ARTICOLE

ABORIGENI

1
 Articol-Australia din punct de vedere științific
Aciu Andrada

Australia este a șasea ţară din lume ca mărime. Acoperă 4% din suprafaţa
Pământului şi totodată este cel mai uscat continent. Suprafaţa sa este de 7,7 milioane
kilometri.
În nord clima este tropicală şi subtropicală, veri umede, temperatura medie în
luna ianuarie este de +29 C, iar în iulie +25 C. În sud clima este temperată, ierni
umede şi temperatura medie în ianuarie este +17 C, iar în iulie de +8 C. În interiorul
ţării clima este deşertică. Aici cresc plante unice, și trăiesc animale specifice, precum
cangurul, emu şi koala.
Uluru (Ayers Rock) este o
ridicătură uriaşă de stâncă, exact în
mijlocul Australiei, venerată de
aborigeni. Masivul stâncos are o
vechime de 800 de milioane de ani şi
este format din gresie, care apare ca o
formaţiune bizară într-o regiune de şes
fără alte denivelări de teren. Totodata
Uluru este considerat un munte sfânt.
Termenul de ,,aborigen” este
folosit pentru a descrie băştinaşi ai
oricărei ţări. Sunt primii locuitori ai
Australiei care au venit din Asia de Sud-Est, cu 50 de mii de ani în urmă. Ei au populat
Pământul, și trăiau în grupuri nomade, vânând animale cu suliţe şi bumeranguri,
strângând plante şi pescuind din canoe timp de mii de ani, până când europenii stabiliţi
acolo le-au distrus acest mod de viaţă în secolul al XVIII-lea. Mulţi dintre aborigeni
au fost omorâţi de invadatori, alţii fiind alungaţi de pe pământurile lor. La început erau
circa 3.000.000 de aborigeni, iar pe la mijlocul anilor 90 populaţia aborigenă a scăzut
până la 45.000. În ziua de azi, ei reprezintă aproximativ 1% din populaţia ţării. Ei
transmiteau cunostinţele valoaroase pe cale orală sau prin cântec deoarece nu aveau o
scriere proprie.
Aborigenii tradiţionali trăiau sub
cerul liber sau în adăposturi din crengi
şi scoarţă de copac. Purtau ornamente şi
materiale în jurul taliei sau haine din
piele de cangur. Astăzi puţini mai
trăiesc precum trăiau strămoşii lor,
majoritatea mutându-se în oraşe.
Arta este reprezentată prin
portrete religioase pictate în peşteri şi
pe scoarţă de copac, dar şi prin cântece
şi poezii. Astăzi unii artişti trăiesc din

2
 vânzarea picturilor cu pigmenţi naturali şi cărbuni. Muzica lor se căntă la didgeridoo
(bucium) şi la două beţe care se ciocnesc şi anume, bumeranguri tradiţionale.
Omizile sunt considerate de ei delicioase, deoarece sunt bogate în proteine şi e pe
placul tuturor.
Ritualurile au un rol important în credinţele aborigenilor, iar pictatul pe corp este
nelipsit în aceste ritualuri. Credinţele lor sunt bazate pe pamânt, includ ideea eternităţii,
numită ,,timpul visării”. În acest timp spiritele strămoşilor întrupate în munţi, râuri,
plante, animale şi oameni pot fi contactate.
Aborigenii erau totodată nişte sportivi foarte buni, ca de exemplu la săritura în
înălţime depăşeau 2,45 metri. Femeile aveau o putere extraordinară, asemeni unui
bărbat.
Ei cred că "Facerea lumii" este perioada în care ființele ancestrale au creat
Pământul, dând naştere tuturor speciilor şi fiinţelor umane. Se crede că aceste fiinţe
trăiesc veşnic în formă spirituală. Oamenii sunt consideraţi o parte din natură, fiind în
strânsă legatură cu toate celelalte fiinţe vii. Reprezentanţi ai spiritelor din "Facerea
lumii" cum ar fi Omul Fulgerelor, acoperă pereţii stâncilor şi peşterilor din zonele
populate de aborigeni. Omul Fulgerelor este cunoscut şi sub numele de Namarrgon. Se
credea că el a creat furtuna şi fulgerele.

