4. CONTRACTUL DE ASIGURARE MEDICALA PENTRU CALATORII IN STRAINATATE BCR ASIGURARI VIENNA INSURANCE GROUP S.A.

Contractul de asigurare este acel contract prin care asiguratul se oblig s plteasc o prim societii de asigurare, iar aceasta ia asupra sa riscul producerii unui anumit eveniment, obligndu-se ca la producerea evenimentului, s plteasc asiguratului sau unei alte persoane, denumit beneficiar, o indemnizaie - despgubire sau sum asigurat - n limitele convenite. Acesta se formeaz prin simplul acord al prilor, fr s fie nevoie de vreo form special de manifestare a voinei. Decisiv este ca prile s cad de acord asupra elementelor eseniale ale contractului. Contractul de asigurare are un caracter sinalagmatic, prile obligndu-se reciproc. n principal, asiguratul se oblig s plteasc prima, iar asigurtorul s suporte riscul i s achite suma asigurata la producerea evenimentului prevzut n contract suma asigurat. Contractul de asigurare este un contract de adeziune. Caracteristice pentru contractul de adeziune sunt clauzele stabilite numai de ctre una din pri, cealalt neavnd posibilitatea s le discute, ci numai facultatea s le accepte ca atare sau s nu contracteze. Contractul de asigurare este acceptat de ctre ambele pri contractante i, ca atare, poate fi considerat un contract de adeziune. Contractul de asigurare medicala pentru calatorii in strainatate se compune din conditiile generale de asigurare, polita de asigurare si cererea-chestionar.

4.1 Conditii generale privind asigurarea medicala pentru calatorii in strainatate la BCR Asigurari Vienna Insurance Group
Obiectul asigurarii
In baza prevederilor prezentelor Conditii de asigurare, BCR Asigurari incheie asigurarea medicala pentru calatorie in strainatate pentru Popescu Andreea, care doreste sa plece in Franta pentru o perioada de 7 zile, in scop turistic.

Partile contractante
Din punct de vedere juridic se disting urmatoarele parti: a) Asiguratorul este BCR Asigurari, care se angajeaza, ca in schimbul primei de asigurare incasate, sa acopere cheltuielile medica si/sau de repatriere ca urmare a imbolnavirii accidentale sau a unui accident suferit de asigurat in timpul unei calatorii in strainatate, in cazul in care se produc unul sau mai multe evenimente aleatorii, a caror natura a fost mentionata in contract ca risc asigurat. b) Asiguratul poate fi orice persoana fizica, cu domiciliul sau resedinta in Romania in varsta de pana la 75 ani (impliniti inclusive in perioada asigurata).

Beneficiarul asigurarii
Beneficiarul asigurarii este persoana fizica careia i se va plati indemnizatia de asigurare.

Polita de asigurare
Pentru asigurarea medicala pentru calatorii in strainatate BCR Asigurari emite polita de asigurare medicala pentru calatorii in strainatate in baza careia se angajeaza sa suporte, in limita raspunderii mentionate in polita, cheltuielile efectuate, in cazul producerii evenimentului asigurat. Polita de asigurare se incheie pe baza cererii scrise a Asiguratului facuta prin completarea cererii chestionar care, impreuna cu toate celelalte declaratii facute in scris de Asigurat, fac parte integranta din polita.

