Universitatea Crestină "Dimitrie Cantemir", Facultatea de Management Turistic si Comercial

Timisoara

- REFERAT -
Potenţialul balneoclimateric al staţiunii
Băile Herculane

PROFESOR BOCHIŞ MONICA

Disciplina: Economia serviciilor in turism Master: Administrarea afacerilor in turism

1 Page

Timişoara

2011
INTRODUCERE:

In Romania exista in prezent un numar mare de statiuni balneoclimaterice. Relieful variat al

tarii noastre a facilitat existenta a numerosi factori naturali de cura care au dus la aparitia unui
numar foarte mare de statiuni balneoclimaterice, unele de intres national, altele de interes
regional sau local. Principalul factor care a dus la dezvoltarea turismului balneo este dat de
numarul mare de izvoare de ape minerale din tara. Calitatile curative ale acestor ape sunt
renumite in toata Europa inca din trecut fiind deasemeni foarte apreciate si in zilele noastre.

Cea mai veche statiune balneoclimaterica de la noi, Baile Herculane, a fost atestata
documentar inca de pe vremea ocupatiei romane. Din numarul mare de statiuni ce sunt
raspandite uniform pe tot cuprinsul Romaniei cele mai cunoscute si dezvoltate din punct de
vedere turistic, dar mai ales din punct de vedere al factorilor naturali de cura, sunt : Baile Felix,
Calimanesti Caciulata, Baile Olanesti, Baile Tusnad, Covasna, Sovata, Vatra Dornei, Slanic
Moldova.

Baile Herculane este una dintre cele mai vechi statiuni balneare ale lumii, cu o vechime
atestata documentar de peste 1850 de ani. Bazele statiunii au fost puse in anul 102 d.Ch. de
Imparatul Traian, romanii introducand cultul balnear preluat de la greci pe care apoi l-au
dezvoltat. Numele statiunii vine de la zeul Hercules,fiul lui Zeus si al frumoasei Elena,
consemnat in mitologia romana ca patron al izvoarelor termale, simbol al puterii si al echilibrului
intre forta fizica si cea spirituala.

Băile Herculane este un oras mic situat in zona Valea Cernei, fiind considerata cea mai
renumita statiune balneoclimaterica din România. Unul din punctele forte ale statiunii il
reprezinta izvoarele cu apa fierbinte, cu numeroase proprietati curative, descoperite inca de pe
vremea romanilor. Cele cincisprezece izvoare cu ape minerale si termale existente aici sunt
folosite in tratarea afectiunilor reumatice, nervoase si nutritionale. Valea Cernei se intinde intr-o
zona cu munti maiestuosi de ambele parti, o incantare pentru ochiul si sufletul turistului si
2

surprinde noul venit prin oferta valoroasa pe care o prezinta.

Page

ASEZARE GEOGRAFICA:

Orasul se gaseste in sud-estul Romaniei, in judetul Caras-Severin, situat pe cursul raului

Cerna in Valea Cernei, intre Muntii Mehedinti la vest si Muntii Cernei la est, la 41 km de
municipiul Drobeta-Turnu-Severin(capitala judetului Mehedinti), populatia era de 6076 locuitori
la 1 iulie 1991). Pentru a ajunge la Herculane exista mai multe variante: cu trenul, pe jos, cu
bicicleta, cu masina, etc.
 Stațiunea este situată în partea de sud-vest a României, la o altitudine de 168 m, la 8 km
distanța de granița cu județul Mehedinți și doar 25 de km de frontiera cu Serbia. Este situata pe
Valea Cernei, la 5 km de principala arteră rutieră ce leagă vestul țării de București — DN 6
(E70) și calea ferată internațională București — Timișoara — Moravița, este accesibilă și pe
calea fluvială a Dunării, fie dinspre est: Sulina — Galați — Drobeta Turnu-Severin — Orșova,
fie dinspre vest: Viena — Budapesta — Belgrad — Orșova. Are o populație de aproximativ
6.200 locuitori. Aeroporturile cele mai apropiate se află la Caransebeș și Timișoara (aeroport
internațional).

CLIMA:

In aceasta parte a Romaniei clima are influente mediteraneene, exista multe izvoare fierbinti,
iar vara poate fi prea cald pentru a face catarari.. Temperatura medie anuala este de 14°C (in
medie 22°C in iulie; in medie 1°C in ianuarie). Precipitatii anuale medii sunt de 750 mm. Ierni
sunt blande, verile racoroase, primaverile sosesc timpuriu si de scurta durata, toamne lungi. Aer
puternic ionizat (2000 ioni negativi pe cm 3).

