Aspire 5110/5100/3100

Copyright 2006. Acer Incorporated.

.
Aspire 5110/5100/3100
: 03/2006

.

. , ,

.
, , ,
.
.
, ,
.
,
, , , , ,
, , , Acer
Incorporated.

PC Aspire 5110/5100/3100

: _____________________________
: _____________________________
: ____________________________
: ________________________________

Acer Acer Acer Incorporated.

.

iii

. .
.

.
.
.

.
, , .
.
?

.
.
, , , .

,
.



. .

,
.

.
,
.
.

.
,

. ,

.

iv

,
.
80%
. ,
80% .
AC
.
.
AC.
.
.

!
.
/
.

:


.

(
) .
: UL listed/CSA , SPT-2,
7A 125V , VDE .
4,6 (15 ).

,

.
.

:

.
.
.
,
.

.

:
,


.

/ .

.
.

!
.
. .

.

.
( )
.
.

! ,

.
.

vi

.
,
.
(WEEE),
http://global.acer.com/about/environmental.htm.

LCD/CRT: / () ()
()
,
. ,
: www.eiae.org.
, :
www.lamprecycle.org.

vii

.

. , ,
, ,
.

, ,
.
, , , , :

,
,

/ ,
.
.

,
. :

,


,

, ,
, ,
,
.
.

viii

.


.

/

.

,
, .

!
. ,
,
.

: ,
" & "
88 AcerSystem.

ix

Acer .

Acer,
:
, ...
.

X
.

,
AcerSystem User's Guide.

,
,
. ,

.
Portable Document Format (PDF) .
.
1 ,
, AcerSystem.
2 AcerSystem User's Guide.
:
Adobe Acrobat Reader.
Adobe Acrobat Reader ,
AcerSystem User's Guide
Acrobat Reader.
.
Adobe Acrobat Reader,
.

,
LCD .
"" 15 .
, :

(shutdown) Windows

,
.


, <Fn> + <F4>.

:
,

.
,
.

.
, .
0 C (32 F)
50 C (122 F).
.
.
.
.
.

.
.
.

xi

(adapter)
(adapter) :

.

.
.
, ,
.

.
,
.

.
.
. .

. , , .

, :
1

, .
.

;
.

" " 28.

xii

iii
iii
vi
vii
ix
ix
x
x
x
xi
xi
xi
1
1
2
4
6
7
9
10
13
15
15
16
17
18
19
20
21
27
28
29
29
31
31
32
33
35
36
36
37
37
38
38
40
41
42
46
46

(adapter)


Acer Empowering Technology
Empowering Technology
Acer eDataSecurity Management ( )
Acer eLock Management
Acer ePerformance Management
Acer eRecovery Management
Acer eSettings Management
Acer ePower Management
Acer ePresentation Management
Acer

Windows


(CD DVD)

Acer GridVista ( )
Launch Manager
Norton AntiVirus



(International Travelers Warranty; ITW)


Acer Arcade
48

Arcade

.
( )

( )







DVD
CD/DVD
PC

46
47
48
49
50
51
52
52
52
53
53
54
54
55
55
56
56
56
57
57
57
58
58
59
60
60
60
60
61
62
62
62
64
64
64
64
65
65
65
66
66
66
66
66
67
67
67
67
67
68
68







/


Universal Serial Bus (USB)
IEEE 1394
(PC Card slot)
ExpressCard

TV AV
Acer Arcade TV
(Windows XP Home Professional)
BIOS

disk-to-disk recovery
( )


DVD

Acer eRecovery Management


CD

CD




&
ENERGY STAR
FCC


LCD
Macrovision

()
FCC RF
-
(RSS-210)
Federal Communications Comission
Declaration of Conformity
Declaration of Conformity for CE Marking

68
68
69
69
70
70
70
71
71
72
72
73
74
75
76
79
79
80
80
80
80
80
81
82
82
83
83
84
85
86
86
86
88
88
88
89
89
90
90
90
91
91
92
93
94
95

LCD panel ergonomic specifications

96
97

Empowering Technology Acer

Acer.
, :

Acer eDataSecurity Management

( ).

Acer eLock Management

.

Acer ePerformance Management

, .

Acer eRecovery Management /

, .

Acer eSettings Management

.

Acer ePower Management

.

Acer ePresentation Management

.

,
Empowering Technology, .

Empowering
Technology
Acer eLock Management Acer eRecovery Management,
Empowering Technology.
Empowering Technology
"Password Setup" ( ) .
Empowering Technology,
Acer eLock Management Acer eRecovery
Management .