Riscuri asigurate
Este vorba despre un accident sau imbolnavire a Asiguratului produse in timpul perioadei asigurate, care nu intra sub incidenta excluderilor din prezentele conditii de asigurare. Prin accident se intelege un eveniment datorat unei cause fortuite, violente si exterioare, independent de vointa Asiguratului, care produce vatamarea corporala sau decesul Asiguratului. Evenimentele cuprinse in asigurare sunt urmatoarele: 1. Cheltuielile medicale impuse de tratamentul de urgenta, necesar a fi efectuat in timpul calatoriei Asiguratului in strainatate si anume: a) Transportul de urgenta de specialitate la cea mai apropiata unitate medicala; b) Tratamentul ambulatoriu c) Medicamentele, materialele sanitare si procedurile de diagnosticare prescrise de medic; d) Tratamentul efectuat in conditii de spitalizare, in masura in care acesta are loc intr-o institutie medicala recunoscuta in tara respective si se desfasoara sub supravegherea directa a personalului medical specializat, avand la dispozitie facilitate sufieciente de diagnosticare si terapie, folosindu-se numai metode recunoscute din punct de vedere stiintific si testate clinic in acea tara; se va folosi cea mai apropiata unitate medicala unde exista posibilitatea aplicarii tratamentului adecvat; Asiguratorul isi rezerva dreptul de a acoperi costul tratamentului in conditii de spitalizare numai pana in momentul in care starea medicala a Asiguratului permite repatrierea; e) Interventiile chirurgicale de urgenta; f) Transferal la o clinica de specialitate, daca este recomandat de medic; g) Tratamentul stomatologic de urgenta ( ca urmare a unui accident sau pentru cazuri ce nu suporta amanarea interventiei, probate deplin) in limita sumei de 200 EURO pe eveniment. 2. Daca situatia o impune, Asiguratorul acopera, in limita a maximum 7000 euro, fara a depasi insa limita raspunderii mentionate in polita, cheltuielile legate de: a) Repatrierea medicala a Asiguratului in conditii speciale de transport (mijloc transport si/sau insotitor recomandat si stability de medicii curanti); b) Repatrierea corpului neinsufletit (inclusive cheltuielile pentru sicriul special); c) Inmormantare la locul decesului in strainatate (sicriu, tratamente postmortem, transport la locul inmormantarii, inhumare/incinerare). Se va despagubi numai diferenta dintre cheltuielile de inmormantare la locul decesului si cele care ar fi fost normal effectuate daca Asiguratul ar fi decedat in localitatea sa de domiciliu.

Excluderi
Nu sunt acoperite prin asigurare cheltuielile legate de: a) Conditie/afectiune pre-existenta, cu exceptia asistentei medicale de urgenta, pentru salvarea vietii Asiguratului sau pentru calmarea durerilor acute; b) Evenimentele produse urmare a razboiului (declarat sau nu), invaziei externe, razboi civil, ostilitati, revolte, rebeliuni, rascoale, revolutii, acte de terorism; c) Boli sau accidente cauzate direct sau indirect, total sau partial, de energia nucleara; d) Boli sau accidentele urmare a consumului de albool, droguri, stupefiante sau de abuzul de medicamente; e) Autovatamari provocate cu intentie de catre Asigurat, sinucidere sau tentative de sinucidere; f) Boli sau accidente rezultate in urma comiterii de catre Asigurat a unei infractiuni; g) Boli venerice, infectarea HIV, SIDA si alte boli cu transmitere sexuala; h) Boli sau accidente rezultate la locul de munca, in cazul prestarii unor activitati retribuite fara forme legale si/sau nedeclarate la incheierea asigurarii; i) Dereglari mentale, psihiatrice sau psiho-somatice, tratamente psihiatrice, psihoterapeutice; j) Proceduri medicale experimentale, proceduri terapeutice nerecunoscute medical si/sau nerecunoscute de institutiile competente, cat si consecintele acestora; k) Starea de graviditate, cu exceptia complicatiilor acute aparute in primele 30 de saptamani de sarcina, caz in care Asiguratorul va acorda indemnizatii numai pentru cheltuielile care privesc strict procedurile medicale pentru salvarea vietii mamei si/sau a copilului; l) Tratamente de recuperare, fizioterapie si tratamente in case de odihna, sanatorii si alte institutii similare; m) Cheltuieli pentru achizitionarea protezelor, ochelarilor, lentilelor de contact sau a altor echipamente medicale, inclusive repararea acestora; n) Cheltuieli pentru corectarea anomaliilor congenitale si a defectelor fizice (tratamente cosmetice, chirurgia plastica), care nu sunt consecinta directa a unui accident asigurat; o) Controale medicale de rutina (generale), servicii medicale care nu sunt neaparat necesare pentru diagnosticarea si tratamentul de urgenta al Asiguratului sau care pot fi amanate pana la intoarcerea acestuia in tara; p) Tratamente stomatologice definitive, ortodontoza, parodontoza, detartrare, dinti artificiali, coroane/punti dentare; q) Medicamente sau tratamente, necesar a fi administrate sau acordate in timpul calatoriei in strainatate, dar cunoscute sau prescrise inaintea inceperii calatoriei;

