Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
fr
B
2 3 4 5 6 7 8 9 10-13 14 15-16 17 18 19 20-21 22-25 26 27 28
ulletin
Numismatique
juillet 2011
CGB-CGF
S ommaire
Pour recevoir par courriel le nouveau Bulletin Numismatique, inscrivez votre adresse courriel : http://www.cgb.fr/bn/inscription_bn.html . Vous pouvez aussi demander un ami de vous limprimer partir dinternet. Tous les numros passs sont en ligne sur le site cgb.fr et peuvent tre tlchargs http://www.cgb.fr/bn/ancienbn.html Lintgralit des informations et images contenues dans les BN est strictement rserve et interdite de reproduction.
90
www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr
PANNEAU DAFFICHAGE LES BOURSES COLOMBOPHILIE AU CARR ! VANDALISME OFFICIEL REVUE DE PRESSE LA SENA ET SON NOUVEAU PRSIDENT : ENTREVUE EN TROIS QUESTIONS MONNAIES DU RGNE DE LOUIS XIV FORUM DES AMIS DU FRANC N 180 APRS LES GLANDS, LOLIVE ! MONNAIES 49 : LA DERNIRE LIGNE DROITE ! COLLECTION HAAS : MYTHOLOGIE DE LA MDECINE EN OCCIDENT ROME XXIX UNE MONNAIE ROMAINE INDITE UNE DEMI-SILIQUE DEUGNE LES UNION ET FORCE LES MATRICES ET LES POINONS FORUM AD N 083 AVANT LE 24 JUIN VOTEZ POUR VOTRE 2 ! O SARRTERONT NOS SURPRISES ? VOICI UNE CINQ CENTIMES AN8/5 I/D ! LES DUPR DE NANTES FLANS NEUFS OU REFRAPPAGES ? LMISSION DALGER DE LA 1 FRANC 1943 : LE TYPE MORLON PAR JEAN GRAZIANI LES FEMMES DU TRSOR DEAUZE PAPIER-MONNAIE 20 LES INSCULPATIONS UNION LATINE I
ous avons assist ce mois-ci lAssemble et dans les mdias un dbat particulirement nausabond concernant lventuelle taxation des uvres dArt dans lISF. Certes, cette initiative, si profondment imbcile que lon hsite croire ses initiateurs srieux, a t rejete ; il est pourtant intressant dy revenir pour parler du rle social du collectionneur. Voyons dabord la pratique : outre que lvaluation dune uvre dart - donc lassiette de ce nouvel impt - est trs difficile 30% prs dans un sens ou dans lautre, les uvres dArt sont mobilires et peuvent passer les frontires, contrairement aux biens immobiliers. Le produit de cet impt aurait certainement t bien plus faible que lactivit conomique que le march de lArt gnre actuellement en France. Activit qui aurait quitt lenfer fiscal que notre pays est devenu force de creuser les dficits publics depuis 1973 ! Mais sur le fond, on devrait au contraire remercier les collectionneurs de consacrer beaucoup dargent et de temps collecter et organiser la mmoire artistique de notre pays ! Les collectionneurs dArt, outre quils font vivre des artistes vivants, runissent et prservent le patrimoine artistique du pays par millions duvres ce que les muses nont ni le personnel ni les fonds pour russir lchelle de ce qui est ncessaire. Et ce sont ces gens, les collectionneurs, que lon veut taxer pour les remercier de cette mmoire quils fournissent au pays ? Au fou ! Lisez sur le sujet lexcellent article de lIFRAP Michel PRIEUR
CE BULLETIN A T RDIG AVEC LAIDE DE :
DITORIAL
INSOLITE n drap, beaucoup, beaucoup, beaucoup de temps et beaucoup de monnaies Une camra image par image fixe au plafond Il y a vraiment des gens prts tout pour passer sur youtube ou sur dailymotion Cliquez pour voir lanimation
1715 Fleet Society - ADF - AD - Associated Press - David BERTHOD - Xavier BOURBON Arnaud BRUNEL - Christophe CHARVE - Franck CHETAIL - Arnaud CLAIRAND - COMMISSION EUROPENNE - Laurent COMPAROT - Jol CORNU - Gabriel CUARTERO - Stphane DEFOY Stphane DESROUSSEAUX - Jean-Marc DESSAL Muse Dpartement DOBRE - Vronique D. - Faits et Documents - Institut Franais pour la Recherche sur les Administrations et les Politiques Publiques Gaullisme.fr - GOOGLE.COM - Samuel GOUET - Stphane HARLE - Jrme JAMBU - Jean LECOMPTE Philippe LHUERRE - Bernard MARTIN - ric MARTIN - Jean-Claude MICHAUX - La Nouvelle Rpublique - NUMISMASTER - oulamr - Nicolas PARISOT - Francesco PASTRONE - William Patrick PAUL - Michel PRIEUR - ric PRIGENT - ric PRIGNAC - REVUE NUMISMATIQUE - Loc ROBERT Sergio ROSSI - Emmanuel SAELENS - Laurent SCHMITT - SENA - Philippe THERET - wikipedia.org
Ne peut tre vendu - Version papier - ISSN 1769-0110 - Directeur du BN : Michel PRIEUR www.cgb.fr www.cgb.fr CGF, 36, rue Vivienne, 75002 PARIS, Tl. 01 40 26 42 97, www.cgb.fr www.cgb.fr Nous contacter : www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr e-mail cgf@cgb.fr
2
www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr
PANNEAU DAFFICHAGE
SALON DE DREUX Lamicale numismatique de Dreux a le plaisir de vous informer de la date du 14e salon numismatique de Dreux, qui se tiendra le samedi 24 septembre 2011, la grande salle de la maison Godeau, situe prs du commissariat de police, 2 place Evesham Dreux. Louverture au public aura lieu de 9 17 heures sans interruption. Tous renseignements peuvent tre obtenus au 06.20.41.30.41, et les personnes intresses par nos activits peuvent nous retrouver chaque troisime dimanche du mois entre 9 et 12 heures au Centre St Jean (salle Faligan) 17, rue St Jean, 28100 Dreux (sauf aot). Philippe LHUERRE Prsident de lAmicale numismatique durocasse philippe.lhuerre@wanadoo.fr LE RETOUR DU CYGNE NOIR Une dpche de lAssociated Press nous lapprend : Odyssey, familire aux lecteurs du BN, sest adresse mardi un tribunal dappel pour rcuprer ses droits sur les 17 tonnes de monnaies dargent et dor retrouvs prs de Gibraltar et exfiltrs vers la Floride. Un juge fdral US avait statu, en 2009, que lEspagne tait la propritaire lgitime du trsor rcupr de ce qui serait lpave de la frgate navale Nuestra Senora de las Mercedes y las Animas. Odyssey se dit propritaire du trsor puisque, selon elle, les documents officiels dmontrent que la frgate effectuait une mission commerciale quand elle a coul en 1804 et ntait donc pas un navire de ltat espagnol suivre ! ON CHERCHE UN BNEVOLE POUR ILLUSTRER WIKIPEDIA Nous pensons que cest lintrt de tous, collectionneurs, chercheurs et professionnels, si, si, et mme des membres du grand syndicat professionnel, que le public prennent lhabitude dassocier lHistoire et les monnaies. En effet, quoi de mieux pour illustrer lHistoire quune monnaie se rapportant au personnage, lvnement, au lieu ? Lide est dillustrer autant darticles historique de wikipedia, quelle que soit la langue, avec des photos de monnaies. Nous sommes prts fournir les images mais nous navons absolument pas le temps de les mettre en place, de rdiger les notules de licence dutilisation. Voulez-vous vous en charger ? Contacter prieur@cgb.fr ZNOBIE DE PALMYRE, FEMME DODNATH, MRE DE VABALATH, LA REINE AUX BEAUX CHEVEUX Un nouveau travail de notre lecteur Sergio Rossi et de Ottavio de Manzini, toujours avec beaucoup dillustrations et une volont dexpliquer lhistoire derrire les monnaies et de faire revivre lHistoire par les monnaies... Cliquez pour lire.
www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr
AVOCAT Nous recherchons un avocat spcialis dans la dfense des droits intellectuels tels que dfinis par la loi du 11 mars 1957, pour lui confier dune manire rcurrente les plaintes que nous aurions porter pour la dfense de nos productions. Si vous avez le profil, merci de contacter Laurent Schmitt ou Samuel Gouet, si vous connaissez quelquun qui a le profil, faites-lui passer lannonce. Merci !
