15.06.

11

Dreptul Comertului International

Contractul de Franciza

Univ Bogdan Voda

Dragoste Lorin

An III, Drept, zi

Cuprins
Introducerepag 3 Tipuri de franciza.pag 3 Avantajele si dezavantajele francizei...pag 5 Perspectivele sistemului de francizapag 6 Contractul de franciza...pag 7 BIBLIOGRAFIE..pag 15

Franciza reprezint o form de cooperare contractual ntre un francizor i un francizat (persoane fizice sau persoane juridice, independente din punct de vedere financiar) prin care primul, contra unei taxe de intrare n franciz (drept de intare) i a unei taxe anuale raportat la cifra de afaceri (redeven), acord celui de-al doilea dreptul de comercializare a bunurilor i serviciilor 1 folosind marca, numele, magazinele puternic personalizate, sistemele publicitare proprii, know-how-ul francizorului. Sitemul de franciz a aprut pentru prima dat n Statele Unite ale Americii i a cunoscut dou etape distincte n dezvoltarea sa:2 I. nceputul secolului al XX-lea axat pe franciza vnzrilor de automobile i a organizrii staiilor pentru distribuirea benzinei i a lubrifianilor; II. anii 1950-1960 marcai de expansiunea deosebit a francizei produselor alimentare de mare consum. Franciza este un sistem de care este bine s in cont n special ntreprinderile mici, care vor s ptrund pe piee deja ocupate de firme cu o experien ndelungat i care doresc s obin succese imediate. n concluzie putem afirma c, prin intermediul contractului de franciz, francizorul i poate extinde afacerea cu cheltuieli reduse, n timp ce francizatul beneficiaz de renumele unei firme de prestigiu i de sprijinul interesat al francizorului. ntre motivaiile optrii ctre sistemul de franciz putem s amintim: nevoia de independen profesional; posibiliti substaniale de ctig; risc relativ limitat; costuri mai reduse (n funcie de tipul de franciz) etc. Tipuri de franciz Franciza apare sub o varietate de forme prin care proprietarul unui produs/serviciu/afacere/marc etc. cedeaz dreptul de utilizare a acestor elemente unei alte persoane contra unei sume de bani. Cele mai cunoscute tipuri de franciz, att n economia american ct i n celelate state occidentale, sunt: Franciza de producie sau a mrcilor de fabric Product and Trade Name Franchising n cadrul creia produsele sunt fabricate de ctre francizor i distribuite prin intermediul francizailor. Este cazul vnzrilor de automobile, dar i al firmelor profilate pe mbutelierea i distribuia buturilor nealcoolice. Franciza de distribuie - Business Format Franchising care are drept particularitate faptul c relaia dintre francizor i francizat se prelungete i n ceea ce privete gestiunea punctelor de vnzare, managemntul afacerii, strategiile de marketing etc.
1 2

OG nr 52 din 28 august 1997 privind legea nr 134/1997, art 1 lit a.

Patriche Dumitru Politici, programe, tehnici i operaiuni de comer, Ed. Economic, Bucureti 2003, p. 75

Acest tip de franciz cuprinde restaurantele, comerul cu amnuntul, prestaiile de servicii etc. Totodat, trebuie menionat c acest tip de franciz tinde s se devolte ntr-un ritm net superior primului, datorit vnzrilor semnificativ mai mari pe care le aduce. La rndul su, sistemul francizei de distribuie se mparte n urmtoarele trei categorii de francize: Franciza de comer cu amnuntul Retailing care cuprinde: a) restaurantele reprezint acea ramur a francizei care are ca obiectiv principal armonizarea activitilor de alimentaie public i cazare cu cele privind nfiinarea i organizarea unui comer mobil itinerant de alimentaie public n vederea asigurrii mesei unor colectiviti izolate din diverse zone ale unei arii comerciale delimitate; b) magazinele alimentare de proximitate sau de comoditate Convenience Store caut s se adapteze stilului de via din ce n ce mai dinamic al unei pri importante a populaiei. Ele se caracterizeaz prin comercializarea produselor de prim necesitate, prin practicarea autoservirii, dar i a unor orare de funcionare prelungite, uneori chiar 24 de ore din 24 sau 7 zile din 7; c) unitile de distribuie a mrfurilor nealimentare specializate pe comercializarea articolelor de bricolaj, mobil, asrticole sportive etc. d) unitile de distribuie a pieselor de schimb, a echipamentelor i service-ului pentru autovehicule uniti specializate pe activiti de service (spltorii, schimbri de piese, reparaii), dar i pe comercializarea unor produse de maxim necesitate pentru categoria de clieni deservit. Franciza de agrement i voiaj Leisure and Travel Business a cunoscut o dezvoltare semnificativ ca urmare a creterii veniturilor populaiei, a schimbrii stilului de via al oamenilor, a creterii numrului de reedine ale unei persoane ntr-un anumit teritoriu etc. Franciza prestaiilor de servicii ctre ntreprinderi i populaie Business and Personal Services este un sector care se gsete n plin dezvoltare ca urmare a creterii solicitrilor pentru astfel de servicii din partea populaiei i a ntreprinderilor, dar i datorit diversificrii din ce n ce mai accentuate a acestora. Potrivit specialitilor americani3, exist ase tipuri de prestaii: a) servicii ctre ntreprinderi (Business Aid and Services); b) serviciile privind nchirierile de autoturisme i camioane (Auto and Truck Rental Services); c) servicii privind locuinele (Construction, Home Improvement and Cleaning Services); d) servicii de spltoriei curtorii publice (Laundry and Drycleaning Services);
3

