English Urdu Dictionary 1196 Pages

English-Urdu Dictionary/index
pop up description layer
Skaffa egen domn frn lga 65 kr/r | Spray Mail - gratis e-post med spamskydd | Spray ADSL Bredband - 299 kr/mnad
main page A N B O C P D Q E R F S G T H U I V J W K X L Y M Z links Compiler Waseem Siddiqi
Preface
This is the first English-Urdu Dictionary which has been made available on the WWW. It was launched about 5 years ago. The aim has been to reach those persons as well, who are not familiar with the Urdu script. Besides there still are several technical complications which have compelled me to abstain from the usage of Urdu script. Like every compiler of a dictionary, I face the classical problem of finding exact equivalent for each word. Many similar words may exist but none of them is the exact translation of the original word. Periodic updating is done with additional words and further improvements. I have not yet found a satisfactory method of proof-reading hence, despite all the effort, inconsistencies and typos do creep in. Please do not hesitate to point out. Thanks to all those who keep sending in their comments, concerns, corrections, and critique. Some of the e-mails cannot be answered as the accompanying reply addresses are not always correct. Lately, as a precautionary measure I have
http://biphost.spray.se/tracker/dict/index.html (1 of 2)12/03/2005 15:27:36
English-Urdu Dictionary/index
abstained from answering some of the mails sent to me as they carried virus infected attachments. Compiled by:Waseem
Siddiqi
Release date:1997-03-30 & Revised on:2003-01-31
Note to the User of the Dictionary Urdu Vowel Pronunciation Key List of Abbreviations Used in the Dictionary Alphabet Transcription Remarks Numerals in Urdu Traditional Weights Kinships and Relationships Abjad Numerical System
This material may be used for non-commercial educational purposes only. Please respect Copy Rights
Unfortunately there is no download facility on this site.
http://biphost.spray.se/tracker/dict/index.html (2 of 2)12/03/2005 15:27:36
ENGLISH-URDU DICTIONARY/A_DOC
A
a: a few: a good many: a little: a lot: a number of: a quarter less than: a quarter more than: aback: abandon: adv. v.t. eyk chad bahot sey/kul zara sa bahot sa/kaafi/KHaasah baaz/ka'i pauna sawa piichhey ko
Print it!
baaz aana/chhoRna/Daal deyna/KHaak Daalna/ tark karna bey par wahi(f.)/laa ubaali pan(m.)/ wajd(m.) matruuk/ujaaR/wiiraan qata^ e taâlluq bey wafaa'i/dast bar daari/tyaag
abandon:
n.
abandoned: abandoning: abandonment:
a. n. n.
http://biphost.spray.se/tracker/dict/A_DOC.htm (1 of 65)12/03/2005 15:29:34
abase:
v.t.
bey zzat karna/hattak karna/tauhiin karna/ utaarna/zaliil karna bey zzat/hattak/KHwaari/ tauhiin/tazliil/zillat bad Hawaas karna/SHarmida karna KHajil/paSHeymaan/SHarm saar jheyp/KHwaari/paSHeymaani(f.)/ SHarmidagi(f.)/zillat(f.) qaabil e taKHfiif ghaTaana/kam karna/KHazaf karna/ taKHfiif karna ghaTna/kam hona/KHazaf hona/ taKHfiif hona ghaTaa'o/ghaaTa/kami/kaTauti kameylah/mazbaH/zabaH KHaanah KHaan qaah KHulaasah karna/muKHtasar karna muKHaffaf eKHteyaar/muKHaffaf/taqsiir chhoR deyna/chhoRna/tark karna/ tyaag deyna dast bar daari/subuk doSHi batan/jauf/kokh/peyT/SHikam batni/SHikmi aGHwa karna/bhagaana aGHwa
abasement:
n.
abash: abashed: abashment:
v.t. a. n.
abatable: abate:
a. v.t.
abate:
v.i.
abatement: abattoir: abbey: abbreviate: abbreviated: abbreviation: abdicate:
n. n. n. v.t. a. n. v.t.
abdication: abdomen: abdominal: abduct: abduction:
n. n. a. v.t. n.
aberrant: aberration:
a. n.
gum raah/kaj rau dimaaGHi KHalal/gum raahi/inHeraaf/ kaj rawi taeHriis/tarGHiib dast giiri/eâanat/madad/madad gaari Hemaayati/moâawin e jurm ghinaana/karaahat karna/nafrat karna chiRh/ghin/karaahat/karaahiyat/nafrat ghinaa'ona/Haqaarati/mutanaffar Deyra/qayaam/rahina/sukuunat/Thaerna deyr paa/mustaqil/paa'ey daar aehliyat/Haesiyat/leyaaqat/majaal/maqduur/ qaabliyat/qudrat/salaaHat/taaqat adna/buri/kamiinah/KHwaar/faro maayah/ niich/nikammi/past/raziil/zaliil/zillat aameyz dinaayat/kamiingi/zillat alfaaz waapas leyna/iHeraaf karna/ikar karna jalta hu'a/roSHan/SHo^lah zan aehl/chust/laa'eq/mustaîd/paRha likha/ qaabil/qawi/tawaana qaabliyat sey joban par/pur bahaar/SHaad aab dhulaa'i/tahaarat/wuzu dast bar daari(f.)/ikaar(m.)/ nafs kuSHi(f.)/tardiid(f.)
abet: abetment: abettor: abhor: abhorrence: abhorrent: abide: abiding: ability:
v.t. n. n. v.t. n. a. v.i. a. n.
abject:
a.
abjectness: abjure: ablaze: able:
n. v.t. a. a.
ably: abloom: ablution: abnegate:
adv. a/adv. n. n.
abnegation: abnormal:
n. a.
ikaar GHaer ma^muuli/KHelaaf e ma^muul/maqaam/ mustasna/SHaaz ma^muul sey inHeraaf paehlu ba paehlu baet/daar/guzaarah/mazil/maskan/Thikaana baatil karna/mauquuf karna/masuuKH karna/ rad karna masuuKHi/mauquufi/tasiiKH ghinaa'ona/Haqiir/kariih/la^nati/ makruuh/paapi/qabiiH ghinaana/karaahat karna/nafrat karna deysi baaSHindah/paraachin asqaat karna/Hamal girana/peyT girna asqaat e Hamal ibtidaa'i/naa qis/naa kaaraah/ qabl az waqt baa afraat hona/kasrat sey hona nihaayat dad/adaazan/baarah/baarey/dar/jagah/ kam o beySH/mutaâlliq/qariib qariib/ taqriiban baaîs/ruu numa/sabab/wujuud ruu numa hona/waaqe^ hona
abnormality: aboard: abode: abolish:
n. adv. n. v.t.
abolition: abominable:
n. a.
abominate: aborigine: abort: abortion: abortive:
v.t. n. v.i. n. a.
abound: abounding: about:
v.i. a. prep.
(bring)about: (come)about: about face: n.
bar ks/muh pheyri
above: above all: abrasion: abreast: abridge: abridgeable: abridged: abridgement: abroad: abrogate: abrogation: abrupt: abruption: abscess: abscind: abscond:
prep.
baala/fauq/uupar/mey/par/zabar muqaddam
n. adv. v.t. a. a. n. adv. v.t. a. a. n. n. v.t. v.i.
ghisa/ghisaa'i SHaanah bah SHaanah kam karna/KHulaasah karna/muKHtasar karna qaabil e KHulaasah muKHtasar eKHtesaar bey Thikaana/GHalti par/pardeys mey masuuKH karna/moâttal karna/rad karna masuuKHi achaanak/eyka eyki/yak laKHt TuuT dubal(m.)/phoRa(m.) kaaT deyna bhaag jaana/faraar hona/ ruu poSH ho jaana bhagoRa/mafruur/ruu poSH faraar/ru poSH dam e maujuudgi/firaaq/fuqdaaan/ furqat/judaa'i/naaGHah aujhal/GHaa'eb GHaa'eb uz zehen/GHaer mutawajjah/ gum sum
absconder: absconding: absence:
n. a. n.
absent: absent minded:
a. a.
absentee: absently: absinthe: absolute:
n. adv. n. a.
GHaa'eb/GHaer Haazir dam e tawajjohi sey/bey dhyaani sey naag daanah bey nisbat/bey qaed/kaamil/maeHz/ mutlaq/puura/yaqiini
absolute temperature: n. darjah Haraarat mutlaqah absolute zero: absolutely: absoluteness: absolution: absolutist: absolve: n. adv. n. n. a. v.t. mutlaq sifar bilkul/maeHz/mutlaqaana/nira/qatân/zaruur kaamliyat/mutlaqiyat/mutlaq ul naani barii uz zimmah/GHufraan/moâafi/nijaat mutlaq ul naani ka Haami aazaad karna/bari karna/faariGH karna/ moâaf karna faariGH chuusna/jazb karna/khiichna/ piina/peywast karna GHarq/gum/jazb/maeHw/majzuub jaazib dil chasp/pur kaSHiSH Hal/hazm/jazb/rachaawaT/taeHliil baaz aana/bachna/chhoRna/parheyz karna moHtaat/paarsa/parHeyz gaar moHtaati sey/paarsaa'i sey ijtenaab/parheyz
absolved: absorb:
a. v.t.
absorbed: absorbent: absorbing: absorption: abstain: abstemious: abstemiously: abstention:
a. n. a. n. v.i. a. adv. n.
absterge: abstinence: abstinent: abstract: abstracted: abstract: abstraction: abstractly: abstruse: absurd:
v.t. n. a. a. a. v.t. n. adv. a. a.
pochhna/taHaarat karna/saaf karna e^tedaal/ffat/parheyz/taqwa/zohd mo^tadil/paarsa/zaahid baariik/daqiiq/mujarrad/tajriidi/muSHkil mujmal aKHz karna/alag karna/juda karna tajriid mujarradan daqiiq bey huudah/bey ma^ni/bey sar o pa/ GHaer ma^quul/laa ya^ni/laGHw/mohmal/ ojha/waahiyaat/waahi tabaahi bakwaas/phakkaR(m.) bey huudgi/bey ma^nwiyat/laa ya^niyat/ laGHwiyat/waahiyaat afraat/barkat/faraaGHat/faraawaani/ kasrat/reyl peyl/wufuur/zeyaadti bahot sa/Dheyr/faazil/faraawaa/kasiir/ maala maal/waafir aziiyat deyna/bey zzat karna/gaali deyna/ saKHt sust kaehna/salwaatey sunaana aabru reyzi/bad nwaani/bura kaam/ buri Harkat/choT/duSHnaam/gaali/ gaali galoch/salwaat bad lagaam/bad suluuk/bad zabaan/ duruSHt go/duSHnaam taraaz/kalley daraaz/ zabaan daraaz mulHiq karna
absurd talk: absurdity:
n. n.
abundance:
n.
abundant:
a.
abuse:
v.t.
abuse:
n.
abusive:
a.
abut:
v.t.
abyss: abysmal: abysmally: acacia: academy: acajou: accede: accelerate: acclerated: acceleration: accelerator: accent: accentuate: accept:
n. a. adv. n. n. n. v.i. v.t. a. n. n. n. v.t. v.t.
athaah KHaliij/dozaKH/gaehri khaa'i athaah/dozaKH ki taraH gaehri khaa'i athaahi/gaehri khaa'i waala babuul/kiikar idaarah(m.)/madrasat ul luum(m.) kaaju mazuur karna/qubuul karna/tasliim karna chaal baRhaana/raftaar teyz karna teyz tar surât/tasaaro^/teyz raftaari ajil lab o laehjah/laehjah/sur/talaffuz zor Daalna maana/palley baadhna/pasad karna/ qubuul karna/raza mad hona/tasliim karna achchha/man bhaata/pasadiidah/ qaabil e qubuul maqbuuliyat/pasad/paziiraa'i/ qubuuliyat/tasliim qubuuliyat mazuur/musallamah/qubuul paziir daKHl(m.)/dastaras(f.)/guzaarah/ mudaaKHilat(f.)/pahoch(f.)/rasaa'i(f.)/ rusuuKH(m.)
acceptable:
a.
acceptance:
n.
acceptation: accepted: accepting: access:
n. a. a. n.
accessibility: accessories: accident: accidental: accidentally: acclaim: acclamation: acclimitise: acclimatised: acclivity: accolade: accommodate:
n. n. n. a. adv. v.t. n. v.t. a. n. n. v.t.
qurbat lawaazimah aafat/Haadisah/ittefaaq/uftaad arzi/hagaami/ittefaaqi/waqti ittefaaqan/naa gahaani aafrii/daad deyna/e^teraaf karna daad(f.) adi bana adi/KHu gar chaRhaan/faraaz/matla^ baGHal giiri ham aahag hona/Hemaayat karna/ mowaafiq hona ham aahag/muwaffiq gujaa'iSH/jagah/kamrah/khapat/makaan/ meyl milaap/musaaleHat/rehaa'iSH aaSHti paziir/baa nurawwat/leHaaz daar pahochaana/rafaaqat deyna/sag ho leyna/ saath ho leyna saath/saathi piichhey piichhey saath ham gunaah/jurm ka saathi ajaam deyna/mukammal karna/paar utarna/
accommodating: accommodation:
a. n.
accomodative: accompany:
a. v.t.
accompaniment: accompanying:
n. adv.
accompanying with: accomplice: accomplish: n. v.t.
puura karna/sar karna accomplished: a. ada/aehl/ajaam paziir/faazil/ kaamil/maahir/mukammal/sughaR/ tarbiyat yaaftah aehliyat/hunar/itmaam/kaar naamah/ kamaal/mahaarat aaSHti/ittefaaq e raa'ey/itteHaad/ moâahedah/paemaan/qubuul/samjhotah ittefaaq gawaarah/mutaabiq/saaz gaar/taeHt ba muujib/ba mutaabiq KHitaab karna KHitaab Hesaab leyna bayaan/giti/Haesiyat/Hesaab/joR/ kaefiyat/khaata/KHabar/martabah/SHumaar khaatey daar taabe^ eHtesaab/zimmah daar eHtesaab/qaabil e moaKHzah muHaasibi(f.)/muniimi(f.)/ peySHa e Hesaab daari(m.) Hesaab daar(m.)/muHaasib(m.)/muniim(m.) fann e Hesaab daari da^wat deyna/meyzbaani karna hathyaar sey leys karna Dheyr lagaana/jama^ karna/sameyTna
accomplishment: a.
accord:
n.
accordance: according: according to: accost: accost: account: account:
n. a. adv. v.t. n. v.t. n.
account holder: n. accountable: a.
accountability: n. accountancy: n.
accountant: accounting: accourt: accoutrement: accumulate:
n. n. v.t. v.t. v.t.
accumulated: accumulation: accuracy:
a. n. n.
faraaham/jama^ SHudah Dheyr bilkul/durusti/khara pan/raasti/ sachchaa'i/saHiiH/Thiik Thiik durust/sach/saHiiH/me^yaar malûun da^wah/ilzaam/naaliSH/SHikaayet tohmataanah ilzaam taraaSHi karna/malûun karna/ naam lagaana/tohmat lagaana muddaâ alaeh(m.)/muddaâ alaeha(f.)/ mulzim(m.) ilzaam taraaSH/muddaî/naaliSHi adi hona/KHuugar hona adi/KHu gar/maa nuus/murawwaj/rawaayati aHsan/ekka/maahir/mumtaaz/numaayaa/ yakka/yakta eyb chii/khaTTa/talKH/turSH dard hona/dukhna/chasakna/kasakna dard/dukh/Teys kardni/qaabil e Husuul/qaabil e takmiil Haasil karna/nibaahna/paana/puura karna/ ta^miil karna/tiir maarna Husuul/kaam yaabi/kaar naamah/takmiil teyz/teyz aabi
accurate: accursed: accusation: accusatory: accuse:
a. a. n. a. v.t.
accused:
n.
accuser: accustom: accustomed: ace:
n. v.t. a. n.
acerb: ache: ache: achievable: achieve:
a. v.i. n. n. v.t.
achievement: acid:
n. a.
acid: acidly: acidity: acknowledge:
n. adv. a. v.t.
teyz aab/Hamz/turSHah turSHi sey khaTaas eqraar karna/e^teraaf karna/maana/ qubuul karna/tasliim karna maana hu'a/tasliim SHudah eqraar/e^teraaf/qubuul/rasiid kumak/moâawin bulad tariin maqaam/choTi/raas/ruuj mohaasa aagaahi/aaSHnaa'i/paehchaan/rasm or raah/ ru SHinaas/SHinaasaa'i/waaqif kaar/waaqfiyat aagaah/aaSHna/KHabar daar/SHinaasa/waaqif aaSHna/SHinaas/mutaârrif eqraar/marzi/mowaafiqat/raza/raza madi Haasil karna/paana/paeda karna/ qabzah karna Haasil kardah/taeHsiil SHudah faa'ez jalb(m.) adoKHtah/Husuul/wusuul aazaadgi(f.) kaRwa/teyz kaRwa/karaKHt/soz naak/talKH
acknowledged:
a.
acknowledgement:n. acloyte: acme: acne: acquaintance: n. n. n. n.
acquainted:
a.
acquainted with:a. acquiescence: acquire: n. v.t.
acquired: acquiring: acquiring: acquisition: acquittal: acrid: acrimonious:
a. a. n. n. n. a. a.
acrimony: acrobat: acrobatics: across: act:
n. n. n. prep. v.i.
Hiddat/talKHi/teyz mizaaji/tud KHuu'i baazi gar/qala baaz/naT baazi gari/kartab aar paar/paar ada kaari karna/mal/dikhaawa/Harkat/ kheylna/naql karna mal/fe^l/kaar qaa'em maqaami pur mal/ta^miil
act: act as: act on: acting: action: activate: active: activity:
n.
n. n. v.t. a. n.
ada kaari/naql/qaa'em maqaam/sawaag mal/asar/fe^l/Harkat/kaar rawaa'i mutaHarrik karna amil/chaaq/chust/faaêli/phurtiila/teyz amliyat/chaal/peySH qadmi/ phurti/sar garmi ada kaar/faaêl asli/huu bahu/waaqeî asli/huu bahu amr e musallam/waaqeîyat aslan/dar Haqiiqat/waaqeâtan moHarrir(m.)/muSHi(m.) kaaT/teyzi baariik biini/firaasat/jaulaani/suraât e
actor: actual: actual: actuality: actually: acturary: acuity: acumen: idraak/
n. a. n. n. adv. n. n. n.
teyz faeHmi/zakaawat/zehen acute: acutely: acuteness: demi: ad hoc: ad hominem: ad infinitum: ad interim: ad lib: ad nauseum: adage: adamant: (to be)adament: adamantly: adapt: adapt: adaptable: adaptation: add: adv. v.t. v.i. a. n. v.t. adv. adv. n. n. a/adv. a. adv. n. a. basiir/Haadah/nokiila/SHadiid/teyz SHiddat key saath/teyzi key saath firaasat/zakaawat aadha is KHaas maqsad key li'ey/waqti kisi key liey/zaati abdi/daa'emi/naa iteha waqti taur par bila paa badi/bar jastah mariizaanah Had tak kahaawat/zarb ul masal aRyal/kaRa/KHud pasad/ziddi phuul jaana zid sey mowaafiq banaana/munaasib banaana mowaafiq hona munaasib/qaabil e nubaasibat/saaz gar mowaafiqat beySHi karna/ezaafah karna/joRna/ peywad lagaana maziid izaafah/zamiimah
added: addendum:
a. n.
adder: addict: addict: addicted: addiction: addictive: addition: additional: address: address: addressing: adduce: adept: adept: adequacy: adequate: adhere:
n. v.t. n. a. n. a. n. a. n. v.t. n. v.t. n. a. n. n. v.i.
afî adatan iste^maal adi adi/KHu gar adat/dhut/llat/lat/naSHah lat aawar/naSHah aawar beySHi/joR/ezaafah/peywad lagaana ezaafi/maziid/mustazaad/zimni KHitaab/patah/taqriir KHitaab karna yaad farmaa'i laana/tazkirah karna/zikr laana hunar mad/kaari gar/maahir laa'eq/puura ektefa/mauzuuniyat kaafi/mauzuu chimaTna/chipakna/chipaTna/laaHiq hona/lagna/ lagan/lagaa'o rakhna/paa bad raehna/ waa bastah hona girwiidgi/isteqaamat/paa badi/ paerawi/ustuwaari/waabastahgi chaspaa/mulHiq/peywastah/waa bastah Haami/rafiiq/taraf daar paa bad
adherence:
n.
adherent: adherent: adhering:
a. n. a.
adhesion: adhesive: adhesive: adhesiveness: adieu: adjacency: adjacent: adjective: adjoin:
n. n. a. n.
chipak cheyp/leys/loâab chaspadah/leys daar/loâab daar chip chipaahaT(f.)
intj/n. KHuda Haafiz/supurd e KHuda n. n. n. v.t. itsaal/nazdiiki/qurb muttasil/paas/qariib/qariib qariib sifat ezaafah karna/laga deyna/milaana/ mulHiqah karna baraabar/laaHiq/mulHiqah/muttasillah multawi karna iltawa/waqfah(m.) laaHiqah(m.) durust karna/ham aahag karna/ mowaafiq banaana faeslah(m.) moâawin e askari(m.) madad gaar bajar/gadla/KHaali bad o bast karna/itezaam karna mal/Hukuumat/itezaamiyah/ nazaamat/nizaam/zabt mli/itezaami
adjoining: adjourn: adjournment: adjunct: adjust:
a. v.t. n. n. v.t.
adjustment: adjutant: adjuvant: addle: administer:
n. n. a. a. v.t.
administration: n.
administrative: a.
administrator: admirable:
n. a.
naazim/mutazim/musarim/sar baraah qaabil e sataa'iSH/qaabil e ta^riif/ taeHsiin mdagi sey amiir ul baeHr imaarat ul baeHriyah girwiidgi/madaH/sataa'iSH/taâjjub/ta^riif taâjjub karna/ta^riif karna aSHiq/maddaaH/sana KHwaan jaa'ez/Halaal/mubaaH/qaabil e qubuul/rawa jaaz'ez pan/qubuul pan baar yaabi/daaKHilah/guzar/eqbaal e jurm/ eqraar/mudaaKHilat/pahoch/rasaa'i/tasliim daKHl karna/eqraar karna/farz karna/ maana/mazuur karna hath yaar Daal deyna daaKHil/musallam/tasliim albattah muqiir/paziir jataana/jhaaRna/kaehna/malaamat karna/ sabaq deyna/sar zaniSH karna brat/nasiiHat/pad/taadiib/tabiih/sar zaniSH brat ageyz kachchi iiT uThti jawaani
admirably: admiral: admiralty: admiration: admire: admirer: admissible: admissibility: admission:
adv. n. n. n. v.t. n. a. n. n.
admit:
v.t.
admit defeat: admitted: admittedly: admitting: admonish:
n. a. adv. a. v.t.
admonition: admonitory: adobe: adolescence:
n. a. n. n.
adopt:
v.t.
apnaana/eKHteyaar karna/god leyna/ ley paalak banaana/misteâar leyna ley paalak eKHteyaar/iteKHaab dil kaSH/farHat za/qaabil e ta^riif buudiyat/parastiSH ta^ziim karna/moHabbat karna parastaar aaraastah karna/sajaana/ziinat deyna maziin/murassa^/zeyba aara/zeyb o ziinat/zeyba aaraa'iSH/banaa'o sighaar/sighaar alag/bey kas/bey Thikaana/bey samt/qaasir chaalaak/chaabuk dast/chust/fahiim/maahir chaap luusi karna/KHuSH aamdi karna KHuSH aamdana baaliGH/jawaan/pur SHabaab/siyaana baaliGH raa'ey dahi milaawaT karna milaawaTi/naa qis aameyziSH/khoT/laus/milaawaT faasiq(m.)/faasiqah(f.)/zaani zaaniyah
adopted: adoption: adorable: adoration: adore: adorer: adorn: adorned: adorning: adornment: adrift: adroit: adulate: adulatory: adult:
a. n. n. n. v.t. n. v.t. a. a. n. a/adv. n. v.t. a. n.
adult franchise:n. adulterate: adulterated: adulteration: adulterer: adulteress: v.t. a. n. n. n.
adulterous: adultery: adulteration: advance: advance: advance: advance: advance guard: advanced: advancement: advantage: advantageous: advent: adventitious: adversarial: adversary:
a. n. n. a. v.i. v.t. n. n. a. n. n. a. n. a. a. n.
Haraam fisq/Haraam/milaawaT/siyaah kaari/zina aaluudgi(f.)/khoT(f.)/milaawat(f.) peySH daaSHt aagey baRhna aagey karna peySH qadmi/peySHgi haraawal dastah/peySH rau qabl az waqt/taraqqi yaaftah baRhaawa/bar tari/peySH qadmi/taraqqi faa'edah/Husuul/jiit/paehlu faa'edah mad/mufiid/suud mad aamad(f.)/zuhuur(m.) ajnabi/GHaer/ittefaaqi/izaafi duSHmanaanah/muKHaalifaanah/raqiibaanah naadi(m.)/duSHman(m.)/Hariif(m.)/ madde muqaabil(m.)/muKHaalif(m.)/ raqiib(m.) aafat/duSHman aanah/kaRwa kasiila/muKHaalif/ naa mowaafiq/naa saaz/naa saaz gaar/naqiiz bipta/bad baKHti/falaakat/musiibat/ naHuusat/neysti/SHaamat dhyaan/leHaaz aagaah karna/ittelaa^ deyna/muSHtahir karna
adverse:
a.
adversity:
n.
advert: advertise:
v.i. v.t.
advertised: advertisement: advertiser: advertising: advice:
a. n. n. n. n.
muSHtahir laan/iSHtehaar muSHtahir(m.) iSHtehaar baazi/kaar o baar e iSHtehaar fikr/hedaayat/itibaah/kaha suna/maSHwirah/ nasiiHat/paeGHaam/pad/pachaayat/ raa'ey/salaaH/tadbiir mauzuu/mowaafiq mauzuuniyat/mowaafiqiyat GHaur karna/kaehna/maSHwirah deyna/ sikhaana maSHwirah leyna/salaaH karna' daanistah/samajh buujh kar muSHaawir(m.)/muSHiir(m.)/naasiH(m.)/ pach(f.)/salaaH kaar(m.) muSHaawrati Hemaayat(f.)/paeru kaari(f.)/wakaalat(f.) wakiil Hemaayat karna/taa'id karna panaah/sar parasti hawa bharna hawaa'i/fezaa'i murtafa^ hawa naward/taiyaar chi tairaaniyaat/lm e taiyaarah saazi
advisabile: advisability: advise:
a. n. v.t.
advise: advisedly: advisor:
v.i. adv. n.
advisory: advocacy: advocate: advocate: aegis: aerate: aerial: aerie: aeronaut: aeronautics:
a. n. n. v.t. n. v.t. n. a. n. n.
aesthetics:
n.
hunar haa'ey zeyba/funuun latiifah ka nazriyah/ jamaaliyaat/zeybaa'i SHinaasi bahot parey/duur KHaliiq/mutaHammil/saliim SHaa'estahgi(f.) baat/beopaar/Haal/jhaRap/kaam kaaj/ kaar o baar/maajra/moâmalah/waardaat asar Daalana banaawaT/jazbah/lagna/taa'ssur/tasanno^ banaawaT/Dhakosla/naKHrah/namuud/ numaa'iSH/priit/tasanno^/ulfat
afar: affable: affability: affair:
adv. a. n. n.
affect: affect: affectation:
v.t. n. n.
(maternal)affection: n. maamta(f.) affected: affectedly: affection: a. adv. n. maa'el/mutaa'ssir/raaGHib/reya kaar zaahir daar aanah qiidat/SHq//chaah(f.)/chaahat(f.) kaefiyat/laag/lagaawaT/lagan/moHabbat/ piit/rujHaan/SHafqat/ulfat/us muSHfiq/narm dil/preymi/raeHm dil/SHafiiq dildaadgi zabaan badi ilHaaq karna/mulHiq ho leyna laaqa/ilHaaq laaqah/laag/naatah/nisbat/qurbat/ rabt/raGHbat e^laan karna/da^wah karna
affectionate:
a.
affectionateness:n. affidavit: affiliate: affiliation: affinity: n. v.t. n. n.
affirm:
v.t.
affirmation: affirmative: affirmative: affix: affix: affixed: afflict:
n. n. a. v.t. n. a. v.t.
eqraar/tasdiiq/tausiiq asbaati/Haami/iijaabi masbat baadhna/milaana/natthi karna ezaafah/laaHiqah/zamiimah chaspaa aafat toRna/aziiyat deyna/dukh deyna/ musiibat deyna/piisna figaar/GHam diidah/Hazii/maa'uuf/rajiidah/ sog waar aafat/alam/dard/Huzn/kasar/KHaraabi/ musiibat/raj/sadmah/zarar bohtaat/daulat madi/faraaGHat/ fara waani/kasrat/sarwat rawaa/baehta hu'a deyna/maana/maqduur/ qaabil e bar daaSHt hona hagaamah/laRaa'i aamna saamna hona/gustaaKHi karna/ hattak karna/tauhiin karna bey zzat/gustaaKHi/hattak/subki/tauhiin/ zillat jazael(f.) qiidat mad/joSHiila/pur joSH pujaari aatiSH giraftah/jalta hu'a/sozaa dahekta/damakta/daraKHSHa/SHo^lah zan
afflicted:
a.
affliction:
n.
affluence:
n.
affluent: afford:
a. v.t.
affray: affront:
n. v.t.
affront:
n.
Afghan Rifle: aficionado: afire: aflame:
n. n. a/adv. a/adv.
afloat: afoot: aforesaid:
a/adv. a/adv. a.
bey Thikaana/taerta/saelaab zadah chalta/paedal sabiqah mazkuurah baala Dara hu'a/hiraasaa/KHaa'ef/KHauf zadah/ mutazabzab az sar e nau/phir sey afriiqi bil muqaabil/saamney qab mey/ba^d mey/piichhey/pichhla ba^d az waqt/pas/piichhey asr maa ba^d pas taab/SHafaq Hayaat e maa bad/Hayaat bad al maut maa Haasil/natiijah do paehr saeh paehr aayadah/ba^d mey/piichhey/phir aayadah/baaz/do baarah/jawaaban/maziid/ mukarrar/phir/waapas baar baar
aforementioned: a. afraid: a.
afresh: African: afront: after: after: after-effect: afterglow: afterlife: aftermath: afternoon:
adv. a. adv. a. adv. n. n. n. n. n.
(late)afternoon: n. afterwards: again: adv. adv.
again and again: against: agate: age: prep. n. v.i.
bar ks/bar KHelaaf/KHelaaf/muqaabil qiiq zaîif hona
age: (old)age: aged: ageless: agency: agenda: agent:
n. a. a. a. n. n. n.
ehd/rsah/sr/mr/daur/sin/zamaanah buzurgi/piiri/zaîifi buzurg/kuhan saal/piir/moâmmar/mr rasiidah mr rasiidgi sey mubarrah aaRhat/amliyat/wasiilah/zariiâh peySH naamah/yaad daaSHt amil/faaêl/kaa ridah/kaar pardaaz/ muKHtaar/numaa'idah/peySH kaar/ waastah/wakiil fitnah ageyz jaasuus ham bastah Dheyr chipkaa'u chipak chipakney waala baRhaana/phaelaana/mubaalGHah karna ta^ziim bad tar karna/GHussah dilana/kam tar karna/ SHadiid tar karna ikaTTha karna/jama^ karna kul/majmuuî bhiiR/majma^ daawat/Hamlah/jaarHiyat/peySH qadmi aamaadah e jaarHiyat/jaar Haanah
agent provocateur:n. agglomerate: agglomeration: agglutinant: agglutination: agglutinative: aggrandise: v.t. n. a. n. v.t. v.t.
aggrandisement: n. aggravate: v.t.
aggregate: aggregate: aggregation: aggression: aggressive:
v.t. a. n. n. a.
aggressively: aggressor: aggrieve: aggrieved:
adv. n. v.t. a.
jaarHiyat sey Hamlah aawar/jaareH aazurdah hona/raj karna/sataana GHam zadah/jabr diidah/muta'assif/ rajiidah/rajuur bhochka/daehSHat zadah/dam bah KHud/ haebat zadah/Haerat zadah/hakka bakka/ waeHSHat zadah ajil/chaalaak/chust/phurtiila/subuk chusti/phurtiila pan/phurti/teyzi hal chal karna/hilaana/ iSHteâal baazi karna bey taab ghabraana iSHteâal/khalbali/muzaahirah/peych o taab hilaurni/mathaani/SHoriSHi laa adri maa'dah parasti guziSHtah/saabiqan bey qaraar/muSHtaaq bey inHeraaf dukh bhara aziiyat KHeyz/SHadiid dard naak zaab/aziiyat/jaan kani/karb
aghast:
a.
agile: agility: agitate:
a. n. v.t.
agitated:
a.
(to be)agitated:a. agitation: agitator: agnostic: agnosticism: ago: agog: agonic: agonised: agonising: agony: n. n. n. n. a/adv. a. n. a. a. n.
agora: agree:
n. v.i.
bazaar/chowk ittefaaq karna/maana/muttafiq hona/ raazi hona gawaara/marGHuub/raas/SHaad aab mazuur/raazi/muttafiqah muttafiq/qaa'el/raza mad/saaz gaar eHd/eyka/ham aahagi/eqraar naamah/haami/ ittefaaq/itteHaad/meyl/meyl jol/milaap/ mufaahmat/mutaabiqat/paemaan/qariinah/qaul/ raza madi/raazi naamah/samjhotah/ SHart(f.)/wafaaq(m.)/wa^dah(m.)
agreeable: agreed: agreeing: agreement: moâahedah/
a. a. a. n.
agreements: agricultural: agriculture:
n. a. n.
maraasim(m.) zaraâti/zarî baaRi(f.)/kaaSHt kaari(f.)/kheyti baaRi(f.)/ zaraaât(f.) asaami/kaaSHt kaar kap kapi waala buKHaar/maleyria buKHaar aah/haa'ey/afsos/uff aaha/achchha/aKH KHaah aagey/agla/paehley/peySH peySH/saamney dast giiri karna/madad karna chaarah/dast giiri/eâanat/imdaad/ kumak/madad/sahaara maa taeHt/naa'eb sar peySH biimaar hona/dukhi hone/takliif mey hona
agriculturist: ague: ah! aha! ahead: aid: aid:
n. n. intj. intj. adv. v.t. n.
aide: aigrette: ail:
n. n. v.t.
ailing: ailment: aim: aim:
n. n. v.t. n.
liil/biimaar/dukhi/maadah/rogi aazaar/laalat/llat/marz/SHikaayet niSHaanah lagaana/qasd karna eraadah(m.)/GHaraz(f.)/hadaf(m.)/maa'l(m.)/ maqsad(m.)/matlab(m.)/muddaâ(m.)/ niSHaanah(m.)/niyat(f.)/qasd(m.)/ siidh(f.)/taak(f.) bey maqsad/bey tuka/aTkal pachchhu hawa deyna baad/hawa/laey/pawan hawaa'i baad bar daaSHtah baad giir fezaa'i beyRa(m.) fezaa'iyah(f.) bey hawa musaafir bar daar taiyaarah(m.) hawaa'i Daak(f.) hawaa'i aDDah(m.) akaR/chochla/dimaaGH/lalwah/ naKHrah/naaz baad kaSH(m.)/hawaa daan(m.) hawaa'i feza fezaa'i Hamlah(m.)/hawaa'i Hamlah(m.)
aimless: air: air: air: airborne: air duct: air fleet: air force: airless: airliner: airmail: airport: airs:
a. v.t. n. a. a. n. n. n. a. n. n. n. n.
air shaft: airspace: air-strike:
n. n. n.
airing: airy: aisle:
n. a. n.
chahel qadmi/Hawa KHori hawaa'i/hawa daar baGHli raastah/ qataaro key darmiyaan raastah adh khula/niim wa qariib/milta julta Haef aamaadgi/chaalaaki/phurti Daraana/gajar bajaana daGH daGHah/dhaRka/gajar/gaR baR/itebaah/ KHadSHah/saehm(m.) bhayaanak/Daraa'ona/hoSH ruba/KHauf naak Daraaney waaley adaaz sey afsos/haa'ey haa'ey/Haef/waa'ey agar cheh/baa wujuud yeh keh/go keh bayaaz(f.)/muraqqa^(m.) safeydi/zulaal aatiSH giir/daaru/SHaraab kiimiya kalaalan hoSH mad/chau kana karna/tabiih karna aamaadah/bey daar/chaaq/chau kas/ chau kana/chust/hoSH yaar/taiyaar tabiih
ajar: akin: alack! alacrity: alarm: alarm:
a/adv. a. intj. n. v.t. n.
alarming: alarmingly: alas! albeit: album: albumen: alcohol: alchemy: ale wife: alert: alert:
a. adv. intj. conj. n. n. n. n. n. v.t. a.
alert:
n.
alertness:
n.
bey daari/chau kana pan/chau kasi/ chusti/phurti barsiim/fisfisah rf bahaanah/zr e dam maujuudgi ajnabi/bideysi/GHaer/par deysi GHaer/bey gaanah duuri/GHurbat/kuTTi jaa utarna/niichey aana/niichey utarna waarid a'ed/naazil diil/baraabar/eyk jaesa GHiza/GHizaa'iyat naan nafqah/nafqah jiita jaagta/zidah hamah/har/kul/puura/sab/saara/tamaam eyk dam KHud ba KHud KHaam KHwaah achaanak/ittefaaqan az sar e nau achchha/Thiik
alfalfa: alias: alibi: alien: alien: alienation: alight: alighted: alighting: alike: aliment: alimony: alive: all: all at once: all by oneself: all for nothing: all of a sudden: all over again: all right: allay:
n. n. n. n. a. n. v.i. a. a. a. n. n. a. a.
v.t.
bujhaana/duur karna/kami karna/ ThaDa karna
allegation: allege: alleged: allegiance: allegorical: allegory: alleviation: alley: alliance: alligator: allitration: allocate: allot: allotment: allow: allowable: allow: allow: allowance:
n. v.t. a. n. a. n. n. n. n. n. n. v.t. v.t. n. v.t. a. v.t. v.i. n.
bayaan(m.)/ilzaam(m.)/takraar(m.) a'ed karna mubaiyanah taabe^ daari(f.) majaazi majaaz/ramz aaraam/taskiin gali/kuuchah qiidat/itteHaad/moâahedah/naatah/riSHtah ghaRyaal(m.)/nahag(m.) jugat(f.) muqarrar karna/tajwiiz karna/Thaeraana deyna/muâiyan karna baaT(f.)/baTwaarah(m.)/taKHsiis(f.) ta karna/ejaazat deyna/qubuul karna jaa'ez/mubaaH/rawa ejaazat deyna/maan leyna maana guzaarah(m.)/izn(m.)/muSHaahirah(m.)/ raatib(m.) bharat/khoT/laus jhuuTa/kachcha kabaab chiini
alloy: alloyed: allspice:
n. a. n.
allure: allurement: alluring: allusion: alluvium: ally: ally: allied: almanac: almond: almoner: almost: alms: aloft: aloof: aloofness: alone: along: alongside: alongwith: already: also:
v.t. n. a. n. n. v.t. n. a. n. n. n. adv. n. a. a. n. a. adv. adv. n. adv. conj.
chaaT deyna/laalach dilaana/lubhaana jaazbiyat/kaSHiSH/laalach dil chasp/dil fareyb/dil kaSH/dil ruba/jaazib iSHaarah/Hawaalah/talmiiH kiichaR aur miTTi ki taeh Haliif banaana/moâahedah karna Haliif/rafiiq/zahiir muttaHid jatri(f.)/roz naam chah(f.)/taqwiim(f.) baadaam KHaeraat(f.)/sadqah(m.) qariib/qariib qariib/taqriiban baKHSHiSH/bhiik/lagar/sadqah faraaz laaHedah/alag taKHliyah(f.) akeyla/faqat/maeHz/mujarrad/tanha saath saath paehlu key saath saath saath paehley bhi/ham
altar: alter: alterable: alteration:
n. v.t. a. n.
mazbaH/qurbaan gaah badalna/palaTna/tabdiili karna qaabil e tabdiili/qaabil e taGHaiyur chaKH(f.)/kaaT chhaaT/radd o badal/ tabdiili/taGHaiyur chapqaliSH(f.)/Hujjat(f.)/jhak jhak/ kaehna suna/mujaadilah mubaddal/tabdiil SHudah zaawiyah mutaabaadilah(m.) agar cheh/albattah/Haala keh/phir fauq/irtefaa^/uuchaa'i/uThaan auro key liey jiiney waala duusrokey liye zidahgi guzaarna phiTkiri abdan/daa'eman/hamah waqt/hameySHah/hargiz/ mudaam/nit/raat din/roz roz/sada huu mulaGH GHam izimaam faraaham karna/ikaTTha karna/jama^ karna faraaham/ikaTTha/jama^ kachcha parastaar/SHauqiin(m.) GHaer ustaadaanah/kachcha
altercation:
n.
altered:
a.
alternate angle:n. although: altitude: altruist: altruism: alum: always: conj. n. n. n. n. adv.
am: amalgam: amalgamation: amass: amassed: amateur: amature: amateurish:
pr.p. n. n. v.t. a. a. n. n.
amaze: amazed: amazement: amazing: ambassador: ambiguous: ambiguity: ambit: ambition: ambitious: ambrosia: ambush: ameliorate: ameliorate: amelioration: amend: amending: amendment: amenity: amiable: amicable: amidst: amigo:
v.t. a. n. a. n. a. n. n. n. a. n. n. v.t. v.i. n. v.t. n. n. n. a. a. prep. n.
Haeraan karna Haeraan/mutaHayyir/sara siimah jab/Haeraani/Haerat/taâjjub jab eylchi/safiir gol/mubham iltibaas gheyra/Halqah/Huduud/pahelaa'o aarzu/hawas(f.)/Hirs(f.)/umag bulad nazar/jaah talab/KHwaahiSH mad briya ghaat behtar banaana/behtar karna behtar hona behtri tabdiil karna tasarruf durusti/kaaT chhaaT/tabdiili sahuulat KHuub dost aanah biich mey/dauraan mey dost/yaar
amity: ammonia: ammunition: amnesia: amnesty: amok: among: among: amoral: amorality: amount: amorous: amour: amphibian: ample:
n. n. n. n. n. n. adv. prep. a. n. n. a. n. a. a.
bhaa'i chaara(m.)/dosti(f.)/meyl(m.) noSHaadar aslaHah/gola baaruud nisiyaan(m.)/zo^f e Haafizah aam moâafi/dar guzar qaatilaanah diiwaagi(f.) idhar udhar/jab keh biich/dar miyaan/fi/mey GHaer eKHlaaqi GHaer eKHlaaqiyat(f.) qadr/raqam aSHiq/aSHiq mizaaj aaSHnaa'i/SHq/moHabbat/pyaar jal thalaiya bahot sa/fara waa/kaafi/kasiir/ nehaayat/waafir/wasii^ bah kasrat/bhar puur/faraawaani sey tausii^ baRhaana/tausii^ karna bad nali(f.)/bad nalki(f.) kuppi(f.)/phukna(m.) kaaT deyna/qalam kar deyna jism sey kaTaa'i
amply: amplification: amplify: ampoule: ampulla: amputate: amputation:
adv. n. v.t. n. n. v.t. n.
amputee: amulet: amuse:
n. n. v.t.
ag kaTa(m.)/maqtuu^ gada/ta^wiiz/Tona/ToTka dhiyaan baTaana/khilaana/KHuSH karna/ phuslaana kheylna jii baehlaana dil lagi/faraH/farHat/saer/SHoGHl/ tamaaSHah eyk/yak GHalat waqtiyat suukhey ki biimaari(f.) misl/tamsiili misaal/mumaasilat/muSHaabehat taeHliil/tajziyah taHliili adheyra/gaR baR/GHadar/haR bog/ tawaa'ef ul muluuki la^n/la^nat jad/salaf aabaa'i(f.)/jiddi(f.)/pidri(f.) silsilah e nasb(m.) lagar tiiq/dey riinah/paa riinah/paraa chiin/ peySHiin/puraana/qadiim
amuse: amuse oneself: amusement:
v.i. v.t. n.
an: anachronism: anaemia: analogous: analogy: analysis: analytic:a anarchy:
a. n. n. a. n. n. a. n.
anathema: ancestor: ancestral: ancestry: anchor: ancient:
n. n. n. n. n. a.
ancient relics: n. ancientness: ancillary: and: anecdote: anew: angel: angelic: anger: n. a. conj. n. adv. n. a. n.
aasaar e qadiimah qadaamat imdaadi/madad gaari aur/phir chuTkula/Hikaayat/naql/qissah do baara/phir sey/muqarrar fariSHtah/saroSH fariSHtah sifat aag(fig.)/taab/garmi/GHussah/ KHafagi/Haraarah/jalaal/jalaapa/KHaSHm/ tun phun/taeSH/ubaal/Ziyaan GHussah dilaana GHussah aana goSHah(m.)/kona(m.)/zaawiyah(m.) GHussey sey bhapra hu'a/KHafa/naa raaz bigaRna/naa raaz ho jaana alam/zaab/bey chaeni/karb/koft/raj niil/niil ka pauda DHaDDo/pagloT malaamat chau paayah/Haewaan/jaan war/waeHSHi kalanaâam mazaahir parast
anger: anger: angle: angrily: angry:
v.t. v.i. n. adv. a.
(to become)angry:n. anguish: anil: anile: animadversion: animal: animal-like: animist: n. n. n. n. n. adv. a.
animosity: animus: anise: anisette: ankle: anklet: annalist: annals: annex: annexed: annihilated: annihilation: annonated: annotation: annotator: announce: announcement: annoy: annoyance: annoyed: annoying: annulus:
n. n. n. n. n. n. n. n. v.t. a. a. n. a. n. n. v.t. n. v.t. n. a. n. n.
baer/buGHz/duSHmani/laag/pur KHaaSH baer/maqsad(m.)/muraad(f.)/niyat(f.) ajwaa'en(f.) ajwaa'en ki SHaraab(f.) gaTTa/taKHna kaRa/paayal moarriKH taariiKH/waqaae^ joRna/mulHiq karna/SHaamil karna laaHiq/mutaâlliq fana/naa buud bar baadi/fana/halaakat/neysti/qala^ qama^ musHarrah SHarH SHaareH e^laan karna/sunaana e^laan(m.)/pukaar(f.) chheyRna/pareySHaan karna/tag karna chheyR(f.)/jhu jhulaahaT/naa raazi aazurdah/naa raaz aazaar deh Halqaah
anoint: anomalous: anomaly: anon: anonymity: anonymous: another: answer: answer: answerable: ant: antagonism: Antarctic:
v.t. a. n. adv. n. a. adv. v.t. n. a. n. n. n.
chupaRna/marHam lagaana anokha/bey qaa'ehdah/SHaaz dam e nizaam(m.)/bey qaa'eydgi(f.) qariib/fauran bey naami/gum naam baaSHi bey naam/gum naam/naam naa dahidah aur/diigar/duusra jawaab deyna jawaab jawaab deh/zimmah daar chiuTi(f.)/chiuTa(m.) baer/duSHmani/laag/raqaabat(f.) qutub junuubi baeHr e mujamid junuubi adaa'i/lagaaya gaya daa'o chiuTi KHor jag sey paehley
Antarctic Ocean:n. ante: anteater: ante-bellum: antecedent: antechamber: antenatal: anterior: anthem: anther dust: a. n. a. a. n. n. n. n.
saabiq DeoRhi(f.)/peySH daalaan(m.) qabl az paedaa'iSH saalif taraanah zar(m.)
anthrax: anthropology: anti: antibody: antic:
n. n. n. n. n.
dubul/raaj phoRa(m.) isaaniyaat? Hariif/muKHaalif taryaaq chah/zidd e jism anokha/bhaD/chaal/daa'o/ masKHarah dajjaal/masiiH duSHman mutazir ummiid karna/tawaqqo^ karna ummiid(f.) kalisaa'iyat duSHmanaanah pasti/tanazzul tar yaaqi laaj/noSH/tar yaaq/toR zid koHl/surmah karaahat/naa pasadi bar ks/duusri taraf ka/ mutaqaabil tiiqah SHinaas/paastaani/qadaamati tiiq/qadiim tiiq/kohnah/paariinah qadaamat
antichrist: anticipant: anticipate: anticipation: anticlerical: anticlimax: antidotal: antidote: antilogy: antimony: antipathy: antipodal:
n. a. v.t. n. a. n. a. n. n. n. n. a.
antiquarian: antiquated: antique: antiquity:
a. a. a. n.
antithesis: antithetical: antler: antonym: antonymic: anxiety:
n. a. n. n. n. n.
muKHaalifat/tazaad/zid mutazaad SHaaKH e siig mutazaad/zidd o naqiiz mutazaadi adoh/fikr/firaaq/izteraab/GHussah/kaahiSH/ KHaliSH/khaTka/pareySHaani/parwaah bey chaen/bey kal/pareySHaan kisi/ko'i/kuchh ko'i bhi ko'i eyk/ko'i fard/ko'i SHaKHs kuchh/kuchh bhi ba har taur/KHaer kahii/kahii bhi/kisi jagah bhi SHaeh rag
anxious: any: anybody: anyone: anything: anyway: anywhere: aorta: apace: apart: apartment: apathetic: apathy: ape: ape: apex:
a. a. pron. pron. adv. adv. adv. n. adv. a. n. a. n. v.t. n. n.
fauran/jaldi jaldi akeyla/alag/laaHedah/juda otaaq bey His/patthar dil/sard mehr bey Hisi(f.)/bey parwaa'i(f.) naql karna badar choTi(f.)
apex of angle: aphorism: aphorist: aphotic: aphrodisiac: aping: aplenty: aplomb: apocalypse: apocalyptic: apocryphal: apodal: apodosis: apogee: apograph: apologetic: apologise: apologist: apology: apophysis: apoplectic: apoplexy: apositia:
n. n. n. a. a. n. a. n. n. a. n. a. n. n. n. a. v.i. n. n. n. n. n. n.
raas(m.) kahaawat(f.)/mas'alah(m.)/zarb ul masal(f.) baliiGH go bey nuur/tariik SHaehwat angeyz naql bah kasrat/kaafi KHud sey mutma'in/muudiyat ilhaam/kaSHf ilhaami/kaSHfi GHaer mustanad/ja^li/maSHkuuk bey paayah jaza(f.) mutahaa e kamaal(m.)/auj e rz hu ba hu naql mo^zirat KHwaah/naadim zr karna/moâafi maagna defaa^ karney waala/zr KHwaah moâafi naamah/zr gomRa(m.) mirgi ka mariiz bey Hisi ki Haalat(f.)/mirgi/saktah khaaney sey nafrat
apostasy: apostate: apostle: apostleship: apostolic: apothecary: apotheosis: appal: appal: appalled: appalling: appallingly: appanage: apparatus: apparel: apparel: apparent: apparently: apparition: appeal: appeal: appear:
n. n. n. n. a. n. n. v.t. v.i. a. a. adv. n. n. v.t. n. a. adv. n. n. v.t. v.i.
ilHaad/irtedaad murtad Hawaari/rasuul nabuuwat(f.)/risaalat(f.) rasuuli ttaar/dawa faroSH/dawa KHaanah(m.) KHuda gardaani/tajliil(f.)/taqdiis Daraana/dhamkaana/KHauf dilaana faq hona/haebat zadah hona haebat zadah haul naak haul naaki sey waziifah(m.) raKHt(m.)/saamaan(m.)/saaz(m.) kapRey pahenaana/sajaana lebaas(m.)/paeraahan(m.) aaSHkaara/ma^luum/faaSH/waazeH/zaahir zaahira/zaahiran friit/baitaal(m.)/bhuut/saayah rz/chaarah juu'i/daad/dar KHwaast rujuu^ karna aa jaana/dikhaa'i deyna/dikhna/nazar aana/ namu daar hona/nikalna/paRna/phuuTna/
suujhna appearance: n. darSHan/Daul/diidaar/haj/dikhaa'i/Haaziri/ Haesiyat/jalwah gari/namuud/paekar/rag/SHakl/ ruuyat/suurat/talât/waza^/zuhuur aasuudah karna/KHaamoSH karna/ manaana/raazi karna aasuudah/kaam yaab/mutma'in/raazi dil juu'i karney waala/taskiin baKHSH daaî ism(m.)/naam(m.)/laqab(m.)/wajah tasmiah(f.) joRna/laaHiq karna/musalik karna izaafah/laaHiqah/zamiimah a. n. v.i. a. a. n. n. v.t. musalikah/mutaâlliq laaHiqah/zamiimah KHaasiyat hona/milkiyat hona mutaâlliq KHwaahaa/SHaa'eq muSHtahi(m.) bhuuk/chaahat/iSHteha/juu^ daad deyna/pasada ka izhaar karna/ saraahna/ta^riif karna taali bajaana taali bajaaney waala/ ta^riif karney waala daad/SHaabaaSHi/ta^riif
appease:
v.t.
appeased: appeaser: appellant: appellation: append: appendage: appended: appendix: appertain: appertaining: appetent: appetiser: appetite: applaud:
a. a. n. n. v.t.
applaud: applauder:
v.i. n.
applause:
n.
apple:
n.
seyb laaDla/raaj dulaara aalah/asbaab/auzaar/wasiilah kaar aamad/maeHmuul/saadiq mauzuuniyat(f.) rzi deyney waala/saa'el rzi/dar KHwaast/iste^maal mli/etlaaqi lagaana/mutabiq karna/naafiz karna lagna/naafiz hona muqarrar karna/nasb karna/taîinaat karna maamuur/muqarrar/muqarrar kardah/ muqarrar SHudah taîinaat/taqarrur baaTna/Hissah karna lagaana/naafiz karna saamna karna aehl/laa'eq/mowaafiq/munaasib badal/peywastagi qar o qiimat ka adaazah/ wuqât ka adaazah aakna/daam lagaana/qiimat tae'ey karna/ taKHiiminah karna taKHmiinah kaar
apple of the eye:n. appliance: applicable: applicability: applicant: application: applied: apply: apply: appoint: appointed: n. a. n. n. n. a. v.t. v.i. v.t. a.
appointment: apportion: appose: appose: apposite: apposition: appraisal:
n. v.t. v.t. v.t. a. n. n.
appraise:
v.t.
appraiser:
n.
appreciate: appreciation: appreciator: apprehend:
v.t. n. n. v.t.
saraahna qadr/SHaabaaSHi qadr daan Darna/GHaur karna/giraftaar karna/ ma^ni samajhna giraftaar Dar(m.)/giraftaari(f.)/KHaam KHayaali/ KHad SHah(m.)/KHaliSH(f.)/KHatrah(m.)/ wijdaan(m.) cheyla(m.)/SHaagird(m.)/talmiiz(m.) SHaagirdi(f.) ittelaa^ deyna qadr karna/saraahna ruju^ karna/qariib aana/yaad dilaana rasaa'i(f.) sahel qariib qubuuli(m.)/raza aazmaa'iSH/mazuuri maar leyna/zabt karna durust/laa'eq/munaasib(m.) durusti sey/munaasib taur par durusti/mauzuuniyat/munaasibat mazuur karna
apprehended: apprehension:
a. n.
apprentice:
n.
apprenticeship: n. apprise: apprize: approach: approach: approachable: approaching: approbation: approof: appropriate: appropriate: appropriately: v.t. v.t. v.t. n. a. a. n. n. v.t. n. adv.
appropriateness:n. appropriation: n.
approve: approve: approval: approved: approver: approximate: approximately: appui: appurtenance: apricate: apricot: apse: apt: aptness: apterous: aqua: aqua-fortis: auqarium: aquatic: aqueous: arable: arbiter: arbitrage:
v.t. v.i. n. a. n. a. a. n. n. v.t. n. n. a. n. a. n. n. n. a. a. a. n. n.
mazuur karna/pasad karna/saad karna mazuur hona/pasad hona mazuuri/marzi/pasad/raza maqbuul/mazuur/mustaHsan/rawa goyadah(m.) kachcha adaazan/ko'i/qariib/taqriiban Hemaayat lawaaHiqiin dhuup seykna KHuubaani jharokah(m.)?/taaq(m.) maa'el/mustaîd mauzuuniyat(f.)/munaasibat(f.) bey par aab/paani teyz aab machhli ka Hauz aabi/daryaa'i paani daar qaabil e zaraaât musif/saalis saalisi(f.)
arbitrary: arbitrarily: arbitration: arbitrator: arbor: arboreal: arborous: arbour: arc: arcade: arcanum: arch: archaic: arched nisch: archer: archery: architect: architectural: architecture: archly: arctic: ardent:
a. adv. n. n. n. a. a. n. n. n. n. n. a. n. n. n. n. a. n. adv. n. a.
GHaer muqaiyad/taragi Haq naa Haq faeslah/saalisi pach/saalis daraKHt/peyR SHajri SHajri baaGHiichah qaus riwaaq aksiir/kiimiya gari/raaz DaaT/kamaan/kamar qadiim taaq tiir adaaz(m.) tiir adaazi(f.) baani/me^maar maariyaati fan e ta^miir chaal baazi sey/dada giiri sey/makkaari sey qutub SHimaali jazbaati/muSHtaaq/pur joSH/ sar garm/SHaa'eq
ardent desire: ardour: arduous: are: area: areca-nut: arena: argemone: argue:
n. n. a. pr.p. n. n. n. n. v.t.
aaz/iSHteyaaq/raGHbat Haraarat dusHwaar guzaar/muSHkil hae laaqah(m.)/Halqah(m.)/raqbah(m.)/wusât(f.) supaari akhaaRa/maedaan dhatuura(m.) baeHs karna/daliil laana/Hujjat karna/ jhagaRna/mubaaHisah karna/ulajh paRna baeHs/daliil/Hujjat/jaraH bajar/KHuSHk/yaabis bajar pan/KHuSHki/yabuusat uucha hona/uThna kaSHti hath yaar baadhna/kamar baadhna baah(f.)/baazu(m.)/haath(m.) asleHah(m.) aaraam kursi(f.) musallaH iltiwaa e jag baazu bad(m.) baktar/jauSHan(m.)/zirah(f.)
argument: arid: aridity: arise: ark: arm: arm: arm: armchair: armed: armistice: armlet: armour:
n. a. n. v.i. n. v.t. n. n. n. a. n. n. n.
armoured dress: n. armour plate: armpit: army: army camp: army corp: army flank: aroma: aromatic: around: arouse: aroused: arrange: n. n. n. n. n. n. n. a. adv. v.t. a. v.t.
zirah baktar chaar aa'inah(m.) baGHal skar/barri fauj/fauj/laSHkar/sipaah/urdu paRaa'o/urdu jaeSH(m.) kamar bu baas/KHuSH bu/mahek mahekta hu'a/KHuSH bu daar aas paas/gird/ird gird bey daar karna/bhaRkaana/jagaana/uksaana/uThhana bey daar/jaagaa hu'a/muSHtaîl aaraastah karna/bad o bast karna/ itezaam karna/lagaana/nazm deyna/ tartiib deyna aaraastah/silsilah waar aaraastagi/bad o bast/itezaam/nazm/ nizaam/qariinah/tadbiir/taiyaari/tartiib mutanazzim bad naam/parley darjey ka saf aara karna/sajaana/tartiib deyna lebaas/saf aaraa'i/sajaawaT/tartiib saf aara baqaaya/maa baaqi
arranged: arrangement:
a. n.
arranger: arrant: array: array: arrayed: arrears:
n. a. v.t. n. a. n.
arrest: arrest:
v.t. n.
giraftaar karna/jaa leyna giraftaari/Heraasat/nazar badi/ pakaR giraftaar/nazar bad giraftaar baaqi aamad aana/pahochna/waarid hona mausuul/waarid waarid aeTh/firâuniyat/gustaaKHi/mubaaHat/naaziSH/ naSHah/raûnat/takabbur KHud sar/maGHruur GHuruur sey/takabbur sey bey jaa da^wah karna/ chiiz maar leyna/zabar dasti hathiya leyna/ takkabbur karna naawak/tiir arwi aslaH KHaanaah sakhiya aatiSH zadagi/aatiSH zani aatiSH zani karney waala fan/Hirfat/hunar/kaari gari/kamaal/kartab/ kasab
arrestee: arrested: arrears: arrival: arrive: arrived: arriving: arrogance:
n. a. n. n. v.i. a. a. n.
arrogant: arrogantly: arrogate:
a. adv. v.t.
arrow: arrowroot: arsenal: arsenic: arson: arsonist: art:
n. n. n. n. n. n. n.
arterial: artery: artful:
a. n. a.
SHiryaani SHiryaan(f.) iyaar/chaal baaz/fiqreh baaz/ Hiilah saaz/Hirfati/makkaar/siyaana chaalaaki/safaa'i gaaThi ki biimaari/gaaThiya bayaan(m.)/baabat(f.)/chiiz(f.)/maqaalah(m.)/ mazmuun(m.)/SHaae^(m.) saamaan sariiH tarz e guftaar fan/ghaat/Hirfat/tadbiir hunar mad/peySHah war/sanât kaar banaawaTi/masnuuî/naqli/ pur tasano^/saaKHtah masnuuî taur par banaawaT/tasano^ top KHaanah dast kaar/kaari gar/hunar mad/maahir musawwir/sanât gar/sanât kaar fankaar aanah kaari gari bey saaKHtah/siidha aaryaa'i
artfulness: Arthritis: article:
n. n. n.
articles: articulate: articulation: artifice: artficer: artificial:
n. a. n. n. n. a.
artificially: artificiality: artillery: artisan: artist: artistic: artistic work: artless: Aryan:
adv. n. n. n. n. a. n. a. n.
as: as below: as far as: as follows: as long as: as many as: as mentioned: as much as: as per: as soon as: as under: as usual: as well: asafoetida: ascend: ascendancy: ascending: ascension: ascent: ascertain: ascertainment: ascetic:
adv. adv. adv. adv. adv. adv. adv. adv. adv. adv. adv. adv. adv. n. v.t. n. a. n. n. n. n. a.
bah taur/jaesa/juu/taesa zael mey Hatta Hasb e zael/zael mey juu juu jitna Hasb e zael itna bamuujib jald az jald Hasb e zael Hasb e ma^muul maziid bar aan hiig chaRhna/uupar chaRhna chaRhaa'i/GHalbah chaRhta hu'a/faraaz/ubharta hu'a chaRhaa'o/rafât/ruuj chaRhaa'i/faraaz/ruuj/uThaan ma^luum karna/muîyan karna/saabit karna asbaat/dar yaaft/taeHqiiq/tayaqqun baeraagi/jogi/naasik/zaahid
asceticism: ascribe: asexual: ash: ashamed:
n. v.t. a. n. a.
baeraagi masuub karna/thopna/toHmat lagaana laa jisi raakh/KHaak KHajil/maeHjuub/naadim/paSHeymaan/ SHarm saar/SHarmidah KHaakistar(m.) bah kinaar/juda gaanah/yak su kaana phuuni/khus phusi aeHmqa/bey waquuf/DhiiT/gadha/ghaamaR kaehna/maagna/puuchhna/sawaal karna maagna
ashes: aside: aside:> asinine: ask: ask for: asking: askew: asleep: asp: asparagus: aspect:
n. adv. n. a. v.t.
n. a. a. n. n. n.
sawaal kaj/TeyRha/tirchha GHaafil/soya hu'a afî maar chob buSHra/ha'iyyat/jabah/paehlu/rag/ ruKH/SHakl/talaât bad naam karna/ehaanat aameyzi karna/ hattak e zzat karna kaRwaahaT/SHiddat/talKHi/teyzi/turSHi iftira/tauhiin aarzu mad/ummiid waar
asperse:
v.t.
asperity: aspersion: aspirant:
a. n. n.
aspiration: aspire: ass: assail: assailant: assassin: assassinate: assassination: assault:
n. v.i. n. v.t. n. n. v.t. n. v.t.
aarzu/SHauq/tamana/umag aarzu rakhna/SHauq hona gadha Hamlah karna Hamlah aawar HaSHiSHiin/qaatil qatl karna qatl DapaTna/dhaawa karna/Hamlah karna/ waar karna chaRhaa'i/DapaT(f.)/dast daraazi/dhaawa(m.)/ Hamlah(m.)/Harbah(m.)/maar dhaaR(f.)/ waar(m.)/yuuriSH(f.) zad o kob(f.) ijte^maa^(m.)/jamiiât/majma^(m.) jama^ ajuman(f.)/bazm(f.)/jhuumar(m.)/ maeHfil(f.)/majma^(m.) haami(f.)/marzi(f.)/qubuuliyat(f.)/ raza madi(f.) e^laan karna/kaehna/tasdiiq karna/ zor deyna/zo^m karna e^laan/tasdiiq/zo^m/zor zor badi adaazah lagaana maaliyat(f.)/SHaraH(f.)
assault:
n.
assaulting: assemblage: assembled: assembly:
n. n. a. n.
assent:
n.
assert:
v.t.
assertion: assertiveness asses: assessment:
n. n. v.t. n.
asset: assets: asseverate: asseveration: assiduous:
n. n. v.t. n. a.
jaa'edaad/maujuudaat/sar maayah maal(m.) jiddi taur par izhaar karna/tasriiH karna izhaar e jiddi an thak/meHnti/munhamik/saabit qadam/ saî karney waala dhuuni baRi dhun sey/ji laga kar deyna kaar kun(m.)/muKHtaar(m.) itisaab/taeHwiil jazb karna/yak jaan karna haazim/hazm aawar madad karna/moâawinat karna/sabhaalna dast giiri/imdaad/madad(f.)/palla/sahaara/ taa'id/yaawari moâawin/madad gaar/naa'eb/zahiir Haliif/ham naSHiin/Hawaari/rafiiq/saajhi/ saathi/SHariik/zahiir SHaamil/SHariik ajuman/itrisaab/saajha/soHbat pach meyl dam dilaasah deyna/kam karna/pighlaana kam hona/pighalna
assiduousness: assiduously: assign: assignee: assignment: assimilate: assimilative: assist: assistance:
n. adv. v.t. n. n. v.t. a. v.t. n.
assistant: associate:
n. n.
associated: association: assorted: assuage: assuage:
a. n. a. v.t. v.i.
assume: assumed: assumption: assurance: assure: assuredly: assuringly: asterisk: astern: asthma: astonish: astonished: astonishing: astonishment: astounded: astounding: astray: astrict: astringent: astrologer: astrology: astronaut:
v.t. a. a. n. v.t. adv. adv. n. n. n. v.t. a. a. n. a. a. n. v.t. a. n. n. n.
farz karna/maana farzi GHuruur/KHud biini/mafruuzah yaqiin/yaqiin dihaani/zamaanat yaqiin dilaana pas/yaqiinan tayaqqun key saath/zimmah daari sey sitaarah qab mey/piichhey damah(m.)/Habs e dam(m.) Haerat mey Daalana mabhuut jab/taâjjub KHeyz achabha/Haeraani/Haerat/taâjjub Haerat zadah Haerat kun gum raah dabaana/paa badi lagaana/qabz karna qaabiz jotiSHi/najuumi/sitaarah SHinaas jotiSH faza naward/KHala naward(m.)
astronomy: astute: asunder: asylum:
n. a. a. n.
hae'iyat/lm ul nujuum chaalaak/Zarf laaHedah/juda daar ul amaan/panaah/Thikaana paagal KHaanah bar/key/paas/par/sey/samey faariGH aaKHir kaar
(lunatic)asylum:n. at: at ease: at last: at once: atavistic: atheism: atheist: athwart: atmosphere: atom: atomic: atomic energy: atomic weight: atonal: atone: adv. a. n. n. a. n. n. a. a. n. n. v.i. prep. a.
chaT/fauran jaddi kirdaar ilHaad dahriyah(m.)/mulHid(m.)/mukir(m.) aaRi/beyDa feza/hawa/maaHol jauhar/SHammah/zarrah jauhari/zarri jauhari tawaanaa'i wazan e zarri naa mauzuu kaffaarah deyna/ham aahag karna/ mutma'in karna islaaH/kaffaarah/safaa'i bey quuwat/bey sada/bey takiyah/sust
atonement: atonic:
n. a.
atony: atremble: attach:
n. a. v.t.
dam e itteka/susti/zo^f kap kapaata hu'a/larazta hu'a aTkaana/joRna/lagaana/natthi karna/ peywast karna/uljhaana juRna juRa/laaHiq/maanuus/mutaâlliqah/musalikah/ pachchi/puKHtah/SHaamil/waa bastah lagna
attach: attached:
v.i. a.
(to be)attached: attachment: n.
qiidat/dil lagi/girwiidgi/laag/lagaa'o/lau/ piit/taâlluq/yaar aanah/us chhaapa maarna/DapaTna/dhaawa karna/Hamlah lapakna/pil paRna/TuuT paRna/yuuriSH karna
attack: karna/
v.t.
attack:
n.
chhaapa/chaRhaa'i/Hamlah(m.)/Harbah(m.)/ waar(m.)/yuuriSH(f.) Husuul karna/pahochna faa'ez hunar(m.)/Husuul(m.)/mablaGH(m.) koSHiSH karna/qasd karna koSHiSH/qasd/saî Haaziri(f.)/Huzuuri(f.) Haazir Haazir/KHaadim/mulaazim SHanwaa'i dhiyaan/tawajjoh iltifaat/GHaur/nigaah/tawajjoh
attain: attaining: attainment: attempt: attempt: attendance:
v.i. a. n. v.t. n. a.
(in)attendance: a. attendant: attending: attention: n. n. n.
(close)attention:n.
attenuate: attenuate: attest: attestation: attire: attired: attitude: attitudinal: attorney:
v.t. v.i. v.t. n. n. a. n. a. n.
patla karna dubla hona SHahaadat deyna/tasdiiq karna isbaat(m.)/SHahaadat(f.)/tasdiiq(f.)/tausiiq(f.) lebaas malbuus rawiyyah(m.) rawaiyyaati kaar kun(m.)/muKHtaar(m.)/wakiil(m.) muKHtaar naamah wakaalat Dorey Daalna girwiidah khichna aab o rag(m.)/jaazbiyat(f.)/kaSHiSH(f.) dil bad/dil kaSH/Hasiin/jaazib dil kaSHi/Husn jaalib(m.)/jaazib(m.)/kaSHiSH daar(m.) maeHmuul karna KHaasiyat(f.)/sifat(f.)/wasf(m.) ghissa(m.) farsuudah
(power of)attorney:n. attorneyship: attract: attracted: n. v.t. a.
(to be)attracted:a. attraction: attractive: n. a.
attractiveness: n. attractor: attribute: attribute: attrition: attritus: n. v.t. n. n. n.
attune:
v.t.
aawaaz milaana/ham aahag karna/la'ey milaana/ mutaabiq karna/sur milaana ham aahag/mutaabiq bey namuunah/bey qaa'edah is key barKHelaaf
attuned: atypical: au contraire: auberge: aubergine: auction: auctioneer: audacious: audaciously: audacity: audibility: audience:
a. a.
n. n. n. n. a. adv. n. n. n.
musaafir KHaanah/saraa'ey baegan(m.) niilaam(m.) dallaal(m.)/niilaam karney waala(m.) bey baak/gustaaKH/jasuur gustaaKHi sey/jasaarat sey DhiTaa'i(f.)/gustaaKHi(f.)/jasaarat(f.) samaaât paziiri(f.)/sunaa'i deyna Haazriin(m.)/Huzuuri(f.)/paziiraa'i(f.)/ saame^(m.)/tamaaSHaa'i(m.) saamiâh(m.) samî baRa karna/ezaafah karna/phaelaana/ phulaana ezaafah maziid afzaa'iSH faal go/kaahin/najuumi faal nikaalna/peySH go'i karna/ qayaas karna
audition: auditory: augment:
n. a. v.t.
augment: augmented: augumentation: augur: augur:
n. a. n. n. v.t.
augury: august: aunt: aura: aurora: auspicious:
n. a. n. n. n. a.
faal(m.)/SHaguun(m.) humaayu chachi/KHaalah/mumaani/phuphi haalah SHafaq farruKH/mubaarak/saaz gaar/saîid barkat karaKHt/saarim baeraagi/sariim istebdaadiyat(f.)/mutlaq ul naani asli/jaa'ez/mustanad/pakka/par waan(m.)/ qaabil e e^tebaar mustanad sadaaqat naamah sadaaqat baani/mu'allif/musanif musanifaanah eKHteyaar deyna jaa'ez/majaaz aamiraanah/istebdaadaanah aamiriyat pasadi/isebdaadiyat daab/eKHteyaar/haath/heykRi/Hukuumat/majaal/ mujtahid/qaabu/qudrat/zor
auspiciousness: n. austere: austerity: autarchy: authentic: a. n. n. a.
authenticated:
a.
authentication: n. authenticity: author: authorial: authorise: authorised: authoritarian: n. n. a. v.t. a. a.
authoritarianism:n. authority: n.
authoritative:
a.
Haakimaanah Haakimaanah/muhaqqiqaanah aap biiti/zaati sawaaneH mri mutlaq ul naani/SHaKHsi Hukuumat aamir(m.)/Haakim e mutlaq dast KHat KHud kaar kar leyna KHud rau KHud ba KHud KHud kaari aazaad/KHud muKHtaar aazaadi gaaRi KHariif/KHezaa/pat jhaR KHariifi madad gaar/kumak dast yaab/maujuud barfaani tuufaan aaz/Hirs/laalach/tama^ baKHiil/Hariis/laalchi autaar iteqaam leyna iteqaam leyney waala
authoritatively:adv. autobiography: autocracy: autocrat: autograph: automate: automatic: automatically: automation: autonomous: autonomy: automobile: autumn: autumnal: auxiliary: available: avalanche: avarice: avaricious: avatar: avenge: avenger: n. n. n. n. v.t. a. adv. n. a. n. n. n. a. n. a. n. n. a. n. v.t. n.
avenue: aver: average: averse: aversion: avert: aviation: avid: avital: avocation: avoid:
n. v.t. a. a. n. v.t. n. a. a. n. v.t.
KHayaabaan/rastah tasdiiq karna mutawassit/wast/wasta GHaer muSHtaaq/na talab/naafir karaahat/naa raGHbati baaz rakhna/dafa^ karna/rokna/Tokna hawa baazi(f.) Hariis/muSHtaaq aabaa'i/jaddi maSHGHalah aaj kal karna/chhoRna/jaan bachaana/ kani kaaTna/katraana/khichna/ nazar churaana/paehlu tihi karna/ panaah maagna haT jaana parheyz tasdiiq karna/zamaanat deyna e^laan karna/tasdiiq karna/tasliim karna qubuul maSH huur/qubuul SHudah nochna chach zaad/maamuu zaad itezaar karna bey daar karna/hoSH yaar karna/jagaana
avoid: avoidance: avouch: avow: avowal: avowed: avulse: avuncular: await: awake:
v.i. n. v.t. v.t. n. n. v.t. a. v.t. v.t.
awake: awaken: awakening: award: award: aware: awareness: away: awe: awe struck: awe: awesome: awful: awfulness: awhile: awkward: awl: awning: awry: axe: axial: axiom:
a. v.t. n. v.t. n. a. n. adv. n. a. n. a. a. n. adv. a. n. n. a. n. a. n.
bey daar/hoSH yaar/jaaga hu'a jagaana/KHabar daar karna/tawajjoh dilaana bey daari(f.) deyna/faeslah karna naam/faeslah aagaah/baa KHabar/baa SHaûur/waaqif KHabar(f.)/waaqfiyat(f.) laaHedah/alag/duur/parey daab/dab dabah/Dar/dhaak/ro^b/sitwat haebat/waeHSHat zadah haebat/Haerat/KHauf/salaabat pur jalaal/ro^b daar haebat naak/Haerat kun jalaal(m.) zara deyr key li'ey bey Dhab/bhoDa/SHarmidah aar chajja(m.) bal daar/biika/GHalat/muHarif/TeyRha/ulTa kulHaaRi meHwari farziyah
axis: axle: ay/aye: aye: azure:
n. n. adv. adv. a.
dhura(m.)/meHwar(m.) dhura/meHwar haa/zaruur hameySHah aasmaani/laajward/niilguu
ENGLISH-URDU DICTIONARY/B_DOC
B
babble: baby: babyhood: babyish: Babylon: bachelor: back: back: (come)back: (give)back: (go)back: back out: backbite: v.t. n. n. n. a. n. n. a. n. bachchah boli(f.)/jhak(f.) SHiir KHwaar/tifl bachpan(m.)/tafuulat(f.) bachkaanah/tiflaanah baabul(m.) GHaer SHaadi SHudah/kuwaara
Print it!
paa'i/piichhey/saabiqah/ulTa/waapas piiTh/pichhaaRi/puTh palaT aana palTaana palaT jaana phir jaana/phirna baatey lagaana/chuGHl KHori karna/ GHiibat goi karna/kaan bharna/neySH zani karna/ zaehr ugalna chuGHl KHor/GHiibat go/neySH zan
backbiter:
n.
http://biphost.spray.se/tracker/dict/B_DOC.htm (1 of 53)12/03/2005 15:29:38
backbiting:
n.
chuGHl KHori/GHiibat go'i/kaaT phaas/ neySH zani/zaehriila pan riiRh ki haDDi chhokri ulTa natiijah nikalna paa'i baaGH pas mazar Himaayat qab/piichha/pichhwaaRa pas maadah/SHarmiila pas maadigi(f.) duur uftaad jagah pichhwaaRa suu'ar ka goSHt jaraasiim jarsuumi bad/bigRa/bura/GHaer/KHaraab/muzir/naa qis/ qabiiH/SHariir/siyaah kaar/zabuu GHubaar/kaduurat rog(m.) bad qismati/kam baKHti/naHuusat/ phuuTi taqdiir/SHuumi ulTa zamaanah laamat/niSHaan/tamGHah
backbone: backfisch: backfire: backgarden: background: backing: backside: backward: backwardness: backwater: backyard: bacon: bacteria: bacterial: bad:
n. n. v.t. n. n. n. n. a n. n. n. n. n. a. a.
bad blood: bad habit: bad luck:
n. n. n.
bad times: badge:
n. n.
badger: badness: baffle:
n. n. v.t.
bijju/qabar bijju buraa'i chakra deyna/dhoka deyna/moR deyna/ raastah bad kar deyna/rukaawaT Daalna ajiz Haeraan kun SHikaar karna jhola/thaela/thaeli(dim.) lawaazim/lawaazimaat/saamaan jhola kafiil/zamaanat naazir mal daari/daa'erah'e eKHteyaar/ Huduud e Hukuumat/qalamrau chaarah lagaana/daam mey laana/ phuslaana/tarGHiib deyna chaarah(m.)/daam(m.)/laalach(f.) moTi baanaat(f.) pakaana naan baa'i rikaab KHaanah? miizaan/taraazu baaqi/paasag/tawaazun dhaRa karna
baffled: baffling: bag: bag: baggage: baggy: bail: bailiff: bailiwick:
a. a. v.t. n. n. a. n. n. n.
bait:
v.t.
bait: baize: bake: baker: bakery: balance: balance: balance:
n. n. v.t. n. n. n. n. v.t.