RECRUTEMENTS
Oyez, oyez, nous sommes toujours en recrutement... aujourdhui, demain, aprs-demain... Nous nattendons pas que le travail vienne nous, nous allons le chercher : il y en a donc toujours plus que nous ne pouvons en faire. Nous avons donc toujours besoin de recruter soit des gens former, soit des gens comptences pointues. Mais avant de nous envoyer un CV avec photo accompagn dune lettre de motivation manuscrite, rflchissez... Chez nous, on travaille beaucoup et encore plus si affinits. On apprend en permanence si lon en est capable car on ne croit jamais que lon puisse arrter dapprendre. On vient travailler parce que lon est intress par ce que lon fait, pas seulement pour le salaire la fin du mois et les tickets restaurant. Condition sine qua non et sans appel pour sengager chez nous : que lquipe cgb.fr soit convaincue que vous pourrez vous adapter. Si le groupe ne le pense pas, cest que vous serez plus heureux ailleurs que chez nous, ce qui nest pas une critique. Si vous voulez une chance dintgrer notre quipe ou simplement tester comment se passe un recrutement chez nous, il suffit denvoyer un cv + photo et lettre de motivation manuscrite :
CGB - CGF, 36, rue Vivienne, 75002 PARIS.
3
www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr
LES BOURSES
CALENDRIER BOURSES JUILLET 3 Saint-Hilaire-de-Riez (85) (nc) (tc) 17 Bellegarde (01) (**) (N) 17 Eauze (32) (**)(N+Ph) Runion Rgionale de la FFAN 23/24 Saint-Just-en-Chevalet (42) (**) (tc) Aprs deux annes dabsence, vous retrouverez Samuel cet agrable salon estival. Prvoyez vos monnaies gauloises et mrovingiennes cette occasion ! Et noubliez pas de passez commande lavance pour la librairie... BOURSES : VIVE LES VACANCES ! Petite piqure de rappel : comme le Bulletin Numismatique sort avant la fin juin, noubliez pas de venir nous rejoindre la bourse dAix-les-Bains (73) le dimanche 26 juin 2011 (voir le BN089). Cest un vnement important et les organisateurs ont mis les petits plats dans les grands ! Avant la trve et que le Ford Transit naille la rvision des 230.000 kms et nous allions prendre un peu de repos, nous nous retrouvons pour la dernire fois et comme dhabitude la bourse dEauze le dimanche 17 juillet 2011 loccasion du Festival Galop Romain qui se tiendra dans la capitale de lArmagnac et lancienne capitale de la Novempopulanie entre les 15 et les 17 juillet 2011. Pour la bourse numismatique, elle se tiendra le dimanche 17 juillet de 9h00 17h00 dans le Hall des Expositions en face de la Mairie et du Muse du trsor dEauze. Cette manifestation sera accompagne dune runion de la FFAN (Fdration Franaise des Associations Numismatiques) le dimanche matin 11 heures. Laprs-midi 15 heures Francis Dieulafait et Laurent Schmitt donneront une confrence ayant pour thme cette anne Les Ors du Trsor dEauze dans le cadre de la bourse suivi 16 heures dune visite du muse et du Trsor sous la houlette de Francis Dieulafait. Cet vnement convivial est devenu incontournable et nous sommes nombreux nous donner rendez-vous chaque anne dans lancienne cit des lusates au mois de juillet. Cette anne, le samedi une visite du muse archologique de Lectoure (32700) sera organise, prendre contact avec Laurent Schmitt schmitt@cgb.fr Bonnes vacances tous et rendez-vous bientt pour de nouvelles aventures ! Laurent SCHMITT AOT 7 La-Seyne-sur-Mer (83) (**) (tc) 14 Saint-Privat (07) (**) (tc) 15 Bruges (B) (**) (N) 16/20 Chicago (USA) (*****) (N) (ANA) 21 Biel/Bienne (CH) (**) (N) 27 Triengen (CH) (**) (N) 27/28 Chteau-du-Loir (72) (*) (tc)
www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr
CLIQUEZ POUR VISITER LE CALENDRIER DE TOUTES LES BOURSES TABLI PAR DELCAMPE.COM
COLOMBOPHILIE AU CARR !
Nous recevons ce texte de Franck Chetail,le ouaibemestre du site de synthse sur les faux chinois de monnaies franaises, cliquez si vous ne connaissez pas encore. Triste premier anniversaire que celui du site internet dnonant les facties de faussaires chinois qui, avec leur production nfaste, ont envahi le march mondial de la numismatique ! Pourtant, ds le dbut, le BN a tir la sonnette dalarme. Et chaque mois de nouveaux exemples de faux lillustraient. Puis un site ddi a vu le jour, linformation a tout de suite circul, toujours par lintermdiaire du BN, parfois avec insistance. Des tentatives de stopper lhmorragie auprs du site aux enchres dont je ne cite plus le nom ont videmment chou ! Notre petitesse face ce gant est aussi paralysante que labsence de raction du syndicat dont jai dj oubli le nom. Enfin, le grand site des ADF a chang, le forum sest transform et une rubrique spciale sur les faux chinois est venue sy greffer. Aprs tous ces efforts, jtais en droit de penser que la fivre tait contenue. Malheureusement, voil quelques semaines, un cu au buste drap lantique de 1686, atelier de Paris, faux connu et reconnu, sest vendu, accrochez vous, 222,58 ! Et le vendeur est un escroc par omission puisquil a t averti plusieurs fois et na rien fait. NOTE DU BN : Les faits ? Un sommet dans lutilisation de-bay pour pressurer le pigeon de passage. son cu en Chine !). Notons aussi, que pour ce qui me concerne, je connais au moins trois personnes qui lont prvenu, preuves lappui, quil vendait un faux.
Un vendeur, qui doit quand mme avoir une ide de ce quest un cu Louis XIV puisquil donne dans sa vente tous les arguments qui prouvent que ce quil vend est un faux (passons sur le fait quil a achet
Mais gris55 a 100% dopinions favorables avec le systme du grand site, avec plusieurs centaines de tmoignages de satisfaction... Il est effectivement comptent (il a remarqu les traces de rformation et sait que ceux-ci ne commencent quen 1690...) et honnte sa manire : sans le dire clairement il explique pourquoi sa pice est fausse. Et il trouve pigeon plusieurs centaines deuros ! Michel PRIEUR
4
www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr
VANDALISME OFFICIEL
PAS BESOIN DALLER LOIN NI IL Y A TRS LONGTEMPS !
Une fois de plus cest Poitiers qui fait lactualit avec un projet de travaux de rnovation de la Poste centrale. Dans un pays comme le ntre, bien des btiments des PTT sont darchitecture administrative, sans me ni chaleur, et restent intouchs, dcennies aprs dcennies... Pas Poitiers ! dailleurs croire que ces russites anciennes les urtiquent dautant plus quelles mettent par comparaison en valeur leur propre mdiocrit strile ?
www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr
Il fallait donc que quelquun dcida que ceci ne pouvait tre tolrable, il fallait faire moderne ! Rentrer cette Poste dans lesprit du temps prsent, le mesquin, mou et plat...
