Sunteți pe pagina 1din 68

NORMA TECNICA COLOMBIANA

NTC 4552-2

2008-11-26

PROTECCION CONTRA PROTECCION CONTRA DESCARGAS ELEClRICAS A TMOSFERICAS (RAYOS). PARTE 2: MANEJO DEL RIESGO

~~~

ICONlEC

E:

PROTECTION AGAINST LIGHTNING. PART 2: RISK MANAGEMENT

CORRESPONDENCIA:

esta norma es modificada (MOD) de la norma IEC 62305-2:2006

DESCRIPTORES:

descarga electrica atrnosferica; protecci6n contra rayo; componentes de riesgo; probabilidad de dano: perdidas.

I.C.S.: 91.120.40

Editada por el Instituto Colombiano de Normas Tecnicas y Certificaci6n (ICONTEC) Apartado 14237 Bogota, D.C. - Tel. (571) 6078888 - Fax (571) 2221435

Prohibida su reproducci6n

Edilada 2008-12-10

© ICONTEC 200)

Reservados todos los d( rechas. Ninguna pane de esta publicacion puede ser reproducida a utilizada en cualquier farrra a por cualquier media, electron.co 0 rnecs nica incluyendo fatocopiado y microtrlrnacion. sin permiso por esc rita del .ditor,

tnstituto Calambiar:o de N( rrnas Tecnicas y Certificacion. ICONTEC

PROLOGO

EI Instituto Colombia no de Normas Tecnicas y Certificacion, ICONlEC, es el organismo nacional de normalizaci6n, sequn el Decreto 2269 de 1993.

ICONlEC es una entidad de caracter privado, sin animo de lucro, cuya Mision es fundamental para brindar soporte y desarrollo al productor y protecci6n al consumidor. Colabora con el sector gubernamental y apoya al sector privado del pais, para lograr ventajas competitivas en 105 mercados interne y externo.

La representaci6n esta garantizada caracterizado

105 sectores involucrados en el p mites Tecnicos y el periodo del publico en general.

de Normalizaci6n Tecnica Ita Publica, este ultimo

La NTC 4552-2

bjeto de que respond a en

A continuaci6n traves de su p atmosfericas,

estudio de esta norma a ntra descargas electricas

r:

DEMO INGENI ECOPETROL ELECTROPOL EMPRESAS P E.S.P. GENELEC L IEB INGENIERIA INGETESA S.A.

ANTIOQUIA LA SALLE TRITAL

DE COLOMBIA

Adernas de las

a consideraci6n de las

COMISI6N REGULADORA DE ENERGiA YGAS

CONSUL TORiA COLOMBIANA S.A. EMPRESA UNIPERSONAL CARLOS A. ACOSTA S.

HIDROCOL

INELMEC S.A.

INTERNACIONAL DE INGENIERiA SEGURIDAD ELECTRICA L TDA SIEMENS

UNIVERSIDAD DEL NORTE UNIVERSIDAD DEL VALLE

'-,

o

ICONlEC cuenta con un Centro de Informacion que pone a disposici6n de los interesados normas internacionales, regionales y nacionales y otros documentos relacionados.

DIRECCION DE NORMAUZACION

NORMA TECNICA COLOMBIANA NTC 4552-2

CONTENIDO

Pagina

INTRODUCCION

1. ALCANCE Y OBJETO 1

2. REFERENCIAS NORMATIVAS 1

3. TERMINOS. DEFINICIONES SiMBOLOS Y ABREVIATURAS 2

3.1 TERMINOS V DEFINICIONES 2

3.2 SiMBOLOS Y DEFINICIONES 5

4. EXPLICACION DE TERMINOS 10

4.1 DANOS Y PERDIDAS 10

4.2 RIESGO Y COMPONENTES DE RIESGO 11

4.3 FACTORES QUE INFLUENCIAS LAS COMPONENTES DE RIESGO 14

5. MANEJO DEL RIESGO 14

5.1 PROCEDIMIENTO BASICO 14

5.2 ESTRUCTURA A SER CONSIDERADA PARA LA EVALUACI6N DE RIESGO 15

5.3 ACOMETIDA DE SERVICIO A CONSIDERARSE PARA LA EVALUACION

DE RIESGO 15

5.4 RIESGO TOLERABLE Rt 16

5.5 PROCEDIMIENTO PARA EVALUAR LA NECESIDAD DE PROTECCION 16

5.6 PROCEDIMIENTO PARA EVALUAR LA CONVENIENCIA ECONOMICA

DE LA PROTECCI6N 17

5.7 MEDIDAS DE PROTECCION 19

NORMA TECNICA COLOMBIANA

NTC 4552-2

Pagina

5.8 SELECCION DE MEDIDAS DE PROTECCION 20

6. EVALUACION DE LAS COMPONENTES DE RIESGO 21

6.1 ECUACION SASICA 21

6.3

6.4

6.5

6.6

6.7

FIGURAS

Figura 2.

RUCTURAS

................................. 24

GROSOS 25

................................. 31

............................... 40

............................... 3

lea

................................. 19

para la selecclon de medidas

Figura 5. Procedimiento para la selecclon de las medidas de protecclen

en los servicios 21

Figura 6. Estructuras a los extremos de una linea: En el extremo 'b'

la estructura a ser protegida (estructura b) y en el extremo 'a' una estructura

adyacente (estructura a) 22

Figura 7. Area efectiva de la estructura Ad · 26

Figura 8. Estructura a ser evaluada para el area efectiva (Ad) 28

Figura 9. Definici6n de areas (Ad, Am, Ai, AI) 29

NORMA TECNICA COLOMBIANA

NTC 4552-2

Pagina

TAB LAS

Tabla 1. Riesgo por cada tipo de dana y perdida 11

Tabla 2. Componentes de riesgo para cada tipo de perdlda en una estructura 12

Tabla 3. Componentes de riesgo para cada tipo de perdida en acometida

de servicios 13

Tabla 4. Componentes de riesgo para cada tipo de dano en la estructura 13

Tabla 5. Componentes de riesgo para cada tlpo de dano en las acometidas

de servicio 13

Tabla 6. Factores que Influencian las Componentes de Riesgo 14

Tabla 7. Valores Tipicos de riesgo tolerable 16

Tabla 8. Componentes de riesgo en estructuras 22

Tabla 9. Componentes de riesgo en acometldas de servicio 22

Tabla 10. Factor de localizaci6n Cd 26

Tabla 11. Factor de correcci6n por presencia de transformador 29

Tabla 12. Areas Efectivas AI y Ai dependiendo de las caracteristicas del servicio 30

Tabla 13. Factor ambiental c, 31

Tabla 14. Valores de PA 32

Tabla 15. Valores de PB 32

Tabla 16. Valores de POPS 33

Tabla 17. Valores de KsJ 34

Tabla 18. Valores de PMS en funci6n de ~s 34

Tabla 19. Valores de probabilidad de dane PLO en sistemas internos en funcicn de la resistencia del apantallamiento Rs

y la tension soportable Uw del cable 35

Tabla 20. Valores de PL 1 en funci6n de la tension soportable al impulsos

tipo rayo Uw del equipo y la resistencia de la pantalla del cable Rs 36

NORMA TECNICA COLOMBIANA

NTC 4552-2

Pagina

Tabla 21. Valores del factor ~ como funci6n de las caracteristicas

del apantallamiento de la Hnea 37

Tabla 22. Valores del factor Kp como funci6n de las medidas de protecci6n 37

Tabla 23. Tensi6n disruptiva soportable Uw en funci6n del tipo de cable 37

Tabla 24. Tensi6n

al impulso Uw en funclon del

.................................. 38

Tabla 26. Valo

.............................. 41

Tabla 27. Valo

Tabla 28. Valo

das

............................... 42

Tabla 29. Valo de fuego de la

................................. 43

Tabla 30. Va

ad

................................. 43

Tabla 31. Valo

Tabla 32. Valo

on6mica L4 52

NORMA TECNICA COLOMBIANA

INTRODUCCI6N

Los rayos a tierra son pellqrosos para las estructuras y sus acometidas de servicios.

Los peligros a la estructura se manifiestan como:

Danos a la estructura y su contenido.

Fallas asociadas a sistemas etectricos y electr6nicos.

Lesiones a seres vivos dentro 0 fuera de la estructura.

Los efectos de los dafios y fallas se pueden extender a los alrededores de la estructura 0 pueden involucrar su entorno.

Los peligros en las acometidas de servicios pueden generar:

Danos a los mismos servicios.

Fallas asociadas a los equipos electrlcos y electr6nicos.

Para reducir las perdidas debidas a rayos se requieren medidas de proteccion, cuyas caracteristicas deben determinarse por medio de la evaluaclon del Riesgo

En esta norma, el riesgo se define como el promedio anual probable de perdidas en la estructura y en sus acometidas de servicios debido a descargas atrnosfericas, el cual depende de:

EI nurnero anual de rayos que afecta a las estructuras y a sus acometidas de servicios.

La probabilidad de dane debido a los efectos del rayo.

EI costa promedio de los dartos.

Los efectos de los rayos en las estructuras pueden ser por:

Impactos directos a la estructura.

Impactos cercanos a la estructura y/o a las acometidas de servicios (energia electrica, lineas de telecomunicaciones, otros).

Los efectos del rayo en las acometidas de servicios pueden ser por:

Impactos directos a las acometidas de servicios

Impactos cercanos a las acometidas de servicios 0 directas a estructuras conectadas a las acometidas de los servicios.

NORMA TECNICA COLOMBIANA

NTC 4552-2

Los impactos directos en estructuras 0 en acometidas conectadas a estas pueden causar dafios fisicos y poner en peligro la vida.

Impactos cercanos 0 directos a estructuras 0 a sus acometidas pueden causar fallas de los sistemas electricos y electr6nicos, debido a sobretensiones causadas por acoples resistivos 0 inductivos de estos sistemas con Ja corriente de rayo.

EI nurnero de rayos que afectan la estructura y sus servicios, depende de las dimensiones y las caracteristicas de la estructura y de las acometidas, asl como de la densidad de rayos a tierra en el area donde la estructura y las acometidas se encuentran localizadas.

La probabilidad de dafios por rayos depende de las caracteristicas de la estructura, sus acometidas y de la corriente del rayo; as! como de la clase y eficiencia de las medidas de protecci6n aplicadas.

consecuencias q

de las perdidas depende de la presentar como resultado del

de los darios y de las

EI efecto de las de proteccion in de las perdidas.

n se puede evaluar a almente reducen las

da una de las medidas ades de dano 0 el costa

NORMA TeCNICA COLOMBIANA

NTC 4552-2

PROTECCI6N CONTRA PROTECCION CONTRA DESCARGAS ELECTRICAS A TMOSFERICAS (RA VOS)

PARTE 2: MANEJO DEL RIESGO

1. ALCANCE V OBJETO

Esta parte de la serie de normas NTC 4552 aplica a la evaluaci6n de riesgo en una estructura o en sus acometidas de servicio debido a descargas de rayos a tierra.

EI alcance de la presente norma es establecer un procedimiento para la evaluaci6n de dicho riesgo. Una vez se seleccione un limite de riesgo superior tolerable, este procedimiento permite la selecci6n de medidas de protecci6n apropiadas que deben adoptarse para reducir el riesgo a un limite tolerable 0 por debajo de el.

2. REFERENCIAS NORMATIVAS

Los siguientes documentos normativos fueron tenidos en cuenta en la elaboraci6n de la presente norma. Se recomienda aplicar las ediciones mas recientes de los documentos normativos indicados a continuaci6n. Los miembros del tCONTEC, la IEC y de la ISO mantienen registros de tas normas intemacionates actuatmente validas,

NrC 4552-1 :2008, Protea:i6n contra descargas electricas a1rnosfericas (rayos). Parte 1: Principios generales.

NTC 4552-3:2008, Protecci6n contra descargas electricas atrnostericas (rayos). Parte 3: Danos fisicos y riesgos en estructuras.

IEC 60079-10:2002, Electrical Apparatus for Exploswe Gas Atmosphere. Part 10: Classification of Hazardous Areas.

IEC 60364, (All paris) Electrical Installations of buildings.

IEC 60479, (All paris) Effects of Current on Human Beings and Livestock.

IEC 61241-10:2004, Electrical Apparatus for use in the Presence of Combustible Dust. Pari 10:

Classification of Areas Where Combustible Dusts are or May be Present.

tEC 61643-1 :2005, Low-voltage Surge Protective Devices. Pari 1: Surge Protective Devices Connected to Low-Voltage Power Distribution Systems. Requirements and Tests.

IEC 61643-12:2002, Low-voltage surge protective devices. Pari 12: Surge Protective Devices Connected to Low-Voltage Power Distribution Systems. Selection and Application Principles.

1 de 57

NORMA TECNICA COLOMBIANA

NTC 4552-2

lEe 62305, (All parts) Protection Against Lightning.

ITU-T Recommendation K.46:2000, Protection of Telecommunication Lines Using Metallic Symmetric Conductors Against Lightning Induced Surges.

ITU-T Recommendation K.47:2000, Protection of Telecommunication Lines Using Metallic Symmetric Conductors Against Direct Lightning Discharges.

3. TERMINOS, DEFINICIONES SiMBOLOS Y ABREVIATURAS

3.1 TERMINOS Y DEFINICIONES

Para los propositos de este documento normativo, se aplican los siguientes terminos y definiciones.

3.1.10bjetoa ura 0 acometida de servicio a contra 105 efectos
del rayo.
structura para la cual proteccion contra 105
cado en asta n
NOTA
3.1.3 solidos
NOTA nas peligrosas tipo Cero (0) 0
con contenido de
3.1 _4 Estructu que pueden causar
emisiones biol6g rayo, tales como plantas
quimicas, petroq
3.1.5 Ambiente munidades densamente
pobladas y edific
NOTA es un ejemplo de ambienle urb NOTA La afueras de la ciudad es un ejemplo de ambienle suburbano.

3.1.7 Ambiente rural. Area con baja densidad de edificios.

NOTA EI campo es un ejemplo de ambienle rural.

3.1_8 Tension nominal soportable al impulso tipo rayo (Uw). Es la capacidad del aislamiento de un oispositivo 0 equipo ante un impulso de tensi6n, la cual es definida por el fabricante en unidades de tensi6n.

NOT A Para efectos de esta norma solamente se considera la tension soportable linea-tierra.

3.1.9 Sistema electrico. Para esta norma es un sistema que incorpora alimentacion y elementos de baja tension as! como componentes electr6nicos.

2

NORMA TECNICA COLOMBIANA

NTC 4552-2

3.1.10 Sistema electr6nico. Para esta norma es un sistema compuesto de componentes electr6nicos sensibles tales como equipos de comunicaci6n, computadores, sistemas de control e instrumentaci6n, sistemas de radio, instalaciones electr6nicas de potencia.

