2009 07 27 - 4178 - A de Atribuire Dragotesti Canal Drum Lucrari

CONSILIUL LOCAL DRAGOTESTI, JUDETUL DOLJ
Sistemul centralizat de canalizare si Statie de Epurare, Comuna Dragotesti, Jud.Dolj Modernizare drumuri in comuna Dragotesti, Judetul Dolj
Nr inregistrare 4178 / 03.07.2009 reactualizata 27.07.2009
DOCUMENTATIA DE ATRIBUIRE
pentru contractul de lucrari de constructii:
Sistemul centralizat de canalizare si Statie de Epurare, Comuna Dragotesti, Jud.Dolj Modernizare drumuri in comuna Dragotesti, Judetul Dolj
Coduri CPV: 45232130-2 45232420-2 45232424-0 45233120-6 - Lucr - L uc r - Lucr - Lucr ri de construc ii de canalizare de ape reziduale ri de construc ii de sta ii de epurare a apelor reziduale ri de construc ii de evacuare a apelor reziduale ri de construc ii de drumuri
Autoritatea Contractanta: Consiliul Local Dragotesti Judetul Dolj
Consultant: SC CivilCAD SRL CRAIOVA, Jud. DOLJ
Craiova 2008

1. Sistemul centralizat de canalizare si Statie de Epurare, Comuna Dragotesti, Jud.Dolj 2. Modernizare drumuri in comuna Dragotesti, Judetul Dolj
CUPRINS
1 CAIETUL DE SARCINI ...................................................................................................................................7 1.1 ARA BENEFICIAR ....................................................................................................................................................... 7 1.2 AUTORITATEA CONTRACTANT ................................................................................................................................ 7 1.3 DENUMIREA ACHIZITIEI ............................................................................................................................................... 7 1.4 ORDONATORUL PRINCIPAL DE CREDITE ................................................................................................................... 7 1.5 AMPLASAMENTUL .......................................................................................................................................................... 7 a) Amplasament LucrariLor ........................................................................................................................................ 7 b) Geologia, Seismicitatea; .......................................................................................................................................... 8 b.1 Date Generale ........................................................................................................................................................................8 b.2 Studiu GeotehnicConcluzii si Recomandari .........................................................................................................8 1.6 DATE GENERALE ........................................................................................................................................................... 10 1.7 BENEFICIARUL INVESTI IEI ....................................................................................................................................... 11 1.8 DESCRIEREA GENERALA A LUCRARILOR DE EXECUTIE.................................................................................... 11 a) Componente principale .......................................................................................................................................... 11 b) Graficul de Esalonare, Ordinea, Termene maxime de Executie a Lucrarilor..................................... 11 b.1 GRAFIC COMUN ............................................................................................................................................................13 1.9 LUCRARILE DE CANALIZARE .................................................................................................................................... 17 a) Obiect 1 Statia de Epuare .................................................................................................................................. 17 a.1 Pregatirea platformei ........................................................................................................................................................17 a.2 Constructii Civile ...............................................................................................................................................................17 a.3 Instalatii Electrice ..............................................................................................................................................................17 a.4 Instalatii de incalzire ........................................................................................................................................................17 a.5 Instalatii Hidrotehnice .....................................................................................................................................................18 a.6 Echipamente Hidro-Mecanice.....................................................................................................................................18 a.7 Montaj echipamente hidro-mecanice ......................................................................................................................32 a.8 Drum acces si Platforme Interioare Din Balsat..................................................................................................32 a.9 Alimentare cu energie electrica ..................................................................................................................................32 a.10 Alimentare cu apa conducta PEHD DN 90 .......................................................................................................33 a.11 Imprejmuire ........................................................................................................................................................................33 a.12 Conducta evacuare ape epurate PVC DN250 ..................................................................................................33 a.13 Gura de varsare.................................................................................................................................................................33 b) Obiect 2 Retele de Colectare ............................................................................................................................ 33 b.1 Pozare conducte PVC Gravitationale si PEHD sub Presiune, DN 250. Terasamente ..................34 b.2 Pozare conducte PVC Gravitationale si PEHD sub Presiune, DN 250. Instalatii sanitare.........34 b.3 Pozare conducte PVC Gravitationale si PEHD sub Presiune, DN 315. Terasamente ..................34 b.4 Pozare conducte PVC Gravitationale si PEHD sub Presiune, DN 315. Instalatii sanitare.........34 b.5 Pozare conducte Refulare PEHD, DN 90 Terasamente ................................................................................35 b.6 Pozare conducte Refulare PEHD, DN 90 Instalatii sanitare.......................................................................35 b.7 Pozare conducte PVC, DN 250 pentru strazile modernizate. Terasamente .......................................35 b.8 Pozare conducte PVC, DN 250 pentru strazile modernizate. Instalatii sanitare ..............................35 b.9 Camine de vizitare din PE, cu o iesire, cu D = 1100 mm. ...........................................................................35 b.10 Camine de vizitare din beton, 1.50 x 1.50, H=1.70......................................................................................36 b.11 Statia de pompare SP 2 ................................................................................................................................................36 b.12 Statia de pompare SP 3 ................................................................................................................................................37 b.13 Statia de pompare SP 4 ................................................................................................................................................37 b.14 Statia de pompare SP 7 ................................................................................................................................................37 b.15 Statia de pompare SP 8 ................................................................................................................................................37 b.16 Statia de pompare SP 9 ................................................................................................................................................37
Documentatie Atribuire Achizitie Lucrari de Constructie Pag 2 / 323

b.17 Statia de pompare SP 10 ............................................................................................................................................. 37 b.18 Statia de pompare SP 13 ............................................................................................................................................. 38 b.19 Subtraversari Drum Judetean ................................................................................................................................... 38 b.20 Subtraversari vai secundare, canal deschis (lucrari aditionale) ............................................................. 40 b.21 Traversari de vai principale cu suspentarea conductei pe pod ............................................................... 41 b.22 Desfacere si refacere sistem rutier din Impietruire ...................................................................................... 41 c) Obiect 3 Dotari ......................................................................................................................................................42 d) Nominalizarea Plan elor care guverneaz lucrarea de Canalizare .......................................................43 e) Caiete de Sarcini pe specialitati (Canalizare) ................................................................................................44 e.1 Principii generale privind executarea lucr rilor de canalizare n mediul rural................................. 44 e.2 Conditii Legale privind Organizarea exploat rii .............................................................................................. 53 e.3 Caiete de Sarcini - Terasamente Pentru Conducte .......................................................................................... 54 e.4 Caiete de Sarcini - Conducte de Canalizare Gravitationala din PVC ................................................... 61 e.5 Caiete de Sarcini - Conducte de Canalizare sub Presiune din PEHD ................................................... 73 e.6 Caiete de Sarcini - Subtraversari prin Foraj Orizontal Dirijat................................................................... 80 e.7 Caiete de Sarcini - Camine de Canalizare ............................................................................................................ 81 e.8 Caiete de Sarcini Refacere Sistem Rutier Existent ..................................................................................... 89 e.9 Caiete de Sarcini Constructii Statii de pompare ........................................................................................... 92 e.10 Caiete de Sarcini Echipamente Statii de pompare .................................................................................... 99 e.11 Caiete de Sarcini - Construc ii sta ie de epurare .......................................................................................... 107 e.12 Caiete de Sarcini - Instala ii Electrice ............................................................................................................... 113 e.13 Caiete de Sarcini Echipamente Statie De Epurare .................................................................................. 116 e.14 Caiet de sarcini Impietruire drum acces statia de epurare .................................................................. 129 f) Standardele, normativele i alte prescrip ii legale.......................................................................................131 f.1 Standarde de stat............................................................................................................................................................... 131 f.2 Legi i acte normative ................................................................................................................................................... 131 1.10 LUCRARILE DE MODERNIZARE DRUMURI .........................................................................................................134 a) Obiect 1 Strada Libertatii ................................................................................................................................134 b) Obiect 2 Strada N. Balcescu ...........................................................................................................................134 c) Obiect 3 Strada I.C. Bratianu .........................................................................................................................134 d) Obiect 4 Strada Argetoienilor ........................................................................................................................134 e) Obiect 5 Strada 1 Decembrie ..........................................................................................................................134 f) Prezentarea proiectului pe specialit i .........................................................................................................134 f.1 Amenajarea Terenului ................................................................................................................................................... 134 f.2 Lucr ri de baz .................................................................................................................................................................. 134 g) Devierile i protej rile de utilit i afectate ....................................................................................................136 h) Sursele de ap , energie electric , gaze, telefon i altele asemenea pentru lucr ri definitive i provizorii ........................................................................................................................................................................136 i) C ile de acces permanente, c ile de comunica ii i altele asemenea ....................................................136 j) Trasarea lucr rilor .................................................................................................................................................136 k) Structura constructiva ...........................................................................................................................................137 k.1 Volumele principale pe categorii de lucr ri ...................................................................................................... 137 k.2 Procesul tehnologic de execu ie .............................................................................................................................. 137 k.3 Prescrip ii de execu ie................................................................................................................................................... 137 k.4 Prescrip ii privind protec ia mediului nconjur tor ....................................................................................... 137 k.5 Prescrip ii privind protec ia muncii ....................................................................................................................... 138 k.6 Program pentru Controlul Calitatii Lucrarilor pe perioada executiei.................................................. 139 l) Caiete de Sarcini pe specialitati (Drumuri) ...................................................................................................141 l.1 DATE TEHNICE ALE LUCRARII ...................................................................................................................... 141 l.2 DRUMUL N PLAN ORIZONTAL...................................................................................................................... 142 l.3 DRUMUL N PROFIL LONGITUDINAL ....................................................................................................... 142

l.4 DRUMUL N PROFIL TRANSVERSAL ..........................................................................................................143 l.5 STRATURI DE FORMA DIN IMPIETRUIREA EXISTENTA ...........................................................144 l.6 REFERIN E NORMATIVE......................................................................................................................................151 l.7 STRAT DE EGALIZARE DIN BALAST..........................................................................................................152 l.8 STRATURI RUTIERE DIN MACADAM ORDINAR...............................................................................162 l.9 MBRCMINTI RUTIERE BITUMINOASE CILINDRATE, EXECUTATE LA CALD 175 l.10 DISPOZITIVE DE SCURGERE A APELOR DE SUPRAFATA .....................................................202 l.11 SEMNALIZRI RUTIERE (INDICATOARE) ...........................................................................................227 l.12 URM RIREA COMPORT RII CONSTRUC IEI ..................................................................................232 l.13 RECOMAND RI PRIVIND PROTEC IA MEDIULUI .......................................................................233 l.14 RECOMAND RI PRIVIND PROTEC IA MUNCII ..............................................................................245 2 CLAUZELE CONTRACTUALE OBLIGATORII ...........................................................................248 2.1 ACORD CONTRACTUAL............................................................................................................................................. 248 2.2 ANEX ........................................................................................................................................................................ 248 2.3 CONDITII GENERALE ................................................................................................................................................. 250 2.4 CONDITII SPECIALE .................................................................................................................................................... 260 2.5 CONDITII SUPLIMENTARE SPECIFICE FINANTARII ........................................................................ 264 2.6 RAPORTUL DE PROGRES ................................................................................................................................. 267 2.7 PANOURI I AUTOCOLANTE PUBLICITARE ....................................................................................... 269 a.1 PANOURI PUBLICITARE .......................................................................................................................................269 a.2 AUTOCOLANTE PUBLICITARE .......................................................................................................................270 2.8 INSTRUC IUNI DE PLAT ............................................................................................................................... 272 3 FISA DE DATE A ACHIZITIEI ...............................................................................................................278 4 FORMULARE SI MODELE .......................................................................................................................300 FORMULAR NR.1 ................................................................................................................................................................ 300 FORMULAR NR 2 (12A) .................................................................................................................................................... 301 FORMULAR 3 (12B) .......................................................................................................................................................... 302 FORMULAR 4 (B2) - INFORMATII GENERALE ............................................................................................................ 303 FORMULAR 5 SCRISOARE DE BONITATE BANCARA ............................................................................................. 304 FORMULAR NR. 6 - INDICATORII CUMULATI AI ASOCIERII ..................................................................................... 305 FORMULAR 7 (12F) ........................................................................................................................................................... 306 FORMULAR 7 (12F) ANEXA I ...................................................................................................................................... 306 FORMULAR 7 (12F) ANEXA II .................................................................................................................................... 307 FORMULAR 8 (12H) .......................................................................................................................................................... 308 FORMULAR 8 (12H) - ANEXA ........................................................................................................................................ 308 FORMULAR 9 (12I) ............................................................................................................................................................ 309 FORMULAR 9 (12I) ANEXA I ....................................................................................................................................... 310 FORMULAR 9 (12I) ANEXA II ..................................................................................................................................... 311 FORMULAR 9 (12I) ANEXA III.................................................................................................................................... 312 FORMULAR 10 (12G) ........................................................................................................................................................ 313 FORMULAR 10 (12G) ANEXA I................................................................................................................................... 313 FORMULAR 10 (12G) ANEXA II ................................................................................................................................. 314 FORMULAR 10 (12G) ANEXA III ............................................................................................................................... 316 FORMULAR 11 .................................................................................................................................................................... 317 LISTA ACTIUNILOR SI OBIECTELOR ............................................................................................................................. 318 FORMULAR 12 (10C) ........................................................................................................................................................ 320 FORMULAR 13 .................................................................................................................................................................... 322 FORMULARUL 14 INDICATORI DE PUNCTAJ TEHNIC ............................................................................................ 323

Lista Tabelelor Tab 1. Strazile de modernizat si pe care se propun conducte de canalizare: ......................................... 8 Tab 2. List de echipamente cu puteri pentru Statia de Epurare (valori orientative)........................... 30 Tab 3. Conducte gravitationale din PVC 250 Calcul necesar [buc].................................................. 34 Tab 4. Conducte gravitationale din PVC 315 Calcul necesar [buc].................................................. 35 Tab 5. Tipul conductelor PEHD........................................................................................................... 35 Tab 6. Tabel centralizator statii de pompare ........................................................................................ 36 Tab 7. Statii de pompare Amplasament, conexiuni .......................................................................... 37 Tab 8. Subtraversari drum judetean ..................................................................................................... 38 Tab 9. Subtraversarea vailor mici si viroagelor ................................................................................... 40 Tab 10. Traversari de vai principale cu suspentarea conductei pe pod.............................................. 41 Tab 11. Parti desenate ........................................................................................................................ 43 Tab 12. S p turi cu pere i n taluz...................................................................................................... 48 Tab 13. Deformare diametrala tuburi PVC ........................................................................................ 70 Tab 14. Statii de pomparepropriet ile fizice ale materialului de umplere ........................................ 96 Tab 15. Statii de pomparegrosimea stratului minim de umplere din jurul sta iei de pompare .......... 96 Tab 16. Statii de pompareCompactarea materialului de umplere ...................................................... 97 Tab 17. Dimensiuni de gabarit elemente statie de epurare: ............................................................. 107 Tab 18. Calculul categoriei de importanta ....................................................................................... 141 Tab 19. Verificarea a caliatii lucrarilor de executie ......................................................................... 148 Tab 20. Caracteristici agregate naturale........................................................................................... 153 Tab 21. Limitele de granulozitate ale agregatului............................................................................ 153 Tab 22. Controlul calitatii balastului si a balastului amestec optimal.............................................. 154 Tab 23. Verificarea compactrii....................................................................................................... 157 Tab 24. Valorile deflexiunilor admisibile ........................................................................................ 158 Tab 25. Tipurile de macadamuri - ordinare, semipenetrate i penetrate .......................................... 162 Tab 26. Caracteristicile mecanice si continutul de impuritati ale agregatelor ................................. 164 Tab 27. AGREGATE CONCASATE - Condi ii de admisibilitate .................................................. 164 Tab 28. Denumiri sorturi si dimensiuni ale agregatelor................................................................... 165 Tab 29. Controlul calitatii materialelor ............................................................................................ 166 Tab 30. Granulozitatea sorturilor de materiale granulare, tipurile de lian i i limitele dozelor de lian i pentru macadamul semipenetrat...................................................................................................... 168 Tab 31. Granulozitatea sorturilor de materiale granulare, tipurile de lian i i limitele dozelor de lian i pentru macadamul penetrat ............................................................................................................. 168 Tab 32. Elemente geometrice pentru straturile de macadam ordinar, macadam semipenetrat sau macadam penetrat ........................................................................................................................... 169 Tab 33. Abaterile limit locale admise la grosime, l ime i cotele profilului n lung precum i denivelrile admise n profil transversal i longitudinal ................................................................. 170 Tab 34. Tipul mbrcmin ii bituminoase - Tipul liantului.............................................................. 177 Tab 35. Tipul mixturii asfaltice - Agregate naturale utilizate .......................................................... 179 Tab 36. Limitele procentelor sorturilor componente din agregatul total ......................................... 181 Tab 37. Granulozitatea agregatelor naturale ....................................................................................181 Tab 38. Con inutul optim de liant .................................................................................................... 182 Tab 39. Raportul filer:liant recomandat pentru tipurile de mixturi asfaltice ................................... 182 Tab 40. Caracteristicile fizico-mecanice ale mixturilor asfaltice preparate cu bitum neparafinos pentru drumuri i cu bitum aditivat................................................................................................. 184 Tab 41. Caracteristicile fizico-mecanice ale mixturilor asfaltice preparate cu bitum neparafinos pentru drumuri i cu bitum aditivat................................................................................................. 185 Tab 42. Caracteristicile fizico-mecanice ale mixturilor asfaltice preparate cu bitum modificat ..... 185 Tab 43. Caracteristicile fizico-mecanice ale mixturilor asfaltice stabilizate cu fibre ...................... 186 Tab 44. Controlul calitatii mixturilor asfaltice................................................................................. 190

Tab 45. Tab 46. Tab 47. Tab 48.
Temperaturi ale mixturilor asfaltice....................................................................................193 Numrul minim de treceri ale compactoarelor uzuale ........................................................194 Caracteristici ale stratului bituminos...................................................................................196 mbrcmintea bituminoas cilindrat la cald ....................................................................197
Documentatie Atribuire Achizitie Lucrari de Constructie
Pag 6 / 323

1 CAIETUL DE SARCINI
1.1
ARA BENEFICIAR
ROMANIA
1.2 AUTORITATEA CONTRACTANT

Consiliul Local Dragotesti, jude ul Dolj
1.3 DENUMIREA ACHIZITIEI

Lucrari de constructii: Sistemul centralizat de canalizare si Statie de Epurare, Comuna Dragotesti, Jud.Dolj Modernizare drumuri in comuna Dragotesti, Judetul Dolj
1.4 ORDONATORUL PRINCIPAL DE CREDITE

Prim ria Dragotesti, jud. Dolj
1.5 AMPLASAMENTUL
Romnia, regiunea Sud Vest Oltenia, jude ul Dolj, comuna Dragotesti, satele Dragotesti, Benesti, Viisoara, Popanzalesti si Bobeanu.
a) AMPLASAMENT LUCRARILOR
Pag 7 / 323

Accesul se face pe drumul judetean DJ641. Principalul curs de ap din zon este raul Teslui care traverseaza comuna si este folosit si ca emisar pentru statia de epurare. Amplasarea in plan orizontal a canalelor urm re te trama stradal a localit ilor. n general re eaua de canalizare se monteaz pe mijlocul strazilor laterale (strazi si drumuri comunale), iar n zona drumului judetean re eaua se monteaz pe o parte a acestuia n acostament.
Tab 1. Strazile de modernizat si pe care se propun conducte de canalizare:
Nr Denumire Monitorul Oficial Ulita Valeni Viisoara Linia mare Viisoara Linia Mica Drum Argetoieni Ulita Benesti DJ641 TOTAL Denumire noua strada Strada Libertatii Strada N. Balcescu Strada I.C. Bratianu Strada Argetoienilor Strada 1 Decembrie Lungime Monitorul Oficial 600.00 700.00 1 200.00 800.00 700.00 Lungime drum Modernizat [m] 555.00 600.00 1185.00 750.00 655.00 3745.00 Lungime tronson Canalizat [m] 462.58 605.05 1 138.92 764.33 645.22 8993.60 12 609.70
1 2 3 4 5 6
Amplasarea statiei de epurare se realizeaza pe terenul denumit IPSMA Dragotesti la pozitia 31 din Inventarul bunurilor care apartin domeniului public, anexa 42, insusita prin HCL din data de 23.07.1999.
b) GEOLOGIA, SEISMICITATEA; b.1 DATE GENERALE

Zona de amplasare a lucrarilor se situeaza din punct de vedere geomorfologic in cuprinsul Campiei de la est de Jiu, si anume in subunitatea Campul Inalt-Leu Rotunda, care este prelungirea Podisului Getic (Campia colinara) in zona sudica, in Campia Romana. Nivelul hidrostatic masurat este cuprins in general intre 2,0-6,0m, variatia lui depinzand de perioada cand s-au facut masuratorile in timpul anului. Aluvionarul este permeabil (K=40-200m/zi), nivelul freatic fiind alimentat permanent de apa de suprafata a raului Teslui si de precipitatiile atmosferice.
b.2 STUDIU GEOTEHNICCONCLUZII SI RECOMANDARI

In urma cercetarilor de teren, a analizelor de laborator si birou efectuate, se desprind concluziile: Din punct de vedere morfologic traseele studiate strabat zone de dealuri si relativ plane cu usoare pante ale versantilor naturali catre platformele drumurilor, favorizante concentrarilor de ape si inmuierii terenurilor si zonelor laterale; Panta longitudinala a traseelor studiate este variabila de aproximativ 1 5% ; Din punct de vedere al regimului hidrologic local traseele studiate au un regim hidrologic mediu (scurgerea apelor nu este integral asigurata) la nefavorabil (exista zone cu baltiri). Formatiunile litologice intalnite la cartarea de suprafata cat si cu forajele geotehnice, sunt reprezentate prin urmatoarele tipuri litologice : Sol vegetal pe primii 0.20m; Argile cafeniu maronii, plastic consistente, cu compresibilitate medie, umede la foarte umede pana la 1.5 2.0m, cu urmatoarele caracteristici fizico-mecanice:

umiditati variabile w = 23.1 23.8 % indice de consistenta Ic =0.63 0.64 indicele porilor E = 0.76 0.77 greutatea volumetrica aparenta = 18.5 18.6 kN/mc compresibilitate medie M 2-3 = 164 165 daN/cm2 unghiul de frecare interna = 14 150 coeziunea c = 21 22 kPa Argile nisipoase cafenii galbui, plastic consistente, cu cuiburi de nisip si concretiuni calcaroase, cu compresibilitate medie, umede de la 1.5 2.0m in jos, cu urmatoarele caracteristici fizico-mecanice: umiditati variabile w = 19.2 19.8 % indice de consistenta Ic =0.81 0.82 indicele porilor E = 0.73 0.74 greutatea volumetrica aparenta = 19.2 19.4 kN/mc compresibilitate medie M 2-3 = 172 175 daN/cm2 unghiul de frecare interna = 17 180 coeziunea c = 25 27 kPa
Forajele geotehnice realizate nu au interceptat orizontul acvifer; presiunile conventionale variaza intre Pconv = 162 kPa, pentru adincimea de fundare Df = 0,8m si latimea fundatiei B= 0.6 m si Pconv = 242 kPa pentru Df = 3m si B = 2m conform tabel 1; presiunile admisibile la stare limita de deformatie (incarcari fundamentale), variaza intre Ppl = 166.6 kPa pentru Df= 0.8m si B= 0.6m si Ppl = 225.7 kPa, pentru adincimea de fundare Df = 3m si latimea fundatiei B = 2m ; presiunile admisibile la starea limita de capacitate portanta (incarcari speciale) variaza de la Pcr = 240.9 kPa, pentru adancimea de fundare Df = 0.8m si latimea fundatiei B = 0.6m in (tab2) si Pcr = 293.7 kPa; tasarea absoluta probabila pentru o fundatie dretptunghiulara cu latimea B = 2,0m si adancimea de fundare hf = 1.5m care exercita o presiune Pn = 2.0 daN/cmp, este S = 1.50 cm (tab 3 ); Zona studiata se gaseste in cadrul tipului climatic I cu un indice de umiditate Im = 200; taluzele sapaturilor vor avea inclinarea maxima de 1/0.5 conform normativ C 169 88 privind executarea lucrarilor de terasamente, sau vor fi sprijinite pentru adincimi mai mari de 1.5m; toate umpluturile se vor realiza in straturi de maxim 20 cm, la o umiditate apropiata de umiditatea optima de compactare, cu compactarea fiecarui strat la un grad minim de compactare de 90%; avind in vedere caracterul foarte coeziv (argile) nu se recomanda amestecul cu nisip pentru formarea patului de montaj; materialele locale se vor folosi pentru umpluturi la o umiditate apropiata de umidiatea optima de compactare in straturi de maxim 20 cm cu compactarea fiecarui strat; paminturile necoezive se pun in opera de preferinta la suprafata rambleelor sau patului umpluturilor, obligatoriu in straturi orizontale sau cu o usoara inclinare catre lateral pe toata latimea rambleului; se va evita formarea unor depresiuni sau pungi din paminturi necoezive in corpul umpluturilor, in care s-ar putea aduna ape de infiltratie sau meteorice si pot inmuia umpluturile favorizind tasarile si deteriorarile;

din punct de vedere al seismicitatii, suprafata cercetata se afla in zona D de seismicitate, are un coeficient de seismicitate Ks = 0.16, perioada de colt Tc = 1.5s are gradul 71 de seismicitate (gradul 7 cu o perioada de revenire de 50 ani) ; din punct de vedere eolian (actiunea vintului ) amplasamentul studiat se gaseste in zona B; din punct de vedere climatic, al actiunilor date de zapada, amplasamentul se gaseste in zona C; adancimea de inghet a zonei este conform STAS 6054 de 80 cm; adancimea frecventa de inghet a zonei este de 40cm; controlul gradului de compactare al umpluturilor se va determina conform STAS 1913/13-83; terenurile din zona se incadreaza in categoria terenurilor categoria a II-a din punct de vedere al comportarii la sapatura mecanica si sunt mijlocii la tari din punct de vedere al comportarii la sapaturi manuale;
1.6 DATE GENERALE

La 1 Ianuarie 2007 Romnia a devenit stat membru al Uniunii Europene, iar protec ia mediului mpotriva efectelor negative ale evacu rilor de ape uzate municipale, continu s fie o component major a politicii comunitare pentru care se aloc sume importante att prin fondurile de preaderare ct i prin fondurile structurale i de coeziune. Problema cu care Romania se confrunta in domeniul gestionarii apelor menajere are un impact major asupra societatii si reprezinta o amenintare directa la adresa sanatatii avand un impact advers asupra vietii si mediului inconjurator. Din aceste cauze este clar faptul ca sistemul de gestionare a apelor menajere din Romania necesita imbunatatiri substantiale in vederea conformarii cu cerintele noilor reglementari nationale si europene. Una din conditiile de baza privind aderarea Romaniei la UE a fost dezvoltarea sistemelor de canalizare din mediul rural astfel incat la finele anului 2014 in toate localitatile rurale din Romania sa existe sisteme centralizate cu apa si canalizare menajera pentru populatie. Plecand de la aceasta, prioritatile si masurile incluse in Planul National de Dezvoltare 2004-2006 pentru Coeziune Economica si Sociala ( CES) au rolul de a sprijini dezvoltarea economica si sociala a Romaniei, esentiale pentru crearea conditiilor de atingere a obiectivelor stabilite. Dezvoltarea durabila este o preocupare majora si un obiectiv fundamental al tuturor actiunilor intreprinse de Guvern in domeniul protectiei mediului. In Planul National de Dezvoltare au fost identificate un numar de prioritati ce au ca obiectiv imbunatatirea calitativa a mediului si protectia acestuia si care, in general,conduc la imbunatatirea calitatii vietii : Reconstructia ecologica a zonelor industriale degradate si a intreprinderilor inchise din zonele putemic poluate, in scopul stimularii dezvoltarii unor activitati economice ; Gestionarea deseurilor si controlul gospodaririi apelor, ce conduc la cresterea atractivitatii zonelor pentru investitii ; Concentrarea atentiei asupra calitatii aerului si schimbarilor climatice ; Prevenirea si controlul integrat al poluarii ; Protectia si conservarea biodiversitatii. Principalul obiectiv pentru sectorul Gospodarirea apei si a apelor uzate este implementarea de catre autoritatile publice cu responsabilitati in domeniul apei, din toate regiunile Romaniei, la nivel local a unor proiecte de investitii viabile. lnvestitiile vor imbunatati retelele de gospodarire a sistemelor de apa in conformitate cu cerintele UE.

1.7 BENEFICIARUL INVESTI
IEI
Consiliul Local DRAGOTESTI, jud. Dolj
1.8 DESCRIEREA GENERALA A LUCRARILOR DE EXECUTIE a) COMPONENTE PRINCIPALE

Lucrarile de executie vizeaza doua actiuni principale: - Lucrari de Canalizare care se vor executa in baza proiectului tehnic de executie: Sistemul centralizat de canalizare si Statie de Epurare, Comuna Dragotesti, Jud.Dolj - Lucrari de modernizare de drumuri care se vor executa in baza proiectului tehnic de executie: Modernizare drumuri in comuna Dragotesti, Judetul Dolj
b) GRAFICUL LUCRARILOR
DE
ESALONARE, ORDINEA, TERMENE
MAXIME
DE
EXECUTIE
Ordinea de executie a lucrarilor va respecta cu strictete ordinea din graficul de mai jos si a urmatoarelor conditii: Deoarece lucrarile de canalizare si drumuri se suprapun ca amplasamente pe strazile laterale ale drumului Judetean DJ 641 (pe Strada Libertatii, N. Balcescu, I.C. Bratianu, Argetoienilor, 1 Decembrie), lucrarile de canalizare si drumuri se vor realiza in ordinea descrisa in plansa de detaliu nr. CD1, atasata prezentei documentatii; Pe strazile laterale (Strada Libertatii, N. Balcescu, I.C. Bratianu, Argetoienilor, 1 Decembrie), lucrarile de drumuri se vor deconta pe fiecare strada in parte si se vor considera terminate si eligibile la plata numai daca sunt terminate toate lucrarile ce intra in componenta strazii respective: o Amenajarea terenului o Strat de fundatie din impietruirea existenta o Strat de egalizare din balast o Strat de baza din macadam o Strat de legatura din BAD 25 o Strat de uzura din BA 16 o Reprofilare santuri pamant o Acostamente din material drenant local o Podete tubulare diam. = 0.60m o Rigola carosabila din beton armat o Lucrari accesorii Executantul are obligativitatea de a realiza desenele tehnice de dupa executie (as build drawings), care se vor depune odata cu cererile de plata, dar numai pentru tronsoanele executate definitiv. Acestea se vor preda pe format hartie si elctronic in format AutoCAD (DWG). Termenele maxime pentru realizarea transelor de plata sunt: Transa 1 30.08.2009 Transa 2 30.11.2009 Transa 3 30.04.2010 Transa 4 30.07.2010 Ofertantul poate prezenta in oferta sa termene mai mici de executie a lucrarilor, aferente transelor de plata descrise mai sus, dar orice depasire a termenului maxim mentionat va fi motiv de descalificare a ofertantului respectiv.
Pag 11 / 323

Pag 12 / 323

b.1 GRAFIC COMUN

Anul 1 de executie 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 UM Canti-tatea Valoarea Mii Lei Anul 2 de executie Luna de executie 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Denumire
X X X X X X X X X
X X X X X X X X X
mc total total total total total total mp total total m m buc m X X X X X m m m m m m m X X X X X X X X m m m m m m m m 8 993.60 X 8 993.60 462.58 605.05 1 138.92 764.33 645.22 X X X X X X 12 610 X
227 1 1 1 1 1 1 540 1 1 156 12 1
X X X X X X X X X X X X X
X X X X
X X X X X X X
X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
Pag 13 / 323
LUCRARI DE CANALIZARE OBIECT 1 STATIA DE EPUARE Pregatirea platforma pentru constructii Constructii civile Instalatii electrice Instalatii de incalzire Instalatii hidrotehnice Instalatii hidro-mecanice Montaj echipamente hidro-mecanice Drum acces si platforme interioare din balast Alimentare cu energie electrica Alimentare cu apa conducta pehd dn 90 Imprejmuire+iluminat exterior Conducta evacuare ape epurate pvc dn250 Gura de varsare OBIECT 2 RETELE DE COLECTARE Pozare conducte pvc gravitationale si pehd sub presiune, dn 250. terasamente si instalatii sanitare - DJ 641 - Strada LIBERTATII - Strada NICOLAE BALCESCU - Strada IC BRATIANU - Strada ARGETOIENILOR - Strada 1 DECEMBRIE Pozare conducte pvc gravitationale si pehd sub presiune, dn 315. terasamente si instalatii sanitare - DJ 641 Pozare conducte refulare pehd, dn 90 terasamente si insalatii sanitare Pozare conducte pvc, dn 250 pentru strazile modernizate. Terasamente si instalatii sanitare - Strada LIBERTATII - Strada NICOLAE BALCESCU - Strada IC BRATIANU - Strada ARGETOIENILOR - Strada 1 DECEMBRIE Camine de vizitare din pe, cu o iesire, cu d = 1100 mm. - DJ 641 - Strada LIBERTATII - Strada NICOLAE BALCESCU - Strada IC BRATIANU - Strada ARGETOIENILOR - Strada 1 DECEMBRIE Camine de vizitare din beton, 1.50 x 1.50. Statia de pompare sp 2, 3, 4, 7, 8, 9, 10, 13 Subtraversari drum judetean buc buc buc buc buc buc buc buc m 8 993.60 4 018.00 552.00 80.00 88.00 168.00 120.00 96.00 298 229 10 11 21 15 12 2 8 408

Anul 1 de executie 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1
Denumire X X X X X X X X X m buc m total 1 52 2 3 616
UM
Canti-tatea
Valoarea Mii Lei
Subtraversari vai secundare Traversari vai principale (pe poduri) Desfacere si refacere sistem rutier din balast OBIECT 3 DOTARI Lista Dotari Statia de epurare, PSI, Protectia Muncii, Electrice PUNEREA IN FUNCTIUNE
Anul 2 de executie Luna de executie 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 X X X X X X X X X
X X X X X X X X X X X X X X X X X X
LUCRARI MODERNIZARE DRUMURI OBIECT 1 Strada LIBERTATII OBIECT 2 Strada NICOLAE BALCESCU OBIECT 3 Strada IC BRATIANU OBIECT 4 Strada ARGETOIENILOR OBIECT 5 Strada 1 DECEMBRIE PUNEREA IN FUNCTIUNE TOTAL Km Km Km Km Km 0.555 0.600 1.185 0.750 0.655 X X X X X
Nota: Toate casutele notate cu X se vor completa valoric
Lunile 12, 1 si 2 nu se vor lua in considerare in calculul perioadei de executie. In aceste luni este posibila oprirea lucrarilor.
Pag 14 / 323

Pag 16 / 323

1.9 LUCRARILE DE CANALIZARE

Lucrarile de canalizare sunt structurate dupa cum urmeaza: Obiect 1 Statia de Epuare Obiect 2 Retele de Colectare Obiect 3 Dotari
a) OBIECT 1 STATIA DE EPUARE

Obiectul 1 cuprinde urmatoarele: pregatirea platformei constructii statie de epurare instalatii electrice instalatii de incalzire instalatii hidrotehnice interioare instalatii hidro-mecanice montaj echipamente hidro-mecanice drum acces statie de epurare alimentare cu energie electrica alimentare cu apa conducta pehd dn 90 imprejmuire conducta evacuare ape epurate pvc dn 250 gura de varsare
a.1 PREGATIREA PLATFORMEI

Pregatirea platformei presupune: curatirea terenului de iarba si buruieni realizarea terasamentelor compactate cuprinse in plansa nr. 4.5.2.1.1, (realizarea lucrarilor cu sapaturi din excedentul de volum de la terasamentele santurilor pentru conducte, transportul si compactarea)
a.2 CONSTRUCTII CIVILE

platforma tehnologica (plansa nr. 4.5.3.1) bazine (plansa nr. 4.5.2.5, 4.5.3.4 ... 4.5.3.8) magazie de namol (plansa nr. 4.5.2.1.) Lucrarile constau in constructii din beton armat conform planselor specificate si descrierilor din capitolul Instalatii Hidro-Mecanice
a.3 INSTALATII ELECTRICE

Instalatiile electrice sunt specifice statiei de epurare si reprezinta totalitatea conexiunilor necesare functionarii echipamentelor specifice statiei de epurare.
a.4 INSTALATII DE INCALZIRE

Instalatia de incalizire este un radiator pe ulei care va incalzi modulul tehnologic al statiei de epurare
Pag 17 / 323

a.5 INSTALATII HIDROTEHNICE

Instalatiile hidrotehnice interioare reprezinta totalitatea legaturilor modulelor statiei de epurare cu tevi tehnologice, redate in plansele 4.5.2.3, 4.5.2.4, 4.5.2.5, 4.5.4
a.6 ECHIPAMENTE HIDRO-MECANICE a.6.1 Generalitati

Sta ia de epurare reprezint totalitatea construc iilor i instala iilor care ndeplinesc cumulativ urm toarele condi ii: preia consumul populatiei si eventualii agen i economici afla i n raza localit ii, care i-au manifestat interesul pentru racordarea la aceast re ea de canalizare cu condi ia s respecte normele NTPA 002, conform HG 352/2005, privind calitatea apelor uzate deversate n re eaua de canalizare; corecteaz calitatea apei de canalizare astfel nct indicatorii de calitate n sec iunea de evacuare a apelor epurate n emisar s fie sub valorile impuse de norme (NTPA 011-2002, respectiv NTPA 001-2002); prelucreaz substan ele re inute la un nivel la care valorificarea, depozitarea sau evacuarea lor n mediul natural nu mai prezint un pericol pentru s n tatea oamenilor i pentru mediul nconjur tor. Debitele de dimensionare ale sta iei de epurare, conform breviarului de calcul ata at, sunt urm toarele: Quz zi max 4,17 l/s 300,00 m3/zi
Caracteristicile apelor uzate brute, respectiv nc rc rile cu poluan i, conform breviarului de calcul anexat sunt urm toarele: Indicatori de calitate Materii solide n suspensie (MSS) Consum biochimic de oxigen (CBO5) Azot total (Nt) Fosfor total (Pt) Materii extractibile cu solven i organici pH mg/l 433,33 366,67 73,33 11,00 33,33 6,5 8 ,5 kg/zi 130,00 110,00 22,00 3,30 10,00
Indicatorii de calitate ce trebuie atin i, n conformitate cu standardul NTPA 001 cu respectarea HG 352/2005, sunt urm torii: Indicatori de calitate Materii solide n suspensie (MSS) Consum biochimic de oxigen (CBO5) Azot total (Nt) Fosfor total (Pt) Materii extractibile cu solven i organici pH mg/l 35,0 25,0 15,0 2,0 20,0 6,5 8,0 Randament necesar (%) 91,92 93,20 79,50 81,80 40,00
n vederea atingerii eficien elor de epurare de mai sus, se propune realizarea unei sta ii de epurare mecano-biologic .
Pag 18 / 323

a.6.2 Descrierea lucr rilor

a.6.2.1 Schema tehnologic propus
Fluxul tehnologic propus pentru epurarea apelor uzate menajere se compune din urm toarele obiecte: a.6.2.1.1 Treapt de epurare mecanic compus din:
omogenizare, stocare i sitare cu sit co cu cur are manual mixer pentru omogenizare sta ie automat de pompare ap uzat instala ie de sitare automat i deznisipare echipamente pentru pompare ap uzat sitat i deznisipat instala ie de dozare precipitant decantor primar (separare gr simi, nisip si suspensii) a.6.2.1.2 Treapta de epurare biologic compus din:
Modul biologic compact, care include bazin cu n mol activat cu biofiltru fix, cu nitrificare- denitrificare cu urm toarele echipamente o biofiltru fix o echipamente de aerare cu bule fine o mixer pentru denitrificare decantor secundar lamelar sta ie de suflante pentru furnizare aer a.6.2.1.3 Treapta de tratare a n molului compus din:
bazin stocare, ngro are, pompare n mol primar i n exces instala ie automat de deshidratat n mol cu melc i sit special magazie pentru stocarea n molului deshidratat i a materialului re inut de la sitare a.6.2.1.4 a.6.2.1.5 Dezinfec ie ap epurat cu UV (Ultra Violete) Sta ie de m sur parametrii ap epurat , compus din
senzor O2 dizolvat sond material n suspensie spectrofotometru debitmetru ap epurat a.6.2.1.6 Modul de comand i automatizare sta ie de epurare
a.6.2.2 Descrierea func ion rii

Apa uzat din re eaua de canalizare curge gravita ional n bazinul de omogenizare, prev zut cu o sit co pentru separarea suspensiilor cu dimensiune mai mare de 10 mm, de unde este pompat cu pompa cu tocator ntr-o instala ie de sitare cu cur ire automat i desnisipare unde are loc separarea suspensiilor mai mari de 3 mm i a nisipului cu particulele0,20 mm. Din instala ia de sitaredesnisipare apa curge gravita ional ntr-un c min de beton adiacent bazinului de ap uzat de unde prin pompare ajunge n decantoarele primare.

n decantorul primar are loc sedimentarea suspensiilor i a n molului primar. Pentru accelerarea procesului de sedimentare i reducerea fosforului n conducta de intrare n decantor se injecteaz precipitant cu ajutorul unei pompe dozatoare. Din decantorul primar apa uzat epurat mecanic curge gravita ional n modulul biologic unde epurarea are loc prin procedeul cu n mol activ, cu nitrificare denitrificare i aerare prelungit . Din bazinul de nitrificare denitrificare amestecul ap n mol trece n decantorul secundar unde are loc separarea solid lichid, dup care apa epurat ndepline te condi iile de evacuare n emisar, n conformitate cu standardul NTPA 001 cu respectarea HG 352/2005. N molul recirculat din decantorul secundar curge gravita ional n bazinul de aerare, iar n molul n exces ca i n molul primar este extras prin pompare i trimis n bazinul de stocare ngro are n mol primar i n exces. N molul primar i n molul n exces mpreun cu gr simile, nisipul i sedimentul r mase n bazinul de stocare n mol vor fi deshidratate ntr-o instala ie prev zut cu filtru cu melc i sit special .
a.6.2.3 Etapele trat rii

Apa uzat parcurge urm toarele etape de tratare: Epurare mecanochimic etap n care are loc ndep rtarea materiilor solide prin sitare, ndep rtarea gr similor, nisipului i suspensiilor prin decantare. Epurarea biologic etap n care au loc procese de nitrificare i denitrificare cu stabilizarea n molului, decantare secundar , evacuare ap tratat Tratare n molului primar i n exces. N molul primar i n molul n exces mpreun cu gr simile, nisipul i sedimentul r mase n bazinul de stocare n mol vor fi deshidratate ntr-o instala ie prev zut cu filtru cu melc i sit special .
a.6.2.4 Descrierea echipamentelor sta iei

a.6.2.4.1 Treapta de epurare mecanic Bazin de omogenizare stocare si sta ie automat de pompare Apa uzat din re eaua de canalizare curge gravita ional n bazinul de omogenizare, prev zut cu o sit co pentru separarea suspensiilor mai mari de 10 mm, dimensionat la un debit de 11,00 l/s, cu rol de protec ie a pompelor de ac iunea materialelor grosiere. Pentru ca n bazinul de omogenizare s nu se produc sedimentarea n acesta se monteaz un mixer cu urm toarele caracteristici: Putere: 0,6 kW; elice 160mm; n=1.360 rot/min; Alimentarea treptei de epurare mecanice se realizeaz prin intermediul unei sta ii de pompare dotat cu pompe submersibile cu toc tor. Func ionarea pompelor va fi reglat cu ajutorul senzorilor de nivel: minim, maxim1 i maxim2. Pompa de rezerv intr n func iune n cazul deterior rii pompei principale. Pompa de rezerv este folosit nivel maxim 2. i ca pomp de by-pass n cazul n care nivelul apei ajunge la senzorul de
Pag 20 / 323

Caracteristicile sta iei de pompare sunt urm toarele: Tip pompe: submersibile cu toc tor Debit pomp : n l ime de refulare: Durat de func ionare: Putere instalat : Volum util/ construit bazin omogenizare: Nr. buc:
Q = 7,50 m3/h H = 8,00 m H2O 20 h 1,50 kW 44,55 m3 2A+1RA
Instala ie de sitare cu cur are automat i desnisipare Apa uzat este pompat ntr-o instala ie automat de sitare i desnisipare, dotat cu pres pentru material re inut. Caracteristicile instala iei propuse sunt urm toarele: Capacitate: 5 l/s Volumul re inerilor pe sit : 0,055 m3/ zi Volum re ineri nisip: 15,00 l/zi Fant sit e: 3 mm Diametru melc: 300 mm Dimensiuni de gabarit: 2.350 x 904 x 1.780 mm Putere instalat : 1,10 kW Num r instala ii: 1 buc. Capacitate container material re inut: 1,10 m3 Nr. containere material re inut: 1 buc. Instala ia de sitare se alimenteaz direct din conducta de refulare a pompelor de ap uzat . Apa uzat tranziteaz suprafa a de sitare rezultnd o separare optim a materialului plutitor i n suspensie cu dimensiuni mai mari dect fantele acesteia. Materialul re inut este preluat de spirele arborelui elicoidal i transportat pn n zona de presare. n aceast zon materialul este presat, compactat i deshidratat, iar apa rezultat se scurge prin orificiile prev zute n corpul instala iei, se acumuleaz ntr-o camer de colectare de unde printr-o conduct este dirijat n decantorul primar. Materialul compactat ajunge n zona de evacuare i este deversat prin gura de evacuare n container. Cur area suprafe ei sitei se realizeaz prin periile montate pe partea frontal a melcului. Melcul porne te cur area sitei la comanda dat de un releu de timp sau senzori de nivel amonte-aval. Arborele elicoidal al instala iei se rote te un anumit timp prestabilit, timp n care preia materialele depuse pe sit , le transport , preseaz i evacueaz n container, cur ind n acelasi timp i sita prin intermediul periilor montate la periferia spirelor, n zona de sitare. Atunci cnd arborele nu se rote te, apa se scurge liber prin sit , materialele se depun pe sit obturnd sec iunea de trecere a apei. Ca urmare apare o diferen de nivel ntre apa din amonte i cea din aval de instala ia de sitare, sesizat de senzorii de nivel i la o anumit valoare stabilit , comand rotirea arborelui. Ciclul se repet automat. Apa uzat sitat curge n cuva de sedimentare nisip, de unde printr-o conduct curge gravita ional n conpartimentul de ap uzat sitat adiacent bazinului de ap uzat . Apa de nisip se gole te cu ajutorul unei vane manuale i curge gravita ional n bazinul de stocare n mol.
Pag 21 / 323

Instala ia de sitare are tablou propriu de comand i automatizare destinat s comande func ionarea automat a ntregului echipament pe baza semnalelor primite de la senzorii de nivel. Este echipat cu toate componentele de automatizare i de protec ie la suprasarcin . Sta ia de pompare ap uzat sitat i desnisipat n compartimentul de ap uzat sitat se instaleaz sta ie de pompare ap uzat sitat , care pompez apa n decantorul primar, cu urm toarele caracteristici: Tip pompe: submersibile pentru ap uzat Debit pomp : Q = 7,50 m3/h n l ime de refulare: H = 6,00 8,00 m H2O Durat de func ionare: 20 h Putere instalat : 1,50 kW Volum util/ construit bazin omogenizare: 1,80/ 3,00 m3 Nr. buc: 2A+1RA Instala ie de dozare precipitant Pentru m rirea vitezei de sedimentare i reducerea fosforului se prevede o instala ie de dozare precipitant, care va face injec ia n conducta de ap sitat care intr in decantorul primar. Instala ia va avea urm toarele caracteristici: capacitate 250 l; debit pomp de dozare: 4,00 l/ h; putere instalat : 0,10 kW comand n semnal unificat 0/4-20mA dimensiuni maxime: 650 x 1.100 mm; rezervor din polipropilen ; circuit de dozare, lance de aspira ie, supap de injec ie, furtun senzor de avertizare golire rezervor; num r buc i: 1; montaj n containerul de echipamente. Decantor primar cu separare gr simi, suspensii i nisip Apa uzat sitat curge gravita ional direct n decantorul primar, care are urm toarele func ii: Separare gr simi Separare nisip Separare suspensii Deversare gr simi n c minul de stocare n mol Pompare n mol primar n c minul de stocare n mol. Sedimentarea suspensiilor are loc pe baza diferen elor vitezelor limit de c dere ntr-un lichid cu vitez de curgere sc zut . Apa uzat sta ioneaz n aceste bazine un anumit interval de timp bine delimitat, timp n care are loc separarea particulelor solide aflate n stare de suspensie. Apa limpezit (decantat ) este evacuat peste un deversor tip buzunar direct n modulul biologic. Caracteristicile decantoarelor primare sunt: Debit de dimensionare: 15,00 m3/h Volum total decantor primar: 7,50 m3 Timp de decantare: 0,50 h Cantitatea de n mol primar/ bazin: 21,00 kg/zi

Volum n mol primar cu 3% SU: Cantitatea de gr simi separat zilnic/ bazin: Num r decantoare primare:
2,16 m3/zi 1,30 kg/ zi 3 buc
Extragerea n molului se face prin pompare i deversare n bazinul de stocare- n mol cu pompe submersibile cu urm toarele caracteristici: Debit: 2,50 m3/ h n l ime de pompare: 4,00 mH2O Putere instalat : 0,55 kW Nr. pompe: 1 buc/bazin Gr simile se evacueaz prin deschiderea unui ib r care asigur nchiderea/ deschiderea accesului la conducta de gr simi i se stocheaz n bazinul de stocare n mol. a.6.2.4.2 Treapta de epurare biologic
Modulul biologic cu n mol activat asigur : Descompunerea compu ilor de carbon Nitrificare, denitrificare Evacuare ap tratat din decantorul secundar Volumul modului biologic necesar, conform breviarului de calcul este: VBnec. = 131,26 m3 Decantorul primar, modulul biologic i decantorul secundar vor fi delimitate ntr-un container metalic cu urm toarele caracteristici: Lungime: 10.000 mm L ime: 2.450 mm n ime bazin: 3.000 mm n l ime ap n bazin: 2.700 mm Montaj: suprateran Num r bazine: 3 buc. Containerele sunt construc ii din panouri tip sandwich (tabl ondulat izolat cu spum poliuretanic ), pe o funda ie radier din beton. Procesul de epurare cuprinde cicluri succesive de nitrificare i denitrificare. n zona aerat , bacteriile aerobe realizeaz nitrificarea, descompunnd compu ii azotului n azoti i i azota i. n zona anoxic , folosind substan a organic din apa uzat , are loc procesul de denitrificare. n procesul acesta, bacteriile denitrificante descompun azota ii i azoti ii consumnd O2 i elibernd azotul, care se elimin n atmosfer . Procesele de nitrificare i denitrificare se vor realiza n spa ii delimiate de un perete imersat. Aerarea n zona de nitrificare se realizeaz cu panouri de aerare cu bule fine, cu urm toarele caracteristici: Cu tuburi flexibile generatoare de bule fine 20,00 m/ bazin Lungime de furtune selectat :
Pag 23 / 323

Aerul este furnizat de o sta ie de suflante. Caracteristicile sta iei de suflante sunt urm toarele: Suflante cu rotoare profilate Debit: Q = 347,00 m3/h Diferen de presiune: p = 400 mbari Putere instalat / consumat : 7,50 / 4,90 kW Nr. buc: 1A+1R Dotate cu carcase fonoizolante de interior i montate n containerul de echipamente Func ionare: func ie de senzorii de oxigen monta i n bazinele de biologie Distribu ia aerului de la sta ia de suflante la panourile de aerare se realizeaz prin evi de o el inoxidabil Pentru denitrificare se utilizeaz mixere orizontale: Cu coloan de ghidare Num r mixer: Putere instalat / consumat :
1 buc/ bazin biologic 1,50 / 1,20 kW
Pentru m rirea cantit ii de n mol activat n bazinele de nitrificare-denitrifare se folosesc biofiltre: Suprafa biofiltru fix: 50 m2/m3 bazin Nr. biofiltre: 1 buc/bazin Apa tratat este deversat n decantorul secundar. Decantorul secundar lamelar Conform breviarului de calcul anexat, caracteristicile decantorului secundar sunt urm toarele: Debit de dimensionare: 15,00 m3/h Timp de decantare: 11,50 h Volum total decantoare: 40,20 m3 ncarcare superficial : 1,00 m/h Suprafa a total necesar : 15,00 m2 Suprafa selectat : 5,00 m2/ bazin Cantitatea de n mol n exces: 53,96 kg/zi Volum n mol n exces cu 0,80% SU: 6,74 m3/zi Num r decantoare secundare: 3 buc N molul este recirculat n bazinul cu n mol activat prin fantele de la baza peretelui desp r itor dintre cele dou obiecte, iar n molul n exces este evacuat prin pompare n bazinul de stocare-ngrosare n mol, cu ajutorul unei pompe submersibile, cu urm toarele caracteristici: Debit: 5,00 m3/ h n l ime de pompare: 4,00 mH2O Putere instalat : 0,55 kW Nr. pompe: 1 buc/bazin Apa epurat curge gravita ional n instala ia de dezinfec ie cu ultraviolete, de unde o parte este direcionat c tre un bazin de beton cu rolul de a furniza apa necesar pentru sp lare (container echipamente, instala ie de deshidratare n mol), iar restul apei epurate se deverseaz n emisar.
Pag 24 / 323

a.6.2.4.3
Treapta de tratare a n molului
Bazin de stocare ngro are n mol n exces n vederea aliment rii cu debit constant a instala iei de deshidratare s-a prevazut un bazin de stocare n mol primar i n exces executat din beton. Tot aici are loc i ngro area n molului. Volum total n mol: 8,03 m3/zi Volum util/ construit bazin de stocare: 8,00/ 14,00 m3 Timp de stocare: 1 zi Pomp cu urub pentru alimentarea instala iei de deshidratare n mol N molul n exces rezultat din procesul de epurare este pompat n instala ia de deshidratare. Pentru alimentarea instala iei de deshidratare se propune o pomp cu urub excentric cu urm toarele caracteristici: Debit pomp : 2,50 m3/h Tura ie: 320 rot/ min n l ime de refulare: H = 20 m H2O Durat de func ionare: 3,20 h/ zi Putere instalat : 1,10 kW Montaj: n containerul pentru echipamente Nr. buc: 1A Instala ie automat de deshidratat n mol N molul ngro at va fi deshidratat ntr-o instala ie dotat cu presa cu melc i sit special . Componen a instala iei este urm toarea: Filtru cu melc i sit special Instala ie de preparare-dozare polielectrolit Reactor de floculare cu mixer lent Dispozitiv de injec ie i mixare Dulap de comand Conducte i fitinguri nainte de deshidratare, n molul este tratat cu o solu ie de polielectrolit pentru floculare i mbun t irea deshidrat rii. Amestecul solu iei de polielectrolit cu n molul se realizeaz ntr-un reactor de floculare cu mixer lent. Prepararea i dozarea polielectrolitului se va realiza ntr-o instala ie manual dotat cu rezervor de preparare-stocare, mixer de amestecare, pomp de dozare, cuv de alimentare i dozare, cu urm toarele caracteristici: Capacitate instala ie: 500 l Concentra ie solu ie polielectrolit: 0,2% Putere pomp de dozare: 0,18 kW Debit pomp de dozare: 75 300 l/h Putere/ tura ie mixer: 0,55 kW/ 1.000 rot/ min Durata de func ionare: 5,20 h/zi Tip polielectrolit: pudr Instala ia de deshidratat n mol are urm toarele caracteristici: Capacitate volumic : 2,50 m3/h Temperatura maxim n mol: + 30C

Tura ie melc: 0,60 5,00 rot/ min Func ionare: automat Putere instalat melc: 0,40 kW Putere instalat compresor: 1,10 kW Ac ionare pres : cu motor electric i cu con de contrapresiune, automat, pneumatic, cu convertizor de frecven Durata de func ionare a instala iei: 3,20 h/zi. N molul deshidratat se evacueaz n containere. Pentru evacuarea n molului deshidratat se propun containere cu urm toarele caracteristici: Capacitate: 1,10 m3 Num r containere: 2 buc Apa de n mol din instala ia de deshidratare curge gravita ional n sta ia de pompare ap uzat de la intrarea n sta ia de epurare. Pentru sp larea instala iei de deshidratat se propune o instala ie de sp lare cu urm toarele caracteristici: Bazin din beton cu volumul util/ construit: 5,00 / 10,00 m3 Dotat cu pomp de sp lare cu urm toarele caracteristici: o Debit: 5060 l/ min o n l ime de refulare: 5060 m H2O o Putere instalat : 1,10 kW o Nr. buc i: 1 Senzori de nivel Conducte i fitinguri Vas de expansiune cu volumul: 300 l
a.6.2.5 Dezinfec ie ap epurat

Se propune o instala ie de dezinfec ie cu radia ii ultraviolete, cu urm toarele caracteristici: Capacitate maxim : 19,00 m3/h Presiune de lucru: max. 10 bari Clas de protec ie: IP65 Tensiune de lucru: 230 V / 50 Hz Putere instalat : 0,34 kW Temperaturi admise: 0 35C Transmisia radia iei UV n ap 254 nm, 1 cm, min. 35% Montaj n containerul de echipamente
a.6.2.6 Modul de comand
i automatizare sta ie de epurare
Modulul de comand i deservire are n componen dulapul de comand i automatizare cu urmatoarele func iuni: alimentarea cu energie electric a echipamentelor sta iei selectarea regimului de func ionare al sta iei: stop, manual i automat generarea comenzilor n regim manual comanda i controlul func ion rii diferitelor componente ale sta iei n regim automat, n conformitate cu schema tehnologic a sta iei semnalizarea optic , acustic , cu mesaje SMS, etc. a situa iilor de alarm sau avarie ap rute n timpul func ion rii.

Structura dulapului de comand i automatizare se compune din: automatul programabil interfa a de for (disjunctoare, relee, contactoare, etc) dintre automatul programabil i componentele comandate (pompe, motoare, vane, etc) Automatul programabil este de tip HMI avnd: a) Componente pentru comunicarea cu operatorul uman: display graphic 320 x 240 de tip touch-screen tastatur de comenzi tasatur alfanumeric pentru introducerea de date sau modificarea unor parametri b) Componente pentru comunicarea cu procesul controlat: module de intr ri / ie iri digitale: poate controla pna la 108 intr ri +108 ie iri module de intr ri / ie iri analogice n standard: 010Vcc, 0-20 mA, 420 mA cu rezolu ii de 1014 biti c) Componente pentru stocarea de informa ii: memorie de program: 448 kBiti memorie de date: 120 kBiti RAM / 64 kBiti flash d) Componente pentru comunica ia i transmisia de date serial : 3 porturi RS232 / RS485 1 port CAN 1 port Ethernet e) Componente diverse: ceas de timp real termometru intern Structura automatului programabil permite realizarea urm toarelor caracteristici ale modulului de comand i deservire: reprezentarea sinoptic a structurii sta iei de epurare reprezentarea grafic n timp real i sugestiv a st rii de func ionare a tuturor componentelor sta iei acces selectiv i restric ionat la comenzi i set ri prin parole de acces generarea de comenzi manuale duble: din tastatur i de pe ecran prin tastele touch definite prin programare modificarea rapid i u oar a diferi ilor parametri de func ionare memorarea i reprezentarea grafic i n clar a m rimilor analogice din proces: debite, con inut oxigen, turbiditate, pH etc. calcularea i memorarea valorilor minime, maxime i medii a m rimilor analogice m surate afi area n clar a alarmelor i avariilor ap rute memorarea unui istoric al alarmelor i avariilor ap rute, pna la 120 de evenimente: data, ora i tipul alarmei / avariei ap rute meniu de tip Help n care sunt descrise n clar func ionarea sta iei, modul de operare, recomand ri de exploatare i instruc iuni de depanare a defectelor posibile Avnd n vedere structura automatului, op ional se pot realiza urm toarele: prin conectarea unui modem serial radio pe frecven e care nu necesit autoriza ie (libere) se pot transmite sau recep iona date, comenzi, alarme prin conectarea unui modem GSM se poate alarma personalul de deservire i ntre inere n caz de avarii prin mesaje SMS
Pag 27 / 323

sta ia poate fi monitorizat / comandat i monitorizat pe un calculator PC aflat la distan prin conectarea serial a calculatorului PC la automat i sub programul de monitorizare corespunz tor livrat cu calculatorul PC Avantajele utiliz rii acestui tip de modul de comand i automatizare sunt multiple: fiabilitatea net superioar a interfe ei om / ma in prin eliminarea selectoarelor mecanice de comand modificarea u oar a parametrilor permite men inerea func ion rii sta iei n limita parametrilor optimi protejarea sta iei prin acces restric ionat la meniuri cu parole corespunz toare func iei: operator, personal service, etc. prin memorarea i prelucrarea m rimilor analogice se poate forma o imagine de ansamblu privind func ionarea sta iei n timp afi area n clar a alarmelor i avariilor ap rute permite remedierea rapid a defectelor ap rute meniul de tip Help faciliteaz exploatarea u oar i n siguran a sta iei prin consultarea pe loc a modului de operare, a func ion rii i a instruc iunilor de depanare. istoricul de alarme / avarii reflect gradul de fiabilitate al instala iei, arat par ile mai pu in fiabile, astfel c se pot lua m suri pentru mbun t irea fiabilit ii n cazul n care se opteaz pentru monitorizarea / comanda i monitorizarea sta iei pe un calculator PC nu este necesar achizi ionarea unui program de tip SCADA costisitor. Programul furnizat ntrune te toate cerintele impuse pentru comanda i monitorizarea sta iei. utilizarea op iunii de conectare la GSM face posibil nesupravegherea permanent a sta iei n acest mod fiind posibil reducerea de cheltuieli cu personalul de deservire de exemplu prin eliminarea schimbului III.
a.6.2.7 Sta ie de m sur automat

Sta ia de m sur automat pentru parametrii apei epurate are n componen : sond de oxigen dizolvat montaj n bazinul de epurare biologic debitmetru electromagnetic pentru apa epurat montaj pe conducta de evacuare ap epurat , n containerul de echipamente sond materiale n suspensie, montaj n bazinul de epurare biologic spectrofotometru pentru determinarea parametrilor apei epurate: NH4, NO3, CCOCr, Pt.
a.6.2.8 Container pentru echipamente

Containerul pentru echipamente va fi confec ionat din panouri de tabl ondulat cu termoizola ie din spum poliuretanic . Containerul pentru echipamente va cuprinde: instala iei de dozare precipitant suflantele instala ia de deshidratat n mol cu melc i sit special , inclusiv pomp de alimentare n mol, instalaie de sp lare filtru, instala ie de preparare- dozare polielectrolit istala ia de dezinfec ie cu ultraviolete debitmetru tabloul electric general (tabloul de distribu ie) al sta iei de epurare modulul de comand i automatizare sta ie de epurare instala ie de ventila ie instala ie de nc lzire racord la re eaua de energie electric i for

racord la re eaua de alimentare cu ap potabil De asemenea va cuprinde i instala iile electrice necesare bunei func ion ri: instala ii electrice de iluminat instala ii electrice de prize mono i trifazate instala ii electrice de for instala ii electrice de legare la p mnt i paratr znet tabloul electric general al sta iei de epurare.
a.6.2.9 Instala ii hidrotehnice

a.6.2.9.1 Conducte ap uzat i ap de n mol Conductele de ap uzat sunt realizate din tuburi de PVC SN4, de diferite lungimi i diametre, cu fitingurile aferente. Conductele vor avea urm toarele diametre: conducta de ap uzat de la canalizare, va avea lungimea i diametrul conform volumului de re ea de canalizare i va alimenta bazinul de omogenizare pompare ap uzat ; conducta de ap de n mol de la bazinul de stocare- ngro are n mol va avea 110 mm i se va conecta n bazinul de omogenizare- pompare ap uzat ; conducta de by-pass a sta iei de epurare va avea diametrul de 200 mm i va lega bazinul de omogenizare pompare ap uzat cu c minul de deversare ap epurat spre emisar; va avea rolul de a goli- ocoli sta ia de epurare n caz de avarii sau repara ii programate. a.6.2.9.2 Conducte n mol i gr simi
Conductele pentru transportul n molului n exces rezultat din modulul biologic spre bazinul de stocare i ngro are n mol n exces sunt prev zute din PVC SN4. Pe fiecare tip de eav s-au folosit vane i fitinguri corespunz toare. a.6.2.9.3 Conduct ap potabil
Pentru prepararea precipitantului i a polielectrolitului este necesar ap potabil . Conducta de ap potabil va fi racordat n re eaua stradal a localitatii i va fi din polietilen de nalt densitate PEHD PE 100 PN 6 De90, cu o lungime de aproximativ 17 m, pn in dreptul hidrantului de incendiu DN 80, dupa care isi va reduce diametrul la DN 25 n c minul de apometru din sta ia de epurare. Conducta care intr n c min va fi de PE DN25. Pe fiecare tip de conduct s-au folosit vane i fitinguri corespunz toare. a.6.2.9.4 Conduct ap epurat
Conducta pentru evacuarea apei epurate de la decantoarele secundare la bazinul de stocare ap epurat s-a prev zut din PVC SN4 110 mm. Execu ia instala iilor hidraulice n incinta sta iei de epurare se va realiza cu respectarea instruc iunilor prezentate n caietele de sarcini anexate. a.6.2.9.5 Conduct evacuare ap epurat gur de v rsare
Apa epurat va fi evacuat printr-o conduct din PVC SN4 D250 mm n rul Teslui, deasupra nivelului maxim de asigurare de 5%. Lungimea conductei de evacuare ap epurat , L = 12 m.

Conducta se va poza subteran sub adncimea maxim de nghe . Conducta va fi prev zut cu clapet unisens pentru evitarea inund rii sta iei de epurare n perioadele de ape mari. Evacuarea apelor n emisar se va realiza prin intermediul unei guri de v rsare construit din beton. Gura de v rsare se va executa n albia minor a emisarului, conform Legii apelor nr. 107/1997. n amonte i n aval de gura de v rsare, versantul va fi pereat cu un pereu din dale de beton prefabricate pentru protec ia albiei (5 m n amonte i 5 m n aval).
a.6.2.10 mprejmuirea sta iei de epurare

Sta ia de epurare va fi mprejmuit cu panouri din plas sudat , montate pe cadre metalice cu n l imea de 2,00 m, cu lungimea de aproximativ 156 m. Pentru accesul personalului de exploatare i ntre inere se vor prevedea por i de acces, inclusiv pentru mijloacele de transport, por i care vor avea posibilitatea de a se ncuia.
a.6.2.11 C i de acces
Accesul n sta ia de epurare se va realiza de la DJ641 printr-un drum pietruit. n interiorul sta iei de epurare vor fi realizate drumuri pietruite pentru acces auto i alei pietonale.
a.6.2.12 List de echipamente cu puteri

Tab 2. List de echipamente cu puteri pentru Statia de Epurare (valori orientative)
Nr. crt.
Echipament
Nr. buc. Pi (kW) Pc (kW)
Ore Pc t func . (kW/zi) 20 24 48,00 11,52
4.1
Sta ie automat de pompare ap uzat dotat cu: Sit co 2A+1R 3x1,50 Pompe submersibile cu toc tor n cheson: Q = 7,50 m3/h; H = 8,00 m H2O Mixer de omogenizare 1 0,60 Instala ie de sitare cu cur are automat i desnisipare Capacitate : 5,00 l/s 1 1,10 Fant sit e= 3 mm Diametru melc: 300 mm Lungime sit : 2.590 mm Sta ie de pompare ap uzat i desnisipat Pompe submersibile pentru ap uzat n 2A+1R 3x1,50 cheson: Q = 12,80 m3/h; H = 6,00 8,00 m H2O 1 Container re ineri pe sit , 1,1 m3 Container sta ie de epuraretreapta mecanic i biologic 3 Dimensiuni: 10.000 x 2.450 x 3.000 mm Cuprinde urm toarele compartimente i dot ri: Decantor primar cu separare gr simi, suspensii i 3 0,55 nisip, cu urm toarele caracteristici: Evacuare n mol prin pompare cu pompe
1,20 0,48
0,88
20
17,60
1,20 -
20 -
48,00 -
0,44
0,88
Pag 30 / 323

Nr. crt.
Echipament
Ore Pc t func . (kW/zi)
4.2
4.3 4.4
4.5
4.6
6 7
10
11 12
submersibile: Q = 2,5 m3/h, H = 4,00 mH2O Evacuare gr simi gravita ional Bazin de nitrificare-denitrificare cu urm toarele func iuni: Descompunere produ i de carbon 3 Nitrificare, denitrificare i defosforizare biologic Decantare i deversare ap epurat Biofiltru fix cu suprafa a de 50 m/m3 de bazin 3 Panouri de aerare, cu urm toarele caracteristici: Cu tuburi flexibile generatoare de bule fine 3 Lungime totala de furtune propus : 20m / bazin Mixere pentru denitrificare orizontale cu coloan de 3 1,50 ghidare Decantor secundar Volum decantor: 40,20 m3 Evacuare n mol n exces prin pompare, cu 3 0,55 pompe submersibile: Q = 5,00 m3/h, H=4,00mH2O Sta ie de suflante Suflante cu rotoare profilate Debit: Q = 293,00 m3/h 1A+1R 2x7,50 Diferen de presiune: p = 400 mbari Func ionare: func ie de senzorii de oxigen monta i n modul Carcase fonoizolante de interior Container de echipamente 1 Dimensiuni: 7.500 x 2.450 x 3.000 mm Instala ie de dozare precipitant Capacitate: 250 l 1 0,10 Dotat cu pomp de dozare: Q= 4,00 l/h Instala ie de preparare i dozare polielectrolit Capacitate: 500 l/zi 1 0,73 Dotat cu pomp de dozare Sta ie de pompare n mol Tip pomp : autoamorsant cu urub excentric 1 1,10 Debit pomp : Q = 2,5 m3/h n l ime de refulare: H = 1020 m H2O Instala ie automat de deshidratare cu filtru cu melc avnd n componen : 1 1,50 Filtru cu melc i sit special 3 Capacitate: 2,50 m /h Pomp ap de sp lare filtru: Tip pomp : submersibil de nalt presiune 1 1,10 Debit pomp : Q = 5060 l/min n l ime de refulare: H = 50 60 m H2O Vas de expansiune: 1 -
1,20
24
86,40
0,44
1,32
4,90
24
117,60
0,08
20
1,60
0,58
5,20
3,02
0,88
3,20
2,82
1,20
3,20
3,84
0,88 -
1 -
0,88 Pag 31 / 323

Nr. crt.
Echipament
Ore Pc t func . (kW/zi)
13
14
15
Capacitate: 300 l Dimensiuni: 630 x 1.405 Sta ie de m sur automat parametri Senzori de oxigen dizolvat Sond materiale n suspensie 1 Spectrofotometru Debitmetru electromagnetic pentru apa epurat Instala ie de dezinfec ie cu ultraviolete Capacitate: 19,00 m3/h Presiune de lucru: max. 10 bari 1 Clas de protec ie: IP65 Tensiune de lucru: 230 V/50 Hz Modul de comand i automatizare sta ie de epurare, cu urm toarele func ii: Alimentare cu energie electric toate echipamentele 1 Pornire, oprire pompe ap uzat i n mol, automat Pornire, oprire suflante Pornire, oprire mixere Putere instalat echipamente sta ie de epurare: 38,73 kW Putere consumat / zi (echipamente): 356,93 kW/zi Putere consumat instantaneu: 21,48 kW/h
0,18
0,144
24
3,46
0,34
0,27
24
6,53
0,18
0,144
24
3,46
Transportul echipamentelor luate in calcul se realizeaza cu autoremorchere cu remorci trailer. Aceste valori de transport se vor prinde in pretul ecipamentelor transportate la punctul de instalare.
a.7 MONTAJ ECHIPAMENTE HIDRO-MECANICE

Montajul instalatiilor si echipamentelor vor fi conform specificatiilor producatorilor de instalatii si echipamente pentru statiile de epurare descrise mai sus.
a.8 DRUM ACCES SI PLATFORME INTERIOARE DIN BALSAT

Accesul se din DJ 641 si cuprinde: drum de balast (plansa 4.5.2.1) podet la racordul cu drumul judetean (plansa 4.2.3) platforma si alei balastate (4.5.2.1, 4.5.2.1.1)
a.9 ALIMENTARE CU ENERGIE ELECTRICA

Instalatiile electrice reprezinta totalitatea de conexiuni necesare alimentare cu energie electrica: Transformator 20KV / 0.4 KV (plansa 4.5.2.1.) Distribuitor (plansa 4.5.2.1.) Instalatii electrice alimentare statie de epurare (plansa 4.5.5.1, 4.5.5.2, 4.5.5.3) Instalatii de iluminat (plansa 4.5.2.1.) Instalatii de incalzire
Pag 32 / 323

a.10 ALIMENTARE CU APA CONDUCTA PEHD DN 90

Pentru prepararea precipitantului i a polielectrolitului este necesar ap potabil . Conducta de ap potabil va fi racordat n re eaua stradal a localitatii i va fi din polietilen de nalt densitate PEHD PE 100 PN 6 De90, cu o lungime de aproximativ 17 m, pn in dreptul hidrantului de incendiu DN 80, dupa care isi va reduce diametrul la DN 25 n c minul de apometru din sta ia de epurare. Conducta care intr n c min va fi de PE DN25. (plansa 4.5.2.1, 4.5.6.1, 4.5.6.1) Pe fiecare tip de conduct s-au folosit vane i fitinguri corespunz toare.
a.11 IMPREJMUIRE
Sta ia de epurare va fi mprejmuit cu panouri din plas sudat , montate pe cadre metalice cu n l imea de 2,00 m, cu lungimea de aproximativ 156 m. (plansa 4.5.3.3) Pentru accesul personalului de exploatare i ntre inere se vor prevedea por i de acces, inclusiv pentru mijloacele de transport, por i care vor avea posibilitatea de a se ncuia.
a.12 CONDUCTA EVACUARE APE EPURATE PVC DN250

Apa epurat va fi evacuat printr-o conduct din PVC SN4 D250 mm n rul Teslui, deasupra nivelului maxim de asigurare de 5%. Lungimea conductei de evacuare ap epurat , L = 12 m. Conducta se va poza subteran sub adncimea maxim de nghe . Conducta va fi prev zut cu clapet unisens pentru evitarea inund rii sta iei de epurare n perioadele de ape mari. Evacuarea apelor n emisar se va realiza prin intermediul unei guri de v rsare construit din beton. Gura de v rsare se va executa n albia minor a emisarului, conform Legii apelor nr. 107/1997. n amonte i n aval de gura de v rsare, versantul va fi pereat cu un pereu din dale de beton prefabricate pentru protec ia albiei (5 m n amonte i 5 m n aval).
a.13 GURA DE VARSARE

Evacuarea apelor n emisar se va realiza prin intermediul unei guri de v rsare construit din beton. Gura de v rsare se va executa n albia minor a emisarului, conform Legii apelor nr. 107/1997. n amonte i n aval de gura de v rsare, versantul va fi pereat cu un pereu din dale de beton prefabricate pentru protec ia albiei (5 m n amonte i 5 m n aval).
b) OBIECT 2 RETELE DE COLECTARE

pozare conducte pvc gravitationale si pehd sub presiune, dn 250. terasamente pozare conducte pvc gravitationale si pehd sub presiune, dn 250. instalatii sanitare pozare conducte pvc gravitationale si pehd sub presiune, dn 315. terasamente pozare conducte pvc gravitationale si pehd sub presiune, dn 315. instalatii sanitare pozare conducte refulare pehd, dn 90 terasamente pozare conducte refulare pehd, dn 90 instalatii sanitare pozare conducte pvc, dn 250 pentru strazile modernizate. terasamente pozare conducte pvc, dn 250 pentru strazile modernizate. instalatii sanitare camine de vizitare din pe, cu o iesire, cu d = 1100 mm. camine de vizitare din beton, 1.50 x 1.50.

statia de pompare sp 2 statia de pompare sp 3 statia de pompare sp 4 statia de pompare sp 7 statia de pompare sp 8 statia de pompare sp 9 statia de pompare sp 10 statia de pompare sp 13 subtraversari drum judetean subtraversari vai secundare traversari vai principale (pe poduri) desfacere si refacere sistem rutier din balast
b.1 POZARE CONDUCTE PVC GRAVITATIONALE TERASAMENTE
SI
PEHD
SUB
PRESIUNE, DN 250.
Re eaua de canalizare menajera gravitationala este alc tuit din canale nchise, ngropate, cu pant calculata pentru realizarea unor viteze cuprinse ntre 0,70 i 5,0 m/s si se realizeaza din tuburi de PVC, SN4, avnd diametrul De 250 si 315 mm i materiale cu un grad de etan are i cu o durat de via normat ridicat , pozate sub adncimea de nghe a solului, cu pante de montaj care s asigure curgerea gravita ional prin acestea. Detalii privind calitatea materialelor, calitatea lucrarilor, modul de transport, manipulare, depozitare, punere in opera, verificari, teste, probe sunt descrise in caietele de sarcini atasate.
b.2 POZARE CONDUCTE PVC GRAVITATIONALE INSTALATII SANITARE
SI
PEHD
SUB
PRESIUNE, DN 250.
Necesarul de bucati de conducte de 6, 4, 3, 2, 1 m lungime este realizat in tabelele ce urmeaza.

Tab 3. Conducte gravitationale din PVC 250 Calcul necesar [buc]
Destinatie
TOTAL
Rest Suprafata Cond Cond Cond Cond Cond [m] laterala L=6m L=4m L=3m L=2m L=1m sant [m2] [buc] [buc] [buc] [buc] [buc] 9.333,03 13.316,67 1.433 112 6 24 288 -66,97 L [m]
Conducta de PEHD 250 mm se va folosi inaintea traversarii mari pe pod L = 45 m, fiind o sectiune sub presiune in lungime de 205 m.
b.3 POZARE CONDUCTE PVC GRAVITATIONALE TERASAMENTE

Idem ca la DN 250
SI
PEHD
SUB
PRESIUNE, DN 315.
b.4 POZARE CONDUCTE PVC GRAVITATIONALE INSTALATII SANITARE
SI
PEHD
SUB
PRESIUNE, DN 315.
Necesarul de bucati de conducte de 6, 3, 2, 1 m lungime este realizat in tabelele ce urmeaza.
Pag 34 / 323

Tab 4. Conducte gravitationale din PVC 315 Calcul necesar [buc]
Destinatie
L [m] 3.276,60
TOTAL
Suprafata laterala sant [m2] 4.395,53
Cond L=6m [buc] 506
Cond L=3m [buc] 40
Cond L=2m [buc] 18
Cond L=1m [buc] 110
Rest [m] -25,40
Conducta de PEHD 315 mm se va folosi inaintea traversarii mari pe pod L=63 m, fiind o sectiune sub presiune in lungime de 85 m.
b.5 POZARE CONDUCTE REFULARE PEHD, DN 90 TERASAMENTE

Inaltimea medie de sapatura la santuri pentru conductele de refulare este de 1.10 m. Latimea medie a santurilor este de 0.6 m.
b.6 POZARE CONDUCTE REFULARE PEHD, DN 90 INSTALATII SANITARE

Conductele de refulare din PEHD PN 6 se folosesc la refularea statiilor de pompare acolo unde este nevoie de invingerea contrapantelor pentru conductele gravitationale.
Tab 5. Tipul conductelor PEHD
Descriere DN 90 x 5.1 PN 6 4.018,47 Lungimi conducte PEHD
Conducte de refulare de la Statii de pompare
b.7 POZARE CONDUCTE TERASAMENTE
PVC,
DN
250
PENTRU
STRAZILE
MODERNIZATE.
Pentru strazile modernizate Strada Libertatii, Strada N. Balcescu, Strada I.C. Bratianu, Strada Argetoienilor si Strada 1 Decembrie, din fiecare camin montat pe strazile respective se vor realiza conducte laterale pentru racord viitor al gospodariilor, in lungime de 4 m pentru fiecare lateral (plansa CD 1). Terasamentele vor fi identice ca la conductele gravitationale din PVC 250.
b.8 POZARE
SANITARE
CONDUCTE
PVC, DN 250
PENTRU STRAZILE MODERNIZATE. INSTALATII
Lungimea totala a conductelor astfel montate va fi de 552 m pentru 69 de camine. La capatul liber al conductei se va monta un dop care se va da jos ulterior, in momentul racordarii.
b.9 CAMINE DE VIZITARE DIN PE, CU O IESIRE, CU D = 1100 MM.

Caminele de vizitare din PE sunt detaliate in piesele desenate si sunt disponibile in diferite categorii de inaltimi din 0.5 in 0.5 m pana la H max = 6.0m. Ele au in comonenta urmatoarele: bazinul principal care poate sa fie dotat cu una sau mai multe intrari piesa superioara reglabila garnitura de etansare capac si rama fonta D 600 mm pentru trafic greu (40 tf), fara inchizator
Pag 35 / 323

Camin Coord. Coord. Nr total Diam Nr intrari Camin Camin Camin Camin Camin Camin Camin Camin x y de intrare la alta H=1.2 H=1.7 H=2.2 H=2.7 H=3.2 H=3.7 H=4.2 H=4.7 intrari cota [buc] [buc] [buc] [buc] [buc] [buc] [buc] [buc] Total camine 298 DN250 224 DN315 74 TOTAL 321 299 69 201 21 21 17 16 13 6 2
Montarea lor se regaseste in caietele de sarcini generale atasate
b.10 CAMINE DE VIZITARE DIN BETON, 1.50 X 1.50, H=1.70.

Caminele din beton sunt de 1.50 x 1.50 m si H = 1.70 ca volum util si sunt folosite pentru realizarea curatirilor la traversarile pe poduri ale conductelor din PVC. Ele sunt echipate cu o vana pe diametru DN 250, care prin deschidere permit curatirea celui mai de jos punct din punct de vedere hidraulic. Curatirea se va realiza prin vidanjare. Plansa 4.3.2.1, 4.3.2.2, 4.3.2.3 De asemenea in caminele din amonte a caminelor de beton 1.50 x 1.50 pentru curatire este montat cate un clapet de curatire care sta in pozitie normal deschisa. Atunci cand se va dori curatirea, acesta se va inchide, se va astepta umplerea pana la 3/4 din inaltimea caminului. Prin deschiderea clapetului, apa va curge cu viteza mare si va spala traseul aval. Clapetii se vor monta in caminele C159 (DN 315) si respectiv C226 (DN 250).
b.11 STATIA DE POMPARE SP 2

Pentru realizarea canalizarii si asigurarea functionalitatii trebuie realizate 8 statii de pompare ape uzate monobloc, evidentiate pe planurile de situatie cu numele: SP 2, 3, 4, 7, 8, 9, 10 si 13. Statiile de pompare au urmatoarele caracteristici: Temperatura lichidului : maxim 400 C ( 104 F ) PH ul lichidului pompat : 5,5 8 Adncimea sta iei de pompare: maxim 6m Nivelul pnzei freatice se presupune a fi la nivelul solului. Caracteristicele statiilor de pompaer sunt redate in tabelul care urmeaza:
Tab 6. Tabel centralizator statii de pompare
SP nr Adancime intrare conducta [mm] Date din Calcul Hidraulic Q [m3/h] 14,57 15,11 22,16 14,58 19,83 21,06 25,99 22,55 H [m] 20 15 35 6 12 22 32 8 Unitate prefabricata,cu instalatii hidraulice si armaturi Diametru Inaltime [mm] [mm] 1000 5000 1000 3500 1400 4000 800 3000 1000 6000 1400 5000 1400 6000 800 3000 Grup pompare ales Panou de protectie Automatizare cu electrozi nivel
2 3 4 7 8 9 10 13
2900 1500 1200 1700 4400 2200 3800 1400 TOTAL
Nr. [buc] 1A+1R 1A+1R 1A+1R 1A+1R 1A+1R 1A+1R 1A+1R 1A+1R
Tensiune [V] 380 380 380 380 380 380 380 380
Putere [Kw] 2,40 2,40 7,40 1,20 2,40 5,90 7,40 1,20 30,30
Da Da Da Da Da Da Da Da
3 3 3 3 3 3 3 3
Pag 36 / 323

Tab 7. Statii de pompare Amplasament, conexiuni

Denumire Coord. x Coord. y Cota teren natural [m] Cota generatoare inferioara teava [m] Denumire intrare iesire si conexiune cu .... Diametru intrare /bransament [mm] Nr total de intrari Nr intrari la alta cota Inaltime totala din calcul hidraulic [m] 2,9 Diametre/ dimens [m]
TOTAL
SP2 429399 304135 114,86 112,31 SP2CCSP2 C30SP2 C138SP2 SP3CC21 C67SP3 C66SP3 SP4CC1 C82SP4 SP7CC63 C209SP7 C210SP7 C211SP7 SP8CC60 C239SP8 C238SP8 C237SP8 SP9CC56 C254SP9 C252SP9 SP10CC40 C274SP10 C273SP10 C272SP10 SP13CCSP13 C153SP13 C154SP13 90 250 250 90 250 315 90 315 90 250 250 250 90 250 250 250 90 250 250 90 315 250 315 90 315 250
18
2
10
1 1,0
SP3
428916
304349
122,82
121,33
1,5
1,0
SP4 SP7
428382 425464
304912 309759
122,89 134,73
121,67 132,91
1 3
0 2
1,2 2,2
1,4 0,8
SP8
426125
308689
125,46
121,07
4,4
1,0
SP9
426754
308114
124,36
122,64
1,7
1,4
SP10
427450
307397
128,45
124,67
3,8
1,4
SP13
427473
305496
132,9
131,51
1,4
0,8
Statia de pompare se va ancora prin turnarea unei centuri de beton B100 de 0.30 m latime si 0.4 m inaltime de jur imprejurul fundului statiei de pompare, care va prinde ancorele cu care este echipata.

Statiile de pompare sunt centralizate impreuna in tabelele de mai sus (de la SP2), dar vor fi evaluate separat pentru a putea fi decontate individual.





Pag 37 / 323


b.19 SUBTRAVERSARI DRUM JUDETEAN

Subtraversarile drumului judetean sunt conforme tabelului de mai jos:
Tab 8. Subtraversari drum judetean
Nr. Crt. POZI IA De la La camin camin 1 2 3 Lungime totala [m] Nr. de subtraversari [buc] 2 C25 C42 3 C27 CT27 4 C30 C53 5 C54 CT54 6 C57 CT57 7 C60 CT60 8 C63 CT63 10 C66 SP3 11 CT81 CT80 13 C82 CT82 14 C85 C145 15 C87 C121 16 C90 C91 17 C92 CT92 18 C95 CT95 19 C98 CT98 20 C100 CT100 21 C151 CT151 22 C153 CT153 24 C156 CT156 25 C180 CT158 26 27 C164 CT164 28 C307 CT307 29 C303 CT303 30 C296 CT296 31 C294 CT294 32 C327 C278 33 C328 C277 34 C273 SP10 35 C271 CT271 36 C270 CT270 37 C268 CT268 38 C265 CT265 39 C264 CT264 40 C263 CT263 41 C262 CT262 42 C253 C251 43 C248 CT248 45 C245 CT245 46 C243 CT243 47 C240 CT240 48 C238 SP8 49 C224 CT224 50 C219 CT219 51 C218 CT218 52 C213 CT213 54 C212 CT212 55 C210 SP7 Totala [m] 4 408,00 49 8,00 8,00 10,00 8,00 10,00 8,00 8,00 8,00 8,00 10,00 8,00 12,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 10,00 10,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 10,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 LUNGIME si BUCATI din care: DN 90 DN 250 5 6 10,00 390,00 1 47 8,00 8,00 10,00 8,00 10,00 8,00 8,00 8,00 10,00 8,00 12,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 10,00 10,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 10,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 Observatii DN 315 7 8,00 1 8
Racord strada N. BALCESCU
8,00
Racord strada I.C. BRATIANU
Racord strada ARGETOIENILOR Racord alimentare cu apa SE
Racord strada 1 DECEMBRIE
Pag 38 / 323

Subtraversarea drumului jude ean sunt considerate subtravers ri relativ scurte, cu conducte de otel se execut , de regul , cu foraj orizontal nedirijat (a a zise crti e" sau rachete"). Aceste echipamente func ioneaz cu aer comprimat i nainteaz printr-o mi care de percu ie, fiind o metod uscat " de foraj. La capetele subtravers rii se execut dou excava ii denumite gropi de acces. La cap tul de ini iere a forajului dimensiunile sunt: L = 1,5-2,5 m, n func ie de echipament utilizat, B = 1 m, H = adncimea subtravers rii, iar la cap tul opus, de tragere: L = 2,53 m, n func ie de diametrul i elasticitatea conductei ce se pozeaz , B = 1,5 m, H = adncimea subtravers rii. Suprafa a necesar lucrului va fi redus . Practic, suprafa a de lucru trebuie s coincid cu suprafa a excava iilor, la care se adaug o zon adiacent unde se va amplasa un compresor. Durata de execu ie a acestor subtravers ri va fi redus la minimum. Execu ia unei subtravers ri de max. 1015 m lungime, trebuie s fie de 1-5 ore, din momentul introducerii echipamentului n groapa de acces. Subtraversarea conductelor de canalizare (cu curgere cu nivel liber) se va realiza conform schemei de mai jos:
1. Conducta Realizarea subtraversarii se va face cu conducta de otel 245 x 6 mm si respectiv 318 x 6, conform STAS 404/2-80, 715/2-80, 6898/1-80, 6898/2-80, 11082-80. 2. Tubul de protectie Realizarea protectiei subtraversarii se va face cu conducta de otel DN 356 x 10 (pentru conducta de 245 x 8) si DN 419 x 7 (pentru conducta de 318 x 6), conform STAS 404/2-80, 715/2-80, 6898/1-80 6898/280, 11082-80.

Spatiul dintre capetele tubului de protectie si conducta se etanseaza elastic. Se interzice scurtcircuitarea intre tubul de protectie si conducta. 3. Intarirea Nu este cazul fiind vorba de conducta de transport din otel. 4. Priza de potential Nu este cazul 5. Pozarea tubului de protectie Pozarea tubului de protectie se realizeaza prin foraj orizontal. Inainte de introducerea conductei in tubul de protectie trebuie sa se ia masuri de protejare a izolatiei anticorozive sau termice ale acesteia fie prin acoperire cu sipci de lemn legate cu sarma zincata, fie prin mansonare cu inele din material plastic.
b.20 SUBTRAVERSARI VAI SECUNDARE, CANAL DESCHIS (LUCRARI ADITIONALE)

Subtraversarea vailor mici si viroagelor este redata de urmatorul tabel centralizator:
Tab 9. Subtraversarea vailor mici si viroagelor
Nr. Crt.
1
POZI IA De la camin
2
La camin
3
Totala [m]
4
LUNGIME si BUCATI din care: DN 90 DN 250

5 6
Observatii DN 315
7 8
Lungime totala [m] Nr. de subtraversari [buc] 1 C23 C24 9 C65 C66 12 C81 C82 23 C153 SP13 44 C246 C247
52,00 5 10,00 10,00 15,00 7,00 10,00
0,00 0
20,00 2 10,00
32,00 3 10,00 15,00 7,00 Vale secundara Valea CIUTURICA Valea OGRAZII Paraul POLOVINA Vale secundara
10,00
Traversarea viroagelor i praielor de pe traseul conductelor se execut prin s p tur deschis , ntr-o perioad lipsit de ploi i presupune nglobarea ntr-un masiv din beton a unei conducte de protec ie prin care se trece conducta din PEID cu diametrul exterior echivalent cu cea a conductei din PVC. Se n elege prin acestea fie viroagele uscate i praiele cu caracter nepermanent, fie cele care pe timp uscat au debite care nu dep esc 2030 l/s, au l ime variabil ntre 1,5 + 5,0 m iar adncimea v ii nu dep e te 1,52,0 m. Astfel, se ncepe prin a se monta n talvegul prului, n zona travers i, o conduct metalic de 6 -10 m lungime, cu diametrul de 500800 mm, care s transporte apa peste zona ce urmeaz a se s pa. Se etaneaz cu p mnt argilos zona de racordare amonte i aval, pentru a se mpiedica exfiltra ii ale apei prin albia ini ial . Se execut cu sprijiniri s p tura necesar subtravers rii, pe o l ime de 1,0 -1,60 m, i adncimea de 1,50 m sub cota talvegului, dup caz, urmnd prevederile profilului n lung al conductei. Se monteaz conducta de o el ntr-un bloc de beton conform desenului din proiect, prin adncirea local a an ului i cofraj lateral n partea suprateran . Traversarea consolidat va dep i lateral, cu minim 2,50 m, marginile viroagei.

