Ghid Contract 411/2009 Faza I SINTEZA OBSERVAIILOR referitoare la GHID PRIVIND PROIECTAREA I EXECUTAREA LUCRRILOR DE REABILITARE TERMIC A LOCUINELOR

R COLECTIVE Nr .Cr t. 0 1. Instituia / persoana care a fcut observaia 1 PPTT Bucureti (Patronatul Productorilor de Tmplrie Termoizolant) / Arh.Anca Popa, Consilier tehnic PPTT
Capitolul, paragraful sau pagina

Observaii i propuneri 3 n loc de:.M sau S produse din materia prim indicat expunerii la energia solar; Se propune: M sau S produse din materie prima expunerii la energia solara pe timpul verii si temperaturi scazute pe timpul iernii; Sau: M sau S profile proiectate pentru a fi utilizate intr-un climat sever (S) sau moderat (M). n loc de:. Agrement tehnic pentru ferestre si usi ferestre i Certificatul sistemului de managementul calitatii in conformitate cu standardul ISO 9001:2000. cele dou poziii ar trebui nlocuite cu una singur: aplicarea marcajului CE conform prevederilor standardului european de produs SR EN 14351-1:2006 + A1: 2010. Deoarece apar referiri la versiuni nationale de standarde, (vezi RAL GZ 716/1 Asigurarea calitatii ferestrelor din PVC.) si intrucat exista standarde europene acceptate de toti cei din piata unica europeana de profil referintele ar trebui facute la acestea. Se va meniona ultima versiune a EN ISO 9001:2008 in acelai fel la toate capitolele. n loc de:Faa tratat low-E este dispus ctre interiorul geamului termoizolator pe foaia de geam situat ctre interiorul camerei. Se va modifica astfel: folia PVB ( al carui efect este scderea coeficientului de transfer termic - LOW-E) sa fie aplicat pe faa interioar a foii de geam din exterior; 1

Rspunsul elaboratorului 4

2 Pct.2.3.3.1 Pag.47.

De acord, se va reformula

pct.2, pag. 83

De acord cu nlocuirile.

pct.2 i 4 pag. 83 i pct.4.1.3 pag 84

De acord.

Pct.4.1.4 pag. 84 -

De acord, se vor corecta

De acord, se va corecta

0 2.

1 Ing.Vasile Marcu Auditor energetic Gr.I,C,I Verificator tehnic It Membru: A.A.E.C./ A.I.I.R./ S.I.E.A.R. i S.I.P.G.

2 -

3 1. In lucrare sunt detaliate solutii tehnice privind anvelopa cladirilor de locuit ,respectiv partea vitrata (ferestre si usi), termo si hidroizolatii ,dar nu sunt evidentiate solutii pentru reabilitarea/modernizarea instalatiilor aferente acestui tip de cladiri, ci numai unele consideratii de ordin general, cu trimitere la o serie de acte normative, instructiuni tehnice si standarde; 2. Consideram necesara completarea lucrarii cu solutii tehnice pentru toate tipurile de instalatii aferente, conform legislatiei in vigoare, a instructiunilor si solutiilor tehnice aprobate de Minister, ce se regasesc enuntate si in lucrare, precum si a instructiunii Mc001/2006, completata cu Mc001/2009, care sta la baza auditului energetic pentru cladiri (inclusiv apartamente); 3. In acest scop sugeram comasarea capitolelor de arhitectura, care trateaza partea vitrata, termo si hidroizolatiile, ca si a Caietelor de sarcini intr-un singur capitol Arhitectura cu subcapitolele aferente, si completarea lucrarii astfel: Cap,5.1 Arhitectura, cu subcapitolele-pereti exteriori-parte opaca, inclusiv soclul -inlocuirea tamplariei existente cu tamplarie performanta din PVC terasa (termo si hidroizolatii) -planseul peste subsol; Cap.5.2. Instalatii incalzire; Cap 5.3 Instalatii de preparare a apei calde de consum; Cap.5.4. Instalatii climatizare; Cap.5.5.Instalatii ventilare mecanica; Cap.5.6.Instalatii de iluminat artificial -

