www.referat.ro
Prezentare generala
Literatura face parte din categoria artelor frumoase, alături de muzică, arhitectură,
sculptură, pictură, teatru şi film. Peisajul înconjurător, fiinţa umană, avatarurile
existenţiale, însăşi condiţia umană i-au impresionat puternic pe scriitori, pe artiştii
plastici, mai târziu pe cei angajaţi în susţinerea artelor moderne.
„Deschisă cu generozitate spre ideile şi operele majore ale culturii şi literaturii
universale, literatura română şi-a adăugat, în acelaşi timp, dimensiuni şi aspecte stilistice
noi.”
„Romanul este singurul gen în devenire, încă necristalizat […]. Dintre marile
genuri, sigur romanul este mai tânăr decât scrierea şi cărţile şi doar el este adaptat organic
noilor forme de receptare tăcută, adică lecturii. Dar, ceea ce este mai important, romanul,
spre deosebire de alte genuri, nu posedă canoane: doar anumite modele de roman sunt
istoriceşte durabile, dar nu canonul genului ca atare.”2
Fiind o specie a genului epic, foarte complexă, cu tradiţii străvechi în literatura
popoarelor, romanul se caracterizează, în general, prin amploarea desfăşurării acţiunii, în
centrul căreia se află, de obicei, mai multe personaje, prin reflectarea cadrului social şi
geografic, prin posibilitatea de a investiga procesele de transformare psihologică a omului
sub influenţa condiţiilor concrete de viaţă, ca şi prin libertatea aproape neîngrădită a
autorului de a situa acţiunea pe coordonatele timpului.
Istoria romanului românesc începe cu „Istoria hieroglifică” a lui Dimitrie
Cantemir, continuă printr-o serie de încercări de la jumătatea secolului al
XIX-lea, dintre care mai importante sunt „Manoil” (1855) şi „Elena” (1862), de Dimitrie
Bolintineanu, „Ciocoii vechi şi noi” (1863) al lui Nicolae Filimon, şi dobândeşte o anume
maturitate prin „Mara” (1906), de Ioan Slavici, şi prin „Viaţa la ţară” (1898) şi „Tănase
Scatiu” (1907), de Duiliu Zamfirescu.
Romanul românesc atinge treapta maturizării depline în perioada interbelică,
după şase decenii de încercări mai mult sau mai puţin izbutite. Dintre factorii care au
determinat acest fenomen amintim: mutaţiile fundamentale în mentalitatea culturală şi
intelectuală, schimbarea percepţiei asupra speciei literare, stimularea interesului
scriitorilor şi al publicului pentru problema romanului prin dezbaterile şi articolele din
presa literară a vremii, necesitatea sincronizării literaturii române cu aceea europeană, dar
şi apariţia unei generaţii de prozatori talentaţi.
Literatura română arde etapele şi, în numai două decenii, romanul traversează
vârste diferite, trecând de la «realismul epic», orientat exclusiv spre lumea exterioară, la
«realismul subiectiv», interesat să descopere realitatea infinit mai complexă a spiritului.
1
• Concepte operaţionale
1
• Proza interbelică
1
Tipuri de romane interbelice
• Romanul realist ,obiectiv, traditional
Până la Liviu Rebreanu, în istoria romanului românesc numai câteva lucrări sunt
memorabile: „Ciocoii vechi şi noi” (Nicolae Filimon), „Viaţa la ţară”, „Tănase Scatiu”
(Duiliu Zamfirescu) şi „Mara” (Ioan Slavici). Toate sunt romane sociale şi ilustrează
momente din istoria societăţii româneşti în raport cu optica social-istorică a fiecărui
scriitor. Eroii sunt exponenţi ai unor clase sau conflicte sociale cu care se identifică, sub
aspect moral.
