0

Investe te n oameni ! FONDUL SOCIAL EUROPEAN Programul Opera ional Sectorial pentru Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 2013 Axa prioritar 3 ,,Cre terea adaptabilit ii lucr torilor i a ntreprinderilor Domeniul major de interven ie 3.1 Promovarea culturii antreprenoriale Num rul de identificare al contractului: POSDRU/92/3.1/S/50933 Titlul proiectului: Centru pentru Promovarea Antreprenoriatului n Domeniul Dezvolt rii Durabile 1.08.2010-31.07.2013

- DREPT ANTREPRENORIAL DREPTUL PROPRIET II INTELECTUALE

CONDUC TOR TIN IFIC: Asist. Univ. Drd. avocat UCU FAUR

MASTERAND: CATANA DAN-MIHAI

Campia Turzii

PARTEA I INTRODUCERE N DREPTUL PROPRIET II INTELECTUALE

Proprietatea intelectual cuprinde dou mari domenii: Dreptul propriet ii industriale i Drepturile de autor. Reglement rile juridice ce apar in propriet ii intelectuale sunt consecin a mprejur rii c n activitatea lor curent oamenii realizeaz ale activit ii industriale. Pe o anumit treapt a dezvolt rii social umane, raporturile ce se nasc ntre oameni ca urmare a realiz rii i utiliz rii operelor tiin ifice, literar-artistice etc. au fost reglementate prin norme juridice, iar ansamblul lor constituie, ntr-o opinie, institu ia juridica Dreptul propriet ii intelectuale, iar ntr-o alt intelectuale. opinie, chiar ramura Dreptul propriet ii iutilizeaz opere tiin ifice, literare, artistice, precum i crea ii intelectuale industriale i semnele distinctive

Preliminarii: Dreptul de autor: ca institu ie juridic , reprezint ansamblul normelor juridice ce reglementeaz rela iile sociale ce decurg din crearea i valorificarea operelor tiin ifice, literare i artistice. n prezent, n Romnia aceast problem este reglementat , n principal, prin Legea nr. 8/1996 privind drepturile de autor i drepturile conexe. Obiectul dreptului de autor este constituit din operele de crea ie intelectual : din operele tiin ifice (ex. studii, comunic ri, prelegeri, altele asemenea), literare (ex. romane, poezii, dramaturgie, critic literar ) i artistice (opere muzicale, art coregrafic , fotografie .a.). n privin a cre rii i utiliz rii lor, legiuitorul emite norme juridice ce determin apari ia de drepturi subiective i de obliga ii juridice. Asemenea drepturi subiective nu se nasc dect n privin a acelor opere care ndeplinesc n mod cumulativ anumite condi ii caracteristice, tr s turi esen iale. n m sura n care acestea sunt ndeplinite, autorul acelei opere devine titular al dreptului de autor i uneori i al altor drepturi n mod automat, ex lege, i f r ndeplinirea altor formalit i. Dup ce opera a fost creat , nu este necesar nregistrarea ei, prezentarea ei la o anumit autoritate sau organiza ie de alt natur . Aceste condi ii, necesar a fi ndeplinite, sunt urm toarele:

- s fie vorba despre o crea ie intelectual , o crea ie a min ii omului (una sau mai multe persoane fizice). Persoana juridic , n principiu, nu poate fi titular a dreptului de autor, deoarece aceasta nu creeaz din punct de vedere intelectual. - s fie vorba despre o crea ie exprimat ntr-o form concret , perceptibil sim urilor umane. Acest lucru nu nseamn neap rat publicarea operei respective. (ex. manuscrise, noti e, schi , tablou, partitur ). Dreptul de autor nu ocrote te con inutul de idei al operei. Acesta nu ocrote te ideile, ci doar o anumit form de exprimare a acestor idei. Nimeni nu- i poate apropria ideile (acestea circul liber). Dac ideea circul sub o anumit form , aceast form e apropriat . - crea ia intelectual trebuie s prezinte originalitate: trebuie s reflecte exprimarea personalit ii creatorului. Dac aceasta nu exist , nu putem vorbi de o oper care s fie protejat prin dreptul de autor. Este o crea ie intelectual dar nu este o oper ca obiect al dreptului de autor. No iunea de originalitate trebuie deosebit de cea de noutate. Dreptul de autor se poate na te chiar i n leg tur cu o oper ce nu con ine idei noi. E important ca forma de exprimare a acelor vechi idei sa fie alta dect cea anterioar exprime, ntr-o anumit m sur , personalitatea autorului subsecvent. Proprietatea industrial : exist dou categorii de obiecte ale acesteia: crea ii intelectuale industriale i semne distinctive ale act vit ii industriale. i Conven ia de la Paris din 1883 privind protec ia propriet ii industriale (cea mai veche n materie i nc n vigoare) men ioneaz ca fiind obiecte al propriet ii industriale: inven iile, modelele de utilitate, desenele i modelele industriale, m rcile de fabric , de comer i de serviciu, numele comercial, indica iile de provenien , denumirile de origine. i a a-numita represiune a concuren ei neloiale. Autorii De asemenea, este enumerat i opera s

(din ce n ce mai mul i) sunt de acord c acesta nu constituie un obiect distinct al propriet ii industriale. El se reg se te deopotriv att la crea ii intelectuale industriale, ct i la semne distinctive ale activit ii industriale, constituind o ac iune prin care pot fi ap rate toate drepturile de proprietate industrial o consecin Fa purtnd asupra oric ruia dintre obiectele enumerate mai sus. Cu alte cuvinte, represiunea concuren ei neloiale constituie a nc lc rii dreptului de proprietate industrial . de data adopt rii Conven iei de la Paris din 1883, materia propriet ii

industriale s-a mbog it i cu alte obiecte. ntr-o enumerare nelimitativ , sunt crea ii intelectuale industriale: inven ia, inova ia, know-how-ul, modelele de utilitate, desenele i

modelele industriale, topografia circuitelor integrate etc., respectiv sunt semne distinctive ale activit ii industriale: m rcile (de fabric , de comer sau de serviciu), indica ii geografice (denumiri de origine (firma), emblema. No iunea de proprietate industrial presupune dou aspecte: a) institu ia juridic a propriet ii industriale i b) dreptul subiectiv de proprietate industrial . S-ar putea defini institu ia juridic a propriet ii industriale ca fiind un ansamblu de norme juridice ce reglementeaz raporturile sociale privitoare la crea iile intelectuale industriale i la semnele distinctive ale unei activit i industriale. Din aceast defini ie se pot re ine urm toarele elemente definitorii: 1.Proprietatea industrial este un ansamblu de norme juridice care au acela i obiect. Specifica acestor norme este faptul ca i au izvorul att n actele normative interne, ct i n tratatele i conven iile interna ionale. Legisla iile na ionale sunt din ce n ce mai mult adoptate pe baza standardelor ce stau la baza elabor rii actelor normative interna ionale. Ct prive te caracterul acestor norme juridice, este de subliniat apartenen a lor la diverse ramuri de drept: dreptul civil, drept procesual civil, norme, ns , prevaleaz normele dreptului civil. 2. Normele acestei institu ii reglementeaz persoane juridice. 3. Specificul raporturilor reglementate de normele propriet ii industriale este obiectul (obiectele) la care se refer aceste raporturi: crea iile intelectuale industriale i semnele distinctive ale activit ii industriale. Analiznd toate i fiecare din aceste obiecte, rezult c acestea prezint tr s turi i caracteristici comune: - Toate aceste obiecte sunt bunuri, n sensul juridic al termenului (sunt susceptibile de apropriere sub forma unor drepturi patrimoniale). Aceste obiecte sunt transmisibile (dup caz, prin licen sau prin cesiune). material . Toate aceste obiecte sunt bunuri incorporale nu au o substan raporturi patrimoniale dar i raporturi i personal - nepatrimoniale. Subiectele acestor raporturi sunt persoane fizice, dar dreptul muncii, dreptul administrativ, dreptul financiar, dreptul penal, dreptul procesual penal etc. Din aceste tre i/sau indica ii de provenien ), numele comercial