4 - Se va discuta n edina CTS; Propun ca toate soluiile, inclusiv cele pentru reabilitare/modernizarea instalaiilor aferente acestui tip de cldiri, s se evidenieze n cuprinsul cataloagelor cu soluii cadru care vor detalia acest ghid. Se va discuta n edina CTS;

Se va discuta n edina CTS;

0 3

1 B.I.A. Alexandru Popescu - Greaca arh. Alex.Popescu-Greaca

2 pag.3, pct.1.4. anvelopa pag.3, pct.1.4. punte termica pag. 4. ETICS; EIFS pag. 5. caietului de sarcini pag. 6 pag. 7. pag.9. pct. d.

3 se vor elimina precizarile legate de cerintele actuale ; o constructie existenta are propria ei anvelopa; reabilitata sau nu, tot anvelopa ramane ! chiar daca nu se evidentiaza prin fenomene distructive, o punte termica face ca disiparea energiei sa fie un fapt fizic real; este mai degraba o caracteristica constructiva legata de necesitati strict constructive!!! ( numai o sfera , fara goluri , formata din acelasi material nu are punti termice!!!) de ce nu : SCITE (sistem compozit de izolare termica la exterior) si SEIF (sistem exterior de izolare si finisare)? atentie la definitie : caietul de sarcini pentru tehnologia de executie si nu de cel cuprins in proiectul tehnic!! (vezi cap.3 pag. 59, destinat executantului!) anvelopa termoizolanta perimetrala - e pleonasm! cu competenta in domeniu: - cine acorda competentele ??? e suficient dreptul de semnatura acordat de OAR !!! inlocuirea placilor, .... mod de lipire in ce cazuri, dupa ce criterii??? Insoleiere / mai bine : insorire conf. reglementarilor in vigoare ...e mai potrivit!!! ...acoperisurile cu pod locuibil/ mai bine : mansardate, sau la mansarde 3

4 - Precizarea din ghid se face pentru a se diferenia anvelopa adugat fa de anvelopa existent; Se va discuta n edina CTS;

ETICS a fost preluat i n SR EN adoptate; Se va discuta n edina CTS; De acord, se vor introduce precizri; De acord, se va corecta; Se vor introduce precizri; n cazul zonelor expuse aciunilor mecanice, n baza sistemului constructiv ales; De acord, De acord. Se va discuta n edina CTS; De acord.

pag.11 pct. c. pag.14, pct.2.1.1.7.

0 3

1 (continuare)

2 pag.16, pct.2.1.1.8. alin.3 pag. 21 pct. 2.1.3.1.

3 acolo unde nu se incalca prevederea din normativ privind inaltimea minima acceptata. fiind vorba de un ghid ar trebui explicat foarte clar ca utilizarea polistirenului extrudat la fatade se face numai in conditii speciale , dat fiind permeabilitatea sporita la vapori (care ar putea conduce la acumulari nedorite de condens) si instabilitatea termica sporita (ceea ce, fara o protectie corespunzatoare, ar putea genera fisurarea finisajului si degradarea acestuia!!!) Dibluri / Exista situatii in care se poate renunta la prinderea mecanica? cand? Observatie privind finisajul / Nu se fac precizari privind solutiile cu placaje lipite. Nu sunt acceptate la reabilitari? Corelarea cu NP040 - nu are caracter de ghid - nu ofera solutii practice - exemple:vezi cap. anterior, mult mai concret! cerinta de protectie la foc ????? de ce 3 niveluri insuficiente informatii pentru un ghid

4 De acord.

De acord. Se va completa.

pag. 24 pct. 2.1.3.4. Obs. general Capitol 2.2 pag. 29 pag. 64 pag.67 pct. 3.5.2 Anexe pag.73 pct. 4.1 pag.83 -

- Da, n funcie de: adeziv, suport, materialul izolant, zona de faad, sistemul utilizat. Se va completa - Soluiile cu placaje lipite sunt acceptate (pag.9, pct. d); se vor face precizri. De acord. Conf. NORM B 6400.