Webgrafie:
1.http://4.bp.blogspot.com/_b5RFglsqS4k/SSWBreq7jRI/AAAAAAAAJ8w
/BFraY2BThZE/s400/aborigen.gif
2.http://t3.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcQZYrZqyBaPni0YonlQyC9b
YLPS0dqQn6yI5dQm1BtsfgQz8gpu&t=1

3
 Articol-Aborigenii din punct de vedere literar
Daniela Boboi și Ciorba-Mândruț Mariana

Aborigenii australieni au una dintre cele mai vechi tradiţii din lume. Aceştia trăiesc sub
cerul liber sau în adăposturi din crengi şi scoarţă de copac.
Hainele care le poartă sunt fie confecţionate din piele de cangur care acoperă doar o
mică parte nepictată a corpului, fie au ornamente şi materiale din plante aşezate în jurul
taliei. Arta lor impresionantă este reprezentată de portretele religioase pictate în peşteri
şi pe scoarţă de copac, dar de asemenea şi de cântece şi poezii.
Arta tradiţională se axează pe portretizarea şi nararea poveştilor din “Timpul Visului”,
un mit al creaţiei aborigenilor. Visarea reprezintă pentru aborigeni centrul vieţii şi al
adoraţiei. Visarea rămâne centrul
simbolisticii aborigene, reprezentând
centrul activităţii şi spiritualităţii lumii
acestora.
Aborigenii au o percepţie aparte a
personalităţii umane, a sinelui, care nu
constituie o entitate în sine. Ei se văd
ca nişte întrupări ale unor strămoşi
care au apărut din “Timpul Visului”.
Aborigenii împodobeau obiectele de
cult şi pe cele de uz casnic şi
cunoşteau tehnici precum: sculptura în
relief, înscrustaţia, pictura, străpungerea şi sfredelitul, aplicarea de puf şi scoici pe
suprafeţe din lemn. Se foloseau în mod frecvent culori precum roşu, galben, alb şi negru,
obţinute din cărbune, lut şi ocru. Culorile erau amestecate sau dizolvate în apă şi aplicate
cu un mic şpaclu sau direct cu degetul. Motivele ornamentale erau abstracte (puncte,
linii, cercuri, arcuri, zigzag-uri).
Ei nu cunoşteau nici olăritul şi nici ţesutul, în schimb îi caracterizează pictura pe
propriul trup şi pe obiectele pe care le foloseau (scuturi, coifuri, coşuri). Uneori
băştinaşii îşi împodobeau trupul cu
tăieturi a căror vindecare era
intenţionat încetinită pentru a se
ajunge la un "tatuaj de cicatrici".
Acest obicei era mai des întâlnit la
bărbaţi, dar îl aplicau şi unele femei.
În timpul festivităţilor ei purtau
podoabe decorate cu linii şi puncte
care pentru ei par să aibă o
semnificaţie aparte.
Credinţele şi practicile magice se
reflectă în mod clar în artă: desenele
pe pământ şi scoarţă de copac, ale
căror semnificaţii sunt descifrate

4
doar de către initiaţii triburilor. Printre
obiectele de cult se remarcă ciuringi-le -
plăcuţe de dimensiuni variate, realizate
din piatră sau lemn care aveau la un
capăt un orificiu prin care se trecea un
şnur din păr de om, decorate în aceeaşi
manieră abstractă. În timpul ritualurilor
de iniţiere ale tinerilor, acestea erau
rotite repede deasupra capului până
emiteau un sunet despre care se credea
că este glasul spiritelor.
Pictura pe scoartă de copac - specifică
zonei de nord a Australiei - era folosită pentru a decora colibele şi adăposturile (care în
general erau făcute de femei şi erau foarte fragile, protejându-i doar de vânt).
Un loc de seamă în arta australiană îl ocupă desenele pe stâncă care se întâlnesc în
diverse locuri (de la Kimberley în nord, până la Victoria în sud). La Kimberley desenele
înfăţişează şi nişte fiinţe misterioase - vondine - despre care localnicii cred că aduc
ploile. Ele sunt însoţite de curcubee şi şerpi, care joacă un rol important în mitologia
zonelor de centru şi nord ale Australiei.

Webgrafie:

1.http://3.bp.blogspot.com/_l6IWMH5hVaE/TNcH00kCyBI/AAAAAAAA
AIA/oRFodA3n5kw/s1600/aborigenes.jpg
2.http://3.bp.blogspot.com/_b5RFglsqS4k/SSWBZVzWnyI/AAAAAAAAJ
8o/Jthy9G1Pvw0/s400/aborigen2.jpg
3.http://api.ning.com/files/5kCzEgsYhTKECX16AqW3bNtU*jw99towoX
DNJZAi4jtcWqwwMIV2eBJNIBMNGKNTWIYg8v07H4yd31tIC8UzHtR
elLhlBmUL/australianchild.jpg