3.1.11 Sistema interno. Sistemas etectricos y electr6nicos dentro de una estructura.

3.1.12 Acometida de servicio. Derivaci6n de la red local de un servicio domiciliario que ingresa a la estructura a ser protegida (vease la Figura 1).

'"

E

~

c: '0

.~ I

£1

I

, ----- -----

Figura 1. Ejemplo de acometida de servicios

3.1.13 Uneas de telecomunicaciones. Medio de transmisi6n para comunicaci6n entre equipos que pueden estar localizados en estructuras separadas tales como lineas telef6nicas y de datos.

3.1.14 Acometida electrica. Para esta norma se considera como la derivaci6n de una red local del servicio de energia electrica, que entra a la estructura y alimenta a los sistemas electric os y electr6nicos localizados alii.

3.1.15 Tuberia. Dueto metalico que transporta un fluido dentro 0 fuera de la estructura tales como tuberias de agua, gas, petr6leo, combustibles.

3.1.16 Eventos peligrosos. Un impacto de rayo sobre el objeto a proteger 0 cercano al mismo.

3.1.17 Impacto directo de rayo. Rayo sobre un objeto a proteger.

3.1.18 Impacto indirecto de rayo. Rayo que impacta 10 suficientemente cerca a un objeto a ser protegido, tal que puede causar sobretensiones peligrosas.

3.1.19 Numero de impactos directos de rayos a una estructura (No). Numero anual de rayos esperados sobre la estructura.

3.1.20 Numero de impactos directos de rayos a una acometida (Nd. Numero anual de rayos esperados que impactan sobre una acometida.

3

NORMA TECNICA COLOMBIANA

NTC 4552-2

3.1.21 Numero de impactos de rayos cerca a una estructura (NM)' Numero anual de rayos esperados cerca a una estructura.

3.1.22 Numero de impactos de rayos cerca de una acometida (N,). Nurnero anual de ray os esperados cerca de una acometida.

3.1.23 Impu Iso electromagnetico del rayo IER (LEMP). Campo electromagnetico generado por la corriente de rayo.

NOTA La interierencia electrornaqnetica incluye sobretensiones conducidas al equipo del sistema electrico y

etectronico asi como efectos directos del campo maqnetico.

3.1.24 Transitorio. Cambio en las condiciones de energia de un sistema entre dos estados estables, de corta duraci6n comparado con la escala de tiempo de interes, que se manifiesta como sobretensi6n 0 sobrecorriente.

que el valor m normal.

n anormal entre dos puntos del o entre los mismos dos pu

a electrico, que es mayor condiciones de servicio

3.1.26 Dano mecanicos,

ctura 0 al contenido del rayo.

. ma debido a efectos

3.1.27 Lesion la vida, de p rayo.

as, psiquicas, incluida cto causados por el

de sistemas electricos

y Electr6nicos

3.1.29 Corri en una linea.

rayo que causara dana

3.1.30 Probabil ser protegido.

causar dana al objeto a

especifico deb protegerse.

nto promedio de perdidas peligrosos, relativo al

es) para un tipo de dana y bienes) del objeto a

3.1.32 Riesgo (R). ida de las perdidas anuales (seres vivos y en bienes)

debidas a rayos, relativo al valor de (seres vivos yen bienes) de los objetos a proteger.

3.1.33 Componentes de riesgo (R,:,). Riesgo parcial dependiendo de la fuente y el tipo de dafio.

3.1.34 Riesgo tolerable (Rt). Valor maximo del riesgo el cual puede ser tolerado por el objeto a proteger.

3.1.35 Zona de una estructura (Zs). Parte de una estructura con ca racteristicas homopeneas donde solo una parte de los parametres son tenidos en cuenta en la evaluaci6n de los componentes de riesgo.

3.1.36 Seccion de un Serviclo (SII)' Parte del servicio con caracteristicas homoqeneas donde solo una parte de los para metros es tenido en cuenta para la evaluaci6n de los componentes de riesgo.

4

NORMA TECNICA COLOMBIANA

NTC 4552~2

3.1.37 Zona de Protecclcn de Rayos (LPZ). Zona donde esta definido el ambiente electrornaqnetico del rayo.

3.1.38 Nivel de proteccion contra rayos (NPR). Numero relacionado con un conjunto de los parametres de la corriente de rayo, pertinentes a la probabilidad que asocia los valores de diserio maximo y minimo, son valores que no seran excedidos cuando naturalmente ocurra una descarga.

NOTA EI nivel de protecci6n contra rayos es usado en el disei'lo de medidas de protecci6n de acuerdo con el

conjunto de para metros de la corriente de rayo.

3.1.39 Medidas de protecci6n. Medidas a ser adoptadas en el objeto a proteger con el fin de reducir el riesgo debido a rayos.

3.1.40 Sistemas de protecci6n contra rayos (SIPRA). Sistema completo usado para reducir los darios fisicos sobre estrueturas debidos a deseargas direetas 0 indireetas. Este eonsiste en sistemas de protecci6n contra rayos interno y/o externo.

3.1.41 Sistema de proteccicn contra IER (SPIER). Conjunto de medidas de protecci6n contra IER para sistemas internos.

3.1.42 Cable de guarda. Cable rnetalico usado para reducir dafios fisieos debido a deseargas sobre la acometida.

3.1.43 Apantallamiento magnetico (Magnetic Shield). Conjunto de elementos metalicos que encierran el objeto a proteger, 0 parte de este, para redueir fallas en sistemas electricos y electron i eos.

3.1.44 Dispositivo de protecci6n contra sobretensiones DPS (Surge Protective Device SPD). Dispositivo destin ado a limitar las sobretensiones transitorias, evacuando las corrientes asociadas a dichas sobretensiones. Debe contener uno 0 mas elementos no lineales. Ejemplos de estos dispositivos son los varistores, diodos de supresi6n, vias de ehispas, tubos de gas, tiristores y triacs.

3.1.45 Sistema coordinado de protecelen contra sobretensiones (Coordinated SPD Protecci6n). Conjunto de DPS's seleecionados, coord in ados e instalados apropiadamente para redueir fallas de sistemas electricos yeleetr6nieos.

3.2 SiMBOLOS Y ABREVIACIONES

Simbolo Definici6n numeral
AJ Area efecliva para descargas directas en eslructura aislada 6.5.5
A, Area efectiva para descarqas pr6ximas a la acomelida de servicio 6.5.1
AJ Area efecliva para descargas en la acometida de servicio 6.5.3; Figura 9
~ Area de influenda para descargas cercanas a la estructura
c Valor medio de posibles perdidas en la estructura 6.7.4;6.7.5
Cd Factor de localizaci6n 6.5.1
Ce Factor ambiental 6.5.5, Tabla 13
CL Costo total de perdidas en ausenda de medidas de prolecci6n 5.6 5

NORMA TECNICA COLOMBIANA

NTC 4552-2

0,

Perdlda relacionada a fallas en equipos del servicio

Simbolo Definici6n

numeral

CRL Cosio total de las perdidas no cubiertas en presencia de las medidas de protecci6n

5.6

CPM Costo anual de las medidas de protecci6n seleccionadas

Ct Valor total de la eslructura

6.7.4;6.7.5

Factor de correcci6n por transformador en acometida de servicio

6.5.2; Tabla 8

Distancia lateral relevante para descargas cercanas al servicio

Figura 9

01

Lesiones a seres vivos

4.1.2

4.1.2

02

Danos flsicos

4.1.2

6.5

6.7.2.2; Tabla 30

6.5.4

6.5.4

6.6.9;Tabla 25

6.6.9; Tabla 21

6.6.4

6.6.9; Tabla 22

6.6.4

6.6.4

6.6.4; Tabla 17

6.6.4

6.5

Figura 9

6.7.2.1; 6.7.5.1

L'B Perdida por danos flsicos por circulaci6n de corrientes parciales de rayo en 6.7.3.7 la acometida de servlclo. (lrnpacto en la eslructura)

Lc Longitud de la secci6n de la acometida de servicio 6.5.4; Tabla12

Lc Perdida por Ialla de sistemas internes 6.7.2.5;.6.7.3.3;

6.7.5.5

03

DDT

KSI

L

Perdida relacionada a lesiones a seres vivos per tensiones de paso y contacto fuera de la estructura

LB

Perdldas en la estruclura por fuego 0 explosion por arco (sparking) (irnpacto en la eslructura)

L'c

6

6.7.2.2

6.7.3.8

NORMA TeCNICA COLOMBIANA

NTC 4552-2

Simbolo Definici6n numeral
Lr Perdidas por dartos fisicos 6.7.1
LM Perdida relacionada a falla de sistemas internos 6.7.2.6',6.7.3,4',
6.7.5.6
4. Perdidas por fallas en sistemas mternos 6.7.1
Ll Perdidas por lesiones a seres vivos por tensiones de paso y contacto 6.7.1
Lu Perdida de Vidas por tensiones de contacto dentro de la estructura 6.7.2.3; 6.7.5.2 ,
(impactos al servicio)
Lv Perdida en la estructura relacionada a darios fisicos por de descargas en 6.7.2.4; 6.7.3.2;
acometida de servicio 6.7.4.3
L'v Perdlda del Servicio por darios fisicos, por de descargas en acomelida de 6.7.3.9; 6.7.5.10 ,
,
servicio
!
Lw Perdida relacionada a falla de sistemas internos, par descargas en el 6.7.2.7; 6.7.3.5;
servicio 6.7.5.7
L'w Perdida relacionadas a falla de equipo del servicio por impactos en el 6.7.3.10; 6.7.5.12
servicio
Lz Perdtda relacionada con falla en sistemas internos 6.7.2.8; 6.7.3.6;
6.7.5.8
L'z Perdida relacionada a falla de equipos del servicio por descargas cercanas 6.7.3.11; 6.7.5.13
a la acometida de servicio
L1 Perdida de Vida Humana 4.1.3
L2 Perdida de servicios publico 4.1.3
L3 Perdida de Patrimonio Cultural 4.1.3
L4 Perdida econornica (estructura y contenido, lucre cesante) 4.1.3
n Nurnero de acometidas de servicio ala estructura 6.6.9
Nc Dias tormentosos al ano 6.5
Nx Nurnero de eventos peligrosos 6.1; 6.5
ND Nurnero de eventos peligrosos debido a impactos directos a la estructura 6.5.1
NDa Nurnero de eventos peligrosos debido a impactos score estructura 6.5.2
adyacente "an de donde proviene la acometida
NI Numero de eventos peligrosos por descargas cercanas al servicio 6.5.5
NL Nurnero de eventos peligrosos debido a descargas sobre el servicio 6.5.4
NM Nurnero de eventos peligrosos debido a descargas cercanas a la 6.5.3
estructura
np Nurnero de posibles personas afectadas 6.7.2
nl Nurnero total de personas (0 usuarios) esperadas en la estructura 6.7.2
p. Probabilidad de dario 3.1.30
P,." Probabilidad de lesiones a seres vivos a causa de lensiones de paso y 6.6.1
contacto por descargas dlrectas a la estructura 7

NORMA TECNICA COLOMBIANA

NTC 4552-2

Simbolo Definici6n numeral

Pe Probabilidad de dai'lo a la estructura por descargas directas ala estructura 6.6.2

P's Probabilidad de daiios fisicos al servicio, por irnpactos en la estructura 6.6.9

Pc Probabilidad de dai'io de sistemas internos por impacto directo ala 6.6.3 estructura

P'e Probabilidad de dafios flslcos a equlpos del servicio por impactos a la 6.6.9 estructura

PLO Probabilidad de falla de sistemas internos (impactos al servicio) 6.6.5; Tabla 19

Pu Probabilidad de falla de sistemas internos (Impactos cercanos al servicio) 6.6.8; Tabla 20

POPS Probabilidad de falla en sistemas internos cuando el servicio cuenta con 6.6.3; Tabla 16 DPSs

PMS

. Pu

Pv

P'v

Pw

P'w

Pz

P'l

Factor redactor de perdida de vidas por caracteristicas constructivas del piso

6.6.4

6.64: Tabla 18

6.6.5

6.6.6

6.6.10

6.6.7

6.6.10; Tabla 25

6.6.8

6,6.11

6.7.2.2; Tabla 29

6.7.2.1; Tabla 27

6.7.2.3; Tabla 27

RA Componente de riesgo (Iesiones a seres vivos por lensiones de paso y 4.2.1 contacto-Impacto en la estructura

RD Componente de riesgo (danos fisicos por chispas dentro de las estructura - 4.2.1 Impacto en la estructura)

R'a Componente de riesgo (dai'ios fisicos por chispas dentro de las estructura - 4.2.1 Impacto en la estructura)

Rc Componente de riesgo (falla de sistemas Internes causado por IER - 4.2.1 Impacto en la estnuctura)

R'c Componente de riesgo (falla de sistemas internos causado por IER - 4.2.1 Impacto en [a estructura)

8

NORMA TECNICA COLOMBIANA

NTC 4552-2

Simbolo Definic16n numeral
RM Componente de riesgo (falla de sistemas internes causado por IER - 4.2.1
Impacto pr6ximo a la estructura)
Ru Componente de riesgo (Iesiones a seres vivos por tensiones de paso y 4.2.1
contacto -Impacto en el servicio)
Rv Componente de riesgo (danos flsicos -lmpacto en el servicio) 4.2.1
Rw Componente de riesgo (falla de sistemas internos causado por IER - 4.2.1
Impacto en el servicio)
R'w Componente de riesgo (falla de equipos del servicio causado por IER - 4.2.1
Impacto en el servicio)
Rz Componente de riesgo (falla de sistemas internos causado por IER - 4.2.1
Impactos pr6ximos al servicio)
R'z Componente de riesgo (falla de equipos del servlcio causado por IER- 4.2.1
lrnpactos pr6ximos al serviclo)
rp Factor reductor de perdida debido a danos flsicos el cual depende de 6.7.2.2; Tabla 28
medidas de protecci6n tornadas para reducir las consecuencias de
incendio.
Rf Riesgo debido a darios fisicos en la estructura 0 servicio 4.1.3
Ro Riesgo debido a fallas en sistemas internes 4.1.3
R. Resistencia ohmica del apantallamiento del cable 6.6.9
Rs Riesgo debido a lesiones a seres vivos 4.1.3 !