- Prezentul ghid general face trimitere la ghidurile tehnologice care detaliaz fiecare component. - De acord. Se va discuta n edina CTS; - De acord. Se va completa.

de discutat detaliul cu lamelele din vata minerala

dar glafurile!?!?! fac parte din accesoriile tamplariei si se monteaza odata cu aceasta!!! f.f.important!!!! 4

tamplarie 0 4 1 S.C. THERMOMAX TRADE COM S.R.L. Dl. Alex Udrescu D.na Diana Georgescu 2 Pag. 4
definitia EIFS

3 n loc de izolante ar trebui sa apar termoizolante Solicitm s inlocuii clasa de reacie la foc "greu combustibile (A2, s3, d0)" cu (B, s3, d0); Solicitm s adugai sistem VETURES ca o varianta a gamei EIFS; Solicitm urmtoarele: - completare la Panouri Finisate Termoizolante (spum poliuretanic rigid); - s se indice pe faa exterioar a panoului tabl de aluminiu; - s se elimine din desen Pelicula permeabil la vaporii de ap i impermeabil la ap Solicitm s introducei n cuprinsul capitolului si criteriile pentru produsele termoizolante pe baz de spum poliuretanic. Solicitm descrierea pe larg i a modalitii de execuie a soluiei EIFS; La intervenii la nivelul terasei solicitm prezentarea soluiei cu spum poliuretanic aplicat prin pulverizare. Propunem s eliminai aplicarea termoizolaiei la pod "sub pardoseal" - nu are ce cuta aici aceast lucrare. Nu sunt prezentate modalitile de termoizolare la pereii exteriori de la infrastructur i la plcile de pe sol. La planeele peste subsol, se poate prezenta i soluia - spum poliuretanic aplicat prin pulverizare. La anexe ar trebui introdus i un caiet de sarcini pentru soluia 5

4 - De acord. - Se va discuta n edina CTS; - Ghidul trebuie s cuprind toate soluiile; Se va discuta n CTS; - Ghidul nu trebuie s introduc restricii. Se va discuta n CTS; - Idem. (exist panouri din tabl zincat vopsit); - Se va discuta n edina CTS; - Se va discuta n edina CTS; - De acord, dar fr s se ias din cadrul general al ghidului. - De acord. - Se va reformula n vederea introducerii precizrilor. - Se vor reanaliza i se vor completa punctele 2.1.1.8; 3.4.2 i 3.5.3; - De acord. - De acord.

Pag. 11 2.1.1.5.3. Pag. 13 Detaliu Pag.13

Pct. 2.1.3 Pag. 21, Pct. 3.4 Pag. 63,

Pct. 3.4.3 Obs. generale

cu produse termoizolante pe baz de spum poliuretanic. 0 5 1 Saint-Gobain Construction Products Romania SRL / (ISOVER + WEBER) Dl. Cristian Ciucasu Product Manager Dl. Nicodim Hagau 2 Pct 2.1.2.1 3 centralizarea produselor componente ale sistemului ETICS ofertat se va putea realiza : - la nivelul producatorului in cazul in care acesta livreaza direct la santier sau - la nivelul distribuitorului specializat (ofertant) in cazul in care acesta livreaza direct la santier; studiul privind comportarea in timp a sistemului ETICS propus se va realiza prin prezentarea documentata a unor lucrari realizate in trecut cu sistemul ETICS ofertat (eventual minim 3 lucrari importante suprafata >1000 mp/lucrare) producatorul isi va demonstra competenta si experienta in domeniul ETICS si prin Documentatii, Ghiduri si studii suplimentare in domeniu. Mortarul adeziv trebuie sa aiba aderenta la polistiren >0.08N/mm2 deoarece la aceasta valoare se produce (in general) ruperea prin polistiren. Mortarul adeziv utilizat in procedeul de armare a sistemului ETICS nu trebuie sa contina fibre obligatoriu; Gradul de absortie al apei este relevant doar in masura in care acesta nu este decorat cu o tencuiala decorativa acrilica / silicatica / siliconica sau un mix dintre acestea. Indicele de reflexie a luminii trebuie sa fie > 25 pentru tencuielile decorative acrilice si >30 pentru cele pe baze silicatice /siliconice sau combinatii ale acestora ; paragraful casa pasiva (Passive House) ar trebui sa contina definitia corecta (vezi www.passiv.de/07_eng/index_e.html), adica: Imobil in care necesarul de caldura pentru incalzire este inferior a 15 kWh/(m2 an) si consumul total energie primara pentru incalzire, apa calda menajera, aparatura electrocasnica, 6 4 Se va discuta n edina CTS i se va reformula;

