Canina magenta aot
nr. 3566/22-11.2010
CAMERA NOTARILOR PUBLICI
{n atentia doamnei/domnulul pragedinte
Toke ge ceiaosct C8, Unlunea National’ a Notarlor Pubicl din Romania cpus
Fao rea, MPU pentru cunerea in apicare @ dsporilr cprinse'n Leges
Sats oa aie teritoare la apostia gt suprategalizare, cave se apllca inoepiied oy
BRE Ge 26 nolembrle 2010, pe actele notariale de citre Camerele Nee ioe
Publiel.
dn vederea cretri} unel practic) notariale unltare privind procedura
Srgettbr 1 suprategatizii, avan in vecere disooztie Leglin 36/1998 s cocae
Fane ae cOvtatl tare! ale Reguamentuol se poner in aphcare log or
‘complete si modificiile uteroare, facem urmBtoarele precigsit
sigit Cazurlle traducerilor legalizate, conforn dspoztior art. 96- at. 109 din
Fog Nt 8 Purere in aptcare a Leg nr. 26/1995 a rotator publ! 9 ached
notarial:
25S V3 Meniona Ia finalultraducerI felulactulul care a fost tradus;
“EENZ 28852 fo copia tradusd gi copia actulul original care a fost tredus;
Ferma nblarele traducerltrebuie 88 poarte pe flecare paging stemplla gl
semnstura traducdtorulul.
Zolrtucdt notarul stagiar are in competent legaltzaren semnsturit
Seman oral (OR. 21 ar. (1) i.) ln Legea rr 36/1985 9 notaror publ af
ee metarele), 40 recomand’ ca acestia si legalizere semmdties
Raducitorulul numai ia traducarile diatr-o limbé stréind tn limbs ronses
fosastd misurd este necesar8 avind Tn vedere faptul cd tn eaxul apostiley an
suralegalizarit traducarifor egalizate din limoa romana tn limba stilnd, be
Faratole pravézute pentru aplicaren acestor procedur, ve apare o discontontd
(are 2 Semnat tegallzarea traducertl (notarultl stagiar) #1
‘otarut public care a delagat atributia
Cu deosebits consideratio,
Notay public,
Dumitru Viorel:
L4
Progedintete Uniunii Nationale a byl cin Romsinia
Sow! Banc re, mete, BUGURESTH Row A
‘Tot sane 318620, 9190929: 919 9998 81358 SBIR, ey