Il~I-:

lill

@Jljl

4 5

1w....e.1LJ
lIT]

\\{}~

6 7 21 22

WELDED DIN 2458 DIN=ElE£=S.EilM1.ESS/"M::LDED DIN_ 2-1487'..2458DIN REDUCER, CONC., WOR 2 DIN 2616/T2 DIN WELDOLET 5G, STD. PHASE NW MSS SP-97 DIN ELBOW, LR 90 DIN 2605/Tl BA3 DIN "M::LDING NECK FLANGE, E, PN16, YiOR2 DIN 2633 SOX25 200 50 DIN flANGED NOZZLE 4£, E. PN40, XS PETROM STANDARD ~D _NECK FLANGE, E(RF). PN16 DIN WELDING NECK FLANGE, E, PN16. Yd)R2 DIN 2633

DIN PIP

P235-GH Al05 P235-GH P26S-GH P265-GH ASTM Al05 P26S-GH

2231/BHOI 2A12/AKOI 2211/8H01_ 31Al/AK3l 3A31/AK51 3121/AK32 31Al/AK31

)\(4
3 1 3

-;;
V

'J
./ ../

PlESE
8 300 25 M24*90 M12*S5 300

DE CONDUCTE

LlSTA

DE
5521/9431 graphi 5521/9451 4111/3HOI 4111/3HOI 61l1/CK31 6621/CK31 3411/AK51 .4571/1. 0254/ graph i 5521/9432 4243/4N02 ,7709/1.7258 .4571/1.0254/graphi 5,6j.gr 5 5521/9431 4111/3HOI 6841 4 1

9
10 11 12

DIN SPIRAL-WOUND GRAPHITEGASKET,PN16 PETROM STANDARD .4571/1. DIN SPIRAL-WOUND GRAPHITE GASKET,PN40 PETROM STANDARD .4571/1,0254/ DIN HEX BOLT WITH NUT EN 24014/032 90X24 5,6j.gr 5 DIN HEX BOLT WITH NUT EN 24014/032 55X12 DIN GATE VALVf, OVAL BODY, E, FlEX, WEDGE,PEmOM STANDARD DIN CHECK VALVE, PNI6, PETROM STANDARD DIN BLIND FLANGE. E, PN40 DIN 2527 GLW-A-30Q-H545-14/11 SPIRAL GASKET, PN16, E(RF), thk=4.S 5,6/gr 5

2
5 24 20

V -./

./

2
1

)
M2S*140
E 1111868J7 N 10813921 a +139129

J
./

DIN HEX 80LT WITH NUT EN 24014/032

90X24

12

600P111-10J

50 20 M16*70

DIN SPIRAL-WOUND GRAPHITE GASKET,PN16 PETROM STANDARD DIN HEX BOLT WlTH NUT EN 24014/032 90X24 DIN BALL VALVE, PN16,E,FU PETROM STANDARD

V
...

v'

"\,

..----

_._---------,
, "~."FABR!C,\

[!Ofl TO ERECTION

OPERARE PROIECTARE PROBA DE

.: A~J,,,-4 -+--I---+---j .' !.J

f~. ,("\

~-._,____j--......_-

• ,

rH:'Ilt •. 1·NI!HO
I"':'.

I
~

I.
I

-::~_r~-:E~~:G~ '., t~?_B~killNr

_.
cer'~f!{}'ct 1.1;~t~hc conslruct.on parts as IlC'nlt~llt,;d ill H~,-= al.ovn ~u:chRlc.a1 dO..!I!rr"iCllts rs J~,:;,t.HnoloJd cn,':I'2u accor.nnq to tile tecnnlcal and
j.z

... ·.<IICAL,! - . :;-r-,.

It:'h!hy

't ...!

-..-.-:-~---I

~w,.::..r---+--1--+--l

"''',-1.-.--+---1----+--1

----r---- 'T .

INCOMING
2 8. FEB 2011
Rev,

Modif, cf. cornentarii Modif, cf. comentarii

Actualizare
Prima emisie
Oenumirea modificarii/Change
PETROBRAZI

A,Andreescu A.Andreescu

Afiavrila A,Gavrila Afiavrila

A,Gavrila

•. __.