Conducta metalic va dep i masivul de beton cu 0,50 m pentru a se realiza trecerea la conducta retelei. Pentru a preveni t ierea conductei din PEID la contactul cu eava de o el, ntre acestea se va monta o conduct din PEID cu un diametru exterior intermediar. Dup nt rirea betonului, se realizeaz o plomb din umplutur din piatr de ru sau piatr brut , a ezat manual, peste masivul de beton, pn la cota talvegului i a malului viroagei, pe cel pu in 1,0 m n lime, conform desenului din proiect. Restul umpluturii din zona subtravers rii se execut din p mntul excavat, bine compactat.
b.21 TRAVERSARI DE VAI PRINCIPALE CU SUSPENTAREA CONDUCTEI PE POD

Traversarile vailor principale sunt doua si se realizeaza prin suspendare pe suport metalici a conductelor de otel conform tabelului de mai jos si desenelor de detaliu.
Tab 10. Traversari de vai principale cu suspentarea conductei pe pod
Descriere
Teava otel de diametru [mm] 318 x 6 245 x 6
Lungime teava de otel [m] 70.00 48.00
Traversare pod L = 63 m Traversare pod L = 45 m
Grosime protectie termoizolanta acoperita cu tabla zincata 50 mm 50 mm
In partea superioara a conductei metalice se va realiza un sistem de curatire prin montarea unui stut tip pompieri. Suportii metalici sunt amplasati din 3 in 3 metrii si sunt confectii metalice realizate prefabricat. Prinderea lor se realizeaza cu efectuarea de gauri conform desenului tehnic de detaliu si introducerea unor fiole de sticla cu rasina pentru fixari chimice in beton si tije filetate cu dimensiuni M16. Realizarea coturilor tevii de otel se efectueaza conform plansei de detaliu. Teava de otel va fi termoizolata minim 50 mm iar izolatia se va proteja cu tabla zincata. Tronsonul de canalizare inainte de traversare se va inlocui cu conducta PEHD de acelasi diametru, caminele de vizitare se vor elimina iar legatura intre diferite materiale ale conductelor (Otel, PEHD si PVC) se va realiza cu mansoane de legatura simple sau de larga toleranta. In cel mai de jos punct al conductelor inainte de traversare se va realiza un camin din beton 1.50 x 1.50 m, dotat cu o vana pe acelasi diametru pentru curatirea periodica a sistemului prin vidanjare, atunci cand se infunda. Acesta are rolul si de a baga apa sub presiune pentru curatire.
b.22 DESFACERE SI REFACERE SISTEM RUTIER DIN IMPIETRUIRE

Desfacere si refacere sistem rutier din BALAST presupune respectarea regulilor cuprinse in plansa CD1 cu sortarea materialului de impietruire existenta de pamant, si depozitarea acestora in locuri diferite pentru a putea refolosi stratul de impietruire si a putea reface sistemul rutier la conditia de dinaintea sapaturilor de sant pentru conducte Lungimea totala a desfacerilor si refacerilor sistemului rutier din impietruire este de 3602 m si vizeaza numai strazile laterale: Strada Libertatii, N. Balcescu, I.C. Bratianu, Argetoienilor, 1 Decembrie. Tehnologia de executie este conforma caietului de sarcini anexat.

c) OBIECT 3 DOTARI
Obiectul nr. 3 cuprinde urmatoarele liste de dotari: Lista Dotari pentru Statia de epurare Lista Dotari PSI Lista Dotari PROTECTIA MUNCII Lista Dotari ELECTRICE Lista dotarilor se regaseste in listele de cantitati.
Pag 42 / 323

d) NOMINALIZAREA PLAN
Tab 11.
Nr. 1 2 3 4 4.1 4.1.1 4.2 4.2.1 4.2.2 4.2.3 4.2.4 4.3 4.3.1 4.3.2 4.3.2.1 4.3.2.2 4.3.2.3 4.4 4.5 4.5.1 4.5.2 4.5.2.1 4.5.2.1.1 4.5.2.2 4.5.2.3 4.5.2.4 4.5.2.5 4.5.3 4.5.3.1 4.5.3.2 4.5.3.3 4.5.3.4 4.5.3.5 4.5.3.6 4.5.3.7 4.5.3.8 4.5.4
ELOR CARE GUVERNEAZ LUCRAREA DE CANALIZARE
Parti desenate
Descriere Schita de ansamblu Plan de situatie canal 2.1, 2.2, 2.3, .... 2.33 Profile longitudinale canalizare 3.1, 3.2, 3.3, .... 3.27 Planse speciale Santuri pentru conducte Profil transversal sant conducte gravitationale si sub presiune Detalii speciale Supratraversare pod. Coturi Teava Otel Supratraversare pod. Detalii suporti conducte Podet tubular tip 600 mm, L = 5.00 m Subtraversare vai secundare sau viroage Camine de vizitare Camin de vizitare din PE 1100 mm. Camin de vizitare din beton, 1.50 x 1.50 m, H=1.70 m, pentru curatire - Plan, sectiuni si instalatii - Constructii si armare - Constructii si armare Statii de pompare ape uzate Statia de epurare Flux Tehnologic Plan de situatie Plan de situatie General Platforma statie epurare. Sectiune A-A Plan de situatie Detaliu Statie Epurare Plan de situatie Detalii Constructii Montaj 1 Plan de situatie Detalii Constructii Montaj 2 Plan de situatie Detalii Bazine Constructii Plan armare fundatie radier platforma tehnologica Detaliu gura de deversare Detalii gard si poarta de acces Bazine tehnologice. Detalii cofraj si armare corp bazine 1 Bazine tehnologice. Detalii cofraj si armare corp bazine 2 Bazine tehnologice. Detalii cofraj si armare corp bazine 3 Bazine tehnologice. Detalii cofraj si armare corp bazine 4 Bazine tehnologice. Detalii cofraj si armare corp bazine 5 Detalii de montaj Plan montaj Instalatii electrice Ansamblu General. Instalatii electrice Tablou electric de automatizare TA. Schema monofilara Tablou electric TD. Schema monofilara Alte detalii Camin de bransament pentru alimentare cu apa Hidrant suprateran DN 90 Scara 1:25000 1:1000 L 1:1000 H 1:200
1:10 1:20 1:10 1:50 1:100 1:20 1:20 1:20 1:20
Var 1:200 1:100 1:200 1:200 1:200 1:50 1:100 1:200 1:50 1:50 1:50 1:50 1:50 1:50
1:200
4.5.5 4.5.5.1 4.5.5.2 4.5.5.3 4.5.6 4.5.6.1 4.5.6.2
var var var
1:50 1:50
Pag 43 / 323

e) CAIETE DE SARCINI PE SPECIALITATI (CANALIZARE) e.1 PRINCIPII GENERALE PRIVIND EXECUTAREA LUCR RILOR DE CANALIZARE N MEDIUL RURAL
Caietele de sarcini detaliaz condi iile tehnice de execu ie i montaj al lucr rilor, cuprinznd: calit ile materialelor, utilajelor i echipamentelor, standarde ce trebuie respectate, toleran e de execu ie i montaj, protec ia muncii, protec ia mediului, tehnologii, transporturi, inspec ii, teste, verific ri, ntre inere etc n toate fazele de execu ie (transport, depozitare, manipulare, pozare instala ii tehnologice, probe necesare i punere n func iune) se respect prevederile Normativului C300"Normativ de prevenire i stingere a incendiilor pe durata de execu ie a lucr rilor de construc ii i instala ii aferente acestora. Asigurarea i verificarea calit ii se face n condi iile impuse de prevederile normativului C56"Normativ pentru verificarea calit ii i recep ialucr rilor de construc ii i instala ii aferente". Verificarea calit ii lucr rilor se face pe parcursul execu iei, pentru fiecare categorie de lucr ri n parte i separat pe ansamblul lucr rilor, n conformitate cu caietele de sarcini. n timpul execu iei se ine eviden a activit ilor de control a calit ii execu iei lucr rilor, n conformitate cu prevederile Legii nr. 10/1995. Documentele ncheiate pe parcursul execu iei se ata eaz la Cartea Tehnic a construc iei. Recep ia lucr rilor se face conform HGR nr.273/1994 "Regulamentul de recep ie a lucr rilor de construc ii i instala ii aferente acestora" i conform Legii nr. 10/1995 privind calitatea n construc ii.
e.1.1 Executarea lucr rilor re elei de canalizare

e.1.1.1 Considera ii privind organizarea execu iei lucr rilor de canalizare
Organizarea execu iei lucr rilor de canalizare cuprinde complexul de m suri prin care se asigur realizarea acestora n conformitate cu proiectele respective, n limita valorilor i termenelor planificate. Principalele obiective care le va urmari executantul pentru o organizare ra ional a execu iei lucr rilor sunt: realizarea lucr rilor la termenele stabilite prin graficul de execu ie; mbun t irea calit ii lucr rilor executate; nedep irea costului de execu ie a lucr rilor fa de prevederile din devizul ofert ; reducerea termenului de execu ie; ridicarea productivit ii muncii i a gradului de folosire a utilajelor; adoptarea unor tehnologii de execu ie caracterizate printr-un procent maxim de mecanizare.
e.1.1.2 Trasarea lucr rilor pe teren i preg tirea traseului

Trasarea canalului se execut innd seama de: prevederile documenta iei tehnice (proiectul de execu ie); nivelmentul reperelor permanente, efectuat cu precizia stabilit prin proiect; prevederea de-a lungul traseului a unor repere provizorii, pentru execu ie, legate de reperele definitive; materializarea axelor de trasare i a unghiurilor, fixate i legate de obiecte permanente, existente pe teren (cl diri, construc ii etc.) sau de stlpii monta i pe traseu n acest scop;

intersec iile traseului canalului cu traseele construc iilor i re elelor subterane existente, ce vor fi marcate la suprafa a terenului, prin semne speciale.
e.1.1.3 Desfacerea pavajelor (nu este cazul)

Pavajele se desfac pe o l ime suficient pentru desf urarea lucr rilor n conformitate cu prevederile proiectului. Materialele rezultate din desfacerea pavajelor se depoziteaz pe trotuare sau pe o parte a tran eei, pe cealalt parte p strndu-se loc pentru p mntul din s p tur .
e.1.1.4 Executarea s p turilor

Lucr rile de s p tur a tran eelor i a gropilor de funda ii se execut n conformitate cu prevederile proiectului. Lucr rile se atac ntotdeauna din aval spre amonte. Metodele de executare a s p turilor sunt determinate de volumul lucr rilor, de caracteristicile solului, precum i de adncimea i forma traneelor. Tran eele pentru montarea canalelor se execut cu pere i verticali sau n taluz, n func ie de natura solului i de spa iul disponibil pentru executarea s p turii. P mntul rezultat din s p tur se depoziteaz pe o singur parte l sndu-se o banchet de siguran de 50 cm. S p tura se adnce te n mod potrivit n dreptul mbin rilor dintre tuburi pentru a permite executarea etan eit ii mbin rii i a se evita rezemarea tubului numai pe mufe. Pe toat durata execu iei se va analiza ce cantitate de p mnt se poate depozita lateral tran eii, astfel nct pe toat lungimea str zii pe care se execut s p turi s se asigure o f ie suficient accesului i circula iei autovehiculelor Salv rii i Pompierilor. Pentru circula ia pietonilor peste tran ei se prev d la distan e de 30 ... 50 m pode e (pasarele) de acces dotate cu balustrade de protec ie. Depozitarea p mntului rezultat din s p tur n lungul tran eii va avea n vedere i asigurarea scurgerii apelor din precipita ii astfel nct s se evite inundarea s p turilor sau terenurilor nvecinate.
e.1.1.5 Sprijinirea tran eelor

Executarea s p turilor tran eelor cu pere i verticali se face cu sprijinirea pere ilor. Pentru adncimi de s p tur mai mari de 5,0 m, sprijinirea traseului se va face pe baza unui proiect de sprijiniri. Sprijinirea malurilor se face cu ajutorul dulapilor i bilelor din lemn de brad sau al sprijinirilor metalice, n a a fel nct s se ob in o siguran suficient pentru lucr rile de montaj i o u oar executare a lucr rilor n interiorul tran eei.
e.1.1.6 Epuismente
Problema epuiz rii apei subterane din s p tur poate constitui un factor determinant n alegerea metodei de execu ie a lucr rilor de canalizare i a adopt rii materialelor adecvate pentru asigurarea realiz rii unor lucr ri corespunz toare. Factorii principali care determin metodele i mijloacele de epuizare a apelor din s p turi sunt: m rimea debitelor infiltrate; nivelul maxim al pnzei freatice fa de fundul s p turii. Metodele folosite pentru epuizarea apelor din s p turi se stabilesc i n func ie de consisten a i permeabilitatea terenurilor n care s-a executat s p tura.

n cazul n care apare pericolul de antrenare a materialelor fine se folose te metoda pu urilor forate filtrante sau a incintelor epuizate prin baterii de filtre aciculare. Pu urile filtrante se realizeaz , de obicei, prin introducerea unor coloane de foraj cu adncimea de 7-20 m i 300-600 mm, n interiorul c rora se amplaseaz o a doua coloan de 100-150 mm. nainte de a ncepe s p tura la tran ee, se execut , pe laturile ei, pu uri forate la o anumit distan unul de altul, de obicei 3-7 m i a ezate n plan n pozi ie de ah. La adncimi mai mici dect 6-7 m ale nivelului hidrodinamic maxim, extragerea apei se poate face cu pompe cu ax orizontal, printr-un sorb, iar n cazul adncimilor peste 6-7 m extragerea apei se face cu pompe submersibile. Instala ia de filtre aciculare se compune n principal din: dou pompe speciale autoamorsante care asigur pomparea concomitent a apei i a aerului din porii p mntului; colectorul metalic la care se racordeaz filtrele aciculare prin intermediul unor man oane flexibile de cauciuc; filtrele aciculare propriu-zise sunt realizate din evi metalice verticale de cte 1 m lungime i circa 50 mm diametru, asamblate cu filet pentru a forma evi cu lungimea de nfigere necesar .
e.1.1.7 Pozarea tuburilor i executarea colectoarelor

Metodele de montare a tuburilor prefabricate se aleg n func ie de dimensiunile i de greutatea lor. nainte de introducerea tuburilor n tran ee se face o verificare i eventual se corecteaz fundul s p turii. Coborrea tuburilor n tran e se face manual pentru tuburile cu greut i reduse, iar atunci cnd greutatea lor este mai mare se folosesc trepiede cu macara diferen ial sau macarale mobile, pe pneuri sau enile. Dup coborrea tuburilor n tran ee se realizeaz mbinarea lor unul dup altul i etan area corespunz toare. Tuburile se monteaz pe pat de nisip preg tit conform prevederilor caietului de sarcini. La pozarea tuburilor, pentru diferite adncimi, se vor respecta indica iile proiectantului (pe baza calculelor statice efectuate) i ale produc torului materialului.
e.1.1.8 Executarea umpluturilor

Umplerea tran eelor se face cu p mntul rezultat din s p tur , dup un control de nivelment i verificarea calit ii execu iei lucr rii. Pe tuburi se a eaz numai p mnt afnat, eventual cernut, eliminndu-se bolovanii mari sau resturi din beton sau din alte materiale dure. P mntul afnat se a eaz n straturi care se compacteaz separat cu o deosebit ngrijire. Umpluturile se execut manual, n straturi de 10-15 cm pe primii 0,30 m deasupra tubului. Fiecare strat se compacteaz separat cu maiul de mn sau cu maiul "broasc ". Restul umpluturii se face n straturi de cte 20-30 cm grosime, de asemenea, bine compactate, pn la suprafa a terenului, urm rindu-se realizarea unui grad de compactare Proctor de minimum 97%, n conformitate cu prevederile STAS 2914. Se interzice ngroparea lemnului provenit din cofraje, sprijiniri, etc. n umplutur .
e.1.2 Executarea lucr rilor sta iei de epurare

e.1.2.1 Lucr ri de organizare
Aceste lucr ri sunt premerg toare execu iei i au drept scop asigurarea condi iilor pentru realizarea eficient i de calitate a lucr rilor. Elementele principale ale organiz rii sunt: amenajarea terenului; identificarea instala iilor subterane existente;

marcarea, delimitarea suprafe ei ce va fi ocupat de antier; asigurarea c ilor de acces pentru utilajele i mijloacele necesare transportului; verificarea materialelor i echipamentelor de lucru; asigurarea cu dot ri de protec ia muncii i de prevenire a incendiilor; asigurarea cu re elele de utilit i necesare (ap , electricitate, etc.).
e.1.2.2 Amenajarea terenului

nainte de introducerea utilajelor la frontul de lucru, este necesar o recunoa tere a terenului, n ceea ce prive te: categoria terenului n care se va s pa; identificarea re elelor subterane de ap , gaze, petrol, electricitate, telefoane, etc.; dimensiunile s p turii de executat (adncime, gabarit lateral de depozitare a p mntului din s p tur ); traseul de acces al utilajelor i mijloacelor de transport; condi ii de scurgere a apelor de ploaie; doborrea arborilor i defri area arbu tilor; existen a re elelor aeriene de electricitate n ampriza s p turii.
e.1.2.3 Trasarea
Materializarea pozi iei sta iei, se realizeaz prin opera iuni de trasare, care trebuie s fixeze pozi ia viitoarei sta ii i a racordurilor de intrare ape uzate menajere i de ie ire ape epurate, gaze, electricitate, ap potabil , etc.).
e.1.2.4 Execu ia lucr rilor de construc ii

e.1.2.4.1 Executarea s p turilor S p turile pentru funda ii trebuie s aib n vedere urm toarele: men inerea echilibrului natural al terenului n jurul gropii de funda ie dup nceperea s p turilor; n terenurile sensibile, la umezire, s p tura se va opri cu 20-30 cm mai sus dect cota final , n cazul cnd turnarea betonului nu se face imediat. Necesitatea sprijinirilor s p turilor este n func ie de: adncimea s p turii; natura, omogenitatea, stratifica ia, coeziunea terenului, prezen a apei subterane, etc. n aceea i incint , n faza ini ial , se atac lucr rile fundate la adncimea cea mai mare, pentru a nu afecta ulterior terenul de fundare al viitoarelor lucr ri nvecinate. S p turile cu lungimi mari vor avea fundul s p turii nclinat spre unul sau mai multe puncte, pentru asigurarea colect rii i evacu rii apelor pluviale sau de infiltra ie. Lucr rile de epuismente nu trebuie s produc afuieri sub construc iile nvecinate din zon . Pentru evitarea adncirii ulterioare a gropii, care ar conduce la modificarea cotelor de fundare, se recomand turnarea imediat a unui strat de beton de egalizare la nivelul inferior al s p turii.
Pag 47 / 323

1. S p turi deasupra nivelului apelor subterane S p turi cu pere i verticali nesprijini i se pot executa pn la adncimi de: 0,75 m n cazul terenurilor necoezive sau/ i slab coezive; 1,50 m n cazul terenurilor cu coeziune medie; (prezentul proiect) 2,00 m n cazul terenurilor cu coeziune mare aflate deasupra nivelului apei subterane. S p turi cu pere i verticali sprijini i, se utilizeaz n urm toarele cazuri: adncimea s p turii dep e te valorile limit de la s p turi cu pere i verticali nesprijini i; nu este suficient spa iu lateral pentru realizarea s p turii n taluz; cnd n urma unui calcul economic s p tura sprijinit este mai avantajoas dect cea taluzat . Alegerea i dimensionarea sistemului de sprijinire se face pe baza datelor din studiile geotehnice i hidrogeologice. S p turi cu pere i n taluz, se pot executa n orice teren, cu respectarea urm toarelor condi ii: p mntul are o umiditate natural ntre 7-18%; s p tura nu st deschis mult timp; nivelul maxim al apei subterane este sub cota de fundare; panta taluzului s p turii s nu dep easc valorile maxime de mai jos:
Tab 12. S p turi cu pere i n taluz
Natura terenului Nisip pietros Nisip argilos Argil nisipoas Loess unde,
Ad ncimea s p turii (h) pn la 3 m peste 3 m tg(alfa) = h/b 1:1,25 1:1,50 1:0,67 1:1 1:0,67 1:0,75 1:0,50 1:0,67
beste proiec ia pe orizontal a taluzului s p turii; heste adncimea s p turii; alfaunghiul pe care i face taluzul s p turii cu orizontala. 2. S p turi sub nivelul apelor subterane Pentru s p turilor adnci, sub nivelul apei subterane, ndep rtarea apei se poate face prin: epuismente directe, prin colectarea apei de infiltra ie ntr-o ba i evacuarea prin pompare a acesteia n exteriorul gropii de funda ie; epuismente indirecte, prin utilizarea filtrelor aciculare sau a pu urilor forate dispuse perimetral, la distan ele rezultate din calcule.
Sprijinirea pere ilor s p turii se poate face cu: palplan e metalice, ecrane impermeabile din pere i mula i din beton, turna i n teren. n cazul sprijinirii cu palplan e, se vor lua urm toarele m suri: ghidarea acestora n tot timpul nfigerii n teren; lungimea palplan ei va fi egal cu adncimea gropii plus fi a acesteia.

nfingerea palplan elor se va face prin vibrare, n p mnturi necoezive i batere, n p mnturi coezive, sau prin combinarea celor dou metode. i Epuismente directe Pe m sur ce cota s p turii coboar sub nivelul apei subterane, excava iile se protejeaz prin intermediul unor re ele de an uri de drenaj, care capteaz apa i o dirijeaz spre pu urile (ba ele) de colectare de unde este evacuat prin pompare. n ba a de aspira ie a pompei, n jurul sorbului, se amenajeaz un filtru invers cu rolul de a limita influen a aspira iei asupra stabilit ii straturilor de p mnt, mic ornd viteza de mi care a apei subterane spre ba sub valoarea vitezei limit de neantrenare a particulelor fine care alc tuiesc aceste straturi. an urile se adncesc pe m sura avans rii s p turii, ele avnd adncimea ntre 0,4-0,8 m n func ie de caracteristicile p mntului. Pu urile colectoare (ba ele) vor avea adncimea de cel pu in 1,0 m sub cota fundului s p turii. ii Epuismente indirecte Se execut cu ajutorul pu urilor filtrante, sau al filtrelor aciculare. Acestea se a eaz n afara conturului excava iei, pe unul sau mai multe rnduri. Ele pot cobor temporar, pe durata execu iei, nivelul apei subterane cu 4-5 m. Dac nivelul apelor subterane necesar a fi cobort este mai mare de 4-5 m, filtrele se a eaz etajat i decalat n plan pe dou sau mai multe fronturi. Pu urile de epuisment se realizeaz n foraje cu diametrul de 200-600 mm, n care se lanseaz o coloan filtrant metalic sau din plastic cu diametrul de 150-200 mm, prev zut cu fante. Coloana filtrant se dispune n adncime pe toat grosimea stratului acvifer al c rui nivel trebuie cobort pentru executare "la uscat" a construc iei. ntre coloana de lucru i coloana cu fante, se introduce material filtrant granular (dup regula filtrului invers) cu nisip spre exterior i pietri m rg ritar la contactul cu coloana li uit . Filtrele aciculare sunt pu uri cu diametrul mic ( 7,5-10,0 cm) care se nfig de obicei cu jet de ap . Filtrele se racordeaz la sta ii de pompare cu vacuum. n condi ii normale se pot realiza depresion ri de 4-5 m, la o treapt de filtrare, distan a ntre filtre fiind de 1-5 m. iii Umpluturi Umpluturile se vor executa, de regul , cu p mnt rezultat din lucr rile de s p tur . Se pot utiliza, pentru umpluturi, de asemenea, zguri, reziduuri din exploat ri miniere etc., cu condi ia prealabil de a fi studiat posibilitatea de compactare i ac iunea chimic asupra elementelor de construc ie n contact cu umplutura. iv Cofraje i sus ineri Cofrajele i sus inerile trebuie s ndeplineasc urm toarele condi ii: s asigure ob inerea formei i a dimensiunilor elementelor din beton, etc., respectndu-se nscrierea n abaterile admisibile precizate n anexa III.1 din Codul de practic pentru executarea lucr rilor de beton, beton armat i beton precomprimat NE 012-99; s fie etan e, pentru a nu permite pierderea laptelui de ciment; s fie stabile i rezistente la solicit rile date de betonul proasp t i de echipamentele de vibrare a betonului; s asigure ordinea de montare i demontare (decofrare) stabilit , f r a degrada elementele din beton deja nt rit; s permit , la decofrare, o preluare a nc rc rii de c tre elementele de construc ie care s-au betonat.

Cofrajele se pot confec iona din: lemn, produse pe baz din lemn, metal sau materiale plastice produse pe baz de polimeri. Pentru a reduce aderen a ntre beton i cofraje, acestea se ung cu agen i de decofrare, pe fe ele care vin n contact cu betonul. Agen ii de decofrare, trebuie s nu p teze betonul, s se aplice u or i s nu afecteze calitatea betonului turnat pe zona de contact. Montarea cofrajelor, cuprinde urm toarele opera iuni: trasarea pozi iei cofrajelor pe baza planurilor din proiect; verificarea pozi iei corecte a carcaselor de arm tur n interiorul cofrajului; asamblarea i sus inerea provizorie; verificarea i corectarea pozi iei finale a panourilor; pozi ionarea i fixarea pieselor de trecere n cofraj; ncheierea, legarea i sprijinirea definitiv . v Arm turi O elurile trebuie s aib ca referin condi iile tehnice prev zute n STAS 438/1, 2, 3; Se utilizeaz urm toarele tipuri de arm turi din bare individuale sau plase sudate: OB37arm turi de rezisten sau constructive; STNBarm turi de rezisten sau constructive; PC52arm turi de rezisten ; PC60arm turi de rezisten . Pentru o eluri din import este obligatorie existen a certificatului de calitate, n care se va men iona tipul de o el echivalent. Se recomand a se ine seam de prevederile STAS 438/1, 2, 3. Arm turile ce se fasoneaz , trebuie s fie curate i drepte, f r urme de coroziune, n care scop se vor ndep rta eventualele impurit i i rugina de pe suprafa a barelor, cu ajutorul periei de srm . Barele t iate i fasonate vor fi etichetate i depozitate, astfel nct s nu fie confundate ntre ele la montaj i s li se asigure p strarea formei, pn n momentul mont rii. La montarea arm turilor se vor adopta m suri pentru asigurarea bunei desf ur ri a turn rii i compact rii betonului prin: crearea la intervale de max. 3,0 m, a unor spa ii libere, ntre arm turile de la partea superioar , care s permit p trunderea liber a betonului n cofraje; crearea spa iilor necesare p trunderii vibratorului printre bare, prin montarea par ial a arm turii sau prin solicitarea reexamin rii dispozi iilor de armare n caz c acestea nu permit vibrarea. Arm turile vor fi montate n pozi ia prev zut n proiect, lundu-se m suri care s asigure men inerea acestora n timpul turn rii betonului (distan ieri, agrafe, capre, etc.). La ncruci ri, barele de arm tur sunt legate ntre ele prin leg turi cu srm neagr sau prin puncte de sudur . La legarea cu srm , se vor utiliza dou fire de srm de 1 ... 1,5 mm diametru. Pentru asigurarea protec iei arm turii, contra coroziunii i buna conlucrare cu betonul, este necesar s se realizeze, pentru elementele de beton armat, un strat de acoperire cu beton. Grosimea acestuia se alege avnd ca referin prevederile STAS 10107, respectiv Codul NE 012-99, anexa II.3.
Pag 50 / 323

vi Betoane Agregatele naturale trebuie s aib ca referin condi iile tehnice din STAS 1667, iar pentru cele concasate, se are ca referin prevederile din STAS 667. Apa utilizat la betoane are ca referin condi iile tehnice din STAS 790. Tipurile uzuale de aditivi i condi iile de utilizare, sun indicate n anexa V.3, iar verificarea caracteristicilor se fac conform anexei I.4 din NE 012-99. Betonul se prepar n sta iile de betoane, care func ioneaz pe baza certificatului de atestare, eliberat la nfiin are, de c tre Comisia tehnic de atestare. La turnarea betonului trebuie respectate urm toarele reguli generale: cofrajele i betonul vechi venit n contact cu betonul proasp t se vor stropi cu ap cu 2-3 ore nainte de turnare, respectndu-se prevederile din caietul de sarcini; din mijlocul de tranport, betonul se descarc n pompe pentru beton, benzi transportoare sau direct n lucrare; betonul trebuie pus n lucru n max. 15 min de la aducerea lui; dac betonul nu se ncadreaz n limitele de lucrabilitate admise i prev zute n caietul de sarcini, se refuz la turnare; n l imea de c dere liber a betonului nu trebuie s fie mai mare de 3 m; betonarea elementelor cofrate, cu n l imi mai mari de 3 m, se va face prin ferestre intermediare, cu etapizarea turn rii pe vertical ; betonul trebuie r spndit uniform n lungul i latul elementului, func ie de forma acestuia; se vor respecta prescrip iile normativului C 16 privind betonarea pe timp friguros. Durata maxim admis a ntreruperilor ntre dou beton ri succesive, nu trebuie s dep easc timpul de ncepere a prizei (nu mai mult de 2 ore de la prepararea betonului).
e.1.2.5 M suri pentru realizarea calit ii lucr rilor

Asigurarea cerin elor de calitate, privind att materialele utilizate, ct i sistemul de asigurare a calit ii lucr rilor executate se va face cu respectarea prevederilor Legii nr. 10/1995, privind calitatea n construc ii. Pe parcursul desf ur rii lucr rilor de execu ie se verific : cotele de nivel i pozi ia s p turilor, funda iilor, golurilor, p r ilor de construc ie, mont rii echipamentelor i instala iilor, toleran ele admise, dac sunt cele indicate n proiecte; respectarea prevederilor din caietul de sarcini; dac echipamentele i materialele folosite la execu ia sta iilor de epurare au suferit degrad ri n timpul transportului i se caut modalitatea de remediere; Proba de etan eitate la bazinele din beton armat se va face nainte de realizarea hidroizola iilor la interiorul i exteriorul bazinelor. Probele de etan eitate pentru conducte i bazine se vor realiza n conformitate cu Normativul C 56, dup : verificarea am nun it a interiorului bazinelor, pentru a se constata corectitudinea execu iei, a dimensiunilor interioare, lipsa corpurilor str ine, a murd riilor; la bazinele prefabricate, o deosebit aten ie se va acorda modului n care sunt executate mbin rile; nainte de punerea n func iune, toate conductele i bazinele trebuie cur ate de resturile r mase de la execu ie.

Pentru asigurarea calit ii lucr rilor se mai urm resc urm toarele: coresponden a caracteristicilor terenului de funda ie stabilite pe teren la deschiderea s p turii, cu cele din studiul geologic; pozi ia corect a arm turilor, num rul, diametrul i forma din proiect a barelor, dimensiunile geometrice ale cofrajelor i pozi ia golurilor sau a pieselor de trecere prin pere i, cu toleran ele indicate; calitatea betonului pus n oper , turnarea acestuia f r ntrerupere ntre rosturile de turnare prev zute n proiect, vibrarea i tratarea ulterioar a betoanelor pentru asigurarea etan eit ii i a rezisten ei; pozi ia corect a conductelor fa de elementele de construc ie din beton.
e.1.2.6 Recep ia lucr rilor

Recep ia reprezint ac iunea prin care beneficiarul accept i preia lucrarea de la antreprenor n conformitate cu documenta ia de execu ie, certificndu-se c executantul i-a ndeplinit obliga iile contractuale cu respectarea prevederilor proiectului. n urma recep iei lucr rii, aceasta trebuie s poat fi dat n exploatare. e.1.2.6.1 Recep ia la terminarea lucr rilor Executantul va comunica investitorului data termin rii lucr rilor prev zute n contract, printr-un document confirmat de dirigintele de antier. Comisiile de recep ie vor fi numite de investitor i vor fi alc tuite din cel pu in 5 membri. Obligatoriu va fi prezent un reprezentant al investitorului i un reprezentant al administra iei publice locale, restul membrilor comisiei vor fi speciali ti n domeniu. nceperea recep iei va fi organizat de investitor n maximum 15 zile de la comunicarea termin rii lucr rilor de c tre executant. n vederea recep iei instala iilor este obligatorie existen a urm toarelor acte legale: procese verbale de lucr ri ascunse; procese verbale de probe tehnologice; certificate de calitate ale materialelor; dispozi ii derogatorii de la proiect date de proiectant pe parcursul execu iei lucr rilor; procese verbale ntocmite la fazele determinante ale execu iei, preliminare recep iei. Comisia examineaz : executarea lucr rilor conform documenta iei de execu ie a proiectului i a reglement rilor specifice, cu respectarea exigen elor esen iale de calitate; respectarea prevederilor din autoriza ia de construc ie, din avize i din alte condi ii de execu ie; terminarea tuturor lucr rilor conform contractului; refacerea lucr rilor publice/particulare afectate i readucerea mediului ambiant la condi iile anterioare nceperii lucr rilor de execu ie; func ionarea sistemului. Recep ia bazinelor de stocare, de tranzitare, decantare, aerare, etc., este precedat de controlul riguros al acestora, care va cuprinde n mod obligatoriu urm toarele elemente: respectarea dimensiunilor i cotelor prev zute n documenta ia de execu ie; respectarea prescrip iilor de montaj i func ionare corect a echipamentelor; asigurarea etan eit ii; func ionarea tehnologic ; respectarea m surilor de protec ia i securitatea muncii.
Pag 52 / 323

e.1.2.6.2
Recep ia final
Recep ia final se face la maxim 15 zile dup expirarea perioadei de garan ie prev zut n contract i se organizeaz de executant. Comisia de recep ie examineaz : procesele verbale de recep ie la terminarea lucr rilor; finalizarea lucr rilor cerute la terminarea lucr rilor; referatul investitorului privind comportarea instala iilor n perioada de garan ie; analiza fiabilit ii sta iei, rezultat dintr-un studiu de specialitate. La terminarea recep iei, comisia de recep ie final va consemna observa iile ntr-un proces verbal. Func ionarea n bune condi ii a sta iilor de epurare, din care fac parte conductele, bazinele, echipamentele, necesit luarea urm toarelor m suri obligatorii: existen a regulamentului de exploatare i ntre inere, conform legisla iei n vigoare (legea nr. 326/01, O.G. nr. 32/02); verificarea gradului de instruire a personalului de exploatare i nsu irea de c tre acesta a prevederilor regulamentului de exploatare; asigurarea unui sistem corespunz tor de informare i transmitere a datelor privind func ionarea sta iei de epurare.
e.2 CONDITII LEGALE PRIVIND ORGANIZAREA EXPLOAT
RII
Exploatarea acestor lucr ri, n condi iile stabilite de autorit ile administra iei publice locale, se poate face prin compartimente de specialitate autorizate din aparatul propriu al consiliilor locale sau de agen i economici atesta i i autoriza i n condi iile Legii nr.326/2001, n specialitatea aliment ri cu ap i canalizare, de c tre Autoritatea Na ional de Reglementare. Exploatarea se face prin contracte de prest ri de servicii, ncheiate cu consiliile locaie. Tarifele pentru apa i canalizare i modul de repartizare pe consumatori se aprob de autorit ile administra iei publice locale, la propunerea compartimentelor de specialitate autorizate din aparatul propriu al consiliilor locale sau a agen ilor economici autoriza i care asigur alimentarea cu ap i canalizarea localit ilor, pe baza prevederilor din proiect referitoare la costuri i innd seama de consumul efectiv de energie i de costurile reale de exploatare.
Pag 53 / 323

e.3 CAIETE DE SARCINI - TERASAMENTE PENTRU CONDUCTE e.3.1 Generalit i

e.3.1.1 Dispozi ii generale pentru executant
Pentru realizarea n bune condi ii a tuturor lucr rilor care fac obiectul prezentei investi ii, executantul va desf ura urm toarele activit i: Studierea proiectului pe baza pieselor scrise i desenate din documenta ie, men ionate n borderou, precum i a legisla iei, standardelor i instruc iunilor tehnice de execu ie la care se face trimitere, astfel nct la nceperea execu iei s poat fi clarificate toate lucr rile ce urmeaz a fi executate; Va sesiza proiectantul n termen legal de eventualele neconcordan e ntre elementele grafice i cifrice sau va prezenta obiec iuni n vederea rezolv rii i concilierii celor prezentate. n timpul execu iei: Va asigura aprovizionarea ritmic cu materialele i produsele cuprinse n proiect n cantit ile i sortimentele necesare; Va sesiza proiectantul n cazul imposibilit ii procur rii anumitor materiale i produse prev zute n documenta ia de proiectare prezentnd n acela i timp o ofert a altui material similar, cu caracteristici cel pu in identice din punct de vedere tehnic i economic cu cel prev zut n proiect; Va sigura for a de munc i mijloacele de mecanizare necesare n concordan cu graficul de execu ie i cu termenele par iale stabilite; Va respecta cu stricte e tehnologia i caracteristicile de lucru men ionate n proiect (tipul materialului, diametre, pante, adncimea de pozare, pat de material, montaj, etc.). Executantul lucr rilor este obligat s p streze pe antier, la punctul de lucru, pe toat durata de execu ie i a probelor tehnologice, ntreaga documenta ie pe baza c reia se execut lucr rile respective, inclusiv dispozi iile de antier date pe parcurs. Aceast documenta ie mpreun cu procesele verbale de lucr ri ascunse, documentele care atest calitatea materialelor, instala iilor, celelalte documente care atest buna execu ie sau modific rile stipulate de proiectant n urma deplas rilor n teren, vor fi puse la dispozi ia organelor de ndrumare control. Modific rile de orice fel ale prevederilor proiectului tehnic se vor executa numai cu avizul proiectantului. Modific rile consemnate n caietul de procese verbale vor fi stipulate i n partea desenat a documentaiei, n scopul inform rii beneficiarului la punerea n func iune despre elementele reale din teren. n caz contrar, executantul devine direct r spunz tor de eventualele consecin e negative cauzate de nerespectarea proiectului.
e.3.1.2 Dispozi ii generale pentru beneficiar

Beneficiarului, prin dirigintele de antier, i revin urm toarele sarcini: Recep ia documenta iei tehnice primite de la proiectant i verificarea pieselor scrise i desenate, precum i a coresponden ei dintre acestea, exactitatea elementelor principale (lungimi, diametre, trasee, etc.); Sesizarea proiectantului de orice neconcordan sau situa ie specific ap rut la execu ie, n scopul analizei comune i g sirii rezolv rii urgente; Anun area proiectantului n vederea prezent rii la fazele determinante: trasare re ele, punere n funciune sau alte situa ii; Neacceptarea modific rilor fa de proiectul tehnic f r avizul proiectantului;

Urm rirea ritmic a execu iei lucr rilor n scopul respect rii documenta iei tehnice, participarea conform sarcinilor sale de serviciu la controlul calit ii lucr rilor, la confirmarea lucr rilor ascunse i a cantit ilor de lucr ri, efectuate de executant la nivelul fiec rei faze determinante; Neacceptarea sub nici un motiv a trecerii la o alt faz sau recep ia lucr rilor executate f r atestarea tuturor elementelor care concur la o bun calitate a materialelor i execu iei; Pentru orice nerespectare a prevederilor proiectului tehnic, beneficiarul, prin dirigintele de antier, va solicita sprijinul proiectantului n scopul clarific rii problemelor.
e.3.2 Lucr ri preg titoare

nainte de nceperea execu iei, beneficiarul mpreun cu executantul lucr rii vor convoca pe antier delega i de la toate unit ile de in toare de gospod rii subterane, cu ajutorul c rora se vor identifica i marca pe teren toate punctele de apropiere sau intersec ie a traseului lucr rilor proiectate cu re ele sau construc ii subterane existente n zon i se vor stabili ntr-un proces verbal m surile de siguran necesare a fi luate pentru evitarea unor eventuale deranjamente sau accidente. Pentru depistarea gospod riilor subterane a c ror pozi ie nu se cunoa te cu exactitate se vor face sondaje manuale n prezen a delegatului unit ii ce administreaz instala ia respectiv .
e.3.3 Natura terenului

Situa ia geotehnic a amplasamentului este descrisa in prezenta documentatie.
e.3.4 Trasarea lucr rilor pe teren i preg tirea traseului

Trasarea conductelor pe teren se va face pe baza datelor de pe planul de situa ie i a sondajelor efectuate pe teren n zona gospod riilor subterane existente. Traseul amplasamentului conductelor pe teren se va materializa prin ru i vizibili. La trasarea lucr rilor pe teren se va ine cont de urm toarele: Nivelmentul de-a lungul traseului s fie efectuat cu precizia stabilit n proiect S se prevad repere provizorii de-a lungul traseului, legate de reperele definitive S se marcheze pe teren intersec iile traseului canalului cu traseele construc iilor existente S se marcheze pe teren intersec iile traseului canalului cu traseele construc iilor existente subterane S se preia de executant sau beneficiar reperele lucr rii materializate pe teren. Trebuie prev zut ca lucr rile preg titoare s cuprind preg tirea i cur area traseului de tot ce ar putea mpiedica buna desf urare a lucr rilor.
e.3.5 Executarea s p turilor, sprijinirilor, epuismentelor, umpluturii

e.3.5.1 Executarea s p turilor
Lucr rile de s pare a tran eelor i a gropilor de funda ii se execut n conformitate cu planurile de s p turi din proiect i a tehnologiei de execu ie indicate n specifica iile acestuia. Antreprenorul poate aduce modific ri n privin a tehnologiei de execu ie cu obliga ia asigur rii cotei de fundare, dimensiunilor construc iei i stabilit ii s p turilor. Lucr rile se vor executa ntotdeauna din aval n amonte. Tran eele pentru montarea canalelor se execut cu pere i verticali sau n taluz, n func ie de natura solului i spa iul disponibil pentru executarea s p turilor.

La adncimi mari i n cazul unor condi ii hidrologice nefavorabile, tran eele se execut de multe ori combinat: partea superioar se execut mecanizat (n taluz), iar partea inferioar manual (cu pere i verticali). S p turile se pot executa manual sau mecanizat. S p turile n gropi deschise se vor executa numai n p mnturi f r ap subteran , sau cu ap subteran epuizat , printr-unul din procedeele de mai jos: pompare direct din incinta s p turii cu colectarea apei prin an uri i conducerea ei spre pu uri de epuisment; pompare din pu uri forate echipate cu coloane filtrante; colectarea i pomparea prin re ele de filtre aciculare; alte sisteme de epuizare, care nu fac obiectul prezentului caiet de sarcini i pentru care se ntocmesc caiete speciale. S p turile vor fi executate n func ie de prevederile proiectului i normativului C169: a) Cu taluz vertical, f r sprijiniri, de obicei n gropi de fundare de mic adncime sau n terenuri de consisten foarte ridicat (marn , roci stncoase, argile tari); b) Cu taluz vertical cu pere i sprijini i cu dulapi de lemn sau metalici, orizontali sau verticali, cu filete i prai uri (numai reglabile). A ezarea dulapilor (verticali sau orizontali) i interspa iile dintre ace tia sunt indicati prin proiect. Filetele, cadrele de sus inere, prai urile i tehnologia de execu ie se vor preciza de c tre Antreprenor care are obliga ia s execute s p tura la dimensiunile cerute prin proiect. Santul ingust este cea mai buna asezare in care se pune in opera tubul PVC, deoarece este redusa sarcina la care este supus, reusind sa transmita o parte din incarcare terenului din jur, in functie de deformarea din cauza tendintei de ovalizare la care este supus produsul. Modific rile care necesit volum mai mare de lucr ri dect cel luat n considerare la ofertare, nu vor fi pl tite de Investitor. Alte moduri de execu ie a s p turilor (n cheson cu aer comprimat, n tunel sau scut) nu fac obiectul prezentului caiet de sarcini. Antreprenorul este obligat s urm reasc n permanen stabilitatea pere ilor s p turilor sprijini i i s ia operativ m surile necesare. Antreprenorul este obligat s delimiteze conturul s p turilor prin parape i sau alte mijloace de protec ie n scopul prevenirii accidentelor, al bunei desf ur ri a circula iei, etc. Se vor amenaja de asemenea, oriunde este necesar, pasarele provizorii. Se va respecta n mod obligatoriu cota de fundare prev zut n proiect. Modificarea acesteia se va putea face numai cu acordul Investitorului i Consultantului, acord care atrage dup sine i dreptul Antreprenorului la plata lucr rilor suplimentare n cazul coborrii cotei. S p turile se vor executa manual sau mecanizat a a cum va stabilii Antreprenorul, cu urm toarele condi ii: a) s se respecte planul de s p tur ; b) s se asigure forma plan i regulat a platformelor i taluzurilor; c) la s p turile ce se efectueaz n apropierea lucr rilor existente acestea s nu fie efectuate de mijloace de s pare mecanic ; d) Antreprenorul nu va solicita costuri suplimentare fa de oferta adjudecat .

Depozitarea p mntului s pat se va face n afara amplasamentului construc iei, nefiind permis sub nici un motiv depozitarea, nici chiar provizorie, n apropierea s p turilor pentru a nu se declan a fenomene de alunecare sau surpare. nainte de nceperea lucr rilor de excava ii Antreprenorul va ntocmi i va supune spre aprobare Investitorului un grafic de execu ie la a c rui concep ie se ine seama de urm toarele: a) la obiecte apropiate sau adiacente lucr rile de fundare trebuie s se def oare ncepnd cu construcia cu cota cea mai joas ; b) timpul de execu ie al s p turilor i p r ii subterane a construc iilor s fie minim pentru a ine s p tura ct mai pu in deschis . c) s fie precizate toate m surile necesare anticipate de Antreprenor pentru protejarea re elelor de conducte, cablurilor electrice sau telefonice i instala iilor subterane, cunoscnd c eventualele stric ciuni ale acestora vor fi reparate i pl tite de Antreprenor. n cazul s p turilor executate sub nivelul freatic, Antreprenorul va ine seama la ntocmirea ofertei de obliga ia ce-i revine de a asigura epuizarea permanent a apelor subterane, n care scop este necesar s se asigure utilaje de rezerv care s poat fi operativ puse n func iune. Orice deterior ri care se vor produce (ravin ri de taluze, nmuierea terenului de fundare atr gnd dup sine necesitatea coborrii cotei de fundare, desprinderea hidrizola iei, etc.) vor fi remediate i suportate integral de Antreprenor. S p turile pentru canale sau conducte se vor executa conform profilului longitudinal i profilelor din proiect, cu urm toarele preciz ri: lungimea unui tronson de s p tur pentru conductele de canalizare, n zone construite, nu va dep i 100 m, trecerea la cel lat tronson fiind condi ionat de terminarea complet a umpluturilor la cel n lucru. Lungimea tronsoanelor de s p tur pentru conductele de alimentare cu ap va fi cea stabilit prin proiect. La executarea s p turilor se va ine seama i de prevederile normativului I 22-99. Terenul vegetal se va s pa i depozita separat, urmnd a fi folosit pentru acoperiri de taluze i spa ii verzi.
e.3.5.2 Executarea umpluturilor Generalitati

Umpluturile se vor executa cu p mnt rezultat din s p turile an urilor. Nu se vor permite de c tre Investitor folosirea pentru umpluturi: a) a p mnturilor vegetale; b) a p mnturilor cu substan e organice; c) a p mnturilor cu con inut de materiale diverse (c r mizi, bolovani, lemn, fiare rezultate n general din demol ri). Antreprenorul are obliga ia de a asigura prin compactare cu maiul mecanic: a) pentru umpluturi n jurul construc iilor i n tran eele conductelor din afara zonelor carosabile un grad de compactare de 80% Proctor. b) pentru umpluturi n tran eele conductelor n zone carosabile i umpluturi n corpul drumurilor un grad de compactare de 95% Proctor. c) pentru umpluturi de amenajare a platformelor 90% Proctor. Nendeplinirea gradului de compactare d dreptul Investitorului ca pe baza verific rilor de laborator, s cear Antreprenorului reexcavarea i recompactarea umpluturii, lucr ri al c ror cost se suport de Antreprenor.

Pentru umplerea tran eelor conductelor se va proceda dup cum urmeaz : a) ntr-o prim etap tran eea se va umple par ial pn la 2030cm peste partea superioar a tubului l sndu-se libere zonele de mbinare ntre evi sau mufe (normativ I 22-99). Aceast m sur are drept scop evitarea plutirii conductei n caz de ploi abundente. b) materialul care se a eaz n jurul tubului nu trebuie s aib pietre sau bolovani cu dimensiunea mai mare de 5 cm. c) umplutura din prima etap va fi compactat cu maiul de mn n straturi de maximum 20 cm. d) dup efectuarea probei de presiune i remedierea eventualelor defec iuni se execut restul umpluturii. Aceasta se va executa n straturi de grosime data de studiul geotehnic, compactate cu maiul mecanic. e) n cazul conductelor pozate n zone carosabile umplutura se va executa pn la nivelul stratului mbr c min ii rutiere, iar n cazul conductelor pozate n zone necarosabile pn la 10 cm de la nivelul terenului, n acest din urm caz peste umplutur urmeaz a se a terne fie alte straturi prev zute n proiectul de amenajare a platformei, fie 20 30 cm de p mnt vegetal. a) S p tura general i s p turile se execut numai dup trasarea construc iei i verificarea acesteia de c tre beneficiar. Dup execu ia funda iilor, nainte de turnarea betonului n pere i sau execu ia zid riei se retraseaz axele construc iei i se materializeaz construc ia pe funda ii.
e.3.6 Asezarea Conductelor

e.3.6.1 Partea de jos a santului
Partea de jos a santului este alcatuita din nisip selectionat astfel incat sa se construiasca un suport continuu pentru tubulatura. Nu se recomanda construirea partii de jos din resturi de ciment sau altceva similar. La distante prevazute, se pregatesc degajari potrivite pentru asezarea mufelor, astfel incat si acestea sa fie bine sprijinite. In timpul acestei operatiuni trebuie controlata inclinarea tubulaturii.
e.3.6.2 Patul de asezare

Patul de asezare nu trebuie construit inainte de intarirea completa a partii de jos a santului. Materialul potrivit pentru patul de asezare si pentru partile laterale este acela indicat in graficul din Figura de mai jos si delimitat de zona hasurata. In practica, materialul cel mai potrivit este compus din pietris cu diametrul 10-15 mm sau de nisip amestecat cu pietris cu dimetrul maxim de 20 mm. Materialul folosit trebuie compactat cu grija astfel incat sa se obtina indicele Proctor prescris. Inaltimea minima a patului de asezare este de 10 cm sau conform specificatiilor producatorului de conducte, daca acesta cere altfel.
Pag 58 / 323

Curbe Granulometrice Grupe de Soluri
e.3.6.3 Asezarea tubului in sant

Inainte de a incepe lucrarea, tuburile trebuie sa fie verificate unul cate unul pentru descoperirea eventualelor defecte de fabricatie. Capetele, mufele, garniturile trebuie sa fie toate in stare buna. Tuburile si racordurile trebuie sa fie amplasate pe patul de asezare astfel incat sa fie in contact continuu cu patul de asezare.
e.3.6.4 Umplerea santului

Umplerea santului si in general a sapaturii este operatiunea fundamentala a lucrarii, atunci cand este vorba de tubulatura din PVC si PEHD si deci despre cea flexibila. Uniformitatea terenului din jur este fundamentala pentru realizarea corecta a unei structuri portante, atata timp cat terenul, deformat de tubulatura, reactioneaza pentru a contribui la suportarea incarcaturii impuse. Materialul deja folosit pentru construirea patului va fi asezat in jurul tubului si compactat manual pentru formarea straturilor succesisve de 2030 cm pana la linia mediana a tubului, avand mare grija sa nu ramana zone goale sub tub si ca partea laterala dintre tub si peretele sapaturii sa fie continuu si compact (stratul L1). Cel de-al doilea strat al partii laterale L2, va ajunge pana la generatoarea superioara a tubului. Compactarea va trebui la fel sa fie efectuata cu maxima atentie. Stratul al treilea L3, va atinge o cota mai mare cu 15 cm decat cota generatoarei celei mai inalte a tubului, sau conform specificatiilor producatorului de conducte, daca acesta cere altfel. Compactarea va trebui sa fie aplicata tubului doar lateral, si niciodata vertical.
! Punctele de imbinare ale concuctei nu se acopera decat dupa efectuarea probelor de etan eitate i presiune. Umplerea ulterioara (straturile L4 si L5) se va efectua cu ajutorul materialului care provine din sapatura, curatat de elemente de diametru mai mare de 10 cm si de fragmente vegetale si animale. Elementele de diametru mai mare de 2 cm, prezente in cantitate peste 30%, trebuie sa fie eliminate, cel putin pentru cota superioara, care depaseste aceasta limita. Solurile

greu comprimabile: cele bogate inturba, argila, cele inghetate, trebuiesc aruncate. Umplerea este efectuata pentru straturile succesive de grosime egala cu 20 cm (conform studiului geotehnic), care trebuie sa fie compactate si eventual udate la o grosime de 1 m (masurata de la generatorea cea mai inalta a tubului). Indicele Proctor rezultant trebuie sa fie mai mare decat nivelul prevazut de proiect. La final, se va lasa un spatiu liber pentru ultimul strat al terenului vegetal sau pentru reamenajarea structirii drumului afectat de sapatura.
e.3.7 Controlul calit ii lucr rilor de s p turi, umplutura p mntului de umplutura
i compactarea
n func ie de importan a construc iei, volumul acesteia, natura terenului de fundare, sistemul constructiv, proiectantul, prin obliga iile de proiectare i asisten tehnic va fi chemat pe antier pentru verificarea i consemnarea n scris a lucr rilor n faze ascunse, ca: trasarea axelor construc iei; adncimea de fundare; natura terenului de fundare. Se vor lua probe pentru verificarea compact rii umpluturilor mai ales acolo unde cota terenului amenajat este mai sus dect cota terenului natural.
e.3.8 Standarde si normative

La elaborarea caietului de sarcini se au n vedere urm toarele principale standarde i normative: STAS 305191Canale ale re elelor exterioare de canalizare. Prescrip ii fundamentale de proiectare SR 859197Re ele edilitare subterane. Condi ii de amplasare STAS 605477Teren de fundare. Adncimi maxime de nghe Legea 10-1995Legea privind calitatea n construc ii HG 273-1994Regulament de recep ie a lucr rilor de construc ii i instala ii aferente acestora. Anexa: Cartea tehnic a construc iei Legea 50-1991Legea privind autorizarea execut rii construc iilor cu toate modific rile i complet rile aferente n timpul execut rii re elelor hidraulice, se vor respecta normele generale i specifice de protec ia muncii. Se vor avea n vedere urm toarele: Legea securit ii i s n t ii n munc nr. 319/2006 i Normele metodologice de aplicare, elaborate de Ministerul Muncii i Protec iei Sociale; Normele generale de protec ia muncii elaborate n comun de Ministerul Muncii, Solidarit ii Sociale i Familiei i Ministerul S n t ii; Norme specifice de protec ie a muncii pentru construc ii hidroedilitare. Protec ia muncii se va asigura i prin folosirea dispozitivelor de inventar specifice, a semnelor convenionale i a indicatoarelor de securitate. Verificat, Intocmit, Ing. Adrian BONDOC
Pag 60 / 323

e.4 CAIETE DE SARCINI - CONDUCTE DE CANALIZARE GRAVITATIONALA DIN PVC e.4.1 Generalit i
Pentru realizarea n bune condi ii a tuturor lucr rilor care fac obiectul prezentei investi ii, executantul va desf ura urm toarele activit i: Studierea proiectului pe baza pieselor scrise i desenate din documenta ie, men ionate n borderou, precum i a legisla iei, standardelor i instruc iunilor tehnice de execu ie la care se face trimitere, astfel nct la nceperea execu iei s poat fi clarificate toate lucr rile ce urmeaz a fi executate Conductele i racordurile folosite pentru realizarea instala iilor trebuie s poarte un consemn de marc care s asigure conformitatea cu normele standard Va sesiza proiectantul n termen legal de eventualele neconcordan e ntre elementele grafice i cifrice sau va prezenta obiec iuni n vederea rezolv rii i concilierii celor prezentate. n timpul execu iei: Va asigura aprovizionarea ritmic cu materialele i produsele cuprinse n proiect n cantit ile i sortimentele necesare Va sesiza proiectantul n cazul imposibilit ii procur rii anumitor materiale i produse prev zute n documenta ia de proiectare prezentnd n acela i timp o ofert a altui material similar, cu caracteristici cel pu in identice din punct de vedere tehnic i economic cu cel prev zut n proiect Va sigura for a de munc i mijloacele de mecanizare necesare n concordan cu graficul de execu ie i cu termenele par iale stabilite Va respecta cu stricte e tehnologia i caracteristicile de lucru men ionate n proiect (tipul materialului, diametre, pante, adncimea de pozare, pat de material, montaj, etc.). Executantul lucr rilor este obligat s p streze pe antier, la punctul de lucru, pe toat durata de execu ie i a probelor tehnologice, ntreaga documenta ie pe baza c reia se execut lucr rile respective, inclusiv dispozi iile de antier date pe parcurs. Aceast documenta ie mpreun cu procesele verbale de lucr ri ascunse, documentele care atest calitatea materialelor, instala iilor, celelalte documente care atest buna execu ie sau modific rile stipulate de proiectant n urma deplas rilor n teren, vor fi puse la dispozi ia organelor de ndrumare control. Modific rile de orice fel ale prevederilor proiectului tehnic se vor executa numai cu avizul proiectantului. Modific rile consemnate n caietul de procese verbale vor fi stipulate i n partea desenat a documentaiei, n scopul inform rii beneficiarului la punerea n func iune despre elementele reale din teren. n caz contrar, executantul devine direct r spunz tor de eventualele consecin e negative cauzate de nerespectarea proiectului.

Beneficiarului, prin dirigintele de antier, i revin urm toarele sarcini: Recep ia documenta iei tehnice primite de la proiectant i verificarea pieselor scrise i desenate, precum i a coresponden ei dintre acestea, exactitatea elementelor principale (lungimi, diametre, trasee, etc.) Sesizarea proiectantului de orice neconcordan sau situa ie specific ap rut la execu ie, n scopul analizei comune i g sirii rezolv rii urgente Anun area proiectantului n vederea prezent rii la fazele determinante: trasare re ele, punere n func iune sau alte situa ii

Neacceptarea modific rilor fa de proiectul tehnic f r avizul proiectantului Urm rirea ritmic a execu iei lucr rilor n scopul respect rii documenta iei tehnice, participarea conform sarcinilor sale de serviciu la controlul calit ii lucr rilor, la confirmarea lucr rilor ascunse i a cantit ilor de lucr ri, efectuate de executant la nivelul fiec rei faze determinante Neacceptarea sub nici un motiv a trecerii la o alt faz sau recep ia lucr rilor executate f r atestarea tuturor elementelor care concur la o bun calitate a materialelor i execu iei Pentru orice nerespectare a prevederilor proiectului tehnic, beneficiarul, prin dirigintele de antier, va solicita sprijinul proiectantului n scopul clarific rii problemelor.

nainte de nceperea execu iei, beneficiarul mpreun cu executantul lucr rii vor convoca pe antier delega i de la toate unit ile de in toare de gospod rii subterane, cu ajutorul c rora se vor identifica i marca pe teren toate punctele de apropiere sau intersec ie a traseului lucr rilor proiectate cu re ele sau construc ii subterane existente n zon i se vor stabili ntr-un proces verbal m surile de siguran necesare a fi luate pentru evitarea unor eventuale deranjamente sau accidente. Pentru depistarea gospod riilor subterane a c ror pozi ie nu se cunoa te cu exactitate se vor face sondaje manuale n prezen a delegatului unit ii ce administreaz instala ia respectiv .
e.4.3 Materiale i echipamente

e.4.3.1 Condi ii generale
Pentru executarea lucr rilor se vor utiliza numai materiale i echipamente omologate. Fiecare dintre acestea vor fi marcate corespunz tor i vor fi nso ite de certificate de calitate i de garan ie, dup caz. Se va respecta n totalitate tehnologia de execu ie a lucr rilor din prezenta documenta ie tehnic mele specifice date de furnizor. i nor-
Materialele pentru conducte trebuie s ndeplineasc urm toarele criterii generale: s fie rezistente la ac iunea coroziv i hidratant a apei; s asigure o foarte bun etan eitate a elementelor executate pentru evitarea exfiltra iilor i/sau a infiltra iilor; s aib rezisten ele mecanice cerute de domeniul de utilizare; s aib rugozitate mic n scopul limit rii pierderilor de sarcin distribuite; s fie rezistente la ac iunea diferi ilor factori externi func ie de domeniul lor de utilizare, (temperatura apei i a aerului, sarcini mecanice interioare i exterioare, ac iunea agresiv a p mntului, curen i electrici vagabonzi, etc.) i s nu se deformeze permanent sub ac iunea acestora; s nu se dizolve n contact cu apa uzat sau n molul i s nu fie d un toare pentru microorganismele care realizeaz epurarea; s nu prezinte pericol de orice natur pentru persoanele cu care vin n contact, care le manevreaz i utilizeaz ; s aib un cost redus; s nu necesite cheltuieli de investi ie i exploatare mari; s fie u or de pus n oper , depozitate i manevrate; s permit montare i demontare u oar ; s permit realizarea unor mbin ri etan e; s reziste alternan elor de umiditate, de temperatur i de nghe -dezghe , dac lucreaz n medii i domenii n care pot avea loc astfel de alternan e; s aib un volum, greutate i dimensiuni care s permit transportul lor pe drumurile publice;

s - i p streze calit ile, caracteristicile i propriet ile n cazul depozit rii corespunz toare pe durata de garan ie a fabricantului; echipamentele prev zute a fi achizi ionate s fie fiabile, cu randament energetic ridicat i cu o durat de serviciu normat 10-15 ani; s fie disponibile persoane calificate pentru execu ie i exploatare; materialele s fie atestate de c tre organele abilitate i de c tre inspectoratele sanitare teritoriale; dup epuizarea capacit ii de lucru, s permit fie o reutilizare u oar , fie o distrugere simpl i depozitare n condi ii acceptabile pentru mediul nconjur tor.
e.4.3.2 Domenii de aplicare. Caracteristici i avantaje

Policlorura de vinil (PVC) este un material termorigid ob inut prin polimerizarea clorurii de vinil. Se prezint sub form de pudr amorf de culoare alb . Produsele din PVC se fabric dintr-un amalgam numit mixtur PVC care se amestec cu diferi i aditivi de prelucrare, coloran i i materiale de umplutur . evile din PVC se produc prin extrudare, iar fitingurile prin injec ie. evile i fitingurile din PVC rigid sunt destinate re elelor de canalizare gravita ional a apelor uzate menajere i a apelor pluviale. Conductele de canalizare din PVC se utilizeaz att n interiorul cl dirilor, pentru conductele principale (ngropate sau la suprafa ) ct i n exterior (ngropate). Temperatura maxim admisibil a apei menajere nu trebuie s dep easc 60C. n aceste condi ii de exploatare, durata de via a acestor re ele este de min. 50 ani. Caracteristicile generale ale materialului: densitate: 1,37 1,47 kg/dm3 sarcina unitar maxim : 48 MPa (480 kgf/cm2) modul de elasticitate: 3000 3500 MPa coeficient de dilatare termic liniar : 0,06 0,08 mm/moC conductivitate termic : 0,13 Kcal/hmoC rezisten electric superficial : 1012 W alungirea la rupere: 10%. Utilizarea evilor de policlorur de vinil are o serie de avantaje tehnice i economice: durat de via ridicat greutate specific mic , din aceast cauz manipularea, transportul i montajul se realizeaz u or i rapid eficien n utilizare, rezisten la coroziune, rezisten la mb trnirea accelerat , siguran n exploatare, durat mare de folosin comportare bun n condi iile terenurilor agresive, rezisten la microorganismele din apele reziduale pierderile de sarcin sunt minime deoarece nu se formeaz excrescen e n interiorul conductelor, coeficien ii de depuneri interne fiind minimi materiale ecologice, mbin ri perfect etan e i nu permit formarea depunerilor i dezvoltarea coloniilor de alge.
e.4.3.3 Prescrip ii de livrare, transport i depozitare

Ca regula generala se va respecta prevederile furnizorilor de tuburi privind transportul, manipularea, depozitarea i montarea acestora! Regulile prezentate mai jos au caracter general si nu pot fi reprezentative pentru toate tipurile de materiale, decat cu titlu general.

evile din PVC trebuie s aib suprafa a interioar i exterioar curat i neted , s nu aib defecte de importan , ca de exemplu rizuri, crater, deforma ii etc. La examinarea cu ochiul liber evile din PVC trebuie s fie drepte, culoarea lor s fie uniform i de aceea i nuan , suprafa a interioar i exterioar s fie neted , f r fisuri, arsuri sau cojeli. evile din PVC se fabric i se livreaz sub form de bare drepte cu lungimi de 1, 2, 3, 4 i 6 metri. Extremit ile evilor vor fi debavurate i curate. Manipularea i transportul evilor din PVC se face cu grij pentru a se feri de lovituri. n timpul transportului evile trebuie s se sprijine pe toat lungimea lor. Nu se admite transportul mpreun cu alte obiecte cu muchii t ietoare. La nc rcaredesc rcare i diverse alte manipul ri n depozite i pe antier, evile din PVC nu vor fi aruncate, iar deasupra lor nu se vor depozita sau arunca alte materiale. n timpul transport rii pe antier i mai ales n timpul a ez rii de-a lungul s p turilor, trebuie evitat trrea tuburilor pe teren, deoarece se pot produce daune ireparabile din cauza an urilor, pietrelor i altor obiecte existente n zon . evile din PVC vor fi a ezate pentru transport numai pe suprafe e drepte i netede sprijinite continuu pe toat lungimea lor, n stive ce nu dep esc 0,75 m n l ime. Materialele vor fi bine sprijinite lateral pentru a nu se r sturna unele peste altele n timpul transportului. Se recomand ca la nc rcarea n mijloacele de transport, la nceput s se a eze evile cele mai grele, pentru a evita deformarea celor mai u oare. Fixarea nc rc turii se poate face cu funii sau benzi de cnep sau nylon sau similare. Desc rcarea se va efectua astfel nct s se evite c derea evilor unele peste altele, pe suprafe e tari sau cu muchii ascu ite. Toate vehiculele care vor transporta conducte vor trebui s aib platforma suficient de mare astfel nct conductele s nu atrne n afara ei. Conductele vor fi manevrate conform recomand rilor produc torului. Fitingurile i arm turile se vor ambala i livra n cutii sau n pungi de plastic. Conductele i fitingurile din PVC pot fi depozitate n aer liber, dar nu mai mult de 23 luni. La depozitare mai ndelungat se va asigura protec ie mpotriva radia iilor solare cu ecrane (copertine) opace care nu mpiedic aerisirea. Depozitarea evilor tip bar se face n rastele metalice pentru a le proteja de ac iuni mecanice, stivuite pe traverse de lemn astfel nct s nu provoace deformarea mufelor din seria orizontal de jos. La depozitarea n vrac, n l imea maxim la care pot fi suprapuse conductele f r a se produce deformarea lor n rndurile inferioare este de 1,5 m. n timpul depozit rii, chiar i temporar, evile trebuie s se sprijine pe toat lungimea lor. Conductele depozitate n vrac se a eaz prin alternan a capetelor nemufate cu a celor anfrenate, astfel nct s se realizeze o suprafa etan , mufele r mnnd n exterior. Cnd se utilizeaz bare de sprijin, acestea trebuie s aib cel pu in 7,5 cm l ime i s fie a ezate la distan e egale de 12 m, respectiv la 0,5 m de capetele conductelor. Inelele de etan are se depoziteaz n locuri uscate i r coroase, protejate de razele solare i ferite de contactul cu substan e chimice, uleiuri minerale, combustibili.

n antier, unde temperatura poate dep i 25 grade C trebuie evitat depozitarea tuburilor nfiletate unul n altul deoarece se produce ovalizarea tuburilor situate n stratele de jos (datorit greut ii excesive). La temperaturi joase cre te probabilitatea ruperii tuburilor din PVC.
e.4.4 Trasarea lucr rilor

Trasarea conductelor se materializeaz pe teren prin ru i amplasa i pe axul viitoarelor trasee la intervale de cca. 2550 m i la toate punctele caracteristice (la cotiri n plan i n profil, n vrfurile de unghi ale acestora, la tangentele de intrare i ie ire din curbele realizate prin pozarea tuburilor, n axul c minelor, n punctele de bran ament, n punctele de schimbare a diametrului sau tipului de conduct , n punctele cu masive de prob i de ancoraj) i marca i n conformitate cu nota iile punctelor de pe plan e. Fiecare ru va avea doi martori amplasa i perpendicular pe ax la o distan care s -i asigure mpotriva degrad rii n timpul execut rii s p turilor, al depozit rii p mntului i al circula iei pe marginea an ului. De asemenea se planteaz ru i pe por iunile de aliniament, din 50 n 50 m, pe axul traseului.
Respectarea ntocmai a cotelor de pozare i a pantelor conductei prev zute n proiect prezint o deosebit importan pentru a nu se crea ntre c minele de golire i de aerisire puncte nalte sau joase intermediare, ceea ce provoac formarea unor pungi de aer i diminuarea debitului conductei, sau mpiedic golirea complet a conductei n caz de avarii i repara ii.
e.4.5 Executarea s p turilor

Executarea s p turile va ncepe numai dup organizarea complet a lucr rilor i aprovizionarea, pe tronsoane dinainte precizate, a tuturor materialelor (conducte, piese speciale, palplan e, etc.) i a utilajelor necesare pentru executare, astfel nct tran eele s stea deschise o perioad ct mai mic de timp. n zonele n care este p mnt vegetal se va depozita separat pentru a putea fi valorificat ca atare. Execu ia s p turilor se va face dup o prealabil nivelare i preg tire a terenului, astfel nct s se previn inundarea tran eelor din ploi, s se asigure o scurgere normal a apelor superficiale care ar putea fi stnjenit de realizarea s p turilor i a depozitelor de p mnt. n terenuri alunec toare s p turile se deschid pe tronsoane relativ scurte, de max. 1520 m, executarea urmnd s se fac foarte rapid. S p turile se vor limita la tronsonul pentru care sunt asigurate toate cele necesare realiz rii tuturor lucr rilor, inclusiv probele de etan eitate. La executarea s p turilor, depozitarea p mntului se va face la cel pu in 0,50 m dep rtare de marginea tran eei, pe o singur parte a tran eei, aceea opus c ii de acces i transport a tuburilor i materialelor pentru conduct . La execu ia s p turilor se vor folosi sprijiniri corespunz toare naturii terenului ntlnit. n lungul an ului se vor monta parapete, iar n locul de traversare a acestuia se vor monta pode e prefabricate corespunz toare scopului pentru care s-au prev zut (pietoni, vehicule). n zona re elelor subterane existente se vor executa numai s p turi manuale. S p tura ultimilor 20 cm pn la cota inferioar a an ului se va face cu 23 zile nainte de pozare, n execu ie manual . L imea an urilor se prevede de min.0,6 m, adncimea fiind variabil func ie de adncimea de nghe , care este

de 0.80 m, deasupra generatoarei superioare a conductelor, a pantei longitudinale i n func ie de re elele edilitare subterane existente cu care se intersecteaz i fa de care trebuie pozate conductele dedesubt sau deasupra celor existente. Adncimea minim de ngropare a conductelor din PVC este determinat de adncimea minim de nghe i de traficul stradal. Adncimea maxim de ngropare este determinat de umplutur i de grosimea peretelui conductei. Amenajarea an ului trebuie s fie sub cota determinat de profilul longitudinal i s respecte panta prev zut de proiectant. Opera iunea de s pare a ultimilor 20 cm, pn la cota inferioar a an ului, se va face numai atunci cnd au fost aduse lng an tuburile din PVC i au fost preg tite toate piesele speciale necesare. Fundul an ului trebuie s fie neted, f r pietre i r d cini, de rezisten rea conductei, respectiv a patului de sus inere. corespunz toare pentru sus ine-
n cazul n care prin s parea mecanizat a an ului nu se poate asigura netezimea fundului an ului, se va proceda la ndep rtarea manual a p mntului din ultimul strat de 20 cm, iar n cazul n care sunt necesare umpluturi de egalizare a fundului, trebuie efectuat compactarea acestora.
e.4.6 Pozarea conductelor

Dup executarea an ului pe traseul i la adncimea dat n proiect, se niveleaz fundul s p turii cu un strat de nisip sau p mnt m run it selec ionat. L imea minim a an ului este B = D +0,50 m + 2 x a (pentru diametre mai mici sau egale cu 400 mm), unde D este diametrul exterior al conductei iar a este latimea sprijinirilor. Necesitatea execut rii patului de sus inere se decide n func ie de calitatea solului de la fundul an ului. Se renun la patul de sus inere cnd solul prezint o rezisten bun la nc rcare i este granulos, dar numai cu acordul proiectantului. Compactarea fundului an ului trebuie efectuat i n asemenea cazuri.
n toate celelalte cazuri se execut pat de sus inere, cu grosimea minim de 10 cm, iar n cazul solului stncos sau pietros, cu grosime minim de 15 cm. n cazul solurilor nefavorabile cu con inut ridicat de materii organice, sol u or sub nivelul apei freatice este recomandabil consolidarea fundului prin executarea unei funda ii sub patul de sus inere. Ca material pentru patul de sus inere pot fi utilizate solurile u or compactabile, granuloase sau slab impermeabile, lipsite de aglomer ri i cu granula ie Dmax 20 mm. Dup pozi ionarea tuburilor n s p tur , deasupra acestora se a terne un strat de p mnt selec ionat sau nisip n grosime mai mare de 10 cm, m surat de la generatoarea superioar a tubului. Acest strat va trebui s nconjoare tubul de fiecare parte. Compactarea stratului pn la 2/3 din grosimea tubului trebuie executat cu mare grij , manual, ncercnd s se evite deplasarea tuburilor. Pentru compactarea manual se recomand utilizarea b t torului din lemn cu muchii rotunjite, ncercnd s se evite deplasarea tuburilor. Compactarea va trebui s fie aplicat tubului doar lateral i niciodat vertical.

Partea superioar a an ului se va reumple cu materiale rezultate din s p tur cur at de elemente cu diametru mai mare de 10 cm i de fragmente vegetale i animale, fiecare strat de 1520 cm fiind compactat separat. Compactarea mecanizat , cu b t toare mecanice grele, poate fi practicat numai de la n l imea de 1 m deasupra conductei. Datorit coeficientului de dilatare termic liniar , tuburile de polietilen pot acumula tensiuni dac sunt blocate la extremit i, fapt pentru care umplerea primilor 50 cm deasupra tubului se va executa pentru toat conducta n acelea i condi ii de temperatur extern , de preferin n perioadele mai pu in calde ale zilei. Se repet opera ia pentru zone de 20 30 cm, avansndu-se ntr-o singur direc ie, din aval n amonte. Lucr rile se vor efectua pe trei por iuni consecutive: reacoperirea pn la 50 cm deasupra generatoarei superioare a tubului n prima zon , reacoperirea pn la 15-20 cm n zona adiacent i punerea nisipului n jurul tubului (patul de pozare) n zona cea mai avansat . Conductele nu se vor poza pe ct posibil la temperaturi ambiente sub 0C. n nici caz nu se vor efectua montaje la temperaturi sub 5C. Nu se recomand prelucrarea mecanic a evilor la temperaturi sub +5 C. nainte de nceperea poz rii, tuburile din PVC trebuie verificate unul cte unul pentru a descoperi eventualele defecte de fabrica ie. Capetele, mufele, garniturile trebuie s fie toate n stare bun . Piesele speciale de mbinare vor fi inute pe antier n magazie pn la folosirea lor n execu ie. mbinarea evilor din PVC cu alte tipuri de material se va face prin mufare. n condi ii speciale, opera ia de pozare poate fi mbun t it utiliznd materiale geotextile n scopul stabiliz rii funda iei gropii, pere ilor, protec iei tubului. Coborrea tuburilor n an se execut manual, tuburile din PVC fiind u oare i cu lungimi mici. Acolo unde conductele din PVC se pozeaz suprateran, sus inerea i fixarea acestora se face respectnd urm toarele: fiecare conduct i pies de leg tur se fixeaz separat locul de prindere se fixeaz pe muf sau sub muf prinderea conductelor se realizeaz prin intermediul unei protec ii elastice din cauciuc. Conductele pot fi montate pe console de-a lungul pere ilor sau suspendate. La terminarea lucr rilor se ndep rteaz toate materialele de construc ie r mase precum i surplusul de p mnt, l sndu-se traseul lucr rilor n stare curat .
e.4.7 Sisteme de mbinare

Tuburile i racordurile din PVC pot fi unite ntre ele cu ajutorul sistemelor de tip rigid sau elastic. mbin rile rigide (nedemontabile prin lipire) se recomand pentru terenuri stabile, n zone f r activitate seismic accentuat i n zone cu dilat ri termice liniare sc zute. mbinarea se realizeaz cu mufa pe tubul care trebuie unit sau cu man on cu mufe duble.

mbin rile elastice (demontabile etan are cu inele de cauciuc elastomerice) se recomand pentru terenuri instabile, n zone seismice i cu dilat ri termice liniare ridicate. La extremitatea sa neted , tubul din PVC poate fi t iat n mod normal pe axa lui cu ajutorul unui fierstr u cu din i fini sau cu freza. Pentru introducerea extremit ii astfel ob inute n muf (att n cazul mbin rilor rigide, ct i n cazul celor elastice), aceasta trebuie te it dup un unghi precizat de c tre produc tor men innd la extremitate o grosime indicat de asemenea de produc tor. La realizarea mbin rilor se recomand respectarea prescrip iilor produc torului n ceea ce prive te preg tirea i realizarea mbin rilor.
e.4.7.1 Opera ii executate la rece

Datorit propriet ilor fizice, evile din PVC rigid pot fi prelucrate la rece (ndoite). n acest caz, ndoirea sub curbur mic se realizeaz n pozi ia orizontal a conductei, mai ales n cazul tronsoanelor mai lungi, dar mufele nu trebuie s prezinte tensiuni.
e.4.7.2 Opera ii executate la cald

Opera iile executate la cald se bazeaz pe proprietatea PVC-ului de a fi maleabil la temperaturi ridicate. n aceast stare PVC-ul se modeleaz u or, iar dup r cire i men ine deformarea produs . Prelucrarea la cald se efectueaz la temperaturi de 130140oC. La temperaturi mai mari, PVC-ul se carbonizeaz . nc lzirea se execut prin insuflare cu aer cald, cu lamp de benzin sau cu arz tor cu gaze. ndoirea conductelor se poate executa la cald, dup cum urmeaz : prin umplere cu nisip cu ajutorul unui agent adecvat, de exemplu tub de cauciuc, arc din inox. La metoda umplerii cu nisip, cap tul conductei t iate la dimensiunea cerut se astup cu un dop de cauciuc, iar conducta se umple cu nisip prenc lzit. Dup compactarea nisipului, se astup i cap tul cel lalt al conductei cu ajutorul unui dop de cauciuc. Conducta nc lzit se ndoaie dup ablonul dorit. Pentru schimbarea direc iei n plan a conductelor din PVC, se recomand utilizarea racordurilor i jonciunilor speciale realizate tot din PVC.
e.4.8 Efectuarea imbinarilor

Jonctiunea tuburilor si racordurilor din PVC este de tip elastic si se realizeaza cu mufa pe tub, iar etanseitatea se obtine cu ajutorul unei garnituri din elastomer (Figura de mai jos).
Recomandari pentru realizarea jonctiunilor de tip elastic: se curata cu grija partile de unit, verificand sa fie intacte; se scoate provizoriu garnitura elastometrica; se marchiaza pe capatul tubului (varf), o linie de referinta. In acest scop se introduce capatul in mufa pana la capat, marcand pozitia. Se retrage tubul cu 3 mm pentru fiecare metru de lungime. Intre doua

jonctiuni (o jonctiune nu trebuie safie mai mica de 2 mm) se marcheaza pe tub aceasta noua pozitie, care reprezinta prima linie de referinta; se introduce corect garnitura elastometrica de etansare in mufa; se lubrifiaza suprafata interna a gamiturii si suprafata externa a capatului tubului cu ajutorul unui lubrifiant special (ulei siliconat, apa cu sapun, etc.); se impinge capatul tubului in mufa pana la marcajul de referinta, fiind atent ca garnitura sa nu iasa din locul ei. Reusita acestei operatiuni depinde de alinierea exacta a tuburilor si de lubrifiere; probele de presiune si de etanseitate pot fi efectuate indata dupa ce a fost efectuata jonctiunea. Efectuarea jonctiunilor: Tubul la extremitatea lui neteda va fi taiat in mod normal pe axul sau, cu ajutorul unui ferestrau cu dinti fini sau cu o freza. Extremitatea astfel obtinuta, pentru a fi introdusa in respectiva mufa, trebuie taiata conform unghiului precizat de producator, (in mod normal 15) mentinand la margine o grosime (crescanda odata cu diametrul) indicata de producator.
e.4.9 Proba de presiune

Conducta trebuie s asigure debitele de calcul la presiunile de serviciu pe toat lungimea ei. La verificarea tran eei i a patului de nisip a conductei se va urm ri adncimea tran eei, aliniamentul, panta p r ii inferioare a tran ei i natura terenului. Se admit urm toarele abateri limit : la pante 10 % fa de proiect la cote 5 cm fa de cote proiectate. Verificarea hidraulic , de rezisten i de etan eitate se va face nainte de executarea umpluturilor. Nu se admite ncercarea pneumatic . ncercarea se face pe por iuni de conducte pe care au fost montate toate arm turile i a c ror lungime nu trebuie s dep easc 200 m. Proba se va face umplnd conducta ntre dou c mine la presiune hidrostatic . n l imea coloanei de ap din c mine va fi de 1,20 m1,50 m. nainte de a se ridica presiunea la valoarea prescris se va asigura evacuarea aerului din conduct . n cazul n care dup 30 minute de la oprirea presiunii de prob nu apar scurgeri vizibile i nivelul apei in camine nu scade, proba se consider reu it . Numai n acest caz se poate trece la umplerea an ului, n zona mbin rilor, cu nisip pn la 15 cm peste partea superioar a conductei i n continuare cu p mnt. nchiderile provizorii realizate la cele dou capete ale tronsonului supus probei se vor ndep rta numai atunci cnd se realizeaz jonc iunea cu tronsonul urm tor. Pentru ca probele de presiune s dea rezultate corecte, este necesar s se urm reasc realizarea urm toarelor condi ii: la probele de ap s se asigure evacuarea complet a aerului din conduct , odat cu umplerea acesteia cu ap , evacuarea aerului s se fac prin tu uri cu robinet, amplasate la partea superioar a capacelor de prob , la cap tul amonte al tronsonului care se ncearc . n timpul ncerc rii s se urm reasc cu rigurozitate varia iile de temperatur ale conductei.
e.4.10 Executarea lucr rilor anexe

Executarea construc iilor accesorii la re eaua de canalizare, la re eaua interioar de canalizare a cl dirii sta iei de epurare i pe conductele de leg tur dintre utilaje are ca regul general punerea n func iune a re elei din aval spre amonte.
Pag 69 / 323

Construc iile anexe se vor executa concomitent cu realizarea conductelor de leg tur , n ordinea prev zut n profilele longitudinale.
e.4.11 Receptia
e.4.11.1 Generalitati
Din punct de vedere functional, in timpul procedurii de receptie se verifica: deformarea diametrala; etanseitatea hidraulica perfecta a conductei, in conformitate cu cele prevazute de lege; Probele sus-mentionate trebuie sa fie programate oportun si efectuate odata cu avansarea lucrarilor de instalare a canalizarii.
e.4.11.2 Deformare diametrala

Deformarea diametrala trebuie sa fie mai mica decat valorile din Tabelul urmator. Aceste valori sunt conform standardului ISO/DTR7073.
Tab 13. Deformare diametrala tuburi PVC
Tip SR EN 1401-2 SN4 (prezenta lucrare) SN2
Deformare diametrala D/D Dupa 13 luni Dupa 2 ani 5 % mediu 10 % maxim 8 % maxim local 5 % maxim 8 % maxim
Verificarea poate fi efectuata cu ajutorul instrumentelor mecanice (sfera sau con dublu vezi Figura 37), sau cu ajutorul instrumentelor optice (telecamere). Din procedura de receptie sunt excluse, in general din cauza dificultatilor de executie, partile de conducta care includ piese speciale.
Aparat pentru verificarea deformatiilor diametrale In cazurile in care se prezinta valori de deformare mai mari decat cele stabilite mai sus, se recomanda examinarea cauzei. Ea s-ar putea datora unei extra-sarcini locale sau unei aranjari neegale, din cauza rezistentelor diferite ale locurilor. In cazurile mentionate mai jos, pentru care se poate demonstra ca durata instalatiei nu este afectata, aceasta deformare, masurata la doi ani dupa instalare, nu trebuie sa depaseasca cu 1,25 ori deformarile maxime indicate anterior.
Pag 70 / 323

e.4.11.3 Etanseitatea hidraulica

Conducta va fi inchisa la cele doua extremitati ale sale, cu ajutorul unor dopuri cu etanseitate mare si terminate fiecare cu un racord cu tub vertical, pentru a permite crearea presiunii hidrostatice dorite (figura de mai jos). FiguraExemplu de inchidere pentru proba de etanseitate hidraulica Conducta trebuie sa fie ancorata cu grija, pentru evitarea oricarei miscari, cauzate de presiunea hidrostatica. Umplerea va trebui sa fie efectuata cu grija in asa fel ca sa favorizeze iesirea aerului afara, avand grija sa nu se formeze perne de aer. O presiune minima de 0,3 m coloana de apa (masurata in punctul cel mai inalt al tubului) va fi aplicata celei mai inalte parti ale canalizarii, iar o presiune maxima pana la 0,75 m coloana de apa, se va aplica celei mai joase parti terminale. In cazul canalizarilor cu inclinari mari, poate fi necesara efectuarea probei pe sectiuni, motiv pentru care vom evita presiuni excesivde mari. Sistemul va trebui lasat plin cu apa cel putin o ora inainte de a efectua masurarea. Pierderea de apa, dupa trecerea perioadei de timp, va fi restabilita prin adaugarea de apa, la intervale regulate de timp, cu ajutorul unui cilindru gradat, verificand cantitatea necesara pentru mentinerea nivelului initial. Pierderea de apa nu trebuie sa depaseasca 3 l/km pentru fiecare 25 mm de diametru interior, pentru 3 bar si in interval de 24 ore.
e.4.12 Standarde i Normative

UNI EN 1401-1/1998Tuburi din PVC rigid pentru conductele de canalizare ape uzate civile i industriale ISO/DTR7073Recomand ri pentru punerea n oper a conductelor ngropate din PVC STAS 6675/192 evi din policlorur de vinil neplastifiat . Condi ii tehnice generale de calitate STAS 6675/292 evi din policlorur de vinil neplastifiat . Dimensiuni STAS 6675/376 evi de PVC neplastifiat . Metode de ncercare. Indica ii generale STAS 605477Teren de fundare. Adncimea de nghe STAS 225073Presiuni nominale, presiuni de ncercare i presiuni de lucru maxim admisibile STAS 1010275Construc ii de beton, beton armat, i beton precomprimat SR 859197Re ele edilitare subterane. Condi ii de amplasare SR EN 16102000Execu ia i ncercarea racordurilor i re elelor de canalizare SR EN 752/198Re ele de canalizare n exteriorul cl dirilor. Partea 1: Generalit i i defini ii

SR EN 752/298Re ele de canalizare n exteriorul cl dirilor. Partea 2: Condi ii de performan SR EN 752/398Re ele de canalizare n exteriorul cl dirilor. Partea 3: Prescrip ii generale de proiectare SR EN 752/499Re ele de canalizare n exteriorul cl dirilor. Partea 4: Dimensionare hidraulic i considera ii referitoare la mediu STAS 4163/195Re ele de distribu ie. Prescrip ii de proiectare STAS 4163/396Re ele de distribu ie. Prescrip ii de execu ie i exploatare Legea 10-1995Legea privind calitatea n construc ii HG 273-1994Regulament de recep ie a lucr rilor de construc ii i instala ii aferente acestora. Anexa: Cartea tehnic a construc iei Legea 50-1991Legea privind autorizarea execut rii construc iilor cu toate modific rile i complet rile din aferente n timpul execut rii s p turilor i a lucr rilor de execu ie a re elelor de canalizare i a leg turilor hidraulice n cadrul sta iei de epurare se vor respecta normele generale i specifice de protec ia muncii. Se vor avea n vedere urm toarele: Legea securit ii i s n t ii n munc nr. 319/2006 i Normele metodologice de aplicare, elaborate de Ministerul Muncii i Protec iei Sociale; Normele generale de protec ia muncii elaborate n comun de Ministerul Muncii, Solidarit ii Sociale i Familiei i Ministerul S n t ii; Norme specifice de protec ie a muncii pentru construc ii hidroedilitare. Protec ia muncii se va asigura i prin folosirea dispozitivelor de inventar specifice, a semnelor convenionale i a indicatoarelor de securitate.
Verificat,
Intocmit, Ing. Adrian BONDOC
Pag 72 / 323

e.5 CAIETE DE SARCINI - CONDUCTE DE CANALIZARE SUB PRESIUNE DIN PEHD e.5.1 Generalit i
Pentru realizarea n bune condi ii a tuturor lucr rilor care fac obiectul prezentei investi ii, executantul va desf ura urm toarele activit i: Studierea proiectului pe baza pieselor scrise i desenate din documenta ie, men ionate n borderou, precum i a legisla iei, standardelor i instruc iunilor tehnice de execu ie la care se face trimitere, astfel nct la nceperea execu iei s poat fi clarificate toate lucr rile ce urmeaz a fi executate Conductele i racordurile folosite pentru realizarea instala iilor trebuie s poarte un consemn de marc care s asigure conformitatea cu normele standard Va sesiza proiectantul n termen legal de eventualele neconcordan e ntre elementele grafice i cifrice sau va prezenta obiec iuni n vederea rezolv rii i concilierii celor prezentate. n timpul execu iei: Va asigura aprovizionarea ritmic cu materialele i produsele cuprinse n proiect n cantit ile i sortimentele necesare Va sesiza proiectantul n cazul imposibilit ii procur rii anumitor materiale i produse prev zute n documenta ia de proiectare prezentnd n acela i timp o ofert a altui material similar, cu caracteristici cel pu in identice din punct de vedere tehnic i economic cu cel prev zut n proiect Va sigura for a de munc i mijloacele de mecanizare necesare n concordan cu graficul de execu ie i cu termenele par iale stabilite Va respecta cu stricte e tehnologia i caracteristicile de lucru men ionate n proiect (tipul materialului, diametre, pante, adncimea de pozare, pat de material, montaj, etc.). Executantul lucr rilor este obligat s p streze pe antier, la punctul de lucru, pe toat durata de execu ie i a probelor tehnologice, ntreaga documenta ie pe baza c reia se execut lucr rile respective, inclusiv dispozi iile de antier date pe parcurs. Aceast documenta ie mpreun cu procesele verbale de lucr ri ascunse, documentele care atest calitatea materialelor, instala iilor, celelalte documente care atest buna execu ie sau modific rile stipulate de proiectant n urma deplas rilor n teren, vor fi puse la dispozi ia organelor de ndrumare control. Modific rile de orice fel ale prevederilor proiectului tehnic se vor executa numai cu avizul proiectantului. Modific rile consemnate n caietul de procese verbale vor fi stipulate i n partea desenat a documenta iei, n scopul inform rii beneficiarului la punerea n func iune la punerea n func iune despre elementele reale din teren. n caz contrar, executantul devine direct r spunz tor de eventualele consecin e negative cauzate de nerespectarea proiectului.

Beneficiarului, prin dirigintele de antier, i revin urm toarele sarcini: Recep ia documenta iei tehnice primite de la proiectant i verificarea pieselor scrise i desenate, precum i a coresponden ei dintre acestea, exactitatea elementelor principale (lungimi, diametre, trasee, etc.) Sesizarea proiectantului de orice neconcordan sau situa ie specific ap rut la execu ie, n scopul analizei comune i g sirii rezolv rii urgente Anun area proiectantului n vederea prezent rii la fazele determinante: trasare re ele, punere n funciune sau alte situa ii Neacceptarea modific rilor fa de proiectul tehnic f r avizul proiectantului

Urm rirea ritmic a execu iei lucr rilor n scopul respect rii documenta iei tehnice, participarea conform sarcinilor sale de serviciu la controlul calit ii lucr rilor, la confirmarea lucr rilor ascunse i a cantit ilor de lucr ri, efectuate de executant la nivelul fiec rei faze determinante Neacceptarea sub nici un motiv a trecerii la o alt faz sau recep ia lucr rilor executate f r atestarea tuturor elementelor care concur la o bun calitate a materialelor i execu iei Pentru orice nerespectare a prevederilor proiectului tehnic, beneficiarul, prin dirigintele de antier, va solicita sprijinul proiectantului n scopul clarific rii problemelor.

nainte de nceperea execu iei, beneficiarul mpreun cu executantul lucr rii vor convoca pe antier delega i de la toate unit ile de in toare de gospod rii subterane cu ajutorul c rora vor identifica i marca toate punctele de apropiere sau intersec ie a traseului lucr rilor proiectate cu re elele subterane existente n zon . ntr-un proces verbal se vor stabili m surile de siguran necesare a fi luate pentru evitarea unor eventuale deranjamente sau accidente. Pentru depistarea acelor gospod rii subterane a c ror pozi ie nu se cunoa te cu exactitate, se vor face sondaje manuale n prezen a delegatului unit ii ce administreaz instala ia respectiv .

Pentru executarea lucr rilor se vor utiliza numai materiale i echipamente omologate. Fiecare dintre acestea vor fi marcate corespunz tor i vor fi nso ite de certificate de calitate i de garan ie, dup caz. Se va respecta n totalitate tehnologia de execu ie a lucr rilor din prezenta documenta ie tehnic i normele specifice date de furnizor.

Printre principalele domenii de utilizare a conductelor de PEHD se num r : re ele de distribu ie a apei potabile, re ele de canalizare urban , instala ii de tratarea apelor, etc. Utilizarea evilor de polietilen de nalt densitate are o serie de avantaje tehnice i economice: manipularea i montarea u oar , productivitatea ridicat i eficient la punerea n oper , rezisten a la coroziune, rezisten a la mb trnirea accelerat , siguran a n exploatare, durat mare de folosin . Polietilena este un material plastic, o r in ob inut prin sintez chimic de polimerizare a etilenei, derivat al petrolului. Polimerul utilizat pentru tubulatura din polietilen are o structur molecular ce garanteaz p strarea caracteristicilor mecanice pentru cel pu in 400.000 500.000 ore de func ionare, la presiunea de utilizare i o temperatur a fluidului de +20OC.
e.5.4 Prescrip ii de livrare, transport i depozitare

evile din PEHD trebuie s aib suprafa a interioar i exterioar curat i lucioas , s nu aib defecte de importan , ca de exemplu rizuri, crater, deforma ii etc. La examinarea cu ochiul liber evile din PEHD trebuie s fie drepte, culoarea lor s fie uniform i de aceea i nuan , suprafa a interioar i exterioar s fie neted , f r fisuri, arsuri sau cojeli. Conductele i accesoriile PEHD, rezultate din polimerizarea etilenei, sunt furnizate n general n urm toarele moduri: n colaci de 50 sau 100 m pentru diametre de pn la 90 mm, sau sub form de bare, la solicitarea clien ilor sub form de bare de 6 12 m, pentru diametre mai mari de 90 mm.

Extremit ile evilor vor fi devaburate i curate. La transportul conductelor, planurile de nc rcare trebuie s fie lipsite de asperit i. Tuburile n colaci trebuie s fie a ezate, de preferin , la orizontal . Fixarea nc rc turii se poate face cu funii sau benzi de cnep sau nylon, sau similare; totodat tuburile nu trebuie s fie niciodat n contact direct cu acestea pentru a nu provoca abraziuni sau deforma ii. Toate vehiculele care vor transporta conducte vor trebui s aib platforma suficient de mare astfel nct conductele s nu atrne n afara ei. Dac nc rcarea, manipularea i desc rcarea conductelor se execut cu mijloace mecanizate sau cu bra ul unui excavator, tuburile s fie legate nu prea strns n zona central . Dac aceste opera ii se execut manual, trebuie s se evite tragerea tuburilor pe suprafe e sau pe obiecte dure sau ascu ite. n ambele cazuri se vor respecta strict recomand rile produc torului. Depozitarea evilor tip bar se face n rastele metalice pentru a le proteja de ac iuni mecanice. Planul pe care se depoziteaz conductele trebuie s fie nivelat, s nu aib asperit i sau pietre ascu ite. n l imea depozitului pentru conducte n form de bare nu trebuie s dep easc 2 m. Pentru tuburile n colaci care se depoziteaz la orizontal , n l imea poate s fie mai mare de 2 m. Se vor asigura mpotriva c derii de la n l ime. Cnd tuburile sunt depozitate n spa ii deschise un timp mai ndelungat (1 an) este preferabil protejarea lor de razele solare, cu o copertin opac , dar cu posibilitate de aerisire. Depozitarea n aer liber nu va dep i 2 ani, pentru a nu influen a calitatea evilor sub ac iunea razelor U.V. Locul de depozitare va fi curat i uscat fixat la cel pu in 2 m distan de orice surs de c ldur . Racordurile i accesoriile sunt n general furnizate n ambalaje. Dac sunt ambalate se recomand atenie sporit la manipulare, transport i depozitare pentru a nu se provoca deform ri ale acestora, efectul fiind nepotrivirea ntre ele sau cu alte materiale.

Trasarea conductelor se materializeaz pe teren prin ru i amplasa i pe axul viitoarelor trasee la intervale de cca. 2550 m i la toate punctele caracteristice (la cotiri n plan i n profil, n vrfurile de unghi ale acestora, la tangentele de intrare i ie ire din curbele realizate prin poza tuburilor, n axul c minelor, n punctele de bran ament, n punctele de schimbare a diametrului sau tipului de conduct , n punctele cu masive de prob i de ancoraj) i marca i n conformitate cu nota iile punctelor de pe plan e. Fiecare ru va avea doi martori amplasa i perpendicular pe ax la distan a care s -i asigure mpotriva degrad rii n timpul execut rii s p turilor, al depozit rii p mntului i al circula iei pe marginea an ului. De asemenea se planteaz ru i pe por iunile de aliniament, din 50 n 50 m, pe axul traseului. Respectarea ntocmai a cotelor de pozare i a pantelor conductei prev zute n proiect prezint o deosebit importan pentru a nu se crea ntre c minele de golire i de aerisire puncte nalte sau joase intermediare, ceea ce provoac formarea unor pungi de aer i diminuarea debitului conductei, sau mpiedic golirea complet a conductei n caz de avarii i repara ii.
e.5.6 Executarea s p turilor

Executarea s p turile va ncepe numai dup completa organizare a lucr rilor i aprovizionarea, pe tronsoane dinainte precizate, a tuturor materialelor (conducte, piese speciale, palplan e etc.) i a utilajelor necesare pentru executare, astfel nct tran eele s stea deschise o perioad ct mai mic de timp. n zonele n care este p mnt vegetal se va depozita separat pentru a putea fi valorificat ca atare. Execu ia s p turilor se va face dup o prealabil nivelare i preg tire a terenului, astfel nct s se previn inundarea tran eelor din ploi, s se asigure o scurgere normal a apelor superficiale care ar putea fi stnjenit de realizarea s p turilor i a depozitelor de p mnt.

n terenuri alunec toare s p turile se deschid pe tronsoane relativ scurte, de max. 1520 m, executarea urmnd s se fac foarte rapid. S p turile se vor limita la tronsonul pentru care sunt asigurate toate cele necesare realiz rii tuturor lucr rilor, inclusiv probele de presiune. La executarea s p turilor, depozitarea p mntului se va face la cel pu in 0,50 m dep rtare de marginea tran eei, pe o singur parte a tran eei, aceea opus c ii de acces i transport a tuburilor i materialelor pentru conduct . La execu ia s p turilor se vor folosi sprijiniri corespunz toare naturii terenului ntlnit. Din aceast cauz este necesar executarea unor construc ii care s mpiedice alunecarea terenului i surparea malurilor. n p mnturile coezive sprijinirea se execut orizontal. n p mnturile mai pu in coezive sprijinirea se execut cu dulapi orizontali al tura i. Demontarea sprijinirilor orizontale se face de jos n sus, cte un dulap de fiecare parte. n terenuri necoezive sau slab acvifere, sprijinirea se face cu dulapi b tu i vertical peste care se monteaz dulapi orizontali, ntre care se monteaz prai uri orizontale. Demontarea sprijinirilor orizontale se face de jos n sus, cte un dulap de fiecare parte, p mntul b tndu-se n straturi de cte 20 cm. n terenurile cu ape subterane abundente, sprijinirile se fac prin intermediul palplan elor de lemn sau metalice. Palplan ele trebuie s fie ncastrate n p mnt minimum 0,50 m. n lungul an ului se vor monta parapete, iar n locul de traversare a acestuia se vor monta pode e prefabricate corespunz toare scopului pentru care s-au prev zut (pietoni, vehicule). S p turile se vor executa manual. n zona re elelor subterane existente se vor executa numai s p turi manuale. S p tura ultimilor 20 cm pn la cota inferioar a an ului se va face cu 23 zile nainte de pozare, n execu ie manual . L imea an urilor s-a prev zut a fi de cca. 0,800,90 m, adncimea fiind variabil func ie de adncimea de nghe , care este de 0.80 m, deasupra generatoarei superioare a conductelor, a pantei longitudinale i n func ie de re elele edilitare subterane existente cu care se intersecteaz i fa de care conductele trebuie pozate dedesubt sau deasupra. Opera iunea de s pare a ultimilor 20 cm, pn la cota inferioar a an ului, se va face numai atunci cnd au fost aduse lng an tuburile din PEHD i au fost preg tite toate piesele speciale necesare. n toate cazurile n care lucr rile se execut sub nivelul apei este necesar epuizarea apelor din s p tur pentru a se asigura executarea n uscat a mont rii tuburilor.
e.5.7 Pozarea conductelor

Pozarea conductelor n an uri se va efectua n mod obligatoriu pe un strat de nisip de 0,15 m. De asemenea, lateral umplutura de nisip va fi de minim 0,20 m grosime de fiecare parte a conductei, grosime ce rezult din condi ia l imii an ului de pozare: Bmin = Dext + 0,40 m + 2 x a, indicat de produc torul de conducte, unde Dext este diametrul exterior al conductei, a este grosimea sprijinirilor.