Stațiunea

Stațiune milenară menționată sub denumirea „Ad aquas Herculis sacras ad Mediam”. Factori
naturali: climat de depresiune intramontană, cu influențe submediteraneene, sedativ-indiferent;
ape minerale izotermale și hipertermale (38-60 °C), slab radioactive, hipotone, cu diferite
compoziții chimice:

 sulfuroase, clorurate, calcice, sodice;

 clorurate, sodice, calcice;
 oligominerale.

Posibilități de tratament: aerohelioterapie, băi termale, în bazin descoperit, băi termale sulfuroase
și sărate,în vane și bazine acoperite; buvete pentru cură internă cu ape minerale, instalații de
hidrotermoterapie (și saună), electroterapie, chinetoterapie, hidrochinetoterapie, în bazine;
3

inhaloterapie; cură de teren. Din stațiune se pot face excursii la ruinele băilor romane, Peștera
Page

Hoților(Grota Haiducilor), Grota cu Aburi, Crucea alba, și altele.

Cadrul-natural

Baile Herculane se prezinta ca un canion in vastul podis al Mehedintiului.O regiune cu

morfologie deosebit de pitoreasca,cu masive de calcare organogene,strate de « Nadanova « si
granite cenusii,uneori roscate, in care apele Cernei au sapat pereti aproape verticali.
Bogatia inegalabila a florei din acest areal insumeaza 1051 specii,din care circa 1110 sunt specii
de plante vasculare(superioare).Din totalul de plante superioare 66 de specii sunt taxoni
periclitati,rari si in parte endemici,existand in Parcul National Domogled-Valea Cernei specii
rare necunoscute in alte parti ale tarii :un neam de borceag balcanic,barba caprei
balcanica,cornutul banatean,urzica moarta originara din Bithynia.

ISTORIE

Statiunea Baile Herculane are o istorie multimilenara. Numeroasele descoperiri arheologice

demonstreaza existenta oamenilor in aceste locuri inca din Epoca Paleolitica. In timpul celor
aproape 165 de ani de dominatie romana in Dacia, statiunea Herculane era cunoscuta peste tot in
Imperiul Roman. Amenajarile in stanca, conductele arata ca aici veneau reprezentantii
aristocratiei romane, locul devenind un centru de vacanta al Imperiului Roman. Au fost
descoperite sase statuete dedicate zeului Hercules dupa care s-a dat numele statiunii. O copie din
bronz a uneia dintre ele, realizata in 1874, este vazuta si azi in statiune si a devenit unul din
simbolurile locului. Este asadar cea mai veche statiune din Romania, numita in vremurile
romanilor "Ad aquas Herculis sacras"(atestarea sa documentara dateaza inca dinainte de 153
E.N)

Originea Băilor Herculane se întinde pe o durată de aproape două milenii. Bazele stațiunii au fost
puse în anul 102 d.Ch. de Împaratul Traian, romanii introducând cultul balnear preluat de la greci
pe care apoi l-au dezvoltat. Numele stațiunii de care este legat si numele societății noastre, vine
de la zeul Hercules, fiul lui Zeus și al frumoasei Elena, consemnat în mitologia romană ca patron
al izvoarelor termale, simbol al puterii și al echilibrului între forța fizică și cea spirituală.

Romanii au construit aici, la Therme Herculi (Ad Aquas Herculi Sacras), temple, băi,
monumente și statui, închinate zeilor Hercules, Aesculap și Hygieia. Atestarea documentară a
stațiunii datează din anii 153 d.C., fapt consemnat într-o tabulă votivă din băi: „Zeilor și
divinităților apelor, Ulpius Secundinus, Marius Valens, Pomponius Haemus, lui Carus, Val,
Valens, trimiși ca delegați romani să asiste la alegerea în calitate de consul a fostului lor coleg
Severianus, întorcându-se nevătămați, au ridicat acest prinos de recunoștință”. În perioada
4

civilizației romane, stațiunea de pe Valea Cernei a constituit un important punct de atracție

Page

pentru aristrocația Romei antice. Impresionați de excepționala putere tămăduitoare a apelor sacre
de pe Valea Cernei, romanii sosiți în Dacia le-au închinat un adevărat cult balnear sub semnul
tutelar al lui Hercules.