.• i,r);i!r1,!ction~

A.Andreescu
description

s.r, PETROM SA
Brazi afirilor, nr. 65
ROMANIA de Sus

SISTEM CALCUL
PIPING LAYOUT

HOO-C004 H50-H001 HSO-HOOO

KHEngineering b. v.

Intreprindere/Client
- No

Oesene Inrudite/Related

Drawings

Desen - Nr/Orawing

Instalatie/Plant
Scara/Scale

RAFINARIA PETROBRAZI AOE

Denumire desen/Orawing name

Petrom SA Membru OMV Grup isi rezerva toate drepturile asupra acestei documentatii judecata pe orice persoana neautorizata sa 0 utilizeze sau sa 0 trimita la terti

si va da in

ISO

3 0 0 - 6 0 0 1 1 0 0 04- 1 3

=. _~
=
'",

,_

__ ~'~i"i'I-~==~N:'~~~~~~;lii~~~;~~~~~ii~~~-=~~~~--~'ii~~~~=~~~~.~~
d ~ ••

'g§¥'J§
-

-p

t-·

_
.-

~_=~In'

-=-

==-.._

=--~6i=:

"'13111~ir~;~..; ;--.:. "'" ~k.It._

.....

.".

~::=.L
~,

_~ _

'n

""-.-'C

~n

Nr,

N~I-DES9_R.LERE-· =..--... _ _ -,-, MAlERIAL = ..sID.._OIM_...cAt:lTITA.1:E. QREUJATE _,_-. n , ~~~~g~-~~~E~O~g~C~O~N~D~U~C~T~~~L:IS:T:A::D:E~~~P~IE~S~~~?~U~~D~A~~~~~~_~ -_~-=,~

-..

r:~~~~~
."""111-"01
EL +138225

--

'1-

JOO

'DlN PIP[=WEElJED-DIN 2458

=PZ35-GH= P235-GH Al05 P235-GH P265-GH

-ll:rA/BHDl

1917 I.,H.rY'~ 1')( ~ 3 1 3 1 1

_-

2_;;:,§O--·OIN-_P1PE-6~AMI£SS-f'IW:l:O~~-8f2458 3 300X200 300X50 300 300 50X25 200 50

'-:::;:ffio-OH=;;;;;;;;;;;;;;;;;;j~'il'l79RO'-

'''~~'Jiif~X(_

DIN REDUCER, CONC., 'NOR 2 DIN 2616/T2 DIN WELDOLET 5G, STD, PHASE NW MSS SP-97 DIN ELBOW, LR 90 DIN 2605/T1 8A3 DIN WELDING NECK FLANGE, E, PN16, WDR2 DIN 2633 DIN FLANGED NOZZLE 4E, E, PN40, XS PETROM STANDARD WELD NECK FLANGE, E(RF), PNI6 DIN WELDING NECK FLANGE, E, PN16. WDR2. DIN 2633

2231/BHOl 2A12/AKOI 2211/BH01_ 31Al/AK31 3A31/AK51 3121/AK32 31A1/AK31

xi
"I-. "-

j =-,,-.

_~~-

E 11892oo0'~ N 10817083
El.

~t;i.
~

+1Jno~

.'-~

h~~
""

t;

"<:-::-' _ '
».

~"

nf\--P BiT-I-

[ill

~ ...:,~

GUll

4 5 6 7 21 22

X 1X1

~OG8D""""""'"

t»

u,·

, "':,',~...

_'_'::"

.::::::?~...,

!l..~

W--,';;,: "-~
" ,

P265-GH ASTM Al05 P265-GH

X'L

)(1
)( l..