Conductele nu se vor poza pe ct posibil la temperaturi ambiente sub 00C. n nici caz nu se vor efectua montaje la temperaturi sub 5C. Nu se recomand prelucrarea mecanic a evilor la temperaturi sub +5C. Coborrea conductelor n an se poate executa manual n cazul conductelor u oare sau cu ajutorul trepiedului i a macaralei, n cazul conductelor grele. Conductele se coboar n an una cte una pe m sur ce se sudeaz ntre ele sau se mufeaz (func ie de semifabricatul de pornire). nainte de coborrea n an a conductelor se execut pe fundul an ului un pat de nisip de cca. 1015 cm grosime. Montarea conductelor se face dinspre aval c tre amonte. Odat realizat pozi ionarea tuburilor n s p tur , deasupra acestora se a terne un strat de p mnt selecionat sau nisip n grosime mai mare de 10 cm, m surat de la generatoarea superioar a tubului. Acest strat va trebui s nconjoare tubul de fiecare parte. Compactarea stratului pn la 2/3 din grosimea tubului trebuie executat cu mare grij , manual, ncercnd s se evite deplasarea tuburilor. Pentru compactarea manual se recomand utilizarea b t torului din lemn cu muchii rotunjite, ncercnd s se evite deplasarea tuburilor. Compactarea va trebui s fie aplicat tubului doar lateral i niciodat vertical. Partea superioar a an ului se va reumple cu materiale rezultate din s p tur cur at de elemente cu diametru mai mare de 10 cm i de fragmente vegetale i animale, fiecare strat de 1520 cm fiind compactat separat. Compactarea mecanizat , cu b t toare mecanice grele, poate fi practicat numai de la n l imea de 1 m deasupra conductei. Datorit coeficientului de dilatare termic liniar , tuburile de polietilen pot acumula tensiuni dac sunt blocate la extremit i, fapt pentru care umplerea primilor 50 cm deasupra tubului se va executa pentru toat conducta n acelea i condi ii de temperatur extern , de preferin n perioadele mai pu in calde ale zilei. Se repet opera ia pentru zone de 2030 cm, avansndu-se ntr-o singur direc ie, din aval n amonte. Lucr rile se vor efectua pe trei por iuni consecutive: reacoperirea pn la 50 cm deasupra generatoarei superioare a tubului n prima zon , reacoperirea pn la 1520 cm n zona adiacent i punerea nisipului n jurul tubului (patul de pozare) n zona cea mai avansat . Pentru stabilizarea temperaturii conductei cu cea a terenului, una din extremit ile conductei va trebui men inut n permanen liber pentru a se putea mi ca. n condi ii speciale, opera ia de pozare poate fi mbun t it utiliznd materiale geotextile n scopul stabiliz rii funda iei gropii, pere ilor, protec iei tubului. La terminarea lucr rilor se ndep rteaz toate materialele de construc ie r mase precum i surplusul de p mnt, l sndu-se traseul lucr rilor n stare curat .
e.5.8 Sisteme de mbinare

evile de polietilen se preteaz la diferite metode de mbinare i prezint o varietate larg de posibilit i de alegere a acestora n baza evalu rilor tehnico economice specifice. Racordurile sunt mp r ite n dou categorii fundamentale:

asambl ri nedemontabile; asambl ri demontabile. Pentru mbinarea conductelor i montarea accesoriilor la conducte se pot utiliza asambl ri demontabile i rigide. Asambl rile demontabile pot fi: cu flan e i contraflan e mufe i racorduri de compresiune alte sisteme demontabile mbin rile rigide se pot realiza astfel: sudur cu jet de aer cald sudur cu extruder portabil sudur cap la cap cu termoplaca sudarea cu racorduri electrosudabile Piesele speciale de mbinare vor fi inute pe antier n magazie pn la folosirea lor n execu ie. mbinarea evilor PEHD cu alte tipuri de material se va face prin mbinare cu flan e pentru care evile PEHD se vor prevedea cu o pies special adaptor cu flan la care se ata eaz o flan liber din o el inoxidabil acoperit cu PP montat pe conduct sau prin mufare. Amplasarea re elelor de distribu ie fa de alte re ele este urm toarea: conducte ap cabluri electrice 0,6 m; conducte ap conducte ap 0,5 m.
e.5.9 Proba de presiune

Conducta trebuie s asigure debitele de calcul la presiunile de serviciu pe toat lungimea ei. La verificarea tran eei i a patului de nisip a conductei se va urm ri adncimea tran eei, aliniamentul, panta p r ii inferioare a tran ei i natura terenului. Se admit urm toarele abateri limit : la pante 10% fa de proiect; la cote 5 cm fa de cote proiectate. Verificarea hidraulic , de rezisten i de etan eitate se va face nainte de executarea umpluturilor. Nu se admite ncercarea pneumatic . ncercarea se face pe por iuni de conducte pe care au fost montate toate arm turile i a c ror lungime nu trebuie s dep easc 200 m. Proba se va face la o presiune de 1,5 Pn = 1,5 x 6 = 9 bari cu toate arm turile i anexele montate. nainte de a se ridica presiunea la valoarea prescris se va asigura evacuarea aerului din conduct . n cazul n care dup 30 minute de la oprirea presiunii de prob nu apar scurgeri vizibile, proba se consider reu it . Numai n acest caz se poate trece la umplerea an ului, n zona mbin rilor, cu nisip pn la 15 cm peste partea superioar a conductei i n continuare cu p mnt. nchiderile provizorii realizate la cele dou capete ale tronsonului supus probei se vor ndep rta numai atunci cnd se realizeaz jonc iunea cu tronsonul urm tor. Pentru ca probele de presiune s dea rezultate corecte, este necesar s se urm reasc realizarea urm toarelor condi ii:

la probele de ap s se asigure evacuarea complet a aerului din conduct , odat cu umplerea acesteia cu ap , evacuarea aerului s se fac prin tu uri cu robinet, amplasate la partea superioar a capacelor de prob , la cap tul amonte al tronsonului care se ncearc n timpul ncerc rii s se urm reasc cu rigurozitate varia iile de temperatur ale conductei.

Executarea construc iilor accesorii pe conductele de leg tur dintre utilaje are ca regul general punerea n func iune a re elei din aval spre amonte. Construc iile anexe se vor executa concomitent cu realizarea conductelor de leg tur , n ordinea prev zut n profilele longitudinale.
e.5.11 Standarde i Normative

La elaborarea caietului de sarcini se au n vedere urm toarele principale standarde i normative: I9-1994Normativ pentru proiectarea i executarea instala iilor sanitare I1-1994Normativ pentru proiectarea i executarea instala iilor tehnico-sanitare i tehnologice din PVC, neplastifiate I7-1998Normativ pentru proiectarea i executarea instala iilor electrice cu tensiuni pn la 1000 V PE 107/1995Normativ pentru proiectarea i executarea re elelor de cabluri electrice I4-1996Normativ pentru proiectarea i execu ia re elelor de gaze naturale C56Normativ pentru verificarea calit ii lucr rilor de construc ii i a instala iilor aferente Legea 10-1995Legea privind calitatea n construc ii HG 273-1994Regulamentul de recep ie a lucr rilor de construc ii i instala ii aferente acestora. Anex : Cartea tehnic a construc iei Legea 50-1991Legea privind autorizarea execut rii construc iilor cu toate modific rile i complet rile din aferente STAS 1846-90Canaliz ri exterioare. Determinarea debitelor de ap de canalizare SR ISO 3607 95 evi de polietilen PE. Toleran e la diametrele exterioare i grosimile de perete STAS 6054 77Teren de fundare. Adncimea de nghe STAS 8591 97Re ele edilitare subterane. Condi ii de amplasare SR EN 1610-2000 Execu ia i ncercarea racordurilor i re elelor de canalizare SR ISO 3458 95Asambl ri ntre fitinguri i evi de polietilen sub presiune. ncercarea de rezisten la smulgere SR ISO 3503 95Asambl ri ntre fitinguri i evi de polietilen sub presiune. ncercarea de etaneitate la presiune interioar . SR ISO 3663-95. evi i fitinguri de polietilen sub presiune, serie metric . Dimensiunile flan elor. n timpul execut rii s p turilor i a lucr rilor de execu ie a leg turilor hidraulice n cadrul sta iei de epurare se vor respecta normele generale i specifice de protec ia muncii. Se vor avea n vedere urm toarele: Legea securit ii i s n t ii n munc nr. 319/2006 i Normele metodologice de aplicare, elaborate de Ministerul Muncii i Protec iei Sociale; Normele generale de protec ia muncii elaborate n comun de Ministerul Muncii, Solidarit ii Sociale i Familiei i Ministerul S n t ii; Norme specifice de protec ie a muncii pentru construc ii hidroedilitare. Protec ia muncii se va asigura i prin folosirea dispozitivelor de inventar specifice, a semnelor convenionale i a indicatoarelor de securitate.
Pag 79 / 323

e.6 CAIETE DE SARCINI - SUBTRAVERSARI PRIN FORAJ ORIZONTAL DIRIJAT e.6.1 Generalit i
Prezentele caiete de sarcini cuprind specifica ii pentru lucr rile de execu ie a subtravers rilor de drumuri de c tre cabluri i conducte ce transport lichide sau gaze i se introduc n evi metalice de protec ie, a c ror pozare se face prin mpingerea evii de protec ie n terasamentul drumului. Distantele minime si materialele din care se realizeaza subtraversarile se stabilesc in functie de clasa sau categoria tehnica a drumului. In cazul drumurilor judetene sau comunale, trebuie sa se aiba in vedere posibilitatea trecerii intr-o clasa superioara, in urmatorii cinci ani, tinandu-se seama de studiile si planurile de sistematizare teritoriala.
e.6.2 Standarde de referin

STAS 9312-87. Subtravers ri de c i ferate i drumuri cu conducte. STAS 2914-84 Lucr ri de drumuri. Terasamente. Conditii rehnice generale de calitate. C 169-88. Normativ privind executarea lucr rilor de terasamente pentru realizarea funda iilor construc iilor civile i industriale. STAS 9824/1 M sur tori terestre . Trasarea pe teren a diferitelor tipuri de construc ii.
e.6.3 Materiale
Materialele utilizate la execu ia subtravers rilor vor ndeplini condi iile prev zute n standardele specifice, dup cum urmeaz : evi din otel: STAS 404/1; STAS 404/2 -80; STAS 715/2 -80; STAS 6898 /1-80 STAS 6898/280; STAS 11082-80; policlorura de vinil STAS 6675/2-80agremente tehnice pentru alte materiale conform legisla iei n vigoare.
e.6.4 Opera iuni preg titoare

Predareaprimirea amplasamentului consemnat prin proces-verbal de predare primire ncheiat de delega ii beneficiarului, executantului i administratorul drumului. Eliberarea amplasamentului de orice obiecte de construc ii sau instala ii propuse spre demolare sau de arbori, arbu ti sau stuf ri existente pe amplasament; Identificarea tuturor re elelor sub i supraterane n prezenta delega ilor de in tori lor acestor re ele prin convocarea lor de c tre beneficiar; Verificarea lor fata de prevederile din proiect i stabilirea masurilor suplimentare de protejare a lor; Trasarea gropilor de plecare i a teptare, innd seama de gabaritul instala iei i lungimii tronsoanelor evilor de protec ie; Verificarea func ion rii instala iei n gol att pentru mersul nainte cat i pentru reversVerificarea furtunelor, cuplajelor, compresorului.
e.6.5 Execu ia lucr rilor

Execu ia leg turilor cu furtune, ungerea lor, preg tirea utilajului pentru punerea n func iune; Fixarea afetului de pornire i ancorarea lui n teren; A ezarea aparatului n afetul de pornire i fixarea n capul aparatului a conului percutor; Preg tirea primului tronson de eav i fixarea pe el al inelului t ietor; Alinierea aparatului i afetului dup pozi ia n plan trasata anterior;

Reglarea aparatului i afetului n plan vertical pentru respectarea profilului proiectat; Pornirea aparatului cu presiune redusa i verificarea pozi iei dup p trunderea primului tronson pe jum tate lungimea sa; P mntul cuprins n sec iunea evii parcurge traseul evii de la un cap t la celalalt, golirea evii se va face numai dup ce cap tul evii a ajuns n groapa de a teptare; Golirea p mntului se va tace prin demontarea aparatului scoaterea conului de mp nare i cur irea p mntului cu lopata pe o lungime de 1-1.5m; Se introduce n eav un dop special, care se consolideaz n spate cu bare transversale dup verificarea n prealabil a dopurilor, aceasta opera iune f cndu-se de personal special instruit; Dopurile se asigur cu dou buloane din o el OL 50, la aproximativ 10 cm de la cap tul evii n timpul mpingerii miezului de p mnt, se interzice oric rei persoane sa stea n spatele dopului sau n fata cap tului opus al evii. Demontarea dopurilor se va face dup evacuarea ntregii cantit i de p mnt i decomprimare a evii.
e.6.6 M suri speciale pentru protec ia instala iilor existente

n prezenta delega ilor de in torilor de re ele se descoper cablurile pe cate 20 m de-o parte i cealalt a travers rii, se ridic cablurile la o n l ime corespunz toare pentru a se preveni acro area lor de c tre eava de protec ie n momentul avans rii ei. Cablurile vor fi protejate n evi din PVC tip G spintecate pe cate 2.00 m de-o parte i cealalt a travers rii. Se va urm ri cu mare aten ie momentul trecerii evii de protec ie pe sub cablurile existente. Dup p trunderea integrala a evii de protec ie, cablurile se a eaz n an urile s pate, se mpr tie peste ele un strat din nisip compactat de 20 cm grosime i se acoper apoi cu p mntul rezultat, compactnd foarte bine toat umplutura.
e.6.7 Introducerea evii purt toare i lucr ri de finisare

Dup golirea evii se introduce eava purt toare protejata n prealabil cu ipci longitudinale din lemn, a a nct acestea s asigure un joc necesar introducerii evii n eava de protec ie i o centrare ct mai bun . Dup ajungerea n pozi ia final , se mp neaz eava cu cte dou calote din lemn special confec ionate, la fiecare cap t, ntre care se toarn bitum topit prin orificiile special preg tite n eava de protec ie. n acest fel se previne p trunderea apei n interiorul evii de protec ie, care duce la corodarea el n timp . n aceasta faz se poate trece la acoperirea integral a gropilor s pate, cu materialul rezultat din s p tura i compactarea lor . Se va face finisarea i nivelarea terenului afectat a a nct acesta sa fie redat la starea lui ini iala. Referitor la drum, se vor face verific ri ale suprastructuri, efectundu-se corect ri ale niveletei. Daca la refacerea sistemului rutier nu se poate realiza gradul de compactare avut anterior, trbuie sa se adopte o alta masura tehnica corespunzatoare. In jurul caminelor de colectare ce se prevad la conducte care transporta lichide cu curgere sub presiune, se recomanda ca terenul sa fie amenajat astfel incat scurgerea lichidului in caz de defectiune la conducta, sa nu inunde calea de comunocatie. Lucrarea se va termina n momentul pred rii amplasamentului c tre sec ia de ntre inere a drumului, prin delegatul desemnat, pe baza de proces verbal.
e.7 CAIETE DE SARCINI - CAMINE DE CANALIZARE

Prezentul caiet de sarcini se refer la preg tirea execu iei, execu ia, verificarea i recep ia lucr rilor de montaj a c minelor de vizitare de pe traseul de canalizare.
Pag 81 / 323

e.7.1 Generalit i
Pentru realizarea n bune condi ii a tuturor lucr rilor care fac obiectul prezentei investi ii, executantul va desf ura urm toarele activit i: Studierea proiectului pe baza pieselor scrise i desenate din documenta ie, men ionate n borderou, precum i a legisla iei, standardelor i instruc iunilor tehnice de execu ie la care se face trimitere, astfel nct la nceperea execu iei s poat fi clarificate toate lucr rile ce urmeaz a fi executate Conductele i racordurile folosite pentru realizarea instala iilor trebuie s poarte un consemn de marc care s asigure conformitatea cu normele standard Va sesiza proiectantul n termen legal de eventualele neconcordan e ntre elementele grafice i cifrice sau va prezenta obiec iuni n vederea rezolv rii i concilierii celor prezentate. n timpul execu iei: Va asigura aprovizionarea ritmic cu materialele i produsele cuprinse n proiect n cantit ile i sortimentele necesare Va sesiza proiectantul n cazul imposibilit ii procur rii anumitor materiale i produse prev zute n documenta ia de proiectare prezentnd n acela i timp o ofert a altui material similar, cu caracteristici cel pu in identice din punct de vedere tehnic i economic cu cel prev zut n proiect Va asigura for a de munc i mijloacele de mecanizare necesare n concordan cu graficul de execu ie i cu termenele par iale stabilite Va respecta cu stricte e tehnologia i caracteristicile de lucru men ionate n proiect (tipul materialului, diametre, pante, adncimea de pozare, pat de material, montaj, etc.). Executantul lucr rilor este obligat s p streze pe antier, la punctul de lucru, pe toat durata de execu ie i a probelor tehnologice, ntreaga documenta ie pe baza c reia se execut lucr rile respective, inclusiv dispozi iile de antier date pe parcurs. Aceast documenta ie mpreun cu procesele verbale de lucr ri ascunse, documentele care atest calitatea materialelor, instala iilor, celelalte documente care atest buna execu ie sau modific rile stipulate de proiectant n urma deplas rilor n teren, vor fi puse la dispozi ia organelor de ndrumare control. Modific rile de orice fel ale prevederilor proiectului tehnic se vor executa numai cu avizul proiectantului. Modific rile consemnate n caietul de procese verbale vor fi stipulate i n partea desenat a documentaiei, n scopul inform rii beneficiarului la punerea n func iune la punerea n func iune despre elementele reale din teren. n caz contrar, executantul devine direct r spunz tor de eventualele consecin e negative cauzate de nerespectarea proiectului.

Beneficiarului, prin dirigintele de antier, i revin urm toarele sarcini: Recep ia documenta iei tehnice primite de la proiectant i verificarea pieselor scrise i desenate, precum i a coresponden ei dintre acestea, exactitatea elementelor principale (lungimi, diametre, trasee, etc.) Sesizarea proiectantului de orice neconcordan sau situa ie specific ap rut la execu ie, n scopul analizei comune i g sirii rezolv rii urgente Anun area proiectantului n vederea prezent rii la fazele determinante: trasare re ele, punere n funciune sau alte situa ii Neacceptarea modific rilor fa de proiectul tehnic f r avizul proiectantului

Urm rirea ritmic a execu iei lucr rilor n scopul respect rii documenta iei tehnice, participarea conform sarcinilor sale de serviciu la controlul calit ii lucr rilor, la confirmarea lucr rilor ascunse i a cantit ilor de lucr ri, efectuate de executant la nivelul fiec rei faze determinante Neacceptarea sub nici un motiv a trecerii la o alt faz sau recep ia lucr rilor executate f r atestarea tuturor elementelor care concur la o bun calitate a materialelor i execu iei Pentru orice nerespectare a prevederilor proiectului tehnic, beneficiarul, prin dirigintele de antier, va solicita sprijinul proiectantului n scopul clarific rii problemelor.

nainte de nceperea execu iei, beneficiarul mpreun cu executantul lucr rii vor convoca pe antier delega i de la toate unit ile de in toare de gospod rii subterane cu ajutorul c rora vor identifica i marca toate punctele de apropiere sau intersec ie a traseului lucr rilor proiectate cu re elele subterane existente n zon . ntr-un proces verbal se vor stabili m surile de siguran necesare a fi luate pentru evitarea unor eventuale deranjamente sau accidente. Pentru depistarea acelor gospod rii subterane a c ror pozi ie nu se cunoa te cu exactitate, se vor face sondaje manuale n prezen a delegatului unit ii ce administreaz instala ia respectiv .

Pentru executarea lucr rilor se vor utiliza numai materiale i echipamente omologate. Fiecare dintre acestea vor fi marcate corespunz tor i vor fi nso ite de certificate de calitate i de garan ie, dup caz. Se va respecta n totalitate tehnologia de execu ie a lucr rilor din prezenta documenta ie tehnic i normele specifice date de furnizor.

C minele de vizitare sunt produse compacte sau din module, fabricate din polietilen . Acestea sunt prev zute cu mnere de prindere pentru a u ura montarea lor i trepte de acces n interior. C minele de vizitare sunt proiectate pentru instalare subteran . Avantaje: grad de etan are ridicatnu permit infiltrarea sau exfiltrarea apelor vehiculate rezisten ridicat la presiunea p mntului (presiuni laterale) i la presiunile cauzate de trecerea autovehiculelor de mare tonaj pe deasupra c minelor (presiuni verticale) transport i manipulare u oar mufare u oar cu eav din PVC nu necesit lucr ri de zid rie montare: n spa ii verzi, alei pietonale, trotuare, zone carosabile. C minele prefabricate din polietilen sunt disponibile n dou variante: A c min cu fund profilat i racorduri B c min cu fund plat (c min de trecere) Varianta A se utilizeaz la treceri i la intersec ii de re ele situate la acelea i cote. C minele sunt proiectate pentru intersec ii la 45, iar prin intercalarea unor coturi de 45 ele se pot utiliza i la intersec ii la 90. Varianta B se utilizeaz pentru c mine de trecere sau rupere de pant , ele permi nd i realizarea de racorduri la cote decalate pe vertical . C minele prefabricate din polietilen , varianta B, se preteaz foarte

bine la utiliz ri i n alte domenii: rezervoare pentru reactoare de reducere/ separare/ stocare gr simi, nisip i n mol n exces, c mine de vane i robinete, c mine de pompe, etc. Pentru marimi mai mari de 3,00 m, caminele sunt cu perete triplustrat (pana la inaltimi de 4.70 m).
e.7.4 Structura constructiv

Toate elementele componente utilizate sunt n fabrica ia curent , indigene, omologate i agrementate conform reglement rilor n vigoare. Corpul c minului i elementul de aducere la cot sunt prefabricate din polietilen . Materialul folosit pentru fabricarea recipientului i a capacului (n cazul n care nu se folose te capac cu ram carosabile) are urm toarele caracteristici principale: densitatea la temperatura de 23 C 935940 kg/m3 rezisten a la trac iune 14 MPa duritatea (Shored) 52 temperatura de nmuiere 111 C Stress Cracking F-50 > 1000 ore alungire la rupere > 600 temperatura de fragilitate < -70C Recipientul care formeaz corpul c minului, este de form cilindric , are grosimea pere ilor de aproximativ 10 mm, diametrul de 1.100 mm, n l imea camerei de lucru variabil de la 900 la 4.700 mm i este prev zut cu 8 nervuri de rigidizare longitudinale i nervuri de rigidizare transversale. L imea nervurilor este de 20 mm pe toat lungimea acestora. Partea superioar a recipientului are form tronconic ces avnd 688 mm diametru. i este prev zut cu un guler i un orificiu de ac-
Partea inferioar a recipientului este profilat n mod corespunz tor pentru a facilita realizarea racordurilor la re eaua de canalizare. Elementul de aducere la cot este de form cilindric avnd diametrul de 632 mm i este prev zut la partea superioar cu un guler de 846 mm diametru care asigur etan area la suprafa a de contact cu rama capacului. Lungimea elementului de aducere la cot poate fi de 360 sau 660 mm func ie de condi iile de amplasare. n vederea asigur rii etan eit ii, ntre corpul c minului i elementul de aducere la cot se va monta o garnitur inelar de cauciuc. C minele de vizitare prefabricate din polietilen , pot fi amplasate att n zonele carosabile ct i n cele necarosabile. C minele de vizitare care urmeaz a fi amplasate n zone verzi vor fi prev zute cu capace din polietilen . C minele de vizitare care urmeaz a fi amplasate n alei pietonale, trotuare vor fi prev zute cu capace din font necarosabile.
Pag 84 / 323

C minele de vizitare care urmeaz a fi amplasate n zone carosabile vor fi prev zute cu capace din font carosabile. Variante constructive: A c min cu fund profilat i racorduri; B c min cu fund plat (c min de trecere); n cadrul variantei A, n func ie de diametrele nominale ale conductelor la care urmeaz a fi racordat, corpul c minului poate fi de urm toarele tipuri: Tip I: diametre de racord: 125 / 160 mm Tip II: diametre de racord: 200/ 250 mm Varianta B se utilizeaz pe conducte de diametre 315 mm 400 m. n ambele variante constructive, n func ie de cota de pozare, n l imea camerei de lucru i cota terenului amenajat, c minul de vizitare prefabricat se poate livra cu element de aducere la cot de 360 mm lungime sau de 660 mm lungime. Codul unic de identificare al c minului de vizitare prefabricat din PE este de forma F-R-H-l-C unde: F poate fi: A pentru c min cu fund profilat i racorduri, sau B pentru c min cu fund plat. R poate fi: I pentru racorduri de 125 / 160 mm, sau II pentru racorduri de 200 / 250 mm. H poate fi: 1 pentru c min cu n l imea camerei de lucru de 900 mm; 2 pentru c min cu n limea camerei de lucru de 1.200 mm; 3 pentru c min cu n l imea camerei de lucru de 1.450 mm; 4 pentru c min cu n l imea camerei de lucru de 2.000 mm; 5 pentru c min cu n l imea camerei de lucru de 2.500 mm; 6 pentru c min cu n l imea camerei de lucru de 3.000 mm; 7 pentru c min cu n l imea camerei de lucru de 3.500 mm; 8 pentru c min cu n l imea camerei de lucru de 4.000 mm l poate fi: S pentru element de aducere la cot de 300 mm sau L pentru element de aducere la cot de 600 mm. C poate fi: GR pentru capac de font carosabil dimensionat la trafic greu; USpentru capac de font carosabil dimensionat la trafic u or; NF pentru capac de font necarosabil; NP pentru capac necarosabil din PE.
e.7.5 Prescrip ii de livrare

Suprafa a c minelor de vizitare trebuie s fie neted , f r defec iuni vizibile cu ochiul liber (incluziuni, bule de aer, ciupituri, fisuri sau straturi care se desprind) care ar putea avea efecte asupra func ionalit ii. Muchiile trebuie s fie definite, f r bavuri la planurile de separa ie. Racordurile pentru tuburile de canalizare (ie irea i intr rile) vor fi blindate, urmnd ca pe antier s se taie pentru diametrul dorit.

Trasarea amplasamentului c minelor se materializeaz pe teren prin ru i amplasa i n punctele caracteristice i marca i n conformitate cu nota iile punctelor de pe plan e. Fiecare ru va avea doi martori amplasa i perpendicular pe ax la o distan care s -i asigure mpotriva degrad rii n timpul execut rii s p turilor, al depozit rii p mntului i al circula iei pe marginea an ului.
Pag 85 / 323

e.7.7 Condi ii de montaj

e.7.7.1 Execu ia s p turii
Prin executarea s p turilor trebuie s se asigure spa iul de lucru necesar amplas rii att n plan orizontal ct i n plan vertical a c minului de vizitare de PE, innd seama concomitent i de implica iile economice ale acestor lucr ri (minim 3040 cm n jurul pere ilor c minului). Baza s p turii trebuie s fie plan . S p tura se poate realiza mecanizat sau manual. n func ie de natura terenului i adncimea de pozare, s p tura se poate executa cu pere i verticali (cu sau f r sprijiniri) sau cu taluz nclinat. n toate cazurile n care lucr rile se execut sub nivelul apei este necesar epuizarea apelor din s p tur pentru a se asigura executarea n uscat a mont rii tuburilor pe c min.
e.7.7.2 Execu ia umpluturii

C minul se a eaz pe un strat de nisip compactat de 1015 cm grosime. Se a eaz c minul pe fundul gropii, folosindu-se frnghii prinse de mnerele de manipulare. Se va verifica dac acesta s-a a ezat ntr-o pozi ie stabil pe fundul gropii. Dup realizarea racord rilor la re ea, se procedeaz la umplerea gropii. Umplutura se realizeaz n straturi de maximum 15 cm grosime, pe tot conturul, cu nisip, compactarea realizndu-se pe fiecare strat pn la atingerea indicelui Proctor adecvat terenului. Se va utiliza nisip de granula ie mai mic de 10 mm sau p mnt din s p tur , din care s-au extras pietrele, resturile vegetale i alte materiale proeminente care ar putea zgria pere ii c minului. Compactarea se va realiza manual utilizndu-se b t toare din lemn cu muchii rotunjite. Gradul minim de compactare al umpluturii de nisip care nglobeaz c minul de vizitare trebuie s fie de 85%. n cazul amplas rii c minului de vizitare n zone verzi, umplutura de nisip, de grosime variabil , situat deasupra c minului de vizitare se va realiza cu gradul minim de compactare de 80%. Not : pe tot timpul instal rii c minului, se recomand ca acesta s fie acoperit cu un capac de protec ie provizoriu. Executantul s p turii i persoanele care monteaz c minului trebuie s in cont de normele de protec ie a muncii n domeniu. n cazul n care se instaleaz i piesa de aducere la cot , trebuie s existe un strat de umplutur de 20 pn la 80 cm deasupra peretelui superior al c minului, n func ie de diferen a de n l ime care este necesar pentru aducerea c minului la cota terenului. n final se umple restul gropii cu p mnt. Pentru a asigura etan area ntre c min i piesa superioar se va monta o garnitur inelar din cauciuc.
e.7.7.3 Condi ii speciale de montaj

n cazul amplas rii c minului sub trotuare sau carosabil se vor respecta valorile minime de compactare urm toare:

Amplasamentul c minului de vizitare Drumuri principale Drumuri secundare Trotuare i alei pietonale
Pe conturul c minului 85 85 85
Grad minim de compactare % n zona co ului Ultimul strat de 0,50 m grosime de acces situat sub funda ia c ii 90 95 85 90 80 85
Rama capacului carosabil se va sprijini pe o plac de beton armat (minim B400, cu gradul de gelivitate G100 i impermeabilitate P8) de 20 cm grosime, avnd dimensiunile n plan de 1,70 x 1,70 m. n cazul n care este necesar montarea unor conducte la alte nivele fa de cele cu care este prev zut c minul, pe antier se pot g urii pere ii laterali, utiliznd o ma in de g urit cu frez pentru racord cu diametrul 110 mm sau 125 mm, etan area realizndu-se cu ajutorul unor garnituri pentru racord. Pentru a realiza o lucrare de calitate, cu durat lung de exploatare, se vor respecta cu stricte e toate prescrip iile normativelor tehnice n vigoare referitoare la execu ia lucr rilor de canalizare concomitent cu prevederile din proiect. n cazul n care condi iile de amplasare sunt deosebit de dificile, pentru stabilirea detaliilor concrete de montare se va consulta proiectantul i/sau furnizorul.
e.7.8 Proba de etanseitate pentru camine

Proba de etanseitate pentru camine consta in umplerea caminului cu apa si verificarea stationarii nivelului apei pentru cel putin 45 minute. Variatia nivelului nu trebuie sa depaseasca 5%.

Executarea leg turilor dintre c mine de vizitare are ca regul general punerea n func iune a re elei din aval spre amonte. Construc iile accesorii se vor executa concomitent cu realizarea conductelor de leg tur , n ordinea prev zut n profilele longitudinale.
e.7.10 Standarde si Normative

La elaborarea caietului de sarcini se au n vedere urm toarele principale standarde i normative: STAS 1481-86- Canaliz ri. Re ele exterioare. Criterii generale i studii de proiectare STAS 2308-81- Aliment ri cu ap i canaliz ri. Capace i rame pentru c mine de vizitare STAS 2448-82- Canaliz ri. C mine de vizitare. Prescrip ii de proiectare STAS 3051-91- Sisteme de canalizare. Canale ale re elelor exterioare de canalizare. Prescrip ii fundamentale de proiectare STAS 6054 77- Teren de fundare. Adncimea de nghe SR ISO 5208-96 Robinet rie industrial . ncerc ri la presiune pentru aparatele de robinet rie STAS 1010275- Construc ii de beton, beton armat, i beton precomprimat C56Normativ pentru verificarea calit ii lucr rilor de construc ii i a instala iilor aferente Legea 10-1995Legea privind calitatea n construc ii HG 273-1994Regulamentul de recep ie a lucr rilor de construc ii i instala ii aferente acestora. Anex : Cartea tehnic a construc iei Legea 50-1991Legea privind autorizarea execut rii construc iilor cu toate modific rile i complet rile aferente STAS 1846-90Canaliz ri exterioare. Determinarea debitelor de ap de canalizare
Pag 87 / 323

n timpul execut rii s p turilor i a lucr rilor de execu ie a leg turilor hidraulice pe re eaua de canalizare se vor respecta normele generale i specifice de protec ia muncii. Se vor avea n vedere urm toarele: Legea securit ii i s n t ii n munc nr. 319/2006 i Normele metodologice de aplicare, elaborate de Ministerul Muncii i Protec iei Sociale; Normele generale de protec ia muncii elaborate n comun de Ministerul Muncii, Solidarit ii Sociale i Familiei i Ministerul S n t ii; Norme specifice de protec ie a muncii pentru construc ii hidroedilitare. Protec ia muncii se va asigura i prin folosirea dispozitivelor de inventar specifice, a semnelor convenionale i a indicatoarelor de securitate. Verificat, Intocmit, Ing. Adrian BONDOC
Pag 88 / 323

e.8 CAIETE DE SARCINI REFACERE SISTEM RUTIER EXISTENT

Desfacerea sistemului rutier se va face manual sau mecanizat (cu pikamerul). Materialul rezultat in urma desfacerii pavajului se va indep rta din zon sau se va depozita pe o singur parte a tran eei, pentru a nu se amesteca cu p mntul rezultat din s p tur . Operatiile necesare executarii lucrarilor in bune conditii: Desfacerea cu grije a pavajelor Curatirea, sortarea si depozitarea in imediata apropiere a materialelor utilizabile Strangerea si evacuarea materialului neutilizabil Sistemul rutier va fi ref cut la parametrii ini iali.
e.8.1 Caiete de Sarcini Refacere Sistem Rutier Existent Impietruit

e.8.1.1 Generalit ti
Prezentele caiete de sarcini contin prevederi pentru executia fundatiilor drumurilor si platformelor. In conformitate cu STAS 4032-82, fundatia drumului este partea din sitemul rutier situat intre imbr c minte si patul soselei, avnd functia s primeasc , s repartizeze si s transmit terenului de fundatie sarcinile care actioneaz asupra imbr c mintii. Avnd in vedere natura terenului din patul drumului, fundatia din balast se va executa direct pe patul drumului, fundatia urmnd s joace si rolul stratului izolator si anticapilar.
e.8.1.2 Lucr ri preg titoare

Executarea fundatiei este conditionat de realizarea si receptia patului drumului care va fi amenajat la profilul si pantele proictate.Receptia terasamentelor se face in conformitate cu STAS 2914-84. Gradul de compactare al patului drumului pe o adncime de 20 cm va fi de 100%, permitndu-se o micsorare a acestuia cu maxim 3%. Portiunile care vor ceda in cursul operatiunii de compactare a patului vor fi inlocuite cu balast. Suprafata patului drumului gata preg tit pentru executarea fundatiei admite tolerante de 3 cm.
e.8.1.3 3 Materiale
Se vor re utiliza materialele recuperate in urma defacerii sistemului rutier, cu respectarea SR 662-2002.
e.8.1.4 3 Operatiuni de baz

Balastul utilizat in stratul de fundatie al drumului va avea o granulometrie continu si o ascensiune capilar cuprins intre 12 cm si 36 cm. Dimensiunea maxim a granulelor din balast va fi de 63 mm. Balastul se va aseza in straturi de maxim 15 cm inainte de cilindrare, se va nivela la profilul proiectat, se va uda dac este necesar si compacta. Compactarea fundatiilor din balast se va face de preferint cu cilindrii compactori vibratori sau cu compactori pe pneuri. La compactarea straturilor de fundatie trebuie sa se aiba in vedere ca parametrii utilajelor de compactare sa fie coform prevederilor STAS 9348-80,STAS 9652-80, Stas 9831-80. Dup cilindrare fundatiile de balast se vor l sa in circulatie pn la completa lor consolidare. In lipsa acestora, se pot utiliza si cilindrii compresori cu tamburi netezi. Grosimea maxim a unui strat de compactare va fi de 12 cm. Compactarea se va face cu vitez ct mai redus , f r a fi dep sit viteza de 11.5 km/h.
Pag 89 / 323

Utilajul va fi condus ct mai rectiliniu, f r serpuiri. Suprapunerea fsiilor al turate ce se compacteaz vor fi de minim 20 cm grosime. Intoarcerea utilajului este permis numai in afara zonei de compactare. Cantitatea de ap necesar cilindr rii este de 20 ... 25% din volumul materialului de cilindrat. Num rul de treceri necesare pentru obtinerea unei bune cilindr ri se estimeaz s fie de 70.
e.8.1.5 4 . Verificarea calitatii lucrarilor

Calitatea materialelor utilizate se face in laboratorul de santier sau la laboratorul central al antreprizei , iar determinarile ce nu pot fi facute de acestea , se efectueaza in laboratoare de specialitate. Verificarea elementelor geometrice consta din verificarea suprafetei straturilor de fundatie in profil transversal si longitudinal , pentru a corespunde datelor si abaterilor limita , dupa cum urmeaza : denivelarile admisibile in profil transversal al straturilor de fundatie sunt cu +0.5 cm mai mari decat cele admise prntru imbracaminte. denivelarile admisibile in profil longotudinal ale suprafetei straturilor de fundatie sub dreptarul de 3.00 m sunt de maximum 2 cm Latimea straturilor de baza si de fundatie se verifica conform STAS 2900-79 si STAS 1598-78 , la distante de maxim 200 m. Grosimile straturilor de fundatie trebuie sa corespunda prevederilor proiectului de executie Verificarea grosimii straturilor de fundatie se face prin sondaje cel putin unul la 200 m iar al straturilor de baza din macadam minim unul la 200 m. Verificarea executiei consta in respectarea proceselor tehnologice prevazute in proiect si caietele de sarcini . Straturile de fundatie din balast trebuie compactate pana la realizarea unui grad de compactare de minimum 98 % din densitatea in stare uscata maxima determinata prin incercarea Proctor modificata conform STAS 1913/13-83 in cel putin 93 % din punctele de masurare si de minimum95 % in toate punctele de masurare Verificarile se fac in cel putin un punct la 250 m lungime de banda de drum.
e.8.1.6 5. Receptia lucrarilor

Receptia straturilor de fundatie se executa in 3 etape : pe faza, preliminara si finala . Receptia se efectueaza la terminarea executiei unui strat component si inainte de executarea stratului urmator . Cu aceasta ocazie se verifica respectarea proceselor tehnologice aplicate in executie , latimi , grosimi, pante transversale si suprafate, calitatea materialelor folosite, calitatea executiei si capacitatea portanta la nivelul stratului executat. Se incheie proces verbal de receptie conform reglemntarilor in vigoare , specificandu-se eventualele remedieri necesare. Trecera la stratul urmator se face dupa executarea remedierilor . Receptia preliminara a fundatiei si a stratului de baza se face o data cu receptia preliminara a intregii lucrari. Verificarea grosimii straturilor de fundatie si de baza , la aprecierea comisiei se poate face prin

sondaje, cate 2 pe kilometru sau in aceleasi puncte in care se fac sondaje pentru verificarea calitatii imbracamintii. Receptia finala se executa o data pentru toata lucrarea.
Verificat,
Pag 91 / 323

e.9 CAIETE DE SARCINI CONSTRUCTII STATII DE POMPARE e.9.1 Materiale

Sta ia de pompare luata in consideare este fabricat din polimer armat cu fibre de sticl (GRP), de exemplu, r inile termoreactive cuprind materiale armate i agen i de prelucrare i posibile materiale de completare i / sau aditivi.
e.9.1.1 Materiale matrice

R ina termoreactiv folosit la poliesterul nesaturat i r inile fenilacrilice (ester vinilice) apar in unei clase comerciale potrivite i corespund cu cerin ele tehnice ale aplica iei.
e.9.1.2 Materiale armate

Materialul pe baz de arm tur con ine o clas potrivit de fibre de sticl ca buc i sau f ii continue, buc i de materiale mate sau fibre textile. Materialul din fibr de sticl corespunde urm toarelor standarde : f ii din fibre de sticl ISO 2797 buc i de material mat ISO 2559 fibre textile ISO 2113
e.9.1.3 Material conducte

Sta ia de pompare trebuie sa fie disponibil cu conducte din o el inox. Barele de ghidare trebuie sa fie din o el galvanizat.
e.9.2 nc rc ri externe
Sta ia de pompare este proiectat lundu-se n calcul un nivel al pnzei freatice pn la nivelul solului. Sta ia de pompare cu capac GRP va fi instalat n a a fel nct nc rc rile datorate traficului s nu fie mai aproape de 1 metru fa de marginea sta iei de pompare.
e.9.3 Elemente componente

1. Tablou de control 2. Capac 3. Intrare cablu 4. Preaplin 5. Indicatori nivel 6. Refulare 7. Intrare ( aspira ie ) 8. Pomp ( pompe )
e.9.4 Transport i Depozitare

Sta ia de pompare este livrat n pozi ie orizontal sau vertical . In timpul transportului statia se va asigura c nu se poate rostogoli sau c dea.
Pag 92 / 323

Dac sta ia de pompare va fi depozitat pentru o perioad mai lung naintea instal rii, se va pastra intro pozi ie orizontal , sau, n mod adecvat, n pozi ie vertical . Statia va fi desc rcat din camion cu o macara adecvat sau cu un echipament de ridicare. Ea se va descarca folosind ochiurile de ridicare i frnghii de ridicare adecvate. Sta ia de pompare i pompa (pompele) sunt livrate separat; Nu se vor instala niciodat pompele naintea ridic rii sta iei de pompare.
e.9.5 Instalarea
e.9.5.1 Precau ii de siguran
n vederea minimiz rii riscului de accidente legate de transportul i lucr rile de instalare, trebuie respectate urm toarele reguli: ntotdeaua se va acorda o aten ie deosebit aspectelor privind siguran a lucrului cu echipamente de ridicat; nu se va lucra niciodata numai cu un singur om; se vor folosi casc i nc l minte de protec ie; se va asigura c echipamentul de ridicat este aprobat i n bune condi ii; se va asigura c ochirile de ridcare / mnerele, i frnghiile sunt n bune condi ii; ntotdeauna ridic i echipamentul de ochiurile / mnerele de ridicare; este interzisa sta ionarea sub obiectele aflate n suspensie; se va citi manualul de instalare, ngrijire i ntre inere al pompelor i al celorlalte echipamente; se vor respecta toate celelalte regulamente privind siguran a i s n tatea.
e.9.5.2 Generalit i
Responsabilitatea pentru instalarea sta iei de pompare este ntotdeauna purtat de contractor. ndrum ri generale conform EN 976-2 : 1997 Se va nl tura ambalajul din jurul rezervorului, se se va asigura c acesta nu se poate rostogoli. Se vor fixa frnghii corespunz toare pentru ridicare n ochiurile de ridicat.
Pag 93 / 323

Pentru a evita accidentele, p stra i o distan de siguran , pn cnd mi carea acesteia s-a oprit. Amplasa i sta ia de pompare pe o suprafa orizontal rigid .
e.9.5.3 Excavarea
Excavatia se va realiza mecanizat. Diametrul minim aproximativ al excav rii va fi: Diametru statie de pompare [mm] 800 1000 1200 1400 1600 1800 ( mm ) 1500 1900 2300 2700 2900 3200
e.9.5.4 Prepararea pl cii rezervorului

Pentru sta ii de pompare se va realiza o platform de beton pentru ancorare.
e.9.5.5 Ancorarea
Se coboara sta ia de pompare, temporar securizat , i se aliniaza. Barele orizontale, fixate de fundul acesteia sunt folosite n vederea sus inerii sta iei n timpul transportului i instal rii. Sta iile sunt echipate cu o flan orizontal pe fundul acesteia. Greutatea materialului de umplutur de pe flan va preveni plutirea sta iei.

Sta iile vor fi ancorate cu ajutorul barelor de ancorare, fixate sta iei. Se va turna beton cu un diametru minim de 2300 mm. Pentru a se asigura o ancorare eficient , betonul trebuie s fie turnat pn la nivelul 500 mm. Se va umple statia de pompare, cu apa, pana la nivelul de minim 1500 mm, n timpul beton rii pentru a asigura o contragreutate suficient .
e.9.5.6 Conexiunile conductelor

Sta ia de pompare va fi livrat complet cu conexiunile de intrare i de refulare, i cu conducta de preaplin.
e.9.5.7 Conexiunile electrice

Toate lucr rile electrice vor fi efectuate sub supravegherea unui electrician autorizat. naintea nceperii lucr rii, cablul de alimentare trebuie verificat s fie scos de sub tensiune. Tabloul de control al sta iei de pompare va fi amplasat n a a fel nct s fie u or de operat n timpul opera iunilor de verificare i service. Se va verifica pl cu a de date a pompei pentru a determina alimentarea cu voltaj si frecventa corespunz toare. Se va citi cu aten ie manualul de instalare, ngrijire i ntre inere, livrat mpreun cu pompa, precum i manualul pentru pornire i pentru tabloul electric. Se vor trece cablurile prin intrarea de cabluri, pn la tabloul de control. Se vor folosi supor i de cabluri adecvati pentru interiorul sta iei de pompare. Se vor conecta cablurile de la motor i cablurile de la regulatorii de nivel, precum este ar tat n diagrama de conexiuni a tabloului de control. Se va avea n vedere existen a riscului de electrocutare i a riscului de explozie, n cazul n care conexiunile electrice nu sunt correct efectuate Se vor respecta regulile i recomand rile din IEC 61140, Protec ia mpotriva electrocut rii aspecte generale pentru instalare i echipament. Leg tura de echilibrare Sta ia de pompare va fi preg tit pentru o leg tur de echilibrare a protec iei, ceea ce nseamn c , bara de ghidare superioar i gr tarul de protec ie, sunt conectate cu un fir de mp mntare separat. Cablul de mp mntare va fi conectat la brida de ghidaj superioar . Doar personalului autorizat i este permis efectuarea conexiunilor la tabloul electric.
e.9.5.8 naintea umplerii gropii

Se va verifica dac lucr rile la conducte i la conexiunile electrice sunt bine protejate i sprijinite n timpul umplerii n jurul sta iei, n a a fel nct nici o nc rcare s nu fie aplicat acestora n timpul opera iunii de compactare.
Pag 95 / 323

e.9.5.9 Umplerea
Umplerea n jurul sta iei de pompare va fi executat cu sol mineral de nisip sau pietri , avnd propriet ile conform tabelului de mai jos :
Tab 14. Statii de pomparepropriet ile fizice ale materialului de umplere
Propriet i fizice Dimensiunea granulei, diametru Con inut organic Con inutul de granule, dimensiunea < 0,06 mm Coeficient de uniformitate, Cu = d60 / d10 Con inutul de ap , w
Cerere 0,06 20 mm < 2 % din greutate < 15 % din greutate 5 10 38%
Materialul de umplere nu trebuie s con in contamin ri, ca de exemplu, z pad sau ghea . nc rc rile contraactive vor fi ob inute prin greutatea proprie a platformei de beton i a presiunii verticale a p mntului asupra platformei de beton. Dac sta ia de pompare este instalat ntr-un material n molos sau ntr-un sol organic, cleios, un strat separat de material geotextil va fi ata at la pere ii rezervorului naintea umplerii i compact rii. Materialul geotextil va preveni transportarea materialului din solul natural n materialul de umplere, ceea ce ar putea deteriora calitatea materialului de umplere. Dac sta ia de pompare este instalat ntr-un material de umplere din roci sparte sau orice altfel de material stncos, un strat separat de material geotextil va fi ata at pere ilor rezervorului nainte ca umplerea i compactarea s se fac . Materialul geotextil va preveni transportarea materialului din solul natural n materialul de umplere, ceea ce ar putea deteriora calitatea materialului de umplere.
Tab 15. Statii de pomparegrosimea stratului minim de umplere din jurul sta iei de pompare
Diametru Statie Pompare [mm] Grosime [mm] 800 300 1000 400 1200 500 14001600 650 16001800 700 Compactarea materialului de umplere trebuie realizat complet, pentru a se asigura un sprijin ferm fa de materialul aflat n structura sta iei de pompare. De i lucr rile de compactare nu trebuie executate exagerat, pentru c , n func ie de gradul de compactare al materialului de umplere, for ele orizontale care vor ac iona asupra peretelui sta iei de pompare vor fi mai mari. Umplerea i compactarea trebuie executate strat cu strat, n jurul sta iei de pompare, de la peretele inferior al sta iei, ca de altfel, pn la partea superioar a peretelui sta iei. Se va incepe compactarea cu ajutorul unui utilaj vibrant, n jurul sta iei de pompare, acoperind toat suprafa a. Doar cnd primul pas a fost completat se poate ncepe al doilea pas cnd to i pa ii prescri i pentru fiecare strat n parte au fost parcur i se poate ncepe trecerea la urm torul strat.

Grosimea stratului i num rul de pa i trebuie s fie conform tabelului de mai jos .
Tab 16. Statii de pompareCompactarea materialului de umplere
Echipament Ciocan pneumatic Compactor cu plac vibratoare
Greutate ( kg ) 70 50
Grosime strat ( mm ) 300 200
Num rul de pa i pe strat 4 3
e.9.5.10 Accese statie de pompare

Accesele statiilor de pompare nu sunt de tip carosabil.
e.9.6 Punerea n func iune i func ionarea

e.9.6.1 nainte de instalare
Sta ia de pompare va fi livrat complet pre-fabricat , cu cot de refulare, evi, valve, bare de ghidaj i alte echipamente mecanice i electrice. Se va verifica capacul din partea superioar i grilajul de protec ie c sunt bine fixate.Se va verifica dac ntregul echipament din interiorul sta iei de pompare este foarte bine fixat i se afl n pozi ie corect , dup ce a fost transportat i instalat n p mnt. Se vor verifica toate conexiunile electrice. Se vor inlatura reziduurile de pe fundul colectorului de ap . Se va verifica dac barele de ghidaj se afl n pozi ie vertical , folosind un nivelator sau un fir cu plumb. Se vor verifica toate cablurile i se va asigura c acestea nu prezint ndoiri majore sau c nu sunt t iate sau perforate. Se va citi cu aten ie att manualul de instalare, ngrijire i ntre inere al pompei, ct i cel referitor la tabloul de control.
e.9.6.2 Instalarea pompei

Pompa se va cobora de-a lungul barelor de ghidare. Cnd a ajuns n pozi ia cea mai de jos, sprijinindu-se pe partea sa inferioar , pompa este automat conectat la cotul de refulare pre-asamblat. Pompa poate fi ridicat de-a lungul barelor de ghidare, pentru verific ri, f r a fi nevoie de desfacerea oric rui tip de conectare. Se va fixa n crligul cadrului de acces lan ul de ridicare i motorul cablului la suportul acestuia. Se vor folosi clemele suport adecvate acestor opera ii.
e.9.6.3 Instalarea regulatorilor de nivel

Se vor folosi cleme-suport pentru cablurile regulatorului de nivel i se vor prinde n suportul cablului. Se va regla n l imea regulatorilor n concordan cu schema instal rii.
e.9.7 ngrijire i ntre inere

Intervalele verific rilor i a lucr rilor de ntre inere pot varia n func ie de aplica ie i sunt adecvate fiec rei instal ri n parte.
Pag 97 / 323

Se va citi cu aten ie recomand rile pentru programele de ntre inere preventiv i / sau intervalele dintre lucr rile de service pentru pompa existent , senzorii de nivel i tabloul de control. Se va avea grija ca interiorul sta iei de pompare, valvele i evile s fie p strate pe ct posibil de curate. Unsoarea ncastrat , mizeria i gunoaiele pot afecta func ionarea senzorilor de nivel i pot cauza, de asemenea, mirosuri nepl cute. Aceasta poate provoca att nepl ceri n ceea ce prive te sta ia de pompare, ct i riscuri n activitatea echipei de lucr tori. Depunerea gr similor i a mizeriei poate determina, de asemenea, i o evacuare inutil i costisitoare de n mol. Urm toarele puncte sunt importante referindu-se la lucr rile executate la sta ia de pompare i la echipamentul auxiliar: Nu se va folosi grilajul ca platform de lucru. Grilajul de protec ie are scopul de a evita producerea de accidente. Intrarea n sta ia de pompare, se va face cu acordarea atentiei la riscul emana iei de gaze periculoase i se vor folosi ntotdeauna m ti de protec ie. Se va verifica cu regularitate c echipamentul de ridicare se afl n bune condi ii. Se va asigura grilajul de protec ie n pozi ia deschis . Se va asigura c echipamentul electric este izolat fa de alimentarea cu current i c nu poate fi sub tensiune. Se va asigura c echipamentul a fost complet cur at. Se va feri de riscul de infec ie. ntotdeauna se vor purta m nu i i nc l minte de cauciuc ntotdeauna se ca nchide i bloca capacul naintea plec rii de la sta ia de pompare. Pentru orice lucr ri de repara ii se vor citi cu aten ie recomand rile din manualul de instalare, ngrijire i ntre inere, pentru pompele i tabloul de control existente.
e.9.8 Alimentare cu energie electrica

Retelele electrice sunt descrise se realizeaza subteran cu cablu protejat in tub PVC.
Verificat,
Pag 98 / 323

e.10 CAIETE DE SARCINI ECHIPAMENTE STATII DE POMPARE e.10.1 Fisa tehnica SP2
Nr. crt. 0 Specifica iile tehnice impuse prin Caietul de sarcini 1 Parametrii tehnici i func ionali: Adancimea maxima de intrare a conductelor de canalizare in statia de pompare [mm]: 2900 mm Nr de intrari: 2 (DN 250 x 2) Iesire: DN 90 Grup pompare 1A+1R cu panou de protectie si automatizare in functie de 3 electrozi de nivel: Q = 14.57 m3/h H = 20 m P = 2.40 KW U = 380 V Unitate prefabricata, inclusiv instalatiile hidraulice din interior cat si armaturile avand dimensiunile : = 1000 mm, H = 5000 mm Capac necarosabil Gratar pentru oprirea materialelor mari Specifica ii de performan i condi ii privind siguran a n exploatare: - Pompele toac materiale filamentoase, hirtie, textile etc . - Vehiculeaz ape uzate cu materiale solide cu dimensiunea maxim 6 mm; - Fiabilitate ridicat ; - Func ionare automat ; Condi ii privind conformitatea cu standarde relevante: -Produc torul si furnizorul va fi certificat ISO 9001 si 14001; -Agrementarea tehnica MLPAT in Romania pentru pompe; Condi ii de garan ie i postgaran ie: -12 luni de func ionare, dar nu mai mult de 18 luni de la livrare; -Furnizorul va asigura pe baza de contract separat piese de schimb pe minim 10 ani; Alte condi ii cu caracter tehnic: NU SE ACCEPT VARIANT TEHNOLOGIC ALTERNATIV PROIECTANT SC CivilCAD SRL Coresponden a propunerii tehnice cu specifica iile tehnice impuse prin Caietul de sarcini 2 Produc tor 3
OFERTANT
Pag 99 / 323

e.10.2 Fisa tehnica SP3

Nr. crt. 0 Specifica iile tehnice impuse prin Caietul de sarcini 1 Parametrii tehnici i func ionali: Adancimea maxima de intrare a conductelor de canalizare in statia de pompare [mm]: 1500 mm Nr de intrari: 2 (DN 250 + DN 315) Iesire: DN 90 Grup pompare 1A+1R cu panou de protectie si automatizare in functie de 3 electrozi de nivel: Q = 15.11 m3/h H = 15 m P = 2.40 KW U = 380 V Unitate prefabricata, inclusiv instalatiile hidraulice din interior cat si armaturile avand dimensiunile : = 1000 mm, H = 3500 mm Capac necarosabil Gratar pentru oprirea materialelor mari Specifica ii de performan i condi ii privind siguran a n exploatare: - Pompele toac materiale filamentoase, hirtie, textile etc . - Vehiculeaz ape uzate cu materiale solide cu dimensiunea maxim 6 mm; - Fiabilitate ridicat ; - Func ionare automat ; Condi ii privind conformitatea cu standarde relevante: -Produc torul si furnizorul va fi certificat ISO 9001 si 14001; -Agrementarea tehnica MLPAT in Romania pentru pompe; Condi ii de garan ie i postgaran ie: -12 luni de func ionare, dar nu mai mult de 18 luni de la livrare; -Furnizorul va asigura pe baza de contract separat piese de schimb pe minim 10 ani; Alte condi ii cu caracter tehnic: NU SE ACCEPT VARIANT TEHNOLOGIC ALTERNATIV PROIECTANT SC CivilCAD SRL Coresponden a propunerii tehnice cu specifica iile tehnice impuse prin Caietul de sarcini 2 Produc tor 3
OFERTANT
Pag 100 / 323


Nr. crt. 0 Specifica iile tehnice impuse prin Caietul de sarcini 1 Parametrii tehnici i func ionali: Adancimea maxima de intrare a conductelor de canalizare in statia de pompare [mm]: 1200 mm Nr de intrari: 1 (DN 315) Iesire: DN 90 Grup pompare 1A+1R cu panou de protectie si automatizare in functie de 3 electrozi de nivel: Q = 22.16 m3/h H = 35 m P = 7.40 KW U = 380 V Unitate prefabricata, inclusiv instalatiile hidraulice din interior cat si armaturile avand dimensiunile : = 1400 mm, H = 4000 mm Capac necarosabil Gratar pentru oprirea materialelor mari Specifica ii de performan i condi ii privind siguran a n exploatare: - Pompele toac materiale filamentoase, hirtie, textile etc . - Vehiculeaz ape uzate cu materiale solide cu dimensiunea maxim 6 mm; - Fiabilitate ridicat ; - Func ionare automat ; Condi ii privind conformitatea cu standarde relevante: -Produc torul si furnizorul va fi certificat ISO 9001 si 14001; -Agrementarea tehnica MLPAT in Romania pentru pompe; Condi ii de garan ie i postgaran ie: -12 luni de func ionare, dar nu mai mult de 18 luni de la livrare; -Furnizorul va asigura pe baza de contract separat piese de schimb pe minim 10 ani; Alte condi ii cu caracter tehnic: NU SE ACCEPT VARIANT TEHNOLOGIC ALTERNATIV PROIECTANT SC CivilCAD SRL Coresponden a propunerii tehnice cu specifica iile tehnice impuse prin Caietul de sarcini 2 Produc tor 3
OFERTANT
Pag 101 / 323


Nr. crt. 0 Specifica iile tehnice impuse prin Caietul de sarcini 1 Parametrii tehnici i func ionali: Adancimea maxima de intrare a conductelor de canalizare in statia de pompare [mm]: 1700 mm Nr de intrari: 3 (3 x DN 250) Iesire: DN 90 Grup pompare 1A+1R cu panou de protectie si automatizare in functie de 3 electrozi de nivel: Q = 14.58 m3/h H=6m P = 1.20 KW U = 380 V Unitate prefabricata, inclusiv instalatiile hidraulice din interior cat si armaturile avand dimensiunile : = 800 mm, H = 3000 mm Capac necarosabil Gratar pentru oprirea materialelor mari Specifica ii de performan i condi ii privind siguran a n exploatare: - Pompele toac materiale filamentoase, hirtie, textile etc . - Vehiculeaz ape uzate cu materiale solide cu dimensiunea maxim 6 mm; - Fiabilitate ridicat ; - Func ionare automat ; Condi ii privind conformitatea cu standarde relevante: -Produc torul si furnizorul va fi certificat ISO 9001 si 14001; -Agrementarea tehnica MLPAT in Romania pentru pompe; Condi ii de garan ie i postgaran ie: -12 luni de func ionare, dar nu mai mult de 18 luni de la livrare; -Furnizorul va asigura pe baza de contract separat piese de schimb pe minim 10 ani; Alte condi ii cu caracter tehnic: NU SE ACCEPT VARIANT TEHNOLOGIC ALTERNATIV PROIECTANT SC CivilCAD SRL Coresponden a propunerii tehnice cu specifica iile tehnice impuse prin Caietul de sarcini 2 Produc tor 3
OFERTANT
Pag 102 / 323


Nr. crt. 0 Specifica iile tehnice impuse prin Caietul de sarcini 1 Parametrii tehnici i func ionali: Adancimea maxima de intrare a conductelor de canalizare in statia de pompare [mm]: 4400 mm Nr de intrari: 3 (3 x DN 250) Iesire: DN 90 Grup pompare 1A+1R cu panou de protectie si automatizare in functie de 3 electrozi de nivel: Q = 19.83 m3/h H = 12 m P = 2.40 KW U = 380 V Unitate prefabricata, inclusiv instalatiile hidraulice din interior cat si armaturile avand dimensiunile : = 1000 mm, H = 6000 mm Capac necarosabil Gratar pentru oprirea materialelor mari Specifica ii de performan i condi ii privind siguran a n exploatare: - Pompele toac materiale filamentoase, hirtie, textile etc . - Vehiculeaz ape uzate cu materiale solide cu dimensiunea maxim 6 mm; - Fiabilitate ridicat ; - Func ionare automat ; Condi ii privind conformitatea cu standarde relevante: -Produc torul si furnizorul va fi certificat ISO 9001 si 14001; -Agrementarea tehnica MLPAT in Romania pentru pompe; Condi ii de garan ie i postgaran ie: -12 luni de func ionare, dar nu mai mult de 18 luni de la livrare; -Furnizorul va asigura pe baza de contract separat piese de schimb pe minim 10 ani; Alte condi ii cu caracter tehnic: NU SE ACCEPT VARIANT TEHNOLOGIC ALTERNATIV PROIECTANT SC CivilCAD SRL Coresponden a propunerii tehnice cu specifica iile tehnice impuse prin Caietul de sarcini 2 Produc tor 3
OFERTANT
Pag 103 / 323


Nr. crt. 0 Specifica iile tehnice impuse prin Caietul de sarcini 1 Parametrii tehnici i func ionali: Adancimea maxima de intrare a conductelor de canalizare in statia de pompare [mm]: 2200 mm Nr de intrari: 2 (2 x DN 250) Iesire: DN 90 Grup pompare 1A+1R cu panou de protectie si automatizare in functie de 3 electrozi de nivel: Q = 21.06 m3/h H = 22 m P = 5.90 KW U = 380 V Unitate prefabricata, inclusiv instalatiile hidraulice din interior cat si armaturile avand dimensiunile : = 1400 mm, H = 5000 mm. Capac necarosabil Gratar pentru oprirea materialelor mari Specifica ii de performan i condi ii privind siguran a n exploatare: - Pompele toac materiale filamentoase, hirtie, textile etc . - Vehiculeaz ape uzate cu materiale solide cu dimensiunea maxim 6 mm; - Fiabilitate ridicat ; - Func ionare automat ; Condi ii privind conformitatea cu standarde relevante: -Produc torul si furnizorul va fi certificat ISO 9001 si 14001; -Agrementarea tehnica MLPAT in Romania pentru pompe; Condi ii de garan ie i postgaran ie: -12 luni de func ionare, dar nu mai mult de 18 luni de la livrare; -Furnizorul va asigura pe baza de contract separat piese de schimb pe minim 10 ani; Alte condi ii cu caracter tehnic: NU SE ACCEPT VARIANT TEHNOLOGIC ALTERNATIV PROIECTANT SC CivilCAD SRL Coresponden a propunerii tehnice cu specifica iile tehnice impuse prin Caietul de sarcini 2 Produc tor 3
OFERTANT
Pag 104 / 323


Nr. crt. 0 Specifica iile tehnice impuse prin Caietul de sarcini 1 Parametrii tehnici i func ionali: Adancimea maxima de intrare a conductelor de canalizare in statia de pompare [mm]: 3800 mm Nr de intrari: 2 (2 x DN 250) Iesire: DN 90 Grup pompare 1A+1R cu panou de protectie si automatizare in functie de 3 electrozi de nivel: Q = 25.99 m3/h H = 32 m P = 7.40 KW U = 380 V Unitate prefabricata, inclusiv instalatiile hidraulice din interior cat si armaturile avand dimensiunile : = 1400 mm, H = 6000 mm. Capac necarosabil Gratar pentru oprirea materialelor mari Specifica ii de performan i condi ii privind siguran a n exploatare: - Pompele toac materiale filamentoase, hirtie, textile etc . - Vehiculeaz ape uzate cu materiale solide cu dimensiunea maxim 6 mm; - Fiabilitate ridicat ; - Func ionare automat ; Condi ii privind conformitatea cu standarde relevante: -Produc torul si furnizorul va fi certificat ISO 9001 si 14001; -Agrementarea tehnica MLPAT in Romania pentru pompe; Condi ii de garan ie i postgaran ie: -12 luni de func ionare, dar nu mai mult de 18 luni de la livrare; -Furnizorul va asigura pe baza de contract separat piese de schimb pe minim 10 ani; Alte condi ii cu caracter tehnic: NU SE ACCEPT VARIANT TEHNOLOGIC ALTERNATIV PROIECTANT SC CivilCAD SRL Coresponden a propunerii tehnice cu specifica iile tehnice impuse prin Caietul de sarcini 2 Produc tor 3
OFERTANT
Pag 105 / 323


Nr. crt. 0 Specifica iile tehnice impuse prin Caietul de sarcini 1 Parametrii tehnici i func ionali: Adancimea maxima de intrare a conductelor de canalizare in statia de pompare [mm]: 1400 mm Nr de intrari: 2 (2 x DN 250) Iesire: DN 90 Grup pompare 1A+1R cu panou de protectie si automatizare in functie de 3 electrozi de nivel: Q = 22.55 m3/h H=8m P = 1.20 KW U = 380 V Unitate prefabricata, inclusiv instalatiile hidraulice din interior cat si armaturile avand dimensiunile : = 800 mm, H = 3000 mm. Capac necarosabil Gratar pentru oprirea materialelor mari Specifica ii de performan i condi ii privind siguran a n exploatare: - Pompele toac materiale filamentoase, hirtie, textile etc . - Vehiculeaz ape uzate cu materiale solide cu dimensiunea maxim 6 mm; - Fiabilitate ridicat ; - Func ionare automat ; Condi ii privind conformitatea cu standarde relevante: -Produc torul si furnizorul va fi certificat ISO 9001 si 14001; -Agrementarea tehnica MLPAT in Romania pentru pompe; Condi ii de garan ie i postgaran ie: -12 luni de func ionare, dar nu mai mult de 18 luni de la livrare; -Furnizorul va asigura pe baza de contract separat piese de schimb pe minim 10 ani; Alte condi ii cu caracter tehnic: NU SE ACCEPT VARIANT TEHNOLOGIC ALTERNATIV PROIECTANT SC CivilCAD SRL Coresponden a propunerii tehnice cu specifica iile tehnice impuse prin Caietul de sarcini 2 Produc tor 3
OFERTANT
Pag 106 / 323

e.11 CAIETE DE SARCINI - CONSTRUC e.11.1 Descrierea lucr rilor
II STA IE DE EPURARE
Containere tehnologice, container echipamente, container personal, platform betonat , bazine i c mine de beton
Tab 17.
Desen nr.
Dimensiuni de gabarit elemente statie de epurare:

Descriere UM Cant Dimensiuni exterioare Lungime Latime Inaltime [m] [m] [m] 10,00 7,50 14,50 2,45 2,45 9,50 3,00 3,00 0,30 Suprafata ocupata [m2] 73,50 18,38 137,75 Volum total [m3] 220,50 55,13 41,33
Numar identificare Platform tehnologic 4.5.1 14 4.5.1 7 4.5.1 13
Containere pentru epurare Containerul pentru echipamente Platforma betonata pentru epurare si echipamente (beton armat C12/16) beton de egalizare (C4/5) balast stabilizat cu ciment 6% piatra sparta sapatura generala Bazin omogenizare, stocare Statie de pompare Bazin de stocare n mol primar i n exces Camin evacuare apa epurata si bypass
buc buc buc
3 1 1
buc buc buc buc buc buc buc buc
1 1 1 1 1 1 1 1
14,50 14,50 14,50 15,00 5,00 1,00 2,80 1,90
9,50 9,50 9,50 10,00 5,00 1,00 2,80 1,90
0,05 0,25 0,45 1,00 3,50 3,50 3,00 3,50
137,75 137,75 137,75 150,00 25,00 1,00 7,84 3,61
6,89 34,44 61,99 150,00 87,50 3,50 23,52 12,64
Bazine, camine 4.5.1 4.5.2 4.5.1 4.5.4 4.5.1 4.5.3 4.5.1 4.5.4
11 16 4 15
e.11.2 Platform tehnologic

Sta ia de epurare propus este alc tuit din mai multe containere, cu urm toarele func ii: Containere pentru epurare, care con in decantoarele primare, modulele biologice i decantoarele secundare3 buc Container echipamente1 buc. Containerele care con in decantoarele i modulele biologice sunt contruc ii din panouri tip sanwich (notate cu nr. 14)(tabl ondulat izolat cu spum poliuretanic ), pe o funda ie radier din beton (13). Containerul pentru echipamentele sta iei de epurare este o construc ie din panouri tip sandwich (tabl ondulat izolat cu spum poliuretanic ), pe o funda ie radier din beton, prev zut cu u de acces. Toate containerele se vor amplasa pe o alt platform de beton armat C12/16 tip radier,. Platforma din beton armat radier are rolul de a transmite nc rc rile pe o suprafa ct mai mare la teren. Aceasta solu ie tehnic anuleaz efectul tas rilor inegale sub talpa de fundare. Platforma va avea grosimea de 30 cm. Sub radier se va turna un strat de beton de egalizare de 5 cm i un strat de balast de 25 cm i piatr spart 45 cm. La turnarea funda iei radier se va utiliza, la prepararea betonului, adaus de armatur dispers Microfibr din polipropilen fibrilat , lungimea de t iere = 20 mm, dozaj: 0,8 kg/m2 beton clasa C12/15. Aseast solu ie tehnic elimin contrac iile la nt rirea betonului i m re te rezisten a acestuia. Cota 0,00 este considerat cota final a platformei de beton armat.

Sistemul constructiv ales, din condi ii de fundare i nivel al apelor freatice este: radier general cu grosimea de 30 cm, beton clasa C12/15, armare cu OB 37. umplutur general sub cota radierului de 25 cm grosime din balast stabilizat +45 cm piatr spart , cu gradul de compactare acceptat de 94% i un strat de beton de egalizare de 5 cm grosime, clasa C 4/5. pentru execu ia radierului s-a ales solu ia de: s p tur general n taluz natural cu adncime de 1,0 m. Condi iile tehnice de preparare a betonului din radierLa turnarea betonului din radier i pere ii laterali ai cuvei se va utiliza arm tur dispers din microfibr . Dozajul este de 0,80 kg/ m3 beton preparat. Rolul arm turii disperse este de a mic ora fisurarea betonului n procesul de nt rire i implicit cre terea gradului de impermeabilitate. Clasa de beton va fi C12/15.
e.11.3 Bazin omogenizare, stocare i sta ie de pompare

Bazinul de omogenizare, stocare i sta ie de pompare ap uzat va fi realizat ntr-un c min de beton cu volumul util de 30,00 m3, sec iune de 4,50 x 4,50 m i adncimea de 3,50 m. Volum construit este constituit din volumul tehnologic 2,20 x 4,50 x 4,50 = 44,50 m3, la care se adaug volumul corespunz tor adncimii de pozare a conductei de canalizare (H = 1,20 m), adic 1,30 x 4,50 x 4,50 = 26,32 m3 (se respect adncimea de nghe si cota de intrare a conductei de apa uzata in statia de epurare). Volum total construit: V tehn + Vad. pozare = 44,50 + 26,32 = 70,82 m3. C minul este acoperit cu un plan eu din beton armat (pe dou direc ii) , clasa betonului C 12/15. Plan eul este prev zut cu u metalic de acces: 1.000 x 800 mm i scar metalic de acces, cu trepte din o el rotund 20 mm, nglobate n pere ii laterali ai c minului. n plan eul de beton se vor monta dou conducte de 63 mm diametru pentru exhaustare (vezi parte desenat ). Hidroizola ie: pe interiorul c minului se aplic un strat 1,52 cm grosime de mortar special cu propriet i impermeabilizante, bicompenent, armat cu microfibr de 6mm lungime de t iere a fibrei, dozaj 0,8 kg /m3. Condi iile tehnice de preparare a betonului din bazin: La turnarea betonului din radierul i pere ii laterali ai cuvei se va utiliza arm tur dispers din microfibr . Dozajul este de 0,80 kg/m3 beton preparat. Rolul arm turii disperse este de a mic ora fisurarea betonului n procesul de nt rire i implicit cre terea gradului de impermeabilitazare. Clasa de beton va fi C12/15.
e.11.4 Camin evacuare apa epurata si bypass

N molul primar i n exces se colecteaz ntr-un bazin de beton cu volumul 12,50m3, sec iunea p trat cu latura de 2,50 m i adncimea de 2,00 m. Grosimea pere ilor: 20 cm. Volumul construit: 12,50 m3. Bazinul este prev zut cu chepeng metalic pentru acces montat pe pl cu e metalice nglobate n rama de beton a plan eului. Structura de rezisten este compus din: placa de fund de 150 cm grosime, pere i de 20 cm, placa suport chepeng care este din beton cu grosimea de 20 cm. Se armeaz cu OB 37 pe dou direc ii, (conform piese desenate). Pentru conducta de intrare se prevede pis metalic de trecere nglobat .
Pag 108 / 323

Hidroizola ie: pe interiorul c minului se aplic un strat 0,3 0,5 cm grosime de mortar special cu propriet i impermeabilizante, bicompenent, armat cu microfibr de 6 mm lungime de taiere, dozaj 0,8 kg /m3. Condi iile tehnice de preparare a betonului La turnarea betonului din funda ia i pere ii laterali ai bazinului se va utiliza arm tur dispers din microfibr . Dozajul este de 0,80 kg/m3 beton preparat. Rolul arm turii disperse este de a mic ora fisurarea betonului n procesul de nt rire i implicit cre terea gradului de impermeabilizare. Clasa de beton va fi C12/15.
e.11.5 Camin evacuare apa epurata si bypass

C minul este o construc ie din beton armat, clasa C12/15. Volum construit: 1.90 x 1.90 x 2,40 m = 8.66 m3, cu grosimea n pere i de 20 cm. Fundul c minului va fi realizat cu grosimea de 20 cm. Sub funda ie se va executa umplutur compactat 94%, un strat de 5 cm beton de egalizare clasa C4/5, un strat de min. 30 cm de piatr spart compactat 92%. C minul va fi prev zut cu capac din font necarosabil, prev zut cu inel metalic nglobat pentru fixare n betonul pl cii. Hidroizola ie: pe interiorul c minului se aplic un strat 0,3 0,5 cm grosime de mortar special cu propriet i impermeabilizante, bicompenent, armat cu microfibr de 6 mm lungime de t iere, dozaj 0,8 kg /m3. Condi iile tehnice de preparare a betonului La turnarea betonului din funda ie i pere ii laterali ai c minului de evacuare se va utiliza arm tur dispers din microfibr . Dozajul este de 0,80 kg/m3 beton preparat. Rolul arm turii disperse este de a micora fisurarea betonului n procesul de nt rire i implicit cre terea gradului de impermeabilitate. Detaliile de execu ie sunt prev zute n partea desenat .
e.11.6 C i de circula ie n incinta sta iei de epurare

Pentru accesul utilajelor se prevede executarea unui drum din balast alipit plaformei tehnologice, de l ime: 1,5 i 3,0 m cu o arie de 345.80 m2.
e.11.7 Gura de v rsare

La aproximativ 12 m fa de amplasamentul sta iei de epurare (pe malul rului existent n zon ) se va executa un c min pentru gura de v rsare. Placa de fund a funda iei c minului se amplaseaz pe malul prului la nivelul talvegului acestuia. C minul are trei laturi din beton cu pere i de 20 cm i o latur liber pentru deversare. n l imea pere ilor este de 1,0 m fa de cota talvegului.
e.11.8 Imprejmuire i poart de acces sta ie de epurare

Pentru zona de siguran se va executa un gard de protec ie cu n l imea de 2,00 m din plas de o el beton OB 37, cu diametrul de 6 mm i ochiuri de 20 x 20 cm montat pe rame metalice din cornier de OB 37, diametru 20 mm. Acestea se monteaz la rndul lor pe stlpi din eav de o el diametru 63 mm, n funda ii de beton. Poarta de acces la sta ie se va executa din aceleasi materiale, la deschiderea de 4,0 m (n l imea de 2,0 m fa de cota terenului natural). Poarta de acces n sta ie se va executa n dou canaturi. Suprafa a panourilor va fi 9,6 m2. OBS . Toate confectiile metalice se vor proteja anticoroziv prin vopsire cu 3 straturi grund i 2 straturi vopsea. Alegerea vopselelor i a grundului se face conform STAS 10702/1 83 i STAS 10128-86 privind clasificarea mediilor.
Pag 109 / 323

e.11.9 Drum de acces la sta ia de epurare

De comun acord cu beneficiarul s-a stabilit c accesul la sta ia de eputare se va face pe drumul existent, acesta suferind cteva imbun t iri n ceea ce prive te funda ia, respectiv se va executa o umplere cu un strat de 25 cm de balast care se va compacta. Pe alocuri se vor executa i umpleri cu piatr spart (la denivel ri).
e.11.10 Condi ii tehnice de fundare

Conform Normativului pentru proiectarea antiseismic a construc iilor de locuin e, social-culturale, agrozootehnice i industriale P.100-1/2004, localitatease ncadreaz n zona seismic de calcul D avnd coeficientul de seismicitate Ks = 0.16 i perioada de col Tc = 1.5 s. Conform STAS 6054/77 Teren de fundare Adncimi maxime de nghe , adncimea de nghe este 0.8 m fa de cota terenului natural. n prima faz se va face predarea amplasamentului. Urmeaz trasarea construc iei cu respectarea prevederilor din STAS 9824-75. Trasarea se va face cu ajutorul teodolitului i axele se vor materializa cu ajutorul bornelor fixe din beton. Se va face fixarea reperelor de nivel i n special a cotei 0,00. De asemenea se va ine cont i de Instruc iuni privind trasarea de detaliu. Nu se va turna beton n funda ii f r aviz geotehnic. La baza s p turii se va turna un strat de beton de egalizare C2,8/3,5. Acest strat se va turna imediat dup realizarea s p turii la cota prev zut n proiect. n cazul n care turnarea betonului nu se poate face n aceia i zi cu s parea la cota final , ultimii 30 cm se vor s pa n ziua beton rii. Prepararea betonului se va face conform prevederilor din capitolul 9 al normativului NE 012-99. Dozarea betonului va fi n general cea gravimetric , dozarea volumetric f cndu-se pentru betoane de clas < C12/15. Temperatura de turnare a betonului va fi de 5OC 30OC. Durata maxim de transport va fi de 20 minute. Certificarea calita ii betonului trebuie f cut prin grija produc torului n conformitate cu Legea 10/1995 i a Regulamentului privind certificarea calit ii n construc ii. La realizarea funda iilor se va ine cont i de prevederile din P10-86 Normativ privind proiectarea i executarea lucr rilor de funda ii directe la construc ii. O elurile pentru beton armat trebuie s se conformeze Specifica iei tehnice privind cerin e i criterii de performan pentru o elurile utilizate n structuri din beton. O elurile prev zute sunt specificate n standardele de produs STAS 438/1-89, STAS 438/2-91 i 438/3,/4-98. Livrarea o elului se va face nso it de un document de calitate i de o copie dup certificatul de conformitate emis de un organism acreditat. Stabilirea rezisten elor la care au ajuns p r ile de construc ie n vederea decofr rii se face prin ncercarea epruvetelor de control, pe faze, confec ionate n acest scop i p strate n condi iile similare elementelor n cauz , conform STAS 1275-88. Pe tot parcursul execu iei, lucr rile vor fi conduse de un cadru tehnic atestat. Din partea beneficiarului lucr rile vor fi urm rite de c tre un diriginte de antier.
Pag 110 / 323

Lucr rile ce devin ascunse vor fi consemnate n procese verbale de lucr ri. De asemenea verific rile periodice i pe stadii fizice vor fi men ionate n procese verbale. Aceste procese verbale mpreun cu proiectul, certificatele de calitate ale materialelor i dispozi iile i observa iile efectuate de persoanele cu drept de control vor sta la baza C r ii tehnice a construc iei. Orice neconcordan ntre datele prezentate n proiect i realitate se va prezenta proiectantului pentru solu ionare.
e.11.11 Urm rirea comport rii n timp a construc iei

Urm rirea comport rii n timp a construc ilor se va realiza n conformitate cu reglement rile legale i inind cont n primul rnd de prevederile Normelor metodologice privind urm rirea comport rii construc iilor, inclusiv supravegherea curent a st rii acestora- indicativ P130-88, precum i de STAS 7883-83 Construc ii hidrotehnice. Supravegherea comport rii n timp. Practic urm rirea comport rii n timp a construc iilor ncepe odat cu primele lucr ri de realizare a obiectului investi iei, prin verific rile privind asigurarea calit ii construc iei. Urm rirea comport rii construc iilor este activitatea sistematic de culegere i de valorificare a informa iilor rezultate din observare i m sur ri asupra unor fenomene i m rimi ce caracterizeaz propriet ile construc iilor n procesul de interac iune cu mediul ambiant i tehnologic i cu sine ns i. Scopul urm ririi comportarii construc iilor este asigurarea aptitudinii lor pe toat durata de serviciu (durata se stabile te pentru fiecare mijloc fix n parte conform HG nr. 2139/2004 pentru aprobarea Catalogului privind clasificarea i duratele normale de func ionare a mijloacelor fixe). n cazul obiectelor din prezentul proiect se impune supravegherea curent a st rii tehnice-urm rirea curent . Supravegherea curent a st rii tehnice este sarcina beneficiarului de dota ie, care o execut cu personal i mijloace proprii i va avea ca obiective urm toarele: depistarea i semnalarea din faza incipient a situa iilor ce pericliteaz aptitudinea pentru exploatare a construc iilor sub aspectul durabilit ii, siguran ei, confortului i economicit ii n vederea lu rii din timp a m surilor de interven ie necesare, pentru nl turarea cauzelor i efectelor acestora; strngerea centralizat de date cu privire la starea tehnic a construc iilor; eviden ierea aspectelor pozitive i negative cu caracter generalizat din comportarea construc iilor, n vederea mbun t irii proiect rii, execu iei, exploat rii i a cercet rii n acest domeniu. Supravegherea curent a st rii tehnice are caracter permanent asupra tuturor obiectelor din prezentul proiect i se va efectua de c tre personal nominalizat de c tre conducerea unit ii. Urm rirea se va face trimestrial consemnndu-se ntr-un proces verbal concluziile rezultate. Supravegherea urm ririi curente se executa vizual, prin observare direct i cu ajutorul mijloacelor de m surare simple, de uz curent. Cel care execut urm rirea curent va fi responsabilul cu cartea tehnic a construc iei n care vor fi consemnate toate modific rile intervenite pe parcursul execu iei, ct i cele ulterioare. Toate obiectele se vor supune urm toarelor observa ii: schimb ri n pozi ia obiectelor de construc ie n raport cu mediul de implantare al acestora prin deplas ri vizibile verticale, orizontale, rota ii deschiderea sau nchiderea rosturilor dintre obiecte sau p r ile unui obiect apari ia de rosturi, cr p turi, smulgeri deregl ri sau blocarea func ionarii unor utilaje condi ionate de pozi ia lor defecte i degrad ri cu implica ii asupra functionalit ii obiectelor de construc ie, nfundarea scurgerilor podului

defecte i degrad ri n structura de rezisten cu implica ii asupra siguran ei obiectelor de construcie. De asemenea se vor consemna i modific rile n ac iunea factorilor de mediu natural i tehnologic.
e.11.12 Reglement ri tehnice

La ntocmirea proiectului: STAS 10101/0A-77 Ac iuni n construc ii. Clasificarea i gruparea ac iunilor STAS 10101/1-78 Greut i tehnice i nc rc ri permanente STAS 10101/20-90 nc rc ri date de vint STAS 10101/21-92 nc rc ri date de zapad STAS 10101/2A1-87 nc rc ri tehnologice din exploatare STAS 10107/0-90 Calculul i alc tuirea elementelor structurale din beton armat i beton precomprimat P100-2004 Normativ pentru proiectarea antiseismic a construc iilor de locuin e, social culturale, agrozootehnice i industriale P118-83 Norme tehnice de proiectarea i realizarea construc iilor, privind protec ia la ac iunea focului STAS 10108/0-78 Calculul elementelor din o el La realizarea lucr rii: Legea nr. 10/1995 privind calitatea n construc ii Legea 50/1991 Legea nr. 319/2006 Legea securit ii i s n t ii n munc C 58-85- Normativ pentru verificarea calit ii i recep ia lucr rilor de construc ii C169-88- Normativ privind executarea terasamentelor pentru realizarea funda iilor construc iilor civile i industriale P 10-86- Normativ privind proiectarea si executarea funda iilor directe NE 012-99- Cod de practic pentru executarea lucr rilor din beton i beton armat C 16-84- Normativ privind realizarea lucr rilor pe timp friguros C139-1987-Instruc iuni tehnice privind protec ia anticorosiv a construc iilor metalice P115-1999- Normativ de siguran la foc a construc iilor C150-84- Normativ privind calitatea mbin rilor sudate din o el ale construc iilor civile, industriale i agricole Verificat, Intocmit, Ing. Adrian BONDOC
Pag 112 / 323

e.12 CAIETE DE SARCINI - INSTALA e.12.1 Date generale

e.12.1.1 Nivelul de performan
II ELECTRICE
a lucr rilor
Prin proiectare au fost prev zute urm toarele exigen e privind calitatea lucr rilor conform Legii 10/1995 i Normativului C56 rezisten i stabilitate siguran n exploatare siguran a la foc e.12.1.1.1 Rezisten i stabilitate Circuitele electrice se realizeaz cu cabluri CYY montate aparent pe console i pod de cabluri n cadrul sta iei cat i n afara sta iei. Coloana de alimentare se realizeaz cu cablu CYAbY montat n s p tur . Echipamentele i materialele electrice folosite sunt de tip omologat. Se va verifica lipsa deterior rilor materialelor i echipamentelor electrice de orice fel. Se vor respecta prevederile normativelor i prescrip iilor n vigoare, n special Normativul I7-2002 i PE107. Instala iile electrice vor fi de tip etan . Prin realizarea instala iilor electrice nu se afecteaz structura de rezisten a cl dirii. e.12.1.1.2 Siguran a n exploatare maxim utilizatorului i
Instala iile electrice se vor proiecta i realiza astfel nct s asigure siguran protec ie mpotriva ocurilor electrice prin contact direct sau indirect.
Se vor alege gradele de protec ie pentru materiale i echipamente n conformitate cu normativul I72002. Elementele instala iilor electrice care n mod accidental pot ajunge sub tensiune se vor prevedea cu m suri de protec ie (de ex. legarea la p mnt). Consumatorii electrici vor fi prev zu i cu protec ie la suprasarcin automate (magnetotermice, electromagnetice, etc). e.12.1.1.3 Siguran la foc i scurtcircuit prin ntrerup toare
Instala ia electric se va adapta la gradul de rezisten la foc al elementelor de construc ie i la categoria de incendiu a cl dirii, astfel ca s fie eliminat riscul de izbucnire a unui incendiu datorit instala iilor electrice. Circuitele electrice sunt prev zute cu protec ie la scurtcircuit.
Pag 113 / 323

Se respect prevederile Normativului P118/1999 Norme tehnice de proiectare i realizare a construciilor privind protec ia la ac iunea focului. Materialele i echipamentele electrice utilizate in cont de categoria de pericol de incendiu a nc perilor. Se vor respecta la proiectare prevederile Normativului I7-2002.
e.12.1.2 Descrierea solu iilor tehnice

Pentru stabilirea solu iilor n sta ia de epurare se vor respecta prevederile Normativului I7-2002 privind alegerea materialelor i echipamentelor, locul i modul lor de montare i protec ie. Conform STAS 12604 din punct de vedere al pericolului de electrocutare mediile sunt pu in periculoase. Pentru sta ia de epurare s-a prev zut un tablou de distribu ie TD ce alimenteaz circuitele de prize, circuitul de iluminat cat si tabloul de automatizare. Iluminatul general prev zut este fluorescent, realizate cu corpuri de iluminat tip etan n sta ie, iar pentru exterior s-au prev zut corpuri etan e cu halogeni. Toate prizele prev zute sunt cu contact de protec ie. Instala iile de lumin , prize i for cabluri) n nc perea sta iei. s-au prev zut n cabluri CYY monta i aparent pe console (pod de
Circuitele de for constau din circuitele de alimentare a echipamentelor specifice sta iei de epurare. S-a prev zut o centur interioar de legare la p mnt i o priz de p mnt artificial avnd Rd sub 4 ohmi. La proiectare s-au respectat normativele i prescrip iile n vigoare. Dintre m surile cele mai importante avute n vedere amintim: p r ile metalice ale tuturor instala iilor electrice care n mod accidental pot ajunge sub tensiune s-au legat la p mnt prizele prev zute sunt cu contact de protec ie instala iile i echipamentele electrice sunt corespunz toare mediilor n care se monteaz s-a prev zut priz de p mnt artificial avnd Rd sub 4 ohmi tabloul electric i circuitele electrice se vor marca conf. STAS 297/2
e.12.1.3 Ordinea de executare a lucr rilor

Studierea documenta iei tehnice Stabilirea locurilor de montare a aparatelor i echipamentelor electrice (corpuri iluminat, ntrerup toare, prize, tablou, etc) Trasarea circuitelor electrice Fixarea dozelor de deriva ie Montarea circuitelor electrice (tuburi cu conductori, cabluri, etc) Executarea leg turilor electrice n doze Montarea aparatelor i echipamentelor electrice Executarea s p turilor pentru montarea electrozilor i benzii OlZn pentru centura de mp mntare Executarea leg turilor electrice la aparate i tablouri Executarea leg turilor la priza de p mnt

Realizarea verific rilor la aparate, tablouri, circuite, etc i a probelor de func ionare M surarea rezisten elor prizelor de p mnt
e.12.1.4 Standarde, normative i alte prescrip ii

I7-2002Normativ privind proiectarea i execu ia instala iilor electrice la consumatori pn la 1000V PE107Normativ pentru proiectarea i executarea re elelor de cabluri electrice C56Normativ pentru verificarea calit ii lucr rilor de construc ii i de instala ii aferente Legea 10 - privind calitatea lucr rilor n construc ii P118Norme tehnice de proiectare i realizare a construc iilor privind protec ia la ac iunea focului NGPMNorme generale de protec ia muncii eleborate de MMPS i MS STAS 12604Protec ia mpotriva electrocut rilor NP015-97Normativ privind proiectarea i verificarea construc iilor spitalice ti i a instala iilor
e.12.1.5 Condi ii de recep ie

n cadrul recep iei se va verifica aspectul estetic i func ional al lucr rilor prev zute. Procesul verbal de verificare ntocmit cu ocazia recep iei, conform STAS 12604/5-1990 art. 2.3.2., trebuie s cuprind : data efectu rii verific rii func ia, calitatea i numele persoanei care a efectuat verificarea defectele observate la elementele instala iilor supuse verific rii observa ii privind nl turarea defectelor constatate, precum i declara ia c toate leg turile electrice au fost executate Art. 2.3.3. Procesul verbal de verificare descris mai sus se ntocme te la recep ie, respectiv la darea n exploatare a instala iiei i ori de cte ori se fac modific ri la instala ie sau se constat defec iuni.
e.12.1.6 Considera ii finale

n principiu, coloanele de alimentare vor fi prev zute cu protec ie la scurtcircuit la plecare i posibilitate de separare vizibil la deconectare. Toate circuitele electrice vor fi prev zute cu protec ie la scurtcircuit i suprasarcin Toate coloanele i circuitele electrice (lumin , prize, for , automatizare) vor fi din cupru corespunz toare mediului n care se monteaz i de destina ia instala iilor ce le deservesc. Toate materialele i echipamentele electrice (ntrerup toare, prize, corpuri de iluminat, tablouri cu elementele corespunz toare etc.) vor fi de calitate superioar fabricate de firme renumite pe plan internaional. Verificat, Intocmit, Ing. Adrian BONDOC
Pag 115 / 323

e.13 CAIETE DE SARCINI ECHIPAMENTE STATIE DE EPURARE

Prezentul caiet de sarcini se refer la preg tirea execu iei, execu ia, verificarea i recep ia lucr rilor de montaj a echipamentelor prev zute n sta ia de epurare. Toate echipamentele cuprinse n fluxul tehnologic al sta iei de epurare sunt obligatorii pentru a se putea garanta parametrii de evacuare ai apei epurate. Pentru o bun i deplin siguran n func ionare a ntregii sta ii de epurare sunt obligatorii respectarea cu stricte e a tuturor condi iilor de montaj, n ordinea prevazut n caietele de sarcini, att pentru lucr rile de construc ii, instala ii i de montaj, distan ele relative ntre diferitele componente ale sta iei de epurare precum i distan ele de gard sanitar . Nerespectarea ntocmai a cerin elor prescrise n fi ele tehnice ale echipamentelor, atrage dup sine riscul imposibilit ii respect rii legisla iei de mediu n vigoare i a cerin elor prescrise prin avizele i acordurile ob inute pe baza acestui proiect. Montajul echipamentelor va respecta ntocmai indica iile i prevederile instruc iunile de montaj ale echipamentelor livrate de produc tori, care la rndul lor vor respecta obligatoriu, indica iile de montaj, cotele i pozi iile de montaj din prezenta documenta ie. Orice fel de abatere dimensional atrage dup sine func ionarea defectuas a echipamentelor i a ntregului ansamblu existnd riscul neatingerii parametrilor proiecta i. Fisa tehnica 1 Fisa tehnica 2 Fisa tehnica 3 Fisa tehnica 4 Fisa tehnica 5 Bazin de omogenizare stocare i sta ie automat de pompare ap uzat Modulul Tehnologic de Echipamente Sistem modular de epurare mecano-biologica Instrumente de masura si control Modul de comanda si automatizare statie de epurare
e.13.1 Date generale

e.13.1.1 Nivelul de performan a lucr rilor
Prin proiectare, conform Legii 10/1995 i Normativului C56, au fost prev zute urm toarele exigen e privind calitatea lucr rilor rezisten i stabilitate siguran n exploatare siguran a la foc
e.13.1.2 Ordinea de executare a lucr rilor de montaj

Studierea documenta iei tehnice Stabilirea locurilor de montare a aparatelor i echipamentelor componente ale statiei de epurare compacta conform documentatiei de montaj (parte scrisa i parte desenat ) Trasarea pe teren conform instruc iunilor i Caietelor de sarcini pentru lucr rile de construc ii rezisten . naintea nceperii montajului se vor verifica integritatea echipamentelor conform opisului de livrare i starea tehnic a tuturor echipamentelor. Deoarece echipamentele dup execu ie au fost recep ionate i probate n gol la firma produc toare, se vor verifica eventualele deterior ri datorate transportului i manipularii la desc rcare. Dac se constat deterior ri sau deform ri datorate manipul rii defectuoase se va ncheia o not de constatare n prezen a delegatului firmei produc toare n care se vor stabili m surile de remediere i responsabilit ile p r ilor contractante.