r) Transplantul de organe, examinare si tratamente pentru sterilitate, fecundare artificiala, intrerupere voluntara de sarcina; s) Vaccinarile de orice fel si/sau consecintele acestora; t) Asistenta medicala acordata de rudele Asiguratului; u) Cheltuieli de repatriere pentru care nu exista acordul prealabil a Asiguratorului, precum si cheltuielile medicale effectuate dupa data la care, desi posibila, repatrierea nu s-a efectuat ca urmare deciziei Asiguratului; Asiguratorul, de asemenea, nu acopera cheltuielile in cazul evenimentelor produse de: Aviatie, planorism sau orice forma de zbor ( cu exceptia calitatii de pasager a Asiguratului, cu billet valabil emis de o companie aeriana recunoscuta official) Practicarea de catre Asigurat a unor sporturi periculoase sau hazardante (planorism, parasitism, alpinism, activitati la si sub nivelul apei etc.)

Sume asigurate
Suma asigurata si mentionata in polita de asigurare reprezinta limita maxima pana la care Asiguratorul raspunde fata de Asigurat pentru fiecare calatorie efectuata. Suma asigurata variaza in functie de aria geografica acoperita.

Modul de incheiere a asigurarii

Contractul de asigurare se incheie inainte de plecarea in calatorie, pe baza CereriiChestionar si a incasarii primei de asigurare, pe o perioada de minim 3 zile si maxim un an; orice contract incheiat dupa inceperea calatoriei este considerat nul. Protectia prin asigurare incepe dupa acceptarea cererii, achitarea integrala a primei de asigurare si conform datei de incepere inscrisa in polita. Asigurarea se aplica evenimentelor petrecute numai in tara(tarile) mentionate in aceasta.

Inceputul si incetarea raspunderii

Raspunderea Asiguratorului incepe la data inscrisa in polita Raspunderea Asiguratorului incepe in momentul trecerii frontierei, dar nu inainte de ora 00:00 a zilei mentionate in polita ca data de incepere a contractului de asigurare si inceteaza inmomentul in care Asiguratul a trecut granite in Romania, darn u mai tarziu de 24.00 a zilei mentionate ca data de incetare a contractului de asigurare. Asigurarea se aplica evenimentelor petrecute numai in tara(tarile)mentionate in aceasta.

Prima de asigurare
Primele de asigurare se achita anticipat si integral, inainte de intrarea in vigoare a politei si sunt stabilite in functie de aria geografica acoperita si de numarul de zile al perioadei asigurate.

Perioada asigurata
Asigurarea se incheie pentru perioada solicitata de Asigurat.

Limitele teritoriale
Asigurarea este valabila pe teritoriul precizat in polita.

Procedura urmata in caz de accident sau imbolnavire

In caz de accident sau imbolnavire subita, Asiguratul are obligatia sa: Contacteze telefonic cel mai apropiat birou al societatii de asistenta din lista anexata politei, parte integranta a contractului de asigurare, furnizand informatii cu privire la polita sa de asigurare si evenimentul produse; Urmeze intocmai instructiunile societatii de asistenta; Prezinte personalului medical polita de asigurare; Asiguratorul va despagubi cheltuielile telefonice strict necesare, la un nivel rezonabil (maxim 100 EUR), in masura in care se dovedeste efectuarea lor. In cazul in care Asiguratul nu are posibilitatea sa contacteze societatea de asistenta inainte de a se prezenta la o unitate medicala, el va telefona societatii de asistenta de indata ce este posibil (dar nu mai mult de 48 ore de la producerea evenimentului, exceptand cazurile de forta majora).

Obligatiile asiguratului
Cererile de indemnizare privind cheltuielile efectuate de Asigurat trebuie prezentate Asiguratorului cel mai tarziu in termen de 30 de zile de la revenirea Asiguratului in Romania sau dupa caz, de la inmormantare. Asiguratul este obligat sa furnizeze Asiguratorului informatii exacte si complete cu privire la starea sa de sanatate la data incheierii contractului, precum si toate informatiile necesare stabilirii indemnizatiei cuvenite, si sa faca dovada datei de incepere si incheiere a calatoriei. De asemenea, Asiguratul trebuie sa fie de accord ca, in cazul producerii

evenimentului asigurat, medicii sai curanti sa furnizeze Asiguratorului toate datele medicale privind boala si tratamentul aplicat, eliberandu-I de secretul professional. Asiguratul este obligat sa permita accesul liber al echipei medicale sau al reprezentantilor societatii de asistenta pentru evaluarea starii sale din punct de vedere medical. In cazul neindeplinirii obligatiilor mentionate, Asiguratorul are dreptul sa refuse plata indemnizatiei, daca din acest motiv nu a putut determina cauza producerii evenimentului asigurat si intinderea prejudiciului.