PlESE DE CONDUCTE - USTA DE PlESEDEMONTA TE

8 9 10 11 12 13 300 25 M24*90 M12*SS 300 300 25 2S 300 200 M2S*140 50 M16*70 50 DIN SPIRAL-WOUND GRAPHITEGASKET,PN16 PETROM STANDARD 1. 4571/1. 0254/ graph i 5521/9431 DIN SPIRAL-WOUND GRAPHITEGASKET,PN40 PETROM STANDARD 1.4571/1.0254/graphi 5521/9451 DIN HEX BOLT 'MTH NUT EN 24014/032 90X24 gr 5.6j.gr 5 4111/3H01 DIN HEX BOLT 'MTH NUT EN 24014/032 S5X12 gr 5.6j.gr 5 4111/3HOI DIN GATE VALVE. OVAL BODY,E, FLEX. I\[DGE, PETROMSTANDARD Gl11/CK31 DIN CHECK VALVE, PN16, PETROM STANDARD 6621/CK31 DIN BALL VALVE, PN40,E,FULL-PORTED PETROM STANDARD DIN BLIND FLANGE, E, PN40 DIN 2527 GLW-A-300-H545-14/11 SPIRAL GASKET, PNI6, E(RF), thk=4,S DIN HEX BOLT \II1TH NUT EN 24014/032 90X24 P265-GH 1.4571/1,0254/graphi 1.7709/1.7258 6841/AHSl 3411/AKS1 S521/9432 4243/4N02 5521/9431 4111/3H01 6841/AH31

.2 5 24
20

X'l""- 2 ,'I" Z.
If)

X2.
3
2 1

41

14 15 16 17 18 19 20

1
12 1 4
.}{1..

DIN SPIRAL-WOUND GRAPHITEGASKET,PN16 PETROM STANDARD 1.4571/1.0254/grophi DIN HEX BOLT \111m NUT EN 24014/032 90X24 gr 5.6j.gr 5 DIN BALL VALVE, PNI6,E,FULL-PORTED PETROM STANDARD

x 2.
.>(1,.

I" .' .. -.; ;,; :'RfFABRICATION TO ERECTIOfI

"",,
'"!!." :;. ;1

23

;~f.:N"u·i--I--~--+--l
.-~'G~_..l-_.J_---l··-

woo;

.'1

.,
LIMITE IDE LA I LA IZOLATIE
600G001B 300600110007 -13

')',nlL "fifiG
;.,.. J,ji.)

. ,--1---+---+--+---1 ",:?':3

~:;::;-;:r'--+--+----f-.
.'. ~ .!

-;..._-

FLUID DE LUCRU FAZA @ T,Poperare

CRUDE_OIL L
L 8

OPERARE PROIECTARE PROBA DE REZISTENTA SPECIFICA TIE

.... .,~(;-R-j';=-l i
}
'" ::;.:it:c'<' :~.t
; ';l,i'l:~

NOBO ~UENT
cart. as
is

:r~t~e above tecbnlcal docurnenta InslruetlorlQ

Ih• .:ons~

?,;,~

alld OI.CIDd according

to the technical

TIP Gr. [mm] INSOTITORI ~ONTR. NEDISTR, [~] X-ray ON THK 300 5.6

FAZA PED@ T,Pmax TABEL GRUPA DE FLUID 10 GWtT.CONDUCTA(PED) Coroz. (mm] MODUL cf. OMV HIOOI 1 SISTEM CALCUL

We AZ 60 -

2 A1 DA

TEMP.[·C PRES.[bor] TE4_P, ['C] PRE:S.[bar] FLUID PRES.[bar TEMP.['C]

15

6.5

40
16 APA

24

BH31113B

04

INCOMING
2 8. FEB, 2011

03 02 01
00
Rev.

FOR CONSTRUCTION Modif. d. comenrarii

Modif.

ct. comentarf

15.02.2011 A,Andreescu 14,02.2011 A.Andreescu 08.02.2011 A.Andreescu

Actualizare Prima emisie

Denumirea modificarii/Change
PETROBRAZI

22.01.2011 A.Andrees(u 01.12.2010 A.Andrees(u

description Data/Date Intocmit IDesigner

A.Gavrila A.Gavrila Afiavrila A.Gavrila A.Gavrila

Verificat /Checked

sr. PETROM SA

SISTEM PIPING PLAN

D~!~ ~Q~D~E-tOmIL~P~U~M~p~S~&e~i-------------r~LJ+11n~c~:c~.~~I.~~ -r-r~~~~~

CHEIE H5~~IH""O"'OO
Intr~prindere/Clienl - No Instalatie/Plant Scara/Scale Desene Inrudite/Related Drawings Desen - Nr/Drawing

[ALCUL LAYOUT

HOO-C004 H50-H001

KHEngineeringb.v.