Dreptul de proprietate industrial nu va purta asupra unui bun material. Titularul dreptului de proprietate asupra suportului material al operei nu este n mod necesar i titularul dreptului de proprietate industrial . Aceste obiecte se caracterizeaz prin ubicuitate. Ubicuitatea poate fi de dou feluri: a) Ubicuitatea sub aspectul apari iei desemneaz aptitudinea acestor obiecte de a putea fi create de dou sau mai multe persoane ce au lucrat n mod independent, unele de altele, n acela i timp (sau n perioade de timp diferite), n acela i loc (sau n locuri diferite). Legiuitorul este cel care emite norme prin care s se identifice ti ularul dreptului de t proprietate industrial (ex: sunt recunoscu i amndoi ca titulari ai dreptului cotitulari, sau doar unul dintre ace tia va fi recunoscut ca fiind titular al dreptului). n aceast din urm ipotez se na te ntrebarea care dintre cei doi va fi recunoscut ca fiind titularul dreptului. Exist legisla ii ce stabilesc ca principiu c titular al dreptului de proprietate industrial este acela care a ndeplinit primul anumite formalit i cerute de lege n fa a unor autorit i stabilite de le ge. b) Ubicuitatea sub aspectul folosin ei desemneaz aptitudinea obiectelor propriet ii industriale de a putea fi folosite, chiar n integralitatea lor, de dou sau mai multe persoane, independent una de alta, n acela i timp si in acela i loc sau n locur i diferite. Legiuitorul a emis norme juridice cu privire la instrumentele de nu transmitere a acestor obiecte ce fac posibil folosirea concomitent a lor de c tre persoane diferite, chiar n acela i timp. De exemplu, prin contractul de licen se transmite nsu i dreptul de proprietate industrial , cu toate prerogativele sale, ci doar posibilitatea de a folosi crea ia sau semnul distinctiv i de c tre beneficiarul licen ei. 4.Termenul industrie (industrial) are un n eles conven ional (special), a cesta cuprinznd nu doar industria propriu-zis (ca ramura a economiei nationale), ci si alte domenii cum ar fi comertul, agricultura, etc. In materia proprietatii industriale notiunea de industrie este conceputa ca tot ceea ce presupune si este datorat muncii omului, activitatii sale asupra naturii.

Dreptul subiectiv de proprietate industrial reprezint posibilitatea recunoscut de lege titularului acestui drept, persoan fizic sau juridic , de a folosi n mod exclusiv o crea ie intelectual industriale. Pot fi re inute, ca elemente ale acestei defini ii, urm toarele: a. Posibilitatea, facultatea juridic , recunoscut titularului dreptului. De regula, titularul dreptului subiectiv de proprietate industrial are i obliga ia de a i exercita aceste prerogative i n m sura n care nu se folose te de dreptul s u poate fi supus unor sanc iuni. De exemplu, daca titularul brevetului de inven ie nu- i exercit dreptul s u, va putea fi supus unei sanc iuni ce const n posibilitatea, acordat printro procedur judec toreasc , n beneficiul unor ter i ca ace tia s poat folosi i ei acest brevet de inven ie n anumite condi ii i aceasta chiar mpo triva voin ei titularului beneficieze de obiectul brevetului. Interesul statului este ca oamenii (societatea) s industrial sau un semn distinctiv al unei asemenea activit i

brevetului de inven ie. n ceea ce prive te m rcile, titularul dreptului asupra m rcii are i dreptul la folosin a m rcii respective. Potrivit Legii nr. 84/1998, dac titularul nu folose te marca n mod efectiv pe teritoriul Romniei timp de 5 ani, atunci orice ter interesat are dreptul de a cere n justi ie dec derea titularului din drepturile asupra acelei m rci. b. Recunoa terea legal a acestei posibilit i. Aceasta se poate acorda doar n urma parcurgerii unei proceduri speciale (complicate i ndelungate): brevetarea inven iei, nregistrarea m rcii etc. Statul, prin organele sale specializate, emite un titlu de protec ie juridic : brevet, cetificat de nregistrare. r c. Titularul dreptului. Acesta poate fi o persoan fizic sau o persoan juridic ori mai multe persoane fizice i/sau juridice. d. Specificul acestui drept. Acesta este dat de prerogativa folosin ei (exploat rii) asupra unui bun, car este exclusiv . e Analiznd con inutul dreptului, titularii dreptului subiectiv de proprietate industrial au prerogative extrem de asem n toare cu cele recunoscute titularilor dreptului de proprietate (n sensul clasic al termenului): ius possidendi, posibilitatea de a de ine i cunoa te solu ia (crea ia, semnul distinctiv) si de a hotari asupra modalitatii de a o pune sau nu in lucrare.

Ius utendi, dreptul de a folosi acel obiect pentru sine, intr-o industrie oarecare. Ius fruendi, posibilitatea culegerii fructelor ca urmare a folosirii crea iei sau a semnului distinctiv de c tre ter ele persoane beneficiare ale unei licen e pentru care se pl te te o remunera ie redeven a.

Ius abutendi, posibilitatea de a exercita dispozitia juridica, prin cesiunea totala sau partiala a dreptului subiectiv de proprietate industriala. In aceasta materie nu exista dispozi ia material , intrucat nu se poate distruge un bun incorporal. e. Definitia dreptului subiectiv de porprietate industriala include si termenulde industrie, industrial. Acesta are acelasi inteles larg pe care -am folosit l atunci cand am analizat institutia juridica a proprietatii industriale.

Caracterele juridice ale dreptului subiectiv de proprietate industrial : a. Drept absolut opozabil erga omnes. Exist obliga ia general i negativ a

tuturor celorlalte subiecte de drept de a nu face nimic de natur a stnjeni pe titularul acestui drept. Cele mai specifice mijloace de aparare a titularului dreptului de proprietate industriala impotriva atingerii aduse dreptului de oricare dintre cei care, alcatuind subiectul pasiv general, nu isi respecta obligatia de a nu face concurenta neloiala. b. Drept patrimonial permite titularului sa se foloseasca pentru sine de un bun incorporal, sa ii culeaga fructele civile si sa il instraineze contra unui pret. c. Drept transmisibil permite titularului sa transmita dreptul de folosinta exclusiva in intregul sau sau numai unele dintre prerogativele dreptului sau. Mijloacele specifice prin care se realizeaza transmiterea, in tot sau in parte, a dreptului subiectiv de proprietate industriala sunt contractul de cesiune si contractul de licenta. d. Drept, in principiu, temporar, in sensul ca, in principiu, nu este recuno scut nelimitat n timp ci doar, de exemplu, pe o perioad de 10 ani (m rci) sau 20 de ani (inven ii). In unele cazuri exista posibilitatea rennoirii. Titularul sunt actiunea in contrafacere si actiunea in

dreptului de ine doar temporar monopolul asupra obiectului dreptului, acest lucru fiind absolut necesar. n materie de semne distinctive dreptul este doar n principiu temporar, deoarece, de exemplu, n materie de m rci termenul de 10 ani poate fi prelungit de nenum rate ori (f r limit ) cu alte termene ulterioare de 10 ani (cu o anumit procedur i plata unor taxe). e. Dreptul, n principiu, este teritorial, fiind recunoscut doar de c tre acel stat ce a acordat titlul de protec ie prin care se recuno te acest drept. ns statele au ncheiat anumite acorduri prin care se faciliteaz ob inerea titluril r de o protectie pe teritoriul altor state, fara a se parcurge procedura de inregistrare prevazuta de legislatia fiecarui stat in care dreptul este recunoscut.

Natura juridic a dreptului subiectiv de proprietate industrial : Dreptul de proprietate industrial este un drept real ce poart asupra unui bun incorporal fiind destinat utiliz rii n industrie. Importan a identificarii naturii juridice a dreptului subiectiv de proprietate industriala este dat de necesitatea stabilirii regimului juridic aplicabil. n ipoteza n care reglement rile existente n materie sunt insuficiente pentru solu ionarea unei probleme, devin aplicabile principiile din materia drepturilor reale si, in special, cele din materia dreptului de proprietate (in sensul clasic al cuvantului), care constituie dreptul comun si pentru materia dreptului subiectiv de proprietate industriala.

PARTEA A II-A I N V E N

IA

TITLUL I IZVOARE JURIDICE 1. Preciz ri prealabile. Ansamblul materiei inven iei este reglementat att prin izvoare interne, ct i prin izvoare interna ionale. n ceea ce prive te izvoarele interna ionale, reamintim c , potrivit art. 11 alin. (2) din Constitu ia Romniei, "Tratatele ratificate de Parlament, potrivit legii, fac parte din dreptul intern."