Dispozitii finale
In cazul anularii calatoriei in strainatate, contractul se reziliaza de drept iar Asiguratul, facand dovada neinceperii calatoriei, in maxim 2 zile lucratoare de la data mentionata in polita ca data de incepere a contractului de asigurare, este indreptatit sa recupereze, la cerere, prima de asigurare achitata, mai putin cheltuielile de administrare (1 EURO, in echivalent lei la cursul B.N.R. din ziua incasarii primei). Daca cererea de indemnizare este frauduloasa sau in mod evident exagerata, ori contractul are la baza declaratii neadevarate ale Asiguratului, Asiguratorul are dreptul sa rezilieze contractul de asigurare si sa refuse plata indemnizatiei. Eventualele recuperari, aferente cheltuielilor de transport, obtinute direct sau indirect de Asigurat si determinate de neutilizarea mijlocului de transport avut in vedere la inceperea calatoriei ca urmare a producerii unui eveniment asigurat vor fi deduse din cuantumul indemnizatiei privind cheltuielile de repatriere, in functie de situatie. Orice litigiu in legatura cu aplicarea prevederilor contractului de asigurare se va rezolva amiabil sau in cazul in care acest lucru nu este posibil, de catre instantele de judecata competente din Romania. Legea aplicabila solutionarii litigiului va fi in toate cazurile legea romana. In cazul traducerii intr-o limba straina, interpretarea clauzelor se va efectua potrivit intelesului actului redactat in limba romana. Dreptul de a ridica pretentii fata de Asigurator privind acordarea indemnizatiei se prescrie in termen de 2 ani din momentul nasterii acestui drept, conform legii. Asiguratorul si societatea de asistenta nu vor raspunde pentru neindeplinirea sau intarzierea respectarii obligatiilor sale in caz de razboi, razboi civil, invazie, insurectie, rebeliune, rascoala, terorism, greva, tulburari civila sau in orice alta situatie de forta majora.

4.2 Cererea-chestionar
Cererea - chestionar reprezinta documentul care sta la baza completarii si emiterii politei de asigurare. In baza informatiilor furnizate de catre Asigurat/Contractant prin cerereachestionar se evalueza expunerea Asiguratorului si se calculeaza corect prima de asigurare. Este obligatoriu ca reprezentantii Asiguratorului (inspectori subscriitori si colaboratori) sa informeze Asiguratul ca toate campurile formularului sunt obligatorii iar raspunsurile date in cadrul cererii chestionar trebuie sa fie corecte, complete si conforme cu realitatea. Reprezentantul Asiguratorului va asista Contractantul/Asiguratul la completarea formularului, verificand exactitatea datelor privind identitatea Contractantului/Asiguratului cu documentele oficiale de identitate. Este interzis reprezentantului Asiguratorului sa completeze integral sau partial formularul de cerere-chestionar in locul Asiguratului/Contractantului . Completarea si semnarea de catre Asigurat/Contractant a formularului de cererechestionar nu implica pentru acesta nici un fel de raspundere contractuala pana in momentul incheierii contractului. Din momentul semnarii politei de catre parti, cererea-chestionar se considera parte integranta a contractului de asigurare. Metodologia de completare a cererii-chestionar Cererea-chestionar contine urmatoarele categorii de rubrici: a) Contractant (acesta poate fi atat persoana fizica cat si juridica) Aceasta rubrica se completeaza numai in cazul in care Contractantul asigurarii este diferit de Asigurat (ex: parintele/tutorele, compania, un imputernicit etc.). Se completeaza datele de identificare ale acestuia conform documentelor oficiale (BI/CI, certificate CUI etc.) cu: Denumire/Nume, prenume, Adresa/Domiciliu, CUI/CNP si numarul de telefon/fax; Reprezentantul Asiguratorului este obligat sa informeze Contractantul asigurarii ca acesta este raspunzator solidar cu Asiguratul pentru furnizarea adevarului si a informatiilor complete. In cazul in care Contractantul este identic cu Asiguratul, in caseta Contractant se va inscrie cuvantul IDEM.

