DIGESIS CINEMATOGRFICA

Narrador intradiegtico u homodiegtico Es el narrador que es un personaje secundario de la historia y no el protagonista. La narracin homodiegtica puede establecer relaciones importantes no solo entre el presente y el pasado sino tambin entre el narrador homodiegtico y el protagonista. Narrador extradiegtico o heterodiegtico Es el narrador ms comn de la narrativa tradicional, el que cuenta la historia aunque no la vivi como personaje. Es, por lo tanto, una entidad extraa al universo ficticio representado. Narrador autodiegtico Es el narrador que enuncia el discurso porque vivi la historia como protagonista. El narrador autodiegtico crea una relacin interesante entre el pasado diegtico y el presente de la narracin. El narrador autodiegtico se encuentra siempre en las novelas autobiogrficas y en toda narracin del pasado en primera persona.

Funciones del discurso del narrador Narrativa: La principal, ya que el narrador se define por su actividad de contar una historia, dice como suceden los hechos en la narracin. De Control: Seala la capacidad del narrador para incidir en su propio discurso desde un plano metanarrativo; Comunicativa: Incluye las funciones que se refieren directamente al destinatario, apelativa y ftica, e implica que el narrador se comporta como un hablante que se dirige a un interlocutor tratando de influir en l; Testimonial: A travs de ella el narrador se refiere a sus fuentes de informacin, la mayor o menor nitidez de los recuerdos, etc. Emotiva (englobable en la anterior); Ideolgica (aunque no es exclusiva del narrador la expresin o valoracin ideolgica: El personaje tambin asume con relativa frecuencia este cometido) Clasificacin

Segn su posicin respecto a lo narrado Narrador homodiegtico

Donde homo significa mismo y digesis historia. Dentro de esta categora nos referimos al narrador como alguien que la ha vivido desde fuera, pero que es parte del mundo del relato. Narrador heterodiegtico "Hetero" significa otro, "digesis" historia. Se trata de aquellos narradores que cuentan la historia desde fuera del mundo del relato, generalmente en tercera persona. El caso ms comn es el del llamado "narrador omnisciente", que se desarrolla ms abajo. La alteracin de narradores: De esta tcnica se sirve la novela epistolar, en la que varios personajes intercambian cartas. Esta modalidad narrativa, que alcanz gran difusin en el siglo XVIII con novelistas como Rousseau, Goethe, Laclos o Richardson, nos ofrece una vision subjetiva de los hechos, muy prxima al diario ntimo Estos trminos pueden confundirse con los utilizados por Genette en su clasificacin de los niveles dentro de una narracin. Se divide en dos tipos: -Narrador Omnisciente: Es aquel que lo sabe todo; como lo que piensan los personajes, lo que sienten, e incluso su pasado. Est en tercera persona,voz narrativa que favorece siempre el objetivismo. Tambin es propio de un narrador omnisciente la distribucin de la narracin a su antojo, en ocasiones hace una pausa para dirigirse de forma directa al lector. -Narrador de Conocimiento Relativo: Es aquel que relata slo lo que ve y que no sabe que es lo que piensan los personajes. Est en tercera persona Segn el punto de vista Adems de esta clasificacin existe el anlisis de la focalizacin del texto narrativo, la que nos dice quin es el que ve o percibe lo que se narra; es decir el modo concreto que asume el narrador para que la audiencia perciba de una determinada forma lo que se narra. La focalizacin tambin es llamada perspectiva o punto de vista de la narracin. El narrador de cualquier obra tiene ciertas caractersticas y limitaciones que definen cmo el autor puede narrar la historia. Como tal, el narrador ve la historia dependiendo del lugar que ocupe en el mundo que se narra, es decir, segn su punto de vista. Segn este criterio, los diferentes tipos de narrador pueden clasificarse en tres grandes grupos, segn la narracin se d en primera, segunda o tercera persona (las ms comunes son la primera y la tercera; la segunda persona rara vez puede encontrarse en una narracin). Primera persona En el caso del narrador en primera persona(o tambin llamado narrador interno), el narrador es un personaje dentro de la historia (homodiegtico): acta, juzga y tiene opiniones sobre los hechos y los personajes que aparecen. En este caso el narrador slo tiene y aporta informacin basado en su propia visin de los eventos. Este narrador es el que ms obviamente se diferencia del propio autor: es un personaje en la obra, que tiene necesariamente que cumplir con todas las normas de ser un personaje, incluso