Rr Riesgo tolerable 5.4
Rx Componente de riesgo 3.1.33
R, Riesgo de Perdida de Vida Humana en la eslructura 4.2.1; 6.4.1
R2 Riesgo de Perdida del Servicio a publico en la eslructura 4.2.1; 6.4.1
R3 Riesgo de Perdida de Patrimonio Cultural en la estructura 4.2.1; 6.4.1
R4 Riesgo de Perdida de Valor econ6mico en la estructura 4.2.1; 6.4.2
R', Riesgo de Perdida de Vida Humana en los servicios 4.2.1
,
R'2 Riesgo de Perdida del Servicio Publico en los servicios 4.2.1 ,
R'4 Riesgo de Perdidas de Valor Econ6mico en los servicios 4.2.1
S Eslructura 6.5.1; Figura 8
Ss Seccion del servicio 6.3
S1 Oescargas sobre la Eslructura 4.1.1
S2 Oescargas cercanas a la estructura 4.1.1
S3 Oescargas sobre las acometidas de servicios 4.1.1
S4 Descargas cercanas a las acometidas de servicios 4.1.1
tp Tiempo en horas al ario que las personas estan presentes en ellugar 6.7.2
peligroso
Uw Tensi6n soportada al impulse tipo rayo. 6.6.9, Tabla 23 y 24 9

NORMA TECNICA COLOMBIANA

NTC 4552-2

Simbolo Definicion numeral
w Ancho cuadricula del escudo espacial 6.6.4
W Ancho de la estructura 6.5 4. EXPUCACION DE TERMINOS

4.1 DANOS Y PERDIDAS

4.1.1 Fuentes de daiios

La corriente de rayo es la fuente primaria de dafio. Las siguientes fuentes son definidas con relacion a la posicion el punto de impacto de la descarga atrnosferica (vease la Tabla 3 de la NTC

Para una aplica danos los cu ell os son: (ve

o de las caracteristicas ion, contenido y

S 1 - Descargas

S2 - Oescargas

S3 - Oescargas

S4 - Descargas

Una descarga del objeto a aplicaci6n, tipo d

aparecer como la 4 de la NTC 4552-

tres tipos basicos de etectrica atrnosferica,

electric os y electronic os.

EI dana ala estructura debido a descargas, se puede limitar a una parte de la misma 0 pod ria extenderse a la estructura entera. EI efecto del dana puede involucrar estructuras atedanas 0

cercanas (EJEMPLO Emisiones quimicas 0 radioaclivas).

EI rayo puede causar danos fisicos a las acometidas al igual que a todo sistema interno que se encuentre conectado a elias.

4.1.3 Tipo de perdldas

Cada tipo de dario. solo 0 en cornbinacion con otros, pod ria producir diferentes perdidas en el objeto a proteger. Los tipos de perdidas pueden aparecer dependiendo de las caracteristicas del mismo objeto y de su contenido.

10

NORMA TECNICA COLOMBIANA

NTC 4552-2

Los siguientes tipos de perdidas en general, podrian presentarse (vease la Tabla 1):

L 1: Perdida de vida humana

L2: Perdida de servicios publico

L3: Perdida de patrimonio cultural

L4: Perdida econ6mica (estructura y contenido, lucro cesante)

Los siguientes tipos de perdidas podrias asociarse con acometidasd:

L'2: Perdida de servicio publico

L'4: Perdida econ6mica (acometida y lucro cesante)

Tabla 1. Riesgo por cada tipo de dana y p~rdida

Perdidas
L1 11 L2, L'2 21 L31' L4, L"4 21
Danos P~rdida de Perdida de Perdida de P~rdida
vldas humanas servicio patrlmonio Econ6mica
publico cultural
01 - Lesiones a seres vivos R. - - Rs 3)
02 - Danos fisicos Rr Rr Rf Rf
D3 - F alias de sistemas Ro4) Ro Ro
electricos yelectr6nicos -
1) Perdidas asociadas a la estructura.
2) Perdidas asociadas ala estructura y a las acometidas de servicio respectivamente.
3) Solo para propiedades agrlcolas con posible perdida de animales.
4) Solo para hospitales u otro tipo de eslructuras, donde las fallas en los sistemas internos
inmediatamente atente contra la vida humana. 4.2 RIESGO Y COMPONENTES DE RIESGO

EI riesgo R es el valor promedio de perdidas anuales y debe ser evaluado para los tipos de perdida asociados a la estructura y las acometidas de servicios.

Los riesgos a evaluar en una estructura son:

R1 - Riesgo de perdida de vida humana.

R2 - Riesgo de perdida del servicio a publico.

R3 - Riesgo de perdida de patrimonio cultural

R4 - Riesgo de perdida de valor econ6mico.

Los riesgos a evaluar en las acometidas de servicio son:

R'1 - Riesgo de perdida de vida humana.

R'2 - Riesgo de perdida del servicio publico.

R'4 - Riesgo de perdidas de valor econ6mico.

11

NORMA TECNICA COLOMBIANA

NTC 4552-2

Cada uno de estos riesgos esta constituido per la suma de varias componentes tal como se presenta en las Tablas 2 y 3. Adicionalmente los componentes de riesgo pueden ser agrupados de acuerdo al tipo de riesgo y tipo de dane (veanse las Tablas 4 y 5).

Tabla 2. Componentes de riesgo para cada tlpo de perdlda en una estructura

Oescargas cercanas a las acometidas de servicios 54

Descargas cercanas a la estructura 52

Descargas sobre las acometidas de servicios

53

Descargas sobre la estructura

51

Fuente de dana

R, X X' X' X' X'
R. X X X X X
R3 X
X X X X
estructuras en donde la
2
:l
4
5
RA: de paso y contaclo en
NOTA 1 con los dai'ios flsicos ca fuego 0 explosion.

con la falla de sistemas internes Rayo).

dentro de las

Ru: Componente relacionada con la lesiones en seres vivos causado por tensiones de contacto dentro de la eslructura, debido a corrientes de rayo que nuyen por una linea entrants a la estructura.

Rv: Componente relacionada con los danos fisicos (fuego 0 explosion por chispas enlre las inslalaciones externas y partes rnetalicas general mente al punto de entrada de la linea ala eslructura) debido a corrientes de rayo transmitida a traves de la acometida de servicios.

Rw: Componente relacionada a fallas de sistemas internos causados por sobretensiones inducidas sobre las acometidas y Iransmitida a la estructura.

Rz: Componente relacionada a fallas de sistemas internos causados por sobrelensiones inducidas sobre las lineas de acometida y transmitida ala estructura.

NOT A 3 Las acometidas de servicios a tener en cuenla en esta valoraci6n son unicarnente las que

entran en la estructura. Descargas pr6ximas a tubos rnetalicos no son consideradas como fuenles de dano siempre y cuando dichos tubos esten equipotencializados a la barra equipotencial. Si la uni6n equipotencial no es provista esta arnenaza debe ser considerada.

12

NORMA TECNICA COLOMBIANA

NTC 4552-2

Tabla 3. Componentes de riesgo para cada tlpo de perdlda en acometida de servicios

Fuente de Dafio

x X

Descargas sobre la Estructura

81

Descargas sobre las acometidas de servicios

83

Descargas cercanas a las acometidas de servicios S4

Riesgo para cada tipo de perdida

X X

Lesiones a seres Fallas de sistemas
Tipo de Dai'lo vivos Dai'los flsicos eleetricos y
electr6nicos
Componente de Rlesgo Rs RF Ro
! R1 RA• Ru RB' Rv Rc • RM • Rw • Rz (\ I
Tipo de R2 - RB+ Rv Rc. RM + Rw • Rz
Riesgo I R3 - Ra+ Rv -
R4 RA' Ru (2) Ra+ Rv Rc, RM+Rw.Rz
(1) Unicamenle para estrueturas eon riesgo de explosi6n, 0 para hospitales u olras estrueturas en
donde la falla de sistemas internos pong a en peligro la vida humana.
(2) Unicamente para propiedades en donde pueda haber perdida de animales. Componente de riesgo

R'B

R'c

R'v

R'w

R'z

Tipo de dana Lesiones a seres Dai'los fisicos Fallas de sistemas
vivos electricos yelectr6nicos
I Componente de riesgo R. RF Ro
R',{·) - R'v. R'a -
Tipo de riesqo R'z - R'v. R'B R'c. R'w. R'z
R'4 - R'v. R'B R'c> R'w. R'z
(') Solo Para ductos rnetalicos sin continuidad electrica, que trans porte fluido explosive
"--- .. __ X X X

X X X

X X

R' . c·

Solo Para ductos metallcos sin continuidad electrica, que trans porte Huido explosivo. Componente relacionado a dai'ios f1sieos debido a efeetos mecanicos y termlcos de la eorriente de rayo a nuyendo a traves de la aeometida de servicio. (Impacto en la estructura). Componente relaeionada a fallas de equipos coneetados debido a sobretensiones por acople resistive,

Componente relacionada con danos flsicos debido a efeetos mecanicos y terrnicos por la circulacion de eorriente de rayo.

Componente relacionada a las fallas de equipo conectado, debido a sobretensiones por acople resistivo. Perdidas del Tipo L2 y L4 pueden ocurrir.

Componente relacionada a la falla de lineas y equipos conectados causado oor sobretensiones inducidas sobre la linea.

R' .

v-

R' . w·

R' . z.

Tabla 4. Componentes de riesgo para cada tipo de dai'lo en la estruetura

Tabla 5. Componentes de rlesgo para cada tlpo de dai'lo en las acometidas de servicio

13

NORMA TECNICA COLOMBIANA

4.3 FACTORES QUE INFLUENCIAS LAS COMPONENTES DE RIESGO

Las caracteristicas de la estructura y de sus acometidas de servicios al igual que las medidas de protecci6n existentes, pueden influenciar los componentes de riesgo como se muestra en la Tabla 6.

Tabla 6. Factores que Influencian las Componentes de Riesgo

x

x

x

. Apantallamiento . de cables

x

x

x

usadas como sistemas de

NOTA 1 conducci6n nat

NOTA 2 Solo para

NOTA 3 Debido a

5. MANEJO DEL RIESGO

5.1 PROCEDIMIENTO BAslCO

La decision para proteger una estructura 0 una acometida de servicio contra rayos, asi como las medidas de proteccion seleccionadas, deberan ser realizadas de acuerdo con la NTC 4552. EI siguiente procedimiento sera aplicado

Identificar el objeto a proteger y sus caracteristicas.

Identificar todos los tipos de perdidas en los objetos y riesgos pertinentes correspondientes R (R, a R4).

14

NORMA TECNICA COLOMBIANA

NTC 4552-2

Evaluar el riesgo R para cada uno de los tipos de perdida.

Evaluar la necesidad de proteccion, por comparaci6n de riesgo R" R2 Y R3 para una estructura (R'2 para el servicio) con un riesgo tolerable Rr.

Evaluar la conveniencia econ6mica de proteccicn. por comparaci6n de los costos de las perdidas totales con y sin medidas de protecci6n. En este caso, la evaluaci6n de la componente de riesgo R4 para una estructura (R'4 para un servici6) es realizada con el fin de evaluar tales costos.

5.2 ESTRUCTURA A SER CONSIDERADA PARA LA EVALUACION DE RIESGO

La estructura a proteger debe incluir:

La estructura misma

Las instalaciones dentro de la estructura

EI contenido de la estructura

Las personas dentro de la estructura 0 que permanezcan en zonas aledanas hasta 3 m fuera de la estructura.

Ambientes afectados por un dano en la estructura.

La proteccion no incluye los servicios conectados afuera de la estructura.

NOTA La estructura a ser considerada puede ser subdividida en diferentes zonas (vease el numeral 6),

5.3 ACOMETIDA DE SERVICIO A CONSIDERARSE PARA LA EVALUACION DE RIESGO

La acometida de servicio a proteger es el medio ffsico comprendido entre:

EI gabinete de telecomunicaciones y la edificaci6n de los usuarios, para las lineas de telecomunicaciones (l TC)

La subestaci6n de alta tensi6n y la edificaci6n de los usuarios, para Ifneas de potencia.

La estaci6n de distribuci6n principal y la edificaci6n de los usuarios, para ductos rnetalicos.

Los servicios a proteger incluyen las Ifneas equipadas y la terminaci6n de estas, tales como:

Multiplexores, amplificadores de potencia, unidades 6pticas, medidores, equipos de terminaci6n de 1ineas, etc.

Corta circuitos. Sistemas de sobre corriente, medidores, etc.

Dos centrales de conmutaci6n, para LTC

Dos edificaciones de usuarios, para LTC, linea de seriales.

Sistemas de control, sistemas de seguridad, medidores, etc.

15

NORMA TECNICA COLOMBIANA

NTC 4552-2

La proteccion no incluye la proteccion de los equipos de los usuarios 0 cualquier estructura terminada en la finaliaacion de las acometidas de servicio.

5.4 RIESGO TOLERABLE RT

Es responsabilidad de la autoridad competente identificar el valor del riesgo tolerable.

Valores representativos de riesgo tolerable RT donde descargas electricas atrnosfericas involucran perdida de vida humana y perdidas de valores sociales y culturales, se muestran en la Tabla 7:

Tabla 7. Valores Tipicos de riesgo tolerable

Tipo de perdida

Rdy' )

5.5

PROC

en la necesidad de

De acuerdo con proteccion contra

Para cada Figura 2).

procedimiento (vease la

16

NORMA TECNICA COLOMBIANA

NTC 4552-2

Identificar objeto a ser protegido, definir zonas

Identificar tipo pardidas relacionada con la estructura y sus acometidas de servicio

Para cada tipo de perdida

.. Identificar el tiempo tolerable R T

* Identificar y calcular todos los componentes de riesgoRx

Calcular R = 1:Rx

NO

Estructura 0 servicio protegido para esta tipo de perdida

SI

Instalar medidas de protecci6n adecuadas para reducirR

Figura 2. Procedimiento para la decision de necesldad de protecclon

5.6 PROCEDIMIENTO PARA EVALUAR LA CONVENIENCIA ECONOMICA DE LA PROTECCION

Adernas de la necesidad de protecci6n contra rayos para una estructura 0 para una acometida de servicio, es util cuantificar los beneficios econ6micos de la implementaci6n de medidas de protecci6n en la reducci6n de las perdidas econ6micas (L4).

La evaluaci6n de las componentes de riesgo de R, para una estructura (R'4 para una acometida de servicio) permitira al usuario evaluar el costo econ6mico de las percidas con 0 sin medidas de protecci6n aplicadas.

Para evaluar la conveniencia econ6mica de la protecci6n se requiere del siguiente procedimiento:

Identificar las componentes Rx las cuales componen el riesgo R4 para una estructura (R'4 para una acometida de serviclo).'

Calcular las componentes de riesgo Rx identificadas, en ausencia de medidas de orotecelon.

17

NORMA TECNICA COLOMBIANA

NTC 4552-2

Calcular los costos de las perdidas debido a cada componente de riesgo Rx.

Calcular el costo CL del total de perdidas en ausencia de medidas de protecci6n.

Adoptar las medidas de proteccion seleccionadas.

Calcular las componentes de riesgo Rx en presencia de las medidas de proteccion seleccionadas.

Calcular el costo de perdidas no cubiertas y debidas a cada componente de riesgo Rx en la estructura 0 acometida de servicio protegida.

Calcular el costo total CRL de las perdldas no cubiertas en presencia de las medidas de proteccion.

Si CL <?: CRl + C la vida de la

r dinero en dartos durante

EI procedimie Figura 3.