Epoca Romana

După 1718 (Pacea de la Passarovitz) începe istoria modernă și contemporană a Băilor Herculane,
în cadrul Imperiului austriac. Din 1736 începe reconstrucția și modernizarea băilor, a căilor de
acces, grănicerii bănățeni construind aici majoritatea edificiilor din stațiune, care poartă
amprenta unui baroc austriac impresionant. Se cuvine să pomenim aici de faptul că în anul 1999,
Termele Romane cuprinse în monumentala construcție a hotelului Roman au fost redate, după
2000 de ani, în circuitul turistic astfel încât vizitatorii hotelului au posibilitatea să urmeze
tratamentul balnear în aceleași condiții cu cele ale guvernatorului provinciei, generalul roman
Marcus Aurelius Pius. După retragerea administrației și armatei romane, în timpul împăratului
Aurelian, sub presiunea populațiilor migratoare, băile au decăzut mult comparativ cu perioada de
strălucirile din vremea romană. În 1736, generalul Andreeas Hamilton, guvernator al Banatului
din partea împăratului Carol al VI-lea, reclădește băile și menționează existența termelor lui
Hercules, Higeea și Esculap. Izvorul cu cel mai mare debit este Hercules, care are emergenta sub
Hotelul Roman și acolo se înscrie în hartă Baia nr. 9. Stațiunea este vizitată de-a lungul timpului
de mari personalități, între care: împăratul Iosif al II-lea, împăratul Francisc I și împărăteasa
Carolina, împăratul Franz Iosef și împărăteasa Elisabeta. În 1852 împăratul Austriei considera
Băile Herculane ca fiind „cea mai frumoasă stațiune de pe continent”, iar împărăteasa Elisabeta
(Sisi) scrie un jurnal intim în care Băile Herculane sunt o prezență distinctă și încântătoare. În
stațiune există Muzeul Nicolae Cena, ale cărui colecții au început să fie constituite începând cu
anul 1922.
In 1871 ducele Karls a facut cadou Bailor Herculane statuia lui Hercules cu pielea leului de
Nemeea pe umeri, confectionata din fier de tun.Din timpul romanilor au rămas numeroase
vestigii: apeducte, băi, statui, monede, tabule votive ridicate ca semne de mulțumire aduse zeilor
pentru vindecare.

Existența neîntreruptă de două milenii a stațiunii Băile Herculane a fost favorizată de eficacitatea
miraculoasă a izvoarelor termale, fiind socotite un „dar al zeilor” dar și de pitoreasca așezare a
stațiunii într-o vale adăpostită de munți, de o frumusețe aparte. Dotarea tehnico-edilitară de prim
rang la un confort de înaltă ținută și bogata diversificare a metodelor de tratament de la cura
balneară clasică la diverse metode de fizio și electroterapie, masaje, acupunctură, etc. au conferit
acestei stațiuni un înalt grad de atractivitate. Multiplele mijloace de recreare și divertisment,
restaurante, baruri, terase de vară, bazine de înot cu apă termală, saună, masaj, biliard, etc. -
precum și posibilitățile de drumeție și excursii în stațiune și pe Valea Cernei, constituie o atracție
în plus pentru vizitatorii orașului stațiune balneară Băile Herculane.
5

Incepand cu 1948 statiunea a cunoscut o dezvoltare sustinuta, devenind o statiune de rang

Page

national, cu regim permanent, recomandata pentru tratamentul durerilor reumatismale

degenerative (artroza, poliartroza, spondiloza etc.), al bolilor inflamatorii (spondilita) si
diartrozelor (tendonita, tendomiosita, periartrita scapulohumerala), al bolilor sistemului nervos
periferic (pareze, paralizii), precum si pentru tratamentul unor boli asociate (ginecologice,
respiratorii, ORL, dermatologice, obezitate etc.).

Instalatii balneare moderne care asigura hidroterapie, kinetoterapie, electroterapie, sali de

gimnastica, sauna etc. Tratamente cu Pell-Amar (un complex mineral extras din namol
sapropelic) si cu Boicil forte (extras din ierburi).
Contraindicatii: TBC, boli al ficatului si rinichilor, boli cardiace decompensate, hipertensiune
arteriala peste 180 mm HG, Parkinson, ulcer in faza acuta, neoplasme, boli psihice si
toxicomanii.

ADMINISTRATIA

Orasul Baile Herculane are o populatie de aproximativ 9000 de locuitori: romani, germani,
maghiari, sarbi si croati. Acestia sunt reprezentati in Consiliul Local de 15 consilieri.
Principalele forte politice din Baile Herculane sunt filialele judetene ale Partidului Democrat
Liberal si ale Partidului National Liberal, acestea doua dominand si viata politica a orasului.

CAZAREA

Oferta este foarte larga, exista multe hoteluri incantatoare, campinguri pentru cort, casute,
si exista si posibilitatea de a dormi la o persoana privata care poate fi cel mai ieftin mod.

