Cod Civil Iunie 2011

CODUL CI VI L di n 26 noi embr i e 1864 - act u al i zat pan a i n 1997
Forma sint et ic l a dat a 27- May- 2011. Acest act a f ost cr eat ut ilizand t ehnol ogi a Si nt Act - Act e Sint et ice. Sint Act i t ehnologia Act e
Sint et i ce sunt mrci inr egi st rat e ale Wolt ers Kluwer.
Ti t l u l pr el i mi nar : Despr e ef ect el e si apl i car ea l egi l or n gener e
Ar t . 1
( la dat a 22- Feb- 2007 Art . 1 din t it lul 1 a se vedea j ur isprudent a Sent i nt a nr . 4 8 di n 22- f eb- 2007 )
( la dat a 19- May- 2006 Art . 1 din t it lul 1 a se vedea j urisprudent a Deci zi a nr . 3 03 di n 19- mai - 2006 )
( la dat a 21- Mar- 2006 Art . 1 din t it lul 1 a se vedea j urisprudent a Deci zi a nr . 1 51 di n 21- mar - 2006 )
( la dat a 11- Jan- 2006 Art . 1 din t it lul 1 a se vedea j urisprudent a Sent i nt a nr . 5 9 di n 11- i an- 2006 )
( la dat a 23- Jun- 2005 Ar t . 1 din t it l ul 1 a se vedea j urispr udent a Sent i nt a nr . 3017 di n 23- i un- 2005 )
Legea dispune numai pent r u viit or; ea n- are put ere ret roact iv ( C. civ. , 1589, 1911) .
Ar t . 2
abrogat .
Ar t . 3
( la dat a 06- Nov- 2007 Art . 3 din t it l ul 1 a se vedea j urispr udent a Deci zi a nr . 1830 di n 06- nov- 2007 )
( la dat a 12- Sep- 2006 Art . 3 din t it lul 1 a se vedea j urisprudent a Deci zi a nr . 1613 di n 12- sep- 2006 )
Judect orul care va refuza de a j udeca, sub cuvnt c legea nu prevede, sau c est e nt unecat sau
nendest ult oare, va put ea fi urmrit ca culpabil de denegare de drept at e.
Ar t . 4
Est e oprit j udect or ului de a se pronuna, n hot rrile ce d, prin cale de dispozi ii generale i
reglement are, asupra cauzelor ce- i sunt supuse ( C. civ. , 1201) .
Ar t . 5
( la dat a 11- Jan- 2006 Art . 5 din t it lul 1 a se vedea j urisprudent a Sent i nt a nr . 5 9 di n 11- i an- 2006 )
( la dat a 28- Apr- 2005 Art . 5 din t it lul 1 a se vedea j urisprudent a Sent i nt a nr . 19 70 di n 28 - apr - 2005 )
Nu se poat e deroga prin convenii sau dispoziii part iculare, la legile care int ereseaz ordinea
publici bunele moravuri [ C. civ., 620, 702, 728, 803, 839, 965 alin. ( 2) , 968, 1008, 1010, 1089,
1471, 1492, 1495 alin. ( 2) , 1498, 1513, 1636, 1689, 1838] .
- * * * * -
Car t ea I : Despr e per soane
Ti t l ul I : Despr e dr ept u r i l e ci vi l e si despr e n at u r al i zar e
Capi t ol ul I : Despr e bucur ar ea de dr ept ur i l e ci vi l e si despr e n at u r al i zar e
CAPI TOLUL I I : Despr e pi er der ea dr ept ur i l or ci vi l e pr i n pi er der ea cal i t ti i
de r omn
TI TLUL I I : Despr e act el e st r i i ci vi l e
TI TLUL I I I : Despr e domi ci l i u
TI TLUL I V: Despr e absen ti , adi c cei car e l i psesc de l a l ocu l l or
CAPI TOLUL I : Despr e absen ta pr ezu mat
CAPI TOLUL I I : Despr e decl ar ar ea absen tei
CAPI TOLUL I I I : Despr e ef ect el e absen tei
CAPI TOLUL I V: Desp r e pr i vegh er ea copi i l or m i nor i ai t at l u i car e a
di spr u t
Ar t . 6- 16 - abr ogat e.
Ar t . 98- 100 - abr ogat e.
Ar t . 101- 105 - abr ogat e.
Ar t . 106- 123 - abr ogat e.
Pag. 1 din 143 Act sintetic la data 27-May-2011 pentru Codul Civil din 1864
Text creat de SintAct Wolters Kluwer - tel:031/2244100, contact@wolterskluwer.ro
TI TLUL V: Despr e cs t or i e
CAPI TOLUL I : Despr e nsusi r i l e si con d i ti i l e n ecesar e spr e a se put ea
s v r si cs t or i a
CAPI TOLUL I I : Despr e f or mal i t ti l e r el at i v e l a cel ebr ar ea c s t or i ei
CAPI TOLUL I I I : Despr e opozi ti i l a c s t or i e
CAPI TOLUL I V: Despr e cer er i de nu l i t at e a c s t or i ei
CAPI TOLUL V: Desp r e ob l i gati i l e ce i zvor sc di n c s t or i e
CAPI TOLUL VI : Despr e dr ept ur i l e si dat or i i l e r espect i ve al e soti l or
CAPI TOLUL VI I : Despr e desf acer ea c s t or i ei
Ar t . 209
- abrogat .
CAPI TOLUL VI I I : Despr e a doua c s t or i e
Ar t . 210
- abrogat .
TI TLUL VI : Despr e desp r ten i e
CAPI TOLUL I : Despr e cau zel e desp rteni ei
CAPI TOLUL I I : Despr e desp r ten i e pen t r u cau z det er mi nat
CAPI TOLUL I I I : Despr e desp r ten i a pr i n con si m t mnt u l mu t u al
CAPI TOLUL I V: Despr e ef ect el e desp r teni ei
Ar t . 127- 133 - abr ogat e.
Ar t . 134 - abrogat .
Ar t . 135- 138 - abr ogat e.
Ar t . 143- 150 - abr ogat e.
Ar t . 151- 152 - abr ogat e.
Ar t . 153- 161 - abr ogat e.
Ar t . 162- 184 - abr ogat e.
Ar t . 185- 193 - abr ogat e.
Ar t . 194- 196 - abr ogat e.
Ar t . 197- 208 - abr ogat e.
Ar t . 211- 213 - abr ogat e.
Ar t . 216- 233 - abr ogat e.
Ar t . 235- 240 - abr ogat e.
Ar t . 241- 242 - abr ogat e.
Ar t . 243- 245 - abr ogat e.
Ar t . 246- 248 - abr ogat e.
Ar t . 249- 250 - abr ogat e.
Ar t . 251- 253 - abr ogat e.
Ar t . 254- 267 - abr ogat e.
Ar t . 269- 270 - abr ogat e.
Ar t . 271- 272 - abr ogat e.
Ar t . 273- 276 - abr ogat e.
TI TLUL VI I : Despr e pat er ni t at e si despr e f i l i ati u n i
CAPI TOLUL I : Despr e f i l i ati un ea copi i l or l egi t i mi n scu ti sau conceputi n
c s t or i e
CAPI TOLUL I I : Despr e dov edi r ea f i l i ati uni i copi i l or l egi t i mi
CAPI TOLUL I I I : Despr e copi i i nat ur al i
TI TLUL VI I I : Despr e adopti e
TI TLUL I X: Despr e pu t er ea pr i n t easc
TI TLUL X: Despr e mi n or i t at e, despr e t u t el si despr e emanci par e
CAPI TOLUL I : Despr e mi n or i t at e
Ar t . 342
- abr ogat .
CAPI TOLUL I I : Despr e t ut el
CAPI TOLUL I I I : Despr e eman ci par e
TI TLUL XI : Despr e maj or i t at e, despr e i nt er di cti e si despr e con si l i u l
j u di ci ar
CAPI TOLUL I : Despr e maj or i t at e
Ar t . 434
- abr ogat .
CAPI TOLUL I I : Despr e i nt er di cti e
CAPI TOLUL I I I : Despr e con si l i i l e j u di ci ar e
Car t ea I I : Despr e bun u r i si despr e osebi t el e modi f i cr i al e pr opr i et ti i
TI TLUL I : Despr e di st i n cti un ea bu n ur i l or
Ar t . 461
Toat e bunurile sunt mobile sau imobile ( C. civ. , 462 i urm., 472 i urm., 489 i urm. , 1295, 1315
i urm., 1685, 1727 i urm., 1751, 1824 i urm., 1895 i urm., 1909) .
CAPI TOLUL I : Despr e i mobi l e
Ar t . 462
Bunurile sunt imobile sau prin nat ur a lor , sau pr in dest inaia lor, sau prin obiect ul la care ele se
aplic [ C. civ., 463- 465 alin. ( 1) , 468- 470, 471, 482- 499, 576, 717, 718, 760, 765, 770, 771,
773, 783, 894, 902- 903, 995, 1108, 1166, 1295, 1315, 1327, 1348, 1349, 1366, 1496, 1517,
Ar t . 280- 284 - abrogat e.
Ar t . 286- 291 - abrogat e.
Ar t . 292- 303 - abrogat e.
Ar t . 304- 308 - abrogat e.
Art . 309- 320 - abrogat e.
Art . 323 - abr ogat .
Art . 324 - abr ogat .
Ar t . 343- 420 - abrogat e.
Ar t . 421- 433 - abrogat e.
Ar t . 435- 457 - abrogat e.
Ar t . 458- 460 - abrogat e.
1660, 1721, 1729, 1737- 1745, 1746 i urm. , 1777, 1818, 1895] .
Ar t . 463
Fondurile de pmnt i cldirile sunt imobile prin nat ura lor (C. civ. , 464, 465, 469, 470) .
Ar t . 464
Morile de vnt , sau de ap, ezat e pe st lpi, sunt imobile prin nat ura lor ( C. civ. , 462) .
Ar t . 465
( 1) Recolt ele care nc se in de rcini, i fruct ele de pe arbori, neculese nc, sunt asemenea
imobile.
( 2) ndat ce recolt ele se vor t ia i fruct ele se vor culege, sunt mobile ( C. civ. , 463, 466, 472 i
urm. , 972, 1295, 1730) .
Ar t . 466
Arborii ce se t aie devin mobile ( C. civ. , 465, 473 i 529 i urm.) .
Ar t . 467
Animalele ce pr opr iet arul fondului d arendaului pent r u cult ur, sunt imobile pe ct t imp li se
st reaz dest inaia ( C. civ. , 462, 468) .
Ar t . 468
( la dat a 04- May- 2006 Art . 468 din cart ea I I , t it lul I , capit olul I a se vedea j ur isprudent a Deci zi a nr . 279
di n 04- mai - 2006 )
( 1) Obiect ele ce propriet arul unui fond a pus pe el pent ru serviciul i exploat area acest ui fond sunt
imobile prin dest inaie.
( 2) Ast fel sunt imobile prin dest inaie, cnd ele s- au pus de pr opriet ar pent r u serviciul i
exploat area fondului:
- animalele afect at e la cult ur ;
- inst rument ele art oare;
- seminele dat e arendailor sau colonilor pariari
;
- por umbii din porumbrie;
- lapinii inui pe lng cas;
- st upii cu roi;
- pet ele din iaz ( helet eie) ;
- t eascurile, cldrile, alambiciurile, czile i vasele;
- inst rument ele necesare pent ru exploat area fierriilor, fabricilor de hrt ie i a alt or uzine;
- paiele i gunoaiele.
( 3) Mai sunt imobile prin dest inaie t oat e efect ele mobiliare ce propriet arul a aezat ct re fond n
perpet uu ( C. civ., 462, 469, 1750, 1824) .
Ar t . 469
( la dat a 04- May- 2006 Art . 469 din cart ea I I , t it lul I , capit olul I a se vedea j ur isprudent a Deci zi a nr . 279
di n 04- mai - 2006 )
( 1) Propriet arul se presupune c a aezat ct re fond n perpet uu efect e mobiliare, cnd acest ea
sunt nt rit e cu ghips, var sau ciment , sau cnd ele nu se pot scoat e f r a se st rica sau det eriora,
sau fr a st rica sau det eriora part ea fondului ct re care sunt aezat e.
( 2) Oglinzile unui apart ament se presupun aezat e n perpet uu, cnd parchet ul pe care ele st au
est e una cu boaseria camerei.
( 3) Aceast a se aplici la t ablouri i alt e ornament e.
( 4) St at uile sunt imobile cnd ele sunt aezat e nadins, chiar cnd ele s- ar put ea scoat e fr
fr act ur sau det eriorare ( C. civ., 468, 1325, 1750, 1824) .
Ar t . 470
Urloaiele sau evile ce servesc pent ru conducerea apelor la un fond de pmnt , sau la vreo cas,
sunt imobile i fac part e din propriet ile la care servesc ( C. civ. , 462) .
Ar t . 471
Sunt imobile prin obiect ul la care se aplic uzufruct ul lucrrilor imobile, servit uile, aciunile care
t ind a revendica un imobil ( C. civ. , 462, 517, 565, 576, 1750) .
Capi t ol u l I I : Despr e mobi l e
Ar t . 472
Bunurile sunt mobile prin nat ura lor, sau pr in det erminarea legii [ C. civ., 461, 465 alin. ( 2) , 466,
473- 474, 482- 488, 504- 516, 718, 772, 773, 783, 827, 894, 911, 918, 972, 995, 1316, 1587,
1593, 1685, 1718, 1721, 1726- 1736, 1751, 1909] .
Ar t . 473
Sunt mobile prin nat ura lor, corpurile care se pot t ransport a de la un loc la alt ul at t acele care se
mic de sine precum sunt animalele, precum i cele care nu se pot st r mut a din loc dect pr in o
put ere st rin, precum sunt lucrur ile nensufleit e ( C. civ., 472) .
Ar t . 474
( 1) Sunt mobile prin det erminarea legii, obligaiile i aciunile care au de obiect sume exigibile
sau efect e mobiliare, aciunile sau int eresele n companii de finane, de comer sau de indust rie,
chiar i cnd capit alul acest or companii const n imobile.
( 2) Acest e aciuni sau int erese se socot ca mobile numai n privina fiecrui din asociai i pe ct
t imp ine asociaia.
( 3) Sunt asemenea mobile prin det er minarea legii, venit urile perpet ue sau pe via asupra
st at ului sau asupra part icularilor ( C. civ. , 472, 1639 i urm.) .
Capi t ol ul I I I : Despr e bu nur i n r apor t ul l or cu cei ce l e posed
Ar t . 475
( 1) Oricine poat e dispune liber de bunur ile ce sunt ale lui, cu modificrile st abilit e de legi.
( 2) Bunurile care nu sunt ale part icularilor sunt administ rat e i nu pot fi nst rinat e dect dup
regulile i for mele prescrise anume pent ru ele ( C. civ., 480 i urm. , 1296, 1306, 1706, 1801 i
urm. , 1845).
Ar t . 476
Drumurile mari, drumurile mici i uliele care sunt n sarcina st at ului, fluviile i rurile navigabile
sau plut it oare, rmurile, adugirile ct re mal i locurile de unde s- a ret ras apa mrii, port urile
nat urale sau art ificiale, malur ile unde t rag vasele pot fi ndeobt e t oat e pile din pmnt ul
Romniei, care nu sunt propriet at e part icular, sunt considerat e ca dependine ale domeniului
public ( C. civ. , 478, 495 i urm., 582, 646, 647, 1844) .
Ar t . 477
( la dat a 09- Dec- 2007 Art . 477 din cart ea I I , t it lul I , capit olul I I I a se vedea j ur isprudent a Deci zi a n r . 1878
di n 09- dec- 2007 )
( la dat a 29- Jun- 2006 Art . 477 din cart ea I I , t it lul I , capit olul I I I a se vedea j urisprudent a Deci zi a n r .
462/ R di n 29 - i un - 2006 )
( la dat a 22- Mar- 2006 Art . 477 din cart ea I I , t it lul I , capit olul I I I a se vedea j urisprudent a Sent i nt a nr .
1048 di n 22 - mar - 2006 )
Toat e averile vacant e i fr st pni, pr ecum i ale persoanelor care mor fr mot enit or i, sau
ale cror mot eniri sunt lepdat e, sunt ale domeniului public ( C. civ., 538, 646, 648, 652, 680,
696) .
Ar t . 478
( 1) Porile, zidurile, anurile, nt rit urile pieelor de rzboi i ale fort reelor fac i ele part e din
domeniul public.
( 2) Acest e lucr uri reint r n comer cnd nu mai servesc la uzul public ( C. civ., 476, 647, 1844,
1845) .
Ar t . 479
Poat e avea cineva asupr a bunurilor, sau un drept de propriet at e, sau un drept de folosin
,
sau
numai servit ut e ( C. civ. , 480 i urm., 517 i urm. , 565 i urm. , 576 i urm., 1720) .
Ti t l u l I I : Despr e pr opr i et at e
Ar t . 480
( la dat a 23- Apr - 2010 Art . 480 din cart ea I I , t it lul I I a se vedea j urispr udent a Deci zi a nr . 517 di n 23- apr -
2010 )
( la dat a 08- Apr- 2010 Art . 480 din cart ea I I , t it lul I I a se vedea j urisprudent a Deci zi a nr . 181/ R di n 08-
apr - 2010 )
( la dat a 18- Mar- 2010 Art . 480 din car t ea I I , t it lul I I a se vedea j ur isprudent a Deci zi a nr . 148/ R di n 18-
mar - 2010 )
( la dat a 03- Jun- 2009 Art . 480 din cart ea I I , t it lul I I a se vedea j urisprudent a Deci zi a nr . 961 di n 03- i un-
2009 )
2009 )
( la dat a 18- Feb- 2009 Art . 480 din cart ea I I , t it lul I I a se vedea j urisprudent a Deci zi a nr . 1665 di n 18- f eb-
2009 )
2009 )
( la dat a 26- Jun- 2008 Art . 480 din cart ea I I , t it lul I I a se vedea j urispr udent a Deci zi a nr . 1044 di n 26- i un-
2008 )
2008 )
( la dat a 09- Jun- 2008 Ar t . 480 din cart ea I I , t it lul I I a ost in le at ura cu Deci zi a n r . 3 3 di n 09- i un- 2008 )
( la dat a 03- Dec- 2007 Ar t . 480 din cart ea I I , t it lul I I a se vedea j urispr udent a Deci zi a n r . 20 61 di n 03- dec-
2007 )
( la dat a 15- Nov- 2007 Art . 480 din car t ea I I , t it lul I I a se vedea j urispr udent a Deci zi a nr . 1 931 di n 1 5- nov-
2007 )
( la dat a 09- Nov- 2007 Art . 480 din cart ea I I , t it lul I I a se vedea j urisprudent a Deci zi a nr . 535 di n 09- nov-
2007 )
( la dat a 10- ct - 2007 Ar t . 480 din cart ea I I , t it lul I I a se vedea j ur isprudent a Deci zi a nr . 1 616 di n 10- oct -
2007 )
( la dat a 18- Sep- 2007 Art . 480 din car t ea I I , t it lul I I a se vedea j urispr udent a Deci zi a n r . 14 40 di n 1 8- sep-
2007 )
2007 )
( la dat a 15- May- 2007 Art . 480 din cart ea I I , t it lul I I a se vedea j ur isprudent a Deci zi a nr . 869 di n 15- mai -
2007 )
( la dat a 15- Mar- 2007 Art . 480 din cart ea I I , t it lul I I a se vedea j urispr udent a Deci zi a nr . 150 di n 15 - mar -
2007 )
2007 )
( la dat a 10- Jan- 2007 Art . 480 din cart ea I I , t it lul I I a se vedea j urisprudent a Deci zi a nr . 29 di n 10- i an-
2007 )
( la dat a 20- Nov- 2006 Art . 480 din car t ea I I , t it lul I I a se vedea j urispr udent a Deci zi a nr . 2 160 di n 2 0- nov-
2006 )
( la dat a 20- ct - 2006 Art . 480 din cart ea I I , t it lul I I a se vedea j urisprudent a Deci zi a nr . 53 6 di n 20- oct -
2006 )
2006 )
2006 )
( la dat a 07- Sep- 2006 Art . 480 din cart ea I I , t it lul I I a se vedea j urispr udent a Deci zi a nr . 484/ R di n 07-
sep- 2006 )
( la dat a 06- Jul- 2006 Ar t . 480 din cart ea I I , t it lul I I a se vedea j urispr udent a Deci zi a nr . 1518 di n 06- i u -
2006 )
( la dat a 06- Jul- 2006 Ar t . 480 din cart ea I I , t it lul I I a se vedea j urispr udent a Deci zi a nr . 1518 di n 06- i u -
2006 )
2006 )
2006 )
( la dat a 08- May- 2006 Art . 480 din car t ea I I , t it lul I I a se vedea j urisprudent a Deci zi a nr . 314/ R di n 08-
mai - 2006 )
( la dat a 27- Apr- 2006 Ar t . 480 din cart ea I I , t it lul I I a se vedea j urisprudent a Sent i nt a nr . 2660 di n 27-
apr - 2006 )
2006 )
( la dat a 15- Mar- 2006 Art . 480 din cart ea I I , t it lul I I a se vedea j urisprudent a Sent i nt a n r . 951 di n 15 - mar -
2006 )
2006 )
( la dat a 08- Nov- 2005 Art . 480 din cart ea I I , t it lul I I a se vedea j urisprudent a Sent i nt a nr . 4554 di n 08-
nov- 2005 )
( la dat a 15- Apr- 2005 Art . 480 din car t ea I I , t it lul I I a se vedea j ur isprudent a Deci zi a nr . 3 045 di n 15- apr -
2005 )
( la dat a 31- Mar - 2005 Ar t . 480 din car t ea I I , t it lul I I a se vedea j ur isprudent a Deci zi a nr . 2574 di n 31- mar -
2005 )
( la dat a 17- Mar - 2005 Ar t . 480 din car t ea I I , t it lul I I a se vedea j ur isprudent a Deci zi a nr . 2102 di n 17- mar -
2005 )
2005 )
2003 )
2003 )
( la dat a 08- Apr- 2002 Art . 480 din cart ea I I , t it lul I I a se vedea j urisprudent a Deci zi a nr . 605/ di n 08-
apr - 2002 )
( la dat a 08- Apr- 2002 Art . 480 din cart ea I I , t it lul I I a se vedea j urisprudent a Deci zi a nr . 605/ di n 08-
apr - 2002 )
2002 )
Propriet at ea est e drept ul ce are cineva de a se bucura si a dispune de un lucru n mod exclusiv si
absolut , ns n limit ele det erminat e de lege ( C. civ., 475, 479, 481 si urm., 489 si urm. , 585, 586,
620 si urm. , 841 si urm., 1001, 1002, 1306, 1310) .
Ar t . 481
( la dat a 18- Mar- 2010 Art . 481 din car t ea I I , t it lul I I a se vedea j ur isprudent a Deci zi a nr . 148/ R di n 18-
mar - 2010 )
2009 )
( la dat a 10- Jan- 2007 Art . 481 din cart ea I I , t it lul I I a se vedea j urisprudent a Deci zi a nr . 29 di n 10- i an-
2007 )
2006 )
2006 )
Nimeni nu poat e fi silit a ceda propriet at ea sa, afar numai pent ru cauz de ut ilit at e public si
primind o dreapt si prealabil despgubire ( C. civ., 475, 480, 597, 616) .
Ar t . 482
2006 )
( la dat a 22- Mar - 2006 Ar t . 482 din cart ea I I , t it lul I I a se vedea j urisprudent a Sent i nt a nr . 1048 di n 22-
mar - 2006 )
Propriet at ea unui lucr u mobil sau imobil d drept asupra t ot ce pr oduce lucrul si asupra t ot ce se
unest e, ca accesoriu, cu lucrul, nt r- un mod nat ural sau art ificial. Acest drept se numest e: drept de
accesiune ( C. civ. , 480, 483 si urm. , 629, 645, 903 si urm. , 1324 si urm. , 1396, 1750, 1777,
1824).
Capi t ol u l I : Desp r e dr ept ul de accesi u ne asu pr a cel or pr oduse de l ucr u
Ar t . 483
Fruct ele nat urale sau indust riale ale pmnt ului, fruct ele civile, sporul animalelor ( prsila) , se
cuvin propriet ar ului n put erea drept ului de accesiune ( C. civ. , 483, 484, 522 si urm. , 1730 pct .
1) .
Ar t . 484
Fruct ele produse din vreun lucru nu se cuvin propriet arului, dect cu ndat or ire din part e- i de a
plt i semnt urile, art urile si munca pus de altii ( C. civ., 483, 494, 524, 552, 997) .
Ar t . 485
Posesorul nu cst ig propriet at ea fruct elor dect cnd posed cu bun- credint; la cazul cont rar,
el est e dat or de a napoia pr oduct ele, mpreun cu lucrul, propr iet arului care- l revendic ( C. civ. ,
486, 487, 494, 522, 523, 525, 994 si urm., 1090, 1846 si urm., 1898, 1909) .
Ar t . 486
Posesorul est e de bun- credint cnd posed ca propriet ar n put erea unui t it lu t ranslat iv de
propriet at e, ale crui viciuri nu- i sunt cunoscut e ( C. civ. , 485, 487, 494, 995, 997, 1854 si ur m. ,
1858, 1890, 1894, 1898) .
Ar t . 487
El ncet eaz de a fi cu bun- credint din moment ul cnd acest e viciuri i sunt cunoscut e ( C. civ.,
486, 994) .
Capi t ol ul I I : Despr e dr ept ul de accesi une asupr a cel or u ni t e si ncor por at e
cu l ucr ul
Ar t . 488
Tot ce se unest e si se ncorporeaz cu lucrul se cuvine propriet arului lucrului, pot rivit regulilor
st at ornicit e mai j os ( C. civ. , 482, 489 si urm. , 903, 1325) .
ecti un ea I : Despr e dr ept ul de accesi une r el at i v l a l ucr ur i l e i mobi l e
Ar t . 489
( la dat a 15- Mar- 2007 Art . 489 din cart ea I I , t it lul I I , capit olul I I , sect iunea I a se vedea j ur isprudent a
Deci zi a nr . 617 di n 15- mar - 2007 )
( la dat a 01- Jan- 1997 Art . 489 din car t ea I I , t it lul I I , capit olul I I , sect iunea I a se vedea j ur isprudent a
Propriet at ea pmnt ului cuprinde n sine propriet at ea suprafetei si a subfetei lui ( C. civ., 480,
490 si urm., 579, 607 si urm., 610, 612, 613, 620) .
Ar t . 490
Propriet arul poat e face asupra pmnt ului t oat e plant atiile si cldirile ce gsest e de cuviint,
afar de exceptiile st at ornicit e la capul, care t rat eaz despre servit uti ( C. civ., 480, 489, 492,
576 si urm., 607 si urm., 1776) .
Ar t . 491
Propriet arul poat e face sub fata pmnt ului t oat e const ructiile si spt urile ce gsest e de
cuviint, si t rage din ele t oat e foloasele ce acest ea ar produce, afar de modificrile prescrise de
legi si regulament e privit oare la mine, pr ecum si de legile si regulament ele politienest i) ( C. civ.,
480, 489, 490, 492, 538, 607 si urm., 610, 612, 613, 620) .
Ar t . 492
( la dat a 11- Sep- 2007 Art . 492 din cart ea I I , t it lul I I , capit olul I I , sect iunea I a se vedea j ur isprudent a
Deci zi a nr . 1459 di n 11- sep- 2007 )
( la dat a 20- Apr- 2007 Art . 492 din car t ea I I , t it lul I I , capit olul I I , sect iunea I a se vedea j ur isprudent a
Deci zi a nr . 819 di n 20- apr - 2007 )
Deci zi a nr . 219/ R di n 29- mar - 2007 )
( la dat a 30- May- 2006 Art . 492 din car t ea I I , t it lul I I , capit olul I I , sect iunea I a se vedea j ur isprudent a
Deci zi a nr . 365/ R di n 30- mai - 2006 )
( la dat a 19- Jan- 2006 Art . 492 din car t ea I I , t it lul I I , capit olul I I , sect iunea I a se vedea j ur isprudent a
Sent i nt a nr . 12 di n 19- i an - 2006 )
Orice const ructie, plant atie sau lucru fcut n pmnt sau asupra pmnt ului, sunt prezumat e a
fi fcut e de ct re propriet arul acelui pmnt cu chelt uiala sa si c sunt ale lui, pn ce se
dovedest e din cont ra ( C. civ. , 463, 489, 493, 1202) .
Ar t . 493
Propriet arul pmnt ului care a fcut const ructii, plant atii si lucr ri cu mat eriale st rine, est e
dat or s plt easc valoarea mat erialelor. El mai poat e fi osndit , dup mprej urri, pent ru o
asemenea urmare si la plat a de daune- int erese. Dar propriet arul mat erialelor n- are drept a le
ridica ( C. civ., 492, 494, 499, 515, 998, 999, 1084, 1909) .
Ar t . 494
( la dat a 12- May- 2009 Art . 494 din car t ea I I , t it lul I I , capit olul I I , sect iunea I a se vedea j ur isprudent a
Deci zi a nr . 788/ R di n 12- mai - 2009 )
( la dat a 22- Feb- 2007 Art . 494 din cart ea I I , t it lul I I , capit olul I I , sect iunea I a se vedea j ur isprudent a
Deci zi a nr . 42 di n 22- f eb- 2007 )
( la dat a 01- Jun- 2006 Art . 494 din cart ea I I , t it lul I I , capit olul I I , sect iunea I a se vedea j ur isprudent a
Deci zi a nr . 1995 di n 01- i un- 2006 )
( 1) Dac plant atiile, const ructiile si lucrrile au fost fcut e de ct re o a t reia persoan cu
mat erialele ei, propriet arul pmnt ului are drept ul de a le tine pent ru dnsul, sau de a ndat ora
pe acea persoan s le ridice.
( 2) Dac propriet arul pmnt ului cere ridicarea plant atiilor si a const r uctiilor, ridicarea va urma
cu chelt uiala celui ce le- a fcut ; el poat e chiar, dup mprej ur ri, fi condamnat la daune- int erese
pent ru prej udiciile sau vtmrile ce a put ut suferi propriet arul locului.
( 3) Dac propr iet arul voiest e a pst ra pent ru dnsul acele plant atii si cldiri, el est e dat or a plt i
valoarea mat erialelor si pretul muncii, fr ca s se ia n consideratie sporirea valorii fondului,
ocazionat prin facerea unor asemenea plant atii si const ructii. Cu t oat e acest ea, dac plant atiile,
cldirile si operele au fost fcut e de ct re o a t reia persoan de bun- credint, propriet arul
pmnt ului nu va put ea cere ridicar ea sus- ziselor plant atii, cldiri, si lucrri, dar va avea drept ul
su de a napoia valoarea mat erialelor si pretul muncii, sau de a plt i o sum de bani egal cu
aceea a crest erii valorii fondului ( C. civ., 766, 771, 997, 1076, 1084) .
Ar t . 495
Crest erile de pmnt ce se fac succesiv si pe nesimtit e la malurile fluviului si ale rurilor se
numesc aluviune. Aluviunea est e n folosul propriet arului riveran, cnd e vorba de un fluviu sau
ru navigabil, plut it or sau neplut it or cu ndat orir e ns pent ru propriet ar de a lsa, pe pmnt ul
su, drumul t rebuit or pent r u conducerea vaselor ( C. civ. , 476 si urm., 482, 488, 496 si ur m. ,
587) .
Ar t . 496
( 1) Tot ale propriet arului r iver an sunt si pmnt urile lsat e de apele cur gt oare, cnd ele se
ret rag pe nesimtit e de la unul din trmuri si se ndreapt ct re cellalt trm; propriet arul trmului
de unde apa s- a ret ras profit de aluviune, fr ca propriet arul trmului opus s poat reclama
pmnt ul cel pier dut .
( 2) Acest drept nu are loc n privirea pmnt urilor prsit e de apa mrii ( C. civ., 476, 495) .
Ar t . 497
Aluviunea nu are loc n privirea lat urilor, helest eelor si a iazurilor; propriet arul lor conserv
t ot deauna pmnt ul acoperit de ap, cnd ea est e la nltimea scurgerii helest eului, iazului, chiar
dac ct imea apei ar scdea n ur m; si viceversa, propriet arul iazului nu cst ig niciun drept
asupra pmnt ului riveran ce se acoper de apa iazului cnd urmeaz vrst uri ext raordinare ( C.
civ., 495, 1847) .
Ar t . 498
Dac un fluviu sau ru, navigabil sau nu, rupe deodat o par t e mare, si care se poat e
recunoast e, de pmnt , si o lipest e la pmnt ul unui alt propriet ar, acea part e r mne a cui a
fost pmnt ul de la care s- a rupt ; ns dac se va reclama n t ermen de un an ( C. civ. , 476, 495,
1894) .
Ar t . 499
I nsulele si prundurile, care se formeaz n albia fluviilor si a rurilor navigabile sau plut it oare,
sunt ale st at ului, dac nu i se opune t it lu sau prescriptie ( C. civ. , 476, 1844) .
Ar t . 500
I nsulele si prundurile, care se formeaz n rurile nenavigabile si neplut it oare, sunt ale
propriet arului trmului care ele s- au format ; dac insula format t rece pest e j umt at ea rului,
at unci fiecare propriet ar riveran are drept ul de propriet at e asupra prtii de insul ce se nt inde
spre el, pornind de la j umt at ea rului.
Ar t . 501
Dac un ru sau fluviu, formndu-si un brat nou, t aie si nconj oar pmnt ul unui propriet ar
riveran, si face prin acest chip o insul, propriet arul nu pierde, pmnt ul ce s- a t ransformat n
insul, chiar dac el s- a fcut de un fluviu sau de un ru navigabil sau plut it or ( C. civ. , 476, 499) .
Ar t . 502
Dac un fluviu sau un ru si face un nou curs prsind vechea sa albie, aceast albie se mpart e
nt re propriet arii mrginari.
Ar t . 503
Orice animale sau zburt oare slbat ice t rec n cuprinsul nost ru se fac ale noast re, pe ct t imp
rmn la noi, afar numai dac asemenea t recere s- a ocazionat prin fraude sau prin art ificii ( C.
civ., 468, 998, 1898) .
ecti un ea I I : Despr e dr ept ul de accesi une r el at i v l a l ucr ur i l e mi s c t oar e
Ar t . 504
Dac dou lucruri a doi deosebiti st pni s- au unit mpreun nct amndou formeaz un singur
t ot , dar se pot desprti si conserva fiecare n part e dup desprtire, at unci t ot ul format est e al
propriet arului lucrului care const it uie part ea principal, rmnnd el dat or a plt i celuilalt
propriet ar pretul lucrului ce a fost unit cu principalul ( C. civ. , 473, 505 si urm.) .
Ar t . 505
Est e pr incipal acela din dou lucruri, pent ru uzul sau pent ru ornament ul, pent ru complet area
crui a servit unirea celuilalt lucru ( C. civ. , 504, 506, 508 si urm., 511 si urm.) .
Ar t . 506
Cnd ns lucrul unit est e mult mai de pret dect lucrul principal, si cnd el s- a unit fr st irea
propriet arului, acest a poat e cere desprtirea si rest it uirea lucrului unit , chiar clac ar rezult a din
desprtire oarecare vtmare lucrului ct re care el a fost unit ( C. civ. , 504 si urm. , 728) .
Ar t . 507
Dac din cele dou lucruri unit e pent ru a forma un singur t ot , niciunul nu poat e fi privit ca
accesoriu al celuilalt , at unci acela est e considerat ca principal care va fi mai mare n valoare.
Dac valoarea ambelor lucruri ar fi mai t ot aceeasi, at unci lucrul cel mai mare n volum va fi
considerat ca principal ( C. civ. , 504 si urm. , 511, 512) .
Ar t . 508
Dac un mest er sau alt cineva a nt rebuintat mat eria care nu era a sa si a fcut un lucru nou,
at unci propriet arul mat eriei nt rebuintat e are drept ul de a reclama lucrul format din ea, plt ind
pretul muncii, at t cnd acel obiect ar put ea ct si cnd el n- ar put ea reveni n st area primit iv
( C. civ. , 484, 509 si urm. , 514, 515, 997, 1478) .
Ar t . 509
Dac ns manopera ar fi at t de import ant nct ar nt rece cu mult valoarea mat eriei
nt rebuintat e, at unci munca lucrt orului va fi considerat ca part e principal, si lucrt orul va avea
drept ul de a retine lucrul format , plt ind propriet arului pretul mat eriei ( C. civ. , 508, 514 si ur m. ,
1478) .
Ar t . 510
Cnd cineva a nt rebuintat n part e mat eria care era a sa, si n part e mat eria st rin, pent ru a
forma un lucr u nou, fr ca nicio part e din mat erie s-si fi pierdut cu t otul fiinta, si dac acele
mat erii nu se mai pot desprti fr vtmare sau pagub, at unci lucrul f ormat se cuvine ambilor
propriet ari, celui dint i n proportie cu mat eria ce er a a sa, si celuilalt , n proportie cu mat eria sa
si cu pretul muncii sale ( C. civ. , 506 si urm. , 511 si urm. , 728, 1388 si urm.) .
Ar t . 511
( 1) Cnd un lucru s- a format din amest ecarea mai mult or mat erii cu diferiti st pni din care
niciuna nu poat e fi considerat ca mat erie pr incipal, at unci propr iet arul, n nest iinta crui a
urmat amest ecarea, poat e cere desfacerea lor, dac ea est e cu put int a se desface.
( 2) Dac mat eriile amest ecat e nu se mai pot desprti fr vtmare sau pagub, at unci lucrul
format se cuvine t ut ur or st pnilor, fiecrui ns n proportie cu ct imea, calit at ea si valoarea
mat eriilor lui, nt rebuintat e la facerea acelui lucru ( C. civ., 512 si urm., 728 si urm., 1388 si
urm.) .
Ar t . 512
Dac mat eria unui din propriet ari ar covrsi pe cealalt mat erie prin valoare si cant it at e, at unci
propriet arul mat eriei mai cu pret va put ea cere lucrul format prin amest ecare, plt ind ns
celuilalt propriet ar pretul mat eriei sale ( C. civ. , 505 si urm., 511, 513 si urm.) .
Ar t . 513
Cnd lucrul format rmne comun nt re propriet arii mat eriilor din care s- a format , at unci lucrul
se va vinde prin licit atie si pretul se va mprti ( C. civ. , 506 si urm., 510, 511, 728, 1388 si
urm.) .
Ar t . 514
n t oat e cazurile n care propriet arul mat eriei nt rebuintat e fr st irea lui la formarea unui lucru
nou est e n drept de a reclama lucrul format , el are si voia de a cere n loc de lucrul format o
mat erie de aceeasi nat ur, ct ime, gr eut at e, mrime si calit at e, sau valoarea aceleiasi mat erii
( C. civ. , 504 si urm. , 508 si urm. , 515).
Ar t . 515
Oricare vor fi nt rebuintat mat erii st rine, fr st irea propriet arului lor, vor putea dup
mprej urri fi osnditi si la plat de daune- int erese, si aceast a fr pr ej udiciul ur mrilor prin
canal ext raordinar ( C. civ. , 506 si urm., 998, 999, 1084) .
Ar t . 516
Principiile regulilor de mai sus vor servi j udect orilor si n deciziunea cazurilor analoge cu cele
precedent e ( C. civ., 3, 504- 515) .
Ti t l u l I I I : Despr e u zu f r uct , despr e u z si despr e abi t ati u n e
Capi t ol u l I : Despr e u zu f r uct
Ar t . 517
Uzufruct ul est e drept ul de a se bucur a cineva de lucrurile ce sunt propriet at ea alt uia, nt ocmai ca
nsusi propriet arul lor, ns cu ndat orirea de a le conserva subst anta ( C. civ., 479, 480, 518 si
urm. , 540 si urm. , 557 si urm., 804, 844, 1750, 1824) .
Ar t . 518
Uzufruct ul se st abilest e prin lege sau prin vointa omului ( C. civ., 517, 519, 805, 844, 1801, 1846,
1890, 1895 si urm.) .
Ar t . 519
Uzufruct ul se poat e st abili sau pur, sau cu t ermen, sau cu conditie ( C. civ., 557, 560, 1004 si
urm. , 1017, 1019, 1022 si urm. , 1295) .
Ar t . 520
Uzufruct ul se poat e st abili pe t ot felul de bunuri mobile si imobile ( C. civ., 462 si urm., 472 si
urm. , 526 si urm. , 1295, 1750 pct . 2) .
ecti u n ea I : Despr e dr ept u r i l e uzu f r u ct uar u l u i
Ar t . 521
Uzufruct uarul are drept de a se bucura, de t ot felul de fruct e ce poat e produce obiect ul asupra
cruia are uzufruct , fie nat urale, fie indust riale, fie civile ( C. civ. , 517, 522 si urm. , 544) .
Ar t . 522
Fruct ele nat urale sunt acelea ce pmnt ul produce de la sine; pr oductia si prsila ( sporul
animalelor ) sunt asemenea fruct e nat urale. Fruct ele indust r iale ale unui fond sunt acelea ce se
dobndesc prin cul t ur ( C. civ., 483 si urm., 524 si urm., 555, 556) .
Ar t . 523
Fruct ele civile sunt chiriile caselor, dobnzile sumelor exigibile, venit ul rent elor; arendele int r n
clasa fruct ele civile ( C. civ., 525, 527, 542, 543, 994, 1411, 1587, 1589, 1639 si urm. , 1730 pct .
1, 1907) .
Ar t . 524
Fruct ele nat urale si indust riale, neculese n moment ul cnd se deschide dr ept ul de uzufruct , sunt
ale uzufr uct uarului. Acelea ce se gsesc n aceeasi st are cnd se sfrsest e drept ul de uzufruct
sunt ale propriet arului, f r de a put ea pret inde unul de la alt ul despgubire de chelt uielile
urmat e pent r u art uri si semnt uri. Drept urile colonului partiar ce vor fi exist at la nceput ul, sau
la finele uzufr uct ului; nu pot fi vtmat e de dispozitia precedent ( C. civ., 465, 484, 522, 534) .
Ar t . 525
Fruct ele civile se socot esc dobndit e zi cu zi, si se cuvin uzufruct uarului, n proportie cu durat a
uzufruct ului su. Aceast regul se aplic la arenzi si la chiriile caselor si la alt e fruct e civile ( C.
civ. , 523, 527, 542, 543, 994, 1411, 1413, 1586, 1587, 1639 si urm. , 1907) .
Ar t . 526
Dac uzufr uct ul cuprinde lucruri cu care nu se poat e cineva servi f r a le consuma, precum
bani, grne, but ur i, uzufruct uar ul are drept ul de a dispune de ele, ns cu ndat orire de a le
napoia n aceeasi cant it at e, calit at e si valoare, sau pretul, la sfrsit ul uzufr uct ului ( C. civ., 521,
557 si urm.) .
Ar t . 527
Uzufruct ul unei rent e pe viat d uzufruct uarului, pe durat a uzufr uct ului su, drept ul de a
percepe venit urile, fr de a fi obligat la niciun fel de rest it uire ( C. civ., 521, 523, 1639 si urm.) .
Ar t . 528
Dac uzufr uct ul cuprinde lucruri care, f r a se consuma ndat , se st ric dup vreme prin
nt rebuintarea lor, precum rufele, mobilele casei, uzufruct uarul are drept ul de a se sluj i de
dnsele pent ru nt rebuintarea la care ele sunt dest inat e, si nu est e obligat de a le napoia la
sfrsit ul uzufruct ului, dect n st area ce se vor af la, ns nest ricat e din dol sau culp ( C. civ.,
517, 534, 543, 555, 556, 998, 1102, 1156) .
Ar t . 529
( 1) Dac uzufr uct ul cupr inde pduri dest inat e de propriet arul lor la t ieri per iodice, uzufruct uarul
est e dat or a pst ra ordinea si ct imea t ierii, n conformit at e cu regulile st abilit e de propriet ar,
sau cu uzul locului, fr a put ea pret inde vreo despgubire nici uzufruct uarul, nici most enit orii
si, pent ru prtile lsat e net iat e n t impul uzufruct ului su.
( 2) Arborii care se pot scoat e dint r- un seminariu de pomi
,
fr degradarea acest uia nu vor face
part e din uzufruct , dect cu ndat orire, pent ru uzufruct uar , de a se conforma obiceiului local n
privirea nlocuirii lor ( C. civ. , 466, 524, 530 si urm.) .
Ar t . 530
Uzufruct uarul se mai bucur, conformndu- se cu epocile si uzul vechi al propriet arului, de
prtile de pduri nalt e care au fost puse n t iere regulat , sau c acest e t ieri se fac periodic pe
o nt indere de pmnt det erminat , sau c se fac numai de o ct ime oarecare de arbori alesi pe
t oat suprafata domeniului ( C. civ. , 529, 531 si urm.) .
Ar t . 531
n t oat e celelalt e cazuri, uzufruct uarul nu se poat e at inge de arbori nalti; va put ea ns
nt rebuinta, spre a face reparatiile la care est e obligat , arborii dezrdcinati sau sfrmati din
accident e; poat e chiar a t ia pent ru acest sfrsit arborii t rebuinciosi, cu ndat orire ns a
const at a n fiint pr opriet ar ului aceast t r ebuint ( C. civ. , 529 si urm. , 532 si urm., 545, 546) .
Ar t . 532
Uzufruct uarul poat e lua din pduri araci pent ru vii, poat e asemenea lua de pe pomi product e
anuale sau periodice, ns t oat e acest ea dup obiceiul locului si al propriet arului ( C. civ. , 524,
529, 531) .
Ar t . 533
Pomii rodit ori care se usuc si chiar acei ce sunt dezrdcinati sau drmati din accident e se
cuvin uzufruct uarului, cu ndat orire de a- i nlocui prin altii [ C. civ., 529 alin. ( 2) , 531] .
Ar t . 534
Uzufruct uarul se poat e bucura el nsusi, sau nchiria alt uia, sau ceda exercitiul drept ului su. De
va nchiria, urmeaz a se conforma pent ru epocile cnd se pr ennoiesc cont ract ele si pent ru
durat a lor, regulilor nt ocmit e pent r u brbat , n privinta averii femeii sale la t it lul Despre
cont ract ul de cst orie ( C. civ. , 523, 542, 1413, 1824 pct . 2) .
Ar t . 535
Uzufruct uarul se folosest e de adugirile fcut e prin aluviune la obiect ul asupra cruia are
uzufruct ( C. civ. , 495 si urm.) .
Ar t . 536
El se folosest e de drept urile de servit ut e si n genere de t oate drept urile de care se poat e folosi
propriet arul, si se folosest e nt ocmai ca nsusi propriet arul ( C. civ. , 517, 554, 576 si urm. , 639) .
Ar t . 537
( 1) Uzufruct uarul se folosest e asemenea nt ocmai ca propriet arul de minele, piet rriile si
nisipurile ce sunt n exploat are la deschiderea dr ept ului de uzufruct .
( 2) Dac ns se at inge de o exploat are, care nu s- ar put ea face fr o concesiune, uzufruct uarul
nu se va put ea bucura de ea fr a dobndi mai nt i nvoirea guvernului.
Ar t . 538
Uzufruct uarul n- are niciun drept asupra minelor si piet rriilor nedeschise nc, nici asupra
nisipurilor a cror exploat are nu e nc nceput , nici asupra comorii care s- ar put ea gsi n
cursul uzufruct ului su.
Ar t . 539
( 1) Propriet arul nu poat e prin fapt ul su nici cu orice chip vtma dr ept urile uzufruct uarului.
( 2) Uzufruct uarul nu poat e, la ncet area uzufruct ului, cere vreo despgubire pent ru
mbunt tirile ce ar pret inde c a fcut , chiar cnd pr int r- nsele ar fi sporit valoarea lucrului. El
sau most enit orii si pot ns ridica oglinzi, t ablouri si alt e ornament e, pe care le- ar fi asezat , cu
ndat orire de a rest abili localul n st area ce a fost mai naint e ( C. civ. , 469, 494, 998, 999) .
ecti un ea I I : Despr e obl i gati i l e uzu f r uct u ar u l ui
Ar t . 540
Uzufr uct uarul ia lucrurile n st area n care se afl; el ns nu poat e int ra n folosinta lor, dect
dup ce va face n prezenta propriet arului, sau dup ce- l va chema formal, invent arul lucrurilor
misct oare si const at area st rii n care se vor afla cele nemisct oare, supuse uzufr uct ului ( C.
civ.,462 si urm., 472 si urm. , 536, 1432) .
Ar t . 541
( la dat a 22- Dec- 2005 Art . 541 din cart ea I I , t it lul I I I , capit olul I , sect iunea I I a se vedea j ur isprudent a
Deci zi a nr . 1308 di n 22- dec- 2005 )
Est e dat or a da cautiune c se va folosi ca un bun print e de familie, de nu va fi scut it prin act ul
const it ut iv al uzufruct ului; cu t oat e acest ea t atii, mamele ce vor avea uzufruct ul legal al averii
copiilor lor, vnzt orul sau donat orul care si- au rezervat uzufruct ul, nu sunt obligati a da
cautiune ( C. civ., 540, 1080, 1652 si urm., 1675 si urm.) .
Ar t . 542
Dac uzufr uct uarul nu gsest e cautiune, nemisct oarele se dau cu arend, sumele de bani
cuprinse n uzufruct se pun la dobnd, pr oduct ele se vnd si pretul lor se pune la dobnd;
dobnzile acest or sume si pretul arendelor se cuvin uzufr uct uarului ( C. civ. , 525, 543, 544, 1411
si urm. , 1587 si urm.) .
Ar t . 543
n lips de cautiune din part ea uzufruct uarului, propriet arul poat e cere ca mobilele supuse
periciunii prin nt rebuintare s se vnd spre a se pune pretul la dobnd, si uzufruct uarul se
folosest e de dobnzi n cursul uzufr uct ului; cu t oat e acest ea uzufruct uarul va put ea cere si
j udect orii vor put ea ordona, dup mprej urri, ca o part e din lucrurile misct oare necesare
pent ru propriile sale t rebuinte s i se lase sub simpla sa depunere de j urmnt si cu ndat orire de
a le preda la curmarea uzufruct ului ( C. civ. , 528, 542) .
Ar t . 544
nt rzierea de a da cautiune nu ridic uzufruct uarului drept ul de a se folosi de fruct ele la care el
avea drept ; ele i se cuvin din moment ul de cnd s- a deschis uzufr uct ul ( C. civ. , 517, 524, 525,
542, 543) .
Ar t . 545
Uzufr uct uarul nu est e obligat dect la reparatiile de la nt retinere. Reparatiile cele mari rmn n
sarcina propriet arului, afar numai dac acest ea s- ar fi cauzat din lipsa reparatiilor de nt retinere
de la deschiderea uzufruct ului, n care caz uzufr uct uarul est e obligat a le face si pe acest ea ( C.
civ., 517, 531, 540, 546 si urm., 558, 998, 999, 1447 si urm.) .
Ar t . 546
Reparatiile cele mari sunt acele ale zidurilor celor mari si ale bolt elor, rest abilirea grinzilor si
acoperisului nt reg, acelea ale zgazelor si ale zidurilor de sprij inire si de mprej muire n t ot al;
t oat e celelalt e reparatii sunt de nt retinere ( C. civ., 531, 545, 547) .
Ar t . 547
Nici propriet arul, nici uzuf ruct uar ul nu sunt obligati a recldi ceea ce a czut de vechime sau s- a
dist ruit din caz for t uit ( C. civ., 539, 540, 546, 557, 563 si urm., 1083) .
Ar t . 548
Uzufr uct uarul est e obligat , n cursul f olosintei sale, la t oat e sarcinile anuale ale fondului, pr ecum
cont ributiile si alt ele ce dup obicei sunt considerat e ca sarcini ale fruct elor ( C. civ. , 545) .
Ar t . 549
n privinta sarcinilor ce pot fi impuse pe propr iet at e, n cursul uzufruct ului, pr opriet ar ul si
uzufruct uarul cont ribuie dup modul urmt or: propriet arul est e obligat a le plt i si uzufruct uarul
a- i rspunde dobnzile, iar dac uzufruct uarul le- a plt it , el are drept ul a cere capet ele
,
plt it e de
la propriet ar, la expirarea uzufruct ului ( C. civ. , 550, 552, 557 si urm. , 1589) .
Ar t . 550
Acel ce cst ig cu t it lu grat uit un uzufr uct universal, sau cu t it lu universal, est e dat or a achit a n
propor tie cu folosinta sa si fr niciun drept de repet itiune, legat ele, pensiile aliment are si
venit urile r ent elor perpet ue sau pe viat care privesc asupra pat rimoniului ( C. civ., 844 si urm.,
888 si urm., 894 si urm., 902 si urm., 1639) .
Ar t . 551
Uzufruct uarul cu t it lu part icular nu se oblig la plat a dat oriilor pent ru care fondul est e ipot ecat
si, de va fi silit s le plt easc, are actiune n cont ra propriet arului ( C. civ., 899 si urm., 905,
991, 1746 si urm., 1790 si urm.) .
Ar t . 552
Uzufruct uarul fie univer sal, fie cu t it lu universal, t rebuie s cont ribuie mpreun cu propriet arul
la plat a dat oriilor dup cum urmeaz: se pretuiest e valoarea fondului supus uzufruct ului, se
defige n urm ct imea cu care urmeaz a cont ribui la plat a dat oriilor n proportie cu valoarea
zisului fond. Dac uzuf ruct uar ul voiest e s avanseze suma pent ru care t rebuie fondul s
cont ribuie, capit alul i se napoieaz la sfrsit ul uzufruct ului f r nicio dobnd. I ar de nu va voi
uzufruct uarul a face acest avans, propriet arul poat e, dup a sa voint, sau s plt easc dnsul
acea sum, si at unci uzufruct uarul i plt est e dobnzile n t ot cursul uzufruct ului, sau s pun n
vnzare o part e din averea supus uzufruct ului pn se va dobndi un pr et analog sumei
dat orit e ( C. civ. , 775, 893, 896) .
Ar t . 553
Uzufruct uarul e dat or a plt i numai chelt uielile proceselor ce privesc folosinta si celelalt e
condamnatiuni la care procesele art at e pot da nast ere.
Ar t . 554
Dac n cursul uzufr uct ului, o a t reia persoan face vreo uzurpare asupra fondului, sau vreo alt
ncercare spre a clca drept urile pr opriet arului, uzufruct uarul est e tinut al denunta propriet arului,
cci la din cont r uzufr uct uarul rmne rspunzt or pent ru t oat e daunele ce ar put ea rezult a
pent ru propriet ar, precum ar fi rspunzt or pent ru orice st ricciune s- ar face de el nsusi.
Ar t . 555
Dac uzufr uct ul are de obiect un animal si dac acest a va pieri fr culpa uzufr uct uarului, el nu
est e obligat a da propriet arului alt animal n loc, nici de a- i plt i pretul.
Ar t . 556
( 1) Dac t urma pe care un uzufr uct a f ost const it uit , din nt mplare sau din boal, va pieri cu
t ot ul si fr culpa uzuf ruct uar ului, acest a nu est e obligat dect a- i da seama de piei sau de
valoarea lor.
( 2) Dac t urma nu va pieri cu t ot ul, uzufruct uarul est e dat or de- a nlocui numrul vit elor
pierdut e, prin vit ele ce d sporul.
ecti u n ea I I I : Despr e st i n ger ea u zu f r u ct u l u i
Ar t . 557
Uzufruct ul se st inge prin moart ea uzufruct uarului, prin expirar ea t ermenului pent ru care
uzufruct ul a fost acrodat , prin consolidarea sau nt runir ea asupra aceleiasi persoane a ambelor
calit ti de propriet ar si de uzuf ruct uar;
- pr in neuzul drept ului de uzufruct n curs de 30 ani;
- prin t ot ala desfiintare a lucrului asupr a crui uzuf ruct ul era const it uit ( C. civ., 969, 1154,
1156, 1890) .
Ar t . 558
( la dat a 04- Apr - 2006 Art . 558 din cart ea I I , t it lul I I I , capit olul I , sect iunea I I I a se vedea j ur isprudent a
( la dat a 29- Mar- 2006 Art . 558 din cart ea I I , t it lul I I I , capit olul I , sect iunea I I I a se vedea j ur isprudent a
( 1) Uzufruct ul poat e ncet a asemenea prin abuzul ce face uzuf ruct uarul de folosinta sa, sau
aducnd st ricciuni fondului, sau l sndu-l s se degradeze din lips de nt retinere. Credit orii
uzufruct uarului pot int erveni n cont est atiile pornit e n cont r- i pent ru conservarea drept urilor
lor; ei pot propune repararea degradrilor fcut e si a da garantii pent ru viit or.
( 2) Judect orii pot , dup gravit at ea mprej urrilor, sau a hot r st ingerea uzufruct ului, sau a lsa
pe propriet ar s se bucure de fruct ele obiect ului supus la uzufr uct , cu ndat orire de a plt i pe
fiecare an uzufruct uarului sau celor ce prezint drept urile sale o sum hot rt pn n ziua cnd
uzufruct ul urma s ncet eze ( C. civ. , 545, 974) .
Ar t . 559
Uzufruct ul care nu e acordat part icularilor nu poat e t rece pest e 30 de ani.
Ar t . 560
Uzufruct ul const it uit pn ce o alt persoana va aj unge la o vrst hot rt , tine pn la acea
epoc, chiar de ar muri zisa persoan naint ea vrst ei hot rt e.
Ar t . 561
Vnzarea lucrului supus la uzufruct nu aduce nicio schimbare drept ului uzuf ruct uarului; el
cont inu a se folosi de uzufruct ul su, de nu a renuntat la dnsul n mod formal.
Ar t . 562
Credit or ii uzufruct uarului pot s cear a se anula renuntarea fcut n paguba lor ( C. civ. , 975,
976) .
Ar t . 563
Dac o part e numai a lucr ului supus la uzufr uct s- a dist ruit , uzufr uct ul se pst reaz asupra,
prtii rmase ( C. civ., 1156) .
Ar t . 564
De va fi uzufruct ul const it uit numai asupra unei cldiri, si aceast cldire va arde sau se va
dist rui din alt nt mplare, sau se va drma de vechime, uzufruct uar ul nu va avea drept a se
folosi de pmnt ul pe care a fost cldirea, nici de mat erialurile rmase. Dac uzufr uct ul s- ar afla
const it uit asupra unui domeniu din care fcea part e si cldirea, uzufruct uarul se va folosi de
pmnt ( C. civ., 1156) .
Capi t ol u l I I : Despr e u z si abi t ati u n e
Ar t . 565
Drept urile de uz si de abit atiune se st abilesc si se pierd n acelasi chip ca si uzufruct ul.
Ar t . 566
Ca si n cazul de uzufruct , nu se poat e folosi cineva de acest e drept uri, fr a da mai nt i cautiune
si fr a face invent ar ( C. civ. , 540 si urm.) .
Ar t . 567
Uzuarul si cel ce are drept ul de abit atiune t rebuie s se foloseasc de ele ca un bun printe de
familie.
Ar t . 568
Drept urile de uz si de abit atiune se reguleaz prin t it lul care le- a nfiintat si primesc dup
cuprinderea lui mai mult sau mai putin nt indere.
Ar t . 569
Dac t it lul nu se explic asupra nt inderii acest or drept uri, ele se reguleaz precum urmeaz.
Ar t . 570
( 1) Cel ce are uzul unui loc nu poat e pr et inde mai mult e fruct e din acest loc dect se cuvine
pent r u t rebuintele sale si ale familiei sale.
( 2) Poat e pret inde si pent ru t rebuintele copiilor ce va avea n urma const it uirii drept ului de uz.
Ar t . 571
Uzuarul nu poat e ceda nici nchir ia drept ul su alt uia ( C. civ. , 534, 573) .
Ar t . 572
( 1) Cel ce are un drept de abit atiune pe o cas poat e sedea nt r- nsa cu familia sa, chiar de n- ar fi
fost nsurat la epoca cnd i s- a dat acest drept .
( 2) Cel ce are drept ul de abit atiune poat e nchiria part ea casei ce nu locuiest e.
Ar t . 573
Drept ul de abit atiune nu poat e fi nici cesionat , nici nchiriat , afar de exceptia adus la art . 572
( C. civ., 534, 571) .
Ar t . 574
Dac uzuarul absoarbe t oat e fruct ele fondului, sau dac ocup t oat casa, e dat or s fac
chelt uielile de cult ur, reparatiile de nt retinere si s plt easc cont ributiile ca si uzufruct uarul.
Dac nu ia dect o part e din fruct e sau dac nu ocup dect o part e din cas, el cont ribuie n
propor tie cu lucrul de care se folosest e ( C. civ. , 545 si urm.) .
Ar t . 575
Uzul pdurilor se va regula prin legi part iculare.
Ti t l u l I V: Despr e ser vi t u ti
Ar t . 576
Servit ut ea est e o sarcin impus asupra unui imobil pent ru uzul si ut ilit at ea unui imobil avnd un
alt st pn.
Ar t . 577
Servit utile izvorsc sau din sit uatia natural a locurilor, sau din obligatia impus de lege, sau din
conventia dint re propriet ari ( C. civ. , 578, 586 si urm. , 620 si urm.) .
Capi t ol u l I : Desp r e ser vi t u ti ce se nasc d i n si t u ati a l ocu r i l or
Ar t . 578
( 1) Locurile inferioare sunt supuse a primi apele ce curg firest e din locurile superioare, fr ca
mna omului s fi cont ribuit la aceast a.
( 2) Propriet arul inferior nu poat e ridica st vili ca s opreasc aceast scurgere.
( 3) Propriet arul superior nu poat e face nicio lucrare spre agravarea servit utii fondului inferior.
Ar t . 579
Cel ce are un izvor pe propriet at ea sa poat e face orice nt rebuintare cu dnsul, fr ns a vtma
drept ul ce propriet arul fondului inferior are dobndit sau prin vreun t it lu sau pr in prescriptie
asupra acelui izvor.
Ar t . 580
n acest caz, prescriptia nu se poat e dobndi dect prin o folosint nent rerupt n t imp de 30 de
ani, socot iti din ziua cnd propriet arul fondului inferior a fcut si a svrsit lucrri aparent e
dest inat e a nlesni t recerea si scurgerea apei n propriet at ea sa.
Ar t . 581
Propriet arul izvor ului nu- i poat e schimba cursul cnd izvorul d apa t rebuincioas locuit orilor unei
comune, unui sat sau unui ct un.
Ar t . 582
( 1) Acela, a crui propriet at e est e pe marginea unei ape curgt oare, afar de apele care sunt
declarat e dependent e de domeniul public prin art . 476 la t it lul Despre dist inctiunea bunur ilor,
poat e lua ap pent ru irigatia propriet tilor sale, fr ns a o abat e de t ot .
( 2) Acela prin al crui fond t rece apa o poat e chiar nt rebuinta n t oat nt inderea prin care ar
avea curgere, cu ndat orire numai a- i lsa cursul firesc la iesirea din propriet at ea sa.
Ar t . 583
De se ridic vreo cont est atie nt re propriet arii crora acest e ape pot fi t rebuincioase, t ribunalele
,
la darea hot rrii, sunt dat oare s caut e a mpca int eresul agricult urii cu respect ul cuvenit
propriet tii, observnd nt ot deauna regulament ele part iculare si locale asupra curgerii si uzului
apelor.
Ar t . 584
( la dat a 13- Jan- 2009 Art . 584 din cart ea I I , t it lul I , capit olul I a se vedea j urisprudent a Deci zi a nr . 65 di n
13- i an- 2009 )
( la dat a 20- Apr - 2007 Art . 584 din car t ea I I , t it lul I , capit olul I a se vedea j urispr udent a Deci zi a nr . 816
di n 20- apr - 2007 )
( la dat a 07- Sep- 2006 Art . 584 din car t ea I I , t it lul I , capit olul I a se vedea j urispr udent a Deci zi a nr .
484/ R di n 07 - sep- 2006 )
Orice propriet ar poat e ndat ora pe vecinul su la grnituirea propriet tii lipit e cu a sa; chelt uielile
grnituirii se vor face pe j umt at e.
Ar t . 585
(la dat a 09- Jun- 2010 Art . 585 din cart ea I I , t it lul I , capit olul I a se vedea j urispr udent a Deci zi a nr . 675
di n 09- i un- 2010 )
Tot propriet arul si poat e ngrdi propriet at ea, afar de exceptia ce se face la art . 616.
Capi t ol u l I I : Despr e ser vi t u ti l e st abi l i t e de l ege
Ar t . 586
Ser vit utile st abilit e de lege au de obiect ut ilit at ea public, sau a comunelor, ori aceea a
part icularilor.
Ar t . 587
( 1) Acele st abilit e pent ru ut ilit atea public sau comunal au de obiect crarea sau pot eca pe lng
marginea rurilor navigabile sau flot abile, const ructia sau reparatia drumurilor, sau alt e lucr ri
publice sau comunale,
( 2) Tot ce privest e acest fel de servit uti se det ermin de ct re legile sau regulament ele
part iculare
.
Ar t . 588
Legea supune pe propriet ari la osebit e obligatii unul ct r e alt ul, fr chiar s exist e vreo
conventie nt re dnsii.
Ar t . 589
( la dat a 02- Dec- 2009 Art . 589 din cart ea I I , t it lul I , capit olul I I a se vedea j urispr udent a Deci zi a nr . 3181
di n 02- dec- 2009 )
( 1) Part e din acest e obligatii e regulat de ct re legile asupra politiei rurale
.
( 2) Celelalt e sunt relat ive la zidul sau la santul comun nt re vecini, la cazul cnd se poat e nlta
un cont razid, la privirea asupra propriet tii vecinului, la scurgerea st resinilor, la drumul de t recere.
ecti un ea I : Despr e zi du l si san tu l comu n
Ar t . 590
n orase si la tar, orice zid care servest e de desprtire nt re cldiri sau nt re curt e si gradin, si
nt re ograde la tar, se socot est e comun, dac nu exist t it lu sau semn care ar proba cont rariul.
Ar t . 591
( la dat a 22- Nov- 2006 Art . 591 din cart ea I I , t it lul I , capit olul I I , sect iunea I a se vedea j ur isprudent a
nc ei er e di n 2006 )
Est e semn de necomunit at e cnd culmea zidului est e dreapt si perpendicular despre peret ele
de o part e, iar despre cealalt part e nftiseaz un plan nclinat ; n acest caz, zidul se presupune
c apartine exclusiv propriet arului despre care exist planul nclinat .
Ar t . 592
Reparatia si recldirea zidului comun sunt n sarcina t ut uror devlmasilor, si n proportie cu
drept ul fiecruia.
Ar t . 593
Cu t oat e acest ea, fiecare copropriet ar al unui zid comun poat e fi aprat de a cont ribui la
reparatii si recldiri, r enuntnd la drept ul su, dac ns zidul comun nu ar sprij ini vreo cldire a
sa.
Ar t . 594
Fiecare copropriet ar poat e s zideasc n cont ra unui zid comun si s bage grinzi sau legt uri n
t oat grosimea zidului, lsnd 54 milimet ri despre vecin, fr prej udiciul dr ept ului ce are vecinul
ca s scurt eze acele grinzi pn n j umt at ea zidului, n caz cnd si el ar voi a pune grinzi t ot n
acele locuri, sau a lipi un cos ( C. civ., 599, 610, 611) .
Ar t . 595
Orice copropriet ar poat e s nalte zidul comun, dar e dat or a face singur chelt uiala nltrii,
reparatiile de nt retinere pent ru part ea nltat si t ot odat pgubirile pent ru sarcina cauzat
zidului comun n propor tie cu nltimea.
Ar t . 596
Dac zidul comun nu e n st are a purt a greut at ea nltrii, cel ce vrea s- l nalte e dat or a- l face
din nt reg din t emelie, cu chelt uiala sa, si orice adaos n grosime s- l fac pe locul su.