on es mostrada en la

18

NORMA TECNICA COLOMBIANA

NTC 4552-2

Identificar el valor de:

~ Estructura y su actividad * Instalaci6n intema

Calcular componentes de riesgo R x relacionadas con R 4

Calcular costo anual de la perdidas totales CL yel costo CRL de las p~rdidas residuales en preferencia de medidas

Calcular el costo anual CPt.! de las medidad de protecci6n

NO

Es conveniente adoptar la medida de protecci6n

SI No es conveniente adoptar la medida

Figura 3. Procedimiento para la decisi6n de la conveniencia econ6mica de una medida de protecci6n

5.7 MEDIDAS DE PROTECCION

Las medidas de protecci6n estan encaminadas a reducir el riesgo de acuerdo al tipo de dario.

Las medidas de protecci6n seran consideradas efectivas sola mente si cumplen con los requerimientos de las siguientes norrnas:

NTC 4552-3, Para proteccion y' reouccion de lesiones en seres vivos y danos fisicos en la estructura.

La norrnatividad nacional vigente para proteccion y reouccion de fallas de sistemas lnternos, 0 en su defecto la norma IEC 62305-4 0 los documentos normativos IEEE C62.41-1 e IEEE C62.41-2 o la normatividad UIT serie K.

19

NORMA TECNICA COLOMBIANA

NTC 4552-2

5.8 SELECCION DE MEDIDAS DE PROTECCION

La seleccion de las medidas de proteccion mas adecuadas, sera realizada por el ingeniero de disefio de acuerdo con cada componente de riesgo en el riesgo total R, y con 105 aspectos tecnicos y economicos de las diferentes medidas de proteccion.

Se debe identificar los parametres criticos que determinan las medidas mas eficientes para reducir el riesgo R. Para cada tipo de perdidas existe un nurnero de medidas de proteccion las cuales, individual 0 colectivamente, hacen que se cum pia la condici6n R ~ RT. La soluci6n adoptada sera seleccionada teniendo en cuenta tanto los aspectos tecnicos como econ6micos. Un procedimiento simplificado para la selecci6n de medidas de protecclon es mostrado en las Figuras 4 y 5 para estructuras y acometida de servicios respectivamente. En cualquier caso, el instalador 0 diseriador debera identificar y reducir las componentes de riesgo mas criticas, teniendo en cuenta el aspecto economico.

Instale un adecuado SPR

Instale adecuadas MPR

Instale otra medida de protecci6n

Figura 4. Procedimiento para la selecci6n de medidas de protecci6n en la estructura

20

NORMA TECNICA COLOMBIANA

NTC 4552-2

Idenlificar el servicio a ser protegido

Idenlificar el tipo de perdidas relacionada al servicio

Para cada tipo de perdida calcular los componentes de riesgoR' B, R' c, R'v, R'w, R'z

Calcule nuevos valores de los componentes

Servicio protegido

SI

NO

NO

Instale un ad ecu ado DPS

Instale un adecuado apantallamiento

lnstale otra medida de proteccion

Figura 5. Procedimiento para la selecci6n de las medidas de protecci6n en los servicios

6. EVALUACI6N DE LAS COMPONENTES DE RIESGO

6.1 ECUACI6N aASICA

Cad a componente de riesgo Rx, pueden calcularse a traves de la siguiente ecuaci6n general:

en donde

Nx

Px

Lx

=

=

=

Rx = Nx Px Lx

(1 )

Numero de eventos peligrosos (vease el numeral 6.5)

Probabilidad de dana (vease el numeral 6.6)

Perdida consecuente (vease el numeral 6.7) 21

NORMA TECNICA COLOMBIANA

NTC 4552-2

3H.
13""J __ .... f
i- _-
_ . .-.
__ --- a H.
Hb 1 1---- ~ ______ ~._r I
b "'--'--..
'T 1
I. Seoci6n 1 Secd6n 2 (enterrada)

(area)

Estructura b (estructura a ser protegida)

Estructura a (estructura adyacente)

Figura 6. Estructuras a los extremos de una linea: En el extremo 'b'la estructura a ser protegida (estructura b) y

el extremo 'a' una estructura adyacente a)

ligrosos se ve afectado por: la objetos que 10 rodean; de las

:!SC;Ell(l'~S a tierra (DDT) y por las del suelo, entre otros.

NOTA

NOTA

a proleger, y las medidas de

NOTA

afluencia de personas, tipo de el monte de las perdidas.

riesgo para estructura y

Deseargas eereanas a las acometidas de servicios

5411)

Dai'lo

D1

D2

D3

11

ntallamiento), el valor de seccion de la linea. En diferentes rutas, el calculo se

linea. NOTA 1 Las componenles Lx varian de acuerdo al tipo de riesgo a evaluar (R" R2, R3, R4)

NOT A 2 Para el calculo de Rz si (NI - NJ :s; 0 entonces Rz = 0

Tabla 9. Componentes de riesgo en aeometidas de servieio

Descargas sobre la Descargas sobre las Deseargas eereanas a las
aeometidas de
Dano estruetura servleios acometidas de servieios
51 53 54
D2 R'o= No· P's" L'a R'y= NL' P'y" L'y
D3 R'c= No" P'c " L'c R'w = NL' P'w·L'w R'z= (NI-NJ' P'z' L'z 22

NORMA TECNICA COLOMBIANA

NTC 4552-2

6.2 DIVISION DE ESTRUCTURA EN ZONAS Zs

Para evaluar cada componente de riesgo, la estructura podra ser dividida en partes que tengan caracteristicas homoqeneas (Zonas) Zs. Sin embargo, una estructura puede ser asumida como una (mica zona.

Las Zonas Zs son definidas principalmente por:

Tipo de suelo 0 piso (componentes de riesgo RA y Ru)

Compartimentos a prueba de fuego (componentes de riesgo RB y Rv),

Zonas blindadas (componentes de riesgo Rc, ~, Rw Y Rz)

Futuras zonas pueden ser definidas de acuerdo a:

Disefio de sistemas internos.

Medidas de protecci6n existentes 0 por proveer.

Valores de pardidas L

La separaci6n de la estructura en zonas Zs, permite la implementaci6n de medidas de proteccion mas convenientes.

6.3 DIVISION DE UNA ACOMETIDA DE SERVICIO EN SECCIONES S5

Para evaluar cada componente de riesgo, las acometidas de servicios pueden ser divididas en secciones Ss· Sin embargo una acometida de servicio puede ser asumida como, una sola secclon,

Para todos los componentes de riesgo (R'B, R'c. R'V, R'W, R'z), las secciones Ss se definen por:

Tipo de servicio (aerea 0 subterranea)

Factores que afectan el area efectiva (Cd, Ceo CT);

Caracteristicas del servicio (Tipo de aislamiento en el cable, resistencia de la pantalla)

Las secciones adicionales pueden ser definidas de acuerdo a:

Tipo de aparato conectados

Medidas de proteccion existentes 0 per proveer

Para dividir un servicio en secciones se debe tomar en cuenta la viabilidad de implementacion de medidas de proteccion adecuadas.

Si mas de un valor de los parametres existe en una secci6n, el valor tomado sera el valor de riesgo mas alto a asumirse.

EI operador de la red 0 el propietario del servicio valoraran el valor relativo de la perdida esperada por ana del servicio. Si esta evaluaci6n no se puede lIevar a cabo, en el numeral 6.7 se muestran valores representativos.

23

NORMA TECNICA COLOMBIANA

NTC 4552-2

6.4 EVALUACION DE LAS COMPONENTES DE RIESGO EN ESTRUCTURAS CON ZONAS z,

Las reg las para evaluar las componentes de riesgo dependen del tipo de riesgo.

6.4.1.1 Estructura con una (mica zona

En este caso sora mente una zona Zs es definida por la estructura entera. De acuerdo con el numeral 6.2, eJ riesgo R de es la surna componentes de riesgo Rx en la estructura. Para la evaluacion de componentes de riesgo y la seleccion de los para metros relevantes involucrados, las siguientes reglas se deben aplicar:

os seran valorados de acuerdo

en donde

a la probabilidad de dana

Adernas:

Sola

fuente (vease la Tabla 2).

involucrado en la zona; el

(2)

(3)

n como se indica en el

Con la excepcion hecha para Pc Y PM, si mas de un valor de cualquier otro parametro existe en una zona, el valor del pararnetro con riesgo mas alto debera ser asumido.

Definir la estructura con una sola zona pod ria resultar en medidas de proteccion costosas porque cada medida debe extenderse a toda la estructura.

6.4.1.2 Estructura con multiples zonas

En este caso, la estructura es dividida en multiples zonas Zs. EI riesgo para la estructura es la suma de todos los riesgos relevante a cada zona de la estructura; en cada zona, el riesgo es la suma de todos componentes de riesgo relevantes a la zona.

Para la evaluacion de componentes de riesgo y la seleccion de los parametres relevantes involucrados, las reglas del numeral 6.4.1.1 son aplicables

24

NORMA TECNICA COLOMBIANA

NTC 4552-2

Dividir una estructura en zonas permite que el disefiador tenga en cuenta las caracteristicas particulares de cada parte de la estructura en la evaluaci6n de componentes de riesqo, al igual que seleccionar las medidas de protecci6n mas apropiada para cada zona, reduciendo el costo en conjunto de la protecci6n contra rayos.

6.4.2 Riesgo ~

Ya sea que no se requiera reducir los riesgos R1, R2• Y R3• es util valorar la conveniencia econ6mica en asumir medidas de protecci6n adicionales para reducir el riesgo de la perdida econ6mica ~

Los items a lIevar a cabo para la evaluaci6n de riesgo R4 estaran definidos en:

La totalidad de la estructura;

Una parte de la estructura;

La instalaci6n interna;

Una parte de la instalaci6n interna;

Una componente de un equipo

EI contenido de la estructura.

EI costo en conjunto de la perdida para la estructura es la suma del costo de la perdida de todas las zonas.

6.5 EVALUACION DEL NUMERO ANUAL N DE EVENTOS PELIGROSOS

EI numero anual N de descargas que afectan un objeto a ser protegido depende de la actividad atmosferica de la regi6n donde asta localizado el objeto y de sus caracteristicas fisicas. Este nurnero es aceptado generalmente como el producto de la densidad de rayos a tierra (DDT) por el area efectiva del elemento a proteger.

La densidad de rayos a tierra DDT, se debe obtener de una red de localizaci6n de descargas 0 en su defecto mediante la estimaci6n de la siguiente ecuaci6n 1:

DDT= 0,0017· NC,·56

(4)

en donde

Nc

Numero de dlas tonnentosos al ana

Ecuaclon obtenida a partir de datos de Densidad de Rayos a Tierra en Colombia vease elliteral A,5.2 de la NTC4552-1.

25

NORMA TECNICA COLOMBIANA

NTC 4552-2

6.5.1 Evaluaci6n del Promedio Anual de descargas sobre la estructura (No)

ND

=

puede ser evaluado con la siguiente expresi6n:

(5)

en donde

DDT :::

Densidad de rayos a tierra (rayosfkm2 -ano) Area efectiva de la estructura aislada (m\

AI :::

Cd :::

Factor que toma en cuenta la influencia de la localizaci6n relaliva del objeto a ser prolegido (vease la Tabla 10).

Tabla 10. Factor de localizaci6n Cd

EI area efectiva con pendiente 1 y rotando aired

0,5

0,25

2

terreno y una linea recta estructura (tocandola alii)

i:

I Hp =H rnc x. =40

Hm'LI.....-..----_-_j

Continua ...

Figura 7. Area efectiva de la estructura Ad

26

NORMA TECNICA COLOMBIANA

NTC 4552·2

Figura 7. (Final)

Para una estructura aislada rectangular con longitud L, ancho W y altura H sobre un terreno plano, el area efectiva es igual a:

Ad = LIV + 6H (L + I-Vj + 9 rr(H/

(6)

En donde la estructura Sa ser considerada esta compuesta de solo una parte de la estructura B, las dimensiones de la estructura S en la evaluacion de I\J pueden ser usadas siempre y cuando las siguientes condiciones se cumplan (vease la Figura 8):

La estructura S es una parte vertical separada del edificio B;

EI edificio B es una estructura sin riesgo de explosi6n.

La propaqaclon de fuego entre la estructura S y otra de las partes del edificio B es evitado por muros con resistencia al fuego de 120 min. (REI 120) 0 por otra medida de proteccion equivalente.

La propaqacion de sobretensiones a traves de lineas comunes, disipadas por DPS's instalados en los puntos de entrada 0 por una proteccion equivalente.

Donde estas condiciones no se cumplan, las dimensiones del edificio entero seran usadas.

27

NORMA TECNICA COLOMBIANA

NTC 4552-2

6.5.2

ras adyacentes (Noa)

EI nurnero ... r ... ' ...... '",.' (vease la Figura 9) p

1 de eventos peligrosos debido ser evaluado como:

en estructuras adyacentes

NDa ;: DDT· Ava· CG'a • Ct· 10.fj

(7)

en donde
DDT ;;:
Ava =
Cd/a ;;:
C1 = Densidad de rayos a tierra (rayoslkm2-ano)

Area efectiva de la estructura adyacente aislada (m2).

Factor que toma en cuenta la influencia de la localizaci6n relativa de la estructura adyacenle. (vease la Tabla 10)

Es el factor de correccion por la presencia de un lransformador AT/BT localizado entre el punto de impacto y la estructura (v ease la Tabla 11). Este factor aplica a una seccton de la red aguas arriba del transformador con respecto a la estructura

28

NORMA TECNICA COLOMBIANA

NTC 4552-2

3H

Final

Figura 9. Definici6n de ilreas (Act. ~. ~. Ad

Tabla 11. Factor de correcci6n par presencia de transformador

Tipa de transformador Ct
Transformador con devanado primario y secundario desacoplados elecutcarnente 0,2
Auto transformador 1
Sin transformador 1 6.5.3 Evaluaci6n del nurnero promedio anual de descargas cercanas a la estructura (NM)

NM puede ser evaluado como:

(8)

en donde

DDT = Densidad de descargas a tierra (rayoslkm2/ario)

Am = Area de influencia de la estruclura (m2)

Aa1, = Area efectiva de la estructura (m2)

c~ Factor que lorna en cuenta la influencia de la localizaci6n relaliva de la eslructura a ser protegida (vease la Tabla10).

EI area de influencia de la estructura Am esta definida entre la frontera de la estructura y una linea localizada a 250 m del perimetro de la estructura (vease la Figura 9).

Si NM < 0, debe asumirse en la evaluacion NM = 0

29

NORMA TECNICA COLOMBIANA

NTC 4552-2

6.5.4 Evaluaci6n del nurnero promedio anual de descargas sobre las acometidas de servicios (Nd

Para una secci6n del servicia, NL puede ser evaluada par:

NL = DDT' Ar • Cd • Ct " 10-6

(9)

en donde

DDT Densidad de descargas a tierra (rayoslkm2/ai'lo).