: ,


Acer.
.

Empowering Technology

Acer Empowering Technology

Empowering Technology

Acer eDataSecurity Management

( )
Acer eDataSecurity Management

. Windows
Explorer /

MSN Messenger Microsoft Outlook.
Acer eDataSecurity Management

.

,

.

:

.
,
.
,
!

!

Empowering Technology

Empowering Technology

Acer eLock Management

To Acer eLock Management
,

.
Removable data devices ( )
USB , USB ,
USB flash, USB mp3, USB
, IEEE 1394
(removable data devices)
.
Optical drive devices ( )
CD-ROM DVD-ROM.
Floppy disk drives ( )
3,5 .
Interface () , ,
(IR), Bluetooth.

: ,


Acer.
.

Empowering Technology

Acer eLock Management,

. ,
. () ()
() ,
() ,
().

Empowering Technology

Acer ePerformance Management

Acer ePerformance Management

Acer.
:

Memory optimization ( )
.

Disk optimization ( )
.

Speed optimization ( )
Windows XP.

Acer eRecovery Management

. Acer eRecovery Management
.
D:\.
Acer eRecovery Management :

/:

(
).

CD/DVD.

/:

(
).

(
).

CD/DVD.

Empowering Technology

Acer eRecovery Management

Empowering Technology

, "Acer eRecovery
Management" 82 AcerSystem User's Guide.

:
CD CD ,
"System backup to optical disk"
Acer eRecovery Management
CD DVD.
CD
Acer eRecovery Management,
( Acer ODD [ ],
),
Acer ezDock.

Acer eSettings Management

, BIOS
Windows
.
Acer eSettings Management:

..

Empowering Technology

Acer eSettings Management

Empowering Technology

10

Acer ePower Management

Acer ePower Management .
, Acer ePower Management Empowering
Technology.

AC mode ( )
"Maximum Performance" ( ).
(CPU),
(LCD) ,
/
: LAN, Bluetooth, CardBus, FireWire(1394)
LAN , .

DC mode ( )
, ,
.
.

:
1

"Save As... " ( ...)

.

, OK.

11

, "Settings" () :

Acer ePower Management.

Empowering Technology

,
.

Empowering Technology

12

13

Acer ePresentation Management

: Fn + F5.
,

. ,
Acer ePresentation Management
.

:

Acer
ePresentation Management,

.

Empowering Technology

Acer ePresentation Management

Empowering Technology

14

15

...,
Acer.

(Liquid-Crystal Display; LCD),
.

Acer

16
#

,
(,
) 4 .

TV/
/

Acer Arcade
(
).

. "
" 28
.

(Light-Emitting Diodes; LEDs)

.

10

/
/
Bluetooth.
Bluetooth
Bluetooth
( ).

17

/
.
LAN.

CIR

( ).

()

()

(..
CD,
).

()
// (.. , ).

S/PDIF

10

Kensington

Kensington.

,
.

USB 2.0

USB 2.0
(.. USB, USB).

18
#

Ethernet
(RJ-45)

Ethernet 10/100-
10/100/1000.

(..

) (
).

Secure Digital (SD), MultiMediaCard

5--1
(MMC), Memory Stick (MS), Memory Stick
PRO (MS PRO) xD-Picture Card (xD)
( ).

IEEE 1394,
4

PC PC T .

ExpressCard/34

10

PC PC .

1394
( ).

ExpressCard/34
( ).

,
CD DVD.

19

(RJ-11)

USB 2.0

USB 2.0
(.. USB, USB).

RF

/ TV
( ).

AV

/ (AV) ( ).

(DC)
(AC).

S-video/
TV (NTSC/PAL)

S-video
( ).

(VGA)

(.. , LCD).

DVI-D

( ).

USB 2.0

USB 2.0
(.. USB, USB).

10

,
.

20

( ).

,
.
:
.

21

Windows Vista Capable

Windows XP Home Edition (Service Pack 2)
Windows XP Media Center Edition 2005 (Rollup 2)
Windows XP Professional X64 Edition

PC Windows Vista
Windows XP
Windows
Vista.
Windows Vista
, :
Microsoft.com/windowsvista.