La poste de Poitiers est non seulement un travail Art nouveau mais en plus ralis par un architecte et un sculpteur locaux... Insupportable pour ceux que les chefs duvre du pass exasprent ! Faut-il POUR LA CRATION DUN FONDS DE SAUVETAGE DU PATRIMOINE CULTUREL Important texte, cliquez pour lire, loccasion du bazardage prvu en septembre chez Christies pour le compte de la famille Rotschild du mobilier du Palais abbatial de Royaumont. Cest videmment un scandale sans nom de sparer le btiment de son mobilier pour en faire un centre de sminaires, mais notre pays aura-t-il les moyens dempcher la braderie ? IMAGES DE TRSORS
Il nen fallait pas plus pour quArnaud reparte en croisade et suscite un article dans La Nouvelle Rpublique, cliquez pour le lire. On trouve aussi sur le mme sujet avec dexcellentes photos dans un blog local, celui de Vronique D., cliquez pour le voir.
Il faudrait dans chaque ville de France des citoyens actifs pour dfendre le patrimoine car on a franchement limpression que les vandales sont partout ! Une recherche iconographique me fait tomber sur des Bordelais en colre car on veut dtruire un groupe de maisons de caractre, dont une Maison du Marin, de la fin du XIXe pour contruire... un parking dont, en plus, les riverains ne veulent pas, le tout dans la zone UNESCO Patrimoine Mondial ?!? Cliquez pour lire le blog et signer la ptition.
Une association sest cre pour commmorer le grand naufrage de la Flotte de 1715 (vu le travail de communication quils font, on peut sattendre une forte demande de pices de gallions, macoucquines et autres, en 2015 !) et a mis en place un site dont la galerie dimages montre des bijoux et monnaies provenant de navires de la Flotte de lOr : de toute beaut ! Cliquez pour visiter.
SNA CONFRENCES JUIN & JUILLET 2011 a SENA se runira le vendredi La sance est ouverte tous et lentre 1er Juillet 18h30 pour sa sance est libre. mensuelle. Celle-ci se tiendra dans la salle de lecture Lors de la runion de la SENA du 10 Juin, de la Bibliothque Historique de la Ville de Monsieur Jrme Jambu a prsent une Paris, 24, rue Pave, Paris IV (Mtro : Saint confrence sur le thme : symbolique des diffrents des matres des Monnaies. Paul, Autobus : 69, 76, 96). Cest au cur dun vaste panel symboLa confrence de ce mois-ci aura pour lique, jouant sur lorigine ou la consonance thme : 313, anne du changement : l'ouver- du patronyme, puisant parmi des objets ture de l'atelier d'Arles et sera prsente par daffection et de dvotion, des armes et armoiries, mais encore dans bien dautres Monsieur Alexis-Michel Schmitt-Cadet. champs, que ceux qui dirigeaient les ateliers Le 28 octobre 312, lempereur Constan- montaires du royaume choisissaient le diftin remporte une victoire dcisive au frent qui permettrait aux autorits didenPont Milvius sur son ennemi, Maxence. tifier leur production. Depuis quelques Il rcupre ainsi lItalie et ses ateliers annes, la dcouverte de nouvelles pices, montaires. Maxence avait augment sa lexploitation darchives indites et des production montaire en transfrant une recherches et travaux de numismates ont partie du matriel de latelier de Carthage permis didentifier de nouvelles marques Ostie. Pendant quelque temps, Constan- et de nouveaux matres et daugmenter tin frappe monnaie dans latelier dOstie. leur corpus. La communication - initie Rapidement, il transfre cet atelier en par le colloque du Havre de septembre Arles, vraisemblablement vers le printemps 2010 portant sur la numismatique et 313. Louverture se fait dans la continuit lhraldique et dont une publication est dOstie mais des styles nouveaux font leur prvue - voudrait faire le point sur ce sujet en expliquant le sens et la symbolique des apparition. Lexpos vous prsentera lhistoire de la diffrents adopts. Il sagira et de dfinir cration de latelier dArles. Nous ferons ces choix selon lorigine socioprofessionun point historique et bibliographique puis nelle des individus, de les claircir selon nous dcouvrirons ensemble des monnaies les modes et les croyances du temps, de dont certaines sont indites avec une com- distinguer certaines pratiques rgionales paraison de celles dOstie et nous vous et de marquer lvolution en la matire . proposerons une nouvelle datation des premires missions de latelier . Jean-Claude MICHAUX
5
www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr
www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr
a Socit dtudes Numismatiques et Archologiques (SENA) en trois questions son nouveau prsident, Jrme Jambu. La SENA est une association qui a bientt un demi-sicle : qui sadresse-t-elle ? La SENA est une association loi 1901 fonde en 1963 qui, comme son nom lindique, aime aborder tous les sujets qui traitent de la numismatique et de larchologie.
Ainsi accueille-t-elle des numismates et des archologues professionnels scientifiques, chercheurs amateurs collectionneurs, passionns et des institutionnels universits, muses : elle sadresse donc toutes et tous et compte parmi ses trois cents membres tout aussi bien des retraits que des collgiens ! Aucun domaine, ni aucune poque, ni aucune rgion du monde ne sont dlaisss.
Ainsi nos confrences mensuelles qui se tiennent le premier vendredi de chaque mois la Bibliothque historique de la ville de Paris et nos articles publis dans notre revue trimestrielle les Cahiers numismatiques traitent-ils aussi bien des monnayages gaulois que romains, mdivaux, royaux, modernes, asiatiques, etc... De plus, les colloques ou journes dtudes que nous tenons chaque anne sont un moment fort pour se rencontrer et faire le point sur lactualit de la numismatique. La SENA est donc une association dynamique qui appartient ses membres ; elle est un lieu de partage des connaissances et de dbats ; elle est un des outils indispen-
Aprs avoir ralis une matrise rcompense par le prix Jean Bouvier dhistoire conomique, jai soutenu ma thse de doctorat sur la production et la circulation montaires en Normandie (XVe-XVIIIe
Tout dabord la publication des actes du colloque sur les monnaies des Normands que nous avons tenu au printemps dernier. Ce sera le 4e tome de notre collection
6
www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr
www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr
Notre lecteur ric Prigent a ralis une srie de planches pdagogiques o les monnaies de chaque priode sont prsentes en avers
et revers avec toute la srie montaire concerne expose sur une seule planche. Nous les publions dans un format suffisant
pour permettre limpression couleur et laffichage, soit dans une classe, soit pour le plaisir.
7
www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr
www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr
out numismate, passionn ou non par les Union et Force , sait quune des diffrences de coin rside en la prsence ou labsence de glands lie la couronne de chne. Mais cette diffrence de fruit peut-elle exister sur dautres monnaies ? Et bien oui ! Aprs tude pousse sur des exemplaires de 40 Francs Bonaparte Premier Consul, monnaie frappe il y a plus de 200 ans en lAn XI pour 226.115 exemplaires, il apparat une diffrence dolive dans la couronne dolivier entourant la valeur. Cette diffrence se situe plus prcisment au-dessus de la lettre datelier A . Certains exemplaires possde une Olive intrieure alors que dautres nen ont pas.
