18

17

16
1 12

15

2 14
4 5
11 13

10
3
6
9 20
19
44
43
7
8 21

42
22

41
40

39

35 38

34 37
36

29
28

25
27
26
23 24 30

33

32
31

2008/02
EVH2000 1/14
 70
69

45 68

67

66
65
64
63
62
46 61
60
59
58
57
56
55
54
53
52
51

49 50

71

48 72
47
73

88
87
74 86
85
84
83
82
81

80
79
78

76 77
75

2008/02
EVH2000 2/14
89

90

92

91

93

2008/02
EVH2000 3/14
 94

95

96
97
98

99

100

101

102

103

104
113

105
112 106
111

110

107

108

109

2008/02
EVH2000 4/14
 114

115

116

117

118

119

120

121

2008/02
EVH2000 5/14
 122
125

123

126

124

127

128
129

132

133

130

131

2008/02
EVH2000 6/14
 134

135
136
137
138
139

143

140

144

141

142

2008/02
EVH2000 7/14
 147

145
148
146
150
149

151

152

153

154
155
156

171
170
172
173

158

157

159

160

169

168
161
167

162
166

163 165

164

2008/02
EVH2000 8/14
 174

175

176

177

178

179
180

188
189
190

191
181

182

183
184
185

186
192
193 187

2008/02
EVH2000 9/14
 199

198

196

197

195

194

2008/02
EVH2000 10/14
 200

201

202

207 204 203

208

209

205

206

2008/02
EVH2000 11/14
 210

211
212

213

214

215

216

217
218

219
220

223

222
221

2008/02
EVH2000 12/14
 224

225

227

228

226

2008/02
EVH2000 13/14
 240
238

229 239

236
230

234

237

232
235

241
233

242
231

243

244

2008/02
EVH2000 14/14
 MODEL EVH2000
Item Sub Parts_No. Description Portuguese Description English Qty
1 6908502400 TUBO DO CABO TUBE,CABLE 1
2 0630039751 CABO DO ACELER CONTROL CABLE 1
3 0043604203 PARAFUSO M4X20 SCREW ASSY M4X20 2
4 0662009650 CHAVE DE PARADA STOP SWITCH 1
5 6906507500 PLACA DO INTERRUPTOR PLATE,SWITCH 1
6 0170049990 PORCA NUT 1
7 6906503600 ABRACADEIRA WIRE 1
8 0140059310 PARAFUSO M5X14 SCREW M5×14 (W) 2
9 0023704000 PORCA DA FLANGE M4 FLANGE NUT M4 1
10 0023705000 PORCA DA FLANGE M5 FLANGE NUT M5 9
11 6906505500 PLACA DA ALAVANCA DE CONTROLE PLATE,CONTROL LEVER 1
12 6945002000 ALAVANCA COMPL LEVER COMPL 1
13 0213189970 JUNTA DE VEDACAO GASKET 2
14 6986502100 PLUG DE MANGUEIRA JOINT 2
15 6974007000 FILTRO DE SUCCAO STRAINER,SUCTION 1
16 6904503601 FILTRO DO TANQUE STRAINER,TANK 1
17 6954015000 TAMPA COMPL CAP COMPL 1
18 6909070000 FITA COMPL BAND COMPL 2
19 6904017000 TANQUE COMPL TANK COMPL 1
20 5929505400 ETIQUETA LABEL 1
21 6909539700 ETIQUETA DE PRECAUCAO LABEL,CAUTION 1
22 6909538900 ETIQUETA DO TANQUE LABEL,TANK 1
23 6908502602 TUBO TUBE,CABLE 1
24 0851289950 TUBO TUBE 1
25 0561149980 ABRACADEIRA P/MANGUEIRA HOSE CLAMP 2
26 6908502501 TUBO TUBE,CABLE 1
27 0851389980 TUBO TUBE 1
28 0561159960 ABRACADEIRA P/MANGUEIRA HOSE CLAMP 2