Cu „Ion”, Liviu Rebreanu schimbă cursul istoriei romanului românesc, scoţându-l
din criza îndelungii sale aşezări. Formula de roman pe care o adoptă este modernă, ea
rezultând, în primul rând, din schimbarea perspectivei de investigaţie romanescă. Diferită
e metoda, căci romanul şi, în cazul lui Liviu Rebreanu, rămâne în actualitatea vieţii.
Rebreanu însă o interpretează obiectiv, ca problemă, fără intenţii moralizatoare sau
sentimentalism.
Romanul lui Liviu Rebreanu se distinge şi prin arhitectura lui complexă, nu mai
puţin modernă. Eroii lui Rebreanu se integrează, cu antecedentele lor biografice, în
conjunctura evenimentelor, cu configuraţia lor psihică. Istoria lor se desfăşoară treptat, se
descoperă progresiv în angrenajul social complex în care sunt surprinşi, în dialectica
1
relaţiilor sociale desfăşurate episodic, în planuri narative, ce străbat diferite medii de viaţă
şi se interferează.
Romanul „Ion”
Prin menţiunile făcute de autor în „Mărturisiri” (1932), „Ion” „îşi trage originea
dintr-o scenă pe care am văzut-o acum vreo trei decenii”. Lumea ilustrată în roman, ca şi
în cazul lui Marin Preda mai târziu, lasă impresia că se desprinde direct din realitate cu
minime prelucrări de nume, de toponime, portrete, întâmplări.
„Ion” are valenţe multiple, fiind un roman obiectiv şi realist, în sensul prezentării
„fără strălucire artistică, fără stil”, a vieţii satului ardelenesc în toate dimensiunile ei,
„icoana complexă, vie, fără exuberanţă, bogate în amănunte de observaţie a vieţii
Ardealului”, de introspecţie, prin coborârea analizei psihologice în zona adâncă a
patimilor umane, în acelaşi timp, într-o mai mică măsură, şi naturalist, prin unele scene
de o duritate ce frizează patologicul.
Proza realist-obiectivă se realizează prin naraţiunea la persoana a III-a,
nonfocalizată. Viziunea „dindărăt” presupune un narator obiectiv, detaşat, care nu se
implică în faptele prezentate, lasă viaţa să curgă.
Sunt folosite, astfel, trei tipuri de focalizări: focalizarea externă, de regulă în
descrieri, înregistrând detaliile şi evenimentele asemenea unei camere de luat vederi;
focalizarea internă, prin care lasă impresia că pătrunde în gândurile personajului,
preluând în viziunea lui anumite aspecte şi întâmplări; ambele tipuri de focalizare se
regăsesc în focalizarea zero, atribut demiurgic al naratorului omniscient şi omniprezent,
dominantă în cuprinsul romanului, prin care autorul oferă o viziune globală asupra lumii
operei şi probează că stăpâneşte pe deplin scenariul narativ.
Naratorul omniscient ştie mai mult decât personajele sale şi, omniprezent,
dirijează evoluţia lor ca un regizor universal. El plăsmuieşte traiectoriile existenţei
personajelor, conform unui destin prestabilit şi legii cauzalităţii. De aceea textul conţine
semne prevestitoare ale sfârşitului fiecărui personaj, care este o victimă a fatalităţii: nu
poate ieşi din destinul lui („roman al destinului”).
Tema operei o constituie lupta ţăranului pentru pământ într-o societate împărţită în
săraci şi bogaţi şi stăpânită de mentalitatea sacului cu bani sau a întinderilor de pământ.
Mesajul transmis este puternic încărcat etic, dominantă fiind ideea că setea mistuitoare de
pământ duce, inevitabil, la dezintegrarea morală a individului.
Caracterul monografic al romanului orientează investigaţia narativă spre diverse
aspecte ale lumii rurale: obiceiuri legate de marile momente din viaţa omului (naşterea,
nunta, înmormântarea), relaţii sociale generate de diferenţele economice (stratificarea
socială) sau culturale (universul ţăranilor, universul intelectualităţii rurale), relaţii de
familie.