5
 Articol-Jurnalista Bud Carmen

“Civilizaţia este o metodă de a trăi, o atitudine de respect egală faţă de toţi oamenii”.
Jane Addams
Fiind aflată în expediţie, în Australia, jurnalista Carmen Bud a
avut ocazia să cunoască interesanta civilizaţie aborigenă, în
regiunea Nyungar din sudul Australiei de Vest.
Timp de 5 zile a fost cazată într-o reală familie de aborigeni, loc
unde a scris articole despre modul de viaţă a acestui popor,
despre religia şi obiceiurile (ritualurile) lor.
Bătrâna Miah ( nume aborigen care înseamnă Luna), i-a spus că
tot ceea ce ei cred, ritualurile, cântecele, activităţile, constituie
Legea din”timpul de vis” al începutului.Conform credinţei lor,
Legea face legătura dintre timpul prezent şi “timpul de vis” de la
începuturi. Fiinţele umane, stelele ,plantele, stâncile , vântul
uscat al deşertului şi briza răcoroasă, totul este unit prin Lege, ca
la început. În timpul visării, strămoşii,spiritele întrupate în munţi,
râuri, plante, animale şi oameni, pot fi contactaţi.
Structura socială include astfel cadrul natural
prin personificarea mitologică a florei şi a
faunei şi a mediului geografic. Unele mituri
cosmogonice aparţin tuturor aborigenilor,
miturile cosmogonice totemice fiind împarţite
pe clase totemice şi aparţinând grupurilor
totemice respective. Pentru ei, naşterea unui
copil este asemenea întrupării unei fiinţe
aparţinând din “Timpul de vis”. Această fiinţă
intră în pântecele mamei prin locul în care a
simţit prima mişcare a fătului, iar la pubertate, băieţii sunt instruiţi în miturile grupului
totemic, şi trebuie să înveţe Legea în contextul ritualurilor de iniţiere. Femeile nu au
această datorie, de aceea nu sunt pedepsite cu asprime, ca băieţii, în cazul încălcării
Legii.
Făcând parte din aceeaşi familie, bătrânul Mowan
(nume care înseamnă Soare), i-a povestit despre
îndatoririle lui şi ale celorlalţi bătrâni de a impune
Legea celor care o încalcă, femeilor care nu o cunosc
şi vrăjitorilor care sunt socotiţi răspunzători de orice
boală sau de moarte, fiindcă distrug armonia Legii.
Cu ocazia vizitării acelor locuri, a putut vedea modul
în care ei petrec. Muzica lor se cântă la didgeridoo
(bucium) şi la două piese care se ciocnesc,

6
bumeranguri tradiţionale. Aceste instrumente sunt unice şi au stiluri muzicale populare.
Iar când muzica începe, fiecare dansează şi se simte bine.
Un alt ritual ar fi pictarea corpului, care face
parte din majoritatea ritualurilor lor. Hainele,
din cauza temperaturilor ridicate, sunt puţine,
acoperind doar zonele intime, bărbaţii purtând o
curea/bandă în jurul taliei pe care se montează
“riji” confecţionate din scoici şi perle.”Riji”
sunt asociate cu apa, puterile spirituale şi de
vindecare datorită culorii luminoase a acestora.
Asta e partea frumoasă, ceea ce e fascinant, e
atâta natură, simplitate în jurul lor, iar pe de altă
parte, este evident marea problemă a lipsurilor,
cea mai mare fiind problema sănătăţii,mulţi dintre ei suferind de boli grave, şi neavând
posibilitatea de a ajunge la un spital, mulţi dintre ei mor. La fel şi din punct de vedere
educaţional. Rata educaţiei la copii este scăzută, mulţi dintre ei sunt analfabeţi. O parte
dintre aborigeni trăiesc din vânzarea picturilor cu pigmenţi naturali şi cărbune.
Familia la care a fost cazată jurnalista Carmen Bud
avea o situaţie financiară stabilă, deşi era
numeroasă. Copiii mergeau la şcoala şi condiţiile de
viaţă erau mult mai bune decât ale celorlalţi.
Referitor la mâncare, aceasta purta denumirea de
“bush tucker” (haleala de boschet)nume foarte
sugestiv de altfel. Necultivând pământul datorită
vremii din Australia, aborigenii obisnuiesc să
prindă broaşte ţestoase, şerpi sau chiar canguri,
gătindu-le prin prăjire.
Dar ei nu consumă doar carne, plantele
servind şi ele de mâncare, cum ar fi seminţele
de mangrova, migdalele de mare sau foile de
varză acestea fiind mai mult favoritele
femeilor aborigine. Pe lângă aceste fructe şi
legume, mai mănâncă nuci de cocos, seminţe
şi fructe de arbuşti şi Guandong, cel din urmă
fiind un fruct autohton.
Aborigenii sunt o civilizatie plină de mister,
bucurându-se de natură şi lucrurile simple
care ii înconjoară, multe tradiţii păstrându-se
de-a lungul timpului neschimbate.

