a1

a2
a3

a3 a2
a1

b4
b3

b2

c2
b3

c1
b1

a4
a1

Cotation fonctionnelle
 b3
b1 c1

a1
a3

a1

c3

a3
a2

c2
8h11

220+0,5
390+0,2

310-0,2

40+0,4
39,5-30,8-7,91=0,79 40,4-22=18,4
39,3-31-8=0,3 39,6-22,5=17,1

Cotation fonctionnelle
 Arbre moteur
A : Jeu indispensable au serrage de l’ensemble des pièces sur l’arbre

a14
a10 a11 a a18
a7 12
a13
a4 Cotation fonctionnelle
 Arbre moteur
B : Pas de contact entre le carter et le flasque 10

b15

b13
b12

b10 b11
Cotation fonctionnelle
 Arbre moteur
C : Jeu axial de la bague extérieur du roulement 12

c15

c13

Cotation fonctionnelle
 Arbre moteur
D : Pas de contact entre le pignon 18 et le carter 15

d15

d14
d18
Cotation fonctionnelle
 A : Jeu nécessaire à la rotation de la
a9 a10 a3 Réducteur poulie solidaire de l’arbre.
a10 a19

a17
a7 a21 a20 a16 Cotation fonctionnelle
 Réducteur b7 B : Jeu interne au montage de roulement

b2 b11

b8

b21
b3 b20 b17
b10 b16
b19 Cotation fonctionnelle
b5
 C : La bague extérieure doit être totalement
Réducteur c10
engagée dans le carter 10.
c19

c17
c2
c11 c21 c20 c16 Cotation fonctionnelle
c7
D : cote de position de la roue 11
Réducteur
d19

d17
d11 d21 d20 d16 Cotation fonctionnelle
d7
 Frein hydraulique
A : Jeu entre le circlips et la bague du roulement nécessaire au montage du circlips

a2
a3
a5

a1 a6 Cotation fonctionnelle
 Frein hydraulique

b8
B : Garde de la plaque de freinage b9

b7 Cotation fonctionnelle
 Frein hydraulique

c8
c9
c11
C : Débattement minimal du piston 11 c7 Cotation fonctionnelle
 Frein hydraulique

d8
d9
D : course du piston 11
d11
d7 Cotation fonctionnelle
 Pompe à eau A : Condition de serrage de l’écrou 15

a14

a15

a13
a2
Cotation fonctionnelle
 Pompe à eau B : Condition de serrage de l’écrou 15

b2
b14 b13
Cotation fonctionnelle
Pompe à eau C : Pas de contact poulie 13 – couvercle 11

c5 c4
c11 c1
c2 Cotation fonctionnelle
 Pompe à eau D : Condition de serrage de l’écrou 7

d6

d5 d4
d7 d1
d2
Cotation fonctionnelle
 E : Assure le contact de la bague intérieure
Pompe à eau du roulement 1 sur l’épaulement 2

e4 e1 e9
e3
e10
Cotation fonctionnelle
Pompe à eau F : Pas de contact de la garniture 8 sur
l’épaulement de l’arbre

f4 f1 f2
f10 f9
f3 Cotation fonctionnelle
Pompe à eau G : Pas de contact entre l’écrou 19 et le carter

g19

g4 g1 g2 g18

g3 g10 Cotation fonctionnelle

H : Jeu utile au réglage de la compression
du ressort 17 h8 Pompe à eau
h10 h9 h16
h3

h4 h2
h1
Cotation fonctionnelle
 i5 I : Jeu nécessaire au serrage du boîtier
Pompe à eau À roulement à roulement 3
i3

Cotation fonctionnelle
Pompe à eau j10 J : Doit être minimal

j5 j3
j11
Cotation fonctionnelle
 Bride hydraulique
A : Condition de non contact 4-15

a5
a4
a14

Cotation fonctionnelle
 Bride hydraulique
B : Condition d’accessibilité des surfaces de serrage de l’écrou à encoches 9

b9

b13
b12 b10

Cotation fonctionnelle
 Bride hydraulique
C : Condition de serrage de la pièce 1

c6

c7

Cotation fonctionnelle