1
Fiind utilizată ca semn de necontestat al închiderii universului romanesc,
„simetria” incipitului cu finalul face o adevărată carieră în receptarea critică. Însă, cu
toate că „Ion” începe şi se termină cu descrierea drumului care intră, respectiv iese din
sat, drumul nu mai este acelaşi, după cum nici oamenii din Pripas nu rămân neschimbaţi
în urma experienţelor trăite.
Structura romanului este similară cu a unei delte, a unui fluviu de o
monumentalitate rară: acţiunea începe cu o coborâre într-un topos învălmăşit de clocotul
vieţii, într-un infern al pasiunilor şi al intereselor, se ramifică la nesfârşit pentru ca, apoi,
să conveargă într-un punct de întâlnire, acelaşi la începutul şi la sfârşitul întregului text.
Construcţia discursului narativ şi a viziunii despre lume ce dă naştere romanului,
evidenţiază atât particularităţi tradiţionale, cât şi moderne.
O altă influenţă a prozei tradiţionale e de regăsit în statutul tipologic al
personajelor. Ion reprezintă ţăranul sărac, obsedat de pământ, Ana, fată bogată, dar
neatrăgătoare, Florica, ţărancă frumoasă fără zestre, Vasile Baciu, ţăranul îmbogăţit,
Belciug, preotul de ţară pragmatic, Titu, intelectualul ambiţios. Astfel, în romanul lui
Rebreanu se poate constata chiar o imagine universală a organizării satului românesc.
Modurile de expunere îndeplinesc o serie de funcţii epice în discursul narativ.
Descrierea iniţială are, pe lângă rolul obişnuit de fixare a coordonatelor spaţiale şi
temporare, funcţie simbolică şi de anticipare.
Prin tehnica planurilor paralele este prezentată viaţa ţărănimii şi a
intelectualităţii rurale. Trecerea de la un plan narativ la altul se realizează prin
alternanţă, iar succesiunea secvenţelor narative este redată prin înlănţuire.
Conflictul central din roman este lupta pentru pământ în satul tradiţional. Drama
lui Ion este drama ţăranului sărac. Conflictul exterior, social, între Ion şi Vasile Baciu,
este dublat de conflictul interior, între „glasul pământului” şi „glasul iubirii”. Cele două
chemări lăuntrice nu îl aruncă într-o situaţie - limită, pentru că forţa lor se manifestă
succesiv, nu simultan. Se poate vorbi şi de conflicte secundare, între Ion şi Simion
Butunoiu pentru o brazdă de pământ, sau între Ion şi George Bulbuc, mai întâi pentru
Ana, mai apoi pentru Florica.
Naratorul obiectiv îşi lasă personajele să-şi dezvăluie trăsăturile în momente de
încordare, consemnându-le gesturile, limbajul, prezentând relaţiile dintre ele
(caracterizare indirectă). Fiind omniscient, naratorul realizează portretul sau biografia
personajelor (caracterizare directă).
Naraţiunea la persoana a III-a şi obiectivitatea naratorului se realizează într-un stil
neutru, impersonal. Stilul direct alternează cu cel indirect. George Călinescu constată
autenticitatea limbajului regional: „observarea limbajului ardelenesc e făcută cu foarte
multă exactitate”. Tudor Vianu observă utilizarea registrelor lexicale diverse în limbajul
personajelor, în funcţie de condiţia lor socială: „variaţiile de vocabular în trecerea de la
mediul rural la acela orăşenesc sau la acela intelectual”.
1
„Ion” de Liviu Rebreanu este un roman prin excelenţă realist, al voinţelor înfrânte.
Prin toate caracteristicile sale, romanul Ion este o veritabilă frescă socială a vieţii
româneşti de la începutul secolului XX, o operă literară de certă singularitate în literatura
română.