7
Webgrafie:

1.http://photo.goodreads.com/books/1266465365l/6027594.jpg
2.http://wwwdelivery.superstock.com/WI/223/1647/PreviewComp/SuperSt
ock_1647R-76492.jpg
3.http://images.travelpod.com/tw_slides/ta00/c9c/c98/traditional-aboriginal-
cuisine-nantou.jpg
4.http://farm3.static.flickr.com/2166/2151053365_b722740cf5.jpg- RIJI
5.http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Riji.JPG/22
0px-Riji.JPG
6.http://www.aboriginalculture.com.au/images/mendancing.jpg

8
 Articol-Australia ca atracție turistică
Ciocan Dayana

Australia ar trebui sa fie prima în topul celor mai vizitate ţări. Varietatea pe care
acest continent o oferă se întalneşte mai rar!
Se găseşte în emisfera sudică între Oceanul Pacific şi cel Indian, şi deşi e cel mai
mic continent al lumii, are multe de oferit. Este aproape de mărimea Statelor Unite ale
Americii, şi de aproximativ 25 de ori mai mare decât Regatul Unit.
Este cel mai uscat şi plat continent.
Dacă vă place climatul cald, atunci vizitaţi
Nordul Australiei, iar pentru climatul
răcoros şi umed Sudul. Zona centrală este
una deşertică unde fermele pot fi de
mărimea unor mici ţări europene. Acestea
sunt impresionante, unele oferă şi un mic
tur unde aveţi şansa să vedeţi fiecare
detaliu caracteristic.
Limba oficială este engleza, însă nu
aşa cum o ştim noi, ci cu un accent cu
specific australian. Capitala este Canberra,
singurul oraş major care nu este situat pe
coastă. Acesta oferă de la muzee pline de
artă, istorie, cultură, ca de exemplu
„National Gallery” sau „National
Museum”, până la mall-uri imense pentru
cei pasionaţi de cumpărături.
Printre multitudinea de lucruri
pentru care Australia e faimoasă se
numără surful în Oceanul Pacific şi Indian,
berea, vinul, oile, coralii din dreptul
regiunii Queensland, zona fiind numită
Marea Barieră de Corali,eucalipţi, şi mai
ales bumeranguri, specifice triburilor
aborigene. Aceste triburi vă oferă
posibilitatea de a petrece o scurtă perioadă
în stilul tradiţional al acestora. Astfel veţi
putea degusta delicatesele preparate în casă,
sau mai degraba în colibele în care
obişnuiesc să locuiască. De asemenea veţi
putea admira picturile din peşteri şi
dansurile din timpul ritualurilor.

9
 Plantele, animalele şi păsările sunt cu totul
deosebite şi unice deoarece continentul a fost izolat
vreme îndelungată. Ursul Koala şi cangurii sunt printre
simbolurile ţării, aceste animale putând fi admirate fie
în grădini zoologice cât şi în mediul lor natural de viaţă.
Dacă nu vă place liniştea, zona rurală, veţi fi
bucuroşi să aflaţi că în ciuda densităţii mici a
populaţiei, Australia este una dintre ţările cele mai
usbanizate ale lumii, peste 85%. Iar dacă vă place
liniştea deplină sunt zone ale Australiei unde oamenii
trăiesc şi acum în stil tradiţional şi de unde până şi
telefonul lipseşte.

Unul dintre cele mai

populare atracţii este în Deşertul
Central, şi anume: Piatra Ayres
care este cea mai mare piatră a
lumii. Dintr-o singură bucată, cu o
circumferinţă de opt kilometri este
faimoasă pentru cum îşi schimbă
culoarea de la răsărit la apus. Să
nu uităm de Sydney, un oraş
foarte important şi dezvoltat situat
pe coasta unde se găseşte Casa de
Operă cu arhitectura ei
impresionantă.

Acestea sunt doar câteva din multitudinea de lucruri pe care Australia le are de
oferit. Dacă o veţi vizită vă asigurăm că vă veţi întoarce şi că vă va surprinde plăcut de
fiecare dată!