(counter)balance:n. balanced: balcony: bald: balderdash: baldness: bale: baleful: a. n. a. n. n. n. n.
tawaazun(m.) mutawazan/sajiidah baam/chhajja(m.)/SHaeh naSHiin(f.) gaja ala bala/bak waas gaj choT/falaakat/musiibat/SHaraarat/uftaad aazurdah dil/muzir/nuqsaan deh/rajiidah/ takliif deh aag gaaTh SHaeh tiir tawajjoh nah deyna aTa/geyd/gola/kurrah/piDa raqs(f.) GHubbaarah(m.) iteKHaabi parchi/qurâh marHam chikna/mahek daar/roGHni/siital/ taskiin baKHSH kaguura(m.)/kaTehra(m.) baaR(m.)/kaguuri jagla(m.) SHaraarat
bale: bale: balk: balk: ball: ball: balloon: ballot: balm: balmy:
n. n. n. v.t. n. n. n. n. n. a.
baluster: balustrade: bam:
n. n. n.
bambino: bamboo: bamboozle: bamboozler: ban: banana: band: band: bandage: bandage: bandit: bane:
n. n. v.t. n. n. n. n. n. v.t. n. n. n.
chhoTa bachchah baas dhoka deyna/jhaasa deyna butta deyney waala/dame deyney waala/fareybi la^nat/qadGHan keyla baaja/paTTi garoh/jattha/Toli paTTi baadhna paTTi Daaku/Dakaet/luTeyra aziiyat/halaakat/marg/SHar/ zaehr mohlik dhamaaka/zarb piiTna/zarb lagaana chuuRi/kagan jila watn karna/nikaalna/SHaehr badar karna SHaehr badar jila watni karney waala/ SHaehr badar karney waala ban baas/deys nikaala/jila watni bulbul tarang kinaarah/lab
baneful: bang: bang: bangle: banish: banished: banisher:
a. n. v.t. n. v.t. a. n.
banishment: banjo: bank:
n. n. n.
banker: banking: bankroll: bankrupt: bankcruptcy: banner:
n. n. v.t. a. a. n.
fotah daar/saahu kaar/sarraaf leyn deyn maali madad karna diwaaliyah/muflis/phakkaR/qurq diwaala(m.)/iflaas(f.)/qurqi(f.) lam/jhaDa SHaeh surKHi(f.) da^wat/ziyaafat chhoTey qad ka fauji bar gad(m.) ariz hona/bad karna/muzaaHimat karna/ rokna isidaad/mae'y kadah(m.)/mae'y KHaanah(m.)/ muzaaHimat(f.)/salaaKH(f.) akRi/kaaTa/KHaar/sinaan chheydna/Hajaamat karna bad taehziib/GHaer/jaahil/waeHSHi daridahgi/waeHSHat jahaalat(f.)/waeHSHat(f.) bey piir/jaahil/waeHSHi KHaar daar KHaar daar taar Hajjaam/naa'i
banner headline:n. banquet: bantam: banyan: bar: n. n. n. v.t.
bar:
n.
barb: barb: barbarian: barbarism: barbarity: barbarous: barbed: barbed wire: barber:
n. v.t. a/n. n. n. a. a. n. n.
bard: bare:
n. a.
kalaawat/SHaaîr bey hath yaar/bey niyaam/GHariib/ naa kaafi/KHaali/naga/ryaa bey DaaRhi/bey Haya nagey paa'o bah muSHkil/saaf saaf sauda bajra(m.) chhaal(f.)/chhilka(m.)/post(f.) lataaR jau GHallah gudaam/khaliyaan/KHirman/koTha chhaal(f.)/chhilka(m.)/post(f.) baadh(m.)/puSHtah(m.) piipa teyz teyz aagey baRhna naali(f.) baajh/chaTyal/KHuSHk baajh pan/KHuSHki aaR/Had/naakah badi/rukaawaT ariz/laawah pahaaRi/Tiila kalaal
bare faced: bare foot: barely: bargaining: barge: bark: barking at: barley: barn: barque: barrage: barrel: barrel:
a. a. adv. n. n. n. n. n. n. n. n. n. v.i.
barrel of a gun:n. barren: barrenness: barrier: barring: barrow: bartender: a. n. n. a. n. n.
barter: base: base: base:
n. n. v.t. a.
mubaadilah(m.) bunyaad/jaR/qaaêdah bunyaad Daalna ghaTiya/kamiinah/kam zarf/KHasiis/ niich/qaa'edah/zaliil mabni bey bunyaad/bey sar o pa/sar nah paer taeh KHaanah kamiinah pan(m.)/KHabaasat(f.) aasaar kuuTna/piiTna zarb maGHruur SHaKHs/paaSHa KHajil/maeHjuub/SHarmiila GHaerat/Haya/Hejaab/KHajaalat/SHarm asl/bunyaadi qaaêdiyat tulsi(f.) bartan/Hauz/taas asaas/baaîs(m.)/bina(f.)/bunyaad(f.)/ daar o madaar(m.)/madaar(m.) dhuup seykna Daali(f.)/piTaari(f.)/Tokri(f.) Dalya
based: baseless: basement: baseness: bases: bash: bash: bashaw: bashful: bashfulness: basic: basicity: basil: basin: basis:
a. a. n. n. n. v.t. n. n. n. n. a. n. n. n. n.
bask: basket: (small)basket:
v.i. n. n.
bass: bast: bastard: bastard: baste: baste: bat: bat: bat: bat: bat: batch: batch: bate: bath: bathe: bathing: bathroom: baton: batsman: battalion: batten:
n. n. n. a. v.t. v.t. n. n. n. v.i. v.t. n. v.t. v.t. n. v.t. n. n. n. n. n. v.i.
bhaari aawaaz chaTaa'i Haraam zaadah(m.) Haraami/naqli chhaRi sey piTaa'i karna ghii pheyrna cham gadaR(f.) balla(m.)/DaDa(m.)/laTh(m.) mae noSHi(f.)/rag ralyaa(f.) balla maarna aakhey jhapkaana/palak jhapkaana ghaan(f.)/jattha(m.)/por(f.)/thok(m.) gatthi banaana/ikaTTha karna ghaTaana/kam hona/rok deyna GHusl(m.) GHusl karna/nahaana/naehlaana nahaan(m.) GHusl KHaanah(m.) chhaRi/chhoTa sa DaDa balley baaz fauji dastah KHuSH Haal hona/phalna phuulna/ moTa hona
batten: batter: batter: battering: battery: battle:
n. v.t. n. n. n. n.
guTka(m.)/lakRi ki paTTi(f.) piiTna/teyz teyz maarna/zad o kob karna lapTi(f.)/peyThi(f.) piTaa'i/zad o kob maar kuTaa'i(f.)/maar piiT(f.) Harb(f.)/jag(f.)/laRaa'i(f.)/ mubaarizah(m.)/razm(f.) maedaan e jag(m.)/ran(m.) maedaan e jag(m.)/ran(m.)/ razm gaah(f.) jagi jahaaz(m.) khilauna chaSHm poSHi/imtenaa^ chaSHm poSHi karna/ghaas nah Daalna/ rad karna bad chalan urat bad chalan/bad kaar/faajir(m.)/ faajirah(f.)/GHaer paakiizah/ naa KHaalis/najis dhaaRna eHaatah khaaRi(f.)/KHaliij(f.) teyz paat/teyz patta kuttey ki bhuuk sagiin(f.)
battlefield: battleground:
n. n.
battleship: bauble: baulk: baulk:
n. n. n. v.t.
bawd: bawdy:
n. a.
bawl: bawn: bay: bay leaf: bay: bayonet:
v.t/i n. n. n. n. n.
bazaar: be: beach: bead: bead roll: beady: beam:
n. v.i. n. n. n. a. n.
baazaar(m.) hona saaHil(m.) doâ/tasbiiH ka daana tasbiiH daaney daar kaRi(f.)/kiran(f.)/lakkaR(m.)/laTTha(m.)/ par tau(m.)/SHaeh tiir(m.)/SHuâa^ choch/ustaani phali(f.) guwaar phali? bar daaSHt karna/bhugatna/Dhona/ gawaara karna/jheylna/ley jaana/taab laana sabr aana/GHussah piina/khaana/saehna/ suna gawaara/qaabil e bar daaSHt DaaRhi/riiSH DaaRhi waala Haamil(m.) maeHmuul laaqah/bar daaSHt/lagaa'o/Thikaana chau paayah/Haewaan/waeHSHi kalanaâam Haewaaniyat(f.)
beak: bean:
n. n.
(cluster) bean: n. bear: v.t.
bear:
v.i.
bearable: beard: bearded: bearer: bearing: bearing: beast: beast-like: beastliness:
a. n. a. n. a. n. n. adv. n.
beat:
v.t.
haraana/kuuTna/kudi karna/maarna/ piiTna/piTaa'i karna dhaRakna/lapakna farsuudah/ghisa hu'a/maGHluub/piTa hu'a piTna
beat: beaten: (to be)beaten: beating: beatify: beatitude: beau: beautiful:
v.i. a.
n. v.t. a. n. a.
kudi/maar/maar piiT/zad o kob/zarb KHuSH karna KHuSHi aaSHiq/baaka dil fareyb/Hasiin/KHuub/KHuub suurat/ pari chehrah/pari paekar/pari ru/pari waSH/ pari zaad/siim tan/suthra(m.)/suthri(f.)/ zeyba laalah ruKH/maah jabii aab taab/aaraa'iSH/ada/bahaar/gori/Husn/ jamaal/KHuub suurti/namak/nikhaar/ raunaq/ziinat/zeyb/zeybaa'iSH aaraa'iSH karna/nikhaarna/ziinat deyna chup karaana/KHaamoSH karaana kiyu keh suu'ey ittefaaq aab ju/chaSHmah iSHaarah iSHaarey sey bulaana bana/ho jaana/hona
(a)beautiful person:n. beauty: n.
beautify: becalm: because: bechance: beck: beck: beckon: become:
v.t. v.t. adv. adv. n. n. v.t/i. v.i.
become: becoming: bed: bed bug: bedchamber: bed-cover: bedding: bedfellow: bedlam: bedridden: bedrock: bedroom: bedsheet: bed stead: bedabble: bedaggle: bedarken: bedash: bedaub: bedaze: bedazzle: bedeafen: bedeck:
v.t. n. n. n. n. n. n. n. n. a. n. n. n. n. v.t. v.t. v.t. v.t. v.t. v.t. v.t. v.t. v.t.
ban jaana/munaasib lagna/zeyb deyna munaasib/SHaayaa/zeyba bistar(m.)/palag(f.)/seyj(f.) khaTmal KHwaab gaah palag poSH bisaat/bistar ham bistar paagal KHaanah(m.) saaHab e faraaSH/thaka hu'a bunyaadi usuul aaraam gaah(f.)/KHwaab gaah(f.) chaadar chhapar khaT(m.)/masaehri(f.) tar karna kiichaR mey ghasiiTna adheyrey sey Dhakna paani chhiRakna saana chaka chaud karna chaka chaud karna baehra karna aaraastah karna/sajaana
bedecked: bedevil: bedew: bedim: bedizen: bedlam: bedraggle: bedraggle: bedraggled: bedrench: bedrop: beduck: beduin: bedung:
a. v.t. v.t. v.t. v.t. n. v.t. v.i. a. v.t. v.t. v.t. n. v.t.
aaraastah aziiyat deyna/qaafiyah tag karna halka sa nam karna adheyra karna/dhudlaana bhaRkiiley kapRey pahena paagal KHaanah miTTi ya kiichaR mey ghasiiTna miTTi ya kiichaR mey luthaRna miTTi ya kiichaR mey luthRa hu'a bhigona/tar karna girana paani mey Dubki maarna baddu gobar mey lutheyRna/ khaad Daalna gard sey aTaana baaliSHtiya banaana rag chaRhaana/ragna zlah/gaa'ey ka gosHt buGHz/duSHmani aab ja'u peosi ka duudh ariz hona/aa paRna/biitna/naazil hona/
bedust: bedwarf: bedye: beef: beef: beer: beestings: befall:
v.t. v.t. v.t. n. n. n. a. v.i.
utarna/waarid hona befalling: befit: befitting: beflower: befog: befool: before: before: Before Christ: beforehand: befoul: befuddle: befuddled: beg: adv. v.t. v.t. a. v.t. a. v.i. a. v.t. v.t. v.t. prep. adv. a'ed jachna/munaasib hona mutaaqbiq phuul chiRakna/murGH zaar banaana chhupaana/dhudhlaana adha karna/bey waquuf banaana/dhoka deyna paehley/peySH/qabl aagey/paehley/peySH tar/qabl/saamney qabl az masiiH qabl az waqt KHaraab karna bad mast karna mast kya hu'a bhiik maagna/daaman phaelaana/ dar KHwaast karna/haath paa'o jhoRna/ maagna/sada karna SHuruu^ kiya jana/janwaana bhik maga/gada/faqiir/kagla/ moHtaaj/saa'el(m.)/sawaali(m.) kaasah e gadaa'i mafluuk faqiiraanah
began: beget: beggar:
pa.t. v.t. n.
beggar's bowl: beggarly: beggarly:
n. a. adv.
beggary: begging: begin: begin: beginner: beginning:
n. n. v.t. v.i. n. n.
darweySHi/gada gari/faqiiri sawaal aaGHaaz karna/lagaana/SHuruu^ karna aaGHaaz hona/chhiRna/lagna/SHuruu^ hona mubtadi(m.) aaGHaaz/daaGH beyl/ibteda/sar/ SHuruu^/uThaan ibtedaa'i/pahel bhaag yahaa sey bey iimaani karna/daa'o kheylna/dhoka deyna/ jul deyna/gum raah karna/KHud fareybi karna fareyb deh(f.) baehlaawa/chakma(m.)/fareyb dahi jaanib(f.)/KHaatir(f.) waastey peySH aana Dhag(m.)/paeraayah(m.)/rawaiyah(m.)/ suluuk(m.)/waza^(m.) sar kaaTna/sar qalam karna sar kaTa Hukm/qaul/wa^dah aaR mey/qab/pas/waa pas piichha(m.)/puTTha(m.) piichey/piichhey piichhey
beginning: begone! beguile:
a. intj. v.t.
beguiling: beguilement: behalf: behalf: behave: behaviour:
n. n. n. adv. v.i. n.
behead: beheaded: behest: behind: behind: behind:
v.t. a. n. a. n. adv.
behold: beholden: beholder: behoof: behoove: being:
n. a. n. n. v.t/i. n.
deykhna/GHaur karna eHsaan mad muSHaahid/tamaaSHaa'i faa'edah/muwaafiqat munaasib hona/zaruuri hona badah(m.)/buud(m.)/hasti(f.)/ kaun(m.)/SHaKHs(m.)/wujuud(m.) dhodna/KHuub piiTna/udheyR deyna deyr lagaana Dhakna/gheyra Daalna Dakaar leyna/Dakaarna Dakaar buRhya/DhaDDo qabzah karna maqbuuz jhuuTa banaana/jhuTwaana qiidah(m.)/baawar(m.)/iimaan(m.)/ e^teqaad(m.)/mazhab(m.)/wasuuq(m.)/ yaqiin(m.) e^teqaad karna/maana/yaqiin karna iimaan rakhna e^teqaad rakhney waala/momin/mo^taqid qaabil e e^tebaar qiidat mad
belabour: belate: belay: belch: belch: beldame: beleaguer: beleaguered: belie: belief:
v.t. v.t. v.t. v.t/i. n. n. v.t. a. v.t. n.
believe: believe: believer: believable: believing:
v.t. v.i. n. a. n.
belittle: bell:
v.t. n.
bey zzati karna ghaTa(m.)/ghaTi(f./dim.)/jaras(?)/naaquus/ TuTuni(dim.) kaasi(f.) gori/naaz niin/Hasiinah suhaana zamaanah adab(m.)/SHaaêrii(f.) laRaaku jag talabi(f.)/laRaaka pan(m.) hiich karna bey zzati sar GHanah chillaana/Dakaar leyna/Dakaarna Dakaar dhaukni garaj jauf/kokh/peyT/SHikam/tod aehliyat rakhna/kisi ka hona/milkiyat hona asaasah/chiiz/lawaazimaat/maal ziiz/dil daar/Habiib/jaan/jaani/ laalah ruKH/maah paarah/ma^SHuuq/ ma^SHuuqah/piitam/pi/piya/priitam/ saajan/saaqi niichey/paa'i/taeHt/taley/zeyr mudarijah zeyl
bell metal: belle: belle poque:
n. n. n.
belles-lettres: n. bellicose: bellicosity: belittle: belittling: bellwether: bellow: bellow: bellows: bellowing: belly: belong: belonging: beloved: a. n. v.t. a. n. v.t/i. n. n. n. n. v.i. n. n.
below:
n.
below mentioned:n.
belt: bemuse: bench: bend: bend: bend: beneath: benedictions: benefaction: benefactor: beneficial: beneficence: beneficent: benefit: benefit: benefited: benevolence:
n. v.t. n. v.t. v.i. n. adv. n. n. n. a. n. a n. v.t. a. n.
paTka/paTTi/peyTi Hawaas baKHt karna daalat jhukaana/lachaakna/TeyRha karna muRna baak(f.)/KHam(m.)/moR(m.) mey/niichey/taley/taeHt/zeyl/zeyr barkat/doâ/karam/salwaat ta/eHsaan/naayat an daata/ham dard/kaar saaz/moHsin madad gaar/mufiid/suud mad eHsaan/faez/faezaan faiyaaz faa'edah/faez/rifaah faa'edah uThaana faez yaab atifat(f.)/eHsaan(m.)/faiyaazi(f.)/ murawwat(f.) bel(f.) jahaalat mey giraftaar/SHab zadah/tariik kariim/mehrbaan/raHiim narmi sey/SHafqat sey karam/lutf
Bengal Quince: benighted: benign: benignly: benignity:
n. a. a. adv. n.
bent:
a.
aaRa(m.)/aaRi(f.)/baaka/KHam daar/maa'el/ muRa/TeyRha(m.)/TeyRhi(f.) aarzu mad hibah(m.)/miiraas(f.)/tarkah(m.)/waqf(m.)/ wasiyat(f.) sar zaniSH karna GHami(f.)/sadmah(m.) ari/maeHruum masab(m.) iltija karna/naak ragaRna/haath paa'o joRna iltija gheyra Daalna laawah/bah juz/GHaer/maziid bar aa/sewa nazd laawah azii gheyra Daalna/gheyrna/iHisaar karna/ nirGHah karna maeHsuur KHabt sawaar hona KHabti naam KHaraab karna chaSHmey waala auwwal/behtariin/KHaer bey tamiiz/Haewaan
bent on: bequest:
a. n.
berate: bereavement: bereft: berth: beseech: beseeching: beset: beside: beside: besides: besiege:
v.t. n. a. n. v.t. n. v.t. n. adv. adv. v.t.
besieged: besot: besotted: besmirch: bespectacled: best: bestial:
a. v.t. a. v.t. a. a. a.
bestir: bestow: bestowed: bet: bet: bete noire: betel:
v.i. v.t. n. v.t. n. n. n.
kulbulaana ta karna/baKHSHna/naayat karna/Tikaana ta kardah baazi lagaana/SHart lagaana baazi(f.)/SHart(f.) hauwwa(m.) paan(m.)/tambul tamboli(m.) chhaaliyah(f.)/supaari(f.) riz hona/girna/paRna GHaddaari karna/raaz faaSH karna daGHa/GHaddari qadam rakhna baat/magni/nisbat behtar/beySH tar behtri/durusti/falaaH SHart baazi baen/biich/darmiyaan/maa baen
betel leave seller:n. betel-nut: betide: betray: betrayal: betread: betrothal: better: betterment: betting: between: betwixt: beverage: bevue: bevy: n. v.i. v.t. n. v.t. n. a. n. n. adv.
prep/adv. dar miyaan/maa baen n. n. n. maSHruub GHalti/KHata chiRyo ka jhurmuT/ KHawaatiin ka jhurmuT
bewail:
v.t.
GHam karna/giryah zaari karna/ maatam karna chaukana raehna aasu bahaana/ruuna KHuun mey luthaRna tawaa'ef banaana bhaTkaana/ghabraana bhaTka hu'a/ghabraaya/sara siimah/ waeHSHat zadah pareySHaan kun pareySHaani/waeHSHat zadgi jaadu karna/seHr karna masHuur faaSH karna/paT kholna duur/parey duur/parey/waraa bey Had SHaraab noSHi karna/daulat luTaana/ haRap karna do saalah jaanib daari/reâayat/tag nazri/yak tarafgi maa'el raal gaddi baadah kaSH/maey parast/SHaraabi ijiil/kitaab e muqaddas
beware: beweep: beweltered: bewhore: bewilder: bewildered:
v.i. v.t. a. v.t. v.t. v.t.
bewildering: bewilderment: bewitch: bewitched: bewray: beyond: beyond: bezzel:
n. n. v.t. a. v.t. prep. adv. v.t.
biannual: bias: biased: bib: bibber: Bible:
a. n. a. n. n. n.
Biblical: bicameral: bicentenary: bicker: bid:
a. a. n. v.i. v.t.
kitaabi do KHaanah do sau saalah jhagaRna/larazna bulaana/daam lagaana/Hukm deyna/ peySH karna daa^wat deyna/farmaana/Hukm deyna daam(m.) daam lagaaney waala(m.) Hukm(m.)/kaha(m.)/kaehna(m.) itezaar karna bar daaSHt karna TaTTu(m.) janaazah(m.)/na^SH(f.)/taabuut(m.) do saalah do mu'a zor sey maarna biich sey phaTa do taeh waala do patti do SHaakhah do SHaakhah hona ziim/baRa/kalaa/KHatiir/zabar
bid: bid: bidder: bidding: bide: bide: bidet: bier: biennial: bifacial: biff: bifid: bifold: bifoliate: bifurcate: bifurcate: big:
v.t. n. n. n. v.i. v.t. n. n. a. a. v.t. a. a. a. a. v.i. a.
biggest: bigness: bigot: bigoted: bigotry: bike: bilabial: bilateral: bilaterally: bile: bilingual: bilingualism: bilious: bilk: bill: bill: billet-doux: billow: billowy: billy: bimonthly: bin:
a. a. n. a. n. n. a. a. adv. n. a. n. a. v.t. n. n. n. n. a. n. a. n.
ziim tariin zmat/baRaa'i/zaKHaamat kaTTar mutaâssib sbiyat bhiR ka chhattah do hoT waala do jaanibah/do tarfaH do jaanibi sey pitti/safra do zabaan waala do zabaaniyat(f.) safraawi dhoka deyna Hesaab chuuch(f.) parwaanah e iSHq baRi laehr/hilkora/laehr/tarag mauj zan saathi do maahi chhoTa sa Dibba
binary: bind:
a. v.t.
do guna/jufti/sanaa'i/taeHtaani baadhna/bachaana/jakaR deyna/ jakaRna/paa bad karna inêqaad/jild saazi jild Dheyr(m.) naa'o noSHi/uchhal kuud duur biin(f.) duur biin(f.) sawaaneH nigaar Hayaat/sawaaneh mri/siirat lm ul Hayaat(m.) du Hazbi du Hazbiyat(f.) zu maeHwari chiRya(f.)/pakheyru(m.)/pachhi(m.)/ paridah(m.)/taa'ir(m.) kaabuk()m./pijra(m.)/qafas(m.) chiRi maar aaSHiyaa(m.)/ghosala(m.)/jhoj/ naSHeyman(m.) phaTki janam(m.)/miilaad(f.)/paedaa'iSH(f.)/ wilaadat(f.)/zuhuur(m.)/zaat(f.) janam din/saal girah(f.)
binding:
n.
binding(of a book):n. bing: binge: binocle: binocular: biographer: biography: biology: bipartisan: n. n. n. n. n. n. n. a.
bipartisanship: n. bipolar: bird: a. n.
birdcage: bird-catcher: bird's nest:
n. n. n.
bird trap: birth:
n. n.
birthday:
n.
birthplace: birthright: bisect:
n. n. v.t.
ghar/jaa'ey paedaa'iSH/janam bhuumi paedaa'iSHi Haq aadham aadh karna/do Hissey mey kaaTna/ taqsiim karna nsfa nisfi(f.)/tasiif(f.) paarah/phaak/sikkah/TukRa paraKH chey kutya(f.)/zaliil urat Daat kaaTna/kaaT khaana Dasna/kaaTna/phan maarna kaaT galan guziidah kaRwa/talKH kaRwa(m.)/kaRwi(f.) bad mazgi/duruSHti/kaRwa pan/kaRwaahaT/ talKHi
bisection: bit: bits: bitch: bite: bite (snake): bite: biting cold: bitten: bitter:
n. n. n. n. v.t. v.t. n. n. a. a.
bitter tasting: a. bitterness: khichaa'o/ n.
bitumen: bi-weekly: bivouac: bizarre: blab: blabber:
n. a. n. n. v.i. v.t.
qiir/raal do haftawi paRaa'o(m.) jiib/GHaer Haqiiqi bak bak karna GHammaazi karna
blab: blabber: black:
v.t. n. a.
suujna suujan bhayaanak/gadah/kaala/makruuh/ mukaddar/najis/siyaah/tiirah/zai dhaus/dhoka baazi chor baazaar(m.) chor baazaari kaala lm kaala karna luchcha/rid(m.) adheyra/kaala pan/kaalak/kalaus/siyaahi aahin gar/lohaar(m.) par masaanah/phukna bakwaas chhaala baat lagaana/ilzaam lagaana/malaamat karna/ zimmah daar Thaeraana gilah/ilzaam/nikohiSH bey gunaah/paak rag kaaTna/ujlaana ujalna narm/phiika/sapaaT/SHaa'estah
blackmail: black market:
n. n.
black marketing:n. black ritual: blacken: blackguard: blackness: blacksmith: blade: bladder: blah: blain: blame: n. v.t. n. n. n. n. n. n. n. v.t.
blame: blameless: blanch: blanch: bland:
n. a. v.t. v.i. a.
blandish: blandishment: blandishing: blandly: blandness: blandish: blandishment:
v.t. n. n. adv. n. v.t. n.
dulaarna/chaap luusi karna ada/naaz naaziSH narmi sey KHuSH aKHlaaqi(f.)/narmi(f.) chumkaarna/KHuSH aamad karna/phuslaana banaawaT(f.)/chikni chupRi(f.)/chochley/ miiThi baatey/naaz o ada bey rag/bey tuka/chau paT/chitta/ghabraaya hakka bakka/KHaali/kora/maHez/saadah/sapaaT
blank: hu'a/
a.
blank: blankly: blanket: blanket: blare: blare: blare: blarney:
n. adv. n. v.t. v.i. v.t. n. n.
hadaf(m.)/safeydi
kambal(m.)/kamli(f.) Dhakna/chhupaana/pardah Daalna/rukaawaT Daalna Dakraana/lalkaarna/zor sey chillaana dhaaRna/chiiKHna dhaaR/SHor chaap luusi(f.)/chikni chupRi baat(f.)/ lallo patto(f.) dil bhara/musta^mal bey Hurmati karna/gaali deyna/jhuTlaana/ takziib karna bey adab/bey diin/mulHid dhamaaka(m.)/jhappaR(m.)/jhoka(m.)/ lapaT(f.)/phuuk(f.)/thapeyRa(m.)
blas: blaspheme:
a. v.t.
blasphemer: blast:
n. n.
blast: blast: blatancy: (m.) blatant: blather: blaze: blaze: blaze: blazing: blazing sun: blazon: bleach: bleach: bleak:
v.i. v.t. n.
dhamaaka hona dhamaaka karna bakwaas(f.)/chiiKHam dhaar(f.)/SHor(m.)/udham
a. n. n. v.i. v.t. a. n. v.t. v.t. v.i. a.
bey huudah/muh phaT/pur SHor/waazeH baatoni pan/muft ki bakwaas lahak/lapaT/SHo^lah bhaRak kar jalna e^laan karna/muSHtahir karna chil chilaata chil chilaati dhuup dikhaana/numaa'iSH karna rag uRaana/ujlaana safeyd ho jaana bey rag/phiika/sard mohr laq o daq bey ruKHi(f.)/sard mohri(f.)/wiiraani(f.) Dhab Dhab/dhudhla/GHaer numaayaa chudha/GHabi/kam bii/kud zehen bheyR ki taraH chiiKHna/Dakraana/mamyaana aablah(m.)/chhala(m.) chhaalo daar ragat
bleak and barren:a. bleakness: blear: bleary eyed: bleat: bleb: blebby: blee: n. a. a. v.t. n. a. n.
bleed: bleed: bleeding: bleep: blemish:
v.t. v.i. n. n. v.t.
fasd kholna KHuun baehna fasd/KHuun ka baehna pii pii aabru bigaaRna/bad naam karna/baTTa lagaana/ lalak ka Tiika lagana daaGH/khoT/Tiika barbaad hona/piichhey haTna/sukaRna milaana/SHaamil karna milna ghulna//SHaamil hona maKHluut/SHaamil palak ki phaRkan doâ deyna ghaa'o lagaana/piTaa'i karna faez yaab/kaam raan/mubaarak/mutabarrak barkat(f.)/doâ(f.)/GHaniimat(f.)/ ne^mat(f.)/salwaat(f.) aaSHiir baad(f.)/salwaat(f.) muft ki bak bak karna bakwaasi/gappi bey asar karna/dhamaaka karna adha/bey nuur/kor/naa biina adha
blemish: blench: blend: blend: blended: blepharism: bless: bless: blessed: blessing:
n. v.i. v.t. v.i. a. n. v.t. v.t. a. n.
blessings: blether: blether: blight: blind: stone-blind:
n. v.t. n. v.t. a. a.
blind: blind: blind alley: blindfold: blinding: blindness: blink: blink: blink: blinking: blinkers: bliss: blister: blithe: blithering: blitz: blizzard; bloat: blob: bloc:
v.t. n. n. v.t. a. n. v.i. v.t. n. n. n. n. n. a. n. n. n. v.i. n. n.
adha karna chilman adhi gali paTTi baadhna adha dhud adha pan/jahaalat palak jhapakna palak jhapkaana jhapki jhapak adheyri az Had KHuSHi/saaadat aablah(m.)/chhilori(f.)/phaphola(m.) dil SHaad/magan/masruur/zidah dil bakwaas(f.) yak bah yak hawaa'i Hamlah barfaani tuufaan phuulna/suujna dhabba/qatrah jamaaâto ki ajuman/ mulko ki ajuman kaaGHaz ka raddah(m.)/lakRi ka tukRa(m.)/ muzaaHimat(f.) aaRey aana/gheyrna/rukaawaT Daalna
block:
n.
block:
v.t.
blockade: blockade: block-head: bloke: blond: blood: bloodcurdling: bloodless: bloodletting: bloodlust: blood money:
n. v.t. a. n. n. n. n. n. n. n. n.
gheyra(m.)/muHaasirah(m.)/naakah badi(f.) gheyrna abla/anaaRi/julaaha/kudah e naa taraaSH/ullu mard e KHuda(m.) gori rgat och sunaehrey baal waala KHuun/lahu waeHSHat naak bey dard/bey himmat/murdaar/murdah fasd/lahuu kaari KHuun ki piyaas(f.) diyat(f.)/KHuu baha(m.) KHuun ka dabaa'o qatl KHuun aaluud KHuun KHwaar KHuun aaSHaam/KHuun ka pyaasa/KHuun KHwaar/ zaalim KHuun aaluud/KHuun reyz juu'ey KHuun moâaenah KHuun rag(f.)/SHiryaan(f.)/rag(f.) panapna/phuul khilna/rag laana bahaar/fuwaan
blood pressure: n. bloodshed: blood stained: blood sucker: bloodthirsty: n. a. a. a.
bloody: bloodstream: blood test: blood vessel: bloom: bloom:
a. n. n. n. v.i. n.
blooming: blossom: blossom: blot: blot:
a. v.i. n. n. v.t.
hara/hara bhara/seyr aab phuulna GHuchah/kali/KHoSHah/SHiguufah daaGH/dhabba daaGH lagaana/masKH karna/tauHiin karna jaazib(m.)/siyaahi chuus(m.) khilna/phuukna/hawa chalna choT(f.)/ghuusa(m.)/lapaT(f.)/phuuk(f.)/ sadmah(m.)/waar(m.)/zad(f.)/zarb(f.) akaR fuu/SHeyKHi KHor phuuk maarna
blotting paper: n. blow: blow: v.i. n.
blowhard: blow out: blowpipe: blowzy: bludgeon: bludgeon: blue: blue: bluebottle: blueprint: bluff:
n.
n. a. n. v.t. n. v.t. n. n. a.
phuukni/phukni bey saliiqah/bhadda/laal bhabhuuka/mazbuut chhoTi laaThi chob dasti karna/piTaa'i karna aasmaani/niila daulat luTaana/bikheyrna/phaelaana baRi makkhi/niili makkhi bunyaadi KHaakah/puKHtah naqSHah akkhaR/bey murawwat/chaTaan/DhiiT/giidaR bhapki/ ruukha giidaR bhapki deyna/gumraah karna chaTaan(f.)/dhos(f.)/giidaR bhapki(f.)/ jhaasa(m.)
bluff: bluff:
v.t. n.
bluishness: blunder: blunder: blunt: blunt: blunt: blur: blurred: blurt: blush:
a. v.t. n. a. v.t. v.i. n. a. v.t. v.t.
niila haT GHalti karna/laGHziSH karna GHalti/KHata/laGHziSH gustaaKH/kud kud karna kud hona dhabba dhudhla/GHaer waazeH achaanak bol uThna/kaeh uThna/phaT paRna jheypna/khisyaana/lajaana/ SHarmaana aadhi ka jhoka(m.)/fuu faa(f.)/ jhakkaR(m.)/udham(m.) bhabhakna/dhos jamaana/Hukm chalaana/ jhakkaR chalna/kallah daraazi karna/ tuufaan machna akaR fuuni ajgar/aZdahaa jagli suu'ar gatta/taKHtah bad kar deyna/taKHtah lagaana jahaaz par sawaar hona faKHr karna/SHeyKHi maarna baatey baghaarna/baR haakna/Diig haakna/ Diigey maarna/laaf zani karna/SHeyKHi
bluster:
n.
bluster:
v.i.
blustery: boa: boar: board: board: board: boast: boast:
a. n. n. n. v.t. v.t. v.i. v.t.
baghaarna boast: boaster: n. n. baR hakaa'i/Diig/laaf/namuud/SHeyKHi baR bola/faaKHir(m.)/faaKHirah(f.)/gappi/ SHeyKHi KHora/turram KHaan KHar dimaaGH faKHriyah baRaa'i/faKHr kaSHti(f.)/naa'o(f.)/safiinah maajhi aTi kaSHiidah kaari peySH go'i karna/SHaguun deyna agiya/choli(f.)/chhoTa kapRa/SHaloka(m.) nafs adaam/ag/badan(m.)/Diil(m.)/dhaR(m.)/ haekal(m.)/idaarah(m.)/jasaamat(f.)/jism(m.)/ kaaya(f.)/paekar(m.)/piDa(m.)/qaalib(m.)/ tamiiz(f.)/wujuud(m.) KHaasah bar daar/muHaafiz rogTa(m.) pahel waan(m.) saa'is daan dal dal(f.) Dubona phasa hu'a
boastful: boastfully: boasting: boat: boatman: bobbin: bocage: bode: bodice: bodily desire: body:
a. adv. n. n. n. n. n. v.t. n. n. n.
bodyguard: body hair: bodybuilder: boffin: bog: bog: bogged:
n. n. n. n. n. v.t. a.
boggy: bogey: boggle: bogus: boil: boil: boil: boil over: boiling: bold: bold letters: boldness: bolster: bolt: bombardier: bombardment: bond:
a. n. v.i. a. v.t. v.i. n. v.i. n. a. a. a. n. n. n. n. n.
dal dali bhutna/bhuut(m.)/hauwwah(m.) haulna/waeH SHat zadah hona khoTa/naqli galaana/joSH deyna/khaulaana/ubaalna khaulna/ubalna dubal(m.)/phoRa(m.)/ubaal(m.) joSH mey aana joSH/ubaal aazaadah rau/dabag/jari/SHoKH jali aazaadah rawi/himmat/jasaarat/niDar pana/SHoKHi puSHt panaahi karna/taqwiyat deyna chaTKHani(m.) topchi aatiSH baari/bambaari bad(m.)/badhan(m.)/badiSH(f.)/ kaaGHaz(m.)/muchalka/qaed(f.)/rabt(f.)/ zamaanat(f.) giraftaari/qaed qaed haaR/haDDi fasaad ki jaR
bondage: bonds: bone:
n. n. n.
bone of contention:n.
bonehead: bonemeal: bonny: bony: boo! boob: booby: booby hatch: booby prize: booby trap: book: book binder: book binding: book mark: bookseller: book worm: boom: boom: boom:
n. n. a. a. intj. n. n. n. n. n. n. n. n. n. n. n. n. v.i. v.i.
aeHmaq/buddhu haDDi ka chuura faraH/jamiil/KHuub suurat/zeyba dubla patla/kaRyal uff chhochi aeHmaq/buddhu/saadaH lauH pagal KHaanah/tiimaristaan enâam e tasalli daam e mohlik kitaab/saHiifah daftari(m.) juz bdi(f.) niSHaani kitaab beychney waala/kitaaab faroSH paRhaaku balli garajna jaldi taraqqi karna/teyz chalna/ teyzi sey amiir hona KHuSH Haal baKHSHiSH/eHsaan/naayat/ne^mat/toHfah KHurram/masruur
booming: boon: boon:
a. n. a.
boondocks: boondoggle: boor: boorish: boorishness: boost: boot: bootie: bootmaker: boot strap: booty: bore: bore: border:
n. n. n. a. n. v.t. n. n. n. n. n. n. v.t. n.
deyhaat/jagal chaaqu ka KHol/peyTi deyhaati/gaa'odi dehqaani/qasbaati gawaar pan/phuhaR pan aagey dhakeylna juuta bachcho ka juuta mochi tasmah(m.) luuT(f.)/maal e GHaniimat(m.) chheyd(m.)/suuraaKH(m.) chheydna/suuraaKH karna HaaSHiyah/kani/kinaara(m.)/palla/ pallu(m.)/sar Had(f.)/sajaaf(f.) aknaaf/sar Hadey uchaaT/uktaaya hu'a ukta jaana/uktaana
borders: bored: (get)bored: boredom: boring: born: borne: borrow:
n. a.
n. a. a. pa.p. v.t.
uktaahaT(f.) ajiiran paeda/zaa'edah bar daaSHt kardah/uThaaya hu'a maagna/udhaar leyna
borrowed: bosom: boss: boss: botanical: botany: botch: botch: both: both sides: bother: bother: botheration: bottle: bottom: bottomless: botulism: bough: boulder: bounce: bounce: bouncer:
a. n. n. v.t. a. n. n. v.t.
mustaâar aaGHoSH(f.)/god(f.)/sadr(m.)/siinah(m.) karta dharta Hukm chalaana/nigraaani karna/ro^b gaaThna nabaati nabaatiyaat daaGH/phoRa ghapla karna
a/pron. dono n. v.t. n. n. n. n. a. n. n. n. v.t. n. n. tarfaen khaTkna/zaeHmat karna jhameyla/muft ki jhak jhak/zaeHmat zaab/rog(m.)/zaeHmat(f.) SHiiSHi paa'i/peyda athaah/bey peydah kalamgi(f.)/zaehr naabi(f.) SHaaKH chaTaan(f.) chaukRi bharna chaukRi(f.) Diig maarney waala/gappi/ laaf zan/lapaaRiya
bound: bound: bound: boundary: boundaries: bounded: boundless: bounty: bountiful: bouquet: bouquet: bow: bow: bow: bowel: bowl:
v.i. a. n. n. n. a. a. n. a. n. n. v.t. v.i. n. n. n.
kuudna/lapakna paa bad badha/paa bad/waa bastah gheyr/gheyra/Had/sar Had Huduud maeHduud bey Had/bey kiraa tiyah/naayat/faiyaazi/fazl/karam kariim/saKHi guchchha/gul dastah SHaraab ki KHuSH bu jhukaana jhukna kamaan/qaus atRi baadiyah(m.)/kaasah(m.)/kaTora(m.)/pyaalah(m.)/ saaGHar(m.) geyd baaz tiir adaaz Dibbah/piTaara/saduuq ghuusey baaz/mukkey baaz bachchah/GHulaam/laRka/naukar/pisar/puut baalaa pan(m.)
bowler: bowman: box: boxer: boy: boyhood:
n. n. n. n. n. n.
bozo: bracelet: braces: brackish: brackishness: brag:
a. n. n. a. n. v.t/i.
pagloT kagan/kaRa kasna khaara/SHor SHoriyyat Diig haakna/Diigey maarna/gap haakna/ SHeyKHi baghaarna/SHeyKHi maarna Diig/dikhaawaT/gap/jhuuT/namuud/SHeyKHi dikhaawaTi/gappi/jhuuTa/KHud biin/kora/ lafaga/maGHruur/mauji/naKHrey baaz/ naKHriila/SHeyKHi KHora/turram KHaan SHeyKHi(f.) choTi guudhna dimaaGH(m.)/maGHz(m.) adbi SHaeh paara/kaar naamah KHaali uz zehen dimaaGH waala/maGHzi/teyz/Thos SHaaKH(f.) daaGH(m.) daaGH deyna daaGH lagna daaGH daar hath yaar laehraana bey Haya/bey SHarm/gustaaKH
brag: braggart:
n. n.
bragging: braid: brain: brainchild: brain-washed: brainy: branch: brand: brand: brand: branded: brandish: brash:
n. v.t. n. n. a. a. n. n. v.t. v.i. a. v.t. a.
brass: bravado: brave:
n. n. a.
piital giidaR bhapki/laaf bahaadur/dil aawar/dileyr/jari/jarraar/jiiwaT/ SHeyr/SHujaa^ bahaaduri/dil gurdah(m.)/dileyri/SHujaaât SHeyr aafrii/marHaba/SHaabaaSH fasaad/faziiHati/haatha paa'i/laRaa'i dam(m.)/mazbuut paTTha(m.) kasrati/mazbuut/warziSHi Dhey chu Dhey chu karna kuchalna/kuuTna/piisna ageyThi darz(f.)/kasar(f.)/KHalal/KHelaaf warzi(f.)/ phuuT(f.)/raKHnah(m.)/SHikast(f.) chapaati/roTi rz/chau Raa'i/paaT/wusât phaTna/TuuT jaana/TuuTna phaaRna/phoRna/toRna/TukRey TukRey karna faasilah/phuuT(f.) laaHedgi/phaTna/TuuTna SHikast jawaab dey jaana/tajziyah karna faasiKH
bravery: brave man: Bravo! brawl: brawn: brawny: bray: bray: brazier: breach:
n. n. intj. n. n. a. v.i. v.t. n. n.
bread: breadth: break: break: break: break up: breakage: breakdown: breaker:
n. n. v.i. v.t. n. n. n. v.t. a.
breakfast: breaking: breakwater: breast: breast plate: breath: breathe: breath-analyser: breathing: breathtaking: breathy: breech: breed:
n. n. n. n. n. n. v.t.
naaSHtah TuuT mauj SHikan(m.) chhaati(f.)/siinah(m.) chaar aa'inah(m.) dam/nafas/phuuk/saas saas leyna n. maey noSHi ka imteHaan
n. a. n. n. v.t.
dam kaSHi/saas/tanaffus dam bah KHud karney waala saas ki aawaaz dhaR/puSHt nasl baRhaana/nasl kaSHi/paalna/ paalna posna/paeda karna qaum/nasl/zaat nasl kaSHi karney waala/paalan haar afzaa'iSH/Dhag baad(f.)/hawa(f.) nasiim(f.) KHuSH gawaari sey/taazgi sey darjah e ifteKHaar deyna bozah banaana/dam deyna/kaSHiid karna/khiichna bozah KHaanah/kaSHiid gaah/SHaraab ki bhaTTi
breed: breeder: breeding: breeze:
n. n. n. n.
(gentle)breeze: n. breezily: brevet: brew: brewery: adv. n. v.t. n.
briar: bribe:
n. v.t.
kaaTey daar jhaaRi(f.) luqmah deyna/muTThi garm karna/ riSHwat deyna riSHwat/yaaft riSHwat KHori(f.)/riSHwat sitaani(f.) nawaadiraat(f.) iiT raaj dulhan duulha/nau SHah pul/taaSH ka eyk kheyl naan(f.)/baag(f.)/jilau(f.)/lagaam(f.)/zamaam
bribe: bribery: bric-a-brac: brick: bricklayer: bride: bridegroom: bridge: bridle: (f.) brief: brief: brief: briefly: brigade: brigand: bright:
n. n. n. n. n. n. n. n. n.
a. n. n. adv. n. n. a.
mujmal/muKHtasar/sar sari Hukm naamah/KHulaasah/iKHtisaar jaagiya baarey/muKHtasaran dastah(m.) Daaku/Dakaet/luTeyra/qazzaaq aab daar/baeza/daraKH SHaa/chamak daar/ chamakta hu'a/chamkiila/chaTkiila/kudan/ nuuraani/raKH SHaa/roSHan/SHoKH/ujaagar/ ujla(m.)/ujli(f.) chamkaana/jila deyna/khilaana/nikhaarna chamakna/nikharna
brighten: brighten:
v.t. v.i.
brightness:
n.
aab o taab/chamak damak/faroGH/ jila/raunaq/ujla pan damak/faroz/jag magaahaT aab daari/baha/chamak/jot/raunaq/ziya bhaRak daar/chamkiila/roSHan/zehiin roSHan taur par/waazeh taur par gheyra/kinaara/lab lab reyz khaara paani/samadar laana/pahochwaana nikaalna nikaalna/ujaagar karna laana laana paalna/paalna posna/par wariSH karna GHaur o par daaKHt/par wariSH baegan(m.)/bhaaTa(m.) bajaara kinaara/lab SHiir maal garm/jald/phurtiila/teyz jald/jhapa jhap phurti
brilliance: brilliancy: brilliant: brilliantly: brim: brimful: brine: bring: bring forth: bring out: bring over: bring under: bring up: bringing up: brinjal: brinjarry: brink: brioche: brisk: briskly: briskness:
n. n. a. adv. n. a. n. v.t. v.t. v.t. v.t. v.t. v.t. n. n. n. n. n. a. adv. n.
Briton: brittle: broad:
n. a. a.
agreyz/bartaanwi kaaGHazi/kurkura/naazuk riiz/chauRa/chauRa chakla/khula/ kuSHaadah/pur faza/wasii^ wusât naSHriyah(f.) naSHr karna/SHaa'e^ karna/SHohrat deyna phaelaaya hu'a/SHaa'e^ seym(f.) aazaad KHayaal/mutaHammil kim KHwaab(f.) bey zar/kagla/muflis/qallaaSH KHastah/phaTa/phuuTa/SHikastah/TuuTa uchaaT aaRhati(m.)/dallaal(m.)/waastah(m.) aaRhat(f.) aaRhati(f.)/dastuuri(f.) aab ju(f.) bar daaSHt karna jaarob(f.)/jhaaRu(f.) ziiq un nafs aab joSH(m.)/SHorba(m.) chaklah(m.)/koTha(m.)/tawaa'ef ghar(m.) bhaa'i(m.)/ham SHiir(m.)
broadband: broadcast: broadcast: broad bean: broadminded: brocade: broke: broken: broken off: broker: brokerage:
n. v.t. a. n. a. n. a. a. a. n. n.
broker's commission:n. brook: brook: broom: n. v.t. n.
Bronchial Asthma:n. broth: brothel: brother: n. n. n.
brotherhood: brouhaha: brow: browbeat: browbeating: bruin: bruise: bruise: bruised: brush: brush: brush off: brushwood: brutalise: brutality: brute: bubble: buck: buck: bucket: bud: bud:
n. n. n. v.t. n. n. v.t. n. a. n. n. v.t. n. v.t. n. n. n. n. v.t. n. n. v.i.
aapas daari(f.)/aKHuuwat/bhaa'i chaarah qaeh qaha(m.)/ThaTha(m.) abru(f.)/jabii(f.) ghuRakna ghuRki(f.) bhuura riichh chuura karna/kuchalna/kuuTna/piiTna choT/sadmah/zaKHm koftah/pichchi kuuchi lagaana kuuchi jhaaRna/rad karna jhaaRi bey raeHm ya kaTTar banaana Haewaaniyat(f.) Haewaan/qassaab Habaab(m.)/phaphola(m.) bakra(m.)/nar hiran(m.)/nar KHar goSH(m.) bak bak karna baalTi/Dol GHuchah/kalla/kali/SHiguufah kali nikalna/khilna/phuuTna
budding: bud/buddy: budge: budget: buffoon: buffoonery: bugaboo: bugbear: bugle: build: builder: building: bulk: bulky: bull: bull: bulla: bulldoze: bullet: bulletproof: bully: bully: bullying:
pr.p. n. v.i.
khilta/phuulta aaRi/dost/yaar Tas sey mas hona miizaaniyah(m.)/sasta
a. n. n. n. n. v.t. n. n. n. a. n. n. n. v.t. n. a. v.t. n. n.
masKHarah hazal(f.) bhuut pariit/hauwwa hauwwa kuus banaana baani/banaaney waala/me^maar/raaj maarat/ta^miir Diil/Dheyr/jasaamat/kasrat/thok/zaKHaamat ziim/jasiim/moTa/zaKHiim saaD/saur fatwa mohar dhamki deyna/dhaus jamaana goli/kaar tuus goli rok dhaus jamaana/SHeyr hona daada/DapaT/zaalim DapaT/dhaus
bulrush: bulwark: bum: bum:
n. n. v.i. n.
naagar motha(m.) fasiil(f.) mun munaana muft KHorah/nigoRa/nikhaTTu/paliid/ qaabil e nafrat muft KHori karna dhoka deyna/palaT deyna gaR baR/itiSHaar bhin bhinaana bhin bhinaata dhachka lagna dhachka lagaana waafir naa ham waar jasuur/maGHruur gaaTh/garoh/guchha/KHoSHah/ piDa guchcha banaana/jama^ karna gaDDi/gaTTha/muTTha/poTli(f.)/pulada/ puSHtaara(m.) piipey ki Daat ghapla karna bigaRna anaaRi
bum: bumbaze: bumble: bumble: bumbling: bump: bump: bumper: bumpy: bumptious: bunch:
v.i. n. n. v.t. a. v.i. v.t. a. a. a. n.
bunch: bundle:
v.t. n.
bung: bungle: bungled: bungler:
n. v.t. a. n.
bunk: bunk: bunker: bunkum: bunt: bunt: bunting: burble: burd: burden:
n. v.t. n. n. v.i. n. n. v.i. n. n.
chamak damak/numaa'iSH/zaahir daari dhoka deyna zeyr e zamiin panaah gaah bakwaas/Dhakosla/KHud numaa'i dhakelna/piichhey haTna dhakka jhaDi GHar GHaraana/kuR kuRaana bi bi/KHaatuun baar/bojh/Hamal/palla/puSHtaara(m.)/siql/ siqaalat/takliif/zeyr baari lada hu'a/zeyr baar faariGH bhaari/giraa/saqiil/wazni daftar/daftari meyz/diiwaan daftar SHaahi/naukar SHaahi/zaabitah parasti zaabitah parast
burdened: burdenless: burdensome: bureau: bureaucracy: bureaucrat:
a. a. a. n. n. v.t.
bureaucratic formality:n. KHaanah puri burgee: burgeon: burgh: burgundy: burial: n. n. n. a. n. do dum waali jhaDi(f.) GHuchah/kali/SHuguufah qasbah/SHaher arGHwaani kafan dafan/miTTi/tadfiin
buried:
a.
madfuun dafiinah(m.) ubhaar TaaT(f.) mazHakah KHey naql Hajam(m.)/jasaamat(f.) dabag/haTTa kaTTa/moTa/ubhra hu'a daGH lagna/jalna/phukna daaGH deyna/jalaana/patagey lagaana/ phuuk deyna jalan jala hu'a jalan/soz/garmi KHazaachi phaaRna/phoRna bhaRaknakhilna/phaTna/phuuTna dafan karna/gaaRna/KHaak Daalna/miTTi deyna/ supurd e KHaak karna "chhoTa" ghani jhaaRi/pauda masruufiyat sey beopaar/dhada/kaam/kaar o baar/ KHariid o faroKHt/leyn deyn/paala/ roz gaar/sauda gari/tijaarat
buried treasure: n. burl: burlap: burlesque: burliness: burly: burn: burn: n. n. n. n. a. v.i. v.t.
burn: burnt: burning: bursar: burst: burst: bury:
n. pa/t. n. n. v.t. v.i. v.t.
busboy: bush: busily: business:
n. n. adv. n.
businesslike: businessman: busk: bust: buster: bustier: bustle:
a. n. v.t. n. n. n. n.
baa qaaêdah/baa zaabitah beopaari/kaar o baari/taajir aamaadah hona/lebaah pahena gaat(f.) chhoTa laRka agiya(f.)/choli(f.) dhuum/chahel pahel/gaehma gaehmi/hal chal/ khalbali/maara maar sewa albattah/balkeh/GHaer/leykin/magar(conj.)/ par/phir/taa ham Dhaak hadaf makkhan(m.)/maskah(m.) chupaRna maTTha ghii tiitri/titli kuulha(m.)/suriin(m.) ghuDi kaaj aaR(m.) chachal/gudaaz jism/KHuub/pur SHabaab KHariidna/laana/mol leyna
but: but:
adv. prep.
Butea: butt: butter: butter: butter-milk:
n. n. n. v.t. n.
(clarified)butter: n. butterfly: buttock: button: button-hole: buttress: buxom: buy: n. n. n. n. n. a. v.t.
buyer: buying: by: by accident: by means of: by way of: bygone: bystander: byword:
n. pa.p. prep.
KHariidaar KHariid/KHariidaari baa/ba/bi/dar/fi/sey/zariiâh ittefaaqan ba zariiâh ba taur
a. n. n.
guziSHtah/pichhla tamaaSHaa'i kahaawat/zarb ul misal
ENGLISH-URDU DICTIONARY/C_DOC
C
cab: cabal: n. n. bagghi(f.)/ikka(m.)/taaga(m.)
Print it!
jattha(m.)/saaziSH(f.)/saaziSHi garoh(m.)/ saaTh gaaTh ghuR sawaar(m.) bad gobhi/karam kalla churaana/maal maarna bagghi waala(m.) koThri(f.) almaari/kaabiinah baRha'i(m.)/tarKHaan(m.) lagar(m.)/rassi(m.)/taar(m.) paeGHam rasaani karna/ taar muhai'yah karna bhiiR/GHol/hujuum/sarey ka saara/zaKHiirah jahaazi baawarchi KHaanah(m.) saaHili kaSHti raani
caballero: cabbage: cabbage: cabby: cabin: cabinet: cabinet maker: cable: cable:
n. n. a. n. n. n. n. n. v.t.
caboodle: caboose: cabotage:
n. n. n.
http://biphost.spray.se/tracker/dict/C_DOC.htm (1 of 88)12/03/2005 15:29:43
cabretta: cabriolet: cab-stand: cacafogo: cache: cachet: cackle:
n. n. n. n. n. n. v.i.
bheyR khaal(f.) bagghi(f.)/do pahiyah gaaRi gaaRi aDDa/Taeksi aDDa(m.) aag ugalta chor KHaanah(m.)/dafiinah(m.) mohr(f.) bak bak karna/buR buRaana/gap maarna/ kuR kuRaana bak bak(f.)/buR buR(f.)/gap SHap(f.)/ kuR kuR(f.) bakki/gappi buri adat(f.)/buri lad(f.) GHalat talaffuz(m.) bey sura(m.) bad aawaaz/bey sura bey sura pan(m.)/karaKHt aawaazi(f.) naag phani(m.)/thuuhar(m.) adna/kamiinah/paaji/raziil/SHohda laaSH(f.)/na^SH(f.) kam zor/maryal saa/laaSH jaesa/ Daraa'ona/zard bad maâaSH/bey usuula/kamiinah chaa'ey kaa Dibba(m.)/Dibya(f.) haath kaa paala bachhRa
cackle:
n.
cackler: cacoethes: cacology: cacophonist: cacophonous: cacophony: cactus: cad: cadaver: cadaverous:
n. n. n. n. a. n. n. a. n. a.
caddish: caddy: cade:
a. n. n.
cade: cadence: cadet: cadge: cadger: caduac: Caesar: caesarian: caf: cage: cahier: cahoot: cajole: calamity:
n. n. n. v.t. n. n. n. a. n. n. n. n. v.t. n.
piipa(m.) aahag(m.)/qaafiyah(m.)/zeyr o bam(m.) chhoTa beyTa bhiik maagna/muft KHori karna muft KHor/pheyri waala/tufaeli ittefaaq(m.)/uftaad(f.) qaesar(m.) qaesari qahwah KHaanah(m.) pijrah/qafas daftar(m.) saajha(m.) phuslaana/war GHalaana aafat/bala/daaGH/GHazab/ Haadisah/kam baKHti/musiibat/paap/ qahr/sadmah/uftaad adaaza karna/Hesaab lagaana/ jama^ tafriiq karna maeHsuub KHud GHaraz giti/Hesaab/SHumaar moHtasib(m.) jatri/taqwiim bachhRa/paaRa
calculate:
v.t.
calculated: calculating: calculation: calculator: calendar: calf:
a. a. n. n. n. n.
calibrate: calibre: call:
v.t. n. v.i.
mudarraj karna me^yaar/wajaahat aawaaz deyna/bulaana/milney jaana/ pukaarna/sada deyna bulaana/jagaana/yaad karna bulaawa(m.)/da^wat/nida/pukaar(f.)/ talab/yaad aawri/yaad farmaa'i kaehlaana
call: call:
v.t. n.
(to be)called: call girl: calligrapher: calligraphy: calling: calliper: callipers: callous: calloused: callously: callow: calm: calmness: (a)calory: caltrop: calumny: n. n. n. n. n. n. a. a. adv. a. n. n. n. n. n.
qaHbah/tawaa'ef KHuSH naweys KHattaati/KHuSH naweysi/kitaabat dhada(m.)/kaam(m.)/peySHah(m.) saral chaap(m.) kaaTa(m.) bey RaeHm/saKHt/sag dil/zaalim sag dil bey raeHmi sey/sagdily sey bey Daarhi/kora/naa laa'eq aahistah/KHaamoSH/pur sukuun KHaamoSHi/sukuun/taSHaffi Haraarah(m.) sighaaRa SHaaKH saanah/tuufaan
camel: (she)camel: camel driver: camel rider: cameleopard: camelrider: in camera: camerman: cammoca: camp: camp: campaign: campaign: camphor: camphoric: can: canal: canaliculus: canalisation: canalise: canard: cancan: cancel:
n. n. n. n. n. n. a. n. n. n. v.t. v.i. n. n. a. aux.v. n. n. n. v.t. n. n. v.t.
uuT(m.)/uuTni(f.)/SHutur saaDni saarbaan Shutr sawaar(m.) zarrafah(m.) saaDni sawaar dar pardah kkaas(m.) kim KHwaab chhaa'oni/KHeymah/paRaa'o/urdu baseyra karna/KHeymah gaaRna/paRaa'o Daalna maedan e jag mey hona jagi kaar rawaa'i/ma^rkah/muhim kaafuur(f.)/kapuur(m.) kaafuuri sakna naehr(f.)/ruud(f.) baariik suuraaKH naehr saazi naehr saazi karna jhuuTi KHabar(f.) eyk taraH ka naach baatil karna/fasKH karna
cancellate: cancellation: cancellous: cancer: candid: candidly: candidacy: candidate: candidature: candle: candle flame: candelabrum: candlelight: candlestick: candlewick: candescence: candour:
a. n. a. n. a. adv. n. n. n. n. n. n. n. n. n. n. n.
asfaji/suuraaKH suuraaKH fasKH asfaji/suuraaKH suuraaKH sartaan bey reya/bey saaKHtah/saadah KHaalisaanah/saadiqaanah naam zadi/ummiid waari(f.) naam zad/ummiid waar(m.) naam zadi/ummiid waari mom batti/SHama^/siraaj lau chaehl chiraaGH/SHama^ daan SHama^ ki roSHni SHama^ daan batti/fatiila SHadiid Hiddat dl/bey riyaa'i/eKHlaas/muKHlisi/ raasti/sidq e dil/safaa'i miThaa'i ki goli qad buRhya key baal kuttey jaesa beyd zani/piTaa'i
candy: candy sugar: candy fluff: canine: caning:
n. n. n. a. n.
canister: canna: cannabis: cannibal: cannibalism: cannibalistic: cannikin: cannily: cannon: cannon: cannonbal: cannoneer: cannonical: canny: canoe: canon: canopy: canorous: cant: cant: cant: cant:
n. n. n. n. n. n. n. adv. n. v.t. n. n. a. n. n. n. n. n. v.i. n. a. n.
chaa'ey daan/charro ka Dibba gul aKHtar/gul e tasbiiH? bhag(f.)/gaaja(m.) aadam KHor/ham jis KHor aadam KHori aadam KHoraanah choTa sa Dibba(m.) chaalaaki sey top(f.) top chalaana top ka golah top adaaz/topchi qaanuuni/SHaraî aqil/zehiin Doga/Dogi(dim.) qaanuun(m.)/zaabitah(m.) rSH/saa'ebaan/SHaamiyaanah KHuSH aahag bhiik maagna/faryaad karna Dhalaan/jhukaa'o/khokhley alfaaz haTTa kaTTa/mazbuut niilaam(m.)
cantabile: cantaloup: cantankerous: cantation: canted: canteen: cantilever cantillate: cantle: canton: cantonment: canty: canvas: canvass:
n. n. n. n. a. n. n. v.t. n. n. n. a. n. v.t.
aasaan aur laehraati chhoTa KHarbuuzah bad aKHlaaq/bad mizaaj munaajaat/suruud tirchha fauji bartan paayah munaajaat karna goSHah/qaaSH qism chhaa'oni baSH SHaaSH kirmich/pardah e naqqaaSHi baeHs karna/chadah jama^ karna/jaa'ezah leyna/ raa'ey magna tag darrah bad karna/rok deyna Topi aehl/laa'eq/mustaîd/qaabil/qaadir bas/Haesiyat/qaabiliyat/salaaHiyat/ taaqat/zarf bas/bisaat/Haesiyat/hasti/Hausalah/ pahoch/peyT/poTa/qudrat/ salaaHiyat(f.)/wusât(f.)/zarf(m.) raas(m.)
canyon: cap: cap: capable: capability:
n. v.t. n. a. n.
capacity:
n.
cape:
n.
capital:
n.
daar ul KHilaafah(m.)/daar ul Hukuumat(f.)/ jama^/maaliyat(f.)/paa'ey taKHt(m.)/puuji(f.)/ raaj dhaani(f.)/raas ul maal(m.)/sar maayah(m.) sar maayah daari(f.) ghuDi daar/sar waala jizyah(m.) muSHtari ka madir choGHah(m.)/libaadah(m.) mauj/tarag/waswaas mauji/mutaqallib/taragi nuktah chiin rijhaana/SHiiSHe mey utaarna dil fareyb/dil ruba/seHar ageyz asiir/giraftaar/qaedi giraftaar/maeHw asiiri/giraftaari aasir/qaed karney waala giraftaar karna/pakaRna/tasKHiir karna asiiri/giraftaari/Heraasat/pakaR asiir/giraftaar/pakRa hu'a gaaRi(f.) kamrakh qiiraat
capitalism: capitate: capitation: Capitol: capote: caprice: capricious: captious: captivate: captivating: captive: captivated: captivity: captor: capture: capture: captured: car: carambola: carat:
n. a. n. n. n. n. a. a. v.t. n. n. a. n. n. v.t. n. a. n. n. n.
caravan: carbon: carbonised: card: cardamom: cardboard: care:
n. n. pa.t. n. n. n. v.t.
kaar waan/qaafilah ko'elah(m.) jala hu'a patta/waraq ilaa'echi gatta deykh bhaal karna/fikra karna/ KHayaal karna/KHayaal rakhna/ nigaah rakhna/parwaah karna/puuchhna deykh bhaal/eHteyaat/fikr/Hawaalah/ Heraast/KHabar/KHayaal/khaTka/ moHaafizat(f.)/nigaah/nigraani/ par daaKHt(f.)/parwaah(f.)/tiimar(m.) bey fikr/peyT bhara/waarastah KHabar daar/moHtaat hauley hauley/sabhal kar bey dhiyaan/bey parwaah/laa ubaali/mast laa ubaali pan maSHGHalah/peySHah laaD karna/puch kaarna/pyaar karna/ pyaar sey haath pheyrna/saehlaana chumkaar/laaD/pyaar aaSHuftah kheyp(f.)/maal(m.) KHaakah(m.) KHaakah uRaana
care:
n.
carefree: careful: carefully: careless: carelessness: career: caress:
a. a. adv. a. n. n. v.t.
caress: careworn: cargo: caricature: caricature:
n. a. n. n. v.t.
carnage: carnal: carnivore: carnivorous: carob: carousing: carpet: carpet: carriage:
n. a. n. a. n. n. n. v.t. n.
ghamsaan/KHuu reyzi/kuSHt o KHuun jisi/nafsaani goSHt KHor goSHt KHor qiiraat/ratti(f.) naa'o noSHi bisaat/farSH/GHaali chah/qaaliin farSH bichhaana gaaRi(f.) kabuutar naamah bar(m.) laaSH/mara jaanwar/murdaar gaajar(f.) Dhona/ley jaana/uThaana uchakna
carrier pigeon: n. carrion: carrot: carry: carry off: carry out: cart: cartilage: carve: carved: carving: cascade: case: v.t. n. n. v.t. a. n. n. n. n. n. v.t.
ajaam deyna gaaRi(f.) kurri(f.) kaaTna/kadah karna/taraaSHna kadah/naqSHiin naqSH(m.) chaadar/jharna/SHalaal ghar/Haalat/KHol/saduuq/suurat
casement: cash: cashier: cask: Cassia: cast:
n. n. n. n. n. v.t.
dariichah(m.) naqd/paesa/rokaR/zar fotah daar/KHazaachi chobi piipa moTi daar chiini(f.)/senna Daalna/dey maarna/Dhaalna/pheykna/ qurâh pheykna qurâh/saacha Daal deyna
cast: cast away: caste: castle:
n.
n. n.
zaat(f.) qalâh(m.) KHayaali pulaa'o aaKHtah karna aaKHtah ey qaa'edah/bey takalluf/GHaer mutazir/ ittefaaqi ruKHsat e ittefaaqi(f.) bila iraadah/ittefaaqan/naa gaah waaqêah faqiih(m.)/mujtahid(m.)/mufti(m.) ba zamiiriyat taawiiliyaat(f.) billa(m.)/billi(f.)/gurbah(f.) billi jaesa/gurbah KHu
castles in the air: n. castrate: castrated: casual: v.t. a. a.
casual leave: casually: casualty: casuist: casuistry: casuistics: cat: catty:
n. adv. n. n. n. n. n. a.
cataclysm: cataclysmic: catacomb: catalogue: catapult: catapulted: cataract: catastrophe: catch:
n. a. n. n. n. a. n. n. v.t.
GHazab/saelaab saelaabi/tuGHiyaani zamiin doz murdah KHaanah(m.) fehrist falaKHan/GHuleyl/majaniiq uchhaala hu'a motiya bad aafat(f.)/balaa'ey naa gaahaani(f.) giraftaar/pakaRna/phaas leyna/ phaasna/sabhaalna/uchakna dhoka(m.)/jaal(m.) lapakna dam leyna aa leyna/jaa leyna niSHaani(f.) aab giirah(m.)/taas aab giiri elaaqah(m.) kattha(m.) darjah(m.)/qabiil(m.)/qism/qismat(f.)/ sinf(f.)/zael(f.)/zumrah(m.) taat(f.) zajiir(f.) ashaal(m.)/safaa'i(f.)
catch: catch (a ball):
n.
catch one's breath: catch up: catch word: catchment: v.t. n. n.
catchment area: n. catechu: category: n. n.
catgut: catena: catharisis:
n. n. n.
Cathay: cathedral: cattle: Caucasia:
n. n. n. n.
chiin(m.) girjah(m.)/kaliisah(m.) maweySHi(m.)/naKHaas(m.) qaaf(m.)