Ar t . 597
( la dat a 22- Nov- 2006 Art . 597 din cart ea I I , t it lul I , capit olul I I , sect iunea I a se vedea j ur isprudent a
nc ei er e di n 2006 )
Vecinul care n- a cont ribuit la nltare poat e cst iga drept ul de comunit at e, plt ind chelt uiala pe
j umt at e, precum si pretul pe j umt at e al locului ce s-ar fi nt rebuintat pent ru ngrosarea zidului.
Ar t . 598
Orice vecin al unui zid poat e s- l fac comun, n part e sau t ot , plt ind st pnului zidului
j umt at e din valoarea sa, sau j umt at e din valoarea prtii ce vrea s fac comun, pr ecum si
j umt at e din valoarea locului pe care est e cldit zidul.
Ar t . 599
( 1) Unul din vecini nu poat e guri zidul comun, nici s alt ure sau s sprij ine de dnsul vreo
lucrare, f r consimtmnt ul celuilalt .
( 2) n caz de mpot rivire, el nu poat e face aceast a fr a regula mai nt i prin experti mij loacele
necesare pent ru ca acea lucrare s nu vat me drept urile celuilalt .
Ar t . 600
Fiecare poat e n orase si suburbii a ndat ora pe vecinul su, a cont ribui la cldirea si repararea
ngrdirii ce despart e casele, curtile si grdinile lor; nltimea ngrdirii se va hot r dup
regulament ele part iculare
,
sau dup obiceiul obst esc si n lips de regulament e si de obicei,
nltimea zidului va fi de cel putin doi met ri, socot indu- se si coama.
Ar t . 601
Cnd se recldest e un zid comun sau o cas, t oat e ser vit utile act ive si pasive se perpet u n
privirea noului zid sau a noii case, fr a se put ea ns ngreuna, dac recldirea s- a fcut mai
naint e de mplinirea prescriptiei ( C. civ. , 636 si urm.) .
Ar t . 602
Toat e santurile nt re dou propriet ti se socot esc comune de nu va fi t it lu sau semn cont rariu.
Ar t . 603
Est e semn de necomunit at e cnd pmnt ul e nltat sau aruncat numai de o part e a santului.
Ar t . 604
Santul se socot est e a fi exclusiv al acelui n part ea cruia pmnt ul e aruncat .
Ar t . 605
Santul comun t rebuie nt retinut cu chelt uiala comun.
Ar t . 606
Orice gard ce despart e dou propriet ti se socot est e comun, afar dac numai una singur din
dou propriet ti va fi ngrdit , sau de nu va fi un t it lu sau posesiune ndest ult oare care s
const at e din cont r.
Ar t . 607
Nu e iert at a sdi arbori care cresc nalti dect n deprt area hot rt de regulament ele
part iculare sau de obiceiurile const ant e si recunoscut e si n lips de regulament e si de obiceiuri,
n deprt are de doi met ri, de la linia desprtit oare a celor dou propriet ti pent ru arborii nalti si
de o j umt at e de met ru pent ru celelalt e plant atii si garduri vii.
Ar t . 608
( 1) Vecinul poat e cere ca arborii si gardurile vii pusi la o dist ant mai mic s se scoat .
( 2) Acela pe a crui propriet at e se nt ind crcile arborilor vecinului poat e s- l ndat oreze a le
tia.
( 3) Dac rdcinile se nt ind pe pmnt ul sau are drept a le t ia singur.
Ar t . 609
Arborii ce se afl n gardul comun sunt comuni ca si gardul si fiecare din ambii propriet ari e n
drept a cere s-i t aie.
ecti un ea I I : Despr e di st an ta si l ucr r i l e i n t er medi ar e cer ut e pent r u
oar ecar e con st r u cti i
Ar t . 610
( la dat a 13- Jan- 2009 Ar t . 610 din cart ea I I , t i t lul I , capit olul I I , sect iunea I I a se vedea j urisprudent a
Deci zi a nr . 65 di n 13 - i an- 2009 )
Cel ce face un put sau o privat lng un zid fie comun sau nu; cel ce vr ea s cldeasc un
cmin sau vat r, o fierrie, un cupt or sau o sob, s- i alt ure un ocol de vit e, sau cel ce vrea sa
puie lng zid un magazin de sare, sau grmezi de mat erii corozive; e ndat orat s lase
deprt area prescris de regulament e si obiceiuri part iculare asupra unor asemenea obiect e, sau
s fac lucrrile prescrise de aceleasi legi si regulament e spre a nu aduce vtmare vecinului.
ecti un ea I I I : Despr e veder ea n pr opr i et at ea veci nu l ui
( la dat a 13- Jan- 2009 cart ea I I , t it lul I , capit olul I I , sect iunea I I I a se vedea j urisprudent a Deci zi a nr . 65
di n 13- i an- 2009 )
Ar t . 611
Unul din vecini nu poat e face, fr consimtmnt ul celuilalt , nici nt r- un chip, fereast r sau
deschidere nt r- un zid comun.
Ar t . 612
( la dat a 10- Apr- 2006 Art . 612 din cart ea I I , t it lul I , capit olul I I , sect iunea I I I a se vedea j ur isprudent a
Nimeni nu poat e avea vedere sau ferest re spre vedere, nici balcoane sau alt e asemenea asupra
propriet tii ngrdit e sau nengrdit e a vecinului su, de nu va fi o dist ant de 19 decimet ri nt re
zidul pe care se deschid acest e vederi si propriet at ea vecin.
Ar t . 613
( la dat a 10- Apr- 2006 Art . 613 din cart ea I I , t it lul I , capit olul I I , sect iunea I I I a se vedea j ur isprudent a
Nimeni nu poat e avea vederi piezise pe propriet at ea vecinului de nu va fi o dist ant de sase
decimet ri.
Ar t . 614
Dist anta de care est e vorba n cele dou art icole precedent e se socot est e de la fata zidului, pe
care s- a deschis vederea si, de vor fi balcoane sau alt e asemenea, de la linia lor cea dinafar
pn la linia de desprtire a celor dou propriet ti.
ecti u nea I V: Desp r e pi ct u r a st r esi ni l or
Ar t . 615
Tot propriet arul est e dat or a-si face st reasin casei sale ast fel nct apele din ploi s se scurg
pe t erenul su, sau pe ulite, iar nu pe locul vecinului su.
ecti u nea V: Despr e dr ept u l de t r ecer e
Ar t . 616
( la dat a 09- Jun- 2010 Ar t . 616 din cart ea I I , t it lul I , capit olul I I , sect iunea a se vedea j ur isprudent a
( la dat a 25- Jun- 2007 Ar t . 616 din cart ea I I , t it lul I , capit olul I I , sect iunea a se vedea j ur isprudent a
Propriet arul al crui loc est e nf undat , care nu ar e nicio iesire la calea public, poat e reclama o
t recere pe locul vecinului su pent ru exploat area fondului, cu ndat orire de a- l despgubi n
propor tie cu pagubele ce s- ar put ea ocaziona.
Ar t . 617
Trecerea, t rebuie regulat fcut pe part ea ce ar scurt a calea propriet arului fondului nchis, ca s
ias din drum.
Ar t . 618
Cu t oat e acest ea t rebuie a se alege t recerea prin locul ce ar pricinui o mai putin pagub acelui
pe al crui loc t recerea urmeaz a fi deschis.
Ar t . 619
Actiunea de despgubire n cazul prevzut prin art . 616 est e prescript ibil; iar t recerea t rebuie
s urmeze dup prescriptie, desi actiunea de indemnit at e nu s- ar mai put ea admit e.
Capi t ol u l I I I : Despr e ser vi t u ti l e st abi l i t e pr i n f ap t ul omul u i
ecti u n ea I : Despr e osebi t e f el u r i de ser v i t u ti ce se pot st ab i l i asup r a
bu n u r i l or
Ar t . 620
( 1) Est e iertat propriet arilor a st abili pe propriet tile lor sau n folosul propriet tilor lor, orice
servit ut e vor gsi de cuviint, pe ct t imp acest e servit uti nu vor impune per soanei propriet arului
fondului servient obligatia unui fapt personal, si pe ct t imp acest e servit uti nu vor fi cont rarii
ordinii publice.
( 2) Uzul si nt inderea servit utilor st abilit e ast fel se reguleaz prin t it lul ce le const it uie, si n lips
de t it lu, dup regulile urmt oare ( C. civ. , 5, 623 si urm., 969) .
Ar t . 621
Servit utile sunt st abilit e sau n folosul cldirilor sau n folosul pmnt ului. Cele de felul dint i se
numesc ur bane, chiar cnd cldirile pent ru care servit utile sunt inst it uit e se vor afla nu numai n
oras, dar si la tar; cele de al doilea fel se numesc rurale.
Ar t . 622
( 1) Ser vit utile sunt sau cont inue sau necont inue.
( 2) Ser vit utile cont inue sunt acelea al cror exercitiu est e sau poat e f i cont inuu, fr s aib
t rebuint de fapt ul act ual al omului; ast fel sunt apducele
,
scursurile apelor, ferest rele si alt ele
asemenea. Servit utile necont inue sunt acelea care au t rebuint de fapt ul act ual al omului spre a
fi exercit at e, ast fel est e drept ul de t recere, de a lua ap din fnt n de a past e vit e si alt e
asemenea.
( 3) Ser vit utile sunt aparent e sau neaparent e. Servit utile aparent e sunt acelea care se cunosc
prin lucrrile ext erioare, precum: o us, o fereast r, o apducere
;
servit utile neaparent e sunt
acelea ce n- au semn ext erior de exist enta lor, precum spre exemplu, prohibitiunea de a zidi pe
un fond, sau de a nu zidi dect pn la o nltime det erminat .
ecti un ea I I : Despr e modu l cu car e se st abi l esc ser vi t u ti l e
Ar t . 623
( la dat a 13- Jan- 2009 Art . 623 din cart ea I I , t it lul I , capit olul I I I , sect iunea I I a se vedea j ur isprudent a
Deci zi a nr . 65 di n 13- i an- 2009 )
Servit utile cont inue si aparent e se dobndesc prin t it lu sau prin posesiune de 30 de ani ( C. civ.,
622, 1846 si urm., 1980) .
Ar t . 624
Servit utile cont inue neaparent e si servit utile necont inue si neaparent e nu se pot st abili dect prin
t it luri ( C. civ. , 622, 628, 1846 si urm.) .
Ar t . 625
Dest inatiunea pr opr iet arului tine loc de t it lu n privinta ser vit utilor cont inue si aparent e ( C. civ. ,
622) .
Ar t . 626
Nu poat e fi dest inatiune a propriet arului dect numai cnd se va dovedi c cele dou fonduri
acum desprtit e au fost averea aceluiasi propriet ar, si c print r- nsul s- au pus lucrurile n st area
din care a rezult at servit ut ea.
Ar t . 627
Dac propriet arul a dou propriet ti, nt re care exist un semn vzut de servit ut e, nst rineaz
una din propriet ti, f r ca cont ract ul s contin nicio conventie at ingt oare de servit ut e, ea
urmeaz de a exist a nt r- un mod act iv sau pasiv n favoarea fondului nst rinat , sau asupra
fondului nst rinat ( C. civ., 1349) .
Ar t . 628
- Tit lul const it ut iv al servit utii, n privinta servit utilor ce nu se pot dobndi prin prescriptie, nu
poat e fi nlocuit dect pr int r- un t it lu de recunoast ere a servit utii si dat din part ea propriet arului
locului aservit ( C. civ. , 1189) .
Ar t . 629
( 1) Cnd se st abilest e o servit ut e se ntelege c se acord t ot deodat si t oat e mij loacele spre
nt rebuintarea ei.
( 2) Ast fel servit ut ea de a lua ap din fnt na alt uia t rage cu sine si drept ul de t recere.
ecti un ea I I I : Despr e dr ept ur i l e pr opr i et ar ul u i f on du l ui cr u i se cu vi ne
ser v i t u t ea
Ar t . 630
( la dat a 19- Jan- 2006 Art . 630 din car t ea I I , t it lul I , capit olul I I I , sect iunea I I I a se vedea j ur isprudent a
Sent i nt a nr . 1 2 di n 19- i an - 2006 )
Acela crui se cuvine o servit ut e are drept ul a face t oat e lucrrile t rebuincioase spre a se sluj i cu
dnsa si pent ru a o pst ra.
Ar t . 631
Acest e lucrri se fac cu chelt uiala sa, iar nu cu chelt uiala propr iet arului fondului supus, afar
numai cnd se va st abili alt fel n t it lul de st abilire a servit utii.
Ar t . 632
n cazul chiar unde propriet arul fondului nsrcinat pr in t it lu a face cu chelt uiala sa lucrrile
t rebuincioase pent r u a se servi de servit ut e sau a o pst ra, el poat e t ot deauna a se scut i de
aceast sarcin, lsnd fondul supus n dispozitia propriet arului fondului crui se cuvine
servit ut ea.
Ar t . 633
Dac propriet at ea pent ru care s- a st abilit servit ut ea s- ar mprti, servit ut ea rmne t ot aceeasi
pent ru fiecare part e, fr ca fondul supus s se ngreuneze. Ast fel, de va fi un drept de t recere,
t oti devlmasii vor fi ndat orati a- l exercit a prin acelasi loc.
Ar t . 634
Propriet arul f ondului supus servit utii nu poat e face nimic spre a-i scdea nt rebuintarea sau a i- o
ngreuna. Ast fel nu poat e schimba st area locurilor , nici st r mut a exercit area servit utii dint r- un loc
nt r - alt ul dect acela unde servit ut ea a fost din nceput st abilit . Cu t oat e acest ea, dac acea
st abilire primit iv a devenit mai mpovrt oare propr iet arului fondului supus, sau dac l opr est e
a- si face pe dnsul reparatii folosit oare, va put ea oferi propriet arului celuilalt fond un loc ce ar
avea aceeasi nlesnire pent ru exercit area drept urilor sale, si acest a nu va put ea refuza.
Ar t . 635
ns si acela ce are un drept de servit ut e nu- l poat e nt rebuinta dect dup cuprinder ea t it lului
su, fr a put ea face nici n f ondul supus servit utii, nici n f ondul pent r u care servit ut ea est e
nfiintat , vreo schimbare mpovrt oare celui dint i fond.
ecti un ea I V: Desp r e modu l st i ng er i i ser v i t u ti l or
Ar t . 636
Servit utile ncet eaz cnd lucrurile se gsesc n ast fel de st are, nct servit ut ea nu se mai poat e
exercit a.
Ar t . 637
Ele renasc dac lucrurile sunt r est abilit e nt r - un chip nct servit utile s se poat exercit a, afar
numai de nu ar fi t recut un spatiu de t imp ndest ult or spre a se put ea, presupune c s- a
desfiintat servit ut ea, dup cum se zice la art . 640 ( C. civ. , 1798) .
Ar t . 638
Orice servit ut e est e st ins, cnd fondul ct re care est e dat orit si acela ce o dat orest e cad n
aceeasi mn ( C. civ. , 1154, 1798) .
Ar t . 639
Servit ut ea est e st ins prin neuz n curs de 30 ani ( C. civ., 1890) .
Ar t . 640
Acest i t reizeci de ani se numr dup osebit e feluri de servit uti, sau din ziua de cnd a ncet at de
a se folosi de dnsa cnd est e vorba de servit uti necont inue, sau din ziua de cnd s- a fcut un
act cont rar servit utii cont inue.
Ar t . 641
Modul servit utii se poat e prescrie ca si servit ut ea si cu acelasi chip.
Ar t . 642
Dac propriet at ea n folosul crei s- a st abilit servit ut ea est e a mai mult or copropriet ari,
nt rebuintarea din part ea unuia poprest e prescriptia n privinta celorlalti ( C. civ., 1036) .
Ar t . 643
Dac dint re copropriet ari se gsest e unul n cont r a crui prescriptia nu s- a put ut aplica, pr ecum
un minor, acela pst reaz drept ul t ut uror celorlalti copropriet ari ( C. civ. , 1876).
Car t ea I I I : Despr e di f er i t el e modur i pr i n car e se dobndest e
pr opr i et at ea
Ar t . 644
( la dat a 01- Apr- 2010 Art . 644 din cart ea I I I a se vedea j urispr udent a Deci zi a nr . 174/ R di n 01- apr - 2010 )
( la dat a 07- Apr- 2009 Art . 644 din cart ea I I I a se vedea j urispr udent a Deci zi a nr . 1173 di n 07- apr - 2009 )
( la dat a 29- May- 2007 Art . 644 din cart ea I I I a se vedea j ur isprudent a Deci zi a nr . 376 di n 29- mai - 2007 )
( la dat a 30- May- 2006 Art . 644 din cart ea I I I a se vedea j urisprudent a Deci zi a nr . 365/ R di n 30- mai -
2006 )
( la dat a 25- May- 2006 Art . 644 din cart ea I I I a se vedea j ur isprudent a Deci zi a nr . 296 di n 25- mai - 2006 )
Propriet at ea bunurilor se dobndest e si se t ransmit e prin succesiune, prin legat e, pr in conventie si
prin t raditiune ( C. civ., 651 si urm., 800 si urm., 942 si urm.) .
Ar t . 645
Propriet at ea se mai dobndest e prin accesiune sau incorporatiune, prin prescriptie, prin lege si prin
ocupatiune ( C. civ., 482 si urm., 1837 si urm.) .
Ar t . 646
Bunurile fr st pn sunt ale st at ului ( C. civ. , 477, 680) .
Ar t . 647
Sunt bunuri care nu apartin nimnui si al cror uz e comun t ut ur or. Legi de poli tie reguleaz felul
nt rebuintrii lor.
Ar t . 648
Facult at ea de a vna sau de a pescui est e regulat prin legi part iculare
.
Ar t . 649
( 1) Propriet at ea unui t ezaur est e a acelui ce l- a gsit n propriul su fond: dac t ezaur ul est e gsit
n fondul st rin, se mpart e pe din dou nt re cel ce l- a descoperit si nt re propriet arul fondului.
( 2) Tezaurul est e or ice lucru ascuns sau ngropat , pe care nimeni nu poat e j ust ifica c est e
propriet ar si care est e descoperit print r- un pur efect al hazardului ( C. civ., 489, 490, 491) .
Ti t l u l I : Despr e su ccesi u ni
( la dat a 01- Apr- 2010 cart ea I I I , t it lul I a se vedea j urisprudent a Deci zi a nr . 174/ R di n 01- apr - 2010 )
Ar t . 650
Succesiunea se defer sau prin lege, sau dup vointa omului, prin t est ament ( C. civ. , 651 si ur m. ,
800 si urm.) .
Capi t ol u l I : Despr e desch i der ea su ccesi u ni l or
Ar t . 651
Succesiunile se deschid prin moart e.
Ar t . 652
( 1) Legea reguleaz ordinea succesiunilor nt re most enit orii legit imi.
( 2) Copiii nat urali, n privinta succesiunii mamei lor si a colat eralilor si, sunt asimilati copiilor
legit imi si viceversa. n lips de most enit ori legit imi sau nat urali, bunurile se most enesc de sotul
supravietuit or. n lips de sot, st at ul devine most enit or ( C. civ., 646, 659 si urm. , 679 si urm.) .
Ar t . 653
( 1) Descendentii si ascendentii au de drept posesiunea succesiunii din moment ul mortii
defunct ului.
( 2) Ceilalti most enit ori int r n posesiunea succesiunii cu permisiunea j ust itiei ( C. civ. , 889 si
urm., 911, 917, 1860) .
Capi t ol u l I I : Despr e cal i t ti l e cer ut e pent r u a su ccede
Ar t . 654
( 1) Pent ru a succede t rebuie neaprat ca persoana ce succede s exist e n moment ul deschiderii
succesiunii.
( 2) Copilul conceput est e considerat c exist .
( 3) Copilul nscut mort est e considerat c nu exist .
Ar t . 655
Sunt nedemni de a succede si prin urmare exclusi de la succesiune:
1. Condamnat ul pent ru c a omort sau a ncercat s omoare pe defunct ;
2. Acela care a fcut n cont ra defunct ului o acuzatie capit al
,
declarat de j udecat calomnioas;
3. Most enit orul maj or care, avnd cunost int de omorul defunct ului, nu a denuntat aceast a
j ust itiei ( C. civ. , 656) .
Ar t . 656
Lipsa de denuntare nu poat e vtma n drept urile lor pe ascendentii si descendentii omort orului,
pe afinii si de acelasi grad, pe sotul sau sotia sa, pe fratii sau surorile sale, pe unchii sau mt usile
sale, pe nepotii sau nepoat ele sale.
Ar t . 657
Most enit orul deprt at de la succesiune ca nedemn est e obligat a nt oarce t oat e fruct ele si
venit urile a cror folosint a avut - o de la deschiderea succesiunii.
Ar t . 658
Copiii nedemnului viind la succesiune, n virt ut ea drept ului lor propriu, f r aj ut orul reprezent rii,
nu sunt deprt ati pent ru greseala t at lui lor; acest a ns nu poat e nici nt r- un caz reclama
uzufruct ul bunurilor succesiunii, pe care legea l acord t atilor si mamelor asupra bunurilor copiilor
lor ( C. civ. , 664 si urm. , 698) .
Capi t ol ul I I I : Despr e deosebi t e or di n e de su ccesi une
ecti un ea I : Di spozi ti i gener al e
Ar t . 659
Succesiunile sunt deferit e copiilor si descendentilor defunct ului, ascendentilor si rudelor sale
colat erale, n ordinea si dup regulile mai j os det erminat e ( C. civ. , 652, 669 si urm.) .
Ar t . 660
Proximit at ea rudeniei se st abilest e pr in numrul generatiilor; fiecare generatie numr un grad.
Ar t . 661
( 1) Sirul gradelor formeaz linia; se numest e linie dreapt sirul gradelor nt re persoanele ce se
cobor una dint r- alt a; linie colat eral sirul gradelor nt re persoanele ce nu se cobor unele din
alt ele, dar care se cobor dint r- un aut or comun.
( 2) Linia dreapt se mpart e n linie dreapt descendent si n linie dreapt ascendent .
( 3) nt ia est e aceea ce leag pe capul neamului cu acei ce se cobor de la el; a doua est e aceea
ce leag o persoan cu acei din care ea se coboar.
Ar t . 662
n li nie dreapt se numr at t ea grade ct e sunt si generatii nt re persoane; ast fel fiul est e
ct re t at l su n cel dint i grad; nepot ul de fiu n cel de al doilea, si viceversa, t at l si bunul
ct re fiii lor si nepotii lor de fiu.
Ar t . 663
( 1) n linie colat eral gradele se numr dup generatii, ncepnd de la una din r ude pn la
aut orul comun si de la acest a pn la cealalt rud.
( 2) Fratii dar sunt n gradul al doilea; unchiul si nepot ul n t reilea, verii primari n al pat rulea si
c. l.
ecti un ea I I : Despr e r epr ezen t ar e
Ar t . 664
Reprezent area est e o fictiune a legii, care are de efect de a pune pe reprezent anti n locul, n
gradul si n drept ul repr ezent at ului ( C. civ. , 672, 698, 755) .
Ar t . 665
( la dat a 07- Sep- 2006 Art . 665 din cart ea I I I , t it lul I , capit olul I I I , sect iunea I I a se vedea j ur isprudent a
Deci zi a nr . 483/ R di n 07- sep- 2006 )
( 1) Reprezent area se ntinde nemrginit n linie direct descendent .
( 2) Ea est e admis n t oat e cazurile, concure copiii defunct ului cu descendentii unui copil mort
mai dinaint e, nt mple- se ca t oti copiii defunct ului fiind morti naint ea lui, descendentii zisilor
copii s se gseasc nt re ei n grade egale sau neegale.
Ar t . 666
( la dat a 07- Sep- 2006 Art . 666 din cart ea I I I , t it lul I , capit olul I I I , sect iunea I I a se vedea j ur isprudent a
n linie colat eral, reprezent area est e admis n privinta copiilor si descendentilor fratilor sau
surorilor defunct ului, vie ei l a succesiunea sa n concurs cu unchi sau mt us, nt mple- se ca t oti
fratii si surorile defunct ului, fiind morti mai dinaint e, succesiunea s se gseasc t recut la
descendentii lor, n grade egale sau neegale ( C. civ. , 672 si urm.) .
Ar t . 667
n t oat e cazurile n care reprezent area est e admis, part aj ul se face pe t ulpin ( souche) ; dac
aceeasi t ulpin a produs mai mult e ramuri, subdivizia se face iarsi pe t ulpin n fiecare ramur,
si membrii aceleiasi ramuri se mpart egal nt re dnsii.
Ar t . 668
( 1) Nu se reprezint dect persoanele moart e.
( 2) Poat e cineva reprezent a pe acela la a crui succesiune a renuntat ( C. civ. , 696, 698) .
ecti un ea I I I : uccesi u ni l e def er i t e descen den ti l or
Ar t . 669
( la dat a 05- Jun- 2006 Art . 669 din car t ea I I I , t it lul I , capit olul I I I , sect iunea I I I a se vedea j ur isprudent a
Copiii sau descendentii lor succed t at lui, mamei, mosilor, moaselor si oricrui alt ascendent ,
fr deosebire de sex si chiar de ar fi nscuti din deosebit e cst orii. Ei succed n prti egale
cnd se gsesc t oti n gradul dint i si sunt chemati dup propriul lor drept ; ei succed pe t ulpin
cnd sunt chemati t oti sau unul din ei prin reprezent are.
ecti u nea I V: Desp r e succesi u ni l e def er i t e ascenden ti l or
Ar t . 670
( 1) Dac defunct ul n- a lsat post erit at e
,
nici frat e, nici suror, nici descendenti dint r- acest ia,
succesiunea se cuvine ascendentilor din gradul de rudenie cel mai aproape.
( 2) Ascendentii de acelasi grad most enesc prti egale ( C. civ. , 659 si urm., 675) .
Ar t . 671
Dac t at l si mama unei persoane moart e fr descendenti i- au supravietuit , lsnd acea
persoan, frati, surori, sau descendenti ai acest ora, succesiunea se divide n dou portiuni egale,
din care j umt at e numai se cuvine t at lui si mamei si se mpart e deopot riv nt re dnsii ( C. civ. ,
673) .
ecti un ea V: Despr e su ccesi u ni l e col at er al e
Ar t . 672
( la dat a 07- Sep- 2006 Art . 672 din cart ea I I I , t it lul I , capit olul I I I , sect iunea a se vedea j ur isprudent a
n caz de a muri mai dinaint e t at l si mama unei persoane moart e fr post erit at e, fratii,
surorile sau descendentii lor sunt chemati la succesiune, deprt nd pe ascendenti si pe ceilalti
colat erali. Ei succed sau dup propriul lor drept , sau prin reprezent are, n modul regulat n
sectiunea I I a acest ui capit ol ( C. civ. , 659 si urm. , 666, 698) .
Ar t . 673
Dac t at l si mama persoanei moart e fr post erit at e i- au supravietuit , fratii, surorile sau
reprezent antii lor iau j umt at e succesiunea. Dac numai t at l sau mama i- a supravietuit , fratii,
surorile sau reprezent antii lor iau t rei pt rimi ale succesiunii ( C. civ. , 671) .
Ar t . 674
Part aj ul j umt tii sau celor t rei pt rimi cuvenit e fratilor sau surorilor, dup continerea art icolului
precedent , se face nt re ei n portiuni egale, dac sunt t oti dint r- aceeasi cst orie; de sunt din
cst orii diferit e, diviziunea se face pe j umt at e nt re cele dou linii pat ern si mat ern a
defunct ului; fr atii primari iau part e n amndou liniile, ut erinii sau consngenii, fiecare n linia sa
numai. Dac sunt frati sau surori numai nt r- o linie, ei succed n t ot al, excluznd pe t oat e r udele
din cealalt linie ( C. civ. , 672 si urm.) .
Ar t . 675
( 1) n lips de frati sau surori sau de descendenti dint r - nsii si n lips de ascendenti,
succesiunea se d rudelor colat erale din gradul de rudenie cel mai apropiat .
( 2) Cnd sunt mai mult e rude colat erale n acelasi grad, succesiunea se mpart e egal nt re
dnsele ( C. civ. , 663) .
Ar t . 676
Rudele succed pn la al doisprezecelea grad inclusiv.
Capi t ol u l I V: Despr e su ccesi u ni l e ner egul at e
ecti un ea I : Desp r e dr ept ur i l e copi i l or n at u r al i asu pr a bun ur i l or m amei l or
si despr e succesi u nea copi i l or n at u r al i mor ti f r post er i t at e
Ar t . 677
- abrogat .
Ar t . 678
Succesiunea copilului nat ural, mort fr post erit at e se cuvine mamei sale, si, n lipsa mamei,
rudelor ei celor mai aproape.
ecti unea I I : Despr e succesi unea sotul u i su pr av i etu i t or si despr e a
st at u l u i
Ar t . 679
Cnd defunct ul nu are nici rude n gradul succesibil, nici copii nat urali, bunurile succesiunii t rec
la sotul n viat nedesprtit .
Ar t . 680
( la dat a 25- May- 2011 Art . 680 din cart ea I I I , t it lul I , capit olul I , sect iunea I I a ost re erint e de aplicare
Deci zi a 2 / 2011 )
( la dat a 09- Dec- 2007 Art . 680 din cart ea I I I , t it lul I , capit olul I , sect iunea I I a se vedea j ur isprudent a
( la dat a 31- Jan- 2007 Ar t . 680 din cart ea I I I , t it lul I , capit olul I , sect iunea I I a se vedea j ur isprudent a
n lips de most enit ori legali sau t est ament ari, bunurile lsat e de defunct t rec n pr opr iet at ea
st at ului.
Ar t . 681
Sotul n viata si st at ul care cer succesiunea sunt obligati a face s se pun peceti, a pret inde s
se fac invent ar, dup formele prescrise pent ru accept area succesiunilor sub beneficiu de
invent ar.
Ar t . 682
Sotul n viat est e nc dat or a t ransforma n numerar lucrurile misct oare sau a da cautiune
solvabil pent ru rest it uirea succesiunii, n caz cnd s- ar prezent a most enit ori ai defunct ului n
t ermen de 3 ani. Dup acest t ermen cautiunea est e liberat .
Ar t . 683
Sotul n viat sau st at ul, care n-au ndeplinit formalit tile la care sunt respect iv ndat orati, pot
s fie supusi la daune- int erese ct re most enit orii ce s- ar art a.
ecti u n ea I I I : Despr e dr ept u l d e most en i r e al f em ei i cnd se af l n
concur ent cu descenden ti i sau al t e r u de car e su n t , chemat e d up l eg i l a
succesi unea sotul u i ei mor t
Ar t . 684
( 1) Cnd brbat ul moare si vduva sa n- are avere, dnsa ia o portiune viril n uzufruct , din
succesiunea brbat ului, dac acest a are descendenti.
( 2) Cnd brbat ul las un singur descendent , portiunea femei din succesiune va fi numai de a
t reia part e. Acest drept ncepe n epoca ncet rii uzufruct ului legal.
( 3) Cnd brbat ul las rude de sus sau de alt uri, at unci femeia succede la o pt rime n plin
propriet at e din averea mort ului.
Capi t ol u l V: Despr e accept ar ea si r epudi er ea most en i r i l or
ecti unea I : Despr e accept ar e
Ar t . 685
( la dat a 18- Feb- 2009 Art . 685 din cart ea I I I , t it lul I , capit olul , sect iunea I a se vedea j ur isprudent a
Succesiunea poat e fi accept at curat si simplu, sau sub benef iciu de invent ar ( C. civ., 686 si
urm. , 699 si urm., 704 si urm.) .
Ar t . 686
Nimeni nu est e obligat de a face accept area unei most eniri ce i se cuvine ( C. civ., 693, 703,
712) .
Ar t . 687
Minorii si int erzisii nu pot face valabil accept area unei most eniri dect conform dispozitiilor t it lului
de la minorit at e si t ut el.
Ar t . 688
Efect ul accept rii se suie pn la ziua deschiderii succesiunii ( C. civ. , 651) .
Ar t . 689
( la dat a 20- Apr- 2010 Art . 689 din cart ea I I I , t it lul I , capit olul , sect iunea I a se vedea j ur isprudent a
( la dat a 18- Feb- 2009 Art . 689 din cart ea I I I , t it lul I , capit olul , sect iunea I a se vedea j ur isprudent a
( la dat a 25- Jan- 2007 Art . 689 din cart ea I I I , t it lul I , capit olul , sect iunea I a se vedea j ur isprudent a
Deci zi a nr . 41/ R di n 25- i an- 2007 )
Accept area poat e fi sau expres sau t acit . Est e expres cnd se nsusest e t it lul sau calit at ea de
erede nt r - un act aut ent ic sau privat ; est e t acit cnd eredele face un act , pe care n- ar put ea s- l
fac dect n calit at ea sa de erede, si care las a se presupune neaprat int entia sa de accept are
( C. civ. , 690 si urm. , 703, 712, 1171 si urm., 1176 si urm.) .
Ar t . 690
Act ele curat conservat orii, de ngrij ire si de administ ratie provizorie, nu sunt act e de primirea
most enirii, dac cel ce le- a fcut n- a luat t it lu sau calit at e de erede.
Ar t . 691
( 1) Donatiunea, vinderea sau t ransport ul drept urilor succesorale fcut e de un erede, t rage dup
sine accept area succesiunii.
( 2) Tot asemenea se nt mpl:
1. Cnd unul din erezi r enunt chiar grat uit n folosul unui sau a mai multi din coerezi;
2. Cnd renuntarea se face n folosul t ut uror coerezilor fr deosebire, si se primest e de
renuntt or pretul renuntrii ( C. civ., 707) .
Ar t . 692
Cnd acela crui se cuvine o succesiune a murit fr s se fi lepdat de dnsa, sau fr s o fi
accept at expres sau t acit , erezii si pot de- a drept ul s accept e sau s se lepede de dnsa ( C.
civ., 689, 700) .
Ar t . 693
Dac erezii si nu se nvoiesc pent ru accept area sau pent ru lepdarea succesiunii, succesiunea
se va accept a sub beneficiu de invent ar ( C. civ. , 704 si urm.) .
Ar t . 694
Maj orele nu poat e s-si at ace accept area expres au t acit a unei succesiuni dect n cazul cnd
aceast accept are a fost urmarea unei viclenii ce s- a nt rebuintat n privinta-i. El nu poat e
reclama n cont ra accept rii pent r u cuvint e de vtmare, dect n cazul n care succesiunea ar fi
absorbit a sau micsorat cu mai mult de j umt at e, prin descoperirea unui t est ament necunoscut
n moment ul accept rii ( C. civ., 953, 960, 1165) .
ecti un ea I I : Despr e r en u ntar ea l a su ccesi un e
Ar t . 695
- abrogat .
Ar t . 696
Eredele ce renunt est e considerat c n- a fost niciodat erede.
Ar t . 697
Part ea renuntt orului profit coerezilor si, daca est e singur, succesiunea t rece la gradul urmt or
( C. civ. , 660 si urm. , 701) .
Ar t . 698
Eredele renuntt or nu poat e fi reprezent at niciodat . Dac renuntt orul est e singur n gr adul
su, sau dac t oti coerezii si renunt, copiii lor vin la succesiune n virt ut ea propriului lor drept ,
pent ru prti egale ( C. civ. , 664 si urm. , 668) .
Ar t . 699
( la dat a 23- Nov- 2001 Art . 699 din cart ea I I I , t it lul I , capit olul , sect iunea I I a se vedea j ur isprudent a
Deci zi a nr . 3389 di n 23- nov- 2001 )
( 1) Credit or ii acelui ce renunt n paguba lor pot s ia aut orizatia j ust itiei ca s accept e
succesiunea pent ru debit oarele lor, n locul si rndul su.
( 2) nt r- acest caz renuntarea est e anulat numai n favorul credit orilor si numai pn la
concurenta creantelor lor. Accept area nu se face n folosul eredelui care a renuntat ( C. civ. , 974,
975) .
Ar t . 700
( la dat a 07- Jun- 2010 Art . 700 din cart ea I I I , t it lul I , capit olul , sect iunea I I a se vedea j ur isprudent a
( la dat a 07- May- 2007 Art . 700 din cart ea I I I , t it lul I , capit olul , sect iunea I I a se vedea j ur isprudent a
Deci zi a nr . 809 di n 07- mai - 2007 )
Deci zi a nr . 747/ R di n 28- nov- 2006 )
( 1) Drept ul de a accept a succesiunea se prescrie print r- un t ermen de 6 luni socot it de la
deschiderea succesiunii.
( 2) n cazul cnd most enit orul a fost mpiedicat de a se folosi de drept ul su, din mot ive de fort
maj or, inst anta j udect oreasc, la cererea most enit orului, poat e prelungi t ermenul cu cel mult 6
luni de la dat a cnd a luat sfrsit mpiedicarea ( C. civ., 692, 709) .
Ar t . 701
n t ot t impul n care prescriptia drept ului de a accept a nu est e dobndit n cont ra erezilor ce au
renuntat , ei au nc facult at ea de a accept a succesiunea, dac succesiunea nu est e dej a
accept at de alti erezi. Nu se pot vtma ns drept urile care ar fi dobndit e de alt e persoane
asupra bunurilor succesiunii, sau prin prescriptie, sau prin act e valabile, fcut e de curat orele
succesiunii vacant e ( C. civ., 1882, 1890) .
Ar t . 702
Nici chiar prin cont ract ul cst oriei nu se poat e renunta la succesiunea unui om n viat, nici nu
se pot nst rina drept urile event uale ce s- ar put ea dobndi asupr a succesiunii ( C. civ., 5, 965,
1526) .
Ar t . 703
Erezii care au dat la o part e, sau au ascuns lucruri ale unei succesiuni, nu mai au facult at ea de a
se lepda de dnsa; cu t oat renuntarea lor, ei rmn erezi si nu pot lua nicio part e din lucrurile
dat e la o part e sau ascunse (C. civ. , 686, 689, 712) .
ecti u nea I I I : Despr e benef i ci u l de i n ven t ar , despr e ef ect el e sal e si despr e
obl i gati i l e er edel ui benef i ci ar
Ar t . 704
Declaratia unui erede c ia aceast calit at e sub beneficiu de invent ar t rebuie s fie fcut la
grefa t r ibunalului de prim inst ant a dist rict ului n care succesiunea est e deschis; ea t rebuie s
fie nscris pe regist rul dest inat pent ru t recerea act elor de renuntare ( C. civ. , 685) .
Ar t . 705
Aceast declaratie n- are efect dect fiind precedat sau urmat de un invent ar fidel si exact al
bunurilor succesiunii, fcut dup formele cerut e de legile de procedur si n t ermenele mai j os
hot rt e.
Ar t . 706
( 1) Se d er edelui din ziua deschiderii succesiunii 3 luni pent r u facerea invent arului.
( 2) I se mai acord pent ru a delibera asupra accept rii sau repudierii succesiunii un t ermen de
40 zile, care va ncepe a curge din ziua expirrii a celor 3 luni dat e pent ru invent ar, sau din ziua
ncheierii invent arului, dac s- a t erminat mai naint e de expirarea celor 3 luni ( C. civ. , 651) .
Ar t . 707
( 1) Dac cu t oat e acest ea, sunt n succesiune obiect e supuse st r icciunii, sau obiect e a cror
conservare ar cost a mult , eredele poat e n calit at ea sa de persoan n drept a succede si fr s
se poat zice c s- a fcut accept are din part e- i, s ia aut orizarea j ust itiei ca s se vnz acele
obiect e.
( 2) Aceast vnzare t rebuie s se fac cu forma vnzrilor publice ( C. civ. , 690 si urm., 716,
1388 si urm.) .
Ar t . 708
n t impul t ermenelor pent ru facerea invent arului si pent ru deliberare, eredele nu poat e fi silit a
se pronunta si nu se poat e obtine o condamnatiune n cont ra-i. Dac el renunt dup expirarea
t ermenelor, sau naint ea expir rii lor, chelt uielile ce legiuit s- au fcut de dnsul pn la acea
epoc privesc succesiunea.
Ar t . 709
Dup expirarea t ermenelor art at e, eredele urmrit poat e cere un nou t ermen, pe care
t ribunalul ce se afl n cercet area urmririi l acord sau l refuz dup circumst ante.
Ar t . 710
Chelt uielile ur mririi, n cazurile art icolului precedent , privesc succesiunea, dac eredele
j ust ific, sau c n- a cunoscut eveniment ul mortii sau c t ermenele i- au fost nendest ult oare, din
cauza sit uatiei bunur ilor , sau din cauza cont est atiilor ivit e. Dac el nu poat e j ust ifica, chelt uielile
l privesc.
Ar t . 711
Eredele conserv cu t oat e acest ea, dup expirarea t ermenelor acordat e de art . 706, chiar dup
expirarea t ermenelor dat e de j udect or, conform art . 709, facult at ea de a face nc invent ar si de
a se declara erede beneficiar; aceast a ns n caz cnd dnsul n- a fcut act e de erede sau n caz
cnd nu est e dat n cont ra- i o hot rre j udect oreasc desvrsit
,
care s- l condamne ca erede
curat si simplu ( C. civ. , 689 si urm.) .
Ar t . 712
Eredele care a ascuns obiect e de ale succesiunii sau care cu st iint si rea credint n- a t recut n
invent ar efect e dint r- nsa, nu se poat e folosi de beneficiul de invent ar ( C. civ. , 703) .
Ar t . 713
Beneficiul de invent ar d eredelui avant aj ul:
1. De a plt i dat oriile succesiunii numai pn n concurenta valorii bunurilor ce el a primit ; de a
se scut i chiar de plat a dat oriilor, prednd t oat e bunurile succesiunii cr edit orilor si legat arilor.
2. De a nu amest eca bunurile sale propr ii cu acelea ale succesiunii si de a conserva n cont ra
succesiunii drept ul de a cere plat a creantelor sale ( C. civ., 777, 778, 1108 pct . 4) .
Ar t . 714
( 1) Eredele beneficiar administ reaz bunurile succesiunii si est e dat or s dea socot eal de
administ rarea sa credit orilor si legat arilor. El nu devine rspunzt or cu bunurile sale proprii,
dect dup ce i se va fi cerut darea socot elilor si el nu va fi ndest ulat aceast ndat orire.
( 2) Dup lmurirea socot elilor, el nu poat e fi rspunzt or cu bunur ile sale proprii, dect pn la
concurenta sumelor ce rmne dat or ( C. civ. , 777, 1080) .
Ar t . 715
El nu rspunde pent ru administ ratia sa dect de greseli grave.
Ar t . 716
( 1) El nu poat e vinde obiect ele mobile ale succesiunii; dect prin formele legiuit e pent ru
vnzrile publice.
( 2) Dac el reprezint n nat ur obiect ele misct oare, nu rspunde dect de deprecierea sau
det eriorarea lor cauzat din neglij enta sa ( C. civ. , 472 si urm., 707, 1388 si urm.) .
Ar t . 717
El nu poat e vinde imobilele dect dup formele prescrise de procedur. El d mandat credit orilor
ipot ecari care au fcut cerere, a primi pretul ( C. civ. , 462 si urm.) .
Ar t . 718
El est e dat or, dac credit orii sau alt e persoane int eresat e o cer, s dea cautiune solvabil pentru
pretul misct oarelor cuprinse n invent ar si pent ru portiunea pretului imobilelor nedelegat
credit orilor ipot ecari. De nu se va da aceast cautiune, se vor vinde misct oarele si pretul lor se
va depune, ca si portiunea nedelegat din pretul imobilelor, spre a se nt rebuinta la desfacerea
sarcinilor succesiunii ( C. civ. , 1675 si urm.) .
Ar t . 719
( 1) Dac unii din credit ori se opun, eredele beneficiar nu poat e plt i dect dup ordinea si chipul
regulat de j udect or.
( 2) Dac credit orii nu se opun, eredele plt est e credit orilor si legat arilor, dup rndul cererii.
Ar t . 720
Credit orii ce nu se opun si care se prezint , dup lmurirea socot elilor si plat a relicvat elor
,
nu au
recurs dect n cont ra legat arilor; acei care se prezint naint ea lmuririi socot elilor si pltii
relicvat elor vor avea recurs si n cont ra credit orilor plt iti naint ea lor ( C. civ., 893, 896, 909) .
Ar t . 721
Credit orii ce se opun vor avea recurs si n cont ra eredelui.
Ar t . 722
n t oat e cazurile prevzut e de art . 719 si 720, r ecursul se prescrie dup expirar ea t ermenului de
t rei ani, care ncepe din ziua lmuririi socot elilor si a pltii relicvat ului ( C. civ., 893, 896, 909) .
Ar t . 723
Chelt uielile pent ru peceti pent r u facerea invent arului si pent ru darea socot elilor privesc
succesiunea.
ecti un ea I V: Desp r e succesi un i l e vacant e
Ar t . 724
Dac dup expir area t ermenelor pent ru facerea invent arului si pent ru deliberare, nu se prezint
nimeni ca s reclame succesiunea si dac nu est e niciun erede cunoscut , sau dac erezii
cunoscuti s- au lepdat de succesiune, succesiunea est e privit ca vacant .
Ar t . 725
Tribunalul de nt ia inst ant din dist rict ul n care succesiunea est e deschis numest e un curat ore
dup cererea persoanelor int eresat e, sau dup aceea a procurorului.
Ar t . 726
Curat orele unei succesiuni vacant e t rebuie naint e s const at e print r- un invent ar succesiunea; el
exercit si ur mrest e drept urile ei; rspunde la cererile fcut e n cont ra- i; administ reaz sub
ndat orire de a vrsa numerar ul succesiunii, ca si sumele adunat e din vnzarea mobilelor si
imobilelor, n casa de consemnatiuni si depozit e si n fine sub aceea de a da socot eli.
Ar t . 727
Dispozitiile sectiunii I I I din acest capit ol asupra normelor cer ut e pent ru facerea invent ar ului,
asupra modului de administ ratie si asupra socot elilor ce eredele beneficiar dat or s dea, sunt
ndat orit oare si pent ru cur at orii succesiunilor vacant e.
Capi t ol u l VI : Despr e mp rti r e si despr e r apor t u r i
ecti un ea I : Despr e mp r ti r ea su ccesi un i i
Ar t . 728
( la dat a 08- Dec- 2009 Art . 728 din cart ea I I I , t it lul I , capit olul I , sect iunea I a se vedea j ur isprudent a
Deci zi a nr . 96/ RM di n 08- dec- 2009 )
( la dat a 14- May- 2009 Art . 728 din cart ea I I I , t it lul I , capit olul I , sect iunea I a ost re le ent at de
Deci zi a 6/ 2009 )
( la dat a 19- Jan- 2009 Art . 728 din car t ea I I I , t it lul I , capit olul I , sect iunea I a se vedea j ur isprudent a
( la dat a 05- ct - 2006 Art . 728 din cart ea I I I , t it lul I , capit olul I , sect iunea I a se vedea j ur isprudent a
Deci zi a nr . 550/ R di n 05- oct - 2006 )
Deci zi a nr . 1747 di n 03- oct - 2006 )
( la dat a 05- Jun- 2006 Art . 728 din cart ea I I I , t it lul I , capit olul I , sect iunea I a se vedea j ur isprudent a
( 1) Nimeni nu poat e fi obligat a rmne n indiviziune. Un coerede poat e oricnd cere mprteala
succesiunii, chiar cnd ar exist a conventii sau prohibitii cont rarii.
( 2) Se poat e face nvoir e pent ru suspendarea diviziunii pe t ermen de cinci ani. Dup t recerea
acest ui t imp, nvoirea se poat e rennoi ( C. civ., 5, 968, 1008, 1388) .
Ar t . 729
Diviziunea poat e fi cerut chiar cnd unul sau mai multi din erezi au posedat prti separat e din
succesiune, dac nu a fost act de mprteal sau dac nu se poat e opune prescriptia.
Ar t . 730
( la dat a 05- ct - 2006 Ar t . 730 din cart ea I I I , t it lul I , capit olul I , sect iunea I a se vedea j ur isprudent a
( 1) Dac t oti erezii sunt prezenti si maj ori, se pot mprti nt re dnsii, oricum ar voi, fr
ndeplinirea vreunei formalit ti.
( 2) Dac t oti erezii nu sunt prezenti sau dac nt re dnsii sunt minor i sau int er zisi, at unci se vor
pune peceti pe efect ele succesiunii n cel mai scurt t ermen, sau dup cerer ea erezilor sau dup
aceea a procur orului t ribunalului de prim inst ant ( C. civ., 747) .
Ar t . 731
Credit orii pot si ei s cear punerea de peceti n virt ut ea unui t it lu execut oriu, sau a unei
permisiuni j udect orest i ( C. civ., 780, 974, 1825).
Ar t . 732
Dup punerea pecetilor, credit orii pot face opozitie si fr a avea t it luri execut orii sau
permisiunea j ust itiei.
Ar t . 733
Dac vreunul din coerezi nu consimt e la facerea mprtelii, sau dac se ivesc cont est atii, ori n
privinta modului de procedare, sau asupr a chipului de a o t ermina, t ribunalul se pronunt n mod
sumar sau numest e, de cere t rebuinta, pent ru operatiile mprtelii, pe unul din j udect ori, dup
raport ul cruia j udec cont est atiile.
Ar t . 734
( 1) Est imatia imobilelor se face de exper ti alesi de prtile int eresat e; de experti numiti din oficiu
cnd prtile refuz a- i alege.
( 2) Procesul- verbal al expertilor t rebuie s arat e bazele est imatiei; s indice dac obiect ul
est imat poat e s fie comod mprtit si n ce chip; s fixeze, n fine, n caz de mprtire, fiecare
din prtile, ce se pot forma, precum si valoarea lor.
Ar t . 735
Est imatia mobilelor t rebuie s se fac de oameni cunosct ori si dup adevrat ul lor pret.
Ar t . 736
( 1) Fiecare din coerezi poat e cere part ea sa n nat ur din mobilele sau imobilele succesiunii. Cu
t oat e acest ea, de sunt credit ori secvest ranti sau oponenti, sau dac maj orit at ea coerezilor
socot est e necesar vinderea mobilelor pent ru plat a dat oriilor succesiunii, ele se vnd public dup
formele obisnuit e.
( 2) Dac imobilele nu se pot mprti, se vor vinde la t ribunal prin licit atie.
( 3) Dac t oat e prtile sunt maj ore, ele pot conveni s fac vnzarea n fata unui arbit ru, numit
de dnsele.
Ar t . 737
( 1) Dup ce mobilele si imobilele s- au est imat si s- au vndut , j udect orul, de cere t rebuinta,
t rimit e pe prti la un arbit ru numit cu consimtmnt ul lor, sau numit , de- a drept ul de dnsul,
cnd prtile nu se unesc pent ru numirea lui.
( 2) Se procede naint ea unui arbit ru la facerea socot elilor ce coprtit orii pot fi dat ori a-si da unii
alt ora, la formarea act ivului si pasivului eredit tii, la compunerea prtilor si la rest it utiile ce erezii
ar t rebui a-si face nt re dnsii.
Ar t . 738
Fiecare erede raport eaz la masa succesiunii, conform cu regulile mai j os prescrise, donatiunile
ce a primit si est e dat or ct re succesiune ( C. civ. , 739 si urm., 751 si urm.) .
Ar t . 739
( 1) Dac raport ul nu se face n nat ur, coerezii crora li se dat oreaz iau mai nt i o part e egal
din masa succesiunii.
( 2) Acest e preluri se fac, pe ct est e posibil, n obiect e de aceeasi nat ur si calit at e cu acelea
ce erau s fie dat e n nat ur ( C. civ. , 764 si urm., 769) .
Ar t . 740
Dup preluri, se formeaz din rest ul masei succesiunii at t ea prti egale cti sunt si erezi sau
st irpe mprtit oare. ( C. civ., 667) .
Ar t . 741
( 1) La formarea si compunerea prtilor, t rebuie s se dea n fiecare part e, pe ct se poat e,
aceeasi cant it at e de mobile, de imobile, de drept uri sau de creante de aceeasi nat ur si valoare.
( 2) Se va evit a ns ct va st a prin put int, mbuct tirea pest e msur a erit aj elor si diviziunea
exploat atiunilor.
Ar t . 742
I negalit at ea prtilor dat e n nat ur se compenseaz prin bani ( C. civ. , 1737 pct . 3, 1741) .
Ar t . 743
( 1) Prtile se formeaz de unul dint re coerezi sau de alt persoan, dac t oti erezii sunt de
acord n alegere si daca cel ce a fost ales accept nsrcinarea; n caz cont rar, prtile se
formeaz de un expert numit de j udect or.
( 2) Prtile apoi se t rag la sorti. Dac ns erezii vin la most enir e cu prti inegale, aut orit at ea
j udect oreasca decide de t rebuie s se procedeze prin t ragere la sorti n part e, sau prin darea
prtilor n t ot al.
Ar t . 744
Mai naint e de a proceda la t ragerea prtilor la sorti, fiecare comprtit or est e admis a propune
reclamrile sale, n cont ra formrii prtilor.
Ar t . 745
Regulile st abilit e pent ru mprtirea masei de most enire se vor observa n subdiviziunile ce se vor
face nt re st irpele comprtit oare ( C. civ. , 667, 669 si urm.) .
Ar t . 746
Dac asupra operatiilor t rimise naint ea arbit rului se fac cont est atii, arbit rul ncheie proces-
verbal pent ru dificult tile si zisele prtilor, si le t rimit e naint ea j udect orului pent ru mprteal.
Ar t . 747
( 1) Dac t oti coerezii nu sunt prezenti sau de sunt nt re ei int erzisi sau minori, mprtirea
t rebuie s se fac naint ea j udect oriei, observnd regulile prescrise n art icolele precedent e din
aceast sectiune.
( 2) Dac sunt mai multi minori cu int erese cont rarii la mprteal, se va da fiecrui dint r - nsii un
t ut ore special.
Ar t . 748
n cazul art icolelor precedent e, licit atia, de est e t rebuint, nu se va put ea face dect naint ea
j udect oriei cu formele prescrise pent ru nst rinarea bunurilor minorilor. St rinii vor fi t ot deauna
admisi ( C. civ., 1388 si urm.) .
Ar t . 749
mprtirile fcut e conform cu regulile mai sus prescr ise, sau de t ut ori cu aut orizatia consiliului
de familie, sau n numele absentilor sunt definit ive ( C. civ. , 954, 1166) .
Ar t . 750
( 1) Dup mprteal se va remit e fiecrui din comprtit ori t it lurile part iculare obiect elor ce i s- au
dat .
( 2) Tit lurile unei propriet ti mprtit e se tin de acela ce a luat part ea cea mai mare, cu ndat orire
de a le prezent a cnd comprtit orii, avnd t rebuint de ele, i le vor cere.
( 3) Tit lurile eredit tii nt regi se tin de acel erede pe care t oti l- au ales ca depozit ar, cu
ndat orirea de a le prezent a la orice cerere.
( 4) Dac nu est e unir e pent r u aceast alegere, at unci t it lurile se depun n arhiva st at ului si
j udect orul libereaz de pe dnsele fiecrui din erezi ct e o copie legalizat .
ecti u n ea I I : Despr e r apor t u r i
Ar t . 751
Fiul sau descendent ele car e vine la succesiune, chiar sub beneficiu de invent ar, mpreuna cu
fratii ori surorile sale, sau cu descendentii acest ora, t rebuie a raport a coerezilor si t ot ce a primit
de la defunct prin dar, at t direct ct si indirect , afar de cazul cnd donat orele a dispus alt fel ( C.
civ., 738, 752 si urm. , 845, 846) .
Ar t . 752
Eredele ce renunta la succesiune poat e popri darul sau a cere legat ul ce i s- a fcut , n limit ele
prtii disponibile ( C. civ., 696 si urm., 763, 841, 846, 851) .
Ar t . 753
Donat arul care nu avea calit at ea de a most eni n moment ul donatiunii, dar care va avea aceast
calit at e la epoca deschiderii succesiunii, est e obligat de a face raport dac donat orele nu l- a
dispensat de aceast a.
Ar t . 754
Donatiile si legat ele fcut e fiului unei persoane care are calit at ea de erede n moment ul
deschiderii succesiunii, sunt prezumat e c s- au fcut cu scut irea de raport .
Ar t . 755
Fiul care vine cu drept ul su propriu la succesiunea donat or ului nu est e obligat a raport a darul
fcut print elui su, chiar cnd ar primi succesiunea acest uia; dar cnd vine la succesiune cu
drept ul de reprezent are, at unci est e dat or s raport eze aceea ce s- a druit print elui su, chiar n
cazul cnd ar fi renuntat la succesiunea print elui.
Ar t . 756
( 1) Donatiile si legat ele fcut e sotului unui descendent succesibil sunt socot it e ca fcut e cu
scut irea de raport .
( 2) Dac darurile sau legat ele s- au fcut la doi soti mpreun, din care numai unul est e
descendent e cu drept de succesiune, part ea druit acest uia din urm est e supus raport ului.
Ar t . 757
Raport ul nu se poat e face dect numai la succesiunea donat orului.
Ar t . 758
Coeredele est e dat or a raport a aceea ce print ele a chelt uit cu dnsul dot ndu- l, procurndu- i
vreo carier, sau plt indu- i dat oriile.
Ar t . 759
Chelt uielile de nut riment , nt retinere, educatie, de nvtt ur a unui mest esug, chelt uielile ordinare
pent ru mbrcmint e si alt e obiect e t rebuincioase la int rarea n armat , chelt uielile de nunt si
prezent urile obisnuit e nu sunt supuse r apor t ului.
Ar t . 760
I mobilul care s- a pierdut din caz fort uit si fr greseala donat arului nu est e supus raport ului ( C.
civ., 1018, 1102, 1156) .
Ar t . 761
Dac nzest rat orul ascendent plt est e brbat ului zest rea fr asigur ri suficient e, fiica nzest rat
va fi dat oare a raport a numai actiunea n cont ra brbat ului.
Ar t . 762
Fruct ele si int er esele lucrurilor supuse raport ului nu sunt debit e dect din ziua deschiderii
succesiunii ( C. civ. , 482 si urm. , 522 si urm., 651, 854, 1589) .
Ar t . 763
Legat arii si credit orii nu pot pret inde ca erezii s fac raport ( C. civ. , 757, 848) .
Ar t . 764
Raport ul se f ace sau n nat ur, sau sczndu- se valoarea sa din part ea celui obligat a face raport
( C. civ., 738, 739, 765 si urm., 772 si urm.) .
Ar t . 765
( 1) Raport ul se poat e pret inde n nat ur pent ru imobile; cnd cel ce a primit imobilul l- a
nst rinat sau ipot ecat , naint ea deschiderii succesiunii, raport ul n nat ur nu est e obligat oriu.
( 2) Raport ul n acest caz se pretuiest e dup valoarea ce imobilul a avut n moment ul deschiderii
succesiunii ( C. civ. , 651, 741, 765 si urm. )
Ar t . 766
n orice caz, t rebuie s se tin socot eal donat arului de chelt uielile necesare si ut ile ( C. civ. ,
494, 539, 771, 1345) .
Ar t . 767
Donat arul est e rspunzt or de t oat e degradrile si det eriorrile care au micsorat valoarea
imobilului, prin fapt ul, culpa sau neglij enta sa ( C. civ. , 998 si urm., 1342 si urm.) .
Ar t . 768
Cnd imobilul s- a nst rinat de donat ar, amelioratiunile si degradrile fcut e de cel ce l- a
dobndit se vor tine n seam, conform cu dispozitiile celor dou art icole precedent e ( C. civ. , 765
si urm. )
Ar t . 769
Cnd raport ul se face n nat ur, bunurile int r n masa succesiunii libere de t oat e sarcinile creat e
de donat ar; credit orii ipot ecari ns, pot s int ervin la mprteal spre a nu se face raport ul cu
frauda drept urilor lor ( C. civ., 562, 785, 975, 976, 1015, 1019, 1770) .
Ar t . 770
( 1) Cnd un succesibil primest e, cu dispens de raport , un dar care excede portiunea disponibil,
raport ul excedent ului se face n nat ur, dac nt oarcerea excedent ului est e posibil.
( 2) n caz cont rar, dac excedent ul t rece pest e j umt at ea valorii imobilului, donat arul raport
imobilul n nt regimea lui si prelev asupra masei valoarea portiunii disponibile; dac aceast
portiune t r ece pest e j umt at ea valorii imobilului, donat arul poat e tine imobilul n nt regimea lui,
ia ns mai putin din celelalt e bunuri ale succesiunii, si recompenseaz pe coerezii si, sau n
bani, sau oricum alt fel ( C. civ., 739, 741, 764 si urm. , 794 si urm. , 841 si urm.) .
Ar t . 771
Coeredele care raport eaz imobilul n nat ur poat e s retin posesiunea pn la plat a efect iv a
sumelor ce- i sunt dat orat e pent ru chelt uieli sau amelioratiuni ( C. civ. , 766) .
Ar t . 772
Raport ul mobilelor se face lundu- se mai putin din celelalt e bunuri ale succesiunii. El se
calculeaz pe valoarea ce mobilele aveau n moment ul facerii darului, dup st at ul est imatiei
anexat act ului de dar; n lipsa acest ui st at , dup est imatia expertilor, fcut a pe pretul cel mai
j ust ( C. civ. , 739, 764) .
Ar t . 773
( 1) Succesibilul care a primit bani face raport ul lund mai putin din numerarul succesiunii.
( 2) La neaj ungere, donat arul poat e s nu raport eze numerarul dnd echivalent ul n mobile si, n
lipsa acest ora, n imobilele succesiunii ( C. civ. , 764, 772) .
ecti un ea I I I : Despr e pl at a d at or i i l or
Ar t . 774
( la dat a 29- Apr- 2010 Art . 774 din cart ea I I I , t it lul I , capit olul I , sect iunea I I I a se vedea j ur isprudent a
( la dat a 14- May- 2009 Ar t . 774 din car t ea I I I , t it lul I , capit olul I , sect iunea I I I a ost re le ent at de
Deci zi a 6 / 2009 )
( la dat a 19- Jan- 2009 Art . 774 din cart ea I I I , t it lul I , capit olul I , sect iunea I I I a se vedea j ur isprudent a
Deci zi a nr . 6 di n 19- i an - 2009 )
Coerezii cont ribuie la plat a dat oriilor si sarcinilor succesiunii, fiecare n proportie cu ce ia ( C. civ. ,
653, 775 si urm., 893, 896, 909, 1060) .
Ar t . 775
Deci zi a 6 / 2009 )
Legat arul cu t it lu universal cont ribuie deopot riv cu erezii, n proportie cu emolument ul su. Cel
part icular nu cont ribuie ( C. civ. , 896, 909) .
Ar t . 776
( 1) Cnd imobilele unei succesiuni sunt ipot ecat e special , pent ru plat de rendit e, fiecare din
coerezi poat e pret inde ca rendit ele s fie plt it e si imobilele liberat e naint ea formrii prtilor.
( 2) Dac coer ezii mpart succesiunea n st area n care se gsest e, imobilele ipot ecat e se est im
dup aceeasi norm ca si celelalt e imobile; capit alul rendit ei ns se scade din pretul imobilului.
Eredele, n part ea cruia s- a dat imobilele, r mne singur dat or a plt i rendit a si garant eaz pe
coerezii si pent ru aceast plat ( C. civ., 1061, 1063 si urm.) .
Ar t . 777
Deci zi a 6 / 2009 )
Coerezii plt esc dat oriile si sarcinile succesiunii, fiecare n proportie cu part ea sa eredit ar ( C.
civ., 653, 774, 893, 1060) .
Ar t . 778
Coeredele sau succesorul cu t it lu universal care, din cauza ipot ecii, a plt it din dat oria comun
mai mult dect part ea sa, are recurs, n cont ra celorlalti coerezi sau succesori cu t it lu universal,
numai pent ru part ea ce fiecare din ei era obligat a plt i, chiar cnd coeredele ce a desfcut
dat oria ar fi fost subrogat n drept urile credit orilor. Coeredele ns, ce accept at succesiunea sub
benef iciu de invent ar, conserv facult at ea de a cere plat a creantelor sale personale, ca orice alt
credit or al succesiunii ( C. civ., 713, 774 si urm. , 893, 896, 902, 1106 si urm., 1674, 1746 si
urm.) .
Ar t . 779
Cnd unul din coerezi sau succesori cu t it lu universal est e insolvabil, part ea lui din dat oria
ipot ecar se npart e nt re t oti ceilalti n proportie cu ce ia fiecare din succesiune (C. civ., 788,
1053, 1667) .
Ar t . 780
Tit lurile execut orii, obtinut e n cont r a defunct ului, sunt per sonal execut orii si n cont ra eredelui.
Cu t oat e acest ea credit orii nu pot urmri executia dect dup opt zile de la not ificarea acest or
t it luri fcut e persoanei, sau la domiciliul eredelui ( C. civ. , 653, 731 si urm.) .
Ar t . 781
Ei pot cere, n orice caz si n cont ra oricrui credit or, separatia pat rimoniului defunct ului de acela
al eredelui ( C. civ., 782 si urm., 1743) .
Ar t . 782
Acest drept nu poat e fi exercit at cnd, accept ndu- se eredele de debit or, s- a fcut alt fel
novatiune n privinta creantei cont ra defunct ului ( C. civ. , 1128) .
Ar t . 783
n privinta mobilelor, dup t recerea de t rei ani, drept ul est e prescris. n privinta imobilelor,
actiunea se poat e exercit a n t ot t impul n care imobilele se gsesc n mna eredelui.
Ar t . 784
Credit orii eredelui nu pot cere separatia pat rimoniilor n cont ra credit orilor succesiunii ( C. civ. ,
781) .
Ar t . 785
( la dat a 14- Dec- 2006 Ar t . 785 din cart ea I I I , t it lul I , capit olul I , sect iunea I I I a se vedea j ur isprudent a
Deci zi a nr . 803/ R di n 14- dec- 2006 )
Credit or ii unui din comprtit ori, ca nu cumva mprteala s se fac cu viclenie n vtmarea
drept urilor lor, pot pret inde s fie prezenti la mprteal, pot dar s int ervin cu spezele lor; nu
pot ns s at ace o mprteal svrsit , afar numai de s- a fcut n lips- le si fr s se tin
semn de opozitia lor ( C. civ. , 731 si urm. , 769, 974, 975, 976, 1825) .
ecti u nea I V: Desp r e ef ect el e m p rtel i i si despr e gar anti a p r ti l or
Ar t . 786
Sent i nt a nr . 87 35 di n 23- oct - 2006 )
Fiecare coerede est e prezumat c a most enit singur si imediat t oat e bunurile care compun
part ea sa, sau care i- au czut prin licit atie, si c n- a fost niciodat propriet ar pe celelalt e bunuri
ale succesiunii ( C. civ. , 688, 740 si urm., 1388) .
Ar t . 787
( 1) Coerezii sunt dat ori garanti unul ct r e alt ul numai despr e t ulburrile si evictiunile ce proced
dint r- o cauz ant erioar mprtelii.
( 2) Garantia ncet eaz cnd o evictiune a fost except at anume, print r- o clauz expres a
act ului de mprteal, sau cnd evictiunea a fost cauzat din greseala eredelui ( C. civ., 788,
1337 si urm., 1351, 1399, 1741) .
Ar t . 788
( 1) Fiecare din erezi est e obligat , n proportie cu part ea sa eredit ar, a despgubi pe coeredele
su de paguba ce a suferit din cauza evictiunii.
( 2) Cnd unul din coerezi va fi insolvabil, part ea ce el est e dat or a cont ribui se va mprti nt re
eredele garant at si nt re ceilalti coerezi ( C. civ. , 779, 1053 si urm.) .
Ar t . 789
Garantia pent ru solvabilit at ea debit orului unei rendit e dureaz numai cinci ani de la mprteal.
Aceast a garantie ncet eaz cnd nesolvabilit at ea a luat nast ere n urma mprtelii.
ecti un ea V: Despr e desf i i n tar ea sau r esci zi unea mp r tel i i
Ar t . 790
( 1) mprtelile pot fi desfiintat e pent ru violent sau dol.