AI Area efectiva de descargas al servloo (m2) (vease la Tabla 12 y la Figura 9).

Cd Factor de localizaci6n del servicio (vease la Tabla 10).

Ct Factor de correccion per la presencia de transformadores de ATIBT localizado entre el punto de

choque y estructura (vease la Tabla 11). Este factor para secciones de linea aguas arriba

del respecto a la estructura.

He

de! servicio

en donde

A,

al primer nodo (m). un valor

(m);

del terreno donde la acometida es n.m.

maximo valor que se puede

NOTA

Para el prop6sito de calcuio se puede asumir:

Cuando el valor de ~ es desconocido se puede asumir, ~ = 1 000 m:

Cuando la resistividad de terreno es desconocido se puede asumir p = 500 nm

Para cables subterraneos con puesta a tierra terminada en malia, se puede asumir un valor de el area efectiva equivalente Ai ;: ~ = 0 como area efectiva,

La eslructura a ser protegida se asume como la coneclada en el punto "b" al final de la acometida de servicio (vease la Figura 9).

NOTA

Mas informaci6n de las areas de colecci6n ver recomendaciones de ITU K.46 Y K.47.

30

NORMA TECNICA COLOMBIANA

NTC 4552-2

6.5.5 Evaluaci6n del numero promedio anual de descargas cercanas a las acometidas de servicio (NI)

Para una secci6n de linea (aerea, subterranea, apantaliada, sin apantallamiento, etc.), el valor de Nl puede ser evaluado par:

N; = DDT ~ Ai • Ce • Ct· 10-lj

(10)

en donde

DDT Densidad de descargas a tierra (rayoslkm2/ano)

A Area efectiva de descargas cercanas al servicio (m2) (vease la Tabla 12 y Figura 9)

C~ Factor ambiental (vease la Tabla 13)

C, Factor de correcci6n por la presencia de transfonnadores de AT/BT localizado entre el punto de cheque y la estructura (vease la Tabla 11). Este factor aplica para secciones de linea aguas arriba del transformador respecto a la estructura.

NOTA EI area de colecci6n Ai de una acometida de servicio esta definida por la longitud Lc Y por la distancia lateral D, (vease la Figura 9)· a la cual la descarga cercana al servicio puede causar sobretensiones inducidas superiores a 1,5 kV.

Tabla 13. Factor ambiental c,

Ambiente Ce
Urbano con edificaciones altas 1) 0
Urbano 2) 0,1
Suburbano3) 0,5
Rural 1
1) Edificaciones de mas de 20 m de altura
21 Edificaciones entre 10 my 20 m de altura
3) Edificaciones menores a 10m de altura 6.6 EVALUACI6N DE LA PROBABILIDAD DE DANO Px

La probabilidad de dario evaluada en este aparte es valida siempre y cuando las medidas de protecclon consideradas cumplan can 10 requerimientos descritos en:

NTC 4552-3, en cuanto a las medidas de proteccion para reducir lesiones a seres vivos y darios fisicos a estructuras;

La normatividad nacional vigente para proteccion y reduccion de fallas de sistemas intern as, 0 en su defecto la norma IEC 62305-4 a los documentos normativos IEEE C62,41-1 e IEEE C62.41-2 a la normatividad UIT serie K

Valores de probabilidad Px menores a 1 solamente son seleccionados si existe la medida 0 caracteristica al interior de la estructura 0 de la zona (Zs) a ser protegida.

6.6.1 Probabilidad de dana P A

Los valores de probabilidad PA de lesiones a seres vivos a causa de tensiones de paso a contacto par descargas directas a la estructura, son funci6n de las medidas de proteccion existentes asi (vease la Tabla 14):

31

NORMA TECNICA COLOMBIANA

NTC 4552-2

Tabla 14. Valores de PA

Medida de Protecci6n PA
Sin medidas de protecci6n 1
Aislamienlo elect rico de bajanles expueslas. (Ej. al menos 3 mm de polietileno) 10.2
Equipolencializaci6n efectiva del suelo 10-2
Avisos de advertencia 10"
NOTA Si mas de una medida de proteccion ha side tomada, el valor de PA es producto de los valores
correspondienles segun esta labia. NOTA

Para mas inforrnaci6n vease el numeral 8 de NTC 4552-3.

NOTA Cuando la

PA es despreciable.

ulilic~ sus refuerzos estructurales como

naturales el valor de la probabilidad

6.6.2

PB, es funci6n del nivel

PB

1

0,2

0,1

0,05

el armazon de

0,02

o un sistema de ca contra impactos directos de el sistema de bajanles.

0,01

0,001

y cuando el sistema de

probabilidad descritos en la tabla son con los criterios de NTC 4552.

6.6.3 Probabilidad de dafio PC

La probabilidad de dano de sistemas internos por impacto directo a la estructura depende del sistema coordinado de protecci6n interno adoptado:

Pc = PSPD

(11)

Los valores de PDPS dependen del nivel de proteccion contra rayos (NPR) al cual han sido olsenados los DPSs. Vease la Tabla 16.

32

NORMA TECNICA COLOMBIANA

NTC 4552-2

Tabla 16. Valores de PoPs

Hivel de protecci6n contra rayos POPs
Sin sistema coordinado de protecci6n 1
III-IV 0,03
II 0,02
I 0,01
Son posibles valores menores de Pc en el caso en que los dispositivos de protecci6n
tengan mejores caracterlsticas de protecci6n (mayor capacidad de eorriente 0,005 - 0,001
soportable, menor nivel de protecci6n, etc.) comparado con requerimientos definidos
para el Nivell de Protecci6n contra Rayos.
NOTA Solo un sistema coordinado de DPSs es adecuado como medida de reducci6n de Pc
NOTA Sistemas internos apantallados conectados a lineas extern as a traves de ductos apantallados no
requieren de un sistema coordinado de DPSs.
~- 6.6.4 Probabilidad de dana PM

La probabilidad de dano de sistemas internos por impactos cercanos a la estructura, depende de las medidas de proteccion adoptadas, de acuerdo al factor i'<Ms (vease la Tabla 18); el cual se determina como:

en donde

Factor de eficacia del apantantallamiento de la estructura del sistema de protecci6n externo o de otros escudos en la frontera LPZO/1;

Factor de eficacia del apantallamiento interno de la estructura. Frontera LPZ XIY Y (X > 0, Y> 1);

Factor de caracteristicas del cableado intemo vease la Tabla 17;

Factor de soportabilidad al impulso tipo rayo del sistema a proteger.

w

Ancho en metros de la cuadricula del escudo espacial, 0 el ancho de la malla 0 los conductores bajantes, 0 la distancia entre las columnas en sistemas que utilizan la estructura de concreto reforzado como sistema natural de protecclcn contra rayos.

es el menor valor de la tensi6n soportable al impulso tipo rayo en KV contenido en el sistema a proteger.

NOTA

Si se desconoce las caracterlsticas para estimar los factores ~j, enlonces K., = 1

NOTA En apantallamientos continuos con un espesor entre 0,1 mm y 0,5 mm el rango de valores para Ksd<S2 esta

entre Ks, = Ks2 ;;: 10-4 Y 10-5.

33

NORMA TECNICA COLOMBIANA

NTC 4552-2

Tabla 17. Valores de Ks3

Tipo de Cableado Interno

Cables sin pantalla - Sin precauci6n de evitar lazos en la ruta '

0,2

Gables sin pantalla - Con precauci6n de evitar grandes lazos en la rula

0,02

Cables sin panlalla - Con precauci6n de evitar lazos en la ruta 3

Cable apantaUado con resistencia de pantalla 45 <: Rs 5: 20 nlk.m

0,001

Cable apantallado con resistencia de pantalla 41 <: Rs s 5 nlkm

0,0002

Cable apantallado con resistencia de pantalla 4 Rs s: 1 nlkm

0,0001

Lazo de conductores forrnado par diferentes rutas a 10 largo de edificaciones largas (Iazo del orden de 50 m2)

Lazo formado por conductores al~ados en el rnisrno ducto con diferentes rutas en edificaciones pequenas (Iazo del orden de 10m)

orden de 0,5 m2)

ambos extremos y equipo .

2

3

NOTA

metanco atenizado en sus 0,1

Cuando no es un sistema coordinado de p

ente para proteccion y reduccion de defecto la norma IEC 305-40 los documentos normativos I normatividad UIT serie K, el valor de PM sera igual a PMS.

equipotencial; los

ilidad al

en concordancia con la de sistemas intern os, 0 en su C62.41-1 e IEEE C62.41-2 ola

Cuando es provisto un sistema coordinado de protecciones en concordancia con la normatividad nacional vigente para proteccion y reducci6n de fallas de sistemas internos, 0 en su defecto la norma IEC 62305-4 0 los documentos normativos IEEE C62.41-1 e IEEE C62.41-2 0 la normatividad UIT serie K, el valor de PM sera el menor entre PMS y PDPS.

6.6.5 Probabilidad de dano Pu

EI valor de la probabilidad de lesiones a seres vivos Pu a causa de tensiones de toque 0 paso por descargas sobre las acometidas de servicio, depende de las caracteristicas del apantallamiento del servicio; de la soportabilidad al impulso tipo rayo de los sistemas internos conectados al servicio; de medidas de proteccion como: notas de advertencia, restricciones de acceso, etc (vease la Tabla 14); y de los DPSs conectados en la entrada de la acometida de servicio.

34

NORMA TeCNICA COLOMBIANA

NTC 4552-2

Cuando los DPSs no cumplen los requerimientos de equipotencializaci6n de la NTC 4552-3, Pu tornara el valor de PLD (vease la Tabla 19).

Cuando los DPSs cumplen los requerimientos de equipotencializaci6n de NTC 4552-3, Pu sera el menor valor entre PoPs Tabla 16 y el valor dado en la Tabla 19.

Tabla 19. Valores de probabilidad de dana PLD en sistemas intemos en funci6n de la resistencia del apantallamiento Rs y la tensi6n soportable Uw del cable

_. .'
Tipo de acometlda Uw 5< ~s; 20 1 <~S;5 R. S; 1
[kV] [QJkmJ [QJkm] [nlkm]
1,5 1 0,8 0,4
Cable apanlallado 2,5 0,95 0,6 0,2
4 0,9 / 0,3 0,04
6 0,8 0,1 0,02
Cable NO apantallado 1
Rs (O.lkm): resistencia del apantallamiento del cable.
_. Cuando se implementan medidas de protecci6n como, notas de advertencia, restricciones fisicas, la probabilidad Po se puede reducir multiplicandola por la probabilidad PA

6.6.6 Probabilidad de dana Pv

EI valor de la probabilidad de darios fisicos Pv a causa de descargas directas en las acometidas de servicios, depende de las caracteristicas del apantallamiento del servicio; de la soportabilidad al impulso tipo rayo de los sistemas y de los DPSs instalados.

Cuando los DPSs no cumplen los requerimientos de equipotencializaci6n de la NTC 4552-3, Pv tomara el valor de PLD (vease la Tabla 19).

Cuando los DPSs cumplen los requerimientos de equipotencializaci6n de la NTC 4552-3, Pv sera el menor valor entre PoPs Tabla 16 y el valor dado en la Tabla 19.

6.6.7 Probabilidad de dana Pw

EI valor de la probabilidad de darto de sistemas internos Pwa causa de descargas directas en las acometidas de servicios, depende de las caracteristicas del apantallamiento del servicio; de la soportabilidad al impulso tipo rayo de los sistemas y de los DPSs instalados.

Cuando no existe una coordinaci6n de DPSs en conformidad con la normatividad nacional vigente para protecci6n y reducci6n de fallas de sistemas internos, 0 en su defecto la norma IEC 62305-4 0 los documentos normativos IEEE C62.41-1 e IEEE C62.41-2 0 la normatividad UIT serie K, el valor de Pw tornara el valor de PLD (vease la Tabla 19).

Cuando existe una coordinaci6n de DPSs de conformidad con la normatividad nacional vigente para proteccion y reducci6n de fallas de sistemas internes, 0 en su defecto la norma IEC 62305-4 0105 documentos normativos IEEE C62.41-1 e IEEE C62.41-2 0 la normatividad UIT serie K, Pw sera el menor valor entre PoPs Tabla 16 y el valor dado en la Tabla 19.

35

NORMA TECNICA COLOMBIANA

NTC 4552-2

6.6.8 Probabilidad de dano Pz

EI valor de la probabilidad de dane de sistemas internos Pz a causa de descargas cercanas a las acometidas de servicios, depende de las caracteristicas del apantallamiento del servicio; de la soportabilidad al impulso tipo rayo de los sistemas y de las medidas de proteccion adoptadas.

Cuando no existe una coordinaci6n de DPSs de conformidad con la normatividad nacional vigente para proteccion y reducci6n de fallas de sistemas internes, 0 en su defecto la norma IEC 62305-4 0 los documentos normativos IEEE C62.41-1 e IEEE C62.41-2 0 la normatividad UIT serie K, el valor de Pz tornara el valor de PL1 (vease la Tabla 20).

Cuando existe una coordinacion de DPSs de conformidad con la normatividad nacional vigente para proteccion y reduccion de fallas de sistemas intern os, 0 en su defecto la norma IEC 62305-4 o los documentos normativos IEEE C62.41-1 e IEEE C62.41-2 0 la normatividad UIT serie K, Pz

sera el menor valor PDPS y el valor dado en la Tabla 20.

6.6.9.1 Aco

de la tensi6n soportable al impulses de la pantalla del cable Rs

Uw del equipo y la resistencia

0,02 0,008 0,004 0,002

Uw [kV]

Y equipo unido a uipotencial

1,5 2,5 4 6

0,04 0,02 0,008 0,004

Rs:S; 1 [nJkm)

1 < Rs:S; 5 [nJkm]

6.6.9

servicio con descarga, que i metaiicos, pueda falla la

una descarga que impacte rnetalicos, pueda causar a una estructura a la cual una fallas en los aparatos conectados,

la cual una acometida de probabilidad P'c que una servicio con conductores nada con la corriente de

La corriente de falla la depende de las caracteristicas de la linea, del nurnero de acometidas de servicio con que cuenta la estructura y de las medidas de protecci6n adoptadas.

Para acometidas de servicio con conductores metalicos no apantallados puede asumirse la = 0

Para lineas apantalladas, la corriente de falla la en (kA) puede evaluarse como:

fa ~ 25 11 x U; / (R,. X /(1 x K;t

(13)

en donde

K,; Factor que depende de las caracteristicas de la linea (vease la Tabla 21);

Kp Factor de medida de protecci6n adoptada (vease ta tabla 22)

36

NORMA TECNICA COLOMBIANA

NTC 4552-2

U", Tensi6n soportada al impulse tipo rayo en KV, (vease las Tabla 23 y 24);

Rs Resistencia ohmica del apantallamiento del cable en OIkm;

n Numero de acometidas de servicio a la estruclura

NOTA DPSs inslalados en el punlo de enlrada de la acomelida de servici6 a la estructura incrementan la corrienle

de falla la con un efecto positivo sobre el riesgo.