AMD Turion 64 X2 TL-50/

TL-52/TL-56/TL-60/TL-62
L2 1 MB, AMD
PowerNow! AMD HyperTransport
AMD Sempron 3200+/3400+/3500+
L2 512 KB,
AMD PowerNow! AMD HyperTransport,
OS 64bit
ATI Radeon Xpress 1100 Xpress 1200

2 GB DDR2 533/667 MHz,

4 GB soDIMM
( )

TFT LCD 15,4" WXGA Acer CrystalBrite,

16 ms, 1280 x 800 pixels,

Acer GridVista
TFT LCD 15" XGA,
1024 x 768 pixels

22
TV

TV Acer ( ):

TV
MPEG-2

TV
MPEG-2

TV
MPEG-2

TV
TV (NTSC/PAL/SECAM)
TV DVB-T
(Digital Video Broadcasting Terrestrial) (6 MHz 8 MHz)
/ TV:

RF /
TV

AV Composite/S-video/
/
TV:

NTSC/PAL / TV,
NTSC
PAL/SECAM NTSC

DIN: () RCA
S-video /
Acer DVB-T ( UHF/VHF)
Acer SignalUp

ATI Radeon Xpress 1100

3D,
256 MB
ATI Mobility Radeon X1300/X1600 HyperMemory
512 MB (64 MB GDDR2
VRAM, 448 MB ),
ATI PowerPlay 5.0, Microsoft DirectX
9.0, PCI Express DualView
16,7
MPEG-2/DVD
S-video/TV (NTSC/PAL)
( )
Acer Arcade,
Acer CinemaVision Acer ClearVision

S/PDIF
(Sony/Philips Digital Interface) ( )

Sound Blaster Pro MS-Sound

23

ATA/100, 40/60/80/100/120 GB

DVD-Super

DVD/CD-RW
5--1, Secure
Digital (SD), MultiMediaCard (MMC), Memory Stick (MS),
Memory Stick PRO (MS PRO) xD-Picture Card (xD)
( )
Acer Video Conference Voice
and Video over Internet Protocol (VVoIP) Acer
OrbiCam Acer Bluetooth VoIP
( )
Acer OrbiCam CMOS 310,000
pixel ( ):

225-

Acer PrimaLite
WLAN: Acer InviLink 802.11b/g 802.11a/b/g Wi-Fi
CERTIFIED,
Acer SignalUp
WPAN: Bluetooth 2.0+EDR (Enhanced Data Rate)
LAN: gigabit Ethernet, Wake-on-LAN
: 56K ITU V.92 PTT,
Wake-on-Ring ( )

Aspire 5110

358 () x 269 () x 29,8/33,8 () mm

(14,1 x 10,6 x 1,17/1,33 )
3,0 kg (6,61 lbs) LCD 15,4"
TV
2,92 kg (6,44 lbs) LCD 15,4"
TV

Aspire 5100/3100

358 () x 269 () x 29,8/33,8 () mm

(14,1 x 10,6 x 1,17/1,33 )
2,82 kg (6,22 lbs) LCD 15,4"
2,78 kg (6,13 lbs) LCD 15"

24

CPU ACPI 2.0:

Li-ion 71 W 4800 mAh (8 )
Li-ion 44,4 W 4000 mAh (6 )
Li-ion 29,6 W 2000 mAh (4 )
Acer QuicCharge:

80% 1

2,5

90W.

3 (AC)
65/90 W

88/89 ,
"T", 2,5 mm
(),
4
12 , 4 , 2
Windows , ,

: Empowering,
, , 1

/ : TV, +/-, /
, , , (
)
:
WLAN, Bluetooth
Acer remote controls:

Acer Arcade (48 )

Windows Media Center Edition
( USB CIR)

25

ExpressCard/34 ( )
PC ( II)
5 1
(SD/MMC/MS/MS PRO/xD) ( )
USB 2.0 (3 )
DVI-D ( )
IEEE 1394 ( )
(CIR)
( )
(FIR)
( )
(VGA)
AV ( )
RF ( )
S-video/ TV (NTSC/PAL)
( )
() //
S/PDIF (S/PDIF )
()
()
Ethernet (RJ-45)
(RJ-11)
() AC
Acer Empowering Technology

Acer eDataSecurity Management

( )

Acer eLock Management

Acer ePerformance Management

Acer eRecovery Management

Acer eSettings Management

Acer ePower Management

Acer ePresentation Management

Acer GridVista
Acer Arcade
Acer Launch Manager
Norton AntiVirus
Adobe Reader
CyberLink Power Producer
NTI CD-Maker

Kensington
BIOS

26

VoIP Bluetooth Acer

soDIMM 512 MB, 1 2 GB DDR2
533/667 MHz
Li-ion 8/6
3 (AC)
65/90 W
:

: 5 C 35 C

: -20 C 65 C
( ):

: 20% 80%

: 20% 80%

(International Travelers Warranty; ITW)

Wi-Fi
ACPI
Mobile PC 2002
DMI 2.0

:
. PC
.