Manipularea n vederea amplas rii pe pozi ie, se va face cu mijloace autorizate de ridicare cu sarcin la crlig corespunz toare sarcinii subansamblului care se va monta. Cablurile de ridicare se vor lega numai de persoane autorizate i numai de urechile de ridicare prev zute pe echipamente i subansamble Ordinea precum i pozi iile de montaj vor fi cele prev zute n plan ele de montaj din partea desenat . Pompele submersibile se vor monta pe fundul bazinelor colectoare de ap uzat verificndu-se n prealabil suprafe ele de beton unde vin a ezate pompele; Se va efectua montajul senzorilor de nivel (nivel minim, maxim1 i maxim2) prin intermediul suporturilor din polietilen cu dibluri metalice M8. Pozi iile senzorilor de nivel vor fi stabilite func ie de tipul pompelor folosite dar, n cazul senzorilor de nivel minim, distan a fa de radierul bazinului nu va fi mai mic de 300 mm. Pompele submersibile se vor a eza pe suporturi care vor face obiectul livr rilor ansamblului de pompare. De asemenea din livrare vor face parte i tijele de ghidare pentru manipularea pompelor (ridicare-coborre n caz de interven ii).
e.13.1.3 Condi ii de recep ie

n cadrul recep iei se va verifica aspectul estetic i func ional al lucr rilor prev zute. Procesul verbal de verificare ntocmit cu ocazia recep iei, conform STAS 12.604/5-1990 art. 2.3.2., trebuie s cuprind : data efectu rii verific rii func ia, calitatea i numele persoanei care a efectuat verificarea defectele observate la elementele instala iilor supuse verific rii observa ii privind nl turarea defectelor constatate, precum i declara ia c toate lucrarile au fost executate Art. 2.3.3. Procesul verbal de verificare descris mai sus se ntocme te la recep ie, respectiv la darea n exploatare a instala iiei i ori de cte ori se fac modific ri la instala ie sau se constat defec iuni.
e.13.1.4 Considera ii finale

Corectitudinea montajului precum i respectarea cu stricte e a datelor, cotelor i informa iilor con inute n partea scris i desenat va determina o func ionare corect i sigur a ansamblului re ea de canalizare-sta ie de epurare; Finalizarea lucr rilor i implicit punerea n func iune a sta iei de epurare va fi consemnat n Procesul Verbal de recep ie cu ocazia punerii n func iune a instala iei unde vor fi men ionate, dac este cazul, complet rile sau corecturile care trebuie aplicate i perioada de timp de efectuare, conform HG 273 din 14.06.1994 privind aprobarea regulamentului de recep ie a lucr rilor de construc ii i instala ii aferente acestora, pubicat n MO 193 din 28.07.1994. Verificat, Intocmit, Ing. Adrian BONDOC
Pag 117 / 323

e.13.1.5 Fise Tehnice

e.13.1.5.1 Fisa tehnica 1Bazin de omogenizare stocare i sta ie de pompare
PRECIZARE : Proiectantul r spunde de corectitudinea complet rii coloanelor 0 si 1. Coresponden a propunerii tehnice Nr. Specifica iile tehnice impuse prin Caietul de sarcini cu specifica iile tehnice impuse prin crt. Caietul de sarcini
0 1 2
Produc tor
3
Parametrii tehnici i func ionali: Bazin din beton subteran cu statie de pompare; Durata de stocare: t=2h; Volum necesar: Vnec.=30 m; 1. Gratar rar cu curatire manuala - Deschidere intre bare: e = 10 mm; - Q dimensionare gratar = 11 l/s - Montajul se va face in bazinul de omogenizare; - Material: partile active din material inoxidabil; 2. Mixer - Putere : 1 kW ; - elice 160mm ; n=1380 rot/min; -Montajul se va face in bazinul de omogenizare; 3.Echipamente pentru statia de pompare apa bruta uzata Echipata cu pompe submersibile cu tocator cu urmatoarele caracteristici: -Nr buc pompe: 2+1 rezerv ; -Capacitate pompa: Q= 7.5 m3/h; H refulare: H = 6 mH2O; -Puterea instalat : Pi= 1,5 kw; -Func ionare pompe: automat, cu senzori de nivel minim, maxim1 i maxim2 ; -Pompa de rezerva intra in functiune cind nivelul apei atinge senzorul de nivel maxim2 , sau in cazul nefunctionarii corespunzatoare a pompei nr 1; -Accesorii pompe: picior de sprijin cu cuplare rapida, vana unisens, vana de inchidere; -Montajul se va face in bazinul de omogenizare; -10 m cablu; Specifica ii de performan i condi ii privind siguran a n exploatare: - Pompele toac materiale filamentoase, hirtie, textile etc . - Vehiculeaz ape uzate cu materiale solide cu dimensiunea maxim 6 mm; - Fiabilitate ridicat ;Func ionare automat ; ondi ii privind conformitatea cu standarde relevante: -Produc torul si furnizorul va fi certificat ISO 9001 si 14001; -Agrementarea tehnica MLPAT in Romania pentru pompe; Condi ii de garan ie i postgaran ie: -12 luni de func ionare, dar nu mai mult de 18 luni de la livrare; -Furnizorul va asigura pe baza de contract separat piese de schimb pe minim 10 ani; Alte condi ii cu caracter tehnic: NU SE ACCEPT VARIANT TEHNOLOGIC ALTERNATIV PROIECTANT SC CivilCAD SRL
OFERTANT
e.13.1.5.2
Fisa tehnica 2Modul tehnologic de echipamente

Pag 118 / 323

PRECIZARE : Proiectantul r spunde de corectitudinea complet rii coloanelor 0 si 1; Coresponden a propunerii tehnice cu Nr. Specifica iile tehnice impuse prin Caietul de sarcini specifica iile tehnice impuse prin crt. Caietul de sarcini 0 1 2 Parametrii tehnici i func ionali: 1. Modul tehnologic de echipamente: Dimensiuni:7,50 x 2,45x 3.00 m; Compus din: 1.1 Instalatie de sitare si deznisipare M1 Dimensiuni: 4630 x 625 x 2145 mm Debit maxim prelucrat: 6 l/s Sitare apa uzata cu presare si evacuare material retinut in container; Separare nisip gravitational cu eficienta de 75 90 % pentru particule0,2 mm Compusa din: Schelet metalic +cuva - Material de executie : otel protejat anticoroziv + otel inoxidabil (cuva); - Racord intrare apa uzata : DN 110 ; buc=1 - Racord iesire apa sitata : DN 110 ; buc=1 - Racord colectare nisip : DN 80 ; buc=1 Sita -Capacitate max: 16 l/s -Fanta sita: e = 3 mm ; -Diametru melc: 273 mm ; -Inclinatie : 20 -Lungime : 2390 mm; -Putere instalat : 0,55 kW; -Deshidratarea materialului re inut cu melc pn la 1520 % SU; -Material de execu ie: o el inoxidabil; 1 -Curatare sit automat func ie de nivel amonte comandat de senzorii de nivel; -Evacuare nisip prin ac ionarea unei vane manuale; -Montaj suprateran ; -Buc i: 1 1.2 Echipamente de pompare apa uzata sitata si deznisipata: Pompe submersibile cu urmatoarele caracteristici: -Nr buc pompe: 2+1 rezerv ; -Capacitate pompa : Q = 7.5 m3/h; -n l ime de refulare: H = 8 mH2O; -Puterea instalat : Pi= 1,5 kw -Cuplare rapida pe conducta de refulare pompe; -Func ionare pompe: automat, cu senzori de nivel minim, maxim1 i maxim2. -Pompa de rezerva intra in functiune cind nivelul apei atinge senzorul de nivel maxim2, sau in cazul nefunctionarii corespunzatoare a pompei nr 1; -Accesorii pompe: picior de sprijin cu cuplare rapida, vana unisens, vana de inchidere; 1.3 Instalatie de dozare precipitant: -Capacitate 140 l; -Debit pomp de dozare: 0,8 l/ h; -Putere instalat : 0,02 kW; -Comand n semnal unificat 0/4-20mA; -Dimensiuni maxime: 500 x 860 mm;
Produc tor 3
Pag 119 / 323

Nr. crt. 0
Specifica iile tehnice impuse prin Caietul de sarcini 1 Componenta: -Rezervor din polipropilen ; -Circuit de dozare, lance de aspira ie, supap de injec ie, furtun - Senzor de avertizare golire rezervor; -Num r buc i: 1; -Dozarea se face n conducta de intrare n decantorul primar; -Montaj n containerul de echipamente. 1.4 Suflante -Tip: cu pistoane rotative -Debit aer/suflanta: Q = 171 m3/h; -Presiune de refulare : p=400 mbar; -Putere Pi/Pconsumata : 4 / 2,6 kW; -Nr buc:2+1 (rezerv ) pentru modulul biologic de nitrificare-denitrificare; Accesorii: -clapete unisens; -supape de siguran ; -compensatoare; -carcasa fonoizolanta de exterior; 1.5 Instalatie de dezinfectie apa epurata cu ultraviolete - Capacitate maxima: 15 m/h - Sistem de sterilizare apa epurata mecano-biologic cu ultraviolete; - Temperaturi admise 0-35grade C; - Transmisia radiatiei in UV apa 254 nm, 1cm , min . 35%; - Tensiune de lucru 230V/50Hz; - Clasa de protectie IP65; 1.6 Instalatie de deshidratare namol primar si in exces Compusa din: Pompa de alimentare presa: Tip: pompa cu surub excentric (Seepex sau echivalent) - Debit: Q = 2,0 m3/h - n l ime de refulare: H = 20 m H2O - Putere instalat : Pi= 1,10 kW - Convertizor de frecventa 1 buc. - Vehiculeaz n mol primar i n mol n exces ngro at 1,5-3 % SU - Nr. pompe: 1 buc Presa pentru deshidratare namol, cu melc: -Tip instala ie de deshidratare: cilindric cu melc i sit special cu ochiuri de 0,25 mm din o el inoxidabil, cur are automat , sit cu perii i ap sub presiune Caracteristici: - Capacitate:1,5-2,0 m/h; - Func ionare: automat ; - Umiditate namol la intrare 97 98,5%; - Concentratie namol la iesire15 % SU; -Ac ionare pres : cu motor electric i cu con de contrapresiune, automat; -Motoreductor -Pozitie montaj inclinata 20 ; -P=0,75 Kw;
Coresponden a propunerii tehnice cu specifica iile tehnice impuse prin Caietul de sarcini 2
Produc tor 3
Pag 120 / 323

Nr. crt. 0
Specifica iile tehnice impuse prin Caietul de sarcini 1 -Tura ie melc presa : 0,62,0 rot/min; -Material structur pres : o el inoxidabil; -Durat de func ionare: 4 h/ zi; -Material reactor de floculare: PVC, PE, PP sau echivalent; -Convertizor de frecventa 1 buc. Instalatie de preparare dozare polielectrolit cu doua camere Caracteristici: -Capacitate: 500 l -Semiautomata; -Montaj in containerul de echipamente; -Dotat cu mixer: P= 0,37 kW; n= 1000 rot/ min; -Tip polielectrolit: pudr ; -Pompa de dozare solu ie: cu debit max. 140 l/h, putere: 0,55kW -Convertizor de frecventa; -Necesar ap potabil pentru dizolvare, conduct G 3/4, p = 23bar; -Dimensiuni de gabarit: 960x 1800 mm; 1.7 Instalatie de spalare presa Compusa din : Pompa submersibila de inalta presiune pentru apa de spalare; -Tip: de inalta presiune -Montaj: n bazinul cu ap pentru sp lare; -Debit: Q = 50 60 l/min -n l ime de refulare: H = 50 60 m H2O -Putere instalat : Pi= 1,10 kW -Vehiculeaz ap epurat -Nr. pompe: 1buc Vas de expansiune 1.8 Conducte i fitinguri din material necoroziv. 1.9 Container pentru montaj echipamente: -Confec ionat din panouri de tabl ondulat cu termoizola ie din spum poliuretanic ; --Constructie supraterana tip container; -Containerul de echipamente este echipat cu instala iile necesare bunei func ion ri: -instala ie de ventila ie; -instala ie de nc lzire; -racord la re eaua de energie electric i for ; -racord la re eaua de alimentare cu ap potabil ; -instala ii electrice de iluminat; -instala ii electrice de prize mono i trifazate; -nstala ii electrice de for ; Conducte i fitinguri din materiale necorozive. Specifica ii de performan i condi ii privind siguran a n exploatare: 2.1 Instalatie de sitare si deznisipare M1 -Material: p r ile in contact cu apa sunt din material inoxidabil; -Fiabilitate ridicat ; -Func ionare automat ;
Produc tor 3
Pag 121 / 323

Nr. crt. 0
Specifica iile tehnice impuse prin Caietul de sarcini 1 2.2 Echipamente de pompare apa uzata sitata si deznisipata: -Fiabilitate ridicat ; -Func ionare automat ; 2.3 Instalatie de dozare precipitat: -Fiabilitate ridicat ; -Siguranta in exploatare; 2.4 Suflante -Nivel de zgomot71 83 dB -Func ionare automat func ie de senzorul de O2 dizolvat -Distribu ia aerului de la sta ia de suflante la panourile de aerare se realizeaz prin evi de o el inoxidabil; -Montaj in carcase fonoizolante de exterior; -Fiabilitate ridicat ; 2.5 Instalatie de dezinfectie apa epurata cu ultraviolete -Generatoare UV de inalta performanta, usor de demontat; -Sistem electronic de supraveghere a radiatiei UV; -Unitate de masura calibrata a razelor UV-C; 2.6 Instalatie de deshidratare namol primar si in exces -Func ionare automat ; -Grad de deshidratare :15% substan uscat -Consum maxim de poliectrolit: 5 g substan activ / kg SU Condi ii privind conformitatea cu standarde relevante: -Produc torul si furnizorul va fi certificat ISO 9001 si 14001; -Agrementarea tehnica MLPAT in Romania pentru pompe; -Parametrii influent conform 002/2005 cu respectarea raportului de CBO5/Nt/Pt=100/5/1; -Parametrii efluent conform NTPA 011 si 001/2005 Condi ii de garan ie i postgaran ie: -12 luni de func ionare, dar nu mai mult de 18 luni de la livrare; -Furnizorul va asigura pe baza de contract separat piese de schimb pe minim 10 ani; Alte condi ii cu caracter tehnic: NU SE ACCEPT VARIANT TEHNOLOGIC ALTERNATIV PROIECTANT SC CivilCAD SRL
Produc tor 3
OFERTANT
Pag 122 / 323

e.13.1.5.3
Fisa tehnica 3- Sistem modular de epurare mecanobiologica
PRECIZARE : Proiectantul r spunde de corectitudinea complet rii coloanelor 0 si 1 ;n cazul n care contractul de lucrari are ca obiect att proiectarea ,ct si executia uneia sau mai multor lucr ri de constructii , responsabilitatea complet rii coloanelor 0 si 1 revine ofertantului.
Nr. crt. 0 Specifica iile tehnice impuse prin Caietul de sarcini 1 Parametrii tehnici i func ionali: 1. Sistem modular de epurare mecano-biologica: Unitate compacta de epurare mecano biologica (module mecano biologice) avand in componeneta toate treptele de epurare; Capacitate 2000 ELS; Quz zi max = 300 m3 /zi ; Sistem modular termoizolat; Toate partile in contact cu apa sunt din otel inoxida bil sau materiale anticorozive; -Montaj orizontal suprateran pe platforma betonata; Dimensiunile maxime ale sistemului modular sunt :10 x7.5 x 3 m; Suprafata platforma de beton necesara pentru amplasarea echipamentelor de epurare: 14.5 x 10.5 m; -Alimentarea statiei de epurare cu apa uzata se face cu debit constant ; -Evacuare apa epurata gravitational, contiuu. Fiecare modul are in componenta : 1.1 Sistem de decantare primara cu separare de grasimi: -re ineri pe decantorul primar: 50 %; -evacuare gr simi gravita ional. pomp de evacuare n mol primar: -Tip: submersibil -Q = 2,5m3/h; -H = 4 m H2O -Pi= 0,55 kW -Num r buc i: 1 1.2 Bazine cu namol activat sistem de aerare cu bule fine din panori cu furtune din EPDM, nitrificare i denitrificare simultan n acela i bazin, n zone separate sistemul bionanotehnologic cu biofiltru fix cu suprafa a200 m2/ m3 ; sistem de mixare pentru circula ie i denitrificare: -tip: orizontal; -cu coloan de ghidare; -putere instalat Pi= 2,0 kW; -buc.=1; sond de oxigen dizolvat, cu urm toarele caract.: -montaj fix n compartimentul de nitrificare; -domeniu de m surare: 020 mg/l -calibrare automat -clas de izola ie IP 65 -precizia 0,5% -alimentare: 230V, 50Hz AC -buc. 1/sistem
Pag 123 / 323
Produc tor 3

Nr. crt. 0
Specifica iile tehnice impuse prin Caietul de sarcini 1 sond de materiale n suspensie, cu urm toarele caracteristici: -domeniu de m surare: 0,001 50 g/l; -cu terg tor -buc. 1/ sistem controller pentru sonde: -cu afi are local -cu transmisia on-line a O2 la modulul de comand i deservire cu semnal 4 20 mA -buc. 1/ sistem 1.3 Decantor secundar lamelar: blocuri lamelare cu suprafata de 100 m/m evacuarea apei epurate gravita ional, continuu pompe submersibile pentru recirculare namol si evacuare namol in exces, functioneaza automat, ciclic, programabil: - Q = 6,5 m3/h; - H = 2 m H2O; - Pi= 0,55 kW; - buc. 1; electrovana cu trei cai cu servomotor Specifica ii de performan i condi ii privind siguran a n exploatare: -Fiabilitate ridicat ; -Func ionare automat ; - Agrement tehnic MLPAT pentru pompe in Romania - Produc torul si furnizorul va fi certificat ISO 9001 si ISO 14001; -Fiecare modul poate functiona independent deci PIF-ul statiei poate fi etapizat. -timp scurt de montaj; -siguranta in functionare; -preluare socuri de incarcare fara influente majore; -suprafata ocupata redusa -Toate materialele din constructia echipamentelor in contact cu apa sunt din otel inoxidabil si materiale anticorozive. Livrarea moduleleor se face complet echipate ; -Amplasarea pe fundatie si racordurile la utilitati se executa in max.3 zile ; Condi ii privind conformitatea cu standarde relevante: -Produc torul si furnizorul va fi certificat ISO 9001 si 14001; -Parametrii efluent conform NTPA 001/2005 Parametrii efluent: -consum biochimic de oxigen CBO525 mg/l ; -materii in suspensii60 mg/l ; -azot total15 mg/l; -fosfor total2 mg/l; -extractibile20 mg/l; Gradul de epurare : In cadrul procesului de epurare se realizeaza urmatoarele grade de epuare:
Produc tor 3
Pag 124 / 323

Nr. crt. 0
Specifica iile tehnice impuse prin Caietul de sarcini 1 -consum biochimic de oxigen CBO592 % ; -materii in suspensii83 %; -azot total68 %; -fosfor total60 %; -extractibile40 %; -Obtinerea parametrilor de evacuare este valabila in conditiile: -respectarii NTPA 002 / 2005 atit ca parametrii de intrare cit si ca raportul intre ei, respectiv CBO5 / N / P = 100/ 5 /1 -existenta unui gratar rar la intrare in statie pentru protectia pompelor -existenta bazinului de omogenizare pentru alimentarea continuua a statiei de epurare -existenta unui desnisipator pentru buna functionare si fiabilitatea sistemului. Condi ii de garan ie i postgaran ie: -12 luni de func ionare, dar nu mai mult de 18 luni de la livrare; -Furnizorul va asigura pe baza de contract separat piese de schimb pe minim 10 ani; Alte condi ii cu caracter tehnic: NU SE ACCEPT VARIANT TEHNOLOGIC ALTERNATIV PROIECTANT SC CivilCAD SRL
Produc tor 3
OFERTANT
Pag 125 / 323

e.13.1.5.4
Fisa tehnica 4 - Instrumente de masura si control
Nr. crt. 0 Specifica iile tehnice impuse prin Caietul de sarcini 1 Parametrii tehnici i func ionali: 1. Instrumente de masura si control 1.1 Debitmetru electromagnetic -Ie ire 420mA -Alimentare 230 V -Montaj la intrare in sistemul modular 1.2 Spectrofotometru -compact i de nalt performan ,comandat cu microprocesoare cu domeniul lungimii de und ntre 340900 nm; -pentru determinarea parametrilor apei epurate NH4; NO3; CCOcr; Pt Coresponden a propunerii tehnice cu specifica iile tehnice impuse prin Caietul de sarcini 2 Produc tor 3
Specifica ii de performan i condi ii privind siguran a n exploatare: -Fiabilitate ridicat ; -Func ionare automat ; Condi ii privind conformitatea cu standarde relevante: -Produc torul si furnizorul va fi certificat ISO 9001 si 14001; Condi ii de garan ie i postgaran ie: -12 luni de func ionare, dar nu mai mult de 18 luni de la livrare; -Furnizorul va asigura pe baza de contract separat piese de schimb pe minim 10 ani; Alte condi ii cu caracter tehnic: NU SE ACCEPT VARIANT TEHNOLOGIC ALTERNATIV PROIECTANT SC CivilCAD SRL OFERTANT
Pag 126 / 323

e.13.1.5.5
Fisa tehnica 5Modul de comanda si automatizare statie de epurare
Nr. crt. 0 Specifica iile tehnice impuse prin Caietul de sarcini 1 Parametrii tehnici i func ionali: Modulul de comand i deservire are n componen dulapul de comand i automatizare cu urm toarele func iuni: -alimentarea cu energie electric a echipamentelor sta iei -selectarea regimului de func ionare al sta iei: stop, manual i automat -generarea comenzilor n regim manual -comanda i controlul func ion rii diferitelor componente ale sta iei n regim automat n conformitate cu schema tehnologic a sta iei -semnalizarea optic , acustic , etc a situa iilor de alarm sau avarie ap rute n timpul func ion rii. Structura dulapului de comand i automatizare se compune din: -automatul programabil -interfa a de for (disjunctoare, relee, contactoare, etc) dintre automatul programabil i componentele comandate (pompe, motoare, vane, etc) Montaj n containerul de echipamente Specifica ii de performan i condi ii privind siguran a n exploatare: Modulul de comand i deservire are n componen dulapul de comand i automatizare cu urm toarele func iuni: -alimentarea cu energie electric a echipamentelor sta iei -selectarea regimului de func ionare al sta iei: stop, manual i automat -generarea comenzilor n regim manual -comanda i controlul func ion rii diferitelor componente ale sta iei n regim automat n conformitate cu schema tehnologic a sta iei -semnalizarea optic , acustic , etc a situa iilor de alarm sau avarie ap rute n timpul func ion rii. -sistem automat de monitorizare a parametrilor; -sistem automat de transmisie la distanta a datelor; -sistem de reglaj automat cu conectivitate locala si la distanta; -sistem automat de monitorizare a parametrilor; -sistem automat de transmisie la distanta a datelor; -sistem de reglaj automat cu conectivitate locala si la distanta; Structura dulapului de comand i automatizare se compune din: -automatul programabil -interfa a de for (disjunctoare, relee, contactoare, etc) dintre automatul programabil i componentele comandate (pompe, motoare, vane, etc) Montaj n containerul de echipamente
Pag 127 / 323
Produc tor 3

Condi ii privind conformitatea cu standarde relevante: -Produc torul si furnizorul va fi certificat ISO 9001 si 14001; Condi ii de garan ie i postgaran ie: -12 luni de func ionare, dar nu mai mult de 18 luni de la livrare; -Furnizorul va asigura pe baza de contract separat piese de schimb pe minim 10 ani; Alte condi ii cu caracter tehnic: NU SE ACCEPT VARIANT TEHNOLOGIC ALTERNATIV PROIECTANT SC CivilCAD SRL
OFERTANT
Pag 128 / 323

e.14 CAIET DE SARCINI IMPIETRUIRE DRUM ACCES STATIA DE EPURARE e.14.1 Generalit ti
Prezentele caiete de sarcini contin prevederi pentru executia fundatiilor drumurilor si platformelor. In conformitate cu STAS 4032-82, fundatia drumului este partea din sitemul rutier situat intre imbr c minte si patul soselei, avnd functia s primeasc , s repartizeze si s transmit terenului de fundatie sarcinile care actioneaz asupra imbr c mintii. Avnd in vedere natura terenului din patul drumului, fundatia din balast se va executa direct pe patul drumului, fundatia urmnd s joace si rolul stratului izolator si anticapilar.

Executarea fundatiei este conditionat de realizarea si receptia patului drumului care va fi amenajat la profilul si pantele proictate.Receptia terasamentelor se face in conformitate cu STAS 2914-84. Gradul de compactare al patului drumului pe o adncime de 20 cm va fi de 100%, permitndu-se o micsorare a acestuia cu maxim 3%. Portiunile care vor ceda in cursul operatiunii de compactare a patului vor fi inlocuite cu balast. Suprafata patului drumului gata preg tit pentru executarea fundatiei admite tolerante de 3 cm.
e.14.3 Materiale
Materialele din care se executa straturile de baza si de fundatie trebuie sa indeplineasca conditiile de calitate in conformitate cu prevederile standardelor respective de materiale dupa cum urmeaza : agregate naturale neprelucrate , conform SR 662-2002 piatra bruta , piatra sparta , criblura , nisip de concasaj , pavele , calupuri , conform SR 6672001
e.14.4 Operatiuni de baz

Balastul utilizat in stratul de fundatie al drumului va avea o granulometrie continu si o ascensiune capilar cuprins intre 12 cm si 36 cm. Dimensiunea maxim a granulelor din balast va fi de 63 mm. Balastul se va aseza in straturi de maxim 15 cm inainte de cilindrare, se va nivela la profilul proiectat, se va uda dac este necesar si compacta. Compactarea fundatiilor din balast se va face de preferint cu cilindrii compactori vibratori sau cu compactori pe pneuri. La compactarea straturilor de fundatie trebuie sa se aiba in vedere ca parametrii utilajelor de compactare sa fie coform prevederilor STAS 9348-80,STAS 9652-80, Stas 9831-80. Dup cilindrare fundatiile de balast se vor l sa in circulatie pn la completa lor consolidare. In lipsa acestora, se pot utiliza si cilindrii compresori cu tamburi netezi. Grosimea maxim a unui strat de compactare va fi de 12 cm. Compactarea se va face cu vitez ct mai redus , f r a fi dep sit viteza de 11.5 km/h. Utilajul va fi condus ct mai rectiliniu, f r serpuiri.

Suprapunerea fsiilor al turate ce se compacteaz vor fi de minim 20 cm grosime. Intoarcerea utilajului este permis numai in afara zonei de compactare. Cantitatea de ap necesar cilindr rii este de 20 ... 25% din volumul materialului de cilindrat. Num rul de treceri necesare pentru obtinerea unei bune cilindr ri se estimeaz s fie de 70.
e.14.5 Verificarea calitatii lucrarilor

Calitatea materialelor utilizate se face in laboratorul de santier sau la laboratorul central al antreprizei , iar determinarile ce nu pot fi facute de acestea , se efectueaza in laboratoare de specialitate. Verificarea elementelor geometrice consta din verificarea suprafetei straturilor de fundatie in profil transversal si longitudinal , pentru a corespunde datelor si abaterilor limita , dupa cum urmeaza : denivelarile admisibile in profil transversal al straturilor de fundatie sunt cu +0.5 cm mai mari decat cele admise prntru imbracaminte. denivelarile admisibile in profil longotudinal ale suprafetei straturilor de fundatie sub dreptarul de 3.00 m sunt de maximum 2 cm Latimea straturilor de baza si de fundatie se verifica conform STAS 2900-79 si STAS 1598-78 , la distante de maxim 200 m. Grosimile straturilor de fundatie trebuie sa corespunda prevederilor proiectului de executie Verificarea grosimii straturilor de fundatie se face prin sondaje cel putin unul la 200 m iar al straturilor de baza din macadam minim unul la 200 m. Verificarea executiei consta in respectarea proceselor tehnologice prevazute in proiect si caietele de sarcini . Straturile de fundatie din balast trebuie compactate pana la realizarea unui grad de compactare de minimum 98 % din densitatea in stare uscata maxima determinata prin incercarea Proctor modificata conform STAS 1913/13-83 in cel putin 93 % din punctele de masurare si de minimum95 % in toate punctele de masurare Verificarile se fac in cel putin un punct la 250 m lungime de banda de drum.
e.14.6 Receptia lucrarilor

Receptia straturilor de fundatie se executa in 3 etape : pe faza, preliminara si finala . Receptia se efectueaza la terminarea executiei unui strat component si inainte de executarea stratului urmator . Cu aceasta ocazie se verifica respectarea proceselor tehnologice aplicate in executie , latimi , grosimi, pante transversale si suprafate, calitatea materialelor folosite, calitatea executiei si capacitatea portanta la nivelul stratului executat. Se incheie proces verbal de receptie conform reglemntarilor in vigoare , specificandu-se eventualele remedieri necesare. Trecerea la stratul urmator se face dupa executarea remedierilor . Receptia preliminara a fundatiei si a stratului de baza se face o data cu receptia preliminara a intregii lucrari. Verificarea grosimii straturilor de fundatie si de baza , la aprecierea comisiei se poate face prin

sondaje, cate 2 pe kilometru sau in aceleasi puncte in care se fac sondaje pentru verificarea calitatii imbracamintii. Receptia finala se executa o data pentru toata lucrarea.
f) STANDARDELE, NORMATIVELE f.1 STANDARDE DE STAT
I ALTE PRESCRIP II LEGALE
- STAS 4273Construc ii hidrotehnice - STAS 6054-77Teren de fundare. Adncimi maxime de nghe . Zonarea teritoriului - SR 8591-91Re ele edilitare subterane. Condi ii de amplasare - STAS 9570/1-89Marcarea i reperarea re elelor de conducte i cabluri in localit i, - STAS 10101/0A-77Ac iuni n construc ii. Clasificarea i gruparea ac iunilor pentru construc ii civile i industriale
f.2 LEGI
I ACTE NORMATIVE
- Legea nr. 10/1995 privind calitatea n construc iipentru toate lucr rile aferente sistemului de canalizare vor fi respectate prevederile acestei legi; - Legea nr.326/2001 Legea serviciilor publice de gospod rie comunal - H.G, nr.766/1997 pentru aprobarea unor regulamente privind calitatea n construc ii - PI 00-92Normativ pentru proiectarea antiseismic a construc iilor de locuin e, social-culturale, agrozootehnice i industriale - P73-78Instruc iuni tehnice pentru proiectarea i executarea recipien ior din beton armat i beton precomprimat pentru lichide - NE 012-99Cod de practic pentru executarea lucr rilor din beton, beton armat i beton precomprimat - 19/94Normativ pentru proiectarea i executarea instala iilor sanitare - 17/98Nonnativ privind proiectarea i executarea instala iilor electrice cu tensiuni pn Ia 1000 V ca. i 1500 V c.c. - 122/99Normativ pentru proiectarea i executarea conductelor de aduc iune i a re elelor de alimentare cu ap i canalizare a localit ilor - P7-2001Normativ privind proiectarea i executarea construc iilor fundate pe terenuri sensibile la umezire - NTPA002-97Normativ privind condi iile de evacuare a apelor uzate n re ele de canalizare a localit ilor - 130-75Instruc iuni tehnice pentru calculul loviturii de berbec i stabilirea m surilor pentru prevenirea efectelor negative ale acestora n instala ii hidraulice sub presiune - C16-84Normativ pentru realizarea pe timp friguros a lucr rilor de construc ii i a instala iilor aferente - GP-043/99Ghid privind proiectarea, execu ia i exploatarea sistemelor de alimentare cu ap i canalizare utiliznd conducte din PVC, polietilen i polipropilen - PI18-99Normativ de siguran la foc a construc iilor - C300-94Normativ de prevenire i stingere a incendiilor pe durata execut rii lucr rilor de construc ii i instala ii aferente acestora - O.M.I. nr.775-98Norme generale de prevenire i stingere a incendiilor - C56-85Normativ privind verificarea calit ii i recep iei lucr rilor de construc ii i instala ii aferente - H.G.273-1994Regulament de recep ie a lucr rilor de construc ii i instala ii aferente acestora- Anex : Cartea tehnic a construc iei - P130/97Normativ privind urm rirea comport rii n timp a construc iilor - NGPM-93Norme generale de protec ia muncii. Regulamentul privind protec ia i igiena muncii n construc ii
Pag 131 / 323

(Conform GP 106 / 2004): - Legea apelor nr. 107/1996, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 244/8 octombrie 1996; - Legea protec iei mediului, nr. 137/1995, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 304/30 decembrie 1995; - NP 032/99Normativ pentru proiectarea construc iilor i instala iilor de epurare a apelor uzate or ene ti. Partea I: Treapta mecanic ; - NP 088-03Normativ pentru proiectarea construc iilor i instala iilor de epurare a apelor uzate or ene ti. Partea a II-a: Treapta biologic ; - NP 089-03Normativ pentru proiectarea construc iilor i instala iilor de epurare a apelor uzate or ene ti. Partea a III-a: Sta ii de epurare de capacitate mic (5 < Q <= 50 l/s) i foarte mic (Q <= 5 l/s); - NTPA 001/2002Normativ privind stabilirea limitelor de nc rcare cu poluan i a apelor uzate industriale i or ene ti la evacuarea n receptorii naturaliaprobat prin H.G. nr. 188/28.02.2002; - NTPA 002/2002Normativ privind condi iile de evacuare a apelor uzate n re elele de canalizare ale localit ilor i direct n sta iile de epurare aprobat prin H.G. nr. 188/28.02.2002; - NTPA 011/2002Norme tehnice privind colectarea, epurarea i evacuarea apelor uzate or ene tiaprobate prin H.G. nr. 188/28.02.2002. - Legea nr. 98/94Lege privind stabilirea i sanc ionarea contraven iilor la Normele legale de igien i s n tate public . Nerespectarea prevederilor specifice men ionate n reglement rile de mai sus, conduc la sanc iuni conform legii 98/94, cu complet rile din HG nr. 108/99.
Pag 132 / 323

Pag 133 / 323

1.10 LUCRARILE DE MODERNIZARE DRUMURI

Obiectele incluse in prezentul proiect, pentru care se va realiza defalcarea ofertei, sunt urmatoarele:
a) OBIECT 1 STRADA LIBERTATII b) OBIECT 2 STRADA N. BALCESCU c) OBIECT 3 STRADA I.C. BRATIANU d) OBIECT 4 STRADA ARGETOIENILOR e) OBIECT 5 STRADA 1 DECEMBRIE
Lucrarile pe specialitati sunt descrise unitar pentru toate obiectele mai jos.
f) PREZENTAREA
PROIECTULUI PE SPECIALIT
f.1 AMENAJAREA TERENULUI f.1.1 Lucr ri preg titoare

Lucr rile preg titoare constau n reperarea axului drumului i elementelor geometrice ale viitorului drum, decaparea stratului de noroi existent, fixarea axului lucr rilor de art , executarea treptelor de nfr ire etc.
f.2 LUCR
RI DE BAZ
f.2.1 Terasamente
Terasamentele de p mnt se executa conform normelor TS i Normativului C182- 82, manual, n propor ie de cca. 16% i mecanizat, cu autogrederul n propor ie de cca. 84%. S p turile de p mnt se execut mecanizat, cu autogrederul. Transportul n rambleu pe profil, pentru compensare n lungime i n depozit pn la distanta de 100 m se va face cu autogrederul, pn la 1,0 km cu tractorul rutier cu remorca, iar peste 1,0 km cu autobasculanta. Compactarea se realizeaz mecanizat, cu ajutorul cilindrului compresor, pe zone ntinse i manual la capetele de rigole carosabile. Reprofilarea santurilor se executa manual.
f.2.2 Sistem rutier

Sistemul rutier este de tip suplu si este alcatuita din urmatoarele straturi: Stratul de forma se va realiza din impietruirea existenta, prin scarificarea mecanica cu autogrederul pe adancimea de 10 cm si reprofilarea acesteia. Stratul de balast pentru egalizare va servii pentru aducerea la cotele proiectate la nivelul stratului de fundatie si va avea o grosime variabila de 0-10 cm.

Stratul de baza din macadam confera structurii rutiere rezistenta mecanica necesara preluarii solicitarilor datorate traficului; acest strat, impreuna cu stratul de fundatie, repartizeaza presiunile pe suportul structurii rutiere, astfel incat sa mentina starea de solicitare, la acest nivel, in limite admisibile. Grosimea stratului de baza, rezultata in urma calculului de dimensionare, este de 8 cm. Strat de legatura din binder din beton asfaltic deschis de tip BAD25 in grosime de 4 cm. Stratul de uzura se va realiza din beton asfaltic de tip BA16. Constituie stratul superior al structurii rutiere si care preia direct solicitarile conjugate ale traficului si ale agentilor atmosferici. Grosimea stratului de uzura, rezultata in urma calculului de dimensionare, este de 4 cm. Acostamentele se vor realiza din material drenant local
f.2.3 an uri / rigole de scurgere

Se folosesc santuri trapezoidale din pamant (40X40) cu nclinarea de 1/1.5 spre sistemul rutier i 1/1 spre debleu.
f.2.4 Taluzele
Taluzele de rambleu cu nclin ri de 1/1.5 i de debleu de 1/1.
f.2.5 Lucr ri de art :

Lucr rile de arta sunt dimensionate att din punct de vedere static cat i hidraulic n vederea realiz rii condi iilor care s mpiedice afuierile care conduc la distrugerea lucr rii de art . Dimension rile sunt f cute conform normativelor n vigoare.
f.2.5.1 Rigole carosabile tip podet:

Rigolele carosabile tip podet sunt folosite in zonele de racord cu drumurile secundare de-a lungul santului proiectat, fiind turnate pe loc la cotele profilului longitunal (cote fund sant). Rigolele sunt alcatuite din 3 parti componente: - Fundatie Elevatie din beton armat C16/20 turnata continuu. - Placi prefabricate din beton armat C16/20 - Racorduri cu terasamentele din ziduri intoarse. Acestea prezinta avantajul unei intretineri usoare in perioada de exploatare a strazilor.
f.2.5.2 Podete tubulare cu diametrul 600mm:

Pode ele tubulare sunt constituite din 3 p r i distincte: funda ia, tubul propriu-zis i racord rile cu terasamentele. Funda ia este din beton simplu C8/10 (marca B150) i constituie elementul de legare la teren a pode ului. Patul peste care se a terne funda ia se cur n prealabil d resturile de materiale lemnoase, sol vegetal sau alte materiale organice pn la stratul de teren s n tos; Acolo unde terenul prezint denivel ri pronun ate n lungul pode ului i n zonele adncite, leg tura cu terenul natural se face prin subzidiri din piatr brut , sub stratul de funda ie. Eleva iile sunt din: beton B200

Tuburile cu diametrul de 0,60 m PREMO sunt din beton precomprimat centrifugat i au o lungime de 5 m. Manipularea tuburilor se face cu macaraua pentru a se evita deteriorarea lor. Montarea pe stratul de fundare se face tot cu macaraua i nu prin mpingere cu lama buldozerului. Rosturile se etan eaz cu mortar de ciment i celochit. Racordarea pode elor cu terasamentele se face prin timpane i camere de ampriz ; cu funda ia din beton clasa C8/10 (marca B150). Timpanele din amonte sunt prev zute cu aripi evazate pentru captarea apelor iar cele din aval cu aripile normale. ntre aripi este prev zut un pereu din piatr brut pentru a evita eroziunea terenului i prevenirea degrad rii pode ului.
f.2.5.3 Zone de racord cu drumul judetean DJ 641 si drumurile laterale intersectate

Racordurile drumurilor proiectate la DJ 641 se realizeaza prin intermediul unei zone de 50.00m lungime prevazute cu doua benzi de circulatie si a unei suprafete aditionale variabile de racord, asigurandu-se in acelasi timp continuitatea sistemului de colectare si evacuare a apelor. Drumurile laterale intersectate se amenajaza pe o lungime de 10 m cu acelasi sistem rutier ca si drumul proiectat, asigurandu-se in acelasi timp continuitatea sistemului de colectare si evacuare a apelor, fiind prevazute cu santuri laterale de scurgere si rigole carosabile tip podet.
g) DEVIERILE
I PROTEJ RILE DE UTILIT
I AFECTATE
Pentru realizarea obiectivului de investi ii nu sunt necesare demol ri, demont ri sau devieri de re ele. Accesul la utilitati se realizeaza in totalitate pe terenuri administrate de Consiliul Local. Traseul strazilor proiectate se desfasoara in ampriza drumurilor existente, fara a fi necesara ocuparea unor suprafete suplimentare de teren.
h) SURSELE
DE AP , ENERGIE ELECTRIC , GAZE, TELEFON PENTRU LUCR RI DEFINITIVE I PROVIZORII
I ALTELE ASEMENEA
Accesul la utilitati se realizeaza in totalitate pe terenuri administrate de Consiliul Local. Constructorul i va realiza organizarea de antier pe teren liber de construc ii, cu asigurarea accesului la surse de ap , energie electric si alte utilitati necesare. Terenul ocupat de organizarea de antier va fi stabilit mpreun cu beneficiarul lucr rii i cu proprietarii (administratorii) terenurilor, atunci cnd se folosesc i alte terenuri i va fi mprejmuit. Avizele pentru organizarea de antier vor fi ob inute de constructor.
i) C
ILE DE ACCES PERMANENTE, C ILE DE COMUNICA II I ALTELE ASEMENEA
Accesul la obiectivul de investi ii este asigurat astfel: - cu trenul, pn la sta ia C.F.R. Craiova; - cu mijloace auto, de la Craiova 35 km pn la obiectiv. Nu sunt necesare c i de acces provizorii.
j) TRASAREA LUCR
RILOR
Lucr rile necesare construirii drumurilor sunt trasate pe teren cu ajutorul piche ilor i reperajelor..

La nceperea execu iei lucr rilor, proiectantul va preda constructorului amplasamentul, respectiv materializarea traseului drumurilor cu piche i i reperaje. Dupa predarea amplasamentului constructorul va transmite piche ii n afara amprizei drumurilor, urmnd ca dup executarea lucr rilor de cur ire a terenului s refac profilarea traseului.
k) STRUCTURA CONSTRUCTIVA k.1 VOLUMELE PRINCIPALE PE CATEGORII DE LUCR

Volumele pe principalele categorii de lucr ri sunt urm toarele: 1. Amenajarea terenului - Lucr ri preg titoare 2. Lucr ri de baz a. Strat de fundatie din impietruirea existenta: - Scarificarea impietruirii existente pe adancimea de 10cm, reprofilarea si compactarea acesteia b. Sistemul rutier: - Strat de egalizare din balast (0-10cm) - Strat de baza din macadam (8cm) - Strat de legatura din BAD 25 (4cm) - Strat de uzura din BA 16(4cm) c. Lucr ri accesorii: - Indicatoare de circula ie d. Lucr ri de art : - Pode e tubulare din care: - 600 mm rigole carosabile tip podet
RI
3.745 km
22 142 m2
1 242 m 18 047 m2 1 768 tone 16 399 m2 3.745 km 5 buc
4 buc 4 buc 6 buc

IE
k.2 PROCESUL TEHNOLOGIC DE EXECU
Procesul tehnologic de execu ie reiese detailat din Listele cantit ilor de lucr ri anexate (Vol. Nr. II) i Caietul de sarcini - (Vol. Nr. I-Partea a III-a). La realizarea claselor de betoane i transportul lor se va respecta Codul de pactic indicativ NE 012 99 abrobat de MLPAT cu Ordinul 59/N 24.08.1999, publicat n Buletinul Construc iilor nr. 8/1999.
k.3 PRESCRIP k.4 PRESCRIP
II DE EXECU IE
Lucr rile se vor executa n conformitate cu Caietul de sarcini (Vol. Nr. I-Partea a III-a).
II PRIVIND PROTEC IA MEDIULUI NCONJUR TOR
n linii generale sunt ar tate n Caietul de sarcini pentru fiecare capitol i categorie de lucr ri, i cuprind: m suri pentru protec ia: apelor i ecosistemelor acvatice; atmosferei;

solului subsolului i ecosistemelor terestre; mediului uman, a a ez rilor umane i a altor obiective de interes public. lucr ri de reconstruc ie ecologic : Depozitarea combustibililor, materialelor de construc ii, la fel ntre inerea curent a utilajelor se vor face n locuri special amenajate nepermi nd mpr tierea combustibililor, lubrifian ilor, materialelor de construc ii i rezidurilor la ntmplare i infiltrarea lor n pnza de ap freatic cu consecin e nefavorabile asupra apei potabile, a s n t ii oamenilor i animalelor. - noroiul rezultat din cur irea platformei va fi transportat cu mijloace auto n depozite ecologice stabilite de comun acord cu organele locale.
k.5 PRESCRIP
II PRIVIND PROTEC IA MUNCII
Lucr rile pentru protec ia muncii pe perioada execu iei sunt cuprinse n normele de deviz, f cnd parte din tehnologia de execu ie i sunt n conformitate cu: Codul Muncii publicat n Buletinul Oficial 140/1-7-1972 Legea 90/1996 privind protec ia muncii Norme specifice de protec ia muncii pentru executarea lucr rilor de drumuri i poduri aprobate prin OMMPS nr. 357/98 Norme de protec ie a muncii specifice activit ii de construc ii montaj pentru transporturi rutiere, feroviare, navale aprobate prin Ordin MTTC nr. 9/1982 Se vor marca pe teren prin pl cu e avertizoare zonele periculoase. Funda iile lucr rilor de art vor fi mprejmuite pentru a prevenii eventualele accidente survenite n urma alunec rilor.
Pag 138 / 323

k.6 PROGRAM PENTRU CONTROLUL CALITATII LUCRARILOR PE PERIOADA EXECUTIEI

Avizat: ICT. pentru obiectul: MODERNIZARE DRUMURI IN COMUNA DRAGOTESTI, JUD.DOLJ Beneficiar: Consiliul local DRAGOTESTI, jud. DOLJ Proiectant: SC CivilCAD SRL Executant: __________________________________
n conformitate cu urm toarele legi i normative n vigoare: Legea privind calitatea n construc ii nr. 10/18.01.1995; Regulamentul privind controlul de stat al calit ii n construc ii aprobat prin H G R nr.272/1994; Ordinul MLPAT nr. 31/N/1995 pentru Procedura privind controlul statului n fazele de execu ie determinante pentru rezisten a i stabilitatea construc iilor.
Nr. crt
Lucr ri care se controleaz sau se recep ioneaz i pentru care trebuie ntocmite documente scrise
Document scris: Proces verbal (PV) P. verbal lucr ri ascunse (PVA) Proces verbal recep ie (PVR)
2
Cine ntocme te i semneaz I.S.C. (I) Beneficiar (B) Proiectant (P) Executant (E)
3
Observa ii
1 2 3
Predarea amplasamentului Profilarea traseului i amplasarea lucr rilor de art mici Verificarea naturii terenului i a cotelor de fundare la la lucr rile de art mici Verificarea calit ii materialelor pentru betoane, mortare i componente strat rutier conform prevederilor caietului de sarcini Recep ia suprafetei impietruirii existente dup executarea lucr rilor de scarificare, reprofilare si asternere strat de egalizare din balast, premergator execu iei stratului de baza : cate un tronson de minim 500ml pentru fiecare drum Recep ia stratului de baza din macadam, premergator execu iei stratului de legatura: cate un tronson de minim 500ml pentru fiecare drum Recep ia stratului de legatura din BAD25, premergator execu iei stratului de uzura: cate un tronson de minim 500ml pentru fiecare drum
PV PV PVA
B+E+P B+E B+E+P
PV
B+E
PVA
I+B+E+P
Faz determinanta
PVA
I+B+E+P
Faz determinanta
PVA
I+B+E+P
Faz determinanta
Pag 139 / 323

Nr. crt
Lucr ri care se controleaz sau se recep ioneaz i pentru care trebuie ntocmite documente scrise
Document scris: Proces verbal (PV) P. verbal lucr ri ascunse (PVA) Proces verbal recep ie (PVR)
2
Cine ntocme te i semneaz I.S.C. (I) Beneficiar (B) Proiectant (P) Executant (E)
3
Observa ii
10
Recep ia stratului de uzura din BA16: cate un tronson de minim 500ml pentru fiecare drum Amplasarea lucr rilor accesorii: sta ii de ncruci are, indicatoare de circulaie Receptie la terminarea lucrarilor
PVR
I+B+E+P
Faz determinanta
PV PV
B+E I+B+E+P Faz determinant P Proiectant
I - Inspec ia de Stat n Construc ii.
B Beneficia C Constructor
- Prezentul program de control la faze determinante, va fi prezentat de c tre beneficiar spre acceptare la organismul teritorial al ICLPUAT, nainte de nceperea lucr rilor. - Executantul va anun a n scris, cu 10 zile nainte, factorii care trebuie s participle la fazele de control. - La recep ia la terminare lucr rilor, un exemplar din prezentul PROGRAM se va anexa la cartea construc iei. De acord: BENEFICIAR,
PROIECTANT,
EXECUTANT,
Pag 140 / 323

l) CAIETE DE SARCINI PE SPECIALITATI (DRUMURI) l.1 DATE TEHNICE ALE LUCRARII

n conformitate cu HG766/97 i Ordinului M.L.P.A.T. nr. 31/N din 30 octombrie 1995, in functie de punctajul calculat a rezultat ca aceasta lucrare se incadreaza in categoria de importanta C- constructii de importanta normala, obtinand un punctaj total de 9 puncte.
Tab 18.
Nr
Calculul categoriei de importanta

Factorul determinant Criteriile asociate Coeficient de unicitate K(n) 1 1 1 1 1 1 Punctajul factorului determinat P(n) 1 3 1 2 1 1 9 C Punctaj Punctaj Punctaj
Denumire
P(i) 2 1 1 2 2 2
P(ii) 0 4 1 1 2 1
P(iii) 1 4 1 2 0 1
Importan a vital Importan a social-economic i cultural Implicarea ecologic Necesitatea luarii in considerare a duratei de utilizare (existenta) 5 Necesitatea adaptararii la condi iile locale de teren si de mediu 6 Volumul de munc i materiale necesare Punctaj TOTAL CATEGORIA DE IMPORTANTA
1 2 3 4
Conform O.M. 45/27.01.1998 pentru aprobarea Normelor Tehnice privind proiectare, construirea si modernizarea drumurilor, pc. 2.2.h, lucrarea propusa se incadreaza in categoria drumuri vicinale drumuri care deservesc mai multe proprietati, fiind situate la limitele acestora cu urmatoarele elemente geometrice (Tabel 3B): Viteza de proiectare: 50 km/h Raza minima: 95 m Declivitatea longitudinala maxima: 8% Raza minima pentru racordari verticale convexe: 1 000 m Raza minima pentru racordari verticale concave: 1 000 m Distanta de vizibilitate: 70 m Latimea platformei drumului (pc. 2.7): 5.00 m la drumuri cu o singura banda de circulatie Latimea partii carosabile (pc. 2.7): 4.00 m la drumuri cu o singura banda de circulatie Convoi de calcul A(13)-S(60) Conform O.M. 46/27.01.1998 pentru aprobarea Normelor Tehnice privind stabilirea clasei tehnice a drumurilor publice Tabelul 1, lucrarea propusa se incadreaza in clasa tehnica V, cu o intensitate a traficului foarte redusa. Conform O.M. 50/27.01.1998 pentru aprobarea Normelor Tehnice privind proiectare i realizarea str zilor n localit ile rurale, lucrarea propusa se incadreaza in categoria strazi rurale secundare.
Pag 141 / 323

l.2 DRUMUL N PLAN ORIZONTAL

1. Drumul n plan orizontal este prezentat n cadrul Vol. II: Piese desenate plansa nr. 2 Plan de situatie. 2. Aliniamentele axului drumului se racordeaza intre ele prin curbe n arc de cerc si raze avand m rimile nscrise n proiect. 3. Se realizeaza aliniamente minime proiectate la curbele de sens contrar. Lungimea minim a aliniamentelor de redresare ntre curbele de sens contrar, n cazuri excep ionale, este egala cu lungimea minima a autovehiculelor care circula pe 22,00m. 4. La curbele de racordare cu raze mai mici de 400 m se supral rge te partea carosabil a platformei drumului. M rimea supralargirilor i sensul se realizeaza conform prevederilor din proiect (Vol. I Descrierea general a lucr rilor Breviar de calcul Curbe, raze, supral rgiri i n Vol. II: Piese desenate plan a nr. 4 Profile transversale). 5. Supral rgirile platformei se realizeaz constant pe toat lungimea curbei i nu pot afecta l imea acostamentelor, acestea p strndu- i l timea curent din aliniament. 6. Supral rgirile n curbe se racordeaz intrare, respectiv de ie ire. la aliniamente pe distan e de 10 m, dincolo de tangenta de
7. In curbele cu raze mai mici dect raza recomandabila (400 m) profilul transversal din aliniament se converte te n profil cu pant unic astfel: la curbele cu raze cuprinse ntre raza recomandabil i raza curent (270 m) se face numai convertirea profilului transversal, care se ob ine prin rotirea platformei dinspre exteriorul curbei n jurul axei drumului pn la ob inerea unei pante unice egal cu panta transversal din aliniament,nclinat spre interiorul curbei ; la curbele cu raze cuprinse ntre raza curent i raza minim (95 m) se face supranaltarea profilului transversal n panta unic necesar , prin rotirea platformei n jurul marginii interioare a p r ii carosabile nesupral rgite, panta unica fiind conform Normativului privind proiectarea pentru circulatia autovehiculelor AND 582-2002 (Vol. I Descrierea general a lucr rilor Breviar de calcul Curbe, raze, supral rgiri). 8. Racordarea convertirii i supran l rii la profilul transversal din aliniament se face n acelea i condi ii ca i racordarea supral rgirii. 9. Pentru ncruci area autovehiculelor se realizeaza sta ii de ncruci are cu amplasamentele i dimensiunile precizate in proiect (Vol. I Descrierea general a lucr rilor Breviar de calcul Statii de ncruci are i de ntoarcere i n Vol. II Piese desenate - plan a nr. 2 Plan de situa ie i plan a nr. 4 Profile transversale ).
l.3 DRUMUL N PROFIL LONGITUDINAL

1. Profilul longitudinal al drumului este prezentat n Vol. II Piese desenate - plan a nr. 3 Profil longitudinal . Profilul longitudinal al drumului va fi respectat la execu ie.

2. Declivita ile nscrise n profilul n lung se realizeaz constant pe toat lungimea panoului de declivitate, cu excep ia zonelor de cap t n care sunt prev zute racord ri verticale (Vol. I Descrierea general a lucr rilor Breviar de calcul Panouri i declivit i i n Vol. II Piese desenate - plan a nr. 3 Profil longitudinal ). 3. Dup realizarea drumului declivita ile nu pot dep i pe cele prev zute n proiect. Abaterile limit se vor ncadra n prevederile STAS 2914/84. 4. Racord rile n plan vertical ntre panouri indicate se realizeaz la cotele ro ii din proiect (Vol. II Piese desenate - plan a nr. 3 Profil longitudinal ).
l.4 DRUMUL N PROFIL TRANSVERSAL

1. Condi iile naturale de relief i structura geologic a terenului conduc la alc tuirea ansamblului drumului corespunz tor profilului transversal tip (Vol. II Piese desenate - plan a nr. 5 Profil transversal Tip ): 2. L imea platformei drumului n aliniament: 5,00 m; 7,00 m, in zonele de racord ale drumurilor cu DJ 641, pe lungimea de 50,00 m; 3. L imea p r ii carosabile n aliniament, corespunz toare l imilor de platform ar tate la punctul IV.2., este de 4,00 m. n curbe, l imea platformei i a p r ii carosabile se supral rgesc conform preciz rilor de la pct. II.3. n sta iile de ncruci are l imea p r ii carosabile este de 6,0. 4. Abaterile limit privind l imea platformei sunt conform STAS 2914/84 de 5,0 cm fa 10,0 cm la l imea ntreag . de ax ;
5. Partea superioara a partii carosabile si a platformei n aliniamente si curbe se realizeaza n conformitate cu prevederile Normativului AND 582-2002. 6. Taluzele de rambleu au, de regul , nclinarea de 1:1,5 sau 1:1,25, n func ie de n l imea rambleului i de natura materialului de umplutur 7. Taluzele de debleu n p mnt au nclin ri conform avizului geo din proiect, n func ie de natura terenului. nclin rile taluzelor care intercepteaza straturi de natur diferite variaz n func ie de fiecare strat interceptat. Inclinarea taluzelor de rambleu i debleu este ar tat pentru fiecare profil transversal n parte n Vol. II Piese desenate - plan a nr. 4 Profile transversale . 8. an urile de scurgere se execut n toate zonele de debleu, de-a lungul rambleelor mai mici de 0,5 m i n toate cazurile n care se acumuleaz ape care trebuie evacuate Vol. I Descrierea general a lucr rilor Breviar de calcul an uri de scurgere. an urile se execut la dimensiunile precizate n Vol. II Piese desenate - plan a nr. 5 Profil transversal caracteristic .
9. Panta de scurgere a an urilor este aceea i cu panta drumului, dar nu mai mic de 0,5 %. n cazurile n care condi iile de teren o impun, ea poate fi redus pn la 0,1 % cu m suri de mbun t ire a condi iilor de scurgere (pavare).

l.5 STRATURI DE FORMA DIN IMPIETRUIREA EXISTENTA l.5.1 G E N E R A L I T I
l.5.1.1 ART.1. Obiect si domeniu de aplicare

1.1. Prezentul caiet de sarcini stabile te condi iile tehnice generale de calitate, prevzute n STAS 12.253-84, pe care trebuie s le ndeplineasc straturile de form din alctuirea complexelor rutiere, situate la partea superioar a terasamentelor drumurilor publice. 1.2. Caietul de sarcini se aplic la construc ia i modernizarea drumurilor publice i la construc ia drumurilor de exploatare cu trafic greu i foarte greu. 1.3. Straturile de form care fac obiectul prezentului caiet de sarcini sunt realizate din: a. materiale necoezive: pmnturi necoezive; mpietruiri existente sau suprafe e de teren cu pietri n grosime de minimum 10 cm; b. materiale coezive: pmnturi coezive stabilizate mecanic (STAS 8840-83); pmnturi coezive tratate cu var; pmnturi coezive stabilizate cu zgur granulat i var; pmnturi coezive stabilizate cu var-ciment. 1.4. Cnd terasamentele sunt realizate din pmnturi necoezive (de euri de carier, material pietros de balastier), straturile de form vor fi alctuite de regul din aceste materiale. Straturile de form din pmnturi coezive stabilizate mecanic sau tratate cu var se vor utiliza la terasamentele din pmnturi coezive. Stratul de form din pmnturi coezive stabilizate cu zgur i cu var sau cu var-ciment se aplic de regul la drumurile de clas tehnic I i II. Stratul de form din mpietruiri existente se aplic la modernizrile de drumuri existente, dac sunt ndeplinite condi iile de la punctul 3.2.
l.5.1.2 ART.2. Prevederi generale

2.1. Antreprenorul este obligat s asigure adoptarea tuturor msurilor tehnologice i organizatorice care s conduc la respectarea strict a prevederilor prezentului caiet de sarcini. 2.2. Antreprenorul va asigura prin laboratorul propriu sau al altor laboratoare autorizate, efectuarea tuturor ncercrilor rezultate din aplicarea prezentului caiet de sarcini. De asemenea este obligat s efectuze, la cererea Inginerului i alte verificri suplimentare fa de prevederile prezentului caiet de sarcini. 2.3. Antreprenorul este obligat s in eviden a zilnic a condi iilor de execu ie a straturilor de form, a probelor prelevate, a ncercrilor efectuate i a rezultatelor ob inute. 2.4. n cazul n care se vor constata abateri de la prezentul caiet de sarcini, Inginerul va dispune ntreruperea execu iei lucrrilor i luarea msurilor care se impun.
Pag 144 / 323

2.5. La execu ia stratului de form se va trece numai dup ce se constat, n urma verificrilor, c sunt asigurate gradul de compactare i capacitatea portant a terasamentelor i c lucrrile respective au fost recep ionate pe faze de execu ie.
l.5.2 CONDI II TEHNICE

l.5.2.1 ART.3. Elemente geometrice si abateri limit
3.1. Grosimea stratului de form este cea prevzut n proiect sau n caietul de sarcini speciale. 3.2. mpietruirea existent poate alctui stratul de form, dac este pe toat l imea patului drumului i dac are grosimea de min. 10 cm sau dac prin scarificare i reprofilare pe toat l imea patului drumului se ob ine o grosime minim de 10 cm. 3.3. Straturile de form se prevd pe toat l imea terasamentelor. 3.4. Pantele n profil transversal, ale suprafe ei straturilor de form sunt acelea i ca ale suprafe ei mbrcmin ilor, admi ndu-se acelea i toleran e ca ale acestora, cu respectarea punctului 3.5. La drumuri cu mai mult de dou benzi de circula ie i la autostrzi, pantele n profil transversal trebuie s fie de 3,5-4%. 3.5. Suprafa a straturilor de form trebuie s aib pante transversale de 10-12% pe ultimii 80 cm pn la taluzurile drumului, n vederea evacurii rapide a apelor. 3.6. Declivit ile n profil longitudinal ale suprafe ei straturilor de form sunt acelea i ca ale mbrcmin ilor sub care se execut, prevzute n proiect. 3.7. Abaterile limit la l imea stratului de form sunt de 0,05 m fa de ax i de 0,10 m la l imea ntreag; la cotele de nivel ale proiectului toleran ele sunt tot de 0,05 m. Abaterile limit se admit n puncte izolate, care nu sunt situate n acela i profil transversal sau n profiluri consecutive.
l.5.3 EXECU IA STRATULUI DE FORM

l.5.3.1 ART.7. Pichetajul lucr rilor
7.1. De regula pichetajul axei traseului este efectuat prin grija clientului. Sunt materializate pe teren toate punctele importante ale traseului prin piche i cu martori, iar vrfurile de unghi prin borne de beton lega i de reperi amplasa i in afara amprizei drumului. Pichetajul este insotit si de o re ea de reperi de nivelment stabilit, din borne de beton, amplasa i in afara zonei drumului cel pu in cate doi reperi pe km. 7.2. In cazul cnd documenta ia este ntocmita pe planuri fotogrametrice traseul drumului proiectat nu este materializat pe teren. Materializarea lui urmeaz sa se fac la nceperea lucr rilor de execu ie pe baza planului de situa ie, a listei cu coordonate pentru vrfurile de unghi si a reperilor de pe teren. 7.3. nainte de nceperea lucr rilor de terasamente Antreprenorul trece la restabilirea si completarea pichetajului in cazul situa iei ar tate la pct. 8.1. sau la executarea pichetajului complet nou in cazul situa iei de la pct. 8.2. Piche ii implanta i in cadrul pichetajului complementar vor fi lega i in plan si in profil in lung de aceia i reperi ca si piche ii din pichetajul ini ial.
Pag 145 / 323

7.4. Odat cu definitivarea pichetajului, in afara de axa drumului, Antreprenorul va materializa prin tarusi si abloane urm toarele : inaltime umpluturii sau adncimea s p turii in ax ; punctele de intersec ii ale taluzelor cu terenul natural (ampriza) ; nclinarea taluzelor. 7.5. Antreprenorul este r spunz tor de buna conservare a tuturor piche ilor si reperilor de a le restabili sau de a le reamplasa daca este necesar. 7.6. In caz de nevoie, scoaterea lor in afara amprizei lucr rilor este efectuata de c tre Antreprenor, pe cheltuiala si r spunderea sa. Aceasta opera ie nu poate sa fie efectuata dect dup ce ob ine aprobarea dirigintelui de antier in scris, cu cel pu in 24 de ore in devans. 7.7. Cu ocazia efectu rii pichetajului vor fi identificate si toate instala iile subterane si aeriene, electrice, de telecomunica ii sau de alta natura, aflate in ampriza drumului in vederea mut rii sau protej rii acestora conform documenta iilor tehnice pentru predarea terenului liber Antreprenorului.
l.5.3.2 ART.8. Lucr ri preg titoare

8.1. nainte de nceperea lucr rilor de terasamente se executa urm toarele lucr ri preg titoare in limita zonei expropiate : defrisari ; curatirea terenului de frunze, crengi, iarba si buruieni ; decaparea si depozitarea pamatului vegetal ; asanarea zonei drumului prin ndep rtarea apelor de suprafa a si adncime; demolarea construc iilor existente. 8.2. Antreprenorul trebuie sa execute in mod obligatoriu t ierea arborilor, pomilor i arbu tilor, sa scoat r d cinile i buturugile. Doborrea arborilor i a pomilor precum i transportul materialului lemnos rezultat se face pe cheltuiala Antreprenorului dup ndeplinirea formelor legale. Scoaterea buturugilor i r d cinilor se face obligatoriu la rambleele cu inaltime mai mica de 2 m precum i la deblee. 8.3. Cur irea terenului de frunze, crengi, iarba i buruieni i alte materiale se face pe ntreaga suprafa a a amprizei. 8.4. Decaparea p mntului vegetal se face pe ntreaga suprafa a a amprizei drumului i a gropilor de mprumut. 8.5. P mntul decapat i alte produse care sunt improprii vor fi depozitate definitiv, evitnd orice amestec sau impurificare a acestora. P mntul vegetal va putea fi pus intr-un depozit provizoriu in vederea unei eventuale reutilizari. 8.6. In por iunile de drum unde apele superficiale se pot scurge spre rambleu sau debleul drumului, acestea trebuie ab tute prin an uri de garda care sa colecteze i sa evacueze apa in afara amprizei drumului. 8.7. Demol rile construc iilor vor fi executate pana la adncimea de 1.00 m sub nivelul platformei terasamentelor. Materialele provenite din demolare vor fi strnse cu grija pentru a fi utilizate conform

indica iilor precizate in caietele de sarcini speciale sau in lipsa acestora vor fi evacuate in groapa publica cea mai apropiata, transportul fiind in sarcina Antreprenorului. 8.8. Toate golurile ca : pu uri, pivni e, excava ii, gropi dup scoaterea buturugilor i r d cinilor, etc. vor fi umplute cu p mnt bun pentru umplutura conform prevederilor art. 4 i compactate metodic pentru a ob ine gradul de compactare prev zut in tabelul nr. 5 punctul b. 8.9. Antreprenorul nu va trece la execu ia terasamentelor nainte ca dirigintele de antier sa constate i sa accepte execu ia lucr rilor preg titoare enumerate in prezentul articol. Aceasta acceptare trebuie sa fie in mod obligatoriu men ionata in registrul de antier.
l.5.3.3
ART.9. Mi carea pamatului
9.1. Mi carea pamatului se efectueaz prin utilizarea pamatului provenit din s paturi in pofilele cu umplutura a proiectului. 9.2. Excedentul de s p tura ca si pamaturile din deblee care sunt improprii realiz rii in ramblee in sensul prevederilor din art. 4 precum si pamantul din patul drumului din zonele de debleu care trebuie nlocuite in sensul art. 4 vor fi transportate in depozite definitive. 9.3. Necesarul de pamant care nu poate fi acoperit din deblee provine din gropi de mprumut. 9.4. Recurgerea la deblee si ramblee in afara profilului din proiect sub forma de supralargire, trebuie sa fie supusa aprob rii dirigintelui de antier. 9.5. Daca apare in cursul execu iei lucr rilor ca natura pamaturilor provenind din deblee si gropi de mprumut este incompatibila cu prescrip iile prezentului caiet de sarcini si ale caietului de sarcini speciale relativ la calitate si condi iile de execu ie a rambleelor, antreprenorul trebuie sa informeze dirigintele si sa-i supun spre aprobare propuneri de modificare a provenien ei pamatului pentru umplutura. 9.6. La lucr rile importante clientul daca considera necesar de a preciza, a completa sau modifica prevederile art. 4 al prezentului caiet de sarcini poate ntocmi in cadrul caietului de sarcini speciale tabloul de corespondenta a pamatului prin care se define te destina ia fiec rei naturi a pamatului provenit din deblee sau gropi de mprumut. 9.7. Transportul pamatului se face pe baza unui plan ntocmit de Antreprenorul tabloul miscarii pamatului care define te in spa iu miscarile si localizarea finala a fiec rui volum izolat de debleu sau din groapa de mprumut considerata in mod individual. El tine cont de tabloul de corespondenta a pamatului stabilit de client, daca acesta exista, ca si de punctele de trecere obligatorii ale itinerarului de transport si prescrip iile caietului de sarcini speciale. Acest plan este supus aprob rii dirigintelui in termen de 30 de zile de la notificarea ordinului de ncepere al lucr rilor.
l.5.3.4 ART.10. Pregtirea stratului suport

10.1. Execu ia stratului de form va ncepe numai dup terminarea execu iei terasamentului pe toat l imea platformei drumului i recep ionarea preliminar a acestora, conform prescrip iilor caietului de sarcini pentru terasamente. 10.2. Terasamentele n rambleu se vor executa i recep iona la cota patului minus grosimea stratului de form cnd acesta este realizat din pmnturi necoezive, la cota patului cnd stratul de form este realizat, ntr-o singur repriz, din pmnt coeziv stabilizat mecanic, cu var sau zgur granulat i var,

sau la cota patului minus jumtate din grosimea stratului de form din pmnt coeziv stabilizat, cnd acesta se execut n dou reprize. 10.3. Straturile de form se execut conform profilului transversal tip proiectat, pe toat l imea platformei drumului sau autostrzii.
l.5.3.5 ART.12. Execu ia stratului de form din mpietruirea existenta

12.1. Stratul de form din mpietruiri existente, n cadrul lucrrilor de modernizri de drumuri se execut prin scarificarea i reprofilarea mpietruirii pe toat l imea platformei. Grosimea stratului de form care se realizeaz, este n func ie de grosimea i l imea mpietruirii existente, ns nu trebuie s fie mai mic de 10 cm. 12.2. Compactarea se face cu adaos de ap necesar realizrii umidit ii optime de compactare pn la realizarea unui grad de compactare de min. 98% din densitatea n stare uscat maxim determinat prin ncercarea Proctor modificat conform STAS 1913/13-83 n cel pu in 95% din punctele de msurare i de min. 95% n toate punctele de msurare.
l.5.3.6 ART.17. Controlul calit ii execu iei

17.1. Opera iunile de verificare a calit ii lucrrilor pe parcursul execu iei i frecven a cu care se efectueaz acestea sunt artate, pentru fiecare tip de strat de form, n tabelul 10.
Tab 19. Verificarea a caliatii lucrarilor de executie
Ac iunea, procedeul de verificare sau caracteristicile care se verific 1 Respectarea proceselor tehnologice Umiditatea materialelor granuloase
Frecven a minim
2 permanent zilnic i ori de cte ori este necesar Umiditatea pmntului dup mpr t- zilnic i ori de iere cte ori este necesar Umiditatea amestecului de pmnt cu zilnic i ori de material granular cte ori este necesar Granulozitatea amestecului de pmnt cel pu in 3 probe cu material granular la 1000 mc Dozajul de var i de ciment zilnic i ori de cte ori este necesar Umiditatea amestecului de var, cizilnic ment i pmnt Gradul de sfrmare al pmntului n cel pu in dou dup amestecare cu var- ciment i puncte la 1000 mp omogenizare a amestecului Dozajul de zgur granulat zilnic i ori de cte ori este neceDocumentatie Atribuire Achizitie Lucrari de Constructie
Metoda de verificare conform STAS 3 1913/1-82
Tipul stratului de form care se verific A 4 x x B 5 x C 6 x D 7 x E 8 x F 9 x
1913/1-82
1913/1-82
1913/5-85 -
x x x x
1913/1-82 10473/2-86
x x
x x
x
Pag 148 / 323

Ac iunea, procedeul de verificare sau caracteristicile care se verific 1 Gradul de sfrmare al pmntului dup amestecarea cu zgur granulat i var Gradul de sfrmare al pmntului dup amestecarea cu var-ciment Umiditatea amestecului de pmnt cu zgur granulat i var
Frecven a minim
2 sar n cel pu in dou 10473/2-86 puncte la 1500 mp
Metoda de verificare conform STAS 3
Tipul stratului de form care se verific A 4 B 5 C 6 D 7 E 8 x F 9
n cel pu in dou 10473/2-86 puncte la 1500 mp zilnic i ori de 1913/1-82 cte ori este necesar Umiditatea amestecului de pmnt cu zilnic i ori de 1913/1-82 var-ciment cte ori este necesar Gradul de compactare al stratului de n cel pu in dou 10473/2-86 x x x x form puncte la 1500 mp 1913/15-75 Respectarea uniformit ii grosimii prin sondaj, cel x x x x stratului de form pu in unul la 200 m de drum Rezisten a la compresiune la vrsta de n cel pu in dou 10473/2-86 14 zile a pmntului stabilizat serii a trei epruvete la 1500 mp A - strat de form din pmnturi necoezive - de euri de carier, material pietros de balastier B - strat de form din mpietruiri existente C - strat de form din pmnturi coezive stabilizate mecanic D - strat de form din pmnturi coezive tratate cu var E - strat de form din pmnturi coezive stabilizate cu zgur granulat i var F - strat de form din pmnturi coezive stabilizate cu var-ciment
x x
x x
x x
17.2. Verificarea capacit ii portante la nivelul straturilor de form i a uniformit ii execu iei acestora se efectueaz prin msurari cu deflectometrul cu prghie conform Normativului pentru determinarea prin deflectografie i deflectometrie a capacit ii portante a drumurilor cu strtucturi rutiere suple i semirigide, indicativ CD 31-2002. Conform Normativului CD 31-2002, capacitatea portant la nivelul superior al straturilor de form se consider corespunztoare dac valoarea admisibil a deflexiunii (dadm 0,01 mm), corespunztoare vehiculului etalon (cu sarcina pe osia din spate de 115 kN) are valori mai mari de 200 n cel mult 10% din punctele de msurare. Uniformitatea execu iei se consider satisfctoare dac valoarea coeficientului de varia ie este sub 40%. 17.3. Toate opera iunile efectuate zilnic de laborator se vor nscrie ntr-un registru de laborator, care n afar de descrierea determinrilor i rezultatelor ob inute va include i: datele meteorologice privind temperatura aerului i prezen a precipita iilor msurile tehnologice luate de constructor.

l.5.3.7 ART.18. Msuri dupa execu ia stratului de form

18.1. Straturile de form se dau circula iei de antier, cu excep ia sectoarelor cu straturi de form din pmnturi coezive tratate cu var sau stabilizate cu zgur granulat i var, sau cu var-ciment, care au fost executate n perioada imediat premergtoare nghe ului (vezi pct.14.4 i 15.6). 18.2. n cazul n care prin circula ie se produc denivelri accentuate ale stratului de form care permite stagnarea apei din precipita ii pe suprafa a stratului, acestea vor fi remediate prin tierea cu lama autogrederului, iar eventualele zone necompactate se compacteaz cu placa vibratoare sau cu maiul mecanic. 18.3. n perioadele de timp nefavorabile, caracterizate prin precipita ii abundente i care au determinat supraumezirea terasamentului, este contraindicat darea circula iei de antier a stratului de form proaspt executat. Acesta va fi supus numai circula iei strict necesare execu iei stratului de funda ie. 18.4. n cazul straturilor de form din pmnt tratat cu var sau stabilizat cu zgur granulat i var, sau cu var-ciment, stratul de funda ie se va executa dup minim 14 zile de la execu ia stratului de form i numai dup verificarea portan ei terasamentului rutier la nivelul stratului de form conform pct.17.2 dup recep ia pe faz a acestuia. 18.5. La straturile de form din pmnt stabilizat cu zgur granulat i var suprafa a stratului se va men ine n permanen n stare umed prin stropire cu ap, pn la execu ia stratului de funda ie sau cel putin 14 zile dac execu ia stratului de funda ie se face mai trziu.
l.5.4 RECEP IA LUCRRILOR

l.5.4.1 ART.19. Recep ia pe faze de execu ie
Recep ia pe faz a stratului de form se efectueaz atunci cnd toate lucrrile prevzute n documentaie sunt complet terminate i toate verificrile sunt efectuate n conformitate cu prevederile art.3, 9, 10 i 17. Comisia de recep ie examineaz lucrrile i verific ndeplinirea condi iilor de execu ie i calitatile impuse de proiect i caietul de sarcini, precum i constatrile consemnate pe parcursul execu iei de ctre organele de control. n urma acestei recep ii se ncheie Proces verbal de recep ie pe faz n care sunt specificate remedierile care sunt necesare, termenul de execu ie a acestora i eventualele recomandri cu privire la modul de continuare a lucrrilor.
l.5.4.2 ART.20. Recep ia preliminar la terminarea lucrrilor

Recep ia preliminar a stratului de form se face odat cu recep ia preliminar a ntregii lucrri conform normelor legale n vigoare. Comisia de recep ie va examina lucrrile fa de prevederile documenta iei tehnice aprobate, fa de documenta ia de control i procesele verbale de recep ie pe faze, ntocmite n timpul execu iei lucrrilor.
l.5.4.3 ART.21. Recep ia final

Recep ia final a stratului de form se face odat cu mbrcmintea, dup expirarea perioadei de verificare a comportrii acesteia. Recep ia final se va face conform prescrip iilor legale n vigoare.

l.6 REFERIN E NORMATIVE l.6.1 Acte normative

Ordinul MT/MI nr. 411/1112/2000 Norme metodologice privind condi iile de publicat n MO 397/24.08.2000 nchidere a circula iei i de instruire a restric iilor de circula ie n vederea executrii de lucrri n zona drumului public i/sau pentru protejarea drumului. NGPM/1996 NSPM nr. 79/1998 durilor. Ordin MI nr. 775/1998 jloace tehnice de stingere. Norme generale de protec ia muncii. Norme privind exploatarea i ntre inerea drumurilor i po-
Norme de prevenire i stingere a incendiilor i dotarea cu mi-
Ordin AND nr. 116/1999 Instruc iuni proprii de securitatea muncii pentru lucrri de ntre inere, reparare i exploatare a drumurilor i podurilor.
l.6.2
Normative tehnice
CD 31-2002 Normativ pentru determinarea prin deflectografie i deflectometrie a capacit ii portante a drumurilor cu structuri rutiere suple i semirigide.
l.6.3
Standarde
Metode de ncercri ale cimenturilor. Partea 2: Analiza
SR EN 196-2:1995 chimic a cimenturilor. SR EN 459-2:1997 SR 648:1996 STAS 730-89 tode de ncercare. STAS 1243-88 STAS 1913/1-82 STAS 1913/4-86 STAS 1913/5-85 STAS 1913/13-83 tare. ncercarea Proctor. STAS 1913/15-75 STAS 4242/1-82
Var pentru construc ii. Partea 2. Metode de ncercare. Zgur granulat de furnal pentru industria cimentului. Agregate naturale pentru lucrri de ci ferate i drumuri. Me-
Teren de fundare. Clasificarea i identificarea pmnturilor. Teren de fundare. Determinarea umidit ii. Teren de fundare. Determinarea limitelor de plasticitate. Teren de fundare. Determinarea granulozit ii. Teren de fundare. Determinarea caracteristicilor de compac-
Teren de fundare. Determinarea greut ii volumice pe teren. Zgur de furnal. Indica ii generale pentru efectuarea analizei
Pag 151 / 323

chimice i deterninarea umidit ii. STAS 4606-80 Agregate naturale grele pentru mortare i betoane cu lian i minerali. Metode de ncercare. Lucrri de drumuri. Straturi de funda ii din pmnturi stabilizate mecanic. Condi ii tehnice generale de calitate. Lucrri de drumuri. Straturi rutiere din agregate naturale sau pmnturi, stabilizate cu lian i hidraulici sau puzzolanici. Metode de determinare i ncercare. Lucrri de drumuri. Straturi de form. Condi ii tehnice generale de calitate. Lian i hidraulici rutieri. Compozi ie, specifica ii i criterii de conformitate.
STAS 8840-83
STAS 10.473/2-86
STAS 12.253-84
SR EN 13282:2002
l.7 STRAT DE EGALIZARE DIN BALAST l.7.1 G E N E R A L I T T I

Prezentul caiet de sarcini contine specificatiile tehnice privind execu ia si receptia straturilor de fundatie din balast sau balast amestec optimal din sistemele rutiere ale drumurilor publice si ale strzilor. El cuprinde conditiile tehnice care trebuie s fie ndeplinite de materialele de constructie folosite, prevzute n SR 662:2002 si de stratul de fundatie realizat conform STAS 6400-84.

2.1. Stratul de fundatie din balast sau balast optimal se realizeaz ntr-unul sau mai multe straturi, n func ie de grosimea stabilit prin proiect i variaz conform prevederilor STAS 6400-84, ntre 15 i 30 cm. 2.2. Antreprenorul este obligat s asigure msurile organizatorice i tehnologice corespunztoare pentru respectarea strict a prevederilor prezentului caiet de sarcini. 2.3. Antreprenorul va asigura prin laboratoarele sale sau prin colaborare cu un laborator autorizat, efectuarea tuturor ncercrilor i determinrilor rezultate din aplicarea prezentului caiet de sarcini. 2.4. Antreprenorul este obligat s efectueze, la cererea Inginerului, verificri suplimentare fa de prevederile prezentului caiet de sarcini. 2.5. n cazul n care se vor constata abateri de la prezentul caiet de sarcini, Inginerul va dispune ntreruperea execu iei lucrrilor i luarea msurilor care se impun.
Pag 152 / 323

l.7.2 MATERIALE
l.7.2.1 ART.3. Agregate naturale
3.1. Pentru execu ia stratului de funda ie se vor utiliza balast sau balast amestec optimal, cu granula maxim de 63 mm. 3.2. Balastul trebuie s provin din roci stabile, nealterabile la aer, ap sau nghe , nu trebuie s con in corpuri strine vizibile (bulgri de pmnt, crbune, lemn, resturi vegetale) sau elemente alterate. 3.3. n conformitate cu prevederile SR 662:2002, pct. 2.3.4.2 balastul i balastul amestec optimal, pentru a fi folosite n stratul de funda ie, trebuie s ndeplineasc caracteristicile calitative artate n tabelul urmator.
Tab 20. Caracteristici agregate naturale CONDI II DE ADMISIBILITATE AMESTEC FUNDA II COMPLETAREA OPTIM RUTIERE SISTEMULUI RUTIER LA NGHE -DEZGHE -Strat de form0-63 0-63 0-63 METODE DE VERIFICARE CONFORM
CARACTERISTICI
Sort Con inut de frac iuni % Sub 0,02 mm Sub 0,2 mm 0-1 mm 0-4 mm 0-8 mm 0-16 mm 0-25 mm 0-50 mm 0-63 mm Granulozitate Coeficient de neuniformitate (Un) minim Echivalent de nisip (EN) minim Uzura cu ma ina tip Los Angeles (LA) % max.
STAS 1913/585
max. 3 max. 3 4-10 3-18 12-22 4-38 26-38 16-57 35-50 25-70 48-65 37-82 60-75 50-90 85-92 80-98 100 100 Conform figurii 15 30 30 30 50
max. 3 3-33 4-53 16-72 25-80 37-86 50-90 80-98 100 15 30 50
STAS 4606-80
STAS 730-89
3.4. Balastul amestec optimal se poate ob ine fie prin amestecarea sorturilor 0-8, 8-16, 16-25, 25-63, fie direct din balast, dac ndepline te condi iile din tabelul 1. 3.5. Limitele de granulozitate ale agregatului total n cazul balastului amestec optimal sunt artate n tabelul urmator.
Tab 21. Limitele de granulozitate ale agregatului Domeniu de Treceri n % din greutate prin sitele sau ciururile cu dimensiuni de ... in mm Limita granulozitate 0,02 0,2 1 4 8 25 63 Inferioar 0 4 12 28 35 60 100 0-63 superioar 3 10 22 38 50 75 100
Pag 153 / 323

3.6. Agregatul (balast sau balast amestec optimal) se va aproviziona din timp, n depozite intermediare, pentru a se asigura omogenitatea i constan a calit ii acestuia. Aprovizionarea la locul de punere n oper se va face numai dup efectuarea testelor de laborator complete, pentru a verifica dac agregatele din depozite ndeplinesc cerin ele prezentului caiet de sarcini i dup aprobarea Inginerului. 3.7. Laboratorul Antreprenorului va ine eviden a calit ii balastului sau balastului amestec optimal astfel: ntr-un dosar vor fi cuprinse toate certificatele de calitate emise de Furnizor; ntr-un registru (registru pentru ncercri agregate) rezultatele determinrilor efectuate de laborator. 3.8. Depozitarea agregatelor se va face n depozite deschise, dimensionate n func ie de cantitatea necesar i de e alonarea lucrrilor. 3.9. n cazul n care se va utiliza balast din mai multe surse, aprovizionarea i depozitarea acestora se va face astfel nct s se evite amestecarea materialelor aprovizionate din surse diferite. 3.10. n cazul n care la verificarea calit ii balastului sau a balastului amestec optimal aprovizionat, granulozitatea acestora nu corespunde prevederilor din tabelul 1 aceasta se corecteaz cu sorturile granulometrice deficitare pentru ndeplinirea condi iilor calitative prevzute.
l.7.2.2 ART.4. Apa

Apa necesar compactrii stratului de balast sau balast amestec optimal poate s provin din re eaua public sau din alte surse, dar n acest din urm caz nu trebuie s con in nici un fel de particule n suspensie.
l.7.2.3 ART.5. Controlul calitatii balastului si a balastului amestec optimal inainte de realizarea stratului de fundatie
Controlul calit ii se face de ctre Antreprenor, prin laboratorul su, n conformitate cu prevederile cuprinse n tabelul urmator.
Tab 22. Controlul calitatii balastului si a balastului amestec optimal Ac iunea, procedeul de verificare sau caracteristici ce se verific 1 Examinarea datelor nscrise n certificatul de calitate sau certificatul de garan ie Determinarea granulometric. Echivalentul de nisip. Neomogenitatea balastului Frecven a minim La aprovizionare 2 La fiecare aprovizionat lot STAS 4606-80 STAS 730-89 La locul de punere n oper 3 Metoda de determinare conform 4
Nr. Crt.
0 1
O prob la fiecare lot aprovizionat, de 500 tone, pentru fiecare surs (dac este cazul pentru fiecare sort)
Umiditate
O prob pe schimb ( i sort) nainte de nce-
STAS
Pag 154 / 323

Nr. Crt.
Ac iunea, procedeul de verificare sau caracteristici ce se verific 1
Frecven a minim La aprovizionare 2 La locul de punere n oper 3 perea lucrrilor i ori de cte ori se observ o schimbare cauzat de condi ii meteorologice -
Metoda de determinare conform 4 4606-80
Rezisten e la uzura cu ma ina tip Los Angeles (LA)
O prob la fiecare lot aprovizionat pentru fiecare surs (sort) la fiecare 5000 tone
STAS 730-89
l.7.3 STABILIREA CARACTERISTICILOR DE COMPACTARE

l.7.3.1 ART.6.Caracteristicile optime de compactare
Caracteristicile optime de compactare ale balastului sau ale balastului amestec optimal se stabilesc de ctre un laborator de specialitate acreditat nainte de nceperea lucrrilor de execu ie. Prin ncercarea Proctor modificat, conform STAS 1913/13-83 se stabile te: du max.P.M.= greutatea volumic n stare uscat, maxima exprimat n g/cmc Wopt P.M. = umiditate optim de compactare, exprimat n %.
l.7.3.2 ART.7. Caracteristicile efective de compactare

Caracteristicile efective de compactare se determin de laboratorul antierului pe probe prelevate din lucrare i anume: du ef = greutatea volumic, n stare uscat, efectiv, exprimat n g/cmc W ef = umiditatea efectiv de compactare, exprimat n % n vederea stabilirii gradului de compactare gc. d.u.ef. gc. = ---------------- x 100 du max.PM La execu ia stratului de funda ie se va urmri realizarea gradului de compactare artat la art.13.
l.7.4 PUNEREA N OPER A BALASTULUI

l.7.4.1 ART.8. Masuri preliminare
8.1. La execu ia stratului de funda ie din balast sau balast amestec optimal se va trece numai dup recep ionarea lucrrilor de terasamente, sau de strat de form, n conformitate cu prevederile caietului de sarcini pentru realizarea acestor lucrri.

8.2. nainte de nceperea lucrrilor se vor verifica i regla utilajele i dispozitivele necesare punerii n oper a balastului sau balastului amestec optimal. 8.3. nainte de a ternerea balastului se vor executa lucrrile pentru drenarea apelor din funda ii: drenuri transversale de acostament, drenuri longitudinale sub acostament sau sub rigole i racordurile stratului de funda ie la acestea, precum i alte lucrri prevzute n acest scop n proiect. 8.4. n cazul straturilor de funda ie prevzute pe ntreaga platform a drumului, cum este cazul la autostrzi sau la lucrrile la care drenarea apelor este prevzuta a se face printr-un strat drenant continuu, se va asigura n prealabil posibilitatea evacurii apelor n orice punct al traseului, la cel pu in 15 cm deasupra antului sau n cazul rambleelor deasupra terenului. 8.5. n cazul cnd sunt mai multe surse de aprovizionare cu balast, se vor lua msuri de a nu se amesteca agregatele, de a se delimita tronsoanele de drum n func ie de sursa folosit, acestea fiind consemnate n registrul de antier.
l.7.4.2 ART.9. Experimentarea punerii in opera a balastului sau a balastului amestec optimal
9.1. nainte de nceperea lucrrilor, Antreprenorul este obligat s efectueze o experimentare pe un tronson de prob n lungime de minimum 30 m i o l ime de cel pu in 3,40 m (dublul l imii utilajului de compactare). Experimentarea are ca scop stabilirea, n condi ii de execu ie curent pe antier, a componen ei atelierului de compactare i a modului de ac ionare a acestuia, pentru realizarea gradului de compactare cerut prin caietul de sarcini, precum i reglarea utilajelor de rspndire, pentru realizarea grosimii din proiect i pentru o suprafa are corect. 9.2. Compactarea de prob pe tronsonul experimental se va face n prezen a Inginerului, efectund controlul compactrii prin ncercri de laborator, stabilite de comun acord i efectuate de un laborator de specialitate. n cazul n care gradul de compactare prevzut nu poate fi ob inut, Antreprenorul va trebui s realizeze o nou ncercare, dup modificarea grosimii stratului sau a utilajului de compactare folosit. Aceste ncercri au drept scop stabilirea parametrilor compactrii i anume: grosimea maxim a stratului de balast pus n oper; condi iile de compactare (verificarea eficacit ii utilajelor de compactare i intensitatea de compactare a utilajului). Intensitatea de compactare = Q/S Q =volumul de balast pus n oper, n unitatea de timp (or, zi, schimb), exprimat n mc S =suprafa a compactat n intervalul de timp dat, exprimat n mp. n cazul folosirii de utilaje de acela i tip, n tandem, suprafe ele compactate de fiecare utilaj se cumuleaz. 9.3. Partea din tronsonul experimental executat cu cele mai bune rezultate, va servi ca sector de referin pentru restul lucrrii. Caracteristicile ob inute pe acest tronson se vor consemna n registrul de antier, pentru a servi la urmrirea calit ii lucrrilor ce se vor executa.
l.7.4.3 ART.10. Punerea in opera a balastului sau a balastului amestec optimal

10.1. Pe terasamentul recep ionat se a terne i se niveleaz balastul sau balastul amestec optimal ntrunul sau mai multe straturi, n func ie de grosimea prevzut n proiect i de grosimea optim de compactare stabilit pe tronsonul experimental.

A ternerea i nivelarea se face la ablon, cu respectarea l imilor i pantelor prevzute n proiect. 10.2. Cantitatea necesar de ap pentru asigurarea umidit ii optime de compactare se stabile te de laboratorul de antier innd seama de umiditatea agregatului i se adaug prin stropire. Stropirea va fi uniform evitndu-se supraumezirea local. 10.3. Compactarea straturilor de funda ie din balast sau balast amestec optimal se face cu atelierul de compactare stabilit pe tronsonul experimental, respectndu-se componen a atelierului, viteza utilajelor de compactare, tehnologia i intensitatea Q/S de compactare. 10.4. Pe drumurile pe care stratul de funda ie nu se realizeaz pe ntreaga l ime a platformei, acostamentele se completeaz i se compacteaz odat cu stratul de funda ie, astfel ca acesta s fie permanent ncadrat de acostamente, asigurndu-se totodat i msurile de evacuare a apelor, conform pct. 8.3. 10.5. Denivelrile care se produc n timpul compactrii straturilor de funda ie, sau care rmn dup compactare, se corecteaz cu materiale de aport i se recompacteaz. Suprafe ele cu denivelri mai mari de 4 cm se completeaz, se reniveleaz i apoi se compacteaz din nou. 10.6. Este interzis folosirea balastului nghe at. 10.7. Este interzis a ternerea balastului pe patul acoperit cu un strat de zpad sau cu pojghi de ghea .
l.7.4.4 ART.11. Controlul calitatii compactarii balastului sau a balastului amestec optimal
11.1. n timpul execu iei stratului de funda ie din balast sau balast amestec optimal se vor face, pentru verificarea compactrii, ncercrile i determinrile artate n tabelul urmator.
Tab 23. Verificarea compactrii NR. Determinarea, procedeul de verificare sau CRT. caracteristica, care se verific 1 2 3 4 5 ncercare Proctor modificat Determinarea umidit ii de compactare i corela ia umidit ii Determinarea grosimii stratului compactat Verificarea realizrii intensit ii de compactare Q/S Determinarea gradului de compactare prin determinarea greut ii volumice n stare uscat Determinarea capacit ii portante la nivelul superior al stratului de funda ie Frecven e minime la locul de punere n oper zilnic, dar cel pu in un test la fiecare 250 m de banda de circula ie minim 3 probe la o suprafa de 2.000 mp de strat zilnic zilnic n minim 3 puncte pentru suprafe e < 2.000 mp i minim 5 puncte pentru suprafe e > 2.000 mp de strat n cte dou puncte situate n profiluri transversale la distan e de 10 m unul de altul pentru fiecare band cu l ime de 7,5 m Metode de verificare conform STAS 1913/1383 STAS 4606-80 STAS 1913/15-75 STAS 12.288-85 Normativ CD 31-2002
n ce prive te capacitatea portant la nivelul superior al stratului de balast, aceasta se determin prin msurtori cu deflectometrul cu prghie, conform Normativului pentru determinarea prin deflectografie i deflectometrie a capacit ii portante a drumurilor cu structuri rutiere suple i semirigide, indicativ CD 31-2002. 11.2. Laboratorul Antreprenorului va ine urmtoarele eviden e privind calitatea stratului executat: compozi ia granulometric a balastului utilizat;

caracteristicile optime de compactare, ob inute prin metoda Proctor modificat (umiditate optim, densitate maxim uscat) caracteristicile efective ale stratului executat (umiditate, densitate, capacitate portant).
l.7.5 CONDI II TEHNICE, REGULI SI METODE DE VERIFICARE

l.7.5.1 ART.12. Elemente geometrice
12.1. Grosimea stratului de funda ie din balsat sau din balast amestec optimal este cea din proiect. Abaterea limit la grosime poate fi de maximum +/- 20 mm. Verificarea grosimii se face cu ajutorul unei tije metalice gradate, cu care se strpunge stratul, la fiecare 200 m de strat executat. Grosimea stratului de funda ie este media msurtorilor ob inute pe fiecare sector de drum prezentat recep iei. 12.2. L imea stratului de funda ie din balast sau balast amestec optimal este prevzut n proiect. Abaterile limit la l ime pot fi +/- 5 cm. Verificarea l imii executate se va face n dreptul profilelor transversale ale proiectului. 12.3. Panta transversal a funda iei de balast sau balast amestec optimal este cea a mbrcmin ii sub care se execut, prevzut n proiect. Denivelrile admisibile sunt cu +/- 0,5 cm diferite de cele admisibile pentru mbrcmintea respectiv i se msoar la fiecare 25 m distan . 12.4. Declivit ile n profil longitudinal sunt conform proiectului. Abaterile limit la cotele funda iei din balast, fa de cotele din proiect pot fi de +/- 10 mm.
l.7.5.2 ART.13. Conditii de compactare

Straturile de funda ie din balast sau balast amestec optimal trebuie compactate pn la realizarea urmtoarelor grade de compactare, minime din densitatea n stare uscat maxim determinat prin ncercarea Proctor modificat conform STAS 1913/13-83: pentru drumurile din clasele tehnice I, II si III 100%, n cel pu in 95% din punctele de msurare; 98%, n cel mult 5% din punctele de msurare la autostrzi i/n toate punctele de msurare la drumurile de clasa tehnic II si III; pentru drumurile din clasele tehnice IV si V 98%, n cel pu in 93% din punctele de msurare; 95%, n toate punctele de msurare. Capacitatea portant la nivelul superior al stratului de funda ie se consider realizat dac valoarile deflexiunilor msurate nu dep esc valoarea deflexiunilor admisibile indicate n tabelul urmator (conform CD 31-2002).
Tab 24. Valorile deflexiunilor admisibile Grosimea Valorile deflexiunii admisibile stratului de Stratul superior al terasamentelor alctuit din: funda ie din Strat de form Pmnturi de tipul (conform STAS 1243) balast sau balast Nisip prfos, Praf nisipos, Argil prfoas, Conform amestec optimal nisip argilos praf argilos-nisipos, argil nisipoas, STAS 12.253 h (cm) (P3) praf argilos (P4) argil prfoas nisipoas (P5) 10 185 323 371 411

Grosimea stratului de funda ie din balast sau balast amestec optimal h (cm) 15 20 25 30 35 40 45 50
Strat de form Conform STAS 12.253 163 144 129 118 109 101 95 89
Valorile deflexiunii admisibile Stratul superior al terasamentelor alctuit din: Pmnturi de tipul (conform STAS 1243) Nisip prfos, Praf nisipos, Argil prfoas, nisip argilos praf argilos-nisipos, argil nisipoas, (P3) praf argilos (P4) argil prfoas nisipoas (P5) 284 327 366 252 290 325 226 261 292 206 238 266 190 219 245 176 204 227 165 190 213 156 179 201
Nota: Balastul din stratul de funda ie trebuie s ndeplineasc condi iile de admisibilitate din SR 662 i STAS 6400. Msurtorile de capacitate portant se vor efectua n conformitate cu prevederile Normativului CD 312002. Interpretarea msurtorilor cu deflectometrul cu prghie tip Benkerman efectuate n scopul calit ii execu iei lucrrilor de funda ii se va face prin examinarea modului de varia ie la suprafa a stratului de funda ie, a valorii deflexiunii corespunztoare vehiculului etalon (cu sarcina pe osia din spate de 115 KN) i a valorii coeficientului de varia ie (Cv). Uniformitatea execu iei este satisfctoare dac, la nivelul superior al stratului de funda ie, valoarea coeficientului de varia ie este sub 35%.
l.7.5.3 ART.14. Caracteristicile suprafetei stratului de fundatie

Verificarea denivelrilor suprafe ei funda iei se efectueaz cu ajutorul latei de 3,00 m lungime astfel: - n profil longitudinal, msurtorile se efectueaz n axul fiecrei benzi de circula ie i nu pot fi mai mari de + 2,0 cm; - n profil transversal, verificarea se efectueaz n dreptul profilelor artate n proiect i nu pot fi mai mari de + 1,0 cm. - n cazul apari iei denivelrilor mai mari dect cele prevzute n prezentul caiet de sarcini se va face corectarea suprafe ei funda iei.

l.7.6.1 ART.15. Receptia pe faza determinanta
Recep ia pe faza determinant, stabilit n proiect, se efectueaz conform Regulamentului privind controlul de stat al calit ii n construc ii aprobat cu HG 272/94 i conform Procedurii privind controlul statului n fazele de execu ie determinante, elaborat de MLPAT i publicat n Buletinul Construciilor volum 4/1996, atunci cnd toate lucrrile prevzute n documenta ii sunt complet terminate i toate verificrile sunt efectuate n conformitate cu prevederile ART. 5, 11, 12, 13, i 14. Comisia de recep ie examineaz lucrrile i verific ndeplinirea condi iilor de execu ie i calitative impuse de proiect i caietul de sarcini precum i constatrile consemnate pe parcursul execu iei de ctre organele de control. n urma acestei recep ii se ncheie Proces verbal n registrul de lucrri ascunse.

l.7.6.2 ART.16. Receptia preliminara la terminarea lucrarilor

Recep ia preliminar se face odat cu recep ia preliminar a ntregii lucrri, conform Regulamentului de recep ie a lucrrilor de construc ii i instala ii aferente acestora, aprobat cu HG 273/94.
l.7.6.3 ART.17. Receptia finala

Recep ia final va avea loc dup expirarea perioadei de garan ie pentru ntreaga lucrare i se va face n condi iile prevederilor Regulamentului aprobat cu HGR 273/94.
l.7.7 REFERIN E NORMATIVE

l.7.7.1 Acte normative
Ordinul MT/MI nr. 411/1112/2000 Norme metodologice privind condi iile de publicat n MO 397/24.08.2000 nchidere a circula iei i de instruire a restric iilor de circula ie n vederea executrii de lucrri n zona drumului public i/sau pentru protejarea drumului. NGPM/1996 NSPM nr. 79/1998 durilor. Ordin MI nr. 775/1998 jloace tehnice de stingere. Norme generale de protec ia muncii. Norme privind exploatarea i ntre inerea drumurilor i po-
Ordin AND nr. 116/1999 Instruc iuni proprii de securitatea muncii pentru lucrri de ntre inere, reparare i exploatare a drumurilor i podurilor.
l.7.7.2 Normative tehnice

20. CD 31-2002 - Normativ pentru determinarea prin deflectografie i deflectometrie a capacit ii portante a drumurilor cu structuri rutiere suple i semirigide.
l.7.7.3 Standarde
SR 662:2002 tehnice de calitate. STAS 730-89 tode de ncercare. STAS 1913/1-82 STAS 1913/5-85 STAS 1913/13-83 tare. ncercarea Proctor. Lucrri de drumuri. Agregate naturale de balastier. Condi ii
Agregate naturale pentru lucrri de ci ferate i drumuri. Me-
Teren de fundare. Determinarea umidittii. Teren de fundare. Determinarea granulozittii. Teren de fundare. Determinarea caracteristicilor de compacPag 160 / 323

STAS 1913/15-75 STAS 4606-80 minerali. Metode de ncercare. STAS 6400-84 tehnice generale de calitate. STAS 12.288-85 cu dispozitivul cu con i nisip.
Teren de fundare. Determinarea greuttii volumice pe teren. Agregate naturale grele pentru mortare i betoane cu lianti
Lucrri de drumuri. Straturi de baz i de fundatie. Conditii
Lucrri de drumuri. Determinarea densittii straturilor rutiere
l.7.7.4 Standarde
SR 662:2002 tehnice de calitate. Lucrri de drumuri. Agregate naturale de balastier. Condi ii
SR 667:2001 muri. Condi ii tehnice de calitate. STAS 730-89 tode de ncercare. STAS 1913/1-82 STAS 1913/13-83 tare. ncercarea Proctor. STAS 1913/15-75 STAS 4606-80 minerali. Metode de ncercare. STAS 6400-84 tehnice generale de calitate. 96. STAS 12.288-85 cu dispozitivul cu con i nisip. -
Agregate naturale i piatr prelucrat pentru lucrri de dru-
Teren de fundare. Determinarea umidit ii. Teren de fundare. Determinarea caracteristicilor de compac-
Teren de fundare. Determinarea greut ii volumice pe teren. Agregate naturale grele pentru mortare i betoane cu lian i
Lucrri de drumuri. Straturi de baz i de funda ie. Condi ii
- Lucrri de drumuri. Determinarea densit ii straturilor rutiere
Pag 161 / 323

l.8 STRATURI RUTIERE DIN MACADAM ORDINAR l.8.1 G E N E R A L I T I

1.1. Prezentul caiet de sarcini se refer la execu ia i recep ia macadamului ordinar, macadamului semipenetrat i a macadamului penetrat, folosite ca straturi de baz sau mbrcmin i la drumuri publice i strzi. El cuprinde condi iile tehnice prevzute n SR 667:2001 i SR 662:2002 care trebuie s fie ndeplinite de materialele folosite i n straturile rutiere realizate. 1.2. Prevederile prezentului caiet de sarcini se pot aplica i pe drumurile industriale, agricole sau forestiere cu acordul beneficiarului acestor drumuri. 1.3. Macadamul ordinar se execut conform SR 179:1995 i este alctuit dintr-un strat de piatr spart monogranular, cilindrat la uscat pn la fixare, mpnat cu split sau criblur, udat i apoi din nou cilindrat pn se asigur ncle tarea pietrei, dup care urmeaz umplerea golurilor rmase cu savur sau nisip i cilindrarea n continuare pn la fixarea definitiv. 1.4. Macadamurile semipenetrate, respectiv penetrate, se execut n conformitate cu SR 1120:1995 i sunt straturi rutiere (straturi de baz i/sau mbrcmin i bituminoase) executate dup principiul macadamului la care se face penetrarea cu lian i bitumino i i a ternerea cu cribluri sau split, ntr-una, respectiv n dou reprize succesive, dup care se compacteaz prin cilindrare, n final realizndu-se o nchidere prin tratamente bituminoase conform STAS 599-87. 1.5. Tipurile de macadamuri - ordinare, semipenetrate i penetrate - se aplic pe drumuri i strzi, cu straturi de baz sau mbrcmin i, innd seama de clasa tehnic i categoria acestora, conform tabelului urmator.
Tab 25. Tipurile de macadamuri - ordinare, semipenetrate i penetrate Tipul Modul de Tipul de liant Rolul stratului Clasa tehnic a drumului macadamului penetrare bituminos i categoria tehnic a strzii Macadam mbrcminte V pentru drumuri ordinar provizorie strat de baz*) III pentru drumuri III pentru strzi Macadam penetrat ntr-o - bitum mbrcminte V pentru drumuri semipenetrat repriz - emulsie bituminoas IV pentru strzi cationic strat de III pentru drumuri baz**) IV pentru strzi Macadam penetrat n dou - bitum mbrcminte III sau IV pentru drumuri penetrat reprize - suspensie de bitum III sau IV pentru strzi filerizat - emulsie bituminoas strat de II sau III pentru drumuri cationic baz**) I sau II pentru strzi
*)Se utilizeaz sub mbrcmin i bituminoase i pavaje de piatr cioplit. **)Se folose te n special acolo unde se aplic principiul mbunt irii succesive sau cnd mbrcmintea nu poate fi executat dect ulterior (zone cu terenuri n curs de stabilizare, ramblee nalte, etc.).


