Sunteți pe pagina 1din 9

Programele bibliografice open source

Denisa Eustasius 2005

1.Open source vs. gratuit


No iunea de open source este adesea confundata cu cea de gratuit. Totui, nu toate programele gratuite sunt open source si nu toate programele open source sunt gratuite. Aacum le spune i numele, cele open source dau acces liber la codul sursa, astfel nct utilizatorul sa-l poat consulta i modifica dupa propria dorin . El poate fi astfel transformat ntr-un cu totul alt program. Cele mai multe solu ii n cod sursa deschis sunt gratuite, ns exist i unele comerciale, n cazul crora modificarea codului este suspus anumitor condi ii. Diferen a dintre cele dou rezid n licen a sub care sunt distribuite. Dac produsele gratuite, mai numite i libere (dup termenul din limba englez free) utilizeaz o licen comercial, OSS-urile (open source software) sunt acompaniate de o licen de tip GPL ( General Public Licence ) sau vecin : LGPL ( Lesser General Public Licence ), MPL ( Mozilla Public Lcence ), BSD ( Berkeley Standard Distribution ). Aceste licen e se mpart n dou tipuri copyleft (GNU : GNUs not Unix ) i non-copyleft (restul: BSD, Apache, ). Gratuite la nceput, produsele sub licen non-copyleft pot deveni, prin adugri ulterioare, software proprietare. Licen ele copyleft nu permit aceasta evolu ie: codul, indiferent de numrul de modifiri aduse produsului, rmne liber, la dispozi ia oricrei persoane care dorete sa-l consulte. Majoritatea softwarelor open source au licen GNU (Gnus Not Unix). Aceasta a fost creat de Richard Stallman n 1989; versiunea care este utilizat azi este 2.0, datnd din 1991. Ea prevede libertatea de a distribui copii ale programului, de a consulta i a schimba codul surs, de a publica formele modificate (cu obliga ia de a lsa vizibil noul cod). n pofida termenilor acestei licen e, de obicei exista o singur persoan (sau un numr foarte mic de voluntari) care creaz i dezvolt software-ul. Adesea una sau mai multe liste de discu ii sunt disponibile pentru un produs. Una din acestea este dedicat profesionitilor care discut despre ideile lor si contribuie la mbunt irea programului: adaug noi func ionalit i sau le mbog esc pe cele existente. Celelalte liste sunt destinate utilizatorilor care adesea nu sunt infomaticieni i care cer ajutor pentru problemele ntlnite la instalarea sau folosirea produsului. Tabelul de mai jos arat principalele diferen e ntre un program comercial (gratuit sau nu) i unul n cod surs deschis: Programe comerciale Programme open source Cu plata (excep ie cele gratuite ) Gratuite (majoritatea) Accesul la codul surs nu este permis. Codul surs este vizibil i modificabil. Drepturi de copiere i utilizare Posibilitate de a copia software-ul de limitate. nenumrate ori i de a-l instala pe toate posturile de care e nevoie. Revnzarea produsului e interzis. O dat ameliorat sau completat, codul poate fi republicat cu obliga ia de a pune la dispozi ia tuturor celorlal i utilizatori modificrile fcute. Inconveniente Avantaje

Existen a unei garan ii i a Nu exist garan ie. Poate fi dificil posibilit ii de a cere suport tehnic pentru o institu ie de a cere support productorului. tehnic pentru un program open source. Adesea e complicat a gsi consultan i, specialiti, personal care s asigure acest suport. Exist productori care ofer gratuit programe OS, dar suport cu plat. Documenta ie complet i actualizat. Documenta ie adesea inexistent. Performan e notabile. De obicei, un software n cod surs deschis nu are toate func ionalit ile unui program comercial, dar observm c OSS avanseaz ca valoare, versiunile evolueaz, lacunele sunt acoperite, iar performan ele sunt n cretere.