29 6974500600 PORCA DE SUCCAO NUT,SUCTION 2
30 6906504300 AMORTECEDOR DE BORR DAMPER 1 COMPL 4
31 0023706000 PORCA DA FLANGE M6 FRANGE NUT M6 1
32 0011005400 PARAFUSO M5X40 BOLT ASSEMBLY M5X40 2
33 0031205000 ARRUELA M5 WASHER M5 2
34 6906507301 PLACA PLATE 1
35 6901504301 PARAFUSO DE APERTO BOLT 1
36 0023704000 PORCA DA FLANGE M4 FLANGE NUT M4 1
37 0561159970 ABRACADEIRA P/MANGUEIRA HOSE CLAMP 1
38 0043604203 PARAFUSO M4X20 SCREW ASSEMBLY M4X20 1
39 6904507500 GANCHO HOOK 2
40 6824505200 TAMPA CAP 1
41 6904500300 ARRUELA GASKET,BLIND 1
42 6904507400 PLACA DE ISOLACAO CUSHION 1
43 0031205000 ARRUELA WASHER 4
44 0140059980 PARAFUSO SCREW 4
45 MS10266100 COTOVELO ELBOW 1
46 MS10846000 PLUGUE PLUG 1
47 MS01417500 ANEL O RING O RING 4
48 MS10055400 TUBO PIPE 2
49 MS12183200 CONJUNTO DA MANIVELA CRANK CASE ASSEMBLY 1
50 MS08123800 PORCA M5 NUT M5 12
51 MS10268300 VEDADOR DO OLEO OIL SEAL 2
52 MS10619000 BUCHA COLLER 2
53 MS11225200 VEDADOR SEAL PACKING 2
54 MS10235800 FIXADOR DA VEDACAO SEAL HOLDER 2
55 MS01397700 ANEL O RING O RING 2
56 MS04342600 VALVULA DE SUCCAO SUCTION VALVE 2
57 MS10044100 CONJUNTO VEDACAO DO PISTAO PISTON PACKING ASSY 2
58 MS02335700 COLETOR VALVULA DE SUCCAO SUCTION VALVE COLLER 2
59 MS02202300 TAMPA DA VALVULA DE SUCCAO SUCTION VALVE STOPPER 2
60 MS01584800 ARRUELA DE PRESSAO M5 SPRING WASHER M5 2
61 MS11835700 PARAFUSO M5X45X22 BOLT M5X45X22 2
62 MS10313000 TUBO CILINDRICO CYLINDER PIPE 2
63 MS02317200 ANEL O RING O RING 2
64 MS11801800 BASE DA VALVULA VALVE SEAT 2
65 MS10357500 ANEL O RING O RING 2
66 MS04372300 VALVULA DE AR VALVE 2
 MODEL EVH2000
Item Sub Parts_No. Description Portuguese Description English Qty
67 MS04336000 MOLA DA BOB COIL SPRING 2
68 MS01398300 ANEL O RING O RING 2
69 MS10312800 CABECA DO CILINDRO A CYLIDER HEAD A 1
70 MS12195600 PARAFUSO M5X32 SCREW ASSEMBLY M5X32 (W,SW) 8
71 MS12117900 HASTE CURVA CORN ROD 1
72 MS11805500 BUCHA SLEEVE 2
73 MS02154900 ANEL O RING O RING 2
74 MS81603600 PARAFUSO M5X60 SCREW ASSEMBLY M5×60 (W,SW) 4
75 MS08103900 PORCA M8 NUT M8 1
76 MS01406500 ARRUELA WASHER M8 1
77 MS10719800 PUNHO DA ENGR CAM HANDLE 1
78 MS10327000 BUCHA COLLER 1
79 MS02001200 ARRUELA WASHER 1
80 MS10313200 CAIXA DA MOLA SPRING CASE 1
81 MS12161800 PRENDEDOR MOLA SPRING HOLDER 1
82 MS01168200 ANEL O RING O RING 1
83 MS10375900 MOLA SPRING 1
84 MS12161900 VALVULA DE AR VALVE 1
85 MS01134600 ANEL O RING O RING 1
86 MS10374600 BASE DA VALVULA VALVE SEAT 1
87 MS01134300 ANEL O RING O RING 1
88 MS10263400 LADO B DO CILINDRO CYLIDER HEAD B 1
89 MS11808500 PARAFUSO M6X55 BOLT ASSEMBLY M6X55 4