--

fJ~)~:g~~:~r~g~£~itS PErROAt 7 3 0 9 4-2 H 5 0 - J 0 D SID 4

~C~Od~1~07~08~4~~~~~~--~-~G~

~~r~~~~r~!isus

!!!'f-

Proiect-Nr/Pro jed -No

1 1 2 I 3 1 4 5 1 6 7 8 1 9 10 11112113 14 15 16 Oesen-NrlOra wing-No Rev.

RAFINARIA PETROBRAZI ADE

__

,1~11'~~~~8±+1~~+~~~Q+i~1~'h~??~).~~~n"~~~1--

78600 1 1 10
name

CodInslalalie/Planl Code PI. Or.

_£_

Petrom S.A. Membru OMV Grup isi rezerva toate drepturile asupra acestei dorunentatii si va da in judecata pe orice persoana neautorizata sa a utilizeze sau sa 0 trimita la terti

Denumire desen/Drawing

ISO

3 0 0 - 6 0 0 1 1 0 005 - 1 3

..
-

--

-._

---

__ _

--

-t

1 .=-=~-=
---~

-.~: egg _~ -~ -~.-.~-~' - -=---_.. .. ~-·~-~-~~;·~=~~~~~_~-~-~-i~-'=i-=-i~I-~-~I=i-~-~·~~::~=~·-=~~I~'~~.~-=~~ii·-wi·i'-~IIIiE;;;~~~II-~'~~ ~lb~~~:~.~~~~~~!liES~_~i:D~E~C~O~ND~U~C~_~~E~-~L=.lS~T:A::DE~P~~~-~_~~~~~~-~-~ ~ -=-.-.~--:= ,,- ..

Nr. I NPS DESCRIERE _;

MtlIEnr/l(

_~

:sm._OI_M,

..QAfilltAILGBEUTATE

'~.=~-

'==

.- .... . __
-

-:-__'

JOO

DIN~P~LDED

DIN 2458

-=

~-

P23S-C'

=rcrA:18H01"19t7r,HT=

-.

- :::o"~}.~11Q;; OTt -

=--0"_

~:~~f'~<.~· I.
• _ <~ •

"~rf~::~".!;(~~% 1;" L '~~ /)iIl

i-r,

--

It.......

-::
ff51-

OOPlff~=-==::::;;;;;;;;;;;::"'_:'-==;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;""_"N 10814628 /El +IJa225

,..2~ 5.o~
3 45 6 7 21 22

£ 11698590

=z:

·OIN;;P~~8AMbh-SSf~bHet);Q~+4B(24,58 300X200 DIN REDUCER, CONC., WDR 2 -DIN 2616/T2

DIN WELDOLETSG, sro. PHASE NW MSS SP-97

---

-P2-a5-GH----=1~8Ha1
P235-GH AIDS P235-GH P265-GH P265-GH ASTM A105 P265-GH 2231/BHOI 2AI2/AKOI 2211/BHOL 31A1/AK31 3A31/AK51.3 3121/ AK32 .31Al/AK31

-_ 'Il. t
3 1 1--

;::i::_

El. +13nM

~h%~'''''':::>...
<,

<,

-'\f
:~

300XSO 300

tI

IWBrl

Itil II (E'lY"'
11~

~~.-~ "
~~.:~~

300
50X25 200 50

DIN ELBOW, LR 90 DIN 2605/11 8A3 DIN WELDING NECK FLANGE, E, PNI6, WDR2 DIN 2633 DIN FLANGED NOZZLE 4E, E, PN40, XS PETROM STANDARD WELD NECK FLANGE, E(RF), PN16 DIN WELDINGNECK FLANGE, E. PN16, WDR2 DIN 2633

~
____ _ __

~ BIO-{'-':::.-. "
"".:.::~

.~~

I>!I1

~,~ !><~Q1
=iRO
.

1
1

PlESE DE CONDUCTE - LlSTADE PlESEDEMONTATE

:::.:::::::::::> ... :

~--~I------------------------~~c/r---lill
, ........_,

JOOxsoos'"

15_

7~~~~ >..I~
s ,,!;
~ I'j

, ft.

I'~' _-..-:
··_t. ·:,;u~
n)..:--;

. -,~

~.1
;,

®--!I;>J !
~
600f'111-303 E 11692090 N 10813921 El. +139129 ~. ~

. ....::

~
--.:,0
-',
~

12
rn__
. ~ <..
,

/IF22

GIg 92Ci .--::::::::::._-.