2. Izvoare interne. n prezent1, urm toarele acte normative interne sunt aplicabile n materia inven iei: 1) Legea nr. 64 din 11 octombrie 1991 privind brevetele de inven ie (republicat n Monitorul Oficial2 nr. 752 din 15 octombrie 2002, ca urmare a modific rii prin Legea nr. 203 din 19 aprilie 2002, publicat 3 n Monitorul Oficial nr. 340 din 22 mai 2002); 2) Legea nr. 11 din 29 ianuarie 1991 privind combaterea concuren ei neloiale (Monitorul Oficial nr. 24 din 30 ianuarie 1991) (modificat prin: Legea concuren ei nr. 21 din 10 aprilie 1996 Monitorul Oficial nr. 88 din 30 aprilie 1996; Legea nr. 298 din 7 iunie 2001 - Monitorul Oficial nr. 313 din 12 iunie 2001); 3) Articolele 61-63 i art. 150 pct. (4) din Legea nr. 105 din 22 septembrie 1992 cu privire la reglementarea raporturilor de drept interna ional privat (Monitorul Oficial nr. 245 din 1 octombrie 1992); 4) Articolul 5 din Legea nr. 146 din 26 iulie 1997 privind taxele judiciare de timbru (Monitorul Oficial nr. 173 din 29 iulie 1999)4; 5) Legea nr. 93 din 13 mai 1998 privind protec ia tranzitorie a brevetelor de inven ie (Monitorul Oficial nr. 186 din 20 mai 1998); 6) Legea nr. 202 din 13 noiembrie 2000 privind unele m suri pentru asigurarea respect rii drepturilor de proprietate intelectual n cadrul opera iunilor de v muire (Monitorul Oficial nr. 588 din 21 noiembrie 2000), modificat prin Ordonan a Guvernului nr. 59/2002 (Monitorul Oficial nr. 643 din 30 august 2002) (ordonan modificat prin Legea nr. 664 din 16 decembrie 2002, de aprobare a ordonan ei Monitorul Oficial nr. 930 din 19 decembrie 2002); 7) Ordonan a Guvernului nr. 41 din 30 ianuarie 1998 privind taxele n domeniul protec iei propriet ii industriale i regimul de utilizare a acestora (Monitorul Oficial nr. 43 din 30 ianuarie 1998) 5, astfel cum a fost modificat prin Legea nr. 383 din 13 iunie 2002, de aprobare a ordonan ei (Monitorul Oficial nr. 471 din 2 iulie 2002) 6;

Data de referin este 1 martie 2004. Aici i n cele ce urmeaz , este vorba despre Monitorul Oficial al Romniei, Partea I. 3 Rectificare publicat n Monitorul Oficial nr. 478 din 4 iulie 2002. 4 Pentru actualizarea cuantumurilor, Hot rrea Guvernului nr. 561 din 21 mai 2003 (Monitorul Oficial nr. 381 din 3 iunie 2003). 5 Rectificare publicat n Monitorul Oficial nr. 90 din 26 februarie 1998. 6 Rectificare publicat n Monitorul Oficial nr. 691 din 20 septembrie 2002.

8) Articolul I pct. 10 din Ordonan a Guvernului nr. 30 din 29 ianuarie 1999 pentru modificarea i completarea Legii nr. 146/1997 privind taxele judiciare de timbru (Monitorul Oficial nr. 43 din 29 ianuarie 1999) (aprobat prin Legea nr. 169 din 9 aprilie 2001 Monitorul Oficial nr. 184 din 11 aprilie 2001); 9) Ordonan a Guvernului nr. 66 din 17 august 2000 privind organizarea i exercitarea profesiei de consilier n proprietate industrial (Monitorul Oficial nr. 395 din 23 august 2000), astfel cum a fost modificat prin Legea nr. 437 din 27 iunie 2002, de aprobare a ordonan ei (Monitorul Oficial nr. 502 din 11 iulie 2002); 10) Codul penal: art. 299 (contrafacerea obiectului unei inven ii), art. 300 (punerea n circula ie a produselor contraf cute) i art. 301 (concuren a neloial ); 11) Hot rrea Guvernului nr. 499 din 18 aprilie 2003 pentru aprobarea Regulamentului de aplicare a Legii nr. 64/1991 (Monitorul Oficial nr. 348 din 22 mai 2003) 7; 12) Hot rrea Guvernului nr. 573 din 7 septembrie 1998 privind organizarea i func ionarea Oficiului de Stat pentru Inven ii i M rci8 (Monitorul Oficial nr. 345 din 11 septembrie 1998); 13) Hot rrea Guvernului nr. 301 din 8 martie 2001 privind aprobarea Normelor metodologice pentru aplicarea prevederilor Legii nr. 202 din 13 noiembrie 2000 privind unele m suri pentru asigurarea respect rii drepturilor de proprietate intelectual opera iunilor de v muire (Monitorul Oficial nr. 142 din 22 martie 2001); 14) Hot rrea Guvernului nr. 1585 din 18 decembrie 2002 pentru aprobarea Normelor privind determinarea cotei de profit sau a venitului ob inut de titularul unui brevet, prev zute de art. 73 din Legea nr. 64/1991 privind brevetele de inven ie, republicat (Monitorul Oficial nr. 32 din 22 ianuarie 2003); 15) Hot rrea Guvernului nr. 1424 din 4 decembrie 2003 pentru aprobarea Strategiei na ionale n domeniul propriet ii intelectuale (Monitorul Oficial nr. 905 din 18 decembrie 2003); 16) Normele O.S.I.M. nr. 211 din 7 septembrie 1998 de aplicare a Legii nr. 93/1998 privind protec ia tranzitorie a brevetelor de inven ie (Monitorul O ficial nr. 358 din 22 septembrie 1998) ;
n continuare, Regulamentul de aplicare a Legii nr. 64 din 11 octombrie 1991, aprobat prin Hot rre de Guvern, va fi citat: Regulamentul. 8 n continuare, "Oficiul de Stat pentru Inven ii i M rci " se va abrevia "O.S.I.M.", inclusiv n cadrul textelor legale citate.
7

n cadrul

10

17) Normele O.S.I.M. nr. 242 din 15 ianuarie 1999 privind sprijinirea brevet rii n str in tate a inven iilor romne ti (Monitorul Oficial nr. 67 din 18 februarie 1999) (modificate i completate prin Normele O.S.I.M. nr. 318/2000, publicate n Monitorul Oficial nr. 115 din 16 martie 2000); 18) Instruc iunile O.S.I.M. nr. 108 din 17 octombrie 2002 de aplicare a Ordonan ei Guvernului nr. 66/2000 privind organizarea i exercitarea profesiei de consilier n proprietate industrial (Monitorul Oficial nr. 826 din 15 noiembrie 2002). 19) Capitolul IV din Regulamentul privind autorizarea concentr rilor economice, aprobat prin Ordinul nr. 103 din 24 mai 2002 al pre edintelui Consiliului Concuren ei (Monitorul Oficial nr. 591 bis din 9 august 2002). 20) Decretul nr. 93/1976 pentru aprobarea normelor privind calcularea recompenselor b ne ti cuvenite autorilor inven iilor aplicate n economia na ional (Buletinul Oficial nr. 38 din 27 aprilie 1976), care a fost abrogat explicit prin art. 70 din Legea nr. 64/1991 privind brevetele de inven ie, precum i art. 20 din Decretul nr. 884/1967 privind inven iile, inova iile, ca i art. 33 - 48 din Hot rrea Consiliului de Mini tri nr. 2250/1967 pentru aplicarea Decretului nr. 884/1967 (ambele publicate n Buletinul Oficial nr. 85 din 30 septembrie 1967), acte normative care au fost abrogate prin art. 83 din Legea nr. 62/1974 privind inven iile i inova iile, au - totu i - calitatea de izvor tranzitoriu. Aplicarea tranzitorie a acestor acte normative se face n vederea producerii efectelor prev zute de art. 70 alin. 2 din Legea nr. 64/1991, republicat , conform cu care: "Drepturile b ne ti cuvenite inventatorilor pentru inven iile brevetate aplicate, par ial recompensate sau nerecompensate pn la data intr rii n vigoare a prezentei legi se vor negocia de inventator i unitatea care a aplicat inven ia. n aceste cazuri, negocierea va ncepe de la drepturile b ne ti maxime cuvenite inventatorului, prev zute n legea aplicabil la data nregistr rii cererii de brevet. Iar aceast lege este Decretul nr. 93/1976 sau, dup caz, Decretul nr. 884/1967 (acesta din urm mpreun i cu Hot rrea Consiliului de Mini tri nr. 2250/1967). 9 3. Izvoare interna ionale. n prezent10, urm toarele acte interna ionale sunt aplicabile n materia inven iei:
9 Aceast concluzie rezult i din Anexele nr. 1 i nr. 2 la Regulamentul de aplicare a Legii nr. 64 din 11 octombrie 1991 privind brevetele de inven ie (aprobat prin Hot rrea Guvernului nr. 152 din 27 martie 1992, publicat n Monitorul Oficial nr. 79 din 30 aprilie 1992, n prezent abrogat prin Regulament), anexe care fac referire expres la Hot rrea Consiliului de Mini tri nr. 2250/1967 (aceasta din urm avnd ca baz legal Decretul nr. 884/1967) i, respe ctiv, la Decretul nr. 93/1976. 10 Data de referin este 1 martie 2004.