( 2) Pent ru o simpl omisiune a unuia din obiect ele succesiunii nu se st ric mprteala; se face
numai un supliment de mprteal pent ru obiect ul omis ( C. civ. , 796 si urm. , 953, 955 si urm.,
1900 si urm. ) .
Ar t . 791
( 1) Orice act , sub orice t it lu, n urmarea crui a ncet at indiviziunea nt re erezi, est e supus la
actiunea de resciziune din ar t icolul precedent .
( 2) Dup mprteal, sau dup act ul care- i tine locul, actiunea de resciziune nu mai est e admis
n cont ra t ranzactiei fcut e asupra dificult tilor reale, ce prezint primul act , chiar cnd nu ar fi
fost proces nceput asupra obiect ului t ranzactiei.
Ar t . 792
Acela n cont ra crui s- a fcut cererea de resciziune poat e popri desfiintarea mprtelii, dnd
reclamant ului supliment ul din part ea sa er edit ar n numer ar sau n nat ur .
Ar t . 793
Coeredele care a nst rinat por tiunea sa eredit ar, n t ot sau n part e, nu poat e int ent a actiunea
de resciziune pent ru dol sau violent, dac nst rinarea s- a fcut n urma descoperirii dolului sau
ncet rii violentei ( C. civ. , 959, 1190) .
ecti un ea VI : Despr e mp r teal a f cu t de t at , de m am sau d e al ti
ascen den ti n t r e descen den ti i l or
Ar t . 794
Tat l, mama si ceilalti ascendenti pot face mprteala bunurilor lor nt re fii si ceilalti descendenti
( C. civ., 770) .
Ar t . 795
( 1) Aceast mprteal se poat e face prin act e nt re vii, sau prin t est ament cu formele, conditiile
si regulile prescrise pentru donatiuni nt re vii si pent ru t est ament e.
( 2) mprteala fcut prin act e nt re vii nu poat e avea de obiect dect bunur ile prezent e ( C.
civ. , 659 si urm. , 728 si urm.) .
Ar t . 796
Dac t oat e bunur ile, ce ascendent ele a l sat la moart ea sa, nu au fost cuprinse n mprteal,
bunurile necuprinse se vor mprti conform cu legea ( C. civ. , 669, 728) .
Ar t . 797
( la dat a 08- Nov- 2007 Ar t . 797 din cart ea I I I , t it lul I , capit olul I , sect iunea I a se vedea j ur isprudent a
( la dat a 11- Jan- 2006 Art . 797 din cart ea I I I , t it lul I , capit olul I , sect iunea I a se vedea j ur isprudent a
( 1) Est e nul mprteala n care nu s- au cupr ins t oti copiii n viat la deschiderea most enirii si
descendentii fiilor premuriti
.
( 2) Actiunea de nulit at e se poat e exercit a de t oti erezii fr dist inctie ( C. civ., 690, 765, 790,
849) .
Ar t . 798
mprteala fcut de ascendent se poat e at aca, cnd ar rezult a dint r- nsa sau dint r- alt e act e c,
prin dispozitia fcut de ascendent , vreunul din acei nt re care s- au mprtit bunurile s- ar gsi
vtmat n part ea legit im (C. civ. , 841 si urm.) .
Ar t . 799
Copilul care, pent ru cauza art at la art icolul precedent , at ac mprteala fcut de ascendent
est e dat or a plt i naint e chelt uielile est imatiei. Dac reclamatia nu est e fondat , chelt uielile
est imatiei si ale j udectii vor fi n sarcina sa
Ti t l ul I I : Donati un i nt r e v i i si despr e t est ament e
Capi t ol u l I :
Ar t . 800
Nimeni nu va put ea dispune de avut ul su, cu t it lu grat uit , dect cu formele prescrise de lege
pent r u donatiuni nt re vii sau prin t est ament ( C. civ. , 644, 794 si urm., 801 si urm., 813 si ur m. ,
856 si urm.) .
Ar t . 801
( la dat a 04- Dec- 2006 Ar t . 801 din cart ea I I I , t it lul I I , capit olul I a se vedea j ur isprudent a Deci zi a n r . 2310
di n 04- dec- 2006 )
( la dat a 04- Jan- 2006 Art . 801 din cart ea I I I , t it lul I I , capit olul I a se vedea j urisprudent a Deci zi a nr . 1 di n
04- i an- 2006 )
Donatiunea est e un act de liberalit at e prin care donat orele d irevocabil un lucru donat arului care- l
primest e ( C. civ., 813 si urm., 829 si urm., 937) .
Ar t . 802
Test ament ul est e un act revocabi l prin care t est at orul dispune, pent ru t impul ncet rii sale din
viat, de t ot sau part e din avut ul su ( C. civ., 856 si urm. , 920 si urm.) .
Ar t . 803
( la dat a 15- Jun- 2006 Art . 803 din cart ea I I I , t it lul I I , capit olul I a se vedea j ur isprudent a Deci zi a nr . 1380
di n 15- i un- 2006 )
Subst it utiile sau fideicomisele sunt prohibit e; orice dispozitii prin care donat arul, eredele inst it uit
sau legat arul va fi nsrcinat de a conserva si a remit e la o a t reia persoan, va fi nul, chiar n
privirea donat arului, a eredelui numit sau a legat arului ( C. civ. , 804, 805, 812, 941) .
Ar t . 804
Est e permis dispozitia prin care o a t reia persoan ar fi chemat a lua darul, eredit at ea sau
legat ul, n cazul cnd donat arul, eredele numit , sau legat ar ul nu ar primi sau nu ar put ea pr imi ( C.
civ., 924 si urm.) .
Ar t . 805
Est e permis asemenea dispozitia nt re vii sau t est ament ar, prin care uzufruct ul se d la o
persoan si propriet at ea nud la alt a ( C. civ., 517 si urm.) .
Capi t ol u l I I : Despr e capaci t at ea de a di spune sau de a pr i mi pr i n donati u n e
nt r e vi i sau pr i n t est ament
Ar t . 806
Minorul mai mic de 16 ani nu poat e dispune nici nt r- un fel, afar de exceptiile regulat e la capit olul
VI I al cest ui t it lu ( C. civ. , 807) .
Ar t . 807
Minorul de 16 ani poat e dispune prin t est ament si numai pent ru j umt at e din bunurile de car e
dup lege poat e dispune maj orele ( C. civ. , 806, 809, 814) .
Ar t . 808
( 1) Est e capabil de a primi prin donatiune nt re vii or icine est e conceput n moment ul donatiunii.
( 2) Est e capabil de a primi prin t est ament oricine est e conceput la epoca mortii t est at orului ( C.
civ., 654) .
Ar t . 809
( 1) Minorul de sasesprezece ani nu poate, prin t est ament , dispune n favoarea t ut orelui su.
( 2) Minorul, aj uns la maj orit at e, nu poat e dispune nici pr in donatiune nt r e vii, nici prin t est ament ,
n favoarea fost ului su tut ore, dac socot elile definit ive ale t ut elei n- au fost prealabil dat e si
primit e.
( 3) Sunt except ati n amndou cazurile de mai sus ascendenti minorilor, car e sunt sau au fost
t ut ori ai lor ( C. civ. , 807, 812) .
Ar t . 810
( 1) Doct orii n medicin sau n chirurgie, ofiterii de snt at e si spiterii, care au t rat at pe o
persoan n boala din care moare, nu pot profit a de dispozitiile nt re vii sau t est ament are, ce
dnsa a fcut n favoare- le n cursul acest ei boli.
( 2) Sunt except at e:
1. Dispozitiile remunerat orii fcut e cu t it lul part icular; se va tine ns seam de st area
dispunt or ului si de serviciile fcut e;
2. Dispozitiile universale, n caz de rudenie pn la al pat rulea grad inclusiv, afar numai dac
mort ul va avea erezi n linie dreapt si dac acela, n profit ul cruia s- a fcut dispozitia, nu est e
el chiar erede n linie dreapt .
( 3) Aceleasi reguli sunt aplicabile n privinta preotilor ( C. civ., 660 si urm., 812) .
Ar t . 811
Dispozitiile nt re vii sau prin test ament , fcut e n favoarea ospiciilor, sracilor dint r- o comun sau
st abiliment elor de ut ilit at e public, nu pot avea efect dect de sunt aut orizat e prin ordonante
domnest i n urma avizului Consiliului de St at ( C. civ., 817) .
Ar t . 812
( 1) Dispozitiile n favoarea unui incapabil sunt nule, fie ele deghizat e sub forma unui cont ract
oneros, fie fcut e n numele unor persoane int erpuse.
( 2) Sunt reput at e ca persoane int erpuse t at l si mama, copiii si descendentii si sotul persoanei
incapabile ( C. civ. , 940, 941, 1200, 1202) .
Capi t ol ul I I I : Despr e donati un i l e nt r e v i i
ecti un ea I : Despr e f or ma si ef ect el e donati un i l or nt r e v i i
Ar t . 813
( la dat a 16- Jun- 2010 Ar t . 813 din cart ea I I I , t it lul I I , capit olul I I I , sect iunea I a se vedea j ur isprudent a
( la dat a 27- May- 2009 Art . 813 din cart ea I I I , t it lul I I , capit olul I I I , sect iunea I a se vedea j ur isprudent a
Toat e donatiunile se fac prin act aut ent ic ( C. civ. , 1171 si urm. , 1167, 1168) .
Ar t . 814
( la dat a 04- Dec- 2006 Art . 814 din car t ea I I I , t it lul I I , capit olul I I I , sect iunea I a se vedea j ur isprudent a
( 1) Donatiunea nu oblig pe donat or si nu va produce niciun efect dect din ziua n care va fi fost
accept at .
( 2) Accept area poat e fi fcut sau n act , sau pr int r- un act aut ent ic post er ior, mai naint e ns de
moart ea celui ce druiest e; n acest din urm caz, donatiunea n- are efect dect din ziua din care
se va fi comunicat donat orelui act ul de accept are ( C. civ. , 820, 827) .
( la dat a 27- May- 2009 Art . 814, alin. ( 2) din car t ea I I I , t it lul I I , capit olul I I I , sect iunea I a se vedea
j ur isprudent a Deci zi a nr . 913 di n 27- mai - 2009 )
Ar t . 815
( 1) Donatiunile fcut e unor minori sau unui int erzis, se accept de t ut ore sau de print e.
( 2) Mama, cu t oat e c t at l ar fi n viat, si ceilalti ascendenti, cu t oat e c genit orii ar fi n viat,
vor put ea asemenea s accept e donatiunea fcut minorului si int erzisului, desi ei n- ar avea
calit at ea de t ut ori ( C. civ., 820, 1166) .
Ar t . 816
Surdo- mut ul ce nu st ie s scrie nu poat e accept a o donatiune dect cu asist area unui cur at or
special numit de aut orit at ea j udiciar, dup regulile st abilit e pent ru minori ( C. civ. , 866) .
Ar t . 817
Donatiunile fcut e persoanelor morale nu pot fi accept at e dect prin ordonant domneasc, dat
n urma avizului Consiliului de St at .
Ar t . 818
Cnd se druiesc bunuri ce pot fi ipot ecat e, t ranscriptia act ului ce contine donatiunea si
accept area, ca si not ificarea accept rii fcut prin act separat , se va face la j udect oria n a crei
raz t erit orial sunt sit uat e bunurile.
Ar t . 819
Lipsa t ranscriptiei poat e s fie invocat de orice persoane au int eres la aceast a; se except ns
persoanele obligat e a st rui s se fac t ranscriptia, sau reprezent antii lor, asemenea si donat orul.
Ar t . 820
Minorii, int erzisii, femeile mrit at e, n lips de accept area sau de t ranscriptia donatiunii, nu pot
cere obiect ele druit e; au ns, de se cuvine, r ecurs n cont ra t ut orilor sau brbatilor.
Ar t . 821
Donatiunea nt re vii pent ru bunurile viit oare e revocabil ( C. civ., 801, 965) .
Ar t . 822
Est e nul orice donatiune fcut cu conditii a cror ndeplinire at rn numai de vointa
donat orului ( C. civ. , 1006, 1010).
Ar t . 823
Est e asemenea nul, dac s- a fcut sub conditia de a se sat isface dat orii sau sarcini care nu
exist au la epoca donatiunii sau care nu erau art at e n act ul de donatiune.
Ar t . 824
Cnd donat orul si- a rezervat drept ul de a dispune de un obiect cuprins n donatiune, sau de o
sum det erminat din bunurile druit e, dac moare, fr s fi dispus de dnsele, un asemenea
obiect sau asemenea sum rmne erezilor donat orului.
Ar t . 825
( 1) Donat orul poat e st ipula nt oarcerea bunurilor druit e, at t n cazul cnd donat arul ar muri
naint ea lui, ct si n cazul cnd donat arul si descendentii si ar muri naint ea sa.
( 2) Acest e st ipulatii ns nu se pot face dect n favoarea donat orului.
Ar t . 826
Dispozitiile ar t . 821, 822, 823, 824 si 825 nu se aplic la donatiunea din capit olul VI si VI I , dint r-
acest t it lu.
Ar t . 827
Or ice act de donatiune de mobile est e valabil numai pent r u obiect ele t r ecut e nt r - un act
est imat iv subsemnat de donat or si donat ar.
Ar t . 828
( 1) Donat orul nu est e responsabil de evictiune ct re donat ar pent ru lucrurile druit e.
( 2) Donat orul est e responsabil de evictiune cnd el a promis expres garantia.
( 3) Est e asemenea responsabil cnd evictiunea provine din fapt ul su, cnd est e n chest iune o
donatiune care impune sarcini donat arului; nt r- acest caz ns, garantia est e obligat orie numai
pn la suma sarcinilor ( C. civ. , 1337 si urm.) .
ecti un ea I I : Despr e cazur i l e n car e don ati u ni l e se pot r evoca
Ar t . 829
( la dat a 27- Jan- 2006 Art . 829 din car t ea I I I , t it lul I I , capit olul I I I , sect iunea I I a se vedea j ur isprudent a
Donatiunea nt re vii se revoc, pent ru nendeplinir ea conditiilor cu care s- a fcut , pent ru
ingr at it udine si pent ru nast ere de copii n urma donatiunii ( C. civ. , 801, 830 si urm., 937, 1011,
1020, 1021) .
Ar t . 830
Cnd donatiunea est e revocat pent r u nendeplinir ea conditiilor, bunurile reint r n mna
donat orului, libere de orice sarcin si ipot ec ( C. civ., 834, 855, 930, 1770) .
Ar t . 831
Donatiunea nt r e vii se revoc pent ru ingrat it udine n cazurile urmt oare:
1. Dac donat arul a at ent at la viata donat orului;
2. Dac est e culpabil n privint- i de delict e, cruzimi sau inj urii grave;
3. Dac fr cuvnt i refuz aliment e ( C. civ., 655, 930) .
Ar t . 832
Revocarea pent ru nendeplinirea conditiilor si pent ru ingrat it udine nu se face de drept niciodat
( C. civ. , 1020) .
Ar t . 833
( 1) Cererea de revocare pent ru ingrat it udine t rebuie f cut n t ermen de un an din ziua fapt ului,
sau din ziua cnd donat orul a cunoscut fapt ul.
( 2) Actiunea de revocare nu se poat e int ent a n cont ra erezilor donat arului, nici de erezii
donat orului n cont ra donat arului, afar numai dac, n acest caz, actiunea s- a int ent at de
donat or sau donat orul a murit n anul n care se put ea int ent a actiunea ( C. civ. , 931) .
Ar t . 834
( 1) Revocarea pent ru ingr at it udine nu poat e infir ma nici nst rinrile fcut e de donat ar, nici
ipot ecile sau alt e sarcini reale, cu care el ar fi put ut greva obiect ul druit ; est e neaprat ns ca
acest ea s se fi fcut naint ea inscriptiei ext ract ului cererii de revocare pe marginea t ranscriptiei
prescris prin art . 818.
( 2) n caz de revocare, donatarul se condamn a nt oarce valoarea obiect elor nst rinate, dup
est imatia ce li s- ar face n t impul cererii; se condamn asemenea a nt oarce venit urile din ziua
cererii ( C. civ., 854, 1770) .
Ar t . 835
Donatiunile fcut e n favoar ea marit agiului nu sunt revocabile pent r u ingrat it udine.
Ar t . 836
Orice donatiuni prin act e nt re vii fcut e de persoane ce n- au copii sau descendenti exist enti n
t impul facerii lor, oricare ar fi valoarea acest or donatiuni si sub orice t it lu s- ar fi fcut , fie chiar
donatiunea mut ual sau remunerat orie, fie n fine donatiunea n favoarea marit agiului fcut
sotilor de oricare alt persoan, afar de ascendentii lor, sunt revocat e de drept , dac donat orul,
n urma donatiunii, dobndest e un copil legit im, un post um, sau chiar cnd a legit imat pe un
copil nat ur al, prin marit agiu subsecvent ( C. civ. , 937) .
Ar t . 837
Revocarea se face si cnd copilul donat orului sau al donat ricei ar fi fost conceput n t impul
donatiunii.
Ar t . 838
Donatiunea rmne revocat chiar cnd donat arul ar fi int rat n posesia lucrurilor dr uit e si ar fi
fost lsat n posesia acelor lucruri dup nast erea fiului donat orului; donat ar ul posesor nu va fi
obligat a rest it ui fruct ele de orice nat ur luat e de el, dect din ziua n care i se va fi not ificat
nast erea fiului sau legit imarea sa prin cst or ie subsecvent
.
Ar t . 839
Orice clauze sau conventii, prin care donat orul ar renunta la revocarea donatiunii pent ru nast ere
de fiu, est e nul si fr niciun efect ( C. civ. , 5, 968) .
Ar t . 840
Prescriptia actiunii de revocare se mplinest e dup 30 de ani de la nast er ea fiului ( C. civ., 1863
si urm. , 1890) .
Capi t ol u l I V: Despr e par t ea di sponi b i l a bun ur i l or si despr e r educti u n e
ecti un ea I : Desp r e par t ea di sponi bi l a bun ur i l or
Ar t . 841
Liberalit tile, fie fcut e prin act e nt re vii, fie fcut e prin t est ament , nu pot t rece pest e
j umt at ea bunurilor dispunt orului, dac la moart e- i las un copil legit im; pest e o a t reia part e,
dac las doi copii; pest e a pat ra part e, dac las t rei sau mai multi ( C. civ. , 664 si urm. , 874 si
urm., 939) .
Ar t . 842
Sunt cuprinsi n art icolul pr ecedent sub nume de copii, descendentii de orice grad ( C. civ. , 670 si
urm.) .
Ar t . 843
Liberalit tile, prin act e nt re vii sau prin t est ament , nu pot t rece pest e j umt at ea bunurilor, dac
n lips de descendenti, defunct ul las t at si mam sau pest e t rei sfert uri, dac las numai pe
unul din printi.
Ar t . 844
Dac dispozitia prin act e nt re vii sau prin t est ament , const it uie un uzufruct sau o rendit
viager, a crei valoare t rece pest e cant it at ea disponibil, erezii rezervat ari au facult at ea de a
execut a acest e dispozitii sau de a abandona propriet at ea cant it tii disponibile.
Ar t . 845
Valoarea bunur ilor nst rinat e unui succesibil n linie dreapt , cu sarcina unei rendit e viagere sau
cu rezerv de uzufruct va fi socot it n portiunea disponibil si excedent ele, de est e, se va t rece
n masa succesiunii. I mput atia si raportul nu pot fi cerut e de succesibilul n linie dreapt care a
consimtit la acest e nst rinri ( C. civ. , 738, 751 si urm., 841, 1167) .
Ar t . 846
( 1) Cant it at ea disponibil poat e fi dat n t ot sau n part e, sau prin act e nt re vii sau prin
t est ament copiilor sau alt or succesibili ai donat orului, fr ca donat arul sau legat arul, ce vine la
succesiune, s fie supus la r aport , dac n dispozitie se zice expres, c ceea ce s- a dat est e pest e
part ea sa.
( 2) Declaratia c darul sau legat ul est e pest e part ea succesibilului se poat e face sau n act ul ce
contine dispozitia, sau n urm, cu formele dispozitiilor nt re vii, sau t est ament are ( C. civ. , 751 si
urm.) .
ecti u n ea I I : Despr e r edu cti unea donati un i l or si a l egat el or
Ar t . 847
Liberalit tile prin act sau nt re vii sau prin t est ament , cnd vor t rece pest e part ea disponibil,
vor fi reduse la aceast part e ( C. civ. , 841 si urm., 1641) .
Ar t . 848
Reductiunea liberalit tilor nt re vii nu va put ea fi cerut dect numai de erezii rezervat ari, de
erezii acest ora sau de cei care nftiseaz drept urile lor ( C. civ. , 763, 841 si urm. , 855, 974) .
Ar t . 849
- Part ea disponibil se calculeaz cu chipul urmt or: pe lng bunurile ce a lsat donat orul sau
t est at orul n moment ul mortii sale, se adaug prin calcul si bunurile de care a dispus prin
donatiuni nt re vii, dup st area lor din moment ul donatiunii si dup valoarea ce au avut n
moment ul mortii donat orului. Din aceast mas de bunur i, sczndu- se dat oriile, pe ceea ce va
rmnea se calculeaz part ea disponibil, dup numrul si calit at ea erezilor ( C. civ., 752, 766 si
urm., 772) .
Ar t . 850
( 1) nt i se vor reduce dispozitiile t est ament are; cnd bunurile cuprinse n acest e dispozitii nu
vor mai fi, at unci numai se va face reductiunea donatiunilor.
( 2) Reductiunea va ncepe de la cea din urm donatiune, dup svrsirea acest eia se va t rece
ndat la cea a doua dup dnsa, si asa pe rnd pn la cea mai veche donatiune.
Ar t . 851
Cnd donatiunea nt re vii, supus la reductiune, s- a fcut la unul din cei cu drept de most enire,
acest a va put ea scdea part ea cu care ar t rebui s se reduc donatiunea, din part ea ce i s- ar
cuveni ca erede n bunurile nedisponibile, dac acest e bunur i sunt de aceeasi nat ur cu cele
druit e ( C. civ., 765, 770) .
Ar t . 852
Se vor reduce cu analogie at t legat ele universale ct si cele part iculare, fr dist inctie ( C. civ. ,
888 si urm., 899 si urm.) .
Ar t . 853
Cnd t est at orul va declara ca un legat s fie plt it preferindu- se celorlalt e, acest legat nu va fi
supus la reductiune, dect dup ce valoarea celorlalt e legat e nu va mplini rezerva legal ( C. civ. ,
847) .
Ar t . 854
Donat arul va rest it ui f ruct ele portiunii ce t rece pest e part ea disponibil, din moment ul mortii
donat orului ( C. civ. , 522 si urm. , 762, 890) .
Ar t . 855
Donat arul est e obligat , dac a alienat bunurile druit e, s fac n urm raport ul excedent ului
pest e portiunea disponibil, dup valoarea lucrurilor din t impul mortii disponent ului ( C. civ. , 848) .
Capi t ol u l V: Despr e di spozi ti i l e t est amen t ar e
ecti un ea I : egu l i gener al e pent r u f or ma t est ament el or
Ar t . 856
Orice persoan est e capabil de a face t est ament , dac nu est e poprit de lege ( C. civ., 800,
802, 806 si urm., 887) .
Ar t . 857
Dou sau mai mult e persoane nu pot t est a prin acelasi act , una n favoarea celeilalt e, sau n
favoarea unei a t reia persoane ( C. civ. , 886, 938) .
Ar t . 858
Un t est ament poat e fi sau olograf, sau fcut prin act aut ent ic, sau n form mist ic ( C. civ., 802,
868 si urm.) .
Ar t . 859
( la dat a 15- Jun- 2006 Art . 859 din cart ea I I I , t it lul I I , capit olul , sect iunea I a se vedea j ur isprudent a
Test ament ul olograf nu est e valabil dect cnd est e scris n t ot , dat at si subsemnat de mna
t est at orului ( C. civ., 886) .
Ar t . 860
Test ament ul aut ent ic est e acela care s- a adeverit de j udect oria compet ent ( C. civ., 886) .
Ar t . 864
( 1) Cnd t est at orul va voi s fac un t est ament mist ic sau secret , t rebuie neaprat s- l
iscleasc, sau c l- a scris el nsusi, sau c a pus pe alt ul a- l scrie.
( 2) Hrt ia n care s- au scris dispozitiile t est at orului sau hrt ia care servest e de plic, de va fi, se
va st rnge si se va sigila.
( 3) Test at orul va prezent a j udect oriei compet ent e t est ament ul st rns si pecet luit , precum s- a
zis, sau l va st rnge si- l va pecet lui naint ea j udect oriei.
( 4) Test at orul va declara c dispozitiile din acea hrt ie est e t est ament ul su, scris si isclit de el
nsusi, sau scris de alt ul si isclit de t est at or.
( 5) Cnd t est at orul, din cauz de boal, va fi n neposibilit at e fizic de a se prezent a naint ea
j udect oriei, at unci prezent area t est ament ului, pecet luirea lui si declaratia susmentionat , se vor
face naint ea j udect orului, numit de j udect orie pent ru acest sfrsit .
( 6) Judect oria, sau j udect orul numit , va face act ul de subscriptie pe hrt ia n care s- a scris
t est ament ul, sau pe hrt ia care servest e de plic.
Ar t . 861- 863 - abr ogat e.
( 7) Acest act se va subscrie at t de t est at or, ct si de j udect or ie sau j udect or.
( 8) Toat lucrarea de mai sus nu va put ea fi nt rerupt de nicio alt operatie; cnd t est at orul,
din o cauz post erioar subsemnrii t est ament ului, va declara c nu poat e subsemna subscriptia,
aceast declaratie se va t rece n subscriptie ( C. civ. , 858, 886) .
Ar t . 865
Acei care nu st iu sau care nu pot cit i si scrie nu pot face t est ament n form mist ic.
Ar t . 866
( 1) Cnd t est at orul nu poat e vorbi, dar st ie a scrie, at unci declaratia c t est ament ul est e al su o
va face n scr is n capul act ului de subscriptie naint ea j udect orului numit , sau naint ea
j udect oriei.
( 2) Judect oria sau j udect orul numit va const at a n act ul de subscriptie declaratia t est at orului.
Ar t . 867
n cazurile cnd se numest e un j udect or, el va comunica procesul su verbal j udect oriei, care
va legaliza act ul de subscriptie sau t est ament ul.
ecti un ea I I : Despr e r egu l i l e speci al e asu pr a f or mel or ct or va t est am ent e
Ar t . 868
Test ament ele milit arilor si ale indivizilor nt rebuintati n armat a, sunt n orice tar valabil fcut e
n prezenta unui cap de bat alion sau de escadron, sau n prezenta oricrui alt ofiter superior,
asist at de doi mart ori, sau n prezenta a doi comisari de rzboi, sau n prezenta unui din comisari
asist at de doi mart ori ( C. civ. , 886) .
Ar t . 869
Sunt asemenea, dac t est at orul est e bolnav sau rnit , valabil f cut e n prezenta capului
ofiterului de snt at e asist at de comandant ul milit ar, nsrcinat cu politia ospiciului ( C. civ. , 886) .
Ar t . 870
Dispozitiile art icolelor precedent e nu sunt admisibile dect n privinta acelor ce sunt n expeditie
milit ar, sau n cuart ier, sau n garnizoan afar din t erit oriul romn, sau prizonieri la inamici,
fr ca cei ce sunt n cuar t ier sau n garnizoan nunt rul trii s poat profit a de aceast
lat it udine, de nu se gsesc n o cet at e asediat , sau n alt e locuri ale cror porti s fie nchise si
comunicatiile nt rerupt e din cauza rzboiului ( C. civ. , 886) .
Ar t . 871
Test ament ul fcut n forma mai sus art at est e nul dup sase luni de la nt oarcerea t est at orului
nt r - un loc unde are libert at ea de a t est a cu formele ordinare.
Ar t . 872
Test ament ul fcut nt r- un loc care est e scos din comunicatie din cauza ciumei sau alt ei boli
cont agioase, se poat e face naint ea unui membru al consiliului municipal, asist at de doi mart ori
( C. civ. , 886) .
Ar t . 873
Test ament ul mentionat n art icolul precedent est e nul dup t r ecer ea de sase luni de la
deschiderea comunicatiilor cu locul unde se gsest e t est at orul, sau dup sase luni de la t recerea
sa nt r - un loc unde comunicatiile nu sunt nt rerupt e ( C. civ., 886) .
Ar t . 874
( 1) Test ament ele fcut e pe mare n t imp de voiaj sunt valabile:
( 2) Pe corbii si alt e bast iment e ale trii, cnd sunt fcut e n prezenta ofiter ului comandant al
bast iment ului, sau n lips- i n prezenta acelui ce- l nlocuiest e dup ordinea serviciului, ns si
unul si alt ul asist ati de ofiterul de administ ratie, sau de ofiterul ce ndeplinest e functiunile
acest uia.
( 3) Pe bast iment ele de comert, cnd sunt fcut e n prezenta scribului bast iment ului sau n
prezenta acelui ce- l nlocuiest e, ns si unul si alt ul asist ati de cpit anul sau de pat ronul, sau n
lips- le, de acei ce- i nlocuiesc.
( 4) n t oat e cazurile, functionarii n prezenta cror se fac acest e t est ament e vor fi asist ati de
ct re doi mart ori ( C. civ. , 886) .
Ar t . 875
Pe bast iment ele st at ului t est ament ul cpit anului, sau acela al ofiterului nsrcinat cu
administ ratia, pe bast iment ele de comert, t est ament ul cpit anului, al pat r onului, sau al scr ibului
se pot face n prezenta acelora ce, n ordinea serviciului, vin dup dnsii, conformndu- se pent ru
celelalt e formalit ti cu dispozitiile art icolului precedent ( C. civ. , 886) .
Ar t . 876
n t oat e cazurile, t est ament ele mentionat e n cele dou art icole precedent e se vor face fiecare n
dou exemplare originale ( C. civ. , 886) .
Ar t . 877
Dac bast iment ul int r nt r- un port st rin, unde se gsest e un agent d- ai trii, functionarii, n
prezenta crora s- a fcut t est ament ul, sunt dat ori s depun unul din exemplar ele originale,
nchis si pecet luit n minile acest ui agent , care- l va t rimit e Minist erului de I nterne, spre a fi
naint at la grefa j udect oriei domiciliului t est at orului ( C. civ. , 886) .
Ar t . 878
Dup nt oarcerea bast iment ului n tar, fie n por t ul armament ului
,
fie n orice alt port , cele dou
exemplare originale ale t est ament ului nchise si pecet luit e sau exemplarul original rmas, dac
dup art icolul precedent cellalt a fost depus n cursul voiaj ului, vor fi dat e la biroul
comandant ului de port
,
care le va t rimit e fr nt rziere Minist erului de I nt erne, ce va face
depozit ul conform art icolului precedent ( C. civ. , 886) .
Ar t . 879
Se va nscrie pe marginea rolului bast iment ului numele t est at orului, mentionndu- se despre
remit erea originalelor t est ament ului n minile agent ului, sau la biroul comandant ului de port ( C.
civ., 886) .
Ar t . 880
Test ament ul nu va fi reput at ca fcut pe mare, desi s- ar fi fcut n cursul voiaj ului, dac n
t impul n care s- a fost fcut , bast iment ul s- ar fi apropiat de un trm st rin, unde s- ar afla un
agent al Romniei. n acest caz t est ament ul nu est e valabil dect dac s- a fcut dup formele
prescrise de legea Romniei, sau dup acelea nt rebuintat e n tara unde a fost fcut ( C. civ. ,
886) .
Ar t . 881
Dispozitiile de mai sus se aplic si la t est ament ele pasagerilor, care nu fac part e din echipaj ( C.
civ., 808) .
Ar t . 882
Test ament ul fcut pe mare cu formele art icolului 874 nu est e valabil dect dac t est at orul moare
pe mare, sau dup t rei luni de la nt oarcer ea lui pe uscat , nt r - un loc unde ar fi put ut s- l refac
cu formele ordinare ( C. civ., 886) .
Ar t . 883
Test ament ul fcut pe mare nu va put ea cuprinde nicio dispozitie n favoarea ofiter ilor
bast iment ului, dac nu sunt rude cu t est at orul ( C. civ. , 808, 886) .
Ar t . 884
( 1) Test ament ele cuprinse n art icolele precedent e ale prezent ei sectiuni vor fi subscrise de
t est at ori si de ofiterii publici, n prezenta cror s- au fcut .
( 2) Dac t est at orul declar cu nu st ie sau nu poat e subscrie, se face mentiune de declaratia sa si
de cauza ce l- a mpiedicat de a subscrie.
( 3) n cazurile n care se cere asist enta de doi mart ori, t est ament ul va fi subscris cel putin de
unul dint r- nsii si se va face mentiune de cauza ce a mpiedicat pe cel lalt de a subscrie ( C. civ. ,
886) .
Ar t . 885
Romnul ce s- ar afla n tar st rin va put ea face t est ament ul su, sau n forma olograf, sau n
forma aut ent ic nt rebuintat n locul unde se face t est ament ul.
Ar t . 886
Formalit tile la care sunt supuse deosebit ele t est ament e prin dispozitiile prezent ei sectiuni si
acelea ale sectiunii precedent e se vor observa sub pedeaps de nulit at e ( C. civ., 859 si urm., 868
si urm. , 874 si urm.) .
ecti u n ea I I I : Despr e i n st i t uti a de most en i t or i si despr e l eg at e n gener e
Ar t . 887
Poat e dispune prin t est ament de t oat sau de o fractiune din st ar ea cuiva, sau de unul sau mai
mult e obiect e det erminat e ( C. civ. , 802, 856, 888 si urm. , 894 si urm. , 899 si urm.) .
ecti un ea I V: Desp r e l egat ul uni v er sal
Ar t . 888
Legat ul universal est e dispozitia prin care t est at orul las dup moart e- i, la una sau mai mult e
persoane, universalit at ea bunurilor sale.
Ar t . 889
Cnd t est at orul are erezi rezervat ari, legat arul universal va cere de la acest ia punerea n
posesiune a bunurilor cuprinse n t est ament ( C. civ., 653, 895, 899) .
Ar t . 890
Legat arul universal ar e drept a pr et inde fruct ele bunurilor cuprinse n t est ament , din ziua cererii
n j udecat a, sau din ziua n care eredele a consimtit a- i da legat ul.
Ar t . 891
Cnd t est at orul nu a lsat erezi rezervat ari, legat arul universal va cere de la j ust itie posesiunea
bunurilor cuprinse in t est ament .
Ar t . 892
( 1) Test ament ul olograf sau mist ic, naint e de a fi execut at , se va prezent a t ribunalului j udetean
n a crui raz t erit oriala s- a deschis succesiunea.
( 2) Presedint ele va const at a prin proces- verbal deschiderea t est ament ului si st area n care l- a
gsit si va ordona depunerea lui la grefa t ribunalului ( C. civ. , 859, 864 si urm.) .
Ar t . 893
Legat arul universal, care va veni la most enir e n concurs cu un erede rezervat ar , est e obligat la
dat oriile si sarcinile succesiunii personal pn n concurenta prtii sale si ipot ecar pent ru t ot . ( C.
civ. , 550, 777, 841 si urm., 896, 909) .
ecti un ea V: Desp r e l egat el e un ei f r acti uni de most en i r e
Ar t . 894
( 1) Acest legat poat e avea de obiect o fractiune a most enir ii, precum j umt at e, a t reia part e sau
t oat e imobilele sau t oat e mobilele, sau o fractiune din imobile sau mobile.
( 2) Orice alt legat est e singular ( C. civ. , 887, 899) .
Ar t . 895
Legat arul unei fractiuni de eredit at e va cere posesiunea de la erezii rezervat ari, n lipsa acest ora
de la legat arii universali, iar n lipsa si acest ora din urm, de la ceilalti erezi legit imi ( C. civ.,
653, 659 si urm., 841 si urm. , 888) .
Ar t . 896
( la dat a 14- May- 2009 Art . 896 din car t ea I I I , t it lul I I , capit olul , sect iunea a ost r e le ent at de
Deci zi a 6 / 2009 )
( la dat a 19- Jan- 2009 Art . 896 din cart ea I I I , t it lul I I , capit olul , sect iunea a se vedea j ur isprudent a
Legat arul unei fractiuni din eredit at e est e obligat la sarcinile si dat oriile succesiunii t est at orului,
personal, n proportie cu part ea sa si ipot ecar pent ru t ot ( C. ci v. , 550, 777, 893, 909) .
Ar t . 897
( 1) Legat arul universal, sau acela al unei fractiuni a succesiunii, nu se poat e pune n posesiunea
legat ului, fr a se face, dup cererea lui, un invent ar al bunurilor ce compun legat ul, de
j udect oria n ocolul creia s- a deschis succesiunea.
( 2) Legat arul, care va primi a int ra n posesiunea bunurilor fr invent ar, va fi obligat a plt i
t oat e debit ele succesiunii, de ar fi mai mari dect averea lsat de t est at or ( C. civ. , 704 si urm.,
713, 888 si urm., 894 si urm.) .
Ar t . 898
Legat arul unei fractiuni de most enire poat e pret inde fruct ele din ziua cererii n j udecat , sau din
ziua n care i s- a oferit de bun voie darea legat ului ( C. civ. , 890, 895) .
ecti un ea VI : Desp r e l egat el e si n gu l ar e
Ar t . 899
( 1) Orice legat pur si simplu d legat arului, din ziua mortii t est at orului, un drept asupra lucrului
legat , drept t ransmisibil erezilor si reprezent antilor si.
( 2) Cu t oat e acest ea, legat arul singular nu va put ea int ra n posesia lucrului legat , nici a
pret inde fruct ele sau int eresele
,
dect din ziua n care a fcut cererea n j udecat a sau din ziua n
care predarea legat ului i s- a ncuviintat de bun voie ( C. civ., 485, 522 si urm., 894) .
Ar t . 900
I nt eresele si fruct ele lucrului legat devin ale legat arului din moment ul mortii t est at orului, si dac
dnsul n-a fcut cerere naint ea j ust itiei:
1. cnd t est at orul a declarat expres n t est ament c voiest e a urma ast fel;
2. Cnd s- a legat drept aliment e o rendit viager sau o pensie.
Ar t . 901
( la dat a 15- Jun- 2006 Ar t . 901 din cart ea I I I , t it lul I I , capit olul , sect iunea I a se vedea j ur isprudent a
( 1) Chelt uielile cererii pent ru predare sunt n sarcina succesiunii, fr ca cu aceast a s se poat
reduce rezerva legal.
( 2) n caz cnd t est at orul ar ordona alt fel prin t est ament , se va urma dup vointa lui.
Ar t . 902
( 1) Erezii t est at orului sau orice alt persoan obligat a plt i un l egat sunt personal dat ori a- l
achit a, fiecare n proportie cu part ea ce ia din succesiune.
( 2) Sunt dat ori ipot ecari pent ru t ot , pn n concurenta valorii imobilelor ce detin ( C. civ. , 774 si
urm., 893, 896, 905) .
Ar t . 903
Lucrul legat se va preda cu accesoriile necesare, n st area n care se gsea la moart ea
donat orului ( C. civ. , 465, 468 si urm., 482 si urm., 904, 923, 927, 1325) .
Ar t . 904
( 1) Cnd cel ce a dat legat un imobil, a mrit n urm acest imobil prin alt e achizitii, acest e,
achizitii, si de ar fi alt urea cu imobilele, nu pot fi socot it e ca part e a legat ului, de nu se face o
nou dispozitie pent ru aceast a.
( 2) nfrumusetrile si const ructiile noi, fcut e asupra fondului legat , fac parte dint r - nsul.
( 3) Asemenea face part e din legat adausul ce t est at orul a fcut unui loc nchis, nt inznd
ngrdirile sale.
Ar t . 905
Dac naint ea t est ament ului sau n urm, lucrul legat a fost ipot ecat pent ru datoria succesiunii,
sau chiar pent ru alt dat orie, sau supus dr ept ului de uzufruct , acela ce est e dat or da legat ul, nu
est e tinut a libera lucrul de aceast sarcin, afar numai daca t est at orul l- a obligat expres la
aceast a ( C. civ., 551, 775) .
Ar t . 906
Cnd t est at orul, st iind, a dat legat lucrul alt uia, nsrcinat ul cu acel legat est e dat or a da, sau
lucrul n nat ur sau valoarea lui din epoca mortii t est at orului.
Ar t . 907
Cnd t est at orul, nest iind, a legat un lucru st rin, legat ul est e nul.
Ar t . 908
Cnd legat ul dat est e un lucru nedet erminat , nsrcinat ul cu legat ul nu est e obligat a da un lucru
de calit at ea cea mai bun, nu poat e oferi ns nici lucrul cel mai ru ( C. civ., 1103) .
Ar t . 909
Legat arul singular nu est e obligat a plt i dat oriile succesiunii ( C. civ., 847 si urm. , 1746 si
urm.) .
ecti un ea VI I : Despr e e ecu t or i i t est ament ar i
Ar t . 910
Test at or ul poat e numi unul sau mai multi execut ori t est ament ari.
Ar t . 911
El poat e s le dea de drept n posesiune, t oat sau part e numai din averea sa mobil, pent ru un
t imp care nu va t rece pest e un an de la moart ea sa ( C. civ. , 653, 889, 891, 912) .
Ar t . 912
Eredele poat e s- i scoat din posesiune, oferindu-le sume ndest ult oare pent ru plat a legat elor
de lucruri mobile, sau j ust ificnd c a plt it acest e legat e.
Ar t . 913
Acela ce nu se poat e obliga nu poat e fi nici execut or t est ament ar ( C. civ., 915, 950) .
Ar t . 914
( 1) Femeia mrit at nu poate fi execut oare t est ament ar, dect cu consimtmnt ul brbat ului.
( 2) Dac ea est e separat de bunuri, sau prin cont ract ul de marit aj , sau pr in sent int
j udect oreasc, va put ea deveni execut oare t est ament ar, cu consimtmnt ul brbat ului sau cu
aut orizatia j ust itiei n caz de refuz din part e- i.
Ar t . 915
Minorele nu poat e fi execut or t est ament ar, chiar cu aut orizatia t ut orelui ( C. civ., 913, 950) .
Ar t . 916
( 1) Execut orii t est ament ari vor cere punerea pecetilor dac sunt si erezi minori, int erzisi sau
absenti
.
( 2) Ei vor st rui a se face invent arul bunurilor succesiunii n prezenta eredelui, prezumt iv, sau n
lips- i, dup ce i s- au fcut chemrile legiuit e
.
( 3) Ei vor cere vinderea misct oarelor n lips de sum ndest ul t oare pent ru plat a legat elor.
( 4) Ei vor ngrij i ca t est ament ele s se execut e si, n caz de cont est atie asupra executiei, ei pot
s int ervin ca s sustin validit at ea lor.
( 5) Ei sunt dat ori, dup t recere de un an de la moart ea t est at orului, a da socot eal despre
gest iunea lor ( C. civ. , 472 si urm., 557 si urm. , 809 si urm., 819, 854 si urm.) .
Ar t . 917
Drept ul execut orului t est ament ar nu t rece la erezii si.
Ar t . 918
( 1) Dac sunt mai multi execut ori t est ament ari care au primit aceast sarcin, unul singur va
put ea lucra n lips- le.
( 2) Ei vor fi responsabili solidar de a da socot eal de misct oarele ce li s- au ncredintat , afar
numai dac t est at orul a desprtit functiile lor si dac fiecare din ei s- a mrginit n ceea ce i s- a
ncredintat ( C. civ., 1039 si urm.) .
Ar t . 919
Chelt uielile fcut e de execut orul t est ament ar pent ru punerea pecetilor , pent ru invent ar, pent ru
socot eli si alt e chelt uieli relat ive la functiunile sale sunt n sarcina succesiunii.
ecti un ea VI I I : Despr e r ev ocar ea t est ament el or si despr e caduci t at ea l or
Ar t . 920
Un t est ament nu poat e fi revocat , n t ot sau n part e, dect sau prin un act legalizat de
j udect oria compet ent , care act va cuprinde mut area vointei t est at orului, sau un t est ament
post erior ( C. civ. , 802) .
Ar t . 921
Test ament ul post erior care nu revoc anume pe cel ant erior, nu desfiinteaz din acest a, dect
numai acele dispozitii care sunt necompat ibile sau cont rarii cu acelea ale t est ament ului post erior.
Ar t . 922
Revocarea fcut prin t est ament ul post erior va avea t oat validit at ea ei, cu t oat e c acest act a
rmas fr efect din cauza necapacit tii eredelui, sau a legat arului, sau din cauz c acest ia nu
au voit a primi eredit at ea.
Ar t . 923
Or ice nst rinare a obiect ului legat ului, f cut cu orice mod sau conditie, revoc legat ul pent ru
t ot ce s- a nst rinat , chiar cnd nst rinarea va fi nul, sau cnd obiect ul legat va fi reint rat n
st area t est at orului ( C. civ., 903 si urm.) .
Ar t . 924
Or ice dispozitie t est ament ar devine caduc, cnd acela n favoarea cruia a fost fcut a murit
naint ea t est at or ului.
Ar t . 925
Orice dispozitie t est ament ar , fcut sub conditie suspensiv, cade cnd eredele sau legat arul a
murit naint ea ndeplinirii conditiei ( C. civ., 1004 si urm., 1019) .
Ar t . 926
Dispozitia t est ament ar, fcut de la un t imp naint e nu oprest e pe eredele numit sau pe legat ar
de a avea un drept dobndit din moment ul mortii t est at orului ( C. civ., 899, 1017 si urm.) .
Ar t . 927
Legat ul va fi caduc, dac lucrul legat a pierit de t ot n viata t est at orului ( C. civ., 1091, 1156) .
Ar t . 928
Or ice dispozitie t est ament ar cade, cnd eredele numit sau legat arul nu va primi- o sau va fi
necapabil a o primi ( C. civ. , 686, 808 si urm.) .
Ar t . 929
Cnd din dispozitiile t est ament are va rezult a c cuget ul t est at orului a fost de a da legat arilor
drept ul la t ot alit at ea obiect ului legat , at unci acela din legat ari, care vine la legat , ia t ot alit at ea;
iar de primesc mai multi legat ari, legat ul se mpart e ntre ei, fr a se scdea prtile legat arilor
necapabili, sau ale acelora care n- au primit legat ul, sau care au murit naint ea t est at orului ( C.
civ., 808 si urm. , 1057 si urm.) .
Ar t . 930
Aceleasi cauze care, dup art . 830 si dup cele dint i dou dispozitii ale art . 831, aut oriza
cererea de r evocare a donatiunilor nt re vii, vor fi primit e si la cererea revocrii dispozitiilor
t est ament are.
Ar t . 931
Dac cererea de revocare est e nt emeiat pe o inj urie grav, fcut memoriei t est at orului,
actiunea va t rebui s fie int ent at n curs de un an din ziua delict ului ( C. civ., 833) .
Capi t ol u l VI : Despr e donati un i f cut e soti l or pr i n cont r act ul de mar i t ag i u
Ar t . 932
Donatiunile fcut e sotilor sau unuia dint r- nsii, pr in cont ract ul de marit agiu nu sunt supuse la nicio
formalit at e.
Ar t . 933
( 1) Donat orul poat e, n cazul art icolului precedent , s dea donatiune si bunurile sale viit oare.
( 2) Donat or ul n asemenea caz nu mai poat e dispune grat uit de bunurile sale.
( 3) Cnd donat orul supravietuiest e sotilor sau sotului donat ar, donatiunea est e revocabil.
Ar t . 934
Prin cont r act ul de marit agiu, se poat e face cumulat iv donatiunea bunurilor prezent e si viit oare,
sau a unei prti numai dint r- acest e bunur i, cu ndat orirea ns de a se anexa act ului un st at de
dat oriile si sarcinile exist ent e, la care est e supus donat orul n moment ul donatiunii. n acest caz,
donat arul est e liber s se lepede la moart ea donat orului de bunurile viit oare si s opreasc numai
pe cele prezent e.
Ar t . 935
( 1) Dac st at ul de care se face mentiune n art icolul precedent , nu s- a anexat act ului ce continea
donatiunea bunur ilor pr ezent e si viit oare, donat arul nu poat e dect sau a accept a, sau a se lepda
de donatiune n nt regul ei.
( 2) Cnd accept , nu poat e cere dect bunurile exist ent e la moart ea donat orului, si est e supus la
t oat e dat oriile si sarcinile succesiunii.
Capi t ol ul VI I : Despr e di spozi ti i l e di n t r e soti , f cu t e sau n con t r act u l de
mar i t ag i u sau n t i mpu l mar i t agi u l ui
Ar t . 936
Sotii pot , prin cont r act ul de marit agiu s-si fac reciproc, sau numai unul alt uia, orice donatiune
vor voi.
Ar t . 937
( 1) Orice donatiune fcut nt re soti n t impul marit agiului est e revocabil
( 2) Revocarea se poat e cere de femeie, fr nicio aut orizatie.
( 3) O asemenea donatiune nu est e revocabil pent ru c n urm s- au nscut copii ( C. civ. , 801,
829, 836) .
Ar t . 938
Sotii nu pot , n t impul marit agiului, s-si fac, nici prin act e nt re vii, nici prin t est ament , vreo
donatiune mut ual si reciproc print r- unul si acelasi act ( C. civ., 857) .
Ar t . 939
Brbat ul sau femeia care, avnd copii dint r- alt marit agiu, va t rece n al doilea sau subsecvent
marit agiu, nu va put ea drui sotului din urm dect o part e egal cu part ea legit im a copilului ce
a luat mai putin, si fr ca, nici nt r- un caz, donatiunea s t reac pest e cuart ul bunurilor ( C. civ. ,
841) .
Ar t . 940
( 1) Sotii nu pot s-si druiasc indirect mai mult dect s- a art at mai sus.
( 2) Orice donatiune, deghizat sau fcut unei persoane int er puse, est e nul ( C. civ., 812, 939,
941) .
Ar t . 941
Sunt reput ate persoane int erpuse copiii ce sotul donat ar are din alt marit aj , asemenea sunt
r eput at e si rudele sotului donat ar; la a cror eredit at e acest a est e chemat n moment ul donatiunii
( C. civ., 812, 940) .
Ti t l u l I I I : Despr e cont r act e sau conv en ti i
Capi t ol u l I : Di spozi ti i pr el i mi n ar e
Ar t . 942
( la dat a 03- Jun- 2007 Art . 942 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I a se vedea j urisprudent a Deci zi a nr .
183/ di n 03 - i un - 2007 )
( la dat a 23- Jun- 2006 Art . 942 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I a se vedea j urisprudent a Deci zi a nr .
436/ R di n 23 - i un - 2006 )
( la dat a 20- Apr- 2006 Art . 942 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I a se vedea j urispr udent a Deci zi a nr . 54/
di n 20- apr - 2006 )
Cont ract ul est e acordul nt re dou sau mai mult e persoane spre a const it ui sau a st inge nt re
dnsii un raport j uridic ( C. civ. , 962, 969 si urm.) .
Ar t . 943
Cont ract ul est e bilat eral sau sinalagmat ic cnd prtile se oblig reciproc una ct re alt a ( C. civ. ,
1020, 1179) .
Ar t . 944
Cont ract ul est e unilat eral, cnd una sau mai mult e persoane se oblig ct r e una sau mai mult e
persoane, fr ca acest ea din urm s se oblige.
Ar t . 945
Cont ract ul oneros est e acela n care fiecare part e voiest ea-si procura un avant aj ( C. civ., 812,
947, 1639, 1646, 1859) .
Ar t . 946
Cont ract ul grat uit sau de binefacere est e acela n care una din prti voiest e a procura, fr
echivalent , un avant aj celeilalt e ( C. civ. , 813 si urm. , 1593, 1561) .
Ar t . 947
Cont ract ul cu t it lu oneros est e comut at iv at unci cnd obligatia unei prti est e echivalent ul
obligatiei celeilalt e. Cont ract ul est e aleat oriu cnd echivalent ul depinde, pent ru una sau t oat e
prtile, de un eveniment incert ( C. civ., 1635) .
Capi t ol u l I I : Despr e condi ti i l e esen ti al e p ent r u v al i d i t at ea conv en ti i l or
Ar t . 948
( la dat a 24- Nov- 2009 Art . 948 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I a se vedea j urisprudent a Deci zi a nr .
3070 di n 24 - nov- 2009 )
( la dat a 20- Dec- 2007 Art . 948 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I a se vedea j urisprudent a Deci zi a n r .
2041 di n 20 - dec- 2007 )
( la dat a 13- Sep- 2007 Art . 948 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I a se vedea j urisprudent a Deci zi a n r .
1405 di n 13 - sep- 2007 )
( la dat a 14- Sep- 2006 Art . 948 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I a se vedea j urisprudent a Deci zi a n r .
501/ R di n 14 - sep- 2006 )
( la dat a 08- Jun- 2006 Art . 948 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I a se vedea j urispr udent a Sent i nt a n r .
2724 di n 08 - i un - 2006 )
( la dat a 31- May- 2006 Ar t . 948 din car t ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I a se vedea j urisprudent a Sent i nt a nr .
1315 di n 31 - mai - 2006 )
( la dat a 30- May- 2006 Art . 948 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I a se vedea j urispr udent a Deci zi a nr .
1910 di n 30 - mai - 2006 )
( la dat a 21- Apr- 2006 Art . 948 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I a se vedea j urispr udent a Deci zi a nr . 96 7
di n 21- apr - 2006 )
( la dat a 25- Jan- 2006 Art . 948 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I a se vedea j ur isprudent a Deci zi a nr . 35
di n 25- i an- 2006 )
( la dat a 15- Nov- 2005 Art . 948 din car t ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I a se vedea j urisprudent a Sent i nt a nr .
2254 di n 15 - nov- 2005 )
( la dat a 27- Sep- 2005 Art . 948 din car t ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I a se vedea j ur isprudent a Sent i nt a nr .
3906 di n 27 - sep- 2005 )
( la dat a 15- Mar- 2004 Art . 948 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I a se vedea j ur isprudent a Deci zi a n r . 11 9
di n 15- mar - 2004 )
Conditiile esentiale pent ru validit at ea unei conventii sunt :
1. capacit at ea de a cont ract a;
( la dat a 19- Jan- 2006 Ar t . 948, punct ul 1. din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I a se vedea j urisprudent a
Sent i nt a nr . 1 2 di n 19- i an - 2006 )
2. consimtmnt ul valabil al prtii ce se oblig;
( la dat a 15- Mar - 2006 Art . 948, punct ul 2. din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I a se vedea j urisprudent a
( la dat a 05- ct - 2006 Art . 948, punct ul 2. din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I a se vedea j urisprudent a
Deci zi a nr . 550/ R di n 05 - oct - 2006 )
( la dat a 11- Sep- 2007 Art . 948, punct ul 2. din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I a se vedea j urisprudent a
Deci zi a nr . 453/ R di n 11 - sep- 2007 )
3. un obiect det erminat ;
( la dat a 11- Sep- 2007 Art . 948, punct ul 3. din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I a se vedea j urisprudent a
Deci zi a nr . 453/ R di n 11 - sep- 2007 )
4. o cauz licit ( C. civ. , 949 si urm. , 953 si urm. , 962 si urm., 966 si urm.) .
( la dat a 28- Nov- 2006 Ar t . 948, punct ul 4. din car t ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I a se vedea j urisprudent a
Deci zi a nr . 747/ R di n 28 - nov- 2006 )
( la dat a 11- Jan- 2007 Ar t . 948, punct ul 4. din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I a se vedea j urisprudent a
( la dat a 15- Nov- 2007 Ar t . 948, punct ul 4. din car t ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I a se vedea j urisprudent a
Deci zi a nr . 1925 di n 15 - nov - 2007 )
ecti un ea I : Despr e cap aci t at ea p r ti l or cont r act an t e
Ar t . 949
( la dat a 18- Apr - 2006 Art . 949 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I , sect iunea I a se vedea j ur isprudent a
Poat e cont ract a orice persoan ce nu est e declarat necapabil de lege ( C. civ. , 948, 950- 952,
1163, 1164, 1167, 1190, 1666) .
Ar t . 950
Necapabili de a cont ract a sunt :
1. minorii;
2. int erzisii;
( la dat a 18- Apr - 2006 Art . 950, punct ul 2. din car t ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I , sect iunea I a se vedea
j ur isprudent a Deci zi a nr . 921 di n 18- apr - 2006 )
3. abrogat .
4. n genere t oti acei cror legea le-a prohibit oarecare cont ract e ( C. civ. , 949) .
Ar t . 951
Minorele nu poat e at aca angaj ament ul su pent ru cauz de necapacit at e, dect n caz de leziune
( C. civ. , 1157- 1160, 1162- 1164) .
Ar t . 952
( la dat a 13- Sep- 2007 Art . 952 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I , sect iunea I a se vedea j urisprudent a
Persoanele capabile de a se obliga nu pot opune minorului si int erzisului incapacit at ea lor ( C.
civ. , 949, 950) .
ecti u n ea I I : Despr e con si m tmn t
Ar t . 953
( la dat a 20- Dec- 2007 Art . 953 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I , sect iunea I I a se vedea j urisprudent a
( la dat a 11- Sep- 2007 Art . 953 din car t ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I , sect iunea I I a se vedea j ur isprudent a
( la dat a 28- Mar- 2007 Art . 953 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I , sect iunea I I a se vedea j ur isprudent a
( la dat a 19- Feb- 2007 Art . 953 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I , sect iunea I I a se vedea j ur isprudent a
Consimtmnt ul nu est e valabil, cnd est e dat pr in eroare, smuls prin violent, sau surprins prin
dol ( C. civ., 948, 954 si urm.) .
Ar t . 954
( la dat a 29- Apr- 2010 Art . 954 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I , sect iunea I I a se vedea j ur isprudent a
( la dat a 19- Feb- 2007 Art . 954 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I , sect iunea I I a se vedea j ur isprudent a
( 1) Eroarea nu produce nulit at e dect cnd cade asupra subst antei obiect ului conventiei.
( la dat a 13- Dec- 2006 Art . 954, alin. ( 1) din car t ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I , sect iunea I I a se vedea
j ur isprudent a Sent i nt a nr . 1 1623 di n 13- dec- 2006 )
( 2) Eroarea nu produce nulit at e cnd cade asupr a per soanei cu car e s- a cont ract at , afar numai
cnd consideratia persoanei est e cauza principal, pent ru care s- a fcut conventia ( C. civ. , 953,
961, 993, 1092, 1167, 1190, 1712) .
Ar t . 955
Violenta n cont ra celui ce s- a obligat est e cauz de nulit at e, chiar cnd est e exercit at de alt
persoan dect aceea n folosul crei s- a fcut conventia ( C. civ., 953, 956- 959, 961, 1167,
1190, 1203) .
Ar t . 956
Deci zi a nr . 1931/ R di n 26- mar - 2009 )
( 1) Est e violent t ot deauna cnd, spre a face pe o persoan a cont ract a, i s- a insuflat t emerea,
rationabil dup dnsa, c va fi expus persoana sau averea sa unui ru considerabil si prezent .
( 2) Se tine cont n aceast mat erie de et at e, de sex si de conditia persoanelor ( C. civ., 953, 955,
957- 959, 961, 1167, 1190, 1203) .
Ar t . 957
Violena est e cauz de nulit at e a conveniei i cnd s- a exercit at asupra soului sau a soiei,
asupra descendenilor i ascendenilor ( C. civ., 953, 956, 958, 959, 961, 1167, 1190- 1203) .
Ar t . 958
Simpla t emere revereniar, r violen, nu poat e anula convenia ( C. civ. , 953, 956, 957, 959,
961, 1167, 1190, 1203) .
Ar t . 959
Convenia nu poat e fi at acat pent ru cauz de violen dac, dup ncet area violenei, convenia
s- a aprobat , expres sau t acit , sau dac a t recut t impul defipt de lege pent ru rest it uiune ( C. civ. ,
953, 956- 958, 961, 1167, 1190, 1203) .
Ar t . 960
( la dat a 08- Jun- 2006 Art . 960 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I , sect iunea I I a se vedea j ur isprudent a
Sent i nt a nr . 2 724 di n 08- i un- 2006 )
( la dat a 02- May- 2006 Art . 960 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I , sect iunea I I a se vedea j ur isprudent a
Sent i nt a nr . 2 803 di n 02- mai - 2006 )
( la dat a 04- Jan- 2006 Art . 960 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I , sect iunea I I a se vedea j ur isprudent a
( 1) Dolul est e o cauz de nulit at e a conveniei cnd mij loacele viclene, nt rebuinat e de una din
i, sunt ast fel, nct est e evident c, r acest e mainaii, cealalt part e n- ar fi cont ract at .
( 2) Dolul nu se presupune ( C. civ., 953, 961, 1167, 1190, 1203, 1638).
( la dat a 19- Feb- 2007 Art . 960, alin. ( 2) din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I , sect iunea I I a se vedea
j ur isprudent a Deci zi a nr . 108 di n 19- f eb- 2007 )
Ar t . 961
( la dat a 02- May- 2006 Art . 961 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I , sect iunea I I a se vedea j ur isprudent a
Convenia fcut prin eroare, violena sau dol, nu est e nula de drept , ci d loc numai aciunii de
nulit at e ( C. civ. , 1900 i urm.) .
ecti unea I I I : Despr e obi ect ul conv en ti i l or
Ar t . 962
( la dat a 13- Sep- 2007 Ar t . 962 din car t ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I , sect iunea I I I a se vedea j ur isprudent a
( la dat a 11- Sep- 2007 Ar t . 962 din car t ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I , sect iunea I I I a se vedea j ur isprudent a
( la dat a 01- Mar- 2007 Art . 962 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I , sect iunea I I I a se vedea j urisprudent a
Deci zi a nr . 56/ di n 01- mar - 2007 )
Obiect ul conveniilor est e acela la care pile sau numai una din pi se oblig ( C. civ., 948,
954, 963- 965, 971, 972, 1018, 1026- 1033, 1074- 1075) .
Ar t . 963
Numai l ucr urile ce sunt n comer pot fi obiect ul unui cont ract ( C. civ., 476 i urm. , 647, 965,
1310, 1844) .
Ar t . 964
( 1) Obligaia t rebuie s aib de obiect un lucru det erminat , cel puin n specia sa.
( 2) Cant it at ea obiect ului poat e fi necert , de est e posibil det erminarea sa.
Ar t . 965
( la dat a 21- Feb- 1925 Art . 965 din cart ea I I I , t it l ul I I I , capit olul I I , sect iunea I I I a se vedea j ur isprudent a
ar t ea de udecat a n r . 5 0 di n 21- f eb- 1925 )
( 1) Lucrurile viit oare pot fi obiect ul obligaiei.
( 2) Nu se poat e face renunare la o succesiune ce nu est e deschis, nici se pot face nvoiri
asupra unei ast fel de succesiuni, chiar de s- ar da consimmnt ul celui a crui succesiune est e n
chest iune ( C. civ. , 702, 821, 1526) .
ecti un ea I V: Desp r e cau za conv enti i l or
Ar t . 966
( la dat a 24- Nov- 2009 Art . 966 din car t ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I , sect iunea I a se vedea j ur isprudent a
( la dat a 03- Mar- 2009 Ar t . 966 din cart ea I I I , t it lul I I I , capi t olul I I , sect iunea I a se vedea j ur isprudent a
Deci zi a nr . 56/ di n 01- mar - 2007 )
( la dat a 23- Jan- 2007 Art . 966 din car t ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I , sect iunea I a se vedea j ur isprudent a
( la dat a 15- Jun- 2006 Art . 966 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I , sect iunea I a se vedea j ur isprudent a
( la dat a 17- May- 2006 Art . 966 din car t ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I , sect iunea I a se vedea j ur isprudent a
( la dat a 24- Nov- 2005 Art . 966 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I , sect iunea I a se vedea j ur isprudent a
Sent i nt a nr . 48 22 di n 24- nov- 2005 )
Obligaia fr cauz sau fondat pe o cauz fals, sau nelicit , nu poat e avea niciun efect ( C.
civ., 948, 954, 967, 968, 1347, 1349, 1352) .
Ar t . 967
( 1) Convenia est e valabil, cu t oat e c cauza nu est e expres.
( 2) Cauza est e prezumat pn la dovada cont rarie.
( la dat a 13- Apr - 2010 Art . 967, alin. ( 2) din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I , sect iunea I a se vedea
j ur isprudent a Deci zi a nr . 187/ R di n 13 - apr - 2010 )
Ar t . 968
( la dat a 16- Feb- 2010 Art . 968 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I , sect iunea I a se vedea j ur isprudent a
Deci zi a nr . 847/ R di n 16- f eb- 2010 )
( la dat a 09- Apr - 2008 Ar t . 968 din car t ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I , sect iunea I a se vedea j ur isprudent a
( la dat a 30- May- 2006 Art . 968 din car t ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I , sect iunea I a se vedea j ur isprudent a
( la dat a 14- Feb- 2006 Art . 968 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I , sect iunea I a se vedea j ur isprudent a
( la dat a 28- Apr - 2005 Ar t . 968 din car t ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I , sect iunea I a se vedea j ur isprudent a
Sent i nt a nr . 19 70 di n 28- apr - 2005 )
Cauza est e nelicit cnd est e prohibit de legi, cnd est e cont rar ie bunelor moravuri i ordinii
publice ( C. civ., 5, 728, 1008, 1636, 1689) .
Capi t ol ul I I I : Despr e ef ect ul con v enti i l or
Ar t . 969
( la dat a 30- Mar- 2011 Art . 969 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I I , sect iunea I a se vedea j ur isprudent a
( la dat a 03- Dec- 2009 Ar t . 969 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I I , sect iunea I a se vedea j ur isprudent a
( la dat a 17- Feb- 2009 Art . 969 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I I , sect iunea I a se vedea j ur isprudent a
( la dat a 01- ct - 2007 Art . 969 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I I , sect iunea I a se vedea j ur isprudent a
( la dat a 13- Sep- 2007 Art . 969 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I I , sect iunea I a se vedea j ur isprudent a
( la dat a 12- Jun- 2007 Art . 969 din car t ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I I , sect iunea I a se vedea j ur isprudent a
( la dat a 27- Apr - 2007 Art . 969 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I I , sect iunea I a se vedea j ur isprudent a
( la dat a 06- Dec- 2006 Ar t . 969 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I I , sect iunea I a se vedea j ur isprudent a
( la dat a 22- Nov- 2006 Ar t . 969 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I I , sect iunea I a se vedea j ur isprudent a
Deci zi a nr . 301 4/ R di n 23- oct - 2006 )
( la dat a 07- Jul- 2006 Art . 969 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I I , sect iunea I a se vedea j ur isprudent a
Deci zi a nr . 2479 di n 07- i u - 2006 )
( la dat a 31- May- 2006 Art . 969 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I I , sect iunea I a se vedea j ur isprudent a
Deci zi a nr . 54/ di n 20- apr - 2006 )
Sent i nt a nr . 34 di n 06- mar - 2006 )
( la dat a 25- Jan- 2006 Art . 969 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I I , sect iunea I a se vedea j ur isprudent a
Sent i nt a nr . 41 11 di n 07- oct - 2005 )
ot ar ar ea nr . 58 di n 20- i un- 2005 )
( 1) Conveniile legal fcut e au put ere de lege nt re pile cont ract ant e.
( la dat a 09- Feb- 2006 Art . 969, alin. ( 1) din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I I , sect iunea I a ost a se vedea
recurs in int eresul le ii Deci zi a / 20 05 )
( 2) Ele se pot revoca prin consimmnt ul mut ual sau din cauze aut orizat e de lege ( C. civ., 970
i urm. )
( la dat a 30- Jan- 2007 Art . 969, alin. ( 2) din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I I , sect iunea I a se vedea
j ur isprudent a Deci zi a nr . 52/ R di n 30- i an - 2007 )
Ar t . 970
Deci zi a nr . 2479 di n 07- i u - 2006 )
Conveniile t rebuie execut at e cu bun- credin. Ele oblig nu numai la ceea ce est e expres nt r-
nsele, dar la t oat e urmrile, ce echit at ea, obiceiul sau legea d obligaiei dup nat ura sa.