.. ;'?S PREf'ABRICA nON TO'ERECllotJ

";'!'"

0..~.~ t.t./ y

~-::1~, t III1lv1l-;
\I.~/

El. +l386I~ ';.. •

~N6·-t---If---!---II-

I:
:1

\.

:-:::-.__----.1.._~_...L..._

la.WLJ~~

•~ J

~~ljC
"\ -, ..::~ijii'
)
~.;:./
:f

" !P~_~

~J!j~~>;::
091111

,rri

.k

. JI

)8

lHl

..-:<..,

•..

:>::<....
~1

_.'/ ..... ,....:

,<",<;_. " .:

:~

-:

'. ~.\.:

1/
600G001R 300-600110007-13 TIP We AZ IZOLATIE Gr. [mm] 60 INSOTITORf ~ONTR. NEDISTR. [%] X-ray 10 DN THK Coroz. [mm] 300 5.6 1 IDE LA FLUID DE LUCRU FAZA T,Poperare FAZA PED@ T,Pmax TABEL GRUPA DE FLUID -t;'4T.CONDUCTA(PED) MODUL ct. OMV Ht001 SISTEM CALCUL

~lkJ~
~7P
~1

CRUDE_OIL L L

OPERARE PROIECTARE PROBA DE REZISTENTA SPECIFICA TIE

8 2
A1 DA

TEMP.r'C 15 PRES.[bar] 6.5 TEM:P .C'C] 40 PRES.[bar] 16 FLUID APA PRESjbor] 24 TEMP.('C] 8H311138

.3

INCOMING
2 B. FFR 1011

04 03 02

01 00
Rev.

FOR CONSTRUCTION Modif. cf. comentarii Modif. cf. comentarii Actualizare Prima ermsre
Denumirea modificarii/Change
S.C. PETROM S.A. PE1ROBRAZI

15.02.2011 14.02.2011 08.02.2011 22.01.2011

01.12,2010
description

A.Andrees(u A.Andrees(u A.Andreescu A.Andreescu A.Andrees(u

A.Gavrila A.Gavrila A.Gavrila A.Gavrila A.Gavrila

Rev.

SISTEM CAL[UL PIPING LAYOUT PLAN CHErE

Desene Inrudite/Related Drawings

HOO-C004 H50-H001 HSO-HOOO

Desen - Nr/Drawing - No

KH£ngineering b.v.

Comuna Brazi Sat Brazii de Sus Str. Trandafirilor, nr. 6S Jud. Prahova, ROMANIA
cod 107084,

PETRONI

Ie

Data/Date I~!ocmit /Designer Verific_at /Ihetked 1 1 2 1 3 I 4 5 1 6 7 8 1 9 10 11112113 14 15 16

Proiect-Nr/Project-No Oesen-Nr/Drawing-No

7 3 0 9 -4--2 H 5 0 - J 0 0 6 0 -4

Intreprindere /Ilien t Instalatie/Plant Scara/Scale

RAFINARIA

PETROBRAZI

AOE

78600 11 10
Oenumire desen/Orawing name

Petrom SA Membru OMV Grup is; rezerva toate drepturile asupra acestei documentatii judecata pe orice persaana neautorizata sa 0 utilizeze sau sa a trimita la terti

si va da in

ISO

300-600110006-13

...;..:.;;

.c--.
.~.

--

.
=

--

.- --

='-

.-

.'

"

"I;':

'-----=:~=m=--!,;"

PlESE DE CONDUCTE
-----....

~~:"

=-

,_
-:

---~ :=

-'Tlln~_""I;..U'

-USTA
= _..
~~.c.