8
www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr
www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr
ONNAIES 49 est disponible maintenant depuis trois semaines et quand vous lirez ces lignes, nous entrerons dans les dix derniers jours de vente. MONNAIES 49 , cest 981 numros,
LA DERNIRE LIGNE
DROITE !
lAfrique. Cest la premire fois depuis MONNAIES I que nous proposons un ensemble numrique aussi important consacr aux monnaies grecques. Le succs rcent, mais confirm de MONNAIES 47 semble montrer lintrt renouvel que les collectionneurs portent ce secteur et vous aurez ainsi 459 possibilits dacqurir une monnaie grecque. MONNAIES 49 cest aussi un trs bel ensemble de monnaies romaines de 504 pices (n 460 963) avec une riche slection de monnaies de la Rpublique provenant dune vieille collection avec lindication des pedigrees avec au total soixante-et-un numros.
avant la pub l i cat i on d e son Essai , nous avons souhait rendre ainsi hommage au Docteur Haas et le remercier pour le choix et le got avec lesquels il avait rassembl cet ensemble. Il nous a quitt, mais son souvenir demeure au travers de sa collection et de cet crit qui permettra au nophyte ou au spcialiste de dcouvrir les liens qui peuvent se tisser entre Numismatique, Mdecine, Mythologie et Histoire. La version livre est disponible dans notre collection lHistoire des Monnaies au prix de 29 (Lm211) et sort le 17 juin ! Cette premire partie est complte par une seconde, moins nombreuse (n 367-459) mais tout aussi importante avec quatre-vingt treize pices dont trente-six pour lEurope et cinquante-sept pour lAsie et
9
www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr
www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr
Si nous ne trouvons que dix-huit monnaies pour la priode Julio-Claudienne et neuf pour les Flaviens, cest un total de soixantedouze monnaies pour les Antonins que nous dcouvrons auquel sajoute vingt-et-une monnaie des Svres et cinquante-et-une pour la priode qui va de Maximin Ier Thrace la mort de Carin en 285. Nous trouvons ensuite une trs belle slection de deux cent soixante-et-une monnaie de lAntiquit tardive dont deux cent neuf pour la Ttrarchie et la priode constantinienne avec un choix impressionnant de monnaies rares et belles pour les ateliers de Londres, de Boulogne, de Trves, de Lyon et dArles.
DE LA MDECINE EN OCCIDENT
Si vous nous avez dj fait parvenir votre bordereau, un peu de patience, la vente se termine le 30 juin 2011 minuit (heure de Paris). Les rsultats seront publis le 7 juillet 2011 et bonne chance ! Laurent SCHMITT
10
www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr
ROME XXIX
collection dantoniniens. Rarement une vente MONNAIES fit autant de bruit tant les rarets et les tats de conservation sortaient de lordinaire ! n1031, 2112 euros Aujourdhui, nous avons la chance de pouvoir vous prsenter ROME XXIX, spcial Empire gaulois . Cette courte priode de lpoque romaine, entre 260 et 274, avec finalement peu dempereurs, de Postume Ttricus I et Ttricus II, en passant par Llien, Marius et Victorin, sans oublier le clbre Domitien, a connu une activit montaire des plus riches et sur laquelle il nous reste normment de travail faire, ne serait-ce que pour nous mettre daccord sur les ateliers ayant monnay. Le nombre et la diversit des frappes ont toujours attir une part importante de collectionneurs franais, allemands et britanniques alors que, bizarrement, les Italiens ne voient en cette priode que des usur-
10
www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr
n juillet 1999, la longue histoire commune de cgb.fr et de lEmpire gaulois dbutait avec MONNAIES VII et la superbe collection de 105 monnaies de la priode. Ctait la premire fois que nous prsentions la vente des exemplaires tels que HERCULI MAGUSANO , SPEI PERPETUAE ou encore les deux types de P M TR P VIIII COS IIII P P avec massue, arc et carquois. Puis, en 2004, la parution de ROME XV, prix marqus, fut un grand succs, tant par la vente de monnaies que par la vente de catalogue, trs largement puis depuis longtemps et si recherch sur le march de loccasion. Enfin, en avril 2009, il y eu MONNAIES 38 et son extraordinaire
ROME XXIX
pateurs dont il nest mme pas ncessaire de parler dans les ouvrages de rfrence ! Pourtant, comment ignorer une telle qualit de frappe quand les monnaies contemporaines de Gallien, dtes galement des antoniniens, ne sont plus quune me de cuivre recouverte dune mince pellicule dargent ? Comment passer cot de si superbes reprsentations des travaux dHercule ? Comment ne pas craquer pour de grands bronzes bustes hroques ? Nous ne le pouvons pas ! Aprs tout, lEmpire gaulois , plus que lHistoire, cest avant tout NOTRE Histoire. En t 253, Valrien Ier prend le pouvoir Rome aprs la mort de Trbonien Galle et de Volusien. Il associe trs rapidement son fils Gallien au pouvoir, afin notamment daider la dfense des frontires, attaques de toutes parts. Si Valrien est respect des Romains pour sa vertu et ses qualits dhomme dtat, il est captur en 260 par les Perses et leur roi. Cest un drame retentissant pour lEmpire et ses habitants qui se rendent compte que leur invincibilit nest plus, que tout empire doit un jour subir des dfaites. Un malheur narrivant jamais seul, Gallien est empereur unique. Il est dtest de ses concitoyens ! LHistoire Auguste, si elle est prendre avec prcautions, en dpeint un portrait peu glorieux : Ctaient les dbauches de Gallien et les infamies de toutes sortes o il restait plong. Tout entier aux plaisirs et la bonne chair, il gouvernait la Rpublique, comme les enfants, dans leurs jeux, samusant faire les princes et les rois. Aussi les Gaulois qui, outre quils sont naturellement inconstants, ne peuvent longtemps supporter les princes dbauchs et indignes de la vertu romaine (Vie de Gallien, 3, 1). Cest ce moment, en 260, que la vie des Gaulois et donc notre histoire, change radicalement et cela pour quatorze ans. Postume, gnral des armes du Rhin, dextraction populaire, qui est alors au service de Salonin, le fils de Gallien nomm csar pour dfendre les frontires du Rhin, se rvolte et lexcute. Contrairement aux autres usurpateurs, il ne pose pas en ennemi de Rome. Il sen loigne afin de rpondre aux demandes des habitants de la Gaule, fatigus des meurtrires incursions barbares. Bien que conservant une administration la romaine, un snat, une arme et des habitudes romaines, la majeure partie de la Gaule nest plus Rome. Au moins deux ateliers montaires sont utiliss pour frapper leffigie des nouveaux empereurs. La preuve quil nest pas ennemi de Rome est faite en 268, quand la possibilit denvahir lItalie lui est donne avec la rvolte dAurolus Milan. Il refuse et se cantonne la Gaule. En 269, refusant le pillage de Mayence son arme victorieuse, Postume est excut son tour. Llien est nomm empereur mais son rgne ne durera que quelques semaines ! Puis vient Marius, lui aussi avec un rgne trs court. Toujours en 269, Victorin assure son pouvoir pendant deux
10
10
11
www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr
ROME XXIX
- La prsentation du catalogue, sous une nouvelle charte graphique, permet une lecture plus agrable (mise en place avec MONNAIES 47). - Une version livre qui paraitra dbut juillet, comprenant historiques et classements complets, tableaux et planches, en franais (!), des antoniniens de la priode. Ce catalogue se dcoupe en deux parties. La premire pourrait tre appele la Collection Idale des monnaies de lEmpire gaulois, rien que a ! Elle se compose de 309 monnaies, toutes diffrentes, avec de nombreuses rarets, tant pour les antoniniens que pour les bronzes. Pour les antoniniens, dans notre slection, retrouvez, outre Llien ou Marius en FDC, deux antoniniens de Postume buste exceptionnel avec des revers diffrents, une titulature longue de la premire mission, des revers rares et recherchs tels que HERCULI MAGUSANO , DIANIAE REDUCI , RESTITU-
11
www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr
ans. Il est lui aussi abattu pour laisser la place aux deux Ttricus, pre et fils. Puis, suite la bataille de Chalons en 274, Ttricus, dernier des empereurs gaulois, rend le pouvoir Aurlien, alors empereur de Rome, et repart vivre de son cot, libre ! Ce passage de notre histoire, hors du commun, mritait un catalogue exceptionnel, pour de multiples raisons : - Nos derniers ROME prsentaient entre 2500 et 3200 monnaies, ici, vous ne trouverez que 486 monnaies !