Caucasian Mountains: n. koh e qaaf(m.) (to be)caught: cauldron: caulker: cause: v.i. n. n. n. pakaR jaana deyg(f.)/haDa(m.)/kaRhaa'o(m.)/patiila(m.) kaalpatti baaîs(m.)/bahaanah(m.)/llat(f.)/ muujib(m.)/sabab(m.)/wajah(f.) bey sabab/bey wajah/bila wajah asbaab(m.)/wujuuhaat(f.) khaara/teyz ta^n aameyzaah pul(m.) daaGH lagaana eHteyaat KHabar daar karna chau kana/moHtaat/zaabit SHaeh sawaar GHaar SHaaKHsaanah nuktah chiin
(without)cause: a. causes: caustic: caustically: causeway: cauterise: caution: caution: cautious: cavalier: cave: cavil: caviller: n. a. adv. n. v.t. n. v.t. a. n. n. n. n.
cavity: cavort: caw: cawing: cease: cease fire: cease fire: ceaselessly: cedar: ceiling: celebrate: celebrated: celebration: celebrity: celerity: celestial: cell: cellar: cement: censor: censure: censure: census:
n. v.i. v.t. n. v.t. v.t. n. adv. n. n. v.t. a. n. n. n. a. n. n. v.t. n. n. v.t. n.
jauf(m.)/peyT/peyTa akaR kar chalna/itra kar chalna kaa'i kaa'i karna kaa'i kaa'i KHatm karna/rukna jag badi karna jag badi bila rukey/laga taar/mustaqil deodaar(m.)/sidrah(m.) chhat(adar sey) jaSHn manaana/rachaana naami jaSHn/tehwaar SHohrat faur/SHitaabi(f.) aasmaani/lwi goSHah/Hujrah/KHaliyah/koThri sard aab/taeh KHaanah joRna moHtasib(m.) hajw/malaamat/nafriin/nikohiSH/ta^n/zam malaamat karna/Tokna mardum SHumaari(m.)
central: centralise: centre:
a. v.t. n.
dar miyaani/markazi/wasti markuuz karna biich/gaehwaarah/markaz/nuqtah/wast markaz e siql(m.) markaz gureyz qarn/sadi aadaab pur takalluf rasm(f.)/taqriib(f.) Hatmi/muqarrar/yaqiini SHartiyah/yaqiinan/zaruur yaqiin chiTThi(f.)/sadaaqat naamah/sanad/ subuut/wasiiqah saabit/sanad yaaftah tausiiq karna/sanad deyna aeqaan/tayaqqun/yaqiin bhuusi/phaTkan GHam(m.)/raj(m.) GHamgiin/rajiidah baadhna/beyRi lagaana/jakaRna laR/laRi/riSHtah/silsilah/zajiir zajiirah(m.)
centre of gravity: n. centrifugal: century: ceremonies: ceremonious: ceremony: certain: certainly: certainty: certificate: a. n. n. a. n. a. adv. n. n.
certified: certify: certitude: chaff: chagrin: chagrined: chain: chain: chain stitch:
n. v.t. n. n. n. n. v.t. n. n.
chained: chair: chairman: chairmanship: chalk: chalk: chalky: challenge
a. n. n. n. n. v.t. a. v.t.
musalsal kursi/hdah sadar sadaarat khariya/raam khali/tabaaSHiir khariya sey likhna chuuna bhara aagey aana/e^teraaz karna/Hujjat karna/ ilzaam taraaSHi karna/lalkaarna da^wah/lalkaar aewaan(m.)/Hujrah(m.)/kamrah(m.)/ KHilwat gaah(f.) kamrah daar/KHaanah daar peySHaab daan(m.) farraaSH/Haajib girgiT gural(f.) jugaali karna mard e maedaan(m.) jhaag waali SHaraab(m.) khumbi(f.)/saap chhatri(f.) Hemaayat kaar/mubaariz miir maedaani(f.)
challenge: chamber:
n. n.
chambered: chamber pot: chamberlain: chameleon: chamois: champ: champ: champagne: champignon: champion: championship:
a. n. n. n. n. v.t. n. n. n. n. n.
chance: chancy: change:
n. a. n.
baar/ittefaaq/mauqa^ GHaer yaqiini badal/iqelaab/radd o badal/reyz gaari/ tabdiili/ulTa palTi nit naya mubaddal/tabdiil SHudah taGHaiyuraat chachal/tasarruf aab naa'ey(f.)/naali(f.)/ruud baar(f.) gaana gaana/zamzamah gaana gaayak/mutrib/naGHmah saaz dam e itezaam/afra tafri/bad nazmi/ haR bong/KHal fiSHaar KHalt malt chaak karna/kaaTna/SHiq karna/taRkaana mard e KHuda(m.) kitaabchah(m.) paadri baab/fasl/zimn chaal chalan/KHu(f.)/kirdaar(m.)/paani(m.)/ rag Dhag/sifat(f.)/siirat(f.)/waza^(f.) imtiyaazi KHusuusiyat/numaayaa
changeable: changed: changes: changing: channel: chant: chant: chant: chanter: chaos:
a. a. n. n. n. v.t. n. v.t. n. n.
chaotic: chap: chap: chapbook: chaplain: chapter: character:
a. v.t. n. n. n. n. n.
characteristic: a.
characterless:
a.
bad kirdaar kirdaar nigaari(f.) ko'elah(m.) bharna/Hamlah karna/ilzaam lagaana/ sopna/wusuul karna/waar karna baaj/da^wah/faryaad/Hawaalah/Heraast/llat/ ittehaam/naaliSH/hdah/waar/zimmah malzuum/pur rath KHaeraat/sawaab dil daari karna/fareyftah karna/ GHulaam banaana(fig.)/khilaana/lubhaana/ par chaana/rag jamaana/rijhaana/ SHiiSHey mey utaarna aab o rag/ada/jaadu/naqSH/paRhat/ta^wiiz fareyftah/maeHw dil bad/dil chasp/dil daar/dil fareyb/ dil kaSH/Hasiin/nukeyla/SHiirii bayaan KHariitah/naqSHah farmaan/sanad bhaga deyna/piichha karna/taâaqub karna piichha/taâaqub kadah kaar/naqSH taraaSH daraaz/khaDDDa/KHala/phuuT/raKHnah SHikaari(m.) Dhaacha(m.)/Dhachchar(m.)
characterisation: n. charcoal: charge: n. v.t.
charge:
n.
charged: chariot: charity: charm:
a. n. n. v.t.
charm: charmed: charming:
n. a. a.
chart: charter: chase: chase: chaser: chasm: chasseur: chassis:
n. n. v.t. n. n. n. n. n.
chaste:
a.
asim/fiif/paa kiizah/ paarsa/neyk chalan/taahir/Taksaali goSH maali karna/KHaraabi duur karna/ paak karna raah par laga hu'a/sidha hu'a laaj karna/lataaRna/saHiiH karna/ siidha karna goSH maali/lataaR aabru/ffat/smat/nafaasat baat chiit/bak bak/gap SHap jaa'edaad e maquulah chahakna/kaa'i kaa'i karna kachar kachar baatuuni/bhaR bhaRiya/gappi jhakki(m.) baatuuni pan(m.) baatuuni chappal(f.)/gurgaabi(f.)/juuta(m.)/ paa poSH(m.) joSHiila watan parast/naa ma^quul jag juuyaanah watan parasti(f.) jag juuyaanah jag juuyaanah taur par chabaana(tambaaku)
chasten:
v.t.
chastened: chastise
a. v.t.
chastisement: chastity: chat: chattel: chatter: chatter: chatter box: chatterer: chattiness: chatty: chaussure:
n. n. n. n. v.t. n. n. n. n. a. n.
chauvin: chauvinism: chauvinistic:
n. n. a.
chauvinistically:adv. chaw: v.t.
cheap:
a.
baazaari/ghaTiya/halka/halka phulka/ kam KHarch/sasta ghaTiya pan sey/kamiingi sey bad diyaanat/bey iimaan/dhokey baaz/ fareybi ghapla karna/daGHa deyna/DaDi maarna/ dhoka deyna/fareyb deyna/Hajaamat banaana/ jul deyna/pagRi utaarna/paTTi paRhaana/ puchaara deyna/ullu banaana fareyb/ghapla jaa'ezah leyna/rokna/Tokna isidaad/rok thaam/Tok huDi chaar KHaanah zich maat deyna/SHaeh deyna haar/maat/SHikast paR taal jaa'ezah ariz/gaal/ruKH/ruKHsaar DhiiT/kalley daraaz/SHoKH dil SHaad/farHaa/KHurram/masruur/SHaad baSHaaSHat/faraH/farHat/KHadah peySHaani/ niSHaat/musarrat/tarab tiirah/naa SHaad arzaa/ghaTiya/naaqis/sasta
cheaply: cheat:
adv. a.
cheat:
v.t.
cheating: check: check: check: check: check mated: checkmate: checkmate: check up: checking: cheek: cheeky: cheerful: cheerfulness:
n. v.t. n. n. n. a. v.t. n. n. a. n. a. a. n.
cheerless: cheesy:
a. a.
cheesiness: chef: chela: chemist: chemistry: cherish:
n. n. n. n. n. v.t.
baak pan(m.)/ghaTiya pan(m.) rikaab daar(m.) chugal dawa saaz/kimiya gar kimiya chaahna/moHabbat karna/nawaazna/ palley baadhna dulaara(m.)/dulaari(f.)/pyaara(m.)/ pyaari(f.) par daaKHt(f.) ja^fri(f.) SHat raj(f.) bisaat(f.) mohrah(m.) SHaatir(m.) chhaati(f.)/peyTi(f.)/sadr(m.)/saduuq(m.)/ siinah(m.) SHaah baluut(m.) chabaana jugaali pareySHaan karna/piichha karna taâqqub(m.) aab taab/waz^/zeyb dhoka deyba
cherished:
a.
cherishing: chervil: chess: chessboard: chessman: chess player: chest:
n. n. n. n. n. n. n.
chestnut: chew:
n. v.i.
chewing of cud: n. chevy/chivy: chivvying: chic: chicane: v.t. n. a. v.t.
chicanery: chick: chicken: chickpeas:
n. n. n. n.
dhokey baazi/Hiilah Hawaalah chuuzah(m.) murGHi(f.)/murGHi ka goSHt(m.) chaney(m.) chholey cheychak(f.)/KHasrah(f.) DaaTna/jhiRakna/sunaana/ta^n karna jhiRki/SHikwah ahem/muqaddam/paehla/sadr/sar/ sar daar/sar taaj/saaHab/waali KHusuusan/paehley sar wari baalak(m.)/bachchah(m.)/bachchi(f.)/naa samajh/ pisar/tifl jaapa bachpan/chhuTpan/tifli/tufuuliyat bachkaanah/tiflaanah bey aulaad/baajh atfaal/aulaad/bachchey/paud KHuki/sardi/ThaD/ThaDak sard hari mirch/surKH mirch ghanTiyon ki aawaaz
chickpeas(green): n. chickenpox: chide: chiding: chief: n. v.t. n. n.
chiefly: chieftainship: child:
adv. n. n.
childbirth: childhood: childish: childless: children: chill: chilly: chilly: chime:
n. n. a. a. n. n. a. n. n.
chimney: chin: chine: chink: chink: chink: chinky: chintz: chirp: chirping: chisel: chisel: chiseled: chit: chit-chat: citizen:
n. n. n. n. n. v.t. a. n. v.t. n. v.t. n. a. n. n. n.
aatiSH daan(m.)/duud kaSH(m.) ThoRi/ThuDDi riiRh ki haDDi daraaz/SHaq Thanak khak khanaana daraz daar chhiiT(f.) chaeh chahaana chaeh chahaahaT(f.) chheyni sey taraaSHna/kaaTna chheyni taraSHiidah chiTThi(f.)/ruqâh(m.) gap SHap baaSHidah(m.)/madani(m.)/parja(f.)/ SHaehri(m.) SHaehri(m.) madaniyat(f.) Thusa mdah/pasadiidah eKHteyaar(m.)/iteKHaab(m.)/KHaatir(f.)/ marzi(f.)/pasad(f.)/salaaH(f.) be eKHteyaar
citizenry: citizenship: chockfull: choice: choice:
n. n. a. a. n.
choiceless:
a.
choicelessness: n. choisest: choir: choirboy: choke: choke: choke: choker: choking: choky: choler: cholera: choleric: cholesterol: choose: a. n. n. v.t. v.i. n. n. n. a. n. n. a. n. v.t.
bey eKHteyaari(f.) behtriin/chiidah chiidah/chuniidah chauki/taa'efah bhajan bachhah(m.) dam ghoTna/gala dabaana/TeTwa dabaana dam ghuTna Habsah/iKHtinaaq/isidaad gulu bad(m.) Habs(m.) dam bad/gulu giir/iKHtinaaqi safrah(m.) haezah(m.) GHusiila/tunak mizaaj/tud mizaaj charbi(f.) chhaaTna/chuna/iteKHaab karna/ mutaKHib karna/pasad karna uRa deyna/kaaTna/qalam karna goSHt ka TuRa chaap(f.)/mohar(f.) fauran/waqt par bhaTiyaar KHaanah TukRey TukRey chhura(m.)/teySHah(m.)
chop: chop: chop: chop-chop: chop house: chopped: chopper:
v.t. n. n. adv. n. pa.t. n.
choppy: choral: chorus: chosen: chroma: chronicle: chronicler: chuckle: chuckle: chug: chum: church: churlish: chutzpah: cinder: cinnamon: cipher: circle:
a. a. n. a. n. n. n. v.i. n. n. n. n. a. n. n. n. n. n.
bey rabt/mutalaatim/ukhRa ukhRa taa'efi asthaali/ham nawaa'i/sagat bar guziidah/maqbuul/mumtaaz/mutaKHib rag(m.) parchah(m.) parchah naweys baGHley bajaana/bey saaKHtah hasna dabi dabi hasi chhak chhak ki aawaaz(f.) aaRi/lagoTiya girja beyDa bey Hyaa'i/zabaan daraazi agaara daar chiini nuqtah/sifar laaqah/daa'erah/Halqah/kuDal/ peyTa/pheyr/pheyra chakkar lagaana/ghuumna aqliim/dauraan/gheyr/gheyra/ golaa'i/Halqah/pheyra GHaer mustaqiim/pheyr daar
circle: circuit:
v.t. n.
circuitous:
a.
circular: circulate: circulate: circulation: circumambient: circumference: circucise: circumcision: circumstance:
a. v.t. v.i. n. a. n. v.t. n. n.
gol/mudawwar phaelaana phirna gardiSH muHiit gheyr/gird/madaar/muHiit/peyTa KHatnah karna KHatnah(m.) Haal(m.)/Haalat(f.)/ittefaaq(m.) rzi/ittefaaqi/tafsiili
circumstantial: a.
circumstantiality: adv. ittefaaqiyat/tafsiil circumvent: v.t. iyaari karna/gheraa'o Daalna/gird ghuumna/ muHiit karna iyaari jaulaan gaah(f.) akhaaRa(m.)/jaulaan gaah(f.)/tamaaSHah gaah(f.) gaRhi(f.)/koT(m.)/koTla(m.)/Hisaar(m.)/ qalaâh(m.) Hawaalah(m.)/maquulah(m.)/naziir(m.)/ talabi(f.)/zikr(m.) Hawaalah deyna SHaehri madniyat/SHaehriyat liimuun sat
circumvention: circus: cirque: citadel:
n. n. n. n.
citation:
n.
cite: citizen: citizenship: citric acid:
v.t. n. n. n.
city: city fathers: civet: civic: civics: civil: civil court: civil war: civilisation:
n. n. n. a. n. a. n. n. n.
puur/SHaehr aabaa'ey SHaehr zabad SHaehri SHaehriyaat(f.) madani/SHaehri daalat e diiwaani KHaanah jagi tamaddun tamadduni aadmi banaana/isaan banaana/ mutammaddan karna aadmi bana mohazzab/taehziib yaaftah aadaab(m.) aadmiyat(f.)/iltifaat/insaaniyat(f.)/ SHaehriyat(f.)/SHaraafat(f.) da^wah(m.)/mutaalbah(m.)/taqaazah(m.) da^wah karna/mutaalbah karna/taqaazah karna daaî(m.)/muddaî(m.) biinaa'i(f.)/Haazirat? chip chipaahaT(f.) chip chipa/lij lija/pich picha aaSHob(m.)/chighaaR/faryaad(f.)/
civilisational: a. civilise: v.t.
civilise: civilised: civilities: civility:
v.i. a. n. n.
claim: claim: claimant: clairvoyance: clamminess: clammy: clamour:
n. v.t. n. n. n. a. n.
fuGHaa(f.)/GHoGHa(m.)/SHor(m.) clamp: clamper: clan: clandestine: clang: clang: clangour: clangourous: clank: clap: clap: claptrap: claque: claret: clarified: n. n. n. a. n. v.i. n. a. n. n. v.t. n. n. n. a. giraft(f.)/paTTi(f.)/SHikajah(m.) SHikajah(m.) biraadri(f.)/kubah(m.)/qabiilah(m.) maKHfi/inhaa/sar bastah jhanak(f.)/jhakaar(f.) jhakaarna/Thun Thunaana khaR khaR(f.)/SHor(m.)/Thun Thun(f.) jhakaari jhan/jhakaar/zajiir ki awaaz(f.) garaj/taal/taali taali piiTna/Thokna dikhaawa(m.)/KHud numaa'i(f.)/zaahir daari(f.) Hawaari SHaraab e surKH(f.) musaffa/saaf kardah/tafsiyah SHudah ghii(f.) saraaHat/tauziiH/wazaahat taSHriiH karna/wazaahat karna kuus/nafiir/narsigha/qurna safaa'i(f.)/saraaHat(f.)/wazaaHat(f.) eKHtelaaf karna/guth jaana/laRna eKHtelaaf/jhaRap/laRaa'i/naqiiz/tasaadum
clarified butter: n. clarification: clarify: clarion: clarity: clash: clash: n. v.t. n. n. v.i. n.
clasp: class:
v.t. n.
chimaTna dafâh(f.)/darjah(m.)/firqah(m.)/ garoh(m.)/jamaaât(f.)/martabah(m.)/ qabiil(m.)/tabqah(m.)/zumrah(m.) ham jamaaât qaabil e tabqah badi darjah badi(f.) silsilah waar tartiib deyna/zumrah badi karna ala darjey ka mustanad khaR khaRaana/khaT khaTaana bakki/jhakki fasl/SHiq chagul maarna/lapakna/nanochna/ pajah maarna chagul(m.)/naaKHun(m.)/ pajah(m.) gil(f.)/miTTi(f.) jhaaRu deyna/paak karna/paani leyna/phaTakna/ pochhna/safaa'i karna paak/paakiizah/saaf/suthra(m.)/ suthri(f.)/taahir bey gunaah/mubarra bey gunaahi(f.)
class fellow: classifiable:
n. a.
classification: n. classified: classify: classic: classical: clatter: clatterer: clause: claw: a. v.t. n. a. v.t. n. n. v.t.
claw:
n.
clay: clean:
n. v.t.
clean:
a.
clean handed: clean hands:
a. n.
clean out: clean-up: cleaning: cleanliness: cleanse: cleansing: clear:
v.t. n. n. n. v.t. n. a.
KHaali karna buraa'yo ka KHaatimah(m.) taqiiH(lit.) aab daari/safaa'i dhona/paak karna/saaf karna jhaaR pochh/safaa'i yaa/baeza/baiyyan/hawaeda/khula/khula khula/ ma^luum/moHkam/numaayaa/paeda/roSHan/ saaf/sariiH/suthra/waazeH/zaahir waazeH karna do Tuuk/waazeH chaley jaana/GHaa'eb ho jaana basiir/saahab e nazar basiirat(f.)/teyz nazri(f.) ejaazat(f.)/tasfiyah(m.) saaf/waazeH/zaahir laaHedah karna/chiirna/kaaTna/phaaRna daraaz/SHaq chaak(f.)/daraaz(f.)/phaaR(f.)/phaaT(f.)/ SHaq(f.) baa murawwat/muSHfiq/narm dil/raHiim karam(m.)/narm dili(f.)/narmi(f.)/raeHm(m.) girjey waala(m.)/muHarrir(m.)/muSHi(m.) daftari
(make)clear: clear cut: clear out: clear-sighted:
v.t. a. v.t. a.
clear-sightedness: n. clearance: clearly: cleave: cleaveage: cleft: n. adv. v.t. n. n.
clement: clemency: cleric: clerical:
a. n. n. a.
clergyman: clerk: clever:
n. n. a.
paadri(m.) baabu/muHarrir/muSHi aqil/chaabuk dast/chaalaak/chust/Harraaf/ hoSH yaar/pakka/paRha likha/pur fan/puraana/ qaabil/SHaatir/siyaana/teyz/zaki chaalaaki/Hikmat/hoSH yaari/kaari gari/ pichaeti/teyzi chaTkna/Tak Tak karna/Takraana muttafiq hona aTakaa'o/chaTak/rok chaT KHani(f.) gaahak(m.)/mowakkil(m.) hawa(f.)/aab o hawa(f.) aqliimi auj(f.)/ruuj(m.) chaRhna/uupar jaana chaRhaa'i(f.)/taraqqi(f.) chaRhney waala(m.) aqliim(f.)/kiSHwar(m.)/watan(m.)/ sar zamiin(f.) chimaTna/chipaTna khankaana jhakaar/khanak/Thanak ghaTi TanTanaana kaaTna/katarna/qalam karna/qata^ karna
cleverness:
n.
click: click: click: clicket: client: climate: climatic: climax: climb: climb: climber: clime:
v.i. v.i. n. n. n. n. a. n. v.t/i. n. n. n.
cling: clink: clink: clinker: clip:
v.i. v.t. n. v.t. v.t.
clip: clipper: clipping: clique: cliquish: clitter: clitoris: cloaca: cloak: cloak: clobber: clock: clod:
v.t. n. n. n. a. v.t/i. n. n. n. v.i. v.t. n. n.
gheyrna/qaabu mey rakhna baaGH baani qaechi(f.) katran chakri(f.)/garoh(m.)/jattha(m.)/Toli(f.) jatthey baaz khaTar khaTar karna bazar/chhola(m.)/chochola(m.)/paTaka(m.) bad rau/maKHraj(m.)/mori(f.)/naali(f.) ba/choGHah/farGHul/libaadah chaRhna/sawaar hona kuuTna/piiTna/Thukaa'i karna ghaRi(f.)/ghaRyaal(m.)/saaât(f.) anaaRi/bey adab/Dala(m.)/Dali(f.)/gaa'odi(m.)/ hiich/miTTi kaa maadhu/poch Dheyla maarna bey Daul/kuudan/ujaD khaRaawey(f.)/rukaawaT(m.) chip chipa/gilTi daar gaehra/ghana/gujaan/kajuus/KHasiis/ KHufiyah/Dhaka/KHaas/nazdiik/nehaa/niji/ qariibi/paas/peywastah/tag/zaati bad karna/Dhakna/paaTna aaKHir/bad gali/Dhakna Hariis/KHasiis
clod: clodish: clog: cloggy: close:
v.t. a. n. a. a.
close: close: close-fisted:
v.t. n. a.
close-up: closed:
n. a.
nazdiiki taswiir(f.) bad/masduud/paTam paeham nazdiiki(f.)/qurbat(f.) jigri koThri(f.)/Hujrah(m.) bey waquuf(m.)/laKHtah e KHuun(m)/phudki(f.) kapRa(m.)/qumaaSH(m.) kapRey paehnaana paehna jaamah faroSH(m.)/kapRey waala(m.) kapRey(m.)/lattey/raKHt(m.) abr/baadal/saHaab abr aaluud hona/abr chhaana/baadal aana/ baadal ghirna dhudla pan(m.) abr aaluud/dhudla/gadla laehsan ki jau(f.)/laug(f.) bhaaD/deyhaati(m.)/gaa'odi(m.)/maKHoliya/ masKHarah(m.)/naqqaal akkhaR/bey tartiib/naa hajaar bey raGHbat karna/muh pheyrna/ rukaawaT khaRa karna/tanaffur paeda karna/ thakaana
closely together: adv. closeness: closest: closet: clot: cloth: clothe: clothe: clothier: clothes: cloud: cloud: n. a. n. n. n. v.t. v.i. n. n. n. v.i.
cloudiness: cloudy: clove: clown:
n. a. n. n.
clownish: cloy:
a. v.t.
club: club: clubfoot: cluck: clue: clueless: clump: clumsy: clunky: cluster: cluster: cluster: clutch: clutch:
n. v.i. n. v.i. n. a. n. a. a. n. v.i. v.t. v.t. n.
sa(f.)/DaDa(m.)/gurz(m.)/laTh(m.) ikaTTha hona/milna/muttaHid hona phira hu'a paer kuR kuRaana khoj/niSHaan dahi/patah(m.)/suraaGH(m.) bey suraaGH Dala/guttha anaaRi/bhoDa an gaRh/bhadda/bhoDa guch chha(m.)/KHoSHah(m.)/majma^(m.) ikaTTha hona ikaTTha karna lapakna/pakaRna/qabzah karna chagul(m.)/giraft(f.)/haath(m.)/ muTThi(f.)/phanda(m.)/qabzah(m.) gaaRi(f.) sikhaana gaaRi baan(m.) ko'elah(m.) zam hona zam zam karna am/adna/dabiiz/duruSHt/khurdura/moTa
coach: coach: coachman: coal: coalesce coalescing: coalise: coarse:
n. v.t. n. n. v.t. n. v.i. a.
coarsely: coast: coast guard: coax:
adv. n. n. v.t.
bey adabaanah/duruSHti sey kinaarah(m.)/saaHil(m.) saaHili muHaafiz(m.) chumkaarna/paTTi paRhaana/phuslaana/ puchaara deyna chaap luusi karna/dulaarna ham maeHwar laajward kaal saap/naag murGH am paaltu tota Hatmi laaD karna gustaaKHi(f.)/KHud biini(f.) silwaT Daalna murgH ki kalGHi(f.) KHaar(m.) kalley daraaz/SHoKH khopra/naaryal joSH(m.)/pakaa'i(f.)/ubaal(m.) muzij zaabitah naaz karna/phuslaana
coax: co-axial: cobalt blue: cobra: cock: cockatiel: cocksure: cocker: cockiness: cockle: cockscomb: cocksspur: cocky: coconut: coction: coctive: code: coddle:
v.t. a. a. n. n. n. a. v.t. n. v.t. n. n. a. n. n. a. n. v.t.
codification: codify: coefficient: coerce:
n. v.t. n. v.t.
tadwiin e qawaaniin(f.) tadwiin karna/talKHiis karna dad GHasb karna/majbuur karna/zabar dasti karna/ zor Daalna GHasb/jabr/zabar dasti/zor qahwah KHazaaney ka saduuq(m.)/piTaarah(m.) na^SH/taabuut/saduuq bey iimaani karna/dhoka deyna/warGHalaana garaari ka dadaanah(m.) dadaaney banaana/aTkaa kar pahiyah rokna zor(m.) mazbuut/qawi/taaqat war qaabil e tafakkur GHaur karna/tafakkur karna GHaur/tafakkur ham asl/ham jis/ham reySHah aagaahi(f.)/aagahi(f.)/daaniSH(f.)/ idraak(m.)/ma^rifat(f.) aagaahi(f.)/aagahi(f.)/idraak SHinaasi(f.) baa ham zidagi guzaarna/ham KHaanah hona/ KHalwat karna/ miyaa biiwi key taur par saath raehna ham KHaanah
coercion: coffee: coffer: coffin: cog: cog: cog: cogency: cogent: cogitable: cogitate: cogitation: cognate: cognition:
n. n. n. n. v.t. n. v.t. n. a. a. v.i. n. a. n.
cognisance: cohabit:
n. v.i.
cohabitant:
a.
cohabitation: cohere: coherence: coherent: cohesion: cohesive: cohesively: cohibit: cohibition: cohort: cohortative: coil: coil:
n. v.i. n. a. n. n. adv. v.t. n. n. a. v.t. n.
ham KHaangi(f.)/jamaa^(m.) rabt rakhna mutaabiqat(f.)/rabt(m.)/siyaaq o sabaaq(m.) mutazim/musalsal eyka/ham aahagi/jamaa'o/rabt chaspiidah/paas paas ittefaaq aur itteHaad sey pabaadi lagaana/rokna paabadi(f.) dastah(m.) Hausalah afzaa'i karney waala peych Daalna iDwa/KHam/kuDal(m.)/kuDli(f.)/peych(m.)/ pheyr(m.) hal chal(f.)/GHoGHa(m.)/hullaR(f.)/ SHor(m.)/udham(m.) sikkah(m.) banaana/gaRhna/mohar lagaana/sikkah banaana/ taiyaar karna ittefaaq hona/mutaabiqat hona ittefaaq(m.)/meyl(m.)/mowaafiqat(f.)/ mutaabiqat(f.)/tasaaduf(m.) mubaaSHirat(f.) bey dam/KHunuk/sard/sard mehr/ThaDa
coil:
n.
coin: coin:
n. v.t.
coincide: coincidence:
v.i. n.
coition: cold:
n. a.
cold: cold-blooded:
n. a.
sardi(f.)/ThaD(f.)/zukaam(m.) bey His/saffaak/sard KHuuni saffaaki(f.) laa taâlluqi(f.)/sard mehri(f.) sard KHaanah(m.) sard mehri sey KHuki(f.)/rukhaa'i(f.)/sardi(f.)/ThaD(f.) har taraH ki gobhi(f.) aeThan(f.) haath baTaana/rafaaqat karna/saath deyna haath baTaa'i/madad(f.)/saath(m.)/SHirkat(f.) n. ham kaar/muâawinat pasad
cold-bloodedness: n. cold shoulder: cold storage: coldly: coldness: cole: colic: collaborate: collaboration: collabrationist: collborator: collapse: collapse: n. n. v.i. n. n. adv. n. n. n. v.i. n.
dast giir/madad gaar/saathi/SHariik e kaar bey himmati(f.)/maat(f.) aagey jhuk jaana/bar baad hona/baeThna/ himmat haarna/maat khaana gareybaan(m.)/tauq(m.) hasli(f.) milaana7muqaabilah karna mutaabiq/mutawaazi ham sr(m.)/raqiib(m.) taqaabul(m.) ham masab/saathi
collar: collarbone: collate: collateral: collateral: collating: colleague:
n. n. v.t. a. n. n. n.
collect:
v.t.
bachaana/bahm karna/Haasil karna/ikaTTha karna/ jama^ karna/wusuul karna faraaham/ikaTTha/mujtama^ faraahami jama^(f.)/majmuuâh(m.)/zaKHiirah(m.)/ wusuul yaabi(f.) majmuuî taeHsiil daar dars gaah(f.) laRna/Takraana/tasaadum hona khaT(f.)/muD bheyR(f.)/ sadmah(m.)/Takkar(f.) baat chiit(f.)/guftugu(f.) roz marrah mil jaana/saaz baaz hona/saaziSH karna gaTh joR/saaziSH baRi aat(f.) aabaad kaari aabaad kaar nau aabaadi rag aameyzi(f.)/rag badi(f.) rag bharna/ragna rag rag daar/ragiin
collected: collecting: collection:
a. n. n.
collective: sub-collector: college: collide: collision:
a. n. n. v.i. n.
colloquy: colloquial: collude: collusion: colon: colonisation: colonist: colony: coloration: colour: colour: coloured:
n. n. v.i. n. n. n. n. n. n. v.t. n. a.
colourful: colourless: colossal: colt: coltish: coltishly: columbary: column:
a. a. a. n. a. adv. n. n.
raga rag bey rag/phiika ziim/jasiim ul qad anaaRi/bachheyRa/naa aamuzdah albeyla/chachal/khilaaRi/SHoKH albeyley pan sey/SHoKHi sey kabuutar KHaanah(m.) fauji qataar/khamba/laaT/ piil paayah/sutuun GHaflat ki niid(f.)/GHaSH(m.) GHaafil kagha(m.)/kaghi(dim.) baal jhaaRna/kaghi karna kalGHi kaSH makaSH karna baeHs baazi karna/jag laRna/ muKHaalifat karna/muqaabilah karna jag(f.)/laRaa'i(f.)/mubaarizah(m.)/ moHaaribah(m.)/razm(f.) jagju(m.) laRaa'i par dar paey eyka karna/joRna/iSHtiraak karna/muTTahid karna/ saath milaana juRna/milna muSHtarikah taziim/waqf(m.)
coma: comatose: comb: comb:
n. a. n. v.t.
comb of a cock: n. combat: combat: v.i. v.t.
combat:
n.
combatant: combative: combine:
n. a. v.t.
combine: combine:
v.i n.
combinate: combination: combinative: combust: combust: combust: combustible: combustion:
a. n. a. a. n. v.t. a. n.
juRa hu'a meyl(m.)/murakkab(m.) tarkiibi dhuup sey jhulsa jala hu'a(m.) jalaana aatiSH paziir/qaabil e iSHteâal aatiSH paziiri(f.)/iltihaab/iSHteâal(m.)/ gaR baR(f.)/hagaamh(m.) aa jaana/aana/chalna/taSHriif laana palaT aana/palaTna/waapas aana palTaana aagey aana/nikalna nikalna
come: come back: (give)back: come forth: come out: comedian: comedienne: comedic: comedy: comeliness:
v.i.
n. n. a. n. n.
bhaaD/masKHarah/naaT/naqaal bhaaD/masKHari/naqqaal mazaaHiyah halka phulka/mazaaHiyah dil kaSHi(f.)/Husn/KHuub suurti(f.)/ wajaahat(f.) Hasiin/jamiil/qubuul suurat/zeyba dum daar sitaarah(m.)/jhaaRu(f.) Dhaaras deyna/dil baehlaana/thap thapaana
comely: comet: comfort:
a. n. v.t.
comfort:
n.
aafiyat/araam/chaen/dilaasa/ faraaGHaat/ne^mat/raaHat/tasalli aaraam deh aaraam(m.)/aasaa'iSH(f.)/aasuudgi(f.)/ raaHat(f.) GHam gusaar/GHam KHwaar araam dilaaney waala/mutma'in karney waala mazaaHiyah zariif anokha/hasoR/niraala/ThThol aamad/aayadah/waarid farmaana/Hukm deyna/qayaadat karna farmaan/haath/Hukm/irSHaad/qaabu/qayaadat/qudrat Hukm deyna amiir(m.)/Haakim(m.)/qaa'ed(m.)/ sipah saalaar(m.) Hukm chalaaney waala/musallat aamiraanah/Haakimaanah dastuur e KHuda(m.)/farmaa'iSH(f.)/Hukm(m.) fauji dastah(m.) yaad manaana/zikr karna jaSHn e yaad gaari(m.)/yaad aawri(f.)/ zikr e KHaer(m.) aaGHaaz hona/chhiRna/ibteda hona/SHuruu^ hona aaGHaaz karna/ibteda karna/SHuruu^ karna
comfortable:
a.
comfortableness: n.
comforter: comforting: comic: comic: comical: coming: command: command: commandeer: commander:
a. n. a. n. a. a. v.t. n. v.t. n.
commanding: commandingly: commandment: commando: commemorate: commemoration:
a. adv. n. n. v.t. n.
commence: commence:
v.i. v.t.
commencement: commend: commendable: commendation: comment: commentary: commentator: commerce: commercial: commingled: commiserate: commiseration: commissary: commission: commit: committed to: committing: commitment: commix: commodity: common:
n. v.t. a. n. n. n. n. n. a. a. v.t. n. n. n. v.t. a. a. n. v.t. n. a.
aaGHaaz/ibteda/mubtida/pahel/sar/SHuruu^ saraahna/sataa'iSH karna mustaHsan sana(f.)/ta^riif(f.)/tausiif(f.) tabsarah(m.) HaaSHiyah/raa'ey zani/SHaraH SHaareH(m.) tijaarat taajiraanah/tijaarti mila jula ham dardi dikhaana/raeHm karna ham dardi/raeHm naa'eb(m.) aaRhat(f.) karna/murtakib hona supurd murtakib supurdgi(f.)/waabastgi(f.) milaana julaana chiiz/maal/SHaae^ am/baazaari/chhoTa/ma^muuli/mubtazil/ muSHtarak/muSHtamil/musta^mal/ mutawassit/raa'ej/SHaamil
common people: common sense: commoner: commonality: commonplace: commotion: communal: commune: communicable: communicate:
n. n. n. n. a. n. a. v.i. a. v.t.
waam ql e saliim(f.)/KHirad(f.)/samajh(f.) ami(m.) waam/cumhuur am hal chal/gaehma gaehmi/khalbali/SHor firqah waaraanah baat chiit karna/soHbat karna qaabil e irtebaat aagaah karna/taa karna/baKHSHna/ittelaa^ deyna/ jataana/kaehna/KHabar deyna/likhna/ aamad o raft(f.)/muraasilah(m.)/rabt zabt(m.) iSHtiraak(m.)/wasl(m.) e^laamiyah/ablaaGH e rasmi iSHtiraakiyat iSHtiraaki biraadri/ham aahagi/ittefaaq adla badli karna/leyn deyn karna Thos/ustuwaar Thos pan/ustuwaari HaaSHiyah naSHiin/Hawaari/jaliis/nadiim/ rafiiq/saaHab/saathi/yaawar/yaar qaabel e dosti rafaaqat/soHbat
communication: communion: communiqu: Communism: Communist: community: commute: compact: compactness: companion:
n. n. n. n. n. n. v.t. a. a. n.
companionable: companionship:
a. n.
company: comparable:
n. a.
ajuman/bazm/fariiq/soHbat/zimn/zumrah baraabar ki Takkar/ham pallah/ham rutbah/ madd e muqaabil mowaazinah karna/muqaabilah karna taqaabul mumaasilat/muqaabilah/muSHaabehat/ naziir/nisbat bah nisbat darjah(m.)/Dibbah(m.)/KHaanah(m.) gheyr/par kaar gheyrna aSHfaaq/dard/raeHm/SHafaaqat/SHafqat/tars dard mad/dard naak/KHuda taras/SHafiiq mowaafiq mowaafiqat majbuur karna majbuur majmuuâh DaD bharna/moâawizah deyna waz/har jaanah/paa daaSH/talaafi daKHl/qaabiliyat laa'eq/majaaz/qaabil/qaadir muqaabil/raqiib
compare: comparing: comparison:
v.t. n. n.
comparitively: compartment: compass: compass: compassion: compassionate: compatible: compatibility: compel: compelled: compendium: compensate: compensation: competence: competent: competitor:
adv. n. n. v.t. n. a. a. n. v.t. a. n. v.i. n. n. a. n.
competition: compilation: compile: compiled: compiler: complain: complaining: complaint:
n. n. v.t. a. n. v.t. a. n.
muqaabilah/Takkar taaliif murattab karna/taaliif karna/tartiib deyna murattab mudiir gilah karna/pukaarna/SHikaayet karna naalaa/SHaaki dohaa'i(f.)/faryaad(f.)/fuGHaa/gilah(m.)/ naaliSH(f.)/pukaar(f.)/SHikaayet(f.)/ SHikwah(m.)/waaweyla(m.) daad KHwaah/faryaadi(m.)/muddaî(m.)/ muddaâ alaeh KHaliiq/saliis ajaam ko pahochaana/chukaana/KHatm karna/ puura karna akmal/bhar/kaamil/kul/mubliGH/mukammal/ musallam/pakka/puura/pur/saara/tamaam bilkul eKHtetaam/isiraam/itmaam/KHatm peychiidah baat rag ruup(m.)/ragat(f.) taabe^ daari(f.) muSHkil banaana/uljhaana bariik/muSHkil/peych daar/peychiidah/ pur peych/uljha girah/peych/peychiidgi/nazaakat/uljhan
complainant:
n.
complaisant: complete:
a. v.t.
complete:
a.
completely: completion: complex: complexion: compliance: complicate: complicated:
a. n. n. n. n. v.t. a.
complication:
n.
complicit: compliment: complot: comply: component: comport: compose: composed:
n. n. n. v.i. n. v.i. v.t. a.
SHariik e jurm KHiraaj e taeHsiin/korniSH/salaam/ta^riif saaziSH baat maan leyna/suna purzah muttaffiq hona/raas aana baarat aaraa'i karna juRaa hu'a/KHaamoSH/milaa hu'a/mutma'in/ sajiidah iSHa badiSH/baarat/iSHa par daazi/kalaam/ tarkiib/tasniif jamiiât/tamaaniyat murakkab(m.) murakkab gheyrna/samajhna faehm/idraak/samajh/waquuf hamah giir/jaame^ chapTa karna/dabaana chapTa faSHaar muSHtamil hona muSHtamil/SHaamil
composing: composition:
n. a.
composure: compound: compounded: comprehend: comprehension: comprehensive: compress: compressed: compression: comprise: comprising:
n. n. a. v.t. n. a. v.t. a. n. v.t. a.
compromise: compromise: compulsion: compulsive: compulsorily: compulsory: compunction: computation: computed: comrade: concatenation:
v.t. n. n. a. adv. a. n. n. a. n. n.
samjhota karna samjhota jabr/majbuuri/taakiid/zaruurat adi majbuuran jabri/laazim/laazmi/zaruuri afsos/paSHeymaani Hesaab maeHsuub Habiib/jaliis/rafiiq/saathi laRi(f.)/rabt(m.)/silsilah badi(f.)/ tasalsul(m.) aaR karna/chhupaana/Dhaakna/ Dhaapna/Dhakna/leypna chhupa/madfuun/nihaa/ojhal/pinhaa/ poSHiidah aaR/chori/dafn/KHifah maan leyna/qubuul karna qaa'el akaR(f.)/dimaaGH(m.)/ghamaD(f.)/ KHudi/naaz(m.)/tarag(f.) maGHruur Haamilah Thaerna/sochna tawajjoh markuuz karna ikaTTha/murtakiz
conceal:
v.t.
concealed:
a.
concealment: concede: conceding: conceit:
n. v.t. a. n.
conceited: conceive: concentrate: concentrated:
a. v.i. v.t. a.
concept: conception: concern:
n. n. n.
mafhuum/tasawwur fikr/Hamal/KHayaal/tasawwur afsos(m.)/adeySHah/daKHl(m.)/fikr(f.)/ GHam(m.)/khaTka(m.)/matlab(m.)/parwaah(f.)/ taâlluq(m.)/taassuf/waastah(m.) deykh bhaal karna
concern for: concerning: prep.
baarey/baabat/ka/li'ey/maarey/ mutaâlliq/waastey ham aahaagi/maeHfil e saaz o awaaz baaham/ham nawaa ta/paas daari/reâayat sakh manaana/raazi karna baliiGH/muKHtasar niji ijtemaa^(m.) faeslah karna/KHatm karna/SHaamil karna natiijah par pahochna qaraar/ta'ey aaKHiri aqibat/aKHiir/ajaam/isiraam/KHatm/ maa Haasil/natiijah/paar hazm karna/masuubah banaana/taiyaar karna/ tarkiib ghaRna ham rau/mutalaazim masuubah/puKHtahgi
concert: concerted: concession: conch: conciliate: concise: conclave: conclude: conclude: concluded: concluding: conclusion:
n. n. n. n. v.t. a. n. v.t. v.i. a. a. n.
concoct:
v.t.
concomitant: concotion:
a. n.
concord: concourse: concremation: concubine: concur: concurrence: concuss: concussion: condemn:
n. n. n. n. v.t. n. v.t. n. v.t.
ittefaaq/itteHaad/saaziSH/yak jehti hujuum sati daaSHtah(f.) qubuul karna qubuul(m.) jhajhoRna ya sadmah pahochaana choT(f.)/dhakka(m.)/sadmah(m.) malaamat karna/mazammat karna/ peySH aab ki dhaar par maarna mazammat(f.)/nafriin(f.) dabna/jhukna/faro tani karna/ ikisaar karna baa eKHlaaq/jhuka hu'a/mukasir kiraana gat/Haal/Haal o qaal/Haalat/hae'iyat/ Haqiiqat/kaefiyat/naqSHah/SHaan/SHakl/ SHart/suurat/taraH/taur maSHruut maatam pursi karna/ta^ziyat karna za/maatam pursi/ta^ziyat dar guzar karna/moâaf karna qaabil e dar guzar/qaabil e moâafi baaîs/kaar aamad/maa'el
condemnation: condescend:
n. v.i.
condescending: condiments: condition:
a. n. n.
conditional: condole: condolence: condone: condonable: conducive:
a. v.t. n. v.t. n. a.
conduct: conduct:
v.t. n.
pahochaana chaal/chaal chalan/Dhab/paeraayah(m.)/ rag Dhag/rawiSH/siirat/SHeywah raah numa/raah bar aab guzar(f.)/naali(f.)/nae(f.)/nal(m.)/ nalwa(m.)/taar daan(m.) maKHruutah(m.) baat chiit(f.)/qissah(m.)/suKHan(m.) baat chiit hona/guftugu hona baat chiit(f.)/bol chaal(f.)/guftugu(f.)/ qiil qaal(f.) qissah saaz/suKHan taraaz ijza ka milaana/murakkab karna Halwa(m.)/miThaa'i(f.)/murabba(m.)/ SHiiriini(f.) murabbah saazi(f.) Halwaa'i(m.) SHirkat juRna/SHariik bana SHariik ta karna/deyna mazaakrah(m.) eqraar karna/e^teraaf karna muqir eqbaal/eqbaali bayaan/eqraar
conductor: conduit:
n. n.
cone: confab: confabulate: confabulation:
n. n. v.i. n.
confabulator: confect: confect:
n. v.t. n.
confection: confectioner: confederacy: confederate: confederate: confer: conference: confess: confessing: confession:
n. n. n. v.t. n. n. n. v.t. a. n.
confidant: confidence:
n. n.
ham raaz/KHalwati/pardah daar/raaz daa baawar(m.)/e^tebaar/e^temaad/itmenaan/ rusuuKH/wasuuq(m.)/yaqiin(m.) bey baak/mutma'in/pur yaqiin/waasiq bheydi/KHufiyah/mastuur/raaz daaraanah/ sirri haiyy'at/saaKHt/tarkiib/waza^ banaana/rachaana/ruup deyna/saaKHt deyna /tarkiib deya aaKHiri Had(f.)/sar Had(f.) bad karna/Had baadhba/paabad karna/ qaed karna/rokna maeHbuus/maeHduud Habs/nazar badi/qaed aknaaf baat pakki karna/Haami bharna/pakka karna/ tasdiiq karna pakki/saabit mazuuri/paemaan/qubuul/tasdiiq/tausiiq masbat/tasdiiqi zabt/zabti jalaana/nazr e aatiSH karna aatiSH zadagi Harb(f.)/jadal(f.)/jhagRa(m.)/laRaa'i(f.)/ muD bheyR(f.)/mujaadilah(m.)/naqiiz(f.)
confident: confidential:
a. a.
configuration: configure:
n. v.t.
confine: confine:
n. v.t.
confined: confinement: confines: confirm:
a. n. n. v.t.
confirmed: confirmation: confirmatory: confiscation: conflagrate: conflagration: conflict:
a. n. a. n. v.t. n. n.
conflicting: confluence: conform: conform: conformable: confound: confounded:
a. n. v.t. v.i. a. v.t. a.
naqiiz joR(m.)/milaap(m.)/sagam(m.) eyk jaesa karna ham aahag hona/Hukm maana mutaabiq Haeraan karna/haraana/palaT deyna dam bah KHud/hakka bakka/GHaltaa peychaa/ Haeraan/mabhuut/mutaHayyir/sara siimah haR baRaana/saT paTaana jaa bhiRna/muKHaalifat karna/saamna karna/ saamney aana aamna saamna/muqaabilah/paekaar/saamna muKHaalif dar peySH/taqaabul qaafiyah tag karna aaSHuftah/figaar/pareySHaan/sara siimah aaSHob/gaR baR/ghabraahaT/gol maal/ hagaamah/Haeraani/hiraas/itiSHaar ikaar karna/tardiid karna laa jawaab baadhna/jamaana jamna/jakaR jaana jama^ hu'a ham dard/ham KHu/ham zauq/munaasib
(to be)confounded: confront: v.t.
confrontation:
n.
confrontational:a. confronting: confuse: confused: confusion: n. v.t. a. n.
confute: confuted: congeal: congeal: congealed: congenial:
v.t. a. v.t. v.i. a. a.
congenital:
a.
aabaa'i/KHalqi/maadar zaadi/mauruusi/ paedaa'iSHi/zaati majma^ ikTTha karna tag tagi guch chhey daar/peywastah/yakja mubaarak baad jalwat/maeHfil/majma^ jalsah karna/jama^ hona majlis e numaaydegaan munaasib gaa'u dum maaR(f.)/piich(f.) piich sey kalaf deyna qiyaasi adaazah/qiyaas/taKHmiinah/zan aTkal par chalaan/KHayaal dauRaana/qiyaas karna sagam zawaaji joRna/madGHam karna juRna/madGHam hona juRa/marbuut/muttaHid
congeries: congest: congested: congestion: conglomerate:
n. v.t. a. n. a.
congratulation: n. congregation: congress: congress: congruous: conical: conjee: conjee: conjectural: conjecture: conjecture: conjuction: conjugal: conjugate: conjugate: conjugate: n. v.t. n. n. a. n. v.t. a. n. v.t. n. a. v.t. v.i. a.
conjugation: conjur: conjurer: conjuring: con man: connate: connatural: connect: connected:
n. v.t. n. n. n. a. a. v.t. a.
sarf jaadu karna amil/baazi gar/jaadu gar/SHo^badah baaz jaadu(m.) bheydi(m.)/raaz daar paeydaa'iSHi ham fitrat/tabaî/zaati baadhna/joRna/lagaana/milaana badha hu'a/juRa hu'a/marbuut/mutaâlliqah/ SHaamil/waa bastah/waasil laaqah(m.)/itisaab/joR(m.)/lagaa'o(m.)/ peywast(m.)/qariinah(f.)/rabt(f.)/ riSHtah(m.)/silsilah(m.)/ siyaaq o sabaaq(m.)/taâlluq(m.) maraasim joR(m.)/raabitah(m.)/ta^lluq/tasalsul(m.) raabit(m.)/waasil(m.) chaSHm poSHi hona/mili bhagat hona chaSHm poSHi karney waala chaSHm poSHi(f.)/mili bhagat(f.) nuktah ras/qadar daan(m.)/waaqif kaar(m.) nuktah rasi(f.)/parakh(f.)/zauq e saliim(m.) iSHaarah(f.)/mafhuum(m.)/tazmiin(f.) muraadif/ta^biiri/tazmiini mafhuum deyna/ma^ni nikaalna/paehlu nikaalna
connection:
n.
connections: connectedness: connective: connive: conniver: connivance: connoisseur:
n. n. n. v.i. n. n. n.
connoisseurship:n. connotation: connotative: connote: n. a. v.t.
connubial: conoid: conquer:
a. a. v.t.
azdawwaji/ruusi gaa'o dum/maKHruuti fataH karna/GHaalib aana/jiitna/ jhaDa gaaRna/zafar yaab hona/zeyr karna maGHluub/musaKH KHar giir GHaalib/faateH/jiitney waala/zaafir fataH/jiit/zafar baa tin/iimaan/zamiir baa zamiir/waziifah SHinaas baa zamiiri wey/waziifah SHinaasi sey baa zamiir/durust/ma^quul idraak hona arif/hoSH mad/pur eHsaas eHsaas/gayaan/hoSH beygaar ka sipaahi(m.) bharti karna/laam badi karna bharti(f.)/laam badi(f.)/laazmi bharti(f.) muqaddas/mutabarrak muqaddas/mutabarrak fida(m.)/fidyah(m.)/nazar(f.)/taqdiis(f.)/ tauqiif(f.) mataqi natiijah(m.)/tasalsul(m.)
conquered: conquering: conqueror: conquest: conscience: conscientious:
a. a. n. n. n. a.
conscientiously:adv. conscionable: conscious: conscious: consciousness: conscript: conscript: conscription: consecrated: consecrative: consecration: a. v.i. a. n. n. v.t. n. a. a. n.
consecution:
n.
consecutive: consecutively:
a. adv.
laga taar/muslasal/silsilah waar laga taar/paey dar paey tasalsul(m.) ham ham iztraari ittefaaq e raa'ey/yak jahti maana/qubuul karna/raza mad hona eqraar(m.)/ham aahagi(f.)/mazuuri(f.)/ ijaazat(f.)/mutaabiqat(f.)/qaul(m.)/qubuul(m.)/ raza(m.) mazuur/qubuul raza mad ajaam/Haasil/KHam yaazah/natiijah nataa'ej nataa'ej ka taabe^ laazimi/maa ba^d/maa Haasil/zeyli/zimni pas/piichhey safaa'i qadaamat pasand/saKHt giir jaachna/fikr karna/GHaur karna/KHayaal karna/ parakhna/sochna sochaa samjha ahem/bey at/kasiir/KHaasa/SHayaa KHaasa baa leHaaz/daaniSH mad/muHtaat/qadar daan
consecutiveness:n. consensual: consensus: consent: consent: a. n. v.i. n.
consented: consenting: consequence: consequences: consequent: consequential: consequently: conservancy: conservative: consider:
a. a. n. n. a. a. adv. n. a. v.t.
considered: considerable: considerably: considerate:
a. a. adv. a.
consideration:
n.
ta/adeySHah/eHteraam/GHaaur/fikr/zzat/ leHaaz/taâlluq/nigaah/SHarm/tawajjoh supurd aaRhat karna/baKLHSHna/bheyjna/dey deyna/ Hawaaley karna/sopna mursil alaeyh supurdagi banaa hu'a hona/milna/murakkab hona mazbuuti(f.)/rabt(f.)/Thos pan(m.)/ustuwaari yak ragi(f.)
consigned: consign:
a. v.t.
consignee: consigning: consist: consistency: (f.)/
n. n. v.i. n.
consistent:
a.
baa usuul/ham aahag/ustuuwaar/ yak rag/yaksaa Dhaaras deyna/dilaasa deyna/ dil daari karna/GHam GHalat karna/ tasalli deyna/taSHaffi karna dilaasa/dil daari/tasalli/taSHaffi ilHaaq karna/mazbuut karna/ustuwaar karna jamna jamaa'o(m.)/mazbuuti(f.)/Thos pan(m.) mazbuut/mustaeHkam/saKHt ta^ziyat ham aahagi(f.) Harf e musammat/Harf e saHiiH ham aahag/mowaafiq/mutaabiq ajuman/jamaaât/SHirkat
console:
v.t.
consolation: consolidate: consolidate: consolidation: consolidated: consolling: consonance: consonant: consonant: consortium:
n. v.t. v.i. n. a. n. n. n. a. n.
conspicous:
a.
aaSHkaara/baiyyan/jali/numaayaa/ ujaagar/zaahir namuud daam/saaz baaz/saaziSH saaziSHi saaz baaz karna/saaziSH karna nibaah/qaraar/sabaat/subuut dawaami/mustaqil aa'ey din/aaTho paehr baraabar/ dam bah dam/laga taar/paeham burj/guchha Daraana Dar/Haeraani qaabiz iqibaaz/qabz(m.) itiKHaabi Halqah(m.)
conspicuousness:n. conspiracy: n.
conspiratorial: a. conspire constancy: constant: constantly: v.t. n. a. adv.
constellation: consternate: consternation: constipating: constipation: constituency:
n. v.t. n. n. n. n.
constituent assembly:n. majlis e dastuur saaz(f.) constitute: constitution: v.t. n. qaa'em karna aa'in(m.)/banaawaT(f.)/dastuur(m.)/saaKHt(m.) aa'iini/dastuuri/jibilli/KHalqi aa'iini taur par aa'iin pasadi(f.) bunyaadi/qaanuun saaz/zaruuri asaasi/ta^miir/tarkiibi/wazaî
constitutional: a. constitutionally:adv. constitutionalism:n. constituent: constitutive: a. a.
constrain:
v.t.
badiSH lagaana/daKHl adaaz hona/ majbuur karna/zabar dasti karna majbuur badiSH/dabaa'o/izteraar/majbuuri bhiichna/tag banaana sukeyRna banaana/ta^miir karna banaawaT/saaKHt/ta^miir/tarkiib natiijah nikaalna/tafsiir karna/tarjumah karna han jis/ham zaat/jauhari/maa'ddi puuchhna/salaaH leyna rujuu^ karna/salaaH karna maSHwirah(m.)/musHaawirat(f.)/ pachaayat(f.)/salaaH(f.) musHaawirati(f.)/pachaayati(f.)/ salaaHi(f.) haRapna/iste^maal karna/khaana/ nigalna/tabaah karna musta^mil iste^maal karney waala me^raaj par pahochaana/mukammal karna ala/iteha ka/majha hu'a/ mukammal khapat(f.)/KHarch(m.) aana jaana/masaas(m.)/rabt(f.)/tamaas
constrained: constraint: constrict: constringe: construct construction: construe:
a. n. v.t. v.t. v.t. n. v.t.
consubstantial: a. consult: consult: consultation: v.t. v.i. n.
consultative:
n.
consume:
v.t.
consumer: consuming: consummate: consummate:
n. n. v.t. a.
consumption: contact:
n. n.
contactable: contain: containing: containment: contaminate: contaminated: contamination: contemn: contemplate: contemplation: contempt: contemptible:
a. v.t. a. n. v.t. a. n. v.t. n. n. n. a.
qaabil e masaas(m.)/qaabil e rabt(f.) aaRey aana/gheyrey mey rakhna/rokna muSHtamil gheraa'o KHaraab karna KHaraab/mulawwas chhuut(f.)/laus/saraa'yat(f.)/SHaa'ebah nafrat karna GHaur karna/iraadah karna/sochna dhyaan/soch/tafakkur ehaanat/phiTkaar(f.)/tauhiin paaji/qaabil e malaamat/mubtazil/ochha/ siflah/subuk sar/zaliil ehaanat aameyz/Heqaarat aameyz/zillat aameyz ehaanat aameyzi sey/zillat sey koSHiSH karna/laRaa'i karna/laRna/ muqaabilah karna joR KHulaasah/mazmuun/zarf KHuSH/qaane^/SHaakir/yaksu qaane^ hona faariGH/KHuSH/qaane^/maeHzuuz/raazi/seyr/ seyr chaSHm/yaksu chaen/itmenaan/qanaaât/seyr/sukuun
contemptuous: contemtuously: contend:
a. adv. v.t.
contender: content: content: content: contented:
n. n. a. v.t. a.
contentment:
n.
contention: contest:
n. v.t.
da^wah(m.)/Hujjat/laRaa'i/nizaa^ zr karna/ham sari karna/Hujjat karna/laRna/ muqaabilah karna Hujjat(f.)/jadal(f.)/jhagRa(m.)/kuSHtam kuSHta/ laRaa'i(f.)/muqaabilah(m.)/paekaar(f.) fariiq(m.)/Hariif(m.)/mujaadil(m.)/muqaabil(m.) Hujjat baazi(f.)/jadal(f.)/mubaarizah(m.)/ muqaabilah(m.)/takraar(f.) qariinah/siyaaq o sabaaq joR(m.)/meyl(m.)/qurb(m.)/rabt(m.) baehm/mulHiq/musalik/qariib iHitmaal e wuquu^ imkaani/ittefaaqi dastah juRa hu'a/laaHiq/mila hu'a/mulHiq/muttasil parheyz daa'em/dawaami aksar/baraabar/hameySHah/mudaam jaari raehna/jaari rakhna musalsal jaari jaari/musalsal/mutawaatir/paTa paT/ peywastah/silsilah waar bey takaan/daa'em
contest:
n.
contestant: constestation:
n. n.
context: contiguity: contiguous: contingency: contingent: contingent: contiguous: continence: continual: continually: continue: continued: continuing: continuous:
n. n. a. n. a. n. a. n. a. adv. v.t. a. a. a.
continuously:
adv.
continuum: contort: contorted: contraband: contract:
n. v.t. a. a. n.
paey dar paey maroRna maroRa hu'a/masKH naa jaa'ez/mamnuuâh/qachaaq ehd/ehd naamah/qd/moâahedah/ qaraar/Theyka muKHaffaf jhol/muKHaffaf mustaajir(m.)/Theykey daar(m.) paemaani/qaraar daadi/Theykey daaraanah iKHtelaaf karna/ikaar karna/rad karna ikaar/KHelaaf go'i/naqiiz/rad KHelaaf go KHelaaf(m.)/mutazaad(m.) farq muKHaalifat/zid bar ks/KHelaaf muKHaalif/naqiiz/zid bar KHelaaf
contracted: contraction: contractor: contractual: contradict: contradiction:
a. n. n. a. v.t. n.
contradictious: a. contradictory: a.
contradistinction:n. contrariness: contrary: contrary: contrary to: contrast: contravene: contravention: contribute: v.i. v.t. n. v.t. n. a. n.
bar KHelaaf hona daKHl adaazi karna/muKHaalifat karna daKH adaazi/taSHdiid chadah deyna/muhaiya karna
contribution: contrite: contrition: contrivance: contrive
n. a. n. n. v.t.
chadah(m.)/imdaad(f.)/SHirkat(f.) naadim/paSHeymaan/taa'eb nadaamat(f.)/paSHeymaani(f.)/sachchi tobah(f.) biut(f.)/Hikmat(f.)/joR toR(m.) joR toR karna/fikr karna/masuubah banaana/ tarkiib laRaana banaawaTi/masnuuî/naqli joR toR karney waala paa badi lagaana/qaabu mey rakhna/ saadhna eKHteyaar/izibaat/paa badi/qaabu/qaed/ tasallut/zabt mutanaaza^ baeHs(f.)/mubaaHisah(m.)/nok jhok(f.)/ qaziyah(m.) choT lagaana/kuuTna/piiTna choT/zaKHm moâmmah SHifa ikaTTha hona/jama^ hona aaraam/faraaGHat aasaan pan saari ki dukaan bah aasaani ehd naamah/paemaan/rawaayat
contrived: contriver: control:
a. n. v.t.
control:
n.
controversial: controversy:
a. n.
contuse: contusion conundrum convalescence: convene: convenience: convenient:
v.t. n. n. n. v.i. n. a.
convenient-store:n. conveniently: convention: adv. n.
convention: conventions: conventional: conversation:
n. n. a. n.
ijtemaa^/mo'tamar aadaab(m.)/maraasim(m.) rasmi(f.)/rawaayati(f.) alaap(f.)/baat chiit(f.)/guftugu(f.)/ mazaakarah(m.)/soHbat(f.) baatuuni/bol chaal ka/makaalmaati waaqif kaar muqaabil bil ks taeHwiil nau mazhab/nau muriid badalna/taeHwiil karna muHaddab taHaddub pahochaana Hamal(m.)/sawaari(f.) subuut/yaqiin manaana/manwaana/qaa'el karna/samjhaana/ yaqiin dilaana kallah toR/yaqiini baa yaqiini sey qaa'el majlisi/yaar baaSH
conversational: a. conversant: converse: conversely: conversion: convert: convert: convex: convexity: convey: conveyance: conviction: convince: n. a. adv. n. n. v.t. a. n. v.t. n. n. v.t.
convincing: convincingly: convinced: convival:
a. adv. a. a.
convoluted: convoy: convulse:
a. n. v.t.
Halqey daar/peych daar qaafilah(m.) daurah paRna/eHtejaaj karna hichki daurah faaKHtey ki aawaaz pakaana baawarchi/KHaan saamaa paka hu'a/paka pakaaya/pakka baawarchi giir(f.)/pakaa'i(f.) KHunuk/ruukha/sard/ThaDa quli(m.) KHuki(f.)/taraawat(f.) kaa'iyaa/siyaah zaji jhaaba(m.)/qaed KHaanah imdaad e baa hami/taâawun baa hami ham aahag karna ham aahagi/rabt zabt(m.) choTi(f.)/sira(m.) pakaRna muSHtarak Dhakna/oRhni
convulsive sobbing:n. convulsion: coo: cook: cook: cooked: cooking: cool: coolie: coolness: coon: coop: co-operation: co-operative: co-ordinate: co-ordination: cop: cop: coparcenery: cope: n. n. v.t. n. a. n. a. n. n. n. n. n. a. n. n. n. v.t. a. n.
cope: cope: cope: coping:> copious:
v.i v.t. n.
bar daaSHt karna bil muqaabil hona/do chaar hona aSHiq/raqiib/saathi n. katiibah/muDeyr(f.)
a.
bey meqdaar/faraawaa/kasiir/laa taHaaSHah/ nihaayat/waafir taabah tuutiya(m.) khopRa(m.)/naar yal(m.) bad(m.)/badhan(m.)/raabit ijmaa^ karna/jufti khaana juRna jimaa^/wasl(m.) harbah/misl/naql/naqSHah/nusKHah charbah utaarna/naql karna/taraH uRaana kitaabat/naql/taqliid kaabuus Haqq e tasniif SHwah gar/SHwah saaz SHoKH chaSHm/tanaaz albeyla pan ada/chaa'o/chochla/GHamzah/SHwah/ naaz/naKHrah/SHoKH chaSHmi/SHoKHi
copper:
n.
copper sulphate:n. copra: copula: copulate: copulate: copulation: copy: copy: copying: copyist: copyright: coquette: coquettish: coquetishness: coquetry: n. n. v.t. v.i. n. n. v.t. n. n. n. n. a. n. n.
(vulgar)coquetry:n. cord: cordial: cordiality: n. a. n.
SHutur GHamzah Dor(f.)/Dora(m.)/Dori(dim.)/sutli/taar muKHlis/qalbi/yaar baaSH chaa'o(m.)/KHaatir daari/KHuluus(m.)/lutf/ mudaara(m.) dhaniya(m.)/kothmiir(m.) DaaT lagaana DaaT/kaag daanah/makka'i goSHah/jabah/kani/kona/nukkaR/zaawiyah(m.) nafiiri(f.) ghisa paTa/farsuudah SHaaKH(f.)/siig(f.) SHaaKH e wufuur(f.) waafir anaaj ka/gaTTey daar jaam e gul/taaj e gul natiijah(m.) taaj tabiib e qaanuuni SHirkat(f.) badani/jismaani/jismi/maa'ddi dafa^ daar
coriander: cork: cork: corn: corner: cornet: cornball: cornu: cornucopia: cornucopian: corny: corolla: corollary: corona: coroner: corporation: corporal: corporal:
n. v.t. n. n. n. n. n. n. n. a. a. n. n. n. n. n. a. n.
corporal punishment:n. corporeal: corps: corpse: corpulence: corpulent: corpulency: corpus: a. n. n. n. a. n. n.
jismaani sazaa(f.) jismaani fariiq(m.) laaSHah(m.)/murdah jism(m.)/na^SH(f.) farbihi/jasaamat/moTaapa farbih/jasiim/moTa jasaamat(f.) jasd(m.)/jism(m.)/murdah jism(m.)/tan(m.) binaa'ey jurm(f.) chhiilna ya ghisna marjaan/muuga durust karna/sawaarna/siidha karna/ tasHiiH karna/Thiik karna baja/durust/pakka/raast/saabit/saHiiH/ sachcha/Thiik par daaKHt(f.) durusti/islaaH/kaaT chhaaT/taadiib/ saza islaaH kun laag/nisbat laazim o malzuum jawaab milna/mutaabiqat hona/ KHat o kitaabat karna KHat kitaabat(f.)/muraasilat(f.)/ muSHaabehat(f.)
corpus delicti: n. corrade: coral: correct: v.t. n. v.t.
correct:
a.
correcting: correction:
n. n.
corrective: correlation: correlative: correspond:
n. n. a. v.i.
correspondence: n.
correspondent: corroborating: corroborative: corrode: corrode: corrosion: corrosive:
n. n. a. v.t. v.i. n. a.
muraasilah nigaar/naamah nigaar/raaqim taa'id moâiyad/taa'idi/tasdiiqi zag aaluud karna zag khaana zag qaariz/tabaah kun/zag lagaaney waala/ zich karney waala baTTa lagaana/bigaaRna/KHaraab karna/ riSHwat deyna KHaraab hona faasid/Haraam KHor/KHaraab/riSHwat KHor/ tabaah masKH KHaraab/masKH KHaraabi/KHabaasat/najaasat/riSHwat KHori chhoTa kapRa juluus(m.) chhaal/chhilka/post aagan/seHn sag e sabaadah laaD karna/naaz karna KHala baaz daam(m.)/KHarch(m.)/laagat(f.)/ maaliyat(f.)/qiimat(f.)
corrupt:
v.t.
corrupt: corrupt:
v.i. a.
corrupted: corrupted: corruption: corset: cortge: cortex: cortile: corundum: cosher: cosmonaut: cost:
a. a. n. n. n. n. n. n. v.t. n. n.
costs: costive: costliness: costly: costume: costus: cosset: cosset: cot: cottage: cotton: cotton: cotton thread: cotton tree: cotton wool: couch:
n. a. n. a. n. n. n. v.t. n. n. a. n. n. n. n. v.t.
KHarchah(m.) qaabiz maehgaa'i giraa/giraa baha/maehga/qiimti lebaas pachok dulaara/paaltu jaanwar chumkaarna/dulaar dikhaana/laaD karna khaaT/khaTwa deyhi ghar/jhopRa suuti kapaas/ruu'i suut sembal ruu'i ham waar karna/jhuuT bulwaana/leyTna/ sikhaana paRaana bistar/taKHt khaasna khaasi ajuman(f.)/panchaayat(f.) salaaH deyna salaaH karna
couch: cough: cough: council: counsel: counsel:
n. v.i. n. n. v.t. v.i.
counsel:
n.
fikr(f.)/maSHwirah(m.)/muSHaawirat(f.)/ nasiiHat(f.)/pad(f.)/raa'ey(f.)/salaaH(f.) muSHiir(m.)/naasiH(m.)/salaaH kaar(m.) gina/Hesaab lagaana/SHumaar karna an ginat chehrah buSHra/Huliyah/paekar/ru/ suurat/talât bil muqaabil raah/kaaT bar KHelaaf/kaaT bil muqaabil(f.)/kaaT(f.) jawaab deyna/kaaT karna/muqaabilah karna bey asar karna/haraana aqdaam e mutaaqaabil/rad(m.) bey asar karney waala(m.) Hamlah e mutaqaabil(m.) mowaaznah(m.) mowaaznah karna do baarah paRtaal karna da^wah e mutaqaabil zid jaasuusi mutaqaabil SHahaadat kaaT(f.) ja^l saazi karn/naql karna
counsellor: count: countless: countenance:
n. v.t. a. n.
counter: counter: counter: counter: counteract: counteraction: counteractive:
adv. a. n. v.t. v.t. n. n.
counter attack: n. counter balance:n. counter balance:v.t. countercheck: counter-claim: v.t. n.
counter-espionage:n. counter-evidence:n. counter-move: counterfeit: n. v.t.
counterfeit: counterfoil:
n. n.
ja^l(m.)/jhuuT(m.)/naql(f.) musana
counter-intelligence:n. nizaam e zid jaasuusi countermand: countermand: countermarch: v.t. n. n. fasKH karna/laGH karna fasKH/mamnuuîyat(f.) samt ki tabdiili eqdaam e mutaaqaabil/paar sag duusri samt mey kaan kani karna/ KHufiyah taur sey koSHiSH naa kaam karna Hamlah e mutaqaabil chaadar/ruupoSH ks/jawaab/musana/ nuqtah e muqaabil naGHmaat ka murakkab ba asar muqaabilah karna dhaRa(m.)/paasag(m.)/tawaazun(m.) nuqsaan deh jawaabi tajwiiz(f.) jawaabi choT(f.)/jawaabi mukka(m.)/ jawaabi zarb(f.) zidd e iqilaab KHufiayah iSHaarah(m.) tausiiqi dast KHat karna baraabri karna/joR toR karna/talaafi karna
countermeasure: n. countermine: n.
counter-offensive:n. counterpane: counterpart: n. n.
counterpoint: counterpoise: counterpoise:
n. v.t. n.
counterproductive:a. counterproposal: n. counterpunch: n.
counter-revolution:n. countersign: countersign: countervail: n. v.t. n.
counter-weight: n. countless: counting: country: a. n. n.
paasag/wazn e taâadul an ginat/bey SHumaar/laa ta^daad giti/SHumaar daar/diyaar/kiSHwar/mulk/sar zamiin watan baladi deyhaati laaqah baet/joRa/juft baet/doha/SHe^r bahaaduri/bal buuta/dil/dam/dil gurdah/ Hausalah/himmat/jasaarat/pitta/yaara bahaadur/dabag/himmat waala/SHeyr paeGHaam bar/paek/qaasid chalan/Dharra/gardiSH/nisaab/raah/raastah/ sabiil/samt dar baar/seHan daalat/paa'ey gaah baar gaah/dar baar baa adab/KHaliiq/KHuSH aKHlaaq/SHaa'estah aa'o bhagat(f.)/adab(m.)/iltifaat/aKHlaaq(m.)/ KHuSH aKHlaaqi(f.)/mudaara(m.) dar baari/HaaSHiyah naSHiin/musaaHib/nadiim dar baari/muhazzab/pur waqaar chacha zaad/KHaalah zaad/maamuu zaad/ phuuphi zaad
(native)country:n. country: countryside: couple: couplet: courage: a. n. n. n. n.
courageous: courier: course:
a. n. n.
court: (law)court: (royal)court: courteous: courtesy:
n. n. n. a. n.
courtier: courtly: cousin:
n. a. a.
couth: couturier: covenant: cove: cover:
a. n. n. n. v.t.
najiib/SHaa'estah poSHaak saaz eqraar naamah(m.)/miisaaq(m.)/moâahedah(m.) khaaRi(f.)/panaah gaah(e.) chhaana/chhupaana/Daalna/Dhaakna/Dhaapna/ Hejaab karna/jhaapna/uRhaana Dhakna/GHelaaf/KHol/lifaafah chhupa/poSHiidah gulpoSH aaR/oT KHufiyah Hirs karna/laalach karna/paa'o phaelaana aaz/Hariis/laalchi/taame^ Hirs(f.)/laalach(f.)/tama^(f.) buddhu/dikhaawaTi/saadah lauH gaa'ey(f.) gobar opley kawaach buzdil/Dar pok/naa mard buzdili/haTiya pan/naa mardi naa muraad Dar sey saehm jaana
cover: covered:
n. a.
covered for flowers:a. covering: covert: covet: covetous: covetousness: coxcomb: cow: cow dung: cowpat: cowage: coward: cowardice: cowardly: cower: n. a. v.t. a. n. n. n. n. n. n. a. n. a. v.i.
cowl: coxa: coy: coyness: crab: crab: crabbed: Crab's eyes: crack: crack: crack: crackdown: cracker: crackers: cracking: crackle: crackling: crackpot: cradle: craft: craftiness: crafty:
n. n. a. n. n. v.t. a. n. v.i. v.t. n. v.t. n. n. a. v.i. a. a/n. n. n. n. a.
raahib ki Topi kamar(f.)/kuulha(m.) Haya daar/KHajil/SHarmiila Haya/SHarm keykRa/sartaan pajah maarna/roRa aTkaana aatiSH mizaaj/gaThiila/peych daar ratti(f.) garajna/kaRakna/khilna/SHaq hona phaaRna/taR KHaana/toRna darz(f.)/phuuT(f.)/raKHnah/saas/SHaq/SHigaaf saKHti karna gap(f.)/gola(m.)/paTaaKHa(m.) paagal/saki bahot achcha/mumtaaz kaRakna kurkura baaowla/KHabti/paagal/saki gaehwaarah/khaTola/paalna/piguuRa fan(m.)/Hirfat(f.)/peySHah(m.)/sanât(f.) chaalaaki iyaar/chaal baaz/chaalak/dunya saaz/ fiqreh baaz/fitrati/Hirfat/kaa'iyaa
craftsman: cram: crammed: crammer: cramp: crane: cranium: crank: cranky:
n. v.t. a. n. n. n. n. n. a.
sanât gar/sanât kaar Thosna khacha khach raTTu/thuurney waala aeThan(f.) saaras(m.) kaasah e sar/khopRi KHabt/moR/tarag/TeyRha pan bad mizaaj/chiR chiRa/KHabti/TeyRha(m.)/ TeyRhi(f.) daraaz/jhiri/rozan/SHaq kaRakna kaRak/kaRaaka/khaT bhadda/khurdura/moTa chhaaba/khokha chaahat karna/iSHtiyaaq karna bey dam/buzdil/haara hu'a/maryal haar sey/haarey hu'ey chaahat/chaaT/iSHteyaaq/iSHteha/pyaas ojh/poTa(m.) kilbilaana/peyT key bal chalna KHabt(m.)/sauda(m.) junuun(m.)/pagal pan(m.)/waeH SHat(f.)
cranny: crash: crash: crass: crate: crave: craven: cravenly: craving: craw: crawl: craze: craziness:
n. v.i. n. a. n. v.t. a. adv. n. n. v.i. n. n.
craze: crazy: creak: creak: cream: creamy: crease: create: created: creation:
n. a. v.i. n. n. a. n. v.t. a. n.
Haalat e diwaagi/KHabt/paagal pan baaura/KHabti/paagal/pagla/pagloT/waeH SHi char charaana/chur muraana char charaahaT/chur muraahaT/saKHt aawaaz malaa'i(f.)/zubdah chikna/malaa'i daar churas(f.)/jhol(m.)/SHikan(f.) paeda karna/taKHliiq karna ma^buus/maKHluuq/paeda aafriiniSH(f.)/fitrat(f.)/iijaad(f.)/ KHilqat(f.)/maKHluuq(f.)/paedaa'iSH(f.) jiddat KHaaliq/muujib/rab/saane^ badah tasdiiq SHahaadat e rasmiyah saakh aabru/e^teraaf/naam/qadr/yaqiin mo^tabar/qaabil e ta^riif qarz KHwaah(m.) zaîif ul e^teqaadi zaîif ul e^teqaad iimaan(m.)/keySH(m.)/mazhab(m.)
creativity: creator: creature: credence: credentials: credibility: credit: creditable: creditor: credulity: credulous: creed:
n. n. n. n. n. n. n. a. n. n. a. n.
creek: creep: creep in: creeper: cremate: cremation: crescent: crest: crestfallen: crevice: crew: crib: cribbing: cricket: crier: crime: criminal: criminal:
n. v.t. v.i. n. v.t. n. n. n. a. n. n. n. n. n. n. n. a. n.
khaaRi(f.) kilbilaana/reygna ghusna beyl/latar KHaak karna/murdah jalaana murdah sozi(f.) helaal kalGHi haara hu'a jhiri/raKHnah(m.)/SHaq(f.) mlah Tokri hawa nikaali(f.)/hawa noSHi(f.) jhiigar/sarsar muazzin gunaah/jurm/paap mujrimaanah mujrim/gunaah gaar/paapi/ru siyaah daalat e fauj daari qaanuun e fauj daari lagRa(m.)/moHtaaj(m.) ajiz/ma^zuur
criminal court: n. criminal law: cripple: crippled: n. a. a.
crisis: crisp: crispiness: criss-cross: critic: critical: critical: critically: criticalness: criticise: karna/
n. a. n. a. a. a. a. adv. n. v.t.
boHraan(m.) KHastah/kurkura KHastahgi(f.) aaRi tirchhi naaqid/naqqaad/nuktah chiin mubassiraanah ahem/baariik/boHraani/daqiiq/naazuk dykh bhaal kar/Thiik waqt par naqd o nazar/nazaakat baal ki khaal nikaalna/baat pakaRna/e^teraaz nuktah chiini karna/taqiid karna/ ugli dikhaana
criticism: critter: crocodile: crooked:
n. n. n. a.
e^teraaz/giraft/Harf giiri/pakaR/taqiid maKHluuq/paaltu jaanwar ghaRyaal/magar machh/nahag aaRa(m.)/aaRi(f.)/aeDi baeDi(f.)/baaka(m.)/ baaki(f.)/beyDa/kaj/pur peych/TeyRha(m.)/ TeyRhi(f.)/tirchha(m.)/tirchhi(f.)/ulTa(m.)/ ulTi(f.) TeyRha pan fasl/Haasil taey karna chiR chiRa/kaj paa yaab taey SHudah
crookedness: crop: cross: cross: crossable: crossed:
n. n. v.t. a. a. a.
(red)cross: cross breed:
n. a.
saliib e surKH maKHluut baaz purs(f.)/jaraH(f.) aakRa(m.)/bhaal(f.)/jagaasa(m.)/kaaTa/ nok(f.)/peyRu(m.) lalak(f.)/mauj(f.)/tarag(f.)/umag(f.) anokha/kaj/mauji/niraala/TeyRha zamiin par baeThna nar kharey ki suujan(f.) kau wa(m.)/zaaGH(m.) aboh/bhiiR/fauj/ghamsaan/ hujuum/jam ghaTa/jalwat/jatha/majma^ bhiiR jama^ hona/majma^ ikaTTha hona khacha khach sar/taaj an ghaR/bad numa/bey hagam/kachcha/KHaam/ naa taraaSHiidah an ghaR pan aSHqiya/bey raeHm/jallaad/kaafir/saKHt/sag dil/ waeH SHi/zaalim bey raeHmi/jafa/sitam/zulm qaaruurah/SHiiSHi chuura/reyzah roTi ka chuura
cross examination:n. crotch: n.
crotchet: crotchety: crouch: croup: crow: crowd:
n. a. v.t. n. n. n.
crowd: crowded: crown: crude:
v.t. a. n. a.
crudeness: cruel:
n. a.
cruelty: cruet: crumb: bread crumb:
n. n. n. n.
crumble: crumbling: crumpet: crumple: crumple: crunch: crunch: crunchy: crusade: crush:
v.t. a. n. v.t. v.i. v.t. n. a. a. v.t.
chuura chuura karna phus phusa dil kaSH laRki jhol Daalna/maroRi deyna/TeyRha karna jhurri paRna/khichna/sukaRna chabaana/chur mur karna chur muraahaT chur muri/mur muri saliibi jag KHaak mey milaana/kuuTna/kuchalna/masalna/ paa maal karna/peylna paa maal/pichchi chhilka(m.)/uupri parat/paapaR/papRi(dim.)/ post/tabaq baesaakhi(f.) chiiKHna/kuukna/pukaarna/rona aawaaz(f.)/chiiKH(f.)/faryaad(f.)/ kilkaari(f.)/pukaar(f.)/SHor(m.) fuGHaa pukaarna giryaa giryah/rona piiTna billaur/qalam billaur/qalam
crushed: crust:
a. n.
crutch: cry: cry:
n. v.t. n.
cry of distress:n. cry out: crying: crying: crystal: crystal glass: v.t. a. n. n. n.
cuckoo: cuckoo: cuckooland: cuddle: cudgel: cudgel: cudgelling: cull: culm: culmen: culminate: culpable: culpability: culprit: cultivate:
n. a. n. v.t. n. v.t. n. v.t. n. n. v.t. a. n. n. v.t.
koel(f.) aeHmaq/muh phat/saki pagaal KHaanah galey lagaana/lipaTna/siinah lagaana DaDa/laaThi/laTh kudi karna/piTaa'i karna' kudi/piTaa'i itiKHaab karna koe'ley ka chuurah auj auj Haasil karna mujrim/qaabil e jaza qaabiliyat e jaza asi/KHata kaar/mujrim jotna/kaaSHt karna/taâlluqaat baRhaana/ ugaana/zaraaât karna kaaSHt bariik KHayaali/jutaa'i/kaaSHt/kaaSHt kaari/ nafaasat/tamaddun/zaraaât Haaris(m.)/kaaSHt kaar(m.)/muzaare^(m.) farhag/SHaa'estahgi/siqaafat/taehziib mohazzab/taehziib yaaftah bad rau/paTi naali maê/saath/sey
cultivated land:n. cultivation: n.
cultivator: culture: cultured: culvert: cum:
n. n. a. n. prep.
cum: cumbent: cumber:
n. a. v.t.
jhaag(m.) leyTa hu'a/takiyah lagaa'ey bojh laadna/bojhal banaana/laddhaR banaana/ rukaawaT Daalna bhaari pan/bojhal pan/rukaawaT aTal/beyDhaga/bhaari/bhadda/kuDhab ikTTha karna/yakja karna ikaTTha SHudah/yakja majmuuî taur par ziirah iyaar/baaka/chaalaak/dunya saaz/ fareybi/fitrati/Harraaf/Hirfati/ makkaar/pakka/pur fan/SHaatir kaa'iyaa kaaT phaas/kaa'iyaa pan baadiah/kaasah/paemaanah/pyaalah/ pyaali/sabu saaqi almaari SHq ka deota Hirs/laalach/tama^ laaji/SHifaa'i moHaafiz(m.)/nigaah baan(m.) rokna/sabhaalna
cumber: cumbersome: cumulate: cumulative: cumulatively: cumin: cunning:
n. a. n. a. adv. n. a.
cunning fellow: n. cunningness: cup: n. n.
cup bearer: cupboard: cupid: cupidity: curative: curator: curb:
n. n. n. n. a. n. v.t.
curd: cure:
n. n.
dahi aaraam/chaarah/daaru/darmaan/laaj/ maar/marham/SHifa dawaa'i deyna/laaj karna naadir anokha/khoji/muSHtaaq/mutajassis/niraala/ taâjjub ageyz SHauq e taeHqiiq/talaaSH/tajassus bal/KHam/maroR/paTTa/peych GHugaryaalah banaana/KHam deyna/kuDli banaana/ moRna/sukeyRna ghugriyaala/laehriya bad mizaaj/Hariis/kajuus/laalchi bad mizaaji sey/kajuusi sey chalan/iste^maal/naqd/tarwiij/zar dhaar(m.)/rau(f.)/sael daa'er/Haaliyah/jaari/naafiz/raa'ej nisaab chamRa saaz(m.) saalan khaal ki kamaa'i karna/khurachna/piiTna KHuSH aamadi karna bura bhala kaehna/gaali deyna/kosna bad doâ(f.)/gaali/kosna/la^n/la^nat/ nafriin/phiTkaar(f.)/SHaamat/wabaal(m.)
cure: curio: curious:
v.t. n. a.
curiousity: curl: curl:
n. n. v.t.
curly: curmudgeon: curmudgeonly: currency: current: current: curriculum: currier: curry: curry: curry favour: curse: curse:
a. a. adv. n. n. a. n. n. n. v.t. v.t. v.t. n.
cursed: cursorily: cursory: curtail:
a. adv.. a. v.t.
makruuh/malûun/SHaamat ka maara uupar uupar sar sari ghaTaana/kaaTna/kam karna/KHulaasah karna/ muKHtasar karna kaaT chhaaT(f.)/taKHfiif(f.) kaaTa chhaaTa7muKHtasar kaaT chhaaT chaadar/Haajib/Hejaab/ojhal/pardah KHamiidgi/muRaa'i baak/KHam/moR/peych/peych o KHam baaka/kaj/KHam daar baaliSH(m.)/masnad(m.)/takiyah(m.) aaraam deh chaad ka kinaarah/nok/raas kuChli/nokiila daat(m.) thuuk daan(m.) SHariifah(m.)/siita phal(m.) mutawalli/taeHwiili Heraast/Hawaalaat(f.)/Hefaazat/ moHaafizat(f.)/nigaah(F.)/nigah baani/ paas/qaabu/qaed/rakh waali chaal/chalan/dastuur/Haasil/nizaam/ qaaêdah/adat/raah/rasm/rawaaj/saamaan/ tariiqah/zaabitah
curtailment: curtailed: curtailing: curtain: curvature: curve: curved: cushion: cushy: cusp: cuspid: cuspidor: custard-apple: custodial: custody:
n. a. n. n. n. n. a. n. a. n. n. n. n. a. n.
custom:
n.
customs:
n.
karoR giiri(f.)/maeHsuul(m.)/maraasim(m.) naaka gaahak/KHariidaar/muSHtari adi/ma^muul/muqarrarah/raa'ej/rasmi cheerna/kaaT karna/kaaTna/katarna/ qata^ karna bhattah/chaak/ghaa'o/kaaT/zaKHm Hazf karna/kaaT deyna laaHedah jildi bhola/nukeyla/pyaara jild jild(f.) kaaT/kaTaa'i/qata^/waza^ chakkar(m.)/daur(m.)/gardiSH(f.)/jag(m.) jalaajil(m.) KHuSHk mizaaj/turSH ru/bad KHu bad gumaan/kalbi KHuSHki(f.) kuttey ki dum(f.)/qutbi taarah(m.)
custom's station:n. customer: customary: cut: n. a. v.t.
cut: cut off: cut off: cutaneous: cute: cuticle: cutis: cutting: cycle: cymbals: cynic: cynical: cynicism: cynosure:
n. v.t. a. a. a. n. n. n. n. n. a. a. n. n.