Inconveniente

2. Programe open source dedicate bibliotecilor


La ora actual exist cteva sute de mii de produse open source, acoperind toate tipurile de programe, i n fiecare zi sunt dezvoltate altele noi. Pentru a nu cita dect cteva dintre cele mai cunoscute aplica ii open source : Open Office, KOffice intrumente de birotic, echivalente Microsoft Office-ului ; Linux cel mai cunoscut i mai utilizat sistem de operare Unix ; Free BSD, Open BSD i Net BSD ; Apache mai bine de 50% dintre serverele web din ntreaga lume utilizeaz Apache ; Bind programul care ofer numele DNS (Domain Name Server) pentru tot spa iul Internet ; Sendmail transportul de e-mail cel mai utilisat ; Mozilla Thunderbird / Firebird / Konquerator ; Open SSL standardul pentru comunicarea securizat de date pe Internet ; Perl, PHP i limbajele PHLL (Powerful High Level Languages) precum Python, Ruby i Tcl/Tk; Zope platform i sistem de aplica ii; MySQL SGBDr; Bluefish, Quanta - editori Html ; Open LDAP anuar ; Ximian evolution, OpenGroupware Groupware.

Avantaje

n ceea ce privete programele dedicate bibliotecilor sau aplicabile i n biblioteci i centre de documentare, situa ia este aceeai: produse nenumrate, multe chiar fiind de o mai bun calitate dect cele comerciale. La ora actual ele sunt folosite pe o scara larg i n continu cretere n lumea biblioteconomic.

2.1 SIGB-urile : Sisteme Informatizate de Gestiune a Bibliotecilor


Exist mai multe, ntre care cel mai cunoscut este KOHA. Produs de dou societ i din Noua-Zeeland (Horowhenua Library Trust i Katipo Communications Ltd) KOHA este utilizat de un numr mare de structuri biblioteconomice din ntreaga lume. Prima versiune oficial a ieit n 1999, fiind astfel primul sistem open source din lume de gestiune a bibliotecilor. Folosit mai ales de bibliotecile publice cu fonduri nu foarte dezvoltate, KOHA posed toate func ionalit ile esen iale ale unui SIGB : OPAC-ul, circula ia documentelor i achizi ia, prelucrarea etc. Dup site-ul oficial al sistemului, func ionalit ile i atuurile cele mai importante ale Koha sunt : - o interfa clar i simpl care permite bibliotecarilor i utilizatorilor s lanseze o cercetare direct de pe homepage ; - cmpurile formularului de cutare sunt parametrabile ; - un modul de achizi ie este complet, cuprinznd i gestionarea bugetului i a datelor financiare ; - pentru bibliotecile de talie mic modulul de achizi ii e simplificat ; - posibilitatea de a cataloga site-urile web ca documente sau ca link-uri ctre o noti bibliografic existent.

2.2 SGBD-urile : Sistemele de Gestiune a Bazelor de Date


SGBD-urile sunt programe concepute pentru a gestiona bazele de date : tablele, atributele, cutarile n limbaj SQL, formularele etc. Pia a este azi dominat de solu iile propuse de ctre productorii comerciali : IBM (DB2), Oracle (Oracle9i) i Microsoft (Access, SQL Server). Dar, cum func ionalit ile SGBD-urilor n cod surs deschis sunt din ce n ce mai dezvoltate concuren a din partea acestora ncepe s fie resim it. Printre SGBD-urile open source, cele mai populare sunt : - MySQL (http://www.mysql.com), - MaxDB, - Ingres, - PostgreSQL (http://www.postgresql.org), - Firebird. Avantajele acestor sistemele sunt : costul mic (cost nul pentru licen , dar asisten adesea cu plat), fiabilitatea, rapiditatea instalrii, simpla utilizare. PostgreSQL i MySQL au func ionalit i similare; primul posed mai multe func ii evoluate, dar al doilea dispune de o baz mai important i ofer suport tehnic mai bogat att din punct de vedere calitativ ct i cantitativ. De departe, MySQL este cel mai cunoscut i mai utilizat sistem open source de gestiune a bazelor de date: este instalat pe mai bine de patru milioane de servere din toata lumea i continu s fie descrcat de mai bine de 30 000 de ori pe zi. Yahoo ! l utilizeaz pentru sec iunea de mici anun uri, dar i pentru rubricile : Yahoo Sport, Yahoo News i Yahoo Finance. De asemenea, este utilizat i de Google, Cisco, NASA, Lucent Technologies, Motorola, HP, Xerox, Sony Pictures. Prima versiune a MySQL (1.0) a ieit n mai 1996, iar n octombrie se ajunsese deja la versiunea 3.11.1 (produs de sistemul Unix Solaris). Simplitatea utilizrii este punctul