cuando est cumpliendo tareas de narrador. Para que tenga conocimiento de algo, por lo tanto, es necesario que lo experimente con sus propios sentidos, o que algn otro personaje se lo cuente. Puede contar sus propios pensamientos y opiniones, pero no los de los dems personajes, a no ser que stos se lo cuenten. El narrador en primera persona puede ser el propio protagonista de la historia (como Gulliver en Los viajes de Gulliver), alguien muy cercano a l y que conoce sus pensamientos y acciones (como el Dr. Watson en Sherlock Holmes) o algn personaje marginal que tenga poco que ver con los hechos que se narran. Narrador-protagonista. El narrador-protagonista cuenta su propia historia. El narrador en primera persona (yo) adopta un punto de vista subjetivo que le hace identificarse con el protagonista y le impide interpretar de forma absoluta e imparcial los pensamientos y acciones de los restantes personajes de la narracin. Es el tipo de narrador que se utiliza en gneros como el diario o la autobiografa. Narrador Testigo. El narrador testigo es un espectador del acontecer, un personaje que asume la funcin de narrar. Pero no es el protagonista de la historia, sino un personaje secundario. Cuenta la historia en la que participa o interviene desde su punto de vista, como alguien que la ha vivido desde fuera, pero que es parte del mundo del relato. Ejemplo se este narrador son los cuentos de Sherlock Holmes. Monlogo interior. El monlogo interior (tambin conocido como stream of consciousness o como flujo de conciencia) es la tcnica literaria que trata de reproducir los mecanismos del pensamiento en el texto, tales como la asociacin de ideas. Segunda persona Es un tipo de narracin que se da con relativa escasa frecuencia ya que exige una cierta restriccin estilstica. Es aquel que se habla a s mismo. Algunas obras que dan ejemplo de este tipo de narrador son "La modificacin" de Michel Butor, "Reivindicacin del Conde Don Julin" de Juan Goytisolo, "Aura" de Carlos Fuentes o "Corazn delator" de Edgar Allan Poe entre otros. Tercera persona El narrador en tercera persona o narrador externo se encuentra (en la mayora de los casos) fuera de la historia, por lo que es un narrador heterodiegtico. En este caso, las caractersticas del narrador heterodiegtico en tercera persona son las siguientes: No acta, ni juzga ni opina sobre los hechos que narra. No tiene forma fsica, ni dentro ni fuera de la historia. Sin embargo, pueden distinguirse tres tipos de narrador en tercera persona, segn el