Webgrafie:
1.http://ro.tixik.com/cartier-canberra-2354648.htm
2,http://foto.cere.ro/album-Peisaje-+Marea+bariera+de+corali+din+Australia-324.html
3.http://nga.gov.au/25/photo.jpg -poza National Gallery of Australia
4.http://www.cel-mai.ro/imagini/cele-mai-frumoase-locuri-din-lume/marea-bariera-de-
corali-Australia.jpg corali
5.http://www.natyu.com/images/stories/koala1/gtotem_koala.jpg koala
6.http://genographic-
project.wikispaces.com/file/view/aborigines.jpg/126452907/aborigines.jpg aborigines
7.http://midnightlover.files.wordpress.com/2010/06/ayers-rock1.jpg piatra ayers

10
 Andrișan Teodora-artista

Picturi tradiționale aborigene-realizate personal

11
12
13
14
15
 PAGINI
REFLEXIVE
ABORIGENI

16
Omul de ştiinţă: Aciu Andrada-Câteva zile în Australia

1 Mai 2010

Sunt hotărâtă. Voi vizita în câteva zile Australia pentru a afla misterele care
înconjoară acest popor ciudat şi anume, aborigenii. Nu ştiu cum voi reuşi
acest lucru, dacă voi avea un acoperiş sub care să dorm sau dacă voi avea
hrană, însă acesta este visul meu de câţiva ani, mai bine spus de când am
intrat în domeniul ştiinţific. Ei, ce zici? Nu-i așa că e o idee bună?

6 Mai 2010

Tocmai am ajuns de pe meleagurile Australiei. Sunt destul de încântată de

ceea ce am vazut, dar totodată şi îngrozită. Sunt nişte condiţii dezastruoase.
Voi vedea cum mă voi descurca. Mi-au luat câteva zile până să ajung aici, dar
un lucru important e că tu eşti cu mine şi mă vei ajuta la greu, nu-i aşa?

8 Mai 2010

După cum spuneam, dragul meu jurnal, cu tine am să povestesc mereu. Acum,
acest trib în care mă aflu, tocmai se pregatesc pentru Ceremonia Corroboree.
În zilele următoare se vor strânge în jur de 30-40 de oameni şi mai pe înțelesul
nostru, vor face o mică petrecere în care vor dansa, cânta, şi îşi vor povesti
unul altuia ce au mai facut de când s-au văzut ultima dată. Interesant, nu? Vom
vedea ce va ieşi.

11 Mai 2010

Iată-mă din nou aici lângă tine povestindu-ţi ce se petrece. În zilele în care nu
ne-am întalnit am luat parte la o vânătoare. Vânătorii aborigeni, pentru a nu
goni animalele foloseau nişte semne vizuale care le transmiteau între ei. Ca de
exemplu pentru cangurii pe care îi vânau, ei ţineau pumnul închis, iar apoi încet
îl deschideau. Foloseau suliţe cu lame de piatră şi bumeranguri de lemn.

15 Mai 2010

Tocmai am trecut de această Ceremonie. A fost fantastic, multe dansuri,

veselie. La început mi-a plăcut, însă la final am fost puţin decepţionată. Chiar nu
ştiu motivul, dar s-a ajuns la conflicte între membrii tribului.
În primele zile totul a decurs bine, fiecare se pregătea pentru ritualul care
urma să se desfăşoare. Sunt nişte oameni destul de vulcanici, iar cand sunt
nervoşi e mai bine să-i eviţi deoarece niciodată nu se ştie ce se poate întâmpla.

17
Eu am preferat să-i urmăresc de la distanţă. Nu par nişte persoane
periculoase la prima vedere, însă după ce trăieşti câteva zile cu ei şi le vezi
gesturile în orice clipă, începi să te îndoieşti de prima impresie. Cu una cu alta,
ziua în care ei urmau să susţină un ritual şi să se strângă la tot felul de
discuţii, a sosit. Ceremonia a fost toată un mister. La sfârşit, toata lumea a
participat la un foc de tabără şi fiecare a servit ,,delicatese” precum viermi.
Bineînţeles că eu, personal, am preferat să nu consum nimic, deşi aş zice că
nu au fost foarte încântaţi. În doar câteva ore, atmosfera placută, unde fiecare
povestea cu celălalt, s-a transformat într-un coşmar, aş zice. Atât tinerii, cât şi
batrânii, au consumat alcool, iar în timp au devenit violenți. De această parte
întunecată a lor nu auzisem, dar acum am văzut-o cu ochii mei. Am fost foarte
speriată când vedeam tot ce se întâmplă, aşa că am preferat să mă retrag în
coliba în care locuiam, până ce spiritele s-au liniștit.

20 Mai 2010

Dragul meu, însfârşit ne-am întors acasă! Cu toate că am petrecut o

perioadă destul de frumosă acolo, şi după cum bine se ştie că tot ce-i frumos
trece repede, acum mă simt foarte împlinită că m-am întors acasă. A fost o
experienţă de neuitat, dar totodată şi plină de surprize.