ROME XXIX
TOR GALLIAR ... La liste est longue ! Pour Victorin, plusieurs bustes exceptionnels sont galement prsents, de mme pour Ttricus II. En parallle aux monnaies officielles, vous aurez la possibilit de vous procurer toute une srie dimitations, souvent au style incomparable ! De mme, pour la premire fois, nous aurons le plaisir dinsrer une preuve de frappe en plomb ! Elle sera publie dans les mois venir tant sa raret est exceptionnelle ! Utilise par des faussaires avant de frapper les flans montaires, son mtal plus mou, le plomb, permettait de ne pas user le coin fraichement grav. Connue en frappe biface, elle est unique en uniface pour Postume. Les bronzes ne manqueront pas non plus de vous tonner. Buste main leve en signe dadlocutio, buste casqu et cuirass avec bouclier et haste, la titulature Virtus Postumi Aug seront prsents, bien souvent pour la premire fois en vente ! La seconde partie du catalogue est un plaisir pour les yeux, en particulier pour les bronzes. Il sagit de la collection Pierre Gendre, compose de 177 monnaies dont 93 bronzes pour Postume ! La moiti de ses antoniniens provient du trsor de Rocquencourt, publi dans louvrage Trsors montaires VIII , en 1986. La plupart de ses bronzes ont une provenance et beaucoup ont dj t publis, notamment les exemplaires du trsor de Mricourt labb, dans Trsors montaires XIII de 1992. Plusieurs exemplaires sont uniques ou extraordinaires, en voici une mince slection. Pour vous rendre compte de la qualit de lensemble, je vous invite suivre les mises en ligne sur notre boutique ou, pour les plus chanceux, compulser ce catalogue qui fera date dans la dj longue srie des ROME. Seuls les amateurs rguliers recevront ce catalogue, qui ne sera imprim qu huit cents exemplaires. Aucune pr-rservation dans la boutique ne sera possible, afin de laisser chacun la possibilit dacqurir une ou plusieurs monnaies. LEmpire gaulois , la version livre : Quelques semaines aprs la sortie de lEssai sur la mythologie de la mdecine en Occident ,
11
11
12
www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr
LEMPIRE GAULOIS
la collection de lHistoire des monnaies senrichit dun nouvel opus ! Les 486 monnaies du catalogue ROME XXIX formeront la seconde partie de louvrage, la premire tant consacre lhistoire des empereurs ayant rgn pendant ces quatorze annes o lempire romain fut amput dune large partie de son territoire, des les britanniques lEspagne, en passant par une grande partie de la Gaule. Chronologiquement, chaque empereur ou usurpateur est trait avec historique et classement des antoniniens par mission et par atelier. Sous chaque mission, un tableau de concordance bibliographique permet de se reprer avec les principaux ouvrages concernant la priode : Cunetio (avec le nombre dexemplaires prsents dans le trsor), RIC, Elmer et Schulzki (avec le degr de raret). A chaque fois que cela est possible, chaque exemplaire est galement prsent dans des planches la suite des tableaux. Je remercie dailleurs vivement les collectionneurs et marchands mayant aid complter les planches avec des exemplaires rarissimes provenant de leurs ventes ou collections ! Il manquait aux amateurs franais un moyen rapide de se reprer et de classer les antoniniens de cette priode. Depuis le Cohen, largement dpass maintenant, et ROME XV, puis et introuvable, vous tiez nombreux rclamer cet ouvrage, esprons quil rpondra aux attentes des plus acharns et fera dcouvrir aux nophytes une priode riche pour lhistoire de France et la numismatique romaine. Disponible dbut juillet, il sera, comme les autres ouvrages de la srie, au prix de 29 euros. Nicolas PARISOT
12
www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr
www.cgb.fr
POSTUME
TREVES
1re mission 1re phase Mi 260 Lgende de droit : IMP C M CASS LAT POSTIMVS P F AVG Style I Buste A N 1 2 3 4 Lgende de revers SALVS PROVINCIARVM SALVS PROVINCIARVM VICTORIA AVG VICTORIA AVG Description Divinit fluviale barbue et non cornue, nue jusqu la ceinture (le Rhin), couche gauche, appuye sur un rocher, tenant un sceptre ou un roseau de la main gauche ; devant, une proue de galre Divinit fluviale barbue et cornue, nue jusqu la ceinture (le Rhin), couche gauche, appuye sur un rocher, tenant un sceptre ou un roseau de la main gauche ; devant, une proue de galre Victoria (la Victoire) drape, marchant gauche, tenant une couronne de la main droite et une palme de la gauche ; ses pieds gauche, un captif. Une seconde aile est visible derrire la tte Victoria (la Victoire) drape, marchant gauche, tenant une couronne de la main droite et une palme de la gauche ; ses pieds gauche, un captif. Une seule aile est visible, le style peu raliste 1re mission 2e phase Mi 260-261 Lgende de droit : IMP C POSTVMVS (.) P (.) F (.) AVG styles I et II Buste A N 5 Lgende de revers HERC DEVSONIENSI Description Hercule mince et nu, debout droite, la lont flottant sur l'paule gauche, s'appuyant sur sa massue de la main droite et tenant un arc de la main gauche Hercule nu, debout droite, la lont flottant sur l'paule gauche, s'appuyant sur sa massue de la main droite et tenant un arc de la main gauche Postume ou Virtus (la Virilit) casqu, vtu militairement, debout gauche, tenant un globe de la main droite et une haste de la gauche Divinit fluviale barbue et non cornue, nue jusqu la ceinture (le Rhin), couche gauche, appuye sur un rocher, tenant un sceptre ou un roseau de la main gauche ; devant, une proue de galre Divinit fluviale barbue et cornue, nue jusqu la ceinture (le Rhin), couche gauche, appuye sur un rocher, tenant un sceptre ou un roseau de la main gauche ; devant, une proue de galre Victoria (la Victoire) marchant gauche, tenant une couronne de la main droite et une palme de la gauche ; ses pieds gauche, un captif. Une seconde aile est visible derrire la tte de la Victoire Victoria (la Victoire) marchant gauche, tenant une couronne de la main droite et une palme de la gauche ; ses pieds gauche, un captif. Une seule aile est visible. Le style est peu raliste Victoria (la Victoire) marchant gauche, tenant une couronne de la main droite et une palme de la gauche ; ses pieds gauche, un captif. Une seule aile est visible. Le style est raliste Hercule nu, debout droite, la lont flottant sur l'paule gauche, s'appuyant sur sa massue de la main droite et tenant un arc de la main gauche
6 7 8 9 10 11 12 13
HERC DEVSONIENSI P M TR P COS I P P SALVS PROVINCIARVM SALVS PROVINCIARVM VICTORIA AVG VICTORIA AVG VICTORIA AVG VIRTVS AVG
12
1re mission 3e www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr phase 261 www.cgb.fr www.cgb.fr
12
13
www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr
LEMPIRE GAULOIS
EXEMPLE DE CONCORDANCE BIBLIOGRAPHIQUE
N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 Cunetio Nb ex. RIC Elmer 2367 13 / 117 2368 15 / 117 2369 8 / 118 2370 8 / 118 2378 48 / 124 2379 227 124 / / 53 / 2371 26 87 123 2372 268 87 123 2374 36 89 125 2375 467 89 125 2376 14 89 125 2377 39 92 126 2382 2 64 131 2383 1088 64 131 2386 931 59 133 / / 68 287 2385 474 73 130 2385 474 73 130 2385 474 73 130 2387 1668 54 129 2381 770 89 132 2391 73 55 288 2392 77 85 301 2393 12 85 301 2394 28 67 299 2395 411 67 299 2402 30 70 290 2401 37 72 289 2396 22 74 313 2397 121 74 313 2399 12 76 / 2398 99 76 314 / / 56 / 2400 262 93 190 2406 86 57 332 2407 1 57 var. 332 var. 2408 1 62 315 2409 6 66 316 2405 78 78 333 / / 88 312 2410 1 91 317 2411 67 58 335 2404 705 75 336 2412 117 80 337 / / 81 334 2414 457 58 335 2413 986 75 336 2415 421 80 337 / / 81 334 AGK 87a 88a 97a 97a / 25 59 87c 88c 97c 97c 97c 100 25 25 21 30 41 41 41 60 97c 61 79 79 27 27 36 37 44 44 47 46 63 102 64 64 var. 24 26 51 92 99 14 45 69 70 14 45 69 70 Raret AGK R2 R1 R2 R2 / C4 R4 S C2 C4 C4 C4 C1 C4 C4 C4 R3 C3 C3 C3 C5 C4 C1 C1 C1 C4 C4 C1 C1 C2 C2 R2 C2 R4 C3 C2 C2 R3 R1 C3 R2 R3 C4 C5 C4 R1 C4 C5 C4 R1