forte principal ; apoi, MySQL permite crearea unui numr nelimitat de baze de date, de table i de atribute. Spre deosebire de alte sisteme de acest tip, MySQL ofer posibilitatea de a introduce date n UNICODE, ceea ce uureaz conceperea bazelor multilingve. El accept i caracterele n UCS-2 i UTF-8. Limite : - nu exist posibilitatea de a face sub-interogri (SELECT n interiorul unui alt SELECT) ; - nu pot fi definite procedurile SQL i nu pot fi plasate ntr-o baz pentru a le chema apoi printr-o simpl comand ( stored procedures ). Totui, MySQL nu nceteaz de a evolua mbog indu-i i adugndu-i noi func ionalit i ; cu un timp n urm productorul su a cumprat societatea Alzato (specializat n clustere1) pentru a putea oferi utilizatorilor si posibilitatea de a regsi rezultatele interogrilor lor afiate sub forma de dosare tematice.

2.3 Programele de gestiune a referin elor bibliografice


Un software bibliografic este un program conceput pentru a gestiona listele de referin e bibliografice. El permite, n acelai timp, stocarea i generarea ntr-o forma personalizat a noti elor, regsirea lor cu uurin n listele realizate, automatizarea formei citrilor i a bibliografiei (respectarea unui standard ales). Att cele open source ct si cele proprietare sunt pu in cunoscute i utilizate n biblioteci. ns n centrele de documentare sau de cercetare stiin ific, ele sunt puternic exploatate pentru a uura gestionarea muncii de stocare ntr-un singur spa iu a nenumratelor noti e bibliografice cu care se lucreaz zilnic. Numrul unor astfel de programe, pe pia , este destul de mare, iar stadiul lor de dezvoltare este diferit de la un program la altul oferind func ionalit i diverse i posibilitatea de a lucra cu acelai soft att singur, ct i n echip. Cele mai cunoscute programe open source de gestiune a referin elor bibliografice sunt Wikindex, Refbase, Refdb, Jabref sau BibliOpra.

2.4 Programele de gestiune a tezaurelor


Pia a softwarelor capabile s gestioneze listele de descriptori (vocabulare controlate, listele de autorit i, tezaure) nu este prea abundent nici pentru solu iile proprietare, nici pentru cele n cod deschis. Totui, cteva sunt de re inut : Agrovoc (produs de FAO a ONU), Eurovoc (Uniunea Europeana), Cogitant, Brit-thesaurus sau Aiksaurus. Lipsind documenta ia, nu se poate face o descriere a acestora, dect dupa ce au fost testate. Dar este util a enumera principalele lor func ionalit i : - agugare, modificare i suprimare a unui termen ; - fiecare descriptor este eventual nso it de unul sau mai mul i TA (termen asociat), TG (termen generici) i TS (termen specific) ; - putem naviga ntre fiele descriptive ale termenilor ; - possibilitate de a marca un descriptor precum termen candidat .
Tehnologie ce permite gruparea rezultatelor unei interogri, ale unei cercetri dup subiectul comun pe care-l abordeaz. Aceast tehnic este astzi utilizat de cteva metamotoare precum Vivisimo (www.vivisimo.com), dar i de motoare de cutare online (Kartoo : www.kartoo.com). Cuvntul cluster vine din englez unde semnific ciorchine , conducnd astfel la ideea de regrupare .
1