b) Asigurat In dreptul acestei rubrici se completeaza toate datele privind identitatea Asiguratului: Nume, prenume, Adresa si numar de telefon, CNP, seria si numarul pasaportului (optional), conform documentelor oficiale de identificare. In cazul minorilor, CNP se preia din certificatul de nastere/CI/pasaport. In situatii exceptionale se pot prelua in asigurare persoane mai varstnice de 75 de ani (impliniti sau care se implinesc in perioada asigurarii). Preluarea in asigurare se poate face numai prin derogare de la prevederile conditiilor de asigurare, cu acordul Administratiei Centrale; prima de asigurare se va comunica odata cu acceptul. c) Detalii privind asigurarea solicitata Destinatia (inclusive tarile de transit): se refera la tara/tarile in care Asiguratul calatoreste care se va/vor mentiona in polita de asigurare si in care este valida acoperirea; Perioada asigurata: Numarul de zile va fi determinat de perioada asigurata solicitata de Asigurat; se trec prima si ultima zi de asigurare Scopul calatoriei: se va bifa casuta corespunzatoare categoriei in care se incadreaza Asiguratul, in functie de scopul declarat al calatoriei: - in categoria Sofer profesionist/Afaceri se incadreaza: o Soferii profesionisti care se deplaseaza frecvent in strainatate prin natura serviciului. Incadrarea in aceasta categorie si implicit tarifarea corespunzatoare se face numai daca Contractantul/Asiguratul prezinta o adresa oficiala din partea angajatorului care confirma apartenenta la aceasta categorie; o Afaceri persoanele care pot dovedi in baza unui document official (adresa din partea firmei, invitatia oficiala, ordin de serviciu etc., care sa ateste calitatea persoanei si scopul deplasarii) deplasarea in interesul serviciului ( adica reprezentare la diferite expozitii, tratative comerciale, vizite oficiale, seminarii etc.) nicidecum prestarea unor activitati ca angajat al unei societati cu sediul in strainatate, pot fi considerate ca apartinand acestei categorii si tarifate corespunzator; se pot asimila categoriei oameni de afaceri si urmatoarele categorii de persoane: personalitati politice sau din domeniul stiintelor, culturii, artelor, lideri sindicali la nivel central, primari sau alti reprezentanti oficiali ai unor institutii/organisme/organizatii la manifestari internationale; o Documentul justificativ se va anexa cererii chestionar;

- In categoria Studii se incadreaza persoanele care dovedesc ca scopul deplasarii in strainatate este de a frecventa cursurile unor institutii de invatamant; - In categoria Sportiv se incadreaza persoanele care calatoresc in strainatate avand ca scop participarea la concursuri/antrenamente cu caracter sportiv (profesionist/semiprofesionist); - In categoria Munca se incadreaza persoanele care vor presta pe durata sederii in strainatate diferite activitati retribuite sub o forma legala; se va detalia activitatea prestata; Reprezentantul Asiguratorului are obligatia de a-l informa pe Asigurat/Contractant ca in cazul in care Asiguratul nu desfasoara activitatea mentionata in cererea-chestionar, accidentele survenite la locul de munca nu sunt acoperite. - In categoria Turism se incadreaza persoanele pentru care scopul declarat al calatoriei este vizita turistica, vizita la prieteni sau familie/rude; Daca Asiguratul desfasoara pe parcursul calatoriei in strainatate activitati sportive, acesta va bifa/completa sporturile practicate, conform mentiunilor din cererea chestionar. Reprezentantul Asiguratorului il va informa pe Asigurat ca practicarea sporturilor de iarna: schi/ snowboarding/ snowkiting implica aplicarea unei fransize de 300 euro/ eveniment rezultand din practicarea sporturilor de iarna sus-mentionate si majorarea primei de asigurare. Limita raspunderii: se refera la limita maxima pana la care Asiguratorul raspunde in cazul producerii evenimentului asigurat; conform Metodologie-calcul prima, Asiguratul poate opta numai pentru una din urmatoarele variante de acoperire : 5.000 EURO, 10.000 EURO, 30.000 EURO sau 50.000 EURO. Varianta aleasa de Asigurat/Contractant se bifeaza. In cazul calatoriilor in spatiul Schengen/tarile din U.E. se recomanda ca varianta de acoperire sa fie de 50.000 EURO. In cazul in care Asiguratul opteaza totusi pentru o varianta de limita de acoperire mai mica, trebuie sa se mentioneze expres, sub semnatura, in cererea-chestionar, ca a luat cunostinta de limitele de acoperire recomandate de Asigurator pentru destinatia calatoriei sale si pe propria raspundere doreste alta limita. Fransiza (OPTIONAL) Polita de asigurare se poate incheia fara fransiza sau cu o fransiza atinsa de 100 EURO/eveniment. In cazul in care Asiguratul/Contractantul opteaza pentru incheierea politei cu fransiza, reprezentantul Asiguratorului trebuie sa fie sigur ca Asiguratul/Contractantul a inteles faptul ca in caz de dauna, daca cuantumul indemnizatiei este sub 100 EURO, aceasta suma va fi suportata din propriile surse. Asiguratorul suporta in intregime indemnizatii mai mari de 100 EURO inclusiv, pana la limita raspunderii aleasa si mentionata in polita de asigurare. Grup: nr.persoane