American Franchise Specialist Agency Inc. "Insuring the needs of the franchise industry"

e) servicii de nchiriere a diferitelor tipuri de echipament (Equipment Rental); f) servicii de educaie (Educational Services).

Avantajele i dezavantajele francizei Att avantajele ct i dezavanteajele pe care le ofer sistemul de franciz trebuie analizate avndu-i n vedere pe cei doi parteneri care reprezint extremele sistemului: francizorul4 i francizatul.

Francizor Avantaje Modalitate relativ simpl de iniiere i extindere a unei afaceri investind costuri minime. Obinerea unor ctiguri ridicate. Sporirea renumelui mrcii i mbuntirea imaginii firmei pe pia. Informarea permanent asupra pieei prin intermediul francizailor. Creterea cotei de pia. Dezavantaje Crearea unei imagini nefavorabile pe pia (datorit lipsei de experien sau a unui personal pregtit necorespunztor). Acordarea de asisten tehnic i comercial.

Francizat Beneficiaz recunoscut. Avantaje de un nume de Dezavantaje marc Costul francizei. Taxa de intrare ntr-o franciz variaz n funcie de serviciile oferite de la 10-20000 euro pn la milioanede de dolari n SUA. De asemenea,

Regimul de franciza presupune ca francizorul este: titularul unei marci deja inregistrate; imputernicit sa-ti dea dreptul de a exploata marca, prin transferul de know how (ansamblul formulelor, definitiilor tehnice, documentelor etc., care servesc la fabricarea si comercializarea unui produs); obligat sa iti asigure o pregatire initiala pentru exploatarea marcii; obligat sa isi promoveze marca, astfel incat sa asigure succesul francizei.

redevena pltit lunar de ctre francizor poate s ia valori ntre 1 i 20% din cifra de afaceri (n comer redevenele sunt de 2-5%, n timp ce n domeniul prestrilor de srvicii se ridic la 10-20%. Beneficiaz de programe de pregtire Limitarea independenei francizatului. managerial, dar i de asisten a personalului comercial. Beneficiaz de programe de publicitate Restricii cu privire la furnizorii de materii desfurate pe piaa local sau naional. prime, materiale, echipamente etc. Obinerea unor avantaje n procesul de Oferirea de programe manageriale i de aprovozionare (produse i servicii de pregtire necorespunztoare. calitate la preuri competitive). n general, costurile de intrare ntr-o Limitarea gamei de produse comercializate. franciz sunt mai mici dect n cazul unei afaceri proprii. Obinerea unor ctiguri substaniale. Riscuri sczute de faliment (francizele garanteaz succesul dac nu exist abateri de la contractul de franciz). Rata eecurilor n aceast afacere este de doar 4%, mult mai sczut dect n cazul demarrii unei afaceri pe cont propriu.

Perspectivele sistemului de franciz Sistemul de franciz reprezint o soluie ce trebuie luat din ce n ce mai mult n calcul atunci cnd se dorete iniierea unei afaceri. Cu precdere, ntreprinderile mici vor fi obligate s se orienteze pe termen lung ctre cumprarea unei francize, datorit avantajelor substanilae pe care le ofer. Aceste companii mici trebuie s reacioenze rapid la schimbrile pieei, s caute produse i servicii din ce n ce mai diversificate menite s atrag intersul clienilor poteniali.

