Sunteți pe pagina 1din 4

Productos, aplicaciones y sistemas

para el circuito de vapor y condensado


Producción de vapor Distribución y utilización del vapor
Preparación y almacenamiento Suministro de agua de Controles de purga de TDS Recuperación de calor de Válvulas y tanques de purga Puestas en marcha y medi- Control de presión Control de temperatura Medición de caudal
de agua de alimentación alimentación y controles de de caldera las purgas de fondo ción de caudal
nivel de caldera 25 Sistemas de control de presión 29 Controles autoaccionados 33 Equipos de medición y punto de
1 Tanque de alimentación 10 Sistemas de control automático de TDS 12 Tanques de revaporizado 14 Válvulas de purga de fondo temporizadas 20 Sistemas de puesta en marcha de neumáticos 30 Sistemas de control de temperatura utilización de la medición
2 Cabezal desaireador 7 Válvula de control de alimentación 11 Enfriadores de muestra 13 Intercambiadores de calor residual 15 Colectores de entrada líneas de vapor 26 Válvulas reductoras de presión de neumáticos
modulante 21 Separadores de condensado
3 Sistemas de inyección de vapor y de la purga 16 Válvulas de aislamiento y retención acción directa 31 Válvulas de corte por alta
8 Alarmas de nivel de agua 22 Medidores de vapor
control de temperatura 9 Válvulas de retención de bombas de Se dispone también de:- 17 Tanques de purga 27 Válvulas reductoras de presión temperatura
4 Controles de nivel alimentación Sistemas de purga para calderas de 18 Sistemas de agua de refrigeración pilotadas 32 Sistemas de control de temperatura
5 Sistemas de recirculación serpentín y otras 19 Aireadores Control de condensado 28 Válvulas de seguridad eléctricos
6 Eliminadores de aire y Se dispone también de:-
Controles Todo/Nada de las bombas Se dispone también de:- 23 Detectores de condensado contaminado
rompedores de vacío 24 Válvulas de continuidad o descarga
de alimentación Válvulas de purga de fondo manuales
del condensado

Agua fría de Tanque primario de 19


aportación agua fría
24

6
2 4
28 46 20
20
46 39
36
21
23
36
41 25
3
Suministro A otros
36
vapor 22 Aire
13 27
vivo
1 28 4
41 40
5 33 41
43

36

12 28 31
19
8

38 Intercambiador
29 de calor
7 Caldera de vapor

17 Retorno 26
10

15
Rebose Aportación
13 9
16 Suministro
11
vapor vivo
18
14
De segunda
caldera

Únicamente esquema general, algunos detalles han sido omitidos para mayor claridad. Contactar con Spirax Sarco para mayor información Únicamente esquema general, algunos detalles han sido omitidos para mayor claridad. Contactar con Spirax Sarco para mayor información
Especialización en vapor, manejo de condensado y el medio ambiente
Purgadores Accesorios Accesorios Humidificación Vapor limpio / puro Recuperación del revaporizado Recuperación del condensado Sistemas ensamblados El medio ambiente
34 Termodinámicos 36 Filtros 41 Separadores 47 Humidificadores por inyección de Muchos de los productos mostrados 48 Se utilizan tanques de revaporizado 49 Bombas para la recuperación y Una amplia gama de kits de sistemas El vapor ha sido siempre amigo del medio
35 Boya cerrada 37 Eliminadores de aire 42 Válvulas de retención vapor están disponibles para aplicaciones trasiego de condensados por de intercambiadores de calor a medida ambiente. La producción de vapor en
para convertir el condensado a
calderas modernas de alta eficiencia
38 Mirillas 43 Cámaras de control de vapor limpio y puro en biotecnología, presión en revaporizado - utilizado presurización (no eléctricas) de sus necesidades de calentamiento
asegura que las emisiones, producto
Se dispone también de:- 39 Manómetros purgadores Se dispone también:- de humidi- laboratorios farmacéuticos, en este caso en el primer paso de de líquidos, incluyendo aplicaciones de la combustión, se reducen al mínimo
Presión equilibrada 40 Rompedores de vacío 44 Válvulas de esfera manuales y ficadores con autogeneración de alimentación e industrias de bebidas. una batería calefactora de aire. 50 Conjuntos de bombas eléctricas de calentamiento de procesos, CIP, y el vapor cuando condensa es agua
Bimetálicos con actuador vapor utilizadas donde el condensado calefacción y agua caliente sanitaria. pura sin contaminantes. Spirax Sarco
Cubeta invertida 45 Válvulas de interrupción puede drenar libremente a un permanece a la vanguardia en la mejora
46 Válvulas de interrupción con fuelle recipiente. de eficiencia de todo el lazo de vapor
y condensado, ninguna otra empresa
tiene la misma capacidad.

44 37 46
28 46
39 44 37

36

46
Aire
44 34 44 26

26
42
30

46 33
Aire Intercambiador de
calor de tubos Condensado
40 de otros

30
Conducto de aire
45
45 35 47

32
19 44
37
36
48 35
38
6 Marmita
44 30

44
32

Intercambiador de
calor de placas

50 A la unidad receptora
Al tanque de alimentación
de condensado 49
de caldera

Únicamente esquema general, algunos detalles han sido omitidos para mayor claridad. Contactar con Spirax Sarco para mayor información
Compañías del grupo Distribuidores
Africa África África Asia
Sudáfrica Oceanía Egipto Argelia Bangladesh
Australia Kenia Camerún
Nigeria Etiopía
América Nueva Zelanda
Ghana
Oceanía
Argentina Costa de Marfil Fiji
Brasil Europa América Libia
Canadá Colombia Malawi
México
Austria
Venezuela Mauricio
Europa
Bélgica
Estados Unidos Rep. Checa / Eslovaca Marruecos Bulgaria
Namibia Croacia
Dinamarca Asia Senegal Chipre
Asia Finlandia
Hong Kong Sudán Estonia
Francia
China Alemania Indonesia Tanzania Grecia
India Italia Pakistán Túnez Islandia
Japón Noruega Filipinas Uganda Latvia
Corea Polonia Vietnam Zambia Lituania
Malasia Portugal Zimbabwe Malta
Singapur Holanda
Taiwán
Rusia Europa Rumania
Tailandia
España
Austria
América Serbia y Montenegro
Suecia
Suiza Hungría Bolivia Eslovenia
Reino Unido Irlanda Chile Turquía
Colombia
Costa Rica
Oriente Medio Rep. Dominicana
Oriente Medio
Emiratos Árabes Unidos Ecuador Bahrein
El Salvador Irán
Guatemala Jordania
Honduras Kuwait
Jamaica Líbano
Nicaragua Omán
Panamá Qatar
Paraguay Arabia Saudita
Perú Siria
Trinidad
Uruguay
Venezuela

SPIRAX SARCO S. A.
SANT JOSEP 130
08980 SANT FELIU DE LLOBREGAT
BARCELONA, ESPAÑA
t: (+34) 936 857 929
f: (+34) 936 857 011
SpiraxSarco@es.SpiraxSarco.com
www.SpiraxSarco.com/es

Traducido por Salvador Aguirre de Cárcer © Copyright 2007


Spirax Sarco es una marca registrada de Spirax-Sarco Limited
SB-GCM-21 CM Issue 3

S-ar putea să vă placă și