11

1) Conven ia de la Paris pentru ap rarea propriet ii industriale din 1883 (revizuit de mai multe ori, ultima dat la Stockholm n 1967), ratificat de Romnia pentru prima dat n 1920 i ultima dat prin Decretul nr. 1177 din 28 decembrie 1968 (Monitorul Oficial nr. 1 din 6 ianuarie 1969); 2) Conven ia de la Stockholm pentru instituirea Organiza iei Mondiale a Propriet ii Intelectuale din 14 iulie 1967 (ratificat prin Decretul nr. 1175 din 28 decembrie 19 68, Monitorul Oficial nr. 1 din 6 ianuarie 1969) ; 3) Tratatul de cooperare n materie de brevete de inven ie de la Washington din 19 iunie 1970 (ratificat prin Decretul nr. 81 din 2 martie 1979, publicat n Monitorul Oficial nr. 22 din 8 martie 1979) ; 4) Acordul din 3 aprilie 1992 privind rela iile comerciale dintre Guvernul Romniei i Guvernul Statelor Unite ale Americii, ratificat prin Legea nr. 50 din 27 mai 1992 (Monitorul Oficial nr. 116 din 1 iunie 1992); 5) Acordul de la Marrakech privind constituirea Organiza iei Mondiale de Comer , din 15 aprilie 1994; ratificat prin Legea nr. 133 din 22 decembrie 1994 (Monitorul Oficial nr. 360 din 27 decembrie 1994) 11; 6) Acordul dintre Guvernul Romniei i Organiza ia European de Brevete privind cooperarea n domeniul brevetelor, semnat la Bucure ti la 9 septembrie 1994; ratificat prin Ordonan a Guvernului nr. 32 din 15 august 1996 (Monitorul Oficial nr. 195 din 21 august 1996), aprobat prin Legea nr. 32 din 12 martie 1997 (Monitorul Oficial nr. 43 din 14 m artie 1997); modificat prin art. 12 alin. (1) din Legea nr. 611 din 13 noiembrie 2002 (Monitorul Oficial nr. 844 din 22 noiembrie 2002); 7) Aranjamentul de la Strasbourg privind clasificarea interna ional a brevetelor de inven ie, din 26 martie 1971, modificat la 28 septembrie 1979 (la care Romnia a aderat prin Legea nr. 3 din 8 ianuarie 1998 privind aderarea Romniei la aranjamentele instituind o clasificare interna ional n domeniul propriet ii industriale - Monitorul Oficial nr. 10 din 14 ianuarie 1998). 8) Conven ia privind eliberarea brevetelor europene, adoptat la Munchen la 5 octombrie 1973, precum i Actul de revizuire a acesteia, adoptat la Munchen la 29

11 Anexa 1C ("Acord privind aspectele drepturilor de proprietate intelectual legate de comer " - TRIPS = "Agreement on Trade Related Aspects of Intellectual Property Rights" ) a fost publicat n Monitorul Oficial, Partea I, nr. 360 bis din 27 decembrie 1994, p. 717 - 751.

12

noiembrie 2000 (la care Romnia a aderat prin Legea nr. 611 din 13 noiembrie 2002 Monitorul Oficial nr. 844 din 22 noiembrie 2002).

1. Importan a reglement rii juridice a propriet ii industriale asupra inven iei. Importan a, n cadrul unei economii a pie ei libere, a protec iei juridice prin intermediul sistemului brevetelor de inven ie a fost astfel sintetizat
12

Comment [LM1]:

- Sistemul brevetelor de inven ie stimuleaz realizarea de inven ii oferind posibilitatea de recompensare a inventatorului i a acelora care l sprijin ; aceast perspectiv ncurajeaz alocarea de eforturi i de capital privat n domeniul cercet rii i al dezvolt rii tehnologice; - Sistemul brevetelor de inven ie stimuleaz investi ia de capital adi ional, necesar pentru etapa ulterioar a marketingului i a aplic rii inven iei; pe de alt parte, titularul brevetului de inven ie dobnde te, pentru o perioad limitat de timp, dreptul de a exclude orice alt persoan de la a fabrica, folosi ori comercializa inven ia brevetat ; - Prin acordarea protec iei, sistemul brevetelor de inven ie ncurajeaz dezv luirea ct mai rapid a informa iilor tehnologice, altfel unele dintre acestea putnd fi p strate secrete; - Sistemul brevetelor de inven ie promoveaz schimbul benefic de produse, servicii i informa ii tehnologice peste grani ele na ionale prin acordarea protec iei pentru proprietatea industrial a persoanelor str ine. 2. Distinc ii. Este necesar a se distinge ntre cele dou n elesuri ale no iunii de drept de proprietate industrial : proprietatea industrial proprietatea industrial ca drept subiectiv. n literatura juridic de specialitate, o asemenea distinc ie s-a realizat cu privire la dreptul de proprietate industrial dreptului de proprietate industrial n general (iar nu numai cu privire la dreptul de se n elege ansamblul de norme juridice care proprietate industrial asupra inven iei). Astfel, s-a ar tat c prin institu ia juridic a reglementeaz raporturile privitoare la crea iile intelectuale aplicabile n industrie, precum ca institu ie juridic i

A se vedea Raportul Pre edintelui Comisiei pentru Sistemul de Brevete de Inven ie a Statelor Unite ale Americii (1966), n P. Goldstein, Copyright, Patent, Trademark and Related State Doctrines; Cases and Materials on the Law of Intellectual Property , Editura The Foundation Press, Inc., Mineola, New York, 1981, edi ia a doua, p. 15-16.

12

13
13 i la semnele distinctive ale unei asemenea activit i. Ct prive te proprietatea

industrial ca drept subiectiv, s-a considerat c stricto sensu

14

- aceasta este acea

posibilitate, recunoscut de lege titularului acestui drept persoan fizic sau persoan juridic de a folosi, n mod exclusiv, o crea ie intelectual aplicabil n industrie sau un
15 semn distinctiv al unei asemenea activit i industriale.

Fa

de tema prezentei lucr ri, n cele ce urmeaz se va avea n vedere n elesul de

drept subiectiv de proprietate industrial , i mai precis dreptul subiectiv stricto sensu de proprietate industrial . 3. Defini ia dreptului subiectiv de proprietate industrial asupra inven iei. Prin dreptul subiectiv de proprietate industrial asupra inven iei se n elege posibilitatea juridic recunoscut titularului de brevet de inven ie de a exploata, n mod exclusiv, inven ia brevetat .16 Con inutul acestei defini ii rezult din prevederile art. 33 alin. (1), potrivit cu care titularului brevetului de inven ie i se confer drept exclusiv de exploatare. un