Se va discuta n edina CTS;

Se va discuta n edina CTS i se va completa; De acord. De acord. Cerina conf. SR EN 13499;

Pct 2.1.3.3

Pct 2.1.3.7

De acord, numai dup primirea bazei legale;. De acord, se va reformula

Pag. 4

racire nu depaseste 120 kWh/(m2 an) 0 5 (continuare) 1 2 Pag. 11, punctul f) 3 referitor: fixarea termoizolatiei din placi sau rulouri din vata minerala caserata, cu folia de aluminiu spre peretele existent; precizare: in montajul EIFS tip fatada ventilata nu este nevoie de vata minerala caserata cu folie de aluminiu, ci de vata minerala caserata cu folie permeabila la vaporii de apa. Se va modifica astfel: fixarea termoizolatiei din placi sau rulouri din vata minerala cu folia permeabila la vaporii de apa spre exterior; referitor: aplicarea pe fata exterioara a termoizolatiei a foliei antivnt, folie permeabila la vaporii de apa; Ar trebui scris: aplicarea pe fata exterioara a termoizolatiei a foliei antivnt, folie permeabila la vaporii de apa (necesara numai atunci cand produsul nu este deja caserat cu o astfel de folie); din figura trebuie eliminata bariera contra vaporilor de apa care nu este necesara la EIFS tip fatada ventilata aplicata pe perete de zidarie (vezi de exemplu documentatia Cahier du CSTB no. 3316) ) Ansamblul compozit EIFS cu strat drenant nu realizeaza nici o imbunatatire a performantei termoizolante a peretelui existent atunci cand stratul de aer dintre panoul finisat termoizolant si perete este slab ventilat sau cu ventilatie controlata cu aer exterior. Deci nu realizeaza nici o reabilitare termica. Trebuie impus ca acest strat de aer fie sa nu existe, fie sa fie bine etansat fata de mediul ambiant exterior. In acest caz trebuie eliminata si pelicula permeabila la vaporii de apa si impermeabila la apa deoarece nu este necesara bariera impotriva vaporilor. 7 4 - Precizarea cu privire la poziionarea foliei de aluminiu este necesar, deoarece s-au constatat numeroase cazuri n care s-au montat panouri de vat mineral cu folie spre exterior. Pentru evitarea erorilor se vor introduce precizri

Pag. 11, punctul f)

De acord, se va preciza

pag. 12

pag. 13

Se va discuta n edina CTS i se vor face precizri; (n Cahier du CSTB no. 3316 lipsete i stratul de separare ntre riglele de lemn i tencuiala peretelui)

Se va discuta n edina CTS; Pelicula permeabil nu este barier contra vaporilor, ci

protejeaz tencuiala fa de condens. 0 5 (continuare) 1 2 Pag. 16, pct 2.1.1.8 3 n loc de: - Solutiile preconizate sunt de tip ETICS compact (cu fixari mecanice suplimentare) sau EIFS cu protectie din placi de gips-carton rezistente la umiditate; ar trebui sa fie: - Solutiile preconizate sunt de tip ETICS compact (cu fixari mecanice suplimentare), EIFS cu protectie din placi de gips-carton rezistente la umiditate, sau produse din vata minerala cu caseraj special care nu necesita strat de finisaj si se monteaza cu dibluri ; Solutia produse din vata minerala cu caseraj special care nu necesita strat de finisaj si se monteaza cu dibluri este aplicata pe scara larga in toata lumea, inclusiv in Romania. n loc de: - Stratul termoizolant se va aplica pe intradosul planseului, pe grinzile aferente si pe peretii adiacenti n alcatuire ETICS (prin lipire si fixare cu dibluri) sau EIFS (prin fixarea unui schelet de sustinere a unui strat suport din gips carton); ar trebui sa fie: - Stratul termoizolant se va aplica pe intradosul planseului, pe grinzile aferente si pe peretii adiacenti n alcatuire ETICS (prin lipire si fixare cu dibluri), EIFS (prin fixarea unui schelet de sustinere a unui strat suport din gips carton), sau prin montarea cu dibluri (numai produsele din vata minerala caserate cu strat de finisaj, special proiectate pentru acest montaj); De acord, se va completa; De acord, se va completa; 4