2.1. Macadamul ordinar folosit ca mbrcminte provizorie la drumurile publice se va proteja prin tratamente duble bituminoase, conform STAS 599-87. 2.2. Macadamul folosit ca mbrcminte provizorie nu se prevede cu ncadrri. 2.3. Opera ia de penetrare const n stropirea agregatului mineral cu lian i bitumino i (bitum, emulsii bituminoase cationice) prin procedeul la cald sau la rece. 2.4. n cazul macadamurilor penetrate sau semipenetrate, n caietul de prescrip ii speciale, se va preciza pentru fiecare lucrare n parte, tipul de liant bituminos care se va utiliza pentru penetrare. 2.5. Antreprenorul este obligat s asigure msurile organizatorice i tehnologia corespunztoare pentru respectarea strict a prevederilor prezentului caiet de sarcini. 2.6. Antreprenorul va asigura prin laboratoarele sale sau prin colaborare cu un laborator autorizat efectuarea tuturor ncercrilor i determinrilor rezultate din aplicarea prezentului caiet de sarcini. 2.7. n cazul n care se vor constata abateri de la prezentul caiet de sarcini, beneficiarul va dispune ntreruperea execu iei lucrrilor i luarea msurilor care se impun.
l.8.2 NATURA SI CALITATEA MATERIALELOR FOLOSITE

ART.3. Materiale granulare
3.1. Materialele granulare folosite la execu ia straturilor de macadam sunt urmtoarele: Macadam ordinar conform SR 667 - savur, sort 0-8, conform SR 667 - nisip natural, sort 0-4, conform SR 662 - piatr spart mare, sort 40-63, conform SR 667 - piatr spart (split), sort 8-16 sau 16-25, - criblur, sort 4-8, sort 8-16 sau 16-25, conform SR 667 - nisip natural, sort 0-4, conform SR 662. 3.2. Agregatele trebuie s provin din roci stabile, adic nealterabile la aer, ap sau nghe , fr urme vizibile de dezagregare fizic, chimic sau mecanic, omogen n ce prive te culoarea i compozi ia mineralogic, cu structur omogen i compact. 3.3. Caracteristicile mecanice ale agregatelor, precum i con inutul lor de impurit i trebuie s respecte prevederile din tabelele urmatoare. - piatr spart mare, sort 40-63, conform SR 667 - piatr spart (split), sort 8-16 sau 16-25,
Macadam penetrat sau semipenetrat conform SR 667
Pag 163 / 323

Tab 26.
Sortul Granulozitate - con inut de frac iuni sub 0,02 mm % pentru strat de baz pentru mbrcminte Con inut de impurit i - corpuri strine - humus (culoarea solu iei de hidroxid de sodiu) - mica liber
Caracteristicile mecanice si continutul de impuritati ale agregatelor Domenii de utilizare Macadam ordinar Umplerea golurilor Protec ie dup mpnare 0-4 0-4
5...15 15...30 nu se admit -
max.5 nu se admit -
Tab 27. AGREGATE CONCASATE - Condi ii de admisibilitate Caracteristici Condi ii de admisibilitate Savur Criblur
1 2 3
Piatr spart i split

4
Corpuri strine Frac iuni fine (pr i levigabile) Granulozitate Aspect i forma granulelor Rezisten a la compresiune a rocii pe epruvete n stare uscat N/mm2 min. - pentru strat de baz - pentru mbrcmin i Rezisten a la sfrmare prin compresiune pe piatr spart n stare saturat la presiune normal, % min. - pentru strat de baz - pentru mbrcmin i Uzura cu ma ina tip Los Angeles max. - pentru strat de baz - pentru mbrcminte Rezisten a la nghe -dezghe - coeficient de gelivitate, % max. Sensibilitate la nghe , % max.
nu se admit conf. tabel 4 -
nu se admit max. 0,5% conf. tabel 4 conf. tabel 4
nu se admit conf. tabel 4 conf. tabel 4
140
120 140
67 18 3 25
65 67 22 18 3 25
3.5. Din punct de vedere al dimensiunilor i formelor, diverselor sorturi de agregate, trebuiesc nde-
plinite prevederile tabelului urmator.
Pag 164 / 323

Tab 28. Denumire curent Savur Split Piatr spart Criblur
Denumiri sorturi si dimensiuni ale agregatelor Cantitatea de granule ce Sortul Dimensiuni trece prin ciur mm Superior Inferior % % 0-8 0...8 95...100 8-16 8...16 95...100 0...10 16-25 16...25 95...100 0...10 40-63 4-8 8-16 16-25 40...63 4...8 8...16 16...25 90...100 95...100 95...100 95...100 0...10 0...10 0...10 0...10
Piatr necorespunz. dimen. % max. 15 15 15 15 15 5
Form
Poliedric: raportul l: b:a min.1:0,5:0,25 b/a 0,50 c/a 0,25 Poliedrica: raportul l: b:a min.1:0,66:0,33 b/a 0,66 c/a 0,33
3.5. Agregatele se vor aproviziona din timp n depozite pentru a se asigura omogenitatea i constanta calit ii acestor materiale.Depozitarea se va face pe platforme amenajate, separat pe sorturi i pstrate n condi ii care s le fereasc de mpr tiere, impurificare sau amestecare cu alte sorturi. 3.6. Aprovizionarea agregatelor de la furnizor se va face numai dup ce se constat c acestea corespund condi iilor impuse de prezentul caiet de sarcini i se vor lua toate msurile necesare pentru a le feri de impurificare n timpul transportului. 3.7. Controlul calit ii agregatelor de ctre Antreprenor se va face n conformitate cu prevederile tabelului 29. 3.8. Laboratorul antierului va ine eviden a calit ii agregatelor astfel: ntr-un dosar vor fi cuprinse certificatele de calitate emise de furnizor; ntr-un registru (registru pentru ncercri agregate) rezultatele determinrilor efectuate de laborator.
ART.4. Apa
4.1. Apa utilizat la execu ia straturilor de macadam ordinar sau penetrat poate s provin din re eaua public sau din alt surs, dar n acest din urm caz trebuie s ndeplineasc condi iile tehnice prevzute n STAS 790-84. Metodele de determinare sunt reglementate prin acela i STAS 790-84. 4.2. Verificarea se face la nceperea lucrrilor i se repet ori de cte ori se observ c se schimb caracteristicile acesteia. 4.3. n timpul utilizrii pe antier se va urmri ca apa s nu se polueze cu detergen i, materiale organice, uleiuri, argile, etc.
ART.6. Controlul calit ii materialelor nainte de executa macadamului

Controlul calit ii se face de ctre Antreprenor prin laboratorul su, n conformitate cu prevederile cuprinse n tabelul urmator.
Pag 165 / 323

Tab 29. Materialul
Controlul calitatii materialelor Ac iunea, procedeul de Verificare sau caracteristicile care se verific
Frecven a minim La aprovizionare

3
La locul de punere n oper

4
Metode determ. conf. STAS

5
Nisip natural
Examinarea datelor nscrise n certificatul de calitate Natura mineralogic Granulozitatea
Echivalent de nisip (EN)
Con inut de impurit i Agregate concasate Examinarea datelor nscrise n certificatul de calitate Corpuri strine
La fiecare lot aprovizionat Cte o ncercare pentru fiecare sort i frac iune O ncercare pentru fiecare frac iune i surs O ncercare pentru fiecare frac iune i surs n cazul n care se observ prezen a lor La fiecare lot aprovizionat n cazul cnd se observ O ncercare pentru fiecare frac iune i surs O ncercare pentru fiecare frac iune i surs O ncercare pentru fiecare frac iune i surs O ncercare pentru fiecare frac iune i surs O ncercare pentru fiecare frac iune i surs O ncercare pentru fiecare frac iune i surs Cte o ncercare pentru fiecare sort O ncercare pentru fiecare surs
O ncercare la 5000 mc O ncercare la 500 mc
4606-80 4606-80
O ncercare la 200 mc
730-89
Ori de cte ori apar factori de impurificare Ori de cte ori apar factori de impurificare O ncercare la 500 mc O ncercare la 500 mc O ncercare la 500 mc O ncercare la 5000 mc O ncercare la 5000 mc O ncercare la 5000 mc -
4606-80 -
Frac iunea fin 0...0,1 mm
730-89
Granulozitatea
4606-80
Aspectul i forma granulelor
4606-80
Rezisten a la compresiune pe piatr spart uscat Uzura cu ma ina tip Los Angeles Rezisten a la sfrmare prin compresiune pe piatr spart n stare saturat la presiune normal Natura mineralogic Adezivitatea bitumului agregatele utilizate la
730-89
730-89
730-89
O ncercare la 5000 mc O ncercare la 100 t agregate
4606-80 10.969/193 10.969/288 10.969/383 SR 754:1999

Pag 166 / 323
Bitum
Examinarea datelor nscrise n certificatul de calitate Penetra ii la 25oC
La fiecare lot aprovizionat O ncercare pentru fiecare surs
La fiecare transport nainte de descrcare

Materialul
Ac iunea, procedeul de Verificare sau caracteristicile care se verific
Frecven a minim La aprovizionare

3
La locul de punere n oper

4
Metode determ. conf. STAS

5
Punct de nmuiere
O ncercare fiecare surs
pentru
Emulsie bituminoas cationic
Examinarea datelor nscrise n cerificatul de calitate Vscozitate n Eo Stabilitate Con inutul de reziduu bituminos Con inutul de reziduu bituminos
Suspensie de bitum filerizat
La fiecare lot aprovizionat O ncercare pentru fiecare surs O ncercare pentru fiecare surs O ncercare pentru fiecare surs O ncercare pentru fiecare surs
n batal, la 10 t bitum La fiecare transport nainte de descrcare n batal, la 10 t bitum O ncercare emulsie O ncercare emulsie O ncercare emulsie O ncercare suspensie la 15 t la 15 t la 15 t la 15 t
SR 754:1999 8877-72 8877-72 8877-72 558-79 8877-72 558-79
l.8.3 COMPOZITIA MACADAMURILOR

l.8.3.1 ART.7. Macadamul ordinar
Granulozitatea sorturilor de materiale granulare i cantit ile orientative de materiale necesare executrii macadamului odinar ca strat de baz sau ca mbrcminte sunt artate n tabelul urmator.
Tabel 8 Materiale Piatr spart, kg/mp Split, kg/mp Savur sau nisip, kg/mp Nisip sau savur, kg/mp Ap, l/mp Macadam folosit la mbrcminte 175...180 20...24* 35...40** 15...18 30...35 Macadam folosit ca strat de baz 140...145 16...20* 30...35** 15...18 25...30
Not *) Cnd piatra spart provine din roci cu densitate mijlocie (calcar, gresii, etc.) consumul de split se poate reduce la 18...22 kg i respectiv la 14...18 kg/mp mic orndu-se corespunztor piatra spart. **) Numai savur sau numai nisip, ori dintr-un amestec n pri egale din aceste dou materiale.
l.8.3.2
ART.8. Macadam semipenetrat
n conformitate cu prevederile SR 1120, pct. 2.4. i tabelul 2, granulozitatea sorturilor de materiale granulare, tipurile de lian i i limitele dozelor de lian i pentru macadamul semipenetrat n grosime de 10 cm dup cilindrare, sunt cele artate n tabelul urmator.
Pag 167 / 323

Tab 30. Granulozitatea sorturilor de materiale granulare, tipurile de lian i i limitele dozelor de lian i pentru macadamul semipenetrat Cantit ile de materiale necesare UM Macadam Macadam Materialul Folosit pentru semipenetrat semipenetrat cu bitum cu emulsie cationic Piatr spart schelet mineral kg/mp 180200 180200 40-63 mm Split mpnare kg/mp 1115 1115 Agregate 16-25 mm acoperire dup penetrare kg/mp 2025 2025 minerale concasate Criblur tratament de nchidere kg/mp 1620 1620 4-8 mm Bitum penetrare kg/mp 3,64,4 tip D 80/100 tratament de nchidere kg/mp 1,21,6 Lian i Emulsie bitumi- penetrare kg/mp 6,07,3 noas cationic tratament de nchidere kg/mp 2,02,7
NOTE 1. Cantitatea de ap necesar pentru splare este de cca. 10% din cantitatea de agregate, respectiv cca. 20 l/mp. 2. La drumurile europene mpnarea se va realiza cu criblur i nu cu split. 3. Criblura pentru tratamentul de nchidere va fi bitumat cu 1,5% bitum, nainte de efectuarea acestuia.
l.8.3.3 ART.9. Macadam penetrat

Granulozitatea sorturilor de materiale granulare, tipurile de lian i i limitele dozajelor de lian i pentru macadamul penetrat, n grosime de 10 cm dup cilindrare, sunt cele artate n tabelul urmator.
Tab 31. Granulozitatea sorturilor de materiale granulare, tipurile de lian i i limitele dozelor de lian i pentru macadamul penetrat Cantit ile de materiale necesare UM Macadam Macadam Macadam peneMaterialul Folosit pentru penetrat cu penetrat cu trat cu mortar bitum emulsie din suspensie de cationic bitum filerizat Piatr spart 40- schelet mineral kg/mp 180200 180200 180200 63 mm mpnare kg/mp 1115 1115 Agregate Split acoperire dup kg/mp 2025 2025 minerale 16-25 mm penetrarea I concasate acoperire dup kg/mp 1520 penetrarea II Criblur acoperire dup kg/mp 1520 16-25 mm penetrarea II Criblur tratamentul de kg/mp 1015 1015 4-8 mm nchidere penetrarea I kg/mp 33,5 Bitum penetrarea II kg/mp 22,5 Lian i tip D 80/100 tratamentul de kg/mp 1,01,2 nchidere penetrarea I kg/mp 56 Documentatie Atribuire Achizitie Lucrari de Constructie Pag 168 / 323

Materialul
Folosit pentru
Emulsie bituminoas cationic Mortar cu suspensie de bitum filerizat
penetrarea II tratamentul nchidere penetrarea I penetrarea II
de
Cantit ile de materiale necesare UM Macadam Macadam penetrat cu penetrat cu bitum emulsie cationic kg/mp 3,44,2 kg/mp 1,72,0 kg/mp kg/mp -
Macadam penetrat cu mortar din suspensie de bitum filerizat 3035 3540
NOTE 1. Cantitatea de ap necesar pentru splare este de circa: 15% din cantitatea de agregate, respectiv 10 l/mp la macadamul penetrat cu bitum; 15% din cantitatea de agregate, respectiv 30 l/mp la macadamul penetrat cu mortar din suspensie de bitum filerizat. 2. La drumurile europene mpnarea se va realiza cu criblur i nu cu split. 3. Criblura pentru tratamentul de nchidere va fi bitumat cu 1,5% bitum, nainte de efectuarea acestuia.
l.8.4 CONDI II TEHNICE

l.8.4.1 ART.10. Elemente geometrice
10.1. Elemente geometrice pentru straturile de macadam ordinar, macadam semipenetrat sau macadam penetrat, trebuie s respecte prevederile din tabelul urmator.
Tab 32. Elemente geometrice pentru straturile de macadam ordinar, macadam semipenetrat sau macadam penetrat Macadam penetrat sau Macadam ordinar semipenetrat Elementele geometrice (conform SR 179:1995, pct. 2.1) (conform SR 1120:1995, pct. 2.1) strat de baz mbrc. strat de baz mbrc. Grosimea n cm: - nainte de cilindrare 10 12 12 12 - dup cilindrare 8 10 10 10 L imea Conform prevederilor din proiect Pantele transversale i forma Conform prevederilor din proiect Declivit ile n profil longi- Conform prevederilor din proiect tudinal
10.2. Grosimile din tabelul 11 i consumurile din tabelele 8, 9 i 10 sunt orientative, la execu ie se va realiza grosimea prevzut n proiect.
l.8.4.2 ART.11. Abaterile limit si denivelrile admisibile

Abaterile limit locale admise la grosime, l ime i cotele profilului n lung precum i denivelrile admise n profil transversal i longitudinal sunt artate n tabelul urmator.
Pag 169 / 323

Tab 33. Abaterile limit locale admise la grosime, l ime i cotele profilului n lung precum i denivelrile admise n profil transversal i longitudinal Valoare limit admis Abaterea la: Macadam ordinar Macadam penetrat sau semipenetrat Grosime, max. 10% 10% L ime 5 cm 5 cm Profil transversal, la macadamul folosit ca 2 mm/m 6 mm mbrcminte, max. Cote n profil longitudinal 5 cm max. 2,5 cm sau 3,5 cm* Denivelri n lungul drumului sub dreptar de 20 mm 20 mm 3 m lungime, la macadamul folosit ca mbrcminte, max.
NOTA *Valoarea de 2,5 cm este limita admisibil cnd macadamul penetrat este folosit ca mbrcminte i este ncadrat ntre borduri. Valorile inscrise n acest tabel sunt valabile att pentru straturile de macadam folosite ca strat de baz, ct i pentru cele folosite ca mbrcmin i.
l.8.5 EXECU IA STRATURILOR DE MACADAM

l.8.5.1 ART.12. Prevederi comune
12.1. Macadamurile ordinare i cele bituminoase prevzute n prezentul caiet de sarcini se aplic pe straturi de funda ie i de baz care trebuie pregtite i compactate conform caietelor de sarcini respective.n cazul macadamurilor bituminoase, straturile de funda ie sau cele de la baz vor fi lsate n circula ie minimum o lun de zile nainte de a se trece la execu ia acestora. Execu ia straturilor de macadam va ncepe numai dup ce a fost efectuat recep ia straturilor de fundaie sau a straturilor de baz de sub acestea. 12.2. Pentru o ct mai bun realizare a macadamurilor se vor executa, la nceperea lucrrilor, sectoare de ncercare pe care urmeaz s se stabileasc componen a atelierului de compactare, numrul optim de treceri i viteza rulourilor compactoare folosite la cilindrare i s se definitiveze cantit ile de materiale necesare, cele din tabelele 8, 9 i 10 fiind informative. Cilindrarea trebuie astfel efectuat ca s se evite stabilirea mpnrii prin rupere a muchiilor i rotunjirii pietrelor cauzate de un numr prea mare de treceri. 12.3. Nu este permis schimbarea de direc ie a compactorului n cuprinsul sectorului care se cilindreaz. Deplasarea utilajelor va fi liniar i fr erpuiri. 12.4. Viteza rulourilor compresoare trebuie s fie constant i mai redus la cilindrarea la uscat. 12.5. n profilele cu dou pante, cilindrarea se ncepe de la acostamente i se continu spre axul drumului, pe f ii paralele i succesive. Fiecare f ie se suprapune pe f ia anterioar pe minimum 20 cm. Pe axul drumului, cilindrul compactor va clca ambele benzi de circula ie n mod egal.n profilele cu o singur pant sau n curbe supranl ate, cilindrarea se ncepe de la piciorul pantei i se continu spre partea opus.
l.8.5.2 ART.13. Execu ia macadamului ordinar

13.1. Pe suprafata funda iei se a terne piatr spart 40-63 n grosime ct mai uniform, folosindu-se n acest scop, ca reperi, benzi din agregate a ternute la cot i apoi se trece la cilindrarea la uscat a acesteia.

Cilindrarea pietrei sparte se va face cu compactori cu rulouri netede u oare (6...8 t) i apoi cu compactori cu rulouri netede mijlocii (10-12 t) pn la fixare. A ternerea i cilindrarea pietrei sparte se face prin verificarea continu la ablon. 13.2. Urmtoarea opera ie, obligatorie, este mpnarea macadamului prin a ternerea uniform a splitului n mimimum dou reprize. Dupa a ternerea fiecrei reprize se trece de 2-3 ori cu compactorul cu rulouri netede, se ud cu ap i se continu cilindrarea pn la completa ncle tare a stratului de macadam. La cilindrarea din aceast faz se vor folosi compactori cu rulouri netede mijlocii sau grele (peste 14 t). 13.3. Dup ncle tare se face umplerea golurilor rmase cu savur sau nisip a ternut uniform n dou reprize stropite cu ap i cilindrate concomitent pn la fixarea definitiv. Fixarea definitiv a macadamului se consider terminat cnd tamburii unui compactor greu, cu rulouri netede nu mai las nici un fel de urme pe suprafa a macadamului, iar mai multe pietre de aceea i mrime i natur cu piatra concasat folosit nu mai ptrund n macadam i sunt sfrmate de rulouri (tamburi). 13.4. Dup fixarea definitiv se a terne un strat de nisip grun os sau savur n grosime de 1 cm pentru protec ie. 13.5. Dac macadamul este folosit ca mbrcminte, concomitent cu acesta se va executa i acostamentul pentru ca s se realizeze o bun compactare a macadamului la margine.
l.8.5.3 ART.17. Perioada de lucru si darea n circula ie

17.1. Este interzis execu ia macadamului ordinar pe o funda ie acoperit cu un strat de zpad sau cu o pojghi de ghea precum i cu agregate nghe ate. 17.2. Macadamurile bituminoase se pot executa cnd temperatura aerului este de minimum +5oC, chiar pe suprafe ele umede n cazul folosirii emulsiei bituminoase, dar nu pe ploaie. 17.3. Se recomand ca, dup execu ie, macadamul ordinar care serve te ca strat de baz i n special ca strat de baz sub mbrcminte bituminoas, s fie lsat n circula ie minimum o lun de zile nainte de a ternerea mbrcmintei. 17.4. Pe timpul drii n circula ie a macadamului ordinar care serve te ca strat de baz circula ia trebuie dirijat pe ntreaga l ime a cii, a a fel nct s se asigure o compactare uniform pe toat suprafa a. 17.5. Macadamurile bituminoase, dup terminarea lucrrilor, se dau imediat n circula ie. n primele 10 zile viteza fiind limitat la 30 km/or. 17.6. Circula ia se dirijeaz pe ntreaga l ime a macadamului bituminos n a a fel nct s se realizeze o nchidere complet a porilor din suprafa , nainte de efectuarea recep iei. 17.7. Antreprenorul lucrrii va lua msuri ca macadamul ordinar neprotejat, pe tot timpul ct este supus circula iei i pn la recep ia lucrrii, s fie ntre inut prin luarea urmtoarelor msuri: - ndeprtarea imediat a noroiului, frunzelor, paielor, etc., de pe suprafa a mbrcmintei; - readucerea pe partea carosabil a savurii sau nisipului de protec ie, aruncate de circula ia pe acostamente;

- repararea imediat cu split i savur a denivelrilor sau degradrilor aprute, evitndu-se n special stagnarea apei pe suprafa a mbrcmintei. Materialul de ntre inere i repara ii se a terne n grosimile necesare i se va bate cu maiul men innduse n aceste condi ii pn la fixare, folosindu-se de preferin split, sortul 8-16 i 16-25 sau amestec 825. 17.8. n cazul macadamului ordinar folosit ca strat de baz, dat n circula ie pe o perioad mai mare de trei luni, se va prevede o ntre inere cu split, n cantitate de cca. 5060 t pe km/an. 17.9. Straturile bituminoase din macadam semipenetrat sau penetrat, se ntre in de ctre Antreprenor, n mod special, efectundu-se: - ndeprtarea impurit ilor de pe suprafa (noroi, frunze, etc.) - repararea imediat a denivelrilor sau degradrilor ivite (etan area por iunilor srace n bitum prin completarea tratamentului de suprafa sau saturarea liantului pe por iuni cu bitum n exces, prin rspndire de criblur).
l.8.5.4 ART.18. Verificarea lucrrilor executate

18.1. nainte de a ternerea macadamului se verific condi iile de suprafa are ale funda iei i cele de pregtire a acesteia. 18.2. n cursul executrii lucrrilor se controleaz, la nceput i apoi la fiecare 0,5 km executa i cantitile de materiale i dozajele prevzute n tabelele 8, 9 i 10, eventual corectate pe baza rezultatelor obinute pe sectorul experimental. 18.3. La a ternerea i cilindrarea materialelor granulare n diferite reprize i la sfr itul fixrii definitive - se verific dac se ndeplinesc condi iile prevzute n tabelul 12 privind abaterile limit i denivelrile admisibile la elementele geometrice, dup cum urmeaz: n profil longitudinal se verific denivelrile pe axul drumului i pe dou generatoare situate de o parte i de alta, la minimum un metru de la marginea mbrcmin ii. Msurarea se face folosind un dreptar de 3 m lungime i o pan de 20 cm lungime i maximum 3 cm l ime, cu nclina ie 1:10. Verificarea profilelor transversale se face la distan de 25 m sau 50 m. Msurarea se face prin constatarea denivelrilor sub ablon avnd forma profilului transversal tip. Msurarea diferen elor dintre ablon i stratul de macadam se face n axa drumului i la distan e de 1 m i 2 m de la margine. Pentru msurare serve te o pan de 30 cm lungime i maximum 30 mm l ime, cu o grosime la capete de 15 mm i respectiv 90 mm. Pana are o nclina ie de 1:4 i fa a superioar gradat corespunztor fiecrei diferen e de 1 mm. Verificarea profilelor transverssale curbe se face fa de panta medie i fa de sgeata maxim iar verificarea celor cu pant unic se face cu dreptarul, n locul ablonului de profil transversal - tip. Cotele profilului longitudinal se verific prin nivelment geometric n axa drumului sau a strzii. 18.4. Rezultatele verificrilor lucrrilor executate ca i a materialelor folosite se nscriu n eviden ele de antier.

18.5. Beneficiarul prin delega ii si, are obliga ia de a verifica periodic datele nscrise n eviden ele artate la punctele 18.1-18.3 participnd i la verificarea principalelor date (grosimi, cantit i, etc.). 18.6. Macadamurile ordinare sau bituminoase, care servesc ca strat de baz, vor fi verificate de ctre beneficiar nainte de a ternerea mbrcmintei (atunci cnd aceast a ternere se face imediat dup terminarea executrii macadamului respectiv) i se va ncheia un proces verbal special pentru aceast verificare.

l.8.6.1 ART.19. Recep ia de faze determinante
19.1. Recep ia pe faza determinant, stabilit n proiect, se efectueaz conform Regulamentului privind controlul de stat al calit ii n construc ii, aprobat cu HG 272/94 i conform Procedurii privind controlul statului n fazele de execu ie determinante, elaborat de MLPAT i publicat n Buletinul Construc iilor volum 4/1996, atunci cnd toate lucrrile prevzute n documenta ie sunt complet terminate i toate verificrile sunt efectuate n conformitate cu prevederile Art. 6, 11 i 18. 19.2. Comisia de recep ie examineaz lucrrile i verific ndeplinirea condi iilor de execu ie i calitative impuse de proiecte i de caietul de sarcini, precum i constatrile consemnate pe parcursul execu iei de ctre organele de control. n urma acestei recep ii se ncheie Proces verbal de recep ie pe faz n registrul de lucrri ascunse.
l.8.6.2 ART.20. Recep ia preliminar la terminarea lucrarilor

20.1. Recep ia preliminar a macadamului ordinar care serve te ca mbrcminte se va face la 2 luni dup terminarea lucrrilor i darea n circula ie n conformitate cu reglementrile legale n vigoare. Recep ia preliminar a macadamului ordinar folosit ca strat de baz se face n condi iile stabilite prin STAS 6400-84. 20.2. Pentru macadamurile bituminoase care servesc ca mbrcmin i, recep ia se face dup execu ia tratamentului de nchidere i men inerea sub circula ie minimum 30 zile. 20.3. Recep ia preliminar pentru macadamurile bituminoase care servesc ca strat de baz se va face cu maximum 7 zile nainte de nceperea execu iei mbrcmin ilor, iar dac sunt supuse circula iei n timp mai ndelungat, recep ia se face nainte de aplicarea mbrcmin ilor definitive. 20.4. Comisia de recep ie va examina lucrrile fa de documenta ia tehnic aprobat i fa de evidenele de antier, care constituie documenta ia de control a execu iei. 20.5. La recep ie se va examina dac s-au respectat: - condi iile prevzute pentru materiale - cantit ile de materiale folosite - dac s-au ridicat la timp i n numr suficient probele de materiale, nct s asigure verificarea calit ii lor. - dac lucrrile s-au executat conform documenta iei tehnice aprobate i documenta iei de control ntocmit n timpul execu iei. 20.6. La recep ie se vor verifica: - denivelrile n profil n lung - denivelrile n profil transversal i respectarea pantei prescrise - respectarea cotelor n profil longitudinal

- respectarea grosimilor prevzute pentru macadamuri. 20.7. Recep ia se face numai pentru sectoare complet terminate.

Recep ia final va avea loc dup expirarea perioadei de verificare n exploatare a comportrii lucrrilor i se va face n condi iile respectrii prevederilor legale n vigoare.

Ordinul MT/MI nr. 411/1112/2000 publicat n MO 397/24.08.2000 - Norme metodologice privind condi iile de nchidere a circula iei i de instruire a restric iilor de circula ie n vederea executrii de lucrri n zona drumului public i/sau pentru protejarea drumului. Norme generale de protec ia muncii. Norme privind exploatarea i ntre inerea drumurilor i podu-
NGPM/1996 NSPM nr. 79/1998 rilor. Ordin MI nr. 775/1998 jloace tehnice de stingere. Ordin AND nr. 116/1999
Instruc iuni proprii de securitatea muncii pentru lucrri de ntre inere, reparare i exploatare a drumurilor i podurilor. Bitumuri. Determinarea penetra iei. Bitumuri. Determinarea punctului de nmuiere. Metoda cu
l.8.7.2
STAS 42-68 STAS 60-69 inel i bil.
Standarde
-
SR 174-1:2002
Lucrri de drumuri. mbrcmin i bituminoase cilindrate executate la cald. Condi ii tehnice generale de calitate. Lucrri de drumuri. Macadam. Condi ii tehnice generale de
SR 179:1995 calitate. STAS 558-79 STAS 559-87 generale de calitate. SR 662:2002 tehnice de calitate. SR 667:2001 ri. Condi ii tehnice de calitate.
Suspensie de bitum filerizat cu var hidratat (subif). Lucrri de drumuri. Tratamente bituminoase. Condi ii tehnice
Lucrri de drumuri. Agregate naturale de balastier. Condi ii
Agregate naturale i piatr prelucrat pentru lucrri de drumuPag 174 / 323

STAS 730-89 tode de ncercare. SR 754:1999 SR 1120:1995
Bitum neparafinos pentru drumuri. Lucrri de drumuri. Straturi de baz i mbrcmin i bituminoase de macadam semipenetrat i penetrat. Condi ii t ehnice generale de calitate. Agregate naturale grele pentru mortare i betoane cu lian i
STAS 4606-80 minerali. Metode de ncercare. STAS 6400-84 tehnice generale de calitate. STAS 8877-72 de drumuri. STAS 10969/1-83
Lucrri de drumuri. Straturi de baz i de funda ie. Condi ii
Emulsii bituminoase cationice cu rupere rapid pentru lucrri
Lucrri de drumuri. Adezivitatea bitumurilor pentru drumuri cu agregate naturale. Metode de determinare calitativ. Lucrri de drumuri. Adezivitatea emulsiilor bituminoase fa de agregatele minerale. Metode de determinare. Lucrri de drumuri. Adezivitatea bitumurilor pentru agregate naturale. Metode de determinare cantitativ.
STAS 10969/2-88
STAS 10969/3-83
l.9 MBRCMINTI RUTIERE BITUMINOASE CILINDRATE, EXECUTATE LA CALD l.9.1 G E N E R A L I T I

1.1. Prezentul caiet de sarcini con ine specifica iile tehnice privind mbrcmin ile bituminoase rutiere cilindrate, executate la cald, din mixturi asfaltice preparate cu agregate naturale, filer i bitum neparafinos i cuprinde condi iile tehnice de calitate prevzute n SR 174-1:2002 i SR 174-2:1997, care trebuie s fie ndeplinite la prepararea, transportul, punerea n oper i controlul calit ii materialelor i straturilor executate. 1.2. Caietul de sarcini se aplic la construc ia, modernizarea i reabilitarea drumurilor publice i a strzilor, precum i la construc ia drumurilor de exploatare. 1.3. Tipul de mbrcminte bituminoas cilindrat la cald se stabile te n proiect de ctre Proiectant. 1.4. Prevederile prezentului caiet de sarcini nu se aplic mbrcmin ilor executate din mixturi cu nisipuri bituminoase sau executate cu mixturi asfaltice recuperate.

l.9.1.2 ART.2. Definirea tipurilor de mixturi asfaltice

2.1. mbrcmin ile rutiere bituminoase cilindrate sunt de tipul betoanelor asfaltice cilindrate executate la cald, fiind alctuite, n general, din dou straturi i anume: - stratul superior, de uzur, la care se utilizeaz urmtoarele tipuri de mixturi asfaltice: MASF8 i MASF 16, mixturi asfaltice stabilizate cu fibre; BA8, BA16 i BA25, betoane asfaltice bogate n criblur, BAR16, beton asfaltic rugos; BAPC16, beton asfaltic cu pietri concasat. - stratul inferior, de legatur, la care se utilizeaz urmtoarele tipuri de mixturi asfaltice: BAD25, beton asfaltic deschis, cu criblur; BADPC25, beton asfaltic deschis, cu pietri concasat; BADPS25, beton asfaltic deschis, cu pietri sortat. 2.2. n cazurile n care mbrcmintea bituminoas cilindrat se execut ntr-un singur strat, acesta trebuie s ndeplineasc toate condi iile cerute pentru stratul de uzur. 2.3. mbrcmin ile bituminoase cilindrate realizate cu bitum neparafinos pentru drumuri se vor executa conform STAS 174-2. mbrcmin ile bituminoase cilindrate realizate cu alte tipuri de mixturi, se vor executa conform urmtoarelor normative: AND 539-2002 stabilizate cu fibre de celuloz; AND 549-2000 realizate cu bitum modificat cu polimeri; AND 553-99 realizate cu bitum aditivat.
l.9.2 NATURA, CALITATEA SI PREPARAREA MATERIALELOR

l.9.2.1 ART.3. Agregate
3.1. Pentru mbrcmin i bituminoase se utilizeaz un amestec de sorturi din agregate naturale neprelucrate i prelucrate care trebuie s ndeplineasc, condi iile de calitate n conformitate cu prevederile standardelor dup cum urmeaz: cribluri sort 4-8, 8-16 sau 16-25, conform SR 667, tabelul 8; nisip de concasare 0-4, conform SR 667, tabelul 10; nisip natural sort 0-4, conform SR 662, tabelul 5; pietri i pietri concasat, sorturi 4-8, 8-16 i 16-25(31), conform SR 662, tabelul 10. Clasa minim a rocii din care se ob in agregatele naturale de carier, n func ie de clasa tehnic a drumului sau categoria strzii, trebuie s fie conform SR 667, tabelul 3. Caracteristicile fizico-mecanice ale rocii de provenien a agregatelor naturale de carier trebuie s fie conform SR 667, tabelul 2. Toate agregatele folosite la realizarea mixturilor asfaltice, trebuie s fie splate n totalitate, nainte de a fi introduse n instala ia de preparare. Fiecare tip i sort de agregate trebuie depozitat separat n padocuri, prevzute cu platforme betonate, avnd pante de scurgere a apei i pere i despr itori, pentru evitarea amestecrii i impurificrii agregatelor. 3.2. Aprovizionarea cu agregate naturale se va face dup verificarea certificatelor de conformitate care atest calitatea acestora.
l.9.2.2 ART.4. Filer

Filerul care se utilizeaz la mbrcmin i rutiere bituminoase este de calcar sau de cret, conform STAS 539, care trebuie s ndeplineasc urmtoarele condi ii:

- fine ea (con inutul n par i fine 0,1 mm) - umiditatea - coeficientul de hidrofilie
min. 80% max. 2% max. 1%.
n cazul mixturilor asfaltice stabilizate cu fibre, filerul trebuie s corespund prevederilor STAS 539 i condi iei suplimentare ca minimum de particule sub 0,02 mm s fie de 20%. Filerul se depoziteaz n ncperi acoperite, ferite de umezeal sau n silozuri cu ncrcare pneumatic. Nu se admite folosirea filerului aglomerat.
l.9.2.3 ART.5. Lian i

5.1. Lian ii care se utilizeaz la prepararea mixturilor asfaltice cuprinse n prezentul caiet de sarcini sunt: - bitum neparafinos pentru drumuri tip D 60/80 i tip D 80/100; - bitum modificat cu polimeri de tipul elastomerilor termoplastici liniari; - bitum aditivat. Ace tia se aplic n conformitate cu indica iile din tabelul urmator.
Tab 34. Tipul mbrcmin ii bituminoase - Tipul liantului Tipul mbrcmin ii bituminoase Tipul liantului mbrcminte bituminoas din mixtur asfaltic stabilizat cu fibre: - strat de uzur (cu adaos de fibre) Bitum nepaarafinos pentru drumuri, conform SR 754: tip D 60/80 sau Bitum modificat cu polimeri - strat de legtur (fr fibre) Bitum neparafinos pentru drumuri, conform SR 754: tip D 60/80 mbrcminte bituminoas cu bitum cu polimeri: - strat de uzur Bitum modificat cu polimeri - strat de legtur Bitum modificat cu polimeri sau Bitum neparafinos pentru drumuri, conform SR 754: tip D 6080 mbrcminte bituminoas cu bitum aditivat: - strat de uzur i strat de legtur - tip D 60/80a - zona climateric cald - tip D 80/100a - zona climateric rece mbrcminte bituminoas cu bitum neparafinos pentru drumuri: Bitum neparafinos pentru drumuri, conform SR 754: - strat de uzur i strat de legtur - tip D 60/80 - zona climateric cald - tip D 80/100 - zona climateric rece
Bitumul neparafinos pentru drumuri tip D 60/80 i tip D 80/100 trebuie s ndeplineasc condi iile prevzute de SR 754 i Normativul AND 537-2003 i o adezivitate de minimum 80% fa de agregatele naturale utilizate la lucrarea respectiv. n caz contrar se utilizeaz bitum aditivat. 5.2. Conform Normativului AND 549, pct. 1.1.2 i 1.1.3, n scopul cre terii rezisten ei la deforma ii permanente la temperaturi ridicate i a rezisten ei la fisurare la temperaturi sczute, mbrcmin ile bituminoase, pe drumuri de clasa tehnic IIII i pe strzi de categorie tehnic I i II, cu trafic greu i foarte greu i la alte lucrri speciale (locuri de parcare, zone cu accelerri i decelerri frecvente, etc.) se vor executa cu bitum modificat cu polimeri.

n cazul utilizrii bitumului modificat se vor respecta prevederile Normativului AND 549 i cele din ANEXA NR. 1 la prezentul caiet de sarcini. 5.3. n func ie de calitatea bitumului i natura agregatelor, n cadrul testelor preliminare se va stabili utilitatea aditivrii bitumului. Se va folosi numai bitum aditivat, n cazul n care adezivitatea bitumului pur fa de agregate naturale este mai mic de 80%, indiferent de clasa tehnic a drumului sau de categoria tehnic a strzii, la care se folose te. Bitumul de baz folosit la prepararea bitumului aditivat tip D 60/80a i tip D 80/100a este bitumul tip D 60/80 i respectiv tip D 80/100, care trebuie s corespund prevederilor SR 754 i Normativului AND 537-2003. Prepararea bitumului aditivat se efectueaz conform Normativ AND 553. 5.4. Bitumul, bitumul modificat cu polimeri i bitumul aditivat se depoziteaz separat, pe tipuri de bitum, astfel: - bitumul se depoziteaz n rezervoare metalice prevzute cu sistem de nclzire cu ulei, sistem de nregistrare a temperaturilor (pentru ulei i bitum), gur de aerisire, pompe de recirculare; - bitumul modificat cu polimeri se depoziteaz n recipien i metalici verticali, prevzu i cu sistem de nclzire cu ulei, sistem de recirculare sau agitare permanent, pentru evitarea separrii componentlor i sistem de nregistrare a temperaturii. Se recomand ca perioada de stocare s nu dep easc maximum 2 zile, iar temperatura bitumului modificat pe perioada de depozitare trebuie s fie de minimum 140oC; - bitumul aditivat se depoziteaz n rezervoare metalice prevzute cu sistem de nclzire cu ulei, pompe de recirculare, sistem de nregistrare a temperaturii (pentru ulei i bitum), gur de aerisire. Se recomand ca perioada de stocare s nu dep easc 3 zile, iar temperatura bitumului aditivat pe perioada de depozitare s fie de (120140)oC. 5.5. Pentru amorsri i badijonri se va folosi emulsie bituminoas cu rupere rapid sau bitum tiat, cu respectarea prevederilor STAS 8877. Emulsia bituminoas cationic se va depozita n rezervoare metalice verticale, cur ate n prealabil, prevzute cu pompe de recirculare i eventual cu sistem de nclzire.
l.9.2.4 ART.6. Aditivi

Aditivii utiliza i pentru prepararea bitumului aditivat folosit la execu ia mbrcmin ilor bituminoase sunt produse tensioactive, cu compozi ie i structur specific polar-apolar, conform celor prevzute n declara ia de conformitate a calit ii emis de productor. Aditivii trebuie s fie agrementa i tehnic conform reglementrilor n vigoare. Aditivii trebuie s ndeplineasc urmtoarele condi ii de baz: - se fie compatibili cu bitumul; - s fie stabili termic pn la minimum 200oC; - s amelioreze adezivitatea bitumului fa de agregatele naturale, fr a afecta celelalte caracteristici ale acestuia; - s nu fie toxici, corozivi sau inflamabili. Tipul de aditiv i dozajul acestuia n bitum se stabilesc pe baza unui studiu preliminar efectuat de un laborator autorizat, inndu-se seama de respectarea condi iilor tehnice impuse. Aditivii care se inten ioneaz a se utiliza, vor fi supu i aprobrii Inginerului. Pentru fiecare aditiv la care se cere aprobarea, Antreprenorul va prezenta agrementul tehnic i certificatul de conformitate a calit ii.

l.9.2.5 ART.7. Fibre

Fibrele care pot fi folosite la prepararea mixturii asfaltice stabilizate cu fibre, pentru execu ia mbrcmin ilor bituminoase, sunt fibre sau granule din celuloz, bitumate sau nebitumate, trebuie s fie agrementate tehnic conform reglementrilor n vigoare. Tipul i dozajul de fibre n mixtura asfaltic se stabilesc pe baza unui studiu preliminar efectuat de un laborator autorizat, cu respectarea urmtoarelor condi ii tehnice: epruvetele cilindrice tip Marshall se vor confec iona, n func ie de intensitatea de trafic, la temperatura de 135+5oC, conform reglementrilor n vigoare, iar ncercrile pe epruvetele cilindrice tip Marshall se vor face conform STAS 1338-2.
l.9.2.6 ART.8. Controlul calit ii materialelor nainte de anrobare

Materialele destinate fabricrii mixturilor asfaltice pentru mbrcmin ile bituminoase, se verific n conformitate cu prescrip iile din standardele n vigoare ale materialelor respective i SR 174-2 pct. 3.1, pentru asigurarea condi iilor artate la art. 3, 4, 5 i 6 din prezentul caiet de sarcini.
l.9.3 MODUL DE FABRICARE A MIXTURILOR

l.9.3.1 ART.9. Compozi ia mixturilor
9.1. Mixturile asfaltice att pentru stratul de uzur ct i pentru stratul de legtur, pot fi realizate integral din agregate naturale de carier sau din amestec de agregate naturale de carier i de balastier, func ie de tipul mixturii asfaltice conform tabelului urmator.
Tab 35. Tipul mixturii asfaltice - Agregate naturale utilizate Tipul mixturii asfaltice Agregate naturale utilizate - criblur sort 4-8 i 8-16 Mixturi asfaltice stabilizate cu fibre - nisip de concasare sort 0-4 - filer - criblur sort 4-8 i 8-16 Beton asfaltic rugos - nisip de concasare sort 0-4 - filer - criblur sort 4-8, 8-16 i 16-25 Betoane asfaltice bogate cu criblur - nisip de concasare sort 0-4 - nisip natural sort 0-4*) - filer - pietri concasat sort 4-8, 8-16, 16-25 Beton asfaltic cu pietri concasat - nisip natural sort 0-4 - filer - criblur sort 4-8, 8-16 i 16-25 Beton asfaltic deschis cu criblur - nisip de concasare sort 0-4 - nisip natural sort 0-4*) - filer - pietri concasat sort 4-8, 8-16 i 16-25 Beton asfaltic deschis cu pietri concasat - nisip de concasare sort 0-4 - nisip natural sort 0-4*) - filer - pietri sort 4-8, 8-16 i 16-25 Beton asfaltic deschis cu pietri sortat - nisip de concasare sort 0-4 - nisip natural sort 0-4*) - filer
*)Conform notei de la tabelul 37.


Compozi ia mixturii asfaltice se stabile te pe baza unui studiu preliminar aprofundat, inndu-se seama de respectarea condi iilor tehnice precizate n prescrip iile tehnice impuse de caietul de sarcini. Studiul l face Antreprenorul n cadrul laboratorului su autorizat, sau l comand la un laborator autorizat. 9.2. Formula de compozi ie, stabilit pentru fiecare categorie de mixtur, sus inut de studiile i ncercrile efectuate mpreun cu rezultatele ob inute se supune aprobrii Inginerului. Aceste studii comport cel pu in ncercarea Marshall (stabilitatea la 60oC; indicele de curgere-fluaj - la 60oC, densitatea aparent, absorb ia de ap), pentru cinci con inuturi de liant repartizate de o parte i de alta a con inutului de liant prestabilit. La confec ionarea epruvetelor Marshall conform STAS 1338/1, numrul de lovituri vor fi de 75 pentru straturile de mbrcminte la drumuri de clasa tehnic I, II, III (respectiv strzi de categoria I, II, III) i 50 lovituri pentru straturile de mbrcminte pentru celelalte clase i categorii. Dup verificarea caracteristicilor ob inute pentru compozi ia propus, Inginerul, dac nu are obiec iuni sau eventuale propuneri de modificare, accept formula propus de Antreprenor. 9.3. Toate dozajele privind agregatele i filerul, sau unele adaosuri, sunt stabilite n func ie de greutatea total a materialului granular n stare uscat, inclusiv pr ile fine; dozajul de bitum se stabile te la masa total a mixturii. 9.4. Limitele procentelor sorturilor componente din agregatul total sunt date n tabelul 36. 9.5. Granulozitatea agregatelor naturale care trebuie s fie asigurat pentru fiecare tip de mixtur asfaltic este indicat n tabelul 37 i n figurile 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 i 8.
Pag 180 / 323

Tab 36.
Strat de uzur Tipul mixturii asfaltice BA 8 BA 8a MASF 8 1114 4560 1834 6375 5572 1014 913 MASF 16 BAPC 16 BAR 16 BAR 16m BAR 16a 911 27 3958 4761 BAD 25 BAD 25m BAD 25a 27 BADPC25 BADPC 25a
Limitele procentelor sorturilor componente din agregatul total

Strat de legtur
Frac iuni de agregate
naturale din amestecul total
BADPS 25 BADPS 25a 27 3958
Filer i frac iuni din nisipuri sub 0,1 mm, % Filer i nisip frac iunea (0,14) mm, % Cribluri cu dimensiunea peste 4 mm, % Pietri concasat cu dimensiunea peste 8 mm, % -
BA 16 BA 25 BA 16m BA 25a BA 16a 913 913 613 Diferen pn la 100% 2245 3458 3960
Pietri sortat cu dimensiunea peste 8 mm, %
NOT:
Con inutul de filer pentru betoanele asfaltice deschise este de minimum 2%

Tipul mixturii asfaltice BA 8 BA 8a Treceri prin site cu ochiuri ptrate - SR EN 933-2 90100 7290 90100 90100 6685 5480 6174 5678 4266 4061 3953 3055 3055 3050 3042 2242 2242 2040 2131 1835 1835 1535 1825 1125 1125 825 1115 913 913 613 911 Figura 1 Figura 2 Figura 3 Figura 4 BA 25 BA 25a
Tab 37.
Granulozitatea agregatelor naturale
Mrimea ochiului sitei, conform SR EN 933-2
BA 16 BA 16m BA 16a
BAR 16 BAR 16m BAR 16a
MASF 8
MASF 16
BAPC 16
BAD25, BAD25m, BAD 25a, BADPC 25, BADPC 25a, BADPS 25, BADPS 25a 95100 4055 1928 1622 1320 1216 1114 Figura 5 90100 4459 2537 2025 1922 1320 1115 1014 Figura 6 95100 6682 4266 3055 2142 1835 1125 913 Figura 7 90100 7390 4261 2845 2035 1432 1030 520 27 Figura 8
25 mm 16 mm 8 mm 4 mm 2 mm 1 mm 0,63 mm 0,20 mm 0,10 mm Zona de granulozitate a amestecului de agregate naturale
Pag 181 / 323

NOTA:
La betoanele asfaltice bogate n criblur destinate stratului de uzur i la betoanele asfaltice deschise pentru stratul de legtur se folose te nisip de concasaj sau un amestec de nisip de concasaj cu nisip natural, din care nisipul natural este n propor ie de maximum: - 25% pentru BA8 i BA16; - 30% pentru BA25; - 50% pentru BAD25. 9.6. Con inutul optim de liant se stabile te prin studiile preliminare de laborator conform STAS 1338/1, 2, 3 i trebuie s se ncadreze ntre limitele recomandate n tabelul urmator.
Tab 38. Con inutul optim de liant Tipul mixturii asfaltice MASF 8 MASF 16 BAR 16m, BAR 16a BAR 16 BA 16m Con inutul de liant din masa mixturii asfaltice % 6,77,5 6,57,5 5,76,2 5,76,2 6,07.0 6,37,3 6,07,0 6,37,3 6,57,5 6,57,5 5,57,0 6,07,5 4,05,0 4,05,0 4,05,0 4,05,0 Clasa tehnic a drumului IV IV IIII IIIII III III II III IVV IVV IVV IVV IIII IV IIIV IVV Categoria tehnic a strzii IIV IIV IIII IIIII III III II III IV IV IV IV IIII IIV IIIIV IV
Tipul stratului
Strat de uzur
BA 16, BA 16a BA 8, BA 8a BA 25, BA 25a BAPC 16, BAPC 16a BAD 25m BAD 25, BAD 25a BADPC 25, BADPC 25a BADPS 25, BADPS 25a
Strat de legtur
9.7. Raportul filer:liant recomandat pentru tipurile de mixturi asfaltice este conform tabelului urmator.
Tab 39. Raportul filer:liant recomandat pentru tipurile de mixturi asfaltice Tipul stratului Tipul mixturii asfaltice Raport filer:liant (recomandat) Betoane asfaltice rugoase 1,61,8 Betoane asfaltice bogate n criblur: Strat de uzur - cu dimensiunea maxim a granulei de 16 mm 1,31,8 - cu dimensiunea maxim a granulei de 25 mm 1,11,8 Beton asfaltic cu pietri concasat 1,61,8 Strat de legtur Betoane asfaltice deschise 0,51,4
9.8. Con inutul de fibre active n mixturile asfaltice stabilizate cu fibre MASF 8 i MASF 16 va fi n limitele (0,3...1,0)% din masa mixturii asfaltice, n func ie de tipul fibrei utilizate. Con inutul optim de fibre se stabile te prin studii preliminare de laborator, de ctre un laborator de specialitate autorizat, inndu-se seama de respectarea condi iilor tehnice prevzute.
l.9.3.2 ART.10. Caracteristicile fizico-mecanice ale mixturilor asfaltice

10.1. Caracteristicile fizico-mecanice ale mixturilor asfaltice se determin pe corpuri de prob tip Marshall i confec ionate din mixturi asfaltice preparate n laborator pentru stabilirea dozajelor optime i

din probe prelevate de la malaxor sau de la a ternerea pe parcursul execu iei, precum i din straturile mbrcmin ii gata executate. Prelevarea probelor de mixturi asfaltice pe parcursul execu iei lucrrilor, precum i din stratul gata executat, se efectueaz conform SR EN 12697-27. 10.2. n lipsa unor dispozi ii contrare prevederilor caietului de sarcini speciale, caracteristicile fizicomecanice ale mixturilor asfaltice preparate cu bitum neparafinos pentru drumuri i cu bitum aditivat, trebuie s ndeplineasc, n timpul studiului de laborator i n timpul controalelor de fabrica ie, condiiile artate n tabelele 39 i 40.
Pag 183 / 323

Tab 40.
Categoria tehnic a strzii IV IV 5,5 Stabilizatea (S) la 60oC, kN, min 6,0
Caracteristicile fizico-mecanice ale mixturilor asfaltice preparate cu bitum neparafinos pentru drumuri i cu bitum aditivat
Absorb ia de ap, % vol 25
Tipul mixturii asfaltice
Tipul bitumului
Clasa tehnic a drumului
IVV
BA 8 BA 25 BA 8a BA 25a
D 60/80 D 60/80a D 80/100 D 80/100a D 60/80 D 60/80a 2300
IVV
Caracteristicile pe epruvete cilindrice tip Marshall Indicele de curgere Raport S/I, Densitatea aparent (I), kg/m3, minimum mm kN, mm 1,54,5 1,34,0 2300 1,54,5 1,23,6
BA 16 BA 16a
25
D 80/100 D 80/100a
D 60/80 D 60/80a
BAR 16 BAR 16a
II III IVV II III IVV I II III III III IVV IV IIV IIV IIIIV IIIIV IV IV 4,0 4,5 4,0 4,5 4,5 5,0 5,5 1,54,5 1,54,5 1,54,5 1,54,5 1,54,5 1,54,5 1,54,5 1,23,6 1,13,3
II III IV II III IVV I II III III III IV
8,5 7,5 6,5 8,0 7,0 6,0 9,0 8,5 8,0 8,5 7,5 6,0
1,53,5 1,54,0 1,54,5 1,54,0 1,54,0 1,54,5 1,53,0 1,53,0 1,53,0 1,54,0 1,54,0 1,54,5
2,45,6 1,85,0 1,44,3 2,05,3 1,74,6 1,34,0 3,06,0 2,85,6 2,65,3 2,15,6 1,85,0 1,34,0
2300
35
BAPC 16 BAPC 16a
2300
25
IVV
IV
BAD 25 BAD 25a
2250 1,03,0 1,03,0 2250 0,92,6 1,03,0 2250 0,92,6
25
IV
IIIV
BADPC 25 BADPC 25a
25
IIIV
IVV
BADPS 25 BADPS 25a
25
D 80/100 D 80/100a D 60/80 D 60/80a D 80/100 D 80/100a D 60/80 D 60/80a D 80/100 D 80/100a D 60/80 D 60/80a D 80/100 D 80/100a D 60/80 D 60/80a D 80/100 D 80/100a
IVV
Pag 184 / 323

Tab 41. Caracteristicile fizico-mecanice ale mixturilor asfaltice preparate cu bitum neparafinos pentru drumuri i cu bitum aditivat Tipul mixturii asfaltice BAR 16, BAR 16a, BAD 25, BAD 25a, Caracteristica BA 16, BA 16a, BA 8, BADPC 25, BADPC 25a, BA 8a, BA 25, BA 25a BADPS 25, BADPS 25a Caracteristici pe cilindri confec iona i la presa de compactare giratorie: - Volum de goluri la 80 de gira ii, %, max 5,0 - Volum de goluri la 120 de gira ii, %, max 9,5 Rezisten a la deforma ii permanente: Fluaj dinamic la 40oC i 1800 pulsuri, 10-4 mm, max 7600 Modulul de elasticitate la 15oC, MPa, min: - zon climateric cald 4200 3600 - zon climateric rece 3600 3000 4x105 Rezisten la oboseal: numrul de cicluri pn la fisurare la 15oC, min
10.3. Caracteristicile fizico-mecanice ale mixturilor asfaltice preparate cu bitum modificat trebuie s se ncadreze n limitele din tabelul urmator.
Caracteristicile fizico-mecanice ale mixturilor asfaltice preparate cu bitum modificat Tipul mixturii asfaltice Caracteristica BA 16m BAR 16m BAD 25m Caracteristici pe epruvete cilindrice tip Marshall: - Stabilitate (S) la 60oC, KN, min 10,0 10,0 8,0 - Indice de curgere (I) la 60oC, mm 2,03,5 2,03,5 2,03,5 - Densitate aparent, kg/m3, min 2350 2350 2300 - Absorb ie de ap, % vol 25 35 36 Caracteristici pe cilindri confec iona i cu presa de compactare giratorie: - Volum de goluri la 80 de gira ii, %, max 5,0 5,0 - Volum de goluri la 120 de gira ii, %, max 9,5 Rezisten a la deforma ii permanente Fluaj dinamic la 40oC i 1800 pulsuri, 10-4 mm, max 2900 2800 Modulul de elasticitate la 15oC, MPa, min 4500 4500 4000 Rezisten a la oboseal: numrul de cicluri pn la fisurare, la 4x105 o 15 C, min Tab 42.
10.4. Caracteristicile fizico-mecanice ale mixturilor asfaltice stabilizate cu fibre trebuie s se ncadreze n limitele din tabelul urmator.
Pag 185 / 323

Caracteristicile fizico-mecanice ale mixturilor asfaltice stabilizate cu fibre Caracteristica Tipul mixturii asfaltice MASF 8 MASF 16 Test Schellenberg, %, max 0,2 0,2 Caracteristici pe epruvete cilindrice tip Marshall: - Stabilitate (S) la 60oC, KN, min 7,0 7,0 - Indice de curgere (I) la 60oC, mm 1,53,5 1,53,5 - Densitate aparent, kg/m3, min 2300 2300 - Volum de goluri, % 34 34 Rezisten a la deforma ii permanente: - Fluaj dinamic la 40oC i 1800 pulsuri, 10-4 mm, max 10000 10000 - Viteza de deforma ie la ornieraj (VDOP), mm/h: Temperatura Temperatura Numrul mediu de vehicule1): 45oC2) 60oC3) 45oC2) 60oC3) 6,0 8,0 6,0 8,0 < 1500, max 4,0 6,0 4,0 6,0 15003000, max 2,0 3,5 2,0 3,5 30006000, max < 2,0 < 3,5 < 2,0 < 3,5 > 6000 - Adncimea fga ului, mm: Numrul mediu de vehicule1): 6,0 9,0 6,0 9,0 < 1500, max 5,0 8,0 5,0 8,0 15003000, max 4,0 7,0 4,0 7,0 30006000, max < 4,0 < 7,0 < 4,0 < 7,0 > 6000 Modulul de elasticitate la 15oC, MPa, min 3600 4000 1000 Deforma ia permanent la oboseal (3600 impulsuri) la 15oC, 1200 10-4, max
Tab 43.
NOTE:
1 - Vehicule de transport marf i autobuze, n 24 h, calculat pentru traficul de perspectiv. 2 - Zon climateric rece 3 - Zon climateric cald
10.5. Determinarea caracteristicilor fizico-mecanice pe epruvete cilindrice tip Marsjall, ale mixturilor asfaltice cu bitum, bitum modificat i bitum aditivat se face conform STAS 1338-1 i STAS 1338-2. 10.6. Caracteristicile prevzute n tabelele 8, 9 i 10 se determin conform metodologiilor prevzute de reglementrile tehnice n vigoare. Testul Schellenberg se efectueaz conform anexei 2. 10.7. Bitumul con inut n mixtura asfaltic prelevat pe parcursul execu iei lucrrilor, de la malaxor sau de la a ternere, trebuie s prezinte un punct de nmuiere IB cu maximum 9oC mai mare dect bitumul ini ial utilizat la prepararea mixturii asfaltice respective. Se excepteaz verificarea bitumului din mixturile asfaltice tip MASF. Determinarea punctului de nmuiere IB se face conform STAS 60. Prelevarea mixturii asfaltice se face conform SR EN 12697-27, iar pregtirea probelor de mixtur asfaltic n vederea extragerii bitumului din mixtura asfaltic se face conform SR EN 12697-28. Extragerea i recuperarea bitumului din mixtur, pentru determinarea acestuia, se face conform SR EN 12697-1, SR EN 12697-3 i SR EN 12697-4. n cazul n care nu se dispune de aparatura prevzut de SR EN 12697-3 sau SR EN 12697-4, recuperarea bitumului se face conform STAS 1338-2.
Pag 186 / 323

l.9.3.3 ART.11. Sta ia de asfalt

Sta ia de asfalt va trebui s fie dotat i s prezinte caracteristici tehnice care s permit ob inerea performan elor cerute de diferitele categorii de mixturi prevzute de Caietul de sarcini. 11.1. Instala ia de preparare a mixturilor asfaltice 11.2. Stocarea, nclzirea i dozarea bitumului 11.2.1. Sta ia de asfalt trebuie s aib rezervoare pentru depozitarea unei cantit i de bitum mai mare sau cel pu in egal cu media zilnic de consum. Fiecare dintre rezervoare trebuie s aib un indicator de nivel gradat i un dispozitiv de nclzire a liantului pn la temperatura necesar, evitndu-se supranclzirea acestuia. Se interzice nclzirea agregatelor naturale i a bitumului peste 190oC, n scopul evitrii modificrii caracteristicilor liantului, n procesul tehnologic. 11.2.2. Pentru controlul temperaturii, rezervoarele calde, recipientele de bitum i echipamentul de uscare trebuie s fie dotate cu termometre, a cror func ionare trebuie verificat frecvent. Datele privind verificrile trebuie trecute ntr-un registru specific. 11.2.3. Instalatia de preparare a mixturilor asfaltice trebuie s fie dotat cu un sistem automat de alimentare i dozare a bitumului. Abaterea pentru con inutul de bitum fa de dozajul stabilit prin re eta aprobat de Inginer privind compozi ia mixturii asfaltice este de +0,3%. 11.3. Stocarea i dozarea filerului La sta ia de asfalt, filerul trebuie s fie depozitat n silozuri prevzute cu dispozitive de alimentare i extragere corespunztoare (pneumatic), care s permit dozarea filerului, cu toleran a (pe volum) de +1,5% fa de dozajul din re eta aprobat de Inginer. Nu se admite folosirea filerului aglomerat. 11.4. Stocarea, dozarea, uscarea i nclzirea agregatelor 11.4.1. Antreprenorul va trebui s asigure stocarea a cel pu in o treime din agregatele necesare lucrrii pentru 1 an de lucru. Depozitarea se va face pe sorturi, n silozuri de tip descoperit, etichetate, pe platforme amenajate cu pere i despr itori pentru evitarea contaminrii sorturilor. Zona n care sunt depozitate agregatele trebuie s fie u or accesibil i cu scurgerea apelor asigurat. Platformele trebuie s fie pavate (cu beton de ciment sau asfalt, i suficient de late, astfel nct s permit depozitarea volumului de agregate necesar lucrrilor, avnd n vedere c depozitele nu trebuie s fie mai nalte de 6 m i cu un raport de lungime/l ime de 3. 11.4.2. Instalatia de preparare a mixturilor asfaltice trebuie s dispun de echipamentul mecanic necesar pentru alimentarea uniform a agregatelor astfel nct s se men in o produc ie constant. Agregatele trebuie s fie dozate gravimetric iar instala ia de dozare trebuie s permit alimentarea agregatelor conform re etei aprobat de Inginer privind compozi ia mixturii asfaltice, cu abaterile admise fa de granulozitatea prescris din tabelul umator (conform SR 174-2, tabel 4).
Frac iunea, mm 2531,5 1625 816
Abateri admise fa de doxaj, % +5 +5 +5

Pag 187 / 323

Frac iunea, mm 48 14 0,200,63 0,10,2 00,1 +5 +4 +3 +2 +1,5
Abateri admise fa de doxaj, %
11.4.3. Instalatia de preparare a mixturilor asfaltice va fi dotat i cu echipamentul mecanic necesar pentru uscarea i nclzirea agregatelor. 11.5. Malaxarea Instalatia de preparare a mixturilor trebuie s fie echipat cu un malaxor capabil de a produce mixturi asfaltice omogene. Dac, cuva malaxorului nu este nchis, ea trebuie s fie prevazut cu o capot pentru a mpiedica pierderea prafului prin dispersie. Instalatia trebuie s fie prevzut cu un sistem de blocare pentru mpiedicarea golirii malaxorului nainte de terminarea duratei de malaxare. Durata de malaxare va fi func ie de tipul de instala ii de preparare i tipul de mixturi i se va stabili n cadrul opera iunii de reglare a sta iei de asfalt naintea nceperii fabrica iei. 11.6. Stocarea i ncrcarea mixturilor La ie irea din malaxor trebuie amenajate dispozitive i luate msuri speciale pentru evitarea segregrii mixturii asfaltice n timpul stocrii i/sau la ncrcarea n mijloacele de transport. Daca se folose te buncr de stocare, acesta va trebui s fie nclzit.
l.9.3.4 ART.12. Autorizarea sta iei de asfalt

naintea nceperii execu iei, Antreprenorul trebuie s supun acceptrii Inginerului lucrrii, sta ia de asfalt care va fi utilizat la realizarea lucrrilor. Inginerul va verifica atestarea sta iei de asfalt i va autoriza punerea ei n func iune dup ce va constata c debitele fiecrui constituent permit ob inerea amestecului prescris, n limitele toleran elor admise, c dispozitivele de msurare a temperaturilor sunt etalonate i c malaxorul func ioneaz corespunztor, fr pierderi de materiale. Condi ia pentru autorizare o constituie i existen a tuturor dotrilor i amenajrilor la sta ie, a depozitelor la sta ie i a celor intermediare, a cilor de acces la depozite i la instala ia de preparare a mixturilor, amenajarea corespunztoare a depozitelor de agregate (betonarea platformelor, existen a pere ilor despr itori ntre sorturile de agregate, suprafe e suficiente de depozitare, asigurarea scurgerii i ndeprtrii apelor, etc.). Dac amenajrile nu sunt terminate sau prezint deficien e, acestea se vor completa sau se vor reface nainte de autorizarea sta iei de asfalt de ctre Inginer.
l.9.3.5 ART.13. Fabricarea mixturilor asfaltice

Fabricarea mixturilor asfaltice pentru mbrcmin ile rutiere bituminoase va trebui realizat numai n sta ii automate de asfalt. 13.1. O aten ie deosebit se va da n special respectrii prevederilor privind con inutul de liant i se va urmri prin, observa ii vizuale, ca anrobarea celor mai mari granule s fie asigurat ntr-un mod corespunztor.
Pag 188 / 323

13.1. Conform SR 174-2, pct. 2.2.2. i tabel 1, temperaturile diferitelor tipuri de bitumuri la prepararea mixturilor asfaltice trebuie s fie cuprinse ntre urmtoarele valori: - 165oC la 175oC pentru mixturi cu bitum D 60/80 - 160oC la 170oC pentru mixturi cu bitum D 80/100. Temperaturile din partea superioar a intervalului se utilizeaz la execu ia mbrcmin ilor rutiere bituminoase n zone climatice reci (vezi figura 9). Toleran a admis a temperaturii bitumului este de +3oC. Trebuie evitat nclzirea prelungit a bitumului sau renclzirea aceluia i bitum de mai multe ori. Dac totu i din punct de vedere tehnologic nu a putut fi evitat renclzirea bitumului, atunci este necesar determinarea penetra iei acestuia. Dac penetra ia bitumului nu este corespunztoare se renun la utilizarea lui. 13.2. nclzirea agregatelor naturale se va face n usctorul instala iei de preparare a mixturilor asfaltice. Conform SR 174-2, pct. 2.2.2. i tabel 1, temperatura agregatelor naturale n usctor trebuie s fie ntre urmtoarele valori: - 170oC 190oC pentru mixturi cu bitum D 60/80; - 165oC 180oC pentru mixturi cu bitum D 80/100. Temperaturile din partea superioar a intervalului se utilizeaz la execu ia mbrcmin ilor rutiere bituminoase n zone climatice reci (vezi figura 9). Se interzice nclzirea agregatelor peste 190oC, pentru a evita arderea liantului. Con inutul de ap al agregatelor dup uscare, trebuie s nu dep easc 0,5% i trebuie verificat cel pu in odat pe zi. 13.3. Dup nclzirea agregatelor naturale n usctor, acestea se resorteaz pe ciururile instala iei apoi se cntresc, conform dozajelor stabilite i se introduc n malaxor unde se amestec, cu filerul rece, dozat separat. Se introduce bitumul nclzit, dozat n prealabil i se continu amestecarea. Durata de amestecare este n func ie de tipul instala iei i trebuie s fie suficient pentru realizarea unei anrobri complete i uniforme a agregatelor naturale i a filerului cu liantul bituminos. 13.4. Conform SR 174-2 pct. 2.2.2. i tabel 1, temperatura mixturii asfaltice la ie irea din malaxor trebuie s fie ntre urmtoarele valori: - 160oC 180oC pentru mixturi cu bitum D 60/80 - 155oC 170oC pentru mixturi cu bitum D 80/100. Temperaturile din partea superioar a intervalului se utilizeaz la execu ia mbrcmin ilor rutiere bituminoase n zone climatice reci (vezi figura 9). Toleran a admis a temperaturii mixturii asfaltice la ie irea din malaxor este de +5%. Temperatura mixturii asfaltice la ie irea din malaxor va fi stabilit astfel ca, innd seama de rcirea care are loc n timpul transportului i a a teptrilor n condi iile climatice concrete, s se asigure temperatura cerut la a ternerea i compactarea mixturii.
l.9.3.6 ART.14. Reglarea instala iei de preparare a mixturilor asfaltice

14.1. nainte de autorizarea sta iei de asfalt, predozatoarele instala iei de preparare a mixturilor asfaltice trebuie reglate prin ncercri, astfel nct curba de granulozitate a amestecului de agregate naturale ob inut, s corespund celei calculate n laborator, n limitele de toleran din tabelul 11. 14.2. Dup autorizarea sta iei de asfalt de ctre Inginerul lucrrii, Antreprenorul trece la opera iuni de reglare i etalonare: - calibrarea dozatoarelor calde i reci pentru agregate;

- calibrarea dozatorului pentru liant; - calibrarea dozatorului pentru filer; - a dispozitivelor de msurare a temperaturilor; - verificarea ecranului dozatorului; - verificarea func ionrii malaxorului. 14.3. Autoriza ia de punere n exploatare va fi dat de Inginer dup ce va constata c debitele fiecrui constituent permit s se ob in amestecul prescris n limitele toleran elor admise. 14.4. Dac, urmare reglajelor, anumite aparate sau dispozitive ale instala iei se dovedesc defectuoase, Antreprenorul va trebui s le nlocuiasc, s efectueze din nou reglajul, dup care s supun din nou aprobarii Inginerului autoriza ia de punere n exploatare. 14.5. Antreprenorul nu are dreptul la nici un fel de plat pentru imobilizarea utilajului i/sau a personalului care-l deserve te, n tot timpul ct dureaz opera iunile pentru ob inerea autoriza iei de punere n exploatare, cu att mai mult n caz de anulare a autoriza iei.
l.9.3.7 ART.15. Controlul fabrica iei

Controlul calitatii mixturilor asfaltice trebuie fcut prin verificri preliminare, verificri de rutin n timpul execu iei i verificri n cadrul recep iei la terminarea lucrrilor, cu frecven a men ionat n tabelul urmator.
Tab 44. Faza Studiu Execu ie Controlul calitatii mixturilor asfaltice Natura controlului sau verificrii Studiul compozi iei mixturii Controlul reglajului instala iei de preparare a mixturii, inclusiv stabilirea duratei de malaxare ncadrarea agregatelor n zona de granulozitate indicat n caietul de sarcini pentru tipul de mixtur asfaltic proiectat, inclusiv starea de cur enie (con inutul de impurit i) a agregatelor Temperatura liantului la introducerea n malaxor Temperatura agregatelor naturale uscate i nclzite la ie irea din toba de uscare Func ionarea corect a dispozitivelor de cntrire sau dozare Granulozitatea amestecului de agregate naturale la ie irea din malaxor, nainte de adugarea liantului (aceasta trebuie corelat cu dozajul de bitum stabilit pentru mixtur, inclusiv abaterile admisibile la con inutul de liant) Temperatura mixturilor asfaltice la preparare ncadrarea dozajului de bitum n dozajul stabilit n laborator Verificarea compozi iei mixturii asfaltice: granulozitatea agregatelor i dozajul de bitum, care trebuie s corespund dozajelor stabilite de laborator, cu toleranele admise indicate n tabelul 11 i la pct. 10.2.2. din
Categoria* controlului A B C x x x x
Frecven a controlului sau a verificrii pentru fiecare tip de produs naintea nceperii fabricaiei fiecrui tip de mixtur la nceputul campaniei de lucru sau ori de cte ori se utilizeaz alte agregate permanent permanent la nceputul fiecrei zile de lucru zilnic sau ori de cte ori se observ o calitate necorespunztoare a mixturilor asfaltice n fiecare or a programului de lucru zilnic, prin extrac ii zilnic
x x x x
x x x
Pag 190 / 323

Faza
Natura controlului sau verificrii caietul de sarcini Caracteristicile fizico-mecanice: Stabilitatea la 60oC Indicele de curgere, Fluaj Densitatea aparent Marshall Absorb ia de ap Marshall
Categoria* controlului A B C x
Frecven a controlului sau a verificrii cte o prob de 20 kg la fiecare 200-400 to de mixtur, n func ie de productivitatea sta iei
* A - ncercri preliminare de informare i pentru stabilirea compozi iei mixturilor asfaltice. B - Controlul de calitate n timpul execu iei mbrcmintei. C - Controlul de calitate n vederea recep iei mbrcmintei.
l.9.4 MODUL DE PUNERE N OPER

l.9.4.1 ART.16. Transportul mixturilor asfaltice
16.1. Transportul pe santier a mixturii asfaltice preparate, se efectueaz cu autocamioanele cu bene metalice bine protejate pentru eliminarea pierderilor de temperatur, care trebuie s fie cur ate de orice corp strin i uscate nainte de ncrcare. La distan e de transport mai mari de 20 km sau cu durata de peste 30 minute, indiferent de anotimp, precum i pe vreme rece (+10oC+15oC), autobasculantele trebuie acoperite cu prelate speciale, imediat dup ncrcare. Utilizarea de produse susceptibile de a dizolva liantul sau de a se amesteca cu acesta (motorin, pacur, etc.) este interzis. 16.2. Volumul mijloacelor de transport, este determinat de productivitatea instala iei de preparare a mixturii asfaltice i de punerea n oper, astfel nct s fie evitate ntreruperile procesului de execu ie a mbrcmin ii.
l.9.4.2 ART.17. Lucrri pregtitoare

17.1. Pregtirea stratului suport 17.1.1. nainte de a ternerea mixturii, stratul suport trebuie bine cur at. Materialele neaderente, praful i orice poate afecta legtura ntre stratul suport i mbrcmintea bituminoas trebuie ndeprtat. n cazul stratului suport din macadam, acesta se cur i se mtur, urmrindu-se degajarea pietrelor de surplusul agregatelor de colmatare. 17.1.2. Dup cur are se vor verifica, cotele stratului suport, care trebuie s fie conform proiectului de execu ie. n cazul n care stratul suport este constituit din mbrcmin i existente, aducerea acestuia la cotele prevzute n proiectul de execu ie se realizeaz, dup caz, fie prin aplicarea unui strat de egalizare din mixtur asfaltic, fie prin frezare, conform prevederilor din proiectul de execu ie. 17.1.3. Compactarea i umiditatea trebuie s fie uniform pe toat suprafa a stratului suport. 17.1.4. Suprafa a stratului suport trebuie s fie uscat. 17.2. Amorsarea 17.2.1. La executarea mbrcmin ilor bituminoase se vor amorsa rosturile de lucru i stratul suport cu o emulsie de bitum cationic cu rupere rapid.

Amorsarea stratului suport se va face cu un dispozitiv special, care poate regla cantitatea de liant pe metru ptrat n func ie de natura stratului suport. 17.2.2. Stratul suport se va amorsa obligatoriu n urmtoarele cazuri: pentru strat de legatur pe stratul de baz din mixtur asfaltic sau pe stratul suport din mbrcmin i asfaltice existente; - pentru strat de uzur pe strat de legatur cnd stratul de uzur se execut la interval mai mare de trei zile de la execu ia stratului de legatur. Dup amorsare se a teapt timpul necesar pentru ruperea i uscarea emulsiei bituminoase. 17.2.3. n functie de natura stratului suport, cantitatea de bitum pur, rmas dup aplicarea amorsajului, trebuie s fie de (0,30,5) kg/mp. Caracteristicile emulsiei trebuie s fie de a a natur nct ruperea s fie efectiv naintea a ternerii mixturii bituminoase. Liantul trebuie s fie compatibil cu cel utilizat la folosirea mixturii asfaltice. 17.2.4. Amorsarea se va face n fa a finisorului la o distan maxim de 100 m. 17.2.5. La mbrcmin ile bituminoase executate pe strat suport de beton de ciment sau macadam cimentat, cnd grosimea total a straturilor rutiere din mixturi asfaltice este mai mic de 15 cm, rosturile se acoper pe o l ime de minimum 50 cm cu geosintetice sau alte materiale agrementate tehnic. n cazul n care stratul suport de beton de ciment prezint fisuri sau crpturi se recomand acoperirea total a zonei respective cu straturi bituminoase, armate cu geosintetice. Materialele geosintetice se aplic pe un strat nou de mixtur asfaltic n grosime de minimum 2 cm. Punerea n lucru a geogrilelor i/sau a materialelor geotextile combinate se va face conform prevederilor din ANEXELE NR. 4 i NR. 5.
l.9.4.3 ART.18. Asternerea

18.1. A ternerea mixturilor asfaltice se face n perioada martie-octombrie la temperaturi atmosferice de peste 10oC, n condi iile unui timp uscat. La utilizarea bitumului tip D 60/80 a ternerea se face pn la 15 septembrie. 18.2. A ternerea mixturilor asfaltice se efectueaz numai mecanizat, cu repartizatoare-finisoare prevzute cu sistem de nivelare automat pentru drumurile de clasa tehnic I, II i III i care asigur o precompactare. n cazul lucrrilor executate n spatii nguste (zona casetelor) a ternerea mixturilor asfaltice se poate face manual. Mixtura asfaltic trebuie a ternut continuu pe fiecare strat i pe toat lungimea unei benzi programat a se executa n ziua respectiv. 18.3. n cazul unor ntreruperi accidentale care conduc la scderea temperaturii mixturii ramas necompactat n amplasamentul repartizatorului, pn la 120oC, se procedeaz la scoaterea acestui utilaj din zona de ntrerupere, se compacteaz imediat suprafa a nivelat i se ndeprteaz resturile de mixturi, rmase n captul benzii. Concomitent se efectueaz i cur irea buncrului i grinzii vibratoare a repartizatorului. Aceast opera ie se face n afara zonelor pe care exist sau urmeaz a se a terne mixtura asfaltic. Captul benzii ntrerupte se trateaz ca rost de lucru transversal, conform prevederilor de la pct. 18.10. 18.4. Mixturile asfaltice trebuie s aib la a ternere i compactare, n func ie de tipul liantului, temperaturile prevzute n tabelul urmator.
Pag 192 / 323

Tab 45.
Temperaturi ale mixturilor asfaltice Temperatura mixturii asfaltice la a ternere Tipul liantului o C min. D 60/80 145 D 80/100 140
Temperatura mixturii asfaltice la compactare o C mm nceput sfr it 140 110 135 100
Msurarea temperaturii va fi efectuat din masa mixturii, n buncrul finisorului. Mixturile asfaltice a cror temperatur este sub cea prevzut n tabelul 13 vor fi refuzate i evacuate urgent din antier. n acela i fel se va proceda i cu mixturile asfaltice care se rcesc n buncrul finisorului, ca urmare a unei ntreruperi accidentale. 18.5. Mixtura asfaltic trebuie a ternut continuu, n mod uniform, att din punct de vedere al grosimii ct i cel al afnrii. A ternerea se va face pe ntreaga l ime a cii de rulare. Atunci cnd acest lucru nu este posibil, Antreprenorul supune aprobrii Inginerului, l imea benzilor de a ternere i pozi ia rosturilor longitudinale ce urmeaz s fie executate. 18.6. Grosimea maximal a mixturii rspndite printr-o singur trecere este cea fixat de caietul de prescrip ii speciale sau de Inginer, la propunerea Antreprenorului, dup realizarea unui sector experimental. 18.7. Viteza de a ternere cu finisorul trebuie s fie adaptat caden ei de sosire a mixturilor de la sta ie i ct se poate de constant ca s se evite total ntreruperile. 18.8. Antreprenorul trebuie s dispun de un personal calificat pentru a corecta eventualele denivelri, imediat dup a ternere, cu ajutorul unui aport de material proaspt depus nainte de compactare. 18.9. n buncrul utilajului de a ternere, trebuie s existe n permanen , suficient mixtur necesar pentru a se evita o rspndire neuniform a materialului. 18.10. La executarea mbrcmin ilor bituminoase o aten ie deosebit se va acorda realizrii rosturilor de lucru, longitudinale i transversale, care trebuie s fie foarte regulate i etan e. La reluarea lucrului pe aceea i band sau pe banda adiacent, zonele aferente rostului de lucru, longitudinal i/sau transversal, se taie pe toat grosimea stratului, astfel nct s rezulte o muchie vie vertical. n cazul rostului longitudinal, cnd benzile adiacente se execut n aceeasi zi, tierea nu mai este necesar. Suprafa a nou creat prin tiere va fi amorsat, iar mixtura pentru banda adiacent se a terne, dep ind rostul cu 510 cm, acest surplus de mixtur repartizat, mpingndu-se napoi cu o raclet, astfel nct s apar rostul, opera ie dup care se efectueaz compactarea pe noua band. Rosturile de lucru longitudinale i transversale ale stratului de uzur se vor decala cu minimum 10 cm fa de cele ale stratului de legtur, cu alternarea lor. Atunci cnd exist i strat de baz bituminos sau din materiale tratate cu liant hidraulic, rosturile de lucru ale straturilor se vor executa ntre esut. 18.11. Legtura transversal dintre un strat de asfalt nou i un strat de asfalt existent al drumului se va face dup decaparea mixturii din stratul vechi, pe o lungime variabil n func ie de grosimea noului strat, astfel nct s se ob in o grosime constant a acestuia, cu panta de 0,5%. n plan liniile de decapare, se recomand s fie n form de V, la 45o. Completarea zonei de unire se va face cu o amorsare a suprafe ei, urmat de a ternerea i compactarea noii mixturi asfaltice, pn la nivelul superior al ambelor straturi (nou i existent).

l.9.4.4 ART.19. Compactarea

19.1. La compactarea mixturilor asfaltice se aplic tehnologii corespunztoare, care s asigure caracteristicile tehnice i gradul de compactare prevzute pentru fiecare tip de mixtur asfaltic i fiecare strat n parte. Opera ia de compactare a mixturilor asfaltice se realizeaz cu compactoare cu pneuri i compactoare cu rulouri netede, prevzute cu dispozitive de vibrare adecvate, astfel nct s se ob in un grad de compactare conform tabelului 15. 19.2. Pentru ob inerea gradului de compactare prevzut se determin, pe un sector experimental, numrul optim de treceri ale compactoarelor ce trebuie utilizate, n func ie de performan ele acestora, de tipul i grosimea stratului de mbrcminte. Aceast experimentare se face nainte de nceperea a ternerii stratului n lucrarea respectiv, utiliznd mixturi asfaltice preparate n condi ii similare cu cele stabilite pentru produc ia curent. ncercarile de etalonare vor fi efectuate sub responsabilitatea Antreprenorului. Inginerul poate cere interven ia unui laborator autorizat, care s efectueze testele de compactare necesare, pe cheltuiala Antreprenorului. Urmare acestor ncercri, Antreprenorul propune Inginerului: - sarcina i alte specifica ii tehnice ale fiecrui utilaj; - planul de lucru al fiecrui utilaj, pentru a asigura un numr de treceri pe ct posibil constant, n fiecare punct al stratului; - viteza de mers a fiecrui utilaj; - presiunea de umflare a pneurilor i ncrctura compactorului; - temperatura de a ternere, fr ca aceasta s fie inferioar celei minime fixat n articolul precedent. 19.3. Metoda de compactare propus va fi considerat satisfctoare dac se ob ine pe sectorul experimental gradul de compactare minim men ionat la pct. 18.1. 19.4. Conform pct. 2.4.4 din SR 174-2, pentru ob inerea gradului de compactare prevzut se consider c numrul minim de treceri ale compactoarelor uzuale este cel men ionat n tabelul 14. Compactarea se execut pentru fiecare strat n parte.
Tab 46. Numrul minim de treceri ale compactoarelor uzuale Ateliere de compactare A Tipul stratului Compactor cu pneuri de Compactor cu rulouri 160 kN netede de 120 kN Numr de treceri minime Strat de uzur 10 4 Strat de legatur 12 4
B Compactor cu rulouri netede de 120 kN 12 14
Compactoarele cu pneuri vor trebui echipate cu or uri de protec ie. Numrul atelierelor de compactare se va stabili n func ie de dotarea Antreprenorului cu compactoare (grele, n tandem, etc.) i de numrul punctelor de a ternere-compactare. 19.4. Opera ia de compactare a mixturilor asfaltice trebuie astfel executat astfel nct s se ob in valori optime pentru caracteristicile fizico-mecanice de deformabilitate i suprafa are.