13
www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
2430 2430 2430 2430 2431 / 2429 2432 2424 2425 2420 2422 2419 2428 / 2444 2426 2436 2435 / 2434 2433 2423 2421 2437 / / 2427 / 2438 2440 2439 2441 2442 2443 / / 2445 2446 / / / / 2449 2447 2448 2450 / / /
299 299 299 299 299 / 300 303 61 60 / 312 313 320 290 325 84 86 86 / 327 327 328 329 329 / 332 331 331 79 330 330 333 333 333 307 310 292 319 / / 305 306 309 291 291 318 297 308 308
396 396 396 396 397 / 398 417 384 385 / 389 413 395 / 593 413 416 415 / / 418 414 382 383 / 292 291 / 300 394a 394 390var 390var 390var 558 562 560 564 / / / 563 561 561 565 589 388 /
11 11 11 11 12 / 13 20 22 23 33 42 43 58 62 77 78 81 80 / 85 85 86 89 90 91 105 103 104 54 95 94 114 114 114 31b 38b 65b 52b / 28 29 31a 38a 65a 65a 52a 1 34 35
S S S S R2 / R2 S R2 C2 R4 R2 S C1 R4 C4 S S C2 / S S C1 C1 C2 R4 R4 R1 R3 S C2 S S S S R4 R2 R3 R1 / R5 R3 R3 C3 R1 R1 C3 R3 R3 R3
13
13
14
www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr
14
www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr
14
Trves est une ville de garnison trs importante surveillant le limes rhnan et Milan frappe le mtal prcieux pour toute la pninsule italienne (Rome et Aquile ne frappant que des 4 pour Eugne). Il est
14
15
www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr
15
www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr
a dcouverte de ltat des lieux des matrices, poinons et coins prsents dans latelier dAugustin Dupr au moment de quitter ses fonctions de graveur gnral apporte une mine dinformations. Ce document majeur a t publi dans le BN n 89.
Parmi les informations retires, on sait dsormais quil y avait pour les Union et Force : huit matrices davers (six trempes et deux non trempes) et huit matrices de revers (quatre trempes et quatre non trempes). Ce qui est frappant est tout dabord le nombre, qui est important. Pourquoi autant de matrices ? Ces outillages, qui servent la fabrication des coins, ne servent pas
5. Petite feuille, sans glands intrieurs et avec gland extrieur : F296 (serr) et F297 (desserr) 6. Petite feuille, avec gland intrieur du haut et avec gland extrieur : F298 (serr) 7. Grande feuille, avec glands intrieurs et sans gland extrieur : F300 (serr) 8. Petite feuille, avec glands intrieurs et avec gland extrieur : pas de numro FRANC cr mais rang provisoirement avec les F298. Il est bien sr intressant de constater que lobservation relle des variantes de motifs de revers donne le mme nombre que celui de ltat des matrices de revers, soit huit. Peut-on pour autant conclure que les diffrences sur la taille de la feuille et la pr-
15
15
16
www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr
16
www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr
NOTE DU BN : Notez sur cette image le gant de coton qui est utilis pour manipuler cette relique de Dupr, relique dune poque o lon savait faire des monnaies qui, deux sicles aprs, sont encore admires et utilises comme modles.
compliquait ainsi la vie ? La raison sous-jacente reste dcouvrir et elle est peut-tre quelque part dans les archives de la Monnaie de Paris Xavier BOURBON & Philippe THRET
16
16
17
www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr
FORUM AD N 083
MIEUX VAUT VOIR A QUE DTRE SOURD Dans MONNAIES 48, nous avions deux la loupe ?? Mme pas au microscope ? bifaces, les lots 908 et 909, cliquez pour Pourtant, il ne semble pas se moquer de voir, en 2 centimes. nous. Je comprendrais plus tard, en regarLe client qui a emport la double face natio- dant son adresse, ce qui lui est arriv. nale, pour 500 euros, rapporte sa pice ce Je lui annonce donc quil nest plus client matin prtendant quelle est truque et que chez nous vie, on lui rembourse cash sa ce sont deux moitis ressoudes. monnaie et devant lui, je la revends directement au mme prix William Paul. un pilier dun grand syndicat bien connu pour son efficacit frntique contre les faux chinois. Il pourra donc continuer de svir et de flinguer des clients comme il vient de le faire en condamnant une monnaie parfaitement authentique... mais quil navait pas vendue ! Flinguer un client ? Mettez vous la place du collectionneur qui vient de se ridiculiser en rapportant une monnaie authentique et avoir non seulement remboursement immdiat mais revente de la monnaie devant lui au mme prix un professionnel dix secondes aprs avoir t rembours. Il se dit avec raison quil est vraiment pass pour un c... Quelle ide voulez-vous quil ait maintenant du march numismatique, des professionnels et des instances de ce march ? Croyez-vous une seconde quil nest pas en train de se poser de graves questions ? Et quil va probablement aller collectionner autre chose dans un march un peu moins conflictuel et un peu mieux structur, bref occup par des gens un peu plus srieux ? Perdu pour la numismatique. Michel PRIEUR
17
www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr
La photo est trs sombre, en ralit la pice tait mieux. Nous faisons limpossible pour ne pas faire derreurs mais le zro faute nexiste pas donc je reprends immdiatement la binoculaire X 80 et je revrifie les creux de listel et la rainure de tranche. Rien. Ce collectionneur a-t-il donc un super-microscope pour voir un dtail qui nous aurait chapp ? William Paul est ce moment ct de moi et je lui montre la double face, il ne voit rien danormal. Je remonte et demande au client ce quil a vu... Jai regard avec ma loupe et ce sont deux moitis recolles ?!?
Une double face dune monnaie amricaine, cest entre 5.000 et 20.000 $, facile dy vendre une double face euro avec un digne profit en la payant 500 euros plus frais ! Loccasion aura fait le larron. En allant noter sur la fiche client de notre ex-client qui fait ses expertises avec sa loupe quil est un ex-client, je vois son adresse. Pas besoin daller plus loin, il a probablement montr son acquisition un psychopathe bien connu dans sa rgion pour qui tout ce quil na pas vendu luimme est faux ou trop cher... mais qui est
17
17
18
www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr
18
www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr
ugustin Dupr, de l o il se trouve, doit vraiment nous regarder avec un air amus ! On en finit pas de dcouvrir encore et encore, les surprises quil nous a lgues il y a plus de deux sicles. Disperses au gr de la circulation de la monnaie, ses gravures simples, multiples, corriges, nont de cesse de nous tonner encore une fois. Une nouvelle Dupr Cuivre ?! Quoi encore ?... sexclameront certains. Une
nouvelle qui ne nous tait pas connue, tout simplement !... une nouvelle F.115 pour tre plus prcis : une CINQ CENTIMES frappe Limoges. Quand on prend le FRANC, le premier, celui datant de 1995, il y a 33 lignes pour la CINQ CENTIMES frappe entre lan 5 et lan 9. La version 2009 fait apparatre 81 lignes et donc autant de dcouvertes. Depuis plusieurs mois, diffrents exem-
La rponse concernant lidentification de cette monnaie viendra du diffrent. Frappe Limoges, le diffrent qui figure sur le revers est un Tournesol. Si lon suit graphiquement le contour du tournesol, on dcouvre la base une gravure plane avec des dparts incurvs et, sur la partie haute, les traces dune autre gravure moins nette. En passant en revue les diffrents en usage en lan 5 et en lan 7, seules deux possibilits subsistent : un vase pour Rouen et un lvrier assis pour Lyon.
