MIGRATIE

Procesul de deplasare, fie peste granitele internationale, fie in interiorul granitelor unui stat, care are
ca efect schimbarea termporara sau (semi-)permanenta a rezidentei.

MIGRANT

Persoana care trece printr-o schimbare (semi-)permanenta de rezidenta care implica o schimbare a
mediului sau social, economic si/sau cultural.

TARA DE ORIGINE:

Tara in care isi are originea o persoana sau un grup de persoane, cu alte cuvinte tara a carei
nationalitate/cetatenie o are o persoana sau grupul de persoane, sau in cazul apatrizilor, tara de
rezidenta.

TARA DE TRANZIT: tara prin care o pers sau un grup de pers calatoreste, si unde este posibil sa se
stabileasca temporar, in drum spre o alta tara aleasa ca destinatie.

TARA DE DESTINATIE: tara care este destinatia uneo persoane sau a unui grup de persoane.

CETATENIE: statutul unui cetatean derivand dintr-o legatura legala cu un stat si/sau o comunitate
politica si definit de un set de drepturi , indatoriri si privilegii associate.

NATIONALITATE: o legatura intre un stat si un individ, care implica drepturi si indatoriri reciproce.

DIASPORA: populatii din afara tarii lor de origine care de regula pastreaza legaturi si dezvolta relatii
atat cu tara de origine cat si cu tarile de sedere/rezidenta.

Migraţie forţată: migratia prin care predomina un element coercitiv(de constrangere)

Persoană dislocată din cauza mediului: persoana a carei migratie are un caracter fortat si este indus
in mod decisiv de un factor de mediu.

Persoană dislocată intern: Persoana/persoanele sau grupul de persoane care au fost obligate sa
evacueze sau sa isi paraseasca locuintele sau locurile de rezidenta stabila, in special ca rezultat direct
sau indirect al efectelor conflictelor armate, al situatiilor de violenta generalizata, de incalcare a
drepturilor omului sau al efectelor dezastrelor naturale sau ale celor provocate de om, si care, in
cursul deplasarii, nu au traversat o granita de stat recunoscuta international.

Solicitant de azil: o persoana care isi exprima, indiferent de modul de exprimare, dorinta de a cauta
protectie internationala in afara tarii sale.

Azil: garantarea de catre stat, a protectiei pe teritoriul sau, uneia sau mai multor persoane dintr-un
stat care au fugit din calea persecutiilor sau a unui pericol real.

Refugiat (18); persoana aflata in afara granitelor tarii sale de origine, care nu se poate intoarce in
aceasta tara din cauza unor temeri intemeiate de persecutie, sau e incapabila, sau nu doreste sa se
intoarca acolo din cauza existentei unor amenintari reale si de orice natura la viata, integritatea
corporala sau libertatea sa, ca urmare a situatiilor de violenta generalizata sau a unor evenimente
care perturba in mod grav ordinea publica.

Traversarea ilegală a frontierelor (45); asigurarea, in vederea obtinerii directe sau indirecte de
beneficii financiare sau materiale de alta natura, a intrarii ilegale a unei persoane intr-un stat a carui
nationalitate aceasta nu o detine, sau in care persoana in cauza nu detine rezidenta permanenta.

Trafic de persoane/traficarea fiinţelor umane (48); recrutarea, transportul, transferul, adapostirea

sau luarea in primire a persoane,prin amenintari sau cu forta, sau prin alte forme corcitive, de rapire,
frauda, inselaciune, abuz de putere sau a unei pozitii vulnerabile, sau a oferirii sau primirii de plati
sau beneficii pentru a obtine consimtamantul unei pers care are controlul asupra altei persoane, in
scopuri exploatative. Exploatarea trebuie sa includa, minim exploatarea sau prostituarea altora sau
alte forme de exploatarea sexuala, munca fortata, sclavie sau practici similare cu aceasta, servitudine
sau scoaterea de organe.

Lucrător migrant (15); pers care urmeaza sa se angajeze , este sau a fost angajata intr-o activitate de
remunerare intr-o tara a carei nationalitate/cetatenie nu o detine.

Migraţie pentru muncă (35); migratia al carui scop principal este angajarea in munca.

Migrant internaţional (13); pers care isi schimba tara de rezidenta

Migraţie temporară (47); o migratie non permanenta care implica revenirea spre tara de origine sau
continuarea migratiei spre un alt stat

Migraţie de revenire (44); deplasare a unei pers de revenire in tara sa de origine sau de rezidenta

Migrant cu statut nereglementat (16); pers care intra, calatoreste sau locuieste pe teritoriul unui stat
fara a detine documentele sau permisele necesare.

Migraţie nereglementată (34); procesul de traversare a frontierelor internationale sau de deplasare

in interiorul unui stat fara a detine documentele sau permisele necesare
Regularizare (42); procesul prin care unei persoane cu situatie nereglementate i se permite sa
ramana intr-o tara conform cu legile si reglementarile sale

Expulzare (28) scoaterea unui rezident de pe teritoriul unui stat, de catre autoritatile
guvernamentale