19.5. Compactarea se execut n lungul benzii, primele treceri efectundu-se n zona rostului dintre benzi, apoi de la marginea mai joas spre cea ridicat. Pe sectoarele n ramp, prima trecere se face cu utilajul de compactare n urcare. Compactoarele trebuie s lucreze fr ocuri, cu o vitez mai redus la nceput, pentru a evita vlurirea mbrcmin ii i nu se vor ndeprta mai mult de 50 m n spatele repartizatorului. Locurile inaccesibile compactorului, n special n lungul bordurilor, n jurul gurilor de scurgere sau ale cminelor de vizitare, se compacteaz cu maiul mecanic sau cu maiul manual. 19.6. Suprafa a stratului se controleaz n permanen , iar micile denivelri care apar pe suprafa a mbrcmin ii vor fi corectate dup prima trecere a rulourilor compactoare pe toat l imea benzii. 19.7. Compactoarele cu pneuri vor trebui echipate cu or uri de protec ie.
l.9.4.5 ART.20. Tratarea suprafe ei mbrcmintei

Pentru sectoarele ce se execut dup 1 octombrie sau executate nainte de aceast dat n zone umbrite i cu umiditate excesiv sau cu trafic redus, suprafa a mbrcmintei va fi protejat, aceasta realizndu-se numai cu aprobarea Inginerului, pe baza constatrilor pe teren. Protejarea se va face prin stropire cu bitum sau cu emulsie cationic, cu rupere rapid cu 60% bitum diluat cu ap (o parte emulsie cu 60% bitum pentru o parte ap curat nealcalin) i rspndire de nisip 04 mm cu un con inut ct mai redus de praf, sub 0,1 mm, n urmtoarele cantit i: a. - stropire cu bitum 0,5 kg/mp; - rspndire de nisip (de preferin de concasaj) 3...5 kg/mp; b. - stropire cu emulsie cationic cu 60% bitum diluat cu ap (0,8-1) kg/mp; - rspndire nisip 3...5 kg/mp.
l.9.4.6 ART.21. Controlul punerii n oper

21.1. n cursul execu iei mbrcmin ilor rutiere bituminoase, trebuie s se verifice cu frecven a men ionat mai jos urmtoarele: - pregtirea stratului suport: zilnic la nceperea lucrrilor pe sectorul respectiv; - temperaturile mixturilor asfaltice la a ternere i compactare: cel pu in de dou ori pe zi; - modul de compactare: zilnic; - modul de execu ie a rosturilor: zilnic. 21.2. Verificarea caracteristicilor fizico-mecanice ale mixturilor asfaltice se face pe epruvete Marshall prelevate de la malaxor sau de la a ternere, nainte de compactare: cte o prob de 20 kg pentru fiecare 200400 tone de mixtur asfaltic, indiferent de tipul mixturii, n func ie de productivitatea instala iei. 21.3. Verificarea calit ii stratului bituminos executat se va face pe o plac de minimum (40x40) cm pentru fiecare 7.000 m2 suprafa executat (conform SR 174-2:1997/C1:1998) pe care se vor determina urmtoarele caracteristici: la toate tipurile de mixturi asfaltice, pentru stratul de uzur i stratul de legtur: - densitatea aparent - absorb ia de ap - gradul de compactare aceste caracteristici trebuie s fie conforme cu cele din tabelul urmator.
Pag 195 / 323

Tab 47.
Caracteristici ale stratului bituminos Densitatea aparent, Tipul mixturii asfaltice kg/m3, min Mixtur asfaltic stabilizat cu fibre: MASF 8 2300 MASF 16 Beton asfaltic rugos: BAR 16m 2300 BAR 16a 2250 BAR 16 Beton asfaltic bogat n criblur: BA 16m 2300 BA 8a, BA 16a, BA 25a, BAPC 16a 2250 BA 8, BA 16, BA 25a, BAPC 16 Beton asfaltic deschis: BAD 25m 2250 BAD 25a, BADPC 25a, BADPS 25a 2200 BAD 25, BADPC 25, BADPS 25
Absorb ia de ap, % vol 26
Grad de compactare, %, min 97
47
96
26
96
38
96
la MASF 8, MASF 16 i mixturile asfaltice destinate stratului de uzur, pentru clasa tehnic a drumului I, II i categoria tehnic a strzii, I, II: - rezisten a la deforma ii permanente. Rezisten a la deforma ii permanente se msoar prin determinarea vitezei de deforma ie la ornieraj i/sau adncimea fga ului, la temperatura de 45oC pentru zona climateric rece i respectiv de 60oC pentru zona climateric cald, conform metodol;ogiei stabilite de reglementrile tehnice n vigoare. Valorile admisibile, n func ie de trafic, sunt prezentate n tabelul urmator.
Numrul mediu de vehicule1) < 1500 15003000 30006000 > 6000 Viteza de deforma ie la ornieraj (VDOP), mm/h, max Temperatura 45oC 60oC 6,0 8,0 4,0 6,0 2,0 3,5 < 2,0 < 3,5 Adncimea fga ului, mm, max Temperatura 45oC 6,0 5,0 4,0 < 4,0 9,0 8,0 7,0 < 7,0 60oC
NOT: Vehicule de transport marf i autobuze, n 24 h calculate, pentru traficul de perspectiv. 21.4. Controlul compactrii 21.4.1. n cursul execu iei compactrii, Antreprenorul trebuie s vegheze n permanen la: - etapele execu iei s fie cele stabilite la ncercri; - utilajele prescrise atelierului de compactare s fie efectiv pe antier i n func iune continu i regulat; - elementele definite practic n timpul ncercrilor (sarcina fiecrui utilaj, planul de mers, viteza, presiunea n pneuri, distan a maxim de deprtare ntre finisor i primul compactor cu pneuri) s fie respectate cu stricte e. Inginerul lucrrii i rezerv dreptul ca, n cazul unui autocontrol insuficient din partea Antreprenorului, s opreasc lucrrile pe antier pn cnd Antreprenorul va lua msurile necesare de remediere.
Pag 196 / 323

21.4.2. Calitatea compactrii straturilor mbrcmin ilor bituminoase, se va determina de ctre Antreprenor, pe tot parcursul execu iei, prin analize de laborator sau in situ. Verificarea gradului de compactare n laborator se efectueaz pe epruvete formate din probe intacte, prelevate din mbrcminte (pe fiecare strat n parte), prin determinarea densit ii aparente pe plcu e sau carote i raportarea acesteia la densitatea aparent a aceluia i tip de mixtur asfaltic prelevat de la malaxor sau a ternere (nainte de compactare). Gradul de compactare este stabilit de raportul dintre densitatea aparent a mixturii asfaltice din strat i densitatea aparent determinat pe cilindrii Marshall pregti i n laborator, din aceea i mixtur asfaltic. n cazul analizelor de laborator se determin densitatea aparent, absorb ia de ap i gradul de compactare al mixturilor asfaltice din care sunt realizate mbrcmin ile. Determinrile se vor face conform STAS 1338/1 i STAS 1338/2. Probele intacte, se iau n prezen a delegatului Antreprenorului i Inginerului, la aproximativ 1 m de la marginea mbrcmin ii, ncheindu-se un proces verbal. Zonele care se stabilesc pentru prelevarea probelor sunt alese astfel nct ele s prezinte ct mai corect aspectul calitativ al mbrcmin ii executate. Pentru caracterizarea unor sectoare, limitate i izolate cu defec iuni vizibile, stabilite de Inginer sau de comisia de recep ie se pot preleva probe suplimentare, care vor purta o men iune special. Condi iile tehnice pentru aceste caracteristici sunt prezentate n tabelul 15. 21.5. Reglarea nivelmentului Atunci cnd caietul de prescrip ii speciale prevede o reglare a nivelmentului n raport cu repere independente oselei, verificarea cotelor este fcut n contradictoriu, pe suprafe e corespunztoare a fiecrei zi de lucru, n ax i la margine (ntre 0,2 i 0,3 m de la marginea stratului) ca i n fiecare dintre profilele transversale ale proiectului i eventual n toate celelalte puncte fixate de Inginer. Toleran a pentru ecarturile constatate n raport cu cotele prescrise pentru ambele straturi (de legatur i/sau de uzur) este +/- 1,5 cm. Dac toleran ele sunt respectate n 95% din punctele controlate, reglarea este considerat convenabil.
l.9.5 CONDI II TEHNICE DE CALITATE ALE MBRCMINTEI EXECUTATE

l.9.5.1 ART.22. Caracteristicile suprafe ei mbrcmintei
mbrcmintea bituminoas cilindrat la cald trebuie s ndeplineasc condi iile din tabelul urmator.
Tab 48. mbrcmintea bituminoas cilindrat la cald Condi ii de admisibiliCaracteristica tate Planeitatea n profil longitudinal.1) Indice de planeitate, IRI, m/km: - drumuri de clas tehnic III < 2,5 - drumuri de clas tehnic III < 3,5 - drumuri de clas tehnic IV < 4,5 - drumuri de clas tehnic V < 5,5 Uniformitatea n profil longitudinal.1) Denivelri admisibile msurate sub dreptarul de 3 m, mm - drumuri de clas tehnic I i < 3,0 strzi de categoria tehnic IIII - drumuri de clas tehnic II i strzi de categoria IV n alte zone dect cele < 4,0 din zona rigolelor) - drumuri de clas tehnic IIIV < 5,0 Rugozitatea2) - Rugozitatea cu pendulul SRT, unit i SRT:
Metoda de ncercare
Reglementri tehnice n vigoare privind msurtori cu analizorul de profil longitudinal (APL)
SR 174-2
Pag 197 / 323

Caracteristica drumuri de clasa tehnic III drumuri de clasa tehnic III drumuri de clasa tehnic IVV - Rugozitatea geometric, HS, mm: drumuri de clasa tehnic III drumuri de clasa tehnic III drumuri de clasa tehnic IVV - Coeficient de frecare ( GT): drumuri de clasa tehnic III drumuri de clasa tehnic IIIV Omogenitate. Aspectul suprafe ei
Condi ii de admisibilitate > 80 > 70 > 60 > 0,7 > 0,6 > 0,55
Metoda de ncercare STAS 8849
STAS 8849
> 0,95 > 0,7 Aspect fr degradri Vizual sub form de exces de bitum, fisuri, zone poroase, deschise, lefuite
Reglementri tehnice n vigoare cu aparatul de msur Gip Tester
NOTE: 1 - Planeitatea n profil longitudinal se determin fie prin msurarea indicelui de planeitate IRI, fie prin msurarea denivelrilor sub dreptarul de 3 m. Uniformitatea suprafe ei de rulare n profil longitudinal se verific n ax la drumuri i n ax i la rigole la strzi. 2 - Rugozitatea se determin fie prin msurri cu pendulul SRT, fie prin msurarea rugozit ii geometrice HS. n caz de litigiu se determin rugozitatea cu pendulul SRT. Determinarea caracteristicilor suprafe ei mbrcmintei se efectueaz n termen de o lun de la execu ia acestora, nainte de data recep iei la terminarea lucrrilor.
l.9.5.2 ART.23. Elemente geometrice si abateri limit

Verificarea elementelor geometrice include i ndeplinirea condi iilor de calitate pentru stratul suport i funda ie, nainte de a ternerea mixturilor asfaltice, n conformitate cu prevederile STAS 6400. 23.1 Grosimea straturilor trebuie s fie cea prevzut n profilul transversal tip din proiect. Verificarea grosimii mbrcmin ii se face n func ie de datele nscrise n buletinele de analiz ntocmite pe baza ncercrii probelor din mbrcmintea gata executat, iar la aprecierea comisiei de recep ie prin maximum dou sondaje pe km, efectuate la 1 m de marginea mbrcmin ii. Abaterile limit locale admise n minus fa de grosimea prevzut n proiect, pentru fiecare strat n parte, pot fi de maximum 10%. Abaterile n plus nu constituie motiv de respingere a lucrrii. 23.2. L imile straturilor vor fi cele prevzute n proiect. Eventualele abateri limit locale admise pot fi de maximum +50 mm. 23.3. Pantele profilului transversal i ale celui longitudinal sunt indicate n proiect. Abaterile limita admise la pantele profilelor transversale pot fi cuprinse n intervalul +5 mm/m, att pentru stratul de legatur ct i pentru stratul de uzur la drumuri i n intervalul +2,5 mm/m pentru strzi cu mai mult de 2 benzi pe sens. 23.4. Abaterile limit locale la cotele profilului longitudinal sunt de +5 mm, fa de cotele profilului proiectat i cu condi ia respectrii pasului de proiectare prevzut.


l.9.6.1 ART.24. Recep ia pe faze determinante
Recep ia pe faze determinante, stabilite n proiectul tehnic, privind straturile de legatur i de uzur, se vor efectua conform Regulamentului privind controlul de stat al calit ii n construc ii aprobat cu HG 272/94 i conform Procedurii privind controlul statului n fazele de execu ie determinante, elaborat de MLPAT i publicat n Buletinul Construc iilor volumul 4 din 1996.
l.9.6.2 ART.25. Recep ia preliminar (la terminarea lucrarilor)

Recep ia preliminar a lucrrilor de ctre beneficiar se efectueaz conform Regulamentului de recep ie a lucrrilor n construc ii i instala ii aferente acestora, aprobat cu HG 273/94. Comisia de recep ie examineaz lucrrile executate fa de documenta ia tehnic aprobat i de documenta ia de control ntocmit n timpul execu iei. Verificarea uniformit ii suprafe ei de rulare se face conform pct. 20.5. Verificarea cotelor profilului longitudinal se face n axa drumului pe minimum 10% din lungimea traseului. La strzi cota n ax de verific n propor ie de 20% din lungimea traseului, iar cotele rigolelor, pe toat lungimea traseului n punctele de schimbare ale declivit ilor. Verificarea grosimii se face ca la punctul 21.1 i pe probe ce se iau pentru verificarea calit ii mbrcmin ii. Eviden a tuturor verificrilor n timpul execu iei lucrrilor face parte din documenta ia de control a recep iei preliminare. n perioada de verificare a comportrii n exploatare a lucrrilor definitive, care este de un an de la data recep iei preliminare a mbrcmin ii, toate eventualele defec iuni ce vor apare se vor remedia de ctre Antreprenor.

Recep ia final se va face conform Regulamentului aprobat cu HG 273/94 dupa expirarea perioadei de verificare a comportrii n exploatare a lucrarilor definitive.
Pag 199 / 323

ANEXA NR. 3

Norme privind ncadrarea n categorii a drumurilor de interes
Ordinul MT nr. 43/1998 na ional. Ordinul MT nr. 45/1998 drumurilor. Ordinul MT nr. 46/1998 publice.
Norme tehnice privind proiectarea, construirea i modernizarea
Norme tehnice privind stabilirea clasei tehnice a drumurilor
Ordinul MT/MI nr. 411/1112/2000 publicat n MO 397/24.08.2000
Norme metodologice privind condi iile de nchidere a circula iei i de instruire a restric iilor de circula ie n vederea executrii de lucrri n zona drumului public i/sau pentru protejarea drumului. Norme generale de protec ia muncii. Norme privind exploatarea i ntre inerea drumurilor i po-
NGPM/1996 NSPM nr. 79/1998 durilor. Ordin MI nr. 775/1998 jloace tehnice de stingere. Ordin AND nr. 116/1999
Instruc iuni proprii de securitatea muncii pentru lucrri de ntre inere, reparare i exploatare a drumurilor i podurilor.
l.9.7.2
Normative tehnice
Normativ pentru realizarea mixturilor bituminoase stabilizate cu fibre de celuloz, destinate executrii mbrcmin ilor bituminoase rutiere. Normativ privind mbrcmin ile bituminoase cilindrate la cald, realizate cu bitum modificat cu polimeri. Normativ privind execu ia mbrcmin ilor bituminoase cilindrate la cald realizate din mixtur asfaltic, cu bitum aditivat. Normativ privind execu ia mbrcmin ilor bituminoase cilindrate la cald, realizate din mixturi asfaltice cu bitum aditivat.
AND 539-2002
AND 549-2000
AND 553-99
AND 559-99
Pag 200 / 323

l.9.7.3
STAS 42-68 STAS 60-69 i bil. SR 61:1997
Standarde
Bitumuri. Determinarea penetra iei. Bitumuri. Determinarea punctului de nmuiere. Metoda cu inel Bitumuri. Determinarea ductilit ii. Bitumuri. Determinarea punctului de rupere Fraass. Lucrri de drumuri. mbrcmin i bituminoase cilindrate executate la cald. Condi ii tehnice de calitate. Lucrri de drumuri. mbrcmin i bituminoase cilindrate, executate la cald Condi ii tehnice pentru prepararea i punerea n oper a mixturilor asfaltice i recep ia mbrcmin ilor executate. Filer de calcar, filer de cret i filer de var stins n pulbere. Lucrri de drumuri. Agregate naturale de balastier. Condi ii
STAS 113-74 SR 174-1:2002
SR 174-2:1997+
SR 174-2:1997/C1:1998
STAS 539-79 SR 662:2002 tehnice de calitate. SR 667:2001 Condi ii tehnice de calitate. SR 754:1999 STAS 863-85 scrip ii de proiectare. SR EN 933-2:1998
Agregate naturale i piatr prelucrat pentru lucrri de drumuri.
Bitum neparafinos pentru drumuri. Lucrri de drumuri. Elemente geometrice ale traseelor. Pre-
ncercri pentru determinarea caracteristicilor geometrice ale agregatelor. Partea 2: Analiza granulometric. Site de control, dimensiuni nominale ale ochiurilor. Lucrri de drumuri. Mixturi asfaltice i mbrcmin i bituminoase executate la cald. Prepararea mixturilor, pregtirea probelor i confec ionarea epruvetelor. Lucrri de drumuri. Mixturi asfaltice i mbrcmin i bituminoase executate la cald. Metode de determinare i ncercare. Lucrri de drumuri. Mixturi asfaltice i mbrcmin i bituminoase executate la cald. Tipare i accesorii metalice pentru confec ionarea i decofrarea epruvetelor. Lucrri de drumuri. Straturi de baz i de funda ie. Condi ii tehnice generale de calitate.
Pag 201 / 323
STAS 1338/1-84
STAS 1338/2-87
STAS 1338/3-84
STAS 6400-84

STAS 8849-83
Lucrri de drumuri. Rugozitatea suprafe elor de rulare. Metode de msurare. Emulsii bituminoase cationice cu rupere rapid pentru lucrrile de drumuri. Lucrri de drumuri. Adezivitatea bitumurilor pentru drumuri la agregatele naturale. Metoda de determinare cantitativ.
STAS 8877-72
STAS 10.969/3-83
SR EN 12.697-1:2002 + + SR EN 12.697-1/AC:2002
Mixturi asfaltice. Metode de ncercare pentru mixturi asfaltice preparate la cald. Partea 1: Con inutul de bitum solubil.
SR EN 12.697-3:2002 + + SR EN 12.697-3/AC:2002
Mixturi asfaltice. Metode de ncercare pentru mixturi asfaltice preparate la cald. Partea 3: Recuperarea bitumului: Evaporator rotativ. Mixturi asfaltice. Metode de ncercare pentru mixturi asfaltice preparate la cald. Partea 4: Recuperarea bitumului: Coloana de frac ionare. Mixturi asfaltice. Metode de ncercare pentru mixturi asfaltice preparate la cald. Partea 27: Prelevarea probelor. Mixturi asfaltice. Metode de ncercare pentru mixturi asfaltice preparate la cald. Partea 28: Pregatirea probelor pentru determinarea con inutului de bitum, a con inutului de ap i a compozi iei granulometrice.
SR EN 12.697-4:2002 + + SR EN 12.697-4/AC:2002
SR EN 12.697-27:2002
SR EN 12.697-28:2002
l.10 DISPOZITIVE DE SCURGERE A APELOR DE SUPRAFATA l.10.1 GENERALIT I

1.1. Prezentul caiet de sarcini se aplic la realizarea dispozitivelor de scurgere i evacuarea apelor de suprafa i anume: an uri la marginea platformei; an uri de gard; rigole la marginea platformei; rigole la bordura trotuarului; rigole de acostament; casiuri; lucrri de canalizare; canale de evacuare; pu uri absorbante; drenuri i dispozitive de colectarea i evacuarea apelor din corpul drumului.

El cuprinde condi iile tehnice care trebuie s fie ndeplinite la realizarea acestor dispozitive i controlul calit ii materialelor i a lucrrilor executate conform prevederilor proiectelor de execu ie. 1.2. n prevederile prezentului caiet de sarcini nu se cuprind: podurile i pode ele; lucrrile de amenajare i corectare a toren ilor; lucrrile de canalizare pentru ape uzate i de suprafa .

2.1. Antreprenorul este obligat s asigure msurile organizatorice i tehnologice corespunztoare pentru respectarea strict a prevederilor prezentului caiet de sarcini. 2.2. Antreprenorul va asigura prin laboratorul su efectuarea tuturor ncercrilor i determinrilor rezultate din aplicarea prezentului caiet de sarcini. 2.3. n cazul n care se vor constata abateri de la prevederile prezentului caiet de sarcini Inginerul va dispune ntreruperea execu iei lucrrilor i luarea msurilor necesare ce se impun. PARTEA I NATURA SI CALITATEA MATERIALELOR FOLOSITE
l.10.2 MATERIALE PENTRU MORTARE SI BETOANE

l.10.2.1 ART.3. Cimenturi
3.1. Cimenturile pentru mortare i betoane vor fi conform prescrip iilor standardelor n vigoare n Romnia. 3.2. La prepararea betoanelor i a mortarelor se va trebuie s corespund condi iilor tehnice de calitate: ciment Portland ciment Portland cu adaos ciment metalurgic ciment hidrotehnic utiliza unul din urmtoarele tipuri de ciment care P 40 conform SR EN 197-1/2002 Pa 35 conform SR EN 197-1/2002 M 30 conform SR EN 197-1/2002 Hz 35 conform SR 3011-1996.
3.3. Domeniul de aplicare a acestor tipuri de ciment la lucrrile expuse la nghe -dezghe n stare saturat cu ap cum este cazul dispozitivelor pentru scurgerea apelor de suprafa este artat n tabelul 1 pentru betoane i n tabelul 2 pentru mortare de ciment. Tabel 1 Nr. crt. 1 2 CONDI IILE DE EXECU IE SAU CARACTERISTICILE ELEMENTELOR Elemente sau construc ii cu gropi mai mici de 1,5 m Elemente sau construc ii masive avnd grosimea egal sau mai mare de 1,5 m Elemente sau construc ii din betoane superioare CLASA BETONULUI C 12/15 C 16/20 - C 25/30 C 12/15 C 16/20 - C 25/30 C 28/35 C 32/40 TIPUL DE BETON oricare oricare oricare oricare armat armat TIPUL DE CIMENT P40 I U I U U U Pa35 R R R U I I M30 U I U I I I Hz35 I I U R I I
Pag 203 / 323

NOT: R - ciment indicat a se utiliza U - ciment utilizat n locul celui indicat I - ciment a crui utilizare nu este recomandabil din considerente tehnice sau economice Tabel 2 Nr. 1. 2. 3. Tipul de mortar indicat a se utiliza F 25 Tipul de ciment utilizabil n lipsa celui indicat M 30 Pa 35 M 30
Mortar de zidrie sau tencuial de marca 50 Idem de marca 100 M 30 Mortare de completarea rosturilor dintre elementele prefabricate Pa 35
3.4. Cimenturile folosite trebuie s satisfac condi iile artate n tabelul 3. 3.5. Pentru lucrri n contact cu ape naturale agresive sau n contact cu ape marine se vor utiliza cimenturi adaptate acestor medii a cror clas minimal va fi precizat prin caietul de sarcini speciale n funcie de lucrare.
Pag 204 / 323

Tabel 3 CARACTERISTICI nceputul prizei Sfr itul prizei Constante de volume pe turte Rezisten la ntindere din ncovoiere minim N/mmp - la 2 zile - la 7 zile - la 28 zile Constante de volum Le Chatelier Rezisten e la compresiune min. N/mmp - la 2 zile - la 7 zile - la 28 zile CONDI II DE ADMISIBILITATE Pa 35 M 30 Hz 35 1h 1h 1h 1 h 30' < 10 h < 10 h < 10 h < 10 h 30' S nu prezinte ncovoieri sau crpturi P 40
3,0 5,0 Mrimea volumului
< 10 mm
4,0 5,5
17 40
10 35
15 30
20 35
3.6. Condi iile tehnice de recep ie, livrare i control ale cimentului trebuie s corespund prevederilor standardelor respective. 3.7. n timpul transportului de la fabric la antier (sau depozit intermediar), manipulrii i depozitrii pe antier, cimentul va fi ferit de umezeal i impurificri cu corpuri strine. 3.8. Depozitarea cimentului se va face numai dup constatarea existen ei certificatului de calitate. 3.9. Durata de depozitare a cimentului nu va dep i 45 zile de la data livrrii de ctre productor. 3.10. Cimentul rmas n depozit un timp mai ndelungat nu va putea fi ntrebuin at dect dup verificarea strii de conservare a rezisten elor mecanice la 2 (7) zile. Cimenturile care vor prezenta rezisten e mecanice inferioare limitelor prescrise mrcii respective, vor fi declasate i utilizate corespunztor. Cimentul care se constata c s-a alterat se va evacua fiind interzis a fi utilizat la prepararea betoanelor sau a mortarelor. Evacuarea lui se va face pe cheltuiala Antreprenorului. 3.11. Controlul calit ii cimentului de ctre Executant se face n conformitate cu prevederile tabelului 23.
l.10.2.2 ART.4. Agregate

4.1. Pentru prepararea mortarelor i a betoanelor de ciment se folosesc: - agregate naturale - nisip natural 0-3; 3-7 sau 0-7 - balast pentru betoane 0-31 sau 0-71 mm - nisip de concasaj 0-3; 3-8 sau 0-8 sau - agregate concasate - piatr spart 8-25 sau 8-40 mm. 4.2. Agregatele trebuie s provin din roci stabile, nealterabile la aer, ap sau nghe ; se interzice folosirea agregatelor provenite din roci alterate.
Pag 205 / 323

4.3. Agregatele trebuie s fie inerte i s nu conduc la efecte duntoare asupra cimentului folosit la prepararea betonului sau mortarului. 4.4. Nisipul trebuie s fie aspru la pipit. 4.5. Nisipul de mare se va putea folosi numai pe baz de prescrip ii speciale. 4.6. Din punct de vedere al formei geometrice, granulele de pietri sau piatr spart trebuie s ndeplineasc condi iile din tabelul 4. Tabel 4 CARACTERISTICI Forma granulelor b/a c/a CONDI IILE MINIME DE ADMISIBILITATE 0,66 0,33 OBSERVA II Agregatele care nu ndeplinesc aceste condi ii vor putea fi folosite numai dup o ncercare prealabil a betonului.
4.7. Din punct de vedere al con inutului de impurit i agregatele trebuie s respecte prevederile din tabelul 5. Tabel 5 Condi ii de admisibilitate Denumirea impurit ii Nisip natural sau de conPietri sau piatr casaj spart Corpuri strine - resturi animale sau vegetale, pcur, Nu se admit Nu se admit uleiuri Pelicul de argil sau alt material aderent pe gran- Nu se admit Nu se admit ulele agregatelor Mic, % , max. 1% Crbune, %, max. 0,5 Humus (culoarea solu iei de hidroxid de sodiu) galben galben Argil n buc i, %, max. 1% 0,25 Pr i levigabile, %, max. 2% 0,5 Sulfa i sau sulfuri Nu se admit Nu se admit Observatii: n cazul balastului pentru betoane, se va proceda la separarea acestuia n nisip i pietri verificndu-se ncadrarea n condi iile tehnice din tabel. 4.8. Caracteristicile fizico-mecanice ale agregatelor s ndeplineasc condi iile de admisibilitate indicate n tabelul 6. Tabel 6 Caracteristici fizico-mecanice Condi ii de admisibilitate Densitate aparent, kg/mc, min. 1.800 Densitate n gramad n stare afnat i uscat kg/mc, min. 1.200 Porozitate total pentru piatr spart %, max 2 Porozitate aparent pentru pietri sau piatr spart max 2 Volum de goluri n stare afnata pentru: - nisip, % max. 40 - pietri , % max. 45 - piatr spart, % max. 55

Caracteristici fizico-mecanice Rezisten a la strivire % - n stare saturat, min. - n stare uscat, max. Coeficientul de nmuiere dup saturare, min. Rezisten a la compresiune a rocilor din care provin pe cuburi, sau cilindri n stare saturat N/mmp, min. Rezisten a la nghe -dezghe exprimat prin pierderea procentual fa de masa ini ial, % max.
Condi ii de admisibilitate 60 15 0,80 90 10
4.9. Sorturile de agregate trebuie s fie caracterizate prin granulozitate continu, iar con inutul n granule care trec, respectiv rmn pe ciururile sau sitele ce delimiteaz sortul nu trebuie s dep easc 10%, dimensiunea maxim a granulelor ce rmn pe ciurul superior nu trebuie s dep easc 1,5 d max. 4.10. Granulozitatea nisipului este dat n tabelul 7. 4.11. n cazul balastului pentru betoane, granulozitatea acestuia trebuie s ndeplineasc condi iile din tabelul 8. Tabel 7 Sortul de nisip 0-2 min. max. min. max. min. max. 0,2 5 30 2 21 Treceri, in % prin sita sau ciurul de: 0,5 1 2 3,15 90 45 10 100 85 50 35 75 20 70 90 100 56 87 7,0 100 100
0-3
0-7
Tabel 8 Balastul pentru betoane 0 - 31 min. max. min. max. min. max. min. max. 3,15 20 50 10 30 5 30 60 25 25 Treceri, in % prin sita sau ciurul de: 16 20 d max. 80 55 100 85 35 65 55 85 45 80 80 100 80 100 80 100
0 - 71
0 - 40
0 - 63
4.12. Agregatele se vor aproviziona din timp n depozite pentru a se asigura omogenitatea i constanta calit ii acestor materiale. Aprovizionarea se va face numai dup ce analizele de laborator au artat c acestea sunt corespunztoare.

4.13. Depozitarea se va face pe platforme amenajate separat pe sorturi i pstrate n condi ii care s le fereasc de impurificare. 4.14. Controlul calit ii agregatelor de ctre Antreprenor se face n conformitate cu prevederile tabelului 19. 4.15. Laboratorul Antreprenorului va ine eviden a calit ii agregatelor astfel: - ntr-un dosar vor fi cuprinse toate certificatele de calitate emise de furnizor - ntr-un registru rezultatele determinrilor efectuate de laborator.
l.10.2.3 ART.5. Ap
5.1. Apa utilizat la prepararea betoanelor i mortarelor poate s provin din re eaua public sau din alta surs, dar n acest din urm caz trebuie s ndeplineasc condi iile tehnice prevzute n tabelul 9 conform STAS 790-84. Modelele de determinare sunt regelementate prin STAS 790-84. Verificarea se va face de ctre un laborator de specialitate la nceperea lucrrilor. 5.2. n timpul utilizrii pe antier se va evita ca apa s se polueze cu detergen i, materii organice, uleiuri vegetale, argile, etc. Tabel 9 Caracteristici chimice si fizice Con inutul total de sruri gr/l Sulfa i gr. SO42 / litru Substan e organice gr/litru Cloruri gr.CL/litru Azota i gr. NO3/dm3 Magneziu gr. Mg2/dm3 Materii n suspensie gr. max. max. max. max. max. max. max. Conditii de admisibilitate 4 2 0,5 0,5 0,5 0,5 3
l.10.2.4 ART.6. O el beton

6.1. Armturile pentru beton armat pe antier sau elementele prefabricate din beton armat realizate pe antier se vor realiza din o el beton cu profil neted OL 37 sau din o el beton cu profil periodic PC 52 conform prevederilor proiectului. Aceste o eluri trebuie s ndeplineasc condi iile tehnice prevzute n STAS 438/1-89. 6.2. La livrare o elul beton va fi nso it de certificatul de calitate emis de productor. 6.3. O elurile vor fi stocate n locuri speciale clasate pe categorii i diametre. 6.4. Suprafe ele de stocare trebuie s fie curate. Barele nu vor fi n contact cu solul, cu materiale sau cu subiecte susceptibile de a antrena umiditatea. 6.5. Armturile fasonate sau fasonate i asamblate vor fi transportate n a a fel nct nici un element s nu sufere deforma ii permanente n timpul transportului sau manipulrii. 6.6. Controlul calit ii o elului beton se face pe fiecare cantitate i sortiment aprovizionat.

l.10.3 MATERIALE PENTRU PEREURI SI ZIDRIIDE PIATR BRUT SI BOLOVANI

l.10.3.1 ART.7. Nisip pentru pereuri uscate
7.1. Pentru realizarea substratului la pereu se va utiliza nisipul natural sortul 0-7 care trebuie s aib con inut de frac iuni sub 0,09 mm de max. 12%. 7.2. Pentru mpnarea pereului se va utiliza nisipul natural sortul 3-7 mm sau savura.
l.10.3.2
ART.8. Piatr brut pentru pereuri si zidrii
8.1. Piatra brut folosit la pereuri i zidrii trebuie s provin din roci fr urme vizibile de dezagregare fizic, chimic sau mecanic, trebuie s fie omogene n ce prive te culoarea i compozi ia mineralogic, s aib o structur compact. 8.2. Caracteristicile mecanice ale pietrei trebuie s corespund prevederilor din tabelul 10. Tabel 10 Condi ii de admisibilitate 80
Caracteristici Rezisten a la compresiune pe epruvete n stare uscat, N/mmp min. Rezisten a la nghe -dezghe : - coeficient de gelivitate, la 25 cicluri pe piatr spart % - coeficient de nmuiere pe epruvete % max. max.
0,3 25
8.3. Forma i dimensiunile pietrei brute folosite la pereuri este artat n tabelul 11. Tabel 11 Conditii de admisibilitate neregulat, apropiat de un trunchi de piramid sau de o pan 140...180 egal sau mai mare ca nl imea 80...150 15
Caracteristici Forma
naltimea, mm Dimensiunile bazei, mm: - lungime - l ime Piatr necorespunztoare dimensiunilor, % max.
8.4. Piatra brut pentru zidrii va avea forma neregulat, a a cum rezult din carier avnd dimensiunea minim de cel pu in 100 mm i o greutate care s nu dep easc 25 kg. 8.5. Pentru zidrie cu rosturi orizontale se va folosi piatr brut stratificat care are dou fe e aproximativ paralele.
Pag 209 / 323

8.6. Pentru zidaria de piatr brut opus incertum pietrele trebuie s aib o fa vzut destul de mare; cu muchiile de cel pu in 15 cm, fr ca muchia cea mai lung s dep easc mai mult de 1 dimensiunea celei mai mari.
l.10.3.3 ART.9. Bolovani pentru pereuri si zidrii

9.1. Bolovani de ru trebuie s provin din roci nealterate, negelative i omogene ca structur i compozi ie. Nu se admit bolovani din roci conglomerate i nici bolovani cu fisuri sau fe e de clivaj. 9.2. Caracteristicile mecanice ale bolovanilor vor trebui s fie dup cum urmeaz: - rezisten ele la sfrmare prin compresiune min. 60% - rezisten a la uzura cu ma ina Deval min. 11. 9.3. Dimensiunile bolovanilor folosi i la pereuri trebuie s varieze n limitele artate n tabelul 12. Tabel 12 Dimensiuni - lungime, l ime a fe ei, mm - nl ime Piatr necorespunztoare dimensiunilor % din mas max. Conditii de admisibilitate 80...140 120..160 15
9.4. Bolovanii folosi i la zidrii au dimensiunile n medie cuprinse n limitele 80...200 mm.
l.10.3.4 ART.15. Elemente prefabricate pentru amenajarea rigolelor, san urilor si casiurilor de taluz
15.1. La amenajarea rigolelor, an urilor i casiurilor de taluz din elemente prefabricate se vor folosi elementele prevzute n proiectul de execu ie care pot fi cele indicate n STAS 10796/2-79 sau alte tipuri. Elementele prefabricate vor fi realizate pe antier din beton clasa BC15 respectnd ntocmai elementele geometrice date n detaliile de execu ie i condi iile impuse n caietul de sarcini speciale. 15.2. n lipsa unor detalii ale proiectului de execu ie, amenajarea an urilor poate fi fcut fie cu elemente prefabricate din beton de un tip agreat de Inginer, fie din beton turnat pe loc a cror caracteristici trebuie precizate n caietul de sarcini speciale.
l.10.4 CONTROLUL CALIT II MATERIALELOR

l.10.4.1 ART.16. Controlul calit ii materialelor
16.1. Materialele propuse de Antreprenor sunt supuse ncercrilor preliminare de informare i ncercrilor de re et definitiv conform clauzelor tehnice comune a tuturor lucrrilor rutiere. 16.2. ncercrile preliminare de informare sunt executate pe e antioane de materiale provenind din fiecare balastier, carier sau uzin propus de Antreprenor. Natura lor i frecven a cu care sunt efectuate sunt artate n tabelul 23 completat cu dispozi iile din caietul de sarcini speciale. Rezultatul acestor ncercri va trebui s fie conform specifica iilor prevzute n prezentul caiet de sarcini, eventual completat prin dispozi iile din caietul de sarcini speciale. 16.3. Consisten a ncercrilor de re et i frecven a lor sunt stabilite pentru fiecare material n parte n tabelul 23 completat eventual de dispozi iile din caietul de sarcini speciale.

Nici o alt toleran dect cele care sunt precizate n prezentul caiet de sarcini, completate eventual de cele ale caietului de sarcini speciale nu va fi admis. Materialele care nu vor corespunde condi iilor impuse vor fi refuzate i puse n depozit n afara antierului prin grija Inginerului. NCERCRI PRELIMINARE SI NAINTE DE UTILIZARE A MATERIALELOR Tabel 23 Frecven a ncercrilor ncercarea de infor- ncercarea nainte mare de utilizare
La fiecare lot O determinate la fiecare lot aprovizionat nu mai pu in de 100 t pe o prob medie O prob la 100 t sau la fiecare siloz la care s-a depozitat lotul aprovizionat -
Materialul
ncercri sau caracteristici verific
Metode conform care se
Examinarea datelor din certificatul de calitate Constante de volum SR 196/3/95 Ciment Timpul de priz Rezisten e mecanice la 2(7) zile Rezisten e mecanice la 28 zile Starea de conservare numai dac s-a dep it termenul de depozitare sau au ntrziat factorii de alterare Examinarea datelor din certificatul de calitate Parte levigabil SR 196/3/95 SR EN 196-1/95
SR EN 196/3/95
Dou determinri pe siloz sus i jos
SR 667/2001
Agregate
Humus STAS 4606-80 Corpuri strine, argil n STAS 4606-80 buc i, argil aderent, con inut de carburan i, mic Granulozitatea sorturilor SR EN 933/1/02
La fiecare lot aprovizionat O determinare pe lot de 100 mc La schimbarea sursei O determinate pe lot de 100 mc
Echivalentul de nisip
STAS 730-89
Rezisten a la uzura cu STAS 730-89 ma ina tip Los Angeles Examinarea datelor din certificatul de calitate Rezisten a la compresiune a rocii pe epruvete n stare uscat Rezisten a la nghe dezghe Examinarea abaterilor din certificatul de calitate SR EN 1926/2000
Piatr brut pentru pereuri i zidrii de piatr
O prob la maxim 500 mc pentru fiecare sort i surs O determinare pentru fiecare surs O determinare la maxim 500 mc pentru fiecare sort i surs La fiecare lot aprovizionat -
O determinare pe lot de 100 mc O determinare pe lot de 50 mc -
O ncercare pe lot de 100 mc
STAS 6200/15-83 -
Bolovani pentru pereuri
O ncercare pe lot de 100 mc La fiecare lot aprovizionat O ncercare pe lot de

Pag 211 / 323
i Rezisten a la sfrmare STAS 730-89

Materialul
ncercri sau caracteristici verific
Metode conform care se
Frecven a ncercrilor ncercarea de infor- ncercarea nainte mare de utilizare

Pentru apa potabil nu este cazul. Pentru apa care nu provine din re eaua public de ap potabil o analiz pentru fiecare surs La fiecare cantitate aprovizionat La fiecare lot aprovizionat O determinare pentru fiecare surs O prob pentru fiecare surs La fiecare lot aprovizionat Trei determinri pe fiecare lot aprovizionat La fiecare lot aprovizionat Determinri obligatorii dac cantitatea este mai mare de 100 ml i pentru fiecare surs 100 mc O ncercare pe lot de 100 mc Ori de cte ori se schimb sursa sau cnd apar condi ii de poluare
zidrii
Ap
prin compresiune Rezisten a la uzura cu STAS 730-89 ma ina Deval Analiza chimic STAS 790-84
O el beton
Material drenant
Examinarea datelor din certificatul de calitate Examinarea datelor din certificatul de calitate Echivalentul de nisip STAS 730-89 Granulometrie SR EN 933/1/02 STAS 818-80
O determinare pe lot de 100 mc O determinare pe lot de 100 mc O serie de determinri pe fiecare lot de 100 ml
Tuburi PVC Examinarea datelor din sau certificatul de calitate PE pentru Suprafa a activ drenuri Examinarea datelor din certificatul de calitate Tuburi din Dimensiuni (diametre i beton pentru grosimi) ecarturi canalizare
Examinarea vizual a STAS 818-80 suprafe elor interioare Examinarea datelor din certificatul de calitate Borduri de Dimensiuni STAS 1137-87 trotuare din beton Rezisten a la ncovoiere STAS 1137-87
La fiecare lot aprovizionat ncercri obligatorii dac cantitatea este mai mare de 500 ml pentru fiecare surs Idem
O ncercare pe fiecare lot de 500 mc
Idem
PARTEA II MODUL DE EXECU IE A LUCRRILOR
l.10.5 PICHETAREA SI EXECU IA SPTURILOR

l.10.5.1 ART.17. Pichetarea lucrrilor
17.1. Pichetarea lucrrilor const n materializarea axei i limitele funda iilor sau a amprizelor lucrrilor, n func ie de natura acestora, legate de axul pichetat al drumului precum i de implementarea unor repere de nivelment n imediata apropiere a lucrrilor. 17.2. Pichetarea se face de ctre Antreprenor pe baza planurilor de execu ie, pe care le va respecta ntocmai i se aproba de ctre Inginer consemnndu-se n registrul de antier.

l.10.5.2 ART.18. Execu ia spturilor

18.1. Spturile pentru funda ii vor fi efectuate conform desenelor de execu ie care vor fi vizate Bun pentru execu ie. Ele vor fi duse pn la cota stabilit de Inginer n timpul execu iei lucrrilor. 18.2. Spturile pentru an uri i rigole vor fi executate cu respectarea strict a cotei, pantei i a profilului din plan ele cu detalii de execu ie (l imea fundului, nl imea i nclinarea taluzelor) precum i a amplasamentului acestora fa de axul drumului sau de muchia taluzelor n cazul an urilor de gard. 18.3. Spturile pentru drenuri i canalizri vor fi executate cu respectarea strict a l imii tran eei, a nclinrii taluzelor, a cotei i pantei precizate n plan ele de execu ie. 18.4. Spturile vor fi executate pe ct posibil pe uscat. Dac este cazul de epuismente acestea cad n sarcina Antreprenorului n limitele stabilite prin caietul de sarcini speciale. 18.5. Pmntul rezultat din sptur va fi evacuat i pus n depozitul stabilit de Inginer la o distan , care nu va putea dep i 1 km dect n cazul unor prevederi n acest sens n caietul de prescrip ii speciale. 18.6. n cazul canalizrilor, dac este nevoie de sprijiniri, Antreprenorul le va executa pentru a evita ebulmentele i a asigura securitatea personalului realiznd sus ineri joantive sau cu interspa ii, n func ie de natura terenurilor, care ns nu pot dep i dublul l imii medii a elementelor de sus inere. 18.7. Pmntul pentru umplerea tran eelor va fi cur at de pietre a cror dimensiune dep e te 15 centimetri. Aceste umpluturi vor fi metodic compactate, grosimea maxim a fiecrui strat elementar nu va dep i dup tasare 20 cm. Densitatea uscat a rambleului va trebui s ating 95% din densitatea optim uscat, Proctor Normal.
l.10.6 COMPOZI IA SI UTILIZAREA MORTARELOR SI A BETOANELOR

l.10.6.1 ART.19. Compozi ia si utilizarea mortarelor
19.1. Mortarele vor avea urmtoarea compozi ie i ntrebuin are: Mortar M50 - Destinat zidriilor i pereurilor din piatr brut sau bolovani avnd un dozaj de 30 kg ciment la mc de nisip; Mortar M100 - Destinat tencuielilor de ciment sclivisit, rosturilor de zidrii de piatr sau prefabricate umplerii rosturilor tuburilor de canalizare avnd un dozaj de 400 kg ciment M30 sau Pa35 la mc de nisip.
l.10.6.2 ART.20. Prepararea mortarelor de ciment

20.1. Pentru dozarea compozi iei mortarului, nisipul este msurat n ldi e sau n roabe a cror capacitate prezint un raport simplu cu numrul de saci de liant de folosit. 20.2. Mortarul este preparat manual, amestecul nisip i ciment se face la uscat, pe o suprafa plan i orizontal din scnduri sau panouri metalice pn la omogenizare perfect. Se adaug atunci, n mod progresiv, cu o stropitoare, mestecnd cu lopata, cantitatea de ap strict necesar. Amestecarea continu, pn cnd mortarul devine perfect omogen. n toate cazurile mortarul trebuie s fie foarte bine amestecat pentru ca, frmntat cu mna, s formeze un bulgare u or umezit ce nu curge ntre degete. Pentru anumite folosin e, ca mortare pentru protec ii, pentru matri, .a. delegatul clientului poate s accepte i alte consisten e. 20.3. Mortarul trebuie s fie folosit imediat dup prepararea lui. Orice mortar care se va usca sau va ncepe s fac priz trebuie s fie aruncat i nu va trebui niciodat amestecat cu mortarul proaspt.

l.10.6.3 ART.21. Clasificarea si utilizarea betoanelor

Clasificarea dup rezisten a betoanelor este indicat n tabelul urmator n care sunt indicate rezisten ele pe care trebuie s le ateste aceste betoane precum i consumurile minime de ciment. Tabel 24 CLASA DESTINA IA REZISTEN A CANTITATEA BETONULUI BETONULUI CARACTERISTIC MINIM DE RbK N/mmp CIMENT mc C 2,8/3,5 Beton de umplutur 3,5 115 C 4/5 C 6/7,5 C 8/10 Beton n funda ii masive Beton n funda ii sau eleva ii Beton simplu n eleva ii i beton slab armat Beton armat Beton armat prefabricat 5 7,5 10,0 150 180 240
C 12/15 C 16/20
15,0 20,0
300 350
l.10.6.4 ART.22.Compozi ia betoanelor

22.1. Compozi ia betoanelor este definit de propor ia n volume a diverselor categorii de agresare uscate, greutatea liantului pentru un metru cub de beton gata executat i volumul apei. Dac caietul de sarcini speciale prevede propor iile agregatelor trebuie s fie determinate n greutate. Cantit ile necesare pe fiecare component al betonului vor fi determinate nainte de a ncepe prepararea acestuia de ctre Antreprenor: fie printr-un studiu de laborator pentru betoane de clasa BC 7,5; fie prin compara ii cu compozi ii deja folosite, cu materiale identice, dac Inginerul accept. n aceste dou cazuri, Antreprenorul trebuie s prezinte Inginerului pentru acceptare, ntr-un termen de minimum 15 zile nainte de data prevzut pentru nceperea lucrrilor de betonare, studiul compozi iei i justificarile necesare. 22.2. La stabilirea compozi iei betonului se va ine seama de prevederile Codului de Practic pentru executarea lucrrilor din beton, beton armat i beton precomprimat EN 012-99 lund n considerare: - dozajul minim de ciment, conform tabelului 24; - lucrabilitatea betonului care trebuie asigurat, conform tabelului 26; - rezisten ele minime ale betonului ce trebuiesc asigurate, conform tabelului 28. Tabel 25 Nr. LUCRABILITATE MIJLOC DE crt. TIPUL DE ELEMENTE DE BETON TASARE TRANSPORT NOTARI cm 1. Funda ii din beton simplu sau slab armat, elemente masive basculante L2 3+/-1 2. Idem sau funda ii de beton armat, tlpi, grinzi pere i autoagitator L3 8+/-2 3. Elemente sau monolitizri cu aglomerri de armturi sau dificult i de compactare cu sec iuni reduse idem L4 12+/-2
Pag 214 / 323

Tabel 26 Clasa betonului C 2,8/3,5 ..... C 6/7,5 C 8/10 ..... C 20/25 L2 160 170 Apa, 1/mc pentru lucrabilitate L3 L4 170 185 200
22.3. Limitele domeniului de granulozitate pentru diferitele clase de betoane sunt artate n tabelul 27. 22.4. Toleran ele admisibile asupra compozi iei betonului sunt dup cum urmeaz: - pentru fiecare sort de agregat +/- 3% - pentru ansamblul de agregate +/- 2% - pentru ciment +/- 2% - pentru apa total +/- 5%. Prelevarea de agregate i controlul dozajelor de ciment i ap sunt efectuate de Inginer n momentul betonrii. 22.5. Rezisten ele minime la ncercrile preliminare trebuie s fie conform prevederilor din tabelul: Rezisten a la compresiune N/mmp Vrsta C 8/10 C 12/15 C 16/20 C 18/22,5 7 zile 11,7 15,3 18,8 20,8 28 zile 18 23,5 29,6 32,0 Tabel 27 % Treceri n mas prin site sau ciurul de: Agregat Limite 02 1 3 7 16 26 31 40 71 A. Pentru betoane de clasa < C 6/7,5 0-31 max 10 25 42 60 80 100 min 2 18 32 50 70 95 0-40 max 10 28 38 52 74 90 100 min 2 16 28 42 64 82 95 0-70 max 8 18 32 45 16 70 77 84 100 min 1 6 13 22 38 50 57 68 95 B. Pentru betoane de clasa < C 12/15 0-31 max 8 22 37 55 76 100 min 1 14 27 45 66 95 0-40 max 8 20 33 47 69 88 100 min 1 12 23 37 59 80 95 0-70 max 8 18 32 45 61 70 77 84 100 min 1 6 13 22 38 50 57 68 95 C. Pentru betoane de clasa > C 16/20 0-31 max 7 18 32 50 72 100 min 1 10 22 40 62 95 0-40 max 6 16 28 42 64 86 100 min 1 8 18 32 54 78 95 -
l.10.7 l.10.8 COFRAJE

l.10.8.1 ART.23. Cofraje
23.1. Stabilirea solu iei de cofrare i ntocmirea detaliilor de execu ie este sarcina Antreprenorului.

23.2. Cofrajele proiectate trebuie s fie capabile s suporte sarcinile i suprasarcinile fr s se deformeze. 23.3. Toate cofrajele trebuie s fie nivelate n toate punctele cu o toleran de +/- 1 cm. L imile sau grosimile ntre cofraje ale diferitelor pr i ale lucrrii nu trebuie s prezinte reduceri mai mari de 5 mm. 23.4. Scndurile sau panourile cu care se realizeaz cofrajele trebuie s fie mbinate la nivel i alturate n mod convenabil, ecartul maxim tolerat la rosturi fiind de 2 mm, iar denivelarea maxim admis n planul unui parament ntre dou scnduri alturate de 3 mm.
l.10.9 O EL DE ARMTUR
l.10.9.1 ART.24. Fasonarea si montarea armturii
24.1. Armturile sunt fasonate conform prevederilor desenelor de execu ie i apoi montate n cofraj. 24.2. Fasonarea n cofraje nu este admis, dect cu autoriza ia Inginerului i aceasta pentru nchiderea cadrelor cu etrieri cu diametrul de cel mult 12 mm. 24.3. Barele lsate n a teptare ntre dou faze de betonare vor fi protejate mpotriva oricrei deforma ii accidentale. ndoirea i ndreptarea barelor lsate n a teptare este interzis. 24.4. Verificarea montrii corecte a armturii trebuie s fie fcut de Inginer sau de delegatul acestuia nainte de betonare. Inginerul poate ordona innd seama de importan a lucrrii ca betonarea s nu aibe loc dect dup aceast verificare.
l.10.10 BETON
l.10.10.1 ART.25. Prepararea betonului
25.1. Betonul va fi fabricat mecanic prin amestecul simultan al tuturor constituen ilor n malaxorul betonierei. Agregatele vor fi introduse n betonier n ordinea urmtoare: agregatele cu cele mai mari dimensiuni; cimentul; nisipul; agregatele cu cele mai mici dimensiuni; apa. 25.2. Duratele minimale ale malaxrii corespund urmtoarelor numere de tururi: - malaxor cu axa vertical 10 tururi - malaxor cu axa orizontal 20 tururi - betonier cu axa orizontal 20 tururi - betonier cu axa nclinat 30 tururi. Duratele maximale nu trebuie s dep easc de 3 ori duratele minimale. 25.3. La betoanele de clasa C 8/10, cantitatea de ap introdus n betonier va fi determinat innd cont de umiditatea nisipurilor i agregatelor, care va trebui s fie msurate cel pu in o dat pe zi. 25.4. Utilajele de fabrica ie trebuie s permit msurarea agregatelor, liantului i apei n limitele toleranelor stabilite la art. 22 pct. 22.4.

25.5. Modul de transport al betonului pe antier va trebui supus aprobrii Inginerului nainte de execu ie.
l.10.10.2 ART.26. Punerea in opera a betonului

26.1. Betoanele curente sunt puse n oper prin batere sau vibrare, conform prescrip iilor caietului de sarcini speciale. 26.2. Betonul trebuie pus n oper nainte de a ncepe priza, Inginerul va fixa un interval maxim de timp pentru punerea n oper a betonului dup fabricarea acestuia. Betonul care nu va fi pus n oper n intervalul stabilit sau la care se va dovedi c a nceput priza, va fi ndeprtat din antier. 26.3. Betonul trebuie s fie ferit de segrega ii n momentul punerii n oper. Dac n timpul transportului nu a fost amestecat, el poate s fie amestecat manual la locul de folosire nainte de turnare. 26.4. Dac este cazul, caietul de sarcini speciale va indica betoanele care trebuie s fie puse n oper prin vibrare i modul cum trebuie s fie fcut aceast opera iune. 26.5. La reluarea betonrii, suprafa a betonului ntrit este ciupit dac este cazul i bine cur at. Suprafa a este abundent udat astfel ca vechiul beton s fie saturat nainte de a fi pus n contact cu betonul proaspt. 26.6. Paramentele necofrate trebuie s prezinte formele i pozi iile prevzute n desenele de execu ie. Ele vor fi reglate i finisate n timpul turnrii fr aport de beton dup nceperea prizei i fr aport de mortar. Orice aport de beton efectuat pentru a ob ine corec ia geometric a suprafe ei va fi vibrat cu acelea i mijloace cu care a fost vibrat betonul de dedesupt, dac acesta din urm a fost pus n oper prin vibrare. 26.7. Prin caietul de sarcini speciale sau n lipsa acestuia, Inginerul, se va stabili inind seama de situa ia lucrrilor, de grosimea lor i natura cimentului folosit, temperaturile sub care turnarea betonului este interzis sau nu este autorizat dect sub rezerva folosirii mijloacelor i procedeelor care previn degradrile de nghe . Aceste mijloace, fie c sunt stabilite prin caietul de sarcini speciale, fie c sunt convenite pe antier cu acordul Inginerului, trebuie s men in n toate punctele betonului o temperatur de cel pu in +10 timp de 72 de ore. Cnd este posibil s se reia turnarea betonului ntrerupt datorit frigului va trebui, n prealabil, s se demoleze betonul deteriorat i apoi s se aplice msurile artate la pct. 20.5. 26.8. Antreprenorul va trebui s ia msurile necesare pentru ca temperatura betonului n cursul primelor ore s nu dep easc 35C. Un numr oarecare de precau iuni elementare vor fi luate n acest scop, ca: - temperatura cimentului nu trebuie s dep easc 40C; - utilizarea apei reci; - evitarea nclzirii agregatelor la soare prin acoperire; - protec ia betonului proaspt turnat mpotriva insola iei. Dac aceste precau iuni nu permit s se men in temperatura betonului sub 35, Inginerul va ntrerupe betonarea. 26.9. Dup terminarea prizei, suprafe ele de beton se trateaz prin stropire cu ap. Inginerul va stabili durata tratrii pentru fiecare parte a lucrrii n func ie de calitatea betonului i condi iile climatice.
Pag 217 / 323

l.10.10.3 ART.27. ncercarea si controlul betoanelor

27.1. n scopul de a verifica corectitudinea fabricrii betonului, Inginerul poate, n orice moment, s ordone ncercri de control. 27.2. Pentru controlul rezisten elor la lucrrile cu cantit i importante de betoane, va fi prelevat, pentru fiecare parte din lucrarea n execu ie, la ie irea din betonier sau din malaxor i de fiecare dat cnd Inginerul o va considera necesar, un minim de 12 probe n vederea urmtoarelor ncercri: la 7 zile la 28 zile compresiune 3 3 ntindere 3 3 27.3. Dac ncercrile la 7 zile conduc la rezisten e inferioare rezisten elor corespunztoare acestei vrste Inginerul va trebui s opreasc lucrrile de betonare, convenindu-se pentru ameliorarea calit ilor materialului sau a condi iilor de fabrica ie (sau unele i altele) i de a proceda la o nou ncercare de a relua lucrrile de betonare. Rmne la latitudinea Inginerului de a decide dac, innd seama de rezultatele ob inute, de destina ia lucrrii i de condi iile sale ca i de toate elementele de apreciere de care dispune, lucrarea astfel executat poate s fie acceptat, trebuie s fie modificat sau consolidat. El poate subordona acceptrii sale, lucrarea sau pr i de lucrare n cauz, cu o refacere la un cost total care poate s ating 20%. 27.4. Dac rezisten ele ob inute la 28 zile sunt considerate neacceptabile, Inginerul va putea s ordone demolarea lucrrii sau o parte din lucrarea n cauz pe cheltuiala Antreprenorului. 27.5. Consisten a betoanelor va fi msurat cu conul lui Abrams. Ea va trebui s se situeze ntre 0,8-1,0 din tasarea ob inut cu betonul de prob corespunztor. n caz contrar cantitatea de ap va fi modificat pentru a reveni la tasarea de referin . ncercarea va putea fi repetat ori de cte ori Inginerul o va considera necesar.
l.10.10.4 ART.28. Toleran e la lucrrile executate din beton

28.1. Toleran a asupra oricrei dimensiuni msurat ntre paramentele opuse sau ntre muchii sau ntre intersec iile muchiilor este dat n func ie de aceast dimensiune n tabelul 29. Tabel 29 Dimensiuni n m Toleran e n cm 0,5 0,10 0,7 0,20 1 0,50 2 1,00 2 2,00 3 5,00 28.2. Deviere maxim admis a unui element cu direc ie apropiat de vertical este dat n func ie de nl imea i natura acestui element de tabelul 30. Tabel 30 nl imea n m Toleran e n cm: a b c 2,3 1,8 1,5 1 2,9 2,3 2 2 3,3 2,7 2,2 3 4 3,2 2,6 5 5 4 3,3 10
Pag 218 / 323

Not:
toleran e a pentru elemente portante verticale toleran e b pentru elemente portante cu fruct toleran e c pentru elemente neportante
28.3. Toleran a de liniaritate asupra unei muchii rectilinii a unei suprafe e plane sau riglete fiind sau nu cofrat este caracterizat de sgeata maxim admisibil pe ntregul segment de lungime "1" a acestei muncii sau a acestei generatoare. Aceast sgeat este egal cu cea mai mare dintre valorile: 1/300 un centimetru.
l.10.11 ZIDRII DIN PIATR BRUT SAU BOLOVANI

l.10.11.1 ART.29. Zidrii din piatr brut sau bolovani
29.1. n momentul folosirii, piatra brut trebuie s fie u or umezit fapt pentru care grmezile de piatr brut sunt n prealabil stropite cu ap, din abunden . 29.2. nainte de folosire, mortarul trebuie s fie ntotdeauna depozitat n jgheaburi sau pe platform de lemn, metalice sau din materiale plastice adapostite de ploaie sau de cldur este interzis s fie nmuiat prin adugiri de ap. 29.3. Pietrele sau bolovanii sunt a eza i cu mna pe un strat abundent de mortar i potrivite prin alunecare n a a fel ca s se ob in o tasare a rosturilor i o refulare a mortarului la suprafa prin toate rosturile. Rosturile i spa iile, bine garnisite cu mortar sunt umplute cu a chii de piatr nfipte i strnse astfel ca fiecare piatr brut sau bolovan, precum i a chiile nfipte, s fie acoperite n ntregime cu mortar. Rosturile de pe fa a vzut a zidriei de piatr brut sau de bolovani nu vor fi garnisite cu a chii de piatr i se va cuta ca aceste rosturi s aib o grosime redus care nu trebuie s dep easc 3 cm n cazul pietrei brute. 29.4. Fa a vzut a zidriei va fi realizat din pietre brute sau bolovani bine ale i i bine a eza i. 29.5. La execu ia zidurilor, cu o grosime mai mic de 40 cm, se va cuta s se foloseasc pietre care s cuprind ntrega grosime a zidului, n numar de cel pu in dou buc i pe metru ptrat. 29.6. Paramentul vzut al zidriei, dac Caietul de sarcini speciale prevede, va trebui s fie rostuit. Cnd paramentul nu trebuie rostuit, mortarul refulat prin rosturi va fi ndeprtat cu grij fr bavuri i bine netezit cu mistria. 29.7. Cnd paramentul unei zidrii noi trebuie s fie rostuit se cur a rosturile, nainte de a face priz mortarul, pe 3 cm adncime. nainte de a proceda la rostuire se va uda suprafa a cu o perie. Suprafe ele rostuite sunt adncite fa de planul zidriei cu circa 1 cm. 29.8. Cnd rostuirea este fcut pentru consolidarea unei zidrii vechi, cur area rosturilor se face pe o adncime pn la 5 cm i cur ate cu ap mult. Mortarul este pus n loc cu mistria i netezit sau prin procedee mecanice. 29.9. Pe timp uscat, zidriile sunt umezite u or, dar frecvent pentru a preveni o uscare rapid. Zidriile trebuie aprate prin toate mijloacele mpotriva uscciunii, ploii i nghe ului. 29.10. Dac zidriile de construc ii trebuie s fie ntrerupte ca urmare a intemperiilor, Antreprenorul va lua msuri de acoperire la partea superioar cu rogojini, pmnt sau nisip de 10 cm grosime cel pu in. La reluarea lucrrilor orice zidrie avariat este demolat i reconstruit.

29.11. Cnd se aplic o zidrie nou pe o zidrie veche, suprafe ele de contact a acesteia vor fi cur ate, udate i la nevoie desfcute i refcute.
l.10.12 AMENAJAREA SAN URILOR, RIGOLELOR SI CASIURI

l.10.12.1 ART.30. Prescrip ii generale de amenajare
30.1. Dimensiunile i forma an urilor i rigolelor (triunghiulare, trapezoidale) sunt cele indicate n proiectul de execu ie, stabilitate de la caz la caz n func ie de relief, debit i viteza apei, natura terenului, mijloacele de execu ie, condi iile de circula ie, pentru evitarea accidentelor i ele trebuie respectate ntocmai de ctre Antreprenor. 30.2. Extrem de important este s se respecte cotele i pantele proiectate. Panta longitudinal minim va fi: 0,25% n teren natural 0,1% n cazul an urilor i rigolelor pereate. 30.3. Protejarea an urilor i rigolelor este obligatorie n condi iile n care panta lor dep e te panta maxim admis pentru evitarea eroziunii pmntului. 30.4. Pantele maxime admise pentru an uri i rigole neprotejate sunt date n tabelul 31. DENUMIREA PRINCIPALELOR TIPURI DE PMANTURI Pmnturi coezive cu compresibilitate mare Pmnturi coezive cu compresibilitate redus: - nisipuri prfoase i argiloase - nisipuri argiloase nisipoase - argile prfoase i nisipoase Pmnturi necoezive grosiere: - pietri (2-20 mm) - bolovni (20-200 mm) - blocuri (peste 200 mm) Pmnturi necoezive de granula ie mijlocie i fin: - nisip finos i fin (0,05...0,25 mm) - nisip mijlociu mare (0,25...2,00 mm) - nisip cu pietri Tabel 31 PANTA MAXIM ADMIS % 0,5 1 2 3 3 4 5 0,5 1 2
30.5. Pantele maxime admise pentru an uri i rigole protejate sunt date n tabelul 32. TIPUL PROTEJRII SAN ULUI RIGOLEI SAU CASIULUI Pereu uscat din piatr brut negeliv rostuit Pereu din dale de beton simplu pe pat de nisip de maximum 5 cm grosime, betonul fiind: - clasa BC 7,5 - clasa BC 10 Pereu zidit din piatr brut negeliv cu mortar de ciment sau pereu din dale de beton simplu clasa BC 10 pe pat de beton Casiuri pe taluze nalte din pereu zidit din piatr brut cu mortar de ciment sau din elemente prefabricate cu amenajare corespunztoare la piciorul taluzului
Tabel 32 Panta Maxim Admis % 5 10 12 15 67
Pag 220 / 323

Pe portiunile n care an urile sau rigolele au pante mai mari dect cele indicate n tabelul 32, se vor amenaja trepte pentru reducerea pantei sub valorile indicate n tabel. 30.6. Rigolele de acostament sunt obligatorii n urmtoarele situa ii: la ramblee cu nl imea 3...5,00 m n cazul curbelor convertite i supranl ate la ramblee peste 5,00 m. Descrcarea apelor din rigole de acostament se face prin casiuri amenajate pe taluze. 30.7. San urile de gard se recomand s fie pereate, indiferent de pant. 30.8. Amplasarea an urilor de gard se va face la distan a minim, de 5,00 m de muchia taluzului debleului, iar cnd este la piciorul rambleului la distan a minim de 1,50-2,00 m, banda de teren dintre piciorul rambleului i an ul de gard va avea pante de 2% spre an . 30.9. Antreprenorul va executa lucrarea n solu ia n care este prevzut n proiectul de execu ie. Acolo ns unde se constat pe parcursul execu iei lucrrilor o neconcordan ntre prevederile proiectului i realitatea dup teren privind natura pmntului i panta de scurgere situa ia va fi semnalat Inginerului lucrrii care va decide o eventual modificare a solu iei de protejare a an urilor i rigolelor de scurgere prin dispozi ii de antier.
l.10.12.2
ART.31. Execu ia pereurilor uscate
31.1. Peste terenul bine nivelat se a terne un strat de nisip grun os i aspru, n grosime de 5 cm dup pilonare. Peste stratul de nisip pilonat se a terne stratul de nisip afnat, de aceea i calitate, n care se a eaz pietrele sau bolovanii. Grosimea ini ial a acestui strat este de 8 cm. Pietrele se implint vertical n stratul de nisip afnat, unele lng altele, btndu-se deasupra i lateral cu ciocanul, astfel ca fiecare piatr s fie bine strns de pietrele vecine. Pietrele se a eaz cu rosturile esute. Pentru a se asigura stabilitatea pereului se procedeaz la o prim batere cu maiul pe uscat pentru a ezarea pietrelor. Se a terne apoi un strat de nisip de 1-1,5 cm grosime, pentru mpnare care se ud i se mpinge cu periile n golurile dintre pietre pn le umplu, dup care se bate din nou cu maiul pn la refuz. 31.3. Suprafa a pereului trebuie s fie regulat, neadmi ndu-se abateri de peste 2 cm fa de suprafa a teoretic a taluzului, refacerea fcndu-se prin scoaterea pietrei i reglarea stratului de nisip de sub aceasta.
l.10.12.3 ART.32. Execu ia pereurilor rostuite cu mortar de ciment

32.1. Execu ia acestui tip de pereu este aceea i ca la art. 31 cu excep ia c dup prima pilonare umplerea rosturilor nu se face cu nisip i cu mortar de ciment, M 100 dup care se piloneaz pn la refuz nainte de a ncepe priza mortarului. 32.2. Suprafa a pereului trebuie protejat contra uscrii prin udare timp de 3 zile.
l.10.12.4 ART.33. Execu ia pereului n mortar de ciment

33.1. Peste terenul bine nivelat se a terne un strat de nisip grun os i aspru, n grosime de 5 cm dup pilonare.
Pag 221 / 323

Peste stratul de nisip pilonat se a terne un strat abundent de mortar de ciment M 100 n care se implint pietrele sau bolovanii i se potrivesc prin alunecare n a a fel ca s se ob in o tasare a rosturilor i o refulare a mortarului la suprafa prin toate rosturile. Se continu apoi cu umplerea cu mortar a rosturilor rmase ntre pietre i nivelarea suprafe ei prin pilonare dup care mortarul este netezit cu mistria. 33.2. Suprafa a pereului trebuie protejat contra uscrii prin udare timp de 3 zile i prin acoperire cu rogojini sau saci timp de 7 zile. 33.3. Condi iile pentru suprafa are sunt cele de la pct. 31.2.
l.10.12.5 ART.34. Pereu de piatr brut sau bolovani pe funda ie de beton

34.1. Peste terenul bine nivelat se toarn stratul de funda ie n grosimea prevzut n proiectul de execu ie din beton de ciment C 6/7,5 i pn s nceap priza betonului se trece la execu ia pereului din piatr brut sau bolovani i colmatarea rosturilor cu mortar de ciment M 100 n condi iile artate la pct. 33.1. 34.2. Condi iile de suprafa are sunt cele de la pct. 31.3.
l.10.12.6 ART.35. Pereu din beton turnat pe loc

35.1. Peste terenul bine nivelat se toarn direct pe pmnt stratul de beton C 8/10 sau C 12/15 n grosimea prevzut n proiect pe tronsoane de 1,50 ml cu rosturi de 2 cm. 35.2. Betonul turnat trebuie protejat mpotriva soarelui sau a ploii ncepnd din momentul cnd ncepe priza prin acoperire i dup ce priza este complet terminat prin stropire cu ap, att ct este nevoie, n func ie de condi iile atmosferice.
l.10.12.7 ART.36. Pereu din elemente prefabricate din beton

36.1. Elementele prefabricate din beton vor fi a ezate fie pe un strat de nisip pilonat, fie pe un strat de beton C 6/7,5 conform prevederilor din caietul de sarcini speciale sau a proiectului de execu ie. 36.2. Forma i dimensiunile elementelor prefabricate vor fi cele prevzute n documenta ia de execu ie sau elementele similare propuse de Antreprenor i acceptate de Inginerul lucrrii.
l.10.13 NCERCRI SI CONTROALE

l.10.13.1 ART.44. Controlul de calitate si recep ia lucrrilor
Independent de ncercrile preliminare de informare i ncercrilor de re et privind calitatea materialelor elementare care intervin n constitu ia lucrrilor i fac obiectul art. 16 al prezentului fascicul se va proceda la: A. NCERCRI PRELIMINARE DE INFORMARE Aceste ncercri care cuprind studii de compozi ie a betoanelor precum i ncercri de studii sunt efectuate naintea nceperii fabricrii betoanelor. B. NCERCRI DE CONTROL DE CALITATE ncercrile de control de calitate sunt efectuate n cursul lucrrilor n condi iile de frecven specificate n tabelul 33 completat cu dispozi iile caietului de sarcini speciale. C. NCERCRI DE CONTROL DE RECEP IE
Pag 222 / 323

ncercrile de control de recep ie sunt efectuate fie la sfr itul execu iei uneia din fazele lucrrii, fie n momentul recep iei provizorii a lucrrii, n condi iile precizate n tabelul 33, completate prin dispozi iile caietului de sarcini speciale Tabel 33 Denumirea lucrrii Categoria de con- Frecven a trol A B C - Studiul compozi iei - Pentru betoane de Betoane > C 8/10 - ncercri la compresiune clase > C 8/10 - ncercri la ntindere - Pe pr i de lucrare Betoane < C 8/10 - ncercare la compresiune - Pe pr i de lucrri la - ncercare de plasticitate cererea dirigintelui Cofraje - Controlul dimensiunilor de - naintea betonrii amplasare i soliditate fiecrui element Armtur - Controlul pozi iei armturilor - naintea betonrii fiecrui element Lucrri executate - Controlul dimensiunilor ii din beton sau ncadrrii n toleran e - La fiecare lucrare zidrie din piatr - Controlul corectrii finisrii a brut sau bolovani fe ei vzute Lucrri de - Amplasamentul lucrrilor protejare a an- - Dimensiunile i calitatea luurilor rigolelor crrilor - La fiecare lucrare i casiurilor - Profilul longitudinal sec iunea i grosimea protejrii Drenuri - Amplasamentul i nclinarea transversale de - Dimensiunile - La fiecare lucrare acostament - Posibilitatea de scurgere n an - Amplasament - Cotele radierului Drenuri - Realizarea corect a filtrului - La fiecare lucrare longitudinale - Amplasarea camerelor de vizitare - Controlul func ionrii - Amplasament - Cotele radierului - Pozarea corect a tuburilor i Canalizare realizarea mbinrilor ntre ele - La fiecare lucrare - Realizarea corect a umpluturii - A ezarea i execu ia corect a gurilor de scurgere i a cminelor de vizitare - Racordarea ntre gurile de scurgere i canalizare - Controlul func ionrii - Amplasament Borduri de trotuar - Realizarea corect a funda iei - La fiecare lucrare
Natura ncercrii

Denumirea lucrrii
Natura ncercrii
Categoria de con- Frecven a trol A B C
- Respectarea cotelor A: ncercri preliminare de informare B: ncercri de control de calitate C: ncercri de control de recep ie

Lucrrile privind scurgerea i evacuarea apelor de suprafa vor fi supuse de regul unei recep ii preliminare i unei recep ii finale, iar acolo unde sunt lucrri ascunse, care necesit s fie controlate i recep ionate, nainte de a se trece la faza urmtoare de lucru cum sunt lucrrile de drenaj, canalizare, .a. acestea vor fi supuse i recep iei pe faz de execu ie.
l.10.14.1 ART.45. Recep ia pe faze

45.1. n cadrul recep iei pe faz (de lucrri ascunse) se va verifica dac partea de lucrare ce se recepioneaz s-a executat conform proiectului i atest condi iile impuse de documenta ia de execu ie i de prezentul caiet de sarcini. 45.2. n urma verificrilor se ncheie proces verbal de recep ie pe faze n care se confirm posibilitatea trecerii execu iei la faza imediat urmtoare. 45.3. Recep ia pe faz se efectueaz de ctre Inginerul lucrrii i Antreprenor, documentul se ncheie ca urmare a recep iei i poart ambele semnturi. 45.4. Recep ia pe faze se va face n mod obligatoriu la urmtoarele momente ale lucrrii: a. Pentru drenuri: - trasarea i amplasarea cminelor; - executarea spturii la cot; - realizarea radierului i pozarea tubului drenant; - la realizarea umpluturii drenante. b. Pentru canalizri: - trasarea canalului i amplasarea gurilor de scurgere i cminelor de vizitare; - executarea spturii, la cote la canal i cmine; - pozarea tuburilor i realizarea mbinrilor dintre acestea; - realizarea radierului din gurile de scurgere i cmine de vizitare; - realizarea umpluturii compactate pe fiecare metru nl ime i la realizarea umpluturii la cota final. c. Pentru lucrri din beton si zidrii: an uri ranforsate, an uri zidite, camere de cdere, .a. trasarea; execu ia spturilor la cote; executarea cofrajului; montarea armturii. d. Drenuri transversale de acostament la realizarea acestora. 45.4. Registrul de procese verbale de lucrri ascunse se va pune la dispozi ia organelor de control, ct i comisiei de recep ie preliminar, sau final.

l.10.14.2 ART.46. Recep ia preliminar

46.1. La terminarea lucrrilor sau a unor pr i din acestea se va proceda la efectuarea recep iei preliminare a lucrrilor verificndu-se: concordan a cu prevederile prezentului caiet de sarcini, caietul de sarcini speciale i a proiectului de execu ie; daca verificrile prevzute n prezentul caiet de sarcini au fost efectuate n totalitate; dac au fost efectuate recep iile pe faze i rezultatul acestora; condi iile tehnice i de calitate ale execu iei, precum i constatrile consemnate n cursul execu iei de ctre organele de control (Client, Inginer, etc.). n urma acestei recep ii se incheie Procesul verbal de recep ie preliminar i n care se consemneaz eventualele remedieri necesare, termenul de execu ie a acestora i recomandri cu privire la modul de inere sub observa ie unde s-au constatat unele abateri fa de prevederile prezentului caiet de sarcini.

La recep ia final a lucrrilor se va consemna modul n care s-au comportat lucrrile, dac au func ionat bine i dac au fost bine ntre inute.

Ordinul MT/MI nr. 411/1112/2000 publicat n MO 397/24.08.2000 Norme metodologice privind condi iile de nchidere a circula iei i de instruire a restric iilor de circula ie n vederea executrii de lucrri n zona drumului public i/sau pentru protejarea drumului. Norme generale de protec ia muncii. Norme privind exploatarea i ntre inerea drumurilor i podurilor. Norme de prevenire i stingere a incendiilor i dotarea cu mijloace tehnice de stingere. Instruc iuni proprii de securitatea muncii pentru lucrri de ntre inere, reparare i exploatare a drumurilor i podurilor.
NGPM/1996 NSPM nr. 79/1998
Ordin MI nr. 775/1998
Ordin AND nr. 116/1999
l.10.15.2
NE 012-99
Normative tehnice
Cod de practic pentru executarea lucrrilor din beton, beton armat i beton precomprimat.
l.10.15.3
Standarde
Lucrri de drumuri. mbrcmin i de beton de ciment executate n cofraje fixe. Condi ii tehnice de calitate. Lucrri de drumuri. mbrcmin i de beton de ciment executate n cofraje glisante. Condi ii tehnice de calitate. Metode de ncercri ale cimenturilor. Partea 1: Determinarea
Pag 225 / 323
SR 183-1:1995
SR 183-2:1998
SR EN 196-1:1995

rezisten elor mecanice. SR EN 196-2:1995 Metode de ncercri ale cimenturilor. Partea 2: Analiza chimic a cimenturilor.
SR EN 196-3:1995 + + SR EN 196-3:1995/AC:1997
Metode de ncercri ale cimenturilor. Partea 3: Determinarea timpului de priz i a stabilit ii. Metode de ncercri ale cimenturilor. Determinarea fine ii. Metode de ncercri ale cimenturilor. Metode de prelevare i pregtire a probelor de ciment. Cimenturi. ncercri fizice. Determinarea fina ii de mcinare prin cernere pe proba de 100 g. Ciment Portland. Produse de o el pentru armarea betonului. O el beton laminat la cald. Mrci i condi ii tehnice de calitate. Var pentru construc ii. Partea 2. Metode de ncercare. Filer de calcar, filer de cret i filer de var stins n pulbere. Zgur granulat de furnal pentru industria cimentului. Agregate naturale i piatr prelucrat pentru lucrri de drumuri. Condi ii tehnice de calitate. Ap pentru betoane i mortare. ncercri pentru determinarea caracteristicilor geometrice ale agregatelor. Partea 2: Analiza granulometric. Site de control, dimensiuni nominale ale ochiurilor. ncercri pentru determinarea caracteristicilor mecanice i fizice ale agregatelor. Partea 1: Determinarea rezisten ei la uzur (micro-Deval). ncercri pe betoane. ncercri pe betonul ntrit. Determinarea rezisten elor mecanice. Lucrri de drumuri. Straturi de baz i de funda ie. Condi ii tehnice generale de calitate. Construc ii anexe pentru colectarea i evacuarea apelor. Prescrip ii generale de proiectare. Construc ii anexe pentru colectarea i evacuarea apelor, rigole,
Pag 226 / 323
SR EN 196-6:1994 SR EN 196-7:1995
SR 227-2:1994
SR 388:1995 STAS 438/1-89
SR EN 459-2:1997 STAS 539-79 SR 648:1996 SR 667:2001
STAS 790-84 SR EN 933-2:1998
SR EN 1097-1:1998
STAS 1275-88
STAS 6400-84
STAS 10796/1-77
STAS 10796/2-79

an uri i casiuri. Prescrip ii de proiectare i execu ie. STAS 10796/3-88 Construc ii pentru colectarea apelor. Drenuri de asanare. Prescrip ii de proiectare i amplasare.
l.11 SEMNALIZRI RUTIERE (INDICATOARE) l.11.1

l.11.1.1
GENERALIT I
Instalarea indicatoarelor pe drum
Indicatoarele se instaleaz pe partea dreapt a drumului n sensul de mers, astfel nct s se asigure o bun vizibilitate a acestora. OBS. n cazuri speciale cnd siguran a circula iei o impune, indicatoarele se pot repeta i pe partea stng a drumului sau pe console. Indicatoarele reflectorizante se vor instala astfel nct s aib o nclinare de 80o fa de axa cii cu excep ia indicatoarelor fig. 92 a, 92 b, 93, 94, 95 a, 95 b, 96 a, 96 b i 111 din STAS 1848/1-86 care se instaleaz perpendicular sau paralel cu axa cii n func ie de configura ia intersec iei. Indicatoarele din fig. 67, 68, 69 a, 69 b, 127 a, 127 b se instaleaz perpendicular sau paralel cu axa drumului, dup caz. La instalarea indicatoarelor cu folie reflectorizant se vor respecta urmtoarele: unghiul n plan format de fa a indicatorului cu perpendiculara la axa drumului este de 5o la indicatoarele de avertizare i de 10o la cele de localizare i de presemnalizare. nclinarea (n fa ) a indicatorului n raport cu verticala este de 2o. nl imea pn la marginea inferioar a indicatorului este: la 1,30-1,80 m fa de cota cii n ax, n afara localit ilor, cu excep ia panourilor suplimentare la trecerile la nivel cu calea ferat, pentru care nl imea este de 0,50 m la 1,80-2,20 m fa de cota trotuarului n ora e la 0,60-1,20 m pentru indicatoarele instalate pe spa ii verzi centrale, pe insule de dirijare n localit i sau n afara acestora precum i pe refugiile din sta iile de tramvai. Indicatoarele prevzute cu folie reflectorizant se instaleaz astfel nct partea lor inferioar fa de cota cii n ax s fie: de 1,50 m pentru indicatoare triunghiulare, rotunde, de orientare i indicatoare diverse. de 1,30 m pentru indicatoarele de localitate i presemnalizare pentru orientare n intersec ii importante pe drumuri de continuare a direc iei spre localit i importante. de 0,60 m pentru indicatoare instalate pe spa ii verzi centrale sau pe insule de dirijare. Fac excep ie indicatoarele instalate pe portale sau console care trebuie s asigure nl imea de liber trecere a autovehiculelor de min. 5,50 m. Distan a de instalare a indicatorului n profilul transversal al drumului de la marginea platformei sau bordurii trotuarului pn la marginea indicatorului este de cel pu in 0,50 m i cel mult 2,00 m. Amplasarea stlpilor se face n afara marginii exterioare a an urilor sau rigolelor. n cazul rambleelor nalte, stlpii se monteaz la marginea exterioar a acostamentului stabilind n mod corespunztor lungimea lor. Montarea n ramblee nalte a indicatoarelor care necesit 2 stlpi se face ncepnd de la marginea exterioar a acostamentului, completndu-se n acest scop rambleul cu o platform corespunztoare sau folosind stlpi mai lungi pe taluz.

l.11.1.2
Plantarea stlpilor
Lungimea stlpilor se stabile te astfel nct s fie ncastra i min. 40 cm n funda ia de beton de clas Bc 10 conform STAS 3622/86, respectiv min. 80 cm cnd sunt planta i direct n pmnt. Montarea indicatoarelor se face, de regul, pe stlpi speciali destina i n acest scop, confec iona i conform pct. 3.4 din STAS 1848/2-86, sau pe stlpii semafoarelor luminoaase pentru dirijarea circula iei, pe stlpii cu alte destina ii, pe console montate pe stlpi sau pe console ncastrate n construc iile existente precum i pe portale sau console special proiectate pentru panourile de presemnalizare a intersec iilor. Dispozitivele i modul de prindere a indicatoarelor metalice sunt exemplificate n anex.
l.11.2 REGULI I METODE DE VERIFICARE

Verificarea calit ii indicatoarelor se face n timpul execu iei, precum i cu ocazia recep iei. Verificrile ce se efectueaz sunt: - forma i dimensiunile, n conformitate cu STAS 1848/1-86. La dimensiuni se admit toleran e de + 1% pentru indicatoarele metalice. - planeitatea fe ei, toleran a admis fiind de 1 mm la indicatoarele metalice. - verificarea rezisten ei i nedeformabilit ii dispozitivelor de prindere pe stlpi. - aspectul i exactitatea executrii simbolului. - aplicarea corect a foliei reflectorizante, care trebuie s prezinte o bun aderen , s nu aib ncre ituri i umflturi. - aspectul i exactitatea inscrip iilor, fiind admis toleran a de + 1 mm pentru nl imi ale literelor pn la 130 mm i o toleran de + 2 mm pentru nl imi mai mari; la grosimi ale literelor pn la 18 mm, se admite o toleran de + 0,5 mm iar pentru grosimi mai mari se admite o toleran de + 1 mm. Verificarea dup montare a indicatoarelor const n: - respectarea prescrip iilor de instalare, innd seama de distan ele i nl imile prevzute. - modul de prindere pe stlpi. - este interzis montarea reclamelor i a altor panouri pe suprafa a de teren cuprins ntre marginea platformei drumului i linia indicatoarelor, spre a nu afecta vizibilitatea acestora i a nu distrage aten ia conductorilor de autovehicule. Dispozitivele i modul de prindicere a indicatoarelor pe stlpi se va face conform anexei B.

Norme metodologice privind condi iile de nchidere a circula iei i de instruire a restric iilor de circula ie n vederea executrii de lucrri n zona drumului public i/sau pentru protejarea drumului. Norme generale de protec ia muncii. Norme de prevenire i stingere a incendiilor i dotarea cu mijloace tehnice de stingere.
Pag 228 / 323
Ordinul MT/MI nr. 411/1112/2000 publicat n MO 397/24.08.2000
NGPM/1996 Ordin MI nr. 775/1998

Ordin AND nr. 116/1999
Instruc iuni proprii de securitatea muncii pentru lucrri de ntre inere, reparare i exploatare a drumurilor i podurilor.
l.11.3.2
Standarde
Siguran a circula iei. Indicatoare rutiere. Clasificare, simboluri i amplasare. Siguran a circula iei. Indicatoare rutiere. Prescrip ii tehnice. Siguran a circula iei. Indicatoare rutiere. Scriere, mod de alctuire. Siguran a circula iei. Semafoare pentru dirijarea circula iei. Condi ii tehnice de calitate. Semnalizare rutier. Indicatoare luminoase pentru circula ie. Condi ii tehnice de calitate. Semafoare pentru dirijarea circula iei. Condi ii tehnice generale de calitate.
STAS 1848/1-86
STAS 1848/2-86 STAS 1848/3-86
SR 1848-4:1995
STAS 1848/5-82
STAS 1848/6-77
Pag 229 / 323

Pag 230 / 323

Pag 231 / 323

l.12 URM RIREA COMPORT RII CONSTRUC IEI l.12.1 GENERALIT I
Urm rirea comport rii construc iei, exploatarea i ntre inerea drumurilor se vor face n conformitate cu "Normativul pentru intretinerea si repararea strazilor", indicativ NE 033-04 (revizuire C 270-1991).
l.12.1.1 DURATA NORMAL DE FUNC IONARE A DRUMURILOR

Durata normal de func ionare mbr c min i bituminoase pe piatr spart sau alte materiale granulare si un trafic sub 750 MZA este de 15 ani.
l.12.1.2 M SURI GENERALE DE URM RIRE A ST RII TEHNICE A STR ZILOR

n scopul men inerii re elei stradale n bun stare de exploatare i de siguran a circula iei este necesar urm rirea permanent a comport rii c ilor circulabile pentru depistarea zonelor unde trebuie s se intervin operativ cu lucr ri de remediere sau cu repara ii mai ample care trebuie planificate. Se men ioneaz n mod deosebit necesitatea investig rii st rii tehnice a str zilor n perioada de trecere spre sezonul rece - lunile septembrie i octombrie - precum i n perioada de trecere de la sezonul rece la sezonul cu temperaturi ridicate - lunile martie i aprilie. n cazul constat rii unor situa ii care pot determina degrad ri ale structurii rutiere n perioada urm toare investiga iilor, se vor lua de urgen m suri de prevenire a degrad rilor, prin lucr ri de ntre inere sau repara ii chiar dac acestea suplimenteaz frecven a lucr rilor prev zute n anexele 1 i 2. n categoria m surilor generale de urm rire se eviden iaz : (1) Revizii curente i interven ii operative pentru nl turarea defec iunilor c ii n stare incipient , executate de echipe mobile precum i revizii periodice sau speciale. (2) Determinarea periodic prin m sur tori la intervale de 2 ani, a planeit ii i denivel rilor suprafe elor carosabile i compararea cu prevederile din normele tehnice referitoare la abaterile admisibile n sens longitudinal i transversal. (3) Determin ri efectuate la intervale de 2 ani privind capacitatea portant a structurilor rutiere pentru arterele principale prin m sur tori de deflectometrie sau deflectografie i efectuarea de sondaje pentru determinarea grosimii i calit ii straturilor rutiere i a influen ei apelor de suprafa sau subteran asupra acestora. (4) Aplicarea unui sistem de monitorizare a st rii tehnice a structurii rutiere pentru gestiunea i planificarea lucr rilor de ntre inere i repara ii. Starea tehnic a str zii se cuantific i se clasific n conformitate cu prevederile normativului AND 540. (5) ntocmirea i completarea la zi a c r ii tehnice a str zilor, care trebuie caracteristice lucr rilor de repara ii periodice. n acest sens se va constitui o banc de date tehnice care va fi actualizat la fiecare interven ie asupra str zilor.
l.12.1.3 CLASIFICAREA REPARA II
I PERIODICITATEA LUCR RILOR DE NTRE INERE
n scopul men inerii st rii tehnice corespunz toare a str zilor, este necesar executarea periodic a lucr rilor de ntre inere i repara ii de diferite categorii. Aceste lucr ri trebuie realizate la intervale adecvate, n condi ii tehnice i economice corespunz toare, care s asigure confortul i siguran a circula iei, pentru toate categoriile de vehicule reglementate prin lege.
Pag 232 / 323

Lucr rile de ntre inere i repara ii trebuie s satisfac att cerin ele traficului actual, ct i ale traficului de la finele duratei normale de func ionare. Lucr rile de ntre inere i repara ie a str zilor se clasific astfel:
lucr ri de ntre inere (L.I.); lucr ri de repara ii curente (R.C.); lucr ri de repara ii capitale (R.K.); interven ii accidentale (I.A.).
Lucr rile de ntre inere (L.I.) - au caracter permanent executndu-se n tot cursul anului pe ntreaga re ea stradal a unei localit i n scopul men inerii tuturor elementelor componente ale str zii n condi ii tehnice corespunz toare desf ur rii continue i f r pericol a circula iei. Lucr rile de ntre inere includ i opera iile pentru asigurarea cur eniei i esteticii str zii, precum i activitatea de combaterea poleiului i ndep rtarea z pezii. Lucr rile de repara ii curente (R.C.) - se execut periodic n scopul compens rii par iale sau totale a uzurii sau degrad rii elementelor componente ale str zii, spre a fi repuse n func iune n condi ii normale de exploatare i siguran a circula iei. Lucr rile de repara ii curente asigur , dup caz, mbun t irea, repararea sau chiar nlocuirea elementelor care au suferit deterior ri, n cazul n care nu mai pot fi remediate prin lucr ri de ntre inere. Lucr rile de repara ii capitale (R.K.) - reprezint complexul de lucr ri care se execut la intervale mai mari de timp - la sfr itul unei durate normale de func ionare - n scopul compens rii totale a uzurii fizice i morale a str zii. Repara iile capitale vor asigura caracteristicile tehnice necesare elementelor componente ale str zilor corespunz tor cre terii traficului pe durata normal de func ionare ulterioar repara iei capitale. n cadrul lucr rilor de repara ii capitale se cuprinde i refacerea la parametrii ini iali sau la un nivel tehnic superior, a str zilor desf cute cu ocazia introducerii de instala ii tehnico-edilitare subterane. Interven ii accidentale (I.A.) - sunt generate de cauze neprev zute i ca urmare sunt lucr ri neplanificate. Din aceast categorie de repara ii fac parte: eliminarea degrad rilor provocate de accidente de circula ie, burdu iri ap rute pe suprafe ele carosabile datorit fenomenului nghe -dezghe , restabilirea urgent a circula iei ntrerupt de calamit i naturale (inunda ii, cutremure, alunec ri de teren, etc.), interven iile la re elele edilitare. Lucr rile de interven ii accidentale se realizeaz din punct de vedere tehnic n mod asem n tor cu lucr rile de repara ii capitale sau repara ii curente.
l.13 RECOMAND RI PRIVIND PROTEC IA MEDIULUI

Recomand rile cuprind descrierea stadiului actual al factorilor de mediu pe sectorul de drum analizat, identificarea surselor de poluare i evaluarea impactului asupra mediului a lucrarilor de reabilitare i por iunilor noi de drum ce fac obiectul prezentului proiect.
l.13.1 Stadiul actual al factorilor de mediu

l.13.1.1 Ape de suprafa i subterane
Cursuri de ap Sectorul de drum vizat traverseaz cursuri de ap care apar in bazinului hidrografic raului GILORT. Drumul nu traverseaz valea principal , dar traverseaz cursuri de ap secundare (afluen ii v ii principale), n num r de 4, realizndu-se6 pode e tubulare.

Apele din precipita ii O importan deosebit n impactul asupra mediului o joac apele din precipita ii, drumul separnd practic evacuarea normal a precipita iilor de pe versan i. Apele sunt dirijate prin an uri n zonele de debleu, cu desc rcare periodic la fiecare 200 m, prin pode e tubulare amplasate pe ct posibil n zone cu v i natural conturate, protejnd astfel mpotriva eroziunilor zonele ce nu sunt predestinate n acest sens.
De asemenea zonele de rambleu (inclusiv depozitele ecologice de rambleu) se mp duresc / nierbeaz (dup caz) pentru a preveni eroziuni ale acestora datorate de pantele de scurgere.
Ape subterane. n zona sectorului de drum analizat pnza freatic nregistreaz valori care nu dep esc valorile admise pentru concentra iile chimice.
l.13.1.2 Calitatea aerului.

De-a lungul drumului, concentra ia poluan ilor specifici drumurilor se ncadreaz n limitele admise. n aceste zone, valorile concentra iilor de SO2, NO2, NH3 i particule in suspensii sunt mai mici dect limitele admise, practic inexistente.
l.13.1.3 Calitatea solului.

De-a lungul drumului calitatea indicatorilor solului se situeaz n limitele admise prev zute n Ordinul nr. 756/1997. Concentra ia factorilor de poluare lua i n calcul se situeaz sub nivelul limitei de avertizare pentru soluri mai sensibile.
l.13.1.4 Nivelul de zgomot

Deoarece aceast zon este departe de activit tile i a ez rile specific umane, nivelul de zgomot este actualmente zero.
l.13.1.5 Nivelul de radia ii

n zona proiectului n stadiul actual nu sunt semnalate surse specifice de radia ii.
l.13.2 Surse de poluare generate de obiectiv, impactul lucr rilor asupra factorilor de mediu i m suri de diminuare a acestora:
Ca urmare a lucr rilor proiectate pentru drumul propus, principalii factori de poluare sunt:
o o o o o Poluarea specific lucr rilor de construc ie de drumuri Poluarea permanenta pe perioada de exploatare a drumului Poluarea sezonier Poluarea accidental Poluarea la scoaterea din func iune a obiectivului (nu este cazul)
Se anticipeaz c toate efectele de mai sus pot fi contracarate n mod adecvat prin practicile de constructie si prin implementarea unor practici de exploatare corespunzatoare de gospodarire a investi iei. Modul de realizare a acestora este deja tratat in cadrul proiectului. De aceea nici unul dintre efectele reziduale nu este considerat de mare insemnatate.
l.13.2.1 Poluarea specific lucr rilor de construc ie.

Poluarea pe perioada de executie a lucr rilor de construc ie, are impactul cel mai negativ asupra mediului. Poluarea este temporar i este strict legat de perioada de execu ie, dar poate fi redus prin m suri luate de constructor.
Pag 234 / 323

Poluarea apelor din precipita ii i a cursurilor de ap n faza de construc ie Poluarea apei poate rezulta din apele uzate generate pe santierele de constructii si in birouri si prin scurgeri accidentale de combustibili, lubrifianti si alte substante chimice (ex. detergenti si vopseluri) folosite in proces. Totodata, poluarea apei poate fi produsa de siroirea sedimentelor datorita eroziunii mai accentuate a solului si de praful si nisipul de pe santiere (a se vedea si eroziunea solului). In unele situatii santurile sapate trebuie mentinute uscate prin pomparea apei (subterane). Va rezulta o cantitate redusa de ape uzate si de la grupurile sanitare din birouri si amenajari de santier. Se vor evita scurgerile accidentale de combustibili, lubrifianti si alte substante chimice prin utilizarea unor spatii dedepozitare amenajate adecvat si aplicarea unor proceduri de manevrare adecvate. Implementarea acestor masuri va reduce la minimum efectele negative. Poluarea aerului n faza de construc ie Poluarea aerului poate rezulta din activitatile de constructie, in special sub forma de emisii de la vehicule si echipamente de constructii. Se preconizeaza ca aceste efecte vor fi limitate, relativ de scurta durata (de obicei lucrarile de constructie avanseaza rapid) si trecatoare. Totodata, echipamentele si masinile ce vor fi utilizate pentru aceste lucrari vor trebui sa se incadreze in standardele de emisie din Romania. Caracteristica fazei de constructie va fi aparitia surselor de emisii difuze:
o o o surse mobile vehicule si echipamente mecanice nerutiere surse de emisii fugitive - rezervoare de carburant;
Poluanti specifici:
o o o Particule si praf curatarea terenului, transportul si manevrarea deseurilor de constructie, transportul si manevrarea materialelor de constructie (nisip, pietris etc.), lucrarile de constructie etc. Monoxid de carbon CO, oxizi de azot (NOx), hidrocarburi, particule, fum vehicule si masini mobile nerutiere, alte motoare Compusi organici volatili depozitarea/manevrarea combustibililor si carburantilor antierul se afla in afara zonelor locuite si deci acest impact va fi limitat.
Datorit caracterului temporar al lucrarilor, vom considera numai valorile limit orare pentru SO2 si NOx, valoarea limit pe 8 ore pentru CO si valoarea limita zilnica pentru PM (in faza 1) si SO2 pentru protectia sanatatii umane stabilite prin Ordinul MAPM nr. 592/2002 si marjele respective. Se preconizeaza depasirea valorilor limita in perioada constructiei, dar nu si a marjelor de toleran .
SO2 Valoarea limita orara pentru protectia sanatatii Valoarea limita zilnica pentru protectia sanatatii Timp de mediere Valoare limita 350 g/mc; a nu se depasi de peste 24 de ori intr-un an calendaristic 125 g/mc; a nu se depasi de peste 3 ori intr-un an calendaristic Marja de toleranta 150 g/mc (43%) pana la 1 ianuarie 2003, redusa la 1 ianuarie 2004 si apoi din 12 in 12 luni prin valori procentuale egale pentru a ajunge la 0% la 1 ianuarie 2007 Nu
1h
24 h
NO2 Valoarea limita
Timp de mediere 1h
Valoare limita 200 g/mc NO2; a nu se
Marja de toleranta 100 g/mc (50%) pana la 1 ianuarie

Pag 235 / 323

orara pentru protectia sanatatii
depasi de peste 18 ori intr-un an calendaristic
2003, redusa la 1 ianuarie 2005 si apoi din 12 in 12 luni prin valori procentuale egale pentru a ajunge la 0% la 1 ianuarie 2010
PM10 Valoarea limita orara pentru protectia sanatatii
Timp de mediere
Valoare limita 50 g/mc PM10; a nu se depasi de peste 35 de ori intr-un an calendaristic
Marja de toleranta 25 g/mc (50%) pana la 1 ianuarie 2003, redusa la 1 ianuarie 2005 si apoi din 12 in 12 luni prin valori procentuale egale pentru a ajunge la 0% la 1 ianuarie 2007
24 h
CO Valoarea limita pentru protectia sanatatii
Timp de mediere Valoarea zilnica maxima a mediei pe 8 h
Valoare limita
Marja de toleranta 6 mg/mc (60%) pana la 1 ianuarie 2004, redusa la 1 ianuarie 2005 si apoi din 12 in 12 luni cu 2 mg/mc pentru a ajunge la 0% la 1 ianuarie 2007
10 mg/mc
O problem deosebit n privin a emisiilor atmosferice este praful de pe santierele in lucru. In acest sens se anticipeaza restrangerea suprafetei de lucru pe ct posibil. De asemenea, in perioadele de secet , antierele si drumurile de acces vor fi stropite pentru reducerea cantit ii de praf. Poluarea solului n faza de construc ie Proiectul necesita curatarea de vegetatie a amplasamentelor, precum si executarea de lucrari de excavatii cu ajutorul unor masini grele. Practicile neadecvate de constructie si de protectie a solului pot accelera eroziunea, provocand instabilitate a solului si alunecari de teren in zonele afectate, ce pot determina poluarea apei prin siroiri in ape de suprafata. Se poate anticipa ca lucrarile de excavatii de pe traseele proiectate vor conduce la o crestere temporara a eroziunii solului, pana la refacerea vegetatiei. Se anticipeaza aplicarea unui program de refacere activ a vegeta iei de pe amplasament n zonele expuse la eroziune (ex. versan i i maluri de ru). n prima faz a proiectului s-a inut cont de prevenirea eroziunii i a sediment rilor necontrolate. Reconstruirea i realizarea n totalitate a sistemului de colectare i deversare a apelor pluviale, din sectoarele de drum existent i nou, va reduce eroziunea solului. De aceea este necesar realizarea sistemului de colectare i deversare a apelor nc din primele faze ale construc iei (imediat dup lucr rile de s p turi la deblee). Pe durata executiei lucr rilor vor fi adoptate solu ii adecvate pentru limitarea eroziunii solului: stabilirea de sectoare de lucru de 1 sau 2 km; decaparea se va realiza in straturi succesive, protejarea taluzurilor prin insamantarea cu iarb , reconstruc ia ecologic a suprafe elor expuse eroziunii pe parcursul lucr rilor. In afara eroziunii, solurile pot fi contaminate prin deversari accidentale de combustibili, lubrifianti si substante chimice (ex. detergenti si vopseluri). Riscul acestor accidente va fi insa drastic redus prin utilizarea unor mijloace adecvate de depozitare si utilizarea de proceduri de manevrare corespunzatoare. Implementarea acestor masuri va reduce la minimum impactul.
Pag 236 / 323

Zonele afectate de construc ie sunt: Suprafa a ocupat temporar de drum Cea mai afectat zon din punct de vedere a schimbarilor suferite privind factorii de mediu pe perioada lucr rilor de construc ie o reprezint suprafa a ocupat temporar de drum 2.10 ha). Aceast zon se desp dure te i sufer lucr ri de derocare prin folosirea explozibilului, urmnd ca dup terminarea lucr rilor s se reamenajeze. Zona ocupat temporar de drum s-a diminuat din proiectare pe unele tronsoane, prin folosirea zidurilor de sprijin din piatr brut (bolovani de ru) cu mortar de ciment. Prin lucr rile de terasamente se mare te artificial panta natural de scurgere a apelor prin realizarea taluzurilor de rambleu (1:1.5) i debleu (ntre 1:1 i 5:1), m rindu-se posibilitatea eroziunii solului. Aceast impact asupra condi iilor de mediu este corectat prin: Realizarea pantei taluzelor in func ie de tipul i natura terenului n func ie de natura terenului pantele taluzului de debleu se aleg din tabelul urm tor:
Natura terenului n debleu Argile, Argile nisipoase sau pr foase Nisipuri argiloase sau profos argilos P mnturi pietroase sau marne Loess Roci st ncoase alterabile Roci stncoase nealterabile Roci stncoase nelterabile, cu stratifica ia favorabil n ceea ce prive te stabilitatea nclinarea taluzurilor 1:1.5 1:1 1:0.5 1:1 1:0.15 1:0.2 1:0.1 De la 1:0.1 vertical sau consol
nclinarea taluzurilor de rambleu este de 1:1.5 pn la n l imile indicate n tabelul urm tor: n l ime maxima a taluzului pe vertical [m] 6 7 8 10
Natura terenului de realizare a rambleului Argile nisipoase sau pr foase Nisipuri argiloase sau profos argilos Nisipuri Pietri uri sau balasturi
Dac nal imea taluzurilor dep este 12 m atunci, dup n l imile indicate in tabel panta este de 1:1.75. La ramblee mai nalte de 12 m i la cele amplaste pe coaste cu pante transversale mai mari de 1:1.5 sau n condi ii hidrologice defavorabile nclinarea taluzului se determin pe baz de calcule de stabilitate. Cnd materialul este pietri mare (peste 2.5 cm) sau con ine mai mult de 25% fragmente de stnc , taluzurile de rambleu se pot executa la 1:1.25. In rambleele realizate din piatr taluzele pot avea nclin ri pn la 1:1 n functie de m rimea, forma i modul de a ezare a materialului folosit.

