Miraflores 383, oficina 1302,

Santiago Chile
(56) 2-713 5000

Teniente Merino 324,

HidroAysén UN GRAN PROYECTO HIDROELÉCTRICO
EN EL SUR DE CHILE
Cochrane
(56) 67-522 000

Baquedano 260,
Coyhaique
www.hidroaysen.cl (56) 67-244 489

Brochure Hidro_42x29,7.indd 1 18/11/09 11:36:14

 EL PROYECTO HIDROAYSÉN

Brochure Hidro_42x29,7.indd 2 18/11/09 11:36:15

 4 UN GRAN APORTE DE ENERGÍA LIMPIA Y RENOVABLE 5

El proyecto HidroAysén
HidroAysén es el mayor proyecto de generación hidroeléctrica que se ha Cuadro descriptivo de cada central
presentado en Chile, debido a su aporte a la matriz energética nacional y
SUPERFICIE ALTURA DE CAUDAL UNIDADES
su excepcional eficiencia a nivel mundial. ENERGÍA MEDIA POTENCIA
CENTRAL DE EMBALSE MURO DE DISEÑO GENERADORAS
ANUAL (GWH) (MW) (metros) (m3/S)
El proyecto contempla la construcción de cinco centrales hidroeléctricas, (Hectáreas) (Turbinas Francis)
dos en el río Baker y tres en el Pascua, ubicadas entre 300 y 500 km al
sur de Coyhaique, en la Provincia de Capitán Prat, XI Región de Aysén. Baker 1 710 hectáreas 4.420 GWh 660 MW 102 m 927 m3/S 2

Baker 2 3.600 hectáreas 2.540 GWh 360 MW 40 m 1.275 m3/S 2

Con una inversión cercana a los US$ 3.200 millones, el Proyecto
HidroAysén aportará 2.750 MW al Sistema Interconectado Central (SIC), Pascua 1 500 hectáreas 3.020 GWh 460 MW 69 m 880 m3/S 2
que se extiende entre la Tercera y Décima regiones del país, donde habita
más del 90% de la población chilena. Pascua 2.1 990 hectáreas 5.110 GWh 770 MW 114 m 980 m3/S 2

Pascua 2.2 110 hectáreas 3.340 GWh 500 MW 79 m 980 m3/S 2

Las centrales tendrán una capacidad de generación media anual de
18.430 GWH, lo que equivale al 35% del consumo de Chile durante el Total 5.910 hectáreas 18.430 GWh 2.750 MW
2008.

La superficie total de los embalses, considerando las cinco centrales

hidroeléctricas, será de 5.910 hectáreas, equivalentes al 0,05% de la
Región de Aysén cuya superficie total es de 108.494 km2.
Baker y Pascua
Los ríos Baker y Pascua se caracterizan por presentar caudales
abundantes y de baja variación, si se los compara con otros ríos de
la zona central de Chile. Ambos ríos reciben el agua que proviene de
los lagos Bertrand y O’Higgins, respectivamente; los que a su vez se
alimentan de los deshielos de dos grandes masas glaciares, Campo de
Hielo Norte y Campo de Hielo Sur.
Esta especial característica hace que los ríos Baker y Pascua presenten
sus mayores caudales cuando los ríos de la zona central, por la ausencia
de lluvias y nieve, presentan sus niveles más bajos. Es decir, corresponden
a un recurso complementario a los que hoy se aprovechan en la zona
central de Chile.
El río Baker nace en el desagüe del lago Bertrand, el que a su vez tiene
su origen en la desembocadura del lago General Carrera. Este río recorre
una longitud aproximada de 175 kilómetros, hasta llegar al mar en el
sector de Caleta Tortel.
El río Pascua nace aguas abajo del sector denominado Bahía Esperanza,
lugar donde se produce el desagüe del lago O’Higgins. El río Pascua
tiene una longitud de 67 kilómetros aproximadamente, hasta su
desembocadura en la Bahía Bajo Pascua.