27

Bluetooth

Bluetooth.

LAN.

HDD

Caps Lock

Caps Lock.

Num Lock

Num Lock.

1. :
.
2. :
(AC).

28

.
, , Empowering Key
<

> .

<
> Acer Empowering Technology.
"Acer Empowering Technology" 1.
Email
, .
,
, Acer Launch
Manager. "Launch Manager" 40.

Acer Empowering Technology
( )

( )

Email
( )

29

. ,
.
.

(2)
.
(1) (4)
.

.
.
(3) 4
.

windows.

30

(1)
(4) (2)
(3)

(
,

.

).

.

.

(
,

.
.


.

/
//
.

: ,
.
. ,
, .
.

: ,
.

Windows.

31

, ,
, Windows .

3
.

Caps Lock

Caps Lock,
.

Num Lock
<Fn> + <F11>

Num Lock,

.
( +,-,*, /).

.
.

Scroll Lock
<Fn> + <F12>

Scroll Lock,

. Scroll Lock
.

.
.
,
.

32

Num Lock

Num Lock

<Shift>
<Fn>

.
.

<Fn>

.

.

Windows

Windows.

Windows

.
.
:
<
> + <Tab> :
[Taskbar].
<

> + <E>: .

<
> + <F1>: [
].
<
> + <F>: [
].
<

> + <R>: [].

<

> + <M>: .

<Shift> + <

> + <M>: .

.
.

33

, , BIOS.
,
<Fn>
.

<Fn> + <F1>

<Fn> + <F2>

Acer eSettings

Acer eSettings Acer

Empowering Technology. "Acer
Empowering Technology"
1.

<Fn> + <F3>

Acer ePower
Management

Acer ePowerManagement
Acer Empowering Technology.
"Acer Empowering
Technology" 1.

<Fn> + <F4>

<Fn> + <F5>

,
( ) .

<Fn> + <F6>

.

.

34

<Fn> + <F7>

<Fn> + <F8>

<Fn> + <>

<Fn> + <>

<Fn> + <>

<Fn> + <>

35

/ .

<
> ,
<Alt Gr> <5>
.

:
.
www.microsoft.com/typography/faq/faq12.htm
.

<
> ,
<Shift> <4>
.

:
.

36

(CD DVD)

, .

Kensington
.

37

32-bit Intel
(Intel High-Definition), .

. " " 33
.

.
.
.

38

: Windows
XP Microsoft.

Acer GridVista
( )
:
.

. ,
. , , ,
.
(2)
. ,
OK
.

Acer GridVista

.
, ,
Acer GridVista.
:

39

(), ( ), ( )
Acer GridVista ,

Acer GridVista :
1

Acer GridVista
.

:
.

40

Launch Manager

Launch Manager 4
. "
" 28 .
Launch Manager
, , Launch Manager
.

41

To Norton AntiVirus ""

, ,
.

?
.
:
1

Norton AntiVirus.
Norton AntiVirus

Windows, , Norton AntiVirus.

Norton AntiVirus, Scans.

Scans, Run Full System Scan.

, .
Finished.

.
,
.
Norton AntiVirus Help (
Norton AntiVirus).

Norton AntiVirus

42

.
.

,
.
:

, .
:

,
.
(adapter) .

, :

( )
USB;
<Ctrl> + <Alt> + <Del>
.

.

.
.
,
:

. <Fn> + <>
() .
.
<Fn> + <F5>
.
,
.
.

( full-screen).

.
,
.
Windows
.
.

.

43

. Windows,
() . ,
. .
. Windows,
() .

. " " 33
.
,
,
.

.
.

. (
,
.)

.
USB
. ,

.

( ).
:

(+/- 15 ) .

. .

( )
( ).
POST, <F2>
BIOS (BIOS utility)
.
IrDA.

44

.
:

.

USB .

.
(.. Hyper Terminal),
:
1

,
.

Windows.

: ,
,
,
.
,
.

CD .

: ,


.
C:
.
C: . (
C: [reformatted] .)

.

45

Acer disk-to-disk recovery.

D2D Recovery Main Enabled.

BIOS (BIOS utility)

.

: BIOS
(BIOS utility), <F2> POST.
:
1

Acer. <Alt> + <F10>

.