A. Petrescu, Introducere n dreptul de proprietate industrial , n Drept de proprietate industrial . Introducere n dreptul de proprietate industrial . Inven ia. Inova ia de A. Petrescu, L. Mihai, Universitatea din Bucure ti, 1986, p. 11 12. De asemenea, s-a ar tat c : "Prin drept de proprietate industrial , n sens obiectiv, se n elege ansamblul normelor juridice care reglementeaz raporturile sociale ce se nasc ca urmare a realiz rii, utiliz rii, transmiterii sau dobndirii unor crea ii tiin ifice sau tehnice, a unor semne sau a altor elemente distinctive ale produselor, m rfurilor ori serviciilor." (V. Ursa, Drept de proprietate industrial , vol. I, Universitatea din Cluj-Napoca, Facultatea de Drept, 1987, p. 4). 14 n compara ie, prin drept subiectiv de proprietate industrial lato sensu se n elege acea sum de drepturi care se nasc n leg tur cu un obiect al propriet ii industriale; incontestabil, printre acestea se g se te i dreptul de folosin exclusiv a acelui bun, deci i dreptul de proprietate industrial stricto sensu, ca drept care d nota specific acestui complex de drepturi (A. Petrescu, op.cit. , p. 33). 15 Idem, p. 22. 16 n acest sens, a se vedea A. Petrescu, L. Mihai, Inven ia, n Drept de proprietate industrial . Introducere n dreptul de proprietate industrial . Inven ia. Inova ia de A.Petrescu, L. Mihai, Universitatea din Bucure ti, 1986, p. 118 (cu diferen a neesen ial c , n raport cu con inutul reglement rii n vigoare la acea dat , dreptul de exploatare a inven iei era denumit drept de folosire a inven iei). [n continuare, aceast lucrare va fi citat : A. Petrescu, L. Mihai, Inven ia. ]. Men ion m i defini ia conform c reia "Prin drept de proprietate industrial , n sens subiectiv, se n elege posibilitatea legal (prerogativa sau suma de prerogative) a unei persoane fizice sau juridice de ai exercita i de a- i ap ra, n anumite condi ii i n anumite scopuri determinate, posesia, folosin a i dispozi ia asupra oric rora dintre valorile ocrotite de c tre normele juridice care alc tuiesc dreptul de proprietate industrial , considerat n sens obiectiv." (V. Ursa, op.cit., p. 5).

13

14

Identificarea dreptului subiectiv de proprietate industrial chiar i dac numai implicit.17

asupra inven iei cu

dreptul de exploatare exclusiv a inven iei brevetate este larg mp rt it n doctrin Sub aspect terminologic, expresiile de drept la brevet ori drept de brevet acoper , deopotriv , astfel cum s-a subliniat, no iunea de drept subiectiv de proprietate
18 industrial , deci pe aceea de drept de exploatare exclusiv asupra inven iei. Ad ug m c

aceea i precizare trebuie f cut

i n ceea ce prive te expresiile dreptul de mono pol

19 asupra inven iei i monopol de exploatare sau alte variante ale acestora.

4. Caractere juridice. Analiza regimului juridic al dreptului de exploatare exclusiv asupra inven iei relev existen a urm toarelor caractere juridice esen iale ale
20 dreptului subiectiv de proprietate industrial asupra inven iei : drept absolut, opozabil

erga omnes; drept patrimonial; drept alienabil; drept temporar; drept - n principiu teritorial. 4.1. Drept absolut, opozabil erga omnes. Caracterul absolut al dreptului de exploatare exclusiv asupra inven iei21 permite titularului brevetului ca - n principiu22 s opun prerogativele sale oric rui subiect de drept; cu alte cuvinte, acestui drept i corespunde un subiect pasiv general. 4.2. Drept patrimonial.23 Dreptul de exploatare exclusiv a inven iei are ca obiect un bun i, de aceea, are valoare economic . 4.3. Drept alienabil. Dreptul de exploatare exclusiv poate face prin acte inter vivos sau mortis causa. 4.4. Drept temporar. Potrivit art. 33 alin. (1), dreptul exclusiv de exploatare este conferit titularului brevetului pe ntreaga durat de protec ie a acestuia, iar conform
17 A se vedea, de exemplu: I. Cameni , Protec ia inven iilor prin brevete, Editura Academiei, Bucure ti, 1977, p. 167 i urm.; I. Macovei, Protec ia crea iei intelectuale , Editura Junimea, Ia i, 1984, p. 112 - 114. 18 A se vedea A. Petrescu, L. Mihai, Inven ia, p. 118 119. 19 Pentru critica utiliz rii acestor expresii, a se vedea vedea A. Chavanne, J.-J. Burst, Droit de la proprit industrielle , Editura Dalloz, edi ia a 5-a, 1998, p. 174 i 235. 20 Idem, p. 119 120. 21 n sensul existen ei acestui caracter juridic, a se vedea B. Scond cescu, V. Longhin, I. Richter, Brevetele de inven iune. Comentar teoretic i practic al Legii asupra brevetelor de inven iune, cu jurispruden a romn i str in i ndrum ri tehnice , Bucure ti, 1936, p. 15. 22 Exist , totu i, limite ale exclusivit ii dreptului subiectiv de proprietate industrial (a se vedea infra, Titlul al IV-lea). 23 A se vedea i J.-M. Mousseron, Trait des brevets. Lobtention des brevets, Editura Librairies Techniques, Paris, 1984, p. 43.

poate fi transmis, n

ansamblul s u ori numai ct prive te anumite prerogative componente. Transmi erea se t

15

art. 31 alin. (1), Durata de protec ie a unui brevet de inven ie este de 20 de ani []. . Astfel cum s-a ar tat n literatura juridic de specialitate, "Limitarea n timp a dreptului exclusiv de exploatare a inven iei de c tre titular prezint o mare importan fiind c dup ncetarea dreptului exclusiv, folosirea inven iei este liber i a fost determinat de motive sociale, pentru progresul economic i tehnico tiin ific, cunoscut 24 i gratuit ."

4.5. Drept n principiu teritorial. ntruct, conform art. 1, Drepturile asupra inven iei sunt recunoscute i ap rate pe teritoriul Romniei [] (sublinierea noastr , L.M.), rezult c i dreptul de exploatare exclusiv a inven iei brevetate func ioneaz numai pentru teritoriul Romniei, adic pentru teritoriul statului care aacordat brevetul de inven ie. Actele de exploatare a inven iei s vr ite n afara teritoriului statului care a acordat brevetul pot c dea, eventual, sub protec ia juridic asemenea acte au fost s vr ite, dac acea inven ie a fost b revetat a statelor str ine unde i n acele alte state.

Efectele teritoriale ale brevetelor de inven ie pot fi ns nl turate ori limitate prin intermediul conven iilor interna ionale ncheiate n domeniul inven iilor, care pot stabili eliberarea unui singur brevet, dar care confer protec ie juridic pe teritoriul mai multor state ori care pot reglementa o procedur unic sau simplificat
25

care s

conduc

la

eliberarea de brevete pentru aceea i inven ie n mai multe state.

PARTEA A III-A NATURA JURIDIC A DREPTULUI SUBIECTIV DE PROPRIETATE INDUSTRIAL ASUPRA INVEN IEI Scurt istoric. Astfel cum s-a ar tat26, n istoria evolu iei brevetelor de inven ie se remarc existen a a trei perioade importante, astfel: 1. perioada privilegiilor, situat ntre secolul al XV-lea i secolul al XVIII-lea, n cursul c reia suveranul acorda monopolul de exploatare doar dac i se p rea oportun, astfel nct conceptul de utilitate i acela de favoritism de ineau un rol
I. Cameni , op.cit., p. 168 - 169. A se vedea A. Petrescu, L. Mihai, Inven ia, p. 120 ( i bibliografia acolo citat ). Sub acest aspect, ca i pentru aspectele expuse n cadrul paragrafelor 5.1. - 5.3., a se vedea Introducere n proprietatea intelectual , lucrare editat de Organiza ia Mondial a Propriet ii Intelectuale (Intellectual Property Reading Material, edi ia a II-a, Geneva, 1998), traducere de R. Prvu, L. Oprea, M. Dinescu, M. M n stireanu, Editura Rosetti, 2001, p. 29 i urm.
25 26 24