Brochure Hidro_42x29,7.indd 3 18/11/09 11:36:18

 HIDROAYSÉN Y CHILE

Brochure Hidro_42x29,7.indd 4 18/11/09 11:36:19

 EL AGUA ES LA FUENTE DE GENERACIÓN
8 ENERGÉTICA MÁS IMPORTANTE DE CHILE
9

Un recurso propio, seguro y renovable La energía limpia del agua

El Proyecto HidroAysén contribuye a la independencia energética de
Chile al disminuir el consumo de combustibles importados que presentan
alta volatilidad de sus precios en los mercados internacionales y busca
responder a una creciente preocupación por el medio ambiente y el
desarrollo de alternativas de generación eficientes, limpias y renovables.
Países con uso intensivo de la hidroelectricidad:
De acuerdo a cifras de la Comisión Nacional de Energía (CNE), Chile Noruega 99 %
requiere del orden de 400 a 500 MW adicionales cada año, o en otras
palabras, necesita duplicar su capacidad instalada en los próximos 10 a Nueva Zelanda 57 %
12 años, y probablemente, triplicarla entre los 20 y 24 años siguientes.
Brasil 83 %
Chile no produce más de un 4% del total de los combustibles fósiles que Canadá 60 %
se consumen en forma de petróleo, gas y carbón. Al mismo tiempo, se
han incrementado los proyectos de generación basados en combustibles Colombia 79 %
fósiles con el consiguiente impacto sobre las emisiones de Gases de
Efecto Invernadero (GEI) a la atmósfera y su impacto en el calentamiento
El Proyecto HidroAysén, a través del uso de la energía limpia del agua,
global.
podrá reemplazar, una vez que funcione a plena capacidad, la producción
de energía de siete centrales termoeléctricas y evitará la emisión a la
La fuente de generación energética más importante que tiene Chile
atmósfera de 16 millones de toneladas al año de gases contaminantes,
es el agua. Es el único recurso propio, seguro, limpio, renovable
equivalentes al 25% del total de las emisiones actuales de Chile, de estos
y abundante para generar la energía que necesita el país. Chile
gases, en el mismo periodo.
tiene un potencial hidroeléctrico de aproximadamente 20.323 MW
y en la actualidad sólo se aprovecha el 25%.

Los países que tienen agua la usan para generar energía y demuestran
que el desarrollo hidroeléctrico es una solución adecuada y absolutamente
vigente en el mundo.