3. Ce sunt sistemele de gestiune a referin elor bibliografice?


Putin cunoscute pe pia a romneasc, utilizarea programelor bibliografice n spa iul francofon i anglo-saxon este destul de raspndit att n lumea specialitilor n documentare i biblioteconomie, ct i ntre profesionitii altor domenii, n general doctoranzi i cercettori. Ele ajut la o mai buna gestiune a bibliografiei pregtite pentru o lucrare, o teza, un articol, o conferin etc. Utilizatorul nu are dect a completa cte o fi pentru fiecare dintre documentele ce sunt prezentate n bibliografia respectiv. Cmpurile de completat corespund informa iilor ce trebuie s apar ntr-o descriere bibliografic i difer n func ie de tipul documentului: monografie, articol, tez, colocviu, raport oficial etc. Programul va nregistra aceste date, iar la afiare le va ordona si ortografia conform normei alese de utilizator. O dat constituit lista bibliografic ea este introdus (exportat) direct n documentul pentru care a fost creat i exact n locul indicat (la pagina, rndul, punctul precizat de utilizator). Dac acesta dorete ulterior s fac modificri n con inutul bibliografiei sale, el le poate face fie de mn direct n document, fie n lista creat cu ajutorul software-lui care va opera respectivele modificri pe tot cuprinsul documentului : dac o referin apare de mai multe ori n lucrare (n notele de subsol i n bibliografia final, de exemplu) sistemul execut modificrile automat peste tot. Spre deosebire de software-le proprietare (comerciale) precum EndNote, programele bibliografice open source sunt adesea instrumente de lucru colaborativ i n consecin multi-utilizator permi nd gestionarea unor baze de date bibliografice de mari dimensiuni. De obicei, exist trei tipuri de profiluri : administratorul, utilizatorul nregistrat i utilizatorul ne nregistrat. Aceste programe sunt, n majoritate, concepute avnd n minte ideea unui laborator de cercetare n care echipa partajeaz o list bibliografic unde fiecare membru adaug noi referin e cu posibilitatea de a avea, n acelai timp, separat, una sau mai multe bibliografii cu adnotri personale. Filosofia acestor produse se bazeaz pe ideea c baza de date este contituit dintr-un corpus central de liste bibliografice tematice create i alimentate de administrator(i). Exist un numr de utilizatori autoriza i, cu parol, pentru a avea acces la baz; ei au dreptul de a aduga i de a modifica noti ele. Dreptul de suprimare revine doar administratorului. Pentru utilizatorii autentifica i, majoritatea software-urilor propun un numr de servicii specifice, precum posibilitatea de a avea propriile lor liste bibliografice, un stil personal de a scrie referin ele, de a face un import de date dintr-o baz extern etc. n cazul n care baza este consultabil online, to i utilizatorii Internetului vor avea acces, ns doar n mod vizualizare; aceasta nseamn c ei pot face cercetri, vizualiza noti ele care i intereseaz i exporta rezultatele. Dar, ei nu au dreptul de a modifica baza central sau de avea liste personale. Exist un mare numr de software bibliografice open source disponibile gratuit pe Internet. O cercetare de tip documentar relev mai bine de 30 de astfel de programe capabile s gestioneze referin ele bibliografice :
ALLBIB (allbib.sourceforge.net) BASILIC (http://artis.imag.fr/Software/Basilic/) BIBCURSED (http://sourceforge.net/projects/bibcursed ) BIBEDIT (http://www.iui.se/staff/jonasb/bibedit/) BIBLIOGRAPH (http://www.bibliograph.org/) BIBLIOPERA (http://bibliopera.mom.fr/) BIBLIOSHARE (http://www.bibliograph.org/links/biblioshare) BIBLIO X
(http://www.silmaril.ie/bibliox/biblioxdoc.html)

BIBLIOZ (fr site oficial)

DOCUMENT DATADASE (http://docdb.sourceforge.net/ ) GBIB (http://gbib.seul.org/) JABREF (http://jabref.sourceforge.net/) LIBDB (http://www.libdb.com/) LIT W 3 (soft german, fr site oficial) MAMBO BIBLIOGRAPHY COMPONENT (http://bibliography.mamboforge.net/) PYBLIOGRAPHER (http://pybliographer.org/) PHPBIBMAN (http://phpbibman.sourceforge.net/)

BIBORB (http://biborb.glymn.net/doku.php) BIBULUS (http://www.nongnu.org/bibulus/) BIBUS (http://bibus-biblio.sourceforge.net/) BIBSTER (http://bibster.semanticweb.org/) CMF BIBLIOGRAPHY AT (fr site oficial) CTAN DIRECTORY: BIBLIO / BIBTEX (fr site oficial) DOCUMENT ARCHIVE
(http://docarc.sourceforge.net/)

PHPBIBTEX
(http://www.rennes.supelec.fr/ren/perso/etotel/PhpBibtexDbMng/)