In cazul in care Asiguratul apartine unui grup ( conditii cumulative-toate persoanele din cadrul grupului sunt asigurate la BCR Asigurari Vienna Insurance Group S.A. durata si destinatie identice), se bifeaza casuta corespunzatoare si se va preciza numarul de persoane din cadrul grupului (tarifarea se va face in functie de marimea grupului); In acest caz, organizatorul grupului va intocmi un tabel centralizator cu persoanele asigurate; d) Declaratie privind starea de sanatate a Asiguratului Raspunsurile la cele 4 (patru) intrebari si eventualele informatii relevante din punctul de vedere al evaluarii riscului, care alcatuiesc declaratia stau la baza evaluarii riscului la care se expune Asiguratorul in momentul preluarii in asigurare. De asemenea, in caz de dauna, aceste informatii constituie elemente utilizate la instrumentarea dosarului de dauna. este obligatorie verificarea detalierii informatiilor: precizarea diagnosticului, denumirea medicamentelor, data instalarii /producerii bolii/accidentului si alte date relevante pentru evaluarea corecta a riscului; Raspunsurile trebuie bifate corespunzator in casuta iar pentru cele negative se va scrie explicit: NU ESTE CAZUL De asemenea, trebuie furnizate si informatiile privind numele/prenumele medicului de familie al Asiguratului, numarul de telefon si unitatea/institutia de care apartine (policlinica, spital, cabinet particular). In cazul in care Asiguratul nu este inregistrat la nici un medic de familie, va mentiona nu sunt inregistrat; In final se mentioneaza data cand s-a completat cererea- chestionar. Contractantul/Asiguratul are obligatia semnarii cererii-chestionar, certificand astfel exactitatea datelor completate.

4.3 Polita de asigurare

Polita de asigurare este documentul emis de Asigurator, care confirma incheierea unui contract de asigurare. Carnetul de asigurare contine: polita de asigurare conditiile generale de asigurare bilingve lista birourilor de contact ale societatii de asistenta. Metodologia de completare si regimul politei de asigurare Polita de asigurare se completeaza in totalitate de catre reprezentantul Asiguratorului, in baza informatiilor continute in cererea-chestionar si verificate de catre acesta. Formularul de polita este pretiparit pe hartie autocopiativa in trei exemplare, inseriat, semnat si stampilat (pe original). Completarea acestuia se face numai de catre reprezentantul Asiguratorului si se semneaza de partile implicate. Originalul ramane in carnet si se inmaneaza Asiguratului iar cele doua copii se pastreaza la sediul emitentului, impreuna cu Cerereachestionar. Prima de asigurare se stabileste in conformitate cu Metodologie-calcul prima Anexa nr.2. Plata primei de asigurare se face integral si anticipat, incasarea putand fi efectuata in valuta sau in echivalentul RON la cursul schimb BNR din ziua platii, mentionandu-se cursul de schimb pe documentul care certifica incasarea (chitanta, OP sau foaie de varsamant). Polita de asigurare se completeaza numai cu majuscule. Polita de asigurare contine date despre: a) Emitent/cod/judet/inlocuieste polita nr. In aceasta rubrica