! 4 5 GB
.

, BIOS.

46

(International Travelers Warranty; ITW)
(ITW)
.
.
ITW .
ITW. ,
.
.
ITW ,
.
ITW.
ITW
Acer, .
http://global.acer.com.

online Acer,
. ,

. ,
(
).
:
: _________________________________________________________
: ______________________________________________________
_______________________________________________________________
: ______________________________________________
: ____________________________________
: ________________________________________________
: ______________________________________________

47

Acer Arcade ,
, , DVD .
.
,
(.. , , .) Arcade.

TV -
()

- DVD VCD

- /

: , DVD,

.

Acer Arcade

48

48
Acer ,
48 Acer Arcade.
.

! ARCADE POWER
.
.

.
Arcade Windows, ARCADE
Arcade.
. Arcade
Arcade. POWER
. .

49

Live TV

Power

, (
)

Menu

DVD

Language

DVD**

Record

,
DVD

, ,
,

130

SAP

(,
, .)

11

Full Screen

12

Back

13

/ , , ,
.

14

Mute

15

VOL + / -

16

0-9

17

TeleText/CC

TeleText*/

18

Teletext*

19

TV/AV

TV AV

20

Arcade

/ Acer Arcade,
Arcade

21

Angle

**

22

Subtitle

**

23

50
#

24

25

,
DVD

26

Capture

27

Info/EPG

DVD

28

Last Ch

29

Channel

30

Ch scan

* TeleText .

** DVD.

Arcade
.
.
, ,
.
,
. CD DVD,
.
( ) .
, .
,
.
,
.

:
AcerArcade,
Arcade Help.
Arcade Help

51

AcerArcade

. ,

Acer Arcade Help

Arcade.
:

(4:3) (16:9) .
4:3
CinemaVision letterbox.

Acer CinemaVision
.

Letterbox ()

.

Acer ClearVision.

Acer ClearVision

//


.

:
,
SPDIF, 2 .

, Dolby surround Virtual Surround
.

:
, Virtual
surround, .

52

.
Acer Arcade
.

AcerArcade .

Arcade
, ,
,
. .

.

Arcade,
.
, .
, .
(, , )
/.
Arcade,
.

, , , ,
.
(, , , ).
( / ).

: DVD,
,
.

.

53

,
, DVD ,
.

, .

Acer Arcade

. ,

.


.

54

DVD,
DVD CD (VCD) Arcade.

DVD .
DVD,
. ,

.

,
-
.
DVD,
:

DVD

.
.
,
, DVD , ,
DVD.

,
, .
.
DVD.
DVD
. .
Closed Captions closed caption DVD.


.
.
DVD.

55

Arcade
, .
Arcade
.

. .
,
.
.
.
.
.


.

Edit, ,
, (
) .

56

,
.


.

,
, , , ,
, .
,
.

.

.

,
Arcade .

:
.

. DVD VCD,
.

.
.
.

.
, .
.

. , .

57

Acer Arcade
,
camcorder.

.
S-video Composite.
,
.
.

.
, .

.

,
.
.

. .

Acer Arcade
,
camcorder .

.
, ,
.
.
, , ,
, .

,
.
,
.

( )

58

:
,
Acer Arcade.

,
Arcade, .
, CD
.
CD ,
.
,
, ,
.
.
,
.
CD , CD,
CD. ,
( ),
.
.

.

( )
Arcade .
TV ()
.

.
Arcade.
,
: ( ),
( ), (
), TeleText (
TeleText), (
).

.
.

59

.
.

.
.
.

:
Arcade,

.

Arcade
. , Arcade
,

. (,
,
.)

.

:
2 GB
.
"

" "

"

. "

" "

. "

"

"
.

"

"

. .

60

:

,

Arcade
.

.
. ,
. .
, .
, .

,
, . ,

. ,
.

,
.
.

. ,

.

.

.

61

, (TV)
.
: , ,
.

.
.

.

.

, .

.
.

.

.

.

EPG
EPG.
.

.

62

,
.

,
( ),
.
,
:

/
,
.

:
.

DVD
Acer Arcade ,
, .
, , CD
DVD DVD
Acer Arcade.

CD/DVD
Acer Arcade CD DVD
, .
DVD
, .
CD
MP3 .
CD MP3 100
PC CD MP3.

63

Arcade.

,
online Arcade
.

Arcade
,
.

DVD.
.
CD/DVD , ,
.
!

64

PC

.