Nuvelele care preced romanul "Padurea spanzuratilor" sunt "Catastrofa", "Itic strul
dezertor" si "Hora mortii", pe baza carora Liviu Rebreanu creeaza primul roman de
analiza psihologica, obiectiv si realist din literatura romana.
Romanul este inspirat dintr-o tragedie personala, fratele scriitorului, Emil, ofiter in
armata austro-ungara, fusese condamnat si spanzurat pentru ca incercase sa treaca linia
frontului la romani si o intamplare conjuncturala si anume aceea ca Rebreanu vazuse o
fotografie care-l cutremurase, imaginea reprezentand o padure de ai carei copaci atarnau
spanzurati cehi.
Romanul are doua planuri distincte, care evolueaza paralel, dar se interconditioneaza,
unul al tragediei razboiului, altul al dramei psihologice a personajului principal.
1
ordinea derularii lor, iar cea spatiala reflecta un spatiu real, targusorul Parva, frontul,
spitalul etc. si unul imaginar inchis, al framantarilor si zbuciumului din constiinta
personajului.
Stilul lui Liviu Rebreanu confirma si in acest roman obiectivarea realista a temei,
concizia si precizia termenilor literari, anticalofilia: "Nu frumosul, o nascocire
omeneasca, intereseaza in arts, ci pulsatia vietii. Cand ai reusit sa-nchizi in cuvinte cateva
clipe de viata adevarata, ai realizat o opera mai pretioasa decat toate frazele frumoase din
lume". (Liviu Rebreanu)
1
care motiveaza evolutia personajului. Apostol Bologa este fiul aprigului avocat Iosif
Bologa, ce fusese doi ani intemnitat - ca semnatar al Memorandumului - si al Mariei, care
avea pentru copilul ei "o dragoste idolatra" si al carui suflet era "plin de credinta in
Dumnezeu". Venit din inchisoare, tatal vrea sa faca din fiul lui "un om si un caracter" si il
povatuieste ca, pentru a dobandi stima oamenilor, dar mai ales pe a lui insusi, trebuie sa
stabileasca un echilibru intre constiinta sa si lumea din afara, avand grija ca sufletul sa fie
tot una cu gandul, gandul cu vorba si vorba cu fapta, iar "ca barbat sa-ti faci datoria si sa
nu uiti niciodata ca esti roman!"
• Romanul subiectiv
1
Scriitorul abordează teoretic experienţele literare şi estetice pe care le încearcă
asupra romanului; acesta nu va mai fi factologie pură, simplă relatare de evenimente, ca
în romanul tradiţional, ci acută analiză psihologică, radiografiere a ecourilor pe care
evenimentele le au în conştiinţa personajelor. De aici rezultă şi conceptele conexe
promovate de Camil Petrescu:
• autenticitatea, prin inserarea jurnalului în desfăşurarea epică, vocea auctorială fiind
la persoana I, a personajului narator;
• substanţialitatea, prin descrierea prezentului mintal;
• memoria involuntară, fluxul conştiinţei;
• anticalofilia, negarea stilului frumos, căutat, inautentic, propriu romanului
tradiţional.
1
monolog interior), temporalitate subiectivă, discurs fragmentat, anularea omogenităţii
lumii imaginare.
Relaţiile spaţiale şi temporale prevalează dimensiunea temporală a prezentării
evenimentelor, specifică fiind acronia, suspendarea linearităţii evenimentelor, datorată
memoriei involuntare prin care amintirile se înregistrează spontan, nedirijat, nefiind
căutate intenţionat; de aceea sunt prezente mai multe întoarceri în trecut care urmează
fluxul conştiinţei şi relativizează timpul.
Tema inadaptării intelectualului la o lume vorace a imposturii şi a mediocrităţii se
cristalizează prin mai multe arii tematice: dragostea şi războiul, cunoaşterea şi setea de
absolut, tema moştenirii şi cea existenţei societăţii bucureştene în preajma Primului
Război Mondial.