Los valores de P'BYP'C se muestran en la Tabla 25.

Tabla 21. Valores del factor K.:. como funci6n de las caracteristicas del apantallamiento de la linea

Caracteristica de la Linea K.!
Con la pant alia en contacto con el suelo 1
Con la panlalla sin contacto con el suelo 0,4 Tabla 22. Valores del factor Kp como funci6n de las medidas de protecci6n

, Medida de Protecci6n Kp
Sin medidas de prolecci6n 1
Cables adicionales apantallados - un conductor 1 0,6
Cables adicionales apantallados - un conductor 1 0,4
Ducto de cables prolegido contra rayo 2 0,1
Cable prolegido contra rayosJ 0,02
Cables adicionales apanlallados -lubo de acero 0,01
1 EI cable apanlallado esta instalado 30 em por encima del cable, dos cables apanlallados estan
ubicados encima del cable dispuestos sirnetricamente con respeclo al eje del cable.
2 Ducto para cables de baja resistividad en contacto con el suelo (ei. ducto metalico 0 de
concreto reforzado)
J Cable especial con soportabilidad dieleclrica aumentada cuya panlalla rnetalica esta en
contacto continuo con el suelo. Tabla 23. Tensi6n disruptiva soportable U ... en funci6n del tipo de cable

Tipo de Cable u, [kV] Uw[kV]
Cable de Telecomunicaciones - Aislado en papel - 1,5
Cable de Telecomunicaciones - Aislado en PVC - 5
Potencia ~1 15
Potencia 3 45
Polencia 6 60
Polencia 10 75
Polencia 15 95
Polencia 20 125
Un: Tensi6n Nominal 37

NORMA TECNICA COLOMBIANA

NTC 4552-2

Tabla 24. Tension disrupti .... a al impulso U ... en funci6n del tipo equipo

Tipo de Aparato u, [kV]
Electr6nico 1,5
Aparato electreo para usuario (Un ~ , kV) 2,5
Aparato etectnco para red (Un s 1 kV) 6 Tabla 25, Valores de Probabilidad P'B, P'e. P'v y P'wen relaclon ala corriente de falla I.

o

1

I. [kA]

P'a P'e P'y P'w

3

0,99

Baja co

DPSs de conform 16).

P'B v P'c pueden asumirse

bos metalicos

Baja consideraci6n

6.6.10 Probabilidad de dafio P'v Y P'w

6.6.10.1 Acometida con conductores metalicos

La probabilidad que una descarga en la acometida de servicio cause dafios ffsicos a una estructura (P'v) a la probabilidad que cause fallas en los aparatos conectados a la misma (P'W), estan reJacionadas can Ja corriente de falla la: La cual depende de las caracteristicas de la linea y de las medidas de proteccion adoptadas.

Para acometidas de servicio can conductores metaliccs no apantallados puede asumirse fa = a

38

NORMAT~CN~ACOLOMB~NA

NTC 4552-2

Para Ifneas apantalladas, la corriente de falla la en (kA) puede evaluarse como:

(14)

en donde

K.:t Factor que depende de las caracteristicas de la linea (vease la Tabla 21):

Kp Factor de medida de protecci6n adoptada (vease la Tabla 22)

U., tensi6n soportada al impulse tipo rayo en KV, (veanse las Tabla 23 y 24):

Rs resistencia ohmica del apantallamiento del cable en nlkm:

NOTA DPSs instalados en el punto de entrada de la acometida de servlcio a la estructura incrementan la corriente

de falla ia con un efecto posltivo sobre el riesgo.

Cuando se evalua P'v para Ifneas de telecomunicaciones, el maximo valor de la corriente de falla la se asumen los siguientes valores:

::::

40 kA para cables con apantailamiento de plomo:

::::

20 kA para cables con apantallamiento en aluminio.

Los valores de P'vy P'w se muestran en la Tabla 25

6.6.10.2 Acometida de fibra 6ptica

Bajo consideraci6n

6.6.10.3 Acometida de tubos metalicos

Bajo consideraci6n

6.6.11 Probabilidad de dana P'z

6.6.11.1 Acometida con conductores metahcos

La probabilidad P'z que una descarga que impacte cerca a la acometida de servicio cause falla en los sistemas electricos 0 electr6nicos, depende de las caracteristicas de la linea y de las medidas de protecci6n adoptadas.

Cuando no se implementan DPSs conforme a la normatividad nacional vigente para protecci6n y reducci6n de fallas de sistemas internes, 0 en su defecto la norma [EC 62305-4 0 los documentos normativos [EEE C62.41-1 e [EEE C62.41-2 0 la normatividad UIT serie K, el valor de P'z tornara el valor de PL1 (vease la Tabla 20).

Cuando se implementan DPSs conforme a la normatividad nacional vigente para protecci6n y reducci6n de fallas de sistemas internos, 0 en su defecto la norma IEC 62305-40 los documentos normativos IEEE C62.41-1 e IEEE C62.41-2 0 la normatividad UIT serie K, el valor de P'z es el menor entre DPS Tabla16 y PL1 Tabla 20.

6.6.11.2 Acometida de fibra 6ptica

Bajo consideraci6n.

39

NORMA TECNICA COLOMBIANA

NTC 4552-2

6.6.11.3 Acometida de tubos metalicos

Bajo consideraci6n.

6.7 EVALUACI6N DE LA CANTIDAD DE PERDIDAS

La cantidad de perdida Lx debera ser valorada y ajustados per el ingeniero de diseriado 0 per el propietario de la estructura.

6.7.1 Cantidad promedio de perdidas por ano

Las perdidas Lx se refieren al monte medio relativo de un tipo particular de dafio, el cual puede ocurrir como el resultado de la descarga de rayo. Este valor depende de:

EI nurnsro de

Los siguientes sl .

servicios publico prestados.

ven afectados por el dario.

Las perdidas Lx perdida con el r

perdida considerada y D3).

. L3 y L4), Y cada tipo de

t, Perdidas

Lf Perdidas

6.7.2

en donde

ser determinado 6n:

ativo de vlctirnas. como 10

EI valor de Lj, Lfy indica la sig

LX = (n/nJ • (tp /8 760)

;;; Numero total de personas esperadas en fa estructura;

Ip

;;; Tiempo en horas af ano de permanencia de las personas en el fugar peligroso. Fuera de fa estructura se evalua unlcamente ~: En el interior de la estructura se evalua (G, L, Y 4»

Se pueden asumir valores medio de L" L, Y La, para todos los tipos de estructuras cuando la determinacion de np, n, y tp es incierta 0 dificil de obtener (vease la Tabla 26).

40

NORMA TECNICA COLOMBIANA

NTC 4552-2

Tabla 26. Valores promedio tipicos de Lt, Lf Y Lo para L 1

Tipo de estructura Lt
Todos los tipos - personas dentro de la estrudura 10-4
Todos los tipos - personas fuera de la estructura 10-2
Tlpo de Estructura L,
Hospitales, hoteles, edificios civiles 10-1
Industrial, comercial, escuelas 5 x 10-2
Entretenimiento publico, Iglesias, museos 2 x 10-3
Tlpo de Estructura L..
Riesgo de explosi6n 10-1
hospitales 10-3 6.7.2.1 Perdida de vidas humanas por tensiones de paso y contacto fuera de la estructura (LA)

Las perdidas de vidas humanas por tensiones de paso y contacto fuera de la estructura, se puede estimar como:

Ltl = r~ x L,

(16)

en donde

fa

=

Factor reductor de psrdida de vidas per caracteristicas del suelo 0 terreno (vease la Tabla 27); Perdidas debido a lesiones por tensiones de paso y contacto fuera de la estructura.

se puede estimar a traves de la siguiente ecuaci6n:

(17)

en donde

=

Nurnero de posibles personas en peligro (victimas);

=

Nurnero total de personas esperadas en la estructura);

=

Tiempo en horas al ana que las personas estan presentes en ellugar peligroso

Se pueden asumir val ores medio de LI, para todos los tipos de estructuras cuando la determinacion de np, n, Y tp es incierta 0 dificil de obtener (vease la Tabla 26).

Tabla 27. Valores de factores de reducci6n ra y ru en funci6n del tipo suelo 0 piso

Tipo de Superficie Resistencia de contacto
[Kn] (1f r. Y r ..
Agricultura, concreto :::; 1 10-2
Marmol. cerarnica 1 - 10 10-3
Gravilla. tapete 10- 100 10--4
Asfalto, madera, lin61eo ~ 100 10-5
(1) Valores medicos entre 400 cm2 electrodos con una fuerza de 500 N y un punto infinito 41

NORMAT~CN~ACOLOMB~NA

NTC 4552-2

6.7.2.2 Perdida de vidas humanas por fuego 0 explosi6n dentro de las estruetura por areo electrtco por impacto sobre la estruetura (LB)

Las perdidas de vidas humanas por fuego 0 explosi6n dentro de las estructura per areo electrico, se puede estimar asi:

(18)

en donde
rp =
fi =
hz =
L, Factor reductor de perdlda debido a dartos fisicos el cual depende de medidas de proteccion tomadas para reducir las consecuencias de incendio (vease la Tabla 28);

Factor reduclor de perdida debido a darios flsicos el cual depende del riesgo de fuego de la estructura (vease la Tabla 29);

nto de perdida debida a dai'\os fisicos la Tabla 30);

presencia de condiciones especiales

en donde

tp

et tugar peligroso

Se pueden asu determinaci6n d

estructuras cuando la 26).

Tabla 28. Va

venci6n para reducir las

Una de las hidrantes,

prevenciones: Extintores manuales; n" .. "tlrTlfAr'Tn<: contra fuego; rutas de evacuaci6n

0,5

Una de las siguienles prevenciones: Extintores automaticos: instalaciones de alarrna 0,2

autornatica (.)

(') Solo si esta protegida contra sobretensiones 0 otros dai'\os y tiempo de respuesta de los bomberos menor a 10 min.

Si mas de una de estas medidas de provisi6n se aplican, es necesario tomar el valor mas bajo entre los caJculados individualmenle. En una estructura con riesgo de explosi6n fp = 1.

42

NORMA TECNICA COLOMBIANA

NTC 4552-2

Tabla 29. Valores de factor de reducci6n r,en funci6n del riesgo de fuego de la estructura

Riesgo de fuego r,
Explosi6n 1
Alto 10-1
Ordinario 10-2
8ajo 10-3
Ninguno a NOTA En caso de una estructura con riego de explosion que contenga mezcla de explosivos, es necesario realizar

una evaluaci6n mas detallada de rt·

NOTA Las estructuras con alto riego de incendio se pueden asumir como fabricadas con materiales combustibles, 0 las estructuras con tejado hecho en materiales combustibles 0 estructuras con una carga de fuego especifica mayor que 800 MJ/m2.

NOTA Estructura con riesgo medio de incendio se puede asumir estructuras con carga especifica de incendio entre

800 y 700 MJ/m2

NOTA Las estructuras con bajo riesgo de incendio se pueden asumir estructuras con una carga especifica menor a

400 MJ/m2, 0 estructuras que contengan material combustible solo ocasionalmente.

NOTA Cargas de Incendio especifica es la relaci6n de la energia del monto total del material combustible en una

estructura y la superficie total de la estructura.

Tabla 30 Valores de factor de incremento n, en funci6n de la cantidad de perdidas en presencia de situaclones especiales de peligro

Clase especial de rtesgo hz
Sin riesgo especial 1
Nivel bajo de panlco (Edificaci6n de dos pisos con un nurnero no mayor a 100 personas) 2
Nivel medio de panico (Edificaciones diseriadas para eventos culturales 0 deportivos, con un 5
numero de participantes entre 100 y 1 000 personas)
Dificultad de evacuaci6n (edificaci6n con personas inmovilizadas) 5
Nivel allo de panlco (Edificaciones diseiiadas para eventos culturales 0 deportivos, con un 10
nornero de participantes superiores a 1 000 personas)
Peligro par ambiente alrededor 20
Contaminaci6n del ambiente alrededor 50 6.7.2.3 Perdida de vidas humanas por tensiones de contacto dentro de la estructura (Lu)

Las perdidas de vidas humanas a causa de tensiones de contacto dentro de la estructura, se pueden estimar asi:

(20)

en donde

Factor redactor de perdida de vidas humanas por caracterislicas constructivas del piso (vease la Tabla 27);

LI Perdidas debido a lesiones por tensiones de contacto dentro de la estructura.

LI se puede estimar a traves de ta siguiente ecuaci6n:

(21)

43

NORMA TECNICA COLOMBIANA

NTC 4552-2

en donde

np = Nurnero de posibles personas en peligro (victimas);

nt = Numero total de personas esperadas en la estructura);

tp = Tiempo en horas al ano que las personas estan presentes en ellugar peligroso

Se pueden asumir valores medio de Ltl para todos los tipos de estructuras cuando la determinacion de np• nt y tp es incierta 0 dificil de obtener (vease la Tabla 26).

6.7.2.4 Perdida de vidas humanas por daiios fisicos a causa de descargas en acometida de servicios (Lv)

Las perdidas de vidas instalaciones externas estructura), debido a pueden estimar co

humanas por darios fisicos (fuego 0 explosion por chispas entre las partes rnetalicas generalmente al punto de entrada de la linea a la

de rayo transmitido a traves a acometida de servicios, se

=

de rnedidas de protecci6n 28);

en donde

=

=

de condiciones especiales

f,

=

del riesgo de fuego de la

LI =

Lise puede

en donde

n,

=

=

horas al ano que las personas estan

lugar peligroso

Se pueden asumir valores medio de LI• para todos los tipos de estructuras cuando la determinacion de npl nt y tp es incierta 0 dificil de obtener (vease la Tabla 26).

6.7.2.5 Perdida de vidas humanas por falla de sistemas internos por IER a causa de descargas en la estructura (Lc)

Las perdicas de vidas humanas relacionadas con la falla de sistemas internos causados por IER (Impulsos Electromagneticos del Rayo). Se puede estimar como:

(24)

44

NORMA TECNICA COLOMBIANA

NTC 4552-2

en donde

=

Numero de posibles personas en peligro (vlctimas);

=

Numero total de personas esperadas en la estruclura);

=

Tiempo en horas al ar'lo que las personas estan presentes en ellugar peligroso

Se pueden asumir valores medio de LCI para todos los tipos de estructuras cuando la determinacion de npl nt Y t, es incierta 0 dificil de obtener. Para este caso Lc = Lo (vease la Tabla 26).