:
1

, CD, () ().

(adapter) .

, , ,
, .

Kensington
.

, ,
.

,
.
.
, ;
.
,
:
,
(Windows XP).
- ,
<Fn> + <F4>. .
,
,
.

65

,
, .
,
AC,
.
,
. <Fn> + <F4>
.
, ( ),
.

,
:

.
.


.

:
.
.

: Sleep () ,
Hibernation
() .

, .
,
.

.

66

,
:

(adapter)

.

, -
.

.
,
. 10 C (18
F), .
, 30
.

,
(adapter) .
(adapter) ,
.
,
, ,
.

, ,
, .

.
.
.

67

(adapter)
,

,
:

.
, .
,
.

.

(adapter)

,


,

68

. ,
:

,
(adapter)
. ,
.
.
,
.

.
.

.

Kensington
.

.
.
.

.
:

BIOS. ,

BIOS. " BIOS"
79.

. ,

.

69

. ,

.

! !
,
.

,
.

,
<F2>
BIOS .
<Enter>
BIOS.
, .
<Enter>.
,
,
.
<Enter>
. ,
.
<Enter>.

!
.
,
.

.
, .

BIOS.

70

/
.

/.
,
.

/
V.92 56 Kbps /.

!
.

.
/,
() .

!
.

71

Ethernet.
, Ethernet
Ethernet (RJ-45)
() .

(FIR)

PDA (personal digital assistants),
, .
(Mbps)
.

72

Universal Serial Bus (USB)

Universal Serial Bus (USB) 2.0

.

IEEE 1394
IEEE 1394
IEEE 1394 .
.

73

/
/
. PC Card .
( PCMCIA)
,
/. /
flash, /, LAN SCSI.
CardBus 16-bit PC card
32 bit.

:

.

PC Card

(.., ), .
.

PC Card
PC Card:
1

/
.

(PC Card slot)

74

ExpressCard
ExpressCard PC Card.

.
ExpressCards ,
flash,
TV, Bluetooth IEEE 1394B.
ExpressCards USB 2.0 PCI Express.

! , ExpressCard/54
ExpressCard/34 (54mm 34mm),
.
ExpressCard.

.

ExpressCard

.
EXPRESS CARD

ExpressCard
ExpressCard:
1

75

. .

:
1

, (
) .
.

,
.

(a),
(b).

4
5

.
,
AC.
.

.

Acer.

76

TV
AV
TV
Acer Aspire.

PAL/SECAM NTSC
1

RF PAL/SECAM RF
.

TV,
NTSC .
PAL/SECAM
or
NTSC

RF

Converter

Home antenna

!

.

Acer DVB-T
:
RF .

RF

77

:
1

90
.

2
3

,
,
.

:
.
.

78

: DVB-T
TV.


.

!
.
.

AV
AV
VHS camcorder
, .

Notebook

AV-in

Audio Video

Camcorder

R W Y

AV-in

R W Y

S-video composite /
VHS , camcorder .

R W Y

AV .

VHS

: .
TV
,
Acer Arcade.

79

Acer Arcade
.
TV:
1

Acer Arcade ,
. Arcade.

Next () ,
.

BIOS
BIOS (BIOS utility)
Basic Input/Output System (BIOS)
.
,
. ,
, .
BIOS (BIOS utility), <F2>
- [Power-On Self Test (POST)],
/.

Acer Arcade TV
(Windows XP Home Professional)

80

BIOS,
BIOS, Boot
.

disk-to-disk recovery
( )
(e
), BIOS,
Main
. D2D Recovery
<F5> <F6> Enabled.

,
BIOS Security
. Password on
boot: <F5> <F6>
.

DVD
DVD ,
DVD .
1

DVD .

!
DVD ,
(region code). DVD 6
. DVD ,
DVD .
(
), .

.

DVD.

81
DVD .

...,

, , ,

, ,

, ,

, ,

: ,
DVD DVD.
online .

.

: , , ,
,
. (
),
.

Advanced Configuration and Power Interface (ACPI),
. Windows
.

82

Acer eRecovery Management

Acer eRecovery Management
.

, CD DVD.
Acer eRecovery Management
:
1

CD
CD

CD

5
Acer eRecovery Management
.

:
.
(burner) ,

USB IEEE 1394 Acer eRecovery Management
.

:
Acer eRecovery Management.

, Acer eRecovery Management
.

, CD DVD.
1

Windows XP.

<Alt> + <F10> Acer eRecovery

Management.

.
.