DE
-

~.-

'lESE SUDATE
~

-~~I MA ,:~'-"c,~·

-:=

~D.!!___

,~.
1--"80.._~ -

80XSO OIN REDUCER ..£CC';;-:.WOR DIN 2616/-1'2 ,3 50X40 OIN TEE, REDUCED, OOR J DIN 2615/T1 50 DIN ELBOW, LR 90 DIN 2605/Tl BAJ-

P235-GH P235-GH P23S-GH P26S-GH P265-GH P26S-GH

224A/BROT ~ 225A/BH~ 221A/BHOL 3111/AK31 3111/AK51 3111/AK51 _L

1 1 1 1 7 1

_-------

~> ~~cr... 11~~::'!?':-?8

E 11~9210 ?' N 10511397/0/" El +139596

'~:!J

I"

80 50 40

piN WELDINGNECK FLANGE, ,PN16, TAB. DIN 2633 piN WELDINGNECK FLANGE, E, PN40, TAB. DIN 2635 lOIN WELDINGNECK FLANGE, E, PN40, TAB. DIN 2635

~_L~50~_Els~~AM~rn~A~p~2~2~1~12~.=-

~L_

L_~1~£=~~I--"2
7

IF< GIO 812

PlESE DE CONDUCTE
80 SO 40

lISTA

DE PlESE DEMONTATE
5521 /9431 5521/9451 5521/9451 4111/3HOI 4111/3HOI 6521/CH31 6B41/AH5: 6841/AH51 3411/AK51

117 QlQ OJ2

r ~
1 010812

~I /

DIN SPIRAL-WOUNDGRAPHITEGASKET,PNI6 PETROMSTANDARD 1. 4571/1. 0 254/ graph I DIN SPIRAL-WOUNDGRAPHITEGASKET,PN40P[TROM STANDARD 1.4571/1.025 Igraphi DIN SPIRAL-WOUNDGRAPHITEGASKET,PN40PETROMSTANDARD 1.4571/1.0254/graphi M16t70 DIN HEX BOLT WITH NUT EN 24014/032 70X16 gr 5.6/gr 5 M16t60 DIN HEX BOLT WITH NUT EN 24014/032 60X16 gr 5,6/gr 5 80 DIN PISTON SLIDE VALVE,E,PNI6 PETROM STANDARD 6521/CHJl
VU 'WII.

2
44 8 1

oALL

VALVI:., I"'N"U,I:.,rULL-I"'UKII:.U

t"I:.IKVM

::OIANUAKU

40 40 50

DIN BALL VALVE, PN40,E,FULL-PORTED PETROM STANOARD DIN BLIND FLANGE, E, PN40 DIN 2527 GLW-A-50-H545-14/11(S18)

16B41/AH51 16841/AH51 P265-GH

LIMITE'IDE LA
'IJ

coil

6LJu I LLKbNA
.,.
If-LV

I A""" L.n

;JV-U"n

.ru:

IZOLATIE

~'f,;~M~;ON~
!

TIP Cr. [mm]4Q

W AZ

FLUID DE LUCRU FCA7A@ T D~~4'. ~ .. " ", Ul-'~rore FAZA PEO@ T,P_rllox TABEL _GRUPA DE FLUIQ_ CAT.CONDUCTA(PED) MODUL cf. OMV Hl001 SlSTEM rAI rill

I_gQNDENSATE
L

OPERARE 4'
'V"

TEMP :'C:
DC"',," r",,,1 r"L..J'lUUlj

80
1 .oJ "-

G 7 2 Art3.3 A NU

PROIECTARE0 PROBA DE REZISTENTA ;:'l"l:.l,.;l1=ICA TIE

tEMP I\'RES.I:bor.

roc:

152 12.9

,
i

. ~~::;r"-.Gt--+--+- i.--" __
,_ -

'JIL

10515500 El. +139610

N

i.

r
"

t ..
.,

;'G

--t---t----I--I
"--!---4f--_"_

INSOTITORI ~NTR NEDISTR, [%]_X-roy DN ..TI-lIS. ' 50 2.9

10:, Coroz, [mm 1

FLUID APA PRES.[bor: 24 TEMPTC: BH311268

!r.

• ,'J'CAL _,'r..;..10

<9 --i--+FNG, NOBO elk" JCR

-t-~

r-----I----------------------------------~--~~+_--------_+--------~

j •~ ·l~' ,r·

C(lrHr..tt tho:rtlhe construetion p31'i":. .,;. "'"d,1led in aDIWo I<IChn!c~1dow'!lenlc " JHO,ni:>led .nd VI.clod ~ccOfding to llie teeM" 01 iIuolrvcllona
LJ

II,.,

INCOMING
Z 3. FEB. 2011

04 03 02 01 00

Modif. cf. comentarii FOR CONSTRUCTION Modif, d. comentarii Actualizare Prima emisie