6.7.2.6 Perdida de vidas humanas por falla de sistemas internos por IER a causa de descargas pr6ximas a la estructura (LM)

Las perdidas de vidas humanas relacionadas con la falla de sistemas internos causa do por sobretensiones originadas por descargas proxirnas a la estructura, se puede estimar como:

L,lr (np I nJ . (Ip i 8 760)

(25)

en donde
np ;;;
nt =
tp = Numero de posibles personas en peligro (vlctimas);

Nurnero total de personas esperadas en la eslructura);

Tiempo en horas al ar'lo que las personas estan presentes en ellugar peligroso

Se pueden asumir valores medio de LM, para todos los tipos de estructuras cuando la determinacion de npI nt Y tp es incierta 0 dificil de obtener. Para este caso LM = La (vease la Tabla 26).

6.7.2.7 Perdida de vidas humanas por falla de sistemas internos por IER a causa de descargas sobre las acometidas de servicio (Lw)

Las perdidas de vidas humanas relacionadas a fallas de sistemas internos causados per sobretensiones inducidas sobre las acometidas y transmitida a la estructura por impactos sobre las acometidas de servicio, se puede estimar como:

(26)

en donde

np = Nurnero de posibles personas en peligro (vlclimas);

nt = Numero total de personas esperadas en la esnuctera):

tp = Tiempo en horas al ar'lo que las personas estan presentes en ellugar peligroso

Se pueden asumir valores medio de Lw. para todos los tipos de estructuras cuando la determinacion de np• nt y tp es incierta 0 dificil de obtener. Para este caso Lw = La (vease la Tabla 26).

45

NORMA TECNICA COLOMBIANA

NTC 4552-2

6.7.2.8 Perdida de vidas humanas por falla de sistemas internos por IER a causa de descargas cercanas a las acometidas de servicio (Lz)

Las perdidas de vidas humanas relacionadas a fallas de sistemas internos causados por sobretensiones inducidas sobre las acometidas y transmitida a la estructura por impactos pr6ximos a las acometidas de servicio, se puede estimar como:

Lz= (np / n,J . (Ip /8 760)

(27)

en donde

np = Numero de posibles personas en peligro (vietimas);

nt = Nurnero lolal de personas esperadas en la eslruclura);

tp = Tiempo en horas al ai"lo que las personas estan presenles en ellugar peligroso

Lw. puede ser asumido cuando este caso Lz = Lo (vease la Tab

inacion de np, nt y tp es

Se pueden a determi nacicn Tabla 26).

de Lz, para todos los o dificil de obtener.

e estructuras cuando la caso Lz = Lo (vease la

6.7.3 Perdida

Los valores de perdidas asi:

relative de las posibles

en donde

idos);

=

Se

medio de Lr v Lo, para t es incierta 0 dificil de obtener

acometidas cuando la 31).

Tabla 31. Valores medios tipicos de L, y

Tlpo de servicio Lr La
GAS, ACUEDUCTO 10-1 10.2
TV, TLC, SUMINISTRO DE POTENCIA 10.2 10-3 6.7.3.1 Perdida inaceptable del Servicio Publico por explosion dentro de la estructura por arco electrico, por impacto sobre la estructura (LB)

Las perdidas de servicio publico por fuego 0 explosion dentro de la estructura por arco electrico, se puede estimar asl:

LfJ = fp • fl W L,

(29)

46

NORMA TECNICA COLOMBIANA

NTC 4552-2

en donde

(p = Factor reductor de perdida debido a darios flsicos el cual depende de medidas de proteccion tomadas para reducir las consecuencias de incendio (vease la Tabla 28);

(I = Factor reductor de perdida debido a danos flsicos el cual depende del riesgo de fuego de la estructura (vease la Tabla 29);

Lt = P~rdidas debido a darios fisicos.

Lt = se puede estimar a traves de la siguiente ecuaci6n:

(30)

en donde

np = Nurnero promedio de posibles usuarios afectados (usuarios no atendidos);

nt = Numero total de usuarios;

= Periodo en horas anuales de perdida del servicio).

Se pueden asumir valores medio de Lr , para todos los tipos de acometidas cuando la determinacion de npi nt Y t es incierta a dificil de obtener (vease la Tabla 31).

6.7.3.2 Perdida inaceptable del servicio publico por dartos fisicos a causa de descarga sobre las acometidas de servicios (Lv)

Las perdidas de servicio publico por dartos fisicos (fuego a explosion por chispas entre las instalaciones externas y partes metalicas general mente al punto de entrada de la linea a la estructura) debido a corrientes de rayo transmitido a traves de la acometida de servicios, se pueden estimar como:

(31)

en donde

(p = Factor reductor de perdida debido a danos flslcos el cual depende de medidas de protecclon tomadas para reducir las consecuencias de incendio (vease la Tabla 28);

(, = Factor reductor de perdida debido a darios fisicos el cual depende del riesgo de fuego de la eslructura (vease la Tabla 29);

L, Perdidas debido a darios fisicos.

L, Se puede eslimar a iraves de la siguienle ecuaci6n:

(32)

en donde

np = Nurnero promedio de posibles usuarios afectados (usuarios no atendidos);

=

Numero lotal de usuarios;

= Periodo en horas anuales de perdlda del servicio).

Se pueden asumir valores medio de L" para todos los tipos de acometidas cuando la determinacion de npi nt Y t es incierta a dificil de obtener (vease la Tabla 31).

47

NORMA TeCNICA COLOMBIANA

NTC 4552-2

6.7.3.3 Perdida inaceptable del servicio publico por falla de sistemas internos por IER a causa de descargas en la estructura (Lc)

Las perdidas de servicio publico relacionadas con la falla de sistemas internos causado por IER (Impulsos Electromagneticos del Rayo). Se puede estimar como:

(33)

en donde

np = Numero promedio de posibles usuarios afectados (usuarios no atendidos);

nr = Numero total de usuarios:

= Periodo en horas anuales de perdida del serviclo).

en donde

medio de Le, para todos los .... ~"" ... ~ 0 dificil de obtener. En este

de acometidas cuando la = Lo. (vease la Tabla 31).

Se pueden asumir determinacion de

icio pLiblico por falla ala estructura (LM)

s internos por IER a

as internos causado por estimar como:

=

Se

medio de LM• t es incierta 0 diffcil de

acometidas cuando la = Lo (veass la Tabla 31).

6.7.3.5 Perdida

ble del servicio publico as sobre las acometidas

internos por IER a

Las perdidas de publico relacionadas a fallas

sobretensiones in sobre las acometidas y transmitida

las acometidas de servicio, se puede estimar como:

internes causados por estructura por impactos sobre

Lw = np In, . tlB 760

(35)

en donde

np = Nurnero promedio de posibles usuaries afeclados (usuarios no atendidos);

n, = Numero total de usuaries:

= Periodo en horas anuales de perdida del servjcio).

Se pueden asumir valores medio de LW, para todos los tipos de acometidas cuando la determinacion de np• nt y t es incierta 0 dificil de obtener. en este caso Lw = L, (vease la Tabla 31).

48

NORMA TeCNICA COLOMBIANA

NTC 4552-2

6.7.3.6 Perdida inaceptable del servicio publico por IER a causa de descargas cercanas a las acometidas de servicio (Lz)

Las peroidas de servlcio publico relacionadas a fallas de sistemas internos causados par sobretensiones inducidas sabre las acometidas y transmitida a la estructura por impactos proxirnos a las acometidas de servicio, se puede estimar como:

(36)

en donde:

np ::. Numero promedio de posibles usuarios afectados (usuarios no atendidos);

nt :: Numero total de usuaries:

::: Perlodo en horas anuales de perdlda del serviclo).

Se pueden asumir valores media de Lz, para todos los tipos de acometidas cuando la determinacion de np, n, y t es incierta 0 dificil de obtener. en este caso Lz = Lo (vease la Tabla 31).

6.7.3.7 Perdida inaceptable del selVICIO publico por danos fisicos debido a efectos mecanicos y termicos de la corriente de rayo f1uyendo por la acometida de servicio Par impacto sobre la estructura (L'B)

Las perdidas de servicio publico relacionadas relacionado a dafios fisicos debido a efectos rnecanicos y termicos de la corriente de rayo fluyendo a traves de la linea, se puede estimar como:

L'B :: np I nl x t 18 760

(37)

en donde

np :: Numero promedio de posibles usuarios afectados (usuaries no atendidos);

nt ::. Numero total de usuaries:

::: Perlodo en horas anuales de perdida del servielo).

Se pueden asumir valores media de L'B' para tad as los tipos de acometidas cuando la determinacion de np, nt y t es incierta 0 dificil de obtener. en este caso L'B =Lr (vease la Tabla 31).

6.7.3.8 Perdida inaceptable del servlclo publico por fallas de equipos conectados debido a sobretensiones por acople reslstlvo, por descargas sobre la estructura (Lie)

Las perdidas de servicio publico relacionado a fallas de equipos conectados debido a sobretensiones par acople resistivo, se puede estimar como:

L 'c = IIp / n, x ! / 8 760

(38)

en donde

np ::: Numero promedio de posibles usuarios afectados (usuarios no atendidos);

nt ::: Numero total de usuaries:

:;; Periodo en horas anuales de perdlda del serviclo),

49

NORMA TECNICA COLOMBIANA

NTC 4552-2

Valores promedio tipicos de, puede ser asumido cuando la determinacion de np, nl Y tp es incierta o diflcil de obtener. Vease la Tabla 31.

Se pueden asumir valores medio de L'ce. para todos los tipos de acometidas cuando la determinacion de npi nl Y t es incierta 0 dificil de obtener. en este caso L'c = La (vease la Tabla 31).

6.7.3.9 Perdida inaceptable del servicro publico por dalios fisicos debido a efectos mecimicos y tonnicos de la corriente de rayo fluyendo por la acometida de servicio Por impacto sobre la acometida de servicio (L'v)

Las perdidas de servicio publico relacionadas relacionado a darios ffsicos debido a efectos mecanicos y terrnicos de la corriente de rayo f1uyendo a traves de la linea, se puede estimar como:

en donde

L'v = npln,)( tlB 760

=

=

=

Se

acometidas cuando la = Lf (vease la Tabla 31).

ipo conectado, debido a

Las perdidas sobretensiones

po conectado, debido a

en donde:

=

=

=

Valores promedio tlpicos de, puede ser asumido cuando la determinacion de np, nl Y t es incierta o diffcil de obtener. Vease la Tabla 31.

Se pueden asumir valores medio de L'w, para todos los tipos de acometidas cuando la determinacion de n, n, Y t es incierta 0 dificil de obtener. en este caso L'w = La (vease la Tabla 31).

6.7.3.11 Perdlda inaceptable del servicio publico por falla de lineas y equipos conectados causado por sobretensiones inducidas sobre la linea por descargas cercanas a la acometida de servicio (L'z)

Las perdidas de servicio publico relacionado a la falla de Hneas y equipos conectados, causado por sobretensiones inducidas sobre la linea, se puede estimar como:

50

NORMA TECNICA COLOMBIANA

NTC 4552-2

L'z = np / nl x t / B 780

(41)

en donde

np = Numero promedio de poslbtes usuarios afectados (usuarios no atendidos):

nj = Numero total de usuaries:

= Perlodo en horas anuales de perdida del servicio).

Se pueden asumir valores medio de L'z, para todos los tipos de acometidas cuando la determinaci6n de np, nt y t es incierta 0 cliffcil de obtener. en este caso L'z =L, (vease la Tabla 31).

6.7.4 Perdidas de valor cultural lrraemplazables (L3)

Los valores de Lr pueden ser determinados en terminos del monto relativo de posibles perdidas asl:

Lrc/cJ (42)

en donde

c = valor medio de posibles perdidas en la estructura (ej: el valor asegurable de posibles perdidas de bienes)

c, = valor total de la estructura (ej: valor asegurable de todos los bienes)

Cuando la determinaci6n de Ct Y Ct es incierta 0 dificil de obtener, se puede asumir un valor de Lr = 10.1

6.7.4.1 Perdidas de valor cultural irreemplazables por fuego 0 explosi6n dentro de las estructura por arco electrlcc por impacto sobre la estructura (LB)

Las perdidas de valor cultural irremplazable por fuego 0 explosion dentro de la estructura por arco electrico a causa de impactos directos de rayo, se puede estimar asi:

(43)

en donde

fp

=

Factor reductor de perdida debido a dai'ios fisicos el cual depende de medidas de proteccion lomadas para reducir las consecuencias de incendio (vease la Tabla 28):

f,

=

Factor reductor de perdida debido a dai'ios f1sicos el cual depende del riesgo de fuego de la estructura (vease la Tabla 29);

Lt = Perdidas debido a dai'ios fisicos.

Un Valor promedio tipicos de Lr = 10 ·1

6.7.4.2 Perdidas de valor cultural irreemplazables por dafios fisicos a causa descarga sobre las acometidas de servicios (Lv)

Las perdidas de valor cultural lrremplazable por darios fisicos (fuego 0 explosion por chispas entre las instalaciones externas y partes metalicas generalmente al punto de entrada de la linea a la estructura) debido a corrientes de rayo transmitido a traves de la acometida de servicios, se pueden estimar como:

Lv=

(44)

en donde

51

NORMA TECNICA COLOMBIANA

NTC 4552-2

Factor reductor de perdida debido a dafios fisicos el cual depende de medidas de protecci6n tornadas para reducir las consecuencias de incendio (vease la Tabla 28);

Factor reduclor de perdida debido a dafios fisicos el cual depende del riesgo de fuego de la estructura (vease la Tabla 29);

=

r;

=

Lr

=

Perdidas debido a dafios fisicos.

Un valor promedio tipicos de Lf = 10 -1

6.7.5 Perdidas econ6micas (~)

EI valor de Lt, Lf Y Lo se puede determinar en termmos del monto relativo de posibles perdidas como se muestra a continuaci6n:

en donde

C =

c,

=

Hospitales, Industria, oficinas, hoteles, bancos

y actividad relevante y su

de estructuras cuando la

10-4

Lf

0,5

0,2

0,1

Lo

Museos, uso agricola, escuelas, iglesias, centros comerciales,

otros

6.7.5.1 Perdidas econ6micas por tensiones de paso y contacto fuera de la estructura (LA)

Las perdidas econ6micas causa de tensiones de paso y contacto fuera de la estructura, se puede estimar asl:

(46)

52

NORMA TECNICA COLOMBIANA

NTC 4552-2

en donde

=

Factor redactor de perdida de vidas par caracteristicas del suelo 0 terreno (vease la Tabla 27); Perdidas debido a lesiones por tensiones de paso y contacto fuera de la estructura.

=

Lr se puede estimar a traves de la siguiente ecuaci6n:

~ =c r c,

(47)

en donde:

C = Es el valor de posibles perdidas

C1 = Es valor total de la estructura (incluido su contenido y actividad relevante)

Se pueden asumir val ores medio do Lt, para todos los tipos de estructuras cuando la determinaci6n de c, Ct es incierta 0 diffcil de obtener (vease la Tabla 32).