REFBASE (http://refbase.sourceforge.net/) REFDB (http://refdb.sourceforge.net/) TKBIBTEX (http://www.cat.csiro.au/cmst/staff/pic/tkbibtex.html) WIKINDX (http://wikindx.sourceforge.net/) YAPBIB (http://www.cs.jhu.edu/~jcorso/yapbib/) Z NOTE (fr site oficial)

Aflate ntr-o stare mai sau mai pu in elaborat, aceste programe ofert toate acelai gen de func ionalit i: introducerea de informa ii bibliografice ntr-o list sau ntr-o baz de date. n mare parte, ele sunt scrise fie n php (cu o baz MySQL), fie n Java, iar menu-ul este n limba englez, indiferent dac productorul este de alt origine. De exmplu, RefBase este creat de un producator german, ns att interfa a ct i documenta ia sunt n englez. De remarcat este i programul Allbib, conceput de un istoric romn pentru a-i servi la organizarea referin elor bibliografice necesare studiilor sale. Allbib are, i el, interfa a tot n limba englez. BibliOpra este un produs fran uzesc, dezvoltat de departamentul informatic al Casei Orientului i Mediteranei. Limba interfe ei este franceza, dar pentru urmtoarea versiune este prevzut traducerea sa n englez. Pentru a avea o imagine mai complex asupra func ionalit ilor pe care le poate avea un astfel de software, vom descrie aici unul dintre cele mai evoluate programe bibliografice: Wikindx. Aceast solu ie se bazeaz pe conceptul wiki 2 : toat lumea are acces i oricine poate contribui cu noi date. Terminologia utilizat de productor (de profesie informatician) poate induce n eroare un utilizator obinuit cu termenii folosi i de regul n documentare i n biblioteconomie. Conceptul bibliografie este folosit n dou contexte diferite, dar cu sensuri apropiate. Grupurile tematice sunt liste bibliografice fiecare creat pe un subiect distinct i care mpreun formeaz corpusul vizibil i comun al bazei de date (al macro-bazei). Termenul propriu-zis de bibliografie este ntrebuin at pentru a desemna lista de referin e a unui utilizator creat pentru a-i servi lui ntr-un interes personal. Ea mai este numit i bibliografie liber. Principiile fundamentale pe care func ioneaz baza de date sunt cele descrise mai sus : corpusul de grupuri tematice este accesibil oricui ns numai persoanele autorizate au dreptul de a modifica datele. Exist, astfel, trei tipuri de profile : adminitratorul, utilizatorul nregistrat i utilizatorul nenregistrat. Administratorul este persoana (pot i mai multe) care gestioneaz macro-baza : grupurile (bibliografiile tematice), conturile de utilizatori nscrii etc. Doar administratorul are dreptul de a terge o noti sau o list din macro-baz. Daca el activeaz func ia Register d posibilitatea utilizatorilor de a se nscrie. Astfel, utilizatorul nregistrat este o persoan autorizat cu login i parol s accead la back-office-ul bazei. O dat nscris, el poate contribui la alimentarea corpului comun de liste adugnd noi noti e i/sau mbog indu-le pe celelalte. Pentru a avea un control desvrit asupra bazei sale, administratorul are op iunea de a fi avertizat la cea mai mic

Un alt produs conceput pe sistemul wiki este Wikipedia : o enciclopedie online, unde utilizatorii pot aduga noi termeni i noi sensuri.