JCR

22.02,201 10.02.2011 05,02,2011 22,01.2011 01.12,2010

Data/Date

A.Andreescu A.Andrees(u A.Andreescu A.Andreescu A.Andrees(u

A.Gavrila A.Gavrila A.Gavrila A.Gavrila A.Gavrila

Rev,
_ 1-"--

Denumirea modificarii/Change

description

Intocmit /Oesigner

Verificat /Checked

_2.IF'_ING. LAYOUT --P&'IO CRUDE OIL PUtiPS 600G001& TANK PLAN CHEIE
Desene Inrudite/Related Drawings

--I-H50-H002 ...H005 R6NA H10-F522 HSO-HOOO

Desen - Nr /Drawing - No

Intrep rindere /tlien t

HAt-INAHIA_Pt

I KUt:3HAll

l(odlnstalat~Plant[odePI.Or.,
name

j--

Instalatie/Plant Scara/Scale

ADE

7 86 00 2 2 10

[3

Petrom SA Membru OMV Grup isi rezerva toate drepturile asupra acestei documentatii judecata pe orice persoana neautorizata sa 0 utilizeze sau sa 0 trimita la terti

si va da in

Denumire desen/Orawing

ISO

50-600220015-26

-.'

-- '.

,.

--=--.
=
.~,
=,'

,--. ..,...

~_..

=.

:=:-e=

-- _

.-

"" c~ ~

PlESE DF CQNDUCT£

=-

1ST ,_D..E...:P!,c:"C~-SU ....

.='

--

Tr:::~

--"i~

... -

- -,~

-~

~
..-

,-=~I==

r=
:::::::'

.--.;.~'

--.

':;:- "'--'" -:~~,_"w- ~....; ~.~ -:l~ -50 piN PIPE "j:.AUlc~')/·:,:::..~~ _...,,,. 'VI ".'
-?~40

fj~JERIA~-P235-GH
.. "''''

l"slD~nfu=

L'r.J<J

PIN. -PIPF
50X40 50 80 50 40

$;,:' AIJI J:<::C:-''''''''

'

c::;:

'illi.J8~

-2~O.MM; I.." ..:::.. •

l!)U~M~

-=~ ~

_..:.--==,~ 1=-=1=-=='-=-== -1
-

1,1

80X5Q piN REDUCER, ECe., WDR

'3

DIN 2&I67T2
= 1-=

P235 GH P235 GH P265-GH P265-GH P265-GH

4 5
6 7 8

piN TEE, REDUCED, WDR 3 DIN 2615/Tl iSTEAM TRAP 22-113 PiN WELDING NECK FLANGE, E, PNI6, TAB, DIN 2633 piN WELDINGNECK FLANGE, E, PN40, TAB. DIN 263.5 biN WELQINGNECK FLANGE, E. PN40, TAB. DIN 2635

,ILII/CHUI 224A/BHOI 225A/BHOI 3111/AK31 3111/AK51 3111/AK51

I~=-

1=
!='

1
I

1 1 7 1

- !~f-

PlESE DE CONDUCTE
I-

LlSTA DE PlESE DEMONTATE

5521/9431 5521/9451 5521/9451 4111/JHOI 4111/3HOI 6521/CH31
I

9 10 11 12 13 14 15

80 50 40 M16*70 MW60 80 50
'tv

DIN SPIRAL-WOUND GRAPHITEGASKET,PNI6 PETROMSTANDARD 1.4571/1.0254/grophi DIN SPIRAL-WOUNDGRAPHITEGASKET,PN40PETROMSTANDARD 1,4571/1.0254/graph DIN SPIRAL-WOUNDGRAPHITEGASKET,PN40PETROt.!STANDARD 1. 4571 /1.0254/graphi DIN DIN DIN DIN 70X16 60X16 PISTON SLIDE VAlVE,E,PNI6 PETROM STANDARD BAll VALVE, PN40,E,FULL-PORTED PETROM STANDARD

7
2 44 8 1 1 1 1 ,

HEX BOLT WITH NUT EN 24014/032 HEX BOLT WITH NUT EN 24014/032

gr 5,6/.gr

Igr 5.6j.gr 5 IS521/CH31 16841/AH51 6841/AH51 P265 GH

E;RL1 / AH'\l

I ,

'u
17 18
GIO

40 50

IUIN l:lALL VALvt, PN40,E,F"L IW PETROM STANDARD DIN BLIND FLANGE, E, PN40 DIN 2527 GLW-A-50-H545-14/11(SI8)