18
 Scriitorii- Ciorba Mândruţ Mariana şi Boboi Daniela- Câteva zile în Australia

2 septembrie 2010
Am aflat vestea cea bună! Vom putea avea parte de călătoria pe care ne-o dorim de aşa
mult timp! Vom merge în Australia peste o săptămână! Vom descoperi ceea ce am
aşteptat de mult, vom afla totul despre religia şi simbolurile aborigenilor! Condiţiile de
cazare nu sunt încă stabilite clar, dar ceea ce contează e că ne vom împlini visul!

11 septembrie 2010
Dragă Jurnalule, după cum ţi-am promis, tu vei fi primul care va afla totul. Deocamdată,
ce pot să iţi spun este doar că am ajuns cu bine şi că oamenii de aici sunt foarte primitori
deşi, atât eu, cât şi prietena mea putem spune cu certitudine că aceşti oameni nu au
condiţii prea bune de viaţă. Chiar şi aşa, noi suntem convinse că o să ne descurcăm de
minune.
Ne-am stabilit la o familie care se pare că se descurcă destul de bine cu vorbitul în limba
engleză. Ne-au promis că ne vor da toate informaţiile de care avem nevoie despre religia
lor. Suntem atât de bucuroase!

22 septembrie 2010
Dragă Jurnalule, îmi cer scuze că te-am lăsat atâtea zile în fundul geamantanului, dar
nu-ţi face griji, nu am uitat de tine. Doar că am făcut o mulţime de lucruri. Îti povestesc
chiar acum!
Femeia care este gazda casei în care locuim mi-a spus totul despre religia aborigenilor.
Ea spune că religia aborigenă, la fel ca şi multe alte religii se caracterizează prin faptul
că au un zeu sau mai mulţi zei care au creat lumea în cursul unei perioade speciale ,
numită “a începutului”. După cum am aflat, aborigenii sunt foarte spirituali, dar decât să
se roage la un singur Dumnezeu pe care nu îl văd, fiecare grup are o serie de divinităţi
într-o formă uşor de recunoscut. Această formă poate fi caracterizată printr-un peisaj
deosebit, o imagine într-un adăpost de piatră, sub formă de plante sau de animale.
Am descoperit de asemenea că fiecare trib are propriile sale zeităţi, cu o întreagă
suprapunere de convingeri.
De exemplu, spiritele Wandjina în Kimberly de nord din Australia de vest aparţin de
Ngarinyin, Worora şi triburile Wunambal.
Spiritele Wandjina sunt responsabile pentru aducerea ploilor în sezonul umed, dar şi
pentru stabilirea multor legi între oameni.
În fiecare teritoriu al Australiei este o alta zeitate care preia aceste responsabilităţi.
În partea estică poartă numele de Jagjagbula şi Jabirringgi, iar în Nargorkun se numeşte
Bula.
Tot ce se întâmplă în aceste ţinuturi pare a fi extrem de fascinant.

24 septembrie 2010
Azi a fost ultima noastră zi în compania aborigenilor. Ne pare foarte rău că trebuie să ne
întoarcem acasă deoarece suntem foarte încântate de mica excursie în lumea veche a
aborigenilor.
Timpul s-a scurs uimitor de repede, dar noi plecăm cu speranţa că într-o zi vom reveni.