Subiectul romanului se organizează în jurul dramei de conştiinţă a personajului
principal, generată de incertitudinea în iubire.
Principiul simetriei şi cel al circularităţii, care guvernează intrarea şi ieşirea în şi
din universul cărţii, sunt evidente în secvenţele cu care se deschide şi se sfârşeşte
romanul. Cele două tablouri care au acelaşi decor - casa din strada Antim - evidenţiază
însă şi o tehnică a contrastului: descrieri ample, balzaciene.
Din punct de vedere al compoziţiei, romanul, aşa cum arată şi titlul, cuprinde două
părţi: prima parte este relatarea iubirii dintre Ştefan Gheorghidiu şi soţia sa, Ela, iar
partea a doua este jurnalul eroului aflat pe frontul Primului Război Mondial.
Romanul este scris la persoana I, sub forma unei confesiuni a personajului
principal, Ştefan Gheorghidiu, care trăieşte două experienţe fundamentale: iubirea şi
războiul.
Naraţiunea la persoana I, cu focalizare exclusiv internă, presupune existenţa unui
narator implicat - identitatea dintre planul naratorului şi al personajului. Punctul de
vedere unic şi subiectiv, al personajului-narator care mediază între cititor şi celelalte
personaje, face ca cititorul să cunoască despre ele atât cât ştie şi personajul principal. Însă
situarea eului narativ în centrul povestirii conferă autenticitate, iar faptele şi personajele
sunt prezentate ca evenimente interioare, interpretate, analizate.
Reprezentarea epică neutră a unor evenimente exterioare (în romanul tradiţional)
face loc reprezentării unor proiecţii subiective în planul conştiinţei naratorului (în
romanul modern, psihologic, de tip subiectiv). Realitatea este percepută şi interpretată
subiectiv, din punctul de vedere al personajului-narator, utilizându-se tehnici analitice
directe: monolog interior / confesiunea, autoscopia / introspecţia, frecvente în proza de
analiză psihologică.
Arta narativă camilpetresciană ilustrează structuri moderne ale epicului şi ale
discursului analitic. Memoria involuntară se asociază cu principiul substanţialităţii - sunt
selectate episoade semnificative, care au relevanţă maximă în destinul eroilor. Tehnicile
1
narative sunt şi ele moderne: tehnica analitică, dar şi cea a inserţiei, a alternanţei, a
contrapunctului.
Memoria voluntară specifică primei părţi a romanului transformă - cu ajutorul
monologului interior - experienţa din trecut într-o autocaracterizare a întregului parcurs
alături de Ela. Oferind o singură variantă asupra evenimentelor, personajul-narator anunţă
de la bun început motivul zbuciumului său interior. Mai mult, protagonistul este
caracterizat indirect prin faptele şi vorbele sale - „în afară de conştiinţă totul e o
bestialitate” - drept un idealist atras de absolut, dar total inadaptat din punct de vedere
social.
Ştefan Gheorghidiu face parte din „familia” „sufletelor tari”; revolta lui izvorăşte
din setea de cunoaştere şi din credinţa că nu există salvare fără curajul adevărului. Este un
inadaptat superior, „un cavaler”; el pleacă la război din motive de pură onoare şi sete de
cunoaştere.
• Romanul experientei
1
cunoştinţele ştiinţifice şi filosofice”. Creaţia sa literară cunoaşte, în principal, trei faze:
epicul pur, proza fantastic si fantasticul ascuns în banalitatea cotidiană.