Realizarea nierbarilor i/sau mp duririlor cu specii specifice Plantarea taluzelor de rambleu i debleu se realizeaz cu arbori sau arbu ti buni fixatori de sol n func ie de altitudinea drumului propus i de felul terenului (umiditate, tip sol i substrat geologic). Pentru lucrarea de fa s-a folosit Pinul negru (Pinus nigra) care este bun fixator de sol i se folose te cu prec dere in jum tatea de sud a arii. Realizarea banchetelor pentru diminuarea eroziunii solului Banchetele se introduc pentru in l imi de debleu mai mari de 2 m i dac terenurile nu sunt stncoase. L imea lor variaz ntre 0.30 0.50 m, n func ie de natura terenului. n lucrarea de fa nu sunt folosite banchete. Suprafa a ocupat temporar pentru depozite de materiale, i a parcului auto de utilaje La executarea lucr rilor se vor lua toate masurile privind protec ia mediului nconjur tor. Depozitarea combustibililor, a materialelor de construc ii ca i ntre inerea curent a utilajelor se vor face n locuri special amenajate excluznd mpr tierea la ntmplare a materialelor combustibile, lubrifian ilor i reziduurilor. Protectia ecosistemelor terestre si acvatice n faza de construc ie Marea majoritate a lucr rilor se desf oar n afara a ez rilor umane, iar zona afectat de proiect este prin urmare de valoare ecologica mare. Lucrarea afecteaz zona forestier prin ndep rtarea vegetatiei naturale i implicit afectarea faunei din zon . Impactul asupra mediului acvatic va fi limitat, impactul general al lucrarilor de constructii propuse prin acest proiect asupra ecosistemelor terestre si acvatice va fi redus. Vor putea nsa ap rea urm toarele tipuri de impact poten ial: Blocarea sistemelor de drenaj natural: Drumul afecteaz sistemul de drenaj, blocnd scurgerea apei. Totu i prin sistemul de drenaj prev zut prin proiect, este comb tut ridicarea nivelul apelor de suprafa i freatic pe partea superioara a pantelor, cu potential de provocare a inundatiilor si in consecinta efecte cum ar fi distrugerea arborilor i terasamentelor; Peisaj: Constructia drumului poate avea un impact vizual asupra zonei. In special n aceast faz de construc ie apar zone speciale (pentru depozitare, parcul auto, etc) cu impact vizual pueternic privind peisajul. Acestea ns au un caracter temporar i se amelioreaza aproape n ntregime n faza de terminare a lucr rilor. Mai mult amplasamentul nu se afla in apropierea siturilor istorice. De aceea reamenajarea corespunzatoare cu vegetatie a amplasamentului este deci luata in considerare pentru mentinerea aspectului amplasamentului. Prin folosirea zid riei din piatr brut cu mortar de ciment (n loc de folosirea betonului), pentru lucr rile de art i cele de ap rare-consolidare, s-a avut n vedere amenajarea corespunz toare din punct de vedere peisagistic a acestor zone. Protectia asezarilor umane si a altor obiective de interes public n perioada de execu ie Dac activita ile de constructie se desf oar n apropierea a ez rilor umane, acestea pot avea doar un caracter temporar, dar ele se pot extinde pe o perioada de timp indelungata. Fara o buna planificare si

comunicare a activitatilor, constructia poate provoca intreruperi de circulatie si congestionarea acesteia, determinand neplaceri si intreruperea unor activitati comerciale si sociale. Totodata, santierele, mai ales excavatiile, dar si transportul, miscarea masinilor grele si obstructionarea drumurilor pot crea probleme de siguranta pentru populatie. Proiectul va coordona deci activ activitatile planificate impreuna cu forumurile competente. Mai mult, se vor stabili planuri de trafic pentru lucrarile majore la drumuri ce ar putea cauza tulburari si riscuri pentru siguranta. In sfarsit, santierele de constructii vor fi semnalizate clar si imprejmuite pentru a impiedica riscurile directe pentru siguranta populatiei. In ciuda acestor masuri, un anumit nivel de intreruperi si neplaceri va fi inevitabil. Gestionarea deseurilor generate pe amplasament n perioada de execu ie Cantitatea de deseuri solide produsa in lucrarile de constructii poate fi considerabila. Intre altele, cantitati insemnate de deseuri solide rezulta din indepartarea arborilor si arbustilor, ca si a betonului folosit. Deseurile rezultate astfel vor trebui deci refolosite, reciclate sau eliminate. Alte deseuri pot proveni din pamantul din s p turi i din deseurile menajere de pe santiere. Proiectul preconizeaza implementarea unei metode minimale de gestionare a deseurilor, care sa constea din: ntocmirea unui Plan de gestionare a de eurilor solide, care s con in : o Inventarul tipurilor i cantit ilor de de euri ce vor fi produse, inclusiv clasa de periculozitate; o Evaluarea tuturor oportunitatilor de reducere a cantitatii de deseuri produse, in special a tipurilor de deseuri periculoase si indezirabile (persistente si ne refolosibile); o Pentru fiecare tip de deseuri, se va determina cea mai potrivita metoda de gestionare. Aceasta va include in general detalii privind depozitarea (temporara), transportul si destinatia finala a deseurilor. In ceea ce priveste aceasta din urma, modul cel mai indicat este refolosirea, urmata de reciclare/valorificare si abia in final depozitarea si/sau incinerarea; o Determinarea modului in care se va implementata si a responsabililor cu gestionarea deseurilor. o Directionarea deseurilor pentru eliminarea prin depozite de deseuri se va face in functie de lista de deseuri acceptate pentru depozitul respectiv si de recomandarile autoritatilor cu competente in domeniu. o Solul excavat se reutilizeaz pe cat posibil ca material de umplutura. Solul contaminat va fi considerat material de deseuri si depozitat in consecinta. Surplusul de sol va fi depozitat in locurile aprobate. Prin proiect s-au prev zut depozite ecologice de ramblee, descrise n documenta ia tehnica. o Stratul vegetal va fi indepartat si depozitat in gramezi separate si reintrodus n circuitul vegetal (daca nu a fost contaminat). o Deseurile care pot fi valorificate sau recuperate vor fi transferate catre firme autorizate pentru tratare/eliminare. o Depozitarea provizorie a materialelor pe amplasament va fi realizata pe suprafete impermeabilizate i amenajate in zone care permit astfel de lucrari, exploatandu-se spatiile in care exista deja astfel de conditii, evitandu-se astfel poluarea solului si apei subterane. o Echipamentele si instalatiile dezafectate se vor preda catre firme de valorificare a deseurilor metalice, dupa o decontaminare prealabila. o Uleiurile uzate vor fi sortate pe tipuri in vederea predarii catre firme autorizate pentru tratare/eliminare. Cantitatile estimate a fi generate din lucrarile construc ie:
Material Lemn Excedent de p mnt s pat pentru
UM m3 m3
Cantitate
Pag 239 / 323

terasamente, an uri, lucr ri de art , etc Stnc aruncat din explozie Ciment Uleiuri uzate Echipamente dezafectate /instalatii sau parti ale acestora) De euri menajere
m3 m3 m3 t m3
Gestionarea substantelor toxice si periculoase n faza de construc ie Cantitatile de substante toxice si periculoase utilizate in timpul constructiei vor fi relativ limitate si vor fi in special carburanti si diferite tipuri de chimicale ca de exemplu solventi si vopsea. Pentru a limita riscul de impact potential legat de utilizarea si depozitarea acestor substante, proiectul urmareste o serie de masuri, intre care: o Depozitarea substantelor toxice si periculoase in spatii adecvate (rezervoare/containere); o Rezervoarele de depozitare a carburantilor vor fi etanse si prevazute cu bazin de retentie si plasate pe o suprafata impermeabila. Rezervoarele de carburanti si substante chimice vor fi verificate zilnic si in caz de scurgeri vor fi inlocuite pana la realizarea reparatiilor. o Vor fi pregatite si implementate proceduri de depozitare si manevrare a substantelor si materialelor toxice si periculoase (ex. baterii, chimicale, carburanti); o Rezervoarele de carburanti vor fi dotate cu t vi de colectare, material absorbant si echipamente PSI. Poluarea fonic n faza de construc ie n timpul deroc rilor, poluarea fonic reprezint unul din factorii importan i privind impactul asupra mediului, fauna i localit ile populate fiind cele afectate. Totu i poluarea fonic este local , departe de a ez rile populate i nu are un caracter permanent pentru proiectul de fa In timpul constructiei (precum si a lucrarilor de intretinere si scoatere din functiune) principalele surse de zgomot si vibratii sunt vehiculele si diferitele tipuri de echipamente de constructii, inclusiv excavatoare si alte masini grele folosite. Aceste activit i vor avea loc, de altfel intr-un mediu semnificativ departe de a ez rile umane i de puncte din vecinatatea unor obiective edilitare ca de exemplu scoli, case de cultura i obiective religioase. Protectia impotriva radia iilor n perioada de execu ie Pe timpul execu iei nu vor exista surse specifice de radiatii aferente acestui proiect. Efectele potentiale provocate de radiatii pot fi considerate in acest caz nesemnificative.
l.13.2.2 M suri / cerin e n perioada de execu ie.

Sunt stabilite mai departe o serie de recomand ri organizatorice, metodologice i de eficacitate i recomand ri cu privire la activitatea de monitorizare n timpul construc iei: Constructorul trebuie sa execute toate lucrarile si sa ia toate masurile referitoare la protejarea mediului si micsorarea impactului asupra acestuia, atat in perioada de constructie cat si in cea de functionare, in conformitate cu legislatia si normele locale respective in vigoare.El trebuie sa obtina toate informatiile actualizate necesare despre Organizatia pentru Protectia Mediului in Romania si sa obtina toate autorizatiile necesare si sa execute studii complementare ori de cate ori este necesar. El trebuie sa obtina aprobari de mediu pentru toate lucrarile temporare. n timpul lucrarilor, inclusiv in perioada de intretinere si de desfasurare a activitatilor de organizare a santierului, Constructorul si Sub- contractantii, in conformitate cu normele si reglementarile in vigoare, trebuie sa puna in aplicare urmatoarele masuri de micsorare a impactului asupra mediului:

o Reducerea zgomotului produs de echipamente si utilaje atunci cand functioneaza in zone populate si in apropiere de cladiri locuite. o Amplasarea optima a concasoarelor,statiilor de betoane, a celor de dozare si a altor utilaje similare, pentru a micsora impactul lor negativ asupra mediului social,uman si natural. o -Intrarea in vigoare a unui plan adecvat de organizare a traficului pentru a micsora inconvenientele cauzate de de traficul de santier si pentru a proteja siguranta oamenilor si activitatea Constructorului. o Protejarea raurilor, lacurilor, terenurilor cu culturi si a oricaror zone ce inconjoara Santierul impotriva poluarii care poate fi provocata atat de lucrarile permanente ale drumului cat si de alte activitati legate de organizarea santierului Constructorului. o Controlul metodei de depozitare a materialelor cu respectarea stricta a standardelor, specificatiilor, cu privire la cele mai sensibile articole, cum ar fi combustibilul, lubrifiantii, cimentul, explozivii, etc. o Protejarea si refacerea cu acuratete, la sfarsitul lucrarilor, a gropilor de imprumut,a carierelor,a drumurilor de serviciu si de deviere si a lucrarilor temporare sau pregatitoare. o Asigurarea si instalarea echipamentelor specifice si monitorizarea relevanta a zgomotului, gazelor,prafului,lichidelor, si a altor efecte ale poluarii derivate din activitatile de santier. o Reducerea emisiilor poluantilor pana cand ajung la nivele admisibile, conform legislatiei si normelor in vigoare in Romania o Materialele biodegradabile trebuie sa fie ingropate cu grija in locuri aprobate de Inginer si Agentia locala de mediu pentru a preveni poluarea apelor subterane. o Orice alta actiune, care poate fi necesara,in conformitate cu instructiunile Inginerului si conform legislatiei in vigoare in Romania (Legea nr.137,emisa la data de 30.12.1995) Constructorul este responsabil de protejarea proprietatilor, cablurilor (dac exist ), culturilor, copacilor, monumentelor istorice, indicatoarelor rutiere, gardurilor de imprejmuire precum si protejarea tuturor proprietatilor mobile si imobile detinute de particulari sau de asociatii de proprietari, impotriva prafului, fumului sau a efectelor daunatoare provocate de substante chimice, materiale bituminoase (dac vor fi folosite) sau alte substan e. Dac Constructorul dore te o alt solu ie constructiv (solu ii alternative, altele dect prev zute n proiect), acesta isi va dota sta iile de concasare i instalatiile care emit zgomot, fum, praf sau gaze cu instalatii i m suri de limitare a acestora conform legislatiei romne n vigoare, pe cheltuiala proprie. Pe durata utilizarii statiilor si a executiei lucrarilor, Constructorul va lua toate masurile pentru reducerea la limite acceptabile a zgomotului si emisiilor de praf. Nivelul de zgomot in timpul zilei, pentru utilajele Constructorului in zonele populate nu trebuie sa depaseasca valoarea de 70dBeq, masurat in punctual celui mai apropriat perete al cladirii celei mai apropriate de Santier. Costructorul va lua, pe cheltuiala proprie, toate masurile necesare rezonabile pentru reducerea emisiilor si raspandirii de praf, gaze, zgomot.

Constructorul trebuie sa efectueze, la cererea Inginerului, orice masuratori de mediu solicitate, pentru a demonstra ca cerintele acestui capitol sunt respectate.Testele trebuie sa se desfasoare in locul si la data solicitate de Inginer, iar Constructorul trebuie sa efectueze astfel de teste pe propria sa cheltuiala si cu aparatura sa.
l.13.2.3 Poluarea permanent pe perioada de exploatare a drumului

Poluarea permanenta este specific traficului i are un impact mai pu in important asupra mediului. Totu i, ntre inerea drumului pe perioada de exploatare poate conduce la folosirea unor utilaje similare celor din faza de construc ie, fiind aplicate n acest sens acelea i criterii de combatere a factorilor perturbatori de mediu. Poluarea apelor din precipita ii i cursurilor de ap pe perioada de exploatare Poluarea apei poate rezulta din scurgeri accidentale de combustibili, lubrifianti si alte substante chimice utilizate in procesele de exploatare si intretinere.Factorii de poluare care sunt prelua i de pe carosabil de apele pluviale i deversa i n apele de suprafa au concentra ii care, in conditii similare, nu ating valorile limita admise pentru ape reziduale (NTPA 011/2002). Din aceast cauz , recomnd rile privind impactul asupra mediului nu necesit introducerea de bazine decantoare, care au rolul de a filtra particulele in suspensie nainte de a fi deversate n cursurile de ap . Factorii de poluare posibili n acest sens sunt particulele in suspensie, produsele din plumb i uleiurile accidentale rezultate de la utilajele de exploatare. Panourile de odihn proiectate i dispuse ntre 60.00 i 80.00 m diferen de nivel, sunt cele care evit la urcare eventualele nc lziri ale motoarelor i astfel emisiile accidentale de uleiuri i antigeluri i de asemenea, n coborre, nc lzirea frnelor cu diminuarea riscului de accidente. Se vor evita scurgerile accidentale de combustibili, lubrifianti si alte substante chimice prin utilizarea unor spa ii de depozitare corespunzatoare si aplicarea unor proceduri de manevrare adecvate. Implementarea acestor masuri va reduce la minimum efectele negative. Substan ele si produsele chimice care se vor utiliza nu sunt substan e precizate in Anexele la HG 118/2002. Se estimeaza ca toate apele evacuate n cursurile de ape se vor incadra in valorile limita prevazute de NTPA 002/2002 aprobate prin HG 188/2002. Poluarea aerului pe perioada de exploatare Concentra iile factorilor de poluare ai aerului, ca urmare a traficului actual se poate considera n limitele normale deoarece pe portiunea de drum existent circula ia este aproape inexistent . n viitor concentra iile factorilor de poluare ai aerului se situeaz sub limitele admisibile, deoarece autovehiculele din traficul rutier existent, n prezent, sunt slab echipate in ceea ce priveste reducerea emisiilor poluante, urmnd ca pe pe viitor s respecte standardele europene, privind factorii de poluare, autovehiculele echipndu-se n mod corespunz tor. Din activitatea de exploatare poate rezulta poluare atmosferic , n special sub forma de praf i emisii provenite de la vehicule i alte echipamente. Se preconizeaz c n contextul proiectului astfel de efecte vor fi relativ limitate. Chiar i a a se preconizeaza ca vor exista emisii mai ales in urmatorii poluanti:
o o o o oxizi de azot (NOx) oxizi de carbon (CO si CO2) oxizi de sulf (SOx) hidrocarburi
Pag 242 / 323

o o
plumb i compu ii acestuia fum vehicule grele
In conditii normale de functionare se preconizeaza incadrarea deplina in limitele legale de emisie (valori de interventie) stabilite prin Ordinul MAPM nr. 462/1993, precum si in valorile de alerta stabilite prin Ordinul MAPM nr.756/1997.
Valoare limita (de interventie) (OM 462/1993) Daca combustibil Daca combustibil gaze lichid 450 mg/mcN 350 mg/mcN 170 mg/mcN 100 mg/mcN 1,700 mg/mcN 35 mg/mcN 50 mg/mcN 5 mg/mcN Valoare de alerta (OM 756/1997) Daca combustibil lichid 315 mg/mcN 119 mg/mcN 1,190 mg/mcN 35 mg/mcN
Poluant
Daca combustibil gaze 245 mg/mcN 70 mg/mcN 24.5 mg/mcN 3.5 mg/mcN
NOx CO SO2 particule
Poluarea solului pe perioada de exploatare Pe durata perioadei de exploatare, prezen a drumului va avea un impact redus asupra solului, vegeta iei i faunei. Principalul impact de mediu asupra solului, vegeta iei i faunei este reprezentat de ocuparea definitiv i schimbarea utilit ii suprafe elor de teren necesare pentru construc ie. Schimbarea utilita ii terenului pe suprafa a ocupat definitiv de drum de la func ionalitatea natural este compensat ns de factori de natur silvicultural pentru gospod rirea ra ional a p durilor. Unele drumuri forestiere pot deservii i altor interese: industriale, agricole, turistice sau sociale, n aceste condi ii putnd fi predate dup execu ie factorilor interesa i. Pentru combaterea accidentelor ( i automat a diminu rii impactului asupra solului i vegeta iei), n zonele periculoase ale traseului de drum proiectat, s-au prev zut stlpi de dirijare i parape i conform Normativ Departamental PD 67 / 80 privind proiectarea drumurilor forestiere. Protectia ecosistemelor terestre si acvatice pe perioada de exploatare Marea majoritate a lucr rilor de protec e a ecosistemelor terestre si acvatice pe perioada de exploatare se realizeaz obligatoriu din faza de construc ie (descrise n capitolele anterioare), n aceast faz nepunnd ap rea o perturbare semnificativ a mediului, n afar de cele descrise la Protec ia solului i Protec ia apelor. Totu i pot ap rea perturb ri de natur accidental (ac iuni ilegale de t ieri ale arboretului, braconaj), deoarece drumul deschide o por iune important de p dure. Aceste perturb ri sunt l sate n administrarea i grija beneficiarului. Protec ia asezarilor umane si a altor obiective de interes public pe perioada de exploatare Activitatile de intretinere a drumului vor avea un impact potential similar cu faza de construc ie, asupra asezarilor umane si obiectivelor de interes, desi in general la o scara mai redusa. Se vor aplica deci aceleasi masuri de remediere. Gestionarea deseurilor generate pe amplasament pe perioada de exploatare Cantitatile de deseuri solide produse in faza de exploatare sunt mult mai mici. Cu toate acestea, strategia de gestionare a deseurilor ce va fi urmarita va merge pe linia celei adoptate in faza de constructie. Poluarea fonic pe perioada de exploatare

Pe perioada de exploatare a drumului, poluarea fonic reprezint un factor mai pu in important deoarece traficul este numai sezonier i destul de limitat, fauna i localit ile populate fiind foarte pu in afectate. Gestionarea substantelor toxice si periculoase n faza de construc ie Substantelor folosite pentru intretinere sunt similare celor folosite in faza de constructie, deci se impune respectarea acelora i norme. Protectia impotriva radia iilor pe perioada de exploatare. n timpul exploat rii nu vor exista surse specifice de radia ii aferente. Efectele potentiale provocate de radiatii pot fi considerate in acest caz nesemnificative.
l.13.2.4 Poluare sezonier

Poluarea sezonier poate fi dictat de dezvoltarea turismului n aceast zon i poate fi definit prin de euri menajere accidentale de mic importan . Drumul poate deschide i zona p duroas n vederea colect rii fructelor de p dure i ciupercilor. Acestea nu pot fi comb tute n lucrarea de fa , fiind l sate n aten ia i grija beneficiarului.
l.13.2.5 Poluare accidental

Poluarea accidental este greu de cuantificat pentru proiectul de fa , fiind comb tut prin grija beneficiarului.
l.13.3 Concluzii.
innd cont de aspectele prezentate n fiecare capitol al acestui studiu i de analizele detaliate ale aspectelor proiectate, putem considera c proiectul respect reglement rile i prevederile cu privire la protec ia mediului. Prin urmare, n cazul n care se implementeaz m surile compensatorii men ionate de proiectant, precum i recomand rile prezentate n cadrul studiului, putem considera c proiectul poate fi promovat in vederea executiei si reprezinta o imbunatatire a retelei de infrastructur n acest capitol sunt evaluate sursele de poluare ale apei, aerului, florei i faunei, poluarea fonic , managementul de eurilor i a substan elor toxice i periculoase. S-a analizat i s-a cuantificat impactul produs asupra factorilor de mediu, cum ar fi aerul, apa, etc., i asupra a ez minte omene ti. M surile propuse n cadrul proiectului au fost analizate i s-au propus m suri suplimentare menite s diminueze sau s elimine impactul negativ produs asupra mediului i s ncadreze efectele adverse n limitele admisibile. n timpul execu ieitreuie s se ia m suri ce vizeaz diminuarea/ limitarea impactului negativ i trebuie s se acorde o aten ie special activit ii de monitorizare din punctul de vedere al protec iei mediului pe parcursul perioadei de construire a drumului. Trebuie precizat faptul c analiza impactului nu solu ioneaz toate problemele legate de protec ia mediului pe parcursul proiectului. Aceast situa ie este justificat , de complexitatea activit ilor de construc ii, responsabilitate care apar ine antreprenorului general i respectiv beneficiarului lucr rii. Beneficiarul are responsabilitatea de a alege i de a dimensiona num rul de ma ini, de a stabili lungimile frontului de lucru, de a achizi iona echipamentele adecvate procesului de fabricare a betonului, de a stabili fluxul lucr rilor de execu ie, etc. De asemenea, constructorul este de asemenea responsabil cu monitorizarea activit ii de pe teren pentru a respecta normelor legale privind protec ia mediului. Aceast activitate de monitorizare trebuie sa fie realizat de o persoan fizica atestat , care este neutr .

Autoritatea local pentru protec ia mediului va asigura consiliere, informare i control in domeniul protec iei mediului. Colaborarea permanent dintre aceasta i ntreprinz tor pe parcursul perioadei de construc ie a obiectivului reprezint o condi ie obligatorie pentru ncadrarea impactului activit ilor desf urate n limitele admisibile. Excep iile posibile de dep ire a limitelor admisibile, strict locale i numai pe perioade limitate, vor fi analizate de la caz la caz. Acestea se pot referi la dep irea concentra iilor admise de particule in suspensie n aer n zonele frontului de lucru i la dep irea nivelelor acceptate de zgomot i vibra ii n cazul deroc rilor i s p turilor mecanizate. Sesiz rile i propunerile popula iei trebuie luate in considerare i rezolvate cu promptitudine. n perioada de operare/ exploatare, analiza solu iilor prezentate mai sus i a efectelor pozitive i negative a condus la o concluzie cert n favoarea efectelor pozitive. n cadrul acestei analize, nu au fost subestimate efectele adverse, efecte generate de gazele de e apament, de poluarea fonic a vehiculelor, de separarea propriet ilor i de modificarea peisajului. Prin m surile adoptate (panouri pentru odihn n vederea combaterii accidentelor; lucr ri de ap rare consolidare a terasamentelor, lucr ri de combatere a eroziunii, etc.), impactul negativ al lucrarilor a fost diminuat semnificativ, prognozele privind concentra iile agen ilor de poluare a aerului, apei, solului i subsolului, ca i nivelele de vibra ii si zgomot au atins nivele admisibile. Proiectul va asigura condi ii bune de circula ie i va contribui la dezvoltarea general a zonei din punct de vedere economic, social i turistic, ceea ce va compensa efectele negative, adverse ale obiectivului.
l.14 RECOMAND RI PRIVIND PROTEC IA MUNCII

Unele din lucr rile de protec ie a muncii specifice perioadei de execu ie sunt prinse n normele de deviz f cnd parte din tehnologia de execu ie.
l.14.1 Norme de securitatea muncii:

Pentru elaborarea proiectului de fa , pe categorii de lucr ri, s-a inut seama de normele de tehnica securit ii muncii cuprinse n: o Norme generale de protec ia muncii elaborat de Ministerul Muncii i Protec iei Sociale din 2002 o Normele specifice de securitate a muncii pentru exploatari i transporturi forestiere elaborat de Ministerul Muncii i Protec iei Sociale din 2003 o Norme silvice de protec ia muncii i Legea 90 / 1996 privind Norme Metodologice de Aplicare.
l.14.2 Prevederi minime de protec ia muncii

1. Pentru efectuarea lucr rilor de s p turi la terasamente se face recunoa terea prealabil a traseului, n vederea identific rii locurilor periculoase i semnalizarea acestora cu indicatoare de avertizare (stnci instabile, terenuri expuse alunec rii, zone de infiltra ii, etc) 2. naintea nceperii s p turilor de p mnt sau a deoc rilor se va executa defri area amrizei traseului pe ntreg sectorul care str bate suprafe e mp durite. Materialul lemnos rezultat din defri are va fi evacuat de pe ampriza drumului, degajndu-se traseul de toate resturile provenite din defri are, resturi care ar putea cauza accidente in timpul lucrului. 3. Organizarea procesului tehnologic de execu ie va fi corelat cu lucr rile de exploatare din parchetele situate n apropiere, astfel nct s nu se stinghereasc i s se evite apari ia pericolelor de accidente.
Pag 245 / 323

4. S p turile de p mnt i rambleele se vor executa n func ie de natura terenurilor pentru a se evita pr bu irile sau surup rile. 5. La executarea tuturor tipurilor de s p turi (mecanizate sau cu explozibili) se vor respecta urm toarele prevederi minime de securitate a muncii: o Nu se perimte formarea pe taluzuri a ie indurilor n consol (cozoroace sau lambe) o Se vor ndep rta din taluzuri buc ile de roc desprinse sau care tind s se desprind (capturi). o Asigurarea cu mijloace necesare pentru evacuarea rapid a apei infiltrate 6. n cazul evacu rii manuale a rocii dislocate, ea va fi aruncat pe podine intermediare a ezate la un interval de cel putin 1.50 m. 7. n timpul execut rii s p turilor in zonele expuse surp rii sau alunec rii maselor de p mnt se va supraveghea zilnic starea terenului. n cazul n care apar cr p turi la suprafa a terenului sau alunec ri, se vor evacua lucr torii i utilajele din frontul de lucru i se vor lua imediat m suri de consolidare a terenului. n asemenea cazuri lucrul se va relua dup ndep rtarea complet a oric rui pericol de accidentare. 8. Dac la executarea s p turilor se detecteaz gaze sau alte substan e periculoase, ori se constat lipsa de oxigen, conduc torul locului de munc va evacua lucr torii i va n tiin a pe conduc torul tehnic de situa ia ceat . Pentru reluarea lucrului, acesta va lua m surile necesare pentu a prentmpina accidentele de munc sau de mboln viri profesionale. 9. Este interzis circula ia vehiculelor (altele dect cele care execut transporturi pe antier) pe traseele de drumuri care se construie te, nainte de recep ionarea lucr rii i darea n exploatare. 10. Se interzice accesul i circula ia vehiculelor de antier n zonele unde se execut lucr ri de terasamente, precum i n locurile unde se monteaz pode e ori se execut zid rie sau anrocamente. i s cad
Proiectant, S.C. CIVILCAD S.R.L.
Director executiv, Ing. Adrian Bondoc
ef de proiect, Ing. Daniel Tecu
Pag 246 / 323

Pag 247 / 323

2 CLAUZELE CONTRACTUALE OBLIGATORII

(conform Ordin comun MEF/MT/MDLPL nr. 915/465/415/2008 Cartea verde FIDIC)
2.1 ACORD CONTRACTUAL

Beneficiarul: CONSILIUL LOCAL DRAGOTESTI avand sediul in: judetul DOLJ, comuna Dragotesti, str.N.Iorga nr.1 Antreprenorul __________________________________________________ avand sediul in ________________________________________________________________________________ Beneficiarul doreste executarea Lucrarii denumita: Sistemul centralizat de canalizare si Statie de Epurare, Comuna Dragotesti, Jud.Dolj Modernizare drumuri in comuna Dragotesti, Judetul Dolj OFERTA Antreprenorul a examinat documentele specificate in Anexa care sunt parte acestui Contract si se ofera sa execute Lucrarile conform prevederilor Contractului pentru valoarea de ___________________________________ (in cuvinte) ____________________________ (in cifre) (_______________________________), la care se adauga urmatoarea suma, reprezentand TVA: ___________________________________ (in cuvinte) ____________________________ (in cifre) (_______________________________) sau orice alta valoare stabilita conform Contractului. Aceasta oferta, din care Antreprenorul a transmis doua exemplare originale semnate, poate fi acceptata de catre Beneficiar prin semnare sau returnarea unui exemplar original al acestui document Antreprenorului inainte de data de___________________. Antreprenorul intelege ca Beneficiarul nu este obligat sa accepte oferta cu cea mai mica valoare sau oricare dintre oferte primita pentru Lucrari. Semnatura: ___________________ Numele: ____________________ _____________________ Functia:______________________ Data: _________________________________ Autorizat sa semneze din partea (numele antreprenorului): _______________________________________
ACCEPTAREA Beneficiarul, prin semnatura de mai jos, a acceptat oferta Antreprenorului si este de acord cu faptul ca, pentru executia Lucrarilor de catre Antreprenor, va plati Antreprenorul in conformitate cu prevederile Contractului. Acest Contract intra in vigoare la data la care Antreprenorul primeste un original al acestui document semnat de catre Beneficiar. Semnatura: ___________________ Numele: ______________________ ______________________ Functia:______________________ Data: _________________________________ Autorizat sa semneze din partea (numele beneficiarului): _______________________________________
2.2 ANEX
Aceasta Anexa este parte a Contractului. Articolul
Sub-clauza Informatii
Pag 248 / 323

Documentele care sunt parte a Contractului, specificate in ordinea importantei (a) Acordul Contractual (b) Conditiile Speciale (c) Conditiile Generale (d) Proiect Tehnic Sistemul centralizat de canalizare si Statie de Epurare, Comuna Dragotesti, Jud.Dolj (e) Proiect Tehnic Modernizare drumuri in comuna Dragotesti, Judetul Dolj (f) Documentatia de atribuire (g) Oferta financiara (h) Oferta tehnica (i) Conditii Suplimentare Specifice Finantarii (j) Raport de Progres (k) Panouri i Autocolante Publicitare (l) Instruc iuni de Plat Durata de executie Legea Contractului Comunicarea Dreptul de acces pe santier Persoana autorizata Numele si adresa reprezentantului Beneficiarului Garantia de buna executie: Valoare Forma - Garantie Retele de Colectare - Garantie Statie de Epurare - Garantie Statii de Pompare - Garantie Lucrari de Drumuri Programul: Termenul pentru transmitere Formatul programului Suma platibila pentru nerespectarea Duratei de Executie Perioada de notificare a defectiunilor Perioada solutionare a remedierilor Modificari si revendicari Evaluarea Modificarilor Evaluarea Lucrarilor Suma forfetara Suma forfetara cu grafic de plati Suma forfetara cu liste de cantitati Remasurare pe baza listelor de cantitati din oferta Costuri rambursabile Procentajul valorii Materialelor si
1.1.1
Identificarea documentului
1.1.9 1.4 1.5 2.1 3.1 3.2
luni Legea romna Limba romna Data de incepere a lucrarilor Dumitru DINCA ..
4.4 4.4 4.4 4.4 4.4 4.4 7.2 7.2 7.4 9.1&11.5 9.1&11.5 10.2 11.1 11.1 11.1 11.1 11.1 11.2
10% din suma specificata in acord Prin re ineri succesive din sumele datorate pentru .... ani .... ani .... ani .... ani In termen de 14 zile de la Data Inceperii Lucraril Forma programului trebuie sa fie in concordanta 0.1% pe zi din valoarea specificata in Acordul Co 365 zile calculate de la data mentionata in instiint ...... zile calculate de la data notificarii defectiunil Evaluarea Modificarilor poate fi realizata prin ev Nu Nu Da Da Nu Materiale
________80%
Pag 249 / 323

Echipamentelor Procentul de retinere Moneda de plata Rata dobanzii Asigurari Tipul de asigurare Lucrari, Materiale, Echipamente si onorarii 11.3 11.7 11.8 14.1 Valoarea asigurata Suma specificata in Acord plus 15% Cost total de inlocuire 500 000 Euro pentru eveniment Numar nelimitat de evenimente Conform legilor in vigoare 15.3 15.3 15.3
Echipamente ________90% Toate Materialele si Echipamentele de pe Santier sunt 10,0% Lei RON Bana Nationala a Romaniei - Rata de referinta la semn Excluderi
Utilajele Antreprenorului
Terta parte: Vatamari aduse persoanelor si daune aduse proprietatilor
Forta de munca
Arbitrajul Reguli pentru arbitraj Autoritatea de numire Locul arbitrajului
Regulile de procedura ale Curtii de Arbitraj Comercia Presedintele Curtii de Arbitraj Comercial Internationa Municipiul Craiova, jud. Dolj
2.3 CONDITII GENERALE 1. Prevederi Generale

1.1. Definitii In Contractul definit in cele ce urmeaza, cuvintele si expresiile definite vor avea urmatoarele semnificatii, cu exceptia cazurilor in care contextul cere altfel: Contractul 1.1.1. "Contract" inseamna Acordul Contractual si celelalte documente enumerate in Anexa. 1.1.2. "Specificatie" inseamna documentul mentionat in Anexa, care include Cerintele Beneficiarului referitoare la proiectul care urmeaza a fi elaborat de catre Antreprenor, daca exista, precum si orice Modificare adusa acestui document. 1.1.3. "Planse" inseamna plansele Beneficiarului, referitoare la Lucrari, asa cum sunt enumerate in Anexa, precum si orice Modificare adusa acestor Planse. Persoane 1.1.4. "Beneficiar" inseamna persoana numita in Acordul Contractual si succesorii legali ai acesteia, precum si orice imputernicit (cu conditia sa existe acordul Antreprenorului). 1.1.5. "Antreprenor" inseamna persoana numita in Acordul Contractual si succesorii legali ai acesteia, precum si orice imputernicit (cu conditia sa existe acordul Beneficiarului).

1.1.6. "Parte" inseamna Beneficiarul sau Antreprenorul. Datele, Termenele si Perioadele 1.1.7. "Data de Incepere a Lucrarilor" inseamna data situata la 14 zile dupa data la care Acordul Contractual intra in vigoare, sau orice alta data convenita de catre Parti. 1.1.8. "Zi" inseamna zi calendaristica. 1.1.9. "Durata de Executie" inseamna durata de realizare a Lucrarilor mentionata in Anexa (sau prelungita conform Sub-Clauzei 7.3), calculata de la Data de Incepere a Lucrarilor. Moneda si Plati 1.1.10. "Cost" inseamna toate cheltuielile facute (sau care urmeaza sa fie facute) in mod corespunzator de catre Antreprenor, indiferent daca sunt facute pe sau in afara Santierului, inclusiv cheltuielile indirecte sau costuri similare, dar care nu includ profitul. Alte Definitii 1.1.11. "Utilajele Antreprenorului" inseamna toate, aparatele, masinile, vehiculele, facilitatile si alte lucruri necesare executiei Lucrarilor, dar care nu includ Materialele sau Echipamentele. 1.1.12. "Tara" inseamna tara in care este amplasat Santierul. 1.1.13. "Riscurile Beneficiarului" inseamna acele responsabilitati enumerate in Sub-Clauza 6.1. 1.1.14. "Forta Majora" inseamna un eveniment sau o circumstanta exceptionale care nu poate fi controlata de catre una din Parti, pe care Partea nu ar fi putut sa o prevada in mod rezonabil inainte de semnarea Contractului, care, odata aparuta, nu a putut fi evitata sau depasita in mod rezonabil de catre acea Parte, si care nu poate fi atribuita celeilalte Parti. 1.1.15. "Materiale" inseamna produse de orice tip (altele decat Echipamentele), care vor face sau fac parte din lucrarile permanente. 1.1.16. "Echipamente" inseamna masinile si aparatele care vor face sau fac parte din lucrarile permanente. 1.1.17. "Santier" inseamna locurile puse la dispozitie de catre Beneficiar unde urmeaza a fi executate Lucrarile precum si oricare alte locuri prevazute in Contract ca fiind parti componente ale Santierului. 1.1.18. "Modificare" inseamna o schimbare adusa Specificatiilor si/sau Planselor (daca exista) dispusa de catre Beneficiar potrivit prevederilor Sub-Clauzei 10.1. 1.1.19. "Lucrari" inseamna toate lucrarile si proiectele (daca exista) care urmeaza sa fie realizate de catre Antreprenor, incluzand lucrarile temporare, precum si orice Modificare a acestora. 1.2. Interpretari Cuvintele referitoare la persoane sau parti vor include firme si organizatii. Cuvintele care indica singularul sau un gen, vor include pluralul sau celalalt gen, dupa cum cere contextul. 1.3. Prioritatea Documentelor Documentele care alcatuiesc Contractul trebuie considerate ca documente care se expliciteaza reciproc. Daca intre documente apar ambiguitati sau neconcordante, Beneficiarul va emite catre Antreprenor toate instructiunile necesare, iar prioritatea documentelor va fi cea inscrisa in Anexa. 1.4. Legea Legea Contractului este mentionata in Anexa. 1.5. Comunicarea In orice situatie in care este necesara emiterea de instiintari, instructiuni sau alte forme de comunicare de catre o persoana, daca nu este specificat altfel, aceste comunicari vor fi redactate in limba specificata in Anexa si nu vor fi retinute sau intarziate in mod nejustificat. 1.6. Obligatii Legale Antreprenorul va respecta legile tarii in care se realizeaza lucrarile. Antreprenorul va emite toate instiintarile si va plati toate taxele si alte obligatii referitoare la Lucrari.

2. Beneficiarul
2.1. Dreptul de Acces pe Santier Beneficiarul va pune la dispozitie Santierul si drumurile de acces spre acesta, la termenele stabilite in Anexa. 2.2. Autorizatii si Acorduri La solicitarea Antreprenorului, Beneficiarul va acorda asistenta necesara pentru obtinerea autorizatiilor, acordurilor si aprobarilor necesare pentru executia Lucrarilor. 2.3. Instructiuni emise de catre Beneficiar Antreprenorul va respecta toate instructiunile emise de catre Beneficiar cu privire la executia Lucrarilor, inclusiv suspendarea executiei tuturor Lucrarilor sau a unei parti a acestora. 2.4. Aprobari Nicio aprobare, consimtamant sau absenta unor observatii ale Beneficiarului sau ale reprezentantului Beneficiarului nu vor exonera Antreprenorul de obligatiile sale.
3. Reprezentantii Beneficiarului
3.1. Persoana Autorizata Beneficiarul va numi o persoana din personalul propriu care va avea autoritatea sa actioneze in numele acestuia. Aceasta persoana autorizata va fi cea mentionata in Anexa sau cea notificata in alt mod Antreprenorului de catre Beneficiar. 3.2. Reprezentantul Beneficiarului Beneficiarul va putea, de asemenea, sa angajeze o persoana juridica sau fizica pentru a indeplini anumite sarcini. Persoana angajata poate fi mentionata in Anexa sau notificata Antreprenorului din cand in cand, de catre Beneficiar. Beneficiarul va notifica Antreprenorului sarcinile si autoritatile delegate acestui Reprezentant al Beneficiarului.
4. Antreprenorul
4.1. Obligatii Generale Antreprenorul va executa Lucrarile corespunzator si in conformitate cu prevederile Contractului. Antreprenorul va asigura in totalitate supravegherea, forta de munca, Materialele, Echipamentele si Utilajele Antreprenorului necesare executiei Lucrarilor. Se considera ca toate Materialele si Echipamentele de pe Santier sunt proprietatea Beneficiarului. 4.2. Reprezentantul Antreprenorului Antreprenorul va transmite Beneficiarului, pentru aprobare, numele si referintele persoanei autorizate sa primeasca instructiuni in numele Antreprenorului. 4.3. Subcontractarea Este interzisa subcontractarea tuturor Lucrarilor de catre Antreprenor. Subcontractarea unor parti ale Lucrarilor este posibila numai cu acordul Beneficiarului. 4.4. Garantia de Buna Executie
Pag 252 / 323

Daca se mentioneaza in Anexa, Antreprenorul va transmite Beneficiarului, in termen de 14 zile de la Data de Incepere a Lucrarilor, o garantie de buna de executie, in formatul si de la o terta parte aprobate de catre Beneficiar. Proiectarea realizata de catre Antreprenor 5.1. Proiectarea realizata de catre Antreprenor Antreprenorul va elabora proiectul necesar executiei Lucrarilor in masura in care si asa cum este specificat in Anexa. Antreprenorul va transmite Beneficiarului cu promptitudine toate proiectele elaborate. In termen de 14 zile de la primire, Beneficiarul va notifica toate observatiile sau, daca proiectul transmis nu este in conformitate cu prevederile Contractului, il va respinge, cu prezentarea motivatiei. Este interzisa executia lucrarilor cuprinse in proiectul transmis Beneficiarului pentru aprobare, in intervalul de 14 zile de la transmitere, precum si a partilor de proiect care au fost respinse. Proiectul care a fost respins va fi corectat si retransmis cu promptitudine. Antreprenorul va retransmite toate proiectele pentru care a primit observatii, luand in consideratie, acolo unde este necesar, observatiile primite. 5.2. Responsabilitatea pentru Proiect Antreprenorul va fi responsabil pentru proiectul din oferta prezentata si pentru proiectul elaborat potrivit prevederilor acestei Clauze, pentru ambele fiind necesara conformitatea cu scopurile definite in Contract si de asemenea va fi responsabil pentru incalcarea, la elaborarea proiectelor, a oricarui brevet sau drept de autor. Beneficiarul va avea responsabilitatea pentru Specificatii si Planse. Riscurile Beneficiarului 6.1. Riscurile Beneficiarului In acest Contract, Riscurile Beneficiarului sunt: (a) razboi, ostilitati (indiferent daca razboiul a fost declarat sau nu), invazii, actiuni ale dusmanilor straini, pe teritoriul Tarii (b) rebeliune, terorism, revolutie, insurectie, lovitura militara sau de stat, razboi civil, pe teritoriul Tarii (c) revolte, tulburari sau dezordine publica provocate de alte persoane decat personalul Antreprenorul si alti angajati ai acestuia, si care afecteaza Santierul si/sau Lucrarile (d) radiatii ionizante, contaminari radioactive de la orice combustibil nuclear sau de la deseuri nucleare rezultate din arderea combustibililor nucleari, explozivi radioactivi toxici sau alte proprietati periculoase ale unui ansamblu explozibil nuclear sau un component nuclear al unui astfel de ansamblu, cu exceptia cazului in care Antreprenorul este responsabil pentru utilizarea unui astfel de material radioactiv; (e) unde de presiune cauzate de avioane sau alte aparate de zbor care se deplaseaza cu viteze sonice si supersonice; (f) utilizarea sau ocuparea de catre Beneficiar a oricarei parti a Lucrarilor, cu exceptia celor specificate in Contract; (g) proiectarea oricarei parti a Lucrarilor de catre personalul Beneficiarului sau de catre alte persoane pentru care Beneficiarul este responsabil; (h) orice desfasurare de forte ale naturii, care afecteaza Santierul si/sau Lucrarile, care a fost imprevizibila sau impotriva careia unui antreprenor cu suficienta experienta nu i se poate cere sa fi luat masuri de prevenire corespunzatoare; (i) Forta Majora; (j) suspendarea executiei lucrarilor conform prevederilor Sub-Clauzei 2.3, cu exceptia cazului in care se datoreaza Antreprenorului; (k) orice neindeplinire a obligatiilor de catre Beneficiar;
Pag 253 / 323

(l) obstacole sau conditii fizice, altele decat conditiile climatice intampinate pe Santier in timpul executiei Lucrarilor, care nu puteau fi prevazute de catre un antreprenor cu suficienta experienta si pe care Antreprenorul le-a notificat imediat Beneficiarului; (m) orice intarziere sau intrerupere cauzata de o Modificare; (n) orice schimbare adusa legii aplicabile Contractului dupa data depunerii ofertei Antreprenorului asa cum este specificat in Acordul Contractual; (o) pierderi rezultate din dreptul Beneficiarului de a executa lucrari permanente pe, deasupra, sub, in sau prin orice teren si de a-l ocupa in vederea executiei lucrarilor permanente (p) pagube care sunt rezultatul inevitabil al obligatiilor Antreprenorului de a executa Lucrarile si de a remedia defectiunile.
7. Durata de Executie
7.1. Executia Lucrarilor Antreprenorul va incepe Lucrarile la Data de Incepere a Lucrarilor, va actiona cu promptitudine si fara intarziere si va termina Lucrarile in timpul afectat Duratei de Executie. 7.2 Programul In perioada mentionata in Anexa, Antreprenorul va transmite Beneficiarului un program al Lucrarilor in forma specificata in Anexa. 7.3. Prelungirea Duratei de Executie Cu conditia respectarii prevederilor Sub-Clauzei 10.3, Antreprenorul va avea dreptul la prelungirea Duratei de Executie daca se inregistreaza sau se vor inregistra intarzieri cauzate de un Risc al Beneficiarului. La primirea solicitarii din partea Antreprenorului, Beneficiarul va lua in considerare toate detaliile justificative furnizate de catre Antreprenor si, daca este cazul, va prelungi Durata de Executie. 7.4. Intarzierea Executiei Lucrarilor Daca Antreprenorul nu termina Lucrarile in timpul afectat Duratei de Executie, singura responsabilitate a Antreprenorului fata de Beneficiar pentru intarziere va fi plata penalitatilor specificate in Anexa pentru fiecare zi de intarziere a finalizarii Lucrarilor.
8. Receptia Lucrarilor
8.1. Terminarea Lucrarilor Antreprenorul poate notifica Beneficiarul atunci cand considera ca Lucrarile au fost terminate. 8.2. Instiintarea de Receptie Beneficiarul va notifica Antreprenorul cand considera ca Antreprenorul a terminat Lucrarile, mentionand data de terminare a acestora. De asemenea, Beneficiarul poate notifica Antreprenorul ca Lucrarile, desi nu sunt pe deplin terminate, pot fi receptionate, mentionand data receptiei. Dupa emiterea acestei notificari Beneficiarul va receptiona Lucrarile. Antreprenorul va finaliza cu promptitudine lucrarile neterminate si va elibera Santierul, cu respectarea prevederilor Clauzei 9,.
9. Remedierea Defectiunilor
9.1. Remedierea Defectiunilor Beneficiarul va putea oricand, inainte de data expirarii perioadei mentionate in Anexa, sa notifice Antreprenorul cu privire la orice defectiune sau lucrare neterminata. Antreprenorul va remedia, fara

costuri pentru Beneficiar, orice defectiuni datorate faptului ca proiectul Antreprenorului, Materialele, Echipamentele sau manopera nu sunt in conformitate cu prevederile Contractului. Costul remedierii defectiunilor datorate oricarei alte cauze va fi evaluat ca o Modificare. Neremedierea defectiunilor sau nefinalizarea lucrarilor neterminate intr-o perioada rezonabila de timp de la notificarea Beneficiarului va indreptati Beneficiarul sa efectueze toate lucrarile necesare, pe cheltuiala Antreprenorului. 9.2. Desfacerea si Testarea Beneficiarul poate emite instructiuni referitoare la desfacerea si/sau testarea oricarei lucrari. Cu exceptia cazului in care se stabileste ca, in urma unei desfaceri si/sau testari, proiectul Antreprenorului, Materialele, Echipamentele sau manopera nu sunt conforme cu prevederile Contractului, Antreprenorul va fi platit pentru asemenea desfaceri si/sau testari ca pentru o Modificare conform prevederilor SubClauzei 10.2.
10. Modificari si Revendicari

10.1. Dreptul de a Modifica Beneficiarul poate da instructiuni de Modificare. 10.2. Evaluarea Modificarilor Modificarile vor fi evaluate dupa cum urmeaza: a) la o suma forfetara convenita intre Parti, sau b) unde este cazul, la preturile din Contract, sau c) in lipsa preturilor corespunzatoare, preturile din Contract se vor folosi ca baza de evaluare, sau d) la preturi noi corespunzatoare, care pot fi convenite de catre parti, sau pe care Beneficiarul le considera adecvate; e) la preturile de lucrari in regie stabilite in Anexa pentru care Antreprenorul va tine evidenta orelor de forta de munca si de Utilaje ale Antreprenorului, precum si a Materialelor utilizate, daca Beneficiarul emite instructiuni in acest sens. 10.3. Notificarea Prompta Fiecare Parte are obligatia de a notifica cealalta Parte de indata ce are cunostinta de existenta unor circumstante care pot intarzia sau impiedica executia Lucrarilor, sau care pot genera o revendicare pentru plata suplimentara. Antreprenorul va lua toate masurile rezonabile pentru reducerea la minim a acestor efecte. Dreptul Antreprenorului la prelungirea Duratei de Executie sau la plata costurilor suplimentare va fi limitat la timpul si plata care i-ar fi revenit daca ar fi instiintat cu promptitudine si ar fi luat toate masurile rezonabile. 10.4. Dreptul la Revendicare Daca Antreprenorul inregistreaza Costuri ca rezultat al oricaruia dintre Riscurile Beneficiarului, Antreprenorul va fi indreptatit la plata acestor Costuri. Daca, urmare a Riscurilor Beneficiarului, este necesara o schimbare a Lucrarilor, acesta va fi considerata o Modificare. 10.5. Procedura de Modificare si Revendicare In termen de 28 de zile de la emiterea instructiunii sau de la evenimentul care a generat revendicarea, Antreprenorul va transmite Beneficiarului un borderou detaliat al valorii Modificarilor si revendicarilor. Beneficiarul va verifica si, daca va fi posibil, va accepta valoarea propusa de catre Antreprenor. In situatia in care nu va accepta valoarea Antreprenorului, Beneficiarul va stabili valoarea.
11. Pretul Contractului si Plata


11.1. Evaluarea Lucrarilor Lucrarile vor fi evaluate asa cum este prevazut in Anexa, cu conditia respectarii prevederilor Clauzei 10. 11.2. Situatii Lunare de Lucrari La intervale lunare, Antreprenorul va fi indreptatit la plata urmatoarelor: a) valoarea Lucrarilor executate b) procentul specificat in Anexa din valoarea Materialelor si Echipamentelor livrate pe Santier la o data rezonabila luand in considerare orice suplimentari sau deduceri care pot fi cuvenite. Antreprenorul va transmite lunar Beneficiarului o situatie de plata care sa cuprinda sumele la care se considera indreptatit. 11.3. Plati Interimare In decurs de 28 de zile de la transmiterea fiecarei situatii lunare de plata, Beneficiarul va plati Antreprenorului suma specificata in situatia de plata a Antreprenorului din care se scade suma retinuta prevazuta in Anexa si orice suma pentru care Beneficiarul si-a motivat dezacordul. Beneficiarul nu va fi conditionat de nicio suma pe care o considera anterior ca fiind datorata Antreprenorului. Beneficiarul poate sista platile interimare pana la primirea garantiei de buna executie conform prevederilor Sub-Clauzei 4.4 (daca exista). 11.4. Plata Primei Jumatati a Sumei Retinute Prima jumatate a sumei retinute trebuie platita Antreprenorului de catre Beneficiar in termen de 14 zile de la emiterea instiintarii prevazute in SubClauza 8.2. 11.5. Plata Celei de a Doua Jumatati a Sumei Retinute Partea ramasa din suma retinuta trebuie platita Antreprenorului de catre Beneficiar in termen de 14 zile de la expirarea perioadei prevazute in Anexa, sau dupa remedierea defectiunilor semnalate si terminarea lucrarilor ramase de executat, toate asa cum sunt descrise in Sub-Clauza 9.1, daca acestea nu sunt executate la termenul din Anexa. 11.6. Plata Finala In termen de 42 de zile de la indeplinirea conditiilor prezentate in Sub-Clauza 11.5 de mai sus, Antreprenorul trebuie sa trimita Beneficiarului situatia finala de lucrari impreuna cu toata documentatia necesara pentru a da posibilitatea Beneficiarului sa stabileasca valoarea finala a contractului. In termen de 28 de zile de la transmiterea situatiei finale de lucrari, Beneficiarul va plati Antreprenorului sumele datorate. Daca Beneficiarul nu va fi de acord in totalitate cu situatia finala de lucrari prezentata de Antreprenor, va trebui sa specifice motivele pentru care nu este de acord cu plata integrala atunci cand face plata. 11.7. Moneda de Plata Platile vor fi facute in moneda specificata in Anexa. 11.8. Intarzieri in Efectuarea Platii Pentru fiecare zi de intarziere a platii de catre Beneficiar, care depaseste termenul de plata, Antreprenorul va fi indreptatit la plata dobanzii cu procentul stipulat in Anexa aplicat la suma neplatita.
12. Neindeplinirea Obligatiilor

12.1. Neindeplinirea Obligatiilor de catre Antreprenor

Daca Antreprenorul abandoneaza Lucrarile, refuza sau nu reuseste sa respecte instructiunile motivate ale Beneficiarului, sau nu reuseste sa duca la indeplinire lucrarile prompt si fara intarziere, si, desi primeste o scrisoare de nemultumire, incalca prevederile Contractului, Beneficiarul poate emite o instiintare ce referire la aceasta Sub-Clauza, prin care sa specifice obligatiile neindeplinite. Daca, in termen de 14 zile de la primirea instiintarii emise de catre Beneficiar, Antreprenorul nu ia toate masurile posibile de remediere a neindeplinirii obligatiilor, Beneficiarul poate, printr-o a doua instiintare emisa in termen de 21 de zile, sa rezilieze Contractul. Dupa reziliere Antreprenorul trebuie sa paraseasca Santierul, lasand pe Santier Materialele, Echipamentele si toate Utilajele Antreprenorului specificate de Beneficiar in a doua instiintare, acestea urmand a fi utilizate pana la terminarea lucrarilor. 12.2. Neindeplinirea Obligatiilor de catre Beneficiar Daca Beneficiarul nu face plata conform prevederilor Contractului sau, desi primeste o scrisoare de nemultumire, incalca prevederile Contractului, Antreprenorul poate emite o instiintare cu referire la aceasta Sub-Clauza prin care sa specifice neindeplinirea obligatiilor. Daca neindeplinirea obligatiilor nu este remediata in termen de 7 zile de la data la care Beneficiarul a primit instiintarea, Antreprenorul poate suspenda executia tuturor Lucrarilor sau a unor parti ale acestora. Daca neindeplinirea obligatiilor nu este remediata in termen de 28 de zile de la data la care Beneficiarul primeste instiintarea Antreprenorului, Antreprenorul poate, printr-o a doua instiintare emisa in termen de 21 de zile, sa rezilieze Contractul. Dupa reziliere Antreprenorul trebuie sa paraseasca Santierul. 12.3. Insolvabilitatea Daca una dintre Parti este declarata insolvabila sub incidenta oricarei legi aplicabile, cealalta Parte poate, printr-o instiintare, sa rezilieze Contractul imediat. Dupa reziliere Antreprenorul trebuie sa paraseasca Santierul lasand pe Santier, in cazul insolvabilitatii sale, toate Utilajele Antreprenorului specificate de catre Beneficiar in instiintare, acestea urmand a fi utilizate pana la terminarea lucrarilor. 12.4. Plata la Rezilierea Contractului Dupa reziliere, Antreprenorul va fi indreptatit la restul de plata din valoarea Lucrarilor executate, a Materialelor si Echipamentelor livrate pe Santier in mod rezonabil, cu urmatoarele corectii: a) orice sume la care Antreprenorul este indreptatit conform prevederilor Sub-Clauzei 10.4; b) orice sume la care Beneficiarul este indreptatit; c) o suma echivalenta cu 20% din valoarea acelor parti ale Lucrarii care au ramas neexecutate la data rezilierii Contractului la care Beneficiarul este indreptatit, daca Beneficiarul a reziliat Contractul conform prevederilor Sub-Clauzelor 12.1 sau 12.3; d) Costul suspendarii si demobilizarii impreuna cu o suma echivalenta cu 10% din valoarea acelor parti ale Lucrarii care au ramas neexecutate la data rezilierii Contractului la care Antreprenorul este indreptatit daca Antreprenorul a reziliat Contractul conform Sub-Clauzelor 12.2 sau 12.3; Suma neta de plata cuvenita va fi platita sau rambursata in termen de 28 de zile de la data instiintarii de reziliere a Contractului. 13.1. Responsabilitatea Antreprenorului fata de Lucrari Antreprenorul isi va asuma intreaga responsabilitate pentru grija fata de Lucrari de la Data Inceperii pana la data instiintarii Beneficiarului facuta conform prevederilor Sub-Clauzei 8.2. Dupa aceasta data responsabilitatea va fi transferata Beneficiarului. Daca se produc pierderi sau sunt aduse daune Lucrarilor in perioada mentionata mai sus, Antreprenorul va remedia aceste pierderi sau daune astfel incat Lucrarile sa fie conforme cu prevederile Contractului. Cu exceptia cazurilor in care pierderile sau daunele sunt rezultatul riscurilor Beneficiarului, Antreprenorul va despagubi Beneficiarul, agentii si angajatii acestuia si pe ceilalti Antreprenori ai Beneficiarului pe Santier pentru toate pierderile sau daunele produse Lucrarilor si pentru toate

revendicarile sau cheltuielile provocate de nerespectarea prevederilor Contractului din neglijenta sau din vina Antreprenorului, agentilor sau angajatilor sai. 13.2. Forta Majora Daca o Parte este sau va fi impiedicata prin Forta Majora sa isi indeplineasca oricare din obligatiile sale, Partea afectata va notifica cealalta Parte imediat. Daca este necesar, Antreprenorul va suspenda executia Lucrarilor si, in masura in care s-a convenit astfel cu Beneficiarul, va retrage Utilajele Antreprenorului de pe Santier. Daca aceasta situatie continua timp de 84 de zile, oricare dintre Parti va putea sa transmita o instiintare de reziliere a Contractului care va intra in vigoare in termen de 28 de zile de al data transmiterii instiintarii. Dupa rezilierea Contractului, Antreprenorul va fi indreptatit la plata sumei ramase neachitate din valoarea Lucrarilor executate si a Materialelor si Echipamentelor livrate pe Santier, cu urmatoarele corectii: a) orice sume la care Antreprenorul este indreptatit conform prevederilor Sub-Clauzei 10.4 b) Costul suspendarii si demobilizarii c) Orice sume la care Beneficiarul este indreptatit. Suma neta de plata cuvenita va fi platita sau rambursata in termen de 28 de zile de la data instiintarii de reziliere a Contractului.
14. Asigurari
14.1. Obiectul Asigurarii Inainte de inceperea Lucrarilor, Antreprenorul va face si va mentine in vigoare asigurari in numele ambelor Parti pentru: a) pierderi si daune produse Lucrarilor, Materialelor, Echipamentelor si Utilajelor Antreprenorului, b) responsabilitatea ambelor Parti in ceea ce priveste pierderile, daunele, decesul sau vatamarile produse unor terte parti sau proprietatilor acestora, rezultate din executia Contractului de catre Antreprenor, incluzand responsabilitatile Antreprenorului pentru daune aduse proprietatii Beneficiarului, alta decat Lucrarile, c) responsabilitatea ambelor Parti si a oricarui reprezentant al Beneficiarului pentru decesul sau vatamarea corporala a personalului Antreprenorului cu exceptia cazului in care responsabilitatea rezulta din neglijenta Beneficiarului, a oricarui reprezentant al Beneficiarului sau a angajatilor acestora. 14.2. Reglementari Toate asigurarile vor respecta cerintele detaliate in Anexa. Politele vor fi emise de catre societati de asigurare si in conditiile aprobate de catre Beneficiar. Antreprenorul va furniza Beneficiarului dovada ca toate politele necesare sunt in vigoare si ca primele de asigurare au fost platite. Toate platile primite de la societatile de asigurare legate de pierderi sau daune aduse Lucrarilor vor fi pastrate in comun de catre Parti si utilizate pentru acoperirea pierderilor sau daunelor produse sau pentru compensarea unor pierderi sau daune ireparabile. 14.3. Omisiunea Asigurarii Daca Antreprenorul omite sa faca sau sa mentina in vigoare oricare dintre asigurarile mentionate in Sub-Clauzele anterioare, sau daca nu reuseste sa aduca dovezi satisfacatoare, polite sau chitante, Beneficiarul poate, fara a-i fi prejudiciat alt drept sau masura corectiva, sa faca asigurarile necesare, sa plateasca primele de asigurare cuvenite si sa recupereze valoarea sumelor platite prin deducere din orice alte sume datorate Antreprenorului.
15. Solutionarea Disputelor


15.1. Adjudecarea Daca nu se rezolva pe cale amiabila, orice disputa sau divergenta aparuta intre Antreprenor si Beneficiar decurgand din Contract sau in legatura cu acesta, inclusiv orice evaluare sau alta decizie a Beneficiarului va fi supusa de catre oricare dintre Parti pentru adjudecare, in conformitate cu Regulile pentru Adjudecare anexate (Regulile). Adjudecatorul va fi orice persoana agreata de catre Parti. In caz de dezacord, adjudecatorul va fi numit in conformitate cu Regulile. 15.2. Instiintarea de Nemultumire Daca o Parte nu este multumita de decizia adjudecatorului sau daca nu s-a emis nicio decizie in perioada de timp stabilita prin Reguli, Partea respectiva poate transmite, in termen de 28 de zile de la primirea deciziei sau de la expirarea timpului necesar emiterii deciziei, o instiintare de nemultumire cu referire la aceasta Sub-Clauza. Daca nu se transmite nicio instiintare de nemultumire in perioada de timp specificata, decizia va fi definitiva si obligatorie pentru Parti. Daca se transmite o instiintare de nemultumire in perioada de timp specificata, decizia va fi obligatorie pentru Parti care o vor pune in aplicare fara intarziere pana cand decizia adjudecatorului va fi revizuita, daca va fi revizuita, de un arbitru. 15.3. Arbitrajul O disputa care a facut obiectul unei instiintari de nemultumire va fi solutionata definitiv de un singur arbitru conform regulilor specificate in Anexa. Daca nu se ajunge la un acord pentru numirea arbitrului, acesta va fi desemnat de autoritatea competenta specificata in Anexa. Audierile vor fi tinute in locul stabilit in Anexa si in limba mentionata la Sub-Clauza 1.5. Acordul Adjudecatorului Identificarea proiectului: _____________________________________________________________________________ ("Proiectul") Numele si adresa Beneficiarului: _____________________________________________________________________________ ("Beneficiarul") Numele si adresa Antreprenorului: _____________________________________________________________________________ ("Antreprenorul") Numele si adresa Adjudecatorului: _____________________________________________________________________________ ("Adjudecatorul") Avand in vedere ca Beneficiarul si Antreprenorul au incheiat un contract ("Contractul") pentru executarea Proiectului si doresc sa numeasca un Adjudecator care sa actioneze ca adjudecator in conformitate cu Regulile de Adjudecare ["Regulile"]. Beneficiarul, Antreprenorul si Adjudecatorul convin asupra urmatoarelor: 1. Regulile si prevederile din Contract referitoare la disputa vor fi parte a acestui Acord. 2. Adjudecatorului i se va plati: Un onorariu lunar in valoare de _________________________________________ pe luna calendaristica (unde este aplicabil) Un onorariu zilnic in valoare de _________________________________________ Cheltuielile (incluzand costul apelurilor telefonice, taxelor de curier, fax si telex legate de indatoririle sale; toate cheltuielile de calatorie rezonabile si necesare, cazarea la hotel si masa precum si alte cheltuieli directe de transport). Vor fi necesare chitantele pentru toate cheltuielile. 3. Adjudecatorul este de acord sa actioneze ca adjudecator conform Regulilor si a informat Partile de orice relatie anterioara sau existenta cu Partile sau alte aspecte care au legatura cu Proiectul. 4. Acordul va fi guvernat de legislatia din _________________________________

5. Limba Acordului va fi ____________________________________________________ SEMNAT DE ___________________________________________________________________ Pentru si in numele Beneficiarului in prezenta Martorului __________________________________________________________________ Nume ________________________________________________________________________ Adresa ______________________________________________________________________ Data ________________________________________________________________________
SEMNAT DE ___________________________________________________________________ Pentru si in numele Antreprenorului in prezenta Martorului __________________________________________________________________ Nume ________________________________________________________________________ Adresa ______________________________________________________________________ Data ________________________________________________________________________
SEMNAT DE ___________________________________________________________________ Pentru si in numele Adjudecatorului in prezenta Martorului __________________________________________________________________ Nume ________________________________________________________________________ Adresa ______________________________________________________________________ Data ________________________________________________________________________
2.4 CONDITII SPECIALE

Clauza Clauza 1 - Prevederi Generale Sub-Clauza 1.6 Obligatii Legale Prevederi Schimbarile in lege ce survin dupa data ofertei Antreprenorului fac parte din riscul Beneficiarului si orice intarziere sau cost aditional este recuperabil de catre Antreprenor.
Clauza 2 - Beneficiarul Sub-Clauza 2.1 Dreptul de Acces pe Santier

antierul trebuie predat Antreprenorului de c tre Beneficiar la Data de ncepere a Lucr rilor. Aceasta survine la 14 zile dup ce Contractul a intrat n vigoare, eveniment ce are loc n momentul n care Acordul semnat de Beneficiar este returnat Antreprenorului
Sub-Clauza 2.2 - Autorizatii si permise La sfarsitul Sub-Clauzei 2.2 se adauga urmatoarele: "Beneficiarul va obtine autorizatia de construire pentru executia Lucrarilor." Clauza 3 - Reprezentantii Beneficiarului Sub-Clauza 3.2 - Reprezentantul Beneficiarului
Pag 260 / 323

Se sterge Sub-Clauza 3.2 si se inlocuieste cu urmatoarele: "Beneficiarul va numi o persoana juridica sau fizica pentru asigurarea verificarii executiei corecte a Lucrarilor. Beneficiarul poate numi de asemenea o persoana juridica sau fizica pentru a indeplini anumite indatoriri. Aceste persoane pot fi nominalizate in Anexa, sau desemnate uneori de Beneficiar printr-o instiintare catre Antreprenor. Beneficiarul va instiinta Antreprenorul despre autoritatea si indatoririle delegate Reprezentantului sau Reprezentantilor Beneficiarului." Clauza 4 - Antreprenorul Sub-Clauza 4.3 - Subcontractarea Dupa primul paragraf al Sub-Clauzei 4.3 se adauga urmatoarele: "In cazul in care parti din Lucrari urmeaza sa se indeplineasca de unul sau mai multi Subantreprenori, la semnarea Acordului Contractual, Antreprenorul va furniza Beneficiarului contractele incheiate de Antreprenor cu Subantreprenorii nominalizati in oferta. Acesta contracte vor fi in concordanta cu termenii ofertei si vor constitui anexe la Antreprenorul nu va avea dreptul de a inlocui pe niciunul din Subantreprenorii nominalizati in oferta fara acceptul prealabil al Inginerului." Sub-Clauza 4.4 - Garantia de Buna Executie Se sterge Sub-Clauza 4.4 si se inlocuieste cu urmatoarele: "Antreprenorul va furniza Beneficiarului, cu 15 zile inainte de data intrarii in vigoare a Acordului, o Garantie de Buna Executie in formatul si emisa de o terta parte aprobate de Beneficiar, daca acest lucru este prevazut in Anexa. Beneficiarul va elibera/restitui Antreprenorului Garantia de Buna Executie dupa cum urmeaza: i. 70% din valoarea Garantiei de Buna Executie in termen de 14 zile de la data intocmirii Procesului Verbal de Receptie la Terminarea Lucrarilor, daca Beneficiarul nu a formulat pana la acea data nicio reclamatie de executare a Garantiei de Buna Executie si cu conditia emiterii Certificatului de Receptie la Terminarea Lucrarilor; ii. 30% din valoarea Garantiei de Buna Executie la emiterea Certificatului de Receptie Finala, daca Beneficiarul nu a formulat

pana la acea data nicio reclamatie de executare a Garantiei de Buna Executie."
Clauza 8 - Receptia lucrarilor Sub-Clauza 8.2 -Instiintarea de receptie Se sterge primul paragraf al Sub-Clauzei 8.2 [Instiintarea de receptie] si se inlocuieste cu urmatoarele: "Beneficiarul va proceda la receptia Lucrarilor potrivit Legilor in vigoare si va instiinta Antreprenorul de decizia sa de a receptiona Lucrarile transmitand acestuia o copie a Procesului Verbal de Receptie a Lucrarilor." Clauza 9 - Remedierea defectiunilor Sub-Clauza 9.1 - Remedierea defectiunilor Se inlocuieste primul paragraf al Sub-Clauzei 9.1 cu urmatoarele: "In orice moment inainte de expirarea perioadei stabilite in Anexa, Beneficiarul poate sa instiinteze Antreprenorul cu privire la orice defectiuni, fie ele aparente sau ascunse, sau lucrari nefinalizate. Antreprenorul va remedia, fara costuri suplimentare pentru Beneficiar, orice defectiuni datorate faptului ca proiectul Antreprenorului, Materialele, Echipamentele sau calitatea executiei nu sunt in conformitate cu prevederile Contractului." Expirarea perioadei specificate n Anex nu afecteaz responsabilitatea Antreprenorului pentru defec iunile latente ale Lucr rilor din timpul perioadelor de responsabilitate impuse de legile n vigoare.

Clauza 11 - Pretul Contractului si plata Sub-Clauza 11.2 - Situatii lunare de Lucrari La sfarsitul ultimului paragraf al SubClauzei 11.2 se adauga urmatoarele: "insotita de facturile corespunzatoare." In afara situatiilor lunare de lucrari se vor realiza de catre Antreprenor dosarele cu documentatiile necesare transelor de plata conform anexei Instructiuni de plata. Pentru aceasta se vor pune la dispozitia Antreprenorului actele pe care benefeciarul le va emite. Sub-Clauza 11.3 - Plati interimare Pe al doilea rand al primului paragraf, dupa "situatii de lucrari" se introduc urmatoarele: "insotita de facturile corespunzatoare." Sub-Clauza 11.6 - Plata finala Pe randul patru al primului paragraf, dupa "situatie finala de lucrari" se introduc urmatoarele: "insotita de facturile corespunzatoare." Sub-Clauza 11.8 - Intarzieri in efectuarea platilor La sfarsitul Sub-Clauzei 11.8 se introduc urmatoarele: "Beneficiarul va plati aceasta dobanda pe baza unei facturi emisa de catre Antreprenor."
Pag 263 / 323

2.5 CONDITII SUPLIMENTARE SPECIFICE FINANTARII

Articolul 1 Obliga ii generale 1-1 Executantul trebuie s implementeze Proiectul cu maximum de profesionalism, eficien i vigilen n conformitate cu cele mai bune practici n domeniul vizat i n concordan cu acest contract. Articolul 2 Obliga ii privind informarea i raportarea financiar i tehnic
2-1 Executantul este obligat s ntocmeasc i s ata eze la fiecare cerere de plat declaratii de cheltuieli si rapoarte de execu ie, respectnd Instruc iunile de Plata - Anexa IV la prezentul contract. 2-2 Executantul trebuie sa transmit , semestrial, raportul de progres completat n formatul tip atasat la contract (Anexa I), prin care se vor raporta activit ile desf urate n perioada de implementare, stadiul realiz rii indicatorilor, rezultatele par iale/finale ob inute la momentul raport rii. In functie de stadiul de progres transmis de Executant si in raport de respectarea termenelor stipulate in Contract, Autoritatea Contractanta isi rezerva dreptul de a rezilia Contractul in conditiile ART .6-1 Articolul 3 Obliga ii 3-1 Executantul i va asuma integral r spunderea pentru prejudiciile cauzate ter ilor din culpa sa pe parcursul derul rii proiectului. Autoritatea Contractant va fi degrevat de orice responsabilitate pentru prejudiciile cauzate ter ilor din culpa Executantului Articolul 4 Publicitate 4-1 Toate panourile/autocolantele vor fi realizate de catre consructor in conformitate cu Anexa II a prezentului contract Articolul 5 - Monitorizarea i Evaluarea Proiectului 5-1 Pe durata de valabilitate a prezentului contract, Executantul trebuie s i asume obliga ia furniz rii Autorit ii Contractante, Comisiei Europene i/sau agen ilor lor autoriza i, a oric rui document sau informa ie n m sur s ajute la realizarea rapoartelor de monitorizare i evaluare ale proiectului i s admit drepturile lor de acces descrise n art.8-2
Articolul 6 ncetarea contractului 6-1 n cazul constat rii unei nereguli cu privire la ncheierea ori executarea Contractului, inclusiv n cazul n care executantul este declarat n stare de incapacitate de plat sau a fost declan at procedura insolven ei, precum i n situa ia n care Autoritatea Contractant constat c cele declarate pe proprie r spundere de executant, prin reprezentan ii s i, nu corespund realit ii, Autoritatea Contractant poate nceta valabilitatea Contractului, de plin drept, printr-o notificare scris adresat executantului, f r punere n ntrziere, f r nicio alt formalitate i f r interven ia instan ei judec tore ti. n aceste cazuri, executantul va restitui integral sumele primite, mpreun cu dobanzi si penalitati n procentul stabilit conform dispozitiilor legale in vigoare, n conformitate cu prevederile art. 10 din prezenta Anex .

Articolul 7 Modificarea duratei de execu ie a Contractului de Finantare 7-1 Executantul trebuie s informeze Autoritatea Contractant f r ntrziere despre orice circumstan probabil s mpiedice sau s ntrzie executarea contractului. Executantul poate cere, nainte de sfr itul duratei de execu ie a investitiei, prelungirea duratei de execu ie a contractului. Toate dovezile de sus inere necesare pentru aprobare trebuie s nso easc cererea. Nerespectarea termenului de depunere a cererii de prelungire a duratei de execu ie a contractului confer Autorit iii Contractante dreptul de a nu prelungii durata de execu ie i de a proceda la incetarea contractului n condi iile prev zute de art. 11 -3 din Anexa I a prezentului contract. 7-2 Dupa aprobarea modificarii duratei de executie, executantul va depune la sediun Autorit iii Contractante graficul de executie fizica/financiara si declaratia de esalonare a depunerii dosarelor cererilor de plata - rectificata Articolul 8 - Contabilitate i controale tehnice i financiare 8-1 Executantul trebuie s in nregistr ri contabile sistematice i precise referitoare la executarea contractului. Sistemul contabil utilizat va urma procedurile dictate de uzan ele profesionale si legale. Pentru fiecare proiect trebuie inut o eviden iere separat , cu toate veniturile i cheltuielile pe perioada de valabilitate a contractului.
8-2 Executantul trebuie s consimt la inspec iile pe baz de documente sau la fa a locului efectuate de Autoritatea Contractant , Comisia European i orice alt organism cu atributii in domeniu asupra modului de utilizare a finan rii nerambursabile pe durata de valabilitate a contractului. n acest scop, Executantul se angajeaz s acorde personalului Autorit ii Contractante, Comisiei Europene sau al oricarui organism cu atributii in domeniu ori altor persoane mandatate de aceste institu ii, dreptul de acces la locurile i spa iile unde se implementeaz proiectul, inclusiv acces la sistemele informatice, precum i la toate documentele i fi ierele informatice privind gestiunea tehnic i financiar a Proiectului. Documentele trebuie s fie u or accesibile i arhivate, astfel nct s permit verificarea lor. Executantul este obligat s informeze Autoritatea Contractant de locul unde sunt arhivate documentele. Articolul 9 - Suma final a finan rii Comunitare 9-1 n cazul n care la ultima transa de plata, costurile executiei sunt mai mici dect costul total ofertat, valoarea contactuluise va limita la valoarea cheltuielilor eligibile efectiv realizate de catre Executant.
Articolul 10 - Neregularit i, sume necuvenite i restituirea finan rii 10-1 Prin neregul n accep iunea prezentului contract, se n elege orice abatere de la legalitate, regularitate si conformitate, reglementarilor in vigoare. 10-2 Orice plat excedentar , efectuat de c tre Autoritatea Contractant , constituie plat necuvenit , iar executantul are obliga ia de a restitui sumele necuvenite n termen de 5 zile calendaristice de la data confirmarii de primire a Scrisorii de notificare cu privire la descoperirea unei plati in excesdin partea Autorit ii Contractante. ncepnd cu a 6 a zi calendaristic se vor calcula penalit i, in procentul stabilit conform dispozitiilor legale in vigoare, la data respectiva, pentru fiecare zi de intrziere.
Pag 265 / 323

10-3 n cazul nregistr rii unei nereguli, definite la alin. 10-1, executantul va restitui integral valoarea necuvenita primita din partea Autoritatii Contractante n termenele prev zute n cuprinsul actelor de notificare transmise de Autoritatea Contractant . Dac Executantul nu se conformeaz acestei obliga ii, Autoritatea Contactant va stabili penalit i pentru ntrziere i va proceda la recuperarea sumei n conformitate cu dispozitiilor legale in vigoare. Autoritatea Contactant va proceda la executarea garantiei de buna executie, fara a mai fi necesara realizarea niciunei alte formalitati. 10-4 n cazul n care neregula sau plata excedentar este depistat nainte de efectuarea ultimei pl i conform prezentului contract, Autoritatea Contractant va proceda la diminuarea sumei rambursate ncepnd cu tran a urm toare aferent , pn la stingerea integral a debitului la care se adaug valoarea penalit ilor. n cazul n care neregula sau plata excedentar este depistat dup efectuarea ultimei tran e de plat aferent prezentului contract i debitul nu poate fi recuperat in totalitate prin diminuarea sumei, Autoritatea Contractant va sesiza institutia competenta in domeniu, in vederea declansarii executarii silite, conform prevederilor legislatiei nationale in vigoare. Articolul 11 - For major 11-1 Prin for major se n elege acel eveniment imprevizibil, insurmontabil i imposibil de nl turat, independent de vointa partilor contractante, intervenit dupa data semnarii contractului, care impiedica executarea contractului si care exonereaza de raspundere partea care o invoca. Pot constitui cauze de for major calamit ile naturale cum ar fi: cutremure, inunda ii, alunec ri de teren, razboi, revolutie, embargou etc. 11-2 Partea contractant care invoc For Major are obliga ia de a notifica celeilalte p r i, in termen de 5 zile de la data aparitiei respectivului caz de forta majora, sa transmita acte doveditoare emise de autorit ile competente in termen de cel mult 15 zile de la data producerii acesteia i este obligata sa-i comunice data incetarii cazului de forta majora, in termen de 5 zile, si de a lua orice m suri care ii stau la dispozitie n vederea limit rii consecin elor. 11-3 Daca partile nu procedeaza la anuntare, in conditiile si termenele prevazute, a inceperii si incetarii cazului de forta majora, partea care o invoca va suporta toate daunele provocate celeilalte parti prin lipsa de notificare. 11-4 Fiecare caz de for major trebuie dovedit i va constitui obiectul verific rilor ce vor fi efectuate cu aceasta ocazie de c tre Autoritatea Contractant . 11-5 In cazul in care forta majora si/sau efectele acesteia obliga la suspendarea executarii prezentului Contract pe o perioada mai mare de 6 luni, partile se vor intalni intr-un termen de cel mult 10 zile de la expirarea perioadei, pentru a conveni fie asupra modului de executare a Contractului, fie asupra desfiintarii acestuia.
Pag 266 / 323

2.6 RAPORTUL DE PROGRES1

Raport progres tip Nr. . / 1. Num rul raportului de progres: .................................. 2. Perioada de referin : .... /....... / ....... - .... /....... / ....... 3. Date identificare Beneficiar: Beneficiar: Adresa: CUI/ Cod fiscal: Reprezentant Legal: 4. Detalii despre proiect: Nr. Contract de finantare: Titlu proiect: Localizarea geografica a proiectului: (regiune jude , localitate) 5. Stadiul proiectului: Se va completa cu prezentarea stadiului proiectului din punct de vedere fizic. Men ion m faptul c , raportul de progres este cerut (semestrial), chiar dac n perioada pentru care este completat nu s-a realizat nici o cheltuial . 5.1. Stadiul achizi iilor:
Nr. crt. Obiectul contractului pentru realizarea proiectului Valoarea estimat (Lei) Procedura de achizi ie aplicat Data estimat pentru nceperea procedurii Data estimat pentru finalizarea procedurii Stadiul aplic rii procedurii de achizi ie
5.2 Descrierea stadiului de implementare a proiectului

Activitate 1. 2. 3. Perioada de desf urare a activit ii luna_______an luna_______an luna_______an Stadiul fizic de realizare a activit ilor la momentul raport rii Gradul de realizare a activit ilor ca procent corespunz tor perioadei de raportare Observa ii
5.3. Rezultatele ob inute pn la momentul raport rii
1 Disponibil pe site-ul www.apdrp.ro


5.4. Rezultatele estimate pentru perioada urmatoare
5.5. Probleme identificate la nivelul proiectului (dac este cazul)
5.6. Modific ri fa zul) 6. Indicatori de rezultat: Indicator Rezultate (1)
de contractul de finantare operate la nivelul proiectului (dac este ca-
Indicatorul stabilit n contractul de finantare UM (2) Cantitate (3)
Indicatorul ob inut pn la data raportarii UM (4) Cantitate (5)
Stadiul de progres % 6=(5)/(3)*100 (6)
Semanatura /Data/Stampila Reprezentant Legal
Nota: 1. pentru achizitiile simple Raportul de progres se depune la OJPDRP 2. pentru achizitii care prevad constructii montaj Raportul de progres se depune la CRPDRP-SEC 3. pentru achizitiile care se supun procedurii de achizitie publica Raportul de progres se depune la CRPDRP SVT
Pag 268 / 323

2.7 PANOURI I AUTOCOLANTE PUBLICITARE a.1 PANOURI PUBLICITARE

Panourile publicitare trebuie s asigure tranparen a necesar privind alocarea i utilizarea fondurilor europene nerambursabile acordate de c tre Uniunea European i Guvernul Romniei n cazul proiectelor care au fost aprobate pentru finan are prin FEADR sau FEP. De asemenea, trebuie s furnizeze informa ii clare privind beneficiarii, titlul investi iilor finan ate, valoarea proiectelor contractate, autoritatea contractant , proiectantul i executantul proiectelor. Panourile publicitare vor fi afi ate pe ntreaga perioad de realizare a investi iei finan ate prin FEADR sau FEP precum i pentru o perioad obligatorie de minim 5 ani de la data finaliz rii proiectului. Panourile publicitare vor fi realizate i amplasate de c tre executant n imediata vecin tate a spa iului n care se implementeaz proiectul, astfel nct s se asigure urm toarele: 1. vizibilitatea optim a panoului; 2. respectarea normelor specifice circula iei pe drumuri publice; 3. n cazul proiectelor de modernizare sau dezvoltare a infrastructurii rurale, vor fi amplasate 2 panouri publicitare astfel nct s fie marcat clar zona n care se desf oar investi ia respectiv ; Panourile publicitare vor fi de tip outdoor amplasate la sol, vor fi realizate din tabl sau PVC i vor respecta urm toarele dimensiuni: 1. n l ime: 150 cm; 2. l ime: 200 cm. Elementele de informare afi ate pe panou vor fi urm toarele: n partea dreapt sus, stema Romniei avnd deasupra textul GUVERNUL ROMNIEI, Arial, bold. Stema Romniei va avea dimensiunile 30 x20 cm. n partea stng sus, steagul Uniunii Europene avnd deasupra textul UNIUNEA EUROPEAN , Arial, bold. Steagul Uniunii Europene va avea dimensiunile: = 30 x30 cm n partea superioar , n mijloc, urm toarele texte: o FEADR sau (dup caz) FEP Arial, bold-italic (cca. 20 cm); o PROIECT FINAN AT PRIN FONDUL EUROPEAN AGRICOL PENTRU DEZVOLTARE RURAL sau (dup caz) FONDUL EUROPEAN PENTRU PESCUIT Arial, bold-italic; o Beneficiarul proiectului FEADR sau FEP Arial, , bold. o REALIZAT CU SPRIJINUL UNIUNII EUROPENE I AL GUVERNULUI ROMNIEI Arial, bold (cca. 20 cm); Caseta I stnga va contine informatii cu privire la: Proiect (denumirea investi iei), Valoarea total eligibil a proiectului: (suma n euro), Termenul de execu ie: Demarare (luna i anul) i Finalizare (luna i anul). Se va utiliza fontul Arial, bold; Caseta II dreapta va contine informa ii cu privire la: Autoritatea Contractant (APDRP), Proiectantul, Executantul. Se va utiliza fontul Arial, , Bold; Men ionarea Autorit ii Contractante va fi nso it de sigla institu iei APDRP, care va respecta urm toarele dimensiuni: = 15 cm, L = 15 cm; De asemenea, pentru a se evita disproportiile se recomanda ca dimensiunile textelor i imaginilor folosite sa fie corelate in mod estetic cu dimensiunile panoului expuse in modelul de mai jos:
Pag 269 / 323

Exemplu:
200 cm
UNIUNEA EUROPEAN
F E A D R sau F E P
PROIECT FINAN AT PRIN FONDUL EUROPEAN AGRICOL PENTRU DEZVOLTARE RURAL sau FONDUL EUROPEAN PENTRU PESCUIT
GUVERNUL ROMNIEI
75 cm
INVESTI IE REALIZAT CU SPRIJINUL UNIUNII EUROPENE I AL GUVERNULUI ROMNIEI 150 cm
Beneficiar: ........................................ ..........................................................

Proiect: ................. .............. Valoare: ............ Euro Demarare: ........./......../............... Finalizare: ........./......../................
Autoritate contractant : APDRP Ministerul Agriculturii i Dezvolt rii Rurale Agen ia de Pl i pentru Dezvoltare Rural i Pescuit Proiectant: .......................................... ............................................................ Executant: .......................................... ............................................................
75 cm
130 cm
70 cm
Fond ALB, Caractere NEGRE Stemele Full Color
a.2 AUTOCOLANTE PUBLICITARE

Textul autocolantului publicitar privind cofinan area proiectelor cu participarea Uniunii Europene va fi afi at pe fiecare utilaje, instala ii sau alte achizi ii, n puncte de vizibiliate maxim . Se vor utiliza mai multe autocolante dac obiectul este de dimensiuni foarte mari. Autocolantul va fi afi at pe ntreaga perioad a implement rii proiectului i pentru o perioad de nc 5 ani de la finalizarea investi iei. Autocolantul publicitar va respecta urm toarele dimensiuni: 1. n l ime: 21 cm; 2. L ime: 30 cm; Elementele de informare afi ate n autocolant vor fi urm toarele: n partea dreapt sus, stema Romniei avnd deasupra textul GUVERNUL ROMNIEI, Arial, 20, bold. Stema Romniei va avea dimensiunile de = 5 cm, L= 3 cm. n partea stng sus, steagul Uniunii Europene avnd deasupra textul UNIUNEA EUROPEAN , Arial, 20, bold. Steagul Uniunii Europene va avea dimensiunile: = 4 cm, L= 4 cm n partea superioar , n mijloc, urm toarele texte: o FEADR sau (dup caz) FEP. Arial, 72, bold. o PROIECT FINAN AT PRIN FONDUL EUROPEAN AGRICOL PENTRU DEZVOLTARE RURAL sau (dup caz) FONDUL EUROPEAN PENTRU PESCUIT. Arial, 36, bold. o Beneficiarul proiectului FEADR sau FEP. Arial, 36, bold. Casetele urmatoare vor contine informatii cu privire la: Proiect (denumirea investi iei), Valoarea total eligibil a proiectului (suma n euro) i Anul realiz rii investi iei. Se va utiliza fontul Arial, 28, Bold.

Exemplu:
FEADR
PROIECT FINAN AT PRIN FONDUL EUROPEAN AGRICOL PENTRU DEZVOLTARE RURAL
UNIUNEA EUROPEAN
GUVERNUL ROMNIEI
Beneficiar: ............................................ .............................................................. Proiect: ....... . Anul: .................................
Fond ALB, Caractere NEGRE Stemele Full Color
Pag 271 / 323

2.8 INSTRUC IUNI DE PLAT

A. INFORMA II CU CARACTER GENERAL Dosarul Cererii de Plata se depune de catre Autoritatea Contractanta la Oficiul Judetean de Plati pentru Dezvoltare Rurala si Pescuit, in doua exemplare pe suport de hartie si pe suport magnetic. Executantul are obligatia sa realizeze Dosarul Cererii de Plata care trebuie sa cuprinda urmatoarele documente justificative: 1. Cererea de plata; 2. Declaratia de cheltuieli, care va avea atasate: - Copiile facturilor; - Copiile documentelor de plata; - Copiile extraselor de cont; - Copiile Adeverintei ISC 0,1% si Adeverintei ISC 0,7% (unde este cazul); - Copiile altor tipuri de Adeverinte (in cazul eliberarii acestora de catre consiliile locale/judetene sau alte institutii pentru avize, acorduri, autorizatii etc); 3. Garantia de buna executie pentru lucrari/servicii; 4. Contractul de asigurare a lucrarilor/ bunurilor pe perioada executiei acestora (pentru beneficiarii care au achizitii realizate conform OUG 34/ 2006); 5. Autorizatia de construire (pentru achizitii de lucrari, la prima cerere de plata, atat pentru lucrarile de baza cat si pentru lucrarile cu caracter provizoriu, acolo unde este cazul); 6. Raportul de executie; 7. Certificatele de calitate (conformitate) pentru bunurile achizitionate/ materialele folosite la lucrari; 8. Copiile Declaratiilor vamale (pentru importurile directe); 9. Programul de urmarire si control al calitatii lucrarilor (unde este cazul, la prima cerere de plata); 10. Ordinul de incepere al lucrarilor (unde este cazul, la prima cerere de plata); 11. Procesul verbal de predare al amplasamentului si planul de amplasare al investitiei continand pozitiile bornelor topografice (unde este cazul, la prima cerere de plata) 12. Procesele verbale de receptie calitativa, lucrari ascunse, pe faze determinante (unde este cazul); 13. Procesele verbale de receptie la terminarea lucrarilor (la ultima cerere de plata - unde este cazul); 14. Procesele verbale de predare primire, de receptie si de punere in functiune a bunurilor achizitionate (unde este cazul); 15. Procese verbale de predare primire a serviciilor achizitionate (unde este cazul); 16. Situatiile de plata pentru lucrarile executate si centralizatoarele situatiilor de plata (unde este cazul); 17. Buletinele de analiza a materialelor incorporate; 18. Buletinele de incercari; 19. Agrementele tehnice; 20. Devizele financiare pentru servicii (unde este cazul); 21. Documentele emise de autoritatile de mediu, sanitar si sanitar veterinar; 22. Declaratia pe proprie raspundere a beneficiarului; 23. Alte documente justificative (se vor specifica dupa caz). Documente specifice Masurii 322: - Inventarul domeniului public al consiliului local care sa cuprinda si drumul realizat prin proiect publicat in Monitorul Oficial (la ultima cerere de plata); - Autorizatia de functionare emisa de Autoritatea Nationala de Reglementare in Domeniul Gazelor Naturale/ Autoritatea Nationala de Reglementare in domeniul Energiei (la ultima cerere de plata, dupa caz); - Contractul cu o firma specializata pentru ridicarea si transportul deseurilor la un depozit zonal (la ultima cerere de plata);

- Certificatul de acreditare al furnizorului de servicii sociale (la ultima cerere de plata), daca este cazul; - Documentul privind atestarea profesionala a persoanelor care au realizat studiile privind patrimoniul cultural din spatiul rural, daca este cazul. Modelele de formulare care trebuie completate de executant (Declaratia de esalonare a platilor, Cererea de plata, Declaratia de cheltuieli, Raportul de executie, Declaratia pe propria raspundere a Autoritatii Contractante) sunt disponibile la OJPDRP sau pe site-ul APDRP (www.apdrp.ro) Dosarul Cererii de Plata trebuie sa aiba opis, iar documentele pe care le contine trebuie numerotate, semnate si stampilate de catre beneficiar. Referintele din opis trebuie sa corespunda cu numarul paginii la care se afla documentele din dosar. Se va face mentiunea la sfarsitul dosarului: ,,Acest dosar contine . pagini, numerotate de la 1 la . Pe fiecare pagina din dosarul cererii de plata trebuie sa apara mentiunea Program FEADR. Copiile documentelor care sunt atasate Dosarului Cererii de Plata trebuie sa fie lizibile, avand mentiunea Conform cu originalul; Toate documentele din Dosarul cererii de plata care au regim de document tipizat vor fi in conformitate cu prevederile legale. Facturile emise trebuie sa indeplineasca urmatoarele cerinte: sa aiba formatul prevazut de actele normative in vigoare si sa fie completate in conformitate cu acestea; data inscrisa pe factura nu este anterioara datei semnarii contractului; adeverinta eliberata de ISC are aplicata stampila institutiei si este semnata de o persoana autorizata; sa fie mentionate numarul, data si/ sau obiectul contractului de achizitii pentru servicii/bunuri/lucrari in baza carora au fost emise. Executantul trebuie sa se asigure ca valoarea cheltuielilor solicitate spre rambursare (valoarea din factura fara taxe recuperabile) se incadreaza in liniile din bugetul ofertei, completand in Declaratia de cheltuieli atasata la dosarul cererii de plata incadrarea pe linii bugetare a cheltuielilor solicitate la plata. Cheltuielile care depasesc valoarea din linia bugetara sunt considerate cheltuieli neeligibile prin Programul FEADR si trebuie suportate de Autoritatea Contractanta. Daca se acopera cu o factura cheltuielile aferente mai multor cheltuieli din capitolele ofertei, se va specifica, atat valoarea totala a facturii, cat si valorile solicitate pentru fiecare capitol din buget. Daca nu a fost specificat pe factura, executantul va atasa o anexa cu detalierea acestor cheltuieli, care trebuie sa contina datele de identificare ale executantului, sa fie semnata si stampilata de emitentul facturii, precum si de Autoritatea Contractanta. Daca au fost emise mai multe facturi, valoarea tuturor facturilor trebuie sa fie egala cu valoarea din situatia centralizatorului de lucrari aferente transei de plata. Pentru facturile partial acceptate, acestea trebuie sa contina: - suma partial acceptata; - suma ramasa de platit; - stampilele si semnaturile expertilor tehnici. Platile in cadrul unui contract de achizitii trebuie efectuate conform clauzelor contractuale la termenele si valorile stabilite.