Acer eRecovery Management, Recovery settings

Next.

Recovery settings, Backup snapshot image

Next.

83
Backup to HDD
D.

Backup to optical device

CD DVD.

,
Next.

.

(
) , CD DVD.
1

Windows XP.

<Alt> + <F10> Acer

eRecovery Management.

.
.

Acer eRecovery Management, Recovery actions

Next.

.

.

: "Restore C:"

(D:\).
.

CD

CD CD ,
.
1

Windows XP.

<Alt> + <F10> Acer

eRecovery Management.

.
.

Acer eRecovery Management, Recovery settings

Next.

84
5

Recovery settings, Burn image to disk

Next.

Burn image to disk, 1. Factory default image

2. Application CD Next.

: 1. Factory default image

.

, 2. Application
CD .

CD
Acer eRecovery Management

.
1

Windows XP.

<Alt> + <F10> Acer

eRecovery Management.

.
.

Acer eRecovery Management, Recovery actions

Next.

Recovery settings, Reinstall applications/drivers

Next.

/
.
, Acer eRecovery Management

.

85

Acer eRecovery Management Acer

.
Acer eRecovery
Management Acer disk-to-disk recovery.
Acer eRecovery Management.
1

Windows XP.

<Alt> + <F10> Acer

eRecovery Management.

.
.

Acer eRecovery Management, Recovery settings

Next.

Recovery settings, Password: Change Acer

eRecovery Management password Next.

: ,
Windows,
Acer disk-to-disk

DOS.

86

. ,
.
. .

.

.
,
" ". ,
. " " 46.

,
.
.

CMOS battery bad

CMOS checksum error

Disk boot failure

()
(:), <Enter>
.

Equipment configuration
error

<F2> ( POST)
BIOS (BIOS utility)
Exit
BIOS .

Hard disk 0 error

Hard disk 0 extended type

error
.
I/O parity error

87

Keyboard error or no
keyboard connected

Keyboard interface error

Memory size mismatch

<F2> ( POST)
BIOS (BIOS utility).
Exit
BIOS .

,
.
BIOS (BIOS utility).

88

&

ENERGY STAR
ENERGY STAR, Acer Inc.
ENERGY STAR .

FCC

(Class B) 15 (Part 15)
FCC.
.
, ,
, ,
-.
,
.
,
,
:

/
.

:


FCC.

:
( /, , , )
(Class B)
.

.

89

,
Federal Communications Commission, .

15 FCC.
: (1)
, (2)
,
.

, Acer, PC
1999/5/.
( http://global.acer.com/products/notebook/regnb/index.htm .)

TBR 21
[ 98/482/EC - "TBR 21"]
[Public Switched Telephone
Network (PSTN)]. , PSTN
,
PSTN.
,
.

2004 : , , , ,
, , , , , , , ,
, , , , , ,
, , , , ,
. ,
, , .

. ,
.

CD DVD
. CD DVD ( )
.

90
1 (CLASS 1)
: .
.
APPAREIL A LASER DE CLASSE 1 PRODUIT
LASERATTENTION: RADIATION DU FAISCEAU LASER INVISIBLE EN CAS
DOUVERTURE. EVITTER TOUTE EXPOSITION AUX RAYONS.
LUOKAN 1 LASERLAITE LASER KLASSE 1
VORSICHT: UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG, WENN ABDECKUNG GEFFNET
NICHT DEM STRAHLL AUSSETZEN
PRODUCTO LSER DE LA CLASE I
ADVERTENCIA: RADIACIN LSER INVISIBLE AL SER ABIERTO. EVITE EXPONERSE
A LOS RAYOS.
ADVARSEL: LASERSTRLING VEDBNING SE IKKE IND I STRLEN.
VARO! LAVATTAESSA OLET ALTTINA LASERSTEILYLLE.
VARNING: LASERSTRLNING NR DENNA DEL R PPNAD L TUIJOTA
STEESEENSTIRRA EJ IN I STRLEN
VARNING: LASERSTRLNING NAR DENNA DEL R PPNADSTIRRA EJ IN I
STRLEN
ADVARSEL: LASERSTRLING NAR DEKSEL PNESSTIRR IKKE INN I STRLEN

LCD
LCD - . ,

.
.

Macrovision


.
Macrovision,
,
Macrovision.
.

:
LAN / Bluetooth.

91

.
,
( LAN / Bluetooth).
.