CONTRACT DE FRANCIZ*) Nr. ........ data .............

I. PRILE CONTRACTANTE 1. Societatea Comercial ................. cu sediul n ............... str. ................... nr. ..... judeul/sector al municipiului Bucureti ................... telefon ................ fax ................. nmatriculat la Registrul comerului sub nr. ............ i codul fiscal nr. ............... avnd contul de virament nr. ................. la Banca ........................ reprezentat prin ........................... cetean ............ legitimat cu act de identitate/paaport nr. .............. avnd funcia de ................. n calitate de FRANCIZOR i 2. Societatea Comercial ................. cu sediul n ............... str. ................... nr. ..... judeul/sector al municipiului Bucureti ................... telefon ................ fax ................. nmatriculat la Registrul comerului sub nr. ............ i codul fiscal nr. ............... avnd contul de virament nr. ................. la Banca ........................ reprezentat prin ........................... cetean ............ legitimat cu act de identitate/paaport nr. .............. avnd funcia de ................. n calitate de BENEFICIAR am ncheiat prezentul contract. II. OBIECTUL CONTRACTULUI 1. Francizorul acord beneficiarului dreptul de a vinde sub numele su i sub nsemnele mrcii sale (ale francizorului), n condiiile prezentului contract produsele prevzute n anex care vor fi comercializate n magazinele deschise de beneficiar n teritoriul delimitat prin contract. Pentru aceste drepturi primite, beneficiarul trebuie s-i plteasc francizorului o redeven i s desfac produsele n conformitate cu practica de afaceri a francizorului. III. DEFINIII 2. n cadrul prezentului contract, termenii de mai jos vor avea semnificaia urmtoare: a) "Produs(ele)" - nseamn toate mrfurile prevzute n anexa nr. 1 din prezentul CONTRACT pe sorturi; b) "Teritoriul" - nseamn aria geografic n care beneficiarul i va desfura activitatea i va deschide magazine n condiiile prezentului contract; c) "Magazine" - nseamn toate magazinele deschise de beneficiar n teritoriu n condiiile prezentului contract;

d) "Sub numele" - cuprinde numele comercial al beneficiarului i/sau nsemnele mrcii sale i alte simboluri utilizate de acesta n identificarea i promovarea produselor, cu excepia celor cesionate beneficiarului; e) "Preul de livrare" - este preul la care francizorul livreaz produsele terilor beneficiari, acest pre neincluznd TVA, cheltuieli de transport, asigurare etc. IV. DURATA CONTRACTULUI 3. Contractul se ncheie pe o durat de ........ ani, ncepnd cu data de ................... pn la data de ............... 4. Prile vor conveni prelungirea prezentului contract, n care scop pot ncheia un act adiional scris i semnat de ambele pri. n cazul n care prile nu prelungesc contractul, nici una din ele nu va putea fi obligat s plteasc celeilalte compensaii, ca urmare a pierderilor suferite de acesta din urm, datorit ncetrii efectelor contractului. V. OBLIGAIILE PRILOR CONTRACTANTE 5. A. OBLIGAIILE FRANCIZORULUI a) LICENA - s transmit beneficiarului pn la data de ................. dreptul de folosin exclusiv, n limitele teritoriului, a mrcilor produselor care fac obiectul prezentului contract; a1) Francizorul are dreptul s nceteze furnizarea anumitor produse beneficiarului, dac acest lucru se justific prin condiiile economice, sanitare, de ordine public ale teritoriului; a2) Francizorul are dreptul ca n condiiile prevzute n alineatul precedent, s cear beneficiarului ncetarea distribuirii produselor aflate n stocul acestuia din urm; b) Francizorul se oblig s nu foloseasc alt marc sau nume pentru produsele respective, altele dect cele care au fost cesionate beneficiarului; c) Francizorul va pune gratuit la dispoziia beneficiarului design-ul corespunztor i instruciunile necesare privitoare la amenajare, mobilier i decorare, conform planului de organizare a spaiului de desfacere pe care l-a avizat; d) PREGTIREA PERSONALULUI. n maximum ....... zile de la data semnrii prezentului contract s trimit un numr de ........ specialiti care s asigure instruirea i pregtirea personalului de conducere i execuie al magazinului, conform cu politica sa comercial. Pregtirea va avea loc la sediul francizorului; e) Cheltuielile privind cazarea, transportul i salarizarea specialitilor sunt n sarcina francizorului;
8