( la dat a 21- Nov- 2006 Art . 970 din car t ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I I , sect iunea I a se vedea j ur isprudent a
Ar t . 971
Deci zi a nr . 2479 di n 07- i u - 2006 )
n cont ract ele ce au de obiect t ranslaia propriet ii, sau unui alt drept real, propriet at ea sau
drept ul se t ransmit e prin efect ul consimmnt ului pilor, i lucrul rmne n rizico- pericolul
dobndit or ului, chiar cnd nu i s- a fcut t radiiunea lucrului (C. civ., 1079 i urm., 1156, 1295,
1406, 1479 i urm.) .
Ar t . 972
Deci zi a nr . 2479 di n 07- i u - 2006 )
Dac lucr ul ce cineva s- a obligat succesiv a da la dou persoane est e mobil, persoana pus n
posesiune est e preferit i rmne pr opriet ar a, chiar cnd t it lul su est e cu dat post erioar,
numai posesiunea s fie de bun- cr edin ( C. civ. , 1846, 1899, 1909) .
ecti u nea I I : Despr e ef ect u l conv en ti i l or n pr i vi n ta per soan el or a t r ei a
Ar t . 973
( la dat a 15- Mar- 2007 Ar t . 973 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I I , sect iunea I I a se vedea j ur isprudent a
( la dat a 07- Sep- 2006 Ar t . 973 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I I , sect iunea I I a se vedea j ur isprudent a
( la dat a 29- Jun- 2006 Art . 973 din cart ea I I I , t i t lul I I I , capit olul I I I , sect iunea I I a se vedea j ur isprudent a
Sent i nt a nr . 12 1 di n 29- i un - 2006 )
( la dat a 30- May- 2006 Art . 973 din car t ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I I , sect iunea I I a se vedea j ur isprudent a
Conveniile n- au efect dect nt re pile cont ract ant e ( C. civ., 969, 974, 975, 976, 1175, 1554) .
Ar t . 974
Credit orii pot exercit a t oat e drept urile i aciunile debit orului lor, afar de acelea care i sunt
exclusiv personale ( C. civ., 558, 699, 732, 769, 780 i urm., 848, 1825, 1843) .
Ar t . 975
( la dat a 19- Apr- 2007 Ar t . 975 din car t ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I I , sect iunea I I a se vedea j ur isprudent a
( la dat a 27- Jan- 2006 Art . 975 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I I , sect iunea I I a se vedea j ur isprudent a
Deci zi a nr . 427/ R di n 22- i un - 2006 )
Ei pot asemenea, n numele lor personal, s at ace act ele viclene, fcut e de debit or n prej udiciul
drept urilor lor ( C. civ., 562, 699, 769, 785) .
Ar t . 976
Cu t oat e acest ea, sunt dat ori, pent ru drept urile enunat e la t it lul succesiunii, acela al
cont ract elor de marit aj i drept urilor respect ive ale soilor, s se conformeze cu regulile cuprinse
nt r - nsele ( C. civ. , 650- 799, 975) .
ecti u n ea I I I : Despr e i n t er pr et ar ea conven ti i l or
( la dat a 23- Jan- 2009 cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I I , sect iunea I I I a se vedea j urisprudent a Deci zi a nr .
154 di n 23- i an - 2009 )
( la dat a 06- Mar- 2008 cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I I , sect iunea I I I a se vedea j ur isprudent a Deci zi a nr .
923 di n 06- mar - 2008 )
Ar t . 977
( la dat a 08- Dec- 2009 Art . 977 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I I , sect iunea I I I a se vedea j ur isprudent a
Deci zi a nr . 201 6/ R di n 08- dec- 2009 )
( la dat a 23- May- 2007 Art . 977 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I I , sect iunea I I I a se vedea j ur isprudent a
( la dat a 15- Jan- 2007 Art . 977 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I I , sect iunea I I I a se vedea j urisprudent a
( la dat a 21- Nov- 2006 Art . 977 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I I , sect iunea I I I a se vedea j ur isprudent a
( la dat a 31- ct - 2006 Art . 977 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I I , sect iunea I I I a se vedea j ur isprudent a
( la dat a 30- Jun- 2006 Art . 977 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I I , sect iunea I I I a se vedea j ur isprudent a
( la dat a 08- Jun- 2006 Art . 977 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I I , sect iunea I I I a se vedea j ur isprudent a
( la dat a 14- Nov- 2005 Art . 977 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I I , sect iunea I I I a se vedea j ur isprudent a
I nt erpret area cont ract elor se face dup int enia comun a pilor cont ract ant e, iar nu dup
sensul lit eral al t ermenilor.
Ar t . 978
( la dat a 13- Apr- 2010 Art . 978 din cart ea I I I , t i t lul I I I , capit olul I I I , sect iunea I I I a se vedea j urisprudent a
( la dat a 13- Apr- 2010 Art . 978 din cart ea I I I , t i t lul I I I , capit olul I I I , sect iunea I I I a se vedea j urisprudent a
Cnd o clauz est e primit oare de dou nelesuri, ea se int erpret eaz n sensul ce poat e avea un
efect , iar nu n acela ce n- ar put ea pr oduce niciunul.
Ar t . 979
Termenii suscept ibi de dou nelesur i se int erpret eaz n sensul ce se pot rivet e mai mult cu
nat ur a cont r act ului.
Ar t . 980
Dispoziiile ndoioase se int erpret eaz dup obiceiul locului unde s- a ncheiat cont ract ul ( C. civ. ,
583, 607, 610, 970, 1359, 1450 i urm.) .
Ar t . 981
Clauzele obinuit e nt r- un cont ract se subneleg, dei nu sunt exprese nt r- nsul ( C. civ. , 970) .
Ar t . 982
( la dat a 12- Feb- 2009 Art . 982 din car t ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I I , sect iunea I I I a se vedea j ur isprudent a
Toat e clauzele conveniilor se int erpr et eaz unele prin alt ele, dndu- se fiecrei nelesul ce
rezult din act ul nt reg.
Ar t . 983
( la dat a 23- May- 2007 Art . 983 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I I , sect iunea I I I a se vedea j ur isprudent a
Cnd est e ndoial, convenia se int erpret eaz n favoarea celui ce se oblig ( C. civ., 1312) .
Ar t . 984
Convenia nu cuprinde dect lucrurile asupra crora se pare c ile i- au propus a cont ract a,
orict de generali ar fi t ermenii cu care s- a ncheiat .
Ar t . 985
Cnd nt r- un cont ract s- a pus anume un caz pent ru a se explica obligaia, nu se poat e susine c
pr int r- aceast a s- a rest rns nt inderea ce angaj amentul ar avea de drept n cazurile neexprese.
Capi t ol u l I V: Despr e cv asi - cont r act e
Ar t . 986
Cvasi- cont ract ul est e un fapt licit i volunt ar, din care se nat e o obligaie ct re o alt persoan
sau obligaii reciproce nt re pi ( C. civ. , 1198) .
Ar t . 987
Acela care, cu voin, gere int eresele alt uia, fr cunot ina propriet arului, se oblig t acit a
cont inua gest iunea ce a nceput i a o svr i, pn ce propriet arul va put ea ngrij i el nsui ( C.
civ., 988 i urm., 1198, 1532, 1539 i urm.) .
Ar t . 988
Gerant ul est e obligat , cu t oat e c st pnul a murit naint ea svririi afacerii, a cont inua
gest iunea pn ce eredele va put ea lua direciunea afacerii ( C. civ., 1539) .
Ar t . 989
Gerant ul est e obligat a da gest iunii ngrij irea unui bun propriet ar ( C. civ. , 1081 i urm., 1540) .
Ar t . 990
Ger ant ul nu rspunde dect numai de dol, dac r intervenia lui, afacerea s- ar f i put ut
compromit e ( C. civ., 715, 989, 1540) .
Ar t . 991
St pnul ale crui afaceri au fost bine administ rat e est e dat or a ndeplini obligaiile cont ract at e n
numele lui de gerant , a- l indemniza de t oat e act ele ce el a cont ract at personalment e i a- i plt i
t oat e chelt uielile ut ile i necesare ce a fcut ( C. civ., 1547 i urm. ) .
Ar t . 992
( la dat a 29- Jan- 2009 Ar t . 992 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I a se vedea j urisprudent a Sent i nt a nr . 11
di n 17- i an- 2007 )
( la dat a 23- Jan- 2009 Art . 992 din car t ea I I I , t it lul I I I , capit olul I a se vedea j urispr udent a Deci zi a nr . 154
di n 23- i an- 2009 )
( la dat a 07- Feb- 2006 Art . 992 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I a se vedea j urisprudent a Sent i nt a nr .
429 di n 07- f eb- 2006 )
Cel ce, din eroare sau cu t iin primet e aceea ce nu-i est e debit , est e obligat a- l rest it ui aceluia
de la care l- a primit ( C. civ., 954, 993, 997, 1092, 1198, 1588) .
Ar t . 993
( la dat a 07- Feb- 2006 Art . 993 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I a se vedea j urisprudent a Sent i nt a nr .
429 di n 07- f eb- 2006 )
( 1) Acela care, din er oare, crezndu- se debit or, a plt it o dat orie, are drept de repet iiune n
cont ra credit orului.
( 2) Acest drept ncet eaz cnd credit orul, cu bun- credin, a desfiinat t it lul su de crean; dar
at unci cel ce a plt it are recurs n cont ra adevrat ului debit or ( C. civ. , 992, 1092, 1588, 1638) .
Ar t . 994
( la dat a 24- Nov- 2006 Ar t . 994 din car t ea I I I , t it lul I I I , capit olul I a se vedea j urispr udent a Deci zi a nr .
598 di n 24- nov- 2006 )
( la dat a 07- Feb- 2006 Ar t . 994 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I a se vedea j ur isprudent a Sent i nt a nr .
429 di n 07- f eb- 2006 )
Cnd cel ce a primit plat a a fost de rea- credina, est e dat or a rest it ui at t capit alul, ct i
int eresele sau fruct ele din ziua plii.
Ar t . 995
429 di n 07- f eb- 2006 )
( 1) Cnd lucrul plt it nedebit era un imobil sau un mobil corporal, cel care l- a primit cu rea-
credin est e obligat a- l r est it ui n nat ur, dac exist , sau valoarea lucrului dac a pierit sau s- a
det eriorat chiar din cazuri fort uit e, afar numai de va proba c la acest e cazuri ar fi fost expus
lucrul fiind i n posesiunea pr opriet ar ului.
( 2) Cel care a primit lucrul, cu bun- credin, est e obligat a- l rest it ui, dac exist , dar est e liberat
prin pierderea lui, i nu r spunde de det eriorri ( C. civ., 960, 1083, 1156) .
Ar t . 996
429 di n 07- f eb- 2006 )
( 1) Cnd cel ce a primit lucrul cu rea- credin l- a nst rinat , est e dat or a nt oarce valoarea
lucrului din ziua cererii n rest it uiune.
( 2) Cnd cel care l- a primit era de bun- credin, nu est e obligat a rest it ui dect numai preul cu
care a vndut lucrul ( C. civ., 1095, 1611, 1899) .
Ar t . 997
429 di n 07- f eb- 2006 )
Acela crui se face rest it uiunea, t rebuie s despgubeasc pe posesorul chiar de rea- credin de
t oat e chelt uielile fcut e pent ru conservarea lucrului, sau care au crescut preul lui ( C. civ. , 991,
1574, 1730 pct . 4).
Capi t ol u l V: Despr e del i ct e si cv asi - del i ct e
( la dat a 17- Mar- 2009 cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul a se vedea j urisprudent a Deci zi a nr . 195/ R di n 17-
mar - 2009 )
( la dat a 13- Jan- 2009 cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul a se vedea j ur isprudent a Deci zi a nr . 36 di n 13- i an-
2009 )
Ar t . 998
( la dat a 26- ct - 2010 Art . 998 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul a se vedea j urispr udent a ot ar ar e di n
2010 )
( la dat a 23- Apr - 2010 Art . 998 din car t ea I I I , t it lul I I I , capit olul a se vedea j urispr udent a Deci zi a n r . 5 17
di n 23- apr - 2010 )
( la dat a 09- Feb- 2010 Ar t . 998 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul a se vedea j ur isprudent a Deci zi a nr .
704/ R di n 09 - f eb- 2010 )
( la dat a 29- Jan- 2010 Art . 998 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul a se vedea j urisprudent a Deci zi a n r .
481/ R di n 29 - i an- 2010 )
( la dat a 20- Jan- 2010 Art . 998 din car t ea I I I , t it lul I I I , capit olul a se vedea j ur isprudent a Deci zi a n r . 1 67
di n 20- i an- 2010 )
( la dat a 19- Nov- 2009 Art . 998 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul a se vedea j urisprudent a Deci zi a nr .
9450 di n 19 - nov - 2009 )
( la dat a 29- Sep- 2009 Art . 998 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul a se vedea j urisprudent a Deci zi a nr .
1147/ R di n 2 9- sep- 2009 )
( la dat a 09- Jun- 2009 Art . 998 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul a se vedea j urispr udent a Deci zi a n r . 9 78
di n 09- i un- 2009 )
( la dat a 14- Apr - 2009 Art . 998 din car t ea I I I , t it lul I I I , capit olul a se vedea j urispr udent a Deci zi a n r . 6 20
di n 14- apr - 2009 )
( la dat a 04- Mar- 2009 Art . 998 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul a se vedea j urispr udent a Deci zi a nr .
1227 di n 04 - mar - 2009 )
di n 29- i an- 2009 )
di n 23- i an- 2009 )
di n 23- i an- 2009 )
( la dat a 21- Jan- 2009 Art . 998 din car t ea I I I , t it lul I I I , capit olul a se vedea j ur isprudent a Deci zi a nr . 2 97
di n 21- i an- 2009 )
(la dat a 29- Nov- 2007 Art . 998 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul a se vedea j urisprudent a Deci zi a nr .
1742/ R di n 2 9- nov- 2007 )
( la dat a 05- Jun- 2007 Art . 998 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul a se vedea j urispr udent a Deci zi a nr . 4 10
di n 05- i un- 2007 )
( la dat a 02- May- 2007 Art . 998 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul a se vedea j ur isprudent a Deci zi a nr . 896
di n 02- mai - 2007 )
( la dat a 08- Feb- 2007 Art . 998 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul a se vedea j urisprudent a Deci zi a nr . 2 37
di n 08- f eb- 2007 )
1665/ R di n 2 9- nov- 2006 )
( la dat a 04- ct - 2006 Art . 998 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul a se vedea j ur isprudent a Deci zi a nr . 1 62
di n 04- oct - 2006 )
( la dat a 28- Sep- 2006 Art . 998 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul a se vedea j urisprudent a Deci zi a n r .
2252 di n 28 - sep- 2006 )
( la dat a 27- Sep- 2006 Art . 998 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul a se vedea j urisprudent a Deci zi a n r . 4 78
di n 27- sep- 2006 )
di n 20- sep- 2006 )
(la dat a 05- Jul- 2006 Art . 998 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul a se vedea j ur isprudent a Deci zi a nr . 413
di n 05- i u - 2006 )
di n 09- i un- 2006 )
(la dat a 08- Jun- 2006 Ar t . 998 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul a se vedea j ur isprudent a Deci zi a n r .
2025 di n 08 - i un - 2006 )
(la dat a 06- Jun- 2006 Ar t . 998 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul a se vedea j ur isprudent a Deci zi a n r .
2068 di n 06 - i un - 2006 )
(la dat a 25- May- 2006 Art . 998 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul a se vedea j urisprudent a Deci zi a nr . 92
di n 25- mai - 2006 )
di n 03- mai - 2006 )
(la dat a 24- Mar - 2006 Art . 998 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul a se vedea j ur isprudent a Deci zi a n r . 7 00
di n 24- mar - 2006 )
di n 02- mar - 2006 )
di n 23- f eb- 2006 )
di n 23- f eb- 2006 )
di n 21- sep- 2005 )
( la dat a 06- May- 2004 Ar t . 998 din car t ea I I I , t it lul I I I , capit olul a ost a se vedea recurs in int eresul le ii
Deci zi a / 2004 )
Orice fapt a omului, care cauzeaz alt uia prej udiciu, oblig pe acela din a crui greeal s- a
ocazionat , a- l r epara (C. civ. , 767, 1014, 1162, 1198, 1435, 1483, 1902) .
Ar t . 999
( la dat a 26- ct - 2010 Art . 999 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul a se vedea j urisprudent a ot ar ar e di n
2010 )
( la dat a 23- Apr- 2010 Art . 999 din car t ea I I I , t it lul I I I , capit olul a se vedea j urispr udent a Deci zi a nr . 5 17
di n 23- apr - 2010 )
( la dat a 09- Feb- 2010 Art . 999 din car t ea I I I , t it lul I I I , capit olul a se vedea j urispr udent a Deci zi a nr .
704/ R di n 09 - f eb- 2010 )
(la dat a 29- Jan- 2010 Ar t . 999 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul a se vedea j urisprudent a Deci zi a n r .
481/ R di n 29 - i an- 2010 )
di n 20- i an- 2010 )
9450 di n 19 - nov - 2009 )
di n 09- i un- 2009 )
di n 14- apr - 2009 )
( la dat a 04- Mar- 2009 Art . 999 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul a se vedea j urisprudent a Deci zi a n r .
1227 di n 04 - mar - 2009 )
di n 29- i an- 2009 )
di n 23- i an- 2009 )
di n 23- i an- 2009 )
1742/ R di n 2 9- nov- 2007 )
di n 05- i un- 2007 )
di n 08- f eb- 2007 )
1665/ R di n 2 9- nov- 2006 )
( la dat a 04- ct - 2006 Art . 999 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul a se vedea j ur isprudent a Deci zi a nr . 1 62
di n 04- oct - 2006 )
( la dat a 28- Sep- 2006 Art . 999 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul a se vedea j urisprudent a Deci zi a n r .
2252 di n 28 - sep- 2006 )
di n 27- sep- 2006 )
(la dat a 05- Jul- 2006 Art . 999 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul a se vedea j ur isprudent a Deci zi a nr . 413
di n 05- i u - 2006 )
di n 09- i un- 2006 )
di n 03- mai - 2006 )
di n 04- apr - 2006 )
di n 24- mar - 2006 )
di n 02- mar - 2006 )
di n 23- f eb- 2006 )
di n 23- f eb- 2006 )
di n 21- sep- 2005 )
Omul est e r esponsabil nu numai de prej udiciul ce a cauzat pr in fapt a sa, dar i de acela ce a
cauzat prin neglij ena sau pr in imprudena sa ( C. civ. , 998) .
Ar t . 1000
( la dat a 25- May- 2006 Ar t . 1000 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul a se vedea j ur isprudent a Deci zi a nr . 92
di n 25- mai - 2006 )
( 1) Sunt em asemenea r esponsabili de prej udiciul cauzat prin fapt a per soanelor pent r u car e
sunt em obligai a rspunde sau de lucr urile ce sunt sub paza noast r.
( la dat a 29- Sep- 2009 Ar t . 1000, alin. ( 1) din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul a se vedea j ur isprudent a
( 2) Tat l i mama, dup moart ea brbat ului sunt responsabili de prej udiciul cauzat de copiii lor
minori ce locuiesc cu dnii.
( 3) St pnii i comit enii, de prej udiciul cauzat de servit orii i prepuii lor n funciile ce li s- au
ncredinat .
( la dat a 07- Nov- 2006 Art . 1000, alin. ( 3) din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul a se vedea j ur isprudent a
Deci zi a nr . 916/ di n 07- nov- 2006 )
( la dat a 29- Jan- 2009 Art . 1000, alin. ( 3) din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul a se vedea j ur isprudent a
( la dat a 29- Sep- 2009 Ar t . 1000, alin. ( 3) din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul a se vedea j ur isprudent a
( la dat a 19- Nov- 2009 Art . 1000, alin. ( 3) din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul a se vedea j ur isprudent a
( la dat a 17- Dec- 2009 Art . 1000, alin. ( 3) din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul a se vedea j ur isprudent a
Deci zi a nr . 102 11 di n 17- dec- 2009 )
( 4) I nst it ut or ii si art izanii, de prej udiciul cauzat de elevii si ucenicii lor, n t ot t impul ce se gsesc
sub a lor priveghere.
( 5) Tat l si mama, inst it ut orii si art izanii sunt aprati de responsabilit at ea art at mai sus, dac
probeaz c n- au put ut mpiedica fapt ul prej udiciabil (C. civ. , 1471, 1487) .
Ar t . 1001
( la dat a 05- ct - 2006 Art . 1001 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul a se vedea j urisprudent a Deci zi a n r .
2373/ R di n 0 5- oct - 2006 )
Propriet arul unui animal, sau acela care se servest e cu dnsul, n cur sul serviciului, est e
responsabil de prej udiciul cauzat de animal, sau c animalul se afla sub paza sa, sau c a scpat .
Ar t . 1002
Propriet arul unui edificiu est e responsabil pent ru pr ej udiciul cauzat prin r uina edificiului, cnd
ruina est e urmarea lipsei de nt retinere sau a unui viciu de const ructie.
Ar t . 1003
( la dat a 29- Sep- 2009 Art . 1003 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul a se vedea j urisprudent a Deci zi a nr .
1147/ R di n 2 9- sep- 2009 )
(la dat a 10- May- 2007 Art . 1003 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul a se vedea j ur isprudent a Deci zi a n r .
848 di n 10- mai - 2007 )
Cnd delict ul sau cvasidelict ul est e imput abil mai mult or per soane, acest e persoane sunt tinut e
solidar pent ru despgubire ( C. civ., 918, 1039 si urm.) .
Capi t ol u l VI : Despr e deosebi t el e speci i d e obl i gati i
ecti un ea I : Despr e obl i gati i l e condi ti onal e
1. Despre conditie n genere si despre deosebit ele sale specii
Ar t . 1004
Obligatia est e conditional cnd perfect area ei depinde de un eveniment viit or si necert ( C. civ.,
925, 926, 1017, 1019, 1770) .
Ar t . 1005
Conditia cauzal est e aceea ce depinde de hazard si care nu est e nici n put erea credit orului, nici
nt r- aceea a debit orului.
Ar t . 1006
Conditia pot est at iv est e aceea care face depind perfect area conventiei de un eveniment , pe
care una si alt a din prtile contract ant e poat e s- l fac a se nt mpla sau poat e s- l mpiedice
( C. civ. , 822, 1010) .
Ar t . 1007
Conditia mixt est e aceea care depinde t ot odat de vointa uneia din prtile cont ract ant e si de
aceea a unei alt e persoane.
Ar t . 1008
Conditia imposibil sau cont rarie bunelor moravur i, sau prohibit de lege, est e nul si
desfiinteaz conventia ce depinde de dnsa ( C. civ. , 5, 620, 728, 839, 968, 1009 si urm., 1492) .
Ar t . 1009
Conditia de a nu face un lucru imposibil nu face ca obligatia cont ract at sub aceast conditie s
fie nul.
Ar t . 1010
Obligatia est e nul cnd s- a cont r act at sub conditie pot est at iv din part ea acelui care se oblig
( C. civ. , 1006) .
Ar t . 1011
mplinirea conditiei t rebuie s se fac ast fel cum au nteles prtile s fie fcut ( C. civ. , 970,
977 si urm.) .
Ar t . 1012
( 1) Cnd obligatia est e cont ract at sub conditia c un eveniment oarecare se va nt mpla nt r-
un t imp fixat conditia est e considerat ca nendeplinit , dac t impul a expirat fr ca
eveniment ul s se nt mple.
( 2) Cnd t impul nu est e fixat , condi tia nu est e considerat ca czut , dect cnd est e sigur c
eveniment ul nu se va mai nt mpla.
Ar t . 1013
Cnd obligatia este cont ract at sub conditia c un eveniment n- are s se nt mple, nt r- un t imp
defipt , aceast conditie est e ndeplinit , dac t impul a expirat , fr ca eveniment ul s se fi
nt mplat ; est e asemenea ndeplinit , dac naint ea t ermenului est e sigur c eveniment ul nu se
va mai nt mpla; dac nu est e t imp det erminat , conditia est e ndeplinit numai cnd va fi sigur
c eveniment ul n- are s se mai nt mple.
Ar t . 1014
Conditia est e reput at ca ndeplinit , cnd debit orul obligat , sub aceast conditie, a mpiedicat
ndeplinirea ei.
Ar t . 1015
Conditia ndeplinit are efect din ziua n care angaj ament ul s- a cont ract at . Dac credit orul a
murit naint ea ndeplinirii conditiei, drept urile sale t rec erezilor si ( C. civ., 653) .
Ar t . 1016
Credit or ul poat e, naint ea ndeplinir ii condi tiei, s exercit e t oat e act ele conservat oare drept ului
su.
2. Despre conditia suspensiv
Ar t . 1017
( la dat a 05- Mar - 2010 Art . 1017 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I , sect iunea I a se vedea j ur isprudent a
Obligatia, sub conditie suspensiv, est e aceea care depinde de un eveniment viit or si necert .
Obligatia conditional nu se perfect eaz dect dup ndeplinirea eveniment ului ( C. civ. , 1004,
1012, si urm. , 1022, 1115 pct . 5, 1296, 1770, 1885) .
Ar t . 1018
( 1) Cnd obligatia este cont ract at sub o conditie suspensiv, obiect ul conventiei rmne n
rizico- pericolul debit orului, care s- a obligat a- l da, n caz de ndeplinire a conditiei.
( 2) Dac obiect ul a pierit , n nt regul su, fr greseala debit orului, obligatia est e st ins.
( 3) Dac obiect ul s- a det eriorat , fr greseala debit orului, credit orul est e obligat a- l lua n st area
n care se gsest e, fr scdere de pret.
( 4) Dac obiect ul s- a det eriorat , prin greseala debit orului, credit orul are drept ul su s cear
desfiintarea obligatiei, sau s ia lucrul n st area n care se gsest e, cu daune int erese ( C. civ. ,
999, 1081 si urm., 1020, 1156) .
3. Despre conditia rezolut orie
Ar t . 1019
( la dat a 04- ct - 2007 Art . 1019 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I , sect iunea I a se vedea j ur isprudent a
( 1) Conditia rezolut orie est e aceea care supune desfiintarea obligatiei la un eveniment viit or si
necer t .
( 2) Ea nu suspend execut area obligatiei; ci numai oblig pe credit or a rest it ui aceea ce a primit ,
n caz de ndeplinire a eveniment ului prevzut prin conditie ( C. civ. , 1012 si urm., 1091, 1296,
1320, 1365, 1770) .
Ar t . 1020
Deci zi a n r . 133 4/ R di n 1 3- oct - 2009 )
( la dat a 17- Feb- 2009 Art . 1020 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I , sect iunea I a se vedea j ur isprudent a
( la dat a 26- Jun- 2008 Art . 1020 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I , sect iunea I a se vedea j ur isprudent a
( la dat a 01- Dec- 2007 Art . 1020 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I , sect iunea I a se vedea j ur isprudent a
( la dat a 11- May- 2006 Art . 1020 din car t ea I I I , t it lul I I I , capit olul I , sect iunea I a se vedea j ur isprudent a
( la dat a 07- Sep- 2005 Art . 1020 din car t ea I I I , t it lul I I I , capit olul I , sect iunea I a se vedea j ur isprudent a
Sent i nt a nr . 3 490 di n 07- sep- 2005 )
( la dat a 27- Jan- 2005 Art . 1020 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I , sect iunea I a se vedea j ur isprudent a
Conditia rezolut orie est e subnteleas t ot deauna n cont ract ele sinalagmat ice, n caz cnd una
din prti nu ndeplinest e angaj ament ul su ( C. civ., 830, 832, 943, 1075, 1081 si urm. , 1012 si
urm., 1021, 1101, 1320, 1365, 1439) .
Ar t . 1021
( la dat a 26- Jun- 2008 Art . 1021 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I , sect iunea I a se vedea j ur isprudent a
( la dat a 01- Dec- 2007 Ar t . 1021 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I , sect iunea I a se vedea j ur isprudent a
( la dat a 03- Apr - 2007 Art . 1021 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I , sect iunea I a se vedea j ur isprudent a
( la dat a 22- Mar- 2006 Art . 1021 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I , sect iunea I a se vedea j ur isprudent a
Sent i nt a nr . 10 48 di n 22- mar - 2006 )
( la dat a 07- Sep- 2005 Art . 1021 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I , sect iunea I a se vedea j ur isprudent a
( la dat a 27- Jan- 2005 Art . 1021 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I , sect iunea I a se vedea j ur isprudent a
nt r- acest caz, cont ract ul nu est e desfiintat de drept . Partea n privinta creia angaj ament ul nu
s- a execut at are alegerea sau s sileasc pe cealalt a execut a conventia, cnd est e posibil, sau
s- i cear desfiintarea, cu daune de int erese. Desfiintarea t rebuie s se cear naint ea j ust itiei,
care, dup circumst ante, poat e acorda un t ermen prtii actionat e ( C. civ. , 1020) .
ecti un ea I I : Despr e obl i gati a cu t er m en
Ar t . 1022
Termenul se deosebest e de conditie, pent ru c el nu suspend angaj ament ul , ci numai amn
execut area ( C. civ. , 1004 si urm. , 1101, 1115 pct . 4, 1146, 1581, 1584) .
Ar t . 1023
( la dat a 29- Nov- 2007 Art . 1023 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I , sect iunea I I a se vedea j ur isprudent a
Aceea ce se dat orest e cu t ermen nu se poat e cere naintea t ermenului, dar ceea ce se plt est e
naint e nu se mai poat e r epet i ( C. civ., 1092, 1572, 1581, 1584, 1616, 1649) .
Ar t . 1024
Termenul est e presupus t ot deauna c s- a st ipulat n favoarea debit orului, dac nu rezult din
st ipulatie sau din circumst ante c est e primit si n favoarea credit orului.
Ar t . 1025
Debit orul nu mai poat e reclama beneficiul t ermenului, cnd est e czut n deconfit ur
,
sau cnd,
cu fapt a sa, a micsorat sigurantele ce prin cont ract dduse credit orului su ( C. civ., 1323) .
ecti un ea I I I : Despr e obl i gati i l e al t er nat i ve
Ar t . 1026
Debit orul unei obligatii alt ernat ive est e liberat prin predarea unuia din dou lucruri ce erau
cuprinse n obligatie ( C. civ. , 964) .
Ar t . 1027
Alegerea o are debit orul, daca nu s- a acordat expres credit orului ( C. civ. , 983) .
Ar t . 1028
Debit orul se poat e liber a prednd sau pe unul sau pe alt ul din lucrurile promise; nu poat e ns
sili pe credit or a primi part e dint r- unul si part e dint r- alt ul ( C. civ. , 1100, 1101) .
Ar t . 1029
Obligatia est e simpl, desi cont ract at cu mod alt ernat iv, dac unul din doua lucruri promise nu
poat e fi obiect ul obligatiei.
Ar t . 1030
( 1) Obligatia alt ernat iv devine simpl, dac unul din lucrurile promise piere, sau nu mai poat e fi
predat din orice alt cauz, si chiar cnd aceast a s- a nt mplat din greseala debit orului. Pretul
acest ui lucru nu poat e fi oferit n locu- i.
( 2) Dac amndou lucrurile au pierit , ns unul dint r - nsele prin greseala debit orului, el va plt i
pretul celui care a pierit n urm ( C. civ., 1156, 1311) .
Ar t . 1031
Cnd, n cazul prevzut de art icolul precedent, alegerea est e, prin conventie, lsat cr edit orului
si numai unul din lucr uri a pierit , dac lucrul a pier it fr greseala debit orului, credit orul va lua pe
cel rmas; dac a pierit prin greseala debit orului, credit orul poat e cere sau lucrul rmas, sau
pretul aceluia ce a pierit , dac amndou lucrurile au pierit prin greseala debit orului, credit orul,
dup alegerea sa, poat e s cear pretul unuia din ele; dac ns numai unul din ele a pierit prin
greseala debit orului, credit orul nu poat e cere dect pretul acest ui lucru.
Ar t . 1032
Dac amndou lucrurile au pierit , fr greseala debit orului, obligatia est e st ins.
Ar t . 1033
Aceleasi principii se aplic, cnd obligatia alt ernat iv cuprinde mai mult de dou lucruri.
ecti un ea I V: Desp r e obl i g ati i l e sol i dar e
ubsecti unea 1: 1. Despr e sol i dar i t at ea nt r e cr edi t or i
Ar t . 1034
Obligatia est e solidar nt re mai multi credit ori, cnd t it lul creantei d anume drept fiecrui din
ei a cere plat a n t ot a creantei, si cnd plat a fcut unuia din credit ori libereaz pe debit or ( C.
civ. , 1059, 1064) .
Ar t . 1035
( 1) Poat e debit orul plt i la oricare din credit orii solidari, pe ct t imp nu s- a fcut mpot riv- i
cerere n j udecat a din part ea unuia din credit ori.
( 2) Cu t oat e acest ea remisiunea fcut a de unul din credit orii solidari, nu libereaz pe debit or
dect pent ru part ea acelui legat celui credit or ( C. civ. , 1064, 1138 si urm.) .
Ar t . 1036
Act ul care nt rerupe prescriptia n privinta unuia din credit orii solidari, profit la t oti credit orii
(C. civ. , 643, 1045, 1051, 1872) .
Ar t . 1037
Credit orul solidar, care a primit t oat dat oria est e tinut a mprti cu ceilalti cocredit ori, afar
numai de va proba c obligatia est e cont ract at numai n int eresul su ( C. civ. , 1034 si urm.,
1053, 1054) .
Ar t . 1038
Credit orul solidar reprezint pe ceilalti cocredit ori, n t oat e act ele care pot avea de efect
conservarea obligatiei ( C. civ., 1036, 1056) .
ubsecti unea 2: 2. Despr e obl i gati a sol i dar nt r e debi t or i
Ar t . 1039
( la dat a 17- Jan- 2006 Art . 1039 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I , sect iunea I , subsect iunea 2 a se
vedea j urisprudent a Deci zi a n r . 9 5 di n 17- i an - 2006 )
Obligatia est e solidar din part ea debit orilor, cnd t oti s- au obligat la acelasi lucru, ast fel c
fiecare poat e fi const rns pent ru t ot alit at e, si c plat a fcut de unul din debit ori libereaz si pe
ceilalti ct re credit or ( C. civ., 1059, 1062 si urm., 1136, 1140 si urm., 1155, 1551, 1872) .
Ar t . 1040
Debit orii solidari se pot obliga sub diferit e modalit ti, adic: unii pur, altii sub o conditie si altii
cu t ermen ( C. civ., 1004 si urm., 1022) .
Ar t . 1041
Obligatia solidar nu se pr ezum, t rebuie s fie st ipulat expres; aceast regul nu ncet eaz
dect numai cnd obligatia solidar are loc de drept , n virt ut ea legii ( C. civ., 918, 1062 si urm.,
1520, 1543, 1551, 1571, 1662, 1666 si urm., 1671) .
Ar t . 1042
vedea j urisprudent a Deci zi a n r . 9 5 di n 17- i an- 2006 )
Credit orul unei obligatii solidare se poat e adresa la acela care va voi dint re debit ori, fr ca
debit orul s poat opune beneficiul de diviziune ( C. civ., 1039, 1065, 1662 si urm.) .
Ar t . 1043
Actiunea int ent at cont r a unuia din debit or i nu poprest e pe credit or de a exercit a asemenea
actiune si n cont ra celorlalti debit ori.
Ar t . 1044
( 1) Dac lucrul debit a pierit din culpa unui sau mai mult or debit ori solidari, ceilalti debit ori nu
rmn liberati de obligatia de a plt i pretul lucrului, dar nu sunt rspunzt ori pent ru daune.
( 2) Debit orii care au nt rziat de a plt i sunt n culp. Credit orul nu poat e cere daune dect
numai n cont r a debit or ilor n culp ( C. civ., 1018, 1081, 1156) .
Ar t . 1045
Actiunea int ent at n cont ra unuia din debit ori nt rerupe pr escriptia n cont ra t ut uror debit orilor
( C. civ. , 1036, 1872) .
Ar t . 1046
Cererea de dobnd fcut n cont ra unui din debit orii solidari face a curge dobnda n cont ra
t ut uror debit orilor ( C. civ. , 1088).
Ar t . 1047
( la dat a 03- Apr- 2006 Ar t . 1047 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I , sect iunea I , subsect iunea 2 a se
vedea j urisprudent a Deci zi a n r . 7 86 di n 03 - apr - 2006 )
( 1) Codebit orul solidar, n cont ra crui credit orul a int ent at actiune, poat e opune t oat e exceptiile
care i sunt personale, precum si acelea care sunt comune t ut uror debit orilor.
( 2) Debit orul actionat nu poat e opune acele exceptii care sunt curat personale ale vreunui din
ceilalti codebit ori ( C. civ., 1065 si urm., 1136 si urm. , 1148, 1155, 1653, 1681) .
Ar t . 1048
Cnd unul din debit ori devine er ede unic al credit orului, sau cnd credit orul devine unic erede al
unui din debit or i, confuziunea nu st inge creanta dect pent ru part ea debit orului sau a
credit orului ( C. civ. , 1154) .
Ar t . 1049
Credit orul care consimt e a se mprti dat oria n privinta unuia din codebit ori, conser v actiunea
solidar n cont ra celorlalti debit ori, dar cu sczmnt ul prtii debit orului, pe care l- a liberat de
solidarit at e (C. civ. , 1050, 1064, 1141) .
Ar t . 1050
( 1) Credit orul care primest e separat part ea unuia din debit ori, f r ca n chit ant s-si rezerve
solidarit at ea sau drept urile sale n genere, nu renunt l a solidarit at e dect n privinta acest ui
debit or.
( 2) Nu se ntelege c credit or ul a renuntat la solidarit at e n favoarea unui debit or, cnd
primest e de la el o sum egal cu part ea ce e dat or, dac chit anta nu zice c acea sum est e
primit pentru part ea debit orului.
( 3) Asemenea, din simpla cerere n j udecat format n cont ra unuia din debit ori pent r u part ea
sa, dac, acest a n- a aderat la cerere sau dac nu s- a dat o sent inta de condamnatiune, nu se
prezum renuntarea la solidarit at ea n favoarea acelui debit or ( C. civ. , 1049) .
Ar t . 1051
Credit orul, care primest e separat si fr rezerva solidarit tii portiunea unuia din codebit ori din
venit ul r endit ei sau n dobnzile unei dat orii solidare, nu pierde solidarit at ea dect pent r u venit ul
si dobnda t recut , iar nu si pent ru cele viit oare, nici pent ru capit al, afar dac plat a reparat
nu s- a urmat n curs de 10 ani consecut ivi.
Ar t . 1052
Obligatia solidar, n privinta credit orului, se mpart e de drept ntre debit ori; fiecare din ei nu
est e dat or unul ct re alt ul dect numai part ea sa ( C. civ. , 778, 1057 si urm.) .
Ar t . 1053
( 1) Codebit orul solidar care a plt it debit ul n t ot alit at e nu poat e repet i de la ceilali dect
numai de la fiecare part ea sa.
( 2) Dac unul dint re codebit ori est e nesolvabil, at unci pierderea cauzat de nesolvabilit at ea
acest uia se mpart e cu analogie nt re ceilali codebit ori solvabili i nt re acela care a fcut plat a
( C. civ. , 1052, 1054, 1667) .
Ar t . 1054
Cnd credit orul a renunat la solidarit at e, n favoarea unui sau mai muli din debit ori, dac unul
sau mai muli din ceilali codebit ori devin nesolvabili, part ea acest ora se va mpi cu analogie
nt re t oi ceilali codebit or i, cuprinzndu- se i acei care au fost descrcai de solidarit at e ( C.
civ. , 779, 1668) .
Ar t . 1055
Dac dat oria solidar era fcut numai n int er esul unuia din debit orii solidari, acest a n f a cu
ceilali codebit ori rspunde pent ru t oat dat oria, cci n raport cu el, ei nu sunt privii dect ca
fideiusori ( C. civ. , 1669 i urm., 1674) .
Ar t . 1056
Codebit orul solidar reprezint pe ceilali codebit ori n t oate act ele care pot avea de efect
st ingerea sau mpuinarea, obligaiei ( C. civ., 1038, 1039 i urm., 1140, 1155) .
ecti un ea V: Despr e obl i g ati i l e di vi zi b i l e si nedi v i zi bi l e
Ar t . 1057
( la dat a 21- Jun- 2007 Art . 1057 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I , sect iunea a se vedea j ur isprudent a
Obligaia est e nedivizibil cnd obiect ul ei, fr a fi denat urat , nu se poat e face n pi nici
mat eriale nici int elect uale ( C. civ., 633, 1052, 1060 i urm., 1695, 1746, 1872) .
Ar t . 1058
Obligaia est e nc nedivizibil, cnd obiect ul est e divizibil, dar pile cont ract ant e l- au privit
sub un raport de nedivizibilit at e.
Ar t . 1059
Solidarit at ea cont ract at nu d unei obligaii caract erul de nedivizibilit at e ( C. civ., 1034 i urm.) .
ubsecti unea 1: 1. Despr e ef ect el e obl i gati ei di vi zi bi l e
Ar t . 1060
Obligaia primit oare de diviziune t rebuie s se execut e nt re credit or i debit or ca i cum ar fi
nedivizibil. Divizibilit at ea nu se aplic dect n privina erezilor lor, care nu pot cere creana,
sau care nu sunt inui de a o plt i dect n proporie cu pile lor eredit are ( C. civ., 653, 774
i urm. , 893, 896, 918, 1052, 1061, 1072, 1101, 1611, 1695) .
Ar t . 1061
( 1) Principiul din art icolul precedent nu se aplic n privina erezilor debit orului:
1. cnd debit ul are de obiect un corp cert ;
2. cnd unul din erezi est e nsrcinat singur, prin t it lu, cu execut area obligaiei;
3. cnd r ezult sau din nat ura obligaiei, sau din aceea a lucrului ce ea are de obiect , sau din
scopul ce pile i au propus prin cont ract , c int enia lor a fost ca debit ul s nu se poat
achit a n pi.
( 2) n cel dint i caz, eredele, care posed lucrul debit , poate fi acionat pent r u t ot alit at e,
mnndu- i recurs n cont ra celorlali erezi.
( 3) n cel de al doilea caz numai eredele nsrcinat cu plat a debit ului, i n cel de al t reilea caz,
fiecare erede poat e fi acionat pent ru t ot alit at e, rmnndu- i recurs n cont ra coerezilor si ( C.
civ. , 776 i urm. , 977, 1011, 1026 i urm., 1058, 1062 i urm. , 1611, 1695, 1746) .
ubsecti unea 2: 2. Despr e ef ect el e obl i gati ei nedi vi zi bi l e
Ar t . 1062
( la dat a 21- Jun- 2007 Ar t . 1062 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I , sect iunea , subsect iunea 2 a se
vedea j urisprudent a Deci zi a nr . 4 08/ R di n 21- i un- 2007 )
Fiecare din cei care au cont ract at mpreun un debit nedivizibil est e obligat pent ru t ot alit at e, cu
t oat e c obligaia nu est e cont ract at solidar ( C. civ., 1039 i urm. , 1059, 1017, 1611, 1695) .
Ar t . 1063
Sunt obligai asemenea n t ot i erezii aceluia care a cont ract at obligaia nedivizibil ( C. civ.,
653, 776 i urm. , 908) .
Ar t . 1064
( la dat a 27- Jun- 2006 Ar t . 1064 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I , sect iunea , subsect iunea 2 a se
vedea j urisprudent a Deci zi a n r . 1 463 di n 27- i un- 2006 )
( 1) Fiecare din erezii credit orului poat e pret inde n t ot alit at e execut area obligaiei nedivizibile.
( 2) Un singur erede nu poat e face remisiunea t ot alit ii debit ului, nu poat e primi preul n locul
lucr ului.
( 3) Dac unul din erezi a remis singur debit ul sau a primit preul lucr ului, coer edele su nu
poat e pret inde lucrul nedivizibil dect cu scderea pii eredelui, care a fcut remisiunea sau
care a primit preul ( C. civ., 1034 i urm., 1042, 1049 i urm., 1138 i urm., 1611) .
Ar t . 1065
Eredele debit orului, fiind chemat n j udecat pent ru t ot alit at ea obligaiei, poat e cere un t ermen
ca s pun n cauzi pe coerezii si, afar numai dac debit ul va fi de nat ur a nu put ea fi
achit at dect de eredele t ras n j udecat , care at unci poat e s fie osndit singur, rmnndu- i
recurs n cont ra coerezilor si ( C. civ., 774, 777, 1042 i urm. , 1071) .
ecti un ea VI : Desp r e obl i g ati i l e cu cl auz penal
Ar t . 1066
( la dat a 23- May- 2007 Art . 1066 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I , sect iunea I a se vedea j ur isprudent a
( la dat a 01- Nov- 2006 Art . 1066 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I , sect iunea I a se vedea j ur isprudent a
Clauza penal est e aceea prin care o persoan spre a da asigurare pent ru execut area unei
obligaii se leag a da un lucru n caz de neexecut are din part e- i ( C. civ., 1087, 1708) .
Ar t . 1067
Nulit at ea obligaiei principale at rage pe aceea a clauzei penale. Nulit at ea clauzei penale nu
at rage pe aceea a obligaiei principale ( C. civ., 1008) .
Ar t . 1068
Credit orul are facult at ea de a cere de la debit orul care n- a execut at la t imp, sau ndeplinirea
clauzei penale, sau aceea a obligaiei principale ( C. civ. , 1078, 1079).
Ar t . 1069
( 1) Clauza penal est e o compensaie a daunelor int erese, ce credit orul sufer din neexecut area
obligaiei principale.
( 2) Nu poat e dar credit orul cere deodat i penalit at ea i obiect ul obligaiei principale, afar
dac, penalit at ea nu s- a st ipulat pent ru simpla nt rziere a execut rii ( C. civ., 1075 i urm., 1081
i urm. , 1087) .
( la dat a 12- Feb- 2009 Art . 1069, alin. ( 2) din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I , sect iunea I a se vedea
j ur isprudent a Deci zi a nr . 432 di n 12- f eb- 2009 )
Ar t . 1070
Penalit at ea poat e fi mpuinat de j udect or, cnd obligaia principal a fost execut at n part e
( C. civ. , 1087, 1101) .
Ar t . 1071
( 1) Cnd obligaia principal, cont ract at cu o clauz penala, est e nedivizibil, penalit at ea est e
debit prin cont ravenia unuia singur din erezi, i se va put ea cere sau n t ot alit at e, n cont ra
aceluia care a comis cont ravenia, sau de la fiecare erede n proporie cu part ea sa eredit ar, iar
ipot ecar pentru t ot .
( 2) Acela din erezi care a plt it are recurs n cont ra eredelui din fapt ul crui s- a ndeplinit
condiia penalit ii ( C. civ. , 653, 774 i urm., 1062 i urm.) .
Ar t . 1072
( 1) Cnd obligaia principal cont ract at cu o clauza penal est e divizibil, nu rmne supus la
penalit at e dect acel erede al debit orului care a clcat legmnt ul, i acest a numai pent ru part ea
la care est e inut n obligaia principal, r a avea credit orul vreo aciune n cont ra acelora care
au execut at obligaia principal.
( 2) Aceast regul primet e excepie n cazul cnd cuget ul pilor a fost ca plat a obligaiei
principale s nu poat fi fcut n pi, i unul din coer ezi a mpiedicat execut area obligaiei
pent ru t ot alit at e. n acest caz credit orul poat e cere de la acest a penalit at ea nt reag, iar de la
ceilali coerezi numai pent ru part ea lor eredit ar, mnnd recursul ce au n cont ra eredelui care
a mpiedicat execut area obligaiei (C. civ. , 1061) .
Capi t ol u l VI I : Despr e ef ect el e obl i gati i l or
Ar t . 1073
( la dat a 01- Jun- 2010 Art . 1073 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I a se vedea j urisprudent a Deci zi a nr .
654 di n 01- i un- 2010 )
( la dat a 11- Dec- 2007 Art . 1073 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I a se vedea j ur isprudent a Deci zi a nr .
2115 di n 11 - dec- 2007 )
( la dat a 20- Sep- 2007 Art . 1073 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I a se vedea j urispr udent a Deci zi a nr .
483/ R di n 20 - sep- 2007 )
( la dat a 03- Apr - 2007 Ar t . 1073 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I a se vedea j urispr udent a Deci zi a nr .
231/ R di n 03 - apr - 2007 )
( la dat a 08- Mar- 2007 Art . 1073 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I a se vedea j urisprudent a Deci zi a n r .
135 di n 08- mar - 2007 )
(la dat a 10- Jan- 2007 Art . 1073 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I a se vedea j ur isprudent a Deci zi a n r .
29 di n 10- i an- 2007 )
(la dat a 14- Nov- 2006 Art . 1073 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I a se vedea j ur isprudent a Deci zi a nr .
2108 di n 14 - nov - 2006 )
(la dat a 18- ct - 2006 Art . 1073 din car t ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I a se vedea j ur isprudent a Deci zi a nr .
524 di n 18- oct - 2006 )
( la dat a 24- May- 2006 Ar t . 1073 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I a se vedea j urisprudent a Deci zi a nr .
639 di n 24- mai - 2006 )
877 di n 10- apr - 2006 )
( la dat a 21- Mar- 2006 Art . 1073 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I a se vedea j ur isprudent a Sent i nt a nr .
1037 di n 21 - mar - 2006 )
(la dat a 12- Jan- 2006 Art . 1073 din car t ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I a se vedea j urispr udent a Sent i nt a nr .
76 di n 12- i an- 2006 )
42 di n 10- i an- 2006 )
( la dat a 25- Feb- 2005 Art . 1073 din car t ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I a se vedea j urisprudent a Deci zi a n r .
1374 di n 25 - f eb- 2005 )
594 di n 17- f eb- 2004 )
Credit orul are drept ul de a dobndi ndeplinirea exact a obligaiei, i n caz cont rar are drept ul, la
dezdunare ( C. civ. , 1021, 1074 i urm. , 1081 i urm. , 1084) .
Ar t . 1074
877 di n 10- apr - 2006 )
42 di n 10- i an- 2006 )
( 1) Obligaia de a da cuprinde pe aceea de a preda lucrul i de a- l conserva pn la predare.
( 2) Lucrul est e n rizico- pericolul credit orului, afar numai cnd debit orul est e n nt rziere; n
acest caz rizico- pericolul est e al debit orului ( C. civ., 942, 1079 i urm., 1081 i urm., 1156, 1314
i urm., 1391, 1406, 1479 i urm.) .
Ar t . 1075
(la dat a 11- Dec- 2007 Art . 1075 din car t ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I a se vedea j urisprudent a Deci zi a nr .
2115 di n 11 - dec- 2007 )
76 di n 12- f eb- 2007 )
69 di n 08- f eb- 2007 )
(la dat a 20- Sep- 2006 Ar t . 1075 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I a se vedea j urisprudent a Deci zi a nr .
454 di n 20- sep- 2006 )
372 di n 14- i un- 2006 )
1996 di n 01 - i un - 2006 )
877 di n 10- apr - 2006 )
42 di n 10- i an- 2006 )
Orice obligaie de a face sau de a nu face se schimb n dezdunri, n caz de neexecut are din
part ea debit orului ( C. civ. , 1801 i urm.) .
Ar t . 1076
877 di n 10- apr - 2006 )
Credit orul poat e cere a se dist rui ceea ce s- a fcut , clcndu- se obligaia de a nu face i poat e
cere a fi aut orizat a dist rui el nsui, cu chelt uiala debit orului, afar de dezdunri.
Ar t . 1077
654 di n 01- i un- 2010 )
(la dat a 11- Dec- 2007 Art . 1077 din car t ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I a se vedea j urisprudent a Deci zi a nr .
2115 di n 11 - dec- 2007 )
877 di n 10- apr - 2006 )
1078 di n 20 - f eb- 2003 )
Nefiind ndeplinit obligaia de a face, credit orul poat e asemenea s fie aut orizat a o aduce el la
ndeplinire, cu chelt uiala debit orului.
Ar t . 1078
Dac obligaia consist n a nu face, debit orul, care a clcat - o, est e dat or a da despgubire
pent ru simplul fapt al cont raveniei ( C. civ., 1079, 1081 i urm.) .
Ar t . 1079
982 di n 03- f eb- 2009 )
( 1) Dac obligaia consist n a da sau n a face, debit orul se va pune n nt rziere prin o not ificare
ce i se va face prin t ribunalul domiciliului su.
( 2) Debit orul est e de drept n nt rziere:
1. n cazur ile anume det erminat e de lege;
2. cnd s- a cont ract at expres c debit orul va fi n nt rziere la mplinirea t ermenului, f r a fi
necesit at ea de not ificare;
3. cnd obligaia nu put ea fi ndeplinit dect n un t imp det erminat , ce debit orul a l sat s
t reac.
Ar t . 1080
365 di n 13- sep- 2007 )
( 1) Diligena ce t rebuie s se pun n ndeplinirea unei obligaii est e t ot deauna aceea a unui bun
propriet ar.
( 2) Aceast regul se aplic cu mai mare sau mai mic rigoare n cazurile anume det erminat e de
aceast lege ( C. civ., 541, 715, 989, 1018, 1429, 1479, 1540, 1564, 1566, 1599, 1633, 1691) .
Ar t . 1081
Daunele nu sunt debit e dect at unci cnd debit orul est e n nt rziere de a ndeplini obligaia sa,
afar numai de cazul cnd lucrul ce debit orul era obligat de a da sau a face, nu put ea fi dat nici
cut dect nt r- un t imp oarecar e ce a t recut ( C. civ. , 1075, 1079, 1321) .
Ar t . 1082
993 di n 11- mar - 2010 )
365 di n 13- sep- 2007 )
2202 di n 15 - i un - 2006 )
( la dat a 07- Mar- 2006 Art . 1082 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I a se vedea j ur isprudent a Sent i nt a nr .
844 di n 07- mar - 2006 )
( la dat a 20- Jun- 2005 Art . 1082 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I a se vedea j urispr udent a ot ar ar ea
nr . 58 di n 20- i un- 2005 )
934 di n 10- mar - 2004 )
Debit orul est e osndit , de se cuvine, la plat a de daune- int erese sau pent ru neexecut ar ea
obligaiei, sau pent ru nt rzierea execut rii, cu t oat e c nu est e rea- credin din part e- i, afar
numai dac nu va j ust ifica c neexecut area provine din o cauz st r in, care nu- i poat e fi
imput at .
Ar t . 1083
993 di n 11- mar - 2010 )
365 di n 13- sep- 2007 )
91 di n 16- f eb- 2007 )
Nu poat e fi loc la daune- int erese cnd, din o for maj ora sau din un caz fort uit , debit orul a fost
poprit de a da sau a face aceea la care se obligase, sau a fcut aceea ce- i era poprit ( C. civ. , 1082,
1156, 1435, 1475, 1624, 1625) .
Ar t . 1084
( la dat a 14- Apr- 2009 Art . 1084 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I a se vedea j urisprudent a Deci zi a nr .
2233 di n 14 - apr - 2009 )
( la dat a 20- Jun- 2005 Art . 1084 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I a se vedea j urisprudent a ot ar ar ea n r .
58 di n 20- i un- 2005 )
Daunele- int erese ce sunt debit e credit orului cuprind n genere pierderea ce a suferit si beneficiul
de care a fost lipsit , afar de exceptiile si modificrile mai j os mentionat e.
Ar t . 1085
Debit orul nu rspunde dect de daunele- int erese care au fost prevzut e sau care au put ut fi
prevzut e la facerea cont ract ului, cnd nendeplinirea obligatiei nu provine din dolul su ( C. civ. ,
960) .
Ar t . 1086
Chiar n cazul cnd neexecut ar ea obligatiei rezult din dolul debit orului, daunele- int er ese nu
t rebuie s cuprind dect aceea ce est e o consecint direct si necesar a neexecut rii obligatiei
( C. civ., 960, 1084) .
Ar t . 1087
( la dat a 21- Mar- 2006 Art . 1087 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I a se vedea j urisprudent a Sent i nt a nr .
1037 di n 21 - mar - 2006 )
Cnd conventia cuprinde c part ea care nu va execut a va plt i o sum oarecare drept daune-
interese, nu se poat e acorda celeilalt e prti o sum nici mai mare nici mai mic ( C. civ. , 1066 si
urm. , 1093 si urm.) .
Ar t . 1088
( la dat a 31- ct - 2007 Art . 1088 din car t ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I a se vedea j urispr udent a Deci zi a nr .
3632/ R di n 31- oct - 2007 )
( la dat a 02- ct - 2006 Art . 1088 din car t ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I a se vedea j urispr udent a Deci zi a nr .
1089/ R di n 02- oct - 2006 )
( 1) La obligatiile care au de obiect o suma oarecare, daunele- int er ese pent ru neexecut ar e nu pot
cuprinde dect dobnda legal, afar de regulile speciale n mat erie de comert, de fideiusiune si
societat e.
( 2) Acest e daune- int erese se cuvi n fr ca credit orul s fie tinut a j ust ifica despr e vreo pagub;
nu sunt debit e dect din ziua cererii n j udecat , afar de cazurile n care, dup lege, dobnda
curge de drept ( C. civ. , 1081 si urm., 1589) .
Ar t . 1089
( 1) Dobnda pe t impul t recut poat e produce dobnd, sau prin cerere n j udecat sau prin
conventie special, numai ca, sau n cerere sau n conventie, s fie chest iune de dobnd debit
cel putin pent ru un an nt r eg.
( 2) Clauza prin care, de mai naint e si n moment ul formrii unei conventii alt a dect o conventie
comercial, se va st ipula dobnda la dobnzile dat orit e pent r u un an sau pent r u mai putin, ori mai
mult de un an, sau la alt e venit uri viit oare, se va declara nul.
Ar t . 1090
( 1) Cu t oat e acest ea, venit urile pe t impul t recut , precum: arenzi, chirii, venit uri de rendit e
perpet ue sau pe viat, produc dobnd din ziua cererii sau a conventiei.
( 2) Aceeasi regul se aplic la rest it utiuni de fruct e si la dobnzile plt it e de o a t reia persoan
credit orului, n cont ul debit orului.
Capi t ol u l VI I I : Despr e st i nger ea obl i gati l or
Ar t . 1091
Obligatiile se st ing prin plat , prin novatiune, prin remit er e volunt ar, prin compensatie, prin
pierder ea lucrul ui, prin anulare sau resciziune, prin efect ul conditiei rezolut orii si pr in prescriptie
( C. civ., 1019, 1092 si urm. , 1128 si urm., 1138 si urm. , 1143 si urm., 1154, 1156, 1837 si ur m. ,
1900) .
ecti un ea I : Despr e pl at
ubsecti unea 1: 1. Despr e pl at n gener e
Ar t . 1092
( la dat a 24- Nov- 2006 Ar t . 1092 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I I , sect iunea I , subsect iunea 1 a se
vedea j urisprudent a Deci zi a nr . 598 di n 24- nov- 2006 )
( la dat a 31- ct - 2006 Art . 1092 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I I , sect iunea I , subsect iunea 1 a se
vedea j urisprudent a Deci zi a nr . 2729 di n 31- oct - 2006 )
( la dat a 07- Feb- 2006 Art . 1092 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I I , sect iunea I , subsect iunea 1 a se
vedea j urisprudent a Sent i nt a nr . 429 di n 07- f eb- 2006 )
( 1) Orice plat presupune o dat orie; ceea ce s- a plt it fr s fie debit est e supus repet i tiunii.
( 2) Repet itiunea nu est e admis n privinta obligatiilor nat ur ale, care au fost achit at e de bun
voie ( C. civ., 966 si urm., 992 si urm., 1023, 1053, 1408, 1638, 1671) .
Ar t . 1093
( 1) Obligatia poat e fi achit at de orice persoan int eresat , precum de un coobligat sau de un
fideiusor.
( 2) Obligatia poat e fi achit at a chiar de o persoan neint eresat ; aceast persoan t rebuie ns
s lucreze n numele si pent ru achit area debit orului, sau de lucreaz n numele ei propriu, s nu
se subroge, n drept urile credit orului ( C. civ. , 973, 987, 1094, 1106 si urm., 1655, 1669) .
Ar t . 1094
( la dat a 13- ct - 2009 Art . 1094 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I I , sect iunea I , subsect iunea 1 a se
vedea j urisprudent a Deci zi a nr . 1334/ R di n 13- oct - 2009 )
Obligatia de a face nu se poat e achit a de al t persoan n cont ra vointei credit orului, cnd
acest a are int eres ca debit orul chiar s- o ndeplineasc ( C. civ. , 1075 si urm. , 1485) .
Ar t . 1095
( 1) Plat a, ca s fie viabil, t rebuie fcut de propriet arul capabil de a nst rina lucrul dat n
plat .
( 2) Cu t oat e acest ea, plat a unei sume n bani, sau alt or lucruri ce se consum pr in
nt rebuintare, nu poat e fi repet it cont ra credit orului care le- a consumat de bun- credint, desi
plat a s- a fcut de o persoan ce nu era propriet ar sau care nu era capabil de a nst rina ( C.
civ. , 946 si urm. , 992, 1097, 1899) .
Ar t . 1096
( 1) Plat a t r ebuie s se fac credit orului sau mput er nicit ului su, sau aceluia ce est e aut orizat
de j ust itie sau de lege a primi pent ru dnsul.
( 2) Plat a dat aceluia ce n- are mput ernicire de a primi pent ru credit or, est e valabil, dac
acest din urm o rat ific sau profit de dnsa ( C. civ. , 1097 si urm., 1190, 1532 si urm., 1609) .
Ar t . 1097
Plat a fcut cu bun- credint acelui ce are creanta n posesiunea sa, est e valabil chiar dac n
urm posesorul ar fi evins.
Ar t . 1098
Dac credit orul est e necapabil de a primi, plat a ce i se face nu est e valabil, afar numai dac
debit orul probeaz c lucrul plt it a profit at credit orului ( C. civ. , 1096) .
Ar t . 1099
Plat a fcut de debit or credit orului su n urma unui sechest ru sau opozitii nu est e valabil n
privinta credit orilor sechest ranti si oponenti; acest ia pot , n virt ut ea drept ului lor, s- l sileasc a
plt i din nou; debit or ul ns, n acest caz, are recurs n cont ra credit orului ( C. civ. , 1152, 1616) .
Ar t . 1100
( la dat a 22- Feb- 2007 Art . 1100 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I I , sect iunea I , subsect iunea 1 a se
vedea j urisprudent a Deci zi a nr . 381 di n 22 - f eb- 2007 )
Credit orul nu poat e fi silit a primi alt lucru dect acela ce i se dat orest e, chiar cnd valoarea
lucrului ar fi egal sau mai mar e ( C. civ. , 1578, 1604, 1683) .
Ar t . 1101
( 1) Debit orul nu poat e sili pe credit or a primi part e din dat orie, fie dat oria divizibil chiar.
( 2) Cu toat e acest ea, j udect or ii pot , n considerarea pozitiei debit orului, s acorde mici
t ermene pent ru plat si s opreasc execut area urmririlor, lsnd lucrurile n st area n care se
gsesc.
( 3) Judect orii ns nu vor uza de aceast facult at e dect cu mare rezerv ( C. civ., 1057 si
urm., 1115 pct . 3, 1582, 1831) .
Ar t . 1102
Debit orul unui corp cert si det er minat est e liber at pr in t rdarea lucrului n st area n care se
gsea la predare, dac det eriorrile ult erioare nu sunt ocazionat e pr in fapt ul sau greseala sa,
nici prin aceea a persoanelor pent ru care est e responsabil, sau dac naint ea acest or det eriorri
n- a fost n nt rziere ( C. civ. , 903, 998 si urm. , 1074 si urm., 1083, 1324, 1434, 1605) .
Ar t . 1103
Dac dat oria est e un lucru det erminat numai prin specia sa, debit orul, ca s se libereze, nu est e
dat or a- l da de cea mai bun specie, nici ns de cea mai rea.
Ar t . 1104
( 1) Plat a t rebuie a se face n locul art at n conventie.
( 2) Dac locul nu est e art at , plat a, n privinta lucrurilor cert e si det erminat e, se va face n locul
n care se gsea obiect ul obligatiei n t impul cont ract rii.
( 3) n orice caz, plat a se face la domiciliul debit orului ( C. civ., 1115 pct . 6, 1121, 1319, 1362,
1614) .
Ar t . 1105
Chelt uielile pent ru efect uarea pltii sunt n sarcina debit orului ( C. civ. , 1117, 1305, 1317,
1614) .
ubsecti unea 2: 2. Despr e pl at a pr i n subr ogati e
Ar t . 1106
Subrogatia n drept urile credit orului, fcut n folosul unei a t reia persoane ce i plt est e, est e
sau conventional sau legal ( C. civ., 1093, 1670, 1682) .
Ar t . 1107
Aceast subrogare est e conventional.
1. cnd credit orul, primind plat a sa de la o alt persoan, d acest ei persoane drept urile,
actiunile, privilegiile sau ipotecile sale, n cont ra debit orului; aceast subrogatie t rebuie s fie
expres si fcut t ot nt r- un t imp cu plat a;
2. cnd debit orul se mprumut cu o sum spre a-si plt i dat oria si subrog pe mprumut t or n
drept urile credit orului. Ca s fie valabil aceast subrogatie, t rebuie s se fac act ul de
mprumut si chit anta naint ea t ribunalului, s se declare n act ul de mprumut c suma s- a luat
pent ru a face plat a, si n chit ant s fie declarat c plat a s- a fcut cu banii dati pent ru aceast a
de noul credit or. Aceast subrogatie opereaz fr concursul vointei credit orului ( C. civ. , 1093) .
Ar t . 1108
Subrogatia se face de drept :
1. n folosul aceluia car e, fiind el nsusi credit or, plt est e alt ui credit or, ce are preferint;
2. n folosul aceluia care, dobndind un imobil, plt est e credit orilor crora acest imobil era
ipot ecat ;
3. n folosul aceluia care, fiind obligat cu altii sau pent ru altii la plat a dat oriei, are int eres de a o
desface;
( la dat a 04- May- 2006 Art . 1108, punct ul 3. din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I I , sect iunea I ,
subsect iunea 2 a se vedea j urisprudent a Deci zi a nr . 2 79 di n 04- mai - 2006 )
( la dat a 29- Jan- 2009 Art . 1108, punct ul 3. din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I I , sect iunea I ,
subsect iunea 2 a se vedea j urisprudent a Deci zi a nr . 2 45 di n 29- i an- 2009 )
4. n folosul eredelui beneficiar, care a plt it din st area sa dat oriile succesiunii ( C. civ. , 713, 777
si urm. , 1053 si urm. , 1510, 1670, 1722, 1746, 1778, 1799, 1812) .
Ar t . 1109
Subrogatia st abilit prin art icolele precedent e se opereaz at t n cont ra fideiusorului, ct si n
cont ra debit orului. Ea nu poat e desfiinta drept ul credit orului, cnd plat a i s- a fcut numai pent ru
part e din dat orie; n acest caz el poate exercit a, pent ru ce are a mai lua, aceleasi drept uri ce
exercit si subrogat ul, pent ru part ea plt it , celui cui a fcut o plat partial ( C. civ., 1652 si
urm.) .
ubsecti unea 3: 3. Despr e i mput ati a pl ti i
Ar t . 1110
Debit orul, avnd mai mult e dat orii, al cror obiect est e aceeasi spet, are drept ul a declara,
cnd plt est e, care est e dat oria ce voiest e a desface ( C. civ. , 1506) .