6841/AH51 3411/AK51

In:

u, _Ii!' _~J

INCOMING
2 3. FEB, 2011

LIMITEIDE LA '1 LA IZOLATIE

coil 600T22R6NA 50-600220007· ·26

FLUID DE lUCRU FAZA @ T,Poperore

~DEN~TE L

OPERARE «> PROIECTARE«>

TIP

I ":;;: .. ~6;'~1b'i't---t--+-+-· ...

: ,~.:: 'r;:~ I'

jj·... l.
1·'-'N1J:fJU ... • ' ',HOHG

Il

:. : ';r;""T=---"--, .. a

....L_.L_'

-1---.

1 r'

Gr .. [mmJ ~OTITQBI_ ~ONTR. NEDISTR. [%] X-ray DN THK _5o_2.9 «>

_fAZA__E_ED@_l.Pmax_ TABEl _GRlJ_EA_DE fhljlD 10 .~AT.CONDUCTA(PED) Coroz, [mm MOOUL ct. OMV Hl001 _l~ISTEM ~ALCUL_ Jj__A?:_ 40

. TEMP. P~ES.[bor:

:'Q:

§O

2 Art:3.3 A NU

:ERZ~:~~:A SPECI_E'ICATIE

r~MP. 152 £..B..ESJ) or: _~ FLUID APA PRES.[bor~ 24 TEMP.['C: BH311268

:'C:

.5

',;;:;,,,,,;;;-r---Ir--t-"""_'I---f ~-4 __.~

EI·G,

04 Modif. d. comentarii J(R 22.02.201 A,Andreescu A.Gavrila ~--~--~--------~------~------------~------+----------+----------1 03 02 01 00 FOR CONSTRUCTION Modif, cf. coment arii Actualizare Prima emisie
S,C. PEROM

L'

~:_:t4- ~ __
I

,_--

,----f--4JCR

~ ('0.",

~C':

'onE

'IteAL

-t---+-

H"'?~b)' Is certified I"e ~O-;,Sltucli(>11part. .IS n:~n""ood InI~•• bov~ lecl,"i~.1 doc~mMt. 1$ I :>t>!<rnbk.--d ereel.rt accoru:nq to lh~ tochnical ~nd
-Inslillelion~-

"'aI

NOBO ClIENT

...

10.02,2011 05.02.2011 22.01.2011 01.12.2010

DaDLPate

A.Andreescu A.Andreescu A,Andreescu A.Andreescu

6

A.Gavrila A,Gavrila A.Gavrila AGavrila

Rev.

Denumirea modificariifChange
SA !P;ElT&RO\B~R¥AZr'~,

description
~ jq

I2 I3
10

Intocmit IDg_signer
4 5

7 8 9 10 l11t

VerificatLChecked
113 114 15 16 ,Rev,
1

KHEngineering b. v.

1-

PIPING_ LAYOUT P&IO- (RUDE~ :OIL _PUMPS

t""LAN_ _LMtlt

_ 600G001& T ANK_ R6NA

Drawings

HSO-H002 ... HOOS H10-FS22 HSO-HOOO

Desen - Nr IDrawing - No

"'

---"pIII,u" ..e/Client

~!~, t~d"

r.~g~~Ni~5 P;':5vrn!] 3 0-9 4 2 H-S--O - J-O -2-2 _°-4

l

IProiect-Nr/Project-No
11 ,11

Oesen-Nr/Drawing·No

--

_0""''''''_

I '>I'
I"V

..

I~ , ....

,..,
II..J

~v

.J

RAFINARIA

PETROBRAZI

~Instalatie/Plant
name

CodeP!. Or.

Desene Inrudite/Related

lnstalatie/Plant
Scara/Scale

ADE

7 8 6 0 0 22 10
Denumire desen/Orawing

Petrom SA Membru OMV Grup isi rezerva toate drepturile asupra acestei documentatii judecata pe orice persoana neautorizata sa a utilizeze sau sa a trimita la terti

si va da in

15o_50-600220016-26