90 MS11800600 CAIXA DO ROLAMENTO BEARING CASE 1
91 MS10268000 ROLAMENTO DE ESFERA BEARING 1
92 MS12201300 UNIDADE COMPL DE TRANSMISSAO TRANSMISSION UNIT 1
93 0011606160 PARAFUSO M6X16 BOLT ASSEMBLY M6X16 4
94 0043605160 PARAFUSO M5X16 SCREW ASSEMBLY M5×16 (W,SW) 3
95 5921004001 TAMPA DA CAIXA DO CILINDRO COMPL ROCKER COVER COMPL 1
96 5921500800 VEDACAO DA TPA DO CILINDRO GASKET,ROCKER COVER 1
97 0650109950 VELA DE IGNICAO PLUG,SPARK 1
98 5255501100 CAIXA DO SOPRADOR HOUSING,BLOWER 1
99 0140059350 PARAFUSO M5X18 SCREW ASSY M5X18 (W,SW) 3
100 5921009003 CABECOTE DO CILIN COMPL CYLINDER BLOCK SET 1
101 5921500700 VEDACAO DO PROTETOR DA ENGR GASKET,COVER CAM GEAR 1
102 5921500502 PROTETOR DA ENGRE COVER,CAM GEAR 1
103 0043605140 PARAFUSO M5X14 SCREW ASSEMBLY M5X14 (W,SW) 3
104 5926500600 INDICADOR DE OLEO OIL GAUGE 1
105 0213169990 JUNTA DE VEDACAO GASKET 1
106 5926500100 VEDACAO DO RESERVATORIO DE OLEO GASKET,CASE 1
107 5926500000 RESERVATORIO DE OLEO CASE,OIL 1
108 0043605180 PARAFUSO M5X18 SCREW ASSEMBLY M5×18 (W,SW) 4
109 5926500900 PROTETOR DO RESERVATORIO DE OLEO GUARD,CASE OIL 2
110 0119049980 PARAFUSO M4X10 SOCKET HEAD BOLT M4X10 (SW) 1
111 5921501100 PLACA DE RETENCAO RETAINER PLATE 1
112 5921501000 PLAQUETA DE SEPARACAO LEAD VALVE 1
113 0119059510 PARAFUSO M5X14 SOCKET HEAD BOLT M5X14 8
114 5922004000 JOGO DE ANEL DO PISTAO PISTON RING SET 1
115 0565089970 ANEL TRAVA CLIP 2
116 5922500900 PISTAO PISTON 1
117 5232502600 PINO DO PISTAO PIN,PISTON 1
118 0440129960 VEDADOR DE OLEO OIL SEAL (L) 1
119 5421500500 ANEL TRAVA CLIP 1
120 5922003000 CONJUNTO DO EIXO E MANIVELA CRANK SHAFT ASSY 1
121 0440109970 VEDADOR DE OLEO (S) OIL SEAL (S) 1
122 5923501300 MOLA RETENTORA RETAINER,SPRING 2
123 5923501200 MOLA DE COMPRES VALVE SPRING 2
124 5933500100 EIXO DO CAMANDO DA VALVULA ROCKER SHAFT 1
125 5933002000 CONJUNTO REGULADOR DA VALVULA ROCKER ARM ASSY 2
126 5923500700 GUIA DA BIELA PUSH ROD 2
127 5921501400 ESPACADOR SPACER 2
128 5923500600 EIXO DA EMBR SHAFT,CAM LIFTER 1
129 5923500001 CONJUNTO DA EMBREAGEM CAM LIFTER 2
130 5933003000 CONJUNTO DA EMBR CAM GEAR ASSY 1
131 5923500501 EIXO DA ENGR SHAFT,CAM GEAR 1
132 5923501400 VALVULA DE ESCAPE EXHAUST VALVE 1
 MODEL EVH2000
Item Sub Parts_No. Description Portuguese Description English Qty
133 5923501500 VALVULA DE ADMISSAO INTAKE VALVE 1
134 5925005001 CONJUNTO DE PARTIDA STARTER,REWIND 1
D10 INC. 135-142
135 5195002060 JOGO DE PARAF SET SCREW 1
136 5195019020 PLACA DO CAME CAM PLATE 1
137 5195019030 MOLA DE SUCCAO DAMPER SPRING 1
138 5255050010 CARRETEL REEL 1