Hoteluri

o Hotel Ferdinand
o Hotel Golden Spirit
o Hotel Geta
o Hotel Safrane
o Hotel Sara’s Sons
o Hotel Trandafirul Galben
o Hotel Dacia
o Hotel Domogled
o Hotel International
o Hotel Elite

Moteluri
6Page

o Motel Dumbrava
o Sfinxul Banatean

Pensiuni

o Casa Anadam
o Casa Adrian
o Pensiunea Ambasador
o Pensiunea Calypso
 o Pensiunea Cardinal
o Pensiunea Charisma
o Pensiunea La Johnny
o Pensiunea Ecologica
o Pensiunea El Plazza
o Pensiunea Magic
o Pensiunea Paradis
o Pensiunea Platinum
o Pensiunea President
o Pensiunea Pinul Negru

Vile

o Casa Codruta
o Casa Lorabella
o Vila Carlos
o Casa Maria
o Vila Hera
o Vila Tilia
o Vila Anghelina

RESTURANTE:

1. PIZZERIA GRECEASCA RESTAURANT - DIMITRIOS

Este situata in centrul istoric langa izv de apa plata
Capacitate 100 de locuri
WEB: http://pizzeriadimitrios.baileherculane.ro

2. RESTAURANTUL SFINXUL BANATEAN (Mehadia)

Este situat la 500m de gara Baile Herculane pe E70

7
Page

Capacitate: peste 600 locuri

3. RESTAURANT PARADIS

Este situat la 500 de metri de centrul statiunii

Capacitate: 50 de locuri

4. RESTAURANT ORIZONT
Este situat la etajul 3 al hotelului Dacia
Capacitate: peste 300 locuri

5. RESTAURANT ROMAN

Este situat la etajul 2 al hotelului Roman

Capacitate: peste 300 locuri

6. RESTAURANT GOLDEN SPIRIT Baile Herculane

Este situat in centrul orasului

Capacitate: peste 300 locuri

7. RESTAURANT TRANDAFIRUL GALBEN

Este situat in zona blocuri

Capacitate: peste 150 locuri

8. RESTAURANT MAGIC

Este situat langa Trandafirul Galben, in zona blocuri

Capacitate: peste 50 locuri

9. Restaurant Geta (Este situat in centrul orasului)

Capacitate: peste 150 locuri

10. Restaurant La Nico

Este situat in zona garii Capacitate: 180 de locuri

11. RESTAURANT PIZZERIE GRECEASCA

Este situat in zona blocuri

8

Capacitate: sub 50 locuri

Page

12. RESTAURANT PIZZERIE La Giovani

Capacitate: sub 50 locuri

13. RESTAURANT DIXI

Capacitate: sub 50 locuri

BAR/ TERASA
  Bar cu terasa Pizzeria Majestic Baile Herculane - dispune de ruleta electronica, aparate
electronice(zona blocuri)
 Cafenea Majestic
 Bar cu terasa Trandafirul Galben - este foarte popular (zona blocuri)
 Bar cu Terasa Vasy XXXL (zona ugsr-centru nou)
 Terasa Vasy XXL Baile Herculane
 Bar cu Terasa DIXI (zona ugsr-centru nou)
 Bar Dixi - Baile Herculane
 Bar cu Terasa Rustic - dispune ruleta electronica (zona ugsr-centru nou)
 Bar cu Terasa Sara's Sons (zona ugsr-centru nou)
 Bar cu Terasa Ada & Kaleh (zona centru vechi)
 Bar cu Terasa Hercules (zona ugsr-centru nou)
 Bar cu Terasa Dacia (zona ugsr-centru nou)

UNDE PUTEM FACE TRATAMENT :

Dr. GURAN Mioara – Centru de recuperare medicala

Doctor Medic primar

SCM MEDSYN – Tratament balnear

Servicii oferite de catre SCM MEDSYN in asociatie cu Hotelul Trandafirul Galben din stațiunea
Baile Herculane

Dr. SILVOSEANU Viorel si Maria – Tratament balnear ambulator

Doctor în Ştiinţe Medicale

9 Page

Baza de tratament – Hotel Geta – Tratament balnear

Servicii oferite de catre Hotelul Geta din stațiunea Baile Herculane

Baza de tratament Dacia si Domogled – Tratament balnear

Servicii oferite in cadrul hotelurilor Dacia si Domogled din stațiunea Baile Herculane
Baile Venera – Tratament balnear

Servicii oferite : 5 bazine cu apa termala sulfuroasa si termo-salina in Baile Herculane

Obiective turistice

 Crucea Alba

Crucea Albă se află în rezervaţia Domogled – pe traseul turistic Băile Herculane – Crucea Albă –
Izvorul Jelerău – , pe abrupturile stâncoase care înconjoară staţiunea Băile Herculane în partea
vestică a acestuia. Este un obiectiv turistic major datorită atracţiei şi spectaculozităţii peisajelor
care pot fi surprinse de la altitudinea de aproximativ 530 m.