f) S asigure anual pregtirea unui numr ......... de salariai, n tehnici i metode de distribuire a produselor la sediul francizorului i o perioad de ........ zile, la sediul beneficiarului; g) MANUALE I KNOW-HOW. S pun la dispoziia beneficiarului, pn la data de ......... gratuit Know-how-ul operaional, tehnic i administrativ, precum i manualele de utilizare i de service a produsului/produselor, tehnicile de marketing, modul de pregtire a personalului, dreptul de autor pentru aceste manuale aparinnd francizorului; h) s verifice prin persoane mputernicite magazinele deschise de beneficiar; i) s livreze produsele comandate de beneficiar n cantitile, calitile i la termenele pe care acesta le-a solicitat prin nscrisuri, conform regulilor INCOTERMS 1990 ..............................; j) s nu numeasc pe durata contractului, un alt beneficiar sau distribuitor pentru produsele ce fac obiectul prezentului contract; k) s garanteze produsele conform termenelor nscrise n anexa nr. 2. 6. B. OBLIGAIILE BENEFICIARULUI a) S deschid n termen de ........ zile de la data semnrii prezentului contract, magazine, amplasate la adresa .....................................; b) S transmit francizorului informaii i fotografii de bun calitate privind cldirea fiecrui magazin, cu determinarea vecintilor fiecreia, nainte cu cel puin 30 de zile de la achiziionare; n cazul n care francizorul are obiecii n ceea ce privete cldirea sau vecintile acesteia, beneficiarul nu va achiziiona magazinul; c) S transmit francizorului dup ce a primit aviz favorabil de la acesta, toate actele ncheiate n legtur cu magazinul ce urmeaz s-l foloseasc mpreun cu planul de organizare a spaiului achiziionat; d) S respecte design-ul stabilit de francizor, inclusiv indicaiile privitoare la mobiliar, decoruri etc; e) S asigure pentru fiecare magazin o suprafa conform planului de organizare, avizat de francizor; f) S plteasc cheltuielile de cazare, transport i salarizare a personalului instruit; g) S foloseasc know-how-ul i informaiile primite de la francizor numai n scopul deschiderii de magazine pentru produsele ce fac obiectul acestui contract i desfurrii activitii acestora; i) S utilizeze mrcile, numele comercial i alte simboluri transmise, numai n legtur cu produsele convenite i numai n stilurile, formele, culorile i mrimile autorizate n scris de francizor;
9

j) La ajungerea la termen a prezentului contract s nceteze folosina mrcilor cedate i s restituie francizorului toate documentele privind mrcile respective; k) Pe durata contractului i dup ncetarea lui, beneficiarul s nu includ n numele su comercial vreun nume sau o marc din cele care fac obiectul contractului; l) S aduc la cunotina francizorului orice atingere sau contestare a mrcilor cesionate din partea unor tere persoane, n teritoriu i s ia msurile corespunztoare. Cheltuielile efectuate pentru asemenea msuri vor fi suportate n mod egal de cele dou pri. m) Activitatea de distribuie a produselor. Beneficiarul s utilizeze magazinele numai pentru vnzarea produselor furnizate de francizor ori de tere persoane agreate n scris de ctre francizor; n) S desfoare o activitate n conformitate cu standardele, metodele i formele stabilite de francizor prin contract i prin instruciuni ulterioare, comunicate beneficiarului. Aceast activitate se va desfura sub marca, numele comercial i conform cu practica de afaceri a francizorului; o) S asigure personalului, pe cheltuiala sa, uniforme cu emblema francizorului; p) S fac cunoscut terilor i consumatorilor c este beneficiarul francizorului ............................. r) Va folosi n cadrul magazinelor sale numai articolele promoionale (ambalaje, embleme etc.) care sunt aprobate n scris de francizor. Francizorul va furniza astfel de articole la cererea i pe costul beneficiarului; s) ntreaga activitate a beneficiarului se va desfura n contul, pe cheltuiala i pe riscul su, fr a aduce vreo atingere numelui sau reputaiei francizorului; t) S aib o atitudine cinstit, civilizat i plin de curtoazie fa de partenerii de afaceri i consumatori i s rezolve cu solicitudine i cu buncredin orice reclamaie provenit de la acetia; u) S informeze permanent i imediat pe francizor asupra schimbrilor ce survin pe plan legislativ, administrativ i de afaceri, n teritoriu; v) Va vinde produsele la preuri care s nu fie mai mici dect preul lor de achiziie. COMENZILE ADRESATE FRANCIZORULUI. x) Beneficiarul s comande francizorului nainte cu ........ zile de deschiderea magazinului o cantitate de produse necesar desfurrii unei activiti rentabile; y) S se asigure cu un stoc de produse care s permit o activitate continu;
10