Brochure Hidro_42x29,7.indd 5 18/11/09 11:36:23

 HIDROAYSÉN Y EL MEDIO AMBIENTE

Brochure Hidro_42x29,7.indd 6 18/11/09 11:36:24

 EL CUIDADO Y RESPETO POR EL MEDIO AMBIENTE
12
ES NUESTRO PRINCIPAL COMPROMISO
Estudio de Impacto Ambiental
El principal criterio ambiental del Proyecto HidroAysén ha sido “Diseñar
Mitigando”, es decir, incorporar en el diseño de las obras las medidas de
mitigación, minimizando los efectos sobre el medio ambiente y el entorno
social y cultural del área de influencia del proyecto.
Para llevar a cabo el Estudio de Impacto Ambiental (EIA) del proyecto
HidroAysén se desarrollaron los Estudios de Línea Base, cuyo objetivo
fue caracterizar la flora y fauna terrestre y acuática, la calidad del agua y el
medio humano, entre otros aspectos. Estos estudios abarcaron cerca de
300.000 hectáreas, un área muy superior a la superficie afectada por las
obras y embalses del proyecto.
El 14 de agosto de 2008, HidroAysén ingresó su Estudio de Impacto
Ambiental a la Comisión Nacional de Medio Ambiente (CONAMA) de
Aysén para ser evaluado por los servicios con competencia ambiental.
Habiendo terminado el trabajo de preparación de las respuestas a las
2.698 observaciones recibidas en el ICSARA N°1 y por contingencias
ocurridas en la Región de Aysén, HidroAysén estimó conveniente solicitar
una ampliación del plazo de presentación de su Adenda N°1, hasta el
20 de octubre de 2009, fecha en la cual finalmente ingresó al SEIA el
documento con las respuestas a todas las observaciones entregadas por
la autoridad ambiental. Actualmente el Proyecto HidroAysén continúa
su proceso normal de tramitación.
Participación Ciudadana Formal (PAC)
En el marco de la evaluación formal del Estudio de Impacto Ambiental
de HidroAysén, se desarrolló el proceso de Participación Ciudadana, que
consistió en la presentación del proyecto y sus principales características
ante los vecinos y autoridades de las localidades de Villa O’Higgins,
Cochrane, Caleta Tortel, Puerto Bertrand, Puerto Río Tranquilo, Villa Cerro
Castillo, Coyhaique y los sectores rurales de El Maitén y El Manzano.
Brochure Hidro_42x29,7.indd 7
13
Criterios Ambientales Aplicación de consideraciones paisajísticas: Se contemplan obras
subterráneas para las instalaciones de las unidades generadoras en
del Estudio de Impacto Ambiental: cuatro de las cinco centrales y un trazado, para la línea de enlace, que
busca alejarse de sitios de interés turístico.
Minimización de las relocalizaciones: A partir de la reducción en la
superficie de los embalses anunciada en agosto de 2007 las necesidades
Campamentos autosuficientes y aislados: El diseño, equipamiento
de relocalización alcanzan a 13 familias.
y ubicación de estas obras, permite minimizar los impactos sobre
Mantención del desnivel entre el río Baker y el río Nef: El diseño las poblaciones y los servicios básicos de las localidades aledañas al
del embalse de la Central Baker 1 no altera el paisaje y las actividades proyecto.
turísticas que se realizan en el Valle del río Nef y en el sector del río
Baker, aguas arriba del salto existente en la confluencia de ambos ríos.
En particular, no se afecta el Salto del Nef, ya que la cola del embalse de Principales medidas de mitigación,
la central Baker 1 se inicia aguas abajo de dicho salto. compensación y reparación del Estudio de
No intervenir los niveles naturales de los lagos Bertrand y O’Higgins,
Impacto Ambiental:
desde donde nacen los ríos Baker y Pascua respectivamente. Crear un Área de Conservación de 11.560 hectáreas que contendrá la
heterogeneidad de la flora y fauna impactada por el proyecto.
Restitución de la totalidad de las aguas y establecimiento de un
caudal mínimo: El agua utilizada será restituida al cauce natural de los
Plan de Manejo Forestal que propone la reforestación de más de
ríos, inmediatamente aguas abajo de la zona de obras de cada central. El
4.500 hectáreas con especies nativas: Lenga, Siempreverde, Coigüe
volumen restituido cada 24 horas corresponde al caudal total de los ríos
de Magallanes y Ciprés de las Guaitecas, y un plan de conservación y
en ese mismo periodo. Asimismo, el caudal mínimo con que operarán las
manejo sustentable del Ciprés de las Guaitecas.
centrales, será siempre superior al 40% del caudal medio anual.
De la misma forma, la máxima oscilación de nivel en los embalses en
Plan de conservación, rescate y reubicación de especies afectadas.
condiciones normales no superará los 2 metros.
Reducir la relocalización a sólo 13 familias.
Reducir el nivel del embalse de la central Baker 2: Con el objetivo de
mantener la condición natural del Valle Grande y permitir que continúe la Programa de rescate y fomento del patrimonio histórico, cultural y
actividad ganadera, se desarrolló un diseño que permita reducir el nivel religioso para contribuir al desarrollo turístico de la región.
del embalse en la zona comprendida entre las confluencias del río Baker
con el estero Santa Teresa y con el río Del Salto.
18/11/09 11:36:27
14
Aspectos destacados del Estudio
de Impacto Ambiental
Plan de Manejo Social: Incluye medidas de atención a la comunidad
para informar de aspectos relativos al proyecto, medidas relacionadas
a la relocalización y seguimiento de 13 familias y acciones relativas al
manejo de los campamentos y al plan de control de residencia y cuidado
de los trabajadores del proyecto.
Respeto y protección a la cultura local: Entre las medidas de mitigación
para la protección del patrimonio y bienestar social de los habitantes de la
zona de influencia del proyecto, se considera la protección de elementos
del patrimonio histórico, religioso y arqueológico y la creación de Centros
de Difusión Cultural.
Protección de la flora y fauna nativa: Creación de un Área de
Conservación de 11.560 hectáreas que permitirá resguardar los
ecosistemas y especies de la zona. Además, incluye un Plan de Manejo
Forestal en que la compañía se obliga a reforestar con especies nativas
más de 4.500 hectáreas, donde se contempla un plan específico para
la conservación y manejo sustentable del Ciprés de las Guaitecas.
HidroAysén presentó, en su Estudio de Impacto Ambiental, los predios
en que se propone realizar dicha reforestación.
Brochure Hidro_42x29,7.indd 8
15
Desarrollo del Turismo: El proyecto contempla la implementación de
Centros de Difusión Cultural y Turística en las localidades de Cochrane,
Villa O’Higgins y Caleta Tortel. Asimismo, se contemplan 10 kilómetros
de senderos turísticos en el Área de Conservación y 14 kilómetros de
senderos especiales para trekking; además de refugios turísticos y 8
miradores en el área cercana al emplazamiento del proyecto.
Desarrollo de Estudios: El proyecto contempla tres áreas de
investigación: Estudios Ecológicos de los ríos Baker y Pascua, sus
estuarios y zonas marinas adyacentes; Estudios de Potencialidades
Turísticas en las localidades de Puerto Bertrand, Cochrane, Caleta Tortel
y Villa O’Higgins y Estudio de Cérvidos en la zona del proyecto.
Plan de restauración de obras provisorias: Reúne el conjunto de
medidas determinadas para restaurar las zonas donde se instalen las
obras provisorias del proyecto, durante la etapa de construcción.
18/11/09 11:36:30
 RELACIONES CON LA COMUNIDAD