139 5215002030 MOLA ESPIRAL SPIRAL SPRING 1
140 5225004020 PUNHO DO CORDAO DA IGNICAO STARTER KNOB 1
141 5925006010 CORDAO DE PARTIDA STARTER ROPE 1
142 5925022000 POLIA PULLEY 1
143 6909539200 ETIQUETA DE IDENTIF EVH2000 LABEL,MODEL 1
144 0140049770 PARAFUSO M4X16 SCREW ASSY M4X16 (W,SW) 2
145 5923501801 VEDADOR DO ISOLADOR GASKET,INSULATOR 1
146 5923005002 ISOLADOR COMPL INSULATOR COMPL 1
D10 INC. 147, 148
147 0021705000 PORCA M5 NUT M5 2
148 0022706000 PORCA NUT M6 1
149 0022706000 PORCA NUT M6 1
150 0149060120 PARAFUSO DE AJUSTE PRINCIPAL ADJUSTING SCREW 1
151 5923502000 ISOLADOR DO CARBURADOR INSULATOR,CARBURETOR 1
152 0043605180 PARAFUSO M5X18 SCREW ASSEMBLY M5×18 (W,SW) 2
153 5923504000 VEDADOR DO CARBURADOR GASKET,CARBURETOR 1
154 5926501300 FIXADOR CLAMP 1
155 0140059370 PARAFUSO M5X12 SCREW ASSY M5×12 (W,SW) 1
156 5926009000 CARBURADOR CARBURETOR 1
D10 INC. 157, 159-173
157 5926002140 CORPO DA BOMBA BODY ASSEMBLY-PUMP 1
D10 INC. 158
158 5016004010 TELA SCREEN-INLET 1
159 5236046040 VEDACAO DO DIAFRAGMA GASKET-METERING DIAPHRAGM 1
160 5926008010 CONJUNTO DO DIAFRAGMA DIAPHRAGM ASSY-METERING 1
161 5236046140 CORPO DA SAIDA DE AR BODY ASSEMBLY-AIR PURGE 1
162 5246001150 INICIADOR DA BOMBA PUMP-PRIMER 1
163 5236046050 PROTETOR DO INICIADOR DA BOMBA COVER-PRIMER PUMP 1
164 5236046010 PARAFUSO DO PROTETOR DA BOMBA SCREW-PUMP COVER 4
165 5246001040 DIAFRAGMA DA BOMBA DIAPHRAGM-PUMP 1
166 5926002040 VEDACAO DA BOMBA GASKET-PUMP 1
167 5196002020 INJETOR JET 1
168 5246001010 ANEL O RING O-RING 1
169 5926002020 MOLA SPRING 1
170 5206008030 PARAFUSO AFOGADOR SCREW-THROTTLE COLLAR 2
171 5236018040 PILOTO SWIVEL 1
172 5426005030 ARRUELA WASHER 1
173 5316005120 ANEL RETENTOR RING-SPRING RETAING 1
174 0561080010 ABRACADEIRA P/MANGUEIRA HOSE CLAMP 1
175 5921500900 TUBO DE RESPIRO PIPE,BREATHER 1
176 5923503001 TUBO PIPE 1
177 5923004003 CONJUNTO PLACA LIMPADORA PLATE,CLEANER ASSY 1
D10 INC. 178-187
178 5923502200 ALAVANCA AFOGADOR LEVER,CHOKE 1
179 0240159990 ANEL O RING O-RING 1
180 5923006002 CONJUNTO PLACA LIMPADORA DE AR PLATE,AIR CLEANER COMPL 1
181 5923503200 FILTRO DE AR ELEMENT,AIR CLEANER 1
182 5923502400 VALVULA DE RETENCAO CHECK VALVE(1) 1
183 0240139970 ANEL O RING O-RING 1
184 5923502500 PLACA DA VALVULA DE RETENCAO PLATE,CHECK VALVE 1
185 5316500701 VALVULA DE RET CHECK VALVE 1
186 5923503500 VEDACAO DO SEPARADOR GASKET,SEPARATOR 1
187 5933501600 PLACA DO SEPARADOR COMPL PLATE,SEPARATOR COMPL 1
188 5923502301 PLACA DO AFOGADOR PLATE,CHOKE 1
189 0213069990 JUNTA DE VEDACAO GASKET 1
190 5923502600 PLACA PLATE 1