Apariţia Crucii Albe este învăluită în mister iar existenţa ei a fost explicată prin legendele care au
cucerit inima oamenilor din zonă.

Una dintre acestea spune că un tânăr pentru a-şi arăta dragostea faţă de iubita lui a hotârăt să
cucerească muntele Domogled, ce se înalţă impunător asupra staţiunii Băile-Herculane, vrăjit de
grandoarea şi spectaculozitatea peisajelor, a păşit în gol şi a îmbrăţişat astfel pentru totdeauna
viaţa eternă.

În unele scrieri putem afla că această cruce a fost înălţată în memoria unui ofiţer care a luptat sub
comanda generalului Ion Dragalina, în primul război mondial. Moartea nefericită a acestui ofiţer
a survenit în urma mişeliei duşmanilor, care au retezat picioarele podului pe care îl traversa în
drumul lui de la Podeni spre Herculane.

 Grota cu aburi

O peşteră interesantă din mai multe puncte de vedere este Peştera (Grota cu aburi ) (are doar 14
m lungime) care răsuflă aburi fierbinţi (52 grade C 56 grade C), cu miros de pucioasă, printr-o
crăpătură în stâncă. Bolboroseala înfundată ca de cazan uriaş în clocot, ce însoţeşte aburii, te
duce cu gândul la o imagine a infernului. Emanaţiile sulfuroase fierbinţi au creat condiţii pentru
10

dezvoltarea unui muşchi pe care îl găsim numai aici (Philonotis schliephackei), pentru protecţia
Page

căruia si-a propus chiar crearea unei rezervaţii în acest punct.

Grota cu aburi (circa 1 l/a h, pe poteca din Baile Herculane) este o pestera ingusta, incarcata cu
vaporii degajati de apa unui izvor termal care tisneste prin crapaturile peretelui din stinga; peretii
sunt negri-verzui.

 Grota haiducilor
Grota Haiducilor (denumirea autentica – Pestera Hotilor), situata imediat linga Hotel Roman,
usor accesibila din sosea. Situata la aprox. 40 m intre stanci, in periodele timpului cind omul nu a
patrus atat de adanc in salbaticia naturii, dinamitind stancile si croind soseaua, pestera nu era atat
de cunoscuta fiind vizitata numai de speologi si mai rar de drumeti. A fost descoperita in timpul
imperiului austro-ungar si explorata si de Emil Racovita. Pestera locuita inca din epoca focului,
cunoscuta pe vremea romanilor si loc de refugiu si ascunzis al hotilor in decursul epocii
moderne, a ascuns numeroase comori. Aici au fost descoperite obiecte si unelte primitive din
epoca paleoliticului, obiecte, vase si monezi romane cit si adevarare tezaure. In 1974, prima data
cind am vizitat pestera, erau urme proaspete sau vechi de gropi ale cautatorilor de comori. Dupa
1980 aici s-a infiintat un santier arheologic ce a dus la descoperiri interesante de catre speologi.
Apoi santierul a fost parasit, ramanand si azi gardul de fier in galeria mare din acea perioada.
Astazi, acest monument al naturii si istoric, este distrus,galeriile fiind pline de gunoaie si fecale,
peretii pastrand inscrieri ale celor care au trecut pe aici nici-un metru patrat accesibil din peretii
galeriilor nefiind crutate. Pana si la cativa metri pe bolta si-au lasat unii amprentele. Se pot vedea
inscriptii pictate sau daltuite in stanca foarte vechi si care nu au fost (foarte) stricate de altii
vopsind pe ele.

 Muzeul de Istorie Baile Herculane

Muzeul a fost înfiinţat la 28 iulie 1924, prin grija secţiunii regionale din Banat a Comisiunii
Monumentelor Istorice. După 1960, muzeul a fost reorganizat. Aflat într-o clădire monument
istoric (Cazinoul cu Coloane, 1862, arh. Daderer), muzeul prezintă publicului descoperiri
arheologice din zonă: piese de ceramică romană, monede, podoabe, altare votive, inscripţii,
basoreliefuri din castrul Ad Mediam, arme şi piese de harnaşament.

În fiecare an in luna august, turiştii sunt invitaţi la „Festivalul folcloric Hercules” – o paradă a
costumelor, cântecelor şi dansurilor româneşti, rod al imaginaţiei, fanteziei şi măiestriei artiştilor
noştri populari.