()

:
73/23/EEC

EN 60950-1

89/336/EEC [Electromagnetic
Compatibility (EMC) Directive]

EN 55022

EN 55024

EN 61000-3-2/-3

99/5/EC & [Radio

& Telecommunications Terminal Equipment (R&TTE) Directive]

.3.1a) EN 60950-1

.3.1b) EN 301 489-1/-17

.3.2) EN 300 328-2

.3.2) EN 301 893 * 5 GHz

2004 : , , , ,
, , , , , , , ,
, , , , , ,
, , , , ,
. ,
, , .

. ,
.

92

FCC RF
PCI
Bluetooth FCC.
, PC

.
1

RF

RF.

:
FCC RF, 20 (8 )

PCI LAN
.

: PCI Acer
(transmission diversity).

.
( )
.
2

5,15 5,25 GHz. FCC

.

93

5,25 5,35 GHz 5,65 5,85 GHz.
/
.

. ,

FCC .

-

(RSS-210)
a

:
1. ,
2. ,

.

2,4 GHz
,

.

5 GHz

5150-5250 MHz

.

(
) 5250-5350 MHz 5650-5850
MHz /
LELAN (Licence-Exempt Local Area Network).

94

Federal Communications Comission

Declaration of Conformity
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference,
and (2) This device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation.
The following local manufacturer/importer is responsible for this declaration:
Product name:

Notebook PC

Model number:

HCW50/51

Machine type:

Aspire 5110/5100/3100

SKU number:

Aspire 511xxx/510xxx/310xxx
("x" = 0 - 9, a - z, or A - Z)

Name of responsible party:

Acer America Corporation

Address of responsible party:

2641 Orchard Parkway

San Jose, CA 95134
USA

Contact person:

Mr. Young Kim

Tel:

408-922-2909

Fax:

408-922-2606

95

Name of manufacturer: Beijing Acer Information Co., Ltd.

Address of
manufacturer:

Huade Building, No.18, ChuangYe Rd.

ShangDi Zone, HaiDian District Beijing PRCE marking

Contact person:

Mr. Easy Lai

Tel:

886-2-8691-3089

Fax:

886-2-8691-3000

E-mail:

easy_lai@acer.com.tw

Declares that product:

Notebook PC

Trade name:

Acer

Model number:

HCW50/51

Machine type:

Aspire 5110/5100/3100

SKU number:

Aspire 511xxx/510xxx/310xxx
("x" = 0 - 9, a - z, or A - Z)

Is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions

of the following EC directives.
Reference no.

Title

89/336/EEC

Electromagnetic Compatibility (EMC directive)

73/23/EEC

Low Voltage Directive (LVD)

1999/5/EC

Radio & Telecommunications Terminal Equipment

Directive (R&TTE)

The product specified above was tested conforming to the applicable Rules
under the most accurate measurement standards possible, and all the necessary
steps have been taken and are in force to assure that production units of the
same product will continue to comply with these requirements.
03/2006
Easy Lai, Director
Regulation Center
Environment & Safety

Date

Declaration of Conformity for CE Marking

96

LCD panel ergonomic specifications

Design viewing distance

500 mm

Design inclination angle

0.0

Design azimuth angle

90.0

Viewing direction range class

Class IV

Screen tilt angle

85.0

Design screen illuminance

Illuminance level:
[250 + (250cos)] lx where = 85

Color: Source D65

Reflection class of LCD panel

(positive and negative polarity)

Ordinary LCD: Class I

Protective or Acer CrystalBrite LCD:
Class III

Image polarity

Both

Reference white:
Pre-setting of luminance and
color temperature @ 6500K
(tested under BM7)

Pixel fault class

Class II

Yn
u'n
v'n

97

Symbols

xi
33

19
18
17
17
31
(lock keys)
31
33
Windows 32
43
42
43
42
42
16
Windows 32
(adapter)
xi

37

27

43
37

xi
29
34
29 30

DVD 90

46

BIOS 79
BIOS
(BIOS utility) 79

72

86
(num lock)
31
27
16

44

FCC 88
CD DVD 89
36, 68

34

CD-ROM
36

43

D
DVD

80

E
IEEE 1394 72
70

xi
(caps lock) 31
27
(Hibernation)
33
(scroll lock) 31
(PC Card)
73
73

86
86

33

75
ITW.

42

98

70

N
Notebook Manager

33

O
71

31
x
64

66
67

17
15
68
xi
64

65
27
66

46
DVD
80

67
66

xi
(adapter)
xi
x
42
- (FAQ).

34

P
Power-On Self-Test (POST)

79