ENGLISH-URDU DICTIONARY/D_DOC
D
dab: dab: dabble: dacapo: dacoit: dad/daddy: v.t. n. v.t. n. n. n.
Print it!
pheyrna/puchaarna/thap thapaana/thopna gaala/phureyri/puchaara/TukRa bhigona/chhiRakna/giila karna/nam karna az sar e nau/takraar Dakaet(m.) abbu/baap kalag makkhi(f.) daSHnah/KHajar/peySH qabz/teyGH har din/roz/roz aanah/yaumiyah aab o daanah(m.)/rizq(m.) roziinah(m.) maal(m.) waqt gawaaney ka ml yuu hi deyr lagaana bad(m.)/meyD(f.)
daddy longlegs: n. dagger: daily: daily bread: daily wages: dainties: dalliance: dally: dam: n. a. n. n. n. n. v.i. n.
http://biphost.spray.se/tracker/dict/D_DOC.htm (1 of 68)12/03/2005 15:29:47
damage:
v.t.
chapeyT(m.)/KHam yaazah/nuqsaan pahochaana/ zarar deyna chakma/DaD/har jaanah/kaaT/kasar/ KHasaarah/nuqsaan/zarar biika/KHaraab/naaqis/SHikastah giila/nam/nam naak/siila giila haT/nami/ratuubat/siilan aalu buKhaarah(m.) naachna/raqs karna naach/nirat/raqs raqqaas(m.)/raqqaasah(f.) naach/nirat/raqs khilaana adeySHah/Dar/jokham/KHadSHah/khaTka/ KHatrah/KHauf KHatar naak/KHauf naak/mohlik jhulaana/laTkaana jhuulna/laTakna jhuulta hu'a/laTakata hu'a kudaana KHuSHki(f.) bhiiga/nam chheyla/baaka zidah dil
damage:
n.
damaged: damp: dampness: damson: dance: dance: dancer: dancing: dandle: danger:
a. a. n. n. v.i. n. n. n. v.t. n.
dangerous: dangle: dangle: dangling: dandle: dandruff: dank: dandy: dapper:
n. v.t. v.i. a. v.t. n. a. n. a.
dapple: dappled: dare: daresay: daring: daring: dark: darker: pitch dark: darken: darken: darkish: darkness:
a. a. v.t/i. adv. a. n. a. a. n. v.t. v.i. a. n.
dhabbey daar ablaq/chitkabra/dhabbey daar/pach raga himmat karna/jasaarat karna/jur'at karna farz karna/ittefaaq karna bey baak/himmat waala/jasuur/niDar bey baaki/dileyri/DhiTaa'i/jasaarat adheyra/daejuur/kaala/KHiirah/siyaah/taariik adheyra tar/taariik tar adheyra ghup adheyra karna adheyra chhaana saawla(m.)/saawli(f.) adheyra/raat/siyaahi/taariiki/ tiirgi/zulmat chahiita/laaDla/laal rafu karna/siina rafu gar lapakna dhakka deyna/pheykna/umiid toRna chuTki bhar/jhapaT/teyz Harkat/zara sa arwi jari/joSHiila/KHuSH baaSH/sar garm buzdil/Darpok/naa mard
darling: darn: darner: dart: dash: dash: dasheen: dashing: dastard:
a. v.t. n. v.t/i. v.t. n. n. a. n.
dastard: date: date: (dried)date: datum: daub: daughter:
a. n. n. n. n. v.t. n.
buzdilaanah/past taariiKH/wa^dah'e mulaaqaat khajuur(f.) chhuhaara(m.) mafruuzah saana beyTi/bit/duKHtar/farzad/ jaa'i/laKHt e jigar/laRki Daraana/dhamkaana/zeyr karna Daraa'ona Daraa kar bey dhaRak/bey KHauf/dabag/GHaer maGHluub/niDar bey baaki/bey KHaufi/dileyri/niDar pan aahistah aahistah chalna/waqt zaae^ karna iSHraaq hona/pau phaTna iSHraaq/pagaah/seHar/saweyra/ subH/taRka/ujaala din/roz/yaum aaTho paehr iSHraaq/taRka/ujaala GHallah mabhuut bad Hawaasi/chaka chaud/KHiirgi
daunt: daunting: dauntingly: dauntless: dauntlessness: dawdle: dawn: dawn:
v.t. n. adv. a. n. v.i. v.i. n.
day: day and night: day break: day's sale: dazed: dazzle:
n. n. n. n. a. n.
dazzled: dazzling:
a. n.
KHiirah aab daar/chaka chaud karney waali/ KHiirah kun/raKH SHaa bey His/bey jaan/halaak/ma'iyat/marHuum/ murdah/mutawaffi/sard/SHal/sun siyaah mast Hadd e aaKHir/waqt e muqarrarah jumuud/ta^ttul(m.) jaan leywa/mohlik/qaatil/tabaah kun mohlik tariin maryal pan(m.) bharat bojh(m.) baehra/bey His/bey parwaah baehra karna kaan phaaRta hu'a baehra pan baaTna/taqsiim karna leyn deyn karna/qadam uThaana/ taaSH key pattey baaTna Hissah/sauda beopaari(m.) leyn deyn ziiz/chahiita/giraa qadr/laaDla/laal/ muSHfiq/pyaarey/qaHet jigri
dead:
a.
dead drunk: deadline: deadlock: deadly: deadliest: deadness: dead weight: deaf: deafen: deafening: deafness: deal: deal:
a. n. n. a. a. n. n. a. v.t. n. n. v.t. v.i.
deal: dealer: dealings: dear:
n. n. n. a.
dearest:
a.
dearness: dearth:
n. n.
giraani(f.)/maehgaa'i(f.) giraani/kaal/kam yaabi/kami/KHuSHki/maehgaa'i/ qaHet(m.)/qillat(f.) ajal(f.)/fana(f.)/faut(f.)/halaakat(f.)/ iteqaal(f.)/kaal(f.)/marg(f.)/maut(f.)/ qaza(f.)/raeHlat(f.)/wafaat(f.) marg e nagaaha bistar e marg bey qadar karna/khoTa banaana/past karna bey qadri/khoTa pan/milaawaT/subki/ zillat baeHs/istedlaal/mubaaHesah/munaazrah bigaaRna/lalchaana iyaaSH iyaaSHi/fujuur/SHaehwat parasti/ ridi kam zori/naa tawaai/naqahat/zo^f kam zor karna/laaGHir karna/ naa tawaa banaana kam zor/laaGHir/zaîif kam zor banaaney waala/laaGHir karney waala laaGHiri ki kaefiyat(f.) KHuSH aKHlaaq/SHaa'estah malba qarz/qarzah/udhaar
death:
n.
(sudden)death: deathbed: debase: debasement:
n. n. v.t. n.
debate: debauch: debauchee: debauchery:
n. v.t. n. n.
debility: debilitate:
n. v.t.
debilitated: debilitating: debilitation: debonair: debris: debt:
a. n. n. n. n. n.
debtor: debug: debunk:
n. v.t. v.t.
madyuun(m.) azaalah karna/muSHkilaat duur karna bey niqaab karna/jhuTlaana/pol kholna/ qalaî kholna bhaaDa phoR bey niqaab/taSHt az baam aaGHaaz e kaar(m.) SHra(m.)/dahaa'i(f.) giraawaT/zawaal bhaag jaana/chal deyna/GHaa'eb ho jaana gardan maarna/sar kaaTna/sar qalam carna bar baadi/bosiidgi/farsuudgi/ itlaaf/kaahiSH/reyKHt zawaal paziir aa jahaani/faut SHudah/janat nasiib/mara hu'a/ marHuum/murdah/mutawaffi/yaaraan e dam bahaanah/chaal/daGHa/dhoka/fareyb/ fitrat/ghaat/Hiilah gari/jul/naerag/peych chaalaak/daGHa baaz/dhoka baaz/fareybi/ Harraaf/Hiilah baaz/makkaar/riya kaar chuuna lagaana/daGHa deyna/dhoka deyna/ jul deyna/kaawa deyna/paTTi paRhaana dhokey baaz(m.)/fareybi(m.)/KHaa'in(m.) fareyb Haya/SHaa'estahgi SHaa'estah
debunker: debunked: debut: decade: decadence: decamp: decapitate: decay:
n. a. n. n. n. v.i. v.t. n.
decaying: deceased:
n. a.
deceit:
n.
deceitful:
a.
deceive:
v.t.
deceiver: deceiving: decency: decent:
n. n. n. a.
deception:
n.
iyaari/chaal/daGHa/Dhakosla/dhoka/fareyb/ ghapla/Hiilah/jhaasa/makkaari/naerag/paTTi fareyb kaar/gum raah kun dhoka dahi sey/fareyb kaari sey chukaana/faeslah karna/qaraar/taey karna faesal/taey SHudah albattah jazm(m.) tabaah o barbaad kar deyna tabaahi wa barbaadi zm/faeslah/qataî raa'ey do Tuuk/faesla kun/naatiq/qaate^/qatî Hatman/qaân/qatî taur par Dhakna/pahenaana rSHah/Dhakna mutakallim bayaan deyna/bayaan karna/e^laan karna/ izhaar karna/maSHhuur karna bayaan/e^laan/eqraar/eqraar naamah/izhaar tauziiHi(f.) paehlu tihi karna abtari/Dhalaan/hubuut/inHetaat/kaahiSH/ zawaal duul/zawaal paziir
deceptive: deceptively: decide: decided: decidedly: deciding: decimate: decimation: decision: decisive: decisively: deck: deck: declaiming: declare:
a. adv. v.t. a. adv. n. v.t. n. n. a. adv. v.t. n. a. v.t.
declaration: declaratory: decline: decline:
n. n. v.t. n.
declining:
n.
declivity: decoct: decoction: decompose: decomposition: decorate:
n. v.t. n. v.t. n. v.t.
jhukaa'o(m.)/Dhalwaan(f.) kaSHiid karna/ubaalna nusKHah/tarkiib galaana/saRaana/taeHliil karna inHilaal/saRaad/tajziyah aaraastah karna/muza'iyan karna/ rachaana/sajaana aaraastah/maziin/saja hu'a aaraa'iSH/aaraastagi/rachaawaT/sajaawaT/ThaaTh/ zeyb o ziinat/zeybaa'iSH/ziinat daam/hilaara/murGH e daam lubhaana/phuslaana ghTaana/kam karna/taKHfiif karna/ thoRa karna ghaTna/kam hona/taKHfiif hona/ thoRa ho jaana ghaaTa/iHetaat/taKHfiif faeslah/farmaan/Hukm/Hukm naamah fatwa(m.) farmaan(m.) farsuudah/murdah/naa kaarah/SHikastah farsuudah Haali(f.)/KHastah Haali(f.) mazammat karna/zimmah daar Thaeraana itisaab karna/ma^nuun karna/masuub karna/ nazar karna
decorated: decoration:
a. n.
decoy: decoy: decrease:
n. v.t. v.t.
decrease:
v.i.
decrease:
n.
(judicial)decree:n. (religious)decree:n. (royal)decree: decrepit: decrepitude: decry: dedicate: n. a. n. v.t. v.t.
dedicated: dedication: deduct: deduction: deed:
a. n. v.t. n. n.
waqf
SHudah
itesaab/nazar/waqf ghaTaana/kaaTna kaTauti(f.)/mujra(m.) mal/dast aaweyz/fe^l/hibah naamah/ wasiiqah(m.)/kaar e numaayaa(m.) samajhna chauRa/daqiiq/Duuba hu'a/GHaa'er/gaehra/ gham biir/niicha/pakka/SHoKH/Zarf gaehra baRi Had tak gaehra karna gaehra tar aahu(m.)/GHazaal(m.)/hiran(m.) bigaaRna/masKH karna/miTaana/ uurat bigaaRna Dakaar jaana/GHaban karna/paesey maarna GHaban KHaa'in(m.) bad naam karna/bey zzat karna/ bohtaan baadhna/naam dharna/ruswa karna/ SHohrat KHaraab karna aabru reyzi/bad naami/hattak e zzat/ tauhiin dam e paerawi/GHaflat/kotaahi
deem: deep:
v.i. a.
deep seated: deeply: deepen: deeper: deer: deface:
a. adv. v.t. a. n. v.t.
defalcate: defalcation: defalcator: defame:
v.t. n. n. v.t.
defamation:
n.
default:
n.
defaulter:
n.
baaqi daar/GHaer Haazir/naa dahidah/ qusuur waar daat khaTTey karna/haaraana/haziimat karna/ maat deyna/naa kaam banaana/niicha dikhaana/ paa'o ukhaaRna/pachaaRna/piiTna/ SHikast deyna/zak deyna/zeyr karna haar/haziimat/maat/naa kaami/SHikast/zak haziimat pasad haara hu'a/maGHluub/naa kaam/paspa/ SHikast KHurdah KHaalis karna/mael kaaTna/nithaarna/ paak karna/saaf karna paaki(f.)/safaa'i(f.) eyb/llat/kasar/KHaami/KHaraabi/ khoT/nuqs/qabaaHat(f.)/qusuur(m.)/rog/(m.) eyb daar/kachcha/kam/KHaraab/ khoTa/naa qis GHaddar/mafruur/murtid asqaam aaR/bachaa'o/defaa^/Hemaayat/mudaafeât/ muHaafizat/safaa'i defaaî bey bachaa'o/bey kas/nihatta bey kasi sey/nihattey adaaz mey bachaana/Hamlah rokna/Hafaazat karna/ himaayat karna/mudaafeât karna Haami/muHaafiz/taraf daar mudduâa leyh
defeat:
v.t.
defeat: defeatist: defeated:
n. a. a.
defecate:
v.t.
defecation: defect:
n. n.
defective:
a.
defector: defects: defence:
n. n. n.
defence: defenceless: defencelessly: defend:
a. a. adv. v.t.
defender: defendant:
n. a.
defensive: defer:
n. v.t.
defaaî/mudaafeâanah deyr lagaana/laTkaana/multawi karna/ pas e puSHt Daalna leHaaz karna/tasliim karna multawi adab/leHaaz/paas/tasliim muaddib/paas karney waala muaddibaanah/ta^ziimi adab sey/leHaaz sey/paas sey/ta^ziiman iltawa/taaKHiir/Taal maTol iltawa/Taal maTol adhuura pan/farq/ghaaTa/kami/kasar/ KHaami(f.)/kotaahi/qabaaHat(f.)/ qillat/qusuur kachcha/kam/KHaam/naa mukammal/naaqis/ naa tamaam/qaasir/qaliil ghaaTa/kami/kasar/KHasaarah/nuqsaan aaludah karna/baTTa lagaana/KHaraab karna/ saana chhuut(f.) mutaîyyan karna maSHruut Hatmi/KHaas/maeHduud/pakka/pakki/ qataî/yaqiini qataân/yaqiinan
defer: deferred: deference: deferent: deferential: deferentially: deferment: deferral: deficiency:
v.i. a. n. a. a. adv. n. n. n.
deficient:
a.
deficit: defile:
n. v.t.
defilement: define: defined: definite:
n. v.t. a. a.
definitely:
adv.
definition: definitive: deflate: deflation: deflect: deflect: deflower: defoliate: deforest: deform:
n. a. v.t. n. v.t. v.i. v.t. v.t. v.t. v.t.
Had badi/ta^riif/tauziiH Hatma/pakka/pakki/naatiq/qataî/yaqiini hawa nikaalna/pichkaana qillat e zar raah sey haTaana inHeraaf karna bey smat karna/phuul toR Daalna pattey toR Daalna jagal KHatm kaaT Daalna bad ha'iyat karna/bad numa karna/ bad suurat karna bad ha'iyat/bad numa/bad SHakl/bad waza^ bey hagam/kariih ul mazar/TeyRha(m.)/ TeyRhi(f.) adha karna/dhoka deyna/fareyb deyna/Haq maarna moâawizah deyna chaalaak/maahir/subuk dast/teyz faehm chaalaaki sey/mahaarat sey chaalaaki(f.)/hoSHyaari(f.)/mahaarat(f.)/ maSHSHaaqi(f.) fana/kaala^dam/murdah/naa paed/saaqit futuur paeda karna lalkaarna/muqaabilah karna pasti(f.)/saflah pan(m.) bigaRna/KHaraab hona/KHastah Haal hona
deformed:
a.
defraud: defray: deft: deftly: deftness:
v.t. v.t. a. adv. n.
defunct: defuse: defy: degeneracy: degenerate:
a. n. v.t. n. v.i.
degenerate:
a.
bigRa hu'a/ghaTiya/KHastah Haal/KHwaar/ naa KHalaf/niich bigaaR(m.)/giraawaT(f.)/inHetaat(m.)/ tanazzul(m.) bigaaRna/darjah kam karna/Haqiir karna/ hdah ghaTaana/peySHaab ki dhaar par maarna/ saaqit karna/tazliil karna ghaTiya/ochha/past/ruswah kun/sauqiyaanah/ zillat aameyz ghaTiya pan sey/ochhey pan sey/pasti sey/ sauqiyaanah pan sey/zillat aameyzi sey bey zzati darjah(m.)/martabah(m.)/naubat(f.)/ qadr(f.)/sanad(f.)/siiRhi(f.) chakhna/mazah luuTna siig kaaTna jaan chhuRwaana bey isaan karna deota banaana/puuja karna farmaana deota/KHuda aazurdah/ajiz/paZ murdah/uchaaT afsos/paZH murdagi jurm ka ilzaam lagaana/SHaa'e^ karna deyr lagaana/laTkaana/multawi karna/ taaKHiir karna/Taalna/Thaeraana
degeneration:
n.
degrade:
v.t.
degrading:
a.
degradingly:
adv.
degradation: degree:
n. n.
degust: dehorn: dehort: dehumanise: deify: deign: deity: dejected: dejection: delate: delay:
v.t. n. v.t. n. n. v.t. n. a. n. v.t. v.t.
delay: delay: waqfah delectable: delegate: delegate: delegate: delegation: delete:
v.i. n.
deyr hona/multawi hona/Talna/Thaerna aahistagi/rsah/deyr/deyri/Dhiil/harj/iltiwa/ jhol jhaal/pas o peySH/taaKHiir/Taal maTol/
a. v.t. n. a. n. v.t.
KHuSH gawaar/laziiz Hawaaley karna/supurd karna maduub/numaa'endah Hawaaley karna wafd(m.) bar baad karna/Hazf karna/miTaana/ qalam zad karna/qalam pheyrna Hazf(m.)/maeHw muzir/nuqsaan deh/zehriila parakhna/sochna eraadi mdan/daanistah/jaaney buujhey tadbiir qasdan/soch samajh kar bariiki/lataafat/lazzat/loch/nazaakat/ne^mat baariik/daqiiq/dhaan paan/gul adaam/gul badan/ loch daar/naaz niin/naazuk/nafiis/subuk latiif/laziiz/mazey daar/mazey ka Halaawat(f.)/lataafat(f.) buri Harkat/gunaah/KHata paTTi
deletion: deleterious: deliberate: deliberate: deliberately: deliberation:
n. a. v.t. a. adv. n.
deliberatively: adv. delicacy: delicate: n. a.
delicious: deliciousness: delict: deligation:
a. n. n. n.
delight: delight: delighted: delightful: delineate: delineation: delinquent: delirium: delirious: delitescent: deliver: delivered: deliverance:
v.t. n. a. a. v.t. n. n. n. a. a. v.t. a. n.
KHuSH karna eSH/bahaar/farHat/lazzat/lutf maeHzuuz/masruur/SHaad dil chasp/KHuSH gawaar bayaan karna/naqSHah khiichna KHaakah(m.)/naqSHah(m.) kam ql/mujrim diiwagi(f.)/hizyaan(m.)/sarsaam(m.) bey KHud/KHabti/paagal maKHfi/nehaa/poSHiidah bachchah jana/nijaat dilaana/supurd karna supurd aazaadgi/bachaa'o/chhuT kaara/KHalaasi/nijaat/ rehaa'i/waarey niyaarey nijaat dahidah jaapa/rehaa'i/supurdagi/taeHwiil dehaanwi kinaarah/musallasi kinaarah jo'e nikaalna baar Daalna/baehkaana/dhoka deyna/ fareyftah karna/sabz baaGH dikhaana baehka hu'a/fareyftah/gumraah daGHa baaz/dhoka baaz/fareyb kaar saelaab/tuufaan/tuGHiyaani
deliverer: delivery: delta coast: delouse: delude:
n. n. n. v.t. v.t.
deluded: deluder: deluge:
a. n. n.
delusion:
n.
daGHa(f.)/Dhakosla(m.)/dhoka/ Dhog(m.)/GHalti(f.)/maaya(f.) GHalat/pur fareyb khodna KHwaahiSH karna/maagna/mutaalbah karna/ tgaqaaza karna chaah/da^wah(m.)/iqteza/KHwaahiSH(f.)/ maag(f.)/mutaalbah(m.)pukaar(f.)/ sawaal(m.)/talab(f.)/taqaaza(m.) Had badi karna/niSHaan lagaana laaHedgi(f.)/daaGH beyl(f.) laa'eHah e mal/masuubah bar taa'o karna bar taa'o/Dhag/rakh rakhaa'o/ suluuk/taur/waza^ bigaaRna/ghaTaana/giraana/niicha karna bey zzati/pasti paagal karna KHabti/paagal KHabti/majnuu/paagal KHabt paney wey/paagal pan sey ikaar(m.)/tardiid(f.) KHaraabi/zam aadha/adh/niim GHaer fauji banaana
delusional: delve: demand:
a. v.t/i. v.t.
demand:
n.
demarcate: demarcation: demarche: demean: demeanour:
v.t. n. n. v.t. n.
demean: demeaning: dement: dement: demented: dementedly: dementi: demerit: demi-: demilitarise:
v.t. n. v.t. a. a. adv. n. n. pref. v.t.
demilitarisation:n. demise: demise: demit: demit: demiurge: democracy: democratic: demography: demolish: n. v.t. n. n. n. n. a. n. v.t.
faujiyat sey chhuTkaara iteqaal(m.)/wafaat(f.) wiraasat mey deyna niicha karna iste^fa deyna/ruKHsat karna KHaaliq(m./muujib(m.) jumhuuriyat jumhuuri/muumi lm ul nufuusiyaat bar baad karna/Dhaana/KHaak mey milaana/ mismaar karna/paTra kar deyna mismaar aaseyb/deow/friit/SHaetaan aaseyb zadah/ibliisiyaanah/majnuu/ pur taSHaddud aaseybi/bhuut jaesa bhuut pariit banaana bhuut pariit banaaney ka amal bhuut pariit ka zikr/lm e arwaaH
demolished: demon: demoniac:
a. n. a.
demonic: demonise: demonisation: demonology: demonstrate:
a. n. n.
v.t.
bayaan karna/dikhaana/izhaar karna/ muzaahirah karna/numaa'iSH karna qaabil e muzaahirah dikhaa kar masbat
demonstrable: demonstrably: demonstrated:
a. adv. a.
demonstration: demonstrative: demoralise: demote: demos: demotic: demulcent: demur: demur: demure: demurrage: den: denationalise: denegation: denial: deniable: denigrate: denigrate: denigrated: denigration: denizen: denominate:
n. n. v.t. v.t. n. a. a. v.i. n. a. n. n. v.t. n. n. a. v.t. a. a. n. n. v.t.
istedlaal(m.)/muzaahirah(m.)/subuut(m.) asbaati/mudallil bad chalan banaana/bey himmat karna hdah kam karna waam(m.)/jumhuur(m.) aamiyaanah/waami/har dil ziiz sukuun deyney waala jhijhakna/taraddud karna jhijhak/hich kichaahaT/SHak/taraddud/waqfah maeHjuub har jaanah gaRha/GHaar niji milkiyat mey deyna ikaar ikaar/nazaar adaazi qaabil e ikaar bad naam karna/kaalik lagaana/siyaah krna kaala bad naam bad naami(f.)/kalak kaa Tiika(m.) baasi/baaSHidah/saakin kaehlaana/laqab deyna/mausuum karna/ naam rakhna
denomination:
n.
firqah(m.)/laqab(m.)/mazhab(m.)/nau^(f.)/ rfiyat(f.)/zaat(f.) iSHaarah karna/niSHaan lagaana ajaam/maa Haasil tardiid karna aeHmaq/ghana/gujaan/kasiif kasaafat daata niSHaan lagaana dan daani dadaan saaz dadaan saazi naga karna ari/naga gaaliyo ki bauchhaaR/tafziiH ikaar karna/palaT jaana/tardiid karna/ ulaTna chaley jaana/kuuch karna/raehlat karna/ raKHt e safar baadhna/rawaanah hona/widaa^ hona rawaangi(f.) rawaanah firaaq idaarah/mad/maeHkamah/SHo^bah bidaa'i/kuuch/ruKHsat
denote: denoument: denounce: dense: density: dent: dent: dental: dentist: dentistry: denude: denuded: denunciation: deny:
v.t. n. v.t. a. n. n. v.t. a. n. n. v.t. a. n. v.t.
depart:
v.i.
departure: departed: departing: department: departure:
n. a. n. n. n.
depasture: depasture: depend: dependable: dependence:
v.t.. v.i. v.i. a. n.
charaa'i karwaana/char jaana ghaas charna munHasir hona qaabil e tebaar aasra/daar o madaar/inHesaar/ madaar/sahaara/taabe^ daari/waabastahgi maa taeHti(f.)/namak KHwaari(f.) maa taeHt/munHasir/mutaâlliq/mutawassil/ namak KHwaar/parja/taabe^ waa bastah
dependency: dependent:
n. a.
depending on: depict: depilate: depilatory: deplete: depleted: deplore: deploy: deplume: depone: deport: deportation: deport: deportment: depose: v.t. v.t. a. v.t. a. v.t. v.i. v.t. a. v.t. n. v.t. n. v.t.
SHabaahat deyna baal saaf karna baal saaf karney ki sifat rakney waala ghaTaana/KHaali karna kam/kam taab kaar/KHaali izhaar e GHam karna khulna par nochna amaanat rakhna mulk badar karna/SHahr badar karna jila watni/SHaehr badri bartaa'o karna/peySH aana gat(f.)/KHu(f.)/suluuk(m.) gawaahi deyna/Hdey sey haTaana
deposed: deposit: deposition: depot: deprave: depraved: depravity: depreciate: depreciated: depredate: depredation: deprehend: depressed: depression:
a. n. n. n. v.t. a. n. v.t. a. v.t. n. v.t. a. n.
ma^zuul amaanat(f.)/tilchhaT(f.)/wadiiât(f.) gawaahi/SHahaadat zaKHiirah gum raah karna
gum raah/kamiinah/tabaah KHabaasat(f.)/najaasat(f.) kam qiimat lagaana pas maadah luuTna/nigal jaana luuT SHak karna afsurdah/kabiidah/maluul/paZ murdah gaRha/kabiidagi/naSHeyb/pichkaa'o/past/ paZ murdagi maeHruum karna/salb karna maeHruum salb gaehraa'i/muq wafd(m.) numaa'edahgi karna qaa'em maqaam jaa naSHiin/naa'eb/numaa'edah
deprive: deprived: depriving: depth: deputation: depute: deputising: deputy:
v.t. a. a. n. n. n. n. n.
deputyship: depurate: deracinate: derail: derail: derange: deranged: derangement: derelict: deride: derision: derisory: derivate: derivation: derivative: deriving: derm: derogate: derogatory: descend:
n. v.t. v.t. v.t. v.i. v.t. a. n. a. v.t. n. a. v.t. n. a. n. n. v.t. n. v.i.
niyaabat/numaa'edahgi paak karna/tahaarat karna jaR sey ukhaaRna patri sey utaarna patri sey utarna idhar udhar kar deyna KHabti/paagal KHabt(m.) matruuk hasna/mazaaq uRaana mazaaq ehaanat aameyz aKHz karna maaKHaz maaKHuuz jalb(m.) chamRa/jild zarar rasaani karna zarrar rasaa Hamlah aawar hona/naazil hona/ niichey utarna niichey ki taraf jaana aal aulaad/KHalaf/parja
descend: descendant:
v.t. n.
descending: descending: descent: describe: description: desensitise: desert: desert: desert: deserted: deserter: deserve: deserve: deserving: desiccate: desiccate: desiccated: desideratum: design:
a. n. n. v.t. n. v.t. n. v.t. n. a. n. v.t. v.i. a. v.t. v.i a. n. n.
Dhalwaan hubuut/naazil hubuut/nasl/nazuul/puSHt bayaan karna/wazaaHat karna bayaan/taraH/ta^riif azaala e Hissiyat karna Haq/enâam chhoR deyna/chhoRna/tark karna bajar/bayaabaan/seHra KHaali/KHwaar/suuna/sunsaan raafzi(m.) Haq daar bana/laa'eq bana laa'eq hona Haq daar/Haq bah jaanib/mustaHaq/qaabil KHuSHk karna KHuSHk hona KHuSHk aarzu(f.)/iHtiyaaj(f.)/matluub(m.) GHaraz/kaam/maqsad/naqSHah/ qasd/tarH/ThaaTh naam zad naam zad SHudah ism/masab/naam/Hdah/
designate: designated: designation:
a. a. n.
rutbah/taqarrur designer: designing: desire: n. a. v.t. naqqaaSH fitrati aarzu karna/chaahna/jii chalna/KHwaahiSH karna/ talab karna aarzu/aas/aaSHa/armaan/chaah/ chaahat/chaa'o/Hasrat/Hausalah/hawas/Hirs/ Hub/huRakna/eraadah/iSHteyaaq/jazbah/ kaam/KHwaahiSH/laaley/laggi/maqsad/marzi/ matlab(m.)/muraad(f.)/parwaah/pyaas/ raGHbat/SHauq/tiSHnagi raGHbat dil kaSH/maeHbuub/marGHuub/pasadiidah/ pyaara/SHaayaa dil pasadi/marGHuubiyat marGHuub KHwaahaa/raaGHib/mutamani/SHaa'eq tark karna chauki(f.)/meyz e taeHriir bar baad karna chau paT/laq o daq/suuna/wiiraan KHaraabi/wiiraani aas toRna/naa ummiid hona/os paR jaana naa ummiidi/yaas maa yuus kun/naa ummiid bheyjna/rawaanah karna
desire:
n.
(strong)desire: n. desirable: a.
desirablity: desired: desirous: desist: desk: desolate: desolate: desolation: despair: despair: despairing: despatch:
n. a. a. v.i. n. v.t. a. n. v.i. n. a. v.t.
despatch:
n.
imzaa/KHaatimah(f.)/maktuub(m.)/muraasilah(f.)/ tarsiil(f.) rawaanah kardah bad Haal/naa ummiid laaley/maa yuusi bey jigri sey paliid/paliit/qaabil e nafrat/zabuu ghaTiya jaana/juuti par maarna/ nafrat karna/peySHaab ki dhaar par maarna/ zaliil samajhna baer/buGHz/SHadiid kiinah/SHadiid nafrat baa wujuud/baa wujuud yeh keh/ maziid bar aa chhiin leyna/GHaarat zani karna/luuT leyna chhiin leyney waala/GHaarat zan/luTeyra dast burd/luuT/mukammal GHaarat gari maa yuus hona/naa ummiid hona hiraasaa/maa yuus/naa ummiid jaabir/mutlaq ul naan/zaalim firâuniyat/istebdaad muh sey jhaag nikalna GHaer mustaeHkam karna mazil/maqsad/qismat taey karna honi/muqaddar/nasiib/qismat/sitaarah/taale^
despatched: desperate: desperation: desperately: despicable: despise:
a. a. n. adv. a. v.t.
despite: despite:
n. prep.
despoil: despoiler: despoliation: despond: despondent: despot: despotism: despumate: destabilise: destination: destine: destiny:
v.t. n. n. v.i. a. n. n. v.i. v.t. n. v.t. n.
destitute:
a.
aawaarah/bey bahrah/bey zar/GHariib/kora/ laa chaar/mafluuk/naa chaar aadha karna/bar baad karna/Dubona/ kaaT karna/KHaak mey milaana/ naa kaarah banaana/niist o naa buud karna/ paa maal karna/paTra kar deyna/tabaah karna bar baad/chau paT/maara/paa maal/tabaah/zaae^ GHaarat gar/KHaanah bar adaaz biiKH kani(f.) bar baadi/fana/GHaarat gari/halaakat/ KHaraabi/nuqsaan/taaKHt o taaraaj/toR phoR/ safaa'i/wiiraani GHaarat gar/mohlik/nuqsaan deh GHaarat gari/nuqsaan dehi bilaa sar paer/jald baaz/ uuT paTaag bakney waala laaHedah karna/alag karna/haTaana laaHedah hona laaHedah chhuuT/laa taâlluqi gina/tafsiil sey bayaan karna bayaan/kachcha chaTTha/juz'yaat/tafsiil mufassal/tafsiili Heraast mey leyna/rakh leyna/rokna Heraast faaSH karna/pakaRna/patah chalaana/
destroy:
v.t.
destroyed: destroyer: destroying: destruction:
a. n. n. n.
destructive:
a.
destructiveness:n. desultory: a.
detach: detach: detached: detachment: detail: detail: detailed: detain: detainment: detect:
v.t. v.i. a. n. v.t. n. a. v.t. n. v.t.
paeh chaana/suraaGH lagaana detection: detective: detention: deter: deterge: deteriorate: deterioration: deteriorative: determine: determined: determination: n. n. n. v.t. v.t. v.t. v.t. a. v.t. a. n. dar yaaft/ikeSHaaf/kaSHf/suraaGH rasaani suraaGH rasaa Heraast/nazar badi rukaawaT Daalna/Taag aRaana pochhna/safaa'i karna bad tar karna inHetaat paziiri inHetaat paziiri zm karna/faesalah karna/mutaîyyan karna azim/mutaîyyan/pakka/saabit qadam zm/faeslah/isteqlaal/jazm/qaraar/ sabaat/tahaiyah azim mal e safaa'i az Had nafrat karna makruuh/qaabil e nafrat taKHt sey utaarna GHalat Heraasati dhamaaka karna/phaaRna bigaaRna/masKH karna lamba raastah/pheyr daar bad naami karna/ghaTaana/ley leyna/ tawajjoh haTaana
determining: detersion: detest: detestable: dethrone: detinue: detonate: detort: detour: detract:
a. v.t. v.t. a. v.t. n. v.t. v.t. n. v.t.
detractor: detriment: detrimental: detritus: detrital: detrude: detruncate:
n. n. a. n. a. v.t. v.t.
tawajjoh haTaaney waala gazad/nuqsaan(m.)/qabaaHat(f.)/muzrat nuqsaan deh/zarar rasaa chuura/reyKHt/reyzah kakriila/reytiila ghuseyRna/piichhey dhakeylna kaaTna chhaaTna/masKH karna/ phugi kaaTna suujan ki kami SHaetaan SHaetaani qismat ki palaT? qiimat ghaTaana GHaarat gari karna/taaKHt o taaraaj karna bar baad/GHaarat bar baadi/GHaarat gari/luuT maar/tabaahi par waan chaRhna/taraqqi karna naSHw taraqqi karta hu'a/uchak naSHw o numa/namu/taraqqi bhaTakna/iHeraaf karna/munHarif hona/ raah sey haTna ilHaad/inHeraaf Hiilah/Hikmat/jatan/joR toR/tadbiir
detumescence: deuce: deuced:
n. v.t. v.t.
deus ex machina:n. devalue: devastate: devastated: devastation: develope: developing: developement: deviate: v.t. v.t. a. n. v.i. n. n. v.i.
deviation: device:
n. n.
devil: devilish: devious: deviousness: devise: devised: devoid:
n. a. a. n. v.t. a. a.
deow/SHaetaan KHabiish/KHatar naak/duSHmanaanah/SHaetaani baîid/duur/gum raah/pheyr daar heyra pheyri(f.)/pur fareybi(f.) fikr karna/sochna/tarkiib ghaRna saaKHtah par daaKHtah faariGH/KHaali/kora/laa chaar/ ryaa aagey baRhaana/supurd karna tafwiiz ma^nuun karna/masuub karna/nazar karna nisaar/SHauqiin badgi(f.)/zuhd(m.) abid/bd/bhagat/jaa nisaar/ paeru/zaahid badagi/fida/taaât/baadat/ buudiyat/waqf chaaT jaana/chaT kar jaana/hazm kar jaana/ nigalna hazm Halqah bah goSH/muttaqi/pakka os/SHab nam siidha/siidhey haath par lap jhap/lapak/mahaarat/saliiqah charb dast/hunar mad/maahir
devolve: devolution: devote: devoted: devotedness: devotee:
v.t. n. v.t. a. n. n.
devotion:
n.
devour:
v.t.
devouring: devout: dew: dexter: dexterity: dextrous:
a. a. n. a. n. a.
diabetes: diagram: diabolic: diacritic: diacritical: diadem: diagnosis: diagnostic: dialect: dialectical: dialogue: diameter: diamond: diaper: diarrhoea: diary: Diaspora: diatribe: dice: dichotomous: dictate: dictation:
n. n. v.t. a. a. n. n. a. n. a. n. n. n. n. n. n. n. n. n. a. n. n.
ziabetis(f.) SHakl KHatar naak/SHaetaani mumaiyyazi imtiyaazi/tafriiiqi taaj taSH KHiis mumtaaz boli/laehjah matiqi guftugu/ham kalaami/mukaalmah qutr(m.) almaas(m.)/hiira(m.) dastar KHwaan(m.)/pothRa(m.) dast(m.)/isHaal(m.) roz naam chah(m.) bikhraa'o(m.)/itiSHaar(m.) lan taraani(f.) paasa/qurâh do kaaT/do qismi/do SHaaKHah Hukm deyna imla(m.)
dictator: dictatorial: dictatorship: diction: dictionary: dictum: didactic: diddle: die:
n. a. n. n. n. n. n. v.t. v.i.
aamir aamiraanah aamiriyat(f.) baarat/iSHa farhag/luGHat kaehna/qaul/rawaayat ta^liimi GHaban karna/war GHalaana chal basna/dam nikalna/dam toRna/faut hona/ guzarna/iteqaal karna/KHaatimah hona/ marna/mar miTna/ruuH nikalna/wafaat paana paasa/qurâh/saacha/Thappa KHoraak(f.)/parheyzi KHoraak(f.) muKHtalif hona/mumaiyaz hona duu'i/farq/eKHtelaaf/heyr pheyr/naa ittefaaqi/ pheyr laaHedah/GHaer/juda/muKHtalif duusri taraH sey/juda gaanah/tafriiqi farq karna/mumaiyaz karna baariik/daqiiq/duSHwaar/kaRa/kaThin/muSHkil/ peych daar/peychiidah/pur peych/SHaaq diqqat/duSHwaari/gaaTh/jhameyla/meHnat/ marHalah/musiibat/muSHkil(f.)/paKH/ peych/phada/rog(m.)/saûubat/ SHaaKH saanah/takliif/uljhan/ziiq aaRa waqt
die: diet: differ: difference:
n. n. v.i. n.
different: differently: differentiate: difficult:
a. adv. v.t. a.
difficulty:
n.
difficult moment:
diffident: diffuse: diffuse: diffuse: diffused: dig: digamy: digest: digestion: digestive: digit: digging: diglot: dignified:
a. v.t. v.i. a. a. v.t. v.t. v.t. n. a. v.t. n. n. a.
GHaer waasiq/maSHkuuk phaelaana/mutaSHir karna phaelna bikhra/dhudhla SHaaKH dar SHaaKH khodna/kureydna duusri SHaadi hazm karna/pachaana haazimah(m.) haazim ugli kan/khudaa'i do zabaan waala sajiidah/wajiih ziim zmat deyna aab(f.)/aabru(f.)/aan(f.)/zmat(f.)/ dab dabah(m.)/HaSHmat(f.)/Hurmat(f.)/zzat(f.)/ jaah(m.)/martabah(m.)/qadr(f.)/rafât(f.)/ sajiidagi(f.)/SHaan(f.)/SHaraf(m.)/wajaahat(f.) baat sey haTna/gureyz karna gureyz bad(m.)/KHadaq(f.)/meyD(f.) bar baad karna/khaDar banaana
(highly)dignified:a. dignify: dignity: v.t. n.
digress: digression: dike: dilapidate:
v.t. n. n. v.t.
dilapidated: dilate: dilate: dilatory: dilemma:
a. v.t. v.i. a. n.
bar baad/khaDar phelaana/wusât deyna phaelna/phuulna Dhiila/kaahil diqqat/dirag/kaSH makaSH/muSHkil/ pheyr/SHaaKH saanah jaafiSHaani/meHnat/sar garmi Daak gaaRi an thak/chau kas/meHnti meHnat sey soya(m.) Hal karna/patla karna tuGHiyaani aaj kal karna dhudhla/maddham adheyra karna/maddham karna dhudla pan(m.) naap/paemaa'iSH/wusât Haqiir karna/kam karna kam nuqs/qasr saGHiir lagaa taar SHor
diligence: diligence: diligent: diligently: dill: dilute: diluvium: dilly dally: dim: dim: dimness: dimension: diminish: diminished: diminution: diminutive: din:
n. n. a. adv. n. v.t. n. v.t. a. v.t. n. n. v.t. a. n. a. n.
dine: dine: ding: ding: dining: dingy: dinner: dinner: dinner: dint: dip: dip: dip: diploma:
v.i. v.t. v.t. v.i. n. v.t. n. v.i. v.t. n. v.t. v.i. n. n.
khaana/tanaawul karna khilaana/tanaawul karaana dhakka deyna/piiTna/Thokna ghaTi bajtey raehna tanaawul bey rag/mal gija khaana/ziyaafat/zuhraanah khaana khaana khaana khilaana choT(f.) Dubki lagaana/Dubona/GHotah deyna Duubna Dubki/gaehraa'i sanad sanad yaaftah Hikmat(f.) sefaarat kaar sefaarati KHabti/paagal GHazab naak/haebat naak hedaayat karna/mabzuul karna en/bah raah raast/khula/raast/ saaf/siidha
diploma holder: n. diplomacy: diplomat: diplomatic: dippy: dire: direct: direct: n. n. a. a. a. v.t. a.
direction:
n.
hedaayat/irSHaad/paehlu/patah/ruKH/ samt/su/taak/taraf bey ruKH/bey samt hedaayat/Hukm/payaam baraah raast/fauran/SHitaab haadi/naazim/mutazim nazaamat maatam KHwaani dhuul/gadagi/mael/miTTi gadah/GHaliiz/maela/naa paak/ najis/paliid/paliit gadgi/GHalaazat/janaabat/KHabaasat/mael/ naa paaki/najaasat sifli kam zuur karna/laa chaar banaana laa chaar/majbuur/ma^zuur/naa aehl/naa qaabil aakhey khol deyna/tasHiiH karna/Thiik karna bey mael/bila muHabbat bey maeli naa KHuSHi naa KHuSHi an ban/eKHtelaaf/muKHaalifat/naa ittefaaqi naa mazuur chal deyna/nazar sey GHaa'eb hona/ ojhal hona
directionless: directive: directly: director: directorate: dirge: dirt: dirty:
a. n. adv. n. n. n. n. n.
dirtiness:
n.
dirty manoeuvre:n. disable: disabled: disabuse: disaffected: disaffection: v.t. a. v.t. a. n.
disagreeableness:n. disagreeing: disagreement: disallowed: disappear: n. n. a. v.i.
disappearance: disappoint: disappointed:
n. v.t. a.
GHaer Haaziri/gum SHudgi aas toRna/maa yuus karna hiraasaa/maa yuus/maeHruum/ naa muraad/naa ummiid hiraas/maa yuusi/naa umiidi maa yuus kun naa pasad karna/rad karna naa pasad/nazri aafat/halaakat/musiibat/tabaahi halaakat KHeyz/pur aafat/tabaah kun musiibat aameyzi sey ikaar karna/mukar jaana ikaar nikaalna/pheykna/rad karna dhutkaarah hu'a/rad kardah imteyaaz karna/paehchaana qaabil e daryaaft/qaabil e faehm biina/daqiiqah ras/nuktah daan/saliiqah mad firaasat/imteyaaz/rfaan/nazar/paehchaan/ samajh/tamiiz/waquuf(m.) aazaad karna/chhoRna/nibTaana/ruKHsat karna/ uDeylna chhuTTi(f.)/nikaas(f.)/rehaa'i(f.)/ruKHsat(f.) aazaadah/faariGH
disappointment: n. disappointing: disapprove: disapproved: disaster: disastrous: disastrously: disavow: disavowal: discard: discarded: discern: discernible: discerning: discernment: n. v.t. a. n. a. adv. v.t. n. v.t. a. v.t. a. a. n.
discharge:
v.t.
discharge: discharged:
n. a.
disciple:
n.
baalak(m.)/cheyla(m.)/Halqah bah goSH(m.)/ Hawaari(m.)/muqallid/muriid(m.)/paeru(m.)/ SHaagird(m.) islaaH karna/saza deyna muriidi(f.)/SHaagirdi(f.) saKHt giir/zaabit nazm/zabt ikaar karna faaSH karna/izhaar karna/kholna/ zaahir karna aaSHkaara/faaSH/khula/zaahir afSHa/ikiSHaaf/izhaar bad rag karna/rag uRaana bad rag hona/rag utarna haraana/haziimat deyna/maar bhagaana/ paa'oN ukhaaRna/ulaT deyna haar(f.)/maa yuusi(f.)/pareySHaani(f.)/ SHikast(f.) bey chaeni(f.)/bey kali(f.)/jhu jhulaahaT(f.)/ uljhan(f.) bey aaram karna/bey chaen karna/ bey kal karna/pareySHaan karna/uljhan mey
discipline: discipleship:
v.t. n.
disciplinarian: a. discipline: disclaim: disclose: n. v.t. v.t.
disclosed: disclosure: discolour: discolour: discomfit:
a. n. v.t. v.i. v.t.
discomfiture:
n.
discomfort:
n.
discomfort: Daalna disconcert:
v.t.
v.t.
abtari paeda karna/bad nazmi karna/ bey tartiib karna/naa kaam karna baatil kun/ bad Hawaas karney waala
disconcerting:
a.
disconnect: disconnect: disconnection: discontent: discontinuity: discord:
v.t. n. n. n. n. n.
alag karna alag pan kaaT naa raaz laaHedi/faasilah an ban/bey ittefaaqi/chaKH(f.)/eKHtelaaf(m.)/ fasaad/futuur/khichaa'o/naa ittefaaqi(f.)/ nafaaq/phuuT(f.) naa mauzuu/naqiiz kaaTna kaTauti bad dil karna/himmat toRna guftugu/kalaam/maqaalah/nutq dar yaaft karna/faaSH karna/ kaaSHi karna/nikaalna/pakaRna bar aamad/paeda kaaSHif dar yaaft bey e^tebaar aabru baaKHtah moHtaat ghapla eKHteyaar farq karna/juda karna/ paehchaana/tamiiz karna
discordant: discount: discount: discourage: discourse: discover:
a. v.t. n. v.t. n. v.t.
discovered: discoverer: discovery: discredit: discredited: discreet: discrepancy: discretion: discriminate:
a. n. n. a. a. a. n. n. v.t.
discriminate:
a.
mumtaaz imteyaaz/imtiyaazi suluuk/tamiiz imteyaazi imteyaazi/muta^lliq bah imteyaaz baeHs karna/Hujjat karna/guftugu karna/ mubaaHisah karna/zikr karna baeHs(f.)/Hujjat(f.)/kaehna suna(m.)/ mubaaHisah(m.)/muzaakarah(m.) arizah(m.)/laalat(f.)/aazaar(m.)/ biimaari(f.)/llat(f.)/marz(m.)/rog(m.) liil/biimaar/mariiz/rogi kaSHti sey utarna/qadam rakhna peyT chiirna seher toRna/tilism rubaa'i karna uchaaT azaalah e seher/tilism rubaa'i rukaawaT duur karna/sar ka bojh utaarna raa'ey dahi sey maeHruum karna faariGH faraaGHat suljhaana sulajhna bad suurat banaana/masKH karna jagal bar baad karna
discrimination: n. discriminately: a. discriminatory: a. discuss: v.t.
discussion:
n.
disease:
n.
diseased: disembark: disembowel: disenchant: disenchanted:
a. v.t. v.t. v.t. a.
disenchantment: n. disencumber: v.t.
disenfranchise: v.t. disengaged: disengagement: disentangle: disentangle: disfigure: disforest: a. n. v.t. v.i. v.t. v.t.
disfranchise: disfranchised: disgrace:
v.t. a. v.t.
Haqq e raa'ey dahi chhiina bila Haqq e raa'ey bey zzati karna/bad naami karna/ dhajjiyaa uRaana/khaR khaRaana/niicha dikhaana/ pagRi uchhaalna/ruswa karna/tauhiin karna/ zaliil karna bey zzati/falaakat/faziiHat/nag/ ruswaa'i/tauhiin/zillat aabru baaKHtah/ru siyaah/ruswa ochha/qabiiH/SHarm naak naalaa sawaag bharna baeh ruup/Hiilah/sawaag ghin/karaahat/nafrat/tanaffur bey zaar/naalaa/uchaaT kariih qaab(f.)/rikaabi(f.)/tabaaq uchaaT bikhra/Zauliidah mu bad diyaanat/bey iimaan/fareybi/ GHaabin/KHaa'in/khoTa bey iimaani/GHaban aabru leyna/pagRi uchhaalna/pagRi utaarna/ zaliil karna bey zzati/hatak/tauhiin/zillat
disgrace:
n.
disgraced: disgraceful: disgruntled: disguise: disguise: disgust: disgusted: disgusting: dish: disheartened: dishevelled: dishonest:
a. a. a. v.t. n. n. a. a. n. a. a. a.
dishonesty: dishonour:
n. v.t.
dishonour:
n.
dishonoured: dishonourable: disinfect: disingenous: disintegrate: disintegrtate: disintegrated:
a. a. n. a. v.t. v.i. a.
ruswa bey aabru/bey nag o naam jaraasiim sey paak karna chaal baaz/dunya saaz purzey purzey karna purzey purzey hona mutaSHir/purzah purzah itizaa^ toRney waala laaHedah karna/kaaTna laaHedah hona/kaTna laaHedah/kaTa hu'a ukhaaRna an mil/bey joR/uuT paTaag na chaahna/naa pasad karna naa pasad alag karna laaHedgi/infikaak bey ghar karna/ukhaaRna bey ghar horna/ukhaRna bey ghar/ukhRa bey wafa/GHaddaar/sar kaSH baGHaawat/GHaddaari
disintegration: n. disintegrator: disjoin: disjoin: disjoined: disjoint: disjointed: dislike: disliked: dislocate: dislocation: dislodge: dislodge: dislodged: disloyal: disloyalty: n. v.t. v.i. a. v.t. a. v.t. a. v.t. n. v.t. v.i. a. n. n.
dismal: dismay:
a. v.t.
aazurdah/mukaddar/tiirah/udaas Daraana/dhamkaana/haebat zadah karna/ maa yuus karna haebat/himmat SHikani/Huzn/KHauf Dara/KHauf zadah/faq/maa yuus judaa karna/TukRey TukRey karna Hissey baKHrey/qata^/taqsiim e mulk chhuTTi deyna/nikaalna/ruKHsat karna bar KHwaastgi(f.)/bar kinaari(f.)/chhuTTi(f.)/ ruKHsat(f.)/subuk doSHi(f.) bar KHaast naa KHalafi/sar taabi asi/aq/naa KHalaf/naa farmaan/sar taab gholna/Hal karna ghulna/Hal hona maeHluul arizah/adheyr/futuur/gaR baR(f.)/hagaamah/ haR bog/rog(m.)/ulTa palTi GHaer munazzam/ulTa pulTa ikaar karna/mukar jaana niicha karna GHaiir masaawi/naa bara bar laaHedah karna/TukRey TukRey karna bey joR pan/farq/iKHtelaaf
dismay: dismayed: dismember: dismemberment: dismiss: dismissal:
n. a. v.t. n. v.t. n.
dismissed: disobedience: disobedient: disolve: disolve: disolved: disorder:
a. n. a. v.t. v.i. a. n.
disorganised: disown: disparage: disparate: dispart: disparity:
a. v.t. v.t. a. n. n.
dispassion:
n.
GHaer jazbaatiyat ThaDey dil sey bheyjna/maar Daalna/rawaanah karna rawaangi(f.) rawaanah bhagaana/dafa^ karna/duur karna/zaa'el karna GHaer zaruuri/qaabil e istisna baaT/baTwaara/taqsiim dawa KHaanah baaTna/dawaa deyna/taqsiim karna ttar/dawaa saaz KHaslat(f.) bhagaa deyna/bikheyrna/paa'o ukhaaRna/ mutaSHir karna/tittar bittar karna bikharna bar KHaast bikhraa'o/itiSHaar/paraagadgi/ phaelaa'o alag karna dikhaawa/jalwah/namuud/numaa'iSH dikhaana dil khaTTa karna/naa KHuSH karna/rulaana alag alag/bey zaar/jiz biz/kabiidah/kaSHiidah/ KHafa/naa KHuSH/naa raaz/rajiidah/
dispassionately:adv. dispatch: dispatch: dispatched: dispel: dispensable: dispensation: dispensary: dispense: dispenser: dispension: disperse: v.t. n. a. v.t. a. n. n. v.t. n. n. v.t.
disperse: dispersed: dispersion:
v.i. a. n.
displace: display: display: displease: displeased:
v.t. n. v.t. v.t. a.
TeyRha(m.)/TeyRhi(f.) displeasing: displeasure: disport: disposal: dispose: n. n. v.i. n. v.t. naa pasad taab/kabiidagi/KHafagi/naa KHuSHi/naa raazgi KHuSH karna/phuslaana faroKHt aaraastah karna/baaTna/bad o bast karna/ itezaam karna/nazm deyna/nikaalna/ taqsiim karna/tartiib deyna beychna/nibTaana/nikaalna/taey karna paa'o ukhaaRna qaabil e nikaasi bad o bast/faroKHt/nikaasi/tasfiyah bey ghar karna/maeHruum karna/nikaal deyna bey daKHli(f.)/maeHruumi(f.) kirdaar(m.)/mizaaj(m.)/siirat(f.)/ saliiqah(m.)/sariSHt(f.)/tabiiât(f.)/ tiinat(f.)/uftaad(f.) bey qabzah karna/chhiina bey aasra/bey ghar bey aahagi(f.)/naa mauzuuniyat(f.) GHaer mutanaasib bey tanaasub
dispose of: dispose: disposable: disposal: dispossess: dispossession: disposition:
v.t. v.t. a. n. v.t. n. n.
dispossess: dipossessed: disproportion:
v.t. n. n.
disproportional: a. disproportionate: a.
disproportionateness:a. dam e tanaasub(m.)/GHaer mauzuuiyat(f.) disputation: dispute: n. v.t/i. Hujjat(f.)/mujaadilah(m.) baeHs karna/Hujjat karna/jhagaRna/
mubaaHisah karna/saat paach karna/ulajh paRna dispute: n. baeHs/jhagRa/nizaa^/pur KHaaSH/qaziyah/ qissah/tanaaza^/uljhaa'o mutanaaza^ pareySHaan kun GHaflat karna/nazar adaaz karna/ putli pheyr leyna/taraH deyna dam tawajjohi/GHina ruswaa'i(f.) aabru baaKHtah/bad naam chiirna/KHalal Daalna/maqata^ karna/ SHiiraazah bikharna/taeh o baala karna toR phoR/itiSHaar/itizaa^ itiSHaari/KHala ageyz alag alag/GHaer mutma'in/na KHuSH/uchaaT bey itmenaani/naa gawaari/naa KHuSHi kaaTna/kholna fasaad/phuuT(f.) iKHtilaaf hona/muKHaalif hona iKHtilaaf/naa mowaafiqat iKHtilaaf karney waala GHaer muqallid/muKHaalif/raafzi muKHtalif alalley talalley karna/mutaSHir karna
disputed: disquieting: disregard:
a. a. v.t.
disregard: disrepute: disreputable: disrupt:
n. n. n. v.i.
disruption: disruptive: dissatisfied:
n. a. a.
dissatisfaction:n. dissect: dissension: dissent: dissent: dissenting: dissenter: dissimilar: dissipate: v.t. n. v.i. n. a. n. a. v.t.
dissipation: dissolution: dissolve:
n. n. v.t.
alalley talalley fasKH/taeHliili(f.) fasKH karna/galaana/gholna/Hal karna/ paani kar deyna/paani paani karna/ pighlaana/taeHliil karna/toRna galna/ghulna/Hal hona/paani paani hona/ pighalna/taeHliil hona bey aahagi/phuuT(f.)/raKHnah naa saaz mana^ biich/duuri(f.)/faasilah(m.)/farq(m.)/ firaaq(m.)/masaafat(m.)/palla(m.) duur/baîid ajiiran phaelaana/phulaana phulaa'i doha(m.) kaSHiid karna/khiichna/nikaalna nikalna aab kaar aab kaari chakaan alag/laaHedah/yaa/baiyyan/ juda/KHaas/khula khula/mumtaaz/saaf/waazeH farq/imteyaaz/tamiiz
dissolve:
v.i.
dissonance: dissonant: dissuasion: distance:
n. a. n. n.
distant: distasteful: distend: distension: distich: distil: distil: distiller: distillery: distilling: distinct:
a. a. v.t. n. n. v.t. v.i. n. n. a. a.
distinction:
n.
distinctive:
a.
imtiyaazi imtiyaaziyat(f.) saaf alag karna/farq karna/tamiiz karna farzaanah/mumtaaz/sar aamad bigaaRna/maroRna/masKH karna/toRna bigaaRa hu'a/biika bigaaR/kaji/taeHriif moRna/pareySHaan karna/pheyrna aaSHuftah/figaar/gum/Haeraan/kabiidah/ pareySHaan bad Hawaasi/baukhlaahaT/bey kali/ghabraaHaT/ kabiidagi/KHabt phakkaR/qurq ghabraaya hu'a/maKHbuut ul Hawaas aafat/bad baKHti/bala/bipta/ghabraahaT/ Haeraani/karb/kulfat/pareySHaani/qurqi/raj/ uftaad/ziiq alam naak/aziiyat naak/darda naak/takliif deh aazaar rasiidah/diq/kabiidah/paagal/ pareySHaan/SHikastah Haal/tag aazaar deh/pareySHaan kun baaTna/Hissah karna/taqsiim karna baTna baaT(f.)/baTaa'i(f.)/taqsiim(f.)
distinctiveness:n. distinctly: distinguish: distinguished: distort: distorted: distortion: distract: distracted: adv. v.t. a. v.t. a. n. v.t. a.
distraction:
n.
distrained: distraught: distress:
a. a. n.
distressful: distressed:
a. a.
distressing: distribute:
n. v.t.
(to be)distributed: distribution: n.
district: distrust: distrust: distrustful: distrustfully: disturb:
n. v.t. n. a. adv. v.t.
laaqah/Halqah/ta^lluqah/zila^ bharosa nah karna/SHak karna/SHubhah karna bad gumaani/bey e^tbaari/SHak/SHubah bad gumaan/bad zan/bey e^tbaar/SHakki/waehmi bad gumaani sey/SHak sey abtar karna/chheyRna/Haa'el hona/Haraj karna/ KHalal Daalna aaSHob/gaR baR/fasaad/hagaamah/harj/ khalbali/pareySHaani/SHor SHaraaba/ SHoriSH/ulaT pulaT faatir/Haeraan/par afSHaa/pur aaSHob muKHil muKHil/pareySHaaan kun/taSHwiiSH naak du'i(f.)/furqat(f.)/jhagRa(m.)/phuuT(f.) jhagRa karna/kaaTna/phuuT Daalna bey ittefaaqi/jhagRa/naa ittefaaqi/phuuT bey rawaaji/GHaer iste^maal/tark/tiyaag chhoR deyna/iste^maal nah karna matruuk chhoRna/tark karna/gaRha khodna gaRha(m.)/khaa'i(f.)/KHadaq(f.) ghabraana/kap kapaana/larzna hich kichaakar/pareySHaan karna ghabraahaT(f.)/joSH(m.)/kap kapaahaT(f.)/ larziSH(f.)
disturbance:
n.
disturbed: disturber: disturbing: disunion: disunite: disunity: disuse: disuse: disused: ditch: ditch: dither: dither: dither:
a. n. a. n. v.t. n. n. v.t. a. v.t. n. v.i. v.t. n.
dithered: ditto: ditty: ditty bag: ditty box: diuretic: diuresis: diurnal: divagate: divagation: divaricate: dive: dive: dive: diver: diverge: diverge:
a. n. n. n. n. a. n. a. v.i. n. v.i. v.t. v.i. n. n. v.t. v.i.
ghabraaya/mutazabzab aezan/mukarrar/waesa hi/wahi chhoTa giit(m.)/Tappa(m.) buqchi(f.) saduuqchah(m.) peySHaab aawar kasrat e peySHaab(f.) rozaanah/roz ka/yaumiyah baehkna/bhaTakna/gumraah hona/phirna aawargi/baehkaawa/gum raahi/iHeraaf phaelna/SHaaKHey phuuTna Dubona/GHotah deyna Dubki lagaana/GHotah KHori karna Dubki(f.)/GHotah(m.) Dubki maarney waala/GHawwaas/GHotah KHor kholna/munHarif karna/phaelaana bhaTak jaana/khulna/munHarif hona/ phaelna/phuuTna iHeraaf/itiSHaar/phaelaa'o bhaTakney waala/khulney waala/muHarif/ mutaSHir chad/guu naa guu/ka'i/muKHtalif/ raga rag muKHtalif karna/tarmiim karna
divergence: divergent:
n. a.
diverse:
a.
diversify:
v.t.
diversion:
n.
baehlaawa/dil lagi/faraH/farHat/gureyz/jul/ moR/pheyr/taeHwiil/tasliit bhaat/iKHtelaaf/raga ragi dil baehlaana/moRna/paehlu bachaaana/ raastah badalna/ruKH pheyrna Hdah ghaataana baaTna/Hissah karna/kaaTna/taqsiim karna Hissah(m.)/maqsuum faasil/par kaar(m.) ilaahi
diversity: divert:
n. v.t.
divest: divide: dividend: divider: divine:
v.t. v.t. n. n. n.
divine contemplation:n. muraaqibah(m.) divine light: n. nuur farz(m.) qudrat baadat KHuda ki maar baab/baaT/baTwaarah/fasl/iqisaam/ KHaanah/maeHkamah/SHo^bah/phooT/ tafsiil/taqsiim alag karna/chhoRna/talaaq deyna chhuuT/talaaq faaSH karna/phoRna fauji deygchi(f.) Dag mag/pareySHaan/subuk sar
divine ordinance:n. divine power: n.
divine worship: n. divine wrath: division: n. n.
divorce: divorce: divulge: dixie: dizzy:
v.t. n. v.t. n. a.
dizzily: do: don't! dobhash: docile: docility: dock: dockyard: doctor: doctrine:
adv. v.t. intj. n. a. n. v.t. n. n. n.
bah pareySHaani ada karna/baja laana/kar deyna/karna mat tarjumaan(m.) mutii^/suddhaR suddhaR pan kaaTna/KHulaasah karna godi Hakiim/moâllij/tabiib qiidah(m.)/lm(m.)/masa'alah(m.)/ mazhab(m.) mazhabi dast aaweyz(f.)/kaaGHaz(m.)/nawiSHt(f.)/ sanad(f.)/taeHriir(f.)/wasiiqah(m.) dast aaweyzi/taeHriiri dast aaweyz kaari/Hawaalah nigaari Dagmagaata/Dhiila/larazna/sust aakaas beyl daGHa deyna/dhoka deyna/heyr pheyr karna/ kaTna/katraana/raastah katraana/Taalna chaal baaz/fareybi/Heelah saaz chaal baaz/fareybi/Hiilah saaz hirni/KHar gosH -baaz
doctrinal: document:
a. n.
documentary: documentation: dodder: dodder: dodge:
a. n. v.i. n. v.t.
dodger: dodgy: doe: doer:
n. a. n. suff.
doer: doff: dog: dog: dog-cart: dog collar: dogfight: dogged: doggish: doggishness: doggone: doghouse: dogtrot: dogma: dogmatic: dogmatism: do gooder: doing: dolce: doldrums: dole: dole: doleful:
n. v.t. n. v.t. n. n. n. a. a. n. v.t. n. n. n. n. n. n. a. a. n. n. n. a.
faaêl/karney waala/karta dharta/murtakib kapRey utaarna/multawil karna/Topi utaarna kutta(m.)/kutya(f.)/marduud/sag/zaliil piichha karna/taâaqqub karna Tam Tam kuttey ka paTTa ghamsaan ki laRaa'i/saKHt laRaa'i haTiila/siinah zor/ziddi akal khurra/kaT khana kaT khana pan la^nat bheyjna kutta ghar/kutta KHaanah kutta chaal qiidah/mazhab/qaul/usuul e qa'ed aamiraanah/kaTTar mazhabi mazhabi kaTTar pan/mazhabi taâssub falaaH kaar faaêl sweet bey kaefi/paZH murdagi/udaasi baKHrah/guzaarah/Hissah alam/dard/ra alam naak/dard naak/GHamgiin/maluul/
rajiidah/udaas doll: dollop: dolour: n. n. n. guRiya(f.)/putli(f.) Dheyla/loda/luqmah/peyRa alam/dard/dukh/GHam/maatam/ raj/takliif alam naak/darda naak/GHamgiin/udaas ablah/bey waquuf/GHabi aqliim/daaa'erah e iKHteyaar/milk/qalam rau gbad/qubbah daaKHli/deysi/ghareylu/KHaan daani/ KHaagi/paaltu KHaanah jagi(f.) uupar kaa kaam daata kilkil(f.) SHaagird peySHah(m.) hilaana/paaltu banaana/par chaana maHl e aqaamat/maskan/sukuunat/watan mal daari(f.)/Hukuumat(f.)/qalamrau(f.)/ raaj(m.)/saltanat(f.) GHalbah/iqtidaar/tasallut GHaalib/Haakim/musallat musallat Haawi hona/Hukuumat karna/numaayaa hona maGHluub
dolourous: dolt: domain: dome: domestic:
a. a. n. n. a.
domestic feud: domestic help:
n. n.
domestic quarrel:n. domestic servant:n. domesticate: domicile: dominion: v.t. n. n.
dominance: dominant: dominating: dominate: dominated:
n. a. a. v.t. a.
domination: dominator: domineer: dominion: don: doom: doomsday: donate: donation: donkey: donor: do-nothing: door: door leaf: doorkeeper: doorknob: doorman: door-screen: doorsill: dope: dope: dormant: dormient:
n. n. v.t. n. v.t. n. n. v.t. n. n. n. n. n. n. n. a. n. n. n. n. v.t. a. n.
GHalbah(m.)/tasallut(m.) farmaa bardaar/Haakim/muqtadir Hukuumat chalaana/zabar dasti karna mal daari/Hukuumatqalam rau/saltanat iKHtiyaar karna/malnuus hona/pahena fana(f.)/nasiib/qismat HaSHr tiyah deyna/toHfah deyna baKHSHiSH/chadah/hadiyah aeHmaq/bey waquuf/gadha(m.)/KHar(m.) baKHSHney waala/deyney waala bey kaar/kaahil/nikaTThu baab(m.)/dar(m.)/dar waazeH(m.)/kiwaaR(f.) palla(m.)/paT(m.) dar baan(m.)/Haajib(m.) darwaazey ki ghuDi/dastah chauki daar(m.) chiq(f.) dehliiz(f.) afyuun/chaTni/chiknaa'i/teyl charas pilaana/naSHah aawar SHa'ey deyna kaahil/KHwaabiidah/maKHfi/niim jaan/sust KHwaabiidah
dormitory: dormouse: dorsal: dose: dosage: dossal: dossier: dot: dotage: dotard: dote: dotty: double: double: double:
n. n. a. n. n. n. n. n. n. a. v.t. a. a. n. v.t.
aam KHwaab gaah dar muusSH/KHar muuSH qbi/pichhla/puSHti KHoraak KHoraak/miqdaar qurbaan gaah sawaabiq/zaati kaaGHzaat dhabba/nuqtah/sifar buRhaapa/saThyaapa saThyaayaa hu'a laTTu hona/saThyaana KHaal KHaal/majnuu/maKHbuut/saudaa'i do guna/dohra/joRa/mukarrar/musana dugni/hamzaad do chad karna/dohra karna/dugna karna/( joRa banaana do naali daGHa/dhok dahi/fareyb kaari/GHaddaari/ namak Haraami daGHaa baazi/fareyb/makkaari/ munaafiqat do rSHah/do mazilah n. zu ma^ni
double barrelled:a. double cross: n.
double dealing: n.
double decker: double entendre: double faced:
n.
a.
do ruKHa/munaafiq/riya kaar
doubled: doubly: doubt: doubt: doubt:
a. adv. v.i. v.t. n.
dohra/dohraaya do chad/do guna/dohra SHak hona/SHubhah hona/waswaas hona SHak karna/SHubhah karna adeySHah/dubhdha/duu'i/SHak(m.)/ SHubhah(m.)/waswaas(m.) mutazabzab/SHakki maSHkuuk/muSHtabah/muzabzab bey SHak/bila SHubhah/qataân pich kaari(f.) gudha hu'a aaTa/raqm/rupiyah paesa bahaadur/dileyr/niDar/SHujaa^ duruSHt/GHamgiin/udaas/ziddi udaasi sey duruSHti/GHamgiini/udaasi/zid faaKHtah(f.)/qumri(f.) kaabuk joR biThaana ra'iis beywah/waarisah bad libaas/bad waza^/gadi/phuuhaR gaTTi/guchchhi/kiil istri dhan/jaheyz par/ruu'ey
doubter: doubtful: doubtless: douche: dough: doughty: dour: dourly: dourness: dove: dove cot: dovetail: dowager: dowdy: dowel: dower: down:
n. a. adv. n. n. a. a. adv. n. n. n. v.t. n. a. n. n. n.
down: downcast: downfall: downfallen: downgrade: downgrade: downhearted: downhill: downpayment: downplay: downpour: downright: downright: downstairs: downtime: downtown: downtrodden: downward: downwardness: downy: dowry: doxology:
a/adv. a. n. a. n. v.t. a. n. n. v.t. n. adv. a. n. n. n. a. n. n. a. n. n.
niichey/past/taley/zeyr bujhaa hu'a/jhukaa hu'a/sar nuguu/uchaaT bar baadi/tabaahi/tanazzul/zawaal gira hu'a Dhaal martabah ghaTaana maGHmuum/paZ murdah Dhaal/Dhalwaan/naSHeyb/utaar/zawaal peySHgi(f.) aehmiyat kam karna/wuqât kam karna mausla dhaar baariSH(m.) bil kul/puura/siidha khula khula/saaf nichli mazil(f.) bey kaar waqt(m.)/waqfah(m.) adruun e SHahr(m.) mazluum/paa maal/pas maadah nichla nichli taraf(f.)/pasti(f.) mulaa'em/narm/ruu'aa daar jaheyz manaajaat(f.)
doyen: doze: doze: doze off: dozen: dozing: drab: drab: drabness: drab: drabble: draconian:
n. n. v.i. v.i. n. a. n. a. n. n. v.t. a.
buzurg tar niid jhapki leyna/uugh jaana/uughna jhapki ley leyna/uugh jaana dar jan uughta hu'a maTiyaala rag/moTa kapRa bey lutf/bey waquuf/phiika/uchaaT/yaksaa bey lutfi/phiika pan/uktaahaT/ bad saliiqah/kasbi/phuuhaR/tawaa'ef bhigona/lutheyRna istebdaad aanah/saffaak aanah/saKHt giir/ zaalimaanah chiTThi(f.)/huDi(f.)/KHaakah(m.)/ musawwadah(m.) ghasiiTna/khiichna ghasiiTna/khiichna chagaal/ghasiiT/lagar/ rok/suhaagah lutheyRna gadi/phuuhaR khiich waa jaal/SHabkah aZdaha bhabheyri(f.)
draft:
n.
drag: drag long: drag:
v.t v.t. n.
draggle: draggletail: dragnet: dragon: dragon fly:
v.t. n. n. n. n.
dragoon: drain: drain: drain pipe: drainage:
n. v.t. n. n. n.
GHussah war/sawaar khokhla karna/nichoRna/nikaas karna badrau/mori/naala(m.)/naali(dim.) nikaas naali(f.) badrau/pan bahaa'o/nikaas nikaasi naalah(m.) bey taaqat/nichoRa hu'a batKHa/chakwa/nar murGHaabi naaTak/sawaag/tamsiil chaanak/naa gaagaani/pur asar/tamsiili tamsiil nigaar tamsiil kaari fann e tamsiil kaari(f.) mae KHaanah(m.) pardo sey aaraastah karna iteHaa'i/saKHt/SHadiid chuski(f.)/ghuuT/jarâh/noSH daraawaRi(m.) baar bardaari karna/ghasiiTna/Haasil karna/ haTaana/kaSHiid karna/kaSHiSH karna/khiichna/ sukeyRna/taswiir banaana/uThaana kami/KHaami/KHaraabi/nuqs mutaHarrik pul/uThwaa pul kaaRhna/lambaa karna/maa'el karna
drainage channel:n. drained: drake: drama: dramatic: dramatist: dramatisation: dramaturgy: dramshop: drape: drastic: draught: Dravidian: draw: n. n. n. a. n. n. n. n. v.t. a. n. n. v.t.
drawback: drawbridge: draw out:
n. n. v.t.
draw up: drawing: drawing room: drawl: drawn: drawplate: drawstring: dray: dread:
v.t. n. n. v.t. a. n. n. n. n.
aa leyna/khaRaa kar deyna/saf aara karna kaSHiSH/haath ki bani taswiir/naqqaaSHi gol kamarah(m.) chab chaba kar guftgu karna pareySHaa Haal/tanaa hu'a/waehSHat zadah jatri/taar kaSH izaar bad barf gaaRi/chhakRa/Theyla aaSHob/adeySHah/Dar/daehSHat/haebat/ KHauf/larzah/saehm(m.) Darna/haebat zadah hona/larzah bar adaam hona adeySH naak/haebat naak/KHauf naak/muhiib daehSHat naaki/haebat naaki/KHauf naaki iraadah(m.)/KHwaab(m.)/supna(m.)/roya(m.) KHwaab deykhna KHayaali dunya KHwaabi taariiki/waeHSHat(f.) afsurdah/bey kaef/bey lutf/dil giir/laq o daq/ maluul/tiirah/taariik/udaas durd/gaad/phok SHaraabor paehnaana
dread: dreadful: dreadfulness: dream: dream: dreamland: dreamlike: dreariness: dreary:
v.i. a. n. n. v.t. n. a. n. a.
dreg: drenched: dress:
n. a. v.t.
dress: dress: dressed: dribble: dribble: drift: drift: drifting: drill: drill: drilling: drink:
v.i. n. a. v.i. v.t. n. v.i. a. v.t. n. n. v.i.
pahena lebaas(m.)/paehnaawa(m.) laes/malbuus baehna/qatrah qatrah Tapakna baaTna/Tapkaana bahaa'o/dhaara/muraad(f.) baehna baehta hu'a barmaana barma/qawaa'ed(m.) barma kaari(f.) chRhaana/chuus leyna/jazb karna/ piina/noSH karna maSHruub(m.)/noSH(f.)/piiney ki chiiz(f.)/ SHaraab(f.)/SHarbat(m.) piiney waala/SHaraabi chuuna/qatrah qatrah girna/rasna/Tapakna SHaraabor chalaana/haakna bhaga deyna/haakna haTaana
drink:
n.
drinker: drip: dripping: drive: drive: drive back: drivel:
n. v.i. a. v.i. v.t.
v.i.
bak waas karna/bachchey ki raal baehna/ buddhu pan dikhaana chalaa'o
driving:
n.
drizzle: droll: droll: drollery:
n. a. n. n.
buudaa baadi(f.)/phuaar(f.) ThaTHol/zariif bhaaD(m.)/masKHarah(m.) kaTh putli ka kheyl(m.)/masKHarah pan(m.)/ mazaaq(m.) kaahil/sur raal baehna raal baehta/raal Tapakta dil baeThna/Dhalna/jhukna/kumhlaana/ murjhaana/paZ murdah hona paZ murdah giraana/Tapkaana girna/jhaRna/paRna/Tapakna qatrah chhoTa sa qatrah(m.) saaqit chakaan biiT/meygni pheyra KHuSHki/qaHet fuzlah(m.)/mael(f.)/phok(f.) aboh/jhuD/mutaHarrik GHallah Dubaana/Dubona/GHarq karna Duubna/GHarq hona
drone: drool: drooling: droop:
n. v.i. a. v.i.
drooping: drop: drop: drop: droplet: dropped: dropping: dropping: dropping in: drought: dross: drove: drown: drown:
a. v.t. v.i. n. n. a. a. n. n. n. n. n. v.t. v.i.
drowned: drowsy: drowsiness: drub: drubbing: drudge: drug: druggie: drugs: druggist: drum: drum beat: (large) drum: (small) drum: drum stick: drummer: drunk: (dead) drunk: drunkard: drunken: drunkenness:
a. a. n. v.t. n. v.i. n. n. n. n. n. n. n. n. n. n. a. a. n. a. n.