16

important; 2. perioada brevetelor na ionale (1790 - 1883), n cursul c reia fiecare inventator avea dreptul s solicite ob inerea unui brevet, a c rui acordare depindea perioad ns , protec ia inven iilor exclusiv de factori obiectivi; n aceast na ionale nu era asigurat n str in tate; 3. perioada interna ionaliz rii brevetelor d inven ie, care a nceput n anul 1883 i e continu i n prezent, perioad n cursul c reia protec ia inven iilor n afara rii de origine s-a dezvoltat n paralel cu comer ul interna ional, fenomen la care au contribuit conven iile interna ionale sau re gionale. 3.1. Scurt istoric. Perioada privilegiilor. Privilegiile au constituit instrumente prin care suveranul putea oferi un drept special unei persoane. Privilegiile confereau categorii de drepturi foarte diferite pentru beneficiarii acestora, dar n s ecial eliberarea de p sub regulile breslei, scutirea de taxe, acordarea de p mnt, acordarea de mprumuturi f r dobnd , acordarea cet eniei sau a unor titluri nobiliare. Ra iunile avute n vedere pentru acordarea acestor privilegii erau, de asemenea, foa variate. Astfel, privilegiile acordate rte pentru lucr rile referitoare la explor rile miniere sunt considerate predecesoare ale privilegiilor industriale. Cele dinti privilegii acordate pentru descoperirile tehnice nu f ceau distinc ia ntre inventator, n sensul modern al termenului i persoana care doar introducea n ar o descoperire f cut n str in tate, deoarece interesul suveranului era ca inova ia s nlocuiasc importurile cu o ramur nou a industriei autohtone. Republica Vene ian a fost cel dinti stat care, n 1474, a adoptat o lege prin care se reglementa aceast form de privilegiu. Legea stabilea principiile pe care, ulterior, - a s dezvoltat sistemul brevetelor de inven ie, i anume: importan a inven iilor pentru stat, recunoa terea unor drepturi exclusive ale primului inventator pentru o perioad limitat de timp, sanc ionarea nc lc rii acestor drepturi. Practica transferului de tehnologie i a nfiin rii de noi ramuri industriale a nceput s capete amploare ncepnd cu secolul al XII-lea n Anglia, unde Coroana a acordat privilegii speciale pentru protejarea indivizilor care nfiin au noi ramuri industriale ce se bazau pe importul de tehnologie. Protec ia a luat forma acord rii, n beneficiul celui ce a introdus o nou tehnologie, a dreptului exclusiv de a o folosi pentru o perioad de timp suficient de ndelungat spre a o implementa i spre a-i instrui i pe al ii s o foloseasc .

17

Asemenea drepturi temporare erau adeseori acordate prin scrisori deschise ("Letters Patent"), numite astfel pentru c aveau sigiliul a ezat n partea de jos, adic exact invers fa pozi ia acestuia n cazul nchiderii scrisorilor prin sigilare. Ele erau, de fapt, o n tiin are oficial a publicului cu privire la drepturile acordate. De i ini ial sistemul a fost conceput pentru ncurajarea noilor industrii, cu timpul s-a abuzat de acordarea acestor drepturi, n vederea cre terii veniturilor regale. n urma protestelor Parlamentului, Coroana a promis c acordarea de brevete va face obiectul hot rrilor judec tore ti emise n baza legii. Astfel, n cadrul unuia dintre cele mai faimoase procese - acela al croitorilor din Ipswich din anul 1615 - judec torul a decis n felul urm tor: "Dac o persoan creeaz o inven ie i dezvolt un nou comer n interiorul Regat lui, u punndu- i astfel n pericol via a, consumnd din averea sau din lucrurile sale etc., sau dac o persoan face o nou descoperire, Regele, prin gra ia i bun voin a sa, poate s i acorde, ca recompens pentru munc i cheltuielile depuse, un privilegiu prin care, o anumit perioad de timp, doar acea persoan poate s practice acel nego ori comer , ntruct la nceput locuitorii regatului sunt ne tiutori i nu au cuno tin ele i ndemnarea spre a-l practica. ns , n momentul cnd privilegiul expir , Regele nu va putea acorda un alt privilegiu pentru aceea i inven ie." Abuzurile n acordarea drepturilor speciale au continuat (ndeosebi sub domnia Elisabetei I i a lui Iacob I) pn n anul 1628, cnd a fost adoptat legea intitulat "Statute of Monoplies", care prevedea c toate monopolurile, dispozi iile i conced rile de drepturi sunt invalide, cu excep ia "oric rei scrisori deschise27 i a oric rei acord ri de privilegii pe termen de cel mult 14 ani ce se vor da de acum nainte primilor i realilor inventatori pentru unica folosire sau producere n regat a produselor noi, pe care al ii, simultan cu scrisorile deschise acordate i a drepturilor, nu le vor folosi." Prin jurispruden a instan elor judec tore ti din Anglia, sistemul privilegiilor s a dezvoltat n aceast ar c tre un sistem de acordare bazat exclusiv pe condi ii procedurale, dintre care unele, precum depunerea unui "dev detaliat, cerut n 1711, au iz" f cut din acest sistem un precursor al brevetelor de inven ie moderne. ncepnd cu 1760, num rul brevetelor acordate n Anglia a crescut rapid, ca urmare a revolu iei industriale. Cu toate acestea, n acele ri n care revo ia industrial a nceput mai trziu, num rul lu brevetelor de inven ie a r mas modest. n Fran a, nencrederea general , exprimat prin
27

"Letter Patent".

18

piedicile puse n calea libert ii produc iei i a comer ului, ca i rezultatele slabe ob inute n general de c tre de in torii "scrisorilor deschise", l-au determinat pe monarh s decid (prin "Proclama ia" din 1762) ca beneficiarii privilegiilor s i piard toate drepturile dac nu i pun inven ia n practic n decurs de un an i s resping un mare num r de cereri de privilegii. 3.2. Scurt istoric. Perioada brevetelor na ionale. Aproape n mod simultan, Statele Unite ale Americii (n 1790) i Fran a (n 1791) au adoptat legi privind brevetele de inven ii ce se bazau pe ideea acord rii acestora oric rui inventator, d erau ndeplinite ac anumite condi ii obiective. Extrem de semnificativ este art. 1 al men ionatei legi franceze: "Orice descoperire sau inven ie nou , n orice domeniu industrial, este proprietatea autorului ei; n consecin , legea i garanteaz autorului ntreaga i totala posesiune asupra inven iei sale, n condi iile i pentru durata prev zute de lege." Totu i, aceste reglement ri au con inut i norme na ionaliste. Astfel, conform unui amendament din 1793 la legea nord-american , brevetele se puteau acorda numai cet enilor Statelor Unite ale Americii. Iar n Fran a, persoana care introducea procedee provenite dintr-o alt ar beneficia de un tratament echivalent cu acela de care se bucura inventatorul efectiv; pe de alt parte, un inventator care ob inea un brevet pentru inven ia sa n afara statului francez dup ce, anterior, ob inuse brevetul francez, pierdea dreptul de a beneficia de brevetul ob inut n str in tate. Ca urmare a aplic rii legii n rile cucerite de Napoleon, noul sistem s a extins la ri. Revolu ia industrial nceputul secolului al XIX-lea. De i monarhiile au continuat principiul privilegiilor, n practic dreptul la brevet era recunoscut n toate aceste extinzndu-se n lume, num rul brevetelor de inven ie a cunoscut o adev ra explozie. n t paralel, au ap rut i mbun t iri calitative. Astfel, simplii importatori de tehnic nu au mai fost trata i la fel ca inventatorii, iar acest concept nou a fost dezvoltat i a condus la re-definirea i, uneori, la simplificarea formalit ilor. Sistemul nregistr rilor predomina, cu excep ia Statelor Unite ale Americii, unde examinarea individual s a introdus n 1836. De i, n general, str inii puteau s ob in brevete autohtone, brevetarea unei inven ii n mai multe ri era destul de rar , pe de o parte deoarece o asemenea necesitate nu ap ruse, i cu o eficacitate ndoielnic . iar pe de alt parte din cauza complexit ii procedurilor care f ceau protec ia multipl foarte complicat