Pentru bunurile din import direct de la furnizor, factura trebuie insotita de Declaratia vamala, iar valoarea in euro din factura trebuie sa fie aceeasi cu valoarea in euro a acestor bunuri din Declaratia vamala la data inregistrarii in vama. Datele mentionate in Raportul de executie trebuie sa fie reale si sa aiba acoperire in situatia existenta la locul de implementare a proiectului. Lucrarile executate, bunurile livrate, trebuie sa corespunda cantitativ, calitativ si valoric ofertei care a stat la baza contractului incheiat. Pentru toate documentele incluse in dosarul cererii de plata, redactate in alte limbi, se va anexa o traducere in limba romana facuta fie de un traducator autorizat, fie de executant (caz in care pe traducere acesta va face mentiunea Imi asum raspunderea privind corectitudinea traducerii, va semna si va stampila). Ultima cerere de plata trebuie depusa inainte de data limita precizata in contract. Nerespectarea clauzelor contractuale si a termenelor de finalizare, asumate prin contract, poate conduce la rezilierea acestuia si implicit la constituirea de debite pentru sumele platite pana la momentul rezilierii contractului. Executantul va fi informat in ceea ce priveste suma autorizata la plata si cheltuielile respinse, precum si motivul respingerii. B. INFORMATII CU CARACTER PUNCTUAL: Cererea de plata trebuie sa fie completata, datata, semnata (cu numele mentionat in clar) si stampilata de reprezentantul legal al proiectului, avand toate datele de identificare ale Autoritatii Contractante. Valoarea cheltuielilor eligibile solicitate de executant la ultima transa de plata trebuie sa fie de minim 20% din valoarea totala a contractului. Declaratia de cheltuieli trebuie sa fie completata, datata, semnata si stampilata de reprezentantul legal al proiectului. Raportul de executie trebuie sa aiba toate rubricile completate, sa fie datat, semnat si stampilat de reprezentantul legal al proiectului. Acest raport trebuie sa descrie in general stadiu fizic de realizare al investitiei. Garantia de buna executie pentru lucrari trebuie constituita in conformitate cu Contractul de lucrari (in favoarea Autoritatii Contractante). Garantia este constituita prin retineri succesive din transele de plata. Contractul de asigurare a lucrarilor/ bunurilor trebuie sa fie valabil pe perioada executiei acestora. Autorizatia de construire si Autorizatia de construire pentru lucrarile cu caracter provizoriu trebuie emise in conformitate cu legislatia in vigoare (Legea nr. 50/1991, cu modificarile si completarile ulterioare) si sa fie valabile pe toata durata executiei lucrarilor. Autorizatia de construire pentru lucrarile cu caracter provizoriu este necesara in vederea organizarii executiei lucrarilor de baza (organizare de santier). Certificatele de calitate/conformitate pentru bunurile achizitionate trebuie sa fie datate, semnate si stampilate de autoritatea emitenta. Declaratiile vamale pentru importurile directe de bunuri achizitionate sunt atasate la facturi (acolo unde este cazul). Aceste documente trebuie semnate si stampilate de autoritatea emitenta.(Importul reprezinta intrarea de bunuri din afara spatiului comunitar). Ordinul de incepere al lucrarilor este documentul care atesta momentul inceperii executarii lucrarilor. Data emiterii acestui document trebuie sa fie anterioara oricaror date de inregistrare a buletinelor de analiza, a intocmirii proceselor verbale de lucrari ascunse si a proceselor verbale pe faze determinate. (la prima cerere de plata). Procesul verbal de predare al amplasamentului si planul de amplasare al investitiei continand pozitiile bornelor topografice trebuie sa fie datat, semnat (cu numele mentionat in clar) si

stampilat conform Programului de urmarire si control al calitatii lucrarilor. Data elaborarii acestui document trebuie sa fie ulterioara Ordinului de incepere al lucrarilor. (la prima cerere de plata). Programul de urmarire si control al calitatii lucrarilor trebuie vizat de Inspectia de Stat in Constructii, semnat de reprezentantul legal al proiectului, de proiectant si executant. (la prima cerere de plata). Procesele verbale de receptie calitativa, pentru lucrari ascunse si faze determinante trebuie sa fie elaborate, datate si semnate conform programului de urmarire si control al calitatii lucrarilor din proiectul tehnic. Procesele verbale de receptie la terminarea lucrarilor prezentate la ultima cerere de plata trebuie completate, datate, semnate si stampilate. Procesele verbale de predare-primire, de receptie si de punere in functiune a bunurilor achizitionate trebuie completate, datate, semnate si stampilate de furnizorul de bunuri si beneficiar. Situatii de plata pentru lucrari si centralizatoarele situatiilor de plata trebuie semnate cu numele mentionat in clar, stampilate si datate de reprezentantul legal, de dirigintele/inspector de santier (pentru care s-a prezentat certificatul de atestare) si de executantul lucrarii. Realizarea tuturor lucrarilor trebuie sa se faca in conformitate cu Graficul de executie al lucrarilor. Daca apar modificari, trebuie sa se ataseze actul aditional de prelungire sau modificare a Graficului de executie. In situatia in care pe parcursul executiei lucrarilor se impun modificari ale solutiei din Proiectul Tehnic se vor intocmi si prezenta urmatoarele documente: - dispozitia de santier pentru executia lucrarilor intocmita de proiectant si semnata inspectorul de santier, beneficiar si executant; aceasta dispozitie de santier este insotita de memoriu justificativ intocmit de proiectant si verificat de verificatorul de proiect, acolo unde este cazul; - liste de cantitati pentru lucrarile la care se renunta intocmite de proiectant; - listele de cantitati pentru lucrari suplimentare intocmite de proiectant; - nota de renuntare; - nota de comanda suplimentara care trebuie sa fie semnata si stampilata de reprezentantul legal al proiectului, de dirigintele de santier, de proiectant; - situatiile de plata aferente notelor de comanda suplimentara trebuie sa fie semnate de catre executant, dirigintele de santier si beneficiar. Cheltuielile diverse si neprevazute se pot utiliza doar pentru modificarea cantitatilor de lucrari in conditiile prevazute de HG nr. 28/ 2008 privind aprobarea continutului cadru al documentatiei tehnico economice aferente investitiilor public, precum si a structurii si metodologiei de elaborare a devizului general pentru obiective de investitii si lucrari de interventii si trebuie sa se incadreze in limita sumei disponibile in bugetul proiectului. Pentru cheltuieli diverse si neprevazute executantul trebuie sa prezinte urmatoarele documente: - actul aditional incheiat intre executant si Autoritatea Contractanta in care sa se precizeze suma suplimentara pentru realizarea lucrarilor care va fi solicitata la plata in limita sumei disponibile in bugetul proiectului pentru Cheltuieli diverse si neprevazute; - actul aditional incheiat intre executant si proiectant, daca pentru reproiectare sunt necesare sume suplimentare care vor fi solicitate la plata in limita sumei disponibile in bugetul proiectului pentru Cheltuieli diverse si neprevazute; - anexa la Proiectul tehnic cu partea reproiectata (unde este cazul). Anexa trebuie verificata de un verificator atestat pentru categoria si clasa de importanta a lucrarii respective care aplica stampila pe acest document. De asemenea, anexa va fi insotita de referatul de verificare;

dispozitia de santier pentru executia lucrarilor diverse si neprevazute intocmita de proiectant si semnata de inspectorul de santier, beneficiar si executant; aceasta dispozitie de santier este insotita de memoriu justificativ intocmit de proiectant si verificat de verificatorul de proiect, acolo unde este cazul. antemasuratoarea si listele de cantitati pentru lucrari suplimentare/ intocmite de proiectant; nota de comanda suplimentare care trebuie sa fie semnata si stampilata de reprezentantul legal al proiectului, de dirigintele de santier, de proiectant; situatiile de plata distincte pentru lucrarile diverse si neprevazute executate care trebuie sa fie semnate de catre executant, dirigintele de santier si beneficiar; sa apara distinct pe factura de lucrari mentiunea referitoare la cheltuielile diverse si neprevazute. executantul trebuie sa prezinte procesul verbal de negociere conform OUG nr. 34/2006 art. 122 lit. i
Buletinele de analiza incorporate, certificatele de calitate/ conformitate a materialelor folosite la lucrari/ buletinele de incercari si agrementele tehnice sunt semnate, datate si stampilate de autoritatea emitenta. Devizele financiare pentru servicii de proiectare suplimentara trebuie sa fie datate, semnate si stampilate de furnizorul de servicii si de reprezentantul legal al proiectului. Acestea trebuie sa fie in conformitate cu ofertele financiare prezentate de furnizorul de servicii si declarate castigatoare. Documente emise de autoritatile de mediu, sanitar si sanitar veterinara se vor prezenta de catre executant la ultima cerere de plata, dupa finalizarea investitiei. In conformitate cu prevederile legislatiei in vigoare si a Protocoalelor incheiate intre APDRP si Ministerul Sanatatii Publice, Autoritatea Nationala Sanitar-Veterinara si pentru Siguranta Alimentelor, Ministerul Mediului si Protectiei Durabile, beneficiarii programului FEADR trebuie sa prezinte la momentul depunerii ultimei cereri de plata (la data intrarii in functiune a obiectivului) documentele emise de institutiile mentionate din care sa rezulte ca proiectul este in conformitate cu prevederile legislatiei in vigoare din domeniul respectiv. Alte documente justificative specificate (dupa caz) in cererea de plata trebuie datate, semnate si stampilate de emitent. Executantul trebuie sa puna la dispozitia expertilor verificatori documente din contabilitatea acestuia.
Pag 276 / 323

Pag 277 / 323
FI A DE DATE A ACHIZI IEI

I. a. AUTORITATEA CONTRACTANT Denumire: CONSILIUL LOCAL DRAGOTESTI Adresa: Dragotesti, str.N.Iorga nr.1 Localitate: DRAGOTESTI Cod postal: 227396 ara: ROMANIA Persoana de contact: DINCA DUMITRU Telefon: 0251456355 In aten ia: DINCA DUMITRU E-mail: cldragotesti@yahoo.com Fax: 0251456355 Adresa Autorit ii contractante: Dragotesti, str.N.Iorga nr.1, comuna Dragotesti, judetul Dolj I.b Principala activitate sau activit i ale Autorit ministere ori alte autorita i publice centrale inclusiv cele subordonate la nivel regional sau local agen ii na ionale autorit i locale alte institutii guvernate de legea public institutie european /organiza ie internationala altele (specificati) ____________________ ii contractante servicii publice locale aparare ordine public /siguranta na ional mediu economico-financiare sanatate construc ii i amenajarea teritoriului protectie social cultura, religie si actv. recreative educa ie altele (specifica i)________________
Autoritatea contractant achizi ioneaz n numele altei autorit i contractante DA NU Alte informa ii i/sau clarific ri pot fi ob inute: la adresa mai sus men ionat altele: (specifica i/adresa/fax/interval orar) Orice comunicare, solicitare, informare, notificare si altele asemenea trebuie sa se transmita in scris. Date limit de primire a solicit rilor de clarific ri Minim 9 zile nainte de data limit de depunere a ofertelor: Data: 07.08.2009 Ora limit : 12:00 Adresa: Dragotesti, str.N.Iorga nr.1, com. Dragotesti, judetul Dolj Data limit de transmitere a r spunsului la clarific ri: Maxim 3 zile lucr toare de la primirea solicit rii de clarific ri dar nu mai trziu de 6 zile nainte de data limit de depunere a ofertelor dac clarific rile sunt solicitate n timp util. Data: 11.08.2009 Ora limit : 12:00 Institu ia responsabil pentru solu ionare contesta ie - fie la Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor; - fie la Autoritatea Contractanta si apoi la Instanta Competenta Denumire: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor; Adresa: Str. Stavropoleos, Nr. 6, Sector 3 Localitatea: Bucure ti Cod po tal: 030084 ara: Romnia E-mail: office@cnsc.ro Telefon: (+4) 021 310.46.41 ____________________________________________________________________________________ Documentatie Atribuire Achizitie Lucrari de Constructie Pag 278/323
Adres internet: www.cnsc.ro
Fax:
(+4) 021 310.46.42
Denumire: CURTEA DE APEL CRAIOVA Adres : Craiova, b-dul Nicolae Titulescu nr. 4, jud. Dolj Localitate: CRAIOVA Cod po tal: 200188 E-mail: Telefon: (+4) 0251 418.568 Adres internet: Fax: (+4) 0251 415.600
ara: Romnia
Not : Conform art. 256^1 din OUG nr. 34/2006, - n cazul exercit rii abuzive a dreptului de a depune contesta ii pe cale administrativ jurisdic ional , Consiliul Na ional de Solu ionare a Contesta iilor poate sanc iona contestatorul, la cererea autorit ii contractante i dup emiterea deciziei privind solu ionarea contesta iei, cu o amend de la 10.000 lei la 35.000 lei; - Exercitarea abuziv a dreptului de a depune contesta ii n cadrul procedurii de atribuire, ndrept e te autoritatea contractant i la m suri reparatorii care, la solicitarea autorit ii contractante, pot fi acordate acesteia de c tre instan ele de judecat .
I.c.Sursa de finan are: Se specifica sursele de finantare ale Dupa caz, proiect/program finantat din fonduri comunitare DA NU contractului ce urmeaza a fi atribuit Fonduri Comunitare Daca DA, faceti referire la proiect/program Not : Valoarea maxima estimat total fara TVA a contractului este de: Masura 3.2.2. - Renovarea, dezvoltarea satelor, 6.591.338 Lei mbunatatirea serviciilor de baza pentru economia si Total maxim admis pentru: populatia rurala si punerea n valoare a mostenirii Sistemul centralizat de canalizare si Statie de Epurare, Com. Dragotesti, rurale Contract de finantare nr. C322020841700014 Jud. Dolj: 4.874.904 Lei (fara TVA) Modernizare drumuri in comuna Dragotesti, Judetul Dolj: 1.716.434 Lei (fara TVA) Ofertele care dep esc valorile maxime estimate pe valoare totala sau defalcat vor fi considerate inacceptabile. II. OBIECTUL CONTRACTULUI II.1) Descriere II.1.1) Denumire contract: Lucrari de executie: Sistemul centralizat de canalizare si Statie de Epurare, Com. Dragotesti, Jud. Dolj Modernizare drumuri in comuna Dragotesti, Judetul Dolj II. 1.2) Denumire contract i loca ia lucr rii, locul de livrare sau prestare (Alege o singur categorie - lucr ri, produse sau servicii - care corespund n cea mai mare parte obiectului contractului sau achizi iei) (a) Lucr ri (b) Produse (c) Servicii
____________________________________________________________________________________ Documentatie Atribuire Achizitie Lucrari de Constructie Pag 279/323
Cump rare Execu ie Categoria serviciului Leasing Proiectare i execu ie Realizare prin orice mijloace Se specifica din care categorie de nchiriere corespunz toare cerin elor Cump rare n rate servicii apartine obiectul contractului specificate de autoritate fie din Anexa 2A , fie din Anexa 2B contractant da nu Principala loca ie a lucr rii: Principalul loc de livrare Principalul loc de prestare COMUNA DRAGOTESTI JUDETUL DOLJ Cod CPV/CPSA Cod CPV/CPSA Cod CPV/CPSA 45232130-2 - Lucr ri de construc ii de canalizare de ape reziduale 45232420-2 - Lucr ri de construc ii de sta ii de epurare a apelor reziduale 45232424-0 - Lucr ri de construc ii de evacuare a apelor reziduale 45233120-6 - Lucr ri de construc ii de drumuri II. 1. 3) Procedura se finalizeaz prin: Contract de achizi ie public ncheierea unui acord cadru II. 1.4. Durata contractului de achizi ie public (maxim) Ani luni 15 zile (de la atribuirea contractului) Sau Incepand cu / / (zz/ll/aaaa) II.1.5.Informa ii privind acordul cadru (dac este cazul) Nu este cazul Acordul cadru cu mai mul i operatori Nr. sau, dac este cazul nr. maxim al Acordul cadru cu un singur operator participan ilor al acordului cadru vizat Durata acordului cadru: Durata n ani sau luni Posibilitatea de a relua competi ia cu semnatarii acordului cadru DA NU II.1.6) Divizare pe loturi DA NU II.1.7) Oferte alternative sunt acceptate
DA
NU
II.2) Cantitatea sau scopul contractului II.2.1) Total lucr ri: Se va prezenta o singur ofert pentru ntreg obiectivul. Se vor respecta specifica iile tehnice i listele de cantit i, prev zute n caietul de sarcini. - Devizele ofert pe categorii de lucr ri se vor ntocmi pentru fiecare obiect din lucrare i vor con ine: Denumire articol; Cant; PU; Mat; Man; Ut; Tr; Gr; Total - avnd la baz extrase de Mat; FM; Ut Conform normativelor n vigoare. Cantitatea sau scopul contractului este Conform caietului de sarcini ____________________________________________________________________________________ Documentatie Atribuire Achizitie Lucrari de Constructie Pag 280/323
II.2.2) Op iuni (dac exist ) Dac exist , descrierea acestor op iuni: III. Condi ii specifice contractului III.1 Alte condi ii particulare referitoare la contract (dup caz) III.1.1. Contract rezervat III.1.2. Altele NU DA
DA
NU
DA NU Garan ia de bun execu ie 5 % din valoarea contractului Acces la documente Gratuit de la autoritatea contractant Garan ia de participare 130.000 lei
IV. PROCEDURA IV.1) Procedura selectat Licita ie deschis Licita ie restrns Licita ie restrns accelerat Dialog competitiv
Negociere cu anun de participare Negociere f r anun de participare Cerere de ofert
IV.2) Etapa final de licita ie electronic DA NU Daca DA, informatii aditionala despre licitatia electronica IV.3.) Legislatia aplicata (se completeaza cu legislatia in vigoare aferenta achizitiilor publice - OUG 34/2006; HG 925 /2006, dupa caz, alte acte normative, Ordin ANRMAP www.anrmap.ro V. CRITERII DE CALIFICARE I/SAU SELEC IE V.1) Situa ia personal a candidatului/ofertantului Declara ii privind eligibilitatea Cerin e minime obligatorii: 1. prezentare Declara ie pe propria r spundere privind Solicitat Nesolicitat eligibilitatea Formular 2 (12A) 2. prezentare Declara ie privind nencadrarea n prevederile art. 180 i 181 din O.U.G. 34/2006 Formular 3 (12B) 3. prezentare Certificat Atestare fiscal privind plata taxelor i impozitelor c tre Bugetul de stat valabil la data licita iei original sau copie legalizat
4. prezentare Certificat Atestare Fiscal privind plata taxelor i impozitelor c tre Bugetul local valabil la data licita iei original sau copie legalizat . Vor fi respinse ofertele care nregistreaz datorii la bugetul de stat i cel local 5. prezentare formular Calitatea de participant la procedur Formular 11 Va fi exclus din procedura de atribuire a contractului de lucr ri orice ofertant care se afl ntr-una din situa iile prev zute la art. 180 i 181 din O.U.G. nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de concesiune de lucr ri publice i a contractelor de concesiune de servicii, cu modific rile i complet rile ulterioare, precum i orice firm care nu face dovada c nu este nscris pe LISTA CONTRACTORILOR care nu au respectat termenii contractuali i cerin ele din cadrul Programului din masura 3.2.2 Fonduri Structurale i care au ntrziat derularea proiectelor i/sau au efectuat presta iile n mod deficitar sau defectuos. Not : Dac un grup de operatori economici depune o ofert comun , aceste cerin e trebuie ndeplinite de fiecare membru al grupului. Acelea i cerin e trebuie ndeplinite i de to i subcontractan ii declara i n Formularul 10 (12G). n situa ia n care din documentele solicitate reiese c ofertantul se afl ntr-una din situa iile prev zute de art. 180 si 181 din OUG nr. 34/2006, acesta va fi exclus de la procedura pentru atribuirea contractului. n caz de neprezentare a unui document cerut sau in conditiile cerute (valabilitate, legalizare, etc), nu este permis completarea ulterioara, neprezentarea lui sau prezentarea neconforma, avnd ca efect descalificarea ofertantului/candidatului. V.2) Capacitatea de exercitare a activit ii profesionale (nregistrare) Persoane juridice/fizice Cerin minim obligatorie: 1. prezentare Certificat constatator emis de Oficiul Registrului romne Comer ului (forma complet ) valabil la data licita iei Solicitat Nesolicitat original sau copie legalizat din care s reias obiectul principal de activitate.
Pe parcursul existentei persoanei juridice dovada privind starea acesteia, referitoare la func ionare, dizolvare, reorganizare, lichidare, reorganizare judiciar , faliment sau suspendare temporar a activit ii, se face cu extrasul de registru emis de oficiul registrului comer ului de pe lng tribunal, valabil 30 de zile de la data emiterii (art. 9, alin 3. din Legea nr. 359 din 8 septembrie 2004 privind simplificarea formalit ilor la nregistrarea n Registrul Comer ului a persoanelor fizice, asocia iilor familiale i persoanelor juridice, nregistrarea fiscal a acestora, precum i la autorizarea func ion rii persoanelor juridice).
2.prezentare Certificat de nregistrare persoan juridic (cod fiscal). Not : Dac un grup de operatori economici depune o ofert comun , aceast cerin trebuie ndeplinit de fiecare membru al grupului. Acelea i cerin e trebuie ndeplinite i de to i subcontractan ii declara i n Formularul 10 (12G). n caz de neprezentare a unui document cerut sau in conditiile cerute (valabilitate, legalizare, etc), nu este permis completarea ulterioara, neprezentarea lui sau prezentarea neconforma, avnd ca efect descalificarea ofertantului/candidatului. Cerin minim obligatorie: Operatorii economici participan i la procedur trebuie s fie legal nregistra i. Mod de dovedire: 1. Se vor ata a copii dup original, i traducere certificat n limba romn , dup documentele care dovedesc o form de nregistrare/atestare ori apartenen din punct de vedere profesional. 2. Se vor ata a documente relevante, emise de autorit ile competente din ara n care i are sediul operatorul economic, din care s reias urm toarele date: a) denumirea operatorului economic i toate datele de identificare; b) codul unic de nregistrare; c) sediul social, sedii secundare, puncte de lucru, filiale, sucursale, subunit i (adresa); d) structura ac ionariatului; e) numele reprezentan ilor legali ai operatorului economic; f) domeniul de activitate principal; g) domeniile de activitate secundare; h) situa ia societ ii (dac este n stare de func ionare, dizolvare, reorganizare judiciar , lichidare, insolven , faliment sau suspendare temporar a activit ii).
Persoane juridice/fizice str ine Solicitat Nesolicitat
Not : Dac un grup de operatori economici depune o ofert comun , aceast cerin trebuie ndeplinit de fiecare membru al grupului. Acelea i cerin e trebuie ndeplinite i de to i subcontractan ii declara i n Formularul 10 (12G). n caz de neprezentare a unui document cerut sau in conditiile cerute (valabilitate, legalizare, etc), nu este permis completarea ulterioara, neprezentarea lui sau prezentarea neconforma, avnd ca efect descalificarea ofertantului/candidatului. V.3.) Capacitatea economico-financiar Dac un grup de operatori economici depune o ofert comun , capacitatea economico-financiara trebuie ndeplinit de fiecare membru al grupului. Acelea i cerin e trebuie ndeplinite i de to i subcontractan ii declara i n Formularul 10 (12G). Informa ii privind situa ia Cerin minim obligatorie: Completare formular Informa ii generale Formular nr. 4 (B2) economico-financiar Solicitat Nesolicitat Informa ii privind bonitatea Cerin minim obligatorie: Solicitat Prezentare in original sau in copie legalizata a unei Scrisori de bonitate Nesolicitat din partea bancilor. Informatiile minimale ce trebuie cuprinse in scrisoarea de bonitate sunt: date privind deschiderea conturilor de catre operatorul economic, rulaje prin conturi; au fost/sunt inregistrate restante fata de banca provenite din nerambursarea creditelor/dobanzilor acordate; au fost/sunt inregistrate propriri pe conturile operatorului economic; au fost/sunt inregistrate litigii cu tertii; operatorul economic figureaza/nu figureaza in CIP, istoricul incidentelor de plati majore inregistrate la CIP. Informatii conform cerintelor de mai jos privind : - cifra de afaceri - profitul - solvabilitatea patrimonial - lichiditatea imediata n caz de neprezentare a unui document cerut sau in conditiile cerute (valabilitate, legalizare, etc), nu este permis completarea ulterioara, neprezentarea lui sau prezentarea neconforma, avnd ca efect descalificarea ofertantului/candidatului.
Informa ii privind cifra de afaceri Solicitat Nesolicitat
Cerin minim obligatorie: Cifra medie de afaceri pe ultimii 3 ani (2006, 2007, 2008) mai mare sau egal cu 18.000.000 lei Prezentare copie legalizat bilan uri contabile 31.12.2007, 31.12.2006 nregistrate la D.G.F.P. 31.12.2008,
n cazul ofertan ilor din categoria ntreprinderilor Mici i Mijlocii (f cnd dovada n acest sens prin prezentarea documentelor prev zute n Legea 346/2004 cu modific rile i complet rile ulterioare) cifra medie de afaceri mai mare sau egal cu 9.000.000 lei Not : Atunci cnd un grup de operatori economici depune oferta comun , situa ia economic , financiar se demonstreaz prin luarea n considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. n caz de neprezentare a unui document cerut sau in conditiile cerute (valabilitate, legalizare, etc), nu este permis completarea ulterioara, neprezentarea lui sau prezentarea neconforma, avnd ca efect descalificarea ofertantului/candidatului. Cerin minim obligatorie: Profit pozitiv, conform bilan 31.12.2008 Cerin minim obligatorie: Solvabilitatea patrimonial (capital propriu/total pasiv*100) conform bilan 31.12.2008 > 30% Se atest prin document n original emis de banc . Formula de calcul: capital propriu/total pasiv*100 Not : Atunci cnd un grup de operatori economici depune oferta comun , solvabilitatea patrimoniala trebuie asigurata cel putin de catre liderul asociatiei. Cerin minim obligatorie: Lichiditatea efectiva (imediata) conform bilan 31.12.2008 > 100% Se atest prin document n original emis de banc . Formula de calcul: (Active circulante-Stocuri)/Datorii curente*100 Not : Atunci cnd un grup de operatori economici depune oferta comun , lichiditatea efectiva (imediata) trebuie asigurata cel putin de catre liderul asociatiei.
Informa ii privind profitul Solicitat Nesolicitat Informa ii privind solvabilitatea patrimonial Solicitat Nesolicitat
Informa ii privind lichiditatea imediata Solicitat Nesolicitat
V.4.) Capacitatea tehnic i/sau profesional Informa ii privind capacitatea Cerin minim obligatorie: Se va prezenta o list a lucr rilor executate n ultimii 5 ani Formular nr. tehnic 7 (12F) Solicitat Se va completa Formular nr. 7 (12F) Anexa I Nesolicitat
ncheierea i ndeplinirea cel pu in : a 3 lucrari de canalizare menajera cu statie de epurare a caror valoare cumulata sa fie cel pu in egal cu valoarea supus licita iei a 3 lucrari de asfaltari de drumuri cu mbr c min i asfaltice a caror valoare cumulata sa fie cel pu in egal cu valoarea supus licita iei.
Se solicita ca cel putin unul din contractele mai sus mentionate sa fi fost finantat din fonduri europene.
Pentru fiecare lucrare se anexeaz si Formular nr. 7 (12F) Anexa II si documente n copie legalizat care confirm acest lucru (contract, acte adi ionale, proces verbal de recep ie la terminarea lucrarilor sau proces verbal de recep ie finala, si recomandari vizate de Inspectoratul de Stat in Constructii). n sus inerea acestor recomand ri vor fi prezentate fotografii ale lucr rilor similare executate, aflate n stare de func ionare. Comisia de evaluare i rezerv dreptul de a verifica la fa a locului, informa iile privind experien a similar si lucrarile executate prezentate de ofertan i prin documentele solicitate mai sus.
n caz de neprezentare a unui document cerut sau in conditiile cerute (valabilitate, legalizare, etc), nu este permis completarea ulterioara, neprezentarea lui sau prezentarea neconforma, avnd ca efect descalificarea ofertantului/candidatului.
Informa ii privind subcontractan ii/ asociatii Solicitat Nesolicitat
Cerin minim obligatorie: 1. Informa ii privind subcontractan ii Se solicita completarea Formularului nr. 10 (12G) Declara ie privind partea / partile din contract care sunt indeplinite de subcontractanti si specializarea acestora. n cazul n care p r i din contract urmeaz s se ndeplineasc de unul sau mai mul i subcontractan i, la ncheierea contractului de achizi ie cu ofertantul declarat c tig tor, acesta are obliga ia de a prezenta contractele pe care le-a ncheiat cu subcontractan ii nominaliza i n ofert , contracte ce vor fi n concordan cu oferta. Acestea vor constitui anexe la contractul de achizi ie public . Not : n cazul n care operatorul economic nu subcontracteaz p r i din contract, pe formularul 12G se va face aceast men iune. Daca este cazul se va completa Formularului nr. 10 (12G) Anexa II Acord de subcontractare. 2. Informa ii privind asociatii Mai mul i operatori economici au dreptul de a se asocia cu scopul de a depune ofert comun , f r a fi obliga i, ca la depunerea ofertei comune s i legalizeze din punct de vedere formal asocierea. Dac un grup de operatori economici depune o ofert comun , fiecare membru al grupului va depune documente de calificare. n cazul depunerii unei oferte comune, to i asocia ii vor semna o declara ie prin care se oblig , ca n cazul n care oferta comun este declarat c tig toare, acordul de asociere ncheiat n vederea execut rii contractului, s fie legalizat i prezentat Beneficiarului, nainte de semnarea contractului. n acord se va stabili liderul de asocia ie si repartizarea procentual fizica si valorica a contractului pentru fiecare membru asociat. Deasemeni, acordul de asociere trebuie s men ioneze faptul c to i asocia ii sunt obliga i s r mn n asocia ie pe ntreaga durat a contractului. Liderul asocia iei, va fi confirmat prin depunerea scrisorilor de mputernicire din partea celorlal i membrii ai asocia iei, semnate de persoane cu drept de semn tur . Oferta trebuie s cuprind un acord preliminar de asociere. Daca este cazul se va completa Formularului nr. 10 (12G) Anexa III - Acord de asociere. n caz de neprezentare a unui document cerut sau in conditiile cerute (valabilitate, legalizare, etc), nu este permis completarea ulterioara, neprezentarea lui sau prezentarea neconforma, avnd ca efect descalificarea ofertantului/candidatului.
Informa ii privind personalul angajat i cadrele de conducere i de asigurarea calit ii Solicitat Nesolicitat
Cerin e minime obligatorii: Formular nr. 9 (12I) - Declara ie privind efectivul mediu anual al personalului angajat i al cadrelor de conducere n ultimii trei ani. Asigurarea de c tre ofertant a personalului necesar realiz rii lucr rii exper i cheie Exper i cheie minimi: Manager Proiect - experien min. 2 ani Inginer RTE drumuri - experien min. 10 ani Inginer RTE constructii edilitare - experien min. 10 ani Inginer responsabil CQ pentru drumuri, poduri, tunele experien min. 10 ani Inginer responsabil CQ pentru retele de alimentari cu apa si canalizare experien min. 10 ani Manager sistem integrat calitate-mediu - SSO experien min. 5 ani Maistru specialitate instalatii pentru constructii/alimentari cu apa si canalizare Persoana desemnat responsabil n rela ia contractual cu Autoritatea Contractant n vederea ntocmirii rapoartelor tehnice i financiare Sudori autorizati in polietilena Sudori autorizati in otel Pentru expertii cheie minimi se vor ata a: - Contractele de munc (vizate ITM) pentru toti expertii de mai sus - CV-urile pentru Manager Proiect, Manager sistem integrat calitatemediu, a responsabililor tehnici cu execu ia, a responsabililor cu asigurarea calit ii; - Copii certificate doveditoare pentru RTE si CQ aflate in perioada de valabilitate, si copie diplome de studii pentru ceilalti experti. - Copii Autoriza ii pentru sudori. Se va declara efectivul de personal de executie ce se va aloca pentru realizarea lucrarilor. (Declaratie pe proprie raspundere cu numarul de personal de executie alocat din care sa reiesa ca acestia se afla n rela ie contractual cu ofertantul (carte de munc sau contract de munc ). Not : Obligatoriu responsabilii (exper ii cheie) n execu ia contractului vor prezenta declara ii de disponibilitate pentru contractul de lucr ri ce face obiectul achizi iei. Personalul solicitat trebuie sa faca parte fie din organizatia operatorului, fie a grupului de operatori care participa la licitatie, fie a asociatului.
Informa ii privind utilajele, instala iile, echipamentele tehnice de care dispune operatorul economic pentru ndeplinirea corespunz toare a contractului de lucr ri Solicitat Nesolicitat
Cerin e minime obligatorii: Prezentare Declara ie privind utilajele, instala iile, echipamentele tehnice de care dispune operatorul economic pentru ndeplinirea corespunz toare a contractului de lucr ri-Formular 8(12H), avnd n vedere utilajele i echipamentele tehnice solicitate prin proiectul tehnic i caietul de sarcini. Ofertantul/asociatia va asigura n dotare proprie buldoexcavator minim 4 buc masina de taiat asfalt minim 2 buc aparat sudura PE cap la cap minim 2 buc aparat de sudura cu electrofuziune minim 2 buc incarcator frontal minim 3 buc autobasculante minim 5 buc rulou compactor vibrator minim 1 buc automacara minim 1 buc autobetoniera minim 1 buc trailer minim 1 buc instalatie de prepararat mixturi asfaltice minim 1 buc instalatie foraj subtraversari minim 1 buc statie de producere a agregatelor minim 1 buc laborator minim 1 buc
Se va detalia lista cu utilaje i echipamente tehnice utilizate pentru execu ia lucr rii, avnd ata ate fi e tehnice, contracte service, asigur ri obligatorii. n caz de neprezentare a unui document cerut sau in conditiile cerute (valabilitate, legalizare, etc), nu este permis completarea ulterioara, neprezentarea lui sau prezentarea neconforma, avnd ca efect descalificarea ofertantului/candidatului. Informa ii privind standardele Cerin minim obligatorie: Prezentarea de certificate emise de organisme independente care atest de asigurare a calit ii respectarea standardelor de asigurare a calit ii SR EN ISO 9001/2000 Solicitat Nesolicitat sau echivalent (copie legalizat ).
Nu se accept situa ia n care operatorul economic dovede te c se afl n curs de certificare a unui sistem de asigurare a calit ii, iar in cazul asociatiei cerinta trebuie indeplinita de fiecare membru al acesteia.
n caz de neprezentare a unui document cerut sau in conditiile cerute (valabilitate, legalizare, etc), nu este permis completarea ulterioara, neprezentarea lui sau prezentarea neconforma, avnd ca efect descalificarea ofertantului/candidatului.
Informa ii privind standardele de protec ia mediului Solicitat Nesolicitat
Cerin minim obligatorie: Prezentarea de certificate emise de organisme independente care atest respectarea standardelor de protec ia mediului SR EN ISO 14001/2005 sau echivalent (copie legalizat ). Nu se accept situa ia n care operatorul economic dovede te c se afl n curs de certificare a unui sistem de management al mediului, iar in cazul asociatiei cerinta trebuie indeplinita de fiecare membru al acesteia. n caz de neprezentare a unui document cerut sau in conditiile cerute (valabilitate, legalizare, etc), nu este permis completarea ulterioara, neprezentarea lui sau prezentarea neconforma, avnd ca efect descalificarea ofertantului/candidatului. Cerin minim obligatorie: Prezentarea de certificate emise de organisme independente care atest respectarea standardelor de s n tate i securitate ocupa ionala SR OHSAS 18001/2008 sau echivalent (copie legalizat ). Nu se accept situa ia n care operatorul economic dovede te c se afl n curs de certificare a unui sistem de management al securit ii i s n t ii ocupa ionale, iar in cazul asociatiei cerinta trebuie indeplinita de fiecare membru al acesteia. n caz de neprezentare a unui document cerut sau in conditiile cerute (valabilitate, legalizare, etc), nu este permis completarea ulterioara, neprezentarea lui sau prezentarea neconforma, avnd ca efect descalificarea ofertantului/candidatului. Cerin e minime obligatorii: Licenta de transport pe drumurile publice Certificat APDRP-SV OLTENIA, sau Declaratie pe propria raspundere conform art. 292 Cod Penal Prezentarea de certificate emise de organisme independente care atest implementarea i men inerea unui sistem de management al responsabilit ii sociale conform cerin elor standardului S.A. 8000/2008. Prezentarea certificatului ARACO (sau echivalent) care atest capacitatea tehnic i profesional a ofertantului, pentru achizi ii publice i execu ie de lucr ri de construc ii n ar i n str in tate. n caz de neprezentare a unui document cerut sau in conditiile cerute (valabilitate, legalizare, etc), nu este permis completarea ulterioara, neprezentarea lui sau prezentarea neconforma, avnd ca efect descalificarea ofertantului/candidatului.
Informa ii privind managementul s n t ii i securit ii ocupa ionale Solicitat Nesolicitat
Informa ii privind alte certificate Solicitat Nesolicitat
Not : - Dac un grup de operatori economici depune o ofert comun , capacitatea tehnic demonstreaz prin luarea n considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. Toate certificatele prezentate trebuie s se afle n perioada de valabilitate.
i/sau profesional se
Standarde de protec ie a mediului Solicitat Nesolicitat
Cerin a minima obligatorie: Informa ii privind m surile de protec ie a mediului pe care operatorul economic le aplica pentru realizarea investitiei. Acestea vor fi detaliate in propunerea tehnica. n caz de neprezentare a unui document cerut sau in conditiile cerute (valabilitate, legalizare, etc), nu este permis completarea ulterioara, neprezentarea lui sau prezentarea neconforma, avnd ca efect descalificarea ofertantului/candidatului. n caz de neprezentare a unui document cerut sau in conditiile cerute (valabilitate, legalizare, etc), nu este permis completarea ulterioara, neprezentarea lui sau prezentarea neconforma, avnd ca efect descalificarea ofertantului/candidatului.
Vizita n teren Solicitat Nesolicitat
In caz de neprezentare a oricarui document mentionat ca CERINTA MINIMA OBLIGATORIE nu este permisa completarea ulterioara, neprezentarea avand ca efect descalificarea ofertantului. VI. PREZENTAREA OFERTEI VI.1) Limba de redactare a Limba Romna ofertei VI.2) Perioada de valabilitate 90 zile calendaristice de la data depunerii ofertei. n cazuri excep ionale i nainte de expirarea perioadei ini iale de a ofertei valabilitate prev zut mai sus, autoritatea contractant poate cere ofertan ilor o prelungire determinat a acestei perioade. Astfel de solicit ri i r spunsurile la acestea (privind perioada de valabilitate a ofertei) se vor face n scris. Un ofertant poate refuza o astfel de cerere, caz n care nu- i va pierde garan ia de participare la procedura de achizi ie. Ofertan ii care accept aceast cerere nu sunt autoriza i s i modifice oferta. De asemenea, ofertan ii care au acceptat prelungirea perioadei de valabilitate a ofertelor au acceptat n mod automat i prelungirea valabilit ii garan iei de participare. Lista -categorii de lucr ri VI.3) Se vor prezenta -cantit i de lucr ri formularele -consumuri de materiale Solicitat Nesolicitat -consumuri de for a de munc -consumuri utilaje -consumuri transporturi -fi a de utilaje -lista de cantit i de lucr ri
VI.4) Garan ie de participare Solicitat Nesolicitat
SOLICITAT Valoare 130.000 Lei Forma de constituire a garan iei de participare - se poate constitui prin a) scrisoare de garan ie bancar Scrisoarea de garan ie bancar trebuie: S fie prezentat n original i anexat /ata at la coletul cu oferta; S fac referire expres la procedura de licita ie deschis pentru atribuirea contractului de fata; S con in n clar denumirea autorit ii contractante n favoarea c reia s-a constituit; S con in valoarea garan iei de participare care s corespund cu cea solicitat prin fi a de date; S aib nscris valabilitatea pentru care a fost constituit ; S con in parafa lizibil a b ncii emitente i semn tura autorizat ; S fie emis pentru operatorul economic care a depus oferta. Sau b) a unui ordin de plata sau fila CEC, cu condi ia confirm rii acestora de c tre banca emitenta, pana la data deschiderii ofertelor; n cazul ofertan ilor din categoria ntreprinderilor Mici i Mijlocii (f cnd dovada n acest sens prin prezentarea documentelor prev zute n Legea 346/2004 cu modific rile i complet rile ulterioare) garan ia de participare se constituie n propor ie de 50% din cuantumul precizat. Ofertantul va prezenta n momentul deschiderii ofertei i documentul emis de institu iile competente. Perioada de valabilitate a garan iei de participare trebuie s fie cel pu in egal cu perioada de valabilitate a ofertei. NOT : Ofertele care nu sunt nso ite de garan ia de participare n original vor fi respinse la deschidere, fiind considerate ca inacceptabile. Garan ia de participare se restituie astfel: -ofertantului c tig tor: n cel mult 3 zile lucr toare de la data constituirii garan iei de bun execu ie; -ofertan ilor nec tig tori: dup semnarea contractului de achizi ie public cu ofertantul a c rui ofert a fost desemnat c tig toare, dar nu mai trziu de 3 zile lucr toare de la data expir rii perioadei de valabilitate a ofertei. Autoritatea contractant are dreptul de a retine garan ia pentru participare, ofertantul pierzand astfel suma constituit , atunci cnd acesta din urma se afla n oricare dintre urm toarele situa ii: a) isi retrage oferta n perioada de valabilitate a acesteia; b) oferta sa fiind stabilit c tig toare, nu constituie garan ia de buna execu ie n perioada de valabilitate a ofertei i, oricum, nu mai trziu de 15 zile de la semnarea contractului; c) oferta sa fiind stabilit c tig toare, refuza sa semneze contractul de achizi ie publica n perioada de valabilitate a ofertei.
VI.5) Modul de prezentare a propunerii tehnice
Propunerea tehnic pentru Execu ie lucr ri trebuie s r spund punctual cerin elor din caietul de sarcini. Propunerea tehnic va respecta cerin ele minime obligatorii men ionate de Beneficiar i va cuprinde: Completare Formularul 14 Indicatori de Punctaj Tehnologia de execu ie detaliat pe actiuni si obiecte. Lista Actiunilor si Obiectelor este anexata prezentei documentatii. Programul calit ii propus pentru executarea lucr rii, care va con ine cel pu in informa ii privind: sistemul calit ii aplicat la lucrare, inclusiv listele cuprinznd procedurile aferente sistemului calit ii, procedurile tehnice de execu ie a lucr rii care urmeaz s fie aplicate n vederea acoperirii cerin elor de calitate, planul de control al calit ii, verific ri, ncerc ri, referiri la utilizarea de materiale, echipamente i utilaje agrementate tehnic conform HG nr. 766/1997 cu modific rile i complet rile ulterioare. Informa i privind m surile de protec ie a mediului pe care operatorul economic le aplica pentru realizarea investitiei. Procesul Verbal (raportul) incheiat la vizita pe teren Not : 1. Ofertantul este obligat sa viziteze si sa inspecteze amplasamentul lucrarii si imprejurimile acestuia in scopul evaluarii, din punctul sau de vedere, a cheltuielilor, riscurilor si a tuturor datelor necesare pregatirii unei oferte fundamentate si conforma cu datele reale din teren. 2. O vizita pe teren va fi organizata de catre Autoritatea contractanta, pe data de 03.08.2009, ora 9:00. Locatia: Primaria Dragotesti, str.N.Iorga nr.1, comuna Dragotesti, jud. Dolj. 3. Toti ofertantii vor confirma in scris primirea procesului verbal (raportului) incheiat la vizita pe teren in max. 3 zile si il vor include in oferta lor tehnica. 4. Daca un ofertant nu a participat la vizita pe teren organizata de Autoritatea Contractanta la data precizata acesta trebuie sa efectueze pe propria raspundere vizita pe teren (in mod obligatoriu nu va fi insotit de un reprezentant al autoritatii contractante), sa intocmeasca raportul vizitei pe teren, sa-l depuna cu numar de inregistrare la Autoritatea Contractanta si sa introduca acest document in oferta sa tehnica. n caz de neprezentare a unui document cerut sau in conditiile cerute (valabilitate, legalizare, etc), nu este permis completarea ulterioara, neprezentarea lui sau prezentarea neconforma, avnd ca efect descalificarea ofertantului/candidatului.
Se vor prezenta: Formularul de Ofert Formular 12(10C) i anexa la Formularul de Ofert ; Graficul de execu ie fizic i valoric al lucr rilor din caietul de sarcini, cu ncadrarea n termenele limit men ionate. Sumele se vor defalca pe urmatoarele capitole supuse licitatiei de lucrari: Amenajarea terenului Amenaj ri pentru protec ia mediului Cheltuieli pentru asigurarea utilitatilor necesare obiectivului Cheltuieli pentru investi ia de baza Lucrari de constructii si instalatii aferente organizarii de santier Lucrari conexe organizarii de santier Cheltuieli pentru darea in exploatare Anexat la formularul de ofert se vor prezenta: - Pentru fiecare actiune se vor completa Listele de cantit i anexate cu evaluarea pe categorii de lucr ria tuturor lucr rilor propuse; - Completare Formular 13 Lista cu principalele resurse materiale Propunerea financiar va cuprinde pre ul total al contractului. Pre ul va fi exprimat n lei, respectiv Euro, cu eviden ierea T.V.A. aferent , i nu poate fi modificat pe perioada de valabilitate a acesteia. Pretul ofertei fara TVA va fi prezentat in lei si EURO. TVA-ul va fi evidentiat separat. Curs euro de referinta: 1 EURO = 4,2515 lei (27.03.2009) http://www.ecb.int/stats/exchange/eurofxref/html/eurofxref-graphron.en.html - EUROPEAN CENTRAL BANK n caz de neprezentare a unui document cerut sau in conditiile cerute (valabilitate, legalizare, etc), nu este permis completarea ulterioara, neprezentarea lui sau prezentarea neconforma, avnd ca efect descalificarea ofertantului/candidatului. VI.7) Model de contract Declaratie privind insusirea conditiilor contractuale obligatorii. care va fi introdus n plicul cu documente de calificare cu men iunea: nsu it De acord cu propunerea de contract Semn tura i tampila. Solicitat Nesolicitat Condi iile generale sunt imperative i nu pot si modificate de c tre ofertant. n caz de neprezentare a unui document cerut sau in conditiile cerute (valabilitate, legalizare, etc), nu este permis completarea ulterioara, neprezentarea lui sau prezentarea neconforma, avnd ca efect descalificarea ofertantului/candidatului. VI.8) Modul de prezentare al ofertei Sediul autorit ii contractante Primaria Dragotesti, secretariat, str.N.Iorga nr.1, comuna 1. Adresa de depunere Dragotesti, jud. Dolj, Cod postal: 227396, ROMANIA Persoana responsabila: Primar Dinca Dumitru 2. Data de depunere 17.08.2009, ora 9.00
VI.6) Modul de prezentare a propunerii financiare
3. Modul de prezentare
Plicul ORIGINAL va con ine 3 p r i: - Documente de calificare - Propunerea tehnic - Propunerea financiar Plicul COPIE va con ine acelea i documente ca i plicul ORIGINAL. 2. Ofertantul va sigila originalul i copiile n plicuri separate, marcnd corespunz tor plicurile cu ORIGINAL i, respectiv, COPIE. 3. Plicurile se vor introduce ntr-un colet exterior, nchis corespunz tor i netransparent, marcat cu - denumirea ofertantului i adresa acestuia; - denumirea autorit ii contractante i adresa acesteia; - denumirea lucr rii; - men iunea A NU SE DESCHIDE NAINTE DE DATA DE 18.08.2009, ORA 09:00 Acesta se va depune la sediul autorit ii contractante nso it de scrisoarea de naintare si mputernicire si dovada achit rii garan iei de participare in original. Toate paginile vor fi numerotate, semnate i tampilate de c tre reprezentantul ofertantului. Daca documentele nu sunt opisate si paginate acest lucru duce la descalificarea ofertantului.
Modul de prezentarea a ofertei si nr. de copii: Documentele de calificare, Propunerea Tehnica si Propunerea Financiara se vor introduce in plicuri separate si sigilate cu stampila si semnatura persoanei imputernicite pentru aceasta oferta, pe care se vor scrie urmatoarele: pe plicul nr. 1 DOCUMENTE DE CALIFICARE si datele de identificare ale ofertantului. pe plicul nr. 2 PROPUNEREA TEHNICA si datele de identificare ale ofertantului. pe plicul nr. 3 PROPUNEREA FINACIARA si datele de identificare ale ofertantului. Condi ii pentru participan ii la edin a de deschidere: ofertan ii au dreptul de participare pe baz de mputernicire emis de reprezentantul legal al ofertantului. Pe linia de lipire a coletului/plicului exterior se aplic tampila ofertantului i semn tura persoanei mputernicite pentru aceast ofert , peste care se aplic o band adeziv transparent pentru a se sigila. Dac plicul exterior nu este sigilat i marcat ca mai sus, Achizitorul nu- i va asuma nici o responsabilitate pentru r t cirea sau deschiderea prematur a Ofertei. Originalul i Copia Ofertei vor fi tip rite sau scrise cu cerneal neradiabil i vor fi semnate de persoan /persoane autorizate de drept s semneze n numele Ofertantului.
VI.9) Posibilitatea retragerii sau modific rii ofertei
V.10) Deschiderea ofertelor
Toate paginile Ofertei unde au fost f cute ad uguri sau amendamente vor fi semnate de persoana sau persoanele ce semneaz Oferta. 1. Retragerea ofertei in perioada dintre limita de depunere a ofertelor si data de expirare a valabilitatii acestora, va conduce la pierderea garantiei de participare. 2. Nu se accepta modificarea ofertei Data, ora deschiderii ofertelor: 18.08.2009 ora 09:00 Locul deschiderii ofertelor: sediul Prim riei Dr gote ti, comuna Dr gote ti, jude ul Dolj. n cadrul edin ei de deschidere nu este permis respingerea niciunei oferte, cu excep ia celor care se ncadreaz n una dintre urm toarele situa ii: a) au fost depuse dup data i ora limita de depunere sau la o alta adresa dect cele stabilite n invitatia de participare; b) nu sunt nso ite de garan ia de participare astfel cum a fost solicitat n documenta ia de atribuire. Documentele introduse in fiecare plic trebuie sa fie obligatoriu opisate si paginate. Fiecare oferta completa va fi elaborata intr-un original si 4 (patru) copii, redactate in limba romana, marcate in mod clar Original" sau Copie conforma cu originalul", atat pe plicuri cat si pe documentele din plicuri. In caz de divergenta originalul va prevala. Toate plicurile in copie si original se vor lega intr-un colet/plic exterior cu urmatoarele mentiuni: Pentru licita ia deschis de atribuire a contractului de lucr ri privind: Sistemul centralizat de canalizare si Statie de Epurare, Com. Dragotesti, Jud.Dolj si Modernizare drumuri in comuna Dragotesti, Judetul Dolj A NU SE DESCHIDE NAINTE DE DATA de 18.08.2009, ora 09:00 Pe linia de lipire a coletului/plicului exterior se aplica stampila ofertantului si semnatura persoanei imputernicite pentru aceasta oferta, peste care se aplica o banda adeziva transparenta pentru a se sigila.
VII. CRITERII DE ATRIBUIRE VII.1) Pre ul cel mai sc zut VII.2) Cea mai avantajoas ofert tehnico-economic Oferta stabilit ca fiind c tig toare este acea ofert admisibil , a c rei propunere tehnic r spunde la toate cerin ele tehnice minime solicitate i care realizeaz cel mai mare punctaj
Factor de evaluare
1. Pre ul ofertei 2. Durata de executie 3. Programul calit ii 4. Perioada de garan ie
Simbol
Punctaj1 Punctaj2 Punctaj3 Punctaj4 Punctaj tot
Puncte maxim
40 puncte 15 puncte 40 puncte 5 puncte 100 puncte
TOTAL
Detalii privind aplicarea algoritmului de calcul 1. Punctajul pentru factorul de evaluare pre se acord astfel: - 40 puncte pentru oferta cu pretul cel mai redus (Pmin) - pentru oferte cu pret Pn mai mari decat Pmin, se acorda: Punctaj1=(Pmin/Pn)*40 puncte 2. Punctajul pentru factorul de evaluare durata de executie se acord astfel: a). Pentru oferta cu durata de executie cea mai sc zuta (Dmin), dar nu mai mica de 12 (douasprezece) luni se acord punctajul maxim 15 puncte. b). Pentru oferte cu durata de executie Dn, dar nu mai mare de 15 (cincisprezece) luni, mai mare dect Dmin se acord : Punctaj 2=(Dmin/Dn)*15 puncte c). Durata de executie trebuie corelata cu efectivele medii alocate pentru executia lucrarilor. Corelarea se va face pentru duratele normate din LISTA (C.I.) cuprinzind consumurile cu mina de lucru atasate si pentru durata normala pentru norma intreaga (Codul muncii, art 109, 111). Pentru o durata de executie necorelata se acorda punctaj 0. 3. Punctajul pentru factorul de evaluare Programul calit ii se acord astfel: Pentru oferta cu Programul Calit ii aferent lucr rii se acorda punctajul maxim 40 puncte astfel: A. Descrierea sistemului calit ii aplicat la lucrare 8 puncte Criteriul a1. Inspectia calitatii - daca se particularizeaza la specificul lucrarii - 2 puncte, astfel: a1.1. supravegherea executantilor 1 punct a1.2. identificarea senzoriala a defectelor - 1 punct Criteriul a2. Controlul calitatii daca se particularizeaza la specificul lucrarii - 2 puncte, astfel: a2.1. Corespondenta cu specificatiile - 1 punct a2.2. Desfasurarea normala a procesului de executie - 1 punct Criteriul a3. Asigurarea calitatii daca se particularizeaza la specificul lucrarii - 4 puncte, astfel: a3.1. Modul de eliminare a factorilor si cauzelor non-calitatii - 2 punct a3.2. Modul de urmarire a lucrarii in toate fazele de realizare - 2 punct Algoritm de calcul: Punctaj a1=Punctaj a1.1+Punctaj a1.2 Punctaj a2=Punctaj a2.1+Punctaj a2.2 Punctaj a3=Punctaj a3.1+Punctaj a3.2 Punctaj A= Punctaj a1+Punctaj a2+Punctaj a3
B. Prezentarea unor indicatori de calitate specifici lucrarii - 8 puncte Criteriul b1. Indicatori ai caracteristicilor tehnice - 4 puncte pentru tratare diferentiata, astfel: b1.1. pentru drum 2 puncte b1.2. pentru canalizare 2 puncte Criteriul b2. Indicatori ai nivelului tehnic - 4 puncte pentru tratare diferentiata, astfel: b2.1. pentru drum 2 puncte b2.2. pentru canalizare 2 puncte Algoritm de calcul: Punctaj b1=Punctaj b1.1+Punctaj b1.2 Punctaj b2=Punctaj b2.1+Punctaj b2.2 Punctaj B= Punctaj b1+Punctaj b2 C. Calculul unor indicatori de calitate si eficenta economica specifici lucrarii 12 puncte Criteriul c1. Consumurile specifice de produse (energie, salarii, mentenanta, analize laborator), pentru epurarea unui mc de apa (lei/m3) - 8 puncte, astfel: - Pentru consumurile specifice cu pre ul cel mai sc zut (Pmin) se acord punctajul maxim 8 puncte. - Pentru consumurile specifice cu pre Pn mai mare dect Pmin se acord : Punctaj c1=(Pmin/Pn)*punctaj maxim alocat Criteriul c1. Timpii necesari pentru solu ionarea remediilor n perioada de garan ie - 4 puncte astfel: Pentru Durata de solutionare a remedierilor in perioada de garantie, punctajul se acord astfel: - pentru Durata de solutionare a problemelor cea mai mica Dmin - 4 puncte; - pentru alta Durata dect cea prev zuta la pct. de mai sus - Dn, punctajul se acord astfel: Punctaj c2 = (Dmin/Dn )*punctaj maxim alocat Durata se exprima in zile si nu se accepta valori subunitare. Daca valorile sunt subunitare se va rotunji la o zi. Prin Durata de solutionare a remedierilor in perioada de garantie se intelege perioada de timp cuprinsa intre data sesizarii problemelor aparute, in scris, a beneficiarului catre constructor si data de solutionare a remedierilor aparute. Punctaj C= Punctaj c1 + Punctaj c2 D. Modalitati de exercitare a controlului calitatii, adaptate la specificul lucrarii 4 puncte d1. Autocontrolul - 1 punct d2. Controlul in lant - 1 punct d3. Controlul pe puncte fixe - 1 punct d4. Controlul final - 1 punct Algoritm de calcul: Punctaj D=Punctaj d1+Punctaj d2+ Punctaj d3+Punctaj d4 E. Planificarea procesului de asigurare a calitatii (existen a unor procedee de lucru bine stabilite,verificate si esalonate in timp, corelate cu graficul de executie al lucrarii respective), conform unui Plan de control calitate, verificari si incercari, adaptat la specificul lucrarii 8 puncte e1. plan de control al executiei 4 puncte e2. referiri la materiale, echipamente si utilaj agrementate tehnic 4 puncte Algoritm de calcul: Punctaj E=Punctaj e1+Punctaj e2
Punctaj3 = PunctajA+PunctajB+PunctajC+PunctajD+PunctajE
4. Punctajul pentru factorul de evaluare perioada de garan ie se acord astfel: Garantia de buna executie este de minim 24 luni (Gmin). Punctajul pentru factorul de evaluare perioada de garan ie se acord astfel: a). Pentru oferta cu perioada de garan ie cea mai mare (Gmax), cel mult 60 luni, se acord punctajul maxim 5 puncte. Pentru garantii mai mari de 60 de luni se acorda tot 5 puncte. Duratele de Garantie nu pot depasi duratele normale de functionare ale mijloacelor fixe din prevederile Hotararii nr. 2139/30.11.2004 pentru aprobarea Catalogului privind clasificarea si duratele normale de functionare a mijloacelor fixe. Daca aceste limite sunt depasite, garantia de buna executie se puncteaza cu 0 (zero) puncte. b). Pentru oferte cu perioada de garan ie Gn mai mic dect Gmax si mai mari decat Gmin se acord : Punctaj4=(Gn/Gmax)*5 puncte Prin Durata de garantie se intelege perioada de timp cuprinsa intre data terminarii lucrarilor (inchiderea santierului) - cand se incheie un proces verbal de receptie la terminarea lucrarilor (proces verbal preliminar) si data receptiei finale - cand se incheie un proces verbal de receptie finala. PUNCTAJ FINAL: Punctaj total = Punctaj1+ Punctaj2+ Punctaj3+ Punctaj4
Evaluarea ofertelor se realizeaz prin acordarea pentru fiecare ofert a unui punctaj rezultat ca urmare a aplic rii algoritmului de calcul stabilit n documenta ia de atribuire. n ordinea descresc toare a punctajului acordat, comisia de evaluare ntocme te clasamentul pe baza c ruia se stabile te oferta c tig toare. Nota: 1. Daca nu se specifica unul sau mai multe dintre elementele cerute in Formularul 14 Indicatori de Punctaj, in vederea realizarii punctajelor, atunci pentru acele elemente lipsa se va da punctaj 0 (zero). 2.Punctajele se vor calcula cu 2 (doua) zecimale.
VIII. ATRIBUIREA CONTRACTULUI/ NCHEIEREA ACORDULUI-CADRU Pretul va fi ferm n RON pe toata durata contractului. VIII.1 Ajustarea pre ului Nu se actualizeaz pre ul contractului. contractului DA NU Cuantumul garan iei de bun execu ie este de 5 % din pre ul contractului VIII.2. Garan ia de bun f r T.V.A.. execu ie a contractului Modul de constituire a garan iei de bun execu ie - prin re ineri succesive din sumele datorate pentru facturi par iale. NU DA n cazul ntreprinderilor Mici i Mijlocii (Lg 346-2004, HG 925-2006) garan ia de buna executie se constituie n propor ie de 50% din cuantumul precizat.
Formular nr.1
Operator economic .......................... (denumirea/numele) nregistrat la sediul autorit ii contractante nr. .......... / ..........
SCRISOARE DE NAINTARE
C tre _______________________________________ (denumirea autorit ii contractante i adresa complet ) Ca urmare a anun ului de participare ap rut n SEAP nr._____ din _______________, privind aplicarea procedurii pentru atribuirea contractului, _________________________________________________________________________________ (ziua/luna/anul) (denumirea contractului de achizi ie public ) noi _______________________________________________ (denumirea/numele ofertantului) v transmitem al turat urm toarele: 1. Documentul _______________________________________________ privind garan ia pentru (tipul, seria/num rul, emitentul) participare, n cuantumul i n forma stabilite de dumneavoastr prin documenta ia pentru elaborarea i prezentarea ofertei; 2. coletul sigilat i marcat n mod vizibil, con innd, n original i ntr-un num r de ....... copii: a) oferta; b) documentele care nso esc oferta. Avem speran a c oferta noastr este corespunz toare i v satisface cerin ele.
Data complet rii _________________ Cu stim , Ofertant, ___________________ (semnatura autorizata)
Formular nr 2 (12A)
OPERATOR ECONOMIC ______________________ (Denumirea/numele)
Subsemnatul, reprezentant mputernicit al______________________________________________ (denumirea/numele si sediul/adresa operatorului economic) Declar pe propria r spundere, sub sanc iunea excluderii din procedur i a sanc iunilor aplicate faptei de fals n acte publice conform Codului penal Art. 288-292, c nu ne afl m in situa ia prev zut la art. 180 din Ordonan a de urgen a a Guvernului nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achizi ie public , a contractelor de concesiune de lucr ri publice i a contractelor de concesiune de servicii, respectiv n ultimii 5 ani nu am fost condamnat prin hot rre definitiv a unei instan e judec tore ti pentru participarea la activit i ale unei organiza ii criminale, pentru corup ie, fraud i/ sau sp lare de bani. De asemenea, declar c la prezenta procedur nu particip n dou sau mai multe asocieri de operatori economici, nu depun ofert individual i o alta ofert comun , nu depun ofert individual , fiind nominalizat ca subcontractant n cadrul unei alte oferte. Subsemnatul declar c informa iile furnizate sunt complete i corecte n fiecare detaliu i n eleg c autoritatea contractant are dreptul de a solicita, n scopul verific rii i confirm rii declara iilor orice documente doveditoare de care dispunem. Prezenta declara ie este valabil pn la data de ___________________________________ (se precizeaz data expir rii perioadei de valabilitate a ofertei) Data complet rii____/____/_________
Formular 3 (12B)
OPERATOR ECONOMIC ___________________ (denumirea/numele) DECLARA IE privind nencadrarea n situa iile prev zute la art 181 Subsemnatul (a) _________________________________________________ , (numele operatorului economic-peroana juridic ) n calitate de ofertant la procedura ____________________________________ (denumirea procedurii) pentru achizi ia de_______________________________, la data de __________________ (denumirea seviciului si lucr rii i codul CPV) ( data) organizat de _____________________________________ declar pe proprie r spundere c : (numele autorit ii contractante) a) nu sunt n stare de faliment ori lichidare, afacerile mele nu sunt conduse de un administrator judiciar sau activit ile mele comerciale nu sunt suspendate i nu fac obiectul unui aranjament cu creditorii. De asemenea, nu sunt ntr-o situa ie similar cu cele anterioare, reglementat prin lege; b) nu fac obiectul unei proceduri legale pentru declararea mea n una dintre situa iile prev zute la lit. a); c) mi-am ndeplinit obliga iile de plat a impozitelor, taxelor i contribu iilor de asigur ri sociale c tre bugetele componente ale bugetului general consolidat, n conformitate cu prevederile legale n vigoare n Romnia sau n ara n care este stabilit pn a data solicitat d) mi-am ndeplinit obliga iile contractuale n ultimii 2 ani i nu am produs, sau nu este de natur s produc, grave prejudicii beneficiarilor acestuia; e) nu am fost condamnat, n ultimii trei ani, prin hot rrea definitiv a unei instan e judec tore ti, pentru o fapt care a adus atingere eticii profesionale sau pentru comiterea unei gre eli n materie profesional . Subsemnatul declar c informa iile furnizate sunt complete i corecte n fiecare detaliu i n eleg c autoritatea contractant are dreptul de a solicita, n scopul verific rii i confirm rii declara iilor orice documente doveditoare de care dispunem. n eleg c n cazul n care aceast declara ie nu este conform cu realitatea sunt pasibil de nc lcarea prevederilor legisla iei penale privind falsul n declara ii (Codul penal, Art. 288-292).
Operator economic, ______________________________ (Semn tura autorizat )
Formular 4 (B2) - Informatii Generale

OPERATOR ECONOMIC ____________________ (denumirea/numele) 1. Denumirea/numele: ___________________ 2. Codul fiscal: ___________________ 3. Adresa sediului central: ___________________ 4. Contact: ___________________ Tel / Fax: ___________________ E-mail: ___________________ Web: ___________________ 5. Certificatul de inmatriculare/inregistrare ___________________ 6. Obiectul de activitate, pe domenii: ___________________ 7. Birourile filialelor/sucursalelor/punctelor de lucru: Puncte de Lucru ___________________ 8. Principala piata a afacerilor: ___________________
Ofertant, ___________________ (semnatura autorizata)
Formular 5 Scrisoare de Bonitate Bancara

Scrisoarea de bonitate emisa de banca ofertantului se va completa cu valorile minime cerute la sectiunea IV. 3.) Situatia economico-financiara, pe ultimii 3 ani, conform urmatorului tabel: Nr. crt 1 2 3 4 Denumire Cifra de afaceri Rata profitului brut Lichiditatea imediata Solvabilitatea patrimoniala Simbol Ca P Lg Sp UM RON % % % La data de 31.12.2006 X La data de 31.12.2007 X La data de 31.12.2008 X X X X Media 2006-2008 X
Formular 7 (12F)
Operator economic _________________ (denumirea/nume) DECLARA IE PRIVIND LISTA PRINCIPALELOR LUCRARI EXECUTATE IN ULTIMII 3 ANI 1. Subsemnatul, reprezentant mputernicit al _______________________________________________ (denumirea/numele si sediul/adresa candidatului/ofertantului) declar pe propria r spundere, sub sanc iunile aplicate faptei de fals in acte publice, (codul penal, Art. 288292) ca datele prezentate in tabelul de mai jos sunt reale. 2. Subsemnatul declar ca informa iile furnizate sunt complete si corecte in fiecare detaliu si inteleg ca autoritatea contractanta are dreptul de a solicita, in scopul verific rii si confirm rii declara iilor, situa iilor si documentelor care insotesc oferta, orice informa ii suplimentare in scopul verific rii datelor din prezenta declara ie. 3. Subsemnatul autorizez prin prezenta orice institu ie, societate comerciala, banca, alte persoane juridice sa furnizeze informa ii reprezentan ilor autoriza i ai autorit ii contractante ______________________________________________ (denumirea si adresa autorit ii contractante) cu privire la orice aspect tehnic si financiar in leg tura cu activitatea noastr . 4. Prezenta declaratie este valabila pana la data de ________________________ ( data expirarii perioadei de valabilitate a ofertei) Operator economic, ___________________ (semnatura autorizata)
Formular 7 (12F) Anexa I

Nr. crt. Obiectul contractului Codul CPV Denumirea/numele beneficiarului/ clientului Adresa 3 Calitatea executantului*) Pre ul total al contractului 5 Procent Cantitatea executat (U.M) (%) 6 7 Perioada de derulare a contractului **) 8
1 1 2
Operator economic, ___________________ (semnatura autorizata) *) Se precizeaz calitatea n care a participat la ndeplinirea contractului, care poate ti de; contractant unic sau contractant conduc tor (lider de asocia ie); contractant asociat; subcontractant **) Se va preciza data de ncepere i de finalizare a lucr rilor. ____________________________________________________________________________________ Documentatie Atribuire Achizitie Lucrari de Constructie Pag 305/323
Formular 7 (12F) Anexa II

CANDIDATUL/OFERTANTUL
________________________________ (denumirea/numele)
EXPERIEN A SIMILARA*) 1.Denumirea si obiectul contractului; __________________________________________________________________ Num rul si data contractului:_____________________________________________ 2.Denumirea/numele beneficiarului/clientului:__________________________________ Adresa beneficiarului/clientului:____________________________________________ Tara:_____________________________ 3. Calitatea in care a participat ia indeplinirea contractului: (se bifeaz op iunea corespunz toare) contractant unic sau contractant conduc tor (lider de asocia ie) contractant asociat subcontractant 4. Valoarea contractului: exprimata in moneda in care s-a ncheiat contractul a) ini iala (la data semn rii contractului):_____________ b) finala (la data finaliz rii contractului):_____________ exprimata in echivalent euro ______________ _______________
5. Daca au fost litigii privind indeplinirea contractului, natura acestora si modul lor de solu ionare; _______________________________ 6. Gama de servicii prestate in baza contractului, precum si alte aspecte relevante prin care ofertantul/candidatul isi sus ine experien a similara: Candidat/ofertant, _________________ (semn tura autorizata)
*) Se completeaz fise distincte pentru flecare contract, care vor fi confirmate, la cererea comisiei de evaluare, prin prezentarea contractului respectiv.
Formular 8 (12H)
Operator economic _____________________ (denumirea/numele) DECLARA IE PRIVIND UTILAJELE, INSTALA IILE, ECHIPAMENTELE TEHNICE DE CARE DISPUNE OPERATORUL ECONOMIC PENTRU NDEPLINIREA CORESPUNZ TOARE A CONTRACTULUI DE LUCR RI 1.Subsemnatul, reprezentant mputernicit al___________________________________________ declar pe propria r spundere,sub sanc iunile aplicate faptei de fals in acte publice (codul penal, Art. 288292), ca datele prezentate in tabelul anexat sunt reale. 2. Subsemnatul declar ca informa iile furnizate sunt complete si corecte in fiecare detaliu si inteleg ca autoritatea contractanta are dreptul de a solicita, in scopui verific rii si confirm rii declara iilor, situa iilor si documentelor care insotesc oferta, orice informa ii suplimentare in scopul verific rii datelor din prezenta declara ie. 3. Subsemnatul autorizez prin prezenta orice institu ie, societate comerciala, banca, alte persoane juridice sa furnizeze informa ii reprezentan ilor autoriza i ai autorit ii contractante _________________________________________ (denumirea si adresa autorit ii contractante) cu privire la orice aspect tehnic si financiar in leg tura cu activitatea noastr . 4. Prezenta declaratie este valabila pana la data de ________________________ ( data expirarii perioadei de valabilitate a ofertei) Operator economic ______________________ (semn tura autorizata)
Formular 8 (12H) - Anexa

LISTA cuprinznd cantit ile de utilaje, instala ii si echipamente tehnice alocate proiectului Denumire utilaj UM Cantitatea Seria de Forma de de inere /echipament/instala ie identificare Proprietate * In chirie *
Nr. crt 1. 2.
*) Se vor atasa documentele privind utilaje, instalatii si echipamente tehnice alocate proiectului Operator economic ______________________ (semn tura autorizata) ____________________________________________________________________________________ Documentatie Atribuire Achizitie Lucrari de Constructie Pag 307/323
Formular 9 (12I)
Operator economic _________________________ (denumirea/nume) DECLARA IE PRIVIND EFECTIVELE MEDII ANUALE ALE PERSONALULUI ANGAJAT SI AL CADRELOR DE CONDUCERE 1. Subsemnatul, reprezentant mputernicit al _______________________________________________ (denumirea/numele si sediul/adresa candidatului/ofertantului) declar pe propria r spundere, sub sanc iunile aplicate faptei de fals in acte publice (codul penal , Art. 288292), ca datele prezentate in tabelul de mai jos sunt reale. 2. Subsemnatul declar ca informa iile furnizate sunt complete si corecte in fiecare detaliu si inteleg ca autoritatea contractanta are dreptul de a solicita, in scopul verific rii si confirm rii declara iilor, situa iilor si documentelor care insotesc oferta, orice informa ii suplimentare in scopul verific rii datelor din prezenta declara ie. 3. Subsemnatul autorizez prin prezenta orice institu ie, societate comerciala, banca, alte persoane juridice sa furnizeze informa ii reprezentan ilor autoriza i ai autorit ii contractante ______________________________________________ (denumirea si adresa autorit ii contractante) cu privire la orice aspect tehnic si financiar in leg tura cu activitatea noastr . 4. Prezenta declara ie este valabila pana la data de ____________________________________________ (se precizeaz data expir rii perioadei de valabilitate a ofertei) Anul 1 Personal angajat Din care personal de conducere Anexat la declara ie sunt prezentate CV-urile personalului de conducere intocmite conform formularului nr. 19, carti de munca si diplome in copie, alte certificate si atestate legale precum si a personalului responsabil pentru ndeplinirea contractului de achizi ie publica. Data complet rii_____________ Operator economic, ___________________ (semnatura autorizata) ____________________________________________________________________________________ Documentatie Atribuire Achizitie Lucrari de Constructie Pag 308/323 Anul 2 Anul 3
Formular 9 (12I) Anexa I

EXPERTI CHEIE
Numele expertului Functia actuala Ani de experienta Studii Domenii de specialitate Experienta profesionala generala (ca executant in ani) Specifica (nr. Proiecte de aceeasi natura implementate)
....
Data complet rii_____________ Operator economic, ___________________ (semnatura autorizata)
Formular 9 (12I) Anexa II DECLARATIE DE EXCLUSIVITATE SI DISPONIBILITATE 1,2

Lucrari de executie: _________________________________________________ (denumire lucrari) Subsemnatul _______________, domiciliata in _______, Str. ____________, nr. ___, bl. ____, sc. ____, ap. ____, jud. ____________, posesor al cartii de identitate seria ____ nr. _________ eliberata de Politia ____________, la data de ____________, CNP ______________, declar ca sunt de acord sa particip in exclusivitate cu ofertantul __________________, pentru ofertarea si realizarea lucrarilor mai sus mentionate. De asemenea declar ca sunt capabil si doresc sa lucrez pentru perioada: de la data _________ pana la data _____________ , in concordanta cu pozitiile pentru care CV-ul meu a fost inaintat. Confirm faptul ca nu sunt angajat in alt proiect finantat de la Comunitatea Europeana, pentru care serviciile mele sunt cerute pentru perioada de mai sus. Facand aceasta declaratie inteleg ca nu mi-e permis sa ma prezint ca si candidat cu alt ofertant pentru aceasta licitatie. Sunt constient ca daca fac acest lucru voi fi exclus de la aceasta procedura de licitatie, oferta putand fi refuzata, si voi fi exclus pe viitor de la a participa la alte licitatii finantate de la Comunitatea Europeana. Mai mult, pentru ca licitatia sa fie un succes, sunt constient ca daca nu voi fi disponibil la data stabilita de incepere a serviciilor mele, din motive altele decat imbolnavire grava sau forta majora, voi fi exclus pe viitor de la a participa la alte licitatii sau contracte finantate de la Comunitatea Europeana.
Nume Personal cheie Semnatura Data Operator economic, ___________________ (semnatura autorizata)
a fi completat de catre toti expertii cheie care nu prezinta contract de munca sau alta forma de contractare cu ofertantul.
Valabilitatea declaratiei va trebui sa acopere intreaga durata de executie a contractului in conformitate cu oferta prezentata
Formular 9 (12I) Anexa III

CURRICULUM VITAE Func ia propusa in proiect: Nume de familie: Prenume: Data na terii: Na ionalitate: Stare civila: Studii: Institu ia (Data de la-pana la)
Grade sau Diplome ob inute:
Limbi str ine: indica i competenta pe o scara de la 1 la 5 (1- excelent, 5- satisfacator) Limba Citit Vorbit
Scris
Membru in asocia ii profesionale: (daca este cazul) Alte aptitudini: (exemplu, calculator etc) Func ia actuala: Experien a in firma (ani): Calific ri cheie: (Relevante pentru proiect) Experien a specifica in regiune: Tara Data: de la pana la
Experien a profesionala (se vor men iona si proiectele elaborate, implementate, monitorizate, expertizate sau evaluate n coloana "Descriere") Data Loc Compania Func ia Descriere de la-pana
Alte informa ii relevante (de exemplu publica ii, participare la seminarii) ntocmit: Nume/Prenume Semnatura/Data Autorizat de ofertant
Formular 10 (12G)
Operator economic _________________ (denumirea/nume) DECLARA IE PRIVIND PARTEA / PARTILE DIN CONTRACT CARE SUNT INDEPLINITE DE SUBCONTRACTANTI SI SPECIALIZAREA ACESTORA
1. Subsemnatul, reprezentant mputernicit al _______________________________________________ (denumirea/numele si sediul/adresa candidatului/ofertantului) declar pe propria r spundere, sub sanc iunile aplicate faptei de fals in acte publice, ( codul penal, Art. 288292), ca datele prezentate in tabelul de mai jos sunt reale. 2. Subsemnatul declar ca informa iile furnizate sunt complete si corecte in fiecare detaliu si inteleg ca autoritatea contractanta are dreptul de a solicita, in scopul verific rii si confirm rii declara iilor, situa iilor si documentelor care insotesc oferta, orice informa ii suplimentare in scopul verific rii datelor din prezenta declara ie. 3.Subsemnatul autorizez prin prezenta orice institu ie, societate comerciala, banca, alte persoane juridice sa furnizeze informa ii reprezentan ilor autoriza i ai autorit ii contractante ______________________________________________ (denumirea si adresa autorit ii contractante) cu privire la orice aspect tehnic si financiar in leg tura cu activitatea noastr . 4. Prezenta declaratie este valabila pana la data de ________________________ ( data expirarii perioadei de valabilitate a ofertei) Operator economic ___________________ (semnatura autorizata)
Formular 10 (12G) Anexa I

Nr. Crt. 1 2 3 Operator economic, ___________________ (semnatura autorizata) ____________________________________________________________________________________ Documentatie Atribuire Achizitie Lucrari de Constructie Pag 312/323 Denumire subcontractant Partea/partile din contract care urmeaza a fi subcontractate (descriere detaliata) Acord subcontractor cu specimen de semnatura
Formular 10 (12G) Anexa II

MODEL ACORD DE SUBCONTRACTARE nr./
La contractul de achizitie publica nr/.. incheiat intre __________________ __________________________ privind executia ________________________________
(denumire autoritare contractanta)
la _______________________________________________________________.
(denumire contract)
1. Parti contractante: Acest contract este incheiat intre S.C. _______________ cu sediul in ___________ ____________________, reprezentata prin __________________ Director General si
(adresa,tel.,fax)
______________ Director Economic, denumita in cele ce urmeaza contractant general si S.C. ________________________ cu sediul in _________________________________,
(adresa,tel.,fax)
reprezentata prin __________________ Director General si ____________________ Director Economic, denumita in cele ce urmeaza subcontractant. 2. Obiectul contractului: Art.1. _______________ ce fac obiectul prezentului contract sunt_________________ de:
(lucrari,produse,servicii)
____________________ ____________________.
Art.2. Valoarea ______________ este conform ofertei prezentate de subcontractant. Art.3. Contractantul general va plati subcontractantului urmatoarele sume: - lunar, in termen de _______ (zile) de la primirea de catre contractantul general a facturii intocmite de subcontractant, contravaloarea ___________________ executate
in perioada respectiva. - plata ___________________________ se va face in limita asigurarii finantarii _______

(lucrarilor, produselor, serviciilor)
____________________________ de catre beneficiarul __________________________

(lucrarilor, produselor, serviciilor) (lucrarilor, produselor, serviciilor) (denumire autoritare contractanta)
Art.4. Durata de executie a ___________________________ este in conformitate cu ____________________________________________________________________________________ Documentatie Atribuire Achizitie Lucrari de Constructie Pag 313/323
contractul, esalonata conform graficului anexa la contract. Art.5. Durata garantiei de buna executie este de ____ luni si incepe de la data semnarii procesului verbal incheiat la terminarea ________________________.
Art.6. Contractantul general va preda subantreprenorului documentatia completa verificata cu dispozitiile legale. 3. Alte dispozitii: Art.7. Pentru nerespectarea termenului de finalizare a ______________________
si neincadrarea din vina subcontractantului, in durata de executie angajata de contractantul general in fata beneficiarului, subcontractantul va platii penalitati de ______% pe zi intarziere din valoarea ____________________ nerealizata la termen.
Pentru nerespectarea termenelor de plata prevazute la art.3. , contractantul general va platii penalitati de _____ % pe zi intarziere la suma datorata. Art.8. Subcontractantul se angajeaza fata de contractant cu aceleasi obligatii si responsabilitati pe care contractantul le are fata de investitor conform contractului___________________________________.
(denumire contract)
Art.9. Neintelegerile dintre parti se vor rezolva pe cale amiabila. Daca acest lucru nu este posibil, litigiile se vor solutiona pe cale legala. Prezentul contract s-a incheiat in doua exemplare, cate un exemplar pentru fiecare parte. ______________________
(contractant)
_________________________
(subcontractant)
Formular 10 (12G) Anexa III

ACORD DE ASOCIERE in vederea participarii la procedura de atribuire a contractului de achizitie publica Conform ____________________________________________________________. (incadrarea legala) Noi, parti semnatare: S.C. _______________________ S.C. ________________________ ne asociem pentru a realiza in comun contractul de achizitie publica ___________ __________________________________________________________________. (denumire obiect contract) Activitati contractuale ce se vor realize in comun: 1. ___________________________________ 2.____________________________________ .... Contributia financiara a fiecarei parti la realizarea sarcinilor contractului de achizitie publica comun: _______ % S.C. ___________________________ _______ % S.C. ___________________________ Conditiile de administrare si conducere a asociatiei: - liderul asociatiei S.C. _____________ preia responsabilitatea si primeste instructiuni de la investitor in folosul partenerilor de asociere. Modalitatea de impartire a rezultatelor activitatii economice desfasurate: - conform procentelor de participare a fiecarei parti la activitatea de realizare a sarcinilor convenite de comun acord. Cauzele incetarii asociatiei si modul de impartire a rezultatelor lichidarii: - incetarea asociatiei in cazul denuntarii unilaterale a unui asociat a contractului de asociere; - modul de impartire a rezultatelor lichidarii este conform procentului de participare a fiecarei parti pana la data incetarii asociatiei. Repartizarea fizica, valorica si procentuala a contractului de achizitie publica preluate de fiecare asociat pentru executie obiectivului supus licitatiei: _______ % S.C. ___________________________ _______ % S.C. ___________________________ Liderul asociatiei: S.C. ______________________ Alte clauze: __________________________________________________________ ___________________________________________________________________ Data completarii: ______________ LIDERUL ASOCIATIEI, __________________ ASOCIAT, __________________
Formular 11
Operator economic _________________ (denumirea /numele) DECLARATIE PRIVIND CALITATEA DE PARTICIPANT LA PROCEDURA 1. Subsemnatul, reprezentant imputernicit al ...................... (denumirea operatorului economic), declar pe propria raspundere, sub sanctiunile aplicate faptei de fals in acte publice, ca, la procedura pentru atribuirea contractului de achizitie publica .................. (se mentioneaza procedura), avand ca obiect ........... (denumirea produsului, serviciului sau lucrarii si codul CPV), la data de ....... (zi/luna/an), organizata de ....................... (denumirea autoritatii contractante), particip si depun oferta: [ ] in nume propriu; [ ] ca asociat in cadrul asociatiei ..............................; [ ] ca subcontractant al .........................................; (Se bifeaza optiunea corespunzatoare) 2. Subsemnatul declar ca: [ ] nu sunt membru al niciunui grup sau retele de operatori economici; [ ] sunt membru in grupul sau reteaua a carei lista cu date de recunoastere o prezint in anexa. (Se bifeaza optiunea corespunzatoare) 3. Subsemnatul declar ca voi informa imediat autoritatea contractanta daca vor interveni modificari in prezenta declaratie la orice punct pe parcursul derularii procedurii de atribuire a contractului de achizitie publica sau, in cazul in care vom fi desemnati castigatori, pe parcursul derularii contractului de achizitie publica. 4. De asemenea, declar ca informatiile furnizate sunt complete si corecte in fiecare detaliu si inteleg ca autoritatea contractanta are dreptul de a solicita, in scopul verificarii si confirmarii declaratiilor, situatiilor si documentelor care insotesc oferta, orice informatii suplimentare in scopul verificarii datelor din prezenta declaratie. 5. Subsemnatul autorizez prin prezenta orice institutie, societate comerciala, banca, alte persoane juridice sa furnizeze informatii reprezentantilor autorizati ai ................ (denumirea si adresa autoritatii contractante) cu privire la orice aspect tehnic si financiar in legatura cu activitatea noastra. Operator economic, _________________ (semnatura autorizata) ____________________________________________________________________________________ Documentatie Atribuire Achizitie Lucrari de Constructie Pag 316/323
Lista Actiunilor si Obiectelor

ACTIUNILE SI OBIECTELE CARE SE VOR DETALIA IN PROPUNEREA TEHNICA LUCRARILE DE CANALIZARE a) Obiect 1 Statia de Epuare a.1 Pregatirea platformei a.2 Constructii din Beton Statie de epurare a.3 Instalatii Electrice a.4 Instalatii de incalzire a.5 Instalatii Hidrotehnice Interioare a.6 Instalatii si Echipamente Hidro-Mecanice a.7 Montaj echipamente hidro-mecanice a.8 Drum acces si Platforma Balastata Statie de epurare a.9 Alimentare cu energie electrica a.10 Alimentare cu apa conducta PEHD DN 90 a.11 Imprejmuire a.12 Conducta evacuare ape epurate PVC DN250 a.13 Gura de varsare b) Obiect 2 Retele de Colectare b.1 Pozare conducte PVC Gravitationale si PEHD sub Presiune, DN 250. Terasamente b.2 Pozare conducte PVC Gravitationale si PEHD sub Presiune, DN 250. Instalatii sanitare b.3 Pozare conducte PVC Gravitationale si PEHD sub Presiune, DN 315. Terasamente b.4 Pozare conducte PVC Gravitationale si PEHD sub Presiune, DN 315. Instalatii sanitare b.5 Pozare conducte Refulare PEHD, DN 90 Terasamente b.6 Pozare conducte Refulare PEHD, DN 90 Instalatii sanitare b.7 Pozare conducte PVC, DN 250 pentru strazile modernizate. Terasamente b.8 Pozare conducte PVC, DN 250 pentru strazile modernizate. Instalatii sanitare b.9 Camine de vizitare din PE, cu o iesire, cu D = 1100 mm. b.10 Camine de vizitare din beton, 1.50 x 1.50. b.11 Statia de pompare SP 2 b.12 Statia de pompare SP 3 b.13 Statia de pompare SP 4 b.14 Statia de pompare SP 7 b.15 Statia de pompare SP 8 b.16 Statia de pompare SP 9 b.17 Statia de pompare SP 10 b.18 Statia de pompare SP 13 b.19 Subtraversari Drum Judetean b.20 Subtraversari vai secundare b.21 Traversari de vai principale cu suspentarea conductei pe pod b.22 Desfacere si refacere sistem rutier din Impietruire c) Obiect 3 Dotari c.1 Lista Dotari pentru Statia de epurare ____________________________________________________________________________________ Documentatie Atribuire Achizitie Lucrari de Constructie Pag 317/323
c.2 Lista Dotari PSI c.3 Lista Dotari PROTECTIA MUNCII c.4 Lista Dotari ELECTRICE LUCRARILE DE DRUMURI a) OBIECT 1 STRADA LIBERTATII b) OBIECT 2 STRADA N. BALCESCU c) OBIECT 3 STRADA I.C. BRATIANU d) OBIECT 4 STRADA ARGETOIENILOR e) OBIECT 5 STRADA 1 DECEMBRIE
Formular 12 (10C)
Operator economic __________________ (denumirea / numele)) FORMULAR DE OFERTA C tre ____________________________________________________ (denumirea autorit ii contractante si adresa completa) Domnilor, 1. Examinnd documenta ia de atribuire, subsemna ii, reprezentan i ai ofertantului ....................................., ne oferim ca, n conformitate cu prevederile si cerin ele cuprinse n documenta ia mai sus men ionata, sa prestam ........................................................pentru suma de .............................lei, echivalent ..........................euro.
Linie bugetara 1.2 1.3 2 4 5.1.1 5.1.2 6 Capitole supuse licitatiei de lucrari Amenajarea terenului Amenaj ri pentru protec ia mediului Cheltuieli pentru asigurarea utilitatilor necesare obiectivului Cheltuieli pentru investi ia de baza Lucrari de constructii si instalatii aferente organizarii de santier Lucrari conexe organizarii de santier Cheltuieli pentru darea in exploatare TOTAL Oferta Lucrari de canalizare Lucrari de drumuri Total
2. Ne angajam ca, n cazul n care oferta noastr este stabilita c tig toare, sa prestam serviciile in graficol de timp anexat. 3. Ne angajam sa men inem aceasta oferta valabila pentru o durata de .......... zile, respectiv pana la data de............................. si ea va ramane obligatorie pentru noi si poate fi acceptata oricnd nainte de expirarea perioadei de valabilitate. 4. Pana la ncheierea si semnarea contractului de achizi ie publica aceasta oferta, mpreuna cu comunicarea transmisa de dumneavoastr , prin care oferta noastr este stabilita c tig toare, vor constitui un contract angajant ntre noi. 5. Al turi de oferta de baza: depunem oferta alternativa, ale c rei detalii sunt prezentate ntr-un formular de oferta separat, marcat n mod clar "alternativa"; nu depunem oferta alternativa, (se bifeaz op iunea corespunz toare)
6. Am n eles si consim im ca, n cazul n care oferta noastr este stabilita ca fiind c tig toare, sa constituim garan ia de buna execu ie n conformitate cu prevederile din documenta ia de atribuire. 7. n elegem ca nu sunte i obliga i sa accepta i oferta cu cel mai sc zut pre sau orice alta oferta pe care o pute i primi. Data___________/_______/_______ ____________in calitate de ____________________, legal autorizat sa semnez (semnatura ) oferta pentru si in numele _________________________________________ (denumirea/numele ofertantului)
Formular 13
LISTA CU PRINCIPALELE RESURSE MATERIALE Operator economic ________________ (denumirea/numele) Se definesc ca materiale principale urmatoarele: Beton de ciment B100 / B150 / B200 Agregate naturale de balastiera (nisip, pietris, balast) pentru toate sorturile care apar in listele de cantitati Agregate naturale de cariera (piatra sparta) pentru toate sorturile care apar in listele de cantitati Otel beton (toate tipurile care apar in listele de cantitati) Camine de vizitare din PE prefabricate cu diametru de 1100 mm, pentru tevi PVC cu diametru de 250 / 315 mm cu inaltimi de la 1.20 la 4.70 m Capace si rame de fonta pentru camine de vizitare (diametrul minim de 600 mm) carosabile 40tf. Teava canal PVC SN 4 cu mufa (L=1,2,3,4,6 m) DN 250 /315 Teava apa PE100 D.90x3.3 mm, PN 6 Teava pentru constructii din otel 356 x 8 Bitum pentru drumuri tip D80/120 Emusie de bitum cationica cu rupere rapida Beton asfaltic deschis BAD 25 Beton asfaltic BA 16 Pentru materialele principale definite mai sus, se va realiza urmatorul tabel care se va anexa propunerii financiare: Denumire material principal UM Pret / UM Denumire Distanta transport [Lei] Furnizor Furnizor punct de lucru [Km] 1. 2. Ofertantul trebuie sa prezinte acordului preliminar de furnizare a materialelor principale, cu sustinere de pret pe unitatea de masura (se vor anexa prezentului formular).
Operator economic __________________ (semn tura autorizata)
Formularul 14 Indicatori de Punctaje

Operator economic ________________ (denumirea/numele) Lucrari de constructii pentru _____________________________________________________
Factor de evaluare
Simbol
UM
Cantitate Ofertata
X
1. Pre ul ofertei
Punctaj1
lei
2. Durata de executie
Punctaj2
luni
3. Programul calit ii Consumurile specifice de produse (energie, salarii, mentenanta, analize laborator), pentru epurarea unui mc de apa Durata de solutionare a remedierilor in perioada de garantie
Punctaj3 Lei /m3
zile
4. Perioada de garan ie
Punctaj4
luni
Nota: Se vor completa numai cantitatile marcate cu X Prin Durata de garantie se intelege perioada de timp cuprinsa intre data terminarii lucrarilor (inchiderea santierului) - cand se incheie un proces verbal de receptie la terminarea lucrarilor (proces verbal preliminar) si data receptiei finale - cand se incheie un proces verbal de receptie finala. Prin Durata de solutionare a remedierilor in perioada de garantie se intelege perioada de timp cuprinsa intre data sesizarii problemelor aparute, in scris, a beneficiarului catre constructor si data cand remedierile aparute se solutioneaza. Durata se oferteaza in zile si nu poate fi subunitara. Operator economic __________________ (semn tura autorizata) ____________________________________________________________________________________ Documentatie Atribuire Achizitie Lucrari de Constructie Pag 322/323

2009 07 27 - 4178 - A de Atribuire Dragotesti Canal Drum Lucrari

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

2009 07 27 - 4178 - A de Atribuire Dragotesti Canal Drum Lucrari

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

CONSILIUL LOCAL DRAGOTESTI, JUDETUL DOLJ

Nr inregistrare 4178 / 03.07.2009 reactualizata 27.07.2009

Autoritatea Contractanta: Consiliul Local Dragotesti Judetul Dolj

Consultant: SC CivilCAD SRL CRAIOVA, Jud. DOLJ

CONSILIUL LOCAL DRAGOTESTI, JUDETUL DOLJ

CONSILIUL LOCAL DRAGOTESTI, JUDETUL DOLJ

CONSILIUL LOCAL DRAGOTESTI, JUDETUL DOLJ

CONSILIUL LOCAL DRAGOTESTI, JUDETUL DOLJ

CONSILIUL LOCAL DRAGOTESTI, JUDETUL DOLJ

Tab 45. Tab 46. Tab 47. Tab 48.

Documentatie Atribuire Achizitie Lucrari de Constructie

CONSILIUL LOCAL DRAGOTESTI, JUDETUL DOLJ

1.2 AUTORITATEA CONTRACTANT

1.3 DENUMIREA ACHIZITIEI

1.4 ORDONATORUL PRINCIPAL DE CREDITE

Documentatie Atribuire Achizitie Lucrari de Constructie

CONSILIUL LOCAL DRAGOTESTI, JUDETUL DOLJ

b) GEOLOGIA, SEISMICITATEA; b.1 DATE GENERALE

b.2 STUDIU GEOTEHNICCONCLUZII SI RECOMANDARI

CONSILIUL LOCAL DRAGOTESTI, JUDETUL DOLJ

CONSILIUL LOCAL DRAGOTESTI, JUDETUL DOLJ

1.6 DATE GENERALE

CONSILIUL LOCAL DRAGOTESTI, JUDETUL DOLJ

1.7 BENEFICIARUL INVESTI

Consiliul Local DRAGOTESTI, jud. Dolj

1.8 DESCRIEREA GENERALA A LUCRARILOR DE EXECUTIE a) COMPONENTE PRINCIPALE

ESALONARE, ORDINEA, TERMENE

Documentatie Atribuire Achizitie Lucrari de Constructie

CONSILIUL LOCAL DRAGOTESTI, JUDETUL DOLJ

Documentatie Atribuire Achizitie Lucrari de Constructie

CONSILIUL LOCAL DRAGOTESTI, JUDETUL DOLJ

b.1 GRAFIC COMUN

227 1 1 1 1 1 1 540 1 1 156 12 1

Documentatie Atribuire Achizitie Lucrari de Constructie

CONSILIUL LOCAL DRAGOTESTI, JUDETUL DOLJ

Denumire X X X X X X X X X m buc m total 1 52 2 3 616

Valoarea Mii Lei

Anul 2 de executie Luna de executie 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 X X X X X X X X X

Nota: Toate casutele notate cu X se vor completa valoric

Documentatie Atribuire Achizitie Lucrari de Constructie

CONSILIUL LOCAL DRAGOTESTI, JUDETUL DOLJ

Documentatie Atribuire Achizitie Lucrari de Constructie

CONSILIUL LOCAL DRAGOTESTI, JUDETUL DOLJ

1.9 LUCRARILE DE CANALIZARE

a) OBIECT 1 STATIA DE EPUARE

a.1 PREGATIREA PLATFORMEI

a.2 CONSTRUCTII CIVILE

a.3 INSTALATII ELECTRICE

a.4 INSTALATII DE INCALZIRE

Documentatie Atribuire Achizitie Lucrari de Constructie

CONSILIUL LOCAL DRAGOTESTI, JUDETUL DOLJ

a.5 INSTALATII HIDROTEHNICE

a.6 ECHIPAMENTE HIDRO-MECANICE a.6.1 Generalitati

Documentatie Atribuire Achizitie Lucrari de Constructie

CONSILIUL LOCAL DRAGOTESTI, JUDETUL DOLJ

a.6.2 Descrierea lucr rilor

a.6.2.2 Descrierea func ion rii

CONSILIUL LOCAL DRAGOTESTI, JUDETUL DOLJ

a.6.2.3 Etapele trat rii

a.6.2.4 Descrierea echipamentelor sta iei

Documentatie Atribuire Achizitie Lucrari de Constructie

CONSILIUL LOCAL DRAGOTESTI, JUDETUL DOLJ

Q = 7,50 m3/h H = 8,00 m H2O 20 h 1,50 kW 44,55 m3 2A+1RA