Ar t . 1111
( la dat a 18- May- 2007 Art . 1111 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I I , sect iunea I , subsect iunea 3 a se
vedea j urisprudent a Sent i nt a nr . 97 di n 18- mai - 2007 )
Debit orul unei dat orii, pent ru care plt est e dobnd, sau rendit , nu poat e, fr
consimtmnt ul credit orului, s imput e plat a dobnzii. Plat a partial, fcut pe capit al si
dobnd, se imput mai nt i asupra dobnzii.
Ar t . 1112
Cnd debit orul unor deosebit e dat orii a primit o chit ant prin care credit orul imput aceea ce a
luat special asupra uneia din acest e dat orii, debit orul nu mai poate cere ca imput atia s se fac
asupra unei alt e dat orii, afar numai dac credit orul l- a amgit , sau l- a surprins.
Ar t . 1113
( 1) Cnd n chit ant nu se zice nimic despre imput atie, plat a t rebuie s se imput e asupra
aceleia din dat orii aj unse la t ermen, pe care debit orul, n acel t imp, avea mai mare int eres a o
desface. n caz de o dat orie aj uns la t ermen si alt a neaj uns, desi aceast a din urm ar fi mai
oneroas, imput atia se face asupra celei aj unse la t ermen.
( 2) Dac dat oriile sunt de egal nat ur, imput atia se face asupra celei vechi; dac dat oriile sunt
n t oat e egale, imput atia se face proportional asupra t ut urora ( C. civ. , 1151, 1506) .
ubsecti unea 4: 4. Despr e of er t el e de pl at si despr e consemnati uni
Ar t . 1114
( la dat a 07- Dec- 2007 Art . 1114 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I I , sect iunea I , subsect iunea 4 a se
vedea j urisprudent a Deci zi a n r . 2 103 di n 07- dec- 2007 )
( la dat a 04- ct - 2007 Ar t . 1114 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I I , sect iunea I , subsect iunea 4 a se
vedea j urisprudent a Deci zi a nr . 5 17/ R di n 04- oct - 2007 )
( la dat a 07- Jun- 2006 Art . 1114 din car t ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I I , sect iunea I , subsect iunea 4 a se
vedea j urisprudent a Deci zi a n r . 3 31 di n 07 - i un - 2006 )
( la dat a 29- Mar - 2005 Art . 1114 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I I , sect iunea I , subsect iunea 4 a se
vedea j urisprudent a Deci zi a n r . 2 165 di n 29- mar - 2005 )
( 1) Cnd credit orul unei sume de bani refuz de a primi plat a, debit orul poat e s- i fac ofert e
reale, si, refuznd credit orul de a primi, s consemneze suma.
( 2) Ofert ele reale, ur mat e de consemnatiune, libereaz pe debit or; ele, n privint- i tin loc de
plat , de sunt valabil fcut e, si suma consemnat , cu acest mod, est e n rizico- pericolul
credit orului.
Ar t . 1115
Pent ru ca ofert ele s fie valabile t rebuie:
1. s f ie fcut e credit orului, ce are capacit at ea de a primi, sau acelui ce are drept ul de a primi
pent ru dnsul;
2. s fie fcut e de o persoan capabil de a plt i;
3. s fie fcut e pent ru t oat suma exigibil, pent ru r endit e si dobnzi dat orit e, pent ru chelt uieli
lichidat e si pent ru o suma oarecare n privinta chelt uielilor nelichidat e, sum asupra creia se
poat e reveni, dup lichidarea acest or chelt uieli;
4. t ermenul s fie mplinit , dac a fost st ipulat n favoarea credit orului;
5. conditia sub care dat oria s- a cont ract at s se fi ndeplinit ;
6. ofert ele s fie fcut e n locul ce s- a hot rt pent ru plat , si dac locul pent ru plat nu s- a
det erminat prin o conventie special, s fie fcut e sau credit orului n persoan, sau la domiciliul
su, sau la domiciliul ales pent r u execut area conventiei;
7. of ert ele s fie fcut e prin un ofiter public ce era compet ent , pent ru ast fel de act e ( C. civ. ,
1095 si urm., 1104) .
Ar t . 1116
Nu est e necesar pent ru validit at ea consemnatiunii ca ea s fi fost aut orizat de j udect or; e
dest ul:
1. s fi fost precedat de o somatie significat credit orului, n care s se arat e ziua, ora si locul
unde suma oferit are s fie depus;
2. ca debit orul s depun suma oferit a n casa de depozit e si consemnatiuni
,
cu dobnda ei
pn n ziua depunerii.
Ar t . 1117
Chelt uielile ofert elor reale si ale consemnatiunii sunt n sarcina credit orului, de sunt fcut e
valabil ( C. civ. , 1105) .
Ar t . 1118
Pe ct t imp consemnatiunea nu s- a primit de credit or, debit orul poat e s ia napoi suma
depus, si nt r- acest caz codebit orii sau fideiusorii si nu sunt liberati.
Ar t . 1119
Cnd debit orul a dobndit o hot rre ce are put erea lucrului j udecat
,
prin care ofert ele sau
consemnatiunea s- au declarat bune si valabile, el nu mai poat e, chiar cu consimtmnt ul
credit orului, s-si ret rag suma depus n prej udiciul codebit orilor sau fideiusorilor si.
Ar t . 1120
Credit orul, care a consimtit ca debit or ul s-si ret rag consemnatiunea, dup ce aceast a s- a
declarat valabil print r- o hot rre ce dobndise put erea lucrului j udecat , pierde drept ul de
privilegii sau ipot eci ce avea pent ru plat a creantei sale.
Ar t . 1121
Dac lucrul debit est e un corp cert care t rebuie a se t rda n locul unde se gsest e, debit orul
est e obligat a soma pe credit or s- l ia print r- un act ce i se va not ifica sau n persoana sau la
domiciliul su, sau la domiciliul ales pent ru execut area conventiei. Dup aceast somatie, dac
credit orul nu-si ia lucrul si debit orul are t rebuint de locul unde est e pus, acest a din urm poat e
lua permisiunea j ust itiei ca s- l depun n alt part e ( C. civ., 1104, 1319) .
ubsecti unea 5: 5. Despr e cesi unea bunur i l or
Ar t . 1122
Cesiunea bunur ilor est e abandonarea st rii sale nt regi, fcut de debit orul ce nu poat e plt i
credit orului su sau credit orilor si.
Ar t . 1123
Cesiunea bunurilor e volunt ar sau j udiciar .
Ar t . 1124
Cesiunea bunurilor volunt ar est e aceea ce se accept de credit ori de bun voie si care n- are
alt efect dect acela ce rezult chiar din st ipulatiile conventiei ncheiat e nt re ei si debit or.
Ar t . 1125
Cesiunea bunurilor est e un beneficiu pe care legea l acord debit orului nefericit si de bun-
credint, crui, ca s-si poat redobndi, i se permit e s dea credit orilor si naint ea j ust itiei
t oat e bunurile sale, si chiar n caz de st ipulatie cont rarie.
( la dat a 02- Jan- 2001 Art . 1126 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I I , sect iunea I , subsect iunea 5 abro at
de Art . I I I din r donant a ur ent a 138/ 2000 )
( la dat a 02- Jan- 2001 Art . 1127 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I I , sect iunea I , subsect iunea 5 abro at
de Art . I I I din r donant a ur ent a 138/ 2000 )
ecti u n ea I I : Despr e n ov ati u n e
Ar t . 1128
( la dat a 01- ct - 2007 Ar t . 1128 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I I , sect iunea I I a se vedea j ur isprudent a
Deci zi a nr . 154 1 di n 01- oct - 2007 )
Novatiunea se opereaz n t rei feluri:
( la dat a 15- Jun- 2006 Art . 1128 din car t ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I I , sect iunea I I a se vedea j ur isprudent a
1. cnd debit orul cont ract eaz n privinta credit orului su o dat orie nou ce se subst it uie celei
vechi care est e st ins;
( la dat a 08- Sep- 2005 Art . 1128, punct ul 1. din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I I , sect iunea I I a se vedea
j urisprudent a Sent i nt a nr . 3515 di n 08- sep- 2005 )
2. cnd un nou debit or est e subst it uit celui vechi, care est e descrcat de credit or;
3. cnd, prin efect ul unui nou angaj ament , un nou credit or est e subst it uit celui vechi, ct re care
debit orul est e descrcat ( C. civ., 782, 1107, 1120, 1129 si urm., 1391 si urm.) .
Ar t . 1129
Novatiunea nu se opereaz dect nt re persoane capabile de a cont ract a ( C. civ. , 946 si urm.) .
Ar t . 1130
( la dat a 29- May- 2006 Art . 1130 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I I , sect iunea I I a se vedea j ur isprudent a
( la dat a 08- Sep- 2005 Art . 1130 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I I , sect iunea I I a se vedea j ur isprudent a
Novatiunea nu se pr ezum. Vointa de a o face t rebuie s rezult e evident din act .
Ar t . 1131
Novatiunea, prin subst it uirea unui nou debit or, poat e s se opereze fr concur sul primului
debit or.
Ar t . 1132
( la dat a 29- May- 2006 Art . 1132 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I I , sect iunea I I a se vedea j ur isprudent a
Delegatia, prin care un debit or d credit orului un alt debit or ce se oblig ct re dnsul, nu
opereaz novatiunea, daca credit orul n- a declarat expres, c descarc pe debit orul ce a fcut
delegatia ( C. civ., 1107, 1393) .
Ar t . 1133
( la dat a 12- Feb- 2007 Art . 1133 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I I , sect iunea I I a se vedea j ur isprudent a
Deci zi a nr . 74 di n 12 - f eb- 2007 )
Credit or ul ce a descrcat pe debit orii de care s- a fcut delegatia n- are r ecurs n cont ra acest ui
debit or, dar debit orul delegat devine nesolvabil, afar de cazul cnd prin act se rezerv expres
acest drept , sau cnd delegat ul est e declarat falit sau czut n deconfit ur
,
n moment ul
delegatiei.
Ar t . 1134
Privilegiile si ipot ecile creantei celei vechi nu le are si creanta ce- i est e subst it uit , afar de cazul
cnd credit orul le- a rezervat expres.
Ar t . 1135
( la dat a 20- Feb- 2007 Art . 1135 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I I , sect iunea I I a se vedea j ur isprudent a
Sent i nt a nr . 34 di n 20- f eb- 2007 )
Cnd novatiunea se opereaz prin subst it uirea unui nou debit or , privilegiile si ipot ecile primit ive
ale creantei nu pot t rece asupr a bunurilor noului debit or.
Ar t . 1136
Cnd novatiunea se opereaz nt re credit or si unul din debit orii solidari, privilegiile si ipot ecile
vechii creante nu se pot rezerva dect asupra bunurilor acelui care cont ract noua dat orie.
Ar t . 1137
( la dat a 06- Mar- 2008 Ar t . 1137 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I I , sect iunea I I a se vedea
j ur isprudent a Deci zi a nr . 925 di n 06- mar - 2008 )
( 1) Codebit orii sunt liberati pr in novatiunea fcut a nt re credit ori si unul din debit orii solidari.
( 2) Novatiunea fcut a n privinta debit orului principal libereaz cautiunile.
ecti u nea I I I : Despr e r emi t er ea dat or i ei
Ar t . 1138
( 1) Remit erea volunt ar a t it lului original fcut de credit or debit orului d proba liberatiunii.
( 2) Remit erea volunt ar a copiei legalizat e a t it lului las a se presupune remit erea dat oriei sau
plat a, pn la proba cont rarie.
Ar t . 1139
Remit erea lucrului dat ca sigurant nu est e de aj uns ca s fac a se presupune r emit erea
dat oriei.
Ar t . 1140
Remit erea t it lului original sau a copiei legalizat e a t it lului fcut unuia din debit ori are acelasi
efect n folosul codebit orilor.
Ar t . 1141
( 1) Remit erea sau descrcarea expres fcut n folosul unuia din codebit orii solidari, libereaz
pe t oti ceilalti, afar numai dac credit orul si- a rezervat anume drept urile sale n cont ra acest or
din urm.
( 2) n cazul din urm, credit orul nu poat e cere plat a dat oriei dect scznd part ea celui crui a
fcut remit ere ( C. civ., 1039, 1049) .
Ar t . 1142
( 1) Remit erea sau descrcarea expres fcut debit orului principal libereaz cautiunile.
( 2) Aceea acordat cautiunii nu libereaz pe debit orul principal.
( 3) Aceea acordat unei din cautiuni nu libereaz n t ot ul pe celelalt e.
( 4) Aceea acordat unei cautiuni dat n urm prin act separat , nu libereaz n nimic pe celelalt e.
( 5) Aceea ce credit orul a primit de la o cautiune pent ru a o descrca din chezsia sa t rebuie s
se imput e asupra dat oriei si s descarce pe debit orul principal si pe celelalt e cautiuni.
ecti un ea I V: Desp r e compensati e
Ar t . 1143
( la dat a 05- Dec- 2006 Art . 1143 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I I , sect iunea I a se vedea
j ur isprudent a Deci zi a nr . 2324 di n 05 - dec- 2006 )
( la dat a 30- Jan- 2006 Ar t . 1143 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I I , sect iunea I a se vedea
j ur isprudent a Sent i nt a n r . 225 di n 30- i an- 2006 )
Cnd dou per soane sunt dat oare una alt eia, se opereaz nt re dnsele o compensatie care
st inge amndou dat oriile n felul si cazurile exprese mai j os ( C. civ. , 1144 si urm. , 1508, 1570) .
Ar t . 1144
( la dat a 22- Sep- 2006 Art . 1144 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I I , sect iunea I a se vedea
j ur isprudent a Deci zi a nr . 2425 di n 22 - sep- 2006 )
( la dat a 31- May- 2006 Ar t . 1144 din car t ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I I , sect iunea I a se vedea
j ur isprudent a Deci zi a nr . 1887 di n 31 - mai - 2006 )
( la dat a 30- Jan- 2006 Ar t . 1144 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I I , sect iunea I a se vedea
Compensatia se opereaz de drept , n put erea legii, si chiar cnd debit orii n- ar st i nimic despre
aceast a; cele dou dat orii se st ing reciproc n moment ul cnd ele se gsesc exist nd deodat si
pn la concurenta cot it tilor lor respect ive.
Ar t . 1145
( la dat a 22- Sep- 2006 Art . 1145 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I I , sect iunea I a se vedea
j ur isprudent a Deci zi a nr . 2425 di n 22 - sep- 2006 )
( 1) Compensatia n- are loc dect nt re dou dat orii care deopot riv au ca obiect o sum de bani,
o cant it at e oarecare de lucruri fungibile de aceeasi specie si care sunt deopot riv lichide si
exigibile.
( 2) Prest atiile n fruct e, al cror pret est e regulat prin mercuriale, se compenseaz cu sumele
lichide si exigibile.
Ar t . 1146
Termenul de gratie nu mpiedic compensatia ( C. civ., 1101) .
Ar t . 1147
Compensatia se opereaz oricare ar fi cauzele unei sau celeilalt e dat orii, afara de cazurile:
1. unei cerer i pent ru rest it utiunea unui lucru ce pe nedrept s- a luat de la propriet ar;
2. unei cerer i pent ru rest it utiunea unui depozit neregulat ;
3. unei dat orii declarat e nesesizabile ( C. civ. , 1560 si urm., 1570, 1591 si urm.) .
Ar t . 1148
( 1) Compensatia se opereaz n privinta cautiunii, pent ru ceea ce credit or ul dat orest e debit orului
principal.
( 2) Compensatia n- are loc, n privinta debit orului principal pent ru ceea ce credit orul dat orest e
cautiunii ( C. civ. , 1039 si urm. , 1047, 1141, 1142, 1681) .
Ar t . 1149
( 1) Debit orul, care a accept at pur si simplu ca un credit or s fac cesiunea drept urilor sale unei
alt e persoane, nu mai poat e invoca n cont r a cesionarului compensatia care ar fi avut loc n
privinta cedent ului, naint ea accept rii.
( 2) Cnd cesiunea s- a not ificat debit orului, dar nu s- a accept at de dnsul, nu se mpiedic dect
compensatia post erioar acest ei notificri ( C. civ., 1391 si urm.) .
Ar t . 1150
Cnd cele dou dat orii nu sunt plat nice nt r- acelasi loc, nu se poat e opera compensatia dect
plt ind chelt uielile remit erii ( C. civ., 1104, 1105) .
Ar t . 1151
Cnd sunt mai mult e dat orii compensabile, dat orit e de aceeasi persoan, se urmeaz, pent ru
compensatie, regulile st abilit e pent ru imput atie de art . 1113.
Ar t . 1152
Compensatia n- are loc n prej udiciul drept urilor dobndit e de alt e persoane. Ast fel cel ce, fiind
debit or, a devenit credit or n urma sechest rului ce i s- a fcut de o alt persoan, nu poat e invoca
compensatia n pr ej udiciul sechest r ant ului ( C. civ., 1099) .
Ar t . 1153
j urisprudent a Deci zi a nr . 2324 di n 05- dec- 2006 )
Acel ce a plt it o dat orie st ins, de drept , prin compensatie, nu mai poat e, repet ind plat a
creantei pent ru care n- a invocat compensatia, s pret ind, n prej udiciul alt or persoane,
privilegiile sau ipot ecile acest ei creante, afar numai dac est e o cauz evident , ce l- a fcut s
nu cunoasc cr eanta care t rebuia s compenseze dat oria sa ( C. civ. , 1144) .
ecti u n ea V: Despr e con f uzi u n e
Ar t . 1154
Cnd calit ti necompat ibile se nt lnesc pe capul aceleiasi persoane se face o confuziune, care
st inge amndou drept urile, act iv si pasiv ( C. civ., 557, 565, 638, 1048, 1155, 1617, 1680) .
Ar t . 1155
( 1) Confuziunea, ce se opereaz prin concursul calit tilor de credit or si debit or principal,
libereaz cautiunile.
( 2) Aceea ce se opereaz prin concursul calit tilor de credit or sau debit or si cautiune, nu aduce
st ingere obligatiei principale; aceea ce se opereaz prin concursul calit tilor de credit or si debit or
nu profit codebit orilor si solidari, dect pent ru portiunea dat orat de dnsul ( C. civ., 713, 781,
1039, 1048, 1141 1142, 1148, 1680) .
ecti un ea VI : Despr e pi er der ea l ucr ul u i dat or at si despr e di f er i t el e cazur i
n car e ndepl i ni r ea obl i gati ei est e i m posi bi l
Ar t . 1156
Deci zi a n r . 133 4/ R di n 1 3- oct - 2009 )
( la dat a 16- Feb- 2007 Art . 1156 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I I , sect iunea I a se vedea
j urisprudent a Deci zi a nr . 91 di n 16- f eb- 2007 )
( 1) Cnd obiect ul obligatiei est e un corp cert si det erminat , de piere, de se scoat e din comert,
sau se pierde ast fel nct absolut s nu se st ie de exist enta lui, obligatia est e st ins, dac lucrul a
pierit sau s- a pierdut , fr greseala debit orului, si naint e de a fi pus n nt rziere.
( 2) Chiar cnd debit orul est e pus n nt rziere, dac nu a luat asupra-si cazurile fort uit e, obligatia
se st inge, n caz cnd lucrul ar fi pierit si la credit or, dac i s- ar fi dat .
( 3) Debit or ul est e tinut de a proba cazurile fort uit e ce aleg. Ori n ce chip ar pieri sau s- ar
pierde lucrul furat , pierderea sa nu libereaz pe cel ce l- a sust ras de a face rest it utiunea pr etului.
( 4) Obligatia se st inge t ot deauna cnd print r- un eveniment oarecare, ce nu se poat e imput a
debit orului, se face imposibil ndeplinirea acest ei obligatii ( C. civ. , 557, 565, 636, 760, 927, 998
si urm., 1030, 1083, 1156, 1311, 1434, 1439, 1479 si urm. , 1566, 1624, 1625) .
ecti un ea VI I : Desp r e acti u n ea de an u l ar e sau r esci zi u n e
Ar t . 1157
Minorul poat e exercit a actiunea n resciziune pent ru simpla leziune n cont ra or icrei conventii
( C. civ., 694, 954, 1158 si urm.) .
Ar t . 1158
Cnd leziunea rezult dint r- un eveniment cazual si neast ept at , minorul n- are actiunea n
resciziune ( C. civ. , 1083) .
Ar t . 1159
Minorul ce face o simpl declaratie c est e maj or are actiunea n r esciziune ( C. civ., 1162) .
Ar t . 1160
Minorul comer ciant , bancher sau ar t izan n- are actiunea n resciziune cont r a angaj ament elor ce a
luat pent ru comertul sau art a sa.
Ar t . 1161
Minorul n- are actiunea n resciziune cont ra conventiilor fcut e n cont ract ul de cst orie, dac
acest a s- a fcut cu consimtmnt ul si asist enta acelora al cror consimtmnt est e cerut pent ru
validit at ea cst oriei sale.
Ar t . 1162
Minorul n- are actiunea n resciziune cont ra obligatiilor ce rezult din delict ele sau cvasidelict ele
sale.
Ar t . 1163
Minorul nu mai poat e exercit a actiune n resciziune n cont ra angaj ament ului f cut n minor it at e,
dac l- a rat ificat dup ce a devenit maj or, si aceast a si n cazul cnd angaj ament ul est e nul n
forma sa, si n acela cnd produce numai leziune ( C. civ. , 1190) .
Ar t . 1164
( la dat a 25- Jan- 2006 Art . 1164 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I I , sect iunea I I a se vedea
Cnd minorii, int erzisii sau femeile mrit at e sunt admisi, n aceast calit at e, a exercit a actiune
de resciziune n cont ra angaj ament elor lor , ei nu nt orc aceea ce au primit , n urmarea acest or
angaj ament e, n t impul minorit tii, int erdictiei sau marit aj ului, dect dac se probeaz c au
profit at de aceea ce li s- a dat .
Ar t . 1165
( la dat a 16- May- 2006 Art . 1165 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I I , sect iunea I I a se vedea
j ur isprudent a Sent i nt a nr . 3 687 di n 16- mai - 2006 )
Maj orul nu poat e, pent ru leziune, s exercit e actiunea n resciziune ( C. civ. , 694, 797) .
Ar t . 1166
Cnd formalit tile cerut e, n privinta minorilor sau int erzisilor, at t pent ru nst rinarea
imobilelor, ct si pent ru mprtir ea unei succesiuni, s- au ndeplinit , ei sunt , relat iv la acest e act e,
considerati ca si cum le- ar fi fcut n maj orit at e sau naint ea int erdictiei ( C. civ. , 729 si ur m. ,
749) .
Ar t . 1167
( 1) n lipsa unui act de confirmare sau de rat ificare, est e dest ul ca obligatia s se execut e
volunt ar, dup epoca n care obligatia put ea fi valabil confirmat sau rat ificat .
( 2) Confirmarea, rat ificarea, sau execut area volunt ar, n forma si n epoca det erminat de lege,
tine loc de r enuntare n privinta mij loacelor si exceptiilor ce put eau fi opuse acest ui act , fr a se
vtma ns drept urile persoanelor a t reia.
( 3) Confirmarea sau rat ificarea, sau execut area volunt ar a unei donatiuni, f cut de ct re erezi
sau reprezent antii donat orului
,
dup moart ea sa, tine loc de renuntare, at t n privinta viciilor de
form, ct si n privinta oricrei alt e exceptii ( C. civ. , 959 si urm. , 1163, 1546, 1713, 1843) .
Ar t . 1168
Donat orul nu poat e repar a, prin niciun act conf ir mat iv, viciur ile unei donatiuni nt r e vii; nul n
privinta formei, ea t rebuie s se refac cu formele legiuit e ( C. civ. , 813 si urm. , 1167) .
Capi t ol u l I X: Despr e pr obati un ea obl i gati i l or si a pl ti i
Ar t . 1169
( la dat a 16- Jun- 2010 Art . 1169 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I a se vedea j urisprudent a Deci zi a n r .
2831/ R di n 16- i un- 2010 )
( la dat a 18- Feb- 2010 Art . 1169 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I a se vedea j ur isprudent a Deci zi a n r .
888/ R di n 18 - f eb- 2010 )
( la dat a 10- Dec- 2009 Art . 1169 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I a se vedea j urispr udent a Deci zi a nr .
7294/ R di n 10- dec- 2009 )
( la dat a 16- Jan- 2009 Art . 1169 din car t ea I I I , t it lul I I I , capit olul I a se vedea j urisprudent a Deci zi a nr .
224 di n 16- i an - 2009 )
( la dat a 09- Apr- 2008 Art . 1169 din car t ea I I I , t it lul I I I , capit olul I a se vedea j urisprudent a Deci zi a n r .
1402 di n 09 - apr - 2008 )
1385 di n 29 - f eb- 2008 )
( la dat a 13- Dec- 2007 Art . 1169 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I a se vedea j urispr udent a Deci zi a nr .
2011 di n 13 - dec- 2007 )
381 di n 22- f eb- 2007 )
( la dat a 07- Nov- 2006 Ar t . 1169 din car t ea I I I , t it lul I I I , capit olul I a se vedea j urisprudent a Deci zi a n r .
230/ di n 07 - nov - 2006 )
( la dat a 21- Sep- 2006 Art . 1169 din car t ea I I I , t it lul I I I , capit olul I a se vedea j urisprudent a Deci zi a n r .
2563 di n 21 - sep- 2006 )
( la dat a 31- May- 2006 Art . 1169 din car t ea I I I , t it lul I I I , capit olul I a se vedea j ur isprudent a Deci zi a nr .
642 di n 31- mai - 2006 )
(la dat a 07- Mar- 2006 Art . 1169 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I a se vedea j urispr udent a Sent i nt a nr .
844 di n 07- mar - 2006 )
( la dat a 17- Jan- 2006 Art . 1169 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I a se vedea j urispr udent a Deci zi a nr .
8/ R di n 17- i an- 2006 )
( la dat a 30- Nov- 2005 Art . 1169 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I a se vedea j urisprudent a Sent i nt a nr .
2472 di n 30 - nov - 2005 )
Cel ce face o propunere naint ea j udectii t rebuie s o dovedeasc.
Ar t . 1170
( la dat a 30- Nov- 2005 Art . 1170 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I a se vedea j urisprudent a Sent i nt a nr .
2472 di n 30 - nov - 2005 )
Dovada se poat e f ace prin nscrisuri, prin mart ori, prin pr ezumtii, prin mrt urisirea unei din prti
si prin j urmnt
.
ecti u n ea I : Despr e n scr i su r i
ubsecti unea 1: 1. Despr e t i t l ul aut ent i c
Ar t . 1171
( la dat a 03- May- 2007 Art . 1171 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I , sect iunea I , subsect iunea 1 a se
( la dat a 01- Nov- 2006 Art . 1171 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I , sect iunea I , subsect iunea 1 a se
vedea j urisprudent a Deci zi a nr . 1275 di n 01- nov- 2006 )
Act ul aut ent ic est e acela care s- a fcut cu solemnit tile cerute de lege, de un functionar public,
care are drept de a functiona n locul unde act ul s- a fcut .
Ar t . 1172
Act ul care nu poat e fi aut ent ic din cauza necompet entei sau a necapacit tii functionarului, sau
din lips de forme, est e valabil ca script ur sub semnt ur privat , dac s- a isclit de prtile
cont ract ant e.
Ar t . 1173
( la dat a 19- Mar- 2007 Ar t . 1173 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I , sect iunea I , subsect iunea 1 a se
vedea j urisprudent a Deci zi a nr . 5 62 di n 19- mar - 2007 )
( la dat a 27- ct - 2006 Ar t . 1173 din car t ea I I I , t it lul I I I , capit olul I , sect iunea I , subsect iunea 1 a se
vedea j urisprudent a Deci zi a nr . 5 51 di n 27- oct - 2006 )
( la dat a 15- Jun- 2006 Art . 1173 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I , sect iunea I , subsect iunea 1 a se
vedea j urisprudent a Deci zi a nr . 3 51 di n 15- i un - 2006 )
( 1) Act ul aut ent ic are deplin credint n pr ivir ea oricrei persoane despre dispozitiile si
conventiile ce const at .
( 2) Execut area act ului aut ent ic, care est e nvest it cu formula execut orie, va fi suspendat prin
punerea n acuzatie, cnd se int ent eaz o actiune criminal n cont ra pret insului aut or al
act ului. I ar cnd n cursul unei inst ante civile act ul se at ac de fals, t ribunalele pot , dup
mprej urri, a suspenda provizoriu execut area act ului ( C. civ. , 653, 969, 974) .
Ar t . 1174
( la dat a 12- May- 2009 Art . 1174 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I , sect iunea I , subsect iunea 1 a se
vedea j urisprudent a Deci zi a nr . 7 88/ R di n 12- mai - 2009 )
( 1) Act ul cel aut ent ic sau cel sub semnt ur privat are t ot efect ul nt re prti despre drept urile
si obligatiile ce const at , pr ecum si despre aceea ce est e mentionat n act , pest e obiect ul
principal al conventiei, cnd mentionarea are un raport oarecare cu acest obiect .
( 2) Dar mentionrile care au de obiect un fapt cu t ot ul st r in de acela al conventiei, nu pot
servi dect numai la un nceput de dovad ( C. civ., 1171, 1176, 1197) .
Ar t . 1175
vedea j urisprudent a Deci zi a nr . 11 di n 05- i an - 2009 )
( la dat a 19- Mar- 2008 Ar t . 1175 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I , sect iunea I , subsect iunea 1 a se
vedea j urisprudent a Deci zi a nr . 3 51 di n 15- i un - 2006 )
( la dat a 11- Sep- 2007 Art . 1175 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I , sect iunea I , subsect iunea 1 a se
vedea j urisprudent a Deci zi a nr . 4 53/ R di n 11- sep- 2007 )
( la dat a 05- ct - 2006 Art . 1175 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I , sect iunea I , subsect iunea 1 a se
vedea j urisprudent a Deci zi a nr . 5 36/ R di n 05- oct - 2006 )
vedea j urisprudent a Deci zi a n r . 3 8 di n 10- i an - 2006 )
Act ul secret , care modific un act public, nu poat e avea put ere dect nt re prtile cont ract ant e
si succesorii lor universali; un asemenea act nu poat e avea niciun efect n cont ra alt or persoane
(C. civ. , 973).
ubsecti unea 2: 2. Despr e act el e sub semnt ur pr i v at
Ar t . 1176
Act ul sub semnt ur privat , recunoscut de acela crui se opune, sau privit , dup lege, ca
recunoscut , are acelasi efect ca act ul aut ent ic, nt re acei care l-au subscris si nt re cei care
reprezint drept urile lor ( C. civ. , 969, 1173 si urm., 1191, 1294) .
Ar t . 1177
( 1) Acela crui se opune un act sub semnt ur privat est e dat or a- l recunoast e sau a t gdui
curat script ura sau subsemnt ura sa.
( 2) Most enit orii si sau cei care reprezint drept urile aceluia al cruia se pret inde c ar fi act ul
pot declara c nu cunosc script ura sau subsemnt ura aut orului lor ( C. civ. , 653, 1178) .
Ar t . 1178
Cnd cineva nu recunoast e script ura si subsemnt ura sa, sau cnd succesorii si declar c nu
le cunosc, at unci j ust itia ordon verificarea act ului.
Ar t . 1179
( la dat a 20- Sep- 2007 Ar t . 1179 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I , sect iunea I , subsect iunea 2 a se
vedea j urisprudent a Deci zi a n r . 1 470 di n 20- sep- 2007 )
( 1) Act ele sub semnt ur privat , care cuprind conventii sinalagmat ice, nu sunt valabile dac
nu s- au fcut n at t ea exemplare originale ct e sunt prti cu int eres cont rar. Est e de aj uns un
singur exemplar original pent ru t oat e persoanele care au acelasi int eres.
( 2) Fiecare exemplar t rebuie s fac mentiune de numrul originalelor ce s- au fcut .
( 3) Cu t oat e acest ea, lipsa de mentiune c originalele s- au fcut n numr ndoit , nt reit si
celelalt e, nu poat e fi opus de acela care a execut at din parte- i conventia const at at prin act ( C.
civ. , 1190) .
Ar t . 1180
( 1) Act ul sub semnt ur privat , prin care o part e, se oblig ct re alt a a- i plt i o sum de bani
sau o ct ime oarecare, t rebuie s fie scris n nt regul lui de acela care l- a subscris, sau cel putin
acest a, naint e de a subsemna, s adauge la finele act ului cuvint ele bun si aprobat , art nd
t ot deauna n lit ere suma sau ct imea lucrurilor si apoi s iscleasc.
( 2) Nu sunt supusi la aceast regul comerciantii, indust rialii
,
plugarii, vierii, slugile si oamenii
care muncesc cu ziua ( C. civ., 944, 1181) .
Ar t . 1181
Cnd suma art at n act est e deosebit de aceea ce est e art at n bun, obligatia se prezum
c est e pent ru suma cea mai mic, chiar cnd act ul precum si bunul sunt scr ise n nt reg de
mna aceluia care s-a obligat , afar numai de nu se va proba n care part e est e greseala ( C.
civ. , 983, 1180, 1200, 1202) .
Ar t . 1182
( la dat a 15- Mar- 2007 Art . 1182 din car t ea I I I , t it lul I I I , capi t olul I , sect iunea I , subsect iunea 2 a se
vedea j urisprudent a Deci zi a n r . 1 50 di n 15 - mar - 2007 )
( la dat a 29- Mar- 2006 Art . 1182 din car t ea I I I , t it lul I I I , capi t olul I , sect iunea I , subsect iunea 2 a se
vedea j urisprudent a Deci zi a n r . 7 41 di n 29 - mar - 2006 )
Dat a script urii privat e nu face credint n cont ra persoanelor a t reia int eresat e, dect din ziua n
care s- a nftisat la o dregt orie public
,
din ziua n care s- a nscris nt r- un regist ru public
,
din
ziua mortii aceluia sau unuia din acei care l- au subscris, sau din ziua n care va fi fost t recut fie
si n prescurt are n act e fcut e de ofiteri publici
,
precum procese- verbale pent ru punerea pecetii
sau pent ru facerea de invent are.
Ar t . 1183
Regist rele comerciantilor nu fac cr edint despr e vnzrile ce cuprind n cont ra per soanelor
necomerciant e. Dar j udect orul poat e da j urmnt la una sau la alt a din prti ( C. civ. , 1184) .
Ar t . 1184
Regist rele comerciantilor se cred n cont ra lor, dar cel care voiest e a profit a de ele nu poat e
desprti cuprinderea lor, lsnd aceea ce poat e a- i fi cont rar ( C. civ., 1183, 1206) .
Ar t . 1185
Regist rele, crtile sau hrt iile domest ice nu fac credint n favoarea acelui care le- a scris, dar
au put ere n cont ra lui:
1 . cnd cuprind curat primirea unei plti;
2 . cnd cuprind mentiunea expres c not a sau scrierea din ele s- a fcut ca s tin loc de t it lu
n favoarea credit orului ( C. civ., 1198) .
Ar t . 1186
( 1) Orice adnot atie fcut a de cr edit or n j osul, pe margi nea, sau pe dosul unui t it lu de creant,
est e crezut , cu t oat e c nu est e subsemnat nici dat at de el, cnd t inde a proba liberatiunea
debit orului.
( 2) Aceeasi put ere dovedit oare are si script ura fcut de credit or pe dosul, marginea sau n
j osul duplicat ului unui act sau chit ant, dar numai cnd duplicat ul va fi n minile debit orului.
ubsecti unea 3: 3. Despr e r boaj e
Ar t . 1187
Rboaj ele, cnd crest t urile dup amndou buctile sunt egale si corelat ive, sunt un mij loc de
probare nt re persoanele care au obicei de a se servi cu un asemenea mij loc de probatiune.
ubsecti unea 4: 4. Despr e copi i l e t i t l ur i l or aut ent i ce
Ar t . 1188
( 1) Cnd originalul exist , copia legalizat nu poat e face credint dect despre ceea ce
cuprinde n original, nftisarea crui se poat e cere t ot deauna.
( 2) Cnd originalul nu exist , copiile legalizat e de ofiterii publici compet enti se cred, dup
dist inctiile urmt oare:
1. copiile scoase din or dinea magist r at ului
,
prtile fiind fat sau chemat e, cu formele legale,
pr ecum si copiile scoase fr int erventia magist rat ului, dar de fat cu prtile care au asist at de
bun voia lor, au aceiasi credint ca si t it lurile originale;
2. copiile care se vor fi dat de ofiterii publici compet enti, fr interventia magist rat ului sau
consimtmnt ul prtilor, fac asemenea credint dup 30 de ani, socot iti din ziua n care s- au
dat acest e copii. Cnd asemenea copii vor fi date de mai putin de 30 de ani, nu fac dect un
nceput de dovad;
3. copiile legalizat e de un ofiter public necompet ent nu pot face dect un simplu nceput de
dovad;
4. copiile copiilor nu au nicio put ere probat oare.
ubsecti unea 5: 5. Despr e act e r ecogni t i ve
Ar t . 1189
( 1) Act ul de r ecunoast erea unei dat orii const at at e prin un t it lu precedent nu face prob despre
dat orie si nu dispens pe credit or de a prezent a t it lul original dect n urmt oarele cazuri;
1. cnd act ul de recunoast ere cuprinde cauza si obiect ul dat oriei, precum si dat a t it lului
primordial, sau
2. cnd act ul recognit iv, avnd o dat de 30 ani, est e aj ut at de posesiune si de unul sau mai
mult e act e de recunoast ere conforme cu dnsul.
( 2) Act ul recognit iv, n cele dou cazuri mentionat e, nu poat e avea niciun efect despre ceea ce
cuprinde mai mult dect t it lul primordial, sau despre ceea ce nu est e n asemnare cu acest
t it lu ( C. civ. , 628, 1188, 1190 si urm., 1846, 1893) .
ubsecti unea 6: 6. Despr e act el e conf i r mat i ve
Ar t . 1190
Act ul de confirmarea sau rat ificarea unei obligatii, n cont ra crei legea admit e actiunea n
nulit at e, nu est e valabil, dect at unci cnd cuprinde obiect ul, cauza si nat ura obligatiei, si cnd
face mentiune de mot ivul actiunii n nulit at e, precum si despre int entia de a repara viciul pe
care se nt emeia acea actiune. ( C. civ. , 959, 1163, 1173, 1546, 1843) .
ecti un ea I I : Despr e mar t or i
ubsecti unea 1: 1. Despr e cazul cnd dovada pr i n mar t or i nu est e pr i mi t
Ar t . 1191
( la dat a 05- ct - 2006 Art . 1191 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I , sect iunea I I , subsect iunea 1 a se
vedea j uri sprudent a Deci zi a nr . 536/ R di n 05- oct - 2006 )
( la dat a 07- Sep- 2006 Art . 1191 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I , sect iunea I I , subsect iunea 1 a se
vedea j uri sprudent a Deci zi a nr . 483/ R di n 07- sep- 2006 )
( la dat a 31- Jan- 2006 Ar t . 1191 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I , sect iunea I I , subsect iunea 1 a se
vedea j uri sprudent a Deci zi a nr . 22 6 di n 31- i an- 2006 )
( 1) Dovada act elor j uridice al cror obiect are o valoare ce depsest e suma de 250 lei, chiar
pent ru depozi t volunt ar, nu se poat e face dect sau prin act aut ent ic, sau prin act sub
semnt ur privat .
( 2) Nu se va primi niciodat o dovad prin mart ori, n cont ra sau pest e ceea ce cuprinde act ul,
nici despre ceea ce se pret inde c s- ar fi zis naint ea, la t impul sau n urma confectionrii
act ului, chiar cu privire la o sum sau valoare ce nu depsest e 250 lei.
( 3) Prtile ns pot conveni ca si n cazurile art at e mai sus s se poat face dovada cu
mart ori, dac aceast a privest e drept uri de care ele pot s dispun ( C. civ., 1173, 1176, 1192 si
urm., 1294, 1416, 1533, 1597, 1621, 1686, 1704) .
( la dat a 06- Nov- 2007 Ar t . 1191, alin. ( 3) din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I , sect iunea I I , subsect iunea
1 a se vedea j urisprudent a Deci zi a nr . 1848 di n 06- nov- 2007 )
Ar t . 1192
- Art icolul precedent nu se aplic n cazul cnd cererea depsest e 250 lei numai prin unirea
capit alului cu dobnzile.
Ar t . 1193
Cel care a format cerere n j udecat , pent ru o suma mai mare de 250 lei, chiar de va voi a-si
rest rnge cererea la 250 lei, nu va fi primit a nftisa dovada prin mart ori.
Ar t . 1194
Dovada prin mart ori nu se poat e admit e nici n cazul cnd cererea n j udecat est e pent ru o
sum mai mic de 250 lei, dar care est e un rest din o creant mai mare, neconst at at prin
nscris.
Ar t . 1195
Cnd n aceeasi inst ant o part e face mai mult e cerer i, pent r u care nu are nscrisur i, dac
t oat e acest e cereri, unindu- se, t rec pest e suma de 250 lei, dovada prin mart ori nu poat e fi
admis, chiar cnd credit orul ar pret inde c acest e creante provin din diferit e cauze si c s- au
nscut n diferit e epoci, afar numai dac credit orul a dobndit acest e drept uri de la alt e
persoane.
Ar t . 1196
Toat e cererile, sub orice t it lu, care nu sunt j ust ificat e prin nscris, se vor face pr in aceeasi
pet itie. Orice alt e pret entii post erioare neprobat e prin nscris si care se put eau face la darea
pet itiei nu vor mai fi primit e.
Ar t . 1197
( la dat a 31- Jan- 2006 Ar t . 1197 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I , sect iunea I I , subsect iunea 1 a se
vedea j uri sprudent a Deci zi a nr . 22 6 di n 31- i an- 2006 )
( la dat a 21- Feb- 1925 Ar t . 1197 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I , sect iunea I I , subsect iunea 1 a se
vedea j uri sprudent a ar t ea de udecat a nr . 50 di n 21- f eb- 1925 )
( 1) Regulile mai sus prescrise nu se aplic n cazul cnd exist un nceput de dovad scris.
( 2) Se numest e nceput de dovad orice script ur a aceluia n cont ra cruia s- a format pet itia,
sau a celui ce el reprezint si care script ur face a fi de crezut fapt ul pret ins.
Ar t . 1198
Acele r eguli nu se aplic ns t ot deauna cnd credit orului nu i- a fost cu put int a- si procura o
dovad scris despre obligatia ce pret inde, sau a conserva dovada luat , precum:
1 . la obligatiile care se nasc din cvasicont ract e si delict e sau cvasidelict e;
2. la depozit ul necesar, n caz de incendiu, ruin, t umult sau naufragiu, si la depozit ele ce fac
clt orii n osptria unde t rag; despre t oat e acest ea j udect orul va avea n vedere calit at ea
persoanelor si circumst antele fapt ului;
3. la obligatiile cont ract at e n caz de accident e neprevzut e, cnd nu era cu put int prtilor de a
face nscrisuri;
4. cnd credit orul a pierdut t it lul ce- i servea de dovad scris, din o cauz de fort maj or
neprevzut (C. civ. , 986 si urm. , 1083, 1473, 1620 si urm.) .
ecti u n ea I I I : Despr e pr ezu m ti i
Ar t . 1199
Prezumtiile sunt consecintele ce legea sau magist rat ul t rage din un fapt cunoscut la un fapt
necunoscut .
ubsecti unea 1: 1. Despr e pr ezumti i l e st abi l i t e de l ege
Ar t . 1200
Sunt prezumtii legale acelea care sunt det erminat e special prin lege, precum:
1. act ele ce legea le declar nule pent ru c le privest e fcut e n frauda dispozitiilor sale;
2. n cazurile cnd legea declar c dobndirea drept ului de propriet at e sau liberatiunea unui
debit or rezult din oarecare mprej ur ri det erminat e;
3. abrogat ;
4. put erea ce legea acord aut orit tii lucrului j udecat ( C. civ., 469, 492, 505 si urm., 590 si
urm., 602, 696, 786, 812, 1138, 1181, 1201, 1204 si urm., 1432) .
( la dat a 21- Jan- 2009 Art . 1200, punct ul 4. din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I , sect iunea I I I ,
subsect iunea 1 a se vedea j urisprudent a Deci zi a n r . 2 91 di n 21 - i an- 2009 )
Ar t . 1201
( la dat a 16- ct - 2009 Ar t . 1201 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I , sect iunea I I I , subsect iunea 1 a se
vedea j urisprudent a Deci zi a n r . 2 452 di n 16- oct - 2009 )
( la dat a 25- May- 2009 Art . 1201 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I , sect iunea I I I , subsect iunea 1 a se
vedea j urisprudent a Deci zi a n r . 9 02 di n 25 - mai - 2009 )
( la dat a 14- Apr- 2009 Art . 1201 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I , sect iunea I I I , subsect iunea 1 a se
vedea j urisprudent a Deci zi a n r . 2 233 di n 14- apr - 2009 )
vedea j urisprudent a Deci zi a n r . 4 394 di n 01- apr - 2009 )
( la dat a 30- Mar - 2009 Art . 1201 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I , sect iunea I I I , subsect iunea 1 a se
( la dat a 03- Feb- 2009 Art . 1201 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I , sect iunea I I I , subsect iunea 1 a se
vedea j urisprudent a Deci zi a n r . 2 54 di n 03 - f eb- 2009 )
( la dat a 23- Jan- 2009 Art . 1201 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I , sect iunea I I I , subsect iunea 1 a se
vedea j urisprudent a Deci zi a n r . 4 93 di n 23 - i an- 2009 )
( la dat a 20- Dec- 2007 Art . 1201 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I , sect iunea I I I , subsect iunea 1 a se
( la dat a 06- Nov- 2007 Ar t . 1201 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I , sect iunea I I I , subsect iunea 1 a se
vedea j urisprudent a Deci zi a n r . 1 838 di n 06- nov- 2007 )
( la dat a 20- Jun- 2007 Art . 1201 din car t ea I I I , t it lul I I I , capit olul I , sect iunea I I I , subsect iunea 1 a se
vedea j urisprudent a Sent i nt a nr . 134 di n 20- i un- 2007 )
vedea j urisprudent a Sent i nt a nr . 133 di n 20- i un- 2007 )
vedea j urisprudent a Deci zi a n r . 9 70 di n 11 - mai - 2007 )
( la dat a 21- Mar - 2007 Art . 1201 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I , sect iunea I I I , subsect iunea 1 a se
vedea j urisprudent a Deci zi a n r . 4 42R di n 21- mar - 2007 )
vedea j urisprudent a Deci zi a nr . 2 06/ R di n 30- i an- 2007 )
( la dat a 07- Sep- 2006 Art . 1201 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I , sect iunea I I I , subsect iunea 1 a se
vedea j urisprudent a Deci zi a nr . 4 84/ R di n 07- sep- 2006 )
vedea j urisprudent a Deci zi a nr . 3 14/ R di n 08- mai - 2006 )
vedea j urisprudent a nc ei er ea n r . 2 9 di n 08- f eb- 2006 )
vedea j urisprudent a Deci zi a n r . 1 10 di n 26 - an- 2006 )
Est e lucru j udecat at unci cnd a doua cerere n j udecat are acelasi obiect , est e nt emeiat pe
aceeasi cauz si est e nt re aceleasi prti, fcut de ele si n cont ra lor n aceeasi calit at e ( C. civ. ,
711, 973, 1715, 1788, 1834) .
Ar t . 1202
vedea j urisprudent a Deci zi a n r . 2 91 di n 21 - i an- 2009 )
( 1) Prezumtia legal dispens de orice dovad pe acela n favoarea cruia est e fcut .
( 2) Nicio dovad nu est e primit mpot riva prezumtiei legale, cnd legea, n put erea unei
asemenea prezumtii, anuleaz un act oarecare, sau nu d drept de a se reclama n j udecat ,
afar numai de cazurile cnd legea a permis dovada cont rarie si afar de aceea ce se va zice n
privinta j urmnt ului si mrt urisirii ce ar face o part e n j udecat ( C. civ. , 1204 si urm.) .
ubsecti unea 2: 2. Despr e pr ezumti i l e car e nu sunt st abi l i t e de l ege
Ar t . 1203
vedea j urisprudent a Deci zi a nr . 4 1/ R di n 25 - i an- 2007 )
( la dat a 05- Jul- 2006 Art . 1203 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I , sect iunea I I I , subsect iunea 2 a se
vedea j urisprudent a Deci zi a n r . 4 13 di n 05 - i u - 2006 )
Prezumtiile care nu sunt st abilit e de lege sunt lsat e la luminile si ntelepciunea magist rat ului;
magist rat ul nu t rebuie s se pr onunte dect nt emeindu- se pe prezumtii, care s aib o greut at e
si put erea de a nast e probabilit at ea; prezumtiile nu sunt permise magist r at ului dect numai n
cazurile cnd est e permis si dovada prin mart ori, afar numai dac un act nu est e at acat c s-
a fcut prin fraud, dol sau violent ( C. civ. , 953, 960, 1014, 1130, 1191 si urm. ) .
ecti u nea I V: Desp r e m r t ur i si r ea un ei p r ti
Ar t . 1204
Se poat e opune unei prti mrt urisirea ce a fcut sau naint ea nceperii j udectii, sau n cur sul
j udectii.
Ar t . 1205
Mrt urisirea ext r aj udiciar verbal nu poat e servi de dovad cnd obiect ul cont est atiei nu poat e
fi dovedit prin mart ori( C. civ. , 1191 si urm.) .
Ar t . 1206
( 1) Mrt urisirea j udiciar se poat e face naint ea j udect orului de nssi part ea prigonit oare, sau
de un mput ernicit special al ei spre a face mrt urisire.
( 2) Ea nu poat e fi luat dect n nt regime mpot riva celui care a mrt urisit si nu poat e fi
revocat de acest a, afar numai de va proba c a fcut - o din eroare de fapt .
ecti u n ea V: Despr e j u r m n t
Ti t l u l I V: Despr e cont r act u l de cs t or i e si despr e dr ept u r i l e r espect i ve
al e soti l or
( la dat a 06- Apr - 2009 cart ea I I I , t it lul I a se vedea j urispr udent a Deci zi a nr . 619 di n 06- apr - 2009 )
Ar t . 1207- 1222 - abrogat e.
Capi t ol u l I :
Capi t ol u l I I : Despr e r egi m ul dot al
Ti t l u l V: Despr e v i n der i
Capi t ol u l I : Despr e n at u r a si f or m a vn zr i i
( la dat a 02- Feb- 2009 cart ea I I I , t it lul , capit olul I a se vedea j urisprudent a Deci zi a nr . 888 di n 02- f eb-
2009 )
Ar t . 1294
( la dat a 11- Sep- 2007 Art . 1294 din cart ea I I I , t it lul , capit olul I a se vedea j urispr udent a Deci zi a nr .
453/ R di n 11 - sep- 2007 )
( la dat a 19- Mar- 2007 Art . 1294 din cart ea I I I , t it lul , capit olul I a se vedea j urisprudent a Deci zi a nr . 1 40
di n 19- mar - 2007 )
( la dat a 18- May- 2006 Art . 1294 din cart ea I I I , t it lul , capit olul I a se vedea j urisprudent a Deci zi a n r .
319/ R di n 18 - mai - 2006 )
( la dat a 21- Apr- 2006 Art . 1294 din cart ea I I I , t it lul , capit olul I a se vedea j ur isprudent a Deci zi a n r . 9 67
di n 21- apr - 2006 )
Vinderea est e o conventie prin care dou prti se oblig nt re sine, una a t ransmit e celeilalt e
propriet at ea unui lucru si aceast a a plt i celei dint i pretul lui.
Ar t . 1295
( la dat a 18- May- 2006 Art . 1295 din cart ea I I I , t it lul , capit olul I a se vedea j urisprudent a Deci zi a n r .
319/ R di n 18 - mai - 2006 )
( la dat a 21- Apr- 2006 Art . 1295 din cart ea I I I , t it lul , capit olul I a se vedea j ur isprudent a Deci zi a n r . 9 67
di n 21- apr - 2006 )
( 1) Vinderea est e perfect nt re prti si propriet at ea est e de drept st rmut at la cumprt or, n
privinta vnzt orului, ndat ce prtile s- au nvoit asupra lucrului si asupra pretului, desi lucrul
nc nu se va fi predat si pretul nc nu se va fi numrat .
( 2) n materie de vindere de imobile, drept urile care rezult prin vinderea perfect nt re prti, nu
pot a se opune, mai naint e de t ranscriptiunea act ului, unei a t reia persoane care ar avea si ar fi
conservat , dup lege, oarecare drept uri asupra imobilului vndut ( C. civ. , 948 si urm. , 964, 971,
1300 si urm., 1303) .
Ar t . 1296
( 1) Vinderea se poat e face sau pur sau sub conditie.
( 2) Ea poat e avea de obiect dou sau mai mult e lucruri alt ernat ive.
( 3) n t oat e cazurile efect ele sale sunt regulat e dup principiile generale ale conventiilor ( C. civ. ,
1004 si urm., 1017 si urm. , 1026 si urm.) .
Ar t . 1297
( 1) n caz de vindere f cut prin dare de arvun, conventia accesorie a arvunei nu va put ea avea
niciun efect :
1. dac conventia principal a vinderii est e nul;
2. dac vinderea se execut ;
3. dac vinderea se reziliaz prin comun consimtmnt ;
4. dac execut area vinderii a devenit imposibil fr culpa niciuneia din prti.
( 2) Arvuna n acest e cazuri se va napoia sau se va prinde n prest atiunile reciproce, dup
mprej ur ri.
Ar t . 1298
( la dat a 24- Jan- 2006 Art . 1298 din car t ea I I I , t it lul , capit olul I a se vedea j urisprudent a Deci zi a n r . 1 49
di n 24- i an- 2006 )
Dac vinderea nu s- a execut at prin culpa uneia din prtile cont ract ant e, aceast a va pierde
arvuna dat sau o va nt oarce ndoit , avnd- o primit , dac part ea care nu est e n culp nu ar
alege mai bine s cear execut area vinderii.
Ar t . 1299
Dac s- au vndut marfe cu grmada, vinderea est e perfect , desi marfele n- au f ost nc
cnt rit e, numrat e sau msurat e.
Ar t . 1223- 1232 - abrogat e.
Ar t . 1233- 1293 - abrogat e.
Ar t . 1300
Dac ns marfele nu s- au vndut cu grmada, ci dup gr eut at e, dup numr sau dup msur ,
lucrurile vndut e rmn n r izicul - pericol al vnzt orului, pn ce vor fi cnt rit e, numrat e sau
msur at e; dar aceast a nu mpiedic pe cumprt or de- a cere si a dobndi la caz de neexecut are,
sau pr edarea lucrurilor vndut e sau daune- int er ese, dac se cuvine ( C. civ., 1018, 1074, 1075,
1082, 1299 si urm., 1320 si urm. ).
Ar t . 1301
n privinta vinului, a oliului si a alt or asemenea lucruri care, dup obicei, se gust mai naint e de
a se cumpra, vinderea nu exist pn ce cumprt orul nu le- a gust at si n- a declarat c- i convin.
Ar t . 1302
Vinderea fcut pe ncercat e est e t ot deauna presupus conditional pn la ncercare.
Ar t . 1303
( la dat a 19- Mar- 2008 Art . 1303 din cart ea I I I , t it lul , capit olul I a se vedea j urisprudent a Deci zi a n r .
1115 di n 19 - mar - 2008 )
( la dat a 13- Dec- 2007 Ar t . 1303 din cart ea I I I , t it lul , capit olul I a se vedea j urisprudent a Deci zi a n r .
2011 di n 13 - dec- 2007 )
( la dat a 11- Sep- 2007 Art . 1303 din cart ea I I I , t it lul , capit olul I a se vedea j urisprudent a Deci zi a n r .
453/ R di n 11 - sep- 2007 )
( la dat a 08- Jun- 2007 Art . 1303 din cart ea I I I , t it lul , capit olul I a se vedea j ur isprudent a Deci zi a nr . 2 99
di n 08- i un- 2007 )
( la dat a 18- Apr- 2007 Art . 1303 din cart ea I I I , t it lul , capit olul I a se vedea j ur isprudent a Deci zi a nr . 2 11
di n 18- apr - 2007 )
( la dat a 13- Mar- 2007 Art . 1303 din cart ea I I I , t it lul , capit olul I a se vedea j urisprudent a Deci zi a n r . 4 92
di n 13- mar - 2007 )
( la dat a 05- ct - 2006 Art . 1303 din car t ea I I I , t it lul , capit olul I a se vedea j urisprudent a Deci zi a n r .
536/ R di n 05 - oct - 2006 )
( la dat a 08- Jun- 2006 Art . 1303 din cart ea I I I , t it lul , capit olul I a se vedea j urisprudent a Sent i nt a n r .
2724 di n 08 - i un - 2006 )
Pretul vnzrii t rebuie s fie serios si det erminat de prti.
Ar t . 1304
Cu t oat e acest ea, det erminarea pretului poat e fi lsat la arbit rat ul unei a t reia persoane.
Ar t . 1305
Spezele vnzrii sunt n sarcina cumprt orului, n lips de st ipulatie cont r arie ( C. civ. , 1105,
1317, 1357) .
Capi t ol u l I I : Ci n e poat e cu mpr a sau vi n de
Ar t . 1306
Pot cumpra si vinde t oti crora nu le est e oprit prin lege ( C. civ. , 475, 946 si urm.) .
Ar t . 1307
( la dat a 08- Apr- 2008 Ar t . 1307 din cart ea I I I , t it lul , capit olul I I a se vedea j urisprudent a Deci zi a n r .
1367 di n 08 - apr - 2008 )
( la dat a 18- Sep- 2007 Ar t . 1307 din cart ea I I I , t it lul , capit olul I I a se vedea j urispr udent a Deci zi a nr .
391 di n 18- sep- 2007 )
( 1) Vnzarea nu se poat e face nt re soti dect pent ru cauz de lichidare, si anume:
1. cnd, n caz de separatie de pat rimonii, unul dint re soti d celuilalt , drept plat a unei dat orii, o
avere a sa;
2. cnd brbat ul cedeaz femeii, chiar neseparat , din averea sa, pent ru o cauz legit im,
precum pent ru un imobil ce era dat or s- i cumper e cu bani dot ali, sau pent ru o suma ce- i
dat ora.
3. cnd femeia cedeaz brbat ului su, din avut ul su propriu, drept plat a unei sume promis
brbat ului ca dot .
( 2) n t oat e cazurile most enit orii rezervat ari ai prtilor cont ract ant e au drept de a at aca
asemenea operatii, dac ele ascund beneficii indirect e.
Ar t . 1308
Sub pedeapsa de nulit at e, nu se pot face adj udecat ari nici direct , nici prin persoane int erpuse:
1. t ut orii, ai averii celor de sub a lor t ut el;
2. mandat arii, ai averii ce sunt nsrcinati s vnd;
( la dat a 08- Jun- 2007 Art . 1308, punct ul 2. din cart ea I I I , t it lul , capit olul I I a se vedea j ur isprudent a
3. administ rat orii, ai averii comunelor sau st abiliment elor ncredintat e ngrij irii lor;
4. oficiantii publici, ai averilor st at ului ale cror vnzri se fac print r- nsii ( C. civ. , 1539 si urm.) .
Ar t . 1309
Judect orii si supleantii, membrii minist erului public si avocatii nu se pot face cesionari de
drept uri lit igioase, care sunt de compet inta t r ibunalului j udetean n a crui raz t erit orial si
exercit functiunile lor, sub pedeapsa de nulit at e, speze si daune- int erese.
Capi t ol ul I I I : Despr e l u cr u r i l e car e se pot v i nde
Ar t . 1310
( la dat a 21- Feb- 1925 Art . 1310 din cart ea I I I , t it lul , capit olul I I I a se vedea j urisprudent a ar t ea de
udecat a nr . 50 di n 21- f eb- 1925 )
Toat e lucrurile care sunt n comer t, pot s fie vndut e, afar numai dac vreo lege a oprit aceast a
( C. civ., 476, 578, 963) .
Ar t . 1311
Dac n moment ul vnzrii, lucrul vndut era pierit n t ot , vinderea est e nul. Dac era pierit
numai n part e, cumprt orul are alegerea nt re a se lsa de cont ract , sau a pret inde reducerea
pretului ( C. civ., 1030 si urm. , 1156, 1347) .
Capi t ol u l I V: Despr e obl i g ati i l e vnzt or u l u i
Ar t . 1312
( 1) Vnzt orul est e dat or s explice curat ndat oririle ce ntelege a lua asupr-si.
( 2) Orice clauz obscur sau ndoioas se int erpret eaz n cont ra vnzt orului ( C. civ., 983) .
Ar t . 1313
( la dat a 19- Feb- 2003 Ar t . 1313 din cart ea I I I , t it lul , capit olul I , sect iunea I a se vedea j ur isprudent a
Vnzt orul are dou obligatii principale, a preda lucrul si a rspunde de dnsul ( C. civ. , 1314 si
urm., 1336 si urm. ).
ecti u n ea I I : Despr e pr edar ea l u cr ul u i
Ar t . 1314
Predarea est e st rmut area lucrului vndut n put er ea si posesiunea cumprt orului ( C. civ.,
1074 si urm., 1315 si urm.) .
Ar t . 1315
Obligatia de a preda imobilele se ndeplinest e din par t ea vnzt orului prin remit erea cheilor,
dac e vorba de o cldire, sau prin remit erea t it lului de propriet at e.
Ar t . 1316
Predarea lucrurilor mobile se face: sau prin t raditiunea real, sau prin remit erea cheilor cldirii,
n care se afl puse, sau prin simplul consimtmnt al prtilor , dac st rmut area nu se poat e
face n moment ul vnzrii, sau dac cumprt orul le avea n put erea sa, la facerea vnzrii, cu
vreun alt t it lu.
Ar t . 1317
Spezele predrii sunt n sarcina vnzt orului, si ale ridicrii n sarcina cumprt orului, dac nu
est e st ipulatiune cont rar ie ( C. civ. , 1105, 1305) .
Ar t . 1318
Traditiunea lucrurilor necorporale se face, sau prin remit erea t it lurilor, sau prin uzul ce face
cumprt orul de dnsele, sau cu consimtmnt ul vnzt orului ( C. civ. , 1391, 1393, 1687) .
Ar t . 1319
Predarea t rebuie s se fac la locul, unde se afla lucrul vndut n t impul vnzrii, dac prtile nu
s- au nvoit alt f el ( C. civ., 1104, 1121, 1362) .
Ar t . 1320
( la dat a 05- Sep- 2007 Art . 1320 din cart ea I I I , t it lul , capit olul I , sect iunea I I a se vedea j ur isprudent a
Dac vnzt orul nu face predarea n t impul det erminat de ambele prti, cumprt orul va avea
facult at ea de a alege nt re a cere rezolutiunea vnzrii sau punerea sa n posesie, dac
nt rzierea nu provine dect din fapt ul vnzt orului ( C. civ., 1020, 1075, 1332) .
Ar t . 1321
n t oat e cazur ile, vnzt orul t rebuie s fie condamnat la daune- int erese, dac urmeaz vreo
vtmare pent ru cumprt or din nepredarea lucrului la t imp ( C. civ. , 1075, 1081 si urm.) .
Ar t . 1322
Vnzt orul nu est e dat or s predea lucrul, dac cumprt orul nu plt est e pretul si nu are dat de
vnzt or un t ermen pent ru plat ( C. civ., 1023, 1361 si urm.) .
Ar t . 1323
El nu va fi dat or s fac predarea, chiar de ar fi si dat un t ermen pent r u plat , dac de la
vnzare ncoace, cumprt orul a czut n faliment sau n nesolvabilit at e, nct vnzt orul se afl
n pericol de a pierde pretul, afar numai dac cumprt orul va da cautiune c va plt i la t ermen.
Ar t . 1324
Lucrul t r ebuie s fie predat n st area n care se afla n moment ul vnzrii. Din acea zi t oat e
fruct ele sunt ale cumprt orului ( C. civ. , 1018 si urm. , 1080, 1363) .
Ar t . 1325
Obligatia de a preda lucrul cuprinde accesoriile si t ot ce a fost dest inat la uzul su perpet uu ( C.
civ., 468 si urm. , 482 si urm. , 488 si urm. , 903, 1396) .
Ar t . 1326
Vnzt orul est e dat or s pr edea cuprinsul lucrului vndut n msura det erminat prin cont ract ,
ns cu modificrile mai j os art at e.
Ar t . 1327
Dac vnzarea unui imobil s- a fcut cu art are de cuprinsul su si pe at t msur a, vnzt orul
est e dat or s predea cumprt orului, dac acest a cere, cuprinsul art at n cont ract . Neput nd,
sau cumprt orul necer nd, vnzt orul est e dat or s sufere o scdere proportional la pret ( C.
civ., 1332) .
Ar t . 1328
Dac, din cont r, n cazul ar t icolului precedent , s- ar gsi c cuprinsul lucrului e mai mare dect
cel art at n cont ract , cumprt orul poat e sau a complini pretul dup numrul msurilor aflat e,
sau, dac excedent ele cuprinsului aflat se ridic la o a douzecea part e a cuprinsului declarat n
cont ract , a st rica vnzarea ( C. civ. , 1332) .
Ar t . 1329
n t oat e cazurile de vnzare, fcut alt fel dect pe at t msura, fie vnzarea de un corp cert si
limit at , fie de mai mult e fonduri dist inct e si separat e, fie conceput cu expresia msurii naint ea
desemnrii obiect ului sau din cont r , nici vnzt orul n- are drept la adaos de pret, pent ru
excedent , nici cumprt orul, la scdere pent ru lips, dect n cazul cnd excedent ul sau lipsa
pretuiest e o a douzecea part e din pretul t ot al al vnzrii ( C. civ., 1339) .
Ar t . 1330
Dispozitiile celor t rei art icole precedent e nu se vor aplica dect n lips de st ipulatie cont rarie
nt re prti ( C. civ., 1339) .
Ar t . 1331
Cnd, dup ar t . 1328 si 1329, est e caz de a se adaugi pretul pent ru excedent de msuri,
cumprt orul are facult at ea de a alege, nt re a st rica vnzarea si a mplini pretul. Supliment ul
pretului se rspunde cu dobnd, dac cumprt orul a pst rat imobilele.
Ar t . 1332
n t oat e cazurile, cnd cumprt orul are drept de a st rica vnzarea, vnzt orul est e dat or s- i
rest it uie, deosebit de pret, dac l- a primit , spezele cont ract ului ( C. civ. , 1305) .
Ar t . 1333
Dac s- au vndut dou fonduri print r- un singur cont ract , drept un singur pr et, cu art are de
msura fiecruia, si cuprinsul unuia est e mai mic dect cel declarat , iar al celuilalt mai mare, se
va face compensatie nt re pretul excedent ului si pretul lipsei, si actiunea vnzt orului pent ru
adugire sau a cumprt orului pent ru scdere de pret va fi supus regulilor mai sus st abilit e.
Ar t . 1334
Actiunea vnzt orului pent ru complinirea pr etului si a cumprt orului, pent ru scderea pretului
sau pent ru st ricar ea cont ract ului, se prescriu print r - un an din ziua cont ract ului ( C. civ., 1327 si
urm. ).