Duuba/GHarq aab/GHariiq kaahil/KHwaab aaluudah/SHal/sust GHaflat/GHunuudgi/jhapki/KHumaar(m.) kuuTna/maarna/piiTna/piTaa'i karna maar(f.)/marammat(f.)/SHikast(f.) jutna/meHnat karna/muSHaqqat karna daaru/dawa/darmaan/dawaa'i/jaRi buuTi afiimchi/charsi/naSHey baaz muskiraat(m.) ttaar/dawa saaz Dhol Dhol ki aawaaz Dhol(m.) Dholak(f.)/Dholki(f.) Taap Dholchi/tabal nawaaz madhoSH/maKHmuur/mast siyaah mast aadatan SHaraabi(m.)/mast(m.)/rid(m.) bad mast/maKHmuur/sar SHaar madhoSHi(f.)/masti(f.)/naSHah(m.)/ ridi(f.) phareyra
dried:
a.
dry: dry: dry: half-dry: half-dried: dryness:
v.t. v.i. a. a. a. n.
KHuSHk karna/pochhna/sukhaana KHuSHk hona/suukhna KHuSHk/phareyra/ruukha/suukha/yaabis phareyra phareyra KHuSHki(f.)/ruukha pan(m.)/rukhaa'i(f.)/ yabuusat(f.) dohra duu'i bhadda/bhoDa/phuuhaR dhudhla/maSHkuuk/mubham dubakna/ thoRi deyr key lie'ey paani mey sar Dubona dubak jaana/ yak bah yak sar niich karna bataKH naakaarah golah/naqli/ja^li na pasadi kirpaan(f.)/qaroli(f.) waajib waajib(m.) mujaadilah
dual: duality: dub: dubious: duck:
a. n. n. a. v.t.
duck:
v.i.
duck: dud: dudgeon: dudgeon: due: due amount: duel: dug: dulcimen:
n. n. n. n. a. n. n.
pa.t/p. kadah n. satuur
dull:
a.
bey rag/bey waquuf/dhudla/maad/naa samajh/ naa SHaad/phiika/sard/sust/uchaaT GHabi bey zabaan/guuga ghabraaya dam bah KHud Daalna/pheykna GHabi gobar uuplah maHbas(m.) Dalaa'o bhigo kar khaana joRa adha karna/dhoka deyna naql karna huu bahuu naql/musana musana daGHal fasal/doGHla pan/do ragi/jul/munaafiqat jhuuTa/naa muKHlis/uupri deyr paa/mazbuut/paa'ey daar/pakka/ puKHtah/qaa'em paa'ey daari/puKHtagi/qayaam
dull headed: dumb: dumbfounded: dumb-struck: dump: dunce: dung: dungcake: dungeon: dunghill: dunk: duo: dupe: duplicate: duplicate: duplicate: duplicity: duplictious: durable:
a. a. a. a. v.t. a. n. n. n. n. v.t. n. v.t. v.t. a. n. n. n. a.
durability:
n.
duration: during: duress: dusk: dusky: dust: dust:
n. prep. n. n. a. v.t/i. n.
rsah(m.)/faasilah(m.)/muddat(f.) asna mey/dauraan mey/darmiyaan majbuuri(f.)/qaed(f.) jhuT puTa(m.)/SHafaq(f.) maTyaala jhaaRna dhuul/gard(f.)/GHubaar(m.)/ KHaak(f.)/KHaaSHaak(m.) jhaaRan(f.)/saafi(f.) aadhi(f.) jhaaRan(f.)/saafi(f.) gard aaluud/GHubaar aaluud/KHaaki farmaa bardaar/farz SHinaas faraa'ez(m.)/maraasim(m.)/waajibaat(m.) neyk baKHt/saâadat mad/taabe^ farz(m.)/fariizah(m.)/Haasil(m.)/jizyah/kaar kaar e masabi(m.)/KHidmat(f.)/maeHsuul(m.)/ hdah(m.)/waziifah(m.)/zimmah daari(f.)
dust cloth: dust storm: duster: dusty: duteous: duties: dutiful: duty: (m.)/
n. n. n. a. a. n. a. n.
dwarf: dwell: dweller: dwelling:
n. v.t. n. n.
baaliSHtiya(m.)/podna(m.) raehna baasi(m.)/baa SHidah(m.)/makiin(m.) ghar/kaaSHaanah/KHaanah/maqaam/ maskan/sukuunat ragna/rag chaRhaana
dye:
v.t.
dye: dyer: dying: dyke: dynamic: dynamism: dynasty: dysentery:
n. n. n. n. a. n. n. n.
rag(m.) rag reyz(m.) maut/naza^ bad(m.)/KHadaq(f.)/meyD(f.) muHarrak/mutaHarrak quuwatiyat(f.) ghar/KHaan daan peychiSH
ENGLISH-URDU DICTIONARY/E_DOC
E
each: each: eager: eagerness: eagle: ear: earring: earsplitting: early: early morning: earn: earned: earner: earning: earnest: a. pron. a. n. n. n. n. a. adv. n. v.t. pa.t. n. n. a. har eyk/kul har eyk garm/muSHtaaq/raaGHib/saaî SHauq(m.) chiil(f.) goSH(m.)/kaan(m.) baali(f.)/jhumka(m.) karaKHt(aawaaz)/kaan phaaR ibtidaa'i/paehley/qabl taRka/subaH dam
Print it!
Haasil karna/kamaana/paeda karna kamaaya kamaa'u ajr/kamaa'i/paedaa'iSH pur KHuluus/sajiidah/sar garm
http://biphost.spray.se/tracker/dict/E_DOC.htm (1 of 39)12/03/2005 15:29:50
earth: earthen: earthen ware: earthly: earthquake: ease:
n. a. n. a. n. n.
arz/dharti/gaeti/gil/KHaak/miTTi/zamiin miTTi ka/zamiini sifaal KHaaki/miTTi kaa bhauchaal/larzah/zalzalah aaraam/aasaani/chaen/faraaGH/faraaGHat/ naîim/raaHat/qaraar/sahuulat(f.) aaraam pahochaana/takliif duur karna aasaan tar puurab/maSHriq maSHriqi/SHarqi aasaan/halka phulka/muyassar DaaRh garam karna/khaana/tanaawal karna khaayaa hu'a khaana khaana bhaTyaar KHaanah/Dhaaba olti chhup kar suna jazar(m.) naSHeyb o faraaz(m.) aabnuusi aab nuus(f.) haejaan(m.)
ease: easier: east: eastern: easy: eat: eaten: eating: eating-house: eaves: eavesdrop: ebb: ebb and flow: ebonised: ebony: ebullition:
n. a. n. n. a. v.t. a. n. n. n. v.t. n. n. a. n. n.
eccentric: echo: eclipse: eclipsed: ecology: ecological: economic: economical: economically: economics: economy: ecstasy:
a. n. n. a. n. a. a. a. adv. n. n. n.
anokha/bey markaz/bey sira baaz gaSHt/(f.)/guuj(f.)/sada(f.) girhan(m.) maad maaHauliyaat(f.) maaHauliyaati iqtesaadi/maâaSHi kam KHarch/iqtesaadi kefaayat sey iqtesaadiyat(f.)/maâaSHiyaat(f.) iqtesaad/maîiSHat laher(f.)/mauj(f.)/waaraftahgi(f.)/ wajd(m.)/wijdaan(m.) bey KHud/wajd aawar alam giir/kaliisaa'i/muumi chhaajan? chaTora/khaa'u/peyTu bhawar/gardaab baaGH e dan/baehiSHt/firdaus/janat popla(m.) alag(m.)/baaRh(f.)/dhaar(f.)/Had(f.)/ kinaarah(m.)/kor(f.)/lab(m.)/pallu(f.) kinaarah(m.) dhaar daar/teyz
ecstatic: ecumenical: eczema: edacious: eddy: Eden: edentate: edge:
a. a. n. a. n. n. a. n.
edging: edgy:
n. a.
edible: edibles: edict: edifice: edify: edifier: edit:
a. n. n. n. v.t. n. v.t.
haaney key laa'eq/maakuul aaTa daal far maan(m.)/raqam(f.) maarat banaana/iimaan pakka karna/ta^miir karna mua^llim e iKHlqaaq(m.) kaaT chhaaT karna/murattab karna/ taaliif karna murattab taaliif nusKHah mudiir(m.) idaariyah idaariyaati kaar kun isaan banaana/paRhaana/ta^liim deyna KHwaadah/paRha likha/ta^liim yaaftah aamoziSH/KHwaadgi/paRhaa'i/ ta^liim/tarbiyat tadriisi/ta^liimi
edited: editing: edition: editor: editorial: editorialist: educate: educated: education:
a. n. n. n. n. a. v.t. a. n.
educational:
a.
educational institution:n.dars gaah eel: eerie: efface: n. baam machhli
a.&#9jiib o GHariib v.t. masKH karna/miTaana
effaced: effacement: effect:
a. n. n.
masKH fan paziiri mal/asar/Haasil/natiijah(m.)/phal(m.)/ sabab/taa siir(f.) faaêli/kaar gar/mua'ssir/pur asar mu'assar adaaz sey aasaar(m.)/mataa^(f.) kaafi/kaari/natiijah KHeyz aablah paa/halkaan/SHal/thaka hu'a faa'edah mad kaar guzaari(f.)/mustaîdi(f.)/ qaabiliyat(f.) faaêli/mustaîd qaabiliyat sey putla(m.) zaKHa khilna/phuulna phuul ka khilna bahaa'o/rawaani jaari/rawaa bahaa'o/iKHraaj/rawaani bhaag dauR/jahd/dauR dhuup/jatan/jid/ koSHiSH/maara maar/saî/tag o dau/zor aasaan/bey saaKHtah
effective: effectively: effects: effectual: effette: efficacious: efficiency:
a. n. n. a. a. a. n.
efficient: efficiently: effigy: effiminate: effloresce: efflorescence: effluence: effluent: efflux: effort:
a. adv. n. a. v.i. n. n. a. n. n.
effortless:
a.
effrontery: effuse: egg: eggplant: egg white: ego: egocentric: egoism: egoist: egoistic: egotism: egotist: egotistic: pasadaanah/
n. v.t. n. n. n. n. a. n. n. a. n. n. a.
bey GHaerati/DhiTaa'i/diidah dileyri/haT/zid bahaana/KHaarij karna/uDeylna aDa(m.) baegan(m.) safeydi(f.) ana(f.)/KHudi(f.) KHud biin/KHud sar anaaniyat/KHud biini/KHud parasti anaaniyat pasad/KHud pasad KHud KHarzaanah/KHud pasadaanah faKHr/KHudi ana parast/KHud pasad/KHud sar ana parastaanah/KHud GHarzaanah/KHud KHud saraanah
egregious: egress: eight: eighth: eigne: either: ekistics: elaborate: elaborate:
a. n. n. a. a. conj. n. a. v.t.
aabru reyz/aguSHt numaa/faaSH/mumtaaz guzar(m.)/KHuruuj(m.)/kuuch aaTh aaThwaa paehloTha(m.)/paehloThi(f.) yaa lm e muâaSHirat pur takalluf saraaHat karna/wazaahat karna
elaboration: lan: elapse: elapsed: elastic: elasticity: elation: elbow: elder: eldritch: elect: elected: election:
n. n. v.i. a. a. n. n. n. n. a. v.t. a. n.
saraaHat(f.)/tafsiil(f.)/wazaaHat(f.) halla/josH/umag/walwalah biitna/guzarna guziSHtah lachak daar lachak(f.) rafât(f.)/ruuj(m.) kohni baRa/kalaa/SHeyKH/mar rasiidah anhoni/pur israar chuna/itiKHaab karna/mutaKHib karna mutaKHib iteKHaab/chunaa'o itiKHaab e zimni itiKHaab e am itiKHaabi itiKHaabi batti bijli/kahruba bijli lagaana KHamiirah/ma^juun aab/aab taab/Husn/jamaal/KHuubi/lataafat/ lutf/nazaakat/SHaan/zeyb/zeyb o ziinat
(bye-)elections:n. (general)elections:n. elective: electoral: a. n.
electric light: n. electricity: electrify: electuary: elegance: n. v.t. n. n.
elegant:
a.
Hasiin/ragiin/teykha(m.)/teykhi(f.) siDol/suthra(m.)/suthri(f.)/waza^daar marsiah nsur/rukn nsuri bunyaadi/ibtidaa'i/tamhiidi/nsuri fiil/haathi(m.)/hathni(f.)/piil piil baan haathi daat fiil paa/piil paa ali/murtafa^/rafii^ faraaz/rafât(f.)/taraqqi/uThaan/uuchaaa'i gyaarah nikaalna/paeda karna/ubhaarna istebaat marGHuub saaqit karna Hazaf/rafa^ aksiir(m.) aatiSH zabaani/balaaGHat/fasaaHat/ goyaa'i/suKHan/talaaqat fasiiH/goya/SHiirii bayaan/ suKHan war/tarraar balaaGHat sey/fasaaHat sey
elegy: element: elemental: elementary: elephant:
n. n. a. a. n.
elephant keeper:n. elephant's tusk:n. elelphantitis: elevated: elevation: eleven: elicit: elicitation: eligible: eliminate: elimination: elixir: eloquence: n. a. n. n. v.t. n. a. v.t. n. n. a.
eloquent:
a.
eloquently:
adv.
else: else: elsewhere: elucidate: elucidation: elude:
a. adv. adv. v.t. n. a.
ko'i aur warnah duusri jagah/kahii aur/kisi aur jagah saraaHat saraaHat aakh bachaaana/bach nikalna/ giraft mey nah aana dubla karna/laaGHir karna/naHiif banaana laaGHir/naHiif aazaadi(f.)/Hurriyat(f.) bey taaqat karna/KHassi karna/naa mard banaana KHassi badh(m.)/pul(m.) musiibat mey daalna/KHijl karna/ SHarmidah karna/uljhaana majbuur/SHarmidah rog(m.)/SHarmidagi(f.) baukhlaa'ey hu'ey/pareySHaani sey sefaarat KHaanah(m.) gaaR deyna/jama deyna gaaRa hu'a/jama hu'a nikhaarna/sajaana/sawaarna/sighaarna naqSHi/naqSHiin/saja(m.)/saji(f.)
emaciate: emaciated: emancipation: emasculate: emasculated: embankment: embarrass:
v.t. a. n. v.t. n. n. v.t.
embarrassed: embarrassment:
a. n.
embarrassingly: adv. embassy: embed: embedded: embellish: embellished: n. v.t. a. v.t. a.
embellishing: embellishment: embezzle:
a. n. v.t.
aara aaraastagi churaana/Dakaar jaana/hazm karna/khaana/ KHurd burd karna/pachaana dast burd/hazm/KHiyaanat(f.) naa gawaar karna/kaRwa karna/talKH karna naa gawaar/kaRwa/talKH niSHaan/tuGHra mujassam hona puRya Himmat baRhaana/piiTh Thokna aaGHoSH mey leyna/chimTaana/chipTna/galey lipTaana/paehlu garam karna/siinah lagaana
embezzlement: embitter: embittered: emblem: embody: embodiment: embolden: embrace: lagna/
n. v.t. a. n. v.i. n. v.t. v.t.
embrace: embracing: embracement: embroider: embroidered: embroidery:
n. n. n. v.t. a. n.
aaGHoSH/ham aaGHoSHi/lipaTna ham aaGHoSH/ham kinaar baGHal giiri(f.) kaaRhna/kaRhaa'i karna kaam daar/kaRha hu'a chikin/goTa kinaari/kaam/kaRhaa'i/ kaSHiidah kaari/nigaar/phuul patti/zar dozi mubtila Hamal(m.)/janiin(m.)/naa puKHtah KHaam/naa puKHtah islaaH/tasHiiH
embroiled in: embryo: embryonic: emendation:
a. n. a. n.
emerald: emerge: emergence: emergency: emergent: emery: emetic: emigrant: emigrate: emigration: eminence: eminent: emissary: emit:
n. v.i. n. n. a. n. a. n. v.i. n. n. a. n. v.t.
pana/zumurrud bar aamad hona/nikalna/ubharna/zaahir hona namuud/zahuur hagaami Haalat hagaami/naa gahaani reyg maal(m.) qa'ey awaar mohaajir/taarik e watan Hijrat karna/tark e watan karna hijrat rafât/SHaan/SHaraf/lu/uThaan ali/mumtaaz/sar bulad/SHariif eylchi/jaasuus/muKHbir aawaaz nikaalna/chhoRna/izhaar karna/ KHaarij karna/nikaalna yaaft eHsaas/jazbah/joSH/laher jazbaati jazbaat ageyz baad SHaah/SHaahin SHaah jataana/zor deyna taakiid/wazn/zor waasiq/zor daar
emolument: emotion: emotional: emotive: emperor: emphasise: emphasis: emphatic:
n. n. a. a. n. v.t. n. n.
emphatically: empire: employ:
adv. n. v.t.
taakiidan qalam rau/saltanat iste^maal karna/kaam deyna/mulaazmat deyna/ naukri deyna mulaazim/naukar aajir(m.)/maalik(m.) iste^maal/kaam/kaar/kaar o baar/mulaazmat/ naukri/SHoGHl/roz gaar/tasarruf eKHteyaar deyna/taaqat deyna malkah/sultaanah KHaali pan/pol KHaali karna/uDeylna KHaali/kora/ochha/pola/poga/suuna/tihi aasaan banaana/majaaz karna/muKHtaar karna/ qaabil karna ada karna/ajaam deyna/bajaawri karna naafiz miina(f.)/taam chiini(f.) miina kaar(m.) aSHiq/fareyftah/maa'el Deyra Daalna/paRaa'o Daalna/paRna KHar gaah(m.)/paRaa'o(m.) GHelaaf chaRha rijhaana
employee: employer: employment:
n. n. n.
empower: empress: emptiness: empty: empty: enable:
v.t. n. n. v.t. a. v.t.
enact: enacted: enamel: enameller: enamoured: encamp: encampment: encapsulated: enchant:
n. a. n. n. a. v.t n. a. v.t.
enchanted: enchantment: encircle:
a. n. v.t.
fareyftah/masHuur jaadu/seHar kaari/tilism gheyrna/Halqey mey leyna/iHesaar karna/ moHaasirah karna ghira hu'a maeHsuurah gheyrna/iHaatah karna eHaatah/Hisaar madaH(f.)/qasiidah(m.) gheyr leyna/lapeyT leyna/SHaamil karna muHiit muD bheyR(f.)/mulaaqaat(f.)/saamna(m.)/ Takkar(f.) saamna karna Dhaaras deyna/dil rakhna/Hausalah afzaa'i karna/ himmat baRhaana/jii baRhaana/piiTh Thokna/ puSHt panaahi karna Dhaaras/Hausalah afzaa'i/Hemaayat/ taa'iid/puSHt panaahi Hausalah afza surKHi deyna qabzah karna dast adaazi(f.) papRi jamaana/taeh jamaana papRi daar/taeh eaar
encircled: enclave: enclose: enclosure: encomium: encompass: encompassing: encounter:
a. n. v.t. n. n. v.t. a. n.
encounter: encourage:
v.t. v.t.
encouragement:
n.
encouraging: encrimson: encroach: encroachment: encrust: encrusted:
a. v.t. v.t. n. v.t. a.
encrustation: encumber:
n. n.
parat/taeh baar Daalna/qarz daar banaana/ rukaawaT bana aaKHir karna/ajaam tak pahochaana/ KHatm karna/nabeyRna aaaKHir hona/jaam tak pahochna/ KHaatimah hona aaKHir/aqibat/ajaam/dum/faqat/HaSHr/ KHaatimah/kinaari/kinaarah/maa'l/natiijah/ nihaayat/paar/paayaa/tamaam KHatrey mey Daalna laaDla banaa/pyaara karna chahiita laaD laaDley pan sey/pyaar sey KHatm jahd/koSHiSH/saî kosHiSH karna/saî karna aaKHiri ma^rkah(m.) iKHtetaam/iteha/KHaatimah bey adaazah/bey Had bila iteHa hemaayat karnamazuur karna/tausiiq karna dast KHat(m.)/tausiiq/tazhiir baKHSHna/deyna/jaHeyz deyna
end:
v.t.
end:
v.i.
end:
n.
endanger: endear: endeared: endearment: endearingly: ended: endeavour: endeavour: endgame: ending: endless: endlessly: endorse: endorsement: endow:
v.t. v.t. a. n. adv. a. n. v.t. n. n. n. adv. v.t. n. v.t.
endowment: endurance: endure:
n. n. v.t.
waqf bar daaSHt/pitta/sabaat/sabr/taab bar daSHt karna/jheylna/khaana/sabr aana/ saehna/taab laana/zaeHmat uThaana mustaqil mizaaji dikhaana saabit pichkaari(f.)/SHaafah(m.) duw/baaGHi/baeri/duSHman/GHaniim/Hariif jafa kaSH dam/quuwat/taaqat/zor kam zor banaana kam zor/naa tawaa hath yaar Daalna gheyrna bhaga deyna/dam lagaana/majbuur karna/ naafiz karna/zabar dasti sey leyna naafiz naafiz karney waala aazadi deyna aazaadi deyna barf banaana/jamaana eHd karna/aTkaana/magni karna maSHGHuul/masruuf
endure: enduring: enema: enemy: energetic: energy: enfeeble: enfeebled: enfeoff: enfold: enforce:
v.i. a. n. n. a. n. v.t. a. v.t. v.t. v.t.
enforced: enforcer: enfranchise: enfree: enfreeze: engage: engaged:
a. n. v.t. v.t. v.t. v.t. a.
(to be)engaged: v.i. engagingly: engagement: engender: engineer: engrave: engraved: engraver: engraving: engrossed: engulf: enigma: enigmatic: enjoin: enjoy: adv. n. v.t. n. v.t. a. n. n. a. v.t. n. a. v.t. v.t.
riSHtah hona jaazbiyat sey ehd/kaam/magni/qaraar daad paedah karna/wujuud mey laana muhadis kadah karna/khodna/naqSHiin karna kadah/naqSHi/naqSHiin kadah kaar/naqqaaSH khudaa'i/naqqaaSHi/naqSH maeHw/munhamik haRap karna chiistaan(f.)/paheyli(f.)/qdah mubham hedaayat karna eSH karna/baaGH baaGH hona/chaen karna/chakhna/ lutf uThaana/maeHzuuz hona/mazah luuTna/ mazah paana/mazah uRaana/mazah uThaana/ mazey leyna/ras leyna mazey daar maeHzuuz eSH/gul chharrey/lutf/mauj/mazah/ rag/SHrat/zauq baRhaana/phaelaana mabsuut tausii^
enjoyable: enjoyed: enjoyment:
a. a. n.
enlarge: enlarged: enlargement:
v.t. a. n.
enlighten: enlightenment: enlist: enlistment: enmesh: enmesh: enmity:
v.t. n. v.t. n. v.t. v.i. n.
roSHni Daalna/ujaalna/waazeH karna aagahi(f.)/roSHan KHayaali(f.) bharti karna bharti uljhaana ulajhna daawat/baer/duSHmani/kaaT/kaawiSH/kiinah/ khaT paT/laRaa'i/muKHaalifat/naqiiz/rajiSH/zid muSHarraf SHiddat baRa/jasiim/zaKHiim bas kaafi KHabar leyna/tajassus karna taalib dar yaaft/justju/muHaasibah/puuchh gachh/ pursiSH/tajassus GHuassey mey aana/GHussah dilaana/ laal piila hona KHafa/laal/taa'o mey taa'o khaana/taa'o mey aana
ennobled: enormity: enormous: enough: enough: enquire: enquirer: enquiry:
a. n. a. intj. a. v.t. n. n.
enrage:
v.t.
enraged: (to be)enraged: enraptured: enrol/enroll: enrol:
a.
a. v.t. v.i.
bey KHud daaKHilah deyna/darj karna daaKHil hona/darj hona
enroot: ensconce: ensconced: ensign: enslave: enslavement: ensnare:
v.t. v.t. a. n. v.t. n. v.t.
jaR lagaana/jaRna chhupaana/Dhaakna/Dhaapna chhupa/Dhaka/Dahaapa/maeHfuuz jhaDa(m.) GHulaam banaana GHulaami daam mey laana/paas leyna/ phaasna aayadah
ensuing: entangle: entangle: entangled: v.t. v.i. a.
phaas leyna/phaasna/uljhaana lipaTna/phasna/ulajhna mubtila/peychiidah/phasa/ SHaaKH dar SHaaKH/uljha/Zauliidah jajaal/jhameyla/khaT raag/rog(m.) galaana/kam zor banaana samjhotah adar aana/daaKHil karna/darj karna/ghusna/ paRna/raqam karna ghusna daaKHil/darj himmat da^wat deyna/meyzbaani karna dil chasp/farHat baKHSH faraH/KHaatir daari/ziyaafat
entanglement: entender: entente: enter:
n. v.t. n. v.t.
enter into: entered: enterprise: entertain: entertaining: entertainment:
v.t. a. n. v.t. a. n.
enthuse: enthusiasm: enthusiast:
v.t. n. n.
garmaana/joSH dilaana jazbah(m.)/joSH KHsroSH/SHauq(m.)/walwalah(m.) joSHiila/sar garm josHiila/pur joSH/pur walwlah
enthusiasistic: a.
enthusiasistically:adv. garm joSHi sey/walwaley sey entice: enticing: entire: entirely: entitle: entitled: entitlement: entity: entrails: entrance: entrap: v.t. a. a. adv. v.t. a. n. n. n. n. v.t. chaaT deyna/lubhaana/phuslaana/warGHalaana dil fareyb bhar/kul/musallam/puura/saara ka saara/tamaam bilkul/sara sar/tamaam tar Haq daar banaana/rutbah deyna Haq daar rutbah wujuud aalaa'iSH(f.)/adruunah/ojhRi(f.) aastaanah/chau khaT/daaKHilah/duKHuul/dar daam mey laana/phaas leyna/ phaasna/SHikaar karna jaal/phada phaasney waala dar KHwaast karna/haath joRna/iltija karna/ paero paRna/peySHaani ragaRna/samaajat karna iltija/samaajat(f.)/tawassul(m.) qalâh badi
entrapment: entrapper: entreat:
n. n. v.t.
entreaty: entrenchment:
n. n.
entrust: entrusted: entrusting: entry: entwine: entwined: entwist: enumerate: envelope: enviable: enviably: envied: envious: enviously: environs:
v.t. a. n. n. v.t. a. v.t. v.t. n. a. adv. a. a. adv. n.
Hawaaley karna/supurd karna supurd supurdagi idiraaj/daKHl/duKHuul guudhna/lapeyTna gudha/lipTa bal deyna/baTna gina/SHumaar karna lifaafah pasadiidah/qaabil e raSHk pasadiidgi sey maeHsuud jalney waala/Haasid/raSHk aameyz jalan sey/raSHk sey aknaaf/gird/gird o nawaaH/maa Haul/ nawaaH/qurb o jawaar maa Haul eylchi/numaa'idah/qaasid/safiir Hasad karna/KHaar khaana/raSHk karna Daah/Hasad/jalan/raSHk faani/roz marrah/waqti dastaan(f.)/razmiyah(m.) chaTora(m.)/rasya(m.)
environment: envoy: envy: envy: ephemeral: epic: epicure:
n. n. v.t. n. a. n. n.
epidemic: epidemic: epidemical: epidemy: epidermis: epigram: epilepsy: epileptic: episode: epistle: epitaph: epithalamium: epithet: epitome: epitomise: epoch: epoch making: eponymous: poque: equal:
a. n. a. n. n. n. n. a. n. n. n. n. n. n. v.t. n. n. n. n. a.
wabaa'i biimaari(f.)/waba(f.) wabaa'i aafat/waba uupri jild(f.) jugat/nuktah mirgi/sar^ sarii^ Haadisah(m.)/waardaat(f.) risaalah(m.) lauH e mazaar(f.)/qabr ka katbah(m.) jalwah ka giit(m.) KHitaab/laqab/sifat KHulaasah KHulaasah banaana/muKHtasar karna sr/zamaanah eHd aafrii/eHd saaz naam dahidah ehd/daur/jag/zamaanah diil/baraabar/ham joli/ham paayah/ ham pallah/ham rutbah/jawaab/masaawi/ naziir/saani/yaksaa joRi(f.)/mad(d)e muqaabil(m.) baraabar/utna hi/waesa hi/yksaa
equal: equally:
n. adv.
equality: equate: equator: equatorial: equestrian: equilibrium: equip: equipage: equipoise: equipoise: equipped:
n. v.t. n. a. a. n. v.t. n. n. v.t. a.
baraabri(f.)/musaawaat/yaksaaniyat(m.) baraabar karna/masaawi karna KHat e istewa KHat e istewaa'i ghoR sawaari tawaazun aaraastah karna HaSHam(m.)/jilau(f.)/ThaaTh(m.) pasaag/tawaazun dhaRa karna aaraastah/musallaH aaraastah paeraastah lawaazimah/saamaan/saaz dl/insaaf badal/bara bar/masaawi lagi lipTi/mubham/maSHkuuk/muSHtabah/zu ma^ni gol mol baat karna/Taal jaana jugat baaz(m.)/mubham go(m.) ehd/sr/daur/qarn/sanh/zamaanah miTa deyna/paamaal karna/ukhaaRana biiKH kani/KHaatimah/ukhaaR miTaana
(well)equipped: a. equipment: equity: equivalent: equivocal: equivocate: equivocator: era: eradicate: eradication: erase: n. n. a. a. v.t. n. n. v.t. n. v.t.
eraser: erased: erasure: erect: erect: erected: erection: ermine: erotic: erotica: eroticism: err: errand: errant: errant fool: erratum: erring: erroneous: erroneously: error: ersatz: eructation: erudite:
n. a. n. v.t. a. a. n. n. a. n. n. v.i. n. a. n. n. a. a. adv. n. n. n. a.
khurachni/miTaaney waala maeHw miTaa'i/naa buudgi khaRa karna/nasb karna/qaa'em karna chaaq/khaRa/qaa'em khaRa/nasb maarat/uThaan sajaab hawas naak/pur SHaehwat jisi adab/jisi tawaawiir jisi chaahat bhaTakna/chuukna/GHalti karna/KHata karna rz/kaam bhaTakta/gum gaSHtah/sar kaSH kaaTh ka ullu GHalat naamah(m.) gum raah/sar gardaa GHalti par/maGHluut GHalti sey/sahwan faro guzaaSHt/gum raahi/GHalti/KHata badal/waz Dakaar mutbaHHir
erudition: erupt: eruption: escape:
a. v.i. n. n.
lmiyat(f.)/qaabiliyat(f.) bhaRak uThna KHuruuj(m.) bachaa'o/faraar/faut/gureyz/KHalaasi/ nejaat/rehaa'i bachna/chhuTna/nikal bhaagna waa raastah gureyzaa faraariyat pasad khaRi chaTaan(f.)/pahaaRi Dhalaao(m.) pahochaana chappal(f.) ja^fri(f.)/TaTTi(f.) KHaas KHaas taur par jaasuusi apnaana/biaahna/iKHtiyaar karna/magni karna/ nisbat Thaeraana/SHaadi karna magni/SHaadi janaab/saaHab iSHaa'iyah/maqaalah/mazmuun iSHa par daaz asl/tr/jauhar/lub/maahiyat/ma^ni/nafs/ ras/ruuH/zaat
escape: escaped: escaping: escapist: escarpment: escort: espadrille: espalier: especial: especially: espionage: espouse:
v.i. a. a. a. n. v.t. n. n. a. adv. n. v.t.
espousal: esquire: essay: essayist: essence:
n. n. n. n. n.
essential: establish: establishment: established:
a. v.t. n. a.
jauhari/laazim/zaati/zaruuri jaari karna/jhaDa gaRna/muqarrar/qaa'em karna mlah/idaarah/nizaam/zeybaa'iSH masbat/muqarrar/muqarrar SHudah/ mustaHkam/qaa'em/saabit/taey/zaabit jaa'edaad/jaagiir/zamiin/zamiin daari Hurmat(f.)/zzat(f.) ziiz/giraami aakna/adaazah lagaana/Hesaab lagaana/taulna adaazah/Hesaab/peyTa/qiyaas/taKHmiinah adaazah/giti/Hesaab/nazar/SHumaar kuTTi/qata^ e taâlluq waGHaerah chhipna/naqSH kaari karna/Thappah lagaana abdi/jaaweyd/jaawidaa/sar madi mudaam/sada abad/azal/dawaam aafaaq/hawa/khula aasman aKHlaaqi aKHlaaq laaqaa'i/garohi nasli taur par aadaab/aKHlaaq/qaaêdah/takalluf/tamiiz
estate: esteem: esteemed: estimate: estimate: estimation: estrangement: et cetera: etch: eternal: eternally: eternity: ether: ethical: ethics: ethnic: ethnically: etiquette:
n. n. a. v.t. n. n. n. a. v.t. a. adv. n. n. a. n. v.t. adv. n.
etymology: Euclidean: Eugenia: eulogy: eulogist: eunuch: Europe: Eurepean: European: evacuate: evacuation: evade:
n. a. n. n. n. n. n. a. n. v.t. n. v.t.
lm e sarf/sarf uqlaedisi jaamun(f.) madH(f.)/sana(f.) maddaaH(m.) KHassi/KHwajah sara/KHojah/zaKHa faragistaan faragi faragi KHaaali karna/tark karna iKHelaa(m.) aaj kal karna/bahaanah karna/ hichar michar karna/paehlu badalna/ paehlu tihi karna/raastah katraana zaa'el ijiili bahaanah/dirag/ghissa/gureyz/ Hiilah Hawaalah/ijtenaab/Taal maTol/tajaahul mujtanib sar e waqt baraabar/bhi/phir/raast/saaf/sapaaT Hatta keh musaawaat(f.) baraabri sey/yaksaa taur par
evanescent: evangelical: evasion:
a. a. n.
evasive: eve: even: even: evenness: evenly:
a. n. a. adv. n. adv.
evening: event:
n. n.
sar e SHaam(f.)/SHaam(f.) aeHwaal(m.)/maajra(m.)/qissah(m.)/ saaniHah(m.)/waaqeâh(m.) waardaat aaKHiri aKHir kaar/qatân daa'eman/hargiz/kabhi/sada sada bahaar abadi/jaaweyd/jaawidaa/paayadah abadi taur par/daa'emi eyk eyk/har/har eyk/har ko'i/sab har kas o naakas aa'ey din/roz aana/roz ba roz/roz roz har kas o naakas har dam har eyk har baar har jagah/kahaa kahaa chhoRna bey ghari/KHeraaj daliil/gawaahi/SHahaadat/subuut aaSHkaara/yaa/baiyyan/hawaeda/ma^luum/ numaayaa/sariiH/waazeH/zaahir
events: eventual: eventually: ever: evergreen: everlasting: everlastingly: every: everybody: every day: everyman: every moment: every one: every time: everywhere: evict: eviction: evidence: evident:
a. a. adv. adv. n. a. n. a. n. adv. n. adv. pron. adv. adv. v.t. n. n. a.
evidently: evidentiary: evil: evil: evils: evil eye: evil spirit: evil star: evocation: evoke: ewe: ewer: exact: exact: exacting: exactitude: exactly: exaggerate:
adv. a. a. n. n. n. n. n. n. v.t. n. n. a v.t. n. n. adv. v.t.
waazeH taur par daliilaanah/SHahaadati bad/bura/SHariir/ziSHt aafat/badi/buraa'i/KHaraabi/khoT/musiibat asqaam nazar e bad bad ruuH/par chhaawaa naHuusat talabi bulaana/pukaarna/talab karna/yaad taazah karna bheyR aaftaabah/abriiq/qaraabah n. en/bilkul/puura
zabardasti Haasil kar leyna meHnat talab/saKHt durusti/seHat/mauzuuniyat/mutaabiqat bah jisihi HaaSHiyah chaRhaana/mubaaGHah karna/ pul baadhna banaawaT(f.)/mubaalGHah(m.) chaRhaana ruuj arjmad/ali/ziim/bulad/faraaz/ moHtaram/mumtaaz/muSHarraf/
exaggeration: exalt: exaltation: exalted:
n. v.t. n. a.
rafii^/sar faraaz examine: v.t. imteHaan leyna/jaa'ezah leyna/jaachna/ jaraH karna/parakhna/tajassus karna/wazan karna imteHaan/jaa'ezah/jiraH/parakh/paR taal/ puuchh gachh parchah tajassus baagi(f.)/misaal(f.)/masal(f.)/ namuunah(m.)/naqSHah(m.) ajiz khodna khudaa'i baRh jaana/faa'eq hona/jawaaz karna faa'eq bey Had/ba darjah atam/nehaayat chaRhna/GHaalib aana/GHaalib hona/ mahaarat dikhaana/sabqat ley jaana faziilat/fauq/fazl/kamaal/KHuubi/nafaasat/ SHaraf/mdagi auwwal/baRhiya/beySH/faazil/KHuub/marGHuub/ mustasna/nafiis waah KHuubi sey/KHuSH asluubi sey GHaalib nikaalna magar
examination:
n.
examination paper:n. examining: example: n. n.
exasperated: excavate: excavation: exceed: exceeding: exceedingly: excel:
a. v.t. n. v.t. a. adv. v.t.
excellence:
n.
excellent:
a.
excellent! excellently: excelling: except: except:
intj. adv. a. v.t. conj.
except: excepted: exception:
prep. a. n.
bah juz/baGHaer/maa sewa/sewa mustasna istesna e^teraaz karna mustasna/SHaaz beySHi/dast daraazi/daifraat/kasrat/ maara maar/zeyaadti adha dhud/nihaayat/parley darjey ka/zeyaadah bey taHaaSHa/GHaayat adal badal karna/badalna/tabdiil karna badal/badlah/waz/fida/ mubaadilah/tabaadlah aab kaari kaaT Daalna/nikaal deyna chamkaana/haejaan paeda karna/joSH dilaana garm/mast haejaan KHeyz garmi/haejaan/joSH/laher/puT/sasani/SHoriSH taa'o khaana/taa'o mey aana
(take) exception:v.t. exceptional: excess: a. n.
excessive: excessively: exchange: exchange:
a. adv. v.t. n.
excise: excise: excite: excited: exciting: excitement: (to be)excited: exclude:
n. v.t. v.t. a. a. n.
v.t.
kaaTna/KHaarij karna/mustasna karna/ nazar adaaz karna/nikaalna laaHedah/alag/KHaarij/mustasna baGHaer laaHedah/KHaas
excluded: excluding: exclusive:
a. prep. a.
exclusively: excommunicate: excoriate:
adv. v.t. v.t.
sirf diin badar karna/takfiir karna chhilna/ghisna/khurachna/khaal khiichna/ udheyRna gadgi/fuzlah/najaasat/paa KHaanah GHaer tabiiî KHaarij karna KHuruuj(m.) mubarra karna moâafi/tabarra saer(m.) tafsiili zamiimah(m.)
excrement: excrescence: excrete: excretion: exculpate: exculpation: excursion: excursus: excuse: n.
n. n. v.t. n. v.t. n. n. n.
aaR(f.)/bahaanah(m.)/Hiilah/jawaaz/ Taal maTol(f.)/zr a. v.t. kariih aaKHir karna/daar par khiichna/ phaasi lagaana mal/kaar rawaa'i/halaakat/phaasi jallaad itizaamiyah tafsiir(f.) misaal/naql misaal deyna KHaarij
execrable: execute:
execution: executioner: executive: exegesis: exemplar: exemplify: exempt:
n. n. n. n. n. v.t. a.
exempt: exemption: exercise: exercise: exercise: exert: exertion: exhalation: exhale: exhausted: exhaustion: exhausting: exhibit: exhilirant: exhilaration: exhortation: exigency: exile: exile: exist: existence:
v.t. n. n. v.t. n. v.t. n. n. v.t. a. n. a. v.t. a. n. n. n. v.t. n. v.i. n.
mustasna karna chhuuT(f.)/chhuT kaara(m.)/KHalaasi(f.) maSHq(f.)/maSH SHaaqi(f.) maSHq karna meHnat/warziSH dam lagaana/zor deyna kad/koSHiSH/meHnat/zor dhuuni(f.) saas nikaalna aablah paa/halkaan/SHal/thaka hu'a KHastahgi(f.) thaka deyney waala dikhaana/numaa'iSH karna/nikaalna mufarreH kaef(m.)/suruur(m.) nasiiHat zaruurat jila watan karna ghar nikaala/jila watani jiina buud/hasti/Hayaat/jiiwan/kaun/maujuudgi/ wujuud/zidagi maujuud/maujuudah
existing:
a.
exit: exit: exodus: exorbitant: exorcise: exorcism: exorcist: exoteric: expand: expanded: expanse: expansion: expansionism: expansionist:
v.i. n. n. a. v.t. n. n. a. v.t. a. n. n. n. a.
chhoR jaana/marna baahar jaaney ka raastah/nikaas KHuruuj(m.)/kuuch(m.) faaHiSH aaseyb utaarna mal ojha/saayah duur karney waala waami/KHaariji/khula/saadah baRhaana/pasaarna/phaelaana khula kuSHaadgi(f.)/phaelaa'o(m.)/wusât(f.) kuSHaadagi/wusât tausii^ pasadi tausii^ pasad tausii^ pasnd aanah basiit/phaelney waala/tausiiî jaanib daar/yak tarfah aawaarah phirna/idhar udahar chalna/ taSHriiH karna/tuul deyna/wazaaaHat karna mulk badar karna mulk badar mulk badar baa ummiid hona/khaRa raehna/raah takna/
expansionistic: a. expansive: ex-parte: expatiate: a. a. v.t.
expatriate: expatriate: expatriate: expect:
v.t. n. a. v.t.
ummiid karna expectant: expectation: a. n. Haamilah/mutazir/ummiid waar aas(f.)/aaSHa(f.)/itezaar(m.)/lau(f.)/ nazar(f.)/tawaqqo^(f.)/ummiid(f.) mutawaqqe^ mutawaqqi^ Hikmat e mali/masleHat/sawaab diid faur/jlat dar badar karna/KHaarij karna/nikaalna SHaehr badar KHarch uThaana/sarf karna mabzuul KHarch/laagat/sarfah KHarch/laagat KHarchah/uThaan/sarfah/zeyr baari baRhiya/maehga/qiimti asraaf/maehga pan paehchaana/tajribah hona paehchaan/puKHtagi/sabaq/tajribah jahaa diidah/kaar aazmuudah/KHurraaT/ kohnah maSHq/mujarrab/pakka/puura/puKHtah/ puKHtah kaar/puraana/tajribah kaar aazmaa'iSH(f.)/imteHaan(m.)/parakh(f.)/ ajribah(m.) chaalaak/maahir/taaq
expected: expecting: expediency: expedition: expel: expelled: expend: expended: expenditure: expense: expenses: expensive: expensiveness: experience: experience: experienced:
a. a. n. n. v.t. a. v.t. a. n. n. n. a. n. v.i. n. a.
experiment:
n.
expert:
a.
expertise: expire: expire:
n. v.t. v.i.
maSH SHaaqi(f.) iteqaal karna/mar jaana/wafaat ho jaana aaKHir hona/biitna/guzarna/iteqaal karna/ mar jaana/phuuk nikal jaana/wafaat ho jaana iqiza/maut/wafaat samjhaana/taSHriiH karna/waazeH karna/ wazaahat karna/zaahir karna wazaahat hona bayaan(m.)/iSHiraaH/SHaraH(f.)/ta^riif(f.)/ tauziiH(f.)/wazaahat(f.) idiraaj taraqqi deyna bey jhijhak/hawaeda/roSHan/saaf/sariiH/ waazeH post kadah/saaf saaf phaTna khasoTna mal(m.)/bahaaduri(f.)/kaar naamah(m.) na jaa'ez faa'edah (uThaana)(m.) na jaa'ez faa'edah uThaaney waala(m.) dar yaaft karna/ikiSHaaf karna dar yaaft/ikiSHaaf taeHqiiqaati dhamaaka
expiration: explain:
n. v.t.
explain: explanation:
v.i. n.
expletive: explicate: explicit:
n. n. a.
explicitly: explode: exploit: exploit: exploitation: exploitative: explore: exploration: exploratory: explosion:
adv. v.i. v.t. n. n. n. v.t. n. a. n.
explosive: export: expose:
a. a. v.t.
aatiSH baar bar aamad/nikaas afSHa karna/bey pardah karna/kholna/ pardah faaSH karna/pardah uThaana/ raaz faaSH karna/waa karna bey pardah/taSHt az baam samajhna rz/tafsiir(f.)/tauziiH(f.) tafsiiri/tauziiHi samajhna afSHa/ikiSHaaf afSHa karna/ta^biir karna/ wazaahat karna bataana/elaan karna/ittelaa^ deyna bey kam o kaast/do Tuuk/GHaer mubham/ sariiH/waazeH baarat/moHaawirah khuley bado/saaf bey daKHl karna/zabt kar leyna zabt SHudah bey daKHli(f.)/iKHraaj(m.) pochhna GHalaazat sey paak karna/KHarij karna/ taehtiir karna baRhaana/pasaarna/phaelaana
exposed: expostulate: exposition: expository: expostulate: exposure: expound:
a. v.i. n. a. v.i. n. v.t.
express: express:
v.t. a.
expression: expressly: expropriate: expropriated: expulsion: expunge: expurgate:
n. adv. v.t. a. n. v.t. v.t.
extend:
v.t.
extended: extension: extensible: extensive: extensively: extent: extenuate: extempore: exterior: exterminate: extermination: external: externally: extinct: extinction: extinguish: extol: extort: extra:
a. n. v.t. a. adv. n. v.t. adv. a. v.t. n. a. adv. a. n. v.t. v.t. v.t. a.
daraaz/tawiil daraazi/kuSHaadagi/mad/tausii^ qaabil e tausii^ baRa/chauRa/faraaKH/wasii^ jaame^ taur par bisaat(f.)/pahoch(f.)/wusât(f.) ghaTaana/kam karna bey saaKHtah/fil badiih baeruuni/KHaarijah miTa deyna/paamaal karna/ukhaaRana paamaali/ukhaaR baeruuni/KHaarijah/uupar ka/zaahiri KHaarijan/uupar uupar sey fana/naa buud/ma^duum dam/fana/naa buudgi/niisti bujhaana ta^riif karna luuTna/nichoRna faaltu/kotal/maawra/zaa'ed/zeyaadah maawrrae'y daalat kaaRhna/kaSHiid karna/khiinchna/ nichoRna/nikaalna/patah chalaana/ zabardasti ugalwaana peylna
extra judicial: a. extract: v.t.
extract oil:
v.t.
extract: extraction: extraneous: extraordinary:
n. n. a. a.
tr/iqtibaas/kaRhaa'i/KHulaasah/nichoR aaba o ajdaad/nasb/nasl/nikaas KHaariji jiib/GHaer ma^muuli/GHariib/KHaas/ KHelaaf e ma^muul alalley talalley/israaf adha dhud/fuzuul fuzuul KHarch(m.)/masduud(m.) aaKHir/aSHd/itehaa'i/saKHt/SHadiid bey Had/nehaayat/SHadiid iteha pasadi/GHulu iteha pasad dum/iteha/GHaayat/nehaayat bohtaat/ifraat/kasrat/reyl peyl/wafrat fuzuul KHarch/waafir raq/ratuubat/risaa'i risna phuula nah samaana deykhna aakh/en/basar/chaSHm/diidah Dheyla abru/bhau enak/chaSHmah
extravagance: extravagant: extravagant: extreme: extremely: extremism: extremist: extremity: exuberance: exuberant: exudation: exude: exult: eye: eye: eyeball: eyebrow: eyeglass:
n. a. n. a. adv. n. n. n. n. a. n. v.i. v.i. v.t. n. n. n. n.
eyelash: eyelashes: eyelid: eyes: eyesight: eye-wash: eye-witness: eyre:
n. m. n. n. n. n. n. a.
palak miZgaa papoTa/pardah absaar/aakhey basaarat/nazar/roSHni dhoka/paTTi eni gawaah/eni SHaahid gaSHti kachehri(f.)
ENGLISH-URDU DICTIONARY/F_DOC
F
fable: fabric: fabricant: fabricate: fabricated: fabrication: fabrikoid: fabulist: fabulous: n. n. n. v.t. a. n. n. n. a.
Print it!
daastaan/Dhakosla/fasaanah/qissah banaawaT/bunaawaT/kapRa/saaKHt/taraaSH banaaney waala/kaari gar banaana/ghaRna/taiyaar karna iijaad kardah/ja^li/jhuuTi/naqli ja^l saazi/SHiguufah bar saati(f.) afsaanah KHwaa/dastaan go banaawaTi/ja^li/GHaer Haqiiqi/ma^ruuf/ maSHhuur/masnuuî aaga(m.) jaa bhiRna/saamna karna aaga/chehrah(m.)/hae'iyat/muh/paekar/ ruup/ru/ruKH/ruKHsaar/SHakl/suurat/talât aamney saamney/ru ba ru
facade: face: face:
n. v.t. n.
face-to-face: faceless: a.
an jaan/bey naam
http://biphost.spray.se/tracker/dict/F_DOC.htm (1 of 48)12/03/2005 15:29:53
facet: faceted: facetious: facetiosly: facial: facile: facilitate: facilitated: facilitator:
n. a. a. adv. a. a. v.t. a. n.
paehlu paehlu daar mazaaHiyah/SHoKH/ThaThol/zariif mazaaqan/SHoKHi sey hae'iyati/paekari aasaan/mal paera/hunar mad/saliis aasaan karna/saehl banaana muyassar asaan karney waala/ mauqa^h muhaiyyah karney waala aasaani/narmi/sahuulat(f.)/sukh aamney saamney/dar peySH/saamney aariz//Hefaazat(f.) charbah(m.) amr/Haqiiqat dar asl/Haqiiqatan/sach much
facility: facing: facing: facsimile: fact: (in) fact: faction: factionalism: factitious: factotum: factor: factory: factotum:
n. a. n. n. n.
n. n. a. n. n. n. n.
dhaRa/garoh/Hizb/Toli firqah badi banaawaTi/masnuuî/naqli KHidmat gaar(m.) amil/kaar pardaaz/nsur kaar KHaanah KHaadim/naukar
facts: faculty: fade:
n. n. v.i.
ma^luumaat/suurat e Haal maaddah/quuwat/SHo^bah/taaqat GHaa'eb hona/kumhlaana/murjhaana/ phiika paRna/rag uRna/ zawaal paziir hona bey rag/faq/maad/maddham zawaal paziir bakwaas/laGHwiyat fuzlah(m.) thakna thakaana haarna/KHaali jaana/naa kaam hona/raeh jaana naa kaam hubuut/qaasir khoT naa kaami/qusuur baaGH baaGH/kaef aawar/KHurram/ KHuSH/maeHzuuz/masruur dhiima/maddham/phiika/zaîif chakraana/GHaSH khaana KHaa'ef GHaSH gora/insaaf pasad/KHaalis(f.)/khula/ saaf/sachcha/siim tan/ujla
faded: fading: faddle: faeces: fag: fag: fail: failed: failing: failing: failure: fain:
a. n. n. n. v.i. v.t. v.i. a. a. n. n. a.
faint: faint: faint-hearted: fainting: fair:
a. v.i. a. n. a.
fair: fair-play: fair sex: fairly:
n. n. n. adv.
gora/meyla dl/insaaf sif e naazuk dl sey/insaafi sey/KHuSH asluubi sey/ tamaaman dl/munsif mizaaji/ujla pan pari paristaan pari waSH jhuuT muuT/pari kahaani(f.) mal e ajaam SHudah aas(f.)/qiidat(f.)/baawar(m.)/diin(m.)/ iimaan(m.)/mazhab(m.)/e^tebaar(m.)/ e^teqaad(m.)/yaqiin(m.) amiin/qiidat mad/saadiq/sachcha/ wafa daar wafa(f.) sadaaqat sey/sachcha'i sey/wafaa daar sey bad diyaanat/bey isaaf/bey wafa/ jhuuTa/KHaa'in bey iimaani/bey wafaa'i taeh karna ja^l saazi karna/luuTna/naql banaana/ TuuT paRna jhuuTa/naqli baaz/SHaahiin
fairness: fairy: fairyland: fairy like: fairytale: fait accompli: faith:
n. n. n. a. n. n. n.
faithful:
a.
faithfulness: faithfully: faithless:
n. adv. a.
faithlessness: fake: fake:
n. v.t. v.t.
fake: falcon:
n. n.
falconry: fall: fall:
n. v.i. n.
baaz sey SHikaar girna/pachhaRna/paRna zawaal Tapakna jii aana/laTTu hona jhagaR paRna/ruu numaa hona naa kaafi hona bey natiijah raehna/naa kaam raehna TuuT paRna
fall(like fruit): fall in love: fallout: fall short: fall through: fall upon: fallacious: fallacy: fallen: a. a.
GHalti par/pur KHata dhoka/GHalti/KHata bey rutbah/chau paT/chit/gira hu'a/saaqit/ zabuu/zaliil mubtila
fallen into: fallible: falling out: fallow: false: a. n. a. a.
qaabil e KHata baahami jhagRa(m.) GHaer mazruuâh zamiin/paRti/uftaadah dhoka baaz/fareybi/GHalat/jhuuTa/kaazib/ khoTa/pur KHata dhoka/fareyb/GHalti/jhuuT/kizb/ pur KHata/naqli laGHziSH daroGH/fisq/jhuuT/kizb Dhog karna/ghaRna/ja^l saazi karna/
false:
n.
false step: falsehood: falsify:
n. n. v.t.
jhuuTa banaana/jhuTlaana falsification: falter: fame: n. v.i. n. ja^l saazi/jhuuT hich kichaana/laR khaRaana/taraddud karna aabru/aawaazah/charcha/Daka/dhaak/ dhuum/faroGH/naam/naam wari/namuud/SHohrat maSHhuur am/aapas ka/bey takalluf/ jaana paehchaana/maaluuf/maanuus/ma^ruuf adat Daalna/hilaana ulfat aal/ailah/baal bachchey/ghar/ghar baar/ KHaan daan/kubah/nasb/qabiilah kubey ka KHaan daan/SHajra e nasb kaal/qaHet faaqah karna faaqah sey marna faaqah kaSH/faaqah zadah maSHhuur/naam war/ujaagar pakha jhalna maddaaH pakha taaR(m.) kaTTar paeru/purn joSH/majnuunah joSH waala
famed: familiar:
a. a.
familiarise: familiarity: family:
v.t. n. n.
familial: family tree: famine: famish: famish: famished: famous: fan: fan: fan: fan-palm: fanatic:
a. n. n. v.t. v.i. a. a. v.t. a. n. n. a.
fancied: fanciful: fancy: fancy:
a. a. v.t. n.
mauhuum/mutasawwur albeyla/GHaer Haqiiqi/KHayaali/tasawwuri gumaan karna/KHayaal karna/pasad karna gumaan/KHayaal/KHwaab(m.)/SHauq(m.)/ tasawwur/waehm naab/saap ka daat KHayaal/waehm GHaer Haqiiqi/KHayaali/tasawwuri GHaer Haqiiqi/KHayaali/tasawwuri tasawwur/waehm baîid/duur/parey baîid duur daraaz aaKHir biin sawaag mazaaHiyah/mazHalakah KHeyz kaam yaab hona/khaana khilaana/ kisi Haal mey hona/safar karna khaana/kiraayah/musaafir/raastah alwidaa^ alwidaa^/ruKHsati/widaaî kheyti baaRi karna/zaraaât karna kaaSHt/kheyt/zaraaât mustaajir(m.)
fang: fantasm: fantastic: fantastical: fantasy: far: far away: far flung: far sighted: farce: farcial: fare:
n. n. a. a. n. adv. a a. a. n. a. v.i.
fare: farewell: farewell: farm: farm: farm-holder:
n. intj. n. v.t. n. n.
farmer: farming: farmland: farrago: farrier: farsighted: farther: fascinate: fascinated: fascinating: fascination: fascism: fashion: fashion:
n. n. n. n. n. a. adv. v.t. a. a. n. n. v.t. n.
asaaami/kisaan/mazaare^ kheyti baaRi/zaraaât mazruuâh zamiin(f.) darhami bar hami/itiSHaari baetaar/na^l saaz aaKHir biin/duur adeySH agla/diigar/duusra/maziid fareyftah karna fareyftah/maeHw dil chasp/dil ruba dil chaspi(f.)/maeHwiyat(f.)/seHr(m.) fastaa'iyat qata^ karna/SHakl deyna biut(f.)/chaal/chalan/Dhab(m.)/dhaj/qata^(f.)/ rag(m.)/rawiSH(f.)/tariiqah(m.)/tarz(f.)/ ThaaTh(m.)/waza^(f.) raa'ej jama hu'a/mazbuut/moHkam/puKHtah jald/sarii^/teyz rozah rakhna rozah(m.) jakaR bad baadhna/jakaRna
(in)fashion: fast: fast: fast: fast: fast bound: fasten:
a. a. a. v.i. n. a. v.t.
faster: fastidious: fasting: fat: fat: fat: fatal: fate:
a. a. n. a. n. n. a. n.
teyz tar naKHrey baaz/nak chaRha/nuktah chii faaqah/rozah chaaq/farbih/jasiim/phapphas/moTa charbi/chiknaa'i piipa/Taki jaan leywa/mohlik/qaatil aab o daanah/ajal/falak/muqaddar/ nasiib/peySHaani/qismat/sitaarah/ taqdiir honi/qismat ka likha baaba/baap/pidar/waalid susar yatiim pidraanah miiq/itehaa'i gaehra haar/maadagi/muSHaqqat/thakan aablah paa/maadah/SHal/thaka hu'a farbihi/moTaapa moTa karna/taiyaar karna moTu bey waquufi buddhu/KHabti/pagloT KHabt(m.)
fated: father: father-in-law: fatherless: fatherly: fathomless: fatigue: fatigued: fatness: fatten: fatty: fatuity: fatuous: fatuity:
n. n. n. a. a. a. n. a. a. v.t. a. n. a. n.
faucet: fault: fault:
n. v.i. n.
ToTi GHalti karna eyb/llat/bhuul/faro guzaaSHt/Harkat/ jurm/KHata/khoT/kotaahi/laGHziSH/nuqs/ paap/qusuur/rog(m.) bey jurm/bey KHata/bila eyb/kaamil GHalti par/khoTa/mujrim/naaqis/zabuu aadaab SHikani(f.)/laGHziSH paa(f.) eHsaan karna/jaanib daari karna/ paas daari karna eHsaan/faez/naayat/iltefaat/karam/ KHaatir/lutf/mehrbaani/nazar/nawaaziSH/ paas daari/qadr/reâayat/SHafqat/yaawari mowaafiq/saaz gaar aSHfaaq ziiz/chahiita(m.)/chahiiti(f.)/ KHaas/pasadiidah/pyaarah paas daari KHaanah badoSH chaap luusi karna/juuti chukna/ KHuSH aamdi karna hiran ka bachchah chaap luus/KHuSH aamdi KHuSH aamdi(f.) pari wafa daar
faultless: faulty: faux pas: favour:
a. a. n. v.t.
favour:
n.
favourable: favours: favourite:
a. n. a.
favouritism: faw: fawn:
n. n. v.i.
fawn: fawner: fawning: fay: feal:
n. n. n. n. a.
fealty: fear: fear:
n. v.i. n.
itaaât/wafa daari adeySHah karna/Darna/haulna/KHauf zadah hona adeySHah/Dar(m.)/dhaak(f.)/dhaRka(m.)/ daehSHat(f.)/hiraas(f.)/jhijhak(f.)/khaTka(m.)/ KHatrah(m.)/KHauf(m.)/saehm(m.)/tars(m.)/ waahimah(f.)/waehm(m.) adeySH naak/Daraa'ona/KHauf naak/KHauf zadah Dar/KHauf KHaa'ef/larzaa aazaadah rau/bila KHauf/dabag/jasuur/niDar jasaarat sey Daraa'ona/KHauf naak aasaan/mumkin/ma^quul/qaabil e mal da^wat/jaSHn/khaana da^wat khaana/jaSHn manaana/khaana khaana khilaana naa'o noSH mal/kartab par ruup/SHakl/sifat Hulyah/naak naqSHah/naqSH/naqSHah buKHaar jaesa buKHaar ka laaj bey dam/bey jaan/bey kaar/majbuur
fearful: fearfulness: fearing: fearless: fearlessly: fearsome: feasible: feast: feast: feast: feasting: feat: feather: feature: features: febrile: febrifuge: feckless:
a. n. a. a. adv. a. a. n. v.i. v.t. n. n. n. a. n. a. n. a.
fecund: fecundity: fed up: federal: federation: federative: fee: feeble:
a. n. a. a. n. a. n. a.
mufiid/zar KHeyz zar KHeyzi bey zaar wafaaqi wafaaq(m.) wafaaqi dastuuri/hiba/nazar/ujrat kam zor/naa tawaa/naHiif/pilpila/ zaar/zaîif kam zori/zo^f faraaham karna/khilaana/ par wariSH karna chaara/KHoraak chhuuna/lams karna adaaza hona/lagna/maeHsuus karna jheypna jheypna eHsaas/His/jazbah bey dard paa'o Dhog karna/farz karna/iKHtiraa^ karna jhuuTa Dhog/iKHtiraa^
feebleness: feed:
n. v.t.
feed: feel: feel: feel ashamed: feel shy: feeling: feelingless: feet: feign: feigned: feigning:
n. v.t. v.i. v.t. v.t. n. a. m.p. v.t. a. n.
feisty: feint: felicitate: felicitation: felicity: fell: fell: fell: fellow:
a. n. v.t. n. n. v.t. a. n. n.
faraawaa/teyz Hiilah/naKHrah mubaarak baad deyna badhaawa/mubaarak baadi lazzat/saâadat/yumn daraKHt kaaTna/giraana bey raeHm/duruSHt/mohlik/zaalim chamRa/khaal/post mard e KHuda(m.)/saathi(m.)/ qariin(m.)/yaar(m.) ham raah/ham safar us dhokey baaz/duruSHt/mujrim/zaKHm bad kaar/gum raah/kamiinah jurm maeHsuus namdah(m.) urat/laRki/maadah/zan urat pana/zanaanah pan zanaanah muanas chaDaal/chhinaal raan ki haDDi(f.)
fellow traveller: n. fellowship: felon: felonious: felony: felt: felt: female: femaleness feminal: feminine: femme fatale: femur: n. n. n. n. a. n. n. a. a. a. n. n.
fen: fence: fence: fencing: fend: fenestra: fennel: fent: fenugreek: feracious: feral: feral: fere: ferly: ferment: ferment: ferment: ferocious:
n. n. v.t. n. v.t. n. n. n. n. a. a. a. n. a. n. v.t. v.i. a.
dal dal baaRh/chaar diivaari/eHaatah/gheyra/Hisaar baaRha lagaana/gheyrna paTey baazi bachaana/dafaa^ karna/Haa'el hona/rokna khiRki sauf(f.) daraaz meythi(f.) phal daar bey lagaam/jagli jaan leywa rafiiq/saathi achaanak/Daraa'ona/yakta KHamiir KHamiir uThaana KHamiir uThna Daraa'ona/duruSHt/haebat naak/ KHuu KHwaar/waeHSHi Daraa kar/duruSHti sey/haebat naaki sey/ KHuu KHwaari sey/weHSHat sey waeH SHat pan aahni seyr aab/zar KHeyz
ferociously:
adv.
ferocity: ferrate: fertile:
a. a. a.
fertiliser: fertility: ferule: fervent: fervency: fervour: fester: festinate: festival: festive: festivity: fetch: fetch: fte: fetid: fetish: fetter: fetter: fettered: fetish: feud: fever:
n. n. n. a. n. n. v.i. a. n. a. n. v.t. n. n. a. n. n. v.t. a. n. n. n.
khaad zar KHeyzi piTaa'i ki chhaRi garm/jazbaati/joSHiila garmi/jazbah/SHauq aach/garmi/Haraarat/joSH/walwalah(m.) KHaraab ho jaan/piip bhar aana raftaar baRhaana jaaSHn/meylah/tehwaar tehwaari ed/faraH/gul chharrey/jaSHn/raag rag laana bhuut chuTTi/raag rag bad bu daar Tona/ToTka beyRi/jolaa/paa bad/qaed beyRi lagaana/paa bad karna paa bad/qaed gaDa/ta^wiiz jhagRa/KHaan daani jhagRa/KHuun KHaraaba biimaari/buKHaar/Haraarat
few: fiasco: fiat: fib: fibre: fibrous: fickle:
a. n. n. n. n. a. a.
chad/kam/thoRa bar baadi/mukaamal naa kaami farmaan/sar kaari Hukm Dhakosla/gap rag(f.)/reySHah(m.) jaRiila/reySHey daar alal Tappu/aochha/Dhil mil/kachcha/ mutaraddid/mutazabzab/subuk paa talawwun/tazab zub lachak daar/lachkiila/narm KHu afsaanah/jhuuT/KHaraafat/kizb farzi/KHud saaKHtah afsaanwi/banaawaTi/KHayaali kamachah kamachah baaz kamaachah/gaz amaanat/sidq/wafa daari bey chaen hona/muztarib hona bey chaen/muztarib chhi/phiT/tobah jaagiir jaagiir daari kaaSHt/kheyt/kiSHt/maedaan/ maedaan e jag
fickleness: fictile: fiction: fictitious: fictive: fiddle: fiddler: fiddlestick: fidelity: fidget: fidgety: Fie! fief: fiefdom: field:
a. a. n. a. a. n. n. n. n. v.i. a. intj. n. n. n.
fiend: fiendish: fierce: fiery: jazbaati/
n. a. a. a.
dw/duSHman/SHaetaan duSHman aanah/SHaetaan sifat duruSHt/kaTkhana/pur taSHaddud/waeH SHi aag bhaabhuuka/aatiSH baar/aatiSH naadk/ joSHiila/SHarar baar/teyz
fiesta: fife: fifteen: fifteenth: fifth: fifty: fifty fifty: fig: fight: fight:
n. n. n. n. a. n.
jaSHn/meyla choTl baasri parah padh rawaa paach waa pachaas aadha aadha
n. v.i. n.
ijiir laRaa'i karna/laRna/ulajhna dhiiga muSHti/Harb/jag/jhagRa/ jhaRap/kuSHtam kuSHta/laRaa'i/maar dhaaR/ maar kuTaa'i/mujaadilah laRaaka/laRaaku laRaaka maar piiT/muqaabilah iijaad(f.) miTTi ka bartan(m.) isteâari/majaazi/tamsiili
fighter: fighting: fighting: figment: figuline: figurative:
a. a. n. n. n. a.
figure:
n.
dad/adaam/Daul/hae'iyat/qaamat(f.)/ raqam/suurat(f.)/SHakl(f.) Hesaab lagaana/KHayaal karna/sochna but numa/kaTh putli/numaa'iSHi chhoTa mujassimah churaana/maar leyna/sarqah karna chor chori pirona qataar(f.)/reyti(f.)/saf(f.) baeHri qazzaaq chuura(m.) bharna/gheyrna/paaTna/pilaana samaana jii bhar bharti/kaam chalaau/pur karney waala chheyR chheyRna/SHaeh deyna chachal chhori/jawaan ghoRi baariik jhilli/bariik parat chhaana aaKHor(m.)/gadagi(f.)/GHalaazat(f.)/ kuuRa karkaT(m.)/mael(f.)/najaasat(f.) gadah/GHaliiz/maela/najis
figure: figurehead: figurine: filch: filcher: filching: file: file: filibuster: filings: fill: fill: fill: filler: fillip: fillip: filly: film: filter: filth:
v.t. n. n. v.t. n. n. v.t. n. n. n. v.t. v.i. n. n. n. v.t. n. n. v.t. n.
filthy:
a.
final: finale: finality: finalise: finalised: finalisation: finally:
a. n. n. v.t. a. n. adv.
aaKHir/aKHiir/aaKHiri/Hatmi/nihaa'i KHaatimah ajaam mukammal karna aaKHiri SHakl/mukammal/puura takmiil aKHiiran/aaKHir aaKHir/aaKHir kaar/ aqibat/pas maaliyaat(f.) maali(f.)/maaliyaati(f.) maali taur par Dhuudna/Haasil karna/paeda karna milna/paana patah chalna/nikaalna
finance: financial: financially: find: find: find out: finder: fine: fine:
n. a. adv. v.t. v.i.
n. v.t. a.
yaabidah jurmaanah lagaana baariik/baRhiya/daqiiq/gat ka/KHaalis/ latiif/naazuk/nasta^liiq/teykha(m.)/ teykhi(f.)/mdah/zariif DaD/har jaanah/Hasan/jur maanah baariiki/lataafat ziinat baariiki/nafasat/teykha pan aguSHt/ugli
fine: fineness: finery: finesse: finger:
n. n. n. a. n.
finical: finis: finish:
a. n. v.t.
dikhaawaTi/dil kaSH aaKHir/faqat/KHatm aaKHir karna/ajaam ko pahochaana/ chukaana/KHatm karna/nabeyRna/nibTaana/ paak karna/puura karna KHaatimah(m.) KHatm/mukammal/taiyaar maeHduud nichla hoT(m.) SHaah buluut(m.) aag/aatiSH/jawaala/naar aag lagaana/daaGHna/goli chalaana/ naukri siiy nikaalna/sulgaana sulagna asleHah aatiSHiin
finish: finished: finite: fippple: fir: fire: fire:
n. a. a. n. n. n. v.t.
fire: fire arms: fire-like: firebrand: firecracker: firefly: fireplace: fireside: fire temple: fire-works: firing:
v.i. n.
a. n. n. n. n. n. n. n.
aatiSH KHu/mafassid/SHoriSHi paTaaKHa(m.) jugnu(m.)/paT bijna(m.) aatiSH daan/aatiSH kadah/chuulha atiSH daan key qariib/bey takalluf aatiSH kadah aatiSH baazi aatiSH baari
firm:
a.
jama hu'a/mazbuut/moHkam/mustaHkam/ mustaqil mizaaj/pachchi/pakka/poRha/ puKHtah/qaa'em/saabit/saabit qadam/saKHt/ ustuwaar/waasiq aakaaSH(m.)/falak(m.)/garduu(m.) bah zm/saabit qadmi sey isteqlaal/mazbuuti/saabit qadmi/ sabaat(m.)/ustuwaari(f.)/wasuuq(m.) auwwal/agla/paehla(m.)/paehli(f.)/qabl auwwalan/peySH tar paehley
firmament: firmly: firmness:
n. adv. n.
first: first: (at)first: firstborn: first-rate: fish:
a. adv.
n. a. v.t. n. n. n. n. n. n. a. n. a. n.
paehlauTa auwwal darejey ka/faa'eq machhli pakaRna machhli/maahi sehar maahi giir/machheyra maahi giiri machhli ka kaaTa machhli waala/machheyra phaTa hu'a/SHiq daar chaak/jhiri/saas/SHaq/SHigaaf phaTa bad muTThi/ghuusa(m.)/
fish:
fish scale:
fisherman:
fishery:
fishhook:
fishmonger:
fissile:
fissure:
fissured:
fist:
mukka(m.)/muSHt(f.)/muTThi(f.) fisticuff: fistful: fistula: fistular: fit: fit: fit: fit: fitch: fitful: fitness: fitting: fitting: five: fivefold: fix: v.t. n. a. n. a. n. v.i. v.t. a. n. a. n. a. n. n. mukkah baaazi(f.)/mukkha maari(f.) muTThi bhar naa suur(m.)/phoRa(m.) naali daar/naali numa boHraan/daurah/GHaSHi/GHussah/naubat samaana joR biThaana durust/munaasib kaala ziirah chachal durusti(f.) aehl/laa'eq/munaasib/Thiik biut(f.) paach paach guna/paj gonah gaaRna/lagaana/maslah Hal karna/ muqarrar karna/nasb karna/taey karna/ Thiik karna muqarrar/mustaqil/nasb/pachchi/qaa'em/ saabit/yaksu mutaHaiyar karna Hawaas baaKHtah Dhiila/narm/pilpila/phaphas/phus phusa/pola
fixed:
a.
flabbergast: flabbergasted: flabby:
v.t. a. a.
flaccid: flacker: flacket: flacon: flag: flag: flag: flagging: flagellate: flagrant:
a. v.i. n. a. v.t. v.i. n. a. v.t. a.