18
Il sagit bien du lvrier de Papet dont on distingue la base de manire trs nette, la tte et le torse de manire plus tnue mais tout fait identifiable (tte tourne, oreille basse et collier dpassant du cou, torse et partie haute des pattes). Revenons au millsime : compte tenu de la forme de lexcroissance en haut droite, cest une gravure 8/5 qui est la plus
18
19
www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr
19
www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr
ne rcente tude de Xavier Bourbon, ralise partir des documents conservs aux archives de la Monnaie de Paris, pose le problme de lexistence de pices de Cinq centimes et dun dcime Dupr frappes sur flan neuf en lan 5 Nantes : Que ce soit pour les CINQ CENTIMES ou les UN DECIME, il est mentionn des frappes et des refrappages dans le FRANC VIII or il nest mentionn nulle part dans les registres de fabrication de frappe sur flans neufs Nantes ni dans un cas ni dans lautre. En revanche, toutes ces productions sont mentionnes dans les registres de fabrication comme des refrappages (MS80). Il convient donc de sinterroger sur le caractre flan neuf des frappes rapportes comme telles . Dans le FRANC VIII, nous mettions dj en doute lexistence de la pice de Cinq centimes bien que Philippe Bouchet en aurait vu un exemplaire. Si nous avons jusqu prsent maintenu cette ligne, cest en raison des regravures de date que nous connaissons : an 8/5 AA/T, an 8/5 BB/T et an 8/5 W/T.
En effet, si ces dates existent, alors nous pouvions penser quil existe aussi des pices de lan 5 T mme si, dans lintroduction du type F.115, nous citions lexemple de la 40 francs an 14 U, signale par Fran-
cesco Pastrone, dont tous les exemplaires vus sont dun coin an 13 U retouch en an 14 sans que personne nait vu dan 13 U, en prcisant quil ntait pas certain quun coin ultrieurement modifi ait effectivement frapp avant dtre modifi. Dans ce cas prcis, nous pouvons concevoir deux hypothses : soit effectivement des coins dan 5 T sur flan neuf ont t prpars et nont pas servi avant dtre modifis soit
Comme le mentionne Xavier Bourbon lexistence de cette UN DECIME sur flan neuf est tout aussi discutable quelle lest pour la CINQ CENTIMES et trs vraisemblablement, ne sagit-il que de refrappages . Nous avons cependant dcid de maintenir une dernire fois ces deux lignes dans le FRANC IX en esprant pouvoir voir et photographier un exemplaire indiscutable sur flan neuf de chacune de ces deux monnaies. Faute de quoi ces lignes seront supprimes dans le FRANC X et considres dfinitivement comme refrappages. Si vous disposez de lune delles, nhsitez pas nous la communiquer. Stphane DESROUSSEAUX stephane@cgb.fr
19
19
20
www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr
20
www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr
onsieur Hermann Fiori, historien et numismate relate dans la Revue Africaine le contexte dans lequel furent frappes les monnaies franaises Alger. Je le cite : Le 8 novembre 1942 des armes anglo-amricaines dbarquent sur les ctes dAlgrie. Cette terre franaise entre immdiatement de nouveau dans la guerre leurs cts, et par suite se trouve isole et sattend tre prive, pour un temps indtermin, des importations habituelles de la Mtropole. Elle doit par la force mme des choses crer par ses propres moyens des industries toutes nouvelles pour elle. Dpourvue de matires premires ncessaires ainsi que de loutillage appropri, voire de techniciens spcialiss et qualifis, elle marche ttons dans ses ralisations.
Dans la majorit des cas, les rsultats pniblement obtenus sont plutt mdiocres et insuffisants aux besoins. Ceci peut sappliquer en particulier des objets dordre numismatique sortis des ateliers de notre ville, notamment au cours des annes 1943-1944 durant lesquelles elle jouera le rle de capitale provisoire de la France.
Pice de monnaie franaise de 1 Franc. Droit : tte de la Rpublique (type Morlon), nom de ce graveur reproduit, dans le champ REPUBLIQUE FRANAISE. Revers : LIBERTE EGALITE FRATERNITE en lgende. Deux poinons : corne dabondance (Monnaie de Paris) et aile de Bazor entourant 1943.
- 1 franc zinc, 4,20 g 4,93 g frappe mdaille (avec tirage prcdent) mme atelier, (cinq exemplaires connus)
- 1 franc aluminium, 1,40 g, 55 exemplaires frapps, atelier-maison blanche Alger, (quatre exemplaires connus)
- 1 franc zinc incuse (revers), (un exemplaire connu collection J.-C. Chort)
- 1 franc aluminium 1,80 g 4 400 exemplaires atelier tablissement Carnaud, Alger, (neuf exemplaires connus)
La frappe de cette monnaie a t autorise par ordonnance du Comit Franais de la Libration Nationale sigeant Alger en date du 26 aot 1943 (27e rapport au Ministre des Finances page 52 publi au Journal Officiel de la Rpublique n16 du 4 septembre 1943). Le graveur Jean Graziani, install au 27, rue Bab Azoun Alger, grava la matrice dont il obtint neuf trousseaux (neuf coins davers et autant de revers).
20
- 1 franc zinc, 4,19 g 4,98 g 16 700 exemplaires, atelier-tablissement Carnaud, Alger, (quatre exemplaires connus)
Monsieur Ville, charg de la direction de la Monnaie Alger et prsident de la section de la rpartition de la bijouterie et de lhorlogerie (55, rue dIsly Alger) fut charg de superviser la fabrication de cette monnaie.
20
21
www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr
21
www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr
e cahier des charges tait le suivant : Zinc, 23mm, 4,20 grammes 17 200 exemplaires. Aluminium, 23mm, 1,40 grammes 4 400 exemplaires.
LAtelier Industriel de lAir Maison Blanche prs dAlger disposait dun outillage de haute prcision et vraisemblablement dun banc tirer qui permettait dobtenir une tle de lpaisseur choisie, parfaite sur toute sa surface. Cinquantecinq pices en aluminium de 1,40 grammes furent frappes dans cet atelier sous le
Simultanment, les tablissements Carnaud, 69, boulevard Thiers Alger, frapprent 16 700 pices environ en zinc. Les tablissements Carnaud, spcialiss dans la fabrique de boites en fer blanc ne dispo-
21
Lauteur de cet article est le Jean Lecompte, auteur du livre de rfrence sur les colonies franaises, cliquez pour voir, qui sintresse l une monnaie mtropolitaine frappe aux colonies par les hasards de la guerre et qui mrite donc la fois le statut de
21
22
www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr
22
www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr
denier
l y aura bientt vingt-cinq ans le 18 octobre 1985, le trsor dEauze entrait dans lHistoire avec sa dcouverte. Compos de six aurei dont trois monts en bijoux, de 45 monnaies de bronze, de 28003 monnaies dargent et de billon et de 53 objets divers (bijoux, cames et intailles, cl, cuillers, couteaux et pingles), le trsor dEauze est lun des dpts les plus importants dcouverts en France et publi depuis1992.