modificare survenit; el este alertat de fiecare dat cnd cineva schimb sau agaug o referin . El va ti, astfel, cine, cnd i ce a modificat. Utilizatorul nregistrat are mai multe dreptul i privilegii : el i poate crea propriile sale bibliografii (numite libere), n dosare separate nu n corpul comun selec ionnd din resursele din macro-baz care l intereseaz sau adugnd altele din exterior. Acestea pot fi vizualizate de al i utilizatori (nscrii sau nu), dar nu sunt modificabile; doar autorul lor le poate manipula. Cei ce acced online la baza de date sunt utilizatorii neregistra i, mai numi i i n mod vizualizare. Ei au dreptul de a face cutari, de a citi noti ele i de a le exporta. Totui, ei nu pot selec iona, modifica sau aduga referin e. De asemenea, nu au dreptul de a-i constitui bibliografii personale. Tot ceea ce sunt autoriza i s fac este cercetarea i vizualizarea noti elor existente. n privin a interogrii bazei de date, exist patru tipuri de cutare: 1. Afiajul general, pe liste. Aceat op iune permite afisarea ansamblului de date triate dup un criteriu ales de utilizator : alfabetic dup numele autorului, dup titlu, dup editor sau cronologic dup anul publicrii ori dup data actualizrii fiei bibliografice. Aceast ultim op iune de triere este foarte utili n momentul n care subiectul abordat de una din listele tematice intereseaz n mod deosebit un utilizator, iar acesta dorete s afle care sunt noti ele adugate de la ultima sa cercetare a bazei. 2. Selec ia resurselor. Aceat op iune se face n func ie de anumite criterii combinate: tipul de document (monografie, articol, tez, ...), grup tematic, autor, editor, revist. 3. Cautarea rapid (sau simpl). Acest tip de cercetare permite alegerea unor cmpuri din structura noti ei (cu excep ia numelui de autor), n care se caut un cuvnt sau o parte dintrun cuvnt (sistemul permite trunchierea), dar i de a combina aceste criterii cu tipul de document sau grupul tematic. 4. Cutarea complex. Aceasta este practic inutilizabil, ntruct ea ofer posibilitatea de a combina peste douazeci de criterii diferite, utilizatorul putnd fi oricand derutat. De altfel, folosirea acestui tip de cercetare este considerat de ultim recurs, rezervat fiind cazului n care au euat toate celelalte ncercri de regsire a unui item ntr-o baz foarte ncrcat. Toate aceste op iuni sunt comune tuturor utilizatorilor. Tipurile de documente pentru care Wikindx ofer posibilitarea de a face o descriere specializat sunt : - monografia ("book") pentru operele i actele de conferin imprimate i publicate; - capitol de monografie ("book chapter"), de asemenea utilizat pentru comunicri imprimate i publicate; - articol de periodic ("journal article") pentru articolele din reviste tiin ifice (imprimate sau electronice); - articol de ziar ("newspaper article"): pentru articolele cotidienelor (imprimate sau electronice); - act de colocvii ("proceedings") publicate doar sub form electronic (ntr-o arhiv sau pe site-ul organizatorului colocviului sau conferin ei n cauz; - comunicare ("proceedings article") publicate doar sub form electronic (arhive deschise, site-ul organizatorului, site-ul laboratorului unde e afiliat autorul); - tez ("thesis / disertations"): pentru tezele nepublicate; - raport oficial ("government report / documentation") pentru rapoartele i studiile cerute de un guvern dnd eventual un link spre versiunea electronic; - raport ("reports / documentation") pentru toate celelalte tipuri de rapoarte i studii;

- resurse web ("Internet") pentru site-uri. Este posibil la oricare din aceste tipuri de documente s adaugi textul propriu zis (full-text), ns n cazul unei difuzri online (pe Internet, Intranet, etc) a bazei aceasta nseamn a da acces liber la resurse i, n consecin , trebuie inut cont de respectarea dreptului de autor. O alt func ie a Wikindx este cea de export. Orice utilizator poate exporta datele bibliografice selec ionate ntr-un format la alegerea sa : - RTF - cu posibilitatea de a alege numai anumite cmpuri, avnd diverse op iuni de formatare; - HTML - func ie ce genereaz automatic o pagin web gata a fi inserat ntr-un site, adugndu-i-se eventual un stil (Wikindx oferind o pagin brut); - RIS - format adaptat importului din diferite alte programe bibliografice; - EndNote - format adaptat programului EndNote; - BibTex standard bibliografic extrem de rpndit n toat lumea tiin ific. Wikindx ofer i o alt func ie foarte util celor ce vor s respecte un stil bibliografic propriu. n primul rnd el d posibilitatea organizrii noti elor ntr-un stil predefinit la alegere; el con ine opt stiluri ce respect standardele anglo-saxone. ns, administratorul poate crea unul nou, iar un utilizator nregistrat care nu agreaz nici unul din stilurile propuse, nici cele ale software-ului, nici cel al administratorului, i poate concepe unul personal. Alte func ionalit i: - dat fiind faptul ca Wikindx este un instrument de lucru colaborativ3, este posibil ca dou persoane s introduc n baz aceeai noti . Totui sistemul nu permite intrarea dublurilor : el va avertiza n situa ia n care un utilizator este pe cale s introduc o noti deja existent. - exist o list cu numele tuturor autorilor prezen i n baza de date (un tip de index alfabetic) : atunci cnd un nou nume este adugat n baz, o dat cu introducerea unei noi noti e bibliografice, el este nscris automat i n aceast list. n momentul crerii unei referin e, sistemul afieaz lista autorilor permi nd astfel selectarea lui direct de acolo i uurnd munca administratorului; condi ia este binen eles ca numele autorul documentului descris s se gseasc deja n baz. Daca cel ce realizeaz noti a ignor aceast list i prefer sa-l rescrie, programul n elege c este vorba de acelai autor i nu creaz dubluri. E indicat, totui, a lua n calcul acest index, o dat pentru confortul celui ce introduce datele, dar i pentru a evita erorile de ortografie. Inconvenientele Wikindx : 1. ergonomia : este imposibil utilizarea butoanelor standard ale unei pagini web ( last page , next page ) ; trebuie ntrebuin at bara de navigare intern. Dup efectuarea unei cutri, la menu-ul intern sunt adugate dou op iuni "Last Solo View" i "Last Multi View": ele permit afiarea ultimei noti e i, respectiv, a ultimei liste bibliografice consultate. 2. modulul indexare : nu exist nici o metod de a gestiona descriptorii dintr-o list de autorit i sau dintr-un tezaur. Totui indexarea resurselor din baza de date este posibil ntrebuin nd cuvinte cheie libere. Care se agaug automat la o list dedicat (tip index alfabetic). Aceast list nu este modificabil : nu pot fi agugate
3