Dhiila/pilpila phaR phaRaana SHiiSHi tar ki SHiiSHi jhaDa lagaana bey dam hona/latakna jhaDa/jhaDi(dim.)/niSHaan/parcham jhukaa hu'a/kaj/KHamiidah/TeyRha koRey maarna aaSHkaara/bad qumaaSH/bar mala/bhaRakta hu'a/ muSHtaîl/naa gawaar parat bana parat utarna ZHaalah/waraq para daar dhun/KHabt bhaRak daar/dikhaawaTi/numaa'iSHi aag lagaana/jalaana aag lagna/jalna/jalney lagna aag/aach/aatiSH/jawaala/lapaT/SHo^lah aatiSH baar/jalta hu'a bhaRak uThna/chauRa hona maTar gaSHti karney waala
flake: flake: flake: flaky: flam: flamboyant: flame: flame: flame: flaming: flanch: flneur:
v.t. v.i. n. a. n. a. v.t. v.i. n. n. v.i. n.
flank: flap: flap: flapping: flare:
n. v.t. n. a. v.i.
baazu/paehlu phaR phaRaana daaman(m.)/palla(m.)/phaR phaRaahaT(f.) phaR phaRaata aag bhaRakna/chamak uThna/laehraana/ phaelna lapak/SHo^lah jal uThna chamakna/kaudna/lapakna amiyaanah/dikhaawaTi/numaa'iSHi chamak/lahak/SHaraarah/SHo^lah chikna chamak/lamâh chhoTi SHiiSHi/tag gardan waali SHiiSHi baraabar/bey jaan/chapTa/ham waar/ mustataH/sapaaT/uchaaT chapTa/chaTiyal maedaan/kiraaye ka kamrah/ mazil/saadah lauH chapTa pan/chaTyal pan chapTa karna chapTa/chapTa kiya hu'a aap aap kaehna/chaapluusi karna/phuslaana/ puchaara deyna charb zabaan chaap luus/kaasah laes
flare: flare up: flash: flash: flash: flashy: flashing: flask: flat:
n. v.i. v.i. a. n. a. n. n. a.
flat
n.
flatness: flatten: flattened: flatter:
a. v.t. a. v.t.
flattering: flatterer:
a. n.
flattery:
n.
chaapluusi/charb zabaani/jhuuTi ta^riif/ KHuSH aamad jhoka/reyaaH/saas baadi(f.)/reyaaH(f.) tam taraaq dikhaana akaR fuu/tam taraaq/KHud numaa'iSH chaaSHni(f.)/lazzat/mazah(m.)/namak(m.)/ ras(m.)/sawaad(m.)/zaa'eqah(m.) eb/daraz/llat/kasar/KHaraabi/ khoT/nuqs/phuuT GHalat/KHaraab/naaqis bey eyb bil GHalti san(m.) chamRi udheyRna/khaal utaarna/ saKHt taqiid karna pissu(m.) niSHtar daaGH/dhabbah par lagaana par ugna chuuzah(m.)/nau KHeyz/taazah par waala bhaagna/Dar keh bhaagna/GHaa'eb ho jaana/ puSHt dikhaana chamRi udheyRna/khaal utarna/luuTna/nochna
flatus: flatulance: flaunt: flaunt: flavour:
n. n. v.i. n. n.
flaw:
n.
flawed: flawless: flawlessly: flax: flay:
a. a. adv. n. v.t.
flea: fleam: fleck: fledge: fledge: fledgling: flee:
n. n. n. v.t. v.i. n. v.t.
fleece:
v.t.
fleece: fleecing: fleer: fleet: fleet: fleeting: flesh: flesh-monger: fleshpot: fleshy: flex: flexibile: flexibility: fley: flicker: flight: flight: flighty: flimsy: flinch: fling:
n. n. v.i. a. n. a. n. n. n. a. v.t/i. a. n. v.y. v.t. n. n. a. a. v.i. v.t.
bheyR ki khaal luuT muh chiRhaana phurtiila/sarii^/subuk rau/teyz rau dastah aani jaani/faani/waqti goSHt/laeHm dalaal(m.) goSHt ki haaDi(m.) dal daar/farbih/goSHt daar/moTa moRna lachak daar lachak(f.)/loch(m.) Daraana jhil milaana parwaaz/uRaan faraar/gureyz/palTa man mauji/muzab zab/waehmi phus phusa chaukna/jhijhakna/jhir jhiri leyna chheyR chhaaR karna/choT kasna/Daalna/ pheykna/uchhaalna chheyR chhaaR/Daalna/mukammal aazaadi
fling:
n.
flint: flinty: flippant: flippancy: flirt: flirt: flirting: flit:
n. a. a. n. v.i. n. n. v.i.
pathri kaRa/saKHt albeyla/charb zabaan/gustaaKH/SHoKH albeyla pan/charb zabaani/SHoKHi/teyzi Dorey Daalna chachal/SHoKH naKHrah/SHoKHi jhuulna/phaR phaRaana/subuk subuk chalna/ uR jaana beyRa paeraana paerna gallah/hujuum/reywaR piTaa'i karna saelaab/tuufaan/tuGHyaani umaDna umaDn aana saelaabi zamiin(f.) farSH(m.)/tabqah(m.) haraana/zamiin par paTaKHna farSH banaana maat(f.)/naa kaami(f.)/paTra(m.)(coll.)
float: float: float: flock: flog: flood: flood: flood: flood land: floor: floor: floor: flop: flop:
n. v.t. v.i. n. v.t. n. v.t. v.i. n. n. v.t. v.t. n.
v.t./i. naa kaam hona/paTra honna/Thap hona
florid: florist: flotilla: flounce: flounce: flounder: floundering: flour: flourish: flourishing: flout:
a. n. n. v.i. n. v.i. a. n. v.i. n. v.t.
phuul sey lada/ragiin gul chii/gul faroSH baeHri beyRah paT KHiyaa deyna jhaalar(f.) laR khaRa kar bolna/loTna/phisal jaana laR khaRaatey hu'ey aaTa kaam yaab hona/phuulna aabaad/hara/kaam yaab ehaanat karna/chiRhaana/mazHakah uaRna/ pagRi uchhalna/taz kiya jaana/ta^nah deyna baehna/Dhalakna rawaani(f.) rawaani(f.) gul/phuul phuul khilna kyaari/gul zaar/KHayaabaan chaman/gulSHan/gul zaar/KHayaabaan phuulo sey lada hu'a gamla gul daar/murassa^ jaari/saiyaal
flow: flow: flowingness: flower: flower: flower bed: flower garden: flower laden: flower pot: flowery: flowing:
v.i. n. n. n. v.i. n. n. a. n. a. a.
flub: flub: flub dub: fluctuating: fluctuation: fluency: fluent: fluid: fluid: fluidity: flunky:
v.t. n. n. a. n. n. a. n. a. n. n.
bigaaRna/KHaraab karna bigaaR(m.)/gaR baR(f.) laffaazi(f.) kachcha/muzabzab kami beySHi fasaaHat/rawaani/salaasat/tarraari tarraar maa'e^ raqiiq/saiyaal raqaaqat/saelaan faraaSH(m.)/KHaadim(m.)/naukar(m.)/ piyaadah(m.) gaehm gaehmi/khal bali damak(f.) bey chaeni/ghabraahaT baasri thar tharaana pakh maarna/par phaR phaRaana/phaR phaRaana/ phaRakna/bikheyr deyna par afSHaa puT uRna makkhi
flurry: flush: fluster: flute: flutter: flutter:
n. n. n. n. v.i. v.t.
fluttering: flux: fly: fly:
a. n. v.i. n.
fly-whisk: flying: flying fox: foam: focus: fodder: foe: foetus: foetid: fog: foggy: fogey: foible: foil: fold: fold: (one)fold: folio: folk: folksy: follow:
n. a. n. n. n. n. n. n. a. n. a. n. n. n. v.t. n. a. n. n. a. v.t.
morchhal gureyzaa/paridah cham gaadaR(f.) jhaag/kaf/zabad nuqtah chaara(m.)/chari(f.) duw/duSHman janiin(m.) badbu daar/muta^ffin dhud/kohra dhudla/kohr aaluud buDDha/qadaamat pasad/sust kam zori/KHaraabi/nuqs pani/waraq lipaTna/taeh karna parat(f.)/peych/pheyr/SHikan/taeh(f.) dohra waraq qaum bey takalluf/KHaliiq/milansaar/yaar baaSH paa bad raehna/paerawi karna/piichha karna/ piichhey jaana/taâaqub karna aqib/Hawaari(m.)/muriid(m.)/paa raakaab(m.)/ paerawi(m.)/paeru(m.)/piTThu(m.)/taabe^(m.)
follower:
n.
following: following: folly: foment: fomentation: fond: fondle: fondling: fondness: food:
a. adv. n. v.t. n. a. v.t. n. n. n.
maa ba^d/paa bad/piichha/taâaqub/taqliid piichhey piichey bey qli/Hemaaqat/naa daani seykna seyk muSHtaaq/SHauqiin chumkaarna/laaD karna/phuslaana/pyaar karna laaD lapka/moHabbat/priit/pyaar/SHauq GHiza/khaana/KHoraak/rizq/taâam/zaad jhuuTan(f.) KHoraak bey waquuf banaana/chakma deyna/dhoka deyna bael/bey waquuf/saadh lauH bey parwaah/jald baaz anaap SHanaap/bey huudah/KHabti/lachchar/ lur/naa daan/naa samajh/paagal KHabt/lachchar pan/naa daani/naa samjhi/ paagal pan paa/paa'o/paer/qadam paero paa'ey daan qadam ki chaap
food leftovers: n. foodstuff: fool: fool: foolhardy: foolish: n. v.t. n. a. a.
foolishness:
n.
foot: (on)foot: footboard: footfall:
n. adv. n. n.
foothold: footman: footnote: footprint: footstep: footstool: footy: fop: foppish: foppishness: for: for example: for many years:
n. n. n. n. n. n. a. n. a. n. prep.
jama^ qadam KHaadim/naukar/piyaadah/taabe^ HaaSHiyah/SHaraH naqSH kaf e paa/qadam ka niSHaan chaap/paer/qadam moRha kamiinah dikhaawaTi albeyla/baaka albeyla pan/baak pan/dikhaawaT ba/bi/waastey maslan barso/saalo waastey chaara((m.) chaara muhaiyya karna/luuTna/rasad kaaT deyna yal GHaar(f.) mohtaat raehna/parheyz karna katraana/rokey rakhna salaf mataanat(f.)/parheyz(m.)/raeHm/zarfa(m.) Haraam karna/mana^ karna Haraam/mana^
for the sake of: prep. forage: forage: foray: forbear: forbear: forebears: forbearance: forbid: forbidden: n. v.t. n. v.i. v.t. n. n. v.t. a.
forbidding: foreboding: forecaster: force: force: by force: (in)force: force in: forced: forced labour: forceful:
n. n. n. v.t. n. adv. a. v.t. a. n. a.
mana^ itibaah(m.)/peySH go'i(f.)/SHuguun(m.) peySH biin taakiid karna/zabar dasti karna heykRi/jabr/quuwat/taaqat/zabar dasti/zor jabran raa'ej ghusna jabri bey gaar/jabri maSHqat mua'ssar/poRha/qawi/taaqat war/ zabar dast/zor daar zor daar zabardasti sey/jabran chimTi(f.)/zabuur(m.) paa yaab utarna paa yaab aagey/paehley/peySH pahocha/saaîd Hifz e maa taqaddum(m.) pahley bataa deyna jad ajdaad/saat puSHt
forcible: forcibly: forceps: ford: fordable: fore: forearm: forearming: forebode: forefather: forefathers:
a. adv. n. v.t. a. a. n. n. v.t. n. n.
forefinger: forego: foregone: foregoing: foreground: forehead: foreign:
n. v.t. a. a. n. n. a.
kalmeh ki ugli paehley chaley jaana guziSHtah/saabiqah saabiq numaayaa jagah/peySH mazar jabii/maatha/peySHaani ajnabi/baeruuni/bey gaanah/ GHaer mulki/KHaarijah ajnabi/GHaer/GHariib ul watan/par deysi peySH aagahi(f.) nigraan agla/auwaliin/paehla har kaarah(m.)/naqiib(m.)/peysH rau(m.) paa jaana/peySH biini karna Hifz e maa taqaddum/peySH biini/ peySH nazri jagal jagaliyaat mazaaHim hona/peySH dasti karna/rokna ummiid karna tajribah/tawaqqo^/ummiid peySH goi karna peySHiin goi
foreigner: foreknowledge: foreman: foremost: forerunner: foresee: foresight:
n. n. n. a. n. v.t. a.
forest: forestry: forestall: foretaste: foretaste: foretell: foretelling:
n. n. v.t. v.t.. n. v.t. n.
forever: forewarn: forfeit: forfeit: forfeited: forfeiture: forewarn: forge: forge: forged: forger: forgery: forge: forget: forget: forgetfulness: forgive: forgiven: forgiveness: forgo: forgotten: fork: forlorn:
adv. v.t. n. v.i. a. n. v.t. n. n. a. a. n. v.t. v.t. v.i. n. v.t/i. a. n. v.t. a. n. a.
hameySHah/sada KHabar daar karna harjaanah/jurmaanah/zabti Haq kho deyna qurq zabti KHabar daar karna lohaar KHaanah banaana/Dhaalna/ghaRna ja^li ja^l saaz/ja^liya dhokah baazi(f.)/ja^l saazi(f.) aagey baRhna bhulaana bhuulna/taaq e nisyaan bhuul/faraamoSHi fw karna/baKHSHna/moâaf karna moâaf SHudah fw/moâafi chhoRna/tark karna bhuula hu'a/faraamoSH kaaTa bey kas/naa chaar
form: form:
v.t. n.
taSHkiil deyna Daul/dhaj/haekal/heywla/kaaya/namuunah/ paekar/qata^/SHakl/suurat/taraH pur takalluf/rasmi/zaahir daar aadaab(m.) rasm/riit/takalluf SHakl taSHkiil maKHluuq paehla/peySHiin/pichhla/saabiq saabiqan ziim/muhiib kulliyah/qaaêdah Hasb e nusKHah SHakl deyna faasiq chhoR deyna/chhoRna/kuuch karna/ tark karna matruuk dar Haqiiqat/fil Haqiiqat/yaqiinan Hisaar/qalâh aagey/ab sey/baahar agla/aaney waala/peySH aayid
formal: formalities; formality: formation: formation: formed: former: formerly: formidable: formula: formulaic: formulate: fornicator: forsake:
a. n. n. n. n. a. a. adv. a. n. a. v.t. n. v.t.
forsaken: forsooth: fort: forth: forthcoming:
a. adv. n. adv. a.
forthright: forthrightly:
a. adv.
aTal/bey baak/raast baaz/saaf go bey baakaanah adaaz sey/ raast baazi sey bey baaki(f.)/raast baazi(f.)/saaf go'i(f.) bamujarrad Hisaar/qalâh/qalâh bad moHkam/qalâh band pakka karna/qalâh badi karna zm/Dhaaras padrwaRah koTlah/qalâh farruKH/farKHadah/fiiroz/jawaa baKHt/ kaam raan/KHuSH qismat/mubaarak/ neyk baKHt/SHaad kaam KHuSH qismati sey daulat/fiirozi/nasiib/qismat/taqdiir kaahin(m.)/kaahinah(f.) fauran chaa liis aagey ki jaanib/peySH peySH/saamney tarsiil jilaana/paaln posna/par wariSH karna razaaât(f.) razaa'i bhaa'i
forthrightness: n. forthwith: fortification: fortified: fortify: fortitude: fortnight: fortress: fortunate: adv. n. a. v.t. n. n. n. a.
fortunately: fortune:
adv. n.
fortune-teller: n. forthwith: forty: forward: forwarding: foster: fosterage: adv. a. adv. n. v.t. n.
foster brother: n.
fostering: foul:
n. a.
par wariSH(f.) bey huudah/faaHiSH(m.)/faaHiSHah(f.)/ foHSH/gadah/GHaliiz/kasiif/maela/makruuh/ najis/qaabil e nafrat gadagi karna/najaasat phaelaana Takraana paliid/paliit kaduurat(f.)/kasaafat(f.) bar aamad(f.)/paeda(f.)/yaaftah(f.) asaas(f.)/asl(m.)/biiKH/bina(f.)/bunyaad(f.)/ jaR(f.)/neyw(f.)/paayah/taraH(f.) sag e bunyaad(f.) mabni baani/muwa'ssis waza^(f.) fauwaarah(m.)/maba^(m.) sar chaSHmah chaar chau paaya chaar guna murabba^ chau guna
foul: foul: fouled: foulness: found: foundation:
v.t. v.i. a. n. n. n.
foundation-stone:n. founded: founder: founding: fountain: fountain head: four: four footed: four fold: four sided: four time: fourchette: fourteen: n. n. a. n. n. n. n. n. n. a. n.
kaaTa(m.) chau dah
fourteenth: fourth: fourth: fovea: fowl: fowler: fox: fox: fox-bat: foxiness: fraction: fracture: fragile: fragility: fragment: fragrance: fragrant: frail: frailty: frame:
n. a. n. n. n. n. n. v.t. n. n. n. n. a. n. n. n. a. a. n. n.
chaudh waa chau thaa'i chahaarum/chau tha gaRha(m.) chiRya(f.)/paridah(m.) chiRi maar(m.)/saiyyaad(m.) lomRi bey iimaani karna/dhoka deyna cham gaadaR(f.) chaalaaki(f.) kasar(f.)/KHurdah(m.)/TukRa(m.) SHikast/TuuT kaaGHazi/naazuk nazaakat KHurdah(m.)/paarah/paarchah/TukRa KHuSH bu/mahek/nikhat KHuSH bu daar fana paziir/kachcha/naa tawaan/naazuk fana/naa paa'edaari/zo^f chau khaTa/Dhaacha/kaaThi/pajar(m.)/qaalib/ ThaaTh(m.)/wujuud Dhaacha bey jhijhak/bey takalluf/khara/ kuSHaadah dil/saaf go
framework: frank:
n. a.
frankness:
n.
bey takallufi/khara pan/kuSHadah dili/ saadgi/saaf go'i saaf go'i sey bhapra hu'a/GHazab naak chiR chiRa/naa raaz taâam gaah(f.) rafiiq/saathi aapas daari(f.)/Halqah(m.) bhaa'i ka qatl urat/biiwi chaalaaki(f.)/chakma(m.)/charka(m.)/chhal(f.)/ Dhog(m.)/fareyb(m.)/ghapla(m.)/ghissa(m.)/ Heelah(m.)/jul(f.)/paTTi(f.)/pichaeti(f.)/ puchaara(m.)/saaluus bey iimaan/chaal baaz/dhokey baaz/fareyb deh/ Hiilah gar/khoTa ja^l saaz kheyp bhara hu'a/lada/pur hagaamah/laRaa'i mauj/tarag dhabba Daalna chitti chitti daar chitti
frankly: frantic: franzy: frater: frater: fraternity: fractricide: frau: fraud:
adv. a. a. n. n. n. n. n. n.
fraudulent:
n.
fraudster: fraught: fraught: fray: freak: freckle: freckle: freckled: freckling:
n. n. a. n. n. v.t. n. a. n.
free:
a.
aazaad/aazaad aanah/alag/bey takalluf/ faariGH/muft/phokaT piDaari(m.) khuley bado aazaadi/aazaadgi/fursat/Hurriyat/ KHalaasi/nijaat/rehaa'i/waarastahgi jaadu ghar(m.) aazaad KHayaal(m.)/rid(m.) aazaad KHayaal apni marzi(f.) jamna/ThiTak jaana/yaKH bastah hona yaKH bad almaari(f.)/yaKHdaan(m.) maeHsuul rzi junuun/hizyaan/joSH/sarsaam/sauda aksar aksar/baar baar nau/naweyla/naya/seyr aab/SHaad aab/ taazah/mdah mubtadi haryaali/joban/raunaq/taazah pan/taazgi/taraawat tag karna/teyz aab zadah hona/ zag aaluud hona ghisna/huRakna/kuRhna/murjhaana chiR chiRa
free-booter: freely: freedom:
n. adv. n.
Freemasons' Lodge:n. freethinker: freethinking: freewill: freeze: freezer: freight: frenzy: frequent: frequently: fresh: n. n. n. v.i. n. n. n. a. a. a.
freshman: freshness: fret:
n. a. v.t.
fret: fretful:
v.i. a.
friar: friction: friend:
n. n. n.
raahib ghissa(m.)/ragaR(f) aaSHna/dost/Habiib/ham joli/muSHfiq/ rafiiq/SHinaasa/yaawar/yaar aaRi/ham jaliis/yaar yaar GHaar bey kas/KHwaar/lutf dil bar/dost aanah/maanuus/maeHbuub/ mehrbaan/ham saaz/waduud/yaawar/ yaar aanah/yaar baaSH aaSHnaa'i/dosti/iltefaat/meyl/moHabbat/preym/ rabitah/rasm o raah/saabiqah/saath/ us/yaawari/yaari/yaar aanah Dar/haul/haebat/KHauf daab jamaana/Daraana/daehlaana/ KHauf dilaana/KHauf zadah karna/ro^b jamaana bidakna/Darna/KHauf zadah hona daehSHat zadah/haebat zadah/hiraasa/KHaa'ef sahm jaana Daraa'ona Daraa'ona/KHauf naak baajh/sard mehr baajh pan jhaalar/sajaaf(f.) jhaalar dar jhaalar/kinaarah
(close)friend: (true)friend: friendless: friendly:
n. n. a. a.
friendship:
n.
fright: frighten:
n. v.t.
frighten: frightened:
v.i. a.
(to be)frightened: frightening: frightful: frigid: frigidity: frill: frilly: fringe: a. a. a. adv. n. a. n.
frisk:
v.i.
jast lagaana/kuudna/maTakna/ naachna/uchhalna talaaSHi leyna chul bula/khilaaRi/khilaDra/SHoKH haejaan(m.)/larziSH(f.) paesah barbaad karna/TukRey TukRey karna chiithRa(m.)/dhajji(f.)/TukRa(m.) dhaji dhajji/TukRey TukRey albeyla/bey huudah/subuk Dhakosla allam GHallam/bey huudgi/laGHwiyat(f.)/ mazaaH(m.) meyDak(m.)/meyDki(f.) kheyl/suruur o niSHaat/uchhal kuud maza leyna khilaDra/KHuSH az/bi/sey aaga/morchah/paehlu/paekar/ peySH/ru/saamna saamna sar Had paala jhaag(m.)/kaf(m.) ghuRakna/teori dikhaana
frisk: frisky: frisson: fritter: fritter: frittered: frivolous:
v.t. a. n. v.t. n. a. a.
frivolous talk: n. frivolity: n.
frog: frolic: frolic: frolicsome: from: front:
n. n. v.t. a. prep. n.
frontage: frontier: frost: froth: frown:
n. n. n. n. v.t.
frown: frozen: frugal: fruit: fruitage: fruitless: Fruit seller: fruitful:
n. a. a. n. n. a. n. a.
dapaT/ghuRki/teori bey Harkat/mujamid/yaKH bastah juz raas/kifaayet SHuâar meywah/natiijah/phal/paeda waar phal phulwaari(f.) bajar/bey natiijah/qallaaSH/raa'egaa meywey waala/phal waala baar aawar/hara bhara/kaam yaab/natiijah KHeyz/ phuula phala/zar KHeyz bad mizaaj bey asar karna/daat khaTTey karna/ pach char maarna bey asar/bey faa'edah/dikhaawaTi ajiz laaley talna bachchey/chhoTi chhoTi machhli bad mizaaj/daqiyaanuusi/nak chaRha bad diyaanti karna/dhoka deyna/jul deyna/ghaRna iidhan(m.)/taqwiyat(f.) iidhan muhaiyya karna ghuTan(f.)/Habs(m.) bhagoRa/faraari/mafruur
frumpy: frustrate:
a. v.t.
frustrate: frustrated: frustration: fry: fry: fuddy-duddy: fudge: fuel: fuel: fug: fugitive:
a. a. n. v.t. n. a. v.t. n. n. n. a.
fugitive: fulfil:
n. v.t.
bhagoRa/faraari/mafruur/panaah giir ajaam deyna/me^yaar par puura utarna/ nibhaana/nibaahna ada/sar ajaam wafa(f.) aab daar/chamkiila chamakna/kaudna bhara hu'a/labaalab/lab reyz/maala maal/ pakka/puura/pur labaalab badr bhar puuri(f.)/seyri(f.) bhar puur/hamah giir/puuri bilkul/post kadah/tamaaman garajna/kaRakna dhmaaka karna/garjaana aatiSH giir/KHaatif bey huudah/naa pasad/qaey aawar idhar udhar haath maarna/TaTolna/Tohna buKHaar buKHaar nikalna dhuuni deyna/dhuuni leyna dhuuni baazi chah(m.)/dil lagi(f.)/mazah(m.)/
fulfilled: fulfilment: fulgent: fulgurate: full:
a. n. a. v.i. a.
full to the brim:a. full moon: fullness: full-scale: fully: fulminate: fulminate: fulminating: fulsome: fumble: fume: fume: fumigate: fumigation: fun: n. n. a. adv. v.i. v.t. a. a. v.i. n. v.i. v.t. n. n.
mazaaq(m.)/phabti(f.)/tamaaSHah(m.)/ ThaThol(m.)/zaraafat(f.) function: functionary: fund: fundamental: funeral: funnel: funny: fur: furious: furnace: furnish: furlough: furniture: further: further away: fury: n. n. n. a. n. n. a. n. a. n. v.t. n. n. adv. adv. n. kaam(m.)/KHidmat(f.)/waziifah(m.) kaar kun maal(m.)/puuji(f.) asaasi/bunyaadi/ibtidaa'i/zaruuri janaazah(m.) qiif mazaaHiyah paSHm/samuur GHazab naak/Ziyaan aatiSH kadah/bhaaR/bhaTTi baehm pahochaana ruKHsat(f.) asaas/sar o saamaan agla/diigar/duusra/maziid/parey waraa GHussah(m.)/Hiddat(f.)/junuun(m.)/KHaSHm(m.)/ qahr(m.)/teyzi(f.) faliitah(m.) SHaGHab taa'o bas/bey kaar/subuk bas/bey faa'edagi
fuse: fuss: fusion: futile: futility:
n. n. n. a. n.
future: (in)future: future life: futurism: futuristic: fuzzy: fy!
adv. adv. n. n. a. a. intj.
aaKHirat/aayadah/mustaqbil aayadah/mustaqbil mey aqibat KHayaal parasti peySH rau dhudla chhii
baam: dhottar: hiira: hilsa: jhiiga: palla: rawas: siir:
n. n. n. n. n. n. n. n.
iil grunter red snapper sable-fish/shad shrimp river shad Indian salmon saw fish
surma'i:
n.
mackerel
ENGLISH-URDU DICTIONARY/G_DOC
G
gab: gab: gabble: gable: gad: gadfly: gadget: n. v.i. v.i. n. v.i. n. n. bak bak/bakwaas/gap SHap teyz tarraari sey bolna baR baR karna paakha/pakhwa idhar udhar phirna
Print it!
KHuun chuus makkhi/wabaal e jaan adna tarkiib/chaal/dil chasp SHaey/ kal purzey/tadbiir bey tuki baat/aKHlaaqi laGHziSH buDDha gawaar chup karna/muh bad karna/ zabardasti sey muh bad karna man ghaRat kahaani chheyka/mazaaq/zabaa badi aeHmaq/saadah lauH/saThiyaya hu'a ehd/rahen
gaffe: gaffer: gag:
n. n. v.t.
gag: gag: gaga: gage:
n. n. a. n.
http://biphost.spray.se/tracker/dict/G_DOC.htm (1 of 43)12/03/2005 15:29:55
gage:
v.t.
baazi lagaana/daa'o laggana/SHart lagaana/ qasam dilaana qaazo ya urto ka jhuD bhaRak daari sey/SHoKHi sey/zidah dili sey Haasil karna/jiitna/munaafa^ karna beySHi/faa'edah/faez/Haasil/jiit/munaafa^/ nafa^/yaaft nafa^ baKHSH/faa'edah mad/mufiid/suud mad bey suud/laa Haasil qubuul suurat/siDol/zeyba ikaar karna/tardiid karna jhagRa/tardiid chaal/ghoRey ki chaal/KHiraam/paa'o/ rawiSH/tarz e KHaraam baak pan(m.)/baSHaaSHat(f.) jarmuuq/TaKHna poSH jaSHn/tehwaar duudh sey mutaâlliq/ kaeh kaSHaa sey mutaâlliq aakaaSH gaga/kaeh kaSHaa jhakkaR/tuufaan ala bala/bak waas aazaar deyna aablah/daawat/kiinah/mizaaji talKHi/ safra
gaggle: gaily: gain: gain:
n. adv. v.t. n.
gainful: gainless: gainly: gainsay: gainsay: gait:
a. a. a. v.t. n. n.
gaiety: gaiter: gala: galactic:
n. n. a. a.
galaxy: gale: galimatias: gall: gall:
n. n. n. v.t. n.
gall-bladder: gallant:
n. a.
pitti aSHiq/bahaadur/SHq baaz/jawaan mard/ SHujaa^ SHq baazi/aSHiq mizaaji/bahaaduri/ dileyri/jawaan mardi/KHuSH poSHaaki/ naaz bar daari daalaan/GHulaam gardiSH/nigaar KHaanah/ raah daari chappu'o ya baad baan ki madad sey chalney waala chhoTa jahaaz afra tafri/gaD maD/gaR baR/KHalat malat aazaar deh/duruSHt/talKH waqt bar baad karna DapaTna/ghoRey ka po'iya ya sarpaT dauRna/ teyz chalna dapaT(f.)/ghuR dauR(f.) yaabu daar/suuli Darna buddhu/sipaahi ba kasrat/ba afraat juuta poSH joSH dilaana/taeh chaRhaana/uksaana uksaaya hu'a chaal(SHat raj)/ko'i mal ju'a/qumaar baazi/SHart
gallantry:
n.
gallery:
n.
galley:
n.
gallimaufry: galling: gallivant: gallop:
n. a. v.i v.i.
gallop: Galloway: gallows: gally: galoot: galore: galosh: galvanise: galvansed: gambit: gamble:
n. n. n. v.i. n. adv. n. v.t. v.t. n. n.
gamble:
v.i.
ju'a kheylna/qumaar baazi karna/ SHart lagaana haar jiit/ju'a kad kaRey lagaana/kheylna kuudna/kudakna chhalaag/phalaag/uchhal kuud/zaqad baazi/baazi chah/kheyl/SHikaar/tafriiH moHaafize SHikaar gaah buRhiya chhaata(m.) Halqah daa'erah/sar gam chiirna/ghaa'o lagaana bey waquuf/ghaamaR/hans/naa daan/ saadah lauH garoh/jamaât/maDli/Toli/TukRi/zumrah bad maâaSH/dada giir/uchakka jahaaz sey raastah/rah guzar Habs/qaed KHaanah daraaR/daraz/faasilah/naaGHah/ phuuT/raKHnah/SHaq/SHigaaf/waqfah jamaahi leyna/muh khol kar deykhna Haeraan/muh khula kaar gudaam/moTar KHaanah bheys/hai'yat/lebaas/paeh naawa/poSHaak/ waza^
gambling: gambol: gambol: game: gamekeeper: gammer: gamp: gamut: ganch: gander:
n. v.i. n. n. n. n. n. n. v.t. n.
gang: gangster: gangway: gaol: gap:
n. n. n. n. n.
gape: gaping: garage: garb:
v.i. a. n. n.
garbage: garble: garboil: garden:
n. v.t. n. n.
aalaa'iSH/fuzlah/kuuRa karkaT/makruuh adab chhaana/jhuTaa'i karna/saaf karna haR bog/ulTa palTi baaGH/bustaan/chaman/gulistaan/gulzaar/ phulwaari baaGH baani karna baaGH baan(m.)/bustaani(m.)/gul chii(m.)/ maali(m.)/maalan(f.) baaGH baani(f.) kapRo ki almaari/chhoTa kamrah/Hujla ziim ul baeHsah/deo numa/peyTu GHaraarah karna/GHar GHaraana GHar GHarah/kulli bhaRak daar/bhaR kiila/chamak daar/ cham kiila/fauq ul bhaRak/KHiirah kun/ SHoKH/zarq barq gajra/haar/maala lahsan jawa(m.) kapRey/lebaas/paehnaawa/poSHaak yaaquut GHallah gudaam/khalyaan/KHarman jama^ karna/ikhaTTa karna aaraa'iSH karna/sajaana/taz'iin deyna/ zeybaa'iSH karna
garden: gardener:
v.i. n.
gardening: garderobe: gargantuan: gargle: gargle: garish:
n. n. a. v.t/i. n. a.
garland: garlic:
n. n.
garlic (clove): n. garment: garnet: garner: garner: garnish: n. n. n. v.t. v.t.
garnish: garniture:
n. n.
aaraa'iSH/taz'iin/zeybaa'iSH aaraaiSH o zeybaa'iSH key lawaazmaat/ paeraahan/sajaawaT fauji chhaa'oni/urdu sipaahi muhiyah karna baaGHiichah baatuuni/gappi/kasiir ul kalaam baatuuni pan/kasiir ul kalaami gaehra zaKHm lagaana charka/ghaa'o/gaehra zaKHm/zaKHm paTTi jis sey baad baan baadha jaa'ey saas key li'ey muh kholna/ saas phuulna/sisakna saas leyna me^di/reyaahi/SHikmi peyT ki jarraaHi aab naa'ey baab/dar/dar waazah/guzar gaah/mudKHal/ phaaTak(m.) bin bulaa'ey mehmaan bana chauki daar/satri dar waazah/phaaTak bina/faraaham karna/ikaTTha karna/ jama^ karna/khasoTna/sameyTna/yakja karna ikaTTha hona/jama^ hona/yakja hona
garrison: garrison: garth: garrulous: garrulity: gash: gash: gasket: gasp:
n. v.t. n. a. n. v.t. n. n. v.i.
gasp: gastric: gastrotomy: gat: gate:
v.t. a. n. n. n.
gate-crash: gate-keeper: gateway: gather:
v.i. n. n. v.t.
gather:
v.i.
gathered: gathering: gauche:
a. n. a.
faraaham/ikaTTha/jama^/jama^ SHudah bhiiR/hujuum/ijtemaa^/jhuumar/maeHfil bey Dhab/bey saliiqah/bey tuka/ naa SHaa'estah bhoDa pan dikhaawaTi jaSHn/gul kaari bad zauq/bhaR kiila/cham kiila/numaa'iSHi/ ragiin ragiini(f.) meqyaas/me^yaar/naap/paemaanah/wusât chipaRna kiichaR/chip chipaahaT maryal/patla/suukha/ujaaR/waeHSHat naak/ wiiraan aahni dastaanah jaali diyaa eyk chhoTi muugri jisey sadr e majlis nazm o zabt key li'ey iste^maal karey KHiraaj/kiraayah ghaRyaal/magar machh/nahag muh phaaR kar deykhna bey tuka/hawanaq/jheypu/ KHabti/saadah lauH bey Dhaga/bey waquuf/siRi
gaucherie: gaud: gaudy:
n. n. a.
gaudiness: gauge: gaum: gaum: gaunt:
n. n. v.t. n. a.
gauntlet: gauze: gave: gavel:
n. n. pa.t. n.
gavel: gavial: gawk: gawk:
n. n. v.i. n.
gawkish:
a.
gawky: gawkiness: gay:
a. n. a.
bey tuka/bey Dhaga/hawanaq/jheypu bey tuka pan/bey Dhaga pan/jheypu/KHabt albeyla/bey fikr/bhaRak daar/chachal/ has mukh/KHurram/KHuSH/KHuSH mizaaj/ KHuSH taba^/laa ubaali/masruur/raga daar/ ragiila/SHaadaa/SHoKH/satHi/ zarq barq/zidah dil chhabiila/ham jis parast/lauDa ghuur kar deykhna/TikTiki baadh kar deykhna TikTiki baarah dari/chhajjah/jharoka/minaarah aahu/GHazaal/hiran aKHbaar/ko'i sar kaari jariidah/roz naamah jariidi juGHraafiah garaari aalaat o auzaar/lebaas/poSHaak/ saaz o saamaan ghoRa jotna eHaanat mazaaq uRaana Haqiir samajhna/tauhiin karna jiib aadmi/jhalla/ maeHsuul lagaana aaKHtah karna/bachchah daani nikaalna/
gay: gaze: gaze: gazebo: gazelle: gazette: gazetted: gazetteer: gear: gear:
n. v.i. n. n. n. n. a. n. n. n.
gear: geck: geck: geck: geezer: geld: geld:
v.t. n. v.t. v.i. n. v.t. v.t.
kamzor kar deyna/KHaarij karna/ KHassi banaana/maeHruum karna geld: gelding: gelded: gem: gems: geminate: gemma: gendarme: gender: gender: gender: gene: genealogical: genealogy: general: generalise: generalist: generality: generally: generate: n. n. a. n. n. v.t. n. n. n. v.t. v.i. n. n. n. a. v.t. n. n. adv. v.t. baaj/KHiraaj aaKHtah/KHassi jaan war/KHassi ghoRa aaKHtah jauhar/gauhar/gohar/qiimti patthar jawaahir duugna karna akhwa sipaahi ism/jis/tazkiir o taaniis paeda karna ham bistari karna mauruusah/nisbah nasabi nasl/silsilah tul nasb am/majmuuî/qaa'ed/sipah saalaar/muumi am iste^maal mey laana har fan maula/maahir e muumi baRa Hissah/muumiyat am taur par/aksar/bil muum/muuman alame wujuud mey laana/paeda karna/ taKHliiq karna nasl(f.)/paud(f.)/piiRhi(f.)/puSHt(f.)/
generation:
n.
qarn generational: generative: generous: a. a. n. nasli/puSHti nasl par wari sey mutaâlliq bey laus/dil waala/faiyaaz/faraaKH dil/ Haatim/himmat waala/kariim/saKHi dil(m.)/dil(m.)/faezaan(m.)/faiyaazi(m.)/ faraaKH dili(f.)/juud(m.)/karam(m.)/ murawwat(f.)/saKHaawat(f.) aaGHaaz/mal e tauliid/ibtida/paedaa'iSH jisi/nasli/tawaaldi lme takwiin/nasliyaat KHalqi taur par farHat afza/ham dard/KHaliiq/KHuSH aKHlaaq/ milan saar/neyk dil/seHat mad gaThiila/joR daar jin aa^zaa'ey tanaasul(KHaariji) jad/waalid paedaa'iSH ql mad/zaki/zehiin garoh ya nasl ka qatl e am(m.)/nasl kuSHi(f.) launiyat/launi maaddah adaaz/hae'iyat/qism/sinf/tarz najiib/SHariif latiif/mohazzab
generosity:
n.
genesis: genetic: genetics: genetically: genial:
n. a. n. adv. a.
geniculate: genie: genitals: genitor: geniture: genius: genocide: genome: genre: gent: genteel:
a. n. n. n. n. n. n. n. n. a. a.
genteelism: gentility: gentle:
n. n. a.
saHiiH alafaaz ka iste^maal adab/taehziib aahistah/KHuub/mulaa'em/narm/narm dil/ siidha mohazzab/saaHab/SHariif SHaraafat saaHabo isaaniyat/mulaa'emiyat/narmi/narm dili/ SHaraafat baano/bey gam bah lataafat/narmi sey/SHaraafat sey SHurafa gul badan/nafiis/zeyba rukuu^ karna/sijdey mey jaana asl/asli/Haqiiqi/KHaalis/khara/mustanad/ pakka/qudrati/saHiiH/Taksaali aslan/Haqiiqatan/sach much asliyat/Haqiiqat/KHaalis pan/mustanad/ sadaaqat/seHat jis/nau^/qabiil(m.) lm ul rz/juGHraafiah juGHraafiyaa'i lm e tabqaat ul rz geyhuu ki baali
gentleman:
n.
gentlemanliness:n. Gentlemen! gentleness: intj. a.
gentlewoman: gently: gentry: genty: genuflect: genuine:
n. adv. n. a. v.i. a.
genuinely: genuineness:
adv. n.
genus: geography: geographical: geology: gerbe:
n. n. v.t. n. n.
gerbil: germ: german: german: German: germinate:
n. n. a. n. a. v.i.
bayaabaani chuuha asl/biij/jarsuumah/SHaguufah auwwal darjey ka/ziiz ziiz/ham SHiir/ham zaad almaani namu paana/ugna/nikalna/phuuTna/ugna/ upaj paana namu/upaj/ugaa'o namuudi jaraasiim buuRhuu ki Hukuumat ism e musaddar(m.) mal/iSHaarah/kaar e numaayaa Harkat/iSHaarah ha'iyyat/SHakl/suurat Hamal/sawaari haath hila hila kar baat karna Harkat/nirat Harkat(f.)/iSHaarah(m.) Haasil karna/paana/paeda karna bana/milna/paana bhaag/haT aaGHaaz/faraar
germination: germinative: germs: gerontocracy: gerund: gest: gest: gestalt: gestation: gesticulate: gesticulation: gesture: get: get: get away! getaway:
n. adv. n. n. n. n. n. n. n. v.i. n. n. v.t. v.i. intj. n.
get bored: get down: get hold of: get off: get on: get up: get-up: getting:; ghast: ghastful: ghastliness: ghastly: gherkin: ghetto: ghost:
v.i.
jii uchaaT hona utarna qabzah karna nikal bhaagna/phalna phuulna/utarna
v.i. v.i. n. n. v.t. a. n. a. n. n. n.
aagey baRhna/faroGH paana taiyyaar karna/uThna auzaar/SHakl jalb Daraana/KHauf zadah karna tiirah/udaas bhayaanak pan/KHauf naaki/tiirahgi bhayaanak/Daraa'ona/KHauf naak chhoTi zaat ka khiira yahuudiyo ka moHallah baitaal/bhuut/ham zaad/jin/pareyt/ ruuH/saayah bhuut kaa sa/KHyaali/ruuHi bhayaanak ruuH/GHuul/friit ziim/baRa/deow/jabbaar KHassi billi baR baR karna aul faul/baR baR/bak waas daar(f.)/suuli(f.)
ghostly: ghoul: giant: gib: gibber: gibberish: gibbet:
a. n. n. n. v.t. n. n.
gibble-gabble: gibbon: gibbous: gibe:
n. n. a. v.t.
baR baR hi dustaani ba dar kubRa choT kasna/GHaban karna/luuTna/ tauhiin karna parido ka dil gurdah waGHaerah Jabl al Tariq chakkar/daurah Dag mag/subuk sar tiyah/baKHSHiSH/deyn/enâam/hibah/naayat/ nazar/ne^mat/niSHaani/peysH kaSH/ riSHwat/sauGHaat/tajribah/toHfah Haaziq/pur dimaaGH/zehiin ziim/bey Had baRa/deo numa aeHmaqaanah taur par hasna/khi khiyaana chachal laRki/DhaDDo bakrey ki raan soney ka paani chaRhaana/mulamma^ chaRhaana zar nigaar tila kaar/tila saaz qalâ'i aab ju saeqal karna soney ka paani chaRha hu'a/sunaehra
giblets: Gibralter: giddiness: giddy: gift:
n. n. n. a. n.
gifted: gigantic: giggle: giglet: gigot: gild: gilded: gilder: gilding: gill: gilt: gilt:
a. a. v.i. n. n. v.t. a. n. n. n. v.t. a.
gilt: gilt: gimmick: gimmickry: gimp: gin: gin:
n. n. n. n. n. n. v.t.
saeqal nau jawaan suu'arni anokha daa'o(m.)/anokhi kal(f.)/tadbiir(f.) chaal(f.) Dori(f.)/goT(f.)/kinaari(f.) Hikmat/phada/tadbiir/tajwiiz oTna/phaasna/ ruu'i sey binauley nikaalna SHuruu^ karna soTh(f.) adrak(f.) himmat/jazbah/mizaaj/teyz mizaaj adrak Daalna/jaan Daalna bhuura/surKHi maa'el aahistah qadmi sey/baRi eHteyyat sey KHaanah badoSH zarafah gheraa'o karna/Halqey mey leyna/ kamar bad baadhna SHeh tiir gheyra/Halqah/kamar bad/kuDli/ mitaqah/paTka/peyTi/zeyr jaamah bachchi/chhokri/do SHiizah/KHaadimah/ kuwaari/laRki/maeHbuubah/ naa katKHuda urat
gin: ginger(dry): ginger(fresh): ginger: ginger: ginger: gingerly: gipsy: giraffe: gird:
v.t/i. n. n. n. v.t. a. adv. n. n. v.t.
girder: girdle:
n. n.
girl:
n.
girlfriend(of a girl):n. saheyli girlhood: n. baak pan/bach pan/do SHiizgi/ kanha'iya pan/laRak pan KHulaasah ta karna/baKHSHna/deyna/naayat karna/ pakRaana/phal deyna leyn deyn/sauda baKHSHna/faaSH karna jana suna baaz aana/chhoRna/haath dhona bhaRaas nikaalna a. n. n. a. n. n. a. ta kardah/ta'ey SHudah ta karney waala/deyney waala ta barfaani/mujamid barfaani nadi barfaani darya dil SHaad/farHaa/KHurram/KHuSH/maeHzuuz/ masruur/SHaad/raazi KHuSH KHabri(f.)/muZdah(m.) dil SHaad karna/KHuSH karna/masruur karna faraH/KHuSHi/suruur bahd dil o jaan/bah KHuSHi/hasi KHuSHi
gist: give:
n. v.t.
give and take: give away: give birth: give ear: give up: give vent to: given: giver: giving: glacial: glacial river: glacier: glad:
n. v.t. v.t. v.t. v.t.
glad tidings: gladden: gladness: gladly:
n. v.t. n. adv.
glamour: glamour: glance: glance: glance: gland: glandular: glare: glare: glaring: glass: glassy: glass house: glass pane: glaze:
n. v.t. v.i. v.t. n. n. a. n. v.t. n. n. a. n. n. v.t.
fareyftahgi/seHr fareyftah karna kaudna/nazar paRna deykhna/nigaah Daalna chitwan/laeHzah/lamHah/nazar/nigaah GHuduud GHuduudi aab/chamkaara/roSHni/SHahaabi/ujaala chaka chaud karna KHiirah kun/zaahir kaach/sabu/SHiiSHah/zujaaj SHiiSHey ka/SHiiSHey jaesa/zujaaji aa'inah KHaanah SHiiSHah SHiiSHey ki taeh jamaana/ SHiiSHah lagaana SHiiSHah gar damakna/TimTimaana chamkaana chamak/damak/jhalak/kiran/taab/ TimTimaahaT bacha khucha ikaTTha karna/ baRi meHnat sey siikhna KHoSHah chii
glazier: gleam: gleam: gleam:
n. v.i. v.t. n.
glean:
v.t.
gleaner:
n.
glee: gleeful: gleefully: gleet: glib: glib: glibness: glide: glim: glimmer:
n. n. adv. n. a. v.t. n. v.i. n. v.i.
KHuSHi/musarrat/suruur faraH/masruur KHuSHi sey jiryaan(m.) aasaan/chikna/phisalwaa/tarraar/teyz teyzi dikhaana phislan/teyzi bila dam lagaa'ey uRna/phisalna jhalak chamkaara/chiraaGH ki taraH jhilmilaana/ TimTimaana TimTimaahaT halki si jhalak/jhapki/par tau halki si jhalak dikhna halki si jhalak deykhna chamakna chamak barf par phisalna/phisalna jhalakna nuqs chamakna/damakna/jhalakna/ taabiSH dikhaana aab taab/chaka chaud/chamak/ chamak damak/damak/dikhaawaT/jag magaahaT/ jhalak/lahak/taabiSH
glimmering: glimpse: glimpse: glimpse: glint: glint: glissade: glisten: glitch: glitter:
n. n. v.i. v.t. v.i. n. v.i. v.i. n. v.i.
glitter:
n.
glittering: glittery: gloaming: gloat: gloat:
a. a. n. v.i. n.
chamkiila bhaRak daar/damkiila/daraKH SHaa jhuT puTa/SHafaq faaKHiraanah adaaz sey nazar Daalna lalchaa'i nazar(f.)/niyat e bad(f.)/ SHamaatat(f.) nadiidah/nazar baaz nadiido ki taraH/nigaah e SHauq sey aafaaqi/alam giir kurrawi chhoTi goli/kurrah/qatrah geyd/gola/kurrah/kurrah tul arz aazurdahgi/adheyra/dhudh/ tiirgi/naa umiidi/udaasi aazurdah hona/adheyra hona/dhuhlaana/ GHamgiin hona jhuT puTa aazurdah/kaala/mukaddar/udaas zmat deyna/puujna/SHaan baRhaana baa zmat jaliil/sar bulad/SHaan daar aab o rag/bahaar/dhaak/faKHr/faroGH/ ifteKHaar/jalaal/SHaan/SHohrat/ujaala/ zmat/zzat aab/chamak damak/dikhaawa/qalaî
gloater: gloatingly: global: globular: globule: globe: gloom:
n. adv. a. a. n. n. n.
gloom:
v.i.
glooming: gloomy: glorify: glorified: glorious: glory:
n. a. v.t. a. a. n.
gloss:
n.
gloss: gloss: glossy: glossary: glottal: glottis: glout: glove: glow: glow: glowing: glow-worm: gloze: gloze: glue: glum: glut: glut: glutinous: glutton:
n. v.i. a. n. a. n. v.i. n. v.i. n. a. n. v.i. v.t. n. a. v.t. n. a. n.
tafsiir/taSHriiH taSHriih karna aab daar/chamkiila/chikna farhag/fehrist e alfaaz dehaaney sey muta^lliq/muh ka Halquum mukaddar hona dastaanah chamakna/damakna aach/damak/lapaT damakta/garm jugnu tabsarah karna chaapluusi karna god/leys/sareySH maGHmuum haukey sey khaana/peyT bhar khaana afraat/bhar maar chip chipa/lazaj baR peyTa/khaa'u/naa diidah/peyTu/ pur KHor/SHikam parwar zaruurat sey zeyaadah khaana Hariis/laal chi/peyTu
gluttonise: gluttonous:
v.i. a.
gnarl: gnash: gnat: gnaw: gnosis: Gnostic: go: Go! go at: go away: go between: go-by: go for: go over: go through: go to war: goad: goad: goal: goat: goatherd: goat-pellet:
n. v.t/i. n. v.t/i. n. n. v.t/i. intj. v.t. v.i. n. n. v.t. v.t. v.t. v.t. n. v.t. n. n. n. n.
daraKHti gaaTh daat kaT kaTaana/daat piisna chhoTa machhar kutarna rfaan(m.) fahiim/fareybi/SHaatir jaana/chalna jaa'o(m.)/jaa'iey(pl.) Hamlah karna Talna kuTna(m.)/kuTni(f.) gureyz/ijtenaab bhiR jaana nazr saani karna/yaad karna guzarna/jheylna jag karna/laRna aakas/hakney ki DaDi/jariib haakna/Harkat mey laana hadaf/mazil/maqsad/Thikaana bakra(m.)/bakri(f.) bakar waal(m.)/char waaha(m.) bakri ki meygni(f.)
goatskin: gob: gobbet: gobble:
n. n. n. v.t.
bakrey ki khaal(f.) Dheyr(m.)/muh(m.)/niwaalah(m.)/tikkah(m.) Dali(f.)/luqmah(m.)/niwaalah(m.)/qatrah(m.) baRey TukRey nigalna/Dhakosna/ haRap kar jaana/jaldi mey nigalna/ lap lap khaana uuT paTaag(f.) lap lap khaaney waala(m.) baadiah/jaam/kaasah/kuuzah/miina/saaGHar GHol deota(m.)/KHuda(m.)/maalik(m.)/rab(m.)/ yazdaa(m.) bah KHuda uupar waala KHuda taras qudrati KHuda daad KHuda ka saath deywi kaafir/SHariir taqwa KHuda parast/mazhabi/saaleH/taqi gudaam ja raha ha'ey(m.)/ja rahi ha'ey(f.)
gobbledegook: gobbler: goblet: goblin: God:
n. n. n. n. n.
(by) God: God Almighty: God fearing: God given: godsend: Godspeed: goddess: godless: godliness: godly: godown: goes:
adv. n. a. a. n. n. n. a. n. a. n.
goety: goglet: going:
n. n. pr.p.
kaala jaadu kuuzah(m.) jaata/jaata hu'a/ja raha ha'ey/ ja rahey haen(pol.) rawaangi/ruKHsat kachan/sona/tila/zar soney ki pani sunaehra/tilaa'i/zarrii/zar nigaar soney jaesa saadeh kaar/sunaar/zar gar laziiz/SHaewat ageyz faq/gaya/gaya hu'a/jaata ghaRyaal/jaras/naaquus jiryaan(m.) jazbaatiyat bhala/Hasan/KHaer/khara/KHuub/mustaHsan/ neyk/suud mad/Thiik/mdah eHsaan KHaliiq/yaar baaSH baKHt/eqbaal/KHuSH qismati/saâadat jummat ul KHaer(m.) baSHaaSHat wajaahat gabru/KHuub suurat/wajiih
going: gold: gold foil: golden: goldly: goldsmith: goluptious: gone: gong: gonorrhoea: goo: good:
n. n. n. a. adv. n. a. pa.p. n. n. n. a.
good deed: good fellow: good fortune: Good Friday: good humour: good looks: good looking:
n. a/n. n. n. n. n. a.
good luck: good manners: good name: good natured: good news: good offices:vn. good riddance: Goodbye! goodly: goodly: goodness:
n. n. n. n. n.
yumn aadaab/SHaa'estahgi/SHaraafat laaj KHuSH mizaaj KHuSH KHabri(f.)/muZdah(m.) KHuSH nuudi(f.)
prov. intj. a. adv. n.
KHas kam jahaa paak KHuda Haafiz/widaa^ dil kaSH/Hasiin bah mehrbaani achchhaa'i/eHsaan/KHuubi/mehrbaani/ neyki/salaaH SHab ba KHaer bey kaar/bey SHoGHl/naa kaarah/ nikamma/nikhaTTu jis(f.)/maal(m.)/mataa^(f.)/sauda(m.) maal gaaRi(f.) eHsaan(m.)/mehrbaani/naam(m.)/tijaarti SHohrat diin daar/neyk/paarsa aeHmaq/bey waquuf/buddhu aeHmaq/bey waquuf/buddhu/gadha/ saadah lauH gard(f.)/GHalaazat(f.) bey waquuf/buddhu/GHuDa/SHohda
Goodnight!
intj.
good-for-nothing:a.
goods: goods train: goodwill: goody-goody: goof: goofy:
n. n. n. a. n. a.
gook: goon:
n. a.
goon: goop: goose: gore: gory: gorge: gorge: gorgeous: gospel: gossip: gossip:
n. n. n. n. a. n. v.t. a. n. n. v.t.
kiraa'ey ka GHuDa bey waquuf/pagloT qaaz KHuun/mujamid KHuun KHuuni darrah/gala/gaehri waadi haukey sey khaana faaKHir baSHaarat baat/charcha/gap/gap SHap gap lagaana/idhar ki udhar lagaana/ lagaa'i bujhaa'i karna khurach kar nikaalna kaddu peyTha(m.) kareyla baR peyTa/khaa'u/naa diidah/peyTu gaThiya ki biimaari lazzat/mazah/zaa'eqah alimah(f.) Haawi hona/Hukumraani karna/ Hukuumat karna asar/dabaa'o/Hukuumat/Hukmraani/itezaam
gouge: gourd: (ash) gourd: (bitter)gourd: gourmand: gout: gout: gouvernante: govern:
v.t. n. n. n. n. n. n. n. v.t.
governance:
n.
government:
n.
mal daari(f.)/Hukuumat(f.)/raaj(m.)/ saltanat(f.)/sar kaar(f.) Hukuumati/sar kaari zabt Haakim/waali/zaabit choGHah/Dhiila Dhaala jaamah/jubbah chhiina/hathiyaanah/pakaRna baKHiil/Hariis/laalchi/pakaRney waala aan/ada/fazl/KHuubi/lataafat/lutf/ naak/naa muus/namak chhabiila/gul badan/Hasiin/mohazzab/siDol/ taraH daar/zeyba ra^naa'i(f.) gul adaam/naazuk dil fareyb/KHuSH numa/mehrbaan dil fareybi/karam/KHuSH numaa'i/mehrbaani tadriij darjah/Dhalaan/rutbah durust/munaasib Dhaal aahistah/darjah ba darjah/tadriiji aatey aatey/aatey jaatey/aahistah/ bah tariij/din bah din/jaatey jaatey/ raftah raftah faariGH ul taeHsiil(m.)
governmental: governing: governor: gown: grab: grabber: grace:
a. n. n. n. v.i. a. n.
graceful:
a.
gracefulness: gracile: gracious: graciousness: gradation: grade: gradely: gradient: gradual: gradually:
n. a. a. n. n. n. a. n. a. adv.
graduate:
n.
graduation: graft: graft: graft: grafting: grail: grain: grainage: grained: grainy: grain: gram: gramary: grammar: granary: grand:
n. n. v.t. n. n. n. n. a. a. a. n. n. n. n. n. a.
tadriij peywad/qalam peywad lagaana/qalam lagaana KHurd burd qalam lagaa'i bajri anaaj/biij/daanah/GHallah/jis/zarrah lagaan daaney daar/khurdura daaney daar kaaTa/SHaakh chana(m.) jaadu/seHr qawaa'ed/sarf o naHw GHallah gudaam/khaliyaan/koTha ali/ali SHaan/a^la/ahem/aa^zam/ziim/ ziim uSH SHaan/ba zmat/nafiis/numaa'iSHi/ qaabil e eHteraam/sadr/SHaan daar nawaasa/nawaasi/pota/poti aab o taab/jaah o jalaal/SHaan/SHaukat/ SHikoh/tum taraaq jadd i amjad daadi/naani daadi/naani
grandchild: grandeur:
n. n.
grandfather: grandma: grandmother:
n. n. n.
grandiflorum:
n.
chambeyli bulad parwaazi/mubaaliGHah aameyzi ali numa/bulad/numaa'iSHi/pur aab taab/ SHaan daar KHaara(?) baKHSHna/naayat karna/farmaana/farz karna/ hibah deyna/maan leyna/qubuul karna tiyah/farmaan/hibah/waziifah mazuur/taa kardah daaney daar baariik daanah/daqiiqah/zarrah daaney daar banaana daanah daar aguur chakotra aguur ki beyl aSHkaal sey mutaâlliq/nigaariSHi/ taeHriir kardah/tarsiimi lme naqSH kaSHi/fan e tarsiim/ tarsiimiyaat aakRa(m.)/giraft(f.)/kaaTa(m.)/ qullaab/zabuur(m.) giraft mey laana/guth jaana haatha paa'i karna haatha paa'i
grandiloquence: n. grandiose: a.
granite: grant:
n. v.t.
grant: granted: granular: granule: granulate: granulated: grape: grapefruit: grape-vine: graphic:
n. a. a. n. v.t. a. n. n. n. a.
graphics:
n.
grapple:
n.
grapple: grapple: grappling:
v.t. v.i. n.
grasp: grasp:
v.t. n.
pakaRna/qaabu karna/qabzah karna/samajhna daKHl/giraft/idraak/phada/qaabu/ qabzah/buur aaz mad/Hariis/laal chi/taame^ ghaas/haryaali/gyaah kaah ghaas khilaana/ghaas lagaana ghasyaara(m.) jhiigar/TiDDi charaah gaah/gyaahistaan/kaahistaan aatiSH daan/bhaTTi/jaali/jagla/pijrah jagley daar kaddu kaSH jagla ghis kar chhiilna/ghisna/giraa guzarna/ GHussey mey aana/kaddu kaSH karna/ragaRna kuRhna/naa gawaar e KHaatir hona radah KHuSH gawaar/qaabil e qubuul/SHaakir baKHSHiSH/lutf/riSHwat/talaafi dil juu'i karna/kaam aana/KHuSHi deyna/ tamanaa'o ko puura karna/taskiin deyna musarrat baKHSH/taskiin deh bila moâawezah/bila qiimat/bin daamo/muft
grasping: grass: (dry)grass: grass: grass-cutter: grasshopper: grassland: grate: grated: grater: grating: grate:
n. n. n. v.t. n. n. n. n. a. n. n. v.t.
grate: grater: grateful: gratification: gratify:
v.i. n. a. n. v.t.
gratifying: gratis:
a. adv.
gratitude: gratuitous: gratuitously: gratuity: gratulate: gratulatory: gravamen: grave: grave: grave:
n. a. adv. n. v.t. a. n. v.t. a. n.
sipaas/SHukr/SHukriyah bila wajah/raza kaaraanah KHwaam KHwaah/muft mey/naa Haq baKHSHiSH(f.)/enâam(m.)/toHfah(m.) mubaarak baad deyna mubaarak baadi ka gilah/SHikwah kadah karna/taraaSHna sagiin/sajiidah/SHadiid gaRha(m.)/KHaak(f.)/laHad(f.)/madfan(f.)/ maqbarah(m.)/marqad(m.)/mazaar(m.)/qabr(f.) gor kan bajri bajri phaelaana aehmiyat sey/sajiidgi sey maquuSH naqqaaSH kutbah goristaan/qabrastaan/SHaehr e KHamoSHaa Haamilah/paa'o bhaari Hamal kaSHiSH kaSHiSH e siql/sajiidagi
grave digger: gravel: gravel: gravely: graven: graver: gravestone: graveyard: gravid: gravidity: gravitation: gravity:
n. n. v.t. adv. a. n. n. n. a. n. n. n.
gravy: graze: graze: grazier: grease: grease: greasiness: greasing palm: greasy: great:
n. v.t. v.i. n. n. v.t. n.
saalan/yaKHni charaana/ghaas khilaana charna char waaha(m.) charbi/chiknaa'i chupaRna charb zabaani/chiknaahaT/chiknaa'i riSHwat deyna
a. a.
chikna/chupRi/charbi daar akbar/ziim/baRa/bulad/buzurg/faa'eq/ jaiyyad/kabiir/kalaa/parley darjey ka/ mdah/zabar baRh kar/beySH tar/zabar bah darjah haa/faraaKH dili sey/nihaayat akbar/ala/azam/ziim tariin aehmiyat/zmat/baRaa'i/bar tari/buladi/ karaamat/kibriya/qadr niil gaa'ey yuunaani bar tari/enâam/mazil/rutbah aaz/hauka/Hirs/laalach/tama^ haukey sey/lalchaatey hu'ey laalach karna
greater: greatly: greatest: greatness:
n. adv. a. n.
great antelope: n. Grecian: gree: greed: greedily: (be)greedy: greedy: a. n. n. n. adv.
Hariis/laal chi/naa diidah/taame^
greediness: green:
n. a.
aaz/hauka/Hirs/laalach/naa diidah pan/tama^ hara/kachcha/KHaam/naa baaliGH/ naa tajribah kaar/naya/SHaad aab/taazah kaahi sabz maedaan/sabz rag kujRa(m.)/kujRi(f.)/phal faroSH/ sabzi faroSH anaaRi sabzi maa'el bila hoSHiyaari sey haryaali/kachcha pan/sabzi/SHaad aabi KHuSH aamad kaehna salaam karna aadaab rz/tasliim GHallah pasad/rewaR pasad nazdiiki/saakin phiika/surma'i surma'i rag sajaab(f.) surma'i maa'el salluuqi(m.) bheyja tiitar(m.) chhoTa suu'ar
(light)green: green: green-grocer:
a. n. n.
green-horn: greenish: greenly: greenness: greet: greet: greetings: gregarious: gremial: grey: grey: grey squirrel: greyish: greyhound: grey matter:
n. a. adv. n. v.t. v.i. n. a. a. a. n. n. a. n. n.
grey partridge: n. grice: n.
grid: griddle: gride: gridiron: grief:
n. n. v.t/i. n. n.
Dhaachah/jaal/jaglah/taaro ki jaali tawa chheyd karna jaglah aach/adoh/afsos/alam/baar/daaGH/ GHam/ghun/GHussah/Huzn/kaduurat/ karb/koft/maatam/raj/rajiSH/ SHeywan/sog/taassuf gilah/SHikwah raj karna/sog manaana karaahna/kuRhna dil soKHtah/GHam diidah/moHzuun/rajiidah mutaa'ssif/pur malaal/rajiidah adoh naak pajah bey iimaani/dhoka dahi/fareyb/Thaggi jhiigar aag par seykna/aziiyat deyna aziiyat paana jaglah jaali/jaglah/qaed KHaaney ka jaglah bey raeHm/KHauf naak/muhiib/saKHt/sag dil/ zaalim chaRha muh/tazaahur
grievance: grieve: grieve: grieved: grieving: grievous: griff: grift: grig: grill: grill: grill: grille: grim:
n. v.t. v.i. a. a. a. n. n. n. v.t. v.i. n. n. a.
grimace:
n.
grimace: grimalkin: grime: grime: grin: grin: grind:
v.i. n. n. v.t. v.i. n. v.t.
muh banaana buuRhi billi kaalik najis karna khisyaana/muskuraana daat dikhaa'i/khisyaahaT chabaana/chuura karna/diq karna/dalna/ ghisaana/piisna/ragaRna/zulm Dhaana ghisna/pisna DaaRh/ghisney waala/hath chakki/ piisney waala chaaqu chhuri teyz karney ki jagah pisaa'i(f.)/ragRa(m.) aziiyat kun chhoTi KHadaq/naali KHadaq khodna dast/giraft/kalap/mahaarat/pakaR/ qabzah/buur aziiyat deyna/dabaana/pakaRna/ giraft mey laana/zulm Dhaana giraft mey hona aeThan(f.)/giraft(f.) gidh Daraana phuraeri aana
grind: grinder:
v.i. n.
grindery: grinding: grinding: grip: grip: grip:
n. n. a. n. v.t. n.
gripe:
v.t.
gripe: gripe: gripe: grise: grise:
v.i. n. n. v.t. v.i.
grisly: grisy: grist: gristle: grit: gritty:
a. a. n. n. n. a.
bhayaank/daehSHat naak/makruuh bhayaanak/KHauf naak chakki mey hu'a ya pisney waala GHallah kurri (haDDi) kakari/kirdaar ki puKHtagi/sag reyzah kirkira/pakkey kirdaar ka/pathriila/ saabit qadam aahey bharna/bahot aziiyat mey hona/ haa'ey haa'ey karna/karaahna/ karaah kar kaehna aah/karaah zaari(f.) buddhu/peyDu baqqaal/banya/kiryaanah faroSH/pan saari pan saari ka saamaan/parchuun(m.)/sauda kiraana/kiryaanah/pan saari ki dukaan/ parchuun chaDDa/jaagh GHurraana dulha/ghoRey ka rakh waala/nau jawaan/saa'is ghoRey ki rakhwaali karna/tarbiyat deyna chikna chupRa bey huudah/bhadda/faaSH/faaHiSH/foHSH/ GHaer mohazzab/GHaliiz/kasiif/kul/ maala maal/makruuh/moTa/naa SHaa'estah/ saara/saari/waafir/waazeH
groan:
v.i.
groan: groaning: Grobian: grocer: groceries: grocery:
n. n. n. n. n. n.
groin: groin: groom: groom: groomed: gross:
n. v.i. n. v.t. a. a.
grossness: grotesque: grotto: grouch: grouch: ground: ground:
n. a. n. v.t. n. pa.p. n.
GHalaazat/kasaafat/KHuSHuunat an ghaR GHaar gila karna gila/SHikwah pisa hu'a araazi(f.)/asaas(f.)/baaîs(m.)/maedaan(m.)/ miTTi(f.)/sabab(m.)/sahaara(m.)/wajah(f.)/ zamiin(f.) bey bunyaad/sar na paer saaHili chhal ajuman/garoh/Halqah/jamaât/jattha/jhuD/ Toli(f.)/TukRi(f.)/zael(f.)/zumrah(m.) garoh banaana/jama^ karna garoh badi()f.9/garoh saazi(f.) baaGH(m.)/jhuD(m.)/kuj zamiin par leyTna/zillat iKHtiyaar karna muh key bal/zamiin par jhuka hu'a baRhaana/ugaana baRhna/jamna/ugna baRhtey hu'ey GHurraana siyaana namu
groundless: groundswell: group:
a. n. n.
group: grouping: grove: grovel: grovelling: grow: grow: growingly: growl: grown up: growth:
v.t. n. n. v.i. a. v.t. v.i. adv. v.t. a. n.
grub: grub: grubber: grudge:
v.i. v.t. n. v.t.
khaaana khaana/miTTi khodna biiKH kani karna/khaan khilaana/khudaa'i karna mazduur/meHnat kaSH bey dili sey deyna/buKHl karna/dareyGH karna/ Hasad karna/susti karna buR buRaana/Hasad hona baer(m.)/buKHl(m.)/Hasad(m.)/GHubaar(m.)/ KHaar(m.)/kiinah(m.)/raSHk(m.) kiinah parwar baa dil e naa KHwaastah/bey dili sey phuraeri daliya(m.) himmat sHikan/sabr aazma bhayaanak/Daraa'ona/daehSHat naak/haulnaak/ makruuh/muhiib/pur haul bhayaanak pan(m.)/haulnaaki(f.)/karaahat(f.)/ makruuh pan(m.) akkhaR mizaaj/chiR chiRa/turSH ru/ ujaD/ukhRa zara ukkhaR ujaD pan sey/ukkhaR pan sey/saKHti sey chiR chiRa pan(m.)/saKHti(f.)/tudi(f.)/ turSHi(f.)/ujaD pan(m.)/ukkhaR pan(m.) saKHt imteHaan leyna bhayaanak/haebat naak
grudge: grudge:
v.i. n.
grudger: grudgingly: grue: gruel: gruelling: gruesome:
n. adv. n. n. n. a.
gruesomeness:
n.
gruff:
a.
gruffish: gruffly: gruffness:
a. adv. n.
gruel: gruesome:
v.t. a.
gruff: grum: grumble:
a. a. v.i.
duruSHt/khurdura duruSHt/mukaddar gaR gaRaana/gila karna/GHurraana/ kuR kuRaana/SHikaayet karna gila(m.)/SHikwah(m.) SHaaki chiR chiRa pan/SHikaayet chiR chiRa aadmi/bad mizaaj aadmi bad mizaaj/chiR chiRa/GHusiila/tud KHuu bad mizaaji(f.)/chiR chiRa pan(m.)/tud KHuu'i turSH ruu'i(f.) tiryaaq/zehr maar goh(f.) guaar ki phali(f.) kafiil(m.)/zaamin(f.)/zamaanat(f.)/ zimmeh daar(f.) taHaffuz karna/zamaanat deyna baa zamaanat/kafiil kafiil/zaamin/zimmeh daar amaanat/biimah/kafaalat/zamaanat Hefaazat karna/nigaah rakhna/ nigah baani karna/paehra deyna chauki daar/moHaafiz(m.)/murabbi(m.)/ nigaah baan(m.)/paas baan(m.)/paehra(m.) KHabar daar
grumble: grumbling: grumbling: grump: grumpy: grumpiness:
n. a. n. n. a. n.
guaco: guana: guar: guarantee:
n. n. n. n.
guarantee: guaranteed: guarantor: guaranty: guard:
v.t. a. n. n. v.t.
guard:
n.
(on)guard:
a.
guarded: guardian:
a. n.
chau kana/chau kas/maeHfuuz/moHtaat Haafiz/moHaafiz/murabbi/nigaah baan/ sar parast/waali/wali haatif amaanat/Hefaazat/moHaafizat/sar parasti nigraan amruud/amruud ka daraKHt adaazah lagaana/taKHmiinah karna adaazah(m.)/mafruuzah(m.)/qiyaas(m.)/ sar sari taKHmiinah(m.) mehmaan/mulaaqaati qaehqahah lagaana qaehqahah(m.) GHar GHarah karna GHar GHarah(m.) hedaayat(f.)/nasiiHat(f.)/raah numaa'i(f.)/ raah bari(f.) asar adaaz hona/hedaayat karna/ raah bataana/raah bari karna/raah dikhaana daliil/haadi/peySHwa/raah bar/raah numa imaam/murSHid raeh numa KHat iyaari/chaal/dhoka/fareyb/makkar fareyb deyna bey riya/bhola bhaala/muKHlis/
guardian angel: n. guardianship: guarding: guava: guess: guess: n. a. n. v.t. n.
guest: guffaw: guffaw: guggle: guggle: guidance:
n. v.i. n. v.i. n. n.
guide:
v.t.
guide:
n.
(spiritual)guide:n. guide line: guile: guile: guileless: n. n. v.t. a.
saaf/siidha saadha guilelessness: guilelessly: n. adv. bey saaKHtahgi bey riyaa'i sey/bhol pan sey/ muKHlisi sey/siidhey pan sey yaar/fareybi/kaa'iyaa/makkaar gunaah/jurm/KHata/paap/qusuur bey gunaah/bey KHata/bey qusuur/ ma^suum/mubarra gunaah gaar/KHata kaar/mujrim/ murtakib/qusuur waar asluub/dastuur/Dhag/paeraayah/riit gaehri khaa'i/girdaab/KHaliij SHaraarat bey waquuf banaana/SHaraat karna/ullu banaana bhola/jo aasaani sey bey waquuf ban sakey saadah dil/saadah mizaaj/siidha saadha gala/tag khaa'i khaa'i/KHadaq/tag waadi haRap kar jaana/ jaldi jaldi baRey baRey niwaalaey nigalna baRa sa niwaalah ya ghuuT leyney ka mal/ chuski/ghuuT/jarâh nigalna masuuRa chiip(m.)/god(m.)/leys(f.)/sareySH(f.) god ki taeh lagaana
guileful: guilt: guiltless:
a. n. a.
guilty:
a.
guise: gulf: gull: gull: gullible:
n. n. n. v.t. a.
gullet: gully: gulp:
n. n. v.t.
gulp:
n.
gulp down: gum: gum: gum:
v.t. n. n. v.t.
gum: gummy: gum: gumbo: gumption: gun: gunner: gunny bag: gunpowder: gurgling: gurgitation: gush: gush out: gush: gushing: gushy: gusset: gust: gusty: gustful: gust: gustful:
v.i. a. n. n. n. n. n. n. n. n. n. v.i. v.i. n. a. a. n. n. a. a. n. a.
god daar hona/god nikalna chipchipa/god daar/leys daar aakh ki kiichaR bhiDi? ql/samajh/siyaaq/zehaanat baduuq/top topchi bori/TaaT ki bori baa ruud(m.) qul qul ubhaar(m.) phaT paR kar baehna phuuTna bahaa'o(m.) joSHiila/tuufaani itihaa'i jazbaati/tuufaan KHeyz bad e aahini(m.) hawa ka jhoka(m.)/jhakkaR(m.) pur joSH/tuufaani/zor kaa GHusiila/tuufaani lazzat(m.)/lutf(m.) latiif/laziiz/mazey daar
gusto: gut: gut: gut:
n. n. n. v.t.
chaa'o(m.)/joSH(m.)/zaa'eqaah(m.)/zauq(m.) aab naa'ey/bheyR bakri ki aat/dam jur'at(f.)/taaqat(f.) aatey nikaalna/ jalaa kar KHaak karna/luuT kar barbaad karna khaak barbaad bey jigra/bey himmat ojhRi buudi(f.)/chhiiTa(m.)/chitt(f.)/ dhabbah(m.)/qatrah(m.) dhabbey daar/qatrey daar bad rau(m.)/mori(f.)/naabdaan(m.)/ naali(f.)/naalah(m.) aawaarah laRka(m.) Halaq sey nikalney waala/Halqi bahaadur/dil aawar/dileyr/jari/SHujaa^ rassi/salaaKH badah chRha jaana/haRap kar nigalna bahot piiney wala/balaa noSH warziSH gaah(f.) saanwi madrasah(m.) reyaazi(f.) chakmah/dhoka baaz/dhoka baazi
gutted: gutless: guts: gutta:
a. a. n. n.
guttate: gutter:
a. n.
gutter-snipe: guttural: gutty: guy: guy: guzzle: guzzler: gymnasium: gymnasium: gymnastic: gyp:
n. a. a. n. n. v.t/i. n. n. n. n. n.
gyp: gypsum: gypsy: gyrate: gyre: gyroscope: gyve: gyve:
v.t. n. n. v.i. n. n. v.t. n.
dhoka deyna sag e gach(m.) KHaanah badoSH chakkar ya daa'erey mey ghuumna chakkar(m.)/daa'erah(m.) gardiSH numa beyRi lagaana beyRi/zajiir e paa
ENGLISH-URDU DICTIONARY/H_DOC
H
haberdasher: haberdashery: habiliment: habilitate: n. n. n. v.t.
Print it!
dukaan daar(f.)/KHurdah faroSHi(f.) bazaaz(m.)/mardaanh kapRey ki dukaan lebaas(m.)/poSHaak(f.) aehl banaana/lebaas pahenna/ kaan mey sar maayah lagaana kapRey pahenna/lebaas pahenna adat/chaaT/chalan/Dhab/KHu/kirdaar/ laTak/ma^muul/moHaawirah(m.)/qaaêdah/ rawiSH/SHeywah/tariiqah/taur/wird(m.) maKHsuus lebaas llat qaabil e aqaamat/qaabil e rehaa'iSH baasi/baaSHindah/raehney waala ghar/jaa'ey paedaa'iSH/watan aabaadi/baet/ghar/jagah/KHaanah/ makaan/maskan adi/baa qaaêdah/ma^muul ka/rawaaji
habit: habit:
v.t. n.
habit: (bad)habit: habitable: habitant: habitat: habitation:
n. n. a. n. n. n.
habitual:
a.
http://biphost.spray.se/tracker/dict/H_DOC.htm (1 of 49)12/03/2005 15:29:59
habitually: habituate:
adv. v.t.
adatan/badastuur/daa'eman/ma^muulan adat Daalna/adi karna/KHu gar karna/ par chaana adi KHu gari/KHu paziiri dastuur/maelaan/rawaaj/rasm/rawiSH/ riit/raGHbat adatan kahii aaney jaaney waala chiirna/kaaTna/purzey purzey karna/ TukRey karna/ukhaaRna charka/gaehra ghaa'o/kaari zaKHm/ Toka/zaKHm kiraa'ey ki bagghi/maryal ghoRa/TaTTu farsuudah/kiraa'ey par/ujrati zaKHm lagaaney waala/zaarib bael gaaRi(f.) kalGHi(f.) kalGHi lagaana bhaaRey ka ghoRa/kiraa'ey ka TaTTu kiraa'ey ka ghisa piTa am kaam/badha Tika kaam/laga badha kaam KHuun ka bahaa'o dastah/hattha/qabzah
habituated: habituation: habitude:
a. n. n.
habitu: hack:
n. v.t.
hack:
n.
hack: hack: hacker: hackery: hackle: hackle: hackney: hackney: hackneyed: hackwork: haemorrhage: haft:
n. a. n. n. n. v.t. n. a. a. n. a. n.
hag:
n.
bad suurat buRhya/chuRa'il/Daa'in/DhaDDo/ jaadu garni/saaHirah jaadu garni sey janam liya hu'a/ saaHirah zaad bad Haal/dubla/KHastah Haal/laaGHir/ waeHSHat zadah paraagadagi sey/pareySHaan Haali sey mol bhaa'o karna taariiKH abiya(f.) aziiyat mey/karb zadah/mubtilaa'ey zaab diq karna/naak mey dam karna/zich kar deyna maamah(m.)/Haeyk/rumaal(m.) KHuSH aamdiid karna/pukaarna/salaam karna GHaraab/ola/patthar/sag cha/yaKHaalah isteqbaal/salaam kahii ka hona
hagborn:
a.
haggard:
n.
haggardly: haggle: hagiography: hagridden: hagride: haik: hail: hail: hail: hail from: hail stone: hailstorm: hair:
adv. v.i. n. a. v.t. n. v.t. n. n.
n. n. n.
ola(m.) olo ka tuufaan baal(m.)/geysu(m.)/mu(m.)/paSHm/ruu'aa(m.) baal baraabar/zara saa faasilah kagha/kaghi baal sey bana kapRa zulf Hajaamat(f.)/Hajaamat ka adaaz(m.)
hair(s) breadth:n. hair brush: haircloth: hair curl: haircut: n. n. n. n.
hairdo:
n.
baal banaaney ki waza^(f.)/kaghi choTi(f.)/ maag paTTi(f.) Hajjaam/maSHSHaaT/mu taraaSH/naa'i baal daar/baalo waala KHezaab(m.) maag kaakul Daraa'ona/joSH bhara/KHauf naak/ waeHSHat KHeyz dalaq/gudRi/kataa'i qamiiz/sof lebaadah baariik biin/jhakki/mu SHigaaf SHaKHs baariik biini/mu SHigaafi baal kamaani(f.) baduuq ka ghoRa/lab labi baal daar/jhabra/ruu'ey daar barchhi(f.)/neyzah(m.) neyzah baaz niil kaTh(m.)/raam chiRya(f.) pur sukuun amn o sukuun key aiyyaam e guziSHtah
hairdresser: haired: hair dye: hairline: hair lock: hair raising:
n. a. n. n. n. a.
hair shirt: hair splitter:
n. n.
hair splitting: n. hairspring: hair trigger: hairy: halberd: halberdier: halcyon: halcyon: halcyon days: hale: hale: v.t. a. n. n. a. n. n. n. a.
ta^miil par majbuur karna haTTa kaTTa/mazbuut/moTa taazah/qawi/ tan o mad chusti/mazbuuti/seHat/tano madi
haleness:
n.
hale and hearty:a. half: half-and-half: half-baked: half-bred: half-breed: half-brother: half-caste: half-cooked: half-eaten: half-hearted: a. a. a. a. n. n. n. a. a. a.
chaaq o chaubad/seHat mad aadha/niim/nisf aadha aadha/aadhi baaT/nisf nisf adh paka/niim puKHtah/paagal/zaîif ul ql do nasla/doGHla/maKHluut doGHla ya do nasla SHaKHs ya jaan war sauteyla bhaa'i maKHluut un nasl khaRa jhuuTa bey dilaanah/niim dilaanah bey dili key saath/niim dili sey bey dili/niim dili raj o GHam ki laamat/sar nuguu aadha chad/niim maaSHi hara/kachcha sauteyli bahen addha sar nuguu par cham waqfah aadha sach/niim Haqiiqat/niim sadaaqat aadhey faasley par/aadhey raastey par/ niim taur par
half-heartedly: adv. half-heartedliness:n. half-mast: half-moon: half-raw: half-sister: half sized: half-staff: half-time: half-truth: halfway: n. n. a. n. a. n. n. n. adv.
half-wit: half-witted: hall: hallmark: hallo/halloa:
n. a. n. n. intj.
ablah/faatir ul ql SHaKHs bey waquuf/kam ql/zaîif ul ql baRa kamrah/daalaan/wasiiô riiz kamrah niSHaan e tasdiiq ham kalaam hona/taâjjub ka izhaar/ mutawajjah karna pukaar chiiKHna pukaarna moHtaram karna/mutHar karna/ paak ya muqaddas karna muqaddas SHudah/paak kardah fareyb e KHayaali mey mubtila karna/ KHafqaani banaana fareyb e nazar/fareyb e tasawwur/ muGHaaltah/tasawwur ka dhoka/tawahhum/ waahimah/waahimiyat KHafqaani/KHayaali/waahimi KHafqaani/waahimi jo waahimah paeda karey daalaan/GHulaam gardiSH haalah(m.) arzi taur par Thaerna/ruk jaana paRaa'o Daalna/rok deyna apaahij/lagRa/lagRaata hu'a
halloo: halloo: halloo: hallow:
n. v.i. v.t. v.t.
hallowed: hallucinate:
a. v.t.
hallucination:
n.
hallucinative: hallucinatory:
a. a.
hallucinogenic: n. hallway: halo: halt: halt: halt: n. n. v.i. v.t. n.
halt: halting: haltingly: halter: halve: ham: ham-handed: ham-handedly: hamadryad: hamfatter: hamlet:
n. a. adv. n. v.t. n. a. adv. n. n. n.
maqaam/paRaa'o/waqfah/qayaam lagRaata hu'a lagRa kar/ruk ruk kar nakeyl/phaasi/rasan/rassi/tasmah adhyaana/nisf nisf karna puSHt raan/puTTha/suu'ar ki raan ka goSHt bhoDa bhoDey pan sey ban deywi/SHajar deywi/SHiiSH naag adna darjah kaa mutrib/bhaaD chhoTa gaa'o/jhok/deh/Dhok/Deyrah/ gaa'o/paaRa hatauRa/maar tol hatauRi/muugri hathoRey maarney waala karaKHti sey/SHor macha kar hathoRey waala/lohaar/sunaar beychna/niilaam karna jhuulan khaTola(m.)/laTkan ghaaT KHaziir laeHmi rukaawaT bana peTaara(m.)/peTaari(f.) kareyli nas(f.)
hammer: (small)hammer: hammerer:
n. n. n.
hammer-and-tongs:a. hammerman: n.