Epicul pur, în spiritul lui André Gide, evidenţiază eroul lucid, dominat de dorinţa
cunoaşterii de sine, care încearcă să-şi ordoneze epic experienţele trăite („Maitreyi”,
„Întoarcerea din rai”, „Huliganii”, „Nuntă în cer”). „Romanul adolescentului miop”
ilustrează întâmplări ale autorului din anii de liceu, prezentate şi sub alte aspecte decât
„cele atât de duios evocate de Ionel Teodoreanu” şi se voia a fi o carte „ştiinţific exactă”
asupra „acestei misterioase perioade de trecere de la o copilărie la tinereţe”. În 1930 scrie
„un roman pe jumătate autobiografic”, numit „Izabel şi apele diavolului”.
Complexitatea operei lui Mircea Eliade este unul dintre cele mai solide
argumente în susţinerea ideii că unitatea creaţiei sale constă în profunzimea substanţială a
scrierilor, indiferent că sunt filosofice, ştiinţifice sau literare: „pentru a judeca ceea ce am
scris, cărţile mele trebuie judecate în totalitatea lor. Dacă ele au vreo valoare, atunci,
acestea apar numai în totalitatea operei”.
Romanul „Maitreyi”
Scrierile literare ale lui Mircea Eliade reprezintă două tendinţe ireconciliabile: pe
de o parte „experienţa”, autenticitatea, trăirea nemijlocită, intensă a realităţii, mai ales sub
aspect spiritual şi erotic, pe de altă parte fantasticul, reflectând „experienţa sacrului
Romanul „Maitreyi”, apărut în 1933, face parte din literatura modernă interbelică
şi ilustrează epicul pur. Locuind o perioadă în casa filosofului Dasgupta, o cunoaşte pe
fiica acestuia, Maitreyi. Mircea Eliade consemnează într-un jurnal faptele, întâmplările,
experienţa trăită în India şi acesta stă la baza viitoarei creaţii epice, „Maitreyi”, în care
autorul esenţializează mitul iubirii şi motivul cuplului.
Romanul „Maitreyi” ilustrează mitul cunoaşterii şi al fericirii prin iubire, fiind
şi primul roman exotic din literatura română. Despre manifestarea sentimentului de
dragoste în proza lui Eliade, Gabriel Dimisianu remarca faptul că „erosul pentru
personajele lui Mircea Eliade este o zonă de confruntare maximă între voinţe şi terenul
predilect de experimentări morale, de trăire - limită”.
O proză ca „Maitreyi” trebuie considerată, totuşi, înainte de toate, un roman
subiectiv. Tot un astfel de roman scrie şi Camil Petrescu, numai că la Eliade accentul
cade pe capacitatea experienţelor / trăirilor de a fi reprezentative pentru „condiţia umană”
în general, iar nu pentru un ins oarecare.
Odată cu „Maitreyi” se instaurează o nouă orientare în cadrul prozei româneşti
interbelice de tip subiectiv, numită - mai mult dintr-o nevoie de clasificare didactică -
roman al experienţei (trăirii).
Chiar în interiorul textului, Mircea Eliade justifică teoretic această modalitate
narativă, deosebind-o de alte scrieri subiective. Asemenea fragmente de poetică explicită
sau implicită i-au determinat pe unii comentatori să considere „Maitreyi” un roman al
1
scrierii unui roman. Notaţiile jurnalului sunt ulterioare momentului trăit, rămânând nişte
acte mecanice neînţelese până în momentul în care sunt recitite din perspectiva finalizării
întâmplărilor consemnate. Deşi este un roman cu surse autobiografice, iar Allan este un
„alter-ego” al scriitorului, experienţialismul / trăirismul nu provine din legăturile cu
viaţa reală a autorului, ci din faptul că romanul creează impresia de viaţă autentică, iar
eroii lui îşi trăiesc iubirea cu intensitate, ca experienţă definitorie a existenţei.
Critica literară a evidenţiat relaţia dintre exotism şi trăirism în roman: „Aparent
exotic, Maitreyi reconstituie o revelatoare diagramă a înălţărilor şi căderilor pe care le
poate cunoaşte iubirea între doi oameni cu formaţii sufleteşti foarte diferite. Adevărul
psihologic străpunge insolitul situaţiilor şi conferă experienţei o densă substanţă
omenească”.