Brochure Hidro_42x29,7.indd 9 18/11/09 11:36:31

18 DESARROLLANDO VALOR EN LA COMUNIDAD
Compromiso con el desarrollo local
Desde el inicio de los estudios para el Proyecto HidroAysén, la empresa ha
establecido un compromiso con el desarrollo de la Región de Aysén y sus
habitantes, en un marco de respeto mutuo, transparencia y comunicación
permanente.
Nuestra visión empresarial considera el establecimiento de relaciones
de colaboración en el largo plazo con los vecinos de la región, y un
compromiso permanente con el desarrollo del entorno social y el
mejoramiento de la calidad de vida de las familias de la región de Aysén.
HidroAysén es una empresa socialmente responsable que implementa
iniciativas en conjunto con las comunidades y sus autoridades para
fortalecer el capital humano, el patrimonio cultural y la convivencia
responsable, trabajando en materias de educación y capacitación laboral,
integración social y desarrollo productivo.
La entrega de “Energía Más Barata” a la región es un compromiso
adicional y voluntario de HidroAysén con los habitantes de Aysén que irá
en directo beneficio de los ayseninos.
Beneficios para Aysén
El Proyecto HidroAysén significará una gran oportunidad de desarrollo
para los habitantes de la XI Región, a través de la creación de nuevas y
mejores oportunidades laborales y de capacitación, lo que se traducirá
en un mejoramiento de las condiciones de vida de las personas, gracias
al fomento del comercio y a una mayor conectividad, permitiendo una
mayor integración de los ayseninos con el resto del país.
El Proyecto HidroAysén generará alrededor de 5.000 puestos directos de
trabajo durante la etapa de construcción, en su requerimiento máximo y
un promedio mensual de 2.260 trabajadores por 11,5 años, de los cuales
una parte será contratado en la región.
Brochure Hidro_42x29,7.indd 10
19
Energía de menor costo para Aysén
Considerando que Aysén es una de las regiones donde sus habitantes
pagan una de las cuentas de energía más caras del país, HidroAysén
ha propuesto un proyecto para entregar energía de menor costo en la
región. Este proyecto consiste en aumentar la disponibilidad de energía
en la región en 26,6 MW adicionales a la capacidad instalada actual
a través de la construcción de proyectos de energía (principalmente
minicentrales hidroeléctricas). Esta energía se destinará en un 97% a los
hogares de Aysén, mientras que el resto será para empresas de la región
que no superen un consumo de 2 MW.
Este beneficio, que tiene una inversión estimada de 85 millones de
dólares, tendrá una vigencia de 30 años e HidroAysén actuaría como un
generador de la energía, sin intervenir en su distribución.
Esta iniciativa traerá consigo el mejoramiento de la calidad de vida de
la comunidad, la disminución de emisiones de gases contaminantes y
el crecimiento económico a través del aumento en la competitividad del
comercio y de la pequeña y mediana empresa.
La Comisión Nacional de Energía señaló al Tribunal de Defensa de la Libre
Competencia (TDLC) que “si (el Proyecto de energía de menor costo) se
encontrara en construcción y/o estuviera disponible para iniciar suministro
en el año 2013, sería considerado dentro del proyecto de reposición del
sistema en el correspondiente estudio tarifario, y desplazaría la reposición
y generación eléctrica en base a diesel, disminuyendo el costo total de
largo plazo del sistema”.
Durante el mes de mayo, el TDLC resolvió favorablemente acerca
de la consulta realizada por HidroAysén para adquirir derechos de
aprovechamiento de aguas para poder entregar energía de menor
costo a los ayseninos. Para materializar este proyecto, la empresa
solicitó autorización para contar con derechos de agua adicionales no
consuntivos obteniendo una respuesta positiva por parte del Tribunal que
le habilita para poder conseguirlos.
18/11/09 11:36:33
 POLÍTICA DE SOSTENIBILIDAD