 Statuia lui Hercules

11

In Baile Herculane, cea mai veche statiune din Romania atestata documentar inca din vremea
romanilor, in partea de nord se afla statuia lui Hercule, cel caruia i-a fost inchinat inca de la
Page

inceputuri acest loc binecuvantat.

În 1847 se instalează statuia lui Hercule, donată de principele moştenitor Carol, pe locul fântânii
din marmură roşie din centrul staţiunii.

Excursii Clisura Dunarii

• Statuia Lui Decebal:

Fiu al lui Scorillo si succesor al lui Duras-Diurpaneus, Decebal (87-106) ocupa tronul Daciei
intr-un moment in care tendintele expansioniste ale Imperiului Roman, care-si stabilise durabil
frontiera pe linia Dunarii, se accentuau rapid. La inceputul secolului 3, la aproape 150 de ani de
la afirmarea lui Decebal, istoricul Dio Cassius ii facea urmatorul portret: “Era foarte priceput in
ale razboiului si iscusit la fapta, stiind sa aleaga prilejul pentru a-l ataca pe dusman si a se retrage
la timp. Abil in a intinde curse, era viteaz оn lupta, stiind a se folosi cu dibacie de o victorie si de
a scapa cu bine dintr-o оnfrangere, pentru care lucruri el a fost mult timp un potrivnic de temut al
romanilor”. Aici a inceput constructia оn 1998 a efigiei regelui dac Decebal sub auspiciile
Fundatiei Europene Iosif Constantin Dragan. Efigia se dovedeste a fi o copie fidela a chipului
regelui dac Decebal si este intitulata DECEBALUS REX. Figura lui Decebal sculptata оn stanca,
este asezata la varsarea raului Mraconia in Dunare si se poate vedea de pe DN 57, care leaga
Eselnita de Dubova si de asemenea, poate fi vazuta de pe Dunare. Este amplasata aici ca o
replica a monumentului Tabula Traiana ce se afla la cateva sute de metri in aval, pe tarmul
sarbesc al Dunarii. Sculptura este inalta de 55 m si lata de 25 m.

• Tabula Traiana:

Tabula Traiana se afla pe malul sarbesc, aproape de Cazanele Mici, in dreptul fostului
asezamant al satului Ogradena. Pa malul opus trecea vechiul drum roman cu parapete de
protectie. Tabula este fixata in piatra si pe ea sunt reprezentati doi delfini plutind si un vultur pe
cer. Figurinele si ornamentele sunt sculptate оn relief, iar scrisul este cioplit оn piatra. Tabula
12

Traiana a fost construita de Romani, pentru a comemora obstacolele intampinate de armata

romana la trecerea Dunarii оn anul 101 e.n., tabula amintind totodata de lucrarile de anvergura
Page

efectuate de administratia romana in aceasta regiune. Dealungul timpului tabula a avut de suferit
de pe urma intemperiilor naturii, ea fiind ridicata deasupra lacului de acumulare odata cu
construirea hidrocentralei “Portile de Fier 1″.
• Cazanele Dunarii:

Cazanele Dunarii se afla la sud-vest si nord-est de localitatea Dubova, intre Valea Ogradena si
Ogasul Turcului. In aceasta zona Dunarea strabate cea mai ingusta si mai grandioasa zona a
Defileului Dunarii, Cazanele Mari fiind despartite de Cazanele Mici de bazinetul Dubova. Prin
Cazanele Dunarii se intelege portiunea de defileu cuprinsa intre gurile de varsare a raurilor
Plavisevita (in sud) si Ogradena (in nord), formand o unitate geomorfologica bine
individualizata. Bazinetul miocen de la Dubova imparte Cazanele Dunarii оn doua portiuni
distincte: Cazanele Mari si Cazanele Mici. Intre bazinetul Dubovei si Plavisevita sunt Cazanele
Mari. Cu o lungime de 3,8 km, ele sunt formate din Dealul Ciucaru Mare (318 m), ai carui pereti
abrupti marginesc latura stanga a fluviului si din Dealul Stirbatul Mare (768 m) situat pe
teritoriul Serbiei. Intre bazinetul Dubovei si Ogradena se afla Cazanele Mici, avand 3,6 km
lungime. Ele sunt alcatuite din Dealul Ciucaru Mic (313 m) si Dealul Stirbatul Mic pe teritoriul
Serbiei (626 m).
13
Page

• Manastirea Mraconia:

Pe soseaua Orsova – Moldova-Noua, in Valea Mraconei din apropierea comunei Ogradena

Veche, este situata o veche manastire, numita “Mracuna”. Vechiul lacas “sta” ascuns intr-un loc
pitoresc in fata fostului drum Traian de pe malul sarbesc, unde se afla “Tabula Traiana”. In
apropiere sunt “Cazanele Dunarii“, cea mai frumoasa si fermecatoare portiune a Dunarii.
Dealungul anilor manastirea a fost cunoscuta sub diferite denumiri : manastirea din Valea
Dunarii, manastirea din Valea Mracuna, manastirea de la Ogradena-Veche, manastirea de pe
clisura dunarii, manastirea de la Orsova.