6.7.5.2 Perdidas econ6micas por tensiones de contacto dentro de la estructura (Lu)

Las perdidas econ6micas a causa de tensiones de contacto dentro de la estructura, se pueden estimar asl:

LI! = r. x L,

(48)

en donde

ru = Factor redactor de percida de vidas por caracterislicas constructivas del piso (vease la Tabla 27);

Lt = Perdidas debido a lesiones por tensiones de paso y contacto dentro de la estructura

Lt se puede estlrnar a traves de la siguiente ecuaci6n:

L,=c/c,

(49)

en donde

C = Es el valor de posibles perdidas en la estructura (incluido su contenido y actividad relevante y su consecuencias)

CI = Es valor total de la estructura (incluido su contenido y actividad relevante)

Se pueden asumir valores medio de Lt, para todos los tipos de estructuras cuando la determinaci6n de c, Ct es incierta 0 dificil de obtener (vease la Tabla 32).

6.7.5.3 Perdidas econ6micas por fuego 0 explosion dentro de las estructura por arco electrico por impacto sobre la estructura (LB)

Las perdldas econ6micas por fuego 0 explosion dentro de las estructura por arco electrlco, se puede estimar asi:

(50)

en donde

=

Factor reductor de perdida debido a da,",os f1sicos el cual depende de medidas de proteccl6n tomadas para reducir las consecuencias de incendio. (vease la Tabla 28);

=

Factor reductor de perdida debido a darios flsicos el cual depende del riesgo de fuego de la estructura (vease la Tabla 29);

53

NORMA TECNICA COLOMBIANA

NTC 4552~2

he = Factor de incremento de perdida debida a dartos fisicos por presencia de condiciones especiaJes peligrosas (vease la Tabla 30);

o = Perdidas debido a daiios tisicos.

LI se puede estimar a traves de la siguiente ecuaci6n:

(51)

en don de

c = Es el valor de posibles perdidas en la estruclura (incluido su conlenido y actividad relevante y su consecuencias)

Ct:: Es valor total de la estructura (incluido su contenido y actividad relevante)

Las perdidas externasy a corrientes de

medio de Lr, para todos los rta 0 dificil de obtener (vease la T

estructuras cuando la

Se pueden asumir determinacion de c

rgas en acometida de

entre las instalaciones a la estructura), debido pueden estimar como:

en donde

=

de medidas de proteccion 28);

=

del riesgo de fuego de la

he :::

de condiciones especiales

Lf =

traves de la siguienle ecuaci6n:

en donde

c

=

Es el valor de posibles perdidas en la estructura (incluido su contenido y actividad relevante y su consecuencias)

Ct

=

Es valor lotal de la estructura (incluido su contenido y actividad relevante)

Se pueden asumir valores medio de Lj, para todos los tipos de estructuras cuando la determinacion de c, Ct es incierta 0 dificil de obtener (vease la Tabla 32).

54

NORMA TECNICA COLOMBIANA I NTC 4552~2

6.7.5.5 Perdidas econemtcas por falla de sistemas internos por IER a causa de descargas en la estructura (Lc)

Las perdidas economicas relacionadas can la falla de sistemas intemos causadas par IER (Impulsos Electromagneticos del Rayo). Se puede estimar como:

Lc = c r c,

(54)

en donde

C = Es el valor de posibles perdidas en la estructura (induido su contenido y actividad relevante y su consecuencias)

Ct = Es valor total de la estructura (incluido su contenido y actividad relevante)

Se pueden asumir valores media de Le, para todos los tipos de estructuras cuando la determinaci6n de c, Ct es incierta a dificil de obtener. En este caso se pueden asumir los valores de Lo de la Tabla 32.

6.7.5.6 Perdidas economtcas por falla de sistemas internos por IER a causa de descargas proxlrnas a la estructura (LM)

Las perdidas econ6micas relacionadas can la falla de sistemas internos causado par sobretensiones originadas par descargas proxirnas a la estructura, se puede estimar como:

(55)

en donde

C = Es el valor de posibles perdidas en la eslructura (incluido su conlenido y actividad relevante y su consecuencias)

Ct '" Es valor total de la eslructura (incluido su contenido y actividad relevante)

Se pueden asumir valores media de LM, para todos los tipos de estructuras cuando la determinacion de c, Ct es incierta a dificil de obtener. En este cas a se pueden asumir los valores de La de la Tabla 32.

6.7.5.7 Perdidas economlcas por falla de sistemas internos por IER a causa de descargas sobre las acometidas de servicio (Lw)

Las perdidas economicas relacionadas a fa lias de sistemas internos causados par sobretensiones inducidas sabre las acometidas y transmitida a la estructura par impactos sabre las acometidas de servicio, se puede estimar como:

Lw = c I c,

(56)

en donde

C

=

Es el valor de posibles perdldas en la estructura (incluido su conlenido y actividad relevante y su consecuencias)

Ct

=

Es valor total de la estructura (incluido su contenido y actividad relevanle)

Se pueden asumir valores media de Lw, para tad as los tipos de estructuras cuando la determinacion de c, Ct es incierta a dificil de obtener. En este caso se pueden asumir los valores de Lo de la Tabla 32.

55

NORMA TECNICA COLOMBIANA

NTC 4552-2

6.7.5.8 Perdldas econornlcas por falla de sistemas internos por IER a causa de descargas cercanas a las acometidas de servicio (Lz)

Lz=c/cr

(57)

en donde

C;;; Es el valor de posibles perdidas en la eslructura (incluido su contenido y actividad relevante y su consecuencias)

c!;;; Es valor total de la estructura (incluido su contenido y actividad relevante)

Se pueden asumir valores medio de Lz, para todos los tipos de estructuras cuando la determinacion de c, Ct es incierta 0 dificil de obtener. En este caso se pueden asumir los valores de Lo de la Tabla 32.

cas por danos fisicos debido a fluyendo por la acometida de

mecanicos y termicos de por impacto sobre la

rnecanicos y terrnicos de

en donde

c

y actividad relevante y su

Cr

Se

estructuras cuando la ueden asumir los valores

nicos y termicos de io por impacto sobre la

Las perdidas la corriente de rayo

s relacionadas a darios fisicos a traves de la linea, se puede

mecanlcos y termlcos de

l/» -= C/C,

(59)

en donde

C ;;; Es el valor de posibles perdidas en la estructura (incluido su conlenido y actividad relevante y su con secuencias)

CI ;;; Es valor total de la estructura (incluido su contenido y actividad relevante)

Se pueden asumir valores medio de L'v, para todos los tipos de estructuras cuando Ja determinacion de c, Ct es incierta 0 dificil de obtener. En este caso se pueden asumir los valores de L, de la Tabla 32.

56

NORMA TECNICA COLOMBIANA

6.7.5.11 Perdidas econ6micas por fallas de equipos conectados debido a sobretensiones por acople resistivo, por descargas sobre la estructura (L'e )

Las perdidas economicas relacionadas a fallas de equipos conectados debido a sobretensiones por acople resistive, se puede estimar como:

L'c= c r c,

(60)

en donde:

C :;;; Es el valor de posibles perdidas en la estructura (ineluido su contenido y actividad relevante y su consecueneias)

CI :;;; Es valor total de la estructura (incluido su contenido yactividad relevante)

Se pueden asumir valores medio de L'e, para todos los tipos de estructuras cuando la determinacion de c, Ct es incierta 0 dificil de obtener. En este caso se pueden asumir los valores de Lo de la Tabla 32.

6.7.5.12 Perdidas econ6micas por fallas de equipo conectado, debido a sobretensiones por acople resistivo (L'w )

Las perdidas econornicas relacionadas a las fallas de equipo conectado, debido a sobretensiones por acople resistivo, se puede estimar como:

L'If"=clc,

(61)

en donde

c = Es el valor de posibles perdidas en la estructura (incluido su conlenido y aetividad relevante y su consecuencias)

c,:;;; Es valor total de la estruetura (incluido su contenido y actividad relevante)

Se pueden asumir valores medio de L'w, para todos los tipos de estructuras cuando la determinacion de c, Ct es incierta 0 dificil de obtener. En este caso se pueden asumir los valores de L, de la Tabla 32.

6.7.5.13 Perdidas econ6mlcas por falla de lineas y equipos conectados causado por sobretensiones inducidas sobre la linea por descargas cercanas a la acometida de servicio (Liz)

Las perdidas econ6micas relacionadas a la falla de lineas y equipos conectados causado por sobretensiones inducidas sobre la linea, se puede estimar como:

L'z=clc,

(62)

en donde

e = Es el valor de posibles perdidas en la estructura (ineluido su eontenido y actividad relevante y su consecuencias)

~ = Es valor total de la estructura (incluido su eontenido y actividad relevante)

Se pueden asumir valores medio de L'z, para todos los tipos de estructuras cuando la determinacion de c, Ct es incierta 0 dificil de obtener. En este caso se pueden asumir los valores de Lo de la Tabla 32.

57

COlOMBIA

BOGOTA C1IC('ra 37 :-':0.,2 95 T oloiono 111 G07 Il~R8 F"" (1) 22' 14\5 b_ogQ!;@i<:oDI~A2i£

BARRANQUILLA Cdrr('r,).",4 r-.:o. 74· 6~ T{'I,;jolJo: :Si 1G!1 (,698 Fax: (5] 360 6f1'l(l h_".r~,'r2!l\illl~~'lli

HUCARAMANGA e,lle 42 '-.0. 28 . ! 'J T<!I~tono: (7:,632 91121l- (,,4J322 Fax: 17) (4) 2091l ~f'I).illill~.~]~

CALI Av. 4/\ Norte' No. 45N· JO Telefono: (216M 0121 Fax: P) (,(;4 15_:;4 <:~li@ico,)!gJ::,9.!1l

CARTAGENA V{d ~\tarn()rk,1 Km S ,['elm Puc rid de- Hierro. frlil;, :0 And:

Teloiono: iSI G68 54lH txt. 1 J7 F.1X: 1,0) hbB 6357 Lil[tdJ\(:~11 a ijJ!.11_!_l_l_C'_C"_: o_rj~

IHAGUE Carr",.) 2 No. 42·47 Tolctono: Illi 2b5 .164E F~" im 21>7 7771 i,I-"'~f1leC.Q!t

MANIZAtE~ Carrera 2 I 1"0 2 ~ . (, " Ecliiido Don P('dro. 01,cin.1 70,· Tclctono IGI b()4 517.' fax: IG) (>97 222' QE!I1i..~_g;icool~LQ_[j;

ICONlEC

INTERNATIONAL

Biblioleca Virgilio Barco l\vcnidJ 41l No.5 2 . 95 Tolefono: (1) 11 s GO 72 Luul: 1 l2QIlllla@icoolec,prg

MEDELliN

Transversal SD r-.:o. ~9· 191 Tdflono: (4) 31 '18020

F.)x: (4) 3140378 '.llfDellin@jconlec orv,

NEIVA

ewe" 5 No, 10 JB

Telefono: (8) ~71 3GG6 I xr. 136 Fax: 18) 671 166b EXL ](,2

.1J_P_~:'r~ ;'lfiir_o -'J~~~(: ·nr__g

PEREIRA

(dUe 17 No.7· 12 Olicina 403

E dificio C eniro Emprcs.uial Percir.] Tclelono: fG) 324 1100 tltD'ira@jCQnleC!)[g

POPAYAN

C arrer<l 7 NO.4· 36 Ediliuo Camara de Cornorcio riel CdUGl

T elclono: 12) 824 362 '; [l_<1payan@icontec.org

PASTO

e,lle,. 18 No. 21l . 34. Piso 2 Edj(icio Cimdra de Cun,ercio Td: (21 7\ 1 0593

Fax: (2) 711 0593 P,lHo~iCl'" tec .arS

ARMENIA

Carrera 14 No.2 3 . 1 5, Pi50 2 EdiGcio C~mara de COlllc,cio I'rldooo: iG) 741 1423

Fax: (6) 741 1423 ilWlIillhlWiiC9l!Le.r;: . .Qf£

INTERNACIONAlES

CHILE Calle t\gu,lo l eguia No. 100 Oiicina .lOb Piso 3, La, Conde> Santiago de Chile Telelono; i5(2) 6578908 Fax: (562) 2B 3484 chile@jcQnte,:.og

COSTA RICA 100 merros Este de Pozuelo.

L" UrUCd, San lost', Costa f{iu.

Ldificio Corporacion Fonl TC'idono: (50G) 2%9921 Fax: ISOG) 21018:d cmtdrica@icontei.-!l'8

ECUADOR Av. De 10' Shvns 41·151 e 1~liI Horeana 7 Piso Oficina 707 Edificio I\xios Quito . Ecuador Tde{(Jnn: (593·2)· 2277b86 Fax: (5932) 24G3384 l:l;,\I_~.riQ_[_~£o_Q_t_('_C! <f£

Et SAlVADOR Boulevard Sur, Urbanizaclon Santa Elena, Eriificio Eben F/t'r, P"o 3, Antiguo Cuscatlsn.

El Saivador T d"lono: (50J) 22895712 ~ls<ili:~d_Q!'_:itlQm1CLQr_g

GUATEMALA .J Av, 19· 26 Zona 14, Guatemala Telcfono: (502)2381 56B5 Fax: (502] 1381 J/l85 g_\WJm"l]m-Jl,_l[J'(,,! !Q,!,

LInea de atenci6n al Cliente () 1 8000 94 9000

en Bogota, 638 29 19

W W'W . i con tee . 0 r g

HONDURAS

Colonia Los f{()ble~ Bloque '-10. 3402 (I oj Cornavaguel«, Honduras Te.efono: (504) 99235239 bnuduraS@iconlec.Qrg

NICARAGUA

HO'I'. Lellnin Fon,pca I cuadra al Sur, f{t'~idenLldl Victoria No.3

,,"1,loagud

Teletono: 1.';05) 2G62 \0<) Q[{~~I,lSlJ~_t_~~(~·.n,g

PANAMA

Av. f{i(Mrlo I Alfaro,

Edificio The' Centurv Tower Pi so \ Ollcfll.l. )06, Pdllsll1l;i Rcpuhlico dr- J'.ln.llll~ Telefono: f.,(17) 2(,02400 Fax: (507) 263231 b ranama@icQnlec.ort::

PERU

LJ' Pcrdice, No. 225 No. 304 i)ismlo de S,m lsidro, Provincia ~ Deplo. do I irna. Lima 27, I'c'rti Tcleiono: 1511) 440111>9

FJx: 15111440116'.1 lLe.Mh(,;_Olll.tulfil

REPUBliCA DOMINICANA Av. Abraham Lincoln,

'-10. 1004 Santo LlOm!ll[(O Re'[luhlica Dominican"

lclefuno: (I 80')) 5('5,noq

fi\~: II H09) 7]29207 mJJ.\!ljk;r_d.Qmini~ana@i contec.w.!>

S-ar putea să vă placă și