19
 Pagina reflexivă-jurnalista Bud Carmen în vizită în Australia

11.04.2010

Uneori suntem egoişti, nu ştim să ne bucurăm de lucrurile care ne sunt date şi

nici nu ştim să le împărţim cu ceilalţi. Suntem atât de norocoşi pe lângă alte naţii,
civilizaţii.
Am ajuns să spun aceste lucruri după cinci zile petrecute pe un alt continent
alături de persoane foarte diferite nouă. Având în vedere meseria mea, cea de jurnalist,
nu pot spune că e prima dată când plec din Europa şi întâlnesc persoane total diferite
nouă sau noi medii de viaţă. De multe ori viaţa îmi este pusă în pericol, neavând
siguranţa anumitor lucruri pe care le mănanc, locul unde stau, dorm sau persoanele cu
care interacţionez.
Expediţia mea în Australia, mai exact în Nyungar în sud-vestul Australiei, a fost
una dintre cele care m-a fascinat cel mai mult. Am avut parte de vreme frumoasă,
călduroasă, mult mai călduroasă în acea perioadă, decât este în ţara mea natală şi de
multă linişte sufletească. În primele zile am fost puţin speriată, pentru că nu în fiecare zi
îţi este dat să vezi oameni îmbrăcaţi doar cu câteva petece de materiale, nu vezi zilnic
lumea mâncând insecte sau animale la care uneori îţi este şi frică să le arunci vreo
privire, sau lume care să nu te trateze cu “fineţea” obişnuită pe la noi. Asta, pot spune că
a fost prima concepţie de europeancă mofturoasă. Dar, cu mai multă voinţă, încercam să
cunosc ceea ce fac ei, sau mai exact ceea ce sunt ei, şi astfel am descoperit persoane
calde, împăcate sufleteşte şi atât de simple!
Fete neinteresate de cum stătea vreo haină pe ele (haine care nu acopereau prea
mult) şi nu doreau să atragă vreo privire asupra lor. Bătrânii erau înţelepţii care
respectau cu stricteţe religia şi tot ce ţinea de ritualuri, obiceiuri. Casele lor erau foarte
exotice (din punctul meu de vedere), constând doar din câteva lemne şi paie. Practic
dormeai în mijlocul naturii, fiind una cu ea, care este una dintre cele mai importante
concepţii ale aborigenilor.
În timpul nopţii auzeam valurile mării şi zgomotele animalelor specifice.
Mâncarea lor în comparaţie cu a noastră, deşi în primele zile mi se părea dezgustătoare,
s-a dovedit a fi chiar foarte sănatoasă, ei mâncând multe fructe exotice, legume şi peşte,
delicioasele fructe de mare la care şi acum încă mai îmi stă gândul. În timpul mesei
aceştia mulţumeau naturii şi zeilor pentru tot ceea ce au primit, prin rugăciuni. Multe
lucruri m-au mişcat pur şi simplu. Deşi trăiesc în sălbăticie, mamele îşi iubesc enorm
familia, iar de bebeluşi au o grijă aparte fără a avea vreo instruire sau un model anume
pentru aceasta. Aborigenii iubesc şi distracţia, când muzica începe, fiecare dansează şi
râde, se distrează în modul lor, chiar dacă e o distractie total diferită de a noastră.
În trecut străinii care i-au invadat le-au făcut rău destul, dar ei nu ţinut cont de
trecut şi m-au primit foarte bine, fiind însă puţin miraţi de ce multe haine purtam sau
poate şi de tenul meu atât de deschis la culoare.
A fost o experienţă copleşitoare, să cunoşti oameni cu o gândire atât de diferită
de a noastră şi plini de mister, este un lucru cu adevărat frumos!

20
 3 aprilie 2011

Dragă jurnalule,

Ieri m-am întors din vacanța pe care am petrecut-o în Australia și trebuie să îți
mărturisesc că am fost profund impresionată de tot ceea ce am întalnit acolo.
În primele zile am vizitat o multitudine de muzee, am aflat o mulțime de
lucruri despre istoria, cultura și modul de viață al australienilor. Oamenii au
fost foarte ospitalieri, au avut grijă să nu îmi lipsească nimic. A treia zi am
făcut o mini-excursie, dacă pot să-i spun așa, în cel mai mare mall australian.
Mi-am cumparat o mulțime de lucruri, atât mie, cât și celor dragi de acasă.
În cea de-a patra zi, am vizitat o rezervație naturală, unde am avut ocazia să
vad o mulțime de animale trăind în mediul lor natural. M-au cucerit urșii koala,
și desigur, cangurii, aceste două animale fiind unele dintre simbolurile
Australiei. Mi-am rezervat o dupămasă pentru surfing. Un localnic s-a oferit să
ma învețe să practic acest sport, iar după mai multe încercări, am reușit să-mi
mențin echilibrul pe placă. A fost o experiență amuzantă pe care aș dori să o
repet.
Spre sfârșitul vacanței, am fost în Sidney, unde am avut ocazia să admir Casa
de Operă cu arhitectura ei impresionantă, iar înainte de a pleca acasă, am fost
să vad piatra Ayres, cea mai mare piatră din lume, dintr-o singura bucată și cu
circumferința de opt kilometri. Este faimoasă pentru faptul că își schimbă
culoarea de la răsărit la apus. Am vizitat de asemenea o fermă australiană. Este
imensă, unele putând fi de mărimea unei țări mici europene.
A fost o vacanță frumoasă, am vizitat multe locuri noi și mi-am făcut multi
prieteni cu care intenționez să păstrez legătura. Atât pentru astăzi. Promit să
mă întorc mâine cu mai multe detalii.

Cu drag,
Dayana

21
 Artista- Andrişan Teodora- Câteva zile în Australia

5 mai 2011
M-am hotărât! Gata! De mâine vizitez Australia. Nu-mi pasă cum ajung, unde voi locui
sau ce voi mânca. Trebuie să descopăr tainele aborigenilor. Cred ca eşti şi tu curios, nu-i
aşa?

