31993D0068

93/68/CEE:
Decizia nr. 148 din 25 iunie 1992, referitoare la utilizarea atestării privind legislaţia
aplicabilă (E101) în caz de detaşare care nu depăşeşte 3 luni

Jurnalul Oficial nr. L022 din 30/01/1993 p. 0124-0124

Ediţie specială finlandeză: capitolul 5 volumul 6 p. 0043
Ediţie specială suedeză: capitolul 5 volumul 6, p. 0043

DECIZIA nr. 148 din 25 iunie 1992 privind utilizarea atestării privind legislaţia aplicabilă (E101)
în caz de detaşare care nu depăşeşte 3 luni

(93/68/CEE) COMISIA ADMINISTRATIVĂ A COMUNITĂŢILOR EUROPENE PENTRU

SECURITATEA SOCIALĂ A LUCRĂTORILOR MIGRANŢI,

Având în vedere articolul 81 punctul a) al Regulamentului (CEE) nr. 1408/71 al Consiliului, din
14 iunie 1971, privind aplicarea sistemelor de securitate socială lucrătorilor salariaţi, lucrătorilor
independenţi şi membrilor lor de familie care se deplasează în interiorul Comunităţii, în termenii
căruia are responsabilitatea de a trata orice problemă administrativă ce se raportează la aplicarea
acestui regulament,

Întrucât Decizia nr. 125 trebuie modificată ţinând cont de necesitatea limitării riscurilor de abuz şi
că, în acest scop, trebuie indicată o dată precisă la cadrul 5 al formularului E 101;

Întrucât datorită vieţii economice moderne mulţi colaboratori ai întreprinderilor industriale,

comerciale şi agricole sunt obligaţi să efectueze deplasări frecvente de scurtă durată în interesul
întreprinderilor respective;

Întrucât este dificil, în acest caz, să se obţină de la instituţia desemnată din ţara unde se află sediul
întreprinderii un atestat privind legislaţia aplicabilă înaintea plecării;

Întrucât trebuie simplificată procedura emiterii atestatelor privind legislaţia aplicabilă astfel încât
asiguratul să fie în posesia unui document care să stabilească faptul că este detaşat într-unul din
Statele Membre în interes de serviciu şi că i se aplică în continuare legislaţia ţării unde se află
intreprinderea angajatorului,

DECIDE:

1. Pentru detaşări care nu depăşesc 3 luni, instituţia vizată la articolul 11 paragraful 1 al

Regulamentului (CEE) nr. 574/72 poate elibera instituţiilor care solicită formulare E 101 având un
număr de ordine şi pe care ea le completează doar la cadrul 5.

2. Întreprinderea completează formularul în dublu exemplar. Un exemplar este înmânat

lucrătorului, înaintea plecării, celălalt este adresat în 24 de ore instituţiei desemnate din ţara unde
întreprinderea îşi are sediul.

3. Prezenta Decizie, care înlocuieşte Decizia nr. 125, este aplicabilă începând cu prima zi a lunii
următoare publicării sale în Jurnalul Oficial al Comunităţilor Europene.

Preşedintele Comisiei Administrative

S. PINTO PIZZARO