Brochure Hidro_42x29,7.indd 11 18/11/09 11:36:35

 COMPROMISOS QUE GUÍAN EL ACCIONAR
22 Y ORIENTAN LA TOMA DE DECISIONES
Política de Sostenibilidad
Los lineamientos de la política de HidroAysén se centran en la visión
de ser líderes de la industria hidroeléctrica, teniendo como misión el
desarrollo del Proyecto HidroAysén de manera comprometida con las
comunidades locales y el medio ambiente; a través de valores como
la transparencia, excelencia, integridad, compromiso y respeto por la
comunidad y el medio ambiente.
Responsabilidad Social Empresarial (RSE): HidroAysén ha fundado su
estrategia de relaciones con las comunidades y su actuar empresarial en
la región, desarrollando tres grandes áreas: capital humano, desarrollo
productivo e integración social.
Capital Humano
Beca HidroAysén de Educación Superior: HidroAysén entrega becas
a los jóvenes de Aysén para que continúen sus estudios superiores en
los centros de formación técnica de Coyhaique; permitiéndoles acceder
a mayores oportunidades educacionales y mejorar sus condiciones de
empleabilidad en el futuro.
Capacitación en oficios para la comunidad: HidroAysén entrega
su apoyo a organizaciones sociales, vecinos y gremios de Aysén para
desarrollar nuevas competencias en áreas clave para la productividad
regional como el turismo, gastronomía y manejo forestal, entre otros.
Cursos de Capacitación Técnica en Liceo Austral Lord Cochrane:
A través de distintos cursos de capacitación HidroAysén contribuye a la
formación y desarrollo de competencias de los alumnos de Liceo Austral
Lord Cochrane.
Equipamiento para Escuelas: Aportes en equipamiento a las bibliotecas
de las escuelas para el mejoramiento de las condiciones de los alumnos
de las comunas cercanas a la zona de emplazamiento del proyecto.
Perfeccionamiento Docente: HidroAysén contribuye al mejoramiento de
la calidad de la educación a través de su apoyo a cursos de capacitación
para profesores de la región.
Brochure Hidro_42x29,7.indd 12
23
Desarrollo Productivo Programa “Conversemos con HidroAysén”
Agricultura - Plan de Riego: Consiste en el cofinanciamiento de estudio HidroAysén ha innovado voluntariamente en aspectos fundamentales de
y diseño de un Plan de Riego para la Asociación de Chacareros de la relación con la comunidad y del público en general que observan el
Cochrane. proyecto. La empresa ha definido como objetivo central, mantener un
compromiso de conversación abierta y permanente con las comunidades,
Ganadería - Plan de Sanidad Animal: Este plan entrega asesoría a través de diversos canales de comunicación y procesos de información,
profesional para la revisión de las condiciones sanitarias del ganado y la tanto en la Región de Aysén como a nivel nacional.
elaboración de recomendaciones técnicas para productores ganaderos.
Diversas herramientas, tales como nuestra página Web, campañas
Turismo - Plan de Turismo Provincial: El plan permite identificar las publicitarias y diversas campañas de información en todas las localidades
oportunidades de desarrollo turístico, diseñar líneas de acción y apoyar desde Coyhaique al sur, nos han permitido cumplir con nuestro objetivo
la implementación de un modelo de gestión turística. de transparencia y puertas abiertas con la comunidad, en línea con una
política de “buen vecino”.
Desarrollo de PYMES y emprendedores: Capacitación y disponibilidad
de fondos concursables para emprendedores, pequeños y medianos
empresarios para fortalecer sus negocios e integrarlos a la cadena
productiva.
Integración Social
Cultura: HidroAysén apoya permanentemente el fomento de actividades
que promuevan la cultura patagona como un activo de la región.
Conectividad Digital: La implementación de un programa de WI-FI
(Internet inalámbrico) gratuito, en la localidad de Villa O´Higgins, es una
contribución de HidroAysén a la disminución de la brecha digital y un
aporte al desarrollo de la región.
Asesoría técnica para optar a fondos públicos: HidroAysén ha
puesto a disposición de los vecinos asesoría profesional para facilitar su
postulación a diversos fondos estatales en materia económica y social.
18/11/09 11:36:37
 Mapa Centrales

Central Baker 1 Central Baker 2 Central Pascua 1 Central Pascua 2.1 Central Pascua 2.2

Brochure Hidro_42x29,7.indd 13 18/11/09 11:36:42

Brochure Hidro_42x29,7.indd 14 18/11/09 11:36:43