23 mai 2011
Te-am căutat de vreo câteva zile prin geamantan, dar numai nu te găseam! Am atâtea
lucruri să-ţi spun! Dar deocamdată voi rezuma totul la câteva cuvinte: didgeridoo,
bumerang, ocru, dansuri, şi ceremonialuri.

25 mai 2011
Ţi-am promis că îţi voi dezvălui mai multe
amănunte despre şederea mea aici, în Australia,
printre aborigeni. Am reuşit să mă stabilesc la
o familie care ştie să comunice în limba
engleză, şi am aflat multe lucruri interesante
privind arta. Că doar de aceea am bătut atâta
drum împreună, nu-i aşa?
Ţi-am pomenit despre câteva cuvinte când ţi-
am scris ultima dată şi mă gândeam să-ţi dau
mai multe detalii în legătură cu ele.
Didgeridoo. Se află peste tot! Şi nu cred că ai ghici ce este acela un didgeridoo. Este un
instrument de suflat. Am încercat şi eu să suflu în el, dar e o tehnică pe care trebuie să o
înveţi, şi ai nevoie de plămâni buni pentru a o stăpâni. Ceea ce m-au impresionat la acest
intrument sunt multitudinea de picturi de pe suprafaţa lui. Se pare că aceste triburi ajung
să picteze multe obiecte ce le aparţin cu anumite simboluri care reflectă credinţa lor. Mi-
au povestit că ei, din generaţie în generaţie îşi transmit aşa numitele poveşti despre
“dreamtime”. „Mot a mot” ar însemna „timpul când visăm”. Însă adevăratul sens al
acestor poveşti se referă la crearea lumii, şi apariţia lor. Ei se
consideră a fi primii oameni de pe Pământ, de aici şi numele lor
de “aborigeni”(ab= origine, latină=de la începuturi).
Bumerangul. Cu siguranţă îl ştii. De mici ne jucăm cu el, şi totuşi
nu ştim de unde provine. Eh, am aflat şi eu în sfârşit că
bumerangul a apărut la aborigeni. La ce îl folosesc? Să se joace
şi ei? Ei bine, nu, de data aceasta te dezamăgesc. Îl foloseau, sau
poate şi în ziua de azi îl folosesc la vânătoare. Însă sunt sigură că
în ziua de azi încă se foloseşte în anumite ceremoniale specifice.
Am asistat şi eu la câteva. Dansuri, picturi pe faţă şi intrumente.
Toate apar într-un ceremonial aborigen. Sunetele muzicale sunt
emise cu două astfel de bumeranguri lovite între ele şi cu
didgeridoo. Sună extrem de..nici nu ştiu cuvântul. Mistic!

1 iunie 2011

22
 Astăzi am asistat la pictarea unor tablouri în stil
aboriginal. Binenţeles că în ziua de azi nu se mai
pictează pe pereţii peşterilor... Însă i-am rugat pe
oamenii la care am locuit să îmi arate şi mie picturi
rupestre pentru a le analiza. Când am ajuns în
peşteră am fost plăcut susprinsă de ceea ce am
văzut. O multitudine de simboluri pe care mi le-au
explicat pe rând localnicii. Am observat că
predominau punctele, urmele de animale şi liniile
curbe care simbolizau anumite animale.
Am mai fost curioasă să aflu despre metodele străvechi
de pictare. Ustensile, vopsele, materiale, şi aşa mai
departe. Nu am fost surprinsă să descopăr că materialul
cel mai des folosit pentru a picta suprafeţe era ocrul.
Ocrul era un fel de piatră pe care o foloseau pe vremuri
vechii aborigeni, şi pe care o extrăgeau din anumite
peşteri din zona locuită de ei.

2 iunie 2011
Din păcate astăzi părăsesc Australia cu tradiţiile şi
muzica ei fascinantă, însă nu am plecat fără promisiunea
că mă voi întoarce într-o zi!

Webgrafie:

1.http://www.viajejet.com/wp-content/viajes/Aborigen-de-Australia-400x292.jpg
2.http://2.bp.blogspot.com/_7FATpUyyMCA/S9tRKwyNK0I/AAAAAAAAAE8/Qnwk
MTXSZjI/s
3.http://ipiba.org/wp-content/uploads/2010/10/Australia-Arte-aborigen-Naiura.jpg
4.http://www.aboriginalculture.com.au/images/danceart.jpg
5. http://www.reiseservice-silvia-kase.com/vorlagen/AUS-Aborigine-a.jpg -link coperta
6.http://www.bennysworld.org/images/Clipart/australia-map-flag.jpg -link harta

23
24