Mai multe persoane pot lucra asupra aceleiai probleme n acelai timp utiliznd acelai program.

cuvinte cheie n avans; ele sunt nscrise aici pe msur ce sunt introduse n referin ele bibliografice. Cu excep ia software-lui BibliOpra, nu exist produse bibliografice care s ofere posibilitatea indexrii documentelor cu ajutorul unui sistem organizat de descriptori. 3. importul noti elor nu este o chiar func ionalitate utilizabil. Acesta se realizeaz pe sistemul : copy-paste. Multe alte programe bibliografice open source au aceast func ie integral operabil. Sistemul importului de noti e este foarte practic, acestea fiind introduse direct n baza de date, nemaifiind nevoie s fie rescrise manual.

4. Concluzii
Pentru economia acestui articol am ales descrierea numai a unui singur program bibliografic open source; cu o utilizare destul de rspndit, Wikindx este unul dintre cele mai evoluate produse de gen. Exist ns programe care au integrat i alte func ionalit i mai avansate i mai adecvate noilor nevoi ale utilizatorilor. De exemplu, Refbase propune o metod inovativ de a fideliza publicul unei baze de date : abonament la fluxurile RSS (Really Simple Syndication) pentru a nu fi nevoit s se conecteze permanent la baza de date cu scopul de a cunoate ultimele referin e adugate, utilizatorul are posibilitatea prin acest abonament gratuit de a primi automat n lectorul su de RSS cele mai noi modificri ale bazei. O alt func ie interesant propus de Refbase este cea de a realiza un istoric al tuturor cercetrilor fcute n baza de date i de a da ansa utilizatorilor s le combine ulterior. Pia a programelor open source de gestiune a referin elor bibliografice este n continu evolu ie : constant apar noi produse, iar cele existente i mbog esc func ionalit ile. Exist solu ii bibliografice care la ora actual sunt la a treia i chiar a patra versiune. Dei cele mai cunoscute i mai utilizate produse de gen sunt nc cele comerciale, OSS-urile devin o alternativ viabil.

Bibliografie
FONTAINE, Alain. Dveloppement open source avec Windows. Paris : Dunod, 2003. 322 p. BRETTHAUER, David. Open source : a history. In: Information Technology and Libraries. Vol. 21, n1, 2002, p 3-10. ISSN 0730-9295 COYLE, Karen. Open source, Open standards. In: Information Technology and Libraries. Vol. 21, n1, 2002, p 33-36. ISSN 0730-9295

Site-uri resurs:
Site-ul oficial Open Source : http://www.opensource.org Site-ul oficial GNU : http://www.gnu.org http://sorceforge.net site ce public proiectele open source.