Pag. 66, pct. 3.4.2

0 6

1 MAI - IGSU INSPECTORATUL GENERAL PENTRU SITUAII DE URGEN Locot.colonel dr.ing. Costel Pietreanu

2 Obs. generale 1. -

3 n cuprinsul reglementrii se vor introduce urmtoarele prevederi: Finisajele i tratamentele termice sau fonice combustibile montate pe perei A1 sau A2-s1,d0 rezisteni la foc, nu vor crea goluri cu adncimea mai mare de 20 cm fa de acetia. Tratamentele termice sau fonice montate pe perei la exterior vor fi executate din produse din clasa de reacie la foc A1, A2-s1,d0. La cldirile cu mai mult de 20m nlime total (pn la coam) msurat fa de terenul carosabil adiacent accesibil autospecialelor de intervenie ale pompierilor, sau care au mai mult de 5 niveluri supraterane, termoizolaiile combustibile trebuie s fie din clasa de reacie la foc cel puin B, respectiv cel puin s2,d0. Pentru termoizolaiile combustibile cu grosimea mai mare de 10cm, montate pe perei exteriori i protejate cu tencuieli multistrat, se vor prevedea deasupra golurilor (ferestre, ui), termoizolaii cu clasa de reacie la foc A1 sau A2-s1,d0 pe o nlime de minim 20cm i care s depeasc golurile cu minim 30cm de o parte i de alta. Se admite ca variant, nlocuirea acestora cu fie continu (bru) n dreptul planeelor de termoizolaie cu clasa de reacie la foc A1 sau A2-s1,d0. Pentru cldiri cu mai puin de 5 niveluri supraterane i maximum 20m nlime total (pn la coam), msurat conform alineatului anterior clasa de reacie la foc a sistemelor compozite pentru izolarea termic exterioar trebuie s fie cel puin C, respectiv cel puin s2, d0. Produsele de construcii utilizate pentru finisajul exterior, inclusiv de izolare termic sau de placare a nchiderilor 9 De acord.

perimetrale (faade ventilate i perei exteriori de orice fel, perei cortin) ai cldirilor nalte i foarte nalte trebuie s fie cel puin din clasa de reacie la foc A1 sau A2-s1,d0. 0 6 (continuare) 1 2 3 nchiderile perimetrale exterioare ale cldirilor nalte i foarte nalte vor fi astfel proiectate i realizate nct sa limiteze transmiterea incendiilor de la un nivel la altul. nchiderile perimetrale exterioare se realizeaz din elemente A1, A2-s1,d0 rezistente la foc minimum EI 15 minute i EI 30 la foc exterior. Pentru limitarea transmiterii incendiilor pe fade se prevad separri cu zone de minimum 1,20 m, E 30 ntre vitrari i se utilizeaza numai tmplrie exterioar A1, A2-s1,d0. Se va reformula astfel: Datorit existenei stratului de aer ventilat, izolaia termic se va realiza numai din produse clasa de reacie la foc A1 ori A2-s1,d0; Se va elimina textul (de la ultimul punct): din cerina de protecie la foc la cldirile cu peste 3 niveluri i la o grosime a polistirenului > 10 cm deasupra golurilor ferestrelor se aplic o fie de vat mineral cu grosimea termoizolaiei, limea 20 cm ilungimea astfel calculat nct s depeasc limea golului cu cel puin 30 cm de o parte i de alta a ferestrei Se va reformula. 4

2.1.1.5.2. Pct. c Pag.11 3.4.1. Pag.64

2.

3.

Se va reformula conform observaiilor generale de mai sus (1 paragraf 4)

Sef laborator HIT, 10

ntocmit,

ing.Sergiu Melinte

arh.Vinceniu Toma

11