Julia Paula
Eauze, cest maintenant une vieille histoire qui nous runit chaque anne depuis que nous avons ralis, il y a maintenant cinq ans, une mission de radio en direct avec Europe 1, consacre au trsor dEauze depuis le muse. En effet, Eauze, ce nest pas seulement la ville, sa fte de la mi-juillet et son trsor, cest aussi son muse, en plein centre ville, au cur de la cit. Chaque anne depuis maintenant cinq ans, nous vous invitons dcouvrir ce trsor lors des ftes dEauze (le Festival galopromain) qui connaissent un succs mrit
Julia Domna
antoninien
Plautille
denier
Aquilia Severa
et renouvel. Dans le cadre de la bourse numismatique de ces ftes depuis maintenant trois ans, Francis Dieulafait et Laurent Schmitt vous font dcouvrir chaque anne le trsor dune manire diffrente. Aprs une introduction gnrale sur le trsor il y a trois ans, nous avions mis laccent sur les Jeux Sculaires de Philippe lArabe de 247 il y a deux ans tandis que les missions de restitution de Trajan Dce vous furent prsentes lanne dernire. Cette anne, ce sont les femmes qui ont retenu notre attention. Ah les femmes ! Pourquoi les femmes ? Le trsor apporte lui-mme un dbut de rponse. Ce trsor reprsente un pouvoir dachat important lpoque romaine (valu, il aurait permis de faire fonctionner une entreprise agricole et de possder un
Sur les 45 monnaies de bronze entre Auguste et Gallien, nous avons cinq pices pour les femmes soit 11 % du total : un as de Julia Domna frapp en 214 (RIC. 607), deux as pour Julia Paula, la premire pouse dlagabal frapps en 219-220 loccasion du mariage (RIC. 387), un as dOtacilia Severa, la femme de Philippe lArabe (RIC
Julia Masa
antoninien
210) et un as pour Herennia Etruscilla, la femme de Trajan Dce (RIC. 136c). Il est intressant de noter que ces cinq bronzes sont tous des as, tous en relativement bon tat de conservation alors que plus de trente-cinq ans sparent la pice la plus ancienne et la plus rcente (214
Julia Soemias
22
22
23
www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr
23
www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr
Julia Mame
et 249/251). Ces cinq as sont des petites monnaies divisionnaires, qui valent le quart du sesterce. Dans le systme romain des trois premiers sicles de lEmpire : 1 aureus = 25 deniers = 100 sesterces = 400 as. Cinq as, cest 1/80 aureus ou 5/16 denier, cest--dire une valeur trs faible. Un mauvais verre de vin rouge cotait un as dans une tabernae . Ces monnaies divisionnaires de bronze nont pas t conserves pour leur valeur intrinsque, mais pour leur valeur symbolique. Le choix de las
Pauline
Orbiane
Otacilia Severa
Mariniane
Etruscilla
Cet antoninien est important car les dernires monnaies du trsor sont censes tre les antoniniens de Postume de la 3e mission, traditionnellement dats de 261 et qui eux proviendraient dun atelier du nord de la Gaule, Trves ou de Germanie, Cologne.
Salonine
23
23
24
www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr
24
www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr
ouvent les femmes, les mres, ou les grand-mres des empereurs, en dehors des impratrices syriennes qui ont t tudies par Jean Babelon dans un ouvrage rest clbre ne sont connues que par leurs monnaies comme Orbiane, Pauline ou Cornelia Supera. Mais la prsence des augusta semble confirmer le rle que la femme tenait au cours des trois premiers sicles de lEmpire et pas seulement comme faire valoir, mme si la socit romaine reste profondment patriarcale. Le trsor dEauze est un trsor exceptionnel ! Il a donn lieu une tude toute aussi exceptionnelle avec un ouvrage de LXXIX + 435 pages et de 93 planches photos. Il a aussi permis, de par sa composition de tirer des enseignements sur la circulation montaire dans le Gers antique. Compar dautres trsors importants du monde romain, il est un tmoin de la vie conomique du IIIe sicle et de la montarisation de lEmpire. Au niveau des femmes du trsor, Francis Dieulafait a pu se livrer un petit travail sur lhistoire des impratrices syriennes autour dlagabal avec sa mre, Julia Somias, sa grand-mre, Julia Masa et ses pouses successives, Julia Paula et Aquilia Svra, les deux seules reprsentes dans le trsor, op. cit, p. 219-221. Quant Daniel Schaad, il sest intress au monnayage de Mariniane, rare par ailleurs et bien reprsent dans le trsor avec 258 antonininens dont 238 pour latelier de Rome, op. Cit., p. 281-283. Que peut-nous apporter le trsor dEauze comme enseignement au niveau des monnaies des femmes ? Chaque monnaie est un moyen de propagande une poque o la photographie
357 antoniniens pour laugusta, 1757 pour son mari et 413 pour son fils qui fut successivement Csar de 244 247 et auguste de 247 249. Le monnayage dOtacilia reprsente 20% du monnayage de son mari. Plus intressants sont la rpartition et la ventilation du monnayage dOtacilia Svra (op. cit., p. 168). Les 357 antoniniens sont rpartis entre quatorze types de revers (n 860 873). Sur ces quatorze revers, six sont reprsen-
24
ts par un nombre dexemplaires infrieur ou gal 3 (n 860 863, 869 et 871). En revanche, nous avons un revers (n 865) CONCORDIA AVGG (RIC 125c) recens dans le Trsor dEauze 119 exemplaires et nous avons six revers dont 20 exemplaires ou plus sont rpertoris dans le trsor (n 864, 866, 867, 868 et 872). La ventilation du trsor va permettre dtablir un degr de raret des diffrents types au niveau du trsor, voir une table de frquence comparer avec dautres dpts
24
25
www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr
25
www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr
une tude des coins sur cet ensemble o il a relev 32 coins de droit et 38 coins de revers ce qui donne un indice caractroscopique de 6,25 pour les droits ce qui est excellent et valide ainsi lchantillon. D. Schaad, op. Cit., p. 281 sest livr une tude des liaisons des coins ce qui a permis de mettre en vidence huit coins de droit (A/ 1, A/ 5, A/ 6, A/ 7, A/8, A/10, A/ 19, A/ 27) qui
sont lis 25 coins de revers pour un total de 148 antoniniens sur 200 ! Les enseignements tirs de ltude dun trsor sont multiples et permettent de mieux connatre les fabrications, la thsaurisation et la circulation du monnayage dans lEmpire romain en tudiant sa diffusion gographique et topochronologique. Les
Julia Domna Plautille Julia Paula Aquila Svra Julia Somias Julia Masa Julia Mame Orbiane Pauline Otacilia Svra Etruscille Cornelia Supera Mariniane Salonine
Nombre dAntoniniens 7
25
25
26
www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr
PAPIER-MONNAIE 20
26
www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr
BANQUE DE LAW - ASSIGNATS BANQUE DE FRANCE XIXe - BANQUE DE FRANCE XXe TRSOR - SECONDE GUERRE MONDIALE
26
26
27
www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr
27
www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr
Xavier Bourbon revient ici sur une phrase de son article du BN089 et reprend lexplication de lapparence des insculpations plus ou moins profondes dont laspect est contre-intuitif.
Bulletin numismatique version internet, mode demploi : Dans la version PDF que vous avez lcran, tous les liens internet fonctionnent directement par simple clic et la plus grande partie des images sont doubles par une version plein cran mise en ligne sur le net. Il vous suffit donc de cliquer sur nimporte quelle image pour obtenir cette mme image en grand format. Vous pouvez enregistrer une copie intgrale du BN en PDF (cliquez sur enregistrer copie ), puis la transmettre en pice jointe par courriel ou la garder sur votre disque dur pour consultation ultrieure. POUR UNE VERSION PAPIER, IMPRIMEZ LE PDF, EN NOIR ET BLANC OU EN COULEURS
27
27
28
www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr
28
www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr www.cgb.fr
28
28