Tema romanului este iubirea incompatibilă. Povestea fericită trăită de cuplul
de îndrăgostiţi Allan şi Maitreyi, în decor exotic, având ca substrat o confruntare între
cele două lumi, cea occidentală si cea orientala.
Conflictul dintre Allan şi bengalezul Narendra Sen, tatăl fetei, redă opoziţia dintre
libertatea dragostei şi constrângerile tradiţionale. Fire autoreflexivă, Allan trăieşte un
conflict interior: dintre intensitatea iubirii, ca experienţă definitorie, şi luciditatea
autoanalizei. Iubind-o pe Maitreyi, Allan descoperă atât lumea tainică a Indiei, cât şi forţa
iubirii adevărate.
Incipitul „ex-abrupto” al romanului modern surprinde prin tonalitatea confesiunii
şi atitudinea personajului-narator, prin sinceritatea povestirii, luciditatea analizei,
autenticitatea „faptului trăit”, consemnat „în însemnările mele din acel an”, dar şi prin
misterul femeii iubire, Maitreyi.
Maitreyi rămâne pentru europeanul raţional o eternă obsesie şi enigmă.
Frământările lui Allan pentru a o înţelege pe Maitreyi fac ca romanul să aibă un final
deschis: „Şi dacă n-ar fi decât o păcăleală a dragostei mele? De ce să cred? De unde să
ştiu eu? Aş vrea să privesc ochii Maitreyiei…”.
Noutatea construcţiei discursului narativ constă în dubla perspectivă
temporară pe care naratorul-personaj o are asupra evenimentelor: contemporană şi
ulterioară.
Formula care sintetizează problematica romanului este estetica autenticităţii, prin
confesiunea personajului-narator, relatarea la persoana I, introspecţia, autoanaliza lucidă.
Autenticitatea romanului modern, amestec de jurnal intim şi naraţiune
retrospectivă, este susţinută de utilizarea tehnicii narative moderne, „punerea în abis”,
secvenţe din jurnal fiind introduse în naraţiunea romanescă. Un alt element de
autenticitate este anticalofilismul declarat de narator: „… eu nu ştiu să povestesc. E un
dar ăsta al poveştilor. Nu-l are oricine.”
Cu o formulă pleonastică, Maitreyi poate fi definită drept „cel mai feminin
personaj” din literatura română, în sensul că este purtătoare a acelui etern feminin ce
1
poate declanşa aproape instantaneu o iubire fără margini, care „mişcă stelele pe cer” -
după formula celebră rămasă de la Dante.
Prin caracterizarea directă, naratorul realizează, în diferite etape ale iubirii
lor, mai multe portrete, care îi redau (prin tehnica acumulării detaliilor) chipul,
vestimentaţia, detaliile fizice senzuale sau inocente, gesturi, calităţi în încercarea sa de a
surprinde în transformare miracolul acestei femei indiene.
Caracterizarea indirectă, prin fapte, limbaj, atitudini, gesturi, relaţii cu celelalte
personaje, dezvăluie asumarea tragică a iubirii, pentru că Maitreyi este singura din cuplu
care cunoaşte interdicţiile şi urmările erosului interzis în lumea sa. concluzie :
Prin poetica explicită ce evidenţiază supremaţia retrăirii experienţelor decisive,
prin reprezentarea narativă inedită a iubirii mistice care converteşte o întreagă viziune
despre lume, Mircea Eliade impune odată cu Maitreyi o nouă optică asupra autenticităţii.
Totodată, creaţia sa valorifică cuceririle prozei subiective, impunând în interiorul acestui
model ceea ce critica literară a numit „romanul experienţei”.
(vezi Anexa B4)
• Romanul balzacian
1
şi siguranţă încă de la început, în „Cartea nunţii” (1933), apoi în „Enigma Otiliei” (1938),
„Bietul Ioanide” (1953), „Scrinul negru” (1960).