• Pestera Ponicova:

Pestera Ponicova, cea mai mare din intreg defileul Dunarii (galeriile insumeaza 1660 m) poate
fi accesata de pe uscat sau de pe Dunare cu barca. Este accesibila si persoanelor mai putin
experimentate, echipamentul putand fi unul de circumstanta. Va recomandam galeria activa (a
raului Ponicova) si pe cea arhaica (sala cu Coloane a Marelui Sarpe). Pestera Gura Ponicovei
prezinta mai multe niveluri de galerii, cele inferioare fiind active. Dintre galeriile fosile, cea mai
spectaculoasa este Galeria Concretionara, precum si Sala Coloanelor. Aici, apa si timpul au creat
stalactite si stalagmite de forme si marimi diferite, domuri si coloane, podeaua de calcita alba,
gururi, perle de caverna, draperii etc. Tot in aceasta pestera au fost gasite oase de urs si de hiena
de pestera, precum si de cultura halstattiana.

Trasee turistice

Trasee turistice in Muntii Cernei

1.Gara CFR Baile-Herculane – Aleea Simnicea – Culmea Seseminului – Poiana cu Peri –

14

Culmea Mohornicului – Culmea mare. Marcaj banda rosie (partial). Timp: 4 ore. Caracteristica
traseului : drum pe creasta, acoperit de paduri pe ultima portiune. Lipseste apa dar exista
Page

adaposturi.

2.Cartierul Zavoi – Platoul Coronini – Valea Mare – Cracul Lui Arendasu – Poiana Cu Peri.
Marcaj: punct galben si punct rosu (scurtatura) Caracteristica traseului este in continua
ascensiune, recomandat drumetilor antrenati. Timp 4 ore. Exista surse de apa (Platoul Coronini)
si adaposturi (Poiana Cu Peri).
3.Cartierul Zavoi – Platoul Coronini – Foisorul Schneler – Izvorul Munk – Grota Cu Aburi –
Piscul Ciorici ( Belvedere). Marcaj: punct albastru, traseul este relativ usor, exista apa. Timp: 4
ore.

4.Izvorul Diana – Izvorul Munk – Piscul Jubiliar – Culmea Schneler – Cracul Lui Arendasu.
Marcaj: punct galben si banda galbena. Exista apa dar nu exista adaposturi. Timp: 2 ore.

5.Izvorul Diana – Izvorul Munk – Piscul Jubiliar – Piscul Munk – Piscul Rosu Marcaj: punct
galben, banda galbena si triunghi rosu. Traseul este dificil si nu exista adaposturi. Timp: 2 ore.

6.Capela Catolica-Grota Cu Aburi-Varful Ciorici-Izvorul Elisabeta-Poiana Cu Peri Marcaj:

triunghi albastru. Traseu dificil cu sursa de apa la final. Timp: 3 ore jumatate.

7.Strandul termal 7 Izvoare – Cantonul Rosu – Culmea Vaii Slatina – Piatra Banitei – Poiana
Culmea Mare. Marcaj: triunghi galben. Trasul relativ dificil si fara apa. Timp 3 ore si jumatate.

Trasee turistice in Muntii Mehedinti

Ministrul Turismului din Romania, Elena Udrea a certificat 20 de trasee turistice din statiunea
montana Baile Herculane. Astfel, Baile Herculane redevine statiune cu acte in regula.

1.Poiana Padesu – Creasta Cocosului – La Ciucioare – La Marginea – Coltul Pietrii – Balta

Cerbului. Marcaj: banda rosie (partial) drum forestier circa 25 km . Traseul este foarte lung. Se
parcurge in aproximativ 2 zile. Exista adaposturi si apa.

2.Strandul Termal 7 Izvoare – Poiana Lui Roseti – Izvorul Mosului – Balta Cerbului. Marcaj:
triunghi albastru. Traseul este relativ usor si se parcurge in 3 ore.