19

Cu toate acestea, existen a brevetelor a fost resim it ca o piedic pentru comer ul interna ional. n rile membre ale Uniunii Vamale a Statelor Germane ("Zollverein"), anterior constituirii imperiului unit din secolul al XIX -lea, titularul unui brevet de inven ie i pierdea dreptul de a se opune importului bunurilor protejate prin brevet n locul unde au fost produse n alte state ale Uniunii. Ca urmare a succesului comer ului liber, sistemul brevetelor p rea c va fi abandonat odat cu renun area la barierele vamale. Totu i, inventatorii i asocia ii acestora, adic industria ii din cele mai dezvoltate ri din punct de vedere tehnic, au reac ionat i au lansat ideea protec iei interna ionale a inven iilor. n cadrul expozi iei Interna ionale de la Viena din 1873, congresul pentru brevete de inven ie a avansat diverse idei cu privire la acest subiect. n acela i timp, criza economic a dus la retragerea ncrederii n eficien a comer ului liber, astfel nct tentativele de abolire a brevetelor au fost respinse. n cadrul urm toarei Expozi ii interna ionale, de urate la sf Paris, un congres interna ional a nceput s schi eze o solu ie pentru protec ia interna ional a propriet ii industriale. Organizarea unei conferin e diplomatice a condus la semnarea, la 20 martie 1883, a conven iei ce a nfiin at Uniunii pe ntru Protec ia Propriet ii Industriale. 3.3. Scurt istoric. Perioada interna ionaliz rii. Odat cu semnarea Conven iei de la Paris, a nceput perioada interna ionaliz rii propriet ii industriale i, n special, a sistemului de brevetare. Uniunea de la Paris a stabilit cadrul n care s-a realizat progresul ulterior, prin revizuirea periodic a conven iei transmi ndu mai u or i mai eficient -se protec ia inven iilor provenite dintr-o ar membr a Uniunii n alte ri. n cadrul Conferin ei Diplomatice de la Stockholm din 1967, s-a ncheiat acordul pentru nfiin area Organiza iei Mondiale a Propriet ii Industriale (care a devenit o organiza ie specializat a Organiza iei Na iunilor Unite), fiind prev zute uniunile pentru proprietate industrial i pentru drept de autor ca structuri permanente. Conven ia de la Paris a prev zut, de la bun nceput, posibilitatea ca statele membre s ncheie "acorduri speciale" ntre ele cu privire la proprietatea industrial . Aceast posibilitate a fost folosit pe larg, mai ales prin ncheierea n 1970 a Tratatului de cooperare n materia brevetelor (PCT), administrat de Organiza ia Mondial a Propriet ii Intelectuale, precum i, n 1973, a Conven iei europene pentru brevetele de inven ie, administrate de Oficiul European al Brevetelor de Inven ie (EPO).

20

Problema naturii juridice a dreptului inventatorului28.29 Concep ia conform c reia dreptul inventatorului este un drept de proprietate. Odat n scute, drepturile inventatorului trebuia s fie ncadrate n clasificarea drepturilor subiective, ceea ce presupunea stabilirea naturii lor juridice. n anul 1791, n raportul prezentat Adun rii Constituante a Fran ei, Chapelier ar ta: "Cea mai sacr , cea mai legitim , cea mai inatacabil i, s putea spune, cea mai -ar i
30 personal dintre toate propriet ile este opera intelectual , fructul gndirii scriitorului" .

n felul acesta, nu numai c a fost consacrat expresia "proprietate industrial , literar artistic ", dar, totodat , prin legisla ia adoptat n timpul Revolu iei fran ceze,

recunoscndu-se pentru prima oar - n forma lor modern - drepturile inventatorului (ca i, de altfel, pe cele ale autorului operelor literare, artistice i tiin ifice), acestora le fost -a conferit calificarea de drepturi de proprietate. n condi iile n care primele legi care au reglementat aceste drepturi sunt categorice n a le califica drepturi de proprietate, conforme dreptului natural, fiind confirmate i de jurispruden , legisla ia de mai trziu evit calificarea expres ca drept de propretate, i aceasta fiind nlocuit cu reglementarea propriu-zis a con inutului dreptului. Aceea i atitudine caracterizeaz i jurispruden a. Astfel, o decizie a Cur ii de Apel din Paris din 8 decembrie 1853 cuprinde urm torul considerent: Crea ia unei opere literare sau artistice constituie, n folosul autorului ei, o proprietate al c rei fundament se afl n dreptul natural i dreptul gin ilor...31.32 Ulterior, la 25 iulie 1887, Curtea de Casa ie statueaz c

Pentru prezent ri de ansamblu ale celor mai importante concep ii cu privire la natura juridic a drepturilor inventatorului, a se vedea: B. Scond cescu, V. Longhin, I. Richter, op.cit. , p. 19 - 22; Y. Eminescu, Dreptul de inventator, Editura Academiei, Bucure ti, 1969, p. 128 - 141; A. Iona cu, N. Com a, M. Mure an, Dreptul de autor, Editura Academiei, Bucure ti, 1969, p. 51 - 54; St. C rpenaru, Drept civil. Drepturile de crea ie intelectual , Universitatea din Bucure ti, 1971, p. 12 - 17 i 61 - 62; A. Petrescu, Introducere, p. 27 - 28; A. Strowel, Droit d'auteur et copyright. Divergences et convergences. tude de droit compar, tablissements mile Bruylant, Bruxelles, Librairie gnrale de droit et de jurisprudence, Paris, 1993, p. 81 - 129; A. Lucas, H.-J. Lucas, Trait de la proprit litraire et artistique , edi ia a II-a, Litec, Paris, 2000, p. 24 - 29. 29 Avndu-se n vedere numeroasele aspecte complementare, problema naturii juridice a drepturilor inventatorului a fost, adeseori, analizat mpreun cu problema naturii juridice a drepturilor de autor (drepturile autorilor de opere literare, tiin ifice sau artistice). De aceea, n mod inevitabil, i n cadrul prezentei lucr ri se fac referiri la natura juridic a dreptului de autor. 30 Apud St. C rpenaru, op.cit. , p. 15. 31 Apud Y. Eminescu, op.cit., 1969, p. 129. 32 Aceea i concep ie rezult i din urm toarele considerente ale deciziei din 17 martie 1887 a Tribunalului Ilfov, Sec ia a II-a: " i cum proprietatea literar este aceea care se recunoa te mai facil dect toate propriet ile i care este cea mai bine imprimat de personalitatea autorului (titularul dreptului).

28

21

Departe de a constitui o proprietate ca aceea definit unei exploat ri temporare.33

i organizat de Codul civil pentru

mobile i imobile, drepturile de autor nu dau titularilor lor dect privilegiul exclusiv al n decursul timpului, concep ia conform c reia drepturile inventatorului constituie un drept de proprietate a fost criticat pentru mai multe motive. Astfel, s-a ar tat c , spre deosebire de dreptul de proprietate, dreptul autorului i inventatorului este un drept temporar. n condi iile n care caracterul exclusiv i opozabil tuturor este elem entul comun principal, care leag drepturile intelectuale de dreptul de proprietate, totu i analogia nu mai poate fi continuat . Drepturile intelectuale nu se pot dobndi prin prescrip ie, nu sunt sanc ionate de ac iunea n revendicare, nu sunt supuse acel ia i e reglement ri cu dreptul de proprietate. Asimilarea lor cu dreptul de proprietate nu dezv luie con inutul acestor drepturi, care consist , de fapt, ntr un monopol de exploatare sustras (spre deosebire de cel pe care l confer proprietatea corporal ) legii concuren ei. Concep ia conform c reia drepturile intelectuale constituie o categorie distinct de drepturi. Pornind de la clasificarea roman a drepturilor n drepturi personale (iura in persona ipsa), drepturi obliga ionale (iura in persona aliena) i drepturi reale (iura in re materiali), E. Picard a ad ugat, n anul 187734, o a patra categorie de drepturi patrimoniale: drepturile intelectuale.

Cu toate c aceast proprietate este compus cu idei care r t cesc n caietul trecutului, fondul comun din care se adap inteligen ele, dar c utarea acestor idei, combinarea lor, de multe ori foarte nou , nct se pare c nimeni nu le-a cunoscut pn azi, munca aceasta, lung i r bd toare ce omul ndepline te cu atta greutate, sondnd adncimile viitorului sau plimbndu- i cugetarea sa n infinitele drumuri ale imagina iei, sau fixnd-o nencetat asupra tabloului a a de mi ctor al societ ilor, munc ce profit splendorii unei ri, n care un autor sau scriitor i-a uzat via a i de multe ori i-a absorbit i averea sa, nu poate fi produsul tuturor, i foloasele nu le poate pierde nici el i nici descenden ii s i. Autorul unei opere, folosindu-se de dnsa dup dorin a sa, exercitnd-o dup voin a sa, cednd-o, vnznd-o i transmi nd-o prin toate mijloacele de drept civil, putnd a- i corija i modifica opera sa, putnd a o suprima n tot sau n parte, dup interesele averii sale, dup grijile, dup inspira iile con tiin ei sale, rezult c dreptul de proprietate al unui autor este complet i absolut, avnd astfel jus utendi et abutendi, caracter esen ial al dreptului de proprietate. Astfel fiind, de i nu avem o lege special care s reglementeze dreptul de proprietate literar , ns ea ntrunind condi iile unei adev rate propriet i, art. 480 C. civ., care reglementeaz n general dreptul de proprietate, tot el reglementeaz i dreptul de proprietate literar ; prin urmare, acest drept exist i este prev zut ntr-un mod implicit n art. 480 C.civ. [ ]" (publicat n Drept civil romn. Culegere de spe e. Dreptul de autor i dreptul de proprietate industrial . Legisla ie ", de F. Ciutacu, Editura LVS Crepuscul, Bucure ti, 2001, p. 26 - 27). 33 Idem. 34 Pentru aceast precizare, a se vedea Y. Eminescu, op.cit., 1969, p. 131. Ulterior, teoria a fost dezvoltat de c tre autorul s u n Le droit pur, Flammarion, Paris, 1920, p. 94.