z) S achite francizorului contravaloarea produselor, s plteasc redevena lunar i s suporte contravaloarea cheltuielilor de transport i de asigurare a produselor. 7. LIVRAREA PRODUSELOR 1. Produsele comandate de beneficiar vor fi livrate de francizor acestuia sau agenilor sau la ........................... (se indic locul i modalitatea de livrare, de exemplu - franco; depozit francizor; FOB portul de ncrcare etc). 2. Pentru viciile aprute sau pierderea produselor, francizorul rspunde numai dac viciul (pierderea) a fost constat de beneficiar sau de agenii si, n momentul livrrii i a fost anunat francizorului n termen de ........... an/zile de la data livrrii; - n cazul n care francizorul cere beneficiarului retragerea unor produse de pe pia, beneficiarul va fi despgubit pentru toate pierderile suferite, mai puin pierderile de profit. Dac beneficiarul nu d curs cererii francizorului, nu va rspunde pentru eventualele pagube suferite de beneficiar ca rezultat al distribuirii produselor respective. VI. PREUL, REDEVENA, MODALITI DE PLAT 8. Preul de cumprare a produsului, produselor pe care beneficiarul l pltete este cel nscris n anexa nr. 1 din contract i include ............... ....................................................................... Preul poate fi modificat numai prin acordul scris al prilor. Oricare parte contractant care solicit modificarea preului se oblig s o notifice n prealabil celeilalte pri, cu acordarea unui preaviz de .......... zile. 9. Beneficiarul se oblig s achite francizorului preul produselor, astfel: - 9a) - datele plii ..........................................; - 9b) - locul plii ...........................................; - 9c) - modalitatea de plat ................................... . 10. Redevena Beneficiarul va plti francizorului pn la data de ........... ale fiecrei luni, un procent lunar de ........% din valoarea produselor cumprate i recepionate lunar, aceasta reprezentnd redevena cuvenit francizorului. Plata redevenei se face prin ................... la ....................... banca ...................... B. GARANII 11. Francizorul garanteaz produsele, conform termenelor de garanie nscrise n anexa nr. 2. 12. Francizorul se oblig s asigure pe cheltuiala sa, prin grija beneficiarului, service-ul pentru produsele necorespunztoare. Punctul de service va fi organizat conform instruciunilor francizorului, n teritoriu, la
11

sediul beneficiarului i va fi utilizat numai pentru produsele ce fac obiectul prezentului contract. Francizorul va transmite documentaia privind serviceul n termen de ........ zile de la deschiderea primului magazin. VIII. CLAUZE DE NECONCUREN 13. Beneficiarul se oblig s nu reprezinte, s nu manufactureze i s nu vnd produse identice i/sau similare cu cele are fac obiectul prezentului contract. 14. Francizorul se oblig s acioneze cu bun-credin, s aib o conduit comercial ireproabil i s pstreze secretul comercial, astfel nct s nu prejudicieze pe beneficiar. 15. Beneficiarul se oblig s acioneze cu bun-credin, s aibe o conduit comercial ireproabil i s pstreze secretul comercial, astfel nct s nu-l prejudicieze pe francizor. IX. NCETAREA FURNIZRII PRODUSELOR DE FRANCIZOR 16. n cazul n care produsele nu se vnd, francizorul va nceta furnizarea de produse. 17. Francizorul va putea nceta furnizarea de produse i n situaia n care, verificnd magazinele, va constata c beneficiarul nu respect condiiile prezentului contract sau condiiile sanitare, igienice, administrative din magazinele din teritoriu i prin aceasta i tribete numele comercial. X. CONFIDENIALITATE 18. Beneficiarul se oblig s trateze toate informaiile i documentele de are a luat cunotin n timpul derulrii prezentului contract ca informaii confideniale i s nu le divulge unei tere persoane. XI. NCETAREA CONTRACTULUI 19. Contractul nceteaz la expirarea duratei lui, dac francizorul desface direct sau prin persoane interpuse. Produsele sale n teritoriul dat n exclusivitate beneficiarului; beneficiarul a fost condamnat ori a svrit alte fapte care pot afecta sau tirbi reputaia francizorului; prin acordul ambelor pri. 20. n cazul ncetrii efectelor prezentului contract, beneficiarul este obligat: - s restituie pe cheltuiala sa francizorului toate produsele aflate n stoc i care nu au fost integral pltite; - s plteasc sumele datorate francizorului, chiar dac asemenea sume au o scaden ulterioar datei ncetrii contractului.
12