conocimiento que tienen del mundo creado por el autor. Narrador omnisciente Es un narrador que conoce todo respecto al mundo de la historia. Puede influir en el lector, pero no siempre. Este narrador trata de ser objetivo. Las caractersticas principales del narrador omnisciente son que: Expone y comenta las actuaciones de los personajes y los acontecimientos que se van desarrollando en la narracin. Se interna en los personajes y les cuenta a los lectores los pensamientos ms ntimos que cruzan por sus mentes. Domina la totalidad de la narracin, parece saber lo que va a ocurrir en el futuro y lo que ocurri en el pasado. Utiliza la tercera persona del singular. Conoce los pensamientos de los personajes, sus estados de nimo Narrador testigo Como un narrador homodiegtico el narrador testigo esta incluido en la narracin pero en este caso no es parte de ella, slo cuenta lo que observa, sin participar directamente en los acontecimientos. Narra en primera persona y en tercera las acciones de otros personajes, adems siempre se incluye dentro de la narracin pero slo como un observador. Este personaje solo narra lo que presencia y observa. Narrador protagonista El narrador protagonista cuenta su historia con sus palabras centrndose siempre en l. Narra en primera persona; es el poseedor de la situacin. Narrador equisciente Conoce lo mismo que el protagonista acerca de la historia. El argumento se centra en un protagonista, y cubre nicamente aquello en lo que el personaje est involucrado. Pero el protagonista no es el narrador; ste ltimo no tiene forma fsica dentro ni fuera de la historia. Es conocedor de los pensamientos, sentimientos y recuerdos del protagonista, pero no de los otros personajes. Este tipo de narrador es similar al narrador en primera persona, pero presenta algunas informaciones de maneras que resultaran imposibles en una narracin en primera persona: este narrador puede, por ejemplo, presentar detalles conocidos, pero no reconocidos, por el protagonista (que le hayan pasado desapercibidos, por ejemplo). Puede hacer observaciones que el protagonista nunca hara acerca de s mismo, como el color de sus ojos o sus defectos personales. Estas observaciones hechas en primera persona (acerca de uno mismo) seran altamente dudosas, pero al venir dadas en tercera persona ganan en credibilidad. Narrador deficiente El narrador deficiente conoce menos que el protagonista acerca de la historia. Registra nicamente lo que puede ser visto y odo, sin penetrar en la mente de ninguno de los personajes. Por esta razn este tipo de narrador puede recibir tambin el nombre de narrador

objetivo, porque no incluye ninguna subjetividad en su narracin (ni suya ni de ningn personaje). Este narrador, por lo tanto, es un mero testigo de los hechos que acontecen en la narracin, y es el ms utilizado en la narracin periodstica. Enfoque narrativo mltiple El enfoque narrativo mltiple o la perspectiva mltiple se da cuando dos o ms personajes se refieren a los mismos hechos, pero desde distintos puntos de vista, interpretndolos de distinta manera, combinando varios de los tipos de relacin que tiene el narrador directamente con el relato y el recurso literario y expresivo utilizado para contar la historia. El narrador heterodiegtico o extradiegtico cuenta la historia externamente, sin tener nada que ver con los hechos relatados. El narrador intradiegtico, que cumple nicamente con la funcin de narrar, lo podemos identificar a travs de marcas dentro de la historia. Encontramos tambin al narrador homodiegtico, y cuentan la historia desde su participacin en ella, dentro de este tipo de narrador podemos encontrar una subclasificacin como narrador protagonista (autodiegtico), quien es el que cuenta su experiencia directamente; y el narrador testigo (metadiegtico) que pertenece al mundo del relato, pero cuenta la historia como alguien que la ha vivido desde fuera.

voz : niveles narrativos genette distingue tres niveles de narracin (o : niveles diegticos o : niveles narrativos) : extradiegtico, intradiegtico (o diegtico) y metadiegtico

nivel extradiegtico el nivel extradiegtico no tiene que ver con el argumento principal de la ficcin sino con su narracin con el hecho, por ejemplo que, en "la forma de la espada", un tal borges nos cuente lo que le ocurri con el ingls.

nivel intradiegtico tambin : nivel diegtico los sucesos narrados en un relato primero el encuentro entre borges (el narrador) y el ingls en la finca de ste.

nivel metadiegtico el nivel de la narracin dentro de la narracin el cuento del ingls en "la forma de la espada"; los cuentos del decamerone o de las mil y una noches. metalepsis transgresin de niveles narrativos "cuando la transicin [de un nivel narrativo a otro] no est marcada y la separacin de los niveles se transgrede, el efecto producido es de una excentricidad que puede ser cmica o fantstica, la cual tiende a convertir al narrador o al lector, o incluso a los dos, en un elemento de la digesis. cuando el narrador se dirige al lector con un comentario del tipo 'mientras el personaje x hace y, ser util explicar que ...', trata la narracin cmo si fuera contempornea a la digesis y debiera, por esta razn, rellenar los 'tiempos muertos'. (rimmon 189)