Ar t . 1335
Pericolul t ot al sau partial al lucrului vndut , mai naint e de pr edare, se j udec dup r egulile
generale ale obligatiilor conventionale ( C. civ., 1018, 1080 si urm., 1083, 1156, 1358) .
ecti unea I I I : Despr e r spu n der ea v n zt or u l u i
Ar t . 1336
( la dat a 02- Dec- 2009 Art . 1336 din cart ea I I I , t it lul , capit olul I , sect iunea I I I a se vedea j ur isprudent a
( la dat a 19- Feb- 2003 Art . 1336 din cart ea I I I , t it lul , capit olul I , sect iunea I I I a se vedea j ur isprudent a
Vnzt orul rspunde ct re cumprt or:
1. de linist it a posesiune a lucrului, si
2. de viciile aceluiasi lucru ( C. civ. , 1313, 1337 si urm. , 1352 si urm.) .
ubsecti unea 1: 1. spunder ea de evi cti une
Ar t . 1337
( la dat a 02- Dec- 2009 Art . 1337 din cart ea I I I , t it lul , capit olul I , sect iunea I I I , subsect iunea 1 a se
( la dat a 29- Nov- 2007 Art . 1337 di n cart ea I I I , t it lul , capi t olul I , sect iunea I I I , subsect iunea 1 a se
Vnzt orul est e de drept obligat , dup nat ur a cont ract ului de vnzare, a rspunde ct re
cumprt or de evictiunea t ot al sau partial a lucrului vndut , sau de sarcinile la care s- ar
pret inde supus acel obiect si care n- ar fi declarat e la facerea cont ract ului ( C. civ., 1408, 1503) .
Ar t . 1338
Prtile pot prin conventie s adauge, s micsoreze sau s st earg obligatia de a r spunde de
evictiune ( C. civ., 969, 1339 si urm., 1354, 1392) .
Ar t . 1339
n niciun mod vnzt orul nu se poat e sust rage de la rspunderea pent r u evictiunea care ar
rezult a dint r - un fapt personal al su; orice conventie cont rarie est e nul ( C. civ. , 5, 998, 999,
1392) .
Ar t . 1340
St ipulatia prin care vnzt orul se descarc de rspunderea pent r u evictiune, nu- l scut est e de a
rest it ui pretul, n caz de evictiune, afar numai dac cumprt orul a cunoscut , la facerea
vnzrii, pericolul evictiunii, sau dac a cumprat pe rspunderea sa proprie ( C. civ., 1353,
1392) .
Ar t . 1341
( la dat a 02- Dec- 2009 Art . 1341 din cart ea I I I , t it lul , capit olul I , sect iunea I I I , subsect iunea 1 a se
Cnd vnzt orul est e rspunzt or de evictiune, cumprt orul, dac est e evins, are drept ul a
cere de la vnzt or:
1. rest it uirea pretului;
2. fruct ele, dac est e dat or a le nt oarce propriet arului care l- a evins;
3. spezele inst antei deschise de dnsul n cont ra vnzt orului si ale celei deschise de evingt or
n cont ra sa;
4. daune- interese si spezele cont ract ului de vindere.
Ar t . 1342
Dac, la epoca evictiunii, lucrul vndut se afl de o valoare inferioar sau a suferit det eriorri
ori prin neglij enta cumprt orului, ori prin eveniment ele independent e de cumprt or,
vnzt orul nu se poat e apra de a rest it ui pretui nt reg.
Ar t . 1343
Dar dac cumprt orul a t ras foloase din st ricciunile ce a fcut lucrului, vnzt orul are drept ul
a opri din pret o sum egal cu acele foloase.
Ar t . 1344
( la dat a 11- Jun- 2009 Art . 1344 din cart ea I I I , t it lul , capit olul I , sect iunea I I I , subsect iunea 1 a se
Dac lucrul vndut se afl, la epoca evictiunii, de o valoare mai mare, din orice cauz,
vnzt orul est e dat or s plt easc cumprt orului , pe lng pretul vnzrii, excedent ele valorii
n t impul evictiunii (C. civ. , 1348) .
Ar t . 1345
Vnzt orul est e dat or s nt oarc cumprt orului, el nsusi sau pr in evingt or, t oat e spezele
necesare, ut ile si de nt retinere ale aceluia.
Ar t . 1346
Dac vnzt orul a vndut cu rea- credint fondul alt uia, el va fi dat or s nt oarc cumprt orului
t oat e spezele ce va fi fcut , chiar si cele de simpl plcere.
Ar t . 1347
Dac cumprt orul est e evins numai de o part e a lucrului si aceast a are, n privinta t ot ului, o
asa nsemnt at e nct cumprt orul n- ar fi cumprat lucr ul fr acea part e, el poat e st rica
vnzarea.
Ar t . 1348
Dac, n caz de evictiunea unei prti a fondului vndut , nu se st ric vnzarea, cumprt orul are
drept ul a cere valoarea, n moment ul evictiunii, a prtii de care a fost evins, iar nu o part e
propor tional din pret, ori de au crescut sau de au sczut imobilele n valoare de la vindere
ncoace ( C. civ., 1327, 1344, 1349) .
Ar t . 1349
Dac imobilul vndut se afla nsrcinat de servit uti neaparent e, nedeclarat e de vnzt or si de o
asa import ant, nct se poat e presupune c cumprt orul n- ar fi cumprat de le- ar fi cunoscut ,
el poat e cere sau st ricarea cont ract ului sau indemnit at e ( C. civ. , 622, 1352) .
Ar t . 1350
Chest iunile de daune- int erese ce ar rezult a din neexecut area vinderii si care nu sunt pr evzut e
aici se vor decide dup regulile generale ale conventiilor ( C. civ. , 977 si urm., 1020, 1021,
1074, 1075 si urm., 1081) .
Ar t . 1351
Dac cumprt orul s- a j udecat pn la ult ima inst ant cu evingt orul su, fr s cheme n
cauz pe vnzt or, si a fost condamnat , vnzt orul nu mai rspunde de evictiune, de va proba
c erau mij loace s se cst ige j udecat a.
ubsecti unea 2: 2. spunder ea de vi ci i l e l ucr ul ui vndut
( la dat a 11- May- 2006 cart ea I I I , t it lul , capit olul I , sect iunea I I I , subsect iunea 2 a se vedea
j urispr udent a Sent i nt a nr . 3455 di n 11- mai - 2006 )
Ar t . 1352
( la dat a 14- Nov- 2005 Art . 1352 din cart ea I I I , t it lul , capit olul I , sect iunea I I I , subsect iunea 2 a se
Vnzt orul est e supus la rspundere pent ru viciile ascunse ale lucr ului vndut , dac, din cauza
acelor a, lucr ul nu est e bun de nt r ebuintat , dup dest inar ea sa, sau nt rebuintarea sa e at t de
micsorat , nct se poat e presupune c cumprt orul nu l- ar fi cumprat , sau n-ar fi dat pe
dnsul ceea ce a dat , de i- ar fi cunoscut viciile ( C. civ., 954, 1336, 1349, 1353 si urm.) .
Ar t . 1353
Vnzt orul nu est e r spunzt or de viciile aparent e si despre care cumprt orul a put ut singur
s se conving ( C. civ. , 1340) .
Ar t . 1354
( la dat a 14- Nov- 2005 Art . 1354 din cart ea I I I , t it lul , capit olul I , sect iunea I I I , subsect iunea 2 a se
El este rspunzt or de viciile ascunse, chiar si cnd nu le- a cunoscut , afar numai dac, n
cazul acest a, nu se va fi nvoit cu cumprt orul ca s nu rspund de vicii ( C. civ., 1338 si
urm.) .
Ar t . 1355
n cazurile art . 1352 si 1354, cumprt orul poat e sau a nt oarce lucrul si a-si reprimi pretul,
sau a opri lucrul si a cere napoierea unei prti din pret arbit rat prin experti.
Ar t . 1356
Dac vnzt orul cunost ea viciile lucrului, el est e dat or, pe lng rest it utiunea pretului, de t oat e
daunele- int erese ct re cumprt or.
Ar t . 1357
Dac vnzt orul nu cunost ea viciile lucrului, el nu poat e fi apucat dect pent ru rest it utiunea
pretului si pent ru spezele fcut e de cumprt or cu ocazia vnzrii ( C. civ. , 1305, 1341).
Ar t . 1358
( 1) Dac lucrul a pierit din cauza viciilor sale, vnzt orul e dat or a nt oarce cumprt orului
pretul si a- l dezduna, conform celor dou art icole precedent e.
( 2) Dar pierderea lucrului prin caz fort uit va fi pe seama cumprt orului.
Ar t . 1359
Actiunea pent ru vicii redibit orii t rebuie s f ie int ent at de cumprt or n scurt t ermen, dup
nat ur a viciului, obiceiul din part ea locului si dist anta.
Ar t . 1360
Aceast actiune nu exist n vnzrile publice.
Capi t ol u l V: Despr e obl i gati i l e cump rt or u l u i
Ar t . 1361
( la dat a 13- Sep- 2006 Art . 1361 din cart ea I I I , t it lul , capit olul a se vedea j urisprudent a Deci zi a nr . 435
di n 13- sep- 2006 )
Principala obligatie a cumprt orului est e de a plt i pretul la ziua si la locul det erminat prin
cont ract ( C. civ. , 1092 si urm., 1104, 1294, 1303, 1322, 1362 si urm., 1730 pct . 5, 1737 pct . 1) .
Ar t . 1362
Dac nu s- a det erminat nimic n privinta aceast a prin cont ract , cumprt orul est e dat or a plt i la
locul si la t impul n care se face predarea lucrului ( C. civ. , 1104, 1319) .
Ar t . 1363
( 1) Cumprt orul dat orest e dobnda pretului vnzrii pn la plt irea capit alului, n cele t rei
urmt oare cazuri:
- dac aceast a s- a cuprins anume n cont ract ;
- dac lucrul vndut si predat produce fruct e sau alt e venit uri;
- dac cumprt orul a fost int erpelat a plt i.
( 2) n acest dup urm caz dobnda nu curge dect din moment ul int erpelrii ( C. civ. , 969, 1088,
1324) .
Ar t . 1364
( la dat a 15- Feb- 2007 Art . 1364 din cart ea I I I , t it lul , capit olul a se vedea j urispr udent a Deci zi a nr . 98 / R
di n 15- f eb- 2007 )
Dac cumprt orul est e t ulburat , sau are cuvnt de a se t eme c ar fi t ulburat prin vreo actiune,
sau ipot ecar sau de r evendicare, el poat e suspenda plat a pretului pn ce vnzt or ul va face s
ncet eze t ulburarea sau va da cautiune, afar numai dac se va fi st ipulat ca plat a s se fac chiar
de ar urma t ulburarea ( C. civ. , 1322) .
Ar t . 1365
Dac cumprt orul nu plt est e pretul, vnzt orul poate cere rezolutiunea vnzrii ( C. civ., 1020,
1021, 1320, 1366 si urm., 1647) .
Ar t . 1366
( 1) Rezolutiunea vnzrii de imobile se pronunt ndat , dac vnzt orul est e n pericol de a
pierde lucrul si pretul.
( 2) Dac asemenea pericol nu exist , j udect orul poat e da cumprt orului un t ermen mai mult
sau mai putin lung, dup mprej urri, fr s poat da n niciun caz al doilea t ermen.
( 3) Trecnd acel t ermen, fr ca cumprt orul s plt easc, se va pronunta rezolutiunea vnzrii
( C. civ., 1101) .
Ar t . 1367
Cnd la o vnzare de imobile s- a st ipulat c, n lips de plat a pretului n t ermenul defipt , vnzarea
va fi de drept rezolvat , cumprt orul poat e plt i dup expirarea t ermenului, pe ct t imp nu est e
pus de vnzt or n nt rziere print r- o int erpelare n form
;
dar dup asemenea int erpelare,
j udect orul nu-i poat e da t ermen ( C. civ., 1020, 1021, 1079, 1366) .
Ar t . 1368
Actiunea vnzt orului pent ru rezolutiunea vnzrii est e real. Cu t oat e acest ea, vnzt orul nu se
va put ea prevalida de drept ul su, n cont ra aut orit tii publice
,
nici n cont ra adj udecat arilor n
vnzri silit e, dect conformndu- se, pent ru acest din urm caz, regulilor prescrise n procedur.
Ar t . 1369
Actiunea rezolut orie creat pr in art . 1365 est e supus la acelasi mod de conservare ca si
privilegiul vnzt orului. Ea nu poat e fi exercit at , dup st ingerea acest ui privilegiu, cu vtmarea
unei a t reia persoane, care a cst igat de la cumprt or drept uri asupra imobilului vndut , si care
s- a conformat legilor ca s pst reze acele drept uri ( C. civ. , 1722 si urm. , 1730, 1737) .
Ar t . 1370
La vnzri de denariat e si de lucruri mobile, vnzarea se va rezolvi de drept si fr int erpelare n
folosul vnzt orului, dup expirarea t ermenului pent ru ridicarea lor.
Capi t ol u l VI : Despr e r ezol uti u n ea v n zr i i pr i n r scumpr ar e
Capi t ol u l VI I : Despr e l i ci t ati e
Ar t . 1388
Dac un lucru comun al mai mult or nu se poat e mprti usor si fr pierdere; sau dac nt r- o
mprteal de bun voie, s- ar afla lucruri pe care niciunul din mprtit ori n- ar put ea, sau n- ar voi
a lua; vnzarea unor asemenea lucruri se va face cu licit atie si pretul se va mprti nt re
copropriet ari ( C. civ. , 728 si urm., 1390) .
Ar t . 1389
Fiecare din propriet ari poat e cere a se chema la licit atie st rini
;
vor t rebui de neaprat s se
cheme, daca unul din copropriet ari est e minor.
Ar t . 1390
Modul si formalit tile pent ru licit atie sunt art at e la t it lul Despre succesiuni si n codicele de
procedur.
Capi t ol u l VI I I : Despr e st r mu t ar ea cr eantel or si al t or l u cr ur i n ecor por al e
Ar t . 1391
( la dat a 09- Mar- 2007 Art . 1391 din cart ea I I I , t it lul , capit olul I I I a se vedea j urisprudent a Sent i nt a nr .
46 di n 09- mar - 2007 )
La st rmut area unei creante, a unui drept sau a unei actiuni, predarea nt re cedent e si cesionar se
face prin remit erea t it lului ( C. civ. , 1132, 1318, 1393 si urm.) .
Ar t . 1392
46 di n 09- mar - 2007 )
Cel ce vinde o creant, sau orice alt lucru necorporal, est e dat or s rspund de exist enta sa
valabil n folosul su, n moment ul vnzrii, desi vnzarea n- ar cuprinde aceast ndatorire de
rspundere ( C. civ. , 1337 si urm. , 1397 si urm.) .
Ar t . 1393
46 di n 09- mar - 2007 )
( la dat a 23- Mar- 2006 Art . 1393 din car t ea I I I , t it lul , capit olul I I I a se vedea j urisprudent a Deci zi a nr .
1221R di n 23 - mar - 2006 )
( 1) Cesionarul nu poat e opune dr ept ul su la o a t reia persoan dect dup ce a not ificat
debit orului cesiunea.
Art . 1371- 1387 - abrogat e.
( 2) Acelasi efect va avea accept area cesiunii fcut a de debit or nt r - un act aut ent ic ( C. civ., 973,
1149, 1833) .
Ar t . 1394
Cu t oat e acest ea, orice act sau hot rre care const at o cesiune sau o chit ant de chirie sau
arend pe doi ani viit ori, va t rebui s fie t ranscris pe regist rele oficiului ipot ecar ( C. civ., 1393,
1801 si urm. )
Ar t . 1395
Dac mai naint e de not ificarea cesiunii fcut de cedent sau de cesionar debit orului, acest a
plt ise cedent ului, liberarea, sa va fi valabil ( C. civ., 1097) .
Ar t . 1396
Vinderea sau cesiunea unei creante cuprinde accesor iile cr eantei, precum cautiunea, privilegiul si
ipot eca ( C. civ., 903, 1325, 1744) .
Ar t . 1397
Vnzt orul sau cedent ul unei creante nu r spunde de solvabilit at ea debit orului, dect dac s- a
ndat orat anume la aceast a si numai pn la suma pretului de dnsul primit ( C. civ. , 1133) .
Ar t . 1398
Cnd a primit asupr -si rspunderea pent ru solvabilit at ea debit orului, aceast ndat orire se
ntelege cont ract at numai n ceea ce privest e solvabilit at ea act ual a debit orului, nu si cea
viit oare, afar de cazul cnd se st ipuleaz anume cont rariul.
Ar t . 1399
Cel ce vinde o most enire, fr a specifica cu de- amnunt ul obiect ele nt r- nsa cuprinse, nu
rspunde dect de calit at ea sa de most enit or.
Ar t . 1400
Dac s- a folosit de f ruct ele vreunui fond, sau a primit plat a vr eunei cr eante eredit are, sau a
vndut lucruri de ale succesiunii, est e dat or s nt oarc t oat e acest ea cumprt orului, dac nu si
le- a rezervat anume la vnzare.
Ar t . 1401
Cumprt orul est e dat or si el s nt oarc vnzt orului sumele plt it e de acest a pent ru dat oriile si
sarcinile succesiunii, si s- i tin seama de sumele de care era el nsusi credit or al succesiunii, dac
nu e st ipulatie cont rarie.
Ar t . 1402
Cel n cont ra crui exist un dr ept lit igios vndut se va put ea libera de cesionar numrndu- i
pretul real al cesiunii, spezele cont ract ului si dobnda din ziua cnd cesionarul a pl t it pretul
cesiunii ( C. civ., 1309, 1341, 1403, 1404) .
Ar t . 1403
Lucrul se socot est e lit igios cnd exist proces sau cont est atie asupra fondului drept ului.
Ar t . 1404
Dispozitiile art . 1402 ncet eaz:
1. cnd cesiunea s- a fcut la un comost enit or sau copropriet ar al drept ului cedat ;
( la dat a 06- Dec- 2007 Art . 1404, punct ul 1. din cart ea I I I , t it lul , capit olul I I I a se vedea j ur isprudent a
Deci zi a nr . 659/ R di n 06 - dec- 2007 )
2. cnd s- a fcut la un credit or, spre plat a creantei sale;
3. cnd s- a fcut ct re posesorul fondului asupra cruia exist drept ul lit igios.
Ti t l u l VI : Despr e sch i mb
Ar t . 1405
( la dat a 27- Feb- 2006 Art . 1405 din cart ea I I I , t it lul I a se vedea j urispr udent a Deci zi a nr . 30 2 di n 27- f eb-
2006 )
( la dat a 27- Feb- 2006 Art . 1405 din cart ea I I I , t it lul I a se vedea j urispr udent a Deci zi a nr . 30 2 di n 27- f eb-
2006 )
Schimbul est e un cont ract prin care prtile si dau respect iv un lucr u pent ru alt ul.
Ar t . 1406
Schimbul se face prin singur ul consimtmnt , nt ocmai ca si vnzarea ( C. civ. , 1295) .
Ar t . 1407
Dac unul din copermut anti a primit lucrul lui dat n schimb, si n urm probeaz c cellalt
cont ract ant nu est e propriet ar al acelui lucru, nu poat e fi const rns a preda pe cel ce dnsul a
promis, ci numai a nt oarce pe cel primit ( C. civ. , 1364) .
Ar t . 1408
Copermut ant ul
1
evins de lucrul primit n schimb poat e cere daune- int erese sau nt oarcerea lucrului
su ( C. civ., 1020, 1021, 1337 si urm., 1341) .
Ar t . 1409
Toat e celelalt e reguli prescrise pent ru vnzare, se aplic si la cont ract ul de schimb.
Ti t l u l VI I : Despr e con t r act u l de l ocati u ne
Capi t ol u l I : Di spozi ti i gener al e
Ar t . 1410
( la dat a 30- Mar- 2006 Art . 1410 din cart ea I I I , t it lul I I , capit olul I a se vedea j urisprudent a Deci zi a n r .
466 di n 30- mar - 2006 )
2526 di n 31 - mar - 2005 )
2574 di n 31 - mar - 2005 )
2050 di n 24 - mar - 2005 )
2102 di n 17 - mar - 2005 )
Obiect ul cont ract ului de locatiune est e un lucr u sau o lucr are ( C. civ., 1411 si urm., 1470 si
urm. ).
Ar t . 1411
( la dat a 20- Apr - 2006 Art . 1411 din car t ea I I I , t it lul I I , capit olul I a se vedea j ur isprudent a Deci zi a nr .
54/ di n 20- apr - 2006 )
466 di n 30- mar - 2006 )
2526 di n 31 - mar - 2005 )
2574 di n 31 - mar - 2005 )
2102 di n 17 - mar - 2005 )
Locatiunea lucrurilor est e un cont ract pr in care una din prtile cont ract ant e se ndat orest e a
asigura celeilalt e folosinta unui lucru pent ru un t imp det erminat , drept un pret det erminat ( C.
civ., 1413 si urm.) .
Ar t . 1412
466 di n 30- mar - 2006 )
2526 di n 31 - mar - 2005 )
2574 di n 31 - mar - 2005 )
2102 di n 17 - mar - 2005 )
Locatiunea lucrrilor est e un cont ract prin care una din prti se ndat orest e drept un pret
det erminat , a face ceva pent ru cealalt part e ( C. civ. , 1413, 1470) .
Ar t . 1413
466 di n 30- mar - 2006 )
2526 di n 31 - mar - 2005 )
2574 di n 31 - mar - 2005 )
2102 di n 17 - mar - 2005 )
( 1) Locatiunile sunt de mai mult e felur i si au regulile lor proprii.
( 2) Se cheam nchiriere, locatiunea edificiilor si aceea a misct oarelor;
( 3) Arendarea, locatiunea fondurilor rurale;
( 4) Prest atia lucrrilor, locatiunea muncii si a serviciului;
( 5) Ant repriza, luarea svrsirii unei lucr ri drept un pret det erminat , cnd mat erialul se d de
acela pent ru care se execut o lucrare ( C. civ. , 1416 si urm., 1447 si urm., 1470 si urm.) .
Ar t . 1414
( la dat a 30- Mar- 2006 Art . 1414 din cart ea I I I , t it lul I I , capit olul I a se vedea j urispr udent a Deci zi a nr .
466 di n 30- mar - 2006 )
2526 di n 31 - mar - 2005 )
2574 di n 31 - mar - 2005 )
2102 di n 17 - mar - 2005 )
( 1) Se consider ca o locatiune or ice concesiune t emporar a unui imobil dr ept o prest atie anual,
ori sub ce t it lu ar fi fcut .
( 2) O asemenea concesiune nu t rece ct re cesionar nicio propriet at e, chiar cnd s- ar fi st ipulat
cont rariul, ceea ce va fi fr niciun efect ( C. civ. , 1411) .
Ar t . 1415
466 di n 30- mar - 2006 )
2526 di n 31 - mar - 2005 )
2574 di n 31 - mar - 2005 )
2102 di n 17 - mar - 2005 )
( 1) Locatiunile eredit are ast zi n fiint cunoscut e sub numele de emfit euze, ori embat ic ( besman)
se pst reaz. Ele se vor regula dup legile sub care s- au nscut .
( 2) Pe viit or ele nu se mai pot nfiinta.
Capi t ol u l I I : egu l i comu ne l a l ocati un ea edi f i ci i l or si a f ondur i l or r u r al e
Ar t . 1416
(la dat a 25- Mar- 2005 Art . 1416 din car t ea I I I , t it lul I I , capit olul I I a se vedea j ur isprudent a Deci zi a nr .
2127 di n 25 - mar - 2005 )
490/ di n 07- mar - 2003 )
( 1) Dac cont ract ul fcut verbal n- a primit nicio punere n lucrar e, si una din prti l neag, nu se
poat e primi proba prin mart or, orict de mic fie pretul si chiar cnd s- ar zice c s- a fost dat
arvun.
( 2) Numai celui ce neag cont ract ul se poat e defer i j urmnt ( C. civ., 1191 si urm., 1197, 1297,
1298, 1417) .
Ar t . 1417
Urmnd cont est atii asupra pretului cont ract ului verbal, a crui puner e n lucrare a nceput , si
nefiind nicio chit ant, propriet arul j urnd va fi crezut , dac locat arul nu prefer a cere o est imatie
prin experti. n cazul din urm, spezele expert izei cad n sarcina lui, daca est imatia nt rece pretul
ce- l reclam.
Ar t . 1418
( 1) Locat arul are drept ul de a subnchiria ori a subarenda si de a ceda cont ract ul sau ct re alt ul,
dac o asemenea facult at e nu i - a fost int erzis.
( 2) Ea poat e fi int erzis n t ot ori n part e; aceast int erzicere nu se prezum, ci t rebuie s rezult e
din o st ipulatie special ( C. civ., 534, 571, 573) .
Ar t . 1419
Dispozitiile art icolelor relat ive la cont ract ele de arendare a averilor dot ale ale femeilor mrit at e,
se vor aplica si la cont ract ele de arend ale averilor minorilor (C. civ. , 534) .
Ar t . 1420
2050 di n 24 - mar - 2005 )
1605 di n 02 - mar - 2005 )
( la dat a 25- Feb- 2005 Art . 1420 din cart ea I I I , t it lul I I , capit olul I I a se vedea j urisprudent a Deci zi a n r .
1374 di n 25 - f eb- 2005 )
Locat or ul est e dat or, prin nssi nat ura cont ract ului, fr s fie t rebuint de nicio st ipulatie
special:
1. de a t rda locat arului lucrul nchiriat sau arendat ;
2. de a- l mentine n st are de a put ea servi la nt rebuintarea pent ru care a fost nchiriat sau
arendat ;
3. de a face ca locat arul s se poat folosi nempiedicat n t ot t impul locatiunii ( C. civ. , 1421 si
urm.) .
( la dat a 13- Feb- 2005 Art . 1420, punct ul 3. din car t ea I I I , t it lul I I , capit olul I I a se vedea j ur isprudent a
Ar t . 1421
177 di n 28- mar - 2007 )
(la dat a 28- Mar- 2005 Art . 1421 din cart ea I I I , t it lul I I , capit olul I I a se vedea j urispr udent a Sent i nt a nr .
1385 di n 28 - mar - 2005 )
1605 di n 02 - mar - 2005 )
( 1) Locat orul t rebuie s t rdea lucrul n asa st are, nct s poat fi nt rebuintat .
( 2) n cursul locatiunii, t rebuie s fac t oat e acele reparatii ce pot fi necesare, afar de micile
reparatii ( reparatii locat ive) care prin uz sunt n sarcina locat arului ( C. civ., 1420 pct . 2, 1425,
1432, 1447 si urm.) .
Ar t . 1422
( 1) Locat arul t rebuie s fie garant at pent ru t oat e st ricciunile si viciile lucrului nchiriat ori
arendat , ce- i mpiedic nt rebuintarea, chiar desi nu au fost cunoscut e locat or ului la t impul
locatiunii.
( 2) Dac din acest e vicii si defect e deriv pent ru locat ar o daun oarecare, locat orul est e dat or a- l
dezduna ( C. civ., 1352 si urm., 1425, 1575) .
Ar t . 1423
( 1) Dac n t impul locatiunii, lucrul nchiriat ori arendat se st ric n t ot alit at e prin caz fort uit ,
cont ract ul est e de drept desfcut . Dac ns se dist ruest e n part e, locat arul poat e, dup
mprej ur ri, s cear o scdere din pret, ori desfiintarea cont ract ului.
( 2) n amndou cazurile nu i se d nicio dezdunare ( C. civ. , 557, 1156, 1439) .
Ar t . 1424
Locat or ul nu poat e n cursul locatiunii s schimbe forma lucrului nchiriat sau arendat .
Ar t . 1425
( 1) Dac n cursul locatiunii, lucrul nchiriat sau arendat are nevoie de reparatii urgent e, ce nu se
pot amna pn la finele cont ract ului, locat arul t rebuie s sufer e st r mt oarea ce i se csuneaz,
orice fel fie ea, si fiind lipsit chiar, pe t impul facerii lor, de nt rebuintarea a o part e din lucrul
nchiriat sau arendat .
( 2) Dac ns acest e reparatii cont inu mai mult dect 40 de zile, pretul locatiunii se va scdea n
propor tia t impului n care si a prtii lucrului nchiriat de a crei nt rebuintar a rmas lipsit .
( 3) Dac reparatiile sunt de asa fel nct locat arul si familia sa se afl n neput int de a locui, el va
put ea cere anularea cont ract ului ( C. civ. , 1420 pct . 3, 1421) .
Ar t . 1426
109 di n 13- f eb- 2005 )
Locat orul nu est e rspunzt or ct re locat ar de t ulburarea csunat lui prin fapt ul unei a t reia
persoane, care persoan nu-si sprij in acest fapt pe un drept asupra lucrului nchiriat sau arendat ;
locat arul are ns facult at ea de a reclama n contr- le n numele su personal ( C. civ. , 1427 si
urm.) .
Ar t . 1427
Dac, din cont r, locat arul a fost t ulburat n folosinta sa, n urmarea unei actiuni relat ive la
propriet at ea lucrului, are drept la o scdere n proportie cu pretul nchir ier ii sau arendrii, nt ruct
ns a nst iintat pe locat or de aceast molest are si mpiedicar e ( C. civ. , 1311, 1422, 1428) .
Ar t . 1428
Dac acei ce au csunat t ul burarea cu de la sine put ere, pr et ind a avea vreun dr ept asupra
lucrului, ori dac locat arul est e chemat n j udecat pent ru a fi condamnat a pierde lucr ul n
t ot alit at e sau n part e, sau pent ru a suferi exercitiul unei servit uti, el t rebuie s nst iinteze pe
locat or spre a fi garant at cont ra unei asemenea t ulburri si, dac vrea, poat e s fie scut it de orice
chemare n j udecat ar t nd ns pe locat orul n al crui nume posed ( C. civ., 1426 si urm.) .
Ar t . 1429
2050 di n 24 - mar - 2005 )
1374 di n 25 - f eb- 2005 )
Locat arul are dou ndat oriri principale;
1. t r ebuie s nt rebuinteze lucrul nchir iat sau arendat ca un bun pr opriet ar si numai la dest inatia
det erminat prin cont ract ; iar n lips de st ipulatie special, la dest inatia prezumat dup
circumst ante;
2. t rebuie s plt easc pretul locatiunii la t ermenele st at ornicit e ( C. civ. , 1080, 1430 si ur m. ,
1439, 1564) .
Ar t . 1430
2555 di n 31 - mar - 2005 )
Dac locat arul uzeaz de lucrul nchir iat sau arendat n alt fel de cum se arat n cont ract , sau n
un mod din care ar put ea s rezult e o vtmare pent ru locat or, acest a, dup mprej urri, poat e
cere desfiintar ea cont ract ului ( C. civ., 1020, 1021, 1420 pct . 2, 1429, 1439, 1453) .
Ar t . 1431
2555 di n 31 - mar - 2005 )
1385 di n 28 - mar - 2005 )
1374 di n 25 - f eb- 2005 )
Locat arul t rebuie s rest it uie lucrul n st area n care l- a primit , confor m invent arului, dac s- a fost
fcut un asemenea nt r e dnsul si locat or; nu est e rspunzt or de pierderea sau det eriorarea
provenit din cauza vechimii sau a unei for te maj ore ( C. civ., 547, 1156, 1423, 1432 si ur m. ,
1448) .
Ar t . 1432
2555 di n 31 - mar - 2005 )
1385 di n 28 - mar - 2005 )
n lips de invent ar se prezum c locat arul a primit lucrul nchiriat ori arendat n st area n care
locat orul dat or a- l t rda si t rebuie s- l rest it uie n aceeasi conditie afar numai cnd put ea proba
cont r ar iul ( C. civ. , 1421, 1447 si urm.) .
Ar t . 1433
2555 di n 31 - mar - 2005 )
( 1) Locat arul e dat or a apra lucrul nchir iat cont ra uzurpatiunilor.
( 2) Urmnd uzurpatiune, est e dat or a nst iinta pe locat or n t ermenul ce s- ar fi pus spre cercet are
.
Clcnd aceast dat orie, rmne rspunzt or de daune si speze ( C. civ. , 554, 1427, 1428) .
Ar t . 1434
( la dat a 21- Nov- 2005 Ar t . 1434 din cart ea I I I , t it lul I I , capit olul I I a se vedea j urispr udent a Deci zi a nr .
1188 di n 21 - nov - 2005 )
2555 di n 31 - mar - 2005 )
( 1) Locat arul est e r spunzt or de st ricciunile si pierderile nt mplat e n cursul folosintei sale,
nt ruct nu probeaz c au urmat fr culpa sa.
( 2) Asemenea est e rspunzt or si de st ricciunile si pierderile csunat e de persoanele familiei sale
sau de sublocat ar ( C. civ., 1429, 1434) .
Ar t . 1435
Est e rspunzt or de incendiu, dac nu probeaz c incendiul s- a nt mplat prin caz fort uit sau
fort maj or, sau prin defect de const ructie, sau c focul a venit de la o cas vecin (C. civ., 547,
760, 1083, 1431, 1601) .
Ar t . 1436
( la dat a 02- ct - 2009 Ar t . 1436 din cart ea I I I , t it lul I I , capit olul I I a se vedea j urisprudent a Deci zi a nr .
2254 di n 02 - oct - 2009 )
( la dat a 24- Jan- 2006 Art . 1436 din car t ea I I I , t it lul I I , capit olul I I a se vedea j urisprudent a Deci zi a nr .
166 di n 24- i an - 2006 )
( la dat a 12- Jan- 2000 Art . 1436 din cart ea I I I , t it lul I I , capit olul I I a se vedea j urispr udent a Deci zi a nr . 56
di n 12- i an- 2000 )
( 1) Locatiunea fcut pent ru un t imp det ermi nat ncet eaz de la sine cu t recer ea t ermenului, fr
s fie t rebuint de o prealabil nst iintare.
( la dat a 05- Dec- 2007 Art . 1436, alin. ( 1) din cart ea I I I , t it lul I I , capit olul I I a se vedea j urisprudent a
( 2) Dac cont ract ul a fost fr t ermen, concediul t rebuie s se dea de la o part e la alt a,
observndu- se t ermenele defipt e de obiceiul locului ( C. civ. , 1436 si urm. , 1443, 1450 si urm.) .
Ar t . 1437
( la dat a 19- May- 2009 Art . 1437 din cart ea I I I , t it lul I I , capit olul I I a ost re le ent at de r donant a
ur ent a 44/ 2009 )
166 di n 24- i an - 2006 )
( la dat a 13- Dec- 2002 Art . 1437 din cart ea I I I , t it lul I I , capit olul I I a se vedea j urispr udent a Deci zi a nr .
7641 di n 13 - dec- 2002 )
( la dat a 01- Jun- 2000 Art . 1437 din cart ea I I I , t it lul I I , capit olul I I a se vedea j urisprudent a Deci zi a nr .
1873/ di n 01- i un- 2000 )
( la dat a 12- May- 2000 Art . 1437 din car t ea I I I , t it lul I I , capit olul I I a se vedea j ur isprudent a Deci zi a nr .
788 di n 12- mai - 2000 )
( la dat a 11- Mar- 1998 Art . 1437 din cart ea I I I , t it lul I I , capit olul I I a se vedea j urispr udent a Deci zi a nr .
1036 di n 11 - mar - 1998 )
Dup expirarea t ermenului st ipulat prin cont ract ul de locatiune, dac locat arul rmne si e lsat n
posesie, at unci se consider locatiunea ca rennoit , efect ele ei ns se reguleaz dup dispozitiile
art icolului relat iv la locatiunea fr t ermen ( C. civ., 1436, 1452) .
Ar t . 1438
166 di n 24- i an - 2006 )
( la dat a 13- Dec- 2002 Art . 1438 din cart ea I I I , t it lul I I , capit olul I I a se vedea j urispr udent a Deci zi a nr .
7641 di n 13 - dec- 2002 )
( la dat a 12- Jan- 2000 Art . 1438 din cart ea I I I , t it lul I I , capit olul I I a se vedea j urispr udent a Deci zi a nr . 56
di n 12- i an- 2000 )
Cnd s- a not ificat concediul locat arul chiar dac ar fi cont inuat a se servi de obiect ul nchir iat sau
arendat , nu poat e opune relocatiunea t cut ( C. civ., 1436, 1437) .
Ar t . 1439
( 1) Cont ract ul de locatiune se desfiinteaz cnd lucrul a pierit t ot al sau s- a fcut net r ebnic spr e
obisnuit a nt rebuintare.
( 2) n caz cnd una din prti nu mplinest e ndat oririle sale principale, cealalt part e poat e cere
desfiintar ea cont ract ului ( C. civ., 557, 1020, 1021, 1091, 1156, 1420, 1423, 1429, 1430, 1447 si
urm.) .
Ar t . 1440
Cont r act ul de locatiune nu se desfiinteaz prin moart ea locat arului, nici prin aceea a locat orului
( C. civ., 557, 653, 1485) .
Ar t . 1441
( la dat a 06- Feb- 2009 Art . 1441 din cart ea I I I , t it lul I I , capit olul I I a se vedea j ur isprudent a Deci zi a n r .
125/ R- di n 06- f eb- 2009 )
150 di n 15- mar - 2007 )
1513 di n 04 - mar - 2005 )
277 di n 19- f eb- 2002 )
Dac locat orul vinde lucrul nchir iat sau arendat , cumprt orul est e dat or s respect e locatiunea
fcut naint e de vnzar e, nt ruct a fost fcut pr in un act aut ent ic sau prin un act privat , dar cu
dat cert , afar numai cnd desfiintarea ei din cauza vnzrii s- ar fi prevzut n nsusi cont ract ul
de locatiune ( C. civ., 561, 1182, 1442, 1443) .
Ar t . 1442
Dac n cont ract ul de locatiune s- a prevzut desfiintarea lui din cauza vnzrii, at unci locat arul
are drept ul a cere dezdunarea de la locat or, afar numai cnd s- ar fi st ipulat cont rariul.
Ar t . 1443
Cumprt orul ce voiest e s fac ntrebuintare de facult at ea rezervat prin cont ract ul de locatiune
de a da concediu t rebuie s vest easc mai nt i pe locat ar. Chiriasul va fi vest it mai naint e cu
t impul cerut de obiceiul locului; arendasul cel putin cu un an ( C. civ., 1442) .
Ar t . 1444
1696 di n 04 - mar - 2005 )
Arendasul ori locat arii nu pot fi dati afar mai naint e de a fi dezdunati de ct re locat or, iar cnd
acest a nu o face, de ct re cumprt or.
Ar t . 1445
Cumprt orul cu pact de rscumprare nu poat e s dea afar pe locat ar mai naint e de a fi
devenit propriet ar nerevocabil prin trecerea t ermenului rscumprrii.
Capit alul I I I : Despre regulile part iculare la nchiriere
Ar t . 1446
Cont ract ul de nchiriere se poat e desfiinta cnd locat arul nu mobileaz ndeaj uns casa, afar
numai dac d garantie suficient pent ru plat a chiriei.
Ar t . 1447
2555 di n 31 - mar - 2005 )
Reparatiile mici numit e locat ive, ce rmn n sarcina locat arului, dac nu s- a st ipulat din cont r,
sunt acele pe care obiceiul locului le consider de ast fel si nt re alt ele sunt urmt oarele:
- reparatia vet rei sobelor, a gurii lor, a capacelor s. c. l. , a st ricrii t encuielii din part ea de j os a
peretilor camerelor si a alt or locuri de locuint pn la nltimea de un met ru;
- la parchet si dusumele, nt ruct numai unele bucti sunt st r icat e;
- a geamurilor, nt ruct sfrmarea lor nu ar fi urmat din cauza unei nt mplri ext raordinare ori
fortei maj ore, de care nu poat e fi responsabil locat arul;
- a usilor, ferest relor, broast elor, verigilor si alt fel de ncuiet ori ( C. civ., 545, 1421, 1432, 1434,
1448 si urm.) .
Ar t . 1448
Nici una din reparatiile r eput at e locat ive nu cad n sarcina locat arului cnd st ricciunile au f ost
cauzat e prin vechime sau fort maj or.
Ar t . 1449
Curtirea puturilor si a plimbt orilor est e n sarcina locat orului.
Ar t . 1450
(la dat a 05- Dec- 2007 Art . 1450 din cart ea I I I , t it lul I I , capit olul I I a se vedea j ur isprudent a Deci zi a nr .
597 di n 05- dec- 2007 )
nchirierea mobilelor dest inat e pent ru mobilarea unei case nt regi, a unui apart ament ori magazin
se consider fcut a pent ru durat a ordinar a nchirierii caselor, apart ament elor, magazinelor, dup
obiceiul locului.
Ar t . 1451
(la dat a 05- Dec- 2007 Art . 1451 din cart ea I I I , t it lul I I , capit olul I I a se vedea j ur isprudent a Deci zi a nr .
597 di n 05- dec- 2007 )
( 1) nchirierea unui apart ament mobilat se va considera f cut pe un an, cnd s-a st ipulat at t a
chirie pe an; pe o lun, cnd s- a st ipulat at t a chirie pe lun; pe o zi cnd s- a st ipulat at t a chirie
pe zi.
( 2) Dac nu exist nicio mprej urare din care s se probeze c nchirierea s- a fcut pe un an, pe o
lun sau pe o zi, se va considera fcut conform obiceiului locului.
Ar t . 1452
( la dat a 13- ct - 2004 Ar t . 1452 din cart ea I I I , t it lul I I , capit olul I I a se vedea j urisprudent a Deci zi a nr .
3626 di n 13 - oct - 2004 )
( la dat a 12- May- 2000 Art . 1452 din car t ea I I I , t it lul I I , capit olul I I a se vedea j ur isprudent a Deci zi a nr .
788 di n 12- mai - 2000 )
1036 di n 11 - mar - 1998 )
Dac locat arul, si dup expirarea t ermenului locatiunii, cont inu a rmne n casa sau
apart ament ul nchiriat , fr nicio mpiedicare din part ea locat orului, el se consider c voiest e a le
ocupa sub aceleasi conditii si pent ru un t imp det erminat de obiceiul locului, si nu poat e nici s
ias, nici s fie concediat naint e de a se fi fcut vest irea, n t ermenul obisnuit n localit at e ( C. civ. ,
1436, 1437) .
Ar t . 1453
Dac cont ract ul de nchiriere se desfiinteaz pent r u culpa chiriasului, acest a e dat or de a plt i
chiria pe t ot t impul necesar pent ru o nou nchir iere, si daunele ce ar fi provenit din reaua
nt rebuintar e a lucrului nchiriat ( C. civ. , 1084, 1429, 1439, 1446) .
Capi t ol u l I V: Despr e r egul i l e par t i cul ar e l a ar en dar e
ecti u n ea I : Ar en dar e pe ban i
Ar t . 1454
Dac, prin cont ract ul de arendare, se arat o nt indere mai mic sau mai mare dect are fondul
n realit at e, arenda nu se va scdea si nu se va spori dect n cazurile si dup regulile cuprinse la
t it lul vi nderii, art . 1327.
Ar t . 1455
( 1) Dac arendasul nu nzest reaz mosia cu vit ele si inst rument ele necesare pentru
exploat atiune; dac nu o cult iv de fel, dac nu o cult iv ca un bun propriet ar, dac face din
mosia arendat o nt rebuintare diferit de aceea ce a fost dest inat , sau n genere dac nu
ndeplinest e clauzele arendrii, asa nct din aceast a s derive o daun pent ru locat or, acest a
poat e, dup mprej urri, s cear desfiintarea cont ract ului.
( 2) n t oat e cazur ile sus- zise, arendasul est e rspunzt or de daunele provenit e din
nendeplinir ea cont ract ului.
Ar t . 1456
Fiece arendas est e dat or s-si st rng recolt a numai n locurile obisnuit e spre acest finit , nt ruct
nu a urmat o st ipulatie diferit .
Ar t . 1457
( 1) Dac arendarea s- a fcut pe mai multi ani si dac n cursul ei s- a pierdut prin caz fort uit
t oat recolt a unui an, sau cel putin j umt at e din ea, arendasul poat e s cear un sczmnt din
arend, afar numai cnd s- a compensat prin precedent ele recolt e.
( 2) Acest sczmnt nu se va put ea det er mina dect la finele cont ract ului de arendare; at unci
ns se va face compensatia prin recolt ele t ut uror anilor de arendare.
( 3) Pn at unci ns j udect orul poat e, dup arbit rul su, s fac un sczmnt provizoriu, n
propor tia daunei suferit e.
Ar t . 1458
Dac arendarea nu s- a fcut dect pe un an si t oat recolt a sau cel putin j umt at e din ea s- a
pierdut , arendasul va cpt a un sczmnt proportional cu arenda.
Ar t . 1459
Nu se va face sczmnt cnd pierderea fruct elor se va fi nt mplat dup culegerea lor.
Ar t . 1460
Arendasul poat e, prin o clauz expres, s ia asupr-si cazurile fort uit e.
Ar t . 1461
( 1) Sub st ipulatia art icolului precedent nu se cuprind dect cazur ile fort uit e ordinare, cum:
grindin, brum, s.c. l.
( 2) Nu se cupr ind sub dnsa cazur ile fort uit e ext raor dinare, cum: devast rile din rzboi,
inundatie neobisnuit n tar, afar numai cnd s- ar fi lepdat de drept ul de sczmnt din
mot ivul cazurilor fort uit e, prevzut e si neprevzut e.
Ar t . 1462
Arendarea fr t ermen a unei mosii se consider fcut pent ru t ot t impul necesar ca arendasul
s culeag t oat e fruct ele ei.
Ar t . 1463
Cont ract ul de arendare fr t ermen ncet eaz de la sine cu expirarea t impului pent ru care se
consider fcut , dup dispozitia art icolului precedent .
Ar t . 1464
Dac dup expirarea arendrii fcut e cu t ermen, ar endasul cont inu si se las n posesiune,
at unci se formeaz o nou arendare, cu efect ul art at la art . 1462.
Ar t . 1465
Arendasul ce iese t rebuie s dea celui ce vine dup dnsul ncperile cuviincioase si alt e nlesniri
pent ru muncil e anului urmt or, si viceversa, arendasul ce vine t rebuie s lase celui ce iese
ncperile cuviincioase si alt e nlesniri pent ru consumarea furaj elor si pent ru st rngerea recolt elor
ce ar fi mai rmas a se face.
ecti u n ea I I : Ar en dar e pe f r u ct e
Ar t . 1466
Dispozitiile n genere pent ru locatiunea lucrurilor si n part icular pent ru arendarea pe bani se
aplic si arendarea pe fruct e, cu modificrile urmt oare.
Ar t . 1467
Dac arendndu- se mosia s- a st ipulat ca arenda s se plt easc n o part e din fruct e, orice
subarendare est e oprit , dac nu s- a permis anume ( C. civ. , 1418) .
Ar t . 1468
Urmnd subarendare nepermis, propriet arul are drept de a-si lua ndrt folosinta mosiei sale
si de a fi sat isfcut de daune int erese ce ar proveni de la nendeplinirea cont ract ului.
Ar t . 1469
( 1) Pierderea recolt ei, prin cazuri fort uit e, n t ot ori n part e, cade n sarcina ambelor prti, f r a
da drept niciuneia din ele a t rage la rspundere pe cealalt .
( 2) Nu va privi ns pe propriet ar pierderea recolt ei dup st ingerea ei, dac arendasul s- a fost
pus n nt rziere cu t rdarea cuvenit e acelui.
Capi t ol u l V: Despr e l ocati u n ea l u cr r i l or
Ar t . 1470
Exist t rei feluri de locatiuni a lucrrilor:
1. aceea prin care persoanele se oblig a pune lucrrile lor n serviciul alt ora;
2. aceea a crusilor si a cpit anilor de corbii, care se nsrcineaz cu t ransport ul persoanelor sau
a lucrurilor;
3. aceea a nt reprinzt orilor de lucrri ( C. civ., 1412, 1413, 1471, 1473 si urm., 1478 si urm.) .
Ar t . 1471
Nimeni nu poat e pune n serviciul alt ui lucrrile sale dect pent ru o nt reprindere det erminat sau
pe un t imp mrginit ( C. civ. , 5, 1411, 1472 si urm.) .
Ar t . 1472
Pat ronul se crede pe cuvnt ul su:
- pent ru ct imea salariului;
- pent ru plat a salariului anului expirat si pent ru acont urile dat e pe anul curgt or.
Ar t . 1473
Dispozitiile din capul despre depozit si sechest ru relat ive la st pnii de hot eluri se vor aplica si la
crusii si cpit anii de corbii, nt ruct privest e paza si conservarea lucrurilor ncredintat e lor ( C.
civ., 1080, 1474 si urm., 1532 si urm., 1623 si urm.) .
Ar t . 1474
( la dat a 06- Mar- 2008 Art . 1474 din cart ea I I I , t it lul I I , capit olul a se vedea j urisprudent a Deci zi a nr .
923 di n 06- mar - 2008 )
Crusii si cpit anii de corbii sunt rspunzt ori nu numai pent ru lucrurile ce au ncrcat n
bast iment ul sau carul lor, dar si pent ru acelea ce li s- au remis n port sau n magazinele de
depozit , spre a fi ncrcat e n bast iment ul sau carul lor.
Ar t . 1475
Ei sunt rspunzt ori de pierderea si st ricciunea lucr urilor ncredintat e lor, cnd ei nu probeaz c
s- au pierdut ori s- au st ricat din cauz de fort maj or sau cazuri fort uit e ( C. civ. , 1083, 1156) .
Ar t . 1476
nt reprinzt orii de t ransport uri publice pe uscat si pe ap t rebuie s tin un regist ru de bani, de
efect ele si pachet ele cu care se nsrcineaz (C. civ. , 1198, 1621) .
Ar t . 1477
nt reprinzt orii de t ransport uri si de t rsur i publice, precum si pat ronii bast iment elor mai sunt
supusi si la regulament ele part iculare
,
care au put ere de lege nt re dnsii si ceilalti cet teni.
Ar t . 1478
Cnd se comit e cuiva facerea unui lucru, se poat e st ipula ca el s pun numai lucrul su, sau
meseria sa, sau s procure si mat eria ( C. civ., 1413, 1470, 1479 si urm.) .
Ar t . 1479
Cnd lucrt orul d mat eria, dac lucrul piere, fie n orice chip, naint e ns de a se fi t rdat , dauna
rmne n sarcina sa, afar numai dac comit ent ele a nt rziat de a- l primi ( C. civ., 1018, 1074 si
urm. , 1156, 1335, 1480, 1481) .
Ar t . 1480
Cnd meseriasul pune numai lucrul su, sau indust ria sa, dac lucr ul piere, dauna nu cade n
sarcina lui dect numai dac va fi urmat din culpa sa ( C. civ. , 1156, 1481) .
Ar t . 1481
n cazul art icolului precedent , dac lucrul piere, desi fr culpa lucrt orului, naint e ns de a fi
fost t rdat si fr ca comit ent ul s fi nt rziat de a- l verifica, meseriasul nu are niciun drept de a
pret inde salariul su, afar numai cnd lucrul a pierit din cauza unui viciu al mat eriei.
Ar t . 1482
Cnd e vorba de un lucru ce se msoar, sau care are mai mult e bucti, verificarea se poat e face
n prti si se prezum fcut pent ru t oat e prtile plt it e, dac comit ent ul plt est e lucrt orului n
propor tia lucr ului f cut .
Ar t . 1483
Dac, n curs de zece ani, numrati din ziua n care s- a isprvit cldirea unui edificiu sau facerea
unui alt lucru nsemnt or, unul ori alt ul se drm n t ot ori n part e, sau amenint nvederat
drmarea, din cauza unui viciu de const ructie sau a pmnt ului, nt reprinzt orul si arhit ect ul
rmn rspunzt ori de daune ( C. civ. , 1902) .
Ar t . 1484
( la dat a 02- Jun- 2006 Art . 1484 din cart ea I I I , t it lul I I , capit olul a se vedea j ur isprudent a Deci zi a nr .
2036 di n 02 - i un - 2006 )
nt reprinzt orul sau arhit ect ul care s- a nsrcinat a da gat a un edificiu, dup un plan st at ornicit si
dezbt ut cu comit ent ul, nu poat e cere nicio spor ir e de plat , nici sub pret ext de scumpire a muncii
manuale ori a mat erialelor, nici sub pret ext c s- a fcut la planul zis schimbri si adugiri, dac
acest e adugiri si schimbri n- au fost n scris aprobat e si pretul lor defipt cu comit ent ul.
Ar t . 1485
Cont ract ul de locatiune a lucrrilor se desfiinteaz cu moart ea meseriasului, arhit ect ului sau
nt reprinzt orului ( C. civ., 1094, 1440, 1486, 1552) .
Ar t . 1486
Comit ent ul est e dat or s plt easc erezilor lor, n proportia pretului defipt prin conventie, valoarea
lucr rilor fcut e si aceea a mat erialelor pregt it e, nt ruct ns acele lucrri si mat eriale pot fi
folosit oare pent ru dnsul.
Ar t . 1487
nt reprinzt orul rspunde de lucrrile persoanelor ce a nt rebuintat ( C. civ. , 1000) .
Ar t . 1488
Zidarii, lemnarii si ceilalti lucrt ori nt rebuintati la cldirea unui edificiu sau la facerea unei alt e
lucr ri dat e n apalt
,
pot reclama plat a lor de la comit ent , pe at t pe ct acest a ar dat ori
nt reprinzt orului n moment ul reclamatiei ( C. civ. , 973, 1489, 1490, 1737 pct . 4 si 5, 1742) .
Ar t . 1489
Zidarii, lemnarii si cu ceilalti lucrt ori care cont ract eaz direct cu un pret hot rt , sunt priviti ca
nt reprinzt ori pent ru part ea de lucru ce iau asupr- le.
Ar t . 1490
Dispozitiile art icolelor precedent e din acest capit ol se aplic si la dnsii.
Ti t l u l VI I I : Despr e con t r act ul de soci et at e
Ar t . 1491
( la dat a 09- Nov- 2006 Art . 1491 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I a se vedea j ur isprudent a Deci zi a nr .
1378 di n 09 - nov - 2006 )
Societ at ea est e un cont ract prin care dou sau mai mult e persoane se nvoiesc s pun ceva n
comun, cu scop de a mprti foloasele ce ar put ea deriva.
Ar t . 1492
( la dat a 09- Nov- 2006 Art . 1492 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I a se vedea j ur isprudent a Deci zi a nr .
1378 di n 09 - nov - 2006 )
( 1) Orice societ at e t rebuie s aib de obiect un ce licit si s fie cont ract at spr e folosul comun al
prtilor.
( 2) Fiecare membru al unei societ ti t rebuie s pun n comun sau bani, sau alt e lucruri, sau
indust ria sa ( C. civ. , 5, 948, 962, 966, 968, 1008, 1503 si urm., 1513) .
Capi t ol u l I I : Despr e di v er sel e f el ur i de soci et ti
Ar t . 1493
Societ tile sunt universale sau part iculare.
ecti un ea I : Despr e soci et ti l e un i ver sal e
Ar t . 1494
Societ tile universale pot fi de dou feluri: societ at ea t ut uror bunurilor a membrilor ei; si
societ at ea universal a cst igurilor.
Ar t . 1495
( 1) Societ at ea t ut uror bunur ilor prezent e est e aceea prin care membrii ei pun la mij loc t oat e
averile mobile si imobile ce posed, si t oat e cst igurile ce ar put ea rezult a din ele.
( 2) n cont ract ul societ tii, ei pot cuprinde orice alt fel de cst iguri, bunurile ns ce vor put ea
dobndi pr in succesiune sau donatiune nu vor int ra ( C. civ., 965, 968, 1007) .
Ar t . 1496
( 1) Societ at ea universal a cst igurilor est e aceea prin care membrii ei pun la mij loc cst igurile
din indust ria lor , ce cu or ice t it lu ar dobndi n cursul societ tii.
( 2) Averea mobil, ce posed fiecare din asociati n moment ul cont ract ului, int r n societ at e;
imobilele lor ns personale nu int r dect pent ru folosint numai ( C. civ. , 1495) .
Ar t . 1497
Fcndu- se un simplu cont r act de societ at e universal, fr nicio alt declaratie, at unci se
ntelege c s- a format numai o societ at e universal de cst iguri.
Ar t . 1498
Cont ract ul de societ at e universal se poat e face numai nt re persoanele capabile de a da sau a
primi una de la alt a si care au facult at ea de a se avant aj a reciproc n prej udiciul alt or persoane
( C. civ. , 808 si urm. , 812, 841 si urm., 939 si urm.) .
ecti un ea I I : Despr e soci et at ea par t i cu l ar
Ar t . 1499
Societ at ea part icular est e aceea ce are de obiect oarecare lucruri det erminat e sau uzul lor, ori
fruct ele lor ( C. civ. , 962 si urm.) .
Ar t . 1500
Asemenea, societ at e part icular est e si aceea format prin un cont r act , pr in care mai mult e
persoane se alct uiesc, sau pent ru o nt reprindere det erminat , sau pent ru exercitiul unei
meserii sau al unor profesiuni.
Capi t ol ul I I I : Despr e obl i gati i l e asoci ati l or n t r e ei n s i si si n pr i vi n ta al t or a
ecti un ea I : Despr e n dat or i r i l e asoci ati l or nt r e ei n s i si
Ar t . 1501
Societ at ea ncepe n moment ul f acerii cont ract ului, dac nu se st ipuleaz un alt t imp.
Ar t . 1502
( 1) Dac nu s- a st ipulat nimic n privinta durat ei societ tii, at unci ea se prezum cont ract at
pent ru t oat viata asociatilor, cu singura mrginire cuprins n art icolul 1527.
( 2) Dac ns ea are de obiect o afacere ce nu dureaz dect un t imp det erminat , at unci se
prezum cont ract at pent ru t ot t impul ct va tine acea afacere.
Ar t . 1503
( 1) Fiecare asociat , n privinta societ tii, se consider ca un debit or de t ot ceea ce a promis de a
pune n comun.
( 2) Dac s- a promis un obiect det erminat de care societ at ea s- a evins, asociat ul ce l- a pus n
comun e rspunzt or ct re societ at e n felul precum vnzt or ul est e ct re cumprt or ( C. civ.,
1074 si urm., 1337 si urm.) .
Ar t . 1504
( 1) Asociat ul care era dat or a pune n comun o sum de bani, si care n- a fcut - o de drept si fr
nicio cerere rmne debit or de dobnda acest ei sume, din ziua n care t rebuia s o plt easc,
fr a fi scut it si de plat a de daune- int erese, dac s- ar cuveni.
( 2) Asemenea se va urma si n privinta acelor sume ce ar fi luat din casa societ tii, a cror
dobnd va ncepe a se socot i din ziua lurii lor pent ru un folos al su part icular ( C. civ., 1075,
1081, 1088) .
Ar t . 1505
Asociatii care s-au ndat orat a pune n comun indust ria lor vor t rebui s dea seam de t oat e
cst igurile fcut e pr in acel fel de indust rie, ce est e obiect ul societ tii ( C. civ., 1496, 1503) .
Ar t . 1506
( 1) Cnd un asociat est e pe seama sa credit or ce o sum exigibil al unei persoane, debit or
asemenea si ct re societ at e cu o sum exigibil, at unci aceea ce primest e de la un asa debit or
va t rebui s se socot easc at t n credit ul societ tii, ct si n al su propr iu, n propor tia ambelor
credit e, chiar cnd prin chit anta dat s- ar specifica c primirea s- a fcut numai pe seama
credit ului su part icular.
( 2) Dac ns prin chit anta dat s- ar specifica c primirea s- a fcut numai n cont ul credit ului
societ tii, at unci se va urma dup aceast declaratie ( C. civ., 1110 si urm.) .
Ar t . 1507
Cnd unul din asociati si- a primit part ea sa nt reag din credit ul comun si debit orul a devenit
apoi nesolvabil, acest asociat va t rebui s pun n comun ceea ce a primit , chiar cnd ar fi dat o
chit ant anume pent ru part ea sa.
Ar t . 1508
Fiecare asociat r mne rspunzt or ct re societ at e de daunel e csunat e prin culpa sa. Acest e
daune nu pot s se compenseze cu foloasele aduse societ tii prin indust ria sa n alt e afaceri ( C.
civ. , 1143 si urm.) .
Ar t . 1509
( 1) Lucrurile, a cror folosint numai a fost pus n comun, dac sunt corpuri cert e si
det erminat e ce nu se consum prin nt rebuintare, rmn n pericolul asociat ului propriet ar.
( 2) Dac acest e lucruri se consum, sau conservndu- le se det erioreaz, dac au fost dest inat e
spre vnzare, sau s- au pus n comun n urma unei est imatii nscrise n un invent ar, at unci ele
rmn n pericolul societ tii.
( 3) Dac lucrul a fost pretuit , asociat ul nu poat e pret inde alt dect pretul lui ( C. civ. , 971, 1102,
1156, 1525) .
Ar t . 1510
Un asociat are actiune cont ra societ tii nu numai pent ru rest it uirea capit alelor chelt uit e n cont ul
ei, dar nc pent ru obligatiile cont ract at e de bun- credint pent ru afacerile sociale, si pent ru
pericolele nedesprtit e de administ ratia lor ( C. civ., 991, 1546 si urm.) .
Ar t . 1511
( 1) Cnd prin cont ract ul de societ at e nu se det ermin part ea de cst ig sau pierdere a fiecrui
asociat , at unci acea part e va fi proportional cu suma pus n comun de fiecare.
( 2) n privinta acelui ce n- a pus n comun dect indust ria sa, part ea de cst ig sau pierdere se va
regula ca part ea acelui ce ar fi pus n comun valoarea cea mai mic ( C. civ. , 774, 1521).
Ar t . 1512
( 1) Dac asociatii, pent ru det erminarea prtilor, s- au nvoit a se raport a la j udecat a unuia din ei
sau a unui al t reilea, at unci nu se va admit e nicio r eclamatie cont ra unei asemenea det erminri,
afar numai cnd va fi nvederat cont rar echit tii.
( 2) n aceast privint nu se va admit e nicio reclamatie, dup t recerea de nouzeci zile pline
numrat e din ziua n care asociat ul ce se pret inde dunat a aflat despre o asemenea
det erminare, ori cnd din part ea sa a nceput a o execut a ( C. civ. , 790) .
Ar t . 1513
( la dat a 28- Apr- 2005 Art . 1513 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I I , sect iunea I a se vedea j ur isprudent a
( 1) Est e nul cont ract ul prin care un asociat si st ipuleaz t ot alit at ea cst igurilor.
( 2) Asemenea, nul est e conventia prin care s- a st ipulat ca unul sau mai multi asociati s fie
scut iti de a part icipa la pierder e ( C. civ. , 5, 966, 968, 1008, 1511) .
Ar t . 1514
( 1) Asociat ul nsrcinat cu administ ratia n put erea unei clauze speciale a cont ract ului de
societ at e poat e s fac, si fr nvoirea celorlalti asociati, t oat e act ele ce depind de la
administ ratia sa, nt ruct le face fr dol.
( 2) Aceast facult at e nu i se poate revoca n cursul societ tii fr o cauz legit im; dac ns i s-
a acordat aceast a prin un act post erior cont ract ului de societ at e, at unci se poat e revoca ca un
simplu mandat ( C. civ. , 1515 si urm. , 1536, 1552) .
Ar t . 1515
Cnd mai multi asociati sunt nsrcinati cu administ ratia, fr ca s fie det erminat e functiile lor,
ori fr ca s fie st ipulat c unul nu poat e s fac niciun act fr cellalt , at unci fiecare din ei
poat e face ndeosebi t oat e act ele dependent e de aceast administ ratie ( C. civ. , 1517 pct . 1,
1543) .
Ar t . 1516
Dac s- a st ipulat c unul din administ rat ori s nu poat face nimic fr cellalt , at unci unul
singur nu va put ea, fr o nou conventie, face nimic n absenta celuilalt , chiar cnd acest a ar fi
n neposibilit at ea de a lua part e la administ ratie.
Ar t . 1517
n lips de st ipulatii speciale n privinta modului de administ ratie, se vor observa urmt oarele
reguli:
1. Se prezum c asociatii si- au dat reciproc facult at ea de a administ ra unul pent ru alt ul. Fapt a
unuia oblig si pe ceilalti asociati, fr ca ei s fi fost nt rebati; acest ia ns sau unul din ei pot
nt ot deauna a se opune la o asa operatie naint e de a fi fost fcut .
2. Fiecare asociat poat e s se serveasc de lucrurile societ tii, nt ruct le nt rebuinteaz la
dest inatia lor st at ornicit prin uz, nt ruct nu face daun societ tii, si nt ruct nu mpiedic si pe
ceilalti asociati n exercitiul drept ului lor.
3. Fiecare asociat are drept ul de a obliga pe coasociati s contribuie la chelt uielile necesare
pent ru pst rarea lucrurilor societ tii.
4. Unul din asociati nu poat e face nicio inovatie asupra imobilelor societ tii, chiar cnd o ar crede
avant aj oas ei, dac ceilalti asociati nu se nvoiesc la aceast a ( C. civ., 991, 997, 1514 si ur m. ,
1536, 1537) .
Ar t . 1518
Asociat ul ce nu est e si administ rat or nu poat e nici vinde, nici obliga lucrurile, chiar mobile, ale
societ tii ( C. civ., 1306, 1517) .
Ar t . 1519
Fiecare asociat poate, fr nvoirea asociatilor, s-si asocieze o a t reia persoan n privinta prtii
ce are n societ at e; nu poat e ns, fr nvoirea aceast a, a- l asocia si la societ at e, chiar cnd ar
avea administ ratia ei.
ecti un ea I I : Despr e obl i gati i l e asoci ati l or ct r e a t r ei a per soan
Ar t . 1520
n orice societ ti, afar de cele comerciale, asociatii nu sunt solidar rspunzt ori pent ru debilele
sociale si nici poat e unul s oblige pe ceilalti, dac acest ia nu i- ar fi dat mput ernicire ( C. civ. ,
1039 si urm., 1514 si urm. , 1518, 1537) .
Ar t . 1521
Cnd mai mul ti asociati s- au ndat orat ct re un credit or, fiecare rmne rspunzt or ct re acest a
cu o sum si part e egal, oricare ar fi capit alul, afar numai cnd anume s- a st ipulat c fiecare
rmne rspunzt or n proportia capit alului pus n societ at e ( C. civ. , 777) .
Ar t . 1522
St ipulatia anume rost it c s- a cont ract at o obligatie pe seama societ tii ndat orest e numai pe
asociat ul cont ract ant si nu pe ceilalti, afar numai cnd acest ia l- ar fi mput ernicit la aceast a sau
cnd ar fi rezult at un profit pent ru societ at e ( C. civ. , 973, 991, 1520, 1532 si urm.) .
Capi t ol u l I V: Despr e di ver sel e modur i d up car e n cet eaz soci et at ea
Ar t . 1523
Societ at ea ncet eaz:
1. prin t recerea t impului pent ru care a fost cont ract at ;
2. prin desfiintarea obiect ului sau desvrsirea afacerii;
3. prin moart ea unuia din asociati;
4. prin int erdictia sau nesolvabilit at ea unuia din ei;
5. prin vointa expres de unul sau mai multi asociati de a nu voi a cont inua societat ea ( C. civ. ,
969, 1502, 1525) .
Ar t . 1524
Prorogarea unei societ ti cont ract at e pent ru- un t imp det erminat nu poat e fi probat dect prin
aceleasi mezii prin care poat e fi probat nsusi cont ract ul societ tii.
Ar t . 1525
( 1) Cnd unul din asoci ati a promis de a pune n comun propriet at ea unui lucru, dac acest a a
pierit naint e de a fi fost n fapt conferit , societ at ea ncet eaz n privinta t ut uror asociatilor.
( 2) Asemenea ncet eaz societ at ea n orice caz prin pierderea lucrului, cnd numai folosinta a fost
pus n comun.
( 3) Nu se desface ns societ at ea prin pierderea lucrului a crui propriet at e s-a fost pus dej a la
comun ( C. civ., 971, 1018, 1156, 1311, 1423, 1509, 1523) .
Ar t . 1526
Dac s- a st ipulat c, n caz de moart e a unuia din asociati, societ at ea t rebuie s cont inue cu
eredele su, sau c t rebuie s cont inue numai nt re asociatii rmasi n viat, se va urma nt ocmai.
n cazul al doilea, eredele defunct ului nu are drept dect la mprtirea societ tii dup st area n care
a fost n moment ul mortii asociat ului, part icipnd si la t oat e dr ept urile ult erioare, ns numai
nt ruct sunt o consecint necesar a operatiilor fcut e naintea mortii asociat ului cruia succede
( C. civ., 653, 965, 1523, 1530).