Toate romanele lui George Călinescu constituie moduri de experimentare a
romanului, indiferent dacă scopul urmărit conştient de autor poate fi altul. „Cartea nunţii”
repetă „Dafnis şi Chloe”, punând într-o schemă dată fapte noi. Dar convenţia, în loc să fie
anulată, este agravată.
„Cartea nunţii”, după cum mărturiseşte însuşi Călinescu, este „un roman liric, la
modul grec, luând ca model «Daphnis şi Chloe» de Longos”, un exerciţiu pregătitor
pentru construcţiile epice mai amplă de mai târziu. „Bietul Ioanide” şi „Scrinul negru”
sunt romane de epocă, în manieră balzaciană, descriind scena furtunoasă a anilor
interbelici şi postbelici, cu toate luptele politice, duse de legionari sau de comunişti, o
lume cu adevărat în mişcare, cu transformări profunde ale claselor sociale, cu destine
irepresibil marcate de schimbarea regimurilor politice.
1
Tema fundamentală (balzaciană şi ea) este cea a existenţei unei societăţi precis
ancorată într-un spaţiu geografic şi într-o perioadă istorică (existenţa societăţii burgheze
bucureştene în primul sfert al secolului trecut). Această temă fundamentală se dezvoltă în
trei arii tematice: tema moştenirii, a paternităţii şi a iubirii. Se poate identifica şi o
tema a parvenirii în măsura în care toate personajele (cu excepţia lui Pascalopol)
năzuiesc - conştient sau inconştient - să pătrundă într-o sferă socială superioară prin
îmbogăţire, prin căsătorie sau prin afirmarea profesională.
Principiul simetriei şi cel al circularităţii, care guvernează intrarea şi ieşirea în şi
din universul cărţii, sunt evidente în secvenţele cu care se deschide şi se sfârşeşte
romanul. Cele două tablouri care au acelaşi decor - casa din strada Antim - evidenţiază
însă şi o tehnică a contrastului (descrieri ample, balzaciene, de la început îi corespunde
imaginea sintetică din final); ele propun un motiv de mare modernitate: cel al lui
„Nimeni”.
În final, nu mai apare cu adevărat nimeni din clanul Giurgiuveanu sau Tulea,
mărturie a existenţei lor derizorii rămânând doar casa în ruină. Arta compoziţiei
valorifică şi alte tehnici moderne, precum cea a contrapunctului (decorul citadin e
brusc substituit de peisajul vast al Bărăganului), a colajului (juxtapunerea planurilor), a
discursului discontinuu (cap. XVIII).
1
Prin tehnica focalizării, caracterul personajelor se dezvăluie progresiv, pornind de
la datele exterioare ale existenţei lor: prezentarea mediului, descrierea locuinţei, a
camerei, a fizionomiei, a gesturilor şi a obişnuinţelor.
În mod direct, naratorul dă lămuriri despre gradele de rudenie, starea civilă,
biografia personajelor reunite la începutul romanului, la jocul de table. Caracterele
dezvăluite iniţial nu evoluează pe parcursul romanului, dar trăsăturile se îngroaşă prin
acumularea detaliilor în caracterizarea indirectă. Excepţie face portretul Otiliei, realizat
prin diverse tehnici moderne: comportamentismul şi reflectarea poliedrică.
Şi prin arta construirii personajelor, ca şi prin arta narativă, prin stilul
intelectualizat, adecvat mediului citadin căruia îi aparţin eroii, romanul călinescian îşi
demonstrează virtuţile de „sinteză estetică”, constituind o izbândă a prozei româneşti
interbelice.
După cum sugerează şi enunţul final „Aici nu stă nimeni”, viziunea caricaturală
despre lume a lui George Călinescu dezvăluie în fapt o societate burgheză clătinându-se
puternic la începutul secolului XX.