XII. RSPUNDEREA CONTRACTUAL 21. Denunarea unilateral a contractului este interzis sub sanciunea de daune, cu excepiile prevzute expres n contract. 22. Nerespectarea total sau parial ori executarea defectuoas a vreuneia din clauzele contractuale atrage obligarea prii vinovate la plata de daune. 23. n cazul n care beneficiarul nu efectueaz plata produselor livrate la termenele contractuale, va plti francizorului penaliti de ntrziere de ....... % din suma datorat pe zi de ntrziere, dar nu mai mult dect suma datorat. 24. n cazul n care francizorul nu respect cantitile, calitatea i termenele de livrare solicitate de beneficiar prin nscrisuri, francizorul va plti beneficiarului penaliti de ................ pe zi, calculate la valoarea respectivului lot de produse. XIII. ALTE CLAUZE ASUPRA CRORA PRILE CONVIN 25. ........................................................................ ................................................................................ XIV. FORA MAJOR 26. Fora major ivit dup ncheierea contractului apr de rspundere partea care o invoc, cu condiia ca s fie adus la cunotina celeilalte pri n termen de 5 zile de la apariie, iar dovada forei majore s se comunice n maximum 15 zile de la apariie. Partea care invoc fora major are obligaia s aduc la cunotina celeilalte pri ncetarea cauzei acesteia n maximum 15 zile de la ncetare. Dac aceste mprejurri i consecinele lor dureaz mai mult de 6 luni, fiecare parte poate renuna la executarea contractului n continuare. n acest caz, niciuna din pri nu are dreptul de a cere despgubiri de la cealalt parte, dar ele au ndatorirea de a-i onora toate obligaiile pn la aceast dat. XV. LITIGII 27. Litigiile aprute ntre pri n timpul derulrii prezentului contract se vor rezolva pe cale amiabil. Dac partenerii nu ajung la o nelegere amiabil, litigiile vor fi naintate spre rezolvare Curii de Arbitraj de pe lng Camera de Comer i Industrie a Romniei. 28. Curtea de Arbitraj va soluiona litigiile n conformitate cu regulamentul i regulile sale de procedur, n baza prevederilor prezentului contract i a legislaiei romne.
13

29. Litigiile se vor soluiona n Romnia, la Bucureti. 30. Deciziile Curii de Arbitraj vor fi definitive i obligatorii. XVI. DISPOZIII FINALE 31. Prezentul contract are urmtoarele anexe: - anexa nr. 1 (produse, preuri) .............................; - anexa nr. 2 (termene de garanie) .......................... . Contractul intr n vigoare la data semnrii lui de pri. 32. Completrile i/sau modificrile aduse prezentului contract nu sunt valabile i opozabile, dect dac sunt semnate de ambele pri contractante. Cesionarea prezentului contract este posibil numai cu acordul scris al prilor. 33. Prezentul contract a fost ncheiat n ara ..................... oraul ............... n limba ................... n ........... exemplare cu aceeai putere valabil, cte unul pentru fiecare parte.
Data semnrii ................ FRANCIZOR .................... Reprezentantul legal .................... BENEFICIAR .................... Reprezentantul legal ....................

14

Bibliografie
Mircea N. Costin, Sergiu Deleanu- Dreptul comertului international Volumele I,II Editura Lumina Lex, Bucuresti 1999 Mircea N. Costin, Calin M. Costin- Dreptul comertului international Volumele I,II Editura Argonaut, Bucuresti 1999 Dr. Eugen Popa, Petru Ciacli- Elemente de drept public si privat Editura Servo-Sat, Arad 1999 A. Rizeanu- Contestatia la executare in materie civila in lumina practicii judiciare Gabriel Boroi, Dumitru Radescu- Codul de procedura civila comentat si adnotat Editura All, Bucuresti 1996

Google.ro

15