Ar t . 1527
Desfacerea societ tii prin vointa unei prti urmeaz numai at unci cnd durat a ei est e nemrginit ;
ea se efect ueaz prin renuntare not ificat t ut uror prtilor, nt ruct se face cu bun- credint si la
t imp ( C. civ. , 1502, 1523, 1528 si urm.) .
Ar t . 1528
( 1) Renuntarea nu est e de bun- credint cnd asociat ul o face n scop de a-si nsusi singur
profit ul ce asociatii sper a- l dobndi n comun.
( 2) Est e fcut fr t imp, cnd lucrurile nu se mai afl n t oat nt regimea lor, si int eresul
societ tii cere amnarea desfacerii.
Ar t . 1529
( la dat a 27- Apr - 2007 Art . 1529 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I a se vedea j urispr udent a Deci zi a nr .
215 di n 27- apr - 2007 )
( 1) Desfacerea societ tii fcut e pent ru un t i mp det er minat nu se poat e cere de unul din asociati
naint e de expirar ea t ermenului pus, afar numai cnd exist j ust e mot ive, cum: n cazul cnd
unul din asociati nu-si ndeplinest e ndat oririle sale, sau cnd o infirmit at e de t oat e zilele l
mpiedic de la ngrij irea afacerilor sociale, sau n alt e cazuri analoge.
( 2) Aprecierea unor asa mot ive e lsat la prudenta j udect orilor ( C. civ., 969, 1020, 1021,
1527) .
Ar t . 1530
La mprtirea averii societ tii nt re asociati se aplic regulile relat ive la mprtirea eredit tii, la
forma acest ei mprtiri si la obligatiile ce rezult nt re erezi ( C. civ., 728 si urm., 774 si urm., 786
si urm., 790, 1388, 1737, 1741) .
Ar t . 1531
Dispozitiile t it lului prezent se aplic la societ tile comerciale, nt ruct nu sunt cont rarii legilor si
uzurilor comerciale.
Ti t l u l I X: Despr e man dat
( la dat a 27- Jan- 2010 cart ea I I I , t i t l ul I a se vedea j urisprudent a Deci zi a nr . 4 34 di n 27- i an- 2010 )
Capi t ol u l I : Despr e n at u r a mandat u l u i
Ar t . 1532
Mandat ul est e un cont r act n put erea cruia o persoan se oblig, fr plat , de a face ceva pe
seama unei alt e persoane de la care a primit nsrcinarea ( C. civ. , 948) .
Ar t . 1533
(la dat a 23- Jun- 2006 Art . 1533 din cart ea I I I , t it lul I , capit olul I a se vedea j urisprudent a Deci zi a nr .
1454 di n 23 - i un - 2006 )
( 1) Mandat ul poat e fi expres sau t acit .
( 2) Si primirea mandat ului poat e s fie t acit si s rezult e din execut area lui din part ea
mandat ar ului ( C. civ. , 1191 si urm. )
Ar t . 1534
Mandat ul est e fr plat cnd nu s- a st ipulat cont rariul.
Ar t . 1535
Mandat ul est e special pent ru o afacere, sau pent ru oarecare anume afaceri, ori est e general
pent r u t oat e afacerile mandant ului.
Ar t . 1536
(la dat a 08- Apr- 2009 Art . 1536 din cart ea I I I , t it lul I , capit olul I a se vedea j urisprudent a Deci zi a nr .
1217 di n 08 - apr - 2009 )
( 1) Mandat ul conceput n t ermeni generali cuprinde numai act ele de administ ratie.
( 2) Cnd e vorba de nst r inare, ipot ecare, sau de facerea unor act e ce t rec pest e administ ratia
ordinar, mandat ul t rebuie s fie special ( C. civ. , 1096, 1115) .
Ar t . 1537
(la dat a 23- Jun- 2008 Art . 1537 din cart ea I I I , t it lul I , capit olul I a se vedea j urisprudent a Deci zi a nr .
1655 di n 23 - i un - 2008 )
(la dat a 15- Mar- 2006 Art . 1537 din cart ea I I I , t it lul I , capit olul I a se vedea j urispr udent a Deci zi a nr . 616
di n 15- mar - 2006 )
Mandat arul nu poat e face nimic afar din limit ele mandat ului su; facult at ea de a face o
t ranzactie cuprinde pe aceea de a face un compromis ( C. civ., 1545, 1546, 1704, 1705) .
Ar t . 1538
Femeile pot fi alese mandat ari; mandant ul ns nu are o actiune n cont ra femeii mrit at e care a
primit mandat ul fr aut orizatia brbat ului, dect dup regulile st abilit e la t it lul despre contract ul
de cst orie si drept urile respect ive ale sotilor.
Capi t ol u l I I : Despr e ndat or i r i l e mandat ar ul ui
Ar t . 1539
( 1) Mandat arul est e ndat orat a execut a mandat ul at t t imp ct est e nsrcinat si est e rspunzt or
de daune- int erese ce ar put ea deriva din cauza nendeplinirii lui.
( 2) Est e asemenea ndat orat a t ermina afacerea nceput la moart ea mandant ului, dac din
nt rziere ar put ea urma per icol ( C. ci v., 987, 988, 1075, 1081 si urm., 1552, 1556) .
Ar t . 1540
( 1) Mandat arul est e r spunzt or nu numai de dol, dar nc si de culpa comis n execut area
mandat ului.
( 2) Pent ru culp, cnd mandat ul est e fr plat , rspunderea se aplic cu mai putin rigurozit at e
dect n caz cont r ar iu ( C. civ. , 960, 989, 990, 1075, 1082, 1600) .
Ar t . 1541
Mandat arul est e dat or, oricnd i se va cere, a da seama mandant ului de lucrrile sale si de a- i
remit e t ot aceea ce ar fi primit n put erea mandat ului, chiar cnd ceea ce ar fi primit nu s- ar fi
cuvenit mandant ului ( C. civ., 992, 1544) .
Ar t . 1542
( 1) Mandat arul est e rspunzt or pent ru acela pe care a subst it uit n gest iunea sa:
1. cnd nu i s- a conces facult at ea de a-si subst it ui pe cineva;
2. cnd i s- a conces o at are facult at e fr art area persoanei, si cea aleas de dnsul era
cunoscut de necapabil si nesolvabil.
( 2) n t oat e cazurile mandant ul poat e s int ent eze direct actiunea cont ra persoanei ce mandat arul
si- a subst it uit ( C. civ. , 973) .
Ar t . 1543
Cnd prin un act s- au const it uit mai multi mandat ari sau procurat ori, nu exist solidarit at e nt re
dnsii, afar numai cnd anume s-a st ipulat ( C. civ., 1041, 1551) .
Ar t . 1544
Mandat arul e dat or a plt i dobnzi pent ru sumele nt rebuintat e n folosul su, din ziua
nt rebuintrii lor; iar dobnzile sumelor rmase, din ziua cnd i s- au cerut acele sume ( C. civ. ,
1079, 1088, 1541, 1550, 1589) .
Ar t . 1545
Mandat arul care a dat prtii cu care a contract at n asemenea calit at e, o ndest ul not it de
put er ile primit e, nu e tinut a garant a aceea ce s- a fcut afar din marginile mandat ului, afar
numai cnd s-a obligat pe sine nsusi, n numele su ( C. civ., 1537, 1546) .
Capi t ol ul I I I : Despr e obl i gati i l e mandan t ul u i
Ar t . 1546
Mandant ul est e ndat orat a ndeplini obligatiile cont ract at e de ct re mandat ar n limit ele put erilor
dat e. Nu est e ndat orat pent ru t ot ceea ce mandat arul ar fi fcut afar din limit ele put erilor sale,
afar numai cnd a rat ificat expres sau t acit ( C. civ. , 991, 1167, 1190, 1537, 1545) .
Ar t . 1547
(la dat a 22- Dec- 2005 Art . 1547 din cart ea I I I , t it lul I , capit olul I I I a se vedea j ur isprudent a Deci zi a nr .
1308 di n 22 - dec- 2005 )
Mandant ul t r ebuie s dezduneze pe mandat ar de ant icipatiile si spezele fcut e pent ru
ndeplinirea mandat ului si s- i plt easc onorariul, dac i s- a promis ( C. civ, 991, 1730) .
Ar t . 1548
1308 di n 22 - dec- 2005 )
Cnd nu se poat e imput a mandat arului nicio culp, mandant ul nu poat e s se scut easc de
asemenea dezdunare si plat , chiar cnd afacerea n- a reusit , nici s reduc suma chelt uielilor
sau a ant icipatiilor pe cuvnt c ar fi put ut fi mai mic ( C. civ. , 1547) .
Ar t . 1549
1308 di n 22 - dec- 2005 )
Mandant ul t rebuie asemenea s dezduneze pe mandat ar de pierderile suferit e cu ocazia
ndeplinirii nsrcinrilor sale, dac nu i se poat e imput a nicio culp ( C. civ. , 991) .
Ar t . 1550
( la dat a 22- Dec- 2005 Art . 1550 din cart ea I I I , t it lul I , capit olul I I I a se vedea j urispr udent a Deci zi a nr .
1308 di n 22 - dec- 2005 )
Mandant ul t r ebuie sa plt easc mandat arului dobnda sumelor ant icipat e socot it din ziua pltilor
probat e ( C. civ., 1088, 1544) .
Ar t . 1551
Cnd mai mult e persoane, pent ru o afacere comun, au numit un mandat ar, fiecare din ele est e
rspunzt oare solidar pent ru t oat e efect ele mandat ului ( C. civ., 1039 si urm., 1543) .
Capi t ol u l I V: Despr e di f er i t el e m odur i dup car e m and at ul n cet eaz
Ar t . 1552
( la dat a 07- Mar- 2008 Art . 1552 din cart ea I I I , t it lul I , capit olul I a se vedea j urisprudent a Deci zi a nr .
952 di n 07- mar - 2008 )
Mandat ul se st inge:
1. prin revocarea mandat arului;
2. pr in r enuntarea mandat arului la mandat ;
3. prin moart ea, int erdictia, nesolvabilit at ea si faliment ul ori a mandant ului ori a mandat arului ( C.
civ., 988, 1514, 1539, 1553 si urm.) .
(la dat a 15- Feb- 2007 Art . 1552, punct ul 3. din cart ea I I I , t it lul I , capit olul I a se vedea j urisprudent a
Ar t . 1553
( la dat a 07- Mar- 2008 Art . 1553 din cart ea I I I , t it lul I , capit olul I a se vedea j urisprudent a Deci zi a nr .
952 di n 07- mar - 2008 )
( la dat a 15- Nov- 2005 Art . 1553 din cart ea I I I , t it lul I , capit olul I a se vedea j urispr udent a Sent i nt a nr .
4645 di n 15 - nov- 2005 )
Mandant ul poat e, cnd voiest e, revoca mandat ul si const rnge, la caz, pe mandat ar de a- i remit e
nscrisul de- mput ernicire.
Ar t . 1554
Revocarea mandat ului, not ificat numai mandat arului, nu se poat e opune unei alt e persoane care,
n nest iint de aceast a, a cont ract at cu dnsul de bun- credint; n acest caz mandant ul are recurs
cont ra mandat arului su ( C. civ. , 973) .
Ar t . 1555
Numirea unui nou mandat ar pent ru aceeasi afacere cuprinde n sine revocarea mandat ului dat
celui dint i, din ziua n care i s- a not ificat .
Ar t . 1556
( 1) Mandat arul poat e renunta la mandat , not ificnd mandant ului renuntarea sa.
( 2) n asa caz mandat arul rmne ct re mandant rspunzt or de daune, dac renuntarea sa le
csuneaz, afar numai cnd el se afl n neput int de a-si cont inua mandat ul fr o daun
nsemnat .
Ar t . 1557
E valid aceea ce face mandat arul n numele mandant ului, at t t imp ct nu cunoast e moart ea lui,
sau exist enta uneia din cauzele ce desfiinteaz, mandat ul (C. civ. , 1539, 1552) .
Ar t . 1558
n cazurile art at e n ar t icolul pr ecedent , sunt valide cont ract rile mandat arului cu al t reilea
persoane care sunt de bun- credint.
Ar t . 1559
n caz de moart e a mandat arului, erezii lui t rebuie s nst iinteze pe mandant si pn at unci s
ngrij easc de ceea ce mprej urrile reclam pent ru int eresele acest uia ( C. civ. , 653, 1539) .
Ti t l ul X: Despr e comodat
Capi t ol u l I : Despr e nat u r a comodat ul ui
Ar t . 1560
( la dat a 06- Jun- 2006 Art . 1560 din cart ea I I I , t it lul , capit olul I a se vedea j urisprudent a Deci zi a nr . 1322
di n 06- i un- 2006 )
Comodat ul est e un cont ract prin car e cineva mprumut alt uia un lucru spre a se ser vi de dnsul,
cu ndat orire de a- l napoia ( C. civ., 1570) .
Ar t . 1561
Comodat ul est e esential grat uit ( C. civ. , 946) .
Ar t . 1562
mprumut t orul rmne propriet arul lucrului dat mprumut ( C. civ. , 1577) .
Ar t . 1563
( 1) Obligatiile ce se formeaz n put erea comodat ului t rec la erezii comodant ului si ai
comodat arului.
( 2) Dac ns mprumut area s- a fcut n privinta numai a comodat arului si numai persoanei lui,
erezii lui nu pot s cont inue a se folosi de lucrul mprumut at ( C. civ. , 653, 1440) .
Capi t ol u l I I : Despr e obl i gati i l e comodat ar ul ui
Ar t . 1564
Comodat arul est e dat or s ngrij easc, ca un bun pr opriet ar , de conservarea lucrului mprumut at ,
si nu poat e s se serveasc dect la t rebuinta det erminat pr in nat ura lui, sau prin conventie, sub
pedeaps de a plt i daune- int erese, de se cuvine ( C. civ., 1080, 1429, 1430, 1599) .
Ar t . 1565
Dac comodat arul se servest e de lucru la o alt a t rebuint, ori pent ru un t imp mai ndelungat
dect se cuvine, at unci rmne rspunzt or de pierderea csunat , chiar prin caz fort uit ( C. civ. ,
1041, 1430, 1564, 1567, 1602) .
Ar t . 1566
Dac l ucrul mprumut at piere prin un caz fort uit de la care comodat arul l-ar fi put ut sust rage,
subrognd- i un lucru al su, daca el, neput nd scpa unul din dou lucruri, a pr eferit pe al su,
at unci est e rspunzt or de pierderea celuilalt ( C. civ. 1080, 1599) .
Ar t . 1567
Dac lucrul s- a pretuit cnd s- a mprumut at , at unci pent ru pierderea lui, csunat chiar prin caz
fort uit , rmne rspunzt or comodat arul, nt r uct nu s- a st ipulat cont rariul.
Ar t . 1568
Dac lucrul se det erioreaz cu ocazia nt rebuintrii pent ru care s- a dat cu mprumut are, si fr
culp din part ea comodat arului acest a nu e rspunzt or ( C. civ., 528, 547, 1102, 1431, 1434) .
Ar t . 1569
Comodat arul, f cnd speze necesare la uzul lucrului mprumut at , nu poat e s le repet e ( C. civ. ,
1561, 1574) .
Ar t . 1570
Comodat arul nu poat e s retin lucrul sub cuvnt de compensatie pent ru creanta ce are asupra
comodat ant ului ( C. civ., 1145, 1147, 1619) .
Ar t . 1571
Dac mai mult e persoane au luat mpreun cu mprumut ul t ot acelasi lucru, ele sunt solidar
obligat e ct re comodant . (C. civ. , 1039, 1041, 1061, 1062, 1065) .
Capi t ol ul I I I : Despr e obl i gati i l e comod ant ul u i
Ar t . 1572
Comodant ul nu poat e s i a ndrt lucr ul mprumut at , naint e de t r ecerea t er menului convenit
sau, n lips de conventie, naint e de a fi servit la t rebuinta, pent ru care s- a dat cu mprumut ( C.
civ., 1022 si urm., 1573, 1581) .
Ar t . 1573
( la dat a 06- Jun- 2006 Ar t . 1573 din car t ea I I I , t it lul , capit olul I I I a se vedea j urisprudent a Deci zi a n r .
1322 di n 06 - i un - 2006 )
Dac ns n cur gerea t ermenului sau mai naint e de a se f i ndest ulat t rebuinta comodat arului,
comodant ul nsusi ar cdea n o t rebuint mare si neprevzut de acel lucru, j udect or ul poat e
dup mprej ur ri, s oblige pe comodat ar la rest it utiune ( C. civ., 1023) .
Ar t . 1574
Dac n curgerea t ermenului, mprumut at ul a fost silit , pent ru pst rarea lucrului, s fac oarecare
speze ext raor dinare, necesare si asa de urgent e nct s nu fi put ut preveni pe comodant , acest a
va fi dat or a i le napoia ( C. civ., 991, 997, 1569, 1618, 1737) .
Ar t . 1575
Dac lucrul mprumut at are asa defect nct s poat duna pe cel ce se servest e de dnsul,
comodant ul r mne rspunzt or de daune, dac cunoscnd acele defect e nu a prevest it pe
comodat ar ( C. civ. , 998, 1352, 1422, 1580) .
Ti t l u l XI : Despr e mpr u mu t
Capi t ol u l I : Despr e n at u r a mpr u mu t u l u i
Ar t . 1576
( la dat a 05- Feb- 2007 Art . 1576 din cart ea I I I , t it lul I , capit olul I a se vedea j ur isprudent a Deci zi a nr . 2 22
di n 05- f eb- 2007 )
mprumut ul est e un cont ract prin care una din prti d celeilalt e oarecare ct ime de lucru, cu
ndat orire pent ru dnsa de- a rest it ui t ot at t ea lucruri, de aceeasi specie si calit at e.
Ar t . 1577
( la dat a 05- Feb- 2007 Art . 1577 din cart ea I I I , t it lul I , capit olul I a se vedea j ur isprudent a Deci zi a nr . 2 22
di n 05- f eb- 2007 )
n put erea mprumut ului, mprumut at ul devine propriet arul lucrului primit care, pierind, fie n
orice mod, piere n cont ul su ( C. civ., 1562) .
Ar t . 1578
( 1) Obligatia ce rezult din un mprumut n bani est e t ot deauna pent ru aceeasi sum numer ic
art at n cont r act .
( 2) nt mplndu- se o sporire sau o scdere a pretului monedelor, naint e de a sosi epoca pltii,
debit orul t rebuie s rest it uie suma numeric mprumut at si nu est e obligat a rest it ui aceast
sum dect n speciile aflt oare n curs n moment ul pltii.
Ar t . 1579
( 1) Regula cupri ns n art icolul precedent nu se va aplica la mprumut ur i de vergi met alice sau
producte.
( 2) n acest caz, debit or ul nu t rebuie s rest it uie dect aceeasi calit at e si cant it at e, oricare ar fi
suirea sau scderea pretului lor.
( 3) Asemenea cnd s- a fcut mprumut ul n monede de aur or i argint si s- a st ipulat o r est it utiune
n aceeasi specie si calit at e sau se va alt era valoarea int rinsec a monedelor, sau nu se vor put ea
gsi, sau vor fi scoase din curs, se va rest it ui echivalent ul pretului int r insec ce acele monede
avuseser n t impul n care au fost mprumut at e.
Capi t ol u l I I : Despr e obl i gati a mpr umu t t or u l u i
Ar t . 1580
mprumut t orul est e supus la rspunderea prevzut la art . 1575 pent ru comodat .
Ar t . 1581
mprumut t orul nu poat e, mai naint e de t ermen, s ceara lucrul mprumut at ( C. civ. , 1022) .
Ar t . 1582
Nefiind defipt t ermenul rest it utiunii, j udect orul poat e s dea mpr umut at ului un t ermen, pot rivit
cu mprej urrile ( C. civ. , 1101) .
Ar t . 1583
Dac ns s- a st ipulat numai ca mprumut at ul s plt easc cnd va put ea sau cnd va avea mezii
j udect orul va prescrie un t ermen de plat , dup mprej urri.
Capi t ol ul I I I : Despr e obl i gati a mpr u mu t at u l u i
Ar t . 1584
mprumut at ul est e dat or s rest it uie lucrurile mprumut at e n aceeasi cantit at e si calit at e, si la
t impul st ipulat ( C. civ., 1578 si urm.) .
Ar t . 1585
( 1) Cnd est e n neposibilit at e de a ndeplini dat oria prescris prin art icolul precedent , va plt i
valoarea lor, calculat dup t impul si locul n care urma a se face rest it utiunea.
( 2) Dac nu s- a det erminat nici t impul, nici locul pltii mprumut ului, plat a urmeaz a se face de
ct r e mpr umut at dup valoarea cur ent din t impul n care si n locul unde s- a cont ract at ( C. civ. ,
1104) .
Ar t . 1586
Dac mprumut at ul nu nt oarce la t impul st ipulat lucrurile mprumut at e sau valoarea lor, t rebuie
s plt easc si dobnzi, de la ziua cererii prin j udecat a mprumut ului ( C. civ. , 1088).
Capi t ol u l I V: Despr e m pr umut u l cu dobn d
Ar t . 1587
Se poat e st ipula dobnzi pent r u un mprumut de bani, de denariat e ( zahar ele) sau de alt e lucruri
mobile.
Ar t . 1588
mprumut at ul care a apucat de a plt i dobnzi ce nu s- au st ipulat , sau mai mari dect s- au
st ipulat , nu mai poat e a le repeti
,
nici a le imput a asupra capit alului ( C. civ. , 991, 1092, 1111) .
Ar t . 1589
( 1) Se defige o dobnd de cinci la sut pe an pent ru afacerile civile si de sase la sut pe an
pent ru cele comerciale, n t oat e cazurile unde s- a hot rt de prti cuant umul ei.
( 2) Dobnzile legale ncepute, cerut e, precum si cele consacrat e prin hot rri definit ive, se vor
calcula confor m legii vechi, pn n moment ul promulgrii legii de fat ( C. civ. , 1089, 1587) .
Ar t . 1590
Adeverinta dat pent ru capit al, f r rezerv a dobnzilor, est e o prezumtie de plat a lor si scut est e
de dnsa.
Ti t l u l XI I : Despr e depozi t si despr e sech est r u
Capi t ol u l I : Desp r e depozi t n gener e
Ar t . 1591
Depozit ul n genere est e un act prin care se primest e lucrul alt uia spre a- l pst ra si a- l rest it ui n
nat ur ( C. civ., 1080, 1604) .
Ar t . 1592
Depozit ul est e de dou feluri: depozit propriu- zis si sechest ru ( C. civ. , 1593 si urm., 1626 si
urm.) .
Capi t ol u l I I : Despr e depozi t ul pr opr i u- zi s
ecti u n ea I : Despr e n at u r a depozi t u l u i
Ar t . 1593
( 1) Depozit ul est e un cont ract esential grat uit , care nu poat e avea de obiect dect lucruri
mobile.
( 2) El nu est e perfect dect cnd s- a fcut t raditiunea lucrului.
( 3) Traditiunea se nlocuiest e prin singur ul consimtmnt dac lucrul ce est e a se lsa n depozit
se afl dej a n mna depozit ar ului sub or ice alt t it lu ( C. civ., 1561, 1600, 1608, 1628) .
Ar t . 1594
Depozit ul est e volunt ar sau necesar ( C. civ. , 1595 si urm. , 1620 si urm.) .
ecti u n ea I I : Despr e depozi t u l v ol u n t ar
Ar t . 1595
Depozit ul volunt ar se formeaz pr in consimtmnt ul celui ce d si celui ce primest e lucrul n
depozit ( C. civ. , 948 si urm. , 1620 si urm.) .
Ar t . 1596
Depozit ul volunt ar se face nt ot deauna numai de ct re propriet arul lucrului depozit , sau prin
consimtmnt ul su expres ori t acit ( C. civ. , 1610) .
Ar t . 1597
Depozit ul volunt ar nu se poat e face dect prin nscris ( C. civ., 1191, 1197, 1621) .
Ar t . 1598
Dac depozit ul s- a fcut de ct re o persoan capabil ct re una necapabil, aceea ce a fcut
depozit ul are numai actiunea de revendicare a lucrului depozit , pe ct t imp se afl n mna
depozit arului, sau actiune de rest it utiune, pe ct acest a s- a folosit ( C. civ., 946 si urm., 1098,
1164) .
ecti un ea I I I : Despr e n dat or i r i l e depozi t ar ul ui
Ar t . 1599
( la dat a 01- Nov- 2006 Art . 1599 din cart ea I I I , t it lul I I , capit olul I I , sect iunea I I I a se vedea j ur isprudent a
Depozit arul t rebuie s ngrij easc de paza lucrului depozit , nt ocmai precum ngrij est e de paza
lucrului su ( C. civ., 1080, 1564, 1600 si urm.) .
Ar t . 1600
Dispozitia art icolului precedent t rebuie s se aplice cu mai mare rigoare:
1. cnd depozit arul s- ar fi oferit a primi un depozit ;
2. cnd s-ar fi st ipulat vreo plat pent ru paza depozit ului;
3. cnd depozit ul s-a fcut numai n folosul depozit arului;
4. cnd s- ar fi alct uit expres ca depozit arul s fie rspunzt or de orice culp ( C. civ. , 998, 1540,
1564) .
Ar t . 1601
( la dat a 01- Nov- 2006 Art . 1601 din cart ea I I I , t it lul I I , capit olul I I , sect iunea I I I a se vedea j ur isprudent a
Depozit arul nu r spunde niciodat de st ricciunile provenit e din fort maj or, afar de cazul
cnd a fost pus n nt rziere pent ru rest it utiunea lucrului depozit ( C. civ., 1079, 1083, 1606) .
Ar t . 1602
El nu poat e s se serveasc de lucrul depus fr permisiunea expres sau t acit a deponent ului
( C. civ. , 1565) .
Ar t . 1603
Nu poat e de fel s caut e a vedea lucrurile ce i s- au depozit at , dac i s- au ncr edintat n o lad
nchis sau sub o copert sigilat .
Ar t . 1604
( 1) Depozit arul t rebuie s napoieze t ot acel lucru ce a primit .
( 2) Un depozit de bani, cnd depozit arul, conform art . 1602, fcuse nt rebuintare de dnsul,
t rebuie s se rest it uie n acele monede n care s- a fcut , at t n cazul de sporire, ct si n acela
de scdere a valorii lor ( C. civ. , 1100).
Ar t . 1605
Depozit arul nu est e dat or de a rest it ui lucrul depozit at dect n st area n care se afl la t impul
napoierii. St ricciunile survenit e fr fapt ul su, rmn n sarcina deponent ului ( C. civ., 1102,
1601) .
Ar t . 1606
Depozit arul cruia s- a luat prin fort maj or lucrul depozit at si care a primit n locu- i o sum de
bani, sau orice alt lucru, t rebuie s rest it uie aceea ce a primit ( C. civ. , 1156) .
Ar t . 1607
Eredele depozit arului care a vndut n bun- credint lucrul ce n- a st iut c est e depozit at , est e
dat or numai s rest it uie pretul primit , sau s cedeze actiunea sa cont ra cumprt orului, dac
pretul nu ar fi fost plt it ( C. civ., 996, 1899) .
Ar t . 1608
( 1) Depozit arul t rebuie s rest it uie fruct ele produse de lucrul depozit at si culese de dnsul.
( 2) El nu e dat or de a plt i nicio dobnd pent ru banii ce i s- au depozit at , afar numai din ziua
de cnd a fost pus n nt rziere de a- i rest it ui ( C. civ., 485, 1079, 1088) .
Ar t . 1609
Depozit arul nu t rebuie s rest it uie lucrul depozit at dect acelui ce i l- a ncredintat , sau acelui n
al crui nume s- a fcut depozit ul, sau persoanei ar t at e spre a- l primi ( C. civ. , 1096) .
Ar t . 1610
( 1) Depozit arul nu poat e pret inde ca deponent ul s probeze c lucrul depozit at est e propriet at ea
sa.
( 2) Cu t oat e acest ea, dac descoper c lucrul est e de furat si cine est e adevrat ul propriet ar,
t rebuie s vest easc acest uia depozit ul ce i s- a fcut , int erpelndu- l a- l reclama n un t ermen
det erminat si ndest ult or, fr prej udiciul dispozitiilor codicelui penal.
( 3) Dac acela care a fost vest it de aceast a, neglij eaz reclamarea depozit ului, depozit arul est e
bine liberat prin t rdarea depozit ului n mna acelui de la care s- a pr imit ( C. civ. , 1596, 1616,
1909) .
Ar t . 1611
( 1) n caz de moart e a deponent ului, lucrul depus nu se poat e rest it ui dect eredelui.
( 2) Dac sunt mai multi erezi, lucrul depozit at t rebuie s se rest it uie, fiecrui din ei o part e pe
ct i se cuvine.
( 3) Dac lucrul nu se poat e mprti, erezii t rebuie s se uneasc nt re dnsii asupra modului
primirii lui ( C. civ., 653, 777, 1057 si urm. , 1064) .
Ar t . 1612
Dac deponent ul, prin schimbarea st at ului su a pier dut administ ratia bunurilor sale, dup
facerea depozit ului, acest a nu se poat e rest it ui dect persoanei nsrcinat e cu administ ratia averii
deponent ului ( C. civ., 1096) .
Ar t . 1613
Dac depozit ul a fost fcut de ct r e un t ut or e sau administ rat or n asemenea nsusire, si
administ ratia sa a fost ncet at n moment ul rest it utiunii, aceast a nu se poat e face dect ct re
persoana ce a fost reprezent at sau ct re noul ei reprezent at or ( C. civ. , 1612) .
Ar t . 1614
Dac prin cont ract ul de depozit s- a st ipulat locul unde t rebuie s se fac rest it utiunea,
depozit arul t rebuie s t ransport e acolo lucrul depozit at ; spezele ns ce s- ar face sunt n
greut at ea deponent ului ( C. civ., 1104, 1317, 1615) .
Ar t . 1615
Rest it utiunea t rebuie s se fac, dac pr in cont r act nu se arat locul, acolo unde se afl lucrul
depozit at ( C. civ., 1104, 1319, 1614) .
Ar t . 1616
Depozit ul t rebuie s se rest it uie deponent ului ndat ce s- a reclamat , chiar cnd s- ar fi st ipulat
prin cont r act un anume t ermen pent r u rest it utiunea lui; se except a ns cazul cnd n formele
legale s- a not ificat depozit arului un act de sechest ru sau de opozi tie la rest it utiunea sau la
st rmut area lucrului depozit at ( C. civ., 1023, 1079, 1099, 1572) .
Ar t . 1617
Se st inge orice ndat orire a depozit arului, dac se descoper si se probeaz c el est e nsusi
propriet arul lucrului depozit at ( C. civ. , 1154) .
ecti un ea I V: Desp r e n dat or i r i l e deponent u l ui
Ar t . 1618
Deponent ul est e ndat orit n a nt oarce depozit arului t oat e spezele fcut e pent ru pst rarea
lucrului depozit at , si a- l dezduna de t oat e pierderile csunat e lui din cauza depozit ului ( C. civ. ,
991, 997, 1080, 1569, 1574, 1691, 1730) .
Ar t . 1619
Depozit arul poat e s opreasc depozit ul pn la plat a int egral cuvenit lui din cauza depozit ului
( C. civ. , 1147, 1689) .
ecti un ea V: Despr e depozi t u l necesar
Ar t . 1620
Depozit ul necesar est e acela ce se face sub sila unei nt mplri, cum: un foc, o ruin, o prdare,
un naufragiu sau alt eveniment neprevzut de fort maj or ( C. civ., 1594, 1621 si urm.)
Ar t . 1621
Proba prin mart ori est e admis pent ru depozit ul necesar si chiar n cazul cnd valoarea
depozit ului ar t r ece pest e 250 lei ( C. civ., 1198, 1597) .
Ar t . 1622
Depozit ul necesar est e supus la t oat e r egulile depozit ului volunt ar, si fr prej udiciul dispozitiilor
art . 1198 ( C. civ., 1599 si urm.) .
Ar t . 1623
Osptt orii ori hangiii rspund, ca depozit ari, pent ru t oat e lucrurile aduse n localul lor de un
clt or; depozit ul unor asa lucruri t rebuie s se considere ca un depozit necesar ( C. civ. , 1473 si
urm., 1624) .
Ar t . 1624
Ei rspund de furt ul sau st r icciunea lucrurilor clt orului, n caz cnd furt ul sau st ricciunea s- a
comis de servit ori, ori de cei nsrcinati cu directia osptriilor, ori de st rinii ce le frecvent eaz
( C. civ. , 1000, 1156, 1623) .
Ar t . 1625
Ei nu sunt rspunzt ori de furt urile comise cu mna narmat sau n alt fel, cu fort maj or ( C.
civ. , 1156) .
Capi t ol ul I I I : Despr e sech est r u
ecti un ea I : Despr e di v er sel e f el ur i de sechest r e
Ar t . 1626
Sechest rul est e conventional sau j udiciar.
ecti u n ea I I : Despr e sech est r u l con v en ti on al
Ar t . 1627
Sechest rul conventional est e depozit ul unui lucr u n lit igiu, fcut de una sau mai mult e
persoane, unui al t reilea, care ia asupra-si ndat orirea de a- l rest it ui, dup t erminarea pr ocesului
celui crui va declara j udect orul c se cuvine.
Ar t . 1628
Sechest rul poat e s nu fie grat uit ( C. civ. , 1593) .
Ar t . 1629
Cnd est e grat uit , se aplic asupra- i regulile depozit ului propriu- zis, cu deosebirile ce se vor
art a mai j os ( C. civ. , 1593 si urm.) .
Ar t . 1630
Obiect ul sechest rului poat e fi bunuri mobile sau imobile ( C. civ., 1593) .
Ar t . 1631
Depozit arul, nsrcinat cu sechest r u, nu poat e fi liberat de dnsul naint e de t er minarea
procesului, dect at unci cnd t oate prtile int eresat e vor consimti, sau cnd va urma o cauz ce
se va j udeca de legit ima ( C. civ. , 1616) .
ecti un e I I I : Despr e sechest r ul j u di ci ar
Ar t . 1632
Afar de cazurile st at ornicit e de codicele de procedur civil, j udect orul
l
poat e ordona
sechest rul:
1. a unui imobil sau a unui lucru mobil pent ru a crui propriet at e ori posesiune se j udec dou
sau mai mult e persoane;
2. a lucrurilor oferit e de un debit or spre liberarea sa ( C. civ. , 542, 1114 si urm., 1121) .
Ar t . 1633
( 1) Depozit ul j udiciar d nast ere la obligatii reciproce nt re sechest ranti si depozit ari.
( 2) Depozit arul t rebuie s ngrij easc de pst rarea lucrului sechest rat ca un bun propriet ar.
( 3) Trebuie s- l dea de fat pent ru vnzare spre ndest ular ea sechest rant ului, or i spre a- l
rest it ui, prtii de la care s- a sechest rat n caz de revocare a sechest rului.
( 4) Sechest r ant ul est e dat or s plt easc depozit arului salariul st at ornicit de lege, sau n lips,
pe ct i va hot r j udect orul ( C. civ., 1080, 1599) .
Ar t . 1634
( 1) Sechest r ul j udiciar se d sau persoanei asupra crei s- au nvoit ambele prti int eresat e, sau
unei persoane numit e din oficiu de aut orit at ea j udiciar .
( 2) Si nt r- un caz si nt r- alt ul, acel ce a luat n pst rare lucrul est e supus t ut uror ndat oririlor ce
nasc din sechest rul conventional.
Ti t l u l XI I I : Despr e con t r act el e al eat or i i
Capi t ol u l I : Desp r e cont r act el e al eat or i i n gen er e
Ar t . 1635
( 1) Cont ract ul aleat oriu est e conventia reciproc ale crei efect e, n privinta beneficiilor si a
pierderilor pent ru t oat e prtile, sau pent ru una sau mai mult e din ele, depinde de un eveniment
necert .
( la dat a 20- Sep- 2007 Art . 1635, alin. ( 1) din car t ea I I I , t it lul I I I , capit olul I a se vedea j ur isprudent a
Ast fel sunt :
1. cont ract ul de asigurare;
2. mprumut ul naut ic;
3. j ocul si prinsoarea;
4. si cont ract ul de rendit pe viat.
( 2) Cele dou dint i se reguleaz dup legile comertului marit im ( C. civ. , 947, 1636 si urm. , 1639
si urm.) .
Capi t ol u l I I : Despr e j oc si p r i nsoar e
Ar t . 1636
Legea nu d nicio actiune spre plat unui debit din j oc sau din prinsoare ( C. civ. , 1638) .
Ar t . 1637
( 1) Sunt except at e j ocurile ce cont ribuie la exercitiul cor por al, cum: armele, cursele cu piciorul,
clare sau cu carul si alt e asemenea.
( 2) Cu t oat e acest ea, j udect orul poat e s resping cererea cnd suma pus n j oc sau la
prinsoare ar fi excesiv.
Ar t . 1638
Pierzt orul nu poat e n niciun caz repet i ceea ce a plt it de bun voie, af ar numai n cazul cnd
cst igt orul a nt rebuintat dol, nselciune sau amgire ( C. civ., 953, 960, 994, 1092) .
Capi t ol u l I I I : Despr e con t r act ul de r endi t pe vi at
ecti u n ea I : Despr e n at u r a con t r act u l u i de r en di t pe vi at
Ar t . 1639
Rendit a pe viat se poat e nfiinta cu t it lu oneros ( C. civ., 1635) .
Ar t . 1640
( 1) Ea se poat e const it ui si cu t it lu grat uit , prin donatiune nt re vii sau prin t est ament .
( 2) Trebuie ns at unci s fie revest it de formele cerut e de legi pent ru asemenea act e ( C. civ. ,
550, 800 si urm., 813, 856, 900, 1641, 1650) .
Ar t . 1641
Rendit a pe viat nfiintat prin donatiune sau t est ament est e supus la reductiune, dac nt rece
portiunea disponibil; est e nul dac se face n favoarea unei persoane necapabile de a primi ( C.
civ., 654, 751, 808, 841, 844, 847, 939 si urm.) .
Ar t . 1642
( 1) Rendit a pe viat se poat e nfiinta n favoarea persoanei ce a plt i pretul, sau a alt ei a t reia ce
n- are niciun drept la rendit .
( 2) n cazul din urm, desi nt runest e nsusirile unei liberalit ti, t otusi nu est e supus formelor
st abilit e pent r u donatiune; ns est e n t ot ul supus dispozitiilor art icolului precedent ( C. civ. ,
1640) .
Ar t . 1643
Ea se poat e nfiinta n favoarea unei sau mai mult or persoane.
Ar t . 1644
Est e fr lucrare orice cont ract de rendit pe viat, nfiintat n favoarea unei persoane care era
dej a moart n moment ul facerii cont ract ului ( C. civ. , 966) .
Ar t . 1645
Cont ract ul de rendit pe viat, n favoarea unei persoane afect at e de o boal de care a murit n
int erval de 20 zile de la dat a cont ract ului, est e nul.
ecti u n ea I I : Despr e ef ect el e con t r act u l u i de r en di t pe v i at n t r e p rti l e
cont r act an t e
Ar t . 1646
Acela n a crui favoare s-a nfiintat , cu t it lu onenos, o rendit pe viat, poat e s cear
sfrmarea cont ract ului, dac nfiintt orul ei nu d asigur rile st ipulat e pent ru execut ar e ( C. civ.,
1020- 1021) .
Ar t . 1647
Singura neplat a t ermenelor expirat e a rendit ei nu d drept celui n a crui favoare est e
nfiintat s cear nt oarcerea capit alului, sau reint rarea n posesiunea fondului nst r inat . El are
numai drept ul de a face s se sechest reze si s se vnd averea debit orului su si a cere ca,
neconsimtind debit orul, s se reguleze, din produsul vinderii, o sum suficient spre plat a
t ermenelor ( C. civ., 1020, 1021, 1365, 1718, 1719, 1824 si urm.) .
Ar t . 1648
nfiintt orul rendit ei nu poat e s se libereze de plat a ei, oferind napoierea capit alului si
renuntnd la repet itiunea anuit tilor plt it e, orict de lung fie viata acelor n a cror favoare s- a
nfiintat rendit a, si orict de oneroas fie prest atia rendit ei ( C. civ., 969) .
Ar t . 1649
( 1) Rendit a pe viat se dobndest e de propriet arul ei n proportia zilelor ce a t rit .
( 2) Dac ns s- a st ipulat ca t ermenii ei s se plt easc ant icipat , at unci se consider de cst igat
fiecare t ermen din ziua n care a venit plat a lui ( C. civ. , 525, 1023) .
Ar t . 1650
Numai n cazul n care rendit a pe viat s- a nfiintat cu t it lu grat uit , se poat e si st ipula ca dnsa s
nu fie supus sechest rrii ( C. civ. , 1718) .
Ar t . 1651
Propriet arul rendit ei pe viat nu poat e s cear t ermenele expirat e dect j ust ificnd exist enta sa,
ori exist enta persoanei n favoarea creia s- a nfiintat ( C. civ., 1169, 1907) .
Ti t l u l XI V: Despr e f i dei usi u n e ( cauti u ne)
Capi t ol u l I : Despr e n at u r a si nt i nder ea f i dei usi un i i
Ar t . 1652
Cel ce garant eaz o obligatie se leag ct re credit or de a ndeplini nsusi obligatia pe care
debit orul nu o ndeplinest e ( C. civ., 1662 si urm.) .
Ar t . 1653
( 1) Fideiusiunea nu poat e exist a dect pent r u o obligatie valid.
( 2) Cu t oat e acest ea, se poat e face cineva fideiusorele unei obligatii ce poat e fi anulat n virut ea
unei exceptii personale debit orului, cum de pild n cazul de minorit at e.
Ar t . 1654
( 1) Fideiusiunea nu poat e nt rece dat oria debit orului, nici poat e fi fcut sub conditii mai oneroase.
( 2) Poat e fi ns numai pent ru o part e a dat oriei si sub conditii mai putin gr ele.
( 3) Cautiunea ce nt rece dat or ia sau care est e cont ract at sub conditii mai onenoase e valid
numai pn n msura obligatiei principale.
Ar t . 1655
( 1) Oricine poat e s se fac fideiusore, fr or dinea si chiar fr st iinta acelui pent ru care se
oblig.
( 2) Asemenea se poat e face nu numai pent ru debit orul principal, dar si pent ru fideiusor ul acest uia
( C. civ., 946, 1093, 1669, 1680) .
Ar t . 1656
Fideiusiunea t rebuie s fie expres si nu se poat e nt inde pest e marginile n care s- a cont ract at .
Ar t . 1657
Fideiusiunea nedet erminat a unei obligatii principale, se nt inde la t oat e accesoriile unei dat orii,
si nc si la spezele primei reclamatii
,
si la t oat e cele post erioare not ificrii fcut e fideiusorului.
Ar t . 1658
ndat oririle fideiusorului t rec la erezi, afar de const rngerea corporal, chiar dac ndat orirea era
asigurat prin const rngere corporal ( C. civ. , 653, 777, 1060) .
Ar t . 1659
Debit orul obligat a da sigurant t rebuie s prezint e o persoan capabil de a contract a, care s
posede avere ndest ul spre a garant a o obligatie, si care s aib domiciliul n t erit oriul
j urisdictional al t ribunalului j udetean, la care t rebuie s se dea.
Ar t . 1660
Solvabilit at ea unui garant se msoar numai dup nemisct oarele ce pot fi ipot ecat e, afar de
cazul cnd dat oria est e mic sau afacerea est e comercial. Spre acest finit nu se pot lua n
consideratie nemisct oarele n lit igiu, nici acelea sit uat e la o asa deprt are, nct s devin foart e
dificile lucrrile execut ive asupr- le.
Ar t . 1661
( 1) Dac fideiusorul, cpt at de credit or de bunvoie sau j udect orest e, a devenit apoi nesolvabil,
t rebuie s se dea un alt ul.
( 2) Aceast regul nu se aplic n singurul caz n care f ideiusorul s- a dat numai n put erea unei
conventii, prin care credit orul a cerut de fideiusor o anume persoan.
Capi t ol u l I I : Despr e ef ect el e f i d ei usi uni i
ecti u nea I : Despr e ef ect el e f i dei usi u ni i n t r e cr edi t or si cau ti onat or
( f i dej usor )
Ar t . 1662
Fideiusorul nu est e tinut a plt i cr edit orului, dect cnd nu se poat e ndest ula de la debit orul
principal asupra averii cruia t rebuie mai nt i s se fac discutie
,
afar numai cnd nsusi a
renuntat la acest beneficiu, sau s- a obligat solidar cu dat ornicul. n cazul din urm, efect ul
obligatiei sale se reguleaz dup principiile st at ornicit e n privinta dat oriilor solidare ( C. civ. ,
1039 si urm., 1055, 1056, 1663 si urm., 1677, 1794) .
Ar t . 1663
( la dat a 11- May- 2007 Art . 1663 din cart ea I I I , t it lul , capit olul I I , sect iunea I a se vedea j ur isprudent a
Cr edit orul nu est e ndat orat s discut e averea debit orului principal, dac garant ul nu o cere de
la cele dint i lucrri ndrept at e cont ra sa.
Ar t . 1664
( 1) Fideiusorul care cere discutia t rebuie s indice credit orului averea debit orului principal si s
ant icipeze spezele cuviincioase pent ru punerea n lucrare a execut rii.
( 2) Nu se va tine n seam art area bunurilor debit orului principal sit uat e afar din t erit oriul
j urisdictional al t r ibunalului j udetean n care t rebuie s se efect ueze plat a, sau a bunurilor n
lit igiu, ori a bunurilor dej a ipot ecat e pent ru siguranta dat oriei, care nu mai sunt n posesiunea
debit orului.
Ar t . 1665
De ct e ori cautionat orul va art a bunuri n cupr inderea art icolului precedent si va ant icipa si
spezele cuviincioase pentru discutie
,
credit orul rmne ct re garant rspunzt or pn la
valoarea bunurilor art at e, n caz de nesolvabilit at e a debit orului principal survenit prin
amnarea urmririi ( C. civ. , 999) .
Ar t . 1666
( la dat a 13- Sep- 2006 Art . 1666 din cart ea I I I , t it lul , capit olul I I , sect iunea I a se vedea j ur isprudent a
Cnd mai mult e persoane au garant at unul si acelasi credit or pent ru una si aceeasi dat orie,
fiecare din ele rmne, obligat pent ru dat oria nt reag ( C. civ., 1039 si urm. , 1142, 1674) .
Ar t . 1667
( la dat a 13- Sep- 2006 Art . 1667 din cart ea I I I , t it lul , capit olul I I , sect iunea I a se vedea j ur isprudent a
( 1) Cu t oat e acest ea, fiecare din persoanele art at e n art icolul precedent , nt ruct n- a renunat
la beneficiul diviziunii, poat e cere ca credit orul s divid mai nt i aciunea sa i s o reduc la
propor ia fiecruia.
( 2) Dac unii din garani erau nesolvabili n t impul n care unul din ei obinuse diviziunea, acest a
mne obligat n proporia unei asemenea nesolvabilit i; dac ns nesolvabilit at ea a
supravenit dup diviziune, at unci nu mai poat e f i rspunzt or pent ru aceast a ( C. civ., 1042,
1049, 1057, 1060, 1668) .
Ar t . 1668
Dac credit orul nsui i de bun voie a mpit aciunea sa, nu mai poat e s se lepede de
aceast diviziune, dei, mai naint e de t impul n care a primit - o, unii din cauionat ori au fost
nesolvabili ( C. civ., 1049 i urm.) .
ecti u nea I I : Desp r e ef ect el e f i dei usi u ni i n t r e deb i t or si cau ti onat or
( f i dej usor )
Ar t . 1669
( 1) Cauionat orul ce a plt it are regres cont ra debit orului principal, at t cnd a garant at cu
t iina debit orului, ct i pe net iina lui.
( 2) Regresul se nt inde at t asupra capit alului, ct i asupra dobnzilor i a spezelor; cu t oat e
acest ea, garant ul nu are regres dect pent ru spezele fcut e de dnsul dup ce a not ificat
debit orului principal reclamaia pornit asupr- i.
( 3) Fideiusorul are regres i pent ru dobnda sumei ce a plt it , chiar cnd dat oria nu produce
dobnd, i nci pent ru daune- int erese, dac se cuvine.
( 4) Cu t oat e acest ea, dobnzile ce ar fi fost dat orit e credit orului nu vor merge n favoarea
garant ului dect din ziua n care s- a not ificat plat a ( C. civ., 1093, 1108, 1109, 1655, 1657, 1672,
1673) .
Ar t . 1670
Cauionat orul ce a plt it dat oria int r n drept ul ce avea credit orul cont ra dat ornicului ( C. civ. ,
1108) .
Ar t . 1671
Cnd sunt mai mul i debit ori principali solidari pent ru una i aceeai dat orie, fideiusorul ce a
garant at pent ru ei t oi are regres n cont ra fiecrui din ei pent ru repet iiunea sumei t ot ale ce a
plt it ( C. civ., 1039, 1053) .
Ar t . 1672
( 1) Fideiusorul ce a plt it prima dat , nu are regres cont ra debit orului principal ce a plt it de- a
doua oar ; are ns aciunea de repet iiune cont ra credit orului.
( 2) Cnd fideiusorul a plt it , fr s fi fost urmrit i fr s fi nt iinat pe dat ornicul principal,
nu va avea niciun regres cont ra acest uia n cazul cnd n t impul plii, dat ornicul ar fi avut meziu
de a declara st ins dat oria sa; i rmne ns drept ul de a cere napoi de la credit or banii dai ( C.
civ., 993, 1092) .
Ar t . 1673
Fideiusorul, i fr a fi plt it , poat e s reclame dezdunare de la debit or:
1. cnd est e urmrit n j udecat pent ru a plt i;
2. cnd debit orul se afl falit sau n st are de nesolvabilit at e;
3. cnd debit orul s- a ndat orat de a- l libera de garanie nt r- un t ermen det erminat i acest a a
expirat ;
4. cnd dat oria a devenit exigibil prin sosirea scadenei st ipulat e;
5. dup t recerea de 10 ani, cnd obligaia principal nu are un t ermen det erminat de scaden,
nt ruct ns obligaia principal nu ar fi fost de aa fel nct s nu poat a se st inge naint ea unui
t ermen det erminat , cum de exemplu t ut ela, or i nt r uct nu s- a st ipulat cont rariul ( C. civ. , 1022 i
urm., 1684) .
ecti un ea I I I : Despr e ef ect el e f i dei usi un i i n t r e mai mul ti gar an ti
Ar t . 1674
( 1) Cnd mai mult e persoane au garant at pent r u unul i acelai debit or i pent ru una i aceeai
dat orie, garant ul ce a plt it dat oria are regres cont ra celorlali, garani pent ru poriunea ce
pr ivet e pe fiecare.
( 2) Cu t oat e acest ea, nu are loc regresul dect cnd garant ul a plt it n unul din cazurile ar t at e
n art icolul pr ecedent ( C. civ., 1039, 1053, 1108, 1109, 1666) .
Capi t ol u l I I I : Despr e f i dei usi un ea l eg al si cea j ud ect or easc
Ar t . 1675
De ct e ori o persoan est e obligat de lege sau de j udect or a da o garanie, garant ul ce se ofer
t rebuie s aib condiiile prescrise de art . 1659 i 1660. Fideiusiunea j udect oreasc t rebuie nc
s poat fi supus la const rngerea corporal ( C. civ., 541, 566, 718, 1364, 1806).
Ar t . 1676
Cel ce e dat or s dea garanie, e liber s dea un amanet sau alt asigurare, care s se gseasc
suficient pent ru asigurarea creanei.
Ar t . 1677
Garant ul j udect oresc nu poat e cere discuia averii debit orului principal ( C. civ. , 1662 i urm. ).
Ar t . 1678
Cel ce s- a fcut garant numai pent r u fideiusorul j udect oresc nu poat e s cear discuia averii
debit orului principal i a fideiusorului ( C. civ. , 1655, 1662) .
Capi t ol u l I V: Despr e st i nger ea f i dei usi uni i
Ar t . 1679
Obligaia ce nat e din fideiusiune se st inge pr in acele cauze prin car e se st ing i celelalt e obligaii
( C. civ., 1091 i urm., 1137, 1142, 1148, 1155, 1873) .
Ar t . 1680
Confuziunea urmat nt re dat ornicul pr incipal i fideiusorul su, prin erezirea unuia de ct re alt ul,
nu st inge aciunea credit orului cont ra acelui ce a garant at , pent ru fideiusor ( C. civ., 653, 1154,
1655, 1678) .
Ar t . 1681
Garant ul se poat e servi n cont ra credit orului de t oat e excepiile dat ornicului principal inerent e
dat oriei; ns nu- i poat e opune acele ce sunt curat personale dat ornicului ( C. civ., 1047, 1142,
1148, 1155) .
Ar t . 1682
Cauionat orul se libereaz de garania sa, cnd nu poat e s int re n drept urile, privilegiile i
ipot ecile credit orului din cauza acest uia ( C. civ. , 1108, 1670) .
Ar t . 1683
Dac credit orul primet e de bun voie un imobil sau alt lucru n plat a dat oriei principale,
cauionat orul rmne liberat , chiar cnd credit orul a fost evins din acel lucru.
Ar t . 1684
Prelungirea t ermenului acordat de credit or n favoarea dat ornicului principal nu libereaz pe
fideiusor de garania sa, care poat e n acest caz s urmreasc pe debit or pent ru plat ( C. civ. ,
1022 i urm. , 1673) .
Ti t l ul XV: Despr e aman et
Ar t . 1685
( la dat a 10- Apr- 2006 Art . 1685 din cart ea I I I , t it lul a se vedea j urisprudent a Deci zi a nr . 1430 di n 10-
apr - 2006 )
Amanet ul est e un cont ract prin care dat ornicul remit e credit orului su un lucru mobil spre sigurana
dat oriei ( C. civ., 1591, 1676) .
Ar t . 1686
( la dat a 16- Feb- 2005 Art . 1686 din cart ea I I I , t it lul a se vedea j ur isprudent a Sent i nt a nr . 808 di n 16-
f eb- 2005 )
( 1) Amanet ul d credit orului drept ul de a fi plt it din lucrul amanet ului, cu preferin naint ea alt or
credit ori.
( 2) Ca s rezulte preferin se cere un act nregist rat n regul, ce s enune suma dat orit , specia
i nat ura lucrurilor amanet at e sau o descripie de calit at ea, greut at ea i msura lor.
( 3 ) Facerea unui act nscris i nregist r at nu est e neaprat dect cnd dat oria t rece pest e 250 lei
( C. civ., 1690, 1722, 1730) .
Ar t . 1687
Preferina art at n art icolul precedent nu se poat e nfiina n privina mobilelor necorporale, cum
creanele mobiliare, dect prin un act n regul nregist rat i not ificat debit orului creanei dat e n
amanet .
Ar t . 1688
( la dat a 04- Mar- 2008 Ar t . 1688 din cart ea I I I , t it lul a se vedea j urisprudent a Deci zi a nr . 890 di n 04-
mar - 2008 )
n t oat e cazurile ns, acest pr ivilegiu nu subzist asupra amanet ului dect cnd s- a dat i a rmas
n posesiunea credit or ului sau unui al t reilea al es de pi.
Ar t . 1689
mar - 2008 )
( la dat a 16- Feb- 2005 Art . 1689 din cart ea I I I , t it lul a se vedea j ur isprudent a Sent i nt a nr . 808 di n 16-
f eb- 2005 )
( 1 ) Credit orul, la caz de neplat , nu poat e s dispun de amanet ; are dr ept ul ns s cear de la
j udect or ca amanet ul s- i rmn lui, drept plat , i pn la suma dat oriei, cu ale ei dobnzi, de
se cuvine, dup o est imaie fcut de experi, ori s se vnd la licit aie.
( 2 ) E nul orice st ipulaie prin care credit orul s- ar aut oriza sau ai apropia amanet ul sau a dispune
de dnsul fr formalit ile sus- art at e ( C. civ. , 5, 968, 1008, 1690) .
Ar t . 1690
mar - 2008 )
Pn la expropriaiunea debit orului, de est e s se fac; el rmne propriet arul amanet ului ( C. civ. ,
1591, 1730) .
Ar t . 1691
mar - 2008 )
( 1 ) Credit orul rspunde dup regulile st abilit e la t it lul: Despre cont ract e i obligaii n genere, de
pierderea sau st ricciunea amanet ului provenit din culpa sa.
( 2 ) Asemenea i debit orul t rebuie sa nt oarc credit orului t oat e spezele utile i cele necesare fcut e
pent ru conser varea amanet ului ( C. civ., 991, 997, 1080, 1102, 1156, 1564, 1574, 1599, 1618,
1730).
Ar t . 1692
mar - 2008 )
( 1 ) Dac s- a dat drept amanet o crean ce produce dobnzi, credit orul t rebuie sin n seam
acest e dobnzi asupra dobnzilor ce ar fi dat orit e.
( 2 ) Dac dat oria, pent ru a crei siguran s- a dat amanet o crean, nu pr oduce ea nsi dobnzi,
at unci dobnzile creanei amanet at e se in n seam asupra capit alului dat oriei ( C. civ. , 1111) .
Ar t . 1693
mar - 2008 )
Dac credit orul abuz de amanet , debit orul poat e s cear ca acel amanet s se pun sub
sechest ru.
Ar t . 1694
mar - 2008 )
( 1 ) Debit orul nu poat e pret inde rest it uiunea amanet ului dect dup ce a plt it n nt reg capit alul,
dobnzile i spezele dat oriei pent ru a crei siguran s- a fost dat amanet ul.
( 2 ) Dac acelai debit or ar fi fcut o alt dat orie ct re acelai credit or dup t radiiunea amanet ului,
i o asemenea dat orie ar fi devenit exigibil naint e de plat a primei dat orii, credit orul nu va put ea fi
const r ns s libereze amanet ul mai naint e de a se fi pl t it ambele creane, chiar cnd nu s- ar fi
st ipulat de a subordona amanet ul la plat a dat oriei a doua ( C. civ. , 1619) .
Ar t . 1695
( 1 ) Amanet ul est e nedivizibil, dei dat oria est e divizibil, nt re erezii debit orului, ori nt re aceia ai
credit orului.
( 2 ) Eredele debit orului ce i- a plt it part ea sa de dat orie, nu poat e cere rest it uiunea pii sale de
amanet at t a t imp ct dat oria nu est e plt it n nt regul ei.
( 3 ) i viceversa, eredele credit orului care i- a primit part ea sa de dat orie, nu poat e s rest it uie
amanet ul cu dunarea coerezilor si nc neplt ii ( C. civ., 774, 786, 1057 i urm.) .
Ar t . 1696
Dispoziiile precedent e nu se aplic n mat erie de comer, nici la casele de mprumut pe amanet , n
privina crora se va urma dup legile i regulament ele relat ive la dnsele.
Ti t l u l XVI : Despr e an t i ch r ez
Ti t l u l XVI I : Despr e t r an zacti e
( la dat a 31- ct - 2006 cart ea I I I , t it lul I I a se vedea j urisprudent a Deci zi a nr . 56 0 di n 31- oct - 2006 )
Ar t . 1704
Tr anzacia est e un cont ract prin care pile t ermin un proces nceput sau prent mpin un proces
ce poat e s nasc (C. civ. , 943, 945, 947, 1179) .
Ar t . 1705
Tr anzacia t rebuie s fie const at at prin act scris ( C. civ. , 1191, 1197) .
Ar t . 1706
( 1 ) Tranzacie pot face numai acei ce pot dispune de obiect ul cuprins n ea.
( 2 ) Acei ns ce nu pot dispune de obiect ul cuprins n t ranzacie, nu pot t ransige dect n formele
st abilit e de legi speciale ( C. civ. , 946 i urm. , 1307) .
Ar t . 1707
Se poat e t ransige asupra unei aciuni civile ce deriv din o infraciune.
Ar t . 1708
n t ranzacie se poat e st ipula o penalit at e cont ra celui ce nu se va inea de dnsa (C. civ. , 1066) .
Ar t . 1709
Tr anzaciile se mrginesc numai la obiect ul lor; renunarea, fcut n t oat e pret eniile i aciunile,
cuprinde numai ceea ce se report la pricinile, asupra crora a urmat t ranzacie ( C. civ., 984, 1710,
1716).
Ar t . 1710
Tr anzacia nu se nt inde dect asupra pricinilor de care t rat eaz, fie int enia pilor manifest at
prin expresii speciale sau generale, ori rezult e ea ca o consecin necesar din ceea ce s- a expres
.
Ar t . 1711
Tr anzaciile au nt re pile cont ract ant e put erea unei sent ine neapelabile ( C. civ., 1200, 1201) .
Ar t . 1712
Est e admisibil aciunea de nulit at e cont ra unei t ranzacii, pent ru eroarea asupra persoanei sau
obiect ului n proces ( C. civ., 953 i urm., 1716, 1717, 1900) .
Ar t . 1713
Asemenea se poat e at aca t ranzacia fcut spre execut area unui t it lu nul, afar numai cnd pile
ar fi t rat at expres despre nulit at e ( C. civ., 954, 966, 1167, 1190) .
Ar t . 1714
Tr anzacia fcut pe document e dovedit e n urm de false est e nul ( C. civ. , 966) .
Ar t . 1715
( 1 ) E asemenea nul t ranzacia asupra unui proces finit prin sent in neapelabil
3
, despre care
ile sau una din ele n- aveau cunot in.
( 2 ) Cnd sent ina necunoscut ilor ar fi nc apelabil, tranzacia va fi valid ( C. civ., 954, 966,
1201, 1712) .
Ar t . 1716
( 1 ) Cnd prile au t ransigeat n genere asupra t ut uror afacerilor ce ar put ea s exist e nt re
Art . 1697- 1703 - abr ogat e.
dnsele, document ele ce le- ar fi f ost necunoscut e lor n t impul t ranzaciei i care s- ar fi descoperit
n urm nu const it uie un t it lu de anularea t ranzaciei, afar numai at unci cnd ar fi fost ascunse
prin fapt a uneia din pile cont ract ant e.
( 2 ) ns t ranzacia va fi nul, cnd ea nu ar cupri nde dect un singur obiect i s- ar dovedi, din
document ele n urm descoperit e, c una din pi nu avea niciun drept asupra acelui obiect ( C.
civ., 998, 1714) .
Ar t . 1717
nvederat greeal n socot eli, urmat la facerea t ranzaciei, nu pgubet e pe niciuna din pi, i
t rebuie s se repare ( C. civ. , 1712) .
Ti t l ul XVI I I : Despr e pr i v i l egi i si i pot eci
Ar t . 1718
( la dat a 10- Apr - 2006 Art . 1718 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I a se vedea j urispr udent a Deci zi a nr .
1430 di n 10 - apr - 2006 )
(la dat a 29- Mar- 2006 Art . 1718 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I a se vedea j urisprudent a Deci zi a n r .
741 di n 29- mar - 2006 )
Oricine est e obligat personal est e inut de a ndeplini ndat oririle sale cu t oat e bunurile sale,
mobile i imobile, prezent e i viit oar e ( C. civ., 1719, 1824, 1826, 1828, 1831) .
Ar t . 1719
Bunurile unui debit or servesc spre asigurarea comun a credit orilor si, i preul lor se mpart e
nt re ei prin analogie
,
afar de cazul cnd exist nt re credit ori cauze legit ime de preferin ( C.
civ., 974 i urm., 1720, 1721, 1824 i urm.) .
Ar t . 1720
Cauzele legit ime de preferin sunt privilegiile i ipot ecile ( C. civ., 1685, 1722 i urm., 1746 i
urm.) .
Ar t . 1721
( 1) Cnd un imobil, recolt e, sau alt e bunuri mobile vor fi fost asigur at e n cont ra incendiului, sau
n cont ra oricrui alt caz fort uit , suma ce se va dat ora de ct re asigurt or va t rebui, dac va
t rebui, dac nu va fi fost chelt uit n reparaia obiect ului asigurat s fie afect at la plat a creanelor
privilegiat e i ipot ecare, dup rangul fiecreia din ele.
( 2) Asemenea se va urma i cu or ice despgubire va fi dat orit de ct re o a t reia persoan,
pent ru pierderea t ot al sau det eriorarea obiect ului nsrcinat de un privilegiu sau ipot ec.
Capi t ol u l I I : Despr e pr i v i l egi i
Ar t . 1722
Privilegiul est e un drept , ce d unui credit or calit at ea creanei sale de a fi preferit celorlali
credit ori, fie chiar ipot ecari ( C. civ., 1685, 1723 i urm.) .
Ar t . 1723
nt re credit orii privilegiai, preferina se reguleaz dup diferit ele calit i ale privilegiilor ( C. civ. ,
1729) .
Ar t . 1724
Credit orii privilegiai, care au acelai rang, au deopot riv drept la plat .
Ar t . 1725
( 1) Privilegiile t ezaurului public i ordinea n care se exercit ele sunt regulat e prin legi speciale.
( 2) Tezaurul public nu poat e obine un privilegiu n cont ra drept urilor persoanelor al t reilea
dobndit e mai naint e.
Ar t . 1726
Privilegiile pot fi at t asupra mobilelor, ct i asupra imobilelor.
ecti un ea I : Despr e pr i vi l egi i l e car e se n t i n d asu pr a mobi l el or si
i mobi l el or
Ar t . 1727
Chelt uielile de j udecat sunt privilegiat e at t asupra mobilelor, ct i asupra imobilelor, n
privinta t ut uror credit orilor n int eresul crora au fost fcut e ( C. civ., 1729, 1731, 1737) .
ecti un ea I I : Despr e pr i v i l egi i asu pr a mobi l el or
Ar t . 1728
Privilegiile sunt sau generale, sau speciale asupra unor mobile.
ubsecti unea 1: 1. Despr e pr i vi l egi i gener al e asupr a mobi l el or
Ar t . 1729
( 1) Creantele privilegiat e asupra t ut uror mobilelor sunt cele mai j os art at e, si se exercit n
ordinea urmt oare:
1. cheltuielile de j udecat fcut e n int eresul comun al credit orilor;
2. chelt uielile ngroprii n raport cu conditia si st area defunct ului;
3. chelt uielile boalei celei de pe urma fcut e n curs de un an;
4. salariile oamenilor de serviciu pent ru un an t recut si rest ul dat oriei din anul curent ;
salariul de 6 luni al calfelor de prvlie si salariul pe o lun al lucrt orilor cu ziua;
5. pretul obiect elor de subsist ent dat e debit orului si familiei sale n curs de sase luni.
( 2) Cnd valoarea imobilelor n- a fost absorbit de creantele privilegiat e si ipot ecare, part ea din
pretul lor ce mai rmne se va afect a cu preferint la plat a creantelor art at e prin prezent ul
art icol ( C. civ. , 472 si urm., 1370, 1739) .
ubsecti unea 2: 2. Despr e pr i vi l egi i asupr a oar ecr or mobi l e
Ar t . 1730
Creantele privilegiat e asupra oarecror mobile sunt :
1. Chiriile si arenzile. Cnd cont ract ul est e aut ent ic sau are o dat cert , propriet arul are
privilegiul pent ru t oat chiria sau arenda pe anul curent , precum si pe t ot t impul ce rmne a
curge pn la expirarea cont ract ului.
- Cnd cont ract ul nu e aut ent ic, sau nu are dat cert , propriet arul are privilegiul numai
pent ru chiria sau arenda pe anul curent si pe anul viit or.
- n cazul dint i, dac prin cont ract ul de arendare sau nchiriere nu va fi fost expres prohibit
subarendarea sau subnchirierea, ceilalti credit ori ai debit orului pot renchiria casa sau
rearenda mosia pent ru t impul ce mai rmne a curge dup cont ract ; dar sunt obligati de a
plt i propriet arului t ot ce- i est e dat orit .