3.Strandul Termal 7 Izvoare – Poiana Lui Roseti – Cascada Cociu. Marcaj: punct rosu. Traseul
este relativ usor si se parcurge in 2 ore.
15

4.Uzina Electrica – Cheile Saua Padina – Valea Saua Padina – La Marginea. Marcaj: banda
galbena si punct albastru (prin Chei). A se evita Cheile! Traseul este dificil, nu exista apa si
Page

dureaza circa 6 ore.

5.Poiana Saua Padina – Varful Suscu. Marcaj: triunghi albastru. Nu exista apa si se parcurge in 2
ore.

6.Poiana Saua Padina – Coltul Pietri. Marcaj: traseul nu contine marcaj turistic. Traseul este
relativ usor, fara surse de apa si se parcurge in circa 1 ora.
7.Izvorul De Apa Plata – Aleea Domogled – Soseaua DN 67 – Crucea Alba – Izvorul Jelarau –
La Ciucioare. Marcaj: cruce albastra Traseul este ascendent si se parcurge in circa 4 ore. Exista
apa si adaposturi.

8.Izvorul De Apa Plata – Aleea Domogled – Soseaua DN 67 – Crucea Alba – Grota Lui Serban –
Cararea Pisicii – Varful Domogledul Mare Marcaj: banda galbena. Traseul este foarte dificil cu
rupturi de pante. Nu exista surse de apa, dar exista adapost. Se parcurge in circa 3-4 ore.

9.Izvorul Jelarau – Varful Suscu. Marcaj: triunghi albastru. Traseul este relativ dificil, cu surse
de apa si adapost si se parcurge in circa 2 ore.

10.Valea Jelarau – Cabana Silvica Musuroane. Marcaj: banda albastra. Traseul este relativ usor
cu adapost si sursa de apa si se parcurge in circa 2 ore.

11.La Ciucioare – Varful Sulita – Ogasul Poiana Saua Padina – Valea Saua Padina – Cantonul
Silvic. Marcaj: traseul nu contine marcaj turistic. Traseu usor cu sursa de apa si se parcurge in
circa 2 ore.

12.Cabana Silvica Musuroane-Izvorul Comoristei Marcaj: triunghi rosu. Traseul este usor fara
adaposturi si se parcurge in circa 1 ora.

13.Cabana Silvica Musuroane – Culme Obarsia Vaii Rucar – Saua Comoristei. Marcaj: traseul
nu contine marcaj turistic si se face pe un drum forestier. Exista sursa de apa si este relativ usor
de parcurs acest traseu.

14.Cabana Silvica Musuroane – Varful Domogledul Mare (1105 m). Marcaj: triunghi rosu.
Traseul este usor in ascensiune prin padure de foioase. Nu exista sursa de apa si adapost.

15.Cabana Silvica Musuroane – Cracul Radacinii Mari – Obarsia Vaii Rucar. Marcaj: banda
albastra si punct rosu. Traseul este relativ usor. Sunt surse de apa si adapost in Valea Rucar
(adapostul Brozba). Se parcurge in circa 1 ora.
16

16.Liceul Hercules – Cheile Prolazului – Valea Feregari – Valea Rucar. Marcaj: punct rosu.
Page

Traseul este dur pe prima portiune prin Chei. Exista sursa de apa si adapost la Brozba (Valea
Rucar). Se parcurge in circa 3 ore.

17.Valea Feregari – Dealul Arjana – Saua Topolovei. Marcaj: traseul nu contine marcaj turistic.
Traseul este dificil cu surse de apa in Valea Rucar si zona Comorastei. Traseul dureaza circa 3
ore.
18.Liceul Hercules – Cheile Prolazului – Valea Feregari – Varful Cracul Radacinii Mici – Varful
Domogledul Mare. Marcaj banda galbena. Traseul se efectueaza in continua ascensiune, cu sursa
de apa in Valea Rucar si dureaza circa 4 ore.

19.Liceul Hercules – Cheile Prolazului – Valea Feregari – Obarsia Vaii Rucar – Saua
Ghergheritului. Marcaj: punct rosu pana la Obarsia Vaii Rucar, iar in continuare cruce albastra.
Exista surse de apa si adapostul Stana Mare. Timp 3-4 ore.

20.Cartierul Pecinisca – Culmea Cracii Fasii – Poiana Padesu – Creasta Cocosului. Marcaj: nu
exista marcaj, iar traseul se efectueaza in ascensiune prin paduri si poieni, fara apa si adaposturi.
Timp: 4-5 ore.

21.Cartierul Pecinisca – Valea Satului – Pestera Ungurului – Valea Selistei – Creasta Cocosului.
Marcaj: cruce galbena. Traseul este relativ usor, cu surse de apa si se efectueaza in circa 4 ore.

17Page