191 5923503100 PARAFUSO M5X68 SCREW M5×68 2
192 5923502700 PROTETOR DO LIMPADOR DE AR COVER,AIR CLEANER 1
193 0140059480 PARAFUSO M5X14 SCREW ASSY M5×14 (W,SW) 1
 MODEL EVH2000
Item Sub Parts_No. Description Portuguese Description English Qty
194 5923501601 VEDACAO DO ABAFADOR GASKET,MUFFLER 1
195 5923008001 CONJUNTO DO SILENC MUFFLER ASSY 1
D10 INC. 196
196 5923008011 TELA DO SILENC SPARK ARRESTER 1
197 5923503400 PROTETOR DO ABAFADOR COVER,MUFFLER 1
198 0140059962 PARAFUSO M5X5 SCREW M5X5 1
199 0119059520 PARAFUSO M5X40 SOCKET HEAD BOLT M5X40 (W) 2
200 5926003000 ALIMENTADOR DO COMB TUBE 1
201 5236503900 FILTRO FILTER 1
202 0561059990 ABRACADEIRA P/MANGUEIRA HOSE CLAMP 1
203 5926500400 TANQUE DE COMBUSTIVEL TANK,FUEL 1
204 5036500300 PLACA PLATE 1
205 5196500302 AMORTECEDOR DE BORR DAMPER 1
206 6249501501 ALCA DA TPA DO TANQUE STRAP 1
207 5036500200 PLACA PLATE 1
208 5926017000 TAMPA DO TANQUE DE COMBUSTIVEL CAP,FUEL TANK ASSY 1
D10 INC. 209
209 5256067000 PRENDEDOR DA TPA DE GAS STRAP ASSY 1
210 5257500300 ANEL ISOLANTE GROMMET 1
211 5257018001 CABO COMPL WIRE COMPL 1
212 5927500100 TAMPA PLUGUE CAP,PLUG 1
213 0654009931 MOLA SPRING,PLUG CAP 1
214 5927012011 BOBINA DE IGNICAO IGNITION COIL 1
215 0043704200 PARAFUSO M4X20 SCREW ASSEMBLY M4×20 (W,SW) 2
216 5927009010 VOLANTE DE PARTIDA FLYWHEEL 1
217 6202500600 ARRUELA WASHER 2
218 5258002010 SAPATA DA EMBR SHOE CLUTCH 2
219 0031008000 ARRUELA WASHER M8 2
220 0200089911 ARRUELA WASHER 2
221 6252500400 PARAFUSO DA EMBREAGEM BOLT,CLUTCH 2
222 5258001010 MOLA DA EMBR SPRING CLUTCH 1
223 0130069940 PARAFUSO M6X16 BOLT ASSEMBLY M6×16 (W,SW) 1
224 5927500000 PROTETOR COVER,PLUG 1
225 5925500800 PROTETOR CILINDRICO COVER,CYLINDER 1
226 0140049770 PARAFUSO M4X16 SCREW ASSY M4X16 (W,SW) 2
227 0566059980 FIXADOR CLAMP 1
228 0140059370 PARAFUSO M5X12 SCREW ASSY M5X12 (W,SW) 2
229 6909039000 TUBO PULVERIZADOR TUBE,SPRAY COMPL 1
D10 INC. 230, 231
230 6919001060 JUNTA PACKING 1
231 6919501100 JUNTA PACKING 1
232 6939507000 ENGATE RAPIDO JOINT 1
D10 INC. 233
233 6919501100 JUNTA PACKING 1
234 6919500500 GRIP PULVERIZADOR GRIP,SPRAY 1
D10 INC. 235
235 6919501100 JUNTA PACKING 1
236 6909035001 TORNEIRA COMPL COCK COMPL 1
D10 INC. 237
237 6919501100 JUNTA PACKING 1
238 6909511500 TUBO PULVERIZADOR PIPE,SPRAY 1
D10 INC. 239
239 6919501100 JUNTA PACKING 1
240 6949001000 BOCAL COMPL 2 SAIDAS NOZZLE,2 HEAD COMPL 1
241 6909511104 TUBO PRENDEDOR STRAP PIPE 1
242 6909059000 CHAVE TOOL 1
243 6909539100 MANUAL DE INSTRUCOES INSTRUCTION MANUAL 1
244 0722104800 TUBO DE OLEO BOTTLE,OIL 1