- Obiect ele asupra cror se exercit privilegiul sunt :
- Pent ru cas, t oat e mobilele din ea.
- Pent ru mosie, t oat recolt a anului curent , precum si t ot ce servest e la exploat area mosiei.
- Aceeasi privilegiu are loc pent ru reparatiile locat ive si pent ru t ot ce privest e executia
cont ract ului.
- Propriet arul poat e sechest ra mobilele care se afl n casa sa sau pe mosia sa, cnd ele au
fost duse n alt loc, fr consimtmnt ul su, si propriet arul conserv privilegiul su pe acest e
mobile, nt ruct t imp le- a revendicat ; adic, cnd sunt n chest iune mobilele unei mosii, dac
a fcut cererea sa n t ermen de 40 de zile, si cnd sunt n chest iune mobilele unei case, n
t ermen de 15 zile.
2. Sumele dat orit e pent r u seminte sau pent ru chelt uiala recolt ei anului curent , asupra pretului
acest ei recolt e, si sumele dat orit e pent ru inst rument e de exploat atiunea, pe pretul acestor
inst rument e; n ambele acest e cazur i, cu pref erint chiar naint ea propriet arului mosiei pent ru
privilegiul arendei.
3. Creanta pe amanet ul ce est e n posesiunea credit orului.
4. Chelt uielile fcut e pent ru conservarea lucrului.
5. Pretul pent r u lucruri mobile neplt it e, dac se afl nc n posesiunea debit orului, chiar si n
cazul cnd a cumprat cu t ermen de plat .
- Dac vnzarea s- a fcut fr t ermen de plat , vnzt orul poat e chiar s revendice obiect ele
vndut e, pe ct t imp se afl n posesiunea cumprt orului, si poat e s mpiedice revinderea
acelor lucruri, dac ns s- a fcut cererea sa n t ermen de opt zile dup t rdarea lucrurilor, si
dac lucrurile se afl nc t ot n st area n care se gseau la t impul t rdrii lor.
- Pierderea actiunii de revendicare aduce cu sine si pierderea actiunii rezolut orie a cont ract ului
vnzrii, n privinta celorlalti credit ori.
6. Creantele ce are un hangiu, n aceast calit at e, asupra efect elor voiaj orilor, ce se afl n
osptria sa.
7. Creanta chelt uielilor de t ransport si a chelt uielilor accesorii asupra lucrului t ransport at ,
nt ruct t imp acela ce l- a t ransport at , l are n posesiunea sa, si n cele 24 ore ce vor urma
t rdrii lucrului la dest inat arul su, dac acest a din urm a conservat posesiunea lucrului.
8. Creant rezult nd din abuzuri si prevaricatiuni ale functionarilor publici, n exercitiul functiunii
lor, asupra cautionament ului lor, precum si asupra dobnzilor ce ar fi produs acel cautionament
(C. civ. , 991, 1080, 1361, 1429 si urm., 1473 si urm. , 1574, 1618, 1623, 1685 si urm., 1691) .
ubsecti unea 3: 3. Despr e r angul pr i vi l egi i l or asupr a mobi l el or , l a caz de
concur s nt r e el e
Ar t . 1731
Chelt uielile de j udecat vin naint ea t ut uror creantelor n int eresul crora au fost fcut e ( C. civ.,
1727, 1729) .
Ar t . 1732
( 1) Chelt uielile fcut e pent ru conservarea lucrului t rec naint ea privilegiilor ant erioare.
( 2) Ele t rec, n t oat e cazurile, chiar naint ea privilegiilor cuprinse la numerele 3, 4 si 5 ale
art icolului 1729 ( C. civ. , 1730 pct . 4) .
Ar t . 1733
( 1) Cr edit orul amanet ar, hangiul si crusul sunt preferati vnzt orului unui obiect mobiliar,
care le servest e de sigurant, afar de cazul cnd ei, primind lucrul, au st iut c pretul era nc
dat orit .
( 2) Privilegiul vnzt orului nu se exer cit a dect dup acel al propriet arului casei sau mosiei,
afar de cazul cnd vnzt orul, la t ransport area lucrurilor n locurile nchiriat e, a fcut cunoscut
propriet arului c pretul nc nu i s- a plt it ( C. civ. , 1685, 1730) .
Ar t . 1734
Sumele dat orit e pent ru seminte sau pentru cheltuielile recolt ei de pest e an se plt esc din pretul
acest ei recolt e, si sumele dat orit e pent ru ust ensile, care servesc la exploat area mosiei, din
pretul acest or ust ensile, cu preferint la ambele acest e cazuri naint ea privilegiului propriet arului
mosiei ( C. civ., 1730 pct . 2) .
Ar t . 1735
Privilegiul chelt uielilor de ngropare t rece naint ea t ut uror celorlalt e privilegii ( C. civ. , 1729 pct .
2) .
Ar t . 1736
Celelalt e privilegii generale sunt primat e de ct re privilegiile speciale ( C. civ. , 1729, 1730) .
ecti un ea I I I : Despr e pr i vi l egi i asu pr a i mobi l el or
Ar t . 1737
Credit orii privilegiati asupra imobilelor sunt :
1. Vnzt orul pe imobilul vndut , pent ru plat a pretului. Dac s- au fcut mai mult e vnzri
succesive, pent ru care a rmas dat orit pretul n t ot al sau n part e, nt iul vnzt or se prefer
celui de- al doilea, cel de- al doilea celui de- al t reilea si asa naint e.
2. Acei ce au dat banii care au servit la achizitia unui imobil. Trebuie ns s fie const at at nt r- un
mod aut ent ic, prin act ul de mpr umut are, c suma era dest inat a fi nt rebuintat la aceast a;
asemenea t rebuie s fie const at at pr in chit anta vnzt orului c plat a pretului s- a fcut cu banii
mprumut ati.
3. Coerezii, asupra imobilelor succesiunii, pent ru garantia mprtelii fcut e nt re ei si a sumelor cu
care a rmas dat or unul ct re alt ul.
4. Arhitectii, ant reprenorii, piet rarii si alti lucrt ori nt rebuintati pent ru a zidi, a reconst rui, sau a
repara edificii, canaluri sau alt e opere, cu conditie ns ca prealabilment e s se fi ncheiat un
proces- verbal, de ct re un expert numit de j udect oria n a crei raz t erit orial sunt sit uat e
edificiile, const at at or st rii si felului lucrrilor ce propriet arul va declara c are de gnd a face si
numai n cazul cnd acele lucrri ar fi fost primit e cel mult n curs de sase luni, dup t er minarea
lor, de ct re expert asemenea numit de j udect orie. Dar privilegiul acest a au poat e t rece
niciodat pest e valorile const at at e prin al doilea proces- verbal, ci se va reduce la adausul de
valoare ce va fi exist nd la epoca alienrii imobilului, ca rezult at al lucrrilor execut at e.
5. Acei ce au mprumut at bani pent ru a indemniza pe lucrt ori, se bucur de acelasi privilegiu,
ns numai n cazul cnd nt rebuintarea acelor bani va fi const at at nt r- un mod aut ent ic prin
act ul de mprumut are, si prin chit anta lucrt orilor, n modul n care s- a vorbit mai sus, despre
acei care au mprumut at bani pent ru achizitia unui imobil ( C. civ., 742, 787, 1107, 1361, 1483 si
urm. , 1742) .
ecti un ea I V: Cum se conser v pr i vi l eg i i l e
Ar t . 1738
nt re credit ori, privilegiile nu produc niciun efect , n privinta imobilelor, dect at unci cnd ele s-
au adus la cunost inta public, prin inscriptie, si numai de la dat a acelei inscriptii n regist rele
j udect oriilor, dest inat e pent ru aceast a, dup modul det erminat de lege, afar de singurele
exceptii ce urmeaz ( C. civ., 1739 si urm., 1745, 1780 si urm., 1816 si urm.) .
Ar t . 1739
Sunt scut it e de formalit at ea inscriptiei, creantele art at e la art . 1729.
Ar t . 1740
Vnzt orul privilegiat conserv privilegiul su prin t ranscriptia t it lului care a t ransferat
propriet at ea cumprt orului, si care t it lu const at c i se dat orest e nt regul pret sau part e din el;
asemenea si acela care a dat bani pent r u cumprarea unui imobil, conform alin. ( 2) de la art .
1737, conserv privilegiul su prin t ranscriptia t it lului care const at dest inatia mprumut rii si
t recerea asupra sa a t ut uror drept urilor vnzt orului ( C. civ. , 818, 1107, 1361, 1801, 1802,
1816) .
Ar t . 1741
Coeredele sau copr t asul la o mprteal conserv privilegiul su asupra bunur ilor cuprinse n
fiecare lot , sau asupra lucrului pus n licit atie, pent ru t ot ce are drept a reclama n aceast
calit at e, prin inscriptia acest ui privilegiu n t ermen de 60 zile socot it e de la dat a act ului de
mprteal sau de la dat a adj udecrii prin licit atie; n cur sul acest ui t imp nicio ipot ec nu poat e fi
const it uit n prej udiciul coeredelui sau copr t asului cr edit or, asupra niciunui bun care se gsest e
cuprins n masa comun ( C. civ. , 742 si urm. , 1388, 1737) .
Ar t . 1742
Arhit ectii, ant reprenorii, piet rarii si alti lucrt ori nt rebuintati pent r u a zidi, a reconst rui sau a
repara edificii, canaluri sau alt e opere, si acei care au mprumut at , pent ru a indemniza pe
persoanele de mai sus, cu bani a cror nt rebuintare se const at conform alin. ( 5) de la art .
1737, conserv privilegiul lor prin inscriptia proceselor- verbale ale exper tilor, mentionat e la alin.
( 4) al art . 1737.
Ar t . 1743
( 1) Credit orii si legat arii, care cer separatia pat rimoniului defunct ului, conserv privilegiul lor
asupra imobilelor succesiunii n fata credit orilor erezilor sau reprezent antilor defunct ului, prin
inscriptia acest ui privilegiu, n t ermen de sase luni de la dat a deschiderii, succesiunii.
( 2) naint ea expirrii acest ui t ermen, nicio ipot ec st abilit de ct re erezii sau reprezent antii
defunct ului asupra acelor bunur i spre prej udiciul credit orilor sau legat arilor succesiunii nu poat e
avea efect .
Ar t . 1744
Cesionarii acest or diverse creante privilegiat e exercit nt ru t oat e aceleasi drept uri, care le aveau
si acei ce le- au cedat acest e creante ( C. civ. , 1391 si urm.) .
Ar t . 1745
Toat e creantele privilegiat e supuse la formalit at ea inscriptiei, n privinta cror nu s- ar fi ndeplinit
conditiile prescrise pent ru conservarea privilegiului, nu ncet eaz cu t oat e acest ea de a fi creante
ipot ecare; ns ipot eca, n privinta t ut uror, persoanelor al t reilea, nu dat eaz dect de la epoca
inscriptiilor care vor t rebui fcut e, dup cum mai j os se va art a ( C. civ., 1778, 1779, 1780 si
ur m. )
Capi t ol u l I I I : Despr e i pot eci
Ar t . 1746
( la dat a 03- May- 2007 Art . 1746 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I I a se vedea j urisprudent a Sent i nt a
nr . 90 di n 03- mai - 2007 )
(la dat a 13- Sep- 2006 Art . 1746 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I I a se vedea j urisprudent a Sent i nt a
nr . 14 3 di n 13- sep- 2006 )
( 1) I pot eca est e un drept real asupra imobilelor afect at e la plat a unei obligatii.
( 2) I pot eca est e din nat ura ei nedivizibil si subzist n ntregimea ei asupra t ut uror imobilelor
afect at e, asupra fiecrui si asupra fiecrei portiuni din acest e imobile.
( 3) Drept ul de ipot ec se conserv asupra imobilelor n orice mn va t rece ( C. civ., 1057, 1062,
1719, 1790 si urm.) .
Ar t . 1747
Drept ul de ipot ec nu se poat e const it ui dect n cazurile si cu formele prescrise de lege.
Ar t . 1748
I pot eca est e sau legal sau conventional ( C. civ. , 1749, 1753, 1769) .
Ar t . 1749
( 1) I pot eca legal est e aceea care ia nast ere n virt ut ea unei dispozitii speciale a legii.
( 2) I pot eca conventional est e aceea care ia nast ere din conventia prtilor, cu formele prescrise
de lege.
Ar t . 1750
Se pot ipot eca:
1. I mobilele care sunt n comert
,
cu accesoriile lor, ce dup lege se privesc ca imobile;
2. uzufruct ul asupra acest or imobile si accesorii ( C. civ., 462, 471, 488, 517, 963, 1777) .
Ar t . 1751
Mobilele nu pot fi ipot ecat e ( C. civ. , 472 si urm. , 1909) .
Ar t . 1752
Nu se aduce nicio modificare prin acest codice dispozitiilor legilor marit ime, n privinta navelor si
bast iment elor de mare.
ecti un ea I : Despr e i pot eci l e l egal e
Ar t . 1753
Drept urile si creantele care se asigur de lege prin o ipot ec sunt :
1. ale femeilor mrit at e asupra bunurilor brbat ului;
2. ale minorilor si int erzisilor asupra bunurilor t ut orelui;
3. ale st at ului, ale comunelor si st abiliment elor publice asupra bunurilor percept orilor si
administ rat orilor cont abili [ C. civ. , 902 al in. ( 2) , 1725] .
ubsecti unea 1: 1. Despr e si gur antel e f emei l or m r i t at e
ubsecti unea 2: 2. Despr e gar anti i l e ce sunt obl i gati a da t ut or i i n i nt er esel e
mi nor i l or si i nt er zi si l or
ubsecti unea 3: 3. Despr e gar anti i l e ce sunt obl i gati a da st at ul ui , comunel or
si st abi l i ment el or publ i ce, per cept or i i si admi ni st r at or i i cont abi l i
Ar t . 1768
I pot eca legal a st at ului, a comunelor si a st abiliment elor publice asupra bunurilor
percept orilor si administ rat orilor publici, nu se poat e st abili dect asupra bunurilor prezent e, iar
nu si a celor viit oare ( C. ci v. , 1725, 1753 pct . 3) .
ecti un ea I I : Despr e i pot eci l e conven ti onal e
Ar t . 1769
Cine are capacit at ea de a nst r ina un imobil, poat e a- l si ipot eca ( C. civ. , 946, 948, 1306,
1536, 1658, 1770) .
Ar t . 1770
Acei care au asupra unui imobil un drept suspens prin o condi tie, sau rezolubil n oarecare
cazuri, sau supus la o actiune de resciziune, nu pot consimti dect o ipot ec supus acelorasi
conditii sau acelorasi resciziuni ( C. civ. , 769, 786, 855, 1017, 1019, 1365, 1776, 1781, 1782,
Ar t . 1754- 1761 - abrogat e.
Ar t . 1762- 1767 - abrogat e.
1783) .
Ar t . 1771
Bunurile minori lor si ale int erzisilor nu pot fi ipot ecat e dect pent ru cauzele si cu formele
prescrise de legi ( C. civ., 1753) .
Ar t . 1772
I pot eca conventional nu va put ea fi const it uit dect prin act aut ent ic.
Ar t . 1773
( 1) I pot ecile consimtit e n tar st rin nu pot avea efect n Romnia dect dup ce act ele prin
care s- a consimtit ipot eca, se vor fi vizat de j udect orul de la j udect oria sit uatiunii bunurilor si
se va fi luat n inscriptie.
( 2) Acest j udect or va verifica dac act ele de const it uirea ipot ecii unesc t oat e conditiile cerut e de
legile locului unde s- au fcut spre a fi aut ent ice.
Ar t . 1774
( la dat a 20- Feb- 2007 Art . 1774 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I I , sect iunea I I a se vedea
j urisprudent a Sent i nt a nr . 3 4 di n 20- f eb- 2007 )
j urisprudent a Deci zi a nr . 52/ R di n 30- i an - 2007 )
( la dat a 17- Mar- 2004 Art . 1774 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I I , sect iunea I I a se vedea
j urisprudent a Deci zi a nr . 1024 di n 17- mar - 2004 )
I pot eca conventional nu est e valabil dac, prin act ul de const it uire al ipot ecii, nu se specific
anume nat ura si sit uatia fiecrui imobil al debit orului, asupra crui se consimt e ipot eca creantei
( C. civ., 965) .
Ar t . 1775
Bunurile viit oare ale debit orului nu pot fi obiect ul unei ipot eci.
Ar t . 1776
j urisprudent a Deci zi a nr . 52/ R di n 30- i an - 2007 )
j urisprudent a Sent i nt a nr . 3 4 di n 06- mar - 2006 )
j urisprudent a Deci zi a nr . 1024 di n 17- mar - 2004 )
( 1) I pot eca conventional nu poat e fi valabil dect at unci cnd suma, pent ru care ipot eca est e
const it uit , va fi det erminat prin act .
( 2) Dac creanta est e conditional se va mentiona conditia n inscriptie (C. civ., 1770, 1781,
1782, 1783) .
Ar t . 1777
I pot eca se nt inde asupra t ut uror amelioratiilor survenit e n urma const it uirii imobilului ipot ecat
( C. civ., 482, 488, 1750) .
ecti un ea I I I : Despr e r angul i pot eci l or nt r e el e
Ar t . 1778
nt re credit ori, ipot eca, fie legal, fie conventional, nu are rang dect din ziua inscri ptiei sale n
regist re ( C. civ., 1738, 1745, 1780) .
Ar t . 1779
I pot ecile nscrise n regist re n aceeasi zi au acelasi r ang ( C. civ., 1778, 1779, 1820, 1887,
1888) .
Capi t ol u l I V: Despr e modul i nscr i pti ei pr i vi l egi i l or si i pot eci l or
Ar t . 1780
( 1) I nscriptiile se fac la not ariat ul de st at n a crui raz t erit orial sunt sit uat e bunurile ipot ecat e.
( 2) Drept urile de privilegii si ipot eci care nu s- ar fi nscris naint ea mortii debit orului, nu vor mai
put ea fi nscrise dect n t ermen de t rei luni de la deschiderea succesiunii.
( 3) I nscriptiile nu vor produce niciun efect cnd vor fi fost luat e n int ervalul de t imp n cursul crui
act ele fcut e naint ea deschiderii faliment elor sunt declarat e de lege nule ( C. civ. , 704, 1738,
1743, 1778, 1779, 1790) .
Ar t . 1781
( 1) Spre a opera inscriptia, credit orul si debit orul, n persoan sau prin mandat ari cu pr ocuri
aut ent ice, vor prezent a j udect orului, act ul aut ent ic al conventiei prin care se const it uie ipot eca.
Tot odat , credit orul va face si alegere de domiciliu la vreun loc din raza t erit orial a j udect or iei
( C. civ., 1004, 1740, 1753, 1770, 1774, 1775, 1776, 1784, 1816, 1820) .
( 2) Denumirea circumscriptie din cuprinsul t ext ului a fost nlocuit cu raz t erit orial . A se
vedea not a 3 de la art . 747.
Ar t . 1782
Judect orul, gsind act ul nvest it cu t oat e formele cerut e de lege pent ru inscriptie, va ordona
inscriptia sa, dup care se va cert ifica, pe act ul original, dat a si numrul de ordine sub care s- a
scris n regist ru ( C. civ., 1780) .
Ar t . 1783
n t oat e cazurile de inscriptie a unei ipot eci legale sau a unui privilegiu, est e dest ul ca credit orul
sau mandat arul su singur s se prezint e naint ea j udect orului si s cear inscriptia ipot ecii sau a
privilegiului su, n virt ut ea t it lului din care decurge acea ipot ec sau acel privilegiu ( C. civ. ,
1753) .
Ar t . 1784
I nscriptiile asupra bunurilor unei persoane moart e pot fi cerut e numai de credit ori.
Ar t . 1785
Credit or ul privilegiat sau ipot ecar, nscris pent ru un capit al sau pent ru o rendit care produce
int erese, are drept ca int eresele dat orit e pe t rei ani s aib acelasi rang ca si capit alul, fr
prej udiciul inscriptiilor ce poat e lua pent r u int erese dup t rei ani, si care vor avea rang din ziua
inscriptiei lor.
Ar t . 1786
( 1) I nscriptiile conserv drept ul de privilegiu si de ipot ec n curs de 15 ani din ziua n care s- au
fcut inscriptiile. Efect ul lor ncet eaz dac inscriptiile nu au fost rennoit e naint ea expirrii
acest ui t ermen.
( 2) Cu t oat e acest ea, inscriptiile luat e n favoarea minorilor, int erzisilor, a femeilor mrit at e, a
st at ului, comunelor si celorlalt e st abiliment e publice sunt dispensat e de a fi rennoit e pn dup
un an de la ncet area t ut elei, disolutiunea cst oriei sau ncet area din functiune a functionarului.
( 3) Cu privire la alin. ( 2) din art . 1786, a se vedea not ele 1, 2 si 4 de la art . 1753.
Ar t . 1787
I nscriptia rennoit t r ebuie s indice inscriptia primit iv ce se rennoiest e. n lips de o asemenea
indicatie, creant ipot ecar va avea rang de la inscriptia din urm ( C. civ. , 1786) .
Capi t ol u l V: Despr e st er ger ea si r edu cti unea i n scr i pti i l or
Ar t . 1788
I nscriptiile vor fi st erse sau reduse prin consimtmnt ul prtilor int eresat e, capabile de a consimti
la aceast a, sau n virt ut ea unei sent inte dat e n ult im inst ant, sau care a dobndit put erea
lucrului j udecat . Mandat ul dat spre a face o st ergere sau reductiune, t rebuie s fie expres si
aut ent ic ( C. civ., 946) .
Ar t . 1789
Act ele fcut e n tar st rin, care const at consimtmnt ul pent ru st ergerea sau reductiunea
unei inscriptii, nu sunt execut orii n Romnia, dect dup ce s- au vizat de j udect orul de la
j udect oria sit uatiei bunurilor care va verifica aut ent icit at ea acelor act e ( C. civ. , 1773) .
Capi t ol u l VI : Despr e ef ect u l p r i vi l egi i l or si i pot eci l or n con t r a per soanel or
al t r ei l ea car e deti n i mobi l u l
Ar t . 1790
( la dat a 04- Apr- 2007 Ar t . 1790 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I a se vedea j urisprudent a Deci zi a nr .
706 di n 04- apr - 2007 )
Credit orii care au privilegiu sau ipot ec nscris asupra unui imobil l urmresc n orice mn ar
t rece ( C. civ., 1722, 1746, 1778, 1779, 1791) .
Ar t . 1791
Dac persoana a t reia, care detine imobilul, nu ndeplinest e formalit tile mai j os st abilit e pent ru a
purga propriet at ea sa, ea rmne ndat orat pr in singur ul efect al inscriptiilor, n calit at ea sa de
det ent or a imobilului, la t oat e dat oriile ipot ecare, si se bucur de t oti t ermenii de plat ce i avea si
debit orul primit iv ( C. civ. , 1792 si urm.) .
Ar t . 1792
( la dat a 13- Apr - 2006 Art . 1792 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I a se vedea j urisprudent a Deci zi a n r .
244 di n 13- apr - 2006 )
Det ent orul est e tinut n acelasi caz sau de a plt i t oat e capit alurile si int eresele exigibile, la orice
sum s- ar urca sau de a lsa imobilul ipot ecat fr nicio rezerv ( C. civ. , 1785, 1793) .
Ar t . 1793
Cnd det ect orul nu ndeplinest e una din acest e obligatii pe deplin, fiecare credit or ipot ecar are
drept ul de a cere vnzarea imobilului ipot ecat , pent ru creanta sa ( C. civ., 1790, 1794, 1795,
1804, 1824) .
Ar t . 1794
Cu t oat e acest ea, det ent orul, care nu est e per sonal obligat pent ru creanta ipot ecar a
credit orului, poat e s se opun l a vnzarea imobilului ipotecat ce i- a fost t ransmis, dac au mai
rmas alt e imobile ipot ecat e pent ru aceast dat orie n posesiunea principalului sau principalilor
debit ori, si poat e s cear discutia prealabil dup forma regulat la t it lul Despre cautionament . n
t impul acest ei discutii se va opri vnzarea imobilului ipot ecat ( C. civ. , 1662 si urm.) .
Ar t . 1795
Ct pent ru lsarea imobilului ipot ecat , ea poat e s fie fcut de ct re orice det ent or care nu est e
personal obligat la dat orie si care are capacit at ea de a nst rina ( C. civ., 946, 1769, 1796) .
Ar t . 1796
Det ent orul poat e s lase imobilul, chiar dup ce a recunoscut obligatia sau dup ce a fost
condamnat n aceast calit at e: lsarea imobilelor nu mpiedic nici pe det ect or, pn la
adj udecare, de a lua imobilul napoi, plt ind t oat dat oria si chelt uielile.
Ar t . 1797
( 1) Lsarea imobilului ipot ecat se face prin declaratie la grefa j udect oriei sit uatiei imobilului.
( 2) Judect oria va ncheia act despre aceast a.
( 3) Dup cererea celui mai diligent dint re cei int eresati, se va numi un curat or imobilului prsit si
se va urmri vnzarea sa dup formele prescrise pent ru expropriatiuni
.
( 4) Denumirea t ribunal popular din cuprinsul t ext ului a fost nlocuit cu j udect orie .
Ar t . 1798
Ser vit utile si drept urile reale ce avea asupra imobilului det ent orul naint ea posesiunii sale renasc
dup prsirea sau adj udecarea imobilului.
Ar t . 1799
Det ent orul care a plt it dat oria ipot ecar, sau care a lsat imobilul ipot ecat , sau care a suferit
expropriatiunea acest ui imobil, are recurs n garantie de drept , n cont ra debit orului principal ( C.
civ., 551, 1108, 1336 si urm.) .
Capi t ol u l VI I : Despr e st i n ger ea pr i vi l egi i l or si a i pot eci l or
Ar t . 1800
( la dat a 13- Feb- 2009 Art . 1800 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I a se vedea j urispr udent a Deci zi a n r .
454 di n 13- f eb- 2009 )
( la dat a 03- May- 2007 Art . 1800 din cart ea I I I , t it lul I I I , capit olul I I a se vedea j urisprudent a Sent i nt a
nr . 90 di n 03- mai - 2007 )
( 1) Privilegiile si ipot ecile se st ing:
1. prin st ingerea obligatiei principale;
2. prin renuntarea credit orului la ipot ec;
3. prin ndeplinirea formalit tilor si conditiilor pr escr ise det ent orilor pent r u pur garea bunur ilor
dobndit e de ei;
4. prin prescriptie.
( 2) Prescriptia est e cst igat debit orului, pent ru bunurile care se afl n posesia sa, prin expirarea
t impului defipt pent ru prescriptia actiunilor ce rezult din ipot ec sau din privilegiu.
( 3) Ct pent ru bunurile care se gsesc n minile unui al t reilea det ent or, prescriptia i est e
cst igat prin expirarea t impului regulat pent ru prescriptia propriet tii n favoarea sa; n cazul
cnd prescriptia presupune un t it lu, ea nu ncepe a curge dect din ziua cnd det ent orul s- a nscris
n regist rele not ariat ului de st at ca nou propriet ar.
( 4) I nscriptiile luat e de credit ori nu nt rerup cursul prescriptiei st abilit e prin lege n favoarea
debit orului, sau n favoarea unei a t reia persoane det ent oare a imobilului ( C. civ. , 974, 1091,
1134, 1153, 1801, 1802, 1890, 1891, 1892, 1895) .
Capi t ol u l VI I I : Desp r e modu l d e a p ur ga pr opr i et ti l e de pr i vi l egi i si i pot eci
Ar t . 1801
Toat e act ele t ranslat ive de bunuri si drept uri care se pot ipot eca se vor t ranscrie pe regist re ce se
vor tine spre acest sfrsit la j udect oria n a crei raz t erit orial sunt bunurile sit uat e.
Ar t . 1802
Or ice act de nst r inare a drept urilor mentionat e n art icolul precedent nu se va put ea opune
persoanelor al t reilea de nu se va fi fcut t ranscriptia cerut prin acel art icol. ( C. civ., 973, 1175,
1295, 1801, 1803) .
Ar t . 1803
Transcriptia prescris prin art icolul 1801 t ransmit e dobndit orului drept urile ce nst r int or ul avea
asupra propriet tii imobilului, dar cu formarea si ipot ecile cu care imobilul era nsrcinat ( C. civ. ,
1746, 1790) .
Ar t . 1804
Dac noul propriet ar voiest e a fi aprat de urmririle aut orizat e prin Capit olul VI al prezent ului
t it lu, est e tinut , n cur sul lunii de la t ranscriptia act ului de t ransmisia propriet tii, de a not ifica
credit orilor la domiciliile ce si- au ales cnd au luat inscriptiile ipot ecare:
1. cont ract ul de dobndir ea imobilului;
2. un cert ificat de t ranscriptia lui;
3. o t abel n t rei coloane, din care cea dint i va cuprinde dat a ipot ecilor si aceea a inscriptiilor,
cea de a doua, numele credit orilor, si cea de a t reia sumele creantelor nscrise ( C. civ., 1781 si
urm. , 1790, 1793, 1801, 1802, 1805, 1813) .
Ar t . 1805
Noul propriet ar va declara prin acea not ificare c est e gat a a plt i ndat dat oriile si sarcinile
ipot ecare, numai pn la concurenta pretului st ipulat prin act ul de nst r inare sau pn la valoarea
la care va pretui imobilul, dac est e druit fr dist inctie nt re dat oriile exigibile sau neexigibile ( C.
civ., 1791, 1804, 1806) .
Ar t . 1806
( 1) Dup ce noul propriet ar a fcut not ificarea prescris n t ermenul defipt prin art icolul 1804 si
dac pretul st ipulat nu poat e acoperi t oat e dat oriile privilegiat e si ipot ecare, orice credit or al crui
t it lu est e nscris poat e cere punerea, imobilului n vnzare prin licit atie public, cu ndat orire:
1. de a comunica aceast cerere noului propriet ar n curs de 40 zile de la not ificarea ce acest a i-
a fcut ;
2. de a se supune a sui pretul imobilului cu a zecea part e mai mult pest e pretul st ipulat n act ul
de nst rinare.
( 2) Toat e acest ea se vor comunica, dup cererea n scris a credit orului, at t noului propriet ar, ct
si nst rint orului imobilului, pr in j udect oria, unde s- a fcut t ranscriptia act ului de nst rinarea
imobilului.
( 3) Toat e acest ea sub pedeaps de nulit at e ( C. civ., 1807 si urm.) .
Ar t . 1807
Dac credit orii nu vor cere punerea n licit atie n t ermenul si cu formele prescrise n art icolele
precedent e, valoarea imobilului va rmne definit iv defipt la pretul st ipulat prin cont ract , sau la
suma est imatiei n caz de donatiune, si noul propriet ar va rmne liberat de orice privilegiu si
ipot ec, plt ind pretul credit orilor dup ordinea inscriptiei lor, sau depunndu- l la casa de depozit e
si consemnatiuni ( C. civ., 978, 1800) .
Ar t . 1808
( 1) n caz de revnzare, ea se va face cu formele prescrise pent ru expropriatiunile fortat e
,
dup
st ruinta sau a credit orului care a cerut revnzarea sau a noului propriet ar.
( 2) Acela din acest ia care va st rui pent ru vnzare, va ngrij i a se pune n afipt ele de publicatie
pretul st ipulat prin cont ract sau declarat dup est imatie, si suma cu care credit orele s- a obligat a
sui acest pret ( C. civ., 1805, 1806, 1824) .
Ar t . 1809
Adj udecat arul est e dat or, pest e pretul adj udecrii, a rest it ui dobndit orului imobilului sau
donat arului deposedat t oat e cheltuielile ce acest a a fcut cu for marea cont ract ului su, pent ru
t ranscriptia lui, acelea ale not ificrii, si cele fcut e de el la vnzarea prin licit atie ( C. civ., 1341) .
Ar t . 1810
Dac imobilele n urmarea licit atiei s- au adj udecat asupra dobndit or ului imobilului sau a
donat arului, acest a nu est e obligat de a t ranscrie j urnalul de adj udecare
.
Ar t . 1811
Ret ragerea credit orului care va fi cerut punerea n licit atie nu va put ea st vili sub niciun cuvnt
adj udecarea public, dac nu vor consimti t oti ceilalti credit ori privilegiati sau ipot ecari.
Ar t . 1812
Dac adj udecarea se va face asupra aceluia care cumprase imobilul, at unci va avea recurs n
cont ra vnzt orului, spre a fi dezdunat de suma care excede pretul st ipulat prin act ul de vnzare
si pent r u dobnda acest ui excedent ( C. civ. , 1341, 1799) .
Ar t . 1813
( 1) n cazul cnd t it lul noului propriet ar ar cuprinde imobile si mobile, sau mai mult imobile, din
care unele ipot ecat e si alt ele neipot ecat e, sit uat e n aceeasi sau n diferit e raze t erit oriale de
j udect orii, t oat e nst rinat e cu un singur pret sau pent r u preturi deosebit e si separat e, sau c
acest e imobile sunt cupr inse sau c nu sunt cuprinse n aceeasi exploat atiune, n acest e cazuri
pretul imobilului asupra cruia sunt luat e inscriptii se va det ermina cu analogie dup pretul t ot al, si
va fi declarat n not ificarea ce noul propriet ar est e obligat a face conform cu art icolul 1804.
( 2) Credit orele care a cerut punerea n licit atie nu est e dat or, n niciun caz, a face suir ea pretului
cerut prin art icolul 1806, pent ru mobile sau pent ru alt e imobile dect cele ipot ecat e creantei sale.
( 3) Noului propriet ar i rmne t ot deauna recurs n cont ra aut or ului su spre a fi dezdunat de
vtmarea ce ar suferi, sau din cauza diviziunii achizitiei sale, sau din cauza diviziunii
exploat atiunilor ( C. civ. , 1804, 1830) .
Ar t . 1814
Niciun imobil nu poat e fi liberat de ipot ecile legale, dect supunndu- se ipot ecii un alt imobil de
aceeasi valoare, sau depunndu- se, la casa de depozit e si consemnatiuni
,
o sum egal cu
valoarea creantei asigurat e prin ipot ec. Formele ce urmeaz a se observa la mut area ipot ecii, de
pe un imobil pe alt ul, se vor det ermina prin legea de procedur ( C. civ., 1753, 1800) .
ecti un ea 1 : Di spozi ti e t r anzi t or i e
Ar t . 1815
Femeile cst orit e pn la promulgarea acest ei legi vor fi dat oare n curs de un an de la aceast
epoc a cere inscriptie asupra imobilelor brbatilor pent ru asigurarea dot ei lor, conform regulilor
prescrise prin acest codice.
Capi t ol u l I X: Despr e pu bl i ci t at ea r egi st r el or si despr e r esponsabi l i t at ea
secr et ar i l or n ot ar i at el or de st at , nsr ci n ati cu ti n er ea r egi st r el or
Ar t . 1816
Grefierii de la j udect orii sunt tinuti de a elibera t ut uror acelor ce cer copie de pe act ele t ranscrise
n regist rele lor si de pe inscriptiile exist ent e, sau cert ificat c nu exist nicio inscriptie. ( C. civ.
1804, 1817 si urm. , 1822) .
Ar t . 1817
Ei sunt responsabili pent ru orice prej udiciu ar rezult a:
1. Din omisiunea pe regist rele lor a t ranscriptiilor act elor de mut atie ale propriet tii, si a
inscriptiilor luat e n birourile j udect oriei;
2. Din lipsa de mentiune n cer t ificat ele lor a unei sau mai mult or inscriptii exist ent e, afara de
cazul cnd eroarea provine din artri nesuficient e care nu pot s le fie imput at e. ( C. civ. 998,
1740, 1780, 1801, 1802, 1818, 1822) .
Ar t . 1818
I mobilul n privinta cruia grefierul ar fi omis n cert ificat ele sale una sau mai mult e sarcine
nscrise rmne cu t oat e acest ea ncrcat cu t oat e sarcinile nscrise, rmnnd nsa noului
cumprt or, care a fost indus in eroare, recurs cont ra grefierului pent r u daunele ce i s- au cauzat
prin omisiune, pr ecum si recurs cont ra vnzt orului pent ru nt oarcerea pretului si daunelor-
int erese. ( C. civ. 1746, 1790).
Ar t . 1819
n niciun caz, grefierii de la j udect orii nu pot refuza, nici nt rzia t ranscr iptia act elor de mut atie
ale propriet tilor, inscriptia privilegiilor si drept urilor ipot ecare, nici eliberarea de cert ificat e ce se
cer de parti, nici prezent area regist relor originale cnd se cer de prti, sub pedeaps de
rspundere de daune- int erese ct re prti; drept care, la caz de refuz sau nt rziere nemot ivat , se
va ncheia ndat asupra cererii prtilor proces- verbal despre aceast a de ct r e procurorul
t ribunalului respect iv. ( C. civ. 1822) .
Ar t . 1820
Grefierii de la j udect orii vor fi tinut i de a avea un regist ru pe care vor nscrie zi cu zi si n ordine
numeric depunerile ce li se vor fi fcut de act ele de mut atie ale propriet tilor dest inat e de a fi
t ranscrise; ei vor elibera deponent ului un bilet de recunoast ere care va purt a numrul de ordine
sub care s- a nscris depunerea n regist ru si ei nu vor put ea t ranscrie, n regist rele dest inat e
pent ru aceast a, act ele de mut atie ale propriet tilor dect cu dat a si dup ordinea n care s- a fcut
depunerea acelor act e la j udect or ie.
Ar t . 1821
Toat e regist rele de t ranscriptie si inscriptie vor fi snuruit e, numerot at e si parafat e pe fiecare
pagin de ct re j udect or.
Ar t . 1822
Grefierii de la j udect orii sunt tinuti de a se conforma, n exercitiul functiunii lor, t ut uror
dispozitiilor capit olului prezent , sub pedeaps de amend de la 500 la 3000 lei pent ru nt ia
cont raventie, si de dest it uire pent ru a doua cont raventie, fr pr ej udiciul daunelor- int erese ct re
prti care vor fi plt it e naintea amendei. ( C. civ. 1816 si urm. ) .
Ar t . 1823
Mentiunile de depozit , inscriptiile si t ranscriptiile se vor face n regist re, n sir, fr niciun loc alb,
nici int er linii, sub pedeaps n cont ra grefierului de la j udect orie de o amenda de la 1500 lei pn
la 5000 lei si de daune- int erese ct re prti, care vor fi plt it e naint ea amendei.
Ti t l u l XI X: Despr e e pr opr i ati un ea si l i t
( la dat a 02- Jan- 2001 Art . 1824 din cart ea I I I , t it lul abro at de Art . I I I din r donant a ur ent a
138/ 2000 )
138/ 2000 )
138/ 2000 )
138/ 2000 )
138/ 2000 )
138/ 2000 )
138/ 2000 )
138/ 2000 )
138/ 2000 )
138/ 2000 )
138/ 2000 )
138/ 2000 )
( la dat a 02- Jan- 2001 Ar t . 1836 din car t ea I I I , t it lul abro at de Art . I I I din r donant a ur ent a
138/ 2000 )
Ti t l u l XX: Despr e pr escr i pti e
Capi t ol u l I : Di spozi ti i pr el i m i nar e
Ar t . 1837
Prescriptia est e un mij loc de a dobndi propriet at ea sau de a se libera de o obligatie, sub
conditiile det er minat e prin aceast lege ( C. civ. , 645, 1091, 1200, 1800, 1887, 1888) .
Ar t . 1838
Nu se poat e renunta la prescriptie dect dup mplinirea ei ( C. civ., 965, 1839) .
Ar t . 1839
( 1) Renuntarea la prescriptie est e sau expres sau t acit .
( 2) Renuntarea t acit rezult dint r- un fapt care presupune delsarea drept ului cst igat .
Ar t . 1840
Cel ce nu poat e nstrina nu poat e renunta la prescriptie ( C. civ., 946, 948, 1306, 1536) .
Ar t . 1841
n mat erie civil, j udect orii nu pot aplica prescriptia dac cel int eresat nu va fi invocat acest
mij loc.
Ar t . 1842
( la dat a 13- Jan- 2009 Art . 1842 din cart ea I I I , t it lul , capit olul I a se vedea j ur isprudent a Deci zi a nr . 65
di n 13- i an- 2009 )
Prescriptia poat e fi opus n cursul unei inst ante pn n moment ul cnd Curt ea de Apel va
pronunta definitiva sa decizie, asupra creia nu mai poat e reveni dup lege, afar numai de cazul
cnd cel n drept a o opune ar t rebui, s se prezume, dup mprej urri, c a renuntat la dnsa.
Ar t . 1843
Credit orii si orice alt persoan int eresat pot s opun prescriptia cst igat debit orului sau
codebit orului lor , ori propriet arului, chiar si dac acel debit or, codebit or sau propriet ar renunt la
dnsa ( C. civ. , 562, 699, 974) .
Ar t . 1844
Nu se poat e prescrie domeniul lucrurilor care, din nat ur a lor proprie, sau print r- o declaratie a
legii, nu pot fi obiect e de propriet at e privat , ci sunt scoase afar din comert ( C. civ., 476, 963,
1310) .
Ar t . 1845
St at ul, st abiliment ele publice si comunale, n ceea ce privest e domeniul lor privat , sunt supuse la
aceleasi prescriptii ca part icularii si, ca si acest ia, le pot opune.
Capi t ol u l I I : Despr e posesi unea cer ut pent r u a pr escr i e.
Ar t . 1846
( la dat a 09- Mar- 2006 Art . 1846 din cart ea I I I , t it lul , capit olul I I a se vedea j urisprudent a Deci zi a n r .
795 di n 09- mar - 2006 )
( 1) Orice prescriptie est e fondat pe fapt ul posesiunii.
( 2) Posesiunea est e detinerea unui lucru sau folosirea de un drept , exercit at , una sau alt a, de
noi nsine sau de alt ul n numele nost ru ( C. civ. , 485, 486, 487, 1847 si urm., 1909) .
( la dat a 06- Feb- 2009 Art . 1846, alin. ( 2) din cart ea I I I , t it lul , capit olul I I a se vedea j ur isprudent a
Deci zi a nr . 125/ R- di n 06- f eb- 2009 )
Ar t . 1847
( la dat a 06- Feb- 2009 Art . 1847 din car t ea I I I , t it lul , capit olul I I a se vedea j urisprudent a Deci zi a nr .
125/ R- di n 06- f eb- 2009 )
( la dat a 25- Jun- 2008 Art . 1847 din cart ea I I I , t it lul , capit olul I I a se vedea j urisprudent a Deci zi a nr .
1021 di n 25 - i un - 2008 )
( la dat a 09- Mar- 2006 Art . 1847 din cart ea I I I , t it lul , capit olul I I a se vedea j urisprudent a Deci zi a n r .
795 di n 09- mar - 2006 )
Ca s se poat prescrie, se cere o posesiune cont inu, nent rerupt , net ulburat , public si sub
nume de propriet ar, dup cum se explic n urmt oarele art icole ( C. civ., 1853, 1854, 1863) .
Ar t . 1848
Posesiunea est e discont inu cnd posesorul o exercit n mod neregulat , adic cu int ermit ente
anormale ( C. civ., 1847, 1850) .
Ar t . 1849
Posesiunea est e nt rerupt prin modurile si dup, regulile prescrise n art icolele 1863- 1873 ( C.
civ., 1847) .
Ar t . 1850
Cont inuit at ea si nent reruperea posesiunii sunt dispensat e de prob din part ea celui ce invoc
prescriptia, n acest sens c, posesorul act ual care probeaz c a, posedat nt r- un moment dat
mai naint e, est e presupus c a posedat n t ot t impul int ermediar, f r ns ca aceast a s
mpiedice proba cont rarie ( C. civ., 1200, 1202, 1847) .
Ar t . 1851
Posesiunea est e t ulburat cnd est e fundat sau conservat prin act e de violent n cont ra sau
din par t ea adver sarului ( C. civ. , 953, 955, 1847, 1900) .
Ar t . 1852
Posesiunea est e clandest in cnd posesorul o exer cit n ascuns de adver sarul su nct acest a
nu est e n st are de a put ea s o cunoasc ( C. civ., 1847) .
Ar t . 1853
( la dat a 25- Jun- 2008 Art . 1853 din cart ea I I I , t it lul , capit olul I I a se vedea j urisprudent a Deci zi a n r .
1021 di n 25 - i un - 2008 )
( la dat a 09- Mar - 2006 Art . 1853 din car t ea I I I , t it lul , capit olul I I a se vedea j ur isprudent a Deci zi a nr .
795 di n 09- mar - 2006 )
( la dat a 27- Dec- 1999 Art . 1853 din cart ea I I I , t it lul , capit olul I I a ost a se vedea r ecurs in int er esul le ii
Deci zi a / 1999 )
( 1) Act ele ce exercit m sau asupra unui lucr u al alt uia, sub nume precar, adic n calit at e de
locat ari, depozit ar i, uzufruct uari et c., sau asupra unui lucr u comun, n put erea dest inatiei legale a
aceluia, nu const it uie o posesiune sub nume de propriet ar.
( 2) Tot asemenea est e posesiunea ce am exercit a asupr a unui lucru al alt uia, prin simpla
ngduint a propr iet arului su ( C. civ. , 1858) .
Ar t . 1854
( la dat a 09- Mar - 2006 Art . 1854 din car t ea I I I , t it lul , capit olul I I a se vedea j ur isprudent a Deci zi a nr .
795 di n 09- mar - 2006 )
Posesorul est e presupus c posed pent ru sine, sub nume de propriet ar, dac nu est e probat c a
nceput a poseda pent ru alt ul ( C. civ. , 1200, 1202, 1850, 1853) .
Ar t . 1855
Cnd posesorul a nceput a poseda pent ru alt ul, se presupune c a conservat aceeasi calit at e,
dac nu est e prob cont rarie ( C. civ., 1200, 1202, 1850, 1853) .
Ar t . 1856
Posesiunea viciat prin vreuna din cauzele art at e n art . 1847 devine posesiune ut il, ndat ce
acel viciu ncet eaz n vreun mod oarecare ( C. civ. , 953, 955 si urm., 1847 si 1900) .
Ar t . 1857
Posesorul car e posed nu sub nume de pr opr iet ar nu poat e s schimbe el nsusi, fie prin sine
singur, fie pr in alt e persoane int erpuse, calit at ea unei asemenea posesiuni ( C. civ., 1855) .
Ar t . 1858
( la dat a 19- ct - 2007 Art . 1858 din car t ea I I I , t it lul , capit olul I I a se vedea j urisprudent a Deci zi a n r .
1734 di n 19 - oct - 2007 )
Posesiunea car e se exercit nu sub nume de propriet ar, nu se poat e schimba n posesiune ut il,
dect prin vreunul din urmt oarele pat ru moduri:
1. cnd detint orul lucrului primest e cu bun- credint de la o a t reia persoan, alt a dect
adevrat ul propriet ar, un t it lu t ranslat iv de propriet at e n privinta lucrului ce detine;
2. cnd detint orul lucrului neag drept ul celui de la care tine posesiunea prin act e de rezist ent
la exercitiul drept ului su;
3. cnd detint or ul st rmut posesiunea lucrului, print r- un act cu t it lu part icular t ranslat iv de
propriet at e, la alt ul care est e de bun- cr edint;
4. cnd t ransmisiunea posesiunii din part ea detint orului la alt ul se face print r- un act cu t it lu
universal, dac acest succesor universal est e de bun- cr edint ( C. civ. , 1855, 1857, 1859, 1861) .
Ar t . 1859
n t oat e cazurile cnd posesiunea aceluiasi lucru t rece pe rnd n mai mult e mini, fiecare posesor
ncepe, n persoana sa, o nou posesiune, f r a dist inge dac st rmut area posesiunii s-a fcut n
mod singular sau universal, lucrat iv sau oneros ( C. civ. , 1858, 1860, 1861) .
Ar t . 1860
Orice posesor post erior are facult at ea, spre a put ea opune prescriptia, s uneasc posesiunea sa
cu posesiunea aut orului su ( C. civ. , 653, 1859 si urm.) .
Ar t . 1861
Dispozitiile celor dou art icole precedent e nu derog la cele prescrise prin art icolul 1858, n
ult imul su alineat ( C. civ., 1859, 1860) .
Ar t . 1862
( 1) Dac viciul posesiunii consist n discont inuit at ea, n int eruptiunea sau n precarit at ea sa,
oricine are int eres ca s nu fie prescriptia mplinit l poat e opune.
( 2) Dar clandest init at ea si t ulburarea posesiunii sunt vicii numai relat ive si nu pot fi, prin
urmare, opuse dect numai de cei n privinta cror posesiunea a avut asemenea caract er ( C. civ. ,
1847, 1853 si urm. )
Capi t ol ul I I I : Despr e cau zel e r ar e n t r er u p sau car e su spen d cu r su l
pr escr i p ti ei
ecti un ea I : Despr e cauzel e car e nt r er up pr escr i pti a
Ar t . 1863
Prescriptia poat e fi nt rerupt sau n mod nat ural sau n mod civil ( C. civ. , 1847, 1864 si urm.) .
Ar t . 1864
Est e nt rerupere nat ural:
1. cnd posesor ul est e si rmne lipsit , n curs mai mult de un an, de folosinta lucr ului, sau de
ct re vechiul propriet ar sau de ct re o a t reia persoan;
2. cnd lucrul est e declarat neprescript ibil n urmarea unei t ransformri legale a nat urii sau
dest inatiei sale ( C. civ., 1863) .
Ar t . 1865
nt reruperea civil se opereaz:
1. print r- o cerere fcut n j udecat , fie int roduct iv de inst ant sau numai incident nt r- o
inst ant dej a nceput ;
2. print r- un act ncept or de execut are, precum sechest rul ( saisie) sau cererea executiei unui
t it lu crui legea recunoast e put erea execut orie;
3. prin recunoast erea de ct re debit or sau posesor a drept ului celui n cont ra crui prescrie ( C.
civ. , 1905) .
Ar t . 1866
Efect ele nt reruperii prescriptiei prin vreunul din modurile nat urale sunt absolut e; nt rer uperea
civil, afar de exceptiile cuprinse n articolele 1872 si 1873 si alt ele asemenea, nu folosest e
dect celuia ce o face si nu vat m dect celui cont ra crui se face ( C. civ. , 1864, 1867 si urm.)
Ar t . 1867
nt reruperea, fie civil, fie nat ural, st erge cu t ot ul orice prescriptie nceput naint ea sa; n
niciun caz acea prescriptie nu mai poat e f i cont inuat . Posesorul sau debit or ul pot ncepe o nou
prescriptie dup ce act ele const it ut ive de nt rerupere ncet eaz, conf orm nat ur ii lor si regulilor
aci mai j os st abilit e ( C. civ. , 1864, 1866, 1868) .
Ar t . 1868
( 1) Cererea fcut n j udecat nu va put ea nt rer upe prescriptia dect dac va fi ncuviintat de
j udect orie prin hot rre de nerevocabil aut orit at e
.
( 2) n cazul acest a nicio prescriptie nu poat e curge de la formarea cererii n j udecat si pn la
pronuntarea unei asemenea hot rri ( C. civ. , 1870, 1871) .
Ar t . 1869
Dac cel ce a format cererea n j udecat las s se perime acea actiune a sa prin nelucrare;
dac se dezist de acea cerere pent ru oricare alt motiv, afar de nulit ti de form sau de
necompet inta inst antei ct re care a fost fcut , nicio nt rerupere de prescriptie nu poat e fi ( C. civ. ,
1865, 1868, 1870) .
Ar t . 1870
Cererea n j udecat nt rer upe prescriptia, dup regulile cuprinse n art icolul 1868 si 1869, chiar
n cazul cnd est e adresat la a inst ant j udect oreasc necompet ent si chiar dac est e nul
pent ru lips de forme ( C. civ., 1868, 1869, 1871) .
Ar t . 1871
n cazurile prevzut e n art icolul precedent , prescriptia nu va fi nt rerupt dect dac cel
int eresat va fi fcut , mai naint e de hot rrea de peremtiune
,
ce ar put ea fi pronuntat n cont ra
sa, o nou cer ere n bun si cuvenit form, si dac aceast dup urm cerere se va fi
ncuviintat , dup cum se arat la art icolul 1868 ( C. civ. , 1870) .
Ar t . 1872
( 1) nt reruperea civil a prescriptiei, fcut n cont ra unuia din debit orii solidari, are efect n
cont ra t ut uror celorlalti codebit ori ai si.
( 2) nt reruperea civil fcut n cont ra unuia din most enit orii unui debit or solidar nu are efect n
cont ra celorlalti comost enit ori, chiar dac creanta ar fi ipot ecar, dac obligatia nu est e
nedivizibil. Asemenea nt r erupere nu are efect n cont r a codebit orilor debit orului defunct , dect
n msura prtii de obligatie a most enit orului cont r a crui s- a fcut nt reruperea.
( 3) Spre a nt rerupe prescriptia n cont ra acelor codebit ori, t rebuie o nt rerupere fcut n cont ra
t ut uror most enit orilor debit orului defunct ( C. civ. , 742, 1036 si urm., 1045, 1057, 1062, 1873) .
Ar t . 1873
( la dat a 26- Sep- 2007 Ar t . 1873 din cart ea I I I , t it lul , capit olul I I I , sect iunea I a se vedea j ur isprudent a
( 1) nt reruperea civil a prescriptiei, fcut n cont ra debit orului principal, are efect e si n cont ra
cautiunii.
( 2) nt reruperea fcut n cont ra cautiunii nu poat e opri cursul pr escriptiei dat oriei principale ( C.
civ., 1652 si urm., 1679 si urm.) .
ecti un ea I I : Despr e cauzel e car e su spend cu r sul pr escr i pti ei
Ar t . 1874
Suspendarea oprest e cursul prescriptiei pe t impul ct dureaz, fr ns a o st erge pent ru t impul
t recut ( C. civ. , 1875 si urm.) .
Ar t . 1875
( la dat a 06- Dec- 2007 Art . 1875 din cart ea I I I , t it lul , capit olul I I I , sect iunea I I a se vedea j ur isprudent a
Prescriptia curge n cont ra oricrei persoane care n- ar put ea invoca o exceptie anume st abilit
prin lege ( C. civ. , 1876 si urm.) .
Ar t . 1876
Prescriptia nu curge n cont ra minorilor si int erzisilor, afar de cazurile det erminat e prin lege ( C.
civ., 1900 si 1908) .
Ar t . 1877
Prescriptia curge n cont ra femeii mrit at e n privinta averii sale parafernale, chiar si dac aceea
se afl sub administ ratia brbat ului, cu rezerva ns, pent ru cazul acest a, de actiune recursorie a
femeii n cont ra brbat ului.
Ar t . 1878
Prescriptia nu curge pe ct t imp tine cst oria, n cont ra femeii mrit at e, n privinta imobilelor
dot ale care n- au fost declarat e alienabile prin cont ract ul de cst orie, dect , dac va fi nceput a
curge mai naint e de cst orie, sau din moment ul separatiei pat r imoniilor , conform art icolelor
1256- 1270, oricare ar fi epoca n care a nceput posesiunea.
Ar t . 1879
- abrogat .
Ar t . 1880
( la dat a 20- Sep- 2007 Art . 1880 din cart ea I I I , t it lul , capit olul I I I , sect iunea I I a se vedea j ur isprudent a
Nu est e asemenea supus prescriptiei, pe ct t imp tine clt oria, nicio actiune a femeii care ar
put ea s se r sfrng cumva n cont ra brbat ului, de ar fi exercit at de femeie cont ra unei a
t reia persoane.
Ar t . 1881
Prescriptia nu curge nt r e soti, pe ct t imp tine cst oria ( C. civ. , 1882 si urm.) .
Ar t . 1882
( 1) Prescriptia nu cur ge cont ra most enit orului beneficiar n respect ul creantelor sale asupra
succesiunii.
( 2) Ea nu cur ge n cont ra succesiunii, nici n privinta creantelor, nici n privinta drept urilor reale
( C. civ. , 713, 1883) .
Ar t . 1883
Regulile prescrise prin art icolul precedent se aplic si la prescriptia dint re administ rat orul legal al
averii unei persoane si acea persoan, pr ecum dint re o succesiune vacant si persoana numit
curat or al ei ( C. civ. , 1882) .
Ar t . 1884
Prescriptia curge at t n folosul ct si n cont ra unei succesiuni vacant e, chiar si dac n- are
curat or, si chiar n t impul t ermenelor de t rei luni pent r u facer ea invent arului si de 40 zile pent ru
deliberare ( C. civ. , 706 si urm.) .
Ar t . 1885
( 1) Prescriptia unei creante conditionale sau cu t ermen nu poat e ncepe dect din moment ul
cnd s- a mplinit conditia sau a expirat t ermenul.
( 2) Actiunile reale ale credit orul sau propriet arului sunt , prin exceptie, supuse prescriptiei n
folosul celui ce detine lucr ul, chiar si mai naint e de realizarea conditiilor, sau de expirarea
t ermenelor la care acele actiuni pot fi subordonat e ( C. civ., 1017, 1022, 1337) .
Capi t ol u l I V: Despr e t i mp ul cer ut pent r u a pr escr i e
Ar t . 1886
Nicio prescriptie nu poat e ncepe a curge mai naint e de a se nast e actiunea supus acest ui mod
de st ingere.
Ar t . 1887
( la dat a 22- Feb- 2007 Art . 1887 din car t ea I I I , t it lul , capit olul I , sect iunea I a se vedea j ur isprudent a
Deci zi a nr . 98 di n 22 - f eb- 2007 )
Termenul prescriptiei se calculeaz pe zile, si nu pe ore. Prin urmare ziua n cur sul creia
prescriptia ncepe nu int r n acel calcul ( C. civ. , 1888, 1889) .
Ar t . 1888
Ziua se mpart e n 24 de ore. Ea ncepe la miezul noptii si se finest e la miezul noptii urmt oare.
Ar t . 1889
( la dat a 22- Feb- 2007 Art . 1889 din car t ea I I I , t it lul , capit olul I , sect iunea I a se vedea j ur isprudent a
Prescriptia nu se socot est e cst igat , dect dup mplinirea celei dup urm zile a t ermenului
defipt prin lege.
ecti un ea I I : Despr e pr escr i pti a de 30 de ani
Ar t . 1890
( la dat a 24- Feb- 2009 Ar t . 1890 din cart ea I I I , t it lul , capit olul I , sect iunea I I a se vedea j ur isprudent a
Toat e actiunile at t reale ct si personale pe care legea nu le- a declarat neprescript ibile si pent ru
care n- a defipt un t ermen de prescriptie, se vor prescrie prin 30 de ani, fr ca cel ce invoc
aceast prescriptie s fie oblicat a produce vreun t it lu, si fr s i se poat opune reaua- cr edint
( C. civ. , 557, 565, 639, 645, 700, 840, 1091) .
Ar t . 1891
I nst antele nceput e si delsat e se vor prescrie, n lipsa de cerere de peremtiune, prin 30 de ani
socot iti de la cel dup urm act de procedur, oricare ar fi t ermenul de prescriptie al actiunilor n
urma crora se vor fi nceput acele inst ante.
Ar t . 1892
Rendit ele sau cr eantele ale cror capet e nu sunt niciodat exigibile si care produc n folosul
credit or ului int erese periodice sau n perpet uu sau pe viat, se prescriu prin 30 de ani ncepnd
de la dat a t it lului lor const it ut iv.
Ar t . 1893
Dup 28 de ani de la dat a t it lului const it ut iv sau a celui de pe urm t it lu, debit orul poat e fi
const rns s pr ocure un nou t it lu credit orului sau r eprezent antilor si.
Ar t . 1894
Regulile prescriptiei relat ive la alt e obiect e dect cele cuprinse n acest t it lu si care sunt expuse
la locurile respect ive din acest codice exclud aplicarea dispozitiilor acest ui t it lu n t oate cazurile
cnd sunt cont rarii lor ( C. civ. , 557, 619, 623 si urm. , 639 si urm. , 700, 722, 783, 789, 833, 840,
931, 1334, 1359, 1512, 1800 pct . 4, 1901) .
ecti unea I I I : Despr e pr escr i pti i l e de 10 pn l a 20 de an i
Ar t . 1895
Cel ce cst ig cu bun- cr edint si print r- o j ust cauz un nemisct or det erminat va prescrie
propriet at ea aceluia prin zece ani, dac adevrat ul propriet ar locuiest e n circumscriptia
t ribunalului j udetean unde se afl nemisct orul, si prin douzeci de ani dac locuiest e afar din
acea circumscriptie ( C. civ. , 486, 487, 1896) .
Ar t . 1896
Dac adevrat ul propriet ar a locuit, n diferit e t impuri, n circumscriptia t r ibunalului j udetean
unde se afl nemisct orul, si afar dint r- nsa, prescriptia se va complet a adugndu- se, la anii de
prezent, un numr de ani de absent ndoit dect cel ce lipsest e la anii de prezent pent ru ca s
fie zece.
Ar t . 1897
( 1) Just a cauz est e orice t it lu t ranslat iv de propriet at e, precum vinderea, schimbul et c.
( 2) Un t it lu nul nu poat e servi de baz prescriptiei de 10 pn la 20 de ani.
( 3) Un t it lu anulabil nu poat e fi opus posesorului car e a invocat prescriptia de 10 pn la 20 ani,
dect de cel ce ar fi avut drept ul de a cere anularea sa, sau de reprezent antii drept ului su, dac
posesorul n- a cunoscut cauza anulabilit tii ( C. civ. , 1858, 1895) .
Ar t . 1898
( 1) Buna- credint est e credinta posesorului c, cel de la care a dobndit imobilul, avea t oat e
nsusirile cerut e de lege spre a- i put ea t ransmit e propriet at ea.
( 2) Est e dest ul ca buna- cr edint s fi exist at n moment ul cst igrii imobilului.
Ar t . 1899
( 1) Just a cauz t rebuie s fie t ot deauna probat de cel ce invoc prescriptia de 10 pn la 20
ani.
( 2) Buna- credint se pr esupune t ot deauna si sarcina probei cade asupra celui ce aleag rea-
cr edint ( C. civ. , 486, 487, 960) .
( la dat a 13- Mar- 2007 Art . 1899, alin. ( 2) din cart ea I I I , t it lul , capit olul I , sect iunea I I I a se vedea
j ur isprudent a Deci zi a nr . 492 di n 13- mar - 2007 )
Ar t . 1900
( 1) Actiunea pent ru nulit at ea sau pent r u st ricarea unei conventii, se prescrie prin 10 ani, n t oat e
cazurile cnd legea nu dispune alt f el.
( 2) Aceast prescriptie nu ncepe a curge, n caz de violenta, dect din ziua cnd violenta a
ncet at ; n caz de eroare sau de dol, din ziua cnd eroarea sau dolul s- a descoperit ; pent ru act ele
fcut e de femei mrit at e neaut orizat e, din ziua desfacerii cst oriei; n cont ra minorilor din ziua
maj orit tii, iar n respect ul int erzisilor din ziua cnd s- a ridicat int erdictia ( C. civ. , 790, 799, 953
si urm., 1157, 1837 si urm., 1895 si urm., 1903) .
Ar t . 1901
Orice actiune a minorului cont ra t ut orelui, relat iv la fapt ele t ut elei, se prescrie prin 10 ani,
ncepnd de la maj orit at ea sa ( C. civ. , 1890) .
Ar t . 1902
Dup 10 ani, ar hit ectii si nt r eprinzt orii de lucrri sunt desrcinati de rspunderea la care sunt
supusi pent ru st ricciunea n t ot sau n part e a const ructiei, prin viciile de const ruire sau prin
viciile pmnt ului ( C. civ. , 1483) .
ecti un ea I V: Desp r e ct ev a pr escr i pti i par t i cu l ar e
Ar t . 1903
Actiunea maist rilor si inst it ut orilor de st iinte sau de art e, pent ru lectiile ce dau cu luna;
a osptt orilor si gzduit orilor, pent r u nut r irea si locuirea ce procur , si a oamenilor cu ziua,
pent ru plat a zilelor, a mat eriilor de dnsii procurat e si a simbriilor;
se prescriu prin sase luni ( C. civ., 1905, 1908) .
Ar t . 1904
Actiunea medicilor, a chirurgilor si a apot ecarilor, pent ru vizit e, operatii si medicament e;
a negutt orilor, pent ru marfele ce vnd la part icularii care nu sunt negutt ori;
a direct orilor de pensionat e, pent ru pretul pensiunii scolarilor lor, si a alt or maist ri, pent ru pretul
uceniciei;
a servit orilor care se t ocmesc cu anul, pent ru plat a simbriei lor;
se prescriu print r- un an ( C. civ., 1905, 1908) .
Ar t . 1905
( 1) Prescriptia n cazurile mai sus art at e se va mplini, chiar dac ar urma serviciile, lucrrile si
predrile acolo mentionat e.
( 2) Ea nu ncet eaz de a cur ge dect cnd s- a ncheiat socot eala, s- a dat un bilet sau
adeverint, ori s- a format cerere n j udecat ( C. civ., 1865, 1903, 1906, 1908) .
Ar t . 1906
Cu t oat e acest ea, cei crora vor fi opuse acest e prescriptii pot dovedi, prin orice mij loace, c
plat a est e nc dat orat .
Ar t . 1907
Venit urile rendit elor perpet ue sau pe viat;
pr est atiunile periodice ale pensiunilor aliment are;
chiriile caselor si arenzile bunurilor rurale;
dobnzile sumelor mprumut at e si n genere t ot ce se plt est e cu anul sau la t ermene periodice
mai scurt e;
se prescriu prin 5 ani ( C. civ. , 1429, 1587, 1639, 1908) .
Ar t . 1908
Prescriptiile prezent ei sectiuni curg n cont ra minorilor si int erzisilor, rmnnd acest ora recurs
n cont ra t ut orilor lor ( C. civ. , 1711) .
Ar t . 1909
( 1) Lucrur ile misct oare se prescriu prin fapt ul posesiunii lor, fr s fie t rebuint de vreo
curgere de t imp.
( 2) Cu t oat e acest ea, cel ce a pierdut sau cel crui s- a furat un lucru, poat e s- l revendice, n
curs de t rei ani, din ziua cnd l- a pierdut sau cnd i s- a furat , de la cel la care- l gsest e,
rmnnd acest uia recurs n cont ra celui de la care l are ( C. civ., 472, 485, 972, 1156, 1598,
1730, 1751, 1846, 1910) .
Ar t . 1910
Dac posesorul act ual al lucrului furat sau pierdut l- a cumprat la blci sau la t rg, sau la o
vindere public, sau de la un negutt or care vinde asemenea lucruri, pr opriet ar ul originar nu
poat e s ia lucrul napoi dect nt orcnd posesorului pretul ce l- a cost at .
Ar t . 1911
Prescriptiile nceput e la epoca publicrii acest ui codice se vor regula dup legile cele vechi.
CAPI TOLUL V: DI PO I I I AL
Ar t . 1912
Codicii Domnilor Calimach si Caragea, si orice alt e legi civile ant erioare, ordonantele domnest i si
inst r uctiunile minist eriale din ambele Principat ele- Unit e, sunt abrogat e n t ot ce nu est e conform
regulilor prescrise n prezent ul codice.
Ar t . 1913
Acest codice civil se va pune n lucrare la 1 iulie anul 1865.
Ar t . 1914
Fiica dot at naint ea promulgrii acest ei legi, de voiest e a veni la o eredit at e deschis n urma
promulgrii acest ei legi, va fi obligat a report a dot a.
Forma sint et ic la dat a 27- May- 2011. Acest act a fost creat ut ilizand t ehnologia Sint Act - Act e Sint et ice. SintAct si t ehnologia Act e
Sint eti ce sunt mrci inr egist rat e ale Wolt ers Kl uwer.

Cod Civil Iunie 2011

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Cod Civil Iunie 2011

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

CODUL CI VI L di n 26 noi embr i e 1864 - act u al i zat pan a i n 1997

S-ar putea să vă placă și