(bring to)hammer: hammock: hammy: hamper: hamper: hamstring: n. a. v.t. n. n.
hamstring: hand:
v.t. v.t.
apaaHij kar deyna/kareyli nas kaaT deyna chhuuna/deyna/mutaqil karna/pakRaana/ qaabu mey leyna dast/haath/kaf/yad tamaaman allah ki laaThi dastaras mey/nazdiik/paas/qariib haath ka roz kamaana roz khaana/tag dasti mey hona haathaa paa'i(f.)/maar piiT(f.) haath mey/qaabu mey/zeyr e dast haath uTha leyna/nigraani sey baahar farz/maujuudah/taiyaar/zeyr e eKHteyaar bojh/zimmah daari bila taaKHiir/fauran/qaabu sey baahar dastaras mey/nazdiik/paas/qariib/ rasaa'i mey
hand: hand and foot: hand of God: (at)hand: (by)hand:
n. adv. n.
(from)hand to mouth: hand to hand: (in)hand: (off one's)hand: (on)hand: (on one's)hand: (out of)hand: (to)hand: n.
(to have one's)hand full: bahot masruuf hona/ kaam mey chhuTTi na hona hand and foot: handbag: handbill: handbook: adv. n. n. n. mukammal taur par/puurey ka puura/saara dasti baTwah dasti iSHtehaar(m.) bayaaz(f.)/muKHtasar dastuur ul mal(m.) hatheyli bhar
hand's breadth: n.
hand car: handcart: hand-clap: handclasp: handcraft: handcrafted: handcuff: handcuff: handed: hander: hand down: handfast: handfast: handfeeding:
n. n. n. n. n. a. n. v.t. n. n. v.t. n. v.t. n.
hath gaaRi(f.) Theyla(m.) dastak(f.) musaafeHah(m.) dast kaari(f.)/hunar(m.)/sanaaî(f.) dasti sanaaî ka/haath sey bana hu'a hath kaRi(f.) hath kaRi lagaana
haath waala deyney waala/jo dey/haath par piTaa'i wiraasat mey aagey mutaqil karna badhan/Heraast/taeHwiil badhan joRna/magni karna haath sey khilaana/ maSHiin mey haath sey Daalna haath bhar meqdaar/muTThi bhar/ qaliil meqdaar muTThi ma^zuur dast kaari/hunar/sanaaî dast kaar/hunar mad haath mey haath dey kar/ mukammal aahagi key saath
handful:
n.
handful: handicapped: handicraft:
n. a. n.
handicraftsman: n. hand-in-hand:
handily:
adv.
ba mahaarat/ba sahuulat/jaldi sey
handiwork: handkerchief: handle: handle: handless: handloom: handmade: handmaiden: hand-me-down: handmill: handout:
n. n. n. v.t. n. n. n. n.
dast kaari/haath ka kaam/kaar naamah agochha/dast maal/rumaal beyT/DaDi/giraft/hattha/qabzah chhuuna bey Dhab/bey haath khaDDi dasti sanaaî ka/haath sey bana hu'a ghar ki lauDi/KHaadimah/naukaraani puraaney kapRey/utran
n. n.
hath chakki baKHSHiSH/laamiyah/ muft di jaaney waali chiiz Haaweley karna/taeHwiil mey deyna haath sey uThaana/ KHaas maqsad key li'ey chuna haath sey chunaa hu'a haath sey piTaa'i/mukkey magni jagla/kaTehra aasaani sey
handover: handpick:
v.t. v.t.
handpicked: handplay: handpromise: handrail: hands down: handsaw: handout: handrail: handshake:
a. n. n. n.
n. n. n. n.
dasti aari e^laamiyah/baKHSHiSH jagla(m.)/kaTehra(m.) musaafeHah(m.)
handsaw: handsel: handset: handsome:
n. n. n. a.
dasti aari(f.) bohni(f.)/beyâanah(m.) choga/poga Hasiin/jamiil/KHuSH ru/KHuSH numa/ qubuul suurat/SHakiil/taraH daar/ wajiih/wasiim faraawaani sey/kasrat sey Husn/KHuubi/KHuSH ruu'i/jamaal/wajaahat aaRa(m.) kaar aamad/maahir/qariib haath ka kaam adaaz e taeHriir/KHat/likhaa'i daar par khiichna/laTkaana/moâllaq karna/ suuli par chaRhaana KHadSHah hona/laTkna/moâllaq hona laTak/maut ki saza/phaasi khuuTi chamchah/dum chhalla/tufaeli/tufaeliya chaahna/dili aarzu hona/phaRakna aarzu/chaahat jallaad bhaag/ittefaaq/mauqa^/muqaddar/qismat aTkal/aTkal pachchu/bey silsilah/bey tuk/ Haadisah(m.)/ittefaaq(m.)
handsomely: handsomeness: handspike: handy: handwork: handwriting: hang:
adv. n. n. a. n. n. v.t.
hang: hanging: hanger: hanger-on: hanker: hankering: hangman: hap: haphazard:
v.i. n. n. n. v.i. n. n. n. n.
hapless:
a.
aazurdah/bad nasiib/maGHmuum/ naa KHuSH/udaas biitna/guzarna/paRna/peySH aana waarid/waaqeâh Haadisah/maajra/waaqeâh/waquu^ paziiri aasuudah Haali/chaen/falaaH/faraaGHat/ KHaer/KHuSHi/raaHat/sukh aabaad/ba Haal/bey GHam/farruKH/farKHadah/ kaam raan/fiiroz/kaam yaab/KHurram/KHuSH/ nehaal/SHaad/wajiih KHaatimah bil KHaer naya saal mubaarak/saal e nau mubaarak
happen: happened: happening: happiness:
v.i. a. n. n.
happy:
a.
happy ending: Happy New Year: happily:
n.
adv.
bah dil o jaan/KHuSHi sey laa parwaah/magan/mast lamsiyaat(f.) pur joSH KHutbah deyna/ walwalah ageyz taqriir karna lataaR/muKHaalif aanah taqriir/ walwalah ageyz taqriir aziiyat pahochaana/diq karna/gat banaana/ Haeraan karna/halkaan karna/haraasa karna/ naak mey dam karna/pareySHaan karna/ qaafiyah tag karna/sataana/zich karna aziiyat pahochaaney waala/ diq karney waala halkaan/pareySHaan/tag/zich aziiyat/pareySHaani/takliif/wabaal e jaan har kaarah/KHabar rasaa/mubaSHSHar/naqiib
happy-go-lucky: a. haptics: harangue: n. v.t/i.
harangue:
n.
harass:
v.t.
harasser:
n.
harassed: harassment: harbinger:
a. n. n.
harbour: harbour: hard:
v.t. n. a.
panaah deyna/sar chhupaaney ki jagah deyna badar gaah/panaah/sar chhupaaney ki jagah duruSHt/duSHwaar/karaKHt/kaThin/kaThor/ muSHkil/patthar/saKHt/sagiin/Thos majha hu'a/pakka ghaag/pakka/zehiin ghaag pana/pakka pan kaThor/sag dil/saKHt dil bey His/kaRa/saKHt dil aazaadah rawi/gustaaKHi/himmat/ niDar pana/SHoKHi bah muSHkil/muSHkil sey/SHaayed bey His ho jaana/bey raeHm ho jaana/jamna diqqat/duSHwaari/karaKHtagi/saKHti/ SHiddat/Thos pan bey lachak/kaTTar/mujamid aafat(f.)/aazaar(f.)/bipta(f.)/duSHwaari(f.)/ kaRi(f.)/kulfat(f.)/muSHkil(f.)/saKHti(f.)/ saûubat(f.)/tagi(f.) kagaal/qurq auzaar(m.)/dhaati aSHya(f.) raq reyzi(f.)/meHnat(f.) jafa kaSH/meHnti bahaadur/dileyr/jaa baaz/jafa kaSH/ kaRa/meHnat kaSH/meHnti/pur yaqiin/ saKHt jaan/SHujaa^
hard-boiled: hard-headed:
a. a.
hard-headedness:n. hard-hearted: hardened: hardihood: a. a. n.
hardly: harden: hardness:
adv. v.i. n.
hard-set: hardship:
a. n.
hard-up: hardware: hard work: hardworking: hardy:
a. n. n. a. a.
hare: harelip: haricot: hark/harken: harlot:
n. n. n. v.i. n.
KHar goSH(m.) khaDwa(m.)/lab kaTa(m.) eyk taraH ki seym kaan dharo/suno suno/mutawajjah ho beyswa/chhinaal/kasbi/faajirah/faaHeSHah/ faasiqah/qaHbah/raDi/tawaa'ef/zaaniyah faaHiSHgi(f.) dukh/iiza/gazad/Haraj/ KHasaarah/nuqsaan/zaKHm/zarar muzir/nuqsaan deh/zarar rasaa nuqsaan dehi sey bey zarar/GHaer muzir ham aawaaz/ham aahag/mutanaasib/ mutawaafiq ham aahag karna/mutanaasib banaana/ mutawaafiq karna saaz gaar aahag/ham aahagi/ittefaaq/ itteHaad/meyl/mutaabiqat aalaat o auzaar/lebaas/poSHaak/ saaz o saamaan ghoRa jotna/hath yaar sey leys hona bar bat/od/qaanuun bar bat bajaana/raT lagaana bar baadi/GHaarat gari
harlotry: harm:
n. n.
harmful: harmfully: harmless: harmonious:
a. adv. a. a.
harmonise:
v.t.
harmonising: harmony:
a. n.
harness:
n.
harness: harp: harp: harrowing:
v.t. n. v.i. n.
harry:
v.t.
bar baad karna/GHaarat karna/GHaban karna/ khasoTna/luuTna/naa kaarah banaana/ paa maal karna an ghaR/bad tamiiz/duruSHt/kaRa/karaKHt/ kaThor/saKHt/SHadiid saKHti sey duruSHti/karaKHtagi/saKHti/salaabat hiran(m.) faa'edah(m.)/fasl(f.)/Haasil(m.)/ KHirman/natiijah(m.)/paeda waar(f.)/phal(m.) GHaer mufiid/SHudah/ jis ka zamaanah guzar chuka ho purzey purzey karna/qiimah banaana gaD maD/maliida chaT KHani/kuDi an ban/jhagRa/khaT paT/laRaa'i gaddi(f.) bhaag dauR/faur/jald baazi/jaldi/SHitaabi/ surât/teyzi/jlat jaldi karna/jlat baazi karna jald baazi sey/SHitaabi sey ajil/jald baaz/jhalla/teyz mizaaj kulaah e faragi(f.)/Topi(f.) kulaah daan(m.) nasl baRhaana/nasl kaSHi karna/nikaalna/ parwariSH deyna/seyna
harsh:
a.
harshly: harshness: hart: harvest:
adv. n. n. n.
has-been:
n.
hash: hash: hasp: hassle: hassock: haste:
v.t. n. n. n. n. n.
hasten: hastily: hasty: hat: hatbox: hatch:
v.t. adv. a. n. n. v.t.
hatch: hatched: hatcher: hatchery: hatchet: hatchet face: hatchet man: hatchling: hate: hate: hated: hateful: hatefully: hatred:
n. a. n. n. n. n. n. n. v.t. n. a. a. adv. n.
chhoTa dar waazah(m.) paka hu'a seyney waala(m.) murGHi KHaanah(m.) basola(m.)/chhoTi kulhaaRi(f.)/tabbar(m.) lambuutra chehrah(m.) kiraa'ey kaa qaatil(m.)/tufaeliyah(m.) chuuzah(m.) nafrat karna buGHz/nafrat maeHsuud/naa gawaar/naa pasadiidah makruuh/pur nafrat nafrat sey daawat/kaduurat/naa gawaari/nafrat(f.)/ phuuT(f.)/tanaffur Topi banaaney waala akaR fuu/maGHruur akaR/GHuruur/gumaan/raûnat/takabbur Dhona/ghasiiTna/pakaRna/ zabardasti sey ghasiiTna khiichna Dhulaa'i/pheyra kuulha(m.)/puTTha(m.)/sariin(m.) baar baar aana jaana/bhuuto ka ghar/
hatter: haughty: haughtiness: haul:
n. a. n. v.t.
haul: haulage: haunch: haunt:
v.i. n. n. v.t.
maDlaana haunt: n. aDDah/akheyRa/baeThak/baseyra/ pasadiidah Thikaana aaseyb zadah/jis par bhuut taari ho/ jahaa ruuHey raehti ho akaR/GHuruur/gumaan/takabbur maalik hona/qaabu mey rakhna GHariib/naa daar DaaRh garam karna badar gaah/jaa'ey panaah/KHaliij/ maeHfuuz Thikaana bak waas karna bak waas bar baadi/GHaarat gari/nuqsaan baaRh hich kichaahaT sey bolna qaeh qaha lagaana pheyri lagaana/sauda beychna baaz/SHikrah akaR baaz/laRaa'i pasad Halaq sey ugalna khakaarna pheyri waala/saudey waala kaah/pyaal/suukhi ghaas
haunted:
a.
hauteur: have: have-not: have a snack: haven:
a. v.t. n. v.t. n.
haver: haver: havoc: haw: haw: haw: hawk: hawk: hawkish: hawk: hawk: hawker: hay:
v.t. n. n. n. v.i. v.i. v.t. n. a. v.t. v.i. n. n.
hayrack: hayseed: hazard: hazardous:
n. a. n. a.
charni(f.)/khurli(f.)/naad(f.) dey haati/ghaas ka biij haar jiit/ju'a/KHatrah/qismat aazmaa'i KHatar naak/pur KHatar
hazardous undertaking:n. jokham(f.) haze: hazel: haziness: hazy: he: head: n. n. n. a. pron. n. abhaam/dhud/dhudla pan/kohar fadaq dhudla pan abtar/dhudla/mubham woh dimaaGH(m.)/khopRi(f.)/maba^(m.)/sar(m.)/ sar bah raah(m.)/sar daar(m.)/sar garoh(m.) baalo ka sighaar/Topi/ Sar Dhaaney ki ko'i chiiz sar dard(m.)/dard e sar(m.) paTTi(f.) gal joR(m.)/sar taraaSH(m.)/surKHi(f.) gal joR/sar taraaSH/surKHi KHaar puSHt(?) surKHi raas bey sar peySHaani/surKHi/nwaan adha dhud/jald baazi sey/sar key bal
head-dress:
n.
headache: headband: header: header: hedge-hog: heading: headland: headless: headline: headlong:
n. n. n. n. n. n. n. a. n. adv.
heady:
a.
aqibat naa adeySH/pur taSHaddud/ taa'o mey jald baaz/pur joSH/tud KHu adha dhud/bey taHaaSHa/ dafâtan sar daar/sar GHanah khopRi/Topi markazi daftar(m.)/ sipah salaar ki qayaam gaah(f.) jallaad kutbah(m.) haT dharam/KHud sar/ziddi irteqa/taraqqi/raah bey dhaRak/jald baaz/sar kaSH seHat mad karna/zaKHm bharna laaj(m.)/SHifa(f.) dawaa ki goli(f.) afiyat/mizaaj/salaamti/seHat/ tabiiât/tan durusti seHat mad/tan durust seHat madi/tan durusti bhala chaga/chaaq/jiita jaagta/seHat mad/ tan durust abaar/Dheyr(f.)/gaj/puSHtaara(m.)/thok(m.) Dheyr lagaana/puSHtaara baadhna
headlong: headlong:
a. adv.
headman: headpiece: headquarters:
n. n. n.
headsman: headstone: headstrong: headway: heady: heal: healing: healing pill: health:
n. n. a. n. a. v.t. n. n. n.
healthful: healthiness: healthy:
a. n. a.
heap: heap:
n. v.t.
hear: hearken: hearer: hearing: hearsay: hearse: heart:
v.t. v.i. n. a. n. n. n.
kaan dharna/suna/tawajjoh deyna dhyaan sey suna saame^/SHanwa samaaât/SHanawaa'i afwaah/qaul/SHaniid/SHaniidah/suni sunaa'i baat janaazey ki gaaRi aatma/dil/fuwaad/jigar(poet.)/man/ qalb/zamiir jigar afgaar Daah/Hasad/jalan dil ki dhaRkan ummiid afza bey dard/bey His/kaThor/saKHt dil sag dil/zaalim bey dardi(f.)/kaThor pan(m.)/sag dili(f.)/ zulm(m.) dil doz dard naak/dil gudaaz/dil KHaraaSH himmat baRhaana himmat KHeyz dili/dili taur par/qalbi KHuluus sey KHuluus/milansaari/sidq aSHqiya/bey dard/bey His/saKHt dil/
heart-broken: heart-burning: heartbeat: heartening: heartless:
a. n. n. a. a.
heartlessness:
n.
heart piercing: a. heartrending: hearten: heartening: heartfelt: heartily: heartiness: heartless: a. v.t. a. a. adv. n. n.
sag dil/zaalim hearth: hearty: heat: heat: n. a. v.t. n. aatiSH daan/bhaTTi/chuulha dili/muKHlis/pur tapaak/qalbi/qariibi garm karna/taa'o deyna aach(f.)/garmi(f.)/Haraarat(f.)/Hiddat(f.)/ joSH(m.)/soz(m.)/taab(f.)/taabiSH(f.)/ taa'o(m.)/tamaazat(f.)/tapiSH(f.)/teyzi(f.) garm/pur joSH garmi sey/pur joSHi sey bey diin/but parast/kaafir/laa mazhab/ mulHid GHaer mutamaddin/jagli/kaafir/ naa taraaSHiidah/saKHt/waeHSHi taa'o dam lagaana/dam laga kar uThaana alam e baala/aasmaan/rSH/behiSHt/falak/ firdaus/janat rSH charKH e barii taubah taubah aasmaani/achchha/bar guziidah/behiSHti/ falaki/firdausi/janati/KHuub/mutabarrak/ nafiis/paa kiizah/muqaddas/samaawi bey zaari sey/bojhal taur par bhaari pan/siql bhaari/bhar puur/bojhal/dhudla/ghaTa daar/ giraa/patthar/saKHt/saqiil/SHaaq/
heated: heatedly: heathen:
a. adv. n.
heathenish:
a.
heating: heave: heaven:
n. v.t. n.
(highest)heaven:n. (seventh)heaven:n. Heaven forbid! heavenly: intj. a.
heavily: heaviness: heavy:
adv. n. a.
SHadiid/Thos/wazni heavenly: heavy: heavyweight: hebdomad: hebetate: hebetate: heck! heckle: hector: hector: Hebrew: hedge: hedge: a. a. a. n. v.t. a. intj. n. n. v.t. n. n. v.t. aasmaani/lwi bhaari/giraa/wazni bhaari bharkam eyk haftah kud karna kud haa'ey/waa'ey kaghi karna/taabaR toR sawaal karna dada giir/zaalim gustaaKHi karna/pareSHaan karna braani baaRh gheyrna/Hefaazat karna/moHaasirah karna/ nigaah rakhna/nigah baani karna/ paehra deyna eHaatah badi leHaaz karna/KHayaal karna/par waah karna/ suna/tawajjoh deyna dhyaan/KHayaal/par waah/tawajjoh pur eHteyaat/pur tawajjoh bey parwaah/GHaafil qab/eyRi bojh/dam/jasaamat/jaehd/wazan
hedging: heed:
n. v.t.
heed: heedful: heedless: heel: heft:
n. a. a. n. n.
heft: hefty:
v.t. a.
rokna/saadhna haTTa kaTTa/mazbuut/taaqat war/SHadiid/ wazan daar/zabar dast/zor aawar/zor daar bar tari(f.)/chaudhraahaT(f.)/dabaa'o(m.)/ haawiyat(f.)/qayaadat(f.)/sar daari(f.) san e Hijrat(m.) faraaz/lambaa'i/qaamat/qad/uuchaa'i/ lu/ruuj afzuu karna/bulad karna/faraaz deyna/ qaamat baRhaana/uucha karna/ ruuj par pahochaana bachchhiya(f.)/bachchhRi(f.)/behRi(f.) haulnaak/kariih/qabiiH/SHadiid/waeH SHiyaanah jaa naSHiin/Haq daar/KHalaf(m.)/mustaHiq/ waaris(m.) waarisah(f.) Haqq e wiraasat(m.) wali hd tarkah(m.)/wiraasat(f.) chori(f.)/Daakah(m.) SHamsi dozaKH/jahanam/naar laa ubaali zm waala do zaKHi jahanam ki aag dozaKH dar waazah
hegemony:
n.
hegira: height:
n. n.
heighten:
v.t.
heifer: heinous: heir:
n. a. n.
heiress: heirdom: heir-apparent: heirloom: heist: heliac: hell: hell-bent: hellbound: hell-fire: hell-gate:
n. n. n. n. n. a. n. a. a. n. n.
hellish: Hellenic: Hello! helm: helmet: help:
a. a. intj. n. n. v.t.
jahanami yuunaani aadaab rz patwaar(f.)/sakkaan(m.)/zamaam KHod(m.) aaRey aana/bachaana/madad deyna/ madad karna/puuchhna/puSHt par hona/ saath deyna/sabhaalna chaarah/faryaad rasi/imdaad/madad(f.)/ panaah(f.)/sahaara/taa'id chaarah gar(m.)/kaar saaz(m.)/ madad gaar(m.)/puSHt panaah(m.) madad gaar/moâawin madad sey/moâawinat sey ajiz/ari/bey bas/ bey sar o pa/ bey yaar o madad gaar/laa chaar/majbuur/ naa chaar/paa ba gil/zich ajizi/bey eKHteyaari/izteraar/majbuuri/ naa ummiidi/uftaad/yatiimi muîin/rafiiq bad nazmi/haR bong HaaSHiyah/kani/kor/pallu(m.)/sajaaf(f.) nisf kurrah(m.) gheyra(m.) SHukraan bhag/gaaja/sabzi/san
help:
n.
helper:
n.
helpful: helpfully: helpless:
a. adv. a.
helplessness:
n.
helpmate:
n.
helter-skelter: n. hem: hemisphere: hemline: hemlock: hemp: n. n. n. n. n.
hen: hence: henceforth: henceforward: hencoop: henchman: hend: henna: hennery: henpecked: hent:
n. adv. adv. adv. n. n. a. n. n. a. v.t.
murGHi(f.) lehaaza/pas/yahaa sey aayadah sey/ab sey ab sey aagey Darba/Taapa dast e raast/gurga/nau kar saliiqah mad/SHaa'estah/sughaR Hena/mehdi murGHi KHaanah taabe^ chhiina/jhapaT leyna/khasoTna/ lapakna/nochna us ka/us ki hara wal/naamah bar/naqiib/payaam bar/ qaasid naqaabat karna/payaam bari karna lm e naqaabat/naqaabat jaRi buuTi gyaah sabzi KHor sabzi KHor ikaTTha karna garoh/GHallah
her: herald:
pron. n.
herald: heraldry: herb: herbage: herbivore: herbivorous: herd: herd:
v.t. n. n. n. n. a. v.t. n.
herd: herdsman: here: hereabouts: hereafter: hereby: hereinafter:
n. n. adv. adv. adv. adv. adv.
gaDariya charwaaha(m.)/gaDariya(m.) idhar/is taraf/yahaa yahaa kahii aagey aagey/aayadah/agli zidagi mey min haaza/yahii qariib mey ab key ba^d/ba^s az aa/ yahaa sey aagey wirsah(m.) aabaa'i/jiddi/mauruusi/nasli/ piiRhi dar piiRhi bidât(f.)/gum raahi(f.)/ilHaad(m.)/kufr(m.) KHaariji(m.)/raafzi(m.)/murtid(m.) azii/is sey ab sey paehley/ab tak/peySH tar/saabiqan aagey chal kar/niichey/zeyl mey is sey ba^s azii/is key fauran ba^d/is par ham riSHtah/is sey/min haaza/musalak qaabil e wiraasat miiraas(f.)/wirsah(m.) waaris do jisiya tafsiiri/taSHriiHi/tauziiHi
heredity: hereditary:
n. a.
heresy: heretic: hereto: heretofore: hereunder: hereunto: hereupon: herewith: heritable: heritage: heritor: hermaphrodite: hermeneutic:
n. n. adv. adv. adv. adv. adv. adv. a. n. n. n. a.
hermeneutics: hermetic: hermit:
n. a. n.
fann e taSHriih(m.) hawa bad ban baasi/goSHah naSHiin/jogi/ raahib/taarik ud dunya/zaahid goSHa e jlat/Hujrah/KHaan aqaah/ kuTTi/muTh/takiyah/zaawiyah bahaadur(m.)/GHaazi(m.)/mard(m.) bahaaduraanah bahaaduri(f.)/basaalat(f.) akaabir parasti(f.) daad(f.)/tab KHaalah(m.) woh KHud hich kichaahaT(f.)/SHak(m.)/taraddud(m.)/ tazab zub aana kaani(f.)/do dili(f.)/taraddud(m.) Dhil mil/hich kichaaney waala/mutaraddid hich kichaana/paa'o Dag magaana/ kun munaana/rukna/taraddud karna aaj kal/agar magar/hichar michar/hich kichaahaT/ pas o peySH/SHak/SHaSH o paj/taraddud muzabzab aazaad KHayaal/aazaad rau/GHaer muqallid aazaad KHayaali/GHaer daqiyaanuusi/KHaarijiyat an meyl/muKHtalif taraH ka chhaaTna/qalam karna
hermitage:
n.
hero: heroic: heroism: heroworship: herpes: herself: hesitance:
n. a. n. n. n. pron. n.
hesitancy: hesitant: hesitate:
n. a. v.i.
hesitation:
n.
hesitating: heterodox: heterodoxy: heterogeneous: hew:
a. a. n. a. v.t.
hewer: hexagon: hexagonal: hey! heyday: hiatus:
n. n. a. intj. n. n.
chiirney waala/kaaTney waala/lakaR haara musaddas(m.)/SHaSH paehlu() musaddas arey/suno baahaar/joban/KHuSH Haali daraaR/daraz/faasilah/mauqa^/ naaGHah/phuuT/SHaq/SHigaaf/waqfah hichki chirm(m.)/khaal(f.) bachaana/chhupaana/Dhaakna/Dhaapna/ Dhakna/dubakna/gum karna/ojhal karna bachna/chhupna/ojhal hona jaa'ey panaah(f.)/panaah gaah(f.) saKHt daqiyaanuusi/tag nazar chhupa/Dhak chhupa/GHaa'eb/KHufyah/madfuun/ maeHjuub/maKHfi/mastuur/nehaa/ojhal/pinhaa/ poSHiidah/sar bastah bhayaanak/daehSHat naak/Daraa'ona/ haul naak/haebat ageyz/KHatar naak/ makruuh/muhiib/pur haebat/pur haul/ziSHt chaabuk zani/maar/piTaa'i/Thukaa'i kasrat e pasiinah pasiinah aawar jald chalna/jaldi karna peySH wah/piir/murSHid/SHeyKH
hiccup: hide: hide:
n. n. v.t.
hide: hideaway: hide bound: hidden:
v.i. n. a. a.
hideous:
a.
hiding: hidrosis: hidrotic: hie: hierarch:
n. n. a. v.t. n.
hierarchical: hierarchy:
a. n.
darjah waar/maraatib waar darjah waari(f.)/maraatib waari(f.)/piiri(f.)/ prohitaa'i(f.) ali/ziim/bulad/murtafa^/rafii^/ uucha/lwi bey aasra/majbuur amiir GHariib/har jagah/har taraf/ uuchey niichey
high:
a.
high and dry: high and low:
high-born: highboy: highbred: highbrow: high-chair: high-court:
a. n. a. a. n. n.
amiir zaadah/uuchey KHaadaan ka uucha saduuq bar tar nasb ka supuut/waala nasb daaniSH war/nak chaRha/zaki/zehiin/zehni bacchcha kursi(f.) daalat e aliyah(f.) baRhi chaRhi/laffaaz/SHeyKHi baaz asluub(m.)/nafaasat(f.)/tariiqah(m.) bulad baag/laGHw/zaahir daar bulad parwaaz/fuzuul dhos ka/istebdaadi/jaabiraanah/ jabri/man maana/saKHt/SHadiid/teyz/zaalimaanah maGHruur rawiyah/mutakabbiraanah aKHlaq aGHwah karna pahaaRi laaqah(m.) pahaaRi(SHaKHs) ahem nuktah(m.)/KHaas jhalki(f.)/surKHi(f.)
high-falutin(g):a. high fashion: highflown: high-flying: high-handed: n. a. a. a.
high horse: highjack: highland: highlander: highlight:
n. v.t. n. n. n.
highlight: high minded: high rise: high road: high spirited:
v.t. a. n. n. a.
numaayaa karna/tawajjoh mabzuul karna ali siirat/bulad siirat/ ka'i mazilah khula raastah(m.)/SHaah raah(f.) ali himmat/bahaadur/bey baak/ SHaguftah mizaaj khula samadar juwaar/madd bahot hi/uuchey maqaam par buladi(m.)/uuchaa'i/rifât/SHiddat(f.) Huzuur ali fauqaani bar tar ziim/mu'assar azam dhos/jabr o istebdaad/KHud pasadi/ man maani/zabar dasti jawaar/madd saRak(f.)/SHaah raah(f.) Dakaet/luTeyra/qazzaaq raeh zan uupar uThaana chohl baaz/magan/qaehqahah aawar/zidah dil
high seas: high water: highly: highness:
n. n. adv. n.
(Your)Highness! intj. higher: higher up: high-sounding: highest: a. n. a. a.
highhandedness: n.
high water: highway: highwayman: hijacker: hike: hilarious:
n. n. n. n. v.t. a.
hilarity: hill: hillock: hilt: hilside: hilltop: hilly: hillock: hilt: hilt: hilum: him; himself: hind: hind: hind quarter: hinder hinder: hinder: hinderer: hindmost: hindrance:
n. n. n. n. n. n. a. n. n. v.t. n. pron. pron. a. n. n. v.t. v.i. a. n. a. n.
KHuSHi/zidah dili koh/pahaaRi Tiila dastah/qabzah pahaaRi ka Dhalwaan(m.) choTi kohistaani/pahaaRi/pathriila/saglaaKH chhoTi pahaaRi(f.)/Dheyr(m.)/Tiilah(m.) dastah(m.)/moTh/qabzah(m.) dastah lagaana chaSHm e lobia(f.)/naafchah(m.) usey/us ko aap/aap hi/KHud/woh KHud pichhla Hissah/pichhwaaRa hirni pichhaaRi muzaaHimat karna/rokna/Taag aRaana/Tokna Haa'el hona/muzaaHim hona/rukaawaT bana mana^/rok/rukaawaT/Tok Haarij(m.) aaKHiri/pichhla tariin/waapsii Haarij(m.)/isidaad/KHalal(m.)/mana^(m.)/ muzaaHimat()f./paKH(f.)/rukaawaT(f.)/Tok(f.)
hindering: hinge: hinge: hinge: hint:
a. n. v.t. v.i. n.
Haa'el/muzaaHim qabzah qabzah lagaana/moRna munhasir hona iima(f.)/iSHaarah(m.)/kinaayah(m.)/ patah(m.)/ramz(m.) iSHaarah karna kamar/kuulha/puTTha/suriin ghuR dauR ka maedaan daryaa'i ghoRa kiraa'ey par deyna/kiraa'ey par leyna kiraayah ajiir aboh/GHallah baal daar/khur dura us ka jahaa panaah sasanaana phukaarna sasanaahaT chup/KHaamoSH baaf SHinaasi(f.)/nasiijiyaat(f.) moarriKH(m.)/raawi(m.)/taariiKH daan/ tariiKH naweys
hint: hip: hippodrome: hippopotamus: hire: hire: hireling: hirsel: hirsute: his: His Majesty: hiss: hiss(snake): hissing: hist! histology: historian:
v.t. n. n. n. v.t. n. n. n. a. pron. n. v.i. v.i. n. intj. n. n.
historic: historical: historically: history:
a. a. adv. n.
maSHhuur/mustanad/taariiKHi/yaad gaar taariiKHi moarriKHaanah/tariiKHi taur par taariiKH(f.) taariiKH naweysi(f.)/waqaa'e^ nigaari(f.) lagaana/lagna/maarna/piiTna/Takraana choT(f.)/maar(f.)/Takkar(f.)/tasaadum(f.)/ zarb(f.) maar bhaag aTak aTak kar chalna ghoRa jotna/jhaTakna/kaaTa laggan/pakaRna choTi si rukaawat/jhaTka is jagah par/yahaa tak aaj tak/ab tak/hanuuz/yahaa tak chhattah paaT deyna/zaKHiirah jama^ karna abaar/dafiinah/puuji/ zaKHiirah buRhaapa(m.) duruSHt/kaj KHulq/kaRa/khurdura/ naa ham waar bharraa'i aawaaz sey/phaTi aawaaz sey duruSHti/khurdura pan dhuula/KHaSH KHaSHi/phaphod laga
historiography: n. hit: hit: v.t/i. n.
hit-and-run: hitch: hitch: hitch: hither: hitherto: hive: hoard: hoard:
a. v.i. v.t. n. adv. adv. n. v.t. n.
hoariness: hoarse:
n. a.
hoarsely: hoarseness: hoary:
adv. n. a.
hoax:
n.
chakma(m.)/fareyb(m.)/jhaasa(m.)/jul(m.)/ makkar(m.)/SHaraarat(f.) jhaasa deyna/SHaraarat karna bhoDa/deyhaati/GHaer mohazzab/khuuTi Dag magaana/lag Raana/laR khaRaana/ uchak uchak kar chalna bad Hawaas kar deyna/lagRa kar deyna/ pareySHaan karna/rukaawaT Daalna/ Taagey mila kar baadh deyna aTkaa'o/bey Dhab chaal/lagRa pan laR khaRa kar chalney waala eyk taraH ka saa'is/ghoRa maSHGHalah(m.)/tafriiHi SHauq(m.) GHol girwi rakhwaana jaadu khurpi bad rau ghaas ukhaaRna/guRaa'i karna guRaa'i KHiziir(m.)/suu'ar(m.) bad tamiizi sey khaana paRa aamla/aawla chRhaana/uThaana
hoax: hob: hobble:
v.t. n. v.i.
hobble:
v.t.
hobble: hobbler: hobbler: hobby: hobgoblin: hock: hocus-pocus: hoe: hoe: hoeing: hog: hog: hog-deer: hog-plum: hoist:
n. n. n. n. n. v.i. n. n. v.t. n. n. v.i. n. n. v.t.
hokum: hold: hold: hold: hold up: holder: holding: holding: hole: holiday: holiness: holism: holler: holm: hollow: hollow: hollow:
n. v.t. v.i. n. v.t. n. a. n. n. n. n. n. n. n. n. a. v.t.
KHud numaa'i maana/pakaRna/rakhna/sadhaana/thamaana manaana/rakhna/saadhna/thaamna giraft/qaabu/qabzah sabhaalna giir/ghar/qaabiz giir/qaabiz laaqah/ijaarah/kaaSHt/paTTa/qabzah chheyd/ghar/raKHnah/rozan/suuraaKH chhuTTi(f.)/ruKHsat(f.)/ta^tiil(f.) muqaddas pan(m.)/parsaa'i(f.) kulliyat(f.) chiiKH chhoTa jaziirah gaRha/jauf/KHol/suuraaKH khokhla/phok/poga khokhla karna/khudaa'i karna/ suuraaKH karna khokhla pan/pol mukammal tabaahi(f.)/qatl e am(m.) peyTi(f.) saara ka saara reySHah KHatmi
hollowness: holocaust: holster: holus-bolus: hollyhock:
n. n. n. adv. n.
holy: homage: home:
a. n. n.
mubaarak/muqaddas/paak/paarsa eHteraam/KHeraaj/korniSH baet(f.)/ghar(m.)/makaan(m.)/maskan(f.)/ sukuunat(f.) deysi deysi/KHaanah saaz/saadah ;watan ;bey ghar/dar badar bey ghari ghar waala/KHaanah daar ghareylu/jaana paehchaana/maaluuf/saadah ghar ki yaad deysi/saadah ghar ki jaanib sabaq(m.) KHuun(m.)/qaatil/qatl(m.) KHutbah(m.)/wa^z(m.) yaksaaniyat(f.) yaksaa GHam adoz hona/huRakna/karaahna/kuRhna iimaan daar/khara/raast/sachcha iimaan daari sey/raastgi sey/ sachchaa'i sey/sidq e dil sey iimaan daari/raastgi/sachcha'i
home-grown: home-made: homeland: homeless: homelessness: homemaker: homely: homesickness: homespun: homeward: homework: homicide: homily: homogeneity: homogeneous: hone: honest: honestly:
a. a. n. n. n. n. a. n. a. adv. n. n. n. n. a. v.i. a. adv.
honesty:
n.
honey: honeycomb: honk: honorarium: honorary: honorific:
n. n. n. n. a. a.
agabiin/pyaarey/pyaari/SHahed SHahed ki makkhi ka chhatta bhopu ki aawaaz/qaaz ki chiiKH e^zaaziyah e^zaazi baa zzat
honorificabilitudinity: n. SHaraafat(f.) honour: v.t. zzat karna/maan rakhna/paa'o paRna/ wa^dah puura karna aabru/faKHr/faroGH/GHaerat/Hurmat/ifteKHaar/ zzat/eHteraam/laaj/maan/naak/naam/ naa muus/paani/paayah/pagRi/pat/puuch/ qadr/SHaraf/wazn janaab baa zzat/mukarram/SHariif SHaraafat(f.) ziiz/muSHarraf/surKH ru tasliim bey aabru/bey zzat/naa ummiid Tharra(f.) kaTop aobaaSH/GHuDa aakh par paTTi baadhna/dhoka deyna/ jul dyna dhoka baazi/jul
honour:
n.
(Your) honour! honourable:
intj. a.
honourableness: n. honoured: honouring: honourless: hooch: hood: hoodlum: hoodwink: a. n. a. n. n. n. v.t.
hoodwinking:
n.
hoof: hook: hooker:
n. n. n.
khur(m.)/sum(m.)/Taap(f.) akaRi(f.) akaRi lagaaney waala/ tawaa'ef bhagoRa pan(m.) aawaaarah/GHuDa/SHohda aawaargi(f.)/GHuDa pan(m.)/ SHohda pan(m.) bad/chhalla/gheyra/Halqah/kuDli jakaR bad bhar puur aur waazeH joSH o KHaroSH/ halla gulla/hullaR marHaba/waah waah boliyaa nikaalna/fiqrah kasna/ hullaR baazi karna/na^rah baazi karna bhopu(m.)/ghug ghu(m.)/hullaR baaz halla gulla(m.) phalaagna/phudakna/Tappa lagaana/ uchhalna chhalaag maarna/jast lagaana/ zaqad bharna jast(f.)/phalaag(f.)/uchhal kuud(f.)/ Tappa(m.) aas lagaana/aas rakhna/ummiid karna aas(f.)/aaSHa(f.)/bharosa(m.)/lau(f.)/chaSHm rija(f.)/tawaqqo^(f.)/ummiid(f.)
hooky: hooligan: hooliganism:
n. n. n.
hoop: hooper: hoopla:
n. n. n.
hooray! hoot:
intj. v.i.
hooter: hootenanny: hop:
n. n. v.i.
hop:
v.t.
hop:
n.
hope: hope: (f.)/
v.i. n.
hope against hope:v.i. hopeful: hopeless: hopelessly: hopelessness: hophead: hopscotch: horde: horizon: horizontal: horn: horn: horny: hornet: hornpipe: horologe: horologer: horoscope: horoscopy: horrendous: a. a. adv. n. n. n. n. n. a. n. v.t. a. n. n. n. n. n. n. a.
laaley paRna KHuSH kun/mutawaqqi^/pur ummiid/ummiid waar bigRa hu'a/laa chaar/maa yuus/naa ummiid maa yuusaanah maa yuusi(f.)/naa ummiidi(f.)/yaas(f.) afiimi/lat waala itti bitti(f.) aboh(m.)/GHol(m.) daa'erah'e nazar(m.)/ufaq(m.) ufaqi siig mamnuu^ qaraar deyna/siig taraasHna kaThor/saKHt/siig jaesa bhiR(f.)/zabuur(m.) dhumaal/nachkeyl/zurna ghaRi/saaât(f.) ghaRi saaz janam patri(f.)/taale^/zaa'echah(m.) sitaarah SHinaasi daehSHat naak/haebat naak/haul naak/ KHauf naak bhayaanak/daehSHat naak/Daraa'ona/ haul naak/haebat ageyz/kariih/KHatar naak/ makruuh/muhiib/pur haebat/pur haul
horrible:
a.
horribly: horrid:
adv. a.
haul naaki sey/haebat sey bhayaanak/Daraa'ona/duruSHt/kaRa/ khurdura/muhiib/qabiiH Daraa'ona/KHauf naak/larzah ageyz daehSHat zadah/KHauf zadah/saraa siimah Daraana/haul paeda karna fasaad(m.)/haul(m.)/KHauf(m.)/waeHSHat(f.) asp/ghoRa/markab/raeh waar/raKHSH/tarag kumaet ghuR dauR(f.) ghoRey waala(m.) ghoRey ki piiTh(f.) ghuR sawaar sawaari(f.) na^l(f.) Hujjat/sauda baazi/tol mol chaabuk(f.)/soTa(m.) juraab(f.) falaki/naal KHaan qaah(f.)/mariiz KHaanah mehmaan nawaaz dawa KHaanah/SHifa KHaanah aa'o bhagat/KHaatir daari/mehmaan daari/
horrific: horrified: horrify: horror: horse: (bay) horse: horse race: horsekeeper: horseback: horseman: horsemanship: horseshoe: horse-trading: horsewhip: hose: hose: hospice: hospitable: hospital: hospitality:
a. a. v.t. n. n. n. n. n. n. n. n. n. n. n. n. n. n. a. n. n.
mehmaan nawaazi/tawaazo^ hospitalisation:n. host: host: host: hostage: hostel: hostile: hostility: hot: hotbed: hothouse: hot rod: hot tempered: hot water: n. v.t. n. n. n. a. n. a. n. n. n. a. n. SHifaa KHaaney mey daaKHilah daaî/meyz baan/saaHab e KHaanah mehmaan daari karna aboh/GHol/hujuum/laSHkar/sipaah rahiin/yarGHmaal saraa'ey/talib lmo ki rehaa'iSH gaah duSHman aanah/laRaa'i par dar paey daawat/baer/duSHmani/laRaa'i/muKHaalifat chaT paTa/garm/mast/mirch daar/tiikha/teyz bad maâasHi ka aDDa/pauda KHaanah paud ghar(m.) phaTiichar teyz raftaar gaaRi(m.) aatiSH mizaaj/garm mizaaj/GHusiila aziiyat(m.)/musHkil(f.)/musiibat(f.)/ takliif(f.) tapti dhuup(f.) aadha tiitar aadha baTeyr/khichRi/ maKHluut sag e taazi/SHikaari kutta taâaqub karna taâaqub(m.)/talaaSH(f.) ghaTah(m.)/ghaRi(f.)/saaât(f.)/ samey(m.)/waqt(m.)/zamaanah(m.)
hot sun: hotchpotch:
a. n.
hound: hound: hounding: hour:
n. v.t. n. n.
hourglass: hourly:
n. a.
reyt ghari(f.) aksar/ghaRi ghaRi/ghaTey key Hesaab sey/ musalsal aaSHiyaan/baet/daar/ghar/gharaana/ Hariim/KHaanah/makaan/maskan jagah muhaiya karna/panaah deyna raehna KHaanah badi/nazar badi bajra(m.) naqab zan ghareylu libaadah(m.) am makkhi(f.) ghar baar/girhasti/KHaan daan/kubah ghar waala/saaHab e KHaanah KHaan saamah ghar ki deykh bhaal/girhasti/KHaanah daari ghar ki chhat biiwi/ghar waali baseyra/makaan/panaah jhopRa/jhuggi jhuggi banaana/panaah deyna Deyra Daalna/laTkey raehna aesey/is taraH kaesey/kis taraH
house:
n.
house: house: house arrest: houseboat: housebreaker: house coat: housefly: household: householder: housekeeper: housekeeping: housetop: housewife: housing: hovel: hovel: hover: how: how?
v.t. v.i. n. n. n. n. n. n. n. n. n. n. n. n. n. v.t. v.i. adv. conj.
how great! How many? How much? how small: however:
intj. adv. adv. intj.
kitna kitney kis qadar/kitna kitna
adv/conj. albattah/bakar Haal/go keh/Haalaa keh/magar/ par/taa ham adv. v.i. n. n. n. n. n. n. n. v.t. go keh/har chad/kitna hi aah o zaari karna/chiiKH paRna chiiKH/pukaar madaar(m.)/naabh(f.)/naaf(f.) gaR baR/hagaamah/Huqqah gaR baR(f.)/GHoGHa(m.)/hullaR(f.)/SHor(m.) ghamaD(m.)/zo^m(m.) bisaati(m.)/pheyri waala(m.) dast faroSH/niich/KHasiis gaD maD hona/gaTTha banaana/ KHalat malat karna abtari(f.)/afra tafri(f.)/aboh(m.)/bhiiR(f.)/ gaR baR(f.)/hal chal(f.) faam/kisi rag ki jhalak/rag baag(f.)/GHoGHa(m.)/SHor(m.) rag daar bey rag chap qaliSH(f.)/haak pukaar(f.)/hullaR(f.)/
howsoever: howl: howl: hub: hubble-bubble: hubhub: hubris: huckster: huckster: huddle:
huddle:
n.
hue: hue: hued: hueless: hue and cry:
n. n. a. a. n.
huff:
n.
bad dimaaGHi(f.)/GHussah(m.)/hawa ka jhoka(m.)/ KHufgi(f.)/taa'o(m.) GHussah karna/mu phulaana/ naaraaz kar deyna bigaRna/haapna/saas phuulna bad mizaaj/chiR chiRa/saRyal jhu jhulaahaT(f.)/naa raazi(f.) GHusiila/Hassaas/naa KHuSH baGHal giir hona/bhiichna/chimTaana/ chipaTna/lipaTna baGHal giiri bhiichney waala bahot baRa/bhaari/jasiim/kabiir/KHatiir baRaa'i(f.)/jasaamat(f.)/zaKHaamat(f.) jasiim bhaari/zaKHiim bhuusi(f.)/chilka(m.)/post(f.) bhuusi nikaalna/chhilka utaar leyna halla gulla(m.)/GHul GHapaaRa(m.)/ SHor GHoGHa(m.) bhin bhinaana/buR buRaana/gun gunaana baSHri/fitri/isaani aadam zaad/aadmi/isaan/baSHr/isaan aadmi/isaan/baSHr/isaan
huff:
v.t.
huff: huffish: huffiness: huffy: hug:
v.i. a. n. a. v.t.
hug: hugger: huge: hugeness: hulking: hulky: hull: hull: hullabaloo:
n. n. a. n. a. a. n. v.t. n.
hum: human: human: human being:
v.t. a. n. n.
human nature: humane:
n. a.
aadmiyat bhala aadmi/ham dard/isaan sifat/ KHuda taras/mehrbaan/narm dil/narm KHu/ raHiim/SHafiiq isaaniyat sey/narm dili sey/SHafqat sey isaan SHinaasi/isaaniyat pasadi/taehziib isaan dost/isaaniyat pasad isaan dostaanah isaan dost/isaaniyat pasad isaan dosti/isaaniyat pasadi aadmiyat/isaaniyat/KHalq/KHalqiyat ajiz/aeHqar/bey chaarah/far o tan/kam/ KHaak saar/ma^muuli/miskiin/naa chiiz/past bey zzat karna/Haqiir karna/niicha karna Dhog/khokhla pan/pol ajiiran/phiiki/uchaaT nam/tar nami/ratuubat/siilan/taraawat nam karna bey zzat karna/lataaRna/zak deyna bey zzat/far o tan/Haqiir bey zzati/far o tani/jz o ikesaar/ lataaR/tazliil/zak ajizi(f.)/faqiiri(f.)/faro tani(f.)/GHurbat kasar nafsi(f.)/KHuSHuu^(m.)
humanely: humanism: humanist: humanistic: humanitarian:
adv. n. n. a. n.
humanitarianism:n. humanity: humble: n. a.
humble: humbug: humdrum: humid: humidity: humify: humiliate: humiliated: humiliation:
v.t. n. n. a. n. v.t. v.t. a. n.
humility: (f.)/
n.
humungous: humour:
a. n.
ziim ul baeHsah mazaaH(m.)/mazaaq(m.)/mizaaj(m.)/ ThaThol(m.)/zaraafat(f.) phuslaana KHuSHk mazaaHiyah/mazaaqiyah/ThaThol/zariif mazaaqan bey zaar mazaaH nigaar/zariif gol ubhaar(m.)/gumRa(m.)/kohaan(m.)/kub kohaan daar/kubRa(m.) gumRa(m.)/iSHaarah(m.)/kohaan(m.) kubRa(m.) kohaani sau aarzu/bhuuk/iSHteha/juu^/KHwaahiSH/peyT/talab bhuuka baRa TukRa(m.)/mard(m.)/jawaa mard(m.) baRey mazey/Thiik Thaak piichha karna/SHikaar karna/taâaqub karna SHikaar juuyaa/mutalaaSHi/saiyaad/SHikaar baaz/ SHikaari
humour: humourless: humourous: humourously:
v.t. a. a. adv.
(out of)humour: a. humorist: hump: humpback: hunch: hunchback: hunchbacked: hundred: hunger: hungry: hunk: hunky-dory: hunt: hunt: hunter: n. n. n. n. n. a. n. n. a. n. a. v.t. n. n.
hunting: huntsman: hurdle: hurl: hurly-burly: hurrah/hurray: hurricane: hurried: hurriedly: hurry:
n. n. n. v.t. n. n. n. a. adv. v.t.
SHikaar(m.)/SHikaar baazi(f.) SHikaari(m.9 rukaawaT/TaTTi pheykna hal chal/khalbali/udham KHuSHi ka na^rah aadhi/adhar/tuufaan sar sari jald baazi sey jlat karna/bhaag dauR karna/haR baRaana/ jaldi karna jlat/bhaag dauR/haR baRaahaT/jaldi dukh deyna/dukhaana/majruuH karna/ takliif deyna/Theys pahochaana/zaKHmi karna/ zarar deyna majruuH/mazluum bad suluuki/choT/dard/gazad/ghaa'o/ Haq talfi/karb/KHaraaSH/nuqsaan/raj/ sadmah/takliif/zaKHm/zarar/zarb/ziyaa pheykna aazaar rasaa/ajiiran/muzir/nuqsaan deh baalam/ghar waala/KHaawid/KHasam/ mard/miyaa/pati/piitam/pi/piya/ pritam/SHauhar kaar o baar chalaana/kaaSHt karna/ SHauhar bana/ugaana dehqaan(m.)/muzaare^(m.)
hurry: hurt:
n. v.t.
hurt: hurt:
a. n.
hurtle: hurtful: husband:
v.t. a. n.
husband:
v.t.
husbandsman:
n.
husbandry: Hush! hush:
n. intj. v.t.
kheyti baaRi chup/KHaamoSH chup karaana/KHaamoSH karna/ zabaan badi karna zabaan badi itehaa'i raaz daar aanah/KHufyah/ zabaa badi dabi aawaaz mey
hush-hush: hush-hush:
n. a.
hushed tones: hush-money: hush up: husk: n. n.
muh bharaa'i/KHaamoSH raehney ki riSHwat dabaana/kuchalna bhuusa/bhuusi/chhilka/chokar/KHol/ phaTkan/post chhilkey daar/KHuSHk chhokri dhakka deyna/hilaana teyz tarrar kaSH makaSH jhuggi/jhopRa/jhopRi(dim.) gul e bakaa'oli(?)/subul(m.) lakaR bhagga billori/SHaffaaf/SHiiSHey jaesa bad zaat/do nasla/KHachchar/maKHluut/ milwaa maar aabi(m.)/paniya saap(m.)
husky: hussy: hustle: hustler: hustling: hut: hyacinth: hyaena: hyaline: hybrid:
a. n. v.t. n. n. n. n. n. a. n.
hydra:
n.
hydroelectric: a. hydroelectric dam: n. hydroelectricty: n. hygiene: hymen: hyper-: hyperbole: hypercritical: n. n. pref. n. a.
barq aabi barq aabi puSHtah(m.) barq aab(f.) Hifzaan e seHat/paaki jhilli(f.)/bakaarah(m.) nihaayat mubaalGHah(m.) Harf giir aanah/nuktah biin/ SHadiid naaqid aanah lubhaana/maeHsuur karna dam e KHuluus(m.)/Dhakosla(m.)/dhoka(m.)/ Dhog(m.)/jhuuT(m.)/makkaari(f.)/ munaafiqat(f.)/paakhaD/riya kaari(f.)/ saaluus(m.)/zaahir daari(f.)/ zamaanah saazi(f.) riya kaar/zaahir daar asaasi/til chhaTi/zaati asl(m.)/jauhar(m.)/zaat(f.) bey daliil da^wah(m.)/farziyah(m.)/mafruuzah(m.) farzi/mafruuzi/qiyaasi baa'o gola/Haejaan/imtinaa^ Haejaani
hypnotise: hypocrisy:
v.t. n.
hypocrite: hypostatic: hypostasis: hypothesis: hypothetical: hysteria: hysterical:
n. a. n. n. a. n. a.
ENGLISH-URDU DICTIONARY/I_DOC
I
I: ice: ice bound: ice-cream: icicle: icon: iconic: icy: idea: pron. n. a. n. n. n. a. a. n. mae barf jama hu'a/yaKH bastah qulfi
Print it!
maKHruuti SHakl ka barf ka Dala laamat/but/muurti/paekar paekari/sanami/tamsaali/taswiir bar faani/barfiila bichaar(m.)/fikr(f.)/KHayaal(m.)/nazriyah(m.)/ raa'ey(f.)/soch(f.)/tasawwur(m.)/ waehm(m.) kaamil/KHaayali/misaali/tasawwuri tasawwur karna KHayaal parasti(f.) KHayaal parast KHayaali/tasawwurriyat ka
ideal: idealise: idealism: idealist: idealistic:
a. v.t. n. n. a.
http://biphost.spray.se/tracker/dict/I_DOC.htm (1 of 75)12/03/2005 15:30:05
idealise: ideality: ideally: ideate: ideation: idem: identic: identical:
v.t. n. adv. v.t. n. pron. a. a.
KHayaali banaana ma^nwiyat(f.)/tasawwurriyat(f.) kaamilan/tasawwuran soch mey laana/tasawwur karna tasawwur saazi aezan eni/waesa hi/yaksaa baraabar/eyk jaesa/yaksaa/ waesa hi paehchaan key qaabil/qaabil e SHinaaKHt paehchaan(f.)/niSHaan dahi(f.)/SHinaaKHt(f.) niSHaan dahi karna/paehchaana/ SHinaaKHt karna Hulyah(m.)/paehchaan(f.)/SHaKHsiyat(f.) fikri/nazaryaati fikri taur par/nazariyaati taur par maahir e nazariyaat nazariyah(m.) istelaaH(f.)/moHaawirah(m.) baa moHaawirah/istelaaHi istelaaHan/moHawiratan infiraadi mizaaj(m.)/KHabt(m.)/maKHsuus adat
identifiable:
a.
identification: n. identify: v.t.
identity: ideological: ideologically: ideologue: ideology: idiom: idiomatic: idiomatically: idiosyncrasy: (f.) idiocy:
n. a. a. n. n. n. n. adv. n.
n.
bey waquufi(f.)/paagal pan(m.)
idiot:
n.
bey waquuf/gaa'udi/Haewaan/ kudah e naa taaraaSH ablah/paagal pan aaraam pasad/aaraam talab/bey huudah/ bey kaar/dhiila/faatir/nikaTThu/sust waqt zaa'e^ karna alas/kasal(f.)/susti(f.) kaahil/kaam chor/sust but/muurti/nigaar/sanam but taraaSHi muSHrik(m.) but parast/sanam parast but parasti(f.) KHuda banaana/puujna ya^ni
idiotic: idle:
a. a.
idle: idleness: idler: idol: idol making: idolator: idolatrous: idolatry: idolise: i.e.(id est) if: igneous: ignite: ignition: ignoble: ignobly: ignominious: ignominiously: ignominy:
v.t. n. n. n. n. n. n. n. v.t.
conj. a. v.t. n. a. adv. a. adv. n.
agar/bil farz naari aag jalaana/aag lagaana/bhaRkaana/sulgaana aatiSH zani/iSHteâal/jalan/soziSH faro maayah/kamiinah/KHasiis/siflah faro maayagi sey/kamiinah pan sey bad naam/ruswa/SHaram naak bad naami sey ar/faziiHat(f.)/ruswaa'i(f.)
ignoramus: ignorance:
a. n.
GHabi/jaahil dam waaqfiyat/jahaalat/jaahiliyat/ naa daani ami/bey KHabar/jaahil/naa aaSHna/ naa daan/naa samajh/naa SHinaas jahaalat sey/laa lmi sey/naa daani sey baat Taalna/sunaa an sunaa karna/goli maarna Taalna/tawajjoh nah deyna
ignorant:
a.
ignorantly: ignore: (sl.)/
adv. v.t.
ill: ill-assorted: ill bred: ill-breeding: ill fated: ill favoured:
a. a. a. n. a. a.
biimaar/mariiz an mil an ghaRa/GHaer mohazzab an ghaR pan bad qismat bad ha'iyat/bad numa/bad SHakl/bad suurat/ bad waza^/kariih ul mazar laag bad qismati(f.) Haraam ka maal bajar bad qismati/SHaamat(f.) bad tamiiz/bey huudah aatiSH mizaaj kuDhab akaR fuu/bad mizaaj/KHar dimaaGH
ill feeling: ill fortune: ill-gotten: ill-grown: ill-luck: ill mannered: ill-natured: ill shaped: ill tempered:
n. n. a. a. n. a. a. a. a.
ill timed: ill will: illegal: illiberal: illegitimate:
a. n. a. a. a.
bey jaa/bey mauqa^h baer(m.)/duSHmani(m.) GHaer qaanuuni/KHelaaf e qaanuun/naa jaa'ez baKHiil/KHasiis/taga nazar GHaer qaanuuni/GHaer SHaraî/Haraam/ naa jaa'ez GHaer qaanuuni/KHelaaf e qaanuun/mamnuu^/ naa jaa'ez naa jaa'ez taur par GHaer maeHduud an paRh/jaahil arizah/laalat/biimaari/llat/ maadagi/marz/SHikaayet GHaer matiqi roSHan karna/ujaala karna baa tasawwur/daraKH SHaa/farozaa/roSHan faroGH/faroz/ujaala karney waala chiraaGHaa(m.)/roSHni(f.) fareyb/nazar ka dhoka(m.)/saraab(m.) SHo^bdah baaz KHayaali/saraabi fareybi/GHaer Haqiiqi/saraabi fareybi/GHaer Haqiiqi/saraabi misaal(f.)/taswiir(f.)
illicit:
a.
illicitly: illimitable: illiterate: illness:
adv. a. a. n.
illogical: illuminate: illuminated: illuminant: illumination: illusion: illusionist: illusionary: illusive: illusory: illustration:
a. v.t. a. a. n. n. n. a. a. a. n.
illustrate: illustrative: illustrious: image: imagery: imago: (f.) imaginable: imaginary: imagination:
v.t. a. a. n. n. n.
misaal deyna/taswiir banaana misaali/taSHhiiri maSHhuur/numaayaa/ujaagar ks/but(m.)/putla(m.)/ruup(m.)/SHabiih/SHakl(f.) samaa badi atam ruup(m.)/kaamil suurat(f.)/zehni SHabiih
a. a. n.
qaabil e tasawwur farzi/GHaer Haqiiqi/KHayaali fikr(f.)/KHayaal(m.)/tasawwur(m.)/ waahimah(f.)/waehm(m.) pur tasawwur farz karna/gumaan karna/KHayaal karna/ sochna tasawwuraat GHaer tawaazun buddhu/pagloT paagal pan madfuun jazb karna/chuusna/piina jazb hona jazb SHudah gaR baR/jhameyla/uljhaa'o/uljhan bhigaana/nam karna/ragna/tar karna
imaginative: imagine:
a. v.t.
imaginings: imbalance: imbecile: imbecility: imbedded: imbibe: imbibe: imbibed: imbroglio: imbrue:
n. n. a. n. a. v.t. v.t. a. n. v.t.
imbue: imbued: imitate: imitating: imitation: imitative: immaculate: immane: immanent: immaterial: immature:
v.t. a. v.t. n. n. a. a. a. a. a. a.
asar karna/bhigaana/gaehra rag deyna bhiiga/raga hu'a naql karna/taraH uRaana naql/taqliid naql/sawaag naqal karney waala bey daaGH/KHaalis ziim/waeH SHi/zaalim zaati adna/GHaer muhim/GHaer maaddi/naa chiiz kachcha/KHaam/naa baaliGH/naa puKHt/ naa tajribah kaar kachcha pan/KHaami/naa baaliGHiyat/ naa puKHtahgi/naa tajribah kaari ziim/bey paayaa/laa maeHduud bey adaazaanah bah raah raast/fauri/paT/qariib dam e waastah(m.)/fauri pan(m.) aanan faanan/bila taaKHiir/fauran/fauri taur pal bhar mey/pal jhapaktey/ pal maartey/sar e dast
immaturity:
n.
immeasurable: immeasureably: immediate: immediacy: immediately: par/
a. adv. a. n. a.
immediateness: immemorial: immense:
n. a. a.
fauri pan/qurb az Had qadiim baRa/bey kiraa/kabiir/la maeHduud
immensely: immensity: immerse: immersed: immersion: immigrant: immigrate: immigration: imminence: imminent: imminently: immobile: immoderate: immoderation: immodest:
adv. n. v.t. a. n. n. v.i. n. n. a. adv. a. a. n. a.
bey Hesaab/bey paayaanah la maeHduudiyat(f.) Dubona/GHarq karna GHarq/GHariiq Duba hona mohaajir Hijrat karna/watan chhoRna Hijrat/naql e makaani naa guziiriyat(f.) qariib/sar par laTka qariiban/sar par laTakta? paa ba gil anaap SHanaap/bey lagaam/fuzuul bey lagaami bey Haya/bey nag o naam/bey pardah/ bey SHarm/faaHiSH(m.)/faaHiSHah(f.) bey Hayaa'i/bey pardahgi/bey SHarmi nichhaawar karna/ qurbaani ki bheyT chaRhaana qurbaani/zabaH bad chalan bad chalni(f.)/fujuur(m.) atam/laa faani
immodesty: immolate:
n. v.t.
immolation: immoral: immorality: immortal:
n. a. n. a.
immortalise: immortality: immovable:
v.t. n. a.
laa faani banaana laa faaniyat aTal/mustaqil mizaaj/saabit qadam jaa'daad e GHaer maquulah bara'/bey asar/maeHfuuz/mustasna bara'at/bey asari/KHalaasi(f.) diiwaar badi karna/qaed karna dam e taGHaiyur naa qaabil e taHGaiyur akhwa/bachchah/choTa SHaetaan/qalam/ SHariir bachchah qalam lagaana asar(m.)/tasaadum(m.)/Takkar(f.) kam karna/kam zor karna/zaKHmi karna kam hona/kam zor bana/zaKHmi hona SHikastah/zaKHmi kam zori(f.)/kami(f.)/zaKHm(m.) eHaatah badi karna/kaTehra lagaana/ muqaffas karna naa qaabil e samajh kami beySHi(f.)/naa hamwaari(f.) taazaakraat karna ablaaGH karna/deyna GHaer jaanib daar/khara
immovable property:n. immune: immunity: immure: immutability: immutable: imp: a. n. v.t. n. a. n.
imp: impact: impair: impair: impaired: impairment: impale:
v.t. n. v.t. v.i. a. n. v.t.
impalpable: imparity: imparl: impart: impartial:
a. n. v.t. v.t. a.
impartiality: impartially: impartialness: impassable: impasse: impassible:
n. adv. n. a. n. a.
GHaer jaanib daari(f.)/isaaf(m.) GHaer jaanib daari sey GHaer jaanib daariyat(f.) naa qaabil e guzar bad gali(f.)/bey Hal/taâttul(m.) jis par choT ya takliif ka asar nah ho/ naa qaabil e asar joSH dilaana jazbaati jazbaat sey bhara/jazbaati/joSHiila/ pur joSH bey His/bey jazbah/bey KHabar/ GHaer mutaa'sir/murdah dil bey Hisi sey bey chaeni/bey sabri bey chaen/bey sabr/bey taab kam karna/kam zor karna/muqaddamah karna/ qabaaHat paeda karna/rukaawat Daalna qaabil e istefsaar bila eb/kaamil bey gunaahi(f.)/bey qusuuri(f.)/ma^suumiyat(f.) bey gunaah bey zar/GHariib/moHtaaj/muflis/naa daar bey zari(f.)/GHurbat(f.)/moHtaaji(f.)/ muflisi(f.)/naa daari(f.)
impassion: impassionate: impassioned:
v.t. a. a.
impassive:
a.
impassively: impatience: impatient: impeach:
adv. n. a. v.t.
impeachable: impeccable: impeccancy: impeccant: impecunious:
a. a. n. a. a.
impecuniousity: n.
impede:
v.t.
aTkaana/Haa'el hona/KHalal Daalna/rokna/ rukaawaT Daalna hiklaahaT(f.)/phaaTak(m.)/rukaawaT(f.) kaehna/SHaeh deyna/Theylna aakas(m.) khaTka hona/sar par laTakna sar par laTka dam e taubah pakka paapi naa qaabil e saraayat farzi/az Had zaruuri zaruuratan KHafi adh banaa/kachcha/KHaam/naaqis/naa tamaam eyb/KHaami/nuqs sultaani saam raajiyat(f.) KHatrah mey Daalna akaR fuu/Haakimaanah/jaareHaanah/ maGHruur/saffaak akaR sey/GHuruur sey/saffaaki sey abadi/amr/an miT/daa'em/deyr paa/laa zawaal/ naa qaabil e barbaadi laa faani taur par
impediment: impel: impeller: impend: impending: impenitence: impenitent: impenetrable: imperative: imperatively: imperceptible: imperfect: imperfection: imperial: imperialism: imperil: imperious:
n. v.t. n. v.i. a. n. a. a. a. adv. a. a. n. a. n. v.t. a.
imperiously: imperishable:
adv. a.
imperishably:
adv.
imperium: impermeable: impermissible: impersonal: impersonate: impersonation: impertinence:
n. a. a. a. v.t. n. n.
Haakimiyat(f.)/Hukm(m.)/saltanat(f.)/SHaahi(f.) naa qaabil e saraayat GHaer nafuuz paziir GHaer SHaKHsi/KHuSHk mizaaj/ruukha naql karna naql/sawaag bey Hayaa'i/DhiiT/gustaaKHi/kalley daraazi/ zabaan daraazi bey Haya/bey lagaam hameySHah key li'ey KHaamoSH naa qaabil e KHayaal naa qaabil e saraayat GHalbah(m.)/haejaan(m.)/saKHti(f.)/ SHiddat(f.)/zor(m.) jald baaz/joSHiila/saKHt/SHadiid dam/(m.)joSH(m.)/zor(m.) fisq/fisq o fujuur lagna/qabzah karna/Takraana/uupar girna bey diin/faasiq/kaafir/ridaanah bey iimaani/naa paaki SHaraarti SHaraaratan SHaraarat
impertinent: imperturbable: imperceptible: impervious: impetuosity:
n. a. a. a. n.
impetuous: impetus: impiety: impinge: impious: impiousness: impish: impishly: impishness:
a. n. n. v.i. a. n. a. adv. n.
implacable: implant: implantation: implausible: implement: implement:
a. v.t. n. a. n. v.t.
bey raeHm/kaRa/kaThor/musir ghuseyRna/jamaana//qalam lagaana/auda gaaRna lagaaya hu'a pauda(m.) naa ma^quul/naa qaabil e qubuul aalah(m.)/auzaar(m.)/hath yaar(m.) laagu karna/puura karna/ta^miil karna sar ajaam deyna/ta^miil maaKHuuz karna/malfuuz karna/phaasna/ saana/uljhaana iima(f.)/iSHaarah(m.)/maSHa(m.)/ maqsad(m.)/muraad(f.) maaKHuuz/mubtila iSHaari/peych daar KHafi/mutlaq/peychiidah bey takraar/bila Hujjat/kaamilan dar KHwaast karna/haath joRna/iltijaa karna/ minat samaajat karna dar KHwaast/iltijaa/minat samaajat adruuni dhamaaka iSHaarah karna/kinaayah karna/maluus karna akkhaR/bad tamiiz/bey adab/gustaaKH/ ruukha/ujaD akkhaR pan(m.)/bey adbi(f.)/ruukha pan(m.) naa masleHat aameyz/naa munaasib bila wazan/GHaer maaddi
implementation: n. implicate: v.t.
implication:
n.
implicated: implicative: implicit: implicitly: implore:
a. a. a. adv. v.t.
imploration: implosion: imply: impolite:
n. n. v.t. a.
impoliteness: impolitic: imponderable:
n. a. a.
impone: import: import: importance: important: importation: importantly: importune: importune: importunate: importunity: impose:
v.t. v.t. n. n. a. n. adv. a. v.t. a. n. v.t.
a'ed karna/lagaana dar aamad karna/laana aehmiyat(f.)/dar aamad(f.)/matlab(m.) aehmiyat(f.)/faa'edah(m.)/leHaaz(m.) ahem/giraa/laazim/matiin/zaruuri mal e dar aamad aehmiyat sey bey waqt/naa mauzuu KHatrey mey Dalwaana az Had jaldi waala/baRa teyz taqaaza(m.) a'ed karna/baar Daalna/lagaana/ uupar rakhna baar(m.)/DaD(f.)/dhoka(m.)/ harjaanah(m.)/maeHsuul(m.) ziim an honi/muHaal/naa mumkin naa mumkiniyat(m.) KHeraaj(m.)/maeHsuul(m.) iyaar/baehruupiya/fareybi iyaari(f.)/baehruup(m.) naa mardgi(f.) Dhiila/naa mard/naa muraad
imposition:
n.
imposing: impossible: impossibility: impost: imposter: imposture: impotence: impotent:
a. a. n. n. n. n. n. a.
impound: impoverish: impoverished: impracticable:
v.t. v.t. a. a.
zabt kar leyna GHariib banaana dar maadah/GHariib/SHikastah Haal naa qaabil e mal naa qaabil e mliyat naa mumkin/naa qaabil e mal bad doâ karna bey saraaHat/mubham/naa durust zar KHeyz karna chhaapna/mohar lagaana/Thappa lagaana/ sabt karna mohar(f.)/Thappa(m.) marûub/mutaa'ssir asar(m.)/chhaap(f.)/naqSH(m.)/sabt/ taa siir(f.)/taa'ssur(m.)/Thappa(m.)/zarb(f.) jazbaat KHeyz/mua'ssir/pur asar bey gaar(m.)/jabri bharti(f.)/zabti(f.) ijaazat e taba^(f.)/iKHtiyaar(m.)/sanad(f.) chaapna/Thappa lagaana chhaap(f.) maeHbuus karna/qaed mey Daalna maeHbuus Habs(m.)/Heraast(f.)/qaed(f.) an honi/naa mumkin
impracticability:n. impractical: imprecate: imprecise: impregnate: impress: a. v.t. a. v.t. v.t.
impress: impressed: impression:
n. a. n.
impressive: impressment: imprimatur: imprint: imprint: imprison: imprisoned: imprisonment: improbable:
a. n. n. v.t. n. v.t. a. n. a.
impromptu: improper:
a. a.
bar jastah/bey saaKHtah/fil badiih bey jaa/naa laa'eq/naa ma^quul/naa mauzuu/ naa munaasib/naa qaabil khoT(f.)/naa munaasibat(f.) islaaH karna/sawaarna/sudhaarna/taraqqi karna behtar hona/sawarna/sudharna/taraqqi hona behtar behtari(f.)/islaaH(f.) aqibat naa adeySHi(f.) aqibat naa adeySH aqibat naa adeySH/bey tamiiz/ bey waquuf/GHaafil bey Hayaa'i(f.)/DhiTaa'i(f.)/gustaaKHi(f.)/ zabaan daraazi(f.) bey Haya/DhiiT/gustaaKH/Haazir jawaab/ kalley daraaz/zabaan daraaz bey adabaanah/bey baaki sey e^teraaz karna/jiraH karna/kaaTna/ muKHaalifat karna/tardiid karna bey basi(f.)/kam zori(f.)/naa mardi(f.)/ susti(f.) bey bas/kam zor/naa mard/sust dhakka(m.)/Haejaan(m.)/tarag(f.) dhakeyl(f.)/dhakka(m.)/iztiraar(m.)/sadmah(m.)/ SHaeh(f.)/zabar dasti(f.) daafe^/GHaer musalsal/iztiraari/man mauji
impropriety: improve: improve: improved: improvement: improvidence: improvident: imprudent:
n. v.t. v.i. a. n. n. a. a.
impudence:
n.
impudent:
a.
impudently: impugn:
adv. v.t.
impuissance:
n.
impuissant: impulse: impulsion:
a. n. n.
impulsive:
a.
impunity: impure:
n. a.
aafiyat(f.)/chhuTkaarah(m.)/zarar(f.) aaluudah/kasiif/maela/milaawaTi/naa KHaalis/ naa paak/najis/paliid aaluudgi(f.)/gadagi(f.)/GHubaar(m.)/kaduurat kasaafat(f.)/KHabaasat(f.)/najaasat(f.)
impurity: (f.)/
n.
impute: imputation: in: in: in a while: in absentia:
v.t. n. adv. prep.
a'ed karna/naam lagaana/tohmat lagaana bohtaan(m.)/ittehaam(m.)/tohmat(f.) adar/idhar udhar/mey ba/bar/bi/biich/dar/fi/jab keh/par zara mey GHaer Haaziri mey mutaabiq laawah piichhey
in accordance with: in addition to: in back: in camera: in case: in common: in connection with: in exchange for: in fact: in force: in front: in future: adv. a. conj.
KHufiyah agar muSHtarkah baarey/mutaâlliq badlah dar asl/dar Haqiiqat/Haqiiqatan raa'ej aagey/saamney aayadah
in lieu of:
adv.
bae^waz KHelaaf waastey
in opposition to: adv. in order to: in reality: in respect to: in short: in spite of: in succession: adv. adv.
dar Haqiiqat/Haqiiqatan e^tebaar al Haasil/baarey/GHaraz keh/Haasil kalaam baa wujuud laga taar
in the first place:adv. dar asl in the midst of: adv. in toto: inability: (f.)/ n. darmiyaan saara ka saara ajizi(f.)/bey basi(f.)/kam zori(f.)/majbuuri naa chaari(f.) inaccessible: inaccuracy: inaccurate: inaction: a. n. a. n. naa qaabil e pahoch GHalti(f.)/naa durusti(f.) GHalat/naaqis aalkas/Dhiil pan(m.)/jumuud(m.)/ kaahili(f.)/susti(f.) Dhiila/kaahil/saakin/sust naa kaafi naa qaabil e qubuul GHaflat/sahw bey iraadah/bey fikr/bey KHabar/bey parwaah/
inactive: inadequate: inadmissible: inadvertence: inadvertent:
a. a. a. n. a.