22
35 Aceast idee a fost adoptat ulterior de numero i juri ti i, de asemenea, a fost

consacrat n unele acte normative36. i teoria drepturilor intelectuale a fost criticat , ar tndu -se c , dac eticheta drepturi intelectuale este potrivit pentru a desemna drepturile inventatorului, ea apare cu totul necorespunz toare atunci cnd este aplicat m rcilor de fabric sau numelui comercial. Construc ia are un caracter negativ, fiind ntemeiat pe afirma ia c drepturile intelectuale nu sunt nici drepturi reale i nici drepturi de crean , dar f r a se ar ta care este natura lor. Concep ia bunurilor imateriale ca o categorie distinct de drepturi

patrimoniale. Teoria existen ei unei categorii distincte de drepturi, denumite drepturi

37 asupra bunurilor imateriale, a fost elaborat de juristul german J. Kohler i domin nc

dreptul german i pe cel elve ian.38 Teoria lui J. Kohler accentueaz asupra naturii diferite a obiectului asupra c ruia poart drepturile intelectuale, pentru a ar ta de ce titularii lor sunt singurii judec tori ai oportunit ii public rii acesteia, precum i de ce, pe de alt parte, ar fi de neconceput ca acest drept absolut s fie perpetuu, pentru c , asemenea ideilor, crea iile de form au, n momentul n care creatorul lor a decis s le livreze publicului, o for unuia singur."39 i aceast concep ie a fost criticat , ntruct, ntruct porne te de la o confuzie ntre drept i obiectul asupra c ruia acesta poart (bunul imaterial), n condi iile n care, n realitate, con inutul acestui drept este monopolul de ex ploatare.
35 A se vedea, de exemplu, A. Colin i H. Capiant, Trait de droit civil, volumul I, Paris, Dalloz, 1953, p. 36 i 846 - 847; G. Marty, P. Raynaud, Droit civil, vol. I, Sirey, 1956, p. 248 - 250 i 482; P. Mathely, Le nouveau droit francais des brevets des inventions, Librairie du Journal de Notaires et des Avocats, Paris, 1991, p. 286. De asemenea, cu unele deosebiri, a se vedea i J. Dabin, Le droit subjectif, Dalloz, Paris, 1952, p. 103 - 105 (care, n esen , consider c este vorba despre un jus in re incorporali, care se aseam n cu proprietatea pentru c implic st pnirea asupra unui bun, dar un bun incorporal, drept subiectiv care, de i implic att prerogative patrimoniale, ct i prerogative personale, are totu i un caracter unitar).

de propagare care nu poate fi la infinit contrariat de voin a suveran a

De pild , Legea dreptului de autor adoptat n Belgia n 1886. A se vedea J. Kohler, Forschungen aus dem Patentrecht, Mannheim, 1888, p. 116 i urm; idem, Handbuch des deutschen Patentrechts, Mannheim, 1900, p. 58 i urm. ( apud Y. Eminescu, op.cit., p. 133). 38 Sub acest din urm aspect, a se vedea A. Troller, Prcis du droit de la proprit immatrielle, Helbing & Lichtenhalhn Editions S.A. Ble, 1978 (traducere de K. Troller i V. Vessely din limba german a Kurzlehrbuch des Immaterialguterrechts, 1976), p. 46 - 47. 39 H. Debois, Le droit d'auteur, Dalloz, Paris, 1950, p. 296.
37

36

23

Concep ia drepturilor de clientel . No iunea de drepturi de clientel

a fost

introdus n dreptul modern de P. Roubier, care a pornit de la utilitatea economic a drepturilor numite pn atunci intelectuale, constatnd c acestea tind, fiecare n parte, sub diferite forme, la cucerirea clientelei fie pentru un bun imaterial (inven ie, oper de
40 art ), fie cu ajutorul unui bun imaterial (marc , nume, emblem ).

Teoria drepturilor de clientel a fost supus unor variate critici, dintre care cea mai important este aceea c , ntr-o asemenea concep ie, aspectul moral al dreptului este l sat n umbr . Concep ia drepturilor de monopol. Sus inut de R. Franceschelli41, aceast

concep ie face din drepturile autorilor i inventatorilor o categorie dist nct de drepturi, i denumite drepturi de monopol, pentru a se sublinia caracterul lor structural fundamental i, totodat , elementul lor func ional (func ia de concuren pe care o exercit ). Analiznd con inutul drepturilor al c ror loc l caut n clasificarea general , R. Franceschelli relev ca fiind de esen a lor dreptul de a realiza i exploata economic obiectul inven iei sau operei, precum i dreptul de a mpiedica pe ter ii care au cump rat obiectul de - l a reproduce, multiplica i vinde. Cea dinti dintre aceste facult i apar ine ns inventatorului i autorului n temeiul dreptului comun, care atribuie celui care a creat un bun rezultatul crea iei sale i dreptul de a trage din el foloasele pe care le comport . Dimpotriv , cea de a doua facultate -a men ionat mai sus este recunoscut autorilor i inventatorilor n temeiul legii speciale care adaug situa iei rezultate din aplicarea dreptului comun, acest jus prohibendi, acest jus excludendi alios.42 Pe baza identific rii tr s turilor caracteristice ale drepturilor autorilor i inventatorilor, autorul acestei teorii arat c drepturile analizate nu pot fi ncadrate n categoria drepturilor obliga ionale, ntruct au un caracter absolut, iar nu relativ i, de aceea, dreptul de monopol constituie cel mai potrivit concept n care s fie ncadrate.
40 A se vedea P. Roubier, Le droit de la proprit industrielle, volumul I, Sirey, Paris, 1952, p. 104. Teoria a fost dezvoltat pentru prima dat de c tre autorul s u n studiul Droits intellectuels au droits de clientle , publicat n Revue trimestrielle de droit civil, 1935, p. 268 i urm. 41 A se vedea R. Franceschelli, Nature juridique des droits de l'auteur et de l'inventeur , n Mlanges en l'honneur de Paul Roubier, volumul II, Paris, Dalloz, 1961, p. 453 - 466. 42 R. Franceschelli, op. cit., p. 445 (apud Y. Eminescu, op.cit., 1969, p. 135).

24

Teoria drepturilor de monopol a fost criticat , printre altele, pentru c aspectul moral al dreptului subiectiv analizat.

ignor

Concep ia personalit ii dreptului autorului sau inventatorului. Potrivit acestei teorii )care, spre deosebire de cele expuse anterior, are un caracter monist), dreptul moral i dreptul privativ de exploatare sunt dou aspecte ale aceluia i drept, care ar avea un caracter personal. Aceast concep ie a fost sus inut mai ales n German Totu i, n ia. doctrin i jurispruden este respins tendin a de a reduce dreptul privativ de exploatare i for at 43 . la un simplu aspect al dreptului moral, ca fiind artificial

BIBLIOGRAFIE y Bacanu I., Dreptul de autor si drepturile conexe- IV, acte normative y interne si acte intenationale, Ed. Lumina lex, Bucuresti, 1999 y Cosma D., Dreptul autorilor de a-si retrage sau modifica opera, in Studii si cercetari juridice, nr. 1/1972 y Deak Fr., Carpenaru St.D., Drept civil, Contracte speciale. Dreptul de autor. Dreptul de autor, Universitatea Bucuresti, 1983 y Parvu R., Oprea L., Dinescu M., Introducere in proprietatea intelectuala, traducere, Ed. Rosetti, 2001

43

A se vedea P. Roubier, op. cit., vol. I, p. 89 - 90