GHaafil inadvertently: inadvisable: inalterable: inane: suuna inane: inanimate: inapposite: inappropriate: adv. a. a. a. bey iraadah/GHalti sey/GHaafilaanah/sahwan KHelaaf e masleHat/naa munaasib naa qaabil e tabdiili bey maGHz/bey waquuf/KHaali/kora/pola/poga/
n. a. a. a.
aeHaq/tihi/thothaa bey His/bey jaan/kud/murdah/sust/Thus bey mauqa^h/naa mauzuu aT saT/bey mauqa^h/naa mauzuu naa mauzuuniyat(f.)/naa munaasibat(f.) naa aehl/naa laa'eq/naa munaasib naa laa'eqi(f.)/munaasibat(f.) dam tawajjohi(f.)/bey ruKHi(f.)/Dhiil(f.) bey rabt/GHariib/guuga/mohmal bey banaawaT/bhadda/bhoDa/saadah iftetaaHiinartificial: iftetaaH karna iftetaaH kaRa/naHs/siyaah GHaer masnuuî/saadah taGHaaful mutaGHaafil a.
inapproptiateness: n. inapt: inaptitude: inattention: inarticulate: inartificial: inaugural: inaugurate: inauguration: inauspicious: inartificial: inattention: inattentive: a. n. n. a. a. a. v.t. n. a. a. n. a.
inattentiveness: n. inaugurate: inauguration: inauspicious: inborn: inbring: incantation: incapable: incapacious: incapacitate: incapacitated: incapacity: incarcerate: incarceration: incautious: v.t. n. a. a. v.t. n. a. a. v.t. a. n. v.t. n. a.
GHaflat iftetaaH karna iftetaaH naa saaz gaar maadar zaad/paedaa'iSHi/tabaî aamdani paeda karna/adar laana jaadu matar ajiz/naa qaabil/qaasir tag laa chaar karna laa chaar laa chaari/majbuuri maeHbuus karna/qaed mey Daalna Habs/qaed GHaafil bey eHteyaati aatiSH reyz aag bhaRkaana/GHussah dilaana lobaan aag/GHussah lubaan jism ka Hissah banaana aaGHaaz/ibteda/SHuruu^
incautiousness: n. incendiary: incense: incense: incensement: incense: incept: inception: n. v.t. n. n. n. n. n.
incertitude: incessant: incessantly: inch: inchoate: inchoation: incidence: incident: incidental: incinerate: incinerator: incipient: incise: incision: incite: incitement: incivility: inclement: inclemency: inclination:
n. a. adv. v/i.t. a. n. n. n. a. v.t. n. a. v.t. n. v.t. n. n. a. n. n.
SHak dawaami/GHaer muqata^/lagaataar/taabaR toR dam bah dam/hameySHah/lagaataari sey thoRa thoRa aagey baRhna ibtedaa'i/naa tamaam ibteda/SHuruuâat wuquu^ maajra/saaniHah/waaqeâh arzi/SHudani raakh banaana bhaTTi(f.) ibtedaa'i/wujuud mey aata hu'a chiirna/kaaTna/ghaa'o/kadah karna chaak/itibaa^/kaaT/SHaq aamaadah karna/SHaeh deyna/sulgaana/warGHalaana SHaeh/SHar/taeHriik bad taehziibi karaKHt/saKHt/SHadiid/tuufaani duruSHti/karaKHtagi/saKHti dil(m.)/lagaa'o(m.)/maelaan(m.)/mas(m.)/ raGHbat/rujHaan(m.)/ruKH(m.)/uftaad(f.) Dhalakna/jhukna/muRna Dhalkaana/jhukaana/moRna
incline: incline:
v.i. v.t.
incline: inclined: inclined to: include:
n. a. a. v.t.
Dhaal aaRa(m.)/aaRi(f.) raaGHib darj karna/gheyrna/laana/SHaamil karna/ SHariik karna darj/SHaamil/SHariik ba SHumuul/SHaamil/muSHtamil SHumuul/zimn laGHaayat/muSHtamil/SHaamil ajaan pan(m.)/bey KHabri(f.)/laa lmi(f.) dam e irtebaat bey rabt/bila mutaabiqah/Dhiila aamdani/nikaas/paeda waar/taKHwaah/yaaft baa mauzuu/naa kaafi naa rasa/raabitey sey maeHruum bey misl/yakta bey joR naa aehliyat naa aehl adhuura/naa tamaam dam e mutaabiqat an mil/bey joR/;muHKtalif/naa mauzuu naa laa'eq/naa mauzuu/naa munaasib
included: including: inclusion: inclusive: incognisance: incoherence: incoherent: income:
a. a. n. a. n. n. a. n.
incommensurate: a. incommunicado: incomparable: incompatible: incompetence: incompetent: incomplete: incongruity: incongruous: incongruent: a. a. a. n. a. a. n. a. a.
inconsequent:
a.
bey joR/bey rabt/GHaer matiqi/ GHaer zaruuri/naqiiz adna/bey rabt/bil daliil/chhoTa/ GHaer matiqi/naaqis GHaer zaruuri aqibat naa adeySH/mutaGHaafil laHedah/jhuuTa/kachcha/mutaraddid/ naa munaasib/naa paa'edaar kachcha pan(m.)/taraddud(m.) dil SHikastah/laa laaj/laa dawa naa paa'edaari kachcha/mutaraddid aTal/musallimah/naa qaabil e tardiid faajir/najis takliif/zaeHmat duSHwaar/naa mowaafiq moHkam daaKHil karna/jazb karna/SHaamil karna duKHuuul(m.)/SHumuul(m.) GHalat GHalat pan naa qaabil e islaaH KHaalis/paarsa/saabit/saHiiH/sachcha/Thiik gaarRha karna/gaaRha hona
inconsequential:a.
inconsiderable: a. inconsiderate: inconsistent: a. a.
inconsistency: inconsolable: inconstancy: inconstant: incontestable: incontinent: inconvenience: inconvenient: inconvertible: incorporate: incorporation: incorrect: incorrectness: incorrigible: incorrupt: incrassate:
n. a. n. a. a. a. n. a. a. v.t. n. a. n. a. a. v.t/i.
increase:
v.i.
baRhna/chaRhna/ezaafah hona/par waan chaRhna/ zeyaadah hona baRhaana/ezaafah karna/zeyaadah karna afzaa'iSH(f.)/beySHi(f.)/ezaafah(m.)/ fazl(m.)/zeyaadti(f.) afza/ezaafah/zaa'ed baRhtey hu'ey naa qaabil e yaqiin afzaa'iSH/ezaafah/zeyaadti afzaa'isHi ilzaam lagaana/mulzim Thaeraana ilzaam taraaSHi khuraD(f.)/papRi(f.)/parat(f.)/taeh(f.) aDey seyna/baeThna/GHaur karna Daraa'ona KHwaab(m.)/kaabus(m.)/saayah(m.) samjhaana/sikhlaana/taakiid karna/ zabar dasti sikhaana/zehen naSHiin karna taakiid(f.)/talqiin(f.)/ta^liim(f.) bey gunaah/bey ilzaam/ma^suum bohtaan lagaana/doSH deyna/ilzaam lagaana bohtaan(m.)/ilzaam taraaSHi(f.) farz/laazim/waajib/zaruuri Hdey daar(m.) asaami(f.)/farz(m.)
increase: increase:
v.t. n.
increased: increasingly: incredible: increment: incremental: incriminate: incrimination: incrustation: incubate: incubus: inculcate:
n. adv. a. n. a. v.t. n. n. v.t. n. v.t.
inculcation: inculpable: inculpate: inculpation: incumbent: incumbent: incumbency:
n. a. v.t. n. a. n. n.
incur:
v.t.
baadhna/bar daaSHt karna/ Daalna/dukh jheylna/musiibat mey paRna bar daaSHt(f.)/zimmah daari(f.) mutaGHaafil chhaapa(m.)/chaRhaa'i(f.)/dhaawa(m.)/ Hamlah(m.)/mudaaKHilat(f.) Hamlah aawar KHam deyna/TeyRha karna KHam(m.) naqSH karna/Thappa lagaana naa qaabil e laaj diin daar/eHsaan mad/minat kaSH/ qarz daar/rahiin e minat/zeyr baar eHsaan madi(f.)/qarz daari(f.)/zeyr baari(f.) zeyr baari(f.) baazaari pan(f.)/bura pan(f.)/fuHaaSHat(f.) baa zaari/bey Haya/bura/faaHiSH(m.)/faaHiSHah gadah/ma^yuub/rakiik
incurrence: incurious: incursion:
n. a. n.
incursive: incurvate: incurvature: incuse: incurable: indebted:
a. v.t. n. v.t. a. a.
indebtedness: indebtment: indecency: indecent: (f.)/
n. n. n. a.
indecipherable: a. indecision: n.
laa yanHal do dili(f.)/Hal chal(f.)/pas o peySH(f.)/ taraddud(m.) Daawaa Dol/Dhil mil/do dila hich kichaahaT(f.)/talawwun bad taehziib/bey huudah/kuDhab/naa zeyba
indecisive:
a.
indecisiveness: n. indecorous: a.
indecorum:
n.
bad mazaaqi(f.)/bey adabi(f.)/bey huudgi(f.)/ gustaaKHi(f.) albattah/bar Haq/dar asl/dar Haqiiqat/ Thiik/yaqiinan/zaruur an thak/bey takaan/chaRhey dam/ naa qaabl e takaan/paeham bey bachaa'o/naa qaabil e moâafi bey panaahi(f.)/bey zri(f.) bey SHumaar/GHaer maeHduud/laa iteha/mubham bila taîyun/laa iteha abhaam(m.)/laa maeHduudiyat(f.) an miT/pakki/raasiKH an miTa pan(m.)/paa'eydaari(f.)/pakka pan(m.)/ puKHtahgi(f.) bad numa/bey baak/bey Haya/bey Hijaab/bey His/ bhadda/naa SHaa'estah abraa karna/DaD deyna/kafaalat deyna/ moâawizah deyna/taawaan deyna amaan(f.)/bachaa'o/har jaanah(m.)/moâawizah taawaan(m.)/talaafi(f.)
indeed:
adv.
indefatigible:
a.
indefensible:
a.
indefensibility:n. indefinite: indefinitely: indefinteness: indelible: indelibility: a. a. n. a. n.
indelicate:
a.
indemnify:
v.t.
indemnity: (m.)/
n.
indent: indenture: indentured: independence:
v.t. n. a. n.
daatey Daalna/farmaa'iSH bheyjna/niSHaan daalna iqraar naamah(m.)/moâaHidah(m.) muqaiyyad SHudah aazaadi(f.)/isteqlaal(m.)/KHud muKHtaari(f.) yaum e aazaadi(m.) aazaadi(f.)/isteqlaal(m.)/KHud muKHtaari(f.)
independence day:n. independency: n.
independent:
a.
aasuudah/aazaad/alag/faariGH ul baal/ khaata piita//KHud muKHtaar/KHud sar/peyT bhara aazaad aanah/juda gaanah GHaer mutaîyan/mubham/naa qaabil e bayaan laa faani/laa zawaal bey iteha/naa qaabil e iKHtetaam bey SHumaar/GHaer maeHduud/mubham fehrist(f.)/iSHaariyah(m.) SHahaadat ki ugli(f.) tijaarti jahaaz(m.) hidi/hidwi/hidustaani bataaney waala/niSHaan dahidah/ numaa'idah bataana/iSHaarah karna/paehchaana/ zaahir karna laamat(f.)/dalaalat(f.)/iSHaarah(m.)/izhaar niSHaan dahi(f.)/paehchaan(f.)
independently: indescribable:
adv. a.
indestructible: a. indeterminable: a. indeterminate: index: index finger: Indiaman: indic: indicant: a. n. n. n. a. a.
indicate:
v.t.
indication: (m.)/
n.
indications: indicator:
n. n.
aasaar(m.) adaazah(m.)/miqyaas(m.)/muSHiir(m.)/muzhar(m.)/ niSHaan dahi karney waala(m.) ilazzm lagaana/llat lagaana/maaKHuuz karna/ muqaddamah chalaana chaalaan(m.)/da^wa(m.)/ilzaam(m.)/isteGHaasa naaliSH(f.)
indict:
v.t.
indictment: (m.)/
n.
indiction:
n.
farmaan
indifference: (f.)/
n.
dam e tawajjoh(m.)/bey Hisi(f.)/bey parwaahi bey ruKHi(f.)/rukhaa'i(f.)/sard mehri(f.)
indifferent:
a.
bey His/bey parwaah/GHaer jaanib daar/ ghaTiya/mast/sard mehr faqiiri(f.)/GHariibi(f.)/mafluukiyat(f.)/ muflisi(f.)/naa daari(f.)/neyaaz madi(f.) bey nawa/bey zar/faqiir/gada/Haajat mad/ kagaal/mafluuk/moHtaaj/muflis/neyaaz mad deysi/maqaami/mulki deysi/fitri/mulki/swadeySHi abtar/bey socha samjha/bey tartiib/ darham barham/kachcha/pareysHaan ajiiran/giraa/saqiil bad hazmi(f.)/giraani(f.) bar ham/GHzab naak/KHafa/KHaSHm giin/naa raaz/ rajiidah GHaez/GHazab/GHussah/KHafagi/peych o taab/ taeSH barhami sey/GHussey sey ehaanat(f.)/bey zati(f.)/hattak(f.)/ KHwaari(f.)/tauhiin(f.)/zillat(f.) niil(m.) bil waastah/chakkar ka/kaj/KHam daar/munHarif/ pheyr ka chaal(f.)/daGHa(f.)/hey pheyr(m.)/makkaari(f.) iSHaaratan/kinaayatan/zimnan
indigence:
n.
indigent:
n.
indigene: indigenous: indigested:
a. a. a.
indigestible: indigestion: indignant:
a. n. a.
indignation:
n.
indignantly: indignity:
adv. n.
indigo: indirect:
n. a.
indirection: indirectly:
n. adv.
indirectness:
n.
chakkar/inHeraaf/laag lapeyT/ peych/pheyr naa qaabil e idraak bey leHaaz/bey tamiiz/GHaafil/naa faehm bey qli(f.)/bey tamiizi(f.)/Hemaaqat(f.) anaap SHanaap/adha dhud/bila farq bey imteyaaz/bey rabt aTal/farz/laazmi/naa guziir/ waajib/zaruuri zaruuratan bey zaar karna/dil pheyrna/KHastah Haal banaana/ maluul karna/naa saaz karna/ukta deyna liil/biimaar/KHastah Hall/maluul/naa KHuSH/ naa saaz laalat(f.)/arizah(m.)/bey dili(f.)/biimaari kasaala(m.)/maadagi(f.)
indiscernable: indiscreet: indiscretion:
a. a. n.
indiscriminate: a. indiscriminating:a. indispensable: a.
indispensably: indispose:
adv. v.t.
indisposed:
a.
indisposition: (f.)/
n.
indisputable: indissoluble: indistinct:
a. a. a.
bila Hujjat/maana hu'a/musallam mazbuut/paa'eydaar/pakka/ustuwaar adhuura/dhudhla/gaD maD/lagi lipTi/mubham bey SHinaaKHt/naa qaabil e imtiaaz/ naa qaabil e tafriiq imlaa karaana/likhna/tasniif karna imla(m.)/likhaa'i(f.)/taeHriir(f.) muHarrir/musanif ifiraadi/phuTkal/phuTkar/zaati
indistinguishable:a.
indite: inditement: inditer: individual:
v.t. n. n. a.
individual:
n.
badah(m.)/eyk ikaa'i(f.)/fard(m.)/ kas(m.)/mutanaffis(m.)/SHaKHs(m.) alag alag/fardan fardan/juda juda anaaniyat(f.)/ifraadiyat(m.)/KHud GHarzi(f.) infiraadiyat(f.)/SHaKHsiyat(f.)/yaktaa'i(f.) mufarad karna/saraaHat karna ifiraadyat(f.)/tafriid(f.) GHaer muqasim/naa qaabil e taqasiim GHaer mutii^/sar kaSH sar kaSHi(f.) zehen naSHiin karaana talqiin e qiidah aalkas/jumuud/kasal/susti aaraam pasadi/aaraam talabi/kaahili/ kaam chori/susti aaraam pasad/aaraam talab/kaahil/ kaam chor/sust bey qaabu/;naa qaabil e tasallut/sar kaSH adruuni/daaKHili/ghar ka adruun e KHaanah yaqiini bey sHak/durust/naa qaabil e SHubhah/Thiik aamaadah karna/barpa karna/ghasiit laana/ maa'el karna/raaGHib karna mael(m.)/ruGHbat(f.)/tarGHiib(f.)
individually: individualism: individuality: individualise: individuation: individisible: indocile: indocility: indoctrinate:
adv. n. n. v.t. n. a. a. n. v.t.
indoctrination: n. indolence: indolency: n. n.
indolent:
a.
indomitable: indoor: indoors: indubious: indubitable: induce:
a. a. adv. a. a. v.t.
inducement:
n.
inducer: induct:
n. v.t.
baaîs(m.)/laalach dilaaney waala/muHarrik aaGHaaz karna/aaSHna karna/daaKHil karna/laana/ milaana/taârruf karaana muta^rrif bey lachak aaGHaaz(m.)/istedlaal(m.) istedlaali bey eHteyaati karna eSH karna/SHoGHl karna eSH pasdi/reâayat narm dil jamna/kaRa hona/kaThor hona/pathraana/saKHt hona jamaana/kaRa karna/kaThor karna/ kaTTar bannana/ziddi banaana bey dard/bey His/haTiila/kaThor/ saKHt/sag dil bey Hisi(f.)/kaRa pan(m.)/naa tarsi(f.)/ saKHt dili(f.)/sag dili(f.) Hirfati/sanâti sanâti banaana/sanât kaari karna sanâti nizaam(m.) sanât gar/sanât kaar jafa kaSH/meHnti/muSHaqqati Hirfat(f.)/sanât(f.)
inductee: inductile: induction: inductive: indulge: indulge: indulgence: indulgent: indurate: indurate:
a. a. n. a. v.t. v.i. n. a. v.i. v.t.
indurate:
a.
induration:
n.
industrial: industrialise: industrialism: industrialist: industrious: industry:
a. v.t. n. n. a. n.
indwell: indweller: inebriant:
v.i. n. n/a.
adar raehna/samaana baasi(m.)/baaSHidah(m.)/KHaanah naSHiin(m.) maKHmuur/matwaala/mast/ naSHah aawar chiiz maKHmuur karna/mast karna/pareySHaan karna/ SHaraab pilaana KHumaar aaluud/maKHmuur madhoSH/maKHmuur/naSHey mey/SHaraabi naa qaabil e bayaan/patthar ki lakiir akaarat/bey kaar/bey taa siir/halka/sust bey asar/bey kaar/GHaer mua'ssar/naa kaafi bey asri(f.)/bey kaari(f.)/naa laa'eqi(f.) bey asar/bey suud/GHaer mufiid/kachcha bey asari(f.)/kam zori(f.)/KHaami(m.) bey kaar/bey natiijah/bey suud/naa laa'eq/ nikmma/sust
inebriate:
v.t.
inebriate: inebriate: ineffaceable: ineffectual: ineffective:
a. n. a. a. a.
ineffetiveness: n. inefficacious: inefficacy: inefficiant: kaahil/ a. n. a.
inefficiency: inelastic: inelegant:
n. a. a.
bey taasiiri(f.)/kam zori(f.)/naa laa'eqi(f.) bey lachak/bey loch/saKHt bad numa/bey Dal/bey Dhaga/bhadda/bhoDa/ KHaam/lachchar bad asluubi(f.)/bey Dhaga pan(m.)/ bhadda pan(m.)/bhoDa pan(m.) naa laa'eq/naa qaabil e iteKHaab naa guziir anaaRi/naa aehl/bey huudah/bey tuka/naa kaarah/
inelegance:
n.
ineligible: ineluctable: inept:
a. a. a.
naa laa'eq/naa mauzuu ineptitude: n. anaaRi pan(m.)/bey tuka pan(m.)/ naa aehliyat(f.)/naa laa'eqi(f.) GHaer masaawi pan(m.)/GHaer yaksaaniyat(f.)/ kami beySHi(f.)/naa ham waari(f.) bey isaaf/naa munaasib bey isaafi(f.)/fasaad(m.)/fisq(m.)/Haef(f.) naa qaabil e isidaad ma^suum baa smat/bey gunaah/bey KHata/ma^suum/ paak baaz bey gunaahi(f.)/bey KHataa'i(f.)/ ma^suumiyat(f.)/paak baazi(f.) aaraam pasad/aaraam talab/mutaHammil/saakin jumuud sey bey Harkati(f.)/jumuud(m.)/kaahili(f.)/susti(f.) dam(m.)/jumuud(m.)/maehjuuliyat(f.)/ sukuun(m.)/zor(m.) aTal/laazim/qismat ka likha/SHudani GHaer laazmi/GHaer zaruuri/KHaariji an mol/bey baha/bey sHumaar/ naa qaabil e adaazah aTal/laazim/naa guziir/qismat ka likha/ SHudani/yaqiini chaar o naa chaar/KHwaam KHwaah/laa moHaalah aTal pan(m.)/naa gureyzi(f.)
inequality:
n.
inequitable: inequity: ineradicable: inerrable: inerrant:
a. n. a. a. a.
inerrancy;:
n.
inert: inertly: inertness: inertia:
a. adv. n. n.
inescapable: inessential: inestimable:
a. a. a.
inevitable:
a.
inevitably: inevitability:
adv. n.
inexact: inexactitude: inexcusable: inexhaustible:
a. n. a. a.
Dhiili/naa durust/naa qis/ulaT naa durusti(f.)/naaqis pan(m.) naa qaabil e moâafi an thak/bey Had/laa iteHaa/ laa zawaal dam e wujuud(m.)/niisti(f.) naa buud/naa paed/niist bey raeHem/kaRa/kaThor/musir/saKHt/ sag dil bey raeHmaani/bey raeHmi sey/saKHti sey bey jaa/bey maeHl/bey mau^qah/naa munaasib/ naa ma^quul bey iHtiyaati(f.)/bey maeHli(f.)/ naa munaasibat(f.) arzaa/kam qiimat/sasta(m.)/sasti(f.) anaaRi pan(m.)/kachcha pan(m.)/KHaami(f.)/ naa tajribah kaari(f.)/ullhaR pan(m.) anaaRi/kachcha/KHaam/naa tajribah kaar/ tifl e maktab/ullhaR anaaRi/bey hagam/KHaam/koRh/naa waaqif naa qaabil e wazaaHat/pur israar GHaer waazeH/mubham naa guftni/naa qaabil e bayaan bey matlab/naa risaa/tiSHnah bey qaabu/naa qaabil e tsKHiir/sar kaSH pey chiidah/uljha hu'a
inexistence: inexistant: inexorable:
n. a. a.
inexorably: inexpedient:
adv. a.
inexpedience:
n.
inexpensive: inexperience:
a. n.
inexperienced:
a.
inexpert: inexplicable: inexplicit: inexpressible: inexpressive: inexpungible: inextricable:
a. a. a. a. a. a. a.
inextricably: infallible: infamous:
adv. a. a.
peychiidgi sey bey chuuk/bey KHata bad naam/bura/khoTa/malaûun/past/ ru siyaah/ruswa bad naami(f.)/bey Hurmati(f.)/daaGH(m.)/ dhabba(m.)/faziiHat(f.)/KHwaari(f.)/mazammat nag(m.)/ruswaa'i(f.)
infamy: (f.)/
n.
infancy: infant:
n. n.
bach pan/chhuTpan/KHurdi/tufuuliyat baalak/bachchah(m.)/bachchi(f.)/laal/ nanha/SHiir KHwaar(m.)/tifl(m.) bach pan(m.)/tufuuliyat(f.) bach gaanah/tiflaanah bachchah kuSHi(f)/qatl e atfaal(m) bach gaanah/tiflaanah bachchah pan(m.)/tifliyat(f.) paedal fauj(f.)/piyaadah fauj(f.) SHq mey mubtila karna/ baa'owla karna/laTTu karna SHiq mey mubtila/baa'owla/ bey ql/diiwaana/laTTu/SHaeda SHq(m.)/diiwaangi(f.)/Hemaaqat(f.)/ waaraftahgi(f.) muHaal/naa qabil e mal aaludah krna/bigaaRna/bura asar Daalna/ gada karna/KHaraab karna aluudgi(f.)/chhuut(f.)/ta^di(f.)
infanthood: infantlike: infanticide: infantile: infantilism: infantry: infatuate:
n. a. n. a. n. n. v.t.
infatuated:
a.
infatuation:
n.
infeasible: infect:
a. v.t.
infectedness:
n.
infection: infectious: infective:
n. a. a.
aaluudgi(f.)/chhuut(f.)/fuunat(f.) chhuut ka/mufsid/wabaa'i lagney waali/muta^ddi
Infective Hepatitis: n. ilteHaab e kabiid infecund: infecundity: infelicity: a. n. n. baajh/bajar/ baajh pan/bajar pan bad baKHti(f.)/bad qismati(f.)/GHam(m.)/ malaal(m.)/raj(m.)/SHaamat(f.) naa KHuSH/GHaer munaasib maluus karna/natiijah nikaalna Haasil/istedlaal/maa Haasil/natiijah ;adna/bad tar/ghaTiya/halka/kam tar/ maa taeHt/zeyr ghaTya pan(m.)/kam tari(f.)/pasti(f.) eHsaas e kam tari(f.) do zaKHi/jahanami/ibliisi/ GHazab naak/marduud/paa taali do zaKH(f.)/jhanam(f.) baajh/bajar/naa qis baajh pan(m.)/pajar pan(m.) bah kasrat hona/bhara hona hujuum(m.)/ibtila(f.)/kasrat(f.) kaafir(m.)/zidiiq(m.) daGHa baazi(f.)/kufr(m.)/taSHkiik(f.)/zina(m.)
infelicitous: infer: inference: inferior:
a. a. n. a.
inferiority:
n.
inferiority complex:n. infernal: a.
inferno: infertile: infertility: infest: infestation: infidel: infidelity:
n. a. n. v.t. n. n. n.
infighting: infiltrate:
n. v.t.
adruuni kaSH makaSH(f.) adar ghusna/chhaaTna/daaKHil hona/ saraaiyat karna duKHuul(m.)/saraaiyat(f.) bey Hesaab/kabiir/laa maeHduud/wasii^ nihaayat chhoTa/kam tariin dawaam/muteHaa/naa maeHduudi/wusât musaddar liil/faatir/kam zor/naa tawaa/zabuu/zaîif chhoTa SHifa KHaanah(m.)/mariiz KHaanah(m.) aazaar/KHaami(f.)/naa paa'ey daari(f.)/ naqaaHat(f.)/rog(m.)/zabuu Haali(f.)/ zaîifi(f.)/zo^f adar bad karna/gaaRna/jaRna aag lagaana/jalaana bhaRka hu'a/laal/taa'o mey/warm daar taa'o khaana/taa'o mey aana
infiltration: infinite: infinitesimal: infinity: infinitive: infirm: infirmary: infirmity:
n. a. a. n. n. a. n. adv.
infix: inflame: inflamed: (to be)inflamed: inflamable: inflaming: inflammation: inflamatory: inflate:
v.t. v.t. a.
a. a. n. a. v.t.
aatiSH giir faroz/farozaa soziSH(f.)/suujan(f.)/warm(m.) fitnah ageyz/haejaan KHeyz/iSHteâali baRhawa deyna/dam bharna/hawa bharna/phulaana/ phuukna maGHruur/moTa/phuula hu'a
inflated:
a.
inflatedness: inflation:
n. a.
GHuruur(m.)/phaelaa'o(m.)/phaelaawaT(f.) baRhaawa(m.)/KHud pasadi(f.)/phaelaa'o(m.)/ phulaawaT(m.)/waram(m.) gardaan karna/jhukaana/ham aahag karna/ moRna kaji(f.)/moR(m.)/TeyRh(m.) muRa hu'a/TeyRha aTal/bey lachak/bey loch/kaRa/kaTTar/saKHt bey lachki(f.)/haT(f.)/kaRa pan(m.)/ saKHti(f.)/zid(f.) Daalna/lagaana/takliif deyna zaab(m.)/raj(m.)/saza(f.)/takliif(f.) aaraa'iSH(f.)/gul daari(f.) asar Daalna/dabaa'o Daalna/daKHl adaazi karna/ mutaa'ssir karna/zor Daalna asar/dabaa'o/par chhaa'i/rusuuKH(m.)/sarwat/zor ;mutaa'ssir baa asar/rusuuKH daar zukaam(m.) duKHuul(m.)/hujuum(m.)/kasrat(f.)/reyl peyl(m.) lapeyT(f.)/taeh badi(f.) aagaah karna/bataana/kaehna/ittelaa^ deyna/ paRhaana/pukaarna aagaah/baa KHabar jaasuus/muKHbir
inflect:
v.t.
inflection: inflexed: inflexible: inflexibility:
n. a. a. n.
inflict: infliction: inflorescence: influence:
v.t. n. n. v.t.
influence: influenced: influential: influenza: influx: infoldment: inform:
n. a. a. n. n. n. v.t/i.
informed: informer:
a. n.
informal: informality: informant: information:
a. n. n. n.
bey qaa'eydah/bey takalluf/GHaer rasmi bey takallufi(f.) KHabar rasaa/muKHbir aagaahi(f.)/ittelaa^(m.)/KHabar(f.)/ ma^luumaat(m.) aagaahaanah/ma^luumaati aagaah GHiib go/goyadah/muKHbir barham karna/fasKH karna/inHeraaf karna/ raKHnah Daalna/tajaawuz karna/toRna inHeraaf(m.)/nuqs(m.)/tajaawuz(m.) zeyrii surKH zeyr saut bunyaad(f.)/bunyaadi Dhaacha(m.) kam yaabi(f.)/nudrat(f.)/qillat(f.) kam/KHaal KHaal/naadir/naa yaab/SHaaz kabhi kabhi daKHl adaaz hona/KHalal Daalna/toRna fasKH(m.)/inHeraaf(m.)/rok(f.)/SHikast(f.)/ tajaawuz(m.) faasiKH/KHalal adaaz/munHarif/naa farmaan bey suud aag bagola karna/GHussah dilaana/iSHteâal deyna barhami(f.)/GHazab(m.)/GHussah(m.)/iSHteâal
informational: informed: informer: infract:
a. a. n. v.t.
infraction: infrared: infrasonic:
n. a. a.
infrastructure: n. infrequency: infrequent: infrequently: infringe: infringement: n. a. adv. v.t. n.
infringer: infructuous: infuriate: infuriation: (m.)/
n. n. v.t. n.
KHaSHm naaki(f.) infuriatingly: infuse: adv. v.t. bhinaa kar/GHussey sey/iSHteâal sey asar Daalna/bharna/Daalna/raa'ej karna/ saraa'yat karaana/uDeylna uDeylney waala reyziSH(f.)/saraa'yat(f.) baTorna/ikaTTha karna/jama^ karna dohraana/raT laraana/takraar karna raT(f.)/takraar(f.) chaalaak/charb dast/Haaziq/hunar mad/mudabbir Hikmat(f.)/jaudat(f.)/jugat(f.)/mahaarat(f.) ma^suum/muKHlis/saadah/saaf/SHariif peyT mey Daalna/utaarna peyT bharna/SHikam puri chuulha(m.)/aatiSH daan(m.) gum naam/halka/mazmuum/SHarm naak/subuk Dala(m.)/Dheyla(m.)/qaalib(m.) pakka/puKHtah/racha hu'a/saabit naa SHukra/namak Haraam chaapluusi karna dil chasp/dil fareyb/gawaara/KHuSH kun/ marGHuub/pasadiidah bey wafaa'i(f.)/eHsaan faraamoSHi(f.)/ naa SHukri(f.)/ namak Haraami(f.)
infuser: infusion: ingather: ingeminate: ingemination: ingenious: ingenuity: ingenuous: ingest: ingestion: ingle: inglorious: ingot: ingrained: ingrate: ingratiate: ingratiating:
n. n. v.t. v.t. n. a. n. a. v.t. n. n. a. n. a. n. v.t. a.
ingratitude:
n.
ingredient: ingredients: ingress: ingression: ingurgitate: ingurgitation inhabit: inhabitant: inhabitant: inhabited: inhale: inhaler: inhere: inherent: inherit: inheritance: inheritor: inhibit: inhibition: inhospitable:
n. n. n. n. v.t. n. v.t. a. n. a. v.t. n. v.i. a. v.t. n. n. v.t. n. a.
juz(m.)/Hissah(m.)/masaalah(m.)/nsur(m.) lawaazim/lawaazimaat daaKHilah(m.)/guzaar(m.) darwaazah(m.)/duKHuul(m.) haRap karna/nigalna/thoRna haRap(f.)/GHaT GHaT(f.)/Thos Thaa(f.) aabaad hona/basna/raehna/sukuunat rakhna makiin/mutawattin/raehney waala/saakin baasi(m.)/baa SHidah(m.) aabaad/basa hu'a dam lagaana/saas leyna dam kaSH(m.) jaa guzii hona/raasiKH hona daaKHili/fitri/jaballi/tabaî/zaati tarkah paana/wirsah paana miiraas(f.)/tarkah(m.)/wiraasat(f.)/wirsah(m.) waaris baaz rakhna/mana^ karna/muzaaHimat karna/rokna aTkaa'o(m.)/imtinaa^(m.)/mumaaniât(f.) bajar/bey asaa'iSH/bey faez/ naa mehrbaan/naa saaz gaar bey taras/GHaer isaani/jaan war/waehSHi baey raeHm/GHaer isaani/sag dil
inhuman: inhumane:
a. a.
inhumanity:
n.
dam e insaaniyat(f.)/kaThor pan(m.)/ kaTTar pan(m.)/saKHti(f.)/sag dili(f.) dafn karna/gaaRna/miTTi deyna/madfuun karna duSHman/muKHaalif/muzir/nuqsaan deh/zaehriila/ zarar rasaa daawat(f.)/baer(m.)/duSHmani(f.)/ muKHaalifat(f.)/pur KHaaSH(f.) bey misaal/bey naziir/laa saani/yakta bey isaaf/gunaah gaar/naa haq/siyah kaar/ zaalim/zaliil bey insaafi(f.)/gunaah(m.)/jurm(m.)/ KHata(f.)/paap(m.)/siyah kaari(f.) aaGHaazi/ibtedaa'i/paehla/SHuruu^ ka dast KHat(m.)/ibtidaa'i Huruuf(m.) ibtidaa'i taur par aaGHaaz karna/chalaana/ibtida karna/paehl karna/ SHuruu^ karna/taraH Daalna aagaah karna/aaSHina karna/banaana/ ru SHinaas karna/sikhaana aaGHaaz(m.)/duKHuul(m.)/ibtida(f.)/ru SHinaasi
inhume: inimical:
v.t. a.
inimicality:
n.
inimitable: iniquitous:
a. a.
iniquity:
n.
initial: initials: intially: initiate:
a. n. adv. v.t.
initiate:
v.t.
initiation: (f.) initiative: inject: injection: injector: injudicious:
n.
n. v.t. n. n. n.
aaGHaaz(m.)/hidaayat(f.)/SHuruu^(m.) daaKHil karna/Tiika lagaana duKHuul(m.)/pichkaari(f.)/tazriiq(m.?)/Tiika(m.) pich kaari lagaaney waala bey tadbiir/kotaah adeySH
injunction:
n.
amr(m.)/chhuuT(f.)/hedaayat(f.)/Hukm naamah(m.)/ farmaan(m.)/qadGHan/taakiid(f.) Hidaayati/imtinaî bigaaRna/choT lagaan/ghaa'el karna/KHaraab majruuH karna/zarar pahochaana
injunctive: injure: karna/
a. v.t.
injured: injurer: injurious: injury: (m.) injustice:
a. a. a. n.
majruuH/malzuum/zaKHmi muzir muzir/zarar risaa aazaar(m.)/choT(f.)/gazad(f.)/Haraj(m.)/ jafa(f.)/nuqsaan(m.)/zaKHm(m.)/zarb(f.)/zarar
n.
adheyr(f.)/bey daad(f.)/jafa(f.)/ naa insaafi(f.)/sitam(m.)/zeyaadti(f.)/zulm(m.) murakkab(m.)/roSHnaa'i(f.)/siyaahi(f.) dawaat(f.) kaali(f.)/siyaahi(f.) dawaat(f.) niwaaR(f.)/paTTi(f.) aahaT(f.)/bhanak(f.)/iSHaarah(m.)/sun gun(f.) dawaat(f.)/siyaahi daan(m.) kaala/siyaah jaRaa'u/kadah adruun e mulk koft gari(f.) jaRna/koft gari karna/murassa^ karna
ink: inkhorn: inkiness: inkpot: inkle: inkling: inkwell: inky: inlaid: inland: inlay: inlay:
n. n. n. n. n. n. n. a. a. n. n. v.t.
inlay: inlayer: inlaying: inlet:
n. n. n. n.
araa'iSH(f.)/jaRaa'u kaam(m.) koft gar(m.)/pichchi kaar koft gari(f.) aab giir(f.)/chhoTi KHaliij(f.)/mudKHal(m.)/ naaka(m.)/suuraaKH(m.)/tag KHaaRi(f.) ham KHaanah/makiin/saakin baatini/daaKHili/dili/poSHiidah/qalbi marHalah/saraa'ey asli/badiihi/janami/jibilli/maadar zaad/ paedaa'iSHi/tabaî/tiinat/zaati musaafir KHaanah(m.)/saraa'ey(f.)/ taâam KHaanah(m.) aduruuni/baatini/daaKHli poSHiidah tariin taqwiyat deyna jaan Daalna/taqwiyat deyna baari/daa'o/mauqa^ bhaTiyaara(m.)/saraa'ey waala(m.) bey gunaahi(f.)/bhol pan(m.)/ma^suumiyat(f.)/ paak daamani(f.)/safaa'i(f.)/ullhaR pana(m.) bey daaGH/bey gunaah/bey KHata/ bey qusuur/bey zaraar/bhola bhaala/naa daan/ naa samajh/naa SHinaas/saadah dil/ullhaR bhol pan sey bey zarar/GHaer muzir/saliim
inmate: inmost: inn: innate:
n. a. n. a.
inn:
n.
inner: innermost: innervate: innerve: inning: innkeeper: innocence:
a. a. v.t. v.t. n. n. n.
innocent:
a.
innocently: innocuous:
adv. a.
innominate: innovate: innovation:
a. v.t. n.
bey naam/gum naam/majhuul bidât karna/iKHtiraa^ karna/na'i raah nikaalna iKHtiraa^(m.)/jiddat(f.)/na'i raah(f.)/ tabdiili(f.)/tajaddud(m.) moojid iijaadi/iKHtiraaî chot(f.)/iSHaarah(m.)/kinaayah(m.) an ginat/bey SHumaar an ginat/bey at/bey Hisaab/bey SHumaar Tiika lagaana Tiika(m.)/Tiika kaari(f.) bey aazaar/bey zarar/bey nuqsaan bey kaar/GHaer amil bey kaar/naa kaarah bey asar/bey kaar/GHaer amil/naa kaarah GHaer mutawaqqo^ bey maHl/bey mauqa^h/bey waqt/naa munaasib az Had/bahot/bey adaazah/bey lagaam/ bey maeHl/bey qaabu/bey tartiib/GHaer maeHduud bey lagami sey GHaer naamiyaati/ma^dni saadah baaham milaana/joRna/peywast karna baaham milna/juRna/peywast hona
innovator: innovative: innuendo: innumerable: innumerous: inoculate: inoculation: inoffensive: inofficious: inoperable: inoperative: inopinate: inopportune: inordinate:
n. a. n. a. a. v.t. n. a. a. a. a. a. a. a.
inordinately: inorganic: inornate: inosculate: inosculate:
adv. a. a. v.t. v.i.
inosculation: inpour: input: inquest: inquietude:
n. v.t. n. n. n.
joR(m.)/peywad(m.) uDeylna dar aamad/KHarch/leyn/taaqat taftiiSH(f.)/taeHqiiqaat(f.) bey aaraami(f.)/bey chaeni(f.)/bey kali(f.)/ iztiraab(m.)/taSHwiisH(f.) baaz purs karna/chhaan biin karna/DhuuDhna/ taeHqiiq karna/puuchh gachh karna/talaaSH karna joya/muHaqqiq/puuchhney waala/taalib/ taftiiSH kaar joyaa baaz purs(f.)/dar yaaft(f.)/justuju(f.)/khoj pursiSH(f.)/puuchh gachh(f.)/sawaal(m.)/ talaaSH(f.)/talab(f.)/taqiiH(f.)/Toh(f.)
inquire:
v.t.
inquirer:
n.
inquiring: inquiry: (f.)/
a. n.
inquisition: inquisitive:
n. a.
baaz purs(f.)/chhaan biin(f.)/taftiiSH(f.) baaz ju/pur tajassus tajassus qaazi/tafiisH kaar azdahaam(m.)/reyl peyl(f.)/yuuriSH(f.) thuuk milaana naa gawaar/naa mowaafiq diiwaanah/KHabti/paagal/majnuu/ maKHbuut/saudaa'i baa'ola pan(m.)/diiwaanah pan(m.)/junuun(m.)/ KHabt(m.)/paagal pan(m.)/sauda(m.)
inquisitiveness: n. inquisitor: inrush: insalivate: insalubrious: insane: n. n. v.t. a. a.
insanity:
n.
insanitary: insatiable: inscient: inscribe:
a. a. a. v.t.
gada/muzir/naa saaf bey sabr/Hariis/laal chi jaahil bharti karna/kadah karna/masuub karna/ sabt karna kadah kaar/naqqaaSH baarat(f.)/katba(m.)/naqSH(m.)/ taeHriir(f.)/sabt(f.) katbaati(f.)/naqSHi(f.) naa qaabil e wazaaHat adruuni silaa'i(f.) HaSHrat ul arz(m.)/kiiRa(m.)/kirm(m.)/makoRah
inscriber: inscription:
n. n.
inscriptional: inscrutable: inseam: insect: (m.) insecticide: insecure:
a. a. n. n.
n. a.
kiiRey maarney ki dawa(f.) bey aaR/bey amn/Daawaa Dol/ GHaer maeHfuuz/kam zor adeySHah(m.)/bey amni(f.)/Dar(m.)/KHatrah(m.) biij Daalna/bona tuKHm reyzi(f.) aeHmaq/bey dard/bey jaan/bey raeHm/bey waquuf/ maa'uuf/naa faehm/sag dil bey jazbah/bey KHabar/bey His/bey hoSH/kaThor/ madhoSH/naa waaqif madhoSHi(f.) bey His/bey zauq/kora bey Hisi(f.)
insecurity: inseminate: insemination: insensate:
n. v.t. n. a.
insensible:
a.
insensibility: insensitive: insensitivity:
n. a. n.
insentience: insentient: inseparable: insert:
n. a. a. v.t.
bey Hisi(f.)/bey jaani(f.) bey His/bey hoSH/bey jaan laa yanfak/laazim o malzuum adar Daalna/daaKHil karna/darj karna/ deyna/ghuseyRna/lagaana/peylna/uRasna daaKHil idiraaj(m.)/duKHuul(m.)/peywatahgi(f.)/ SHumuul(m.) adar lagaana/daaKHil karna adar/mey adruun(m.)/baatin(m.)/daaKHil(m.)/ daruun(m.) aduruuni/daaKHili/KHufiyah bheydi/waaqif kaar daGHaa baaz/fareyb kaar/fareybi/GHaddaar/ makkaar/pur fareyb/saaziSHi aagaahi(f.)/adraak/(m.)/basiirat(f.)/ firaasat(f.)/wijdaan(m.) aagaah/basiir laamat(f.)/billa(m.)/niSHaan(m.)/tuGHra(m.) baraa'ey naam/bey ma^ni/GHaer ahem/GHaer hiich/KHafiif/naa chiiz
inserted: insertion:
a. n.
inset: inside: inside:
v.t. prep. n.
inside: insider: insidious:
a. a. a.
insight:
n.
insightful: insignia: insignificant: zaruuri/
a. n. n.
insincere:
a.
bey wafa/do raga/fareybi/GHaer muKHlis/ jhuuTa/riya kaar/uupri dam e eKHlaas(m.)/bey wafaa'i(f.)/jhuuT(m.)/ makkar(m.)/riyaa kaari(f.)/zaahir daari(f.)
insincerity:
n.
insinuate: insinuator: insinuation:
v.t. n. n.
iima karna/iSHaarah karna/kinaayah karna chaap luus/KHuSH aamdi chaap luusi(f.)choT(f.)/KHuSH aamdi(f.)/ iSHaarah(m.)/kinaayah(m.)/talmiiH(f.) bey lazzat/bey lutf/bey mazah/bojhal/Dhab Dhab/ phiika/ruukha/siiTha bey mazgi(f.)/phiika pan(m.) daaniSH madi ka fuqdaan israar karna/musir hona/sar hona/ taakiid karna/pasarna/zor Daalna jhagaRna aRa hu'a/bah zid/jama hu'a/qaa'em israar(m.)/taqaaza(m.)/zor(m.) daam giir karna/phadey mey leyna bad masti(f.)/maKHmuuri(f.)/matwaala pan(m.) kam go/KHilwat pasad Hatta keh dhuup dikhaana/sukhaana bey adabi(f.)/gustaaKHi(f.)/SHoKHi(f.) bad tamiiz aadmi/bey adab/DhiiT/gustaaKH/ maGHruur/sar kaSH/SHoKH diwaala(m.)/diwaaliya pan(f.)/muflisi(f.)/ naa daari(f.) bey maqduur/diwaaliyah/muflis/naa daar bey KHwaabi(f.)/marz e bey KHwaabi(m.)
insipid:
a.
insipidity: insipience: insist:
n. n. v.t.
insist upon: insistent: insistence: insnare: insobriety: insociable: insofar: insolate: insolence: insolent:
v.t. a. n. v.t. n. a. adv. v.t. n. a.
insolvency:
n.
insolvent: insomnia:
a. n.
insomniac: insouciance: insouciant:
a. n. a.
bey KHwaab/mariiz e bey KHwaabi bey fikri(f.)/bey parwaahi(f.)/laa taâlluqi(f.) aazaad maneSH/bey fikr/bey GHam/bey parwaah/ laa ubaali/laa taâlluq gaaRi jotna jaa'ezah leyna/jaachna/moâa'enah karna/ parakhna jaa'ezah/moâa'enah/parakh/taftiiSH baaz ras/moâa'enah kaar/naazir(m.)/ taftiiSH kaar(m.) nazaarat(f.) ilHaam(m.)/kaSHf(m.)/waHi(f.) ilhaami/kaSHfi phuuk maarna/phuukna ilhaami gaaRh karna baa wujuudyeh keh bey qarraar/bey sabaat/mutaGHaiyar dam e sabaat(f.) biThaana/jagah deyna/lagaana/nasb karna/ qaa'em karna gaddi naSHiini(f.)/taqarrur(m.) qist mauqâh(m.)/misaal(f.)/samaajat(f.)/waaqeâh(m.)
inspan: inspect:
v.t. v.t.
inspection: inspector:
n. n.
inspectorate: inspiration: inspirational: inspire: inspired: inspissate: inspite of: instable: instability: install:
n. n. n. v.t. a. v.t. adv. a. n. v.t.
installation: instalment: instance:
n. n. n.
(for)instance: instant: instant: instantly: mey/ a. n. adv.
maslan fauri/Haaliyah/Haazir/jald/maujuud aan(f.)/dam(m.)/Haal(m.)/lamHah(m.)/pal(f.) aanan faanan/bamujarrad/chaT/fauran/pal bhar palak jhapaktey/palak jhapkaatey/pal maartey
instantaneous:
a.
aanan faanan/bar maHel/bar waqt/ lamHaati fauran/jhaT paT/pal jhapaktey/usi waqt sitaarah lagaana lagaana/qaa'em karna bae^waz/badley/bajaa'ey/waz aamadah karna/barpa karna/kaehna/ piiTh Thokna/phuukna/ SHaeh deyna/ubhaarna/uksaana/warGHalaana ageyziSH(f.)/baeHkaawa(m)/ SHaeh(f.)/uksaa'o(m.) fitnah ageyz/mufsid/muHarrik/ SHaeh deyney waala chuaana/Daalna/pilaana/zehen naSHiin karna dil naSHiini/Tapkaa'o/taqtiir/zehen naSHiini fitrat(f.)/jibillat(f.)/wijdaan(m.) jibilli/KHud bah KHud/zaati bila iraadah/jibilatan/KHud bah KHud chaalu karna/qaa'em karna idaarah(m.)/qaa'edah(m.)/rasm(f.)/riit(f.)
instantaneously: adv. instar: instate: instead: instigate: v.t. v.t. adv. v.t.
instigation:
n.
instigator:
n.
instil: instillation: instinct: instinictive: instinctively: institute: institute:
v.t. n. n. a. adv. v.t. n.
institution: institutional:
n. a.
idaarah(m.)/taasiis(f.) dastuuri/idaari/idaarati/ rasmi/usuuli batlaana/dars deyna/hedaayat karna/ sabaq deyna/sikhaana/ta^liim deyna aamoziSH(f.)/dars(m.)/farmaan(m.)/hedaayat(f.)/ paRhaa'i(f.)/ta^liim(f.)/talqiin(f.) kaar aamad/mufiid moâllim(m.)/mudarris(m.)/ustaad(m.) aalah(m.)/hath yaar(m.)/muujib(m.)/waastah(m.) moâawin/tufaeli madad(f.)/tufael(m.)/wasiilah(m.)/zariiâh(m.) saazidah saaz kaari(f.) bey adab/gustaaKH/naa farmaan/sar kaSH duul Hukmi(f.)/baGHaawt(f.)/ naa farmaani(f.)/sar kaSHi(f.) GHaer Haqiiqi/KHayaali naa qaabil e bar daaSHt naa kaafi/qaliil/thoRa kami(f.)/qillat(f.) kami sey/naa kaafi taur par dam karna/phuuk maarna dam kaSHi(f.)/jhaaR phuuk(f.) alag thalag/maeHsuur/paani sey ghira/
instruct:
v.t.
instruction:
n.
instructive: instructor: instrument: instrumental:
a. n. n. a.
instrumentality:n. instrumentalist:n. instrumentation:n. insubordinate: a.
insubordination:n.
insubstantial: insufferable: insufficient: insufficiency:
a. n. n. n.
insufficiently: adv. insufflate: insufflation: insular: v.t. n. a.
tag nazar insulate: insulator: insult: v.t. n. v.t. alag karna/juda karna/tanha karna Haajiz/muHaafiz aabru reyzi karna/ehaanat karna/ tauhiin karna/zak deyna/zaliil karna aabru reyzi(f.)/ehaanat(f.9/tauhiin(f.)/ subki(f.)/zak(f.)/zillat(f.) bey zzat/bura/Haqiir/kam qadar/ subuk/zaliil ehaanat aameyz naa qaabil e fataH biimah(m.)/biimah kaari(f.) biimah karna biimah daar baaGHi/chaRhta hu'a/fasaadi/sar kaSH baaGHi/fasaadi/mufsid/ sar kaSH/SHoriSHi baGhaawat(f.)/fasaad(m.)/fitnah(m.)/ sar taabi(m.) naa qaabil e tasKHiir baGHaawat(f.)/fitnah(f.)/GHadar(m.)/hagaamah sar kaSHi(f.)/SHoriSH(f.) insurrectionist:n. insusceptible: intact: a. a. baaGHi/SHoriSH pasad bey asar durust/juu ka tuu/kaamil/saalim
insult:
n.
insultable:
a.
insulting: insuperable: insurance: insure: insured: insurgent: insurgent:
a. a. n. v.t. n. a. n.
insurgency:
n.
insurmountable: a. insurrection: (m.)/ n.
intaglio: intake: intangible: intarsia: integer: integral: integrality: intarsia: integrate: integration:
n. n. a. n. n. a. n. n. v.t. n.
kadah kaari(f.)/gaehri chhapaa'i(f.) mudKHal GHaer lamsi/mubham/naa qaabile faehm koft gari dad e saHiiH/mukammal/saalim bey kasar/durust/kaamil/saHiiH/tamaam durusti(f.)/kaamiliyat(f.)/saalmiyat(f.) koft gari kaamil karna/muttaHid karna/zam karna ham aahag saazi(f.)/inzaam(m.)/ peywastahgi(f.)/takammul(m.)/takmiil(f.)/ tawaafuq(m.)/yak jehti(f.) takmiil kaar iimaan(m.)/diyaanat daari(f.)/KHuluus(m.)/ kulliyat(f.)/raast baazi(f.)/saalmiyat(f.)/ seHat(f.) alim/ql/dimaaGH/faehm/KHirad/maGHz/ qalb/SHoûur roSHan KHayaal/zaki/zehiin/zehni/zi hoSH aagaahi/aagahi/faehm/hoSH yaari/ jaudat/KHabar/KHirad/KHirad madi/samajh buujh/ SHinaas/zakaawat aqil/ql mad/daqiiqah ras/fahiim/ farzaanah/hoSH yaar/nuktah daan/paRha likha/ siyaana/tabbaa^/zaki daniSHwaraan am faehm
integrator: integrity:
n. n.
intellect:
n.
intellectual: intelligence:
a. a.
intelligent:
a.
inteligentsia: intelligible:
n. a.
intemperance: intemperate: intend: intended: intending: intense:
n. a. v.t. a. a. a.
bey tedaali/maey KHwaari ridaanah qasd karna mageytgar/maqsuud/matluub azim nihaayat/pur SHauq/saKHt/sar garm/ SHadiid/teyz bah SHiddat/bey Had/nihaayat zeyaadti karna afzaa'iSH(f.)/SHiddat(f.)/zeyaadti(f.) saKHti(f.)/SHiddat(f.)/zeyaadti(f.) gaehra/kaamil/SHadiid kun SHiddat(f.)/taakiidiyat(f.) aamaadah/musammam/sajiidah/tulaa hu'a iraadah(m.)/ma^ni(f.)/maSHa(f.)/maqsad(m.)/ matlab(m.)/muraad(f.)/niiyat(f.)/nigaah(f.) mad/zm(m.)/eâadah/eraadah(m.)/GHaraz(f.)/ kaam(f.)/maqsad(m.)/matlab(m.)/ muddaâ(m.)/muraad(f.)/niyat(f.)/qasd bah GHaur/inhemaak sey/ji lagaa kar/meHnat sey/ sar garmi sey aamaadgi(f.)/inhemaak(m.)/iraadah(m.)/maSHa niyat(f.)/saî(f.)
intensely: intensify:
adv. v.t.
intensification:n. intensity: intensive: intensiveness: intent: intent: n. a. n. a. n.
intention:
n.
intently:
adv.
intentness: (f.)/
n.
intentional: intentionally:
a. adv.
daanistah/jaanaa buujha/eraadi/qasdi mdan/jaaney buujhey
inter: interact: interaction: intercede:
v.t. v.i. n. v.i.
biich mey rakhna/dafn karna/gaaRna/miTTi deyna taâamul karna baahami mal(m.) mudKHal hona/saalis bana/SHafaaât karna/ sifaariSH karna dar miyaani biich mey kaaTna/daKHl adaazi karna/ KHalal Daalna/muzaaHimat karna Haa'el/muzaaHim aTkaa'o(m.)/daKHl adaazi(f.)/mudaaKHilat(f.)/ muzaaHimat(f.) biich bachaa'o(m.)/masaaleHat(f,)/SHafaaât(f.)/ sifaariSH(f.) bicholia/SHafii^ adal badal karna/badalna badlah/mubaadilah/ulaT pheyr qaabil e tabaadilah aaRey aana/gheyra Daalna/kaaT deyna baahami raabitah(m.)/muraasilat(f.) baahami iSHtiraak(m.)/rabt zabt(m.) baaham baadhna/itsaal karna/joRna baaham juRa baahami raabitah/itsaal e baahami baen barr e a^zmi baahami adal badal/mubaadilah
interceder; intercept:
n. v.t.
interceptor: interception:
n. n.
intercession:
n.
intercessor: interchange: interchange:
n. v.t. n.
interchangeable: a. interclude: v.t.
intercommunication:n. intercommunion: n. interconnect: v.t.
interconnected: a. interconnection:n. intercontinental:a. interconversion:n.
interconvert: intercourse:
v.t. n.
adal badal karna iKHtilaat(m.)/jisi milaap(m.)/meyl milaap(m.)/ moâamilah(m.)/mubaaSHirat(f.)/sagat(f.)/ rabt zabt(m.) baen saqaafati Haa'el/mudaaaKHil mudaaKHilat(f.) mazaakrah(m.)/rabt zabt(m.) baen SHo^bah jaati munHasar baaham baaz rakhna/KHaarij karna/mana^ karna/ maane^ hona/mamnuu^ karna/nikaal deyna/rokna mumaani^yat imtinaa^(m.)/mumaaniât(f.) maane^/rokney waala baen mazaamiin dil chaspi(f.)/faa'edah(m.)/KHud GHarzi(f.)/ mafaad(m.)/riba(m.)/SHauq(m.)/suud(m.)/ tajassus(m.) dil lagaana/ji lagaana/raaGHib karna/ SHauq dilaana mufaadaati garoh GHaraz mad/maa'el/matlabi/mutawaajeh/ saajhi n. . dil chasp/marGHuub/suhaana/
intercultural: intercurrent: intercurrence: interdeal:
a. a. n. n.
interdepartmental:a. interdependent: a. interdict: v.t.
interdict: interdiction: interdictor:
n. n. n.
interdisciplinary:n. interest: n.
interest:
v.t.
interest group: n. interested: a.
interesting: ujaagar
interfere:
v.t.
daKHl deyna/haath Daalna/KHalal Daalna/ paa'o biich mey hona/pach char maarna/ paRna/rokna/rukaawaT daalna aaRey aana/baaz rakhna/daKHl deyna/ mudaaKHilat karna/TagRi lgaana/ulajhna dast adaaz/mudaaKHil daKHl adaazi(f.)/haath(m.)/mudaaKHilat(f.)/ rok(f.)/rukaawaT(f.) darham jaari/sagami baahami aameyziSH(f.)/sagam(m.) baaham milna/nufuuz karna/saraayat karna baahami aameyziSH(f.)/imtizaaj(m.)/milaawaT(f.) dar miyaani/hagaami/maa baen/buuri adruuni/daaKHli/ghareylu/KHaagi/ niji aduruuni zeybaa'iSH darmiyaani/haa'el aaRey aana/biich mey Daalna/Haa'el karna/ mudaaKHilat karna Harf e nida(m.)/daKHl adaazi(f.) madaaKHilati aapas mey baTna phasaana/uljhaana baen us sutuur likhna baaham marbuut karna/laRi karna baaham guuthna/milaa kar guuthna
interfere:
v.i.
interferer: interference:
n. n.
interfluent: interfluence: interfuse: interfusion: interim: interior:
a. n. v.t. n. a. a.
interior decoration:n. interjacent: interject: a. v.t.
interjection: interjectory: interknit: interlace: interline: interlink: interlock:
n. a. v.t. v.t. v.t. v.t. v.t.
interlocution: interlocutor: interloper: waala/
n. n. n.
baahami guftugu(f.)/baat chiit(f.) biich kaa/ham kalaam dar adaaz/KHudaa'i faujdaar/Taag aRaaney tufaeli
interlude: intermeddle: intermeddler: intermarriage: intermediary: (m.) intermediate: intermediate: interment: interminable:
n. v.i. n. n. n.
waqfah(m.) daKHl adaaz hona/Taag aRaana daKHl adaaz aapas ki SHaadi(f.)/azdawaaj e baahami(m.) dallaal(m.)/waastah(m.)/wasiilah(m.)/zariiâh
a. n. n. a.
biich kaa/dar miyaanah/mutawassit/wasti dallaal tadfiin bey adaazah/bey Had/la taHaaSHa/ SHaetaan ki aat la taHaaSHan aameyz karna/gaD maD karna/milaana mil jul jaana/ril mil jaana aameyziSH(f.)/ril mil chhuTTi(f.)/mohlat(f.)/tawaqquf(m.)/Thaeraa'o sukuun(f.)/waqfah(m.)
interminably: intermingle: intermingle: intermingling: intermission: (m.)/
adv. v.t. v.i. n. n.
intermissive: intermit::
a. v.i.
baari kaa/gaDey daar/GHaer musalsal Thaerna/waqfah hona
intermit: intermix:
v.t. v.t.
bad karna/mauquuf karna/Thaeraana aameyziSH karna/gaD maD karna/KHalt malt karna/ milaana KHalt malt aameyziSH(f.)/baahami iKHtilaat(f.)/ ghaal meyl(f.)/KHalt malt/maKHluutiyat(f.) muqiim/saakin naql o Harkat par paa bai lagaana/ nazar bad karna tarbiyat(f.) adruuni/baatini/daaKHili/zaati KHaanah jagi(f.) apnaana/daaKHili banaana baen ul aqwaami/baen ul mulki baen ul aqwaami taur par hilaakat aawar/jaan leywa/KHuu reyz/KHuuni/ mohlik/tabaah kun jagi qaedi/nazar bad Habs(m.)/qaed(f.)/nazar badi(f.) por(f.) raabit/wakiilaanah paapaa'i safiir wazaaHat talabi(f.) ilHaaq karna/taeHriif karna ilHaaq(m.)/SHumuul(m.)/taeHriif(f.)
intermixed: intermixture:
a. n.
intern: intern:
n. v.t.
internship: internal:
n. a.
internal strife: n. internalise: international: v.t. a.
internationally:adv. internecine: a.
internee: internment: internode: internuncial: internuncio:
n. n. n. a. n.
interpellation: n. interpolate: interpolation: v.t. n.
interpose:
v.t.
aaRey aana/Haa'el karna/mudaaKHilat karna/ ulajhna biich mey ghusna/Haa'el hona/ saalisi karna Haa'el wasiilah(m.) tafsiir karna/ta^biir karna/tarjumah karna/ taSHriiH karna ta^biiri/taSHriiHi/tauziiHi ma^ni(m.)/saraaHat(f.)/taawiil(f.)/tafsiir(f.)/ tarjumaani(f.)/taSHriiH(f.)/wazaaHat(f.) mufassir/mutarajjim/SHaareH/ta^biir go/ tarjumaan baen nasli dafn/madfuun dar miyaani rsah/dar miyaani daur e Hukuumat puuchhna/sawaal karna baaz purs(f.)/puuchh gachh(f.)/pursiSH(f.) sawaaliyah daKHl adaazi karna/Haa'el hona/ Haraj karna/kaaTna/KHalal Daalna/ taqsiim karna muKHil daKHl adaazi/farq/harj/KHalal chiirna/TukRey karna zu jisi(jaan war)
interpose:
v.i.
interposing: interposition: interpret:
a. n. n.
interpretive:
a.
interpretation: n.
interpreter:
n.
interracial: interred: interregnum: interrogate: interrogation: interrogative: interrupt:
a. a. n. v.t. n. a. v.t.
interrupting: interruption: intersect: intersex:
a. n. v.t. n.
interspace: intersperse: interspersed: interstice:
n. v.t. a. n.
waqfah(m.) bikheyrna/chhiTakna/idhar udhar karna bikhra hu'a daraz(f.)/darmiyaani KHala(f.)/KHaali jagah(f.)/ SHigaaf(m.)/waqfah(m.) baen ul qabaa'il aeThna/baTna/maroRna lipaTna lipaTna bal deyna baen e SHaehri baen/biich/darmiyaan(m.)/faasilah(m.)/ farq(m.)/masaafat(f.)/waqfah(m.) biich bachaa'o larna/Haa'el hona/ mudaaKHilat karna daKHl adaaz/Haa'el ariz/Haa'el aaR(f.)/biich bachaa'o(m.)/mudaaKHilat(f.)/ tawassut(m.)/wasiilah(m.) mudaaKHilat pasad mulaaqaat/musaaHibah/muzaakirah baaham baTna/saaTna baaham aameyKHtah/baaham peychiidah adruuni/daaKHili/desi/watni
intertribal: intertwine: intertwine: intertwined: intertwist: interurban: interval:
a. v.t. v.i. a. v.t. n. n.
intervene:
v.t.
intervener: intervening: intervention:
n. a. n.
interventionist:n. interview: interweave: interwoven: intestine: a. v.t. a. a.
intestine: intestines: intimacy:
n. n. n.
aat atRi bey takallufi/KHala mala/lagaawaT/dosti/ qurbat/rabt zabt/saabiqah aaSHna/gaehra/jigri/lagoTia/nazdiiki/ niji/qariibi/zaati Harf o Hikaayat(f.) dost/nadiim/yaar bah dil o jaan/bey takallufaanah aagaahi(f.)/e^laan(m.)/iima(m.)/maSHhuuri(f.) Daraana/dhamki deyna Daraa'ona/KHauf naak DaaT DapaT(f.)/Dar(m.)/daehSHat(f.)/ dhamki(f.)/KHauf(f.) dhamkaaney waala adar/biich me/dar miyaan/fi/mey/taraf giraa/naa qaabil e bar daaSHt/naa rawa kaTTar/mutaâssib/tag KHayaal tag KHayaali(f.) aawaaz deyna/garajna/kaRakna laehjah(m.) aawaaz baRhaana bal(m.)/kuDal(m.)/peych(m.) bal deyna/maroRna/peych Daalna/taab deyna
intimate:
a.
intimate discourse:n. intimate friend:n. intimately: intimation: intimidate: intimidating: intimidation: adv. n. v.t. a. n.
intimidator: into: intolerable: intolerant: intolerrance: intonate: intonation: intone: intorsion: intort:
n. prep. a. a. n. v.t. n. v.t. n. v.t.
intoxicant: intoxicate: intoxicated:
n. v.t. a.
naSHah aawar/muskir(m.) maKHmuur karaana/naSHah karaana bey KHud/chuur/madhoSH/maKHmuur/mast/matwaala/ naSHey mey chuur aTa GHafiil/laR khaRaana KHumaar aawar/naSHiila(m.)/naSHiili(f.) kaef(m.)/KHumaar(m.)/madhoSHi(f.)/ masti(f.)/naSHah(m.)/suruur(m.) bey lagaam/dusHwaar/DhiiT/haTiila/muh zor/ naa qaabil e tasallut/ziddi haT(f.)/muh zori(f.)/sar kaSHi(f.) daaKHili bey lachack/haT dharam/iteha pasad/ kaTTar fe^l e laazim/laazim bahaadur/bey baak/bey KHauf/dileyr/jaa baaz/ niDar/SHujaa^ bey KHaufi(f.)/dileyri(f.)/niDar pan(m.)/ SHujaaât(f.) bey baaki sey/dileyraanah bariiki(f.)/diqqat(f.)/muSHkil(f.)/ peych o KHam(m.)/uljhaa'o muSHkil/peych daar/Zauliidah peych sey/uljhaa'o sey peychiidgi(f.)/uljhaa'o(m.) laag/fasaad/fitrat/joR toR/kaaT phaas/ saaz baaz/saaziSH/ukhaaR pachhaaR
(to be)intoxicated: intoxicating: intoxication: n. n.
intractable:
a.
intractibility: n. intramural: intransigent: a. a.
intransitive: intrepid:
n. a.
intrepidity:
n.
intrepidly: intricacy:
adv. n.
intricate: intricately: intricateness: intrigue:
a. adv. n. n.
intrigue: intriguing: intriguingly: intrinsic: introduce: introduce: introduction:
v.t. a. adv. a. v.t. v.i. n.
fareyftah karna/saaz baaz karna Hirfati saaziSH sey asli/jibilli/laazmi/zaati laana/milaana/rawaaj deyna/taârruf karaana milna/mutaâarrif hona taârruf
introduction(to book):n. diibaa chah/taârruf introductory: intromit: introspect: introspection: a. v.t. v.t. n. iftetaaHi daaKHil karna/GHusney deyna KHud biini karna baatin biin/ KHud biini batiniyat(f.)/daruu gardaani adar ko moRna SHarmiila dast adaazi karna/ghusna/muKHil hona mudaaKHilat karna/zabar dasti ghusna ghus jaaney waala/mudaaKHilat kaar/muKHil daKHl(m.)/dast adaazi/mudaaKHilat(f.) mudaaKHilat karney waala daKHl adaaz/muKHil nalki ghuseyRna
introversion: introvert: introvert: intrude: intrude: intruder: intrusion: intrusionist: intrusive: intubate:
n. v.t. n. v.i. v.t. n. n. n. a. v.t.
intuition: intuitional: intuitive: inumbrate: inunction: inundate: inundation: inurbane: inure: inurn: inutility: invade:
n. a. a. v.t. n. v.t. n. a. v.t. v.t. n. v.t.
idraak(m.)/ilhaam(m.)/wijdaan(m.) ilhaami ilhaami/wijdaani parchhaa'i Daalna/saaya Daalna marHam lagaa'i saelaab aana faezaan/saelaab(m.)/tuGHyaani(f.) GHaer SHaehri adat Daalna/KHugar hona/pakka paRna/parchaana dafnaana bey kaar pan/bey suudgi/nikamma pan chaRhaa'i karna/daKHl adaaz hona/ dhaawa bolna/ghuseyRna/Hamlah karna chaRhaa'i karney waala/Hamlah aawar(m.) adar moRna/GHelaaf chaRhaana baatil/bey waqt/kaa la^dam/ma^duum/naaqis/saaqit apaahij/bii maar/kam zor/laa chaar bey kaar(m.)/laa chaar(m.)/naa tawaan(m.) bey asar karna/bey kaar karna/baatil karna/ jhuuTa karna apaahij pana/bey waqti/ma^zuuri/marz an mol/bey baha/laa qiimat anmol pan(m.)/bey bahaa'i(f.)
invader: invaginate: invalid: invalid: invalid: invalidate:
n. a. a. a. n. a.
invalidity: invaluable:
n. a.
invaluableness: n.
invaginate: invariable: invariably: invariant: invasion:
v.t. a. adv. a. n.
GHelaaf chaRhaana/taeh karna aTal/mustaqil/patthar ki lakiir bila kasar/bila tabdiil/nit bey taGHaiyur/saabit chaRhaa'i(f.)/GHalbah(m.)/Hamlah(m.)/Harbah(f.)/ mudaaKHilat(f.)/yalGHaar(f.)/yuuriSH(f.) dast daraaz/Hamlah aawar/jaar Haanah choT(f.)/duSHnaam(f.)/gaali(f.)/la^nat(f.)/ malaamat(f.) DapaTna/saKHt bura bhala kaehna baehkaana/lalchaana/lubhaana/paTTi paRhaana/ phuslaana/uksaana naa qaabil e faroKHt gaaThna/ghaRna/iijaad karna/ iKHtiraa^ karna/ja^l karna/joRna/nikaalna/ paeda karna iijaad SHudah/taba^ zaad dar yaaft(f.)/iijaad(f.)/iKHtiraa^(f.)/tarkiib
invasive: invective:
a. n.
inveigh: inveigle:
v.i. v.t.
invendible: invent:
a. v.t.
invented: invention: (f.) inventor: inventive: inventory: inveracity: inverse: inverse: inversely:
a. n.
n. a. n. n. a. n. adv.
baani/muujid iKHtiraaî/laa'eq/muujidaanah fard/fehrist daroGH(m.)/jhuuT(m.)/kizb(m.) odhha/munâkas/ulaT/zid bar ks/audha karna/ulaT/zid ulTa
inversion: invert: inverted: inverter:
n. v.t. a. a.
ulaT palaT/ulTan audha karna/palaTna/ulaTna audha/ma^kuus/ulTa hu'a ulaTney waala waawaen(f.) bey mohrah/bey riiRh/ aaraastah karna/gheyrna/malbuus karna/ malfuuf karna/Hdey par biThaana/ sarmaayah kaari karna sarmaayah kaar chhaan biin karna/khojna/puuchhna/ taeHqiiq karna/taftiiSH karna/tajassus karna taeHqiiqi/tftiiSHi baaz purs(f.)/chhaan biin()f./justju(f.)/ puuchh gachh(f.)/taeHqiiq(f.)/taqiiH(f.) tajassus(m.) khoji/moHaqqiq/taftiiSH karney waala ta(f.)/baKHSHiSH(f.)/taqliid(f.) maaliyat(f.)/sar maayah kaari(f.) deyriinah/jaRa hu'a/kaRa/puraana gaehraa'i(f.)/puKHtagi(f.) naa gawaar nigaah rakhna/imteHaan ki nigraani karna imteHaan kaa nigraan
inverted comma: n. invertebrate: invest: a. v.t.
investor: investigate:
n. v.t.
investigative: investigation:
a. n.
investigating: investigator: investiture: investment: inveterate: inveteracy: invidious: invigilate: invigilator:
n. n. n. n. a. a. a. v.t. n.
invigorate: invigorant: invigoration: invincible: invinciblity: inviolate:
v.t. a. n. a. n. a.
jaan Daalna/mazbuut karna/quuwat deyna jaa fiza bal(m.)/tawaanaa'i(f.)/zor(m.) naa qaabil e fataH isteHkaam(m.)/naa maGHluubi(f.) bar qaraar/bey nuqs/KHaalis/naa aaludah/ paak/ustuwaar an deykha/GHaa'eb e nazar/GHaer ma^luum/maKHfi/ nazar nah aaney waala/ojhal/poSHiidah/ chhupey chhupey/GHaa'ebaanah bulaana/da^wat deyna/puuchhna bulaawa/da^wat naamah modû modû multaji bulaawa(m.)/da^wat(f.)/neywta(m.)/pukaar(f.)/ yaad aawri(f.) dil chasp/dil kaSH/jaazib/pur kaSHiSH doâ karna/iltijaa karna bulaawa(m.)/doâ(f.)/munaajaat/salaat(f.) asal paTTi(f.)/biijak(m.) bulaana/doâ karna/naam leyna/talab karna munaajaati/naam leywa/taalib bey iraadah/GHaer eKHteyaari/majbuuran
invisible:
a.
invisibly: invite: invite: invited: invitee: inviter: invitation:
adv. v.t. n. a. n. a. n.
inviting: invocate: invocation: invoice: invoke: invoker: involuntary:
a. v.t. n. n. v.t. n. n.
involuntarily: involute: involution: involve:
adv. a. a. v.t.
aap hi/az KHud kuDli daar/peychiidah/uljha hu'a peychiidgi(f.)/uljhaa'o(m.) malfuuz karna/maluus karna/ peychiidah banaana/phaas leyna/ phaasna/saana/uljhaana maluus hona giraftaar/lagi lipTi/mubtila/mulawwas/ peychiidah/waabastah/uljha hu'a maluus/mubtila lapeyT(f.)/SHumuuliyat(f.)//uljhaa'o(m.) KHatrey sey maeHfuuz adruuni/baatini/daaKHili/dimaaGHi adar sey mila kar buna/pur peych karna aarastah/juRaa'u/kaam daar barq paarah(m.) yuunaan ka/yuunaani yuunaani daanah(m.)/SHammah(m.)/reyzah(m.)/til bhar apney aap/KHud bah KHud GHusiila/tunak mizaaj GHussah wari/tunak mizaaji sultaani iraadah
involve: involved:
v.i. a.
involved in: involvement: invulnerable: imward: inwardly: inweave: inwrought: ion: ionian: ionic: iota: ipso facto: iracund: iracundity: irade:
a. n. a. a. adv. v.t. a. n. n. a. n. adv. a. n. n.
irascible: irascibility:
a. a.
aatiSH mizaaj/chiR chiRa/GHazab naak/jhalla aatiSH mizaaji(f.)/chiR chiRa pan(m.)/ jhalla pan(m.)/tud mizaaji(f.) barham/KHaSHm gii/naa raaz GHazab(m.)/GHaez(m.)/KHafgi(f.)/aeSH(m.) bar ham/GHazab naak/KHafa qazaHi/sat raga qaus/ragiin kamaan susan ka phuul(pauda) diq karna/muSHtaîl karna/tag karna ajiiran/giraa/SHaaq aahin(m.)/istiri(f.)/loha(m.) hd e aahan/lohey ka zamaanah bey lachak/khur dura aahan poSH/pakka/saKHt durust karna/ham waar karna
irate: ire: ireful: iridescent: iris: iris: irk: irksome: iron: iron age: iron bound: ironclad: iron out: iron rod: ironsmith: ironical: ironically: irony: irradiant: irradiate:
a. n. a. a. n. n. v.t. a. n. n. a. a.
n. n. a. adv. n. a. n.
salaaKH aahin gar istehzaa'i/ta^n aameyz istehzaa'i sey/ta^n aameyzi sey/tazan istehza/ramz/ta^n/taz daraKHSHadah/taabidah chamkaana/roSHni Daalna/ujaalna
irrational: irredeemable: irregular: irregularity: irrelevant:
a. a. a. n. a.
bey daliil/bey tuka/naa ma^quul/waahiyaat naa qaabil e islaaH/naaqis bey qaa'edah/KHelaaf e qaanuun/TeyRha abtari/bey qaa'edgi/bey tartiibi aT saT/bey mauqa^/bey rabt/bey tuk/ KHaarij az baeHs bey diin/laa mazhab/mulHid laa laaj/naa qaabil e talaafi bey daaGH/bey gunaah/bey ilzaam/bey qusuur/ paak baaz naa qaabile mazaaHimat/pur kaSHiSH bey zm/do dila/kachcha/mutaraddid taraddud(m.) bila leHaaz bey parwaah/GHaer zimmeh daar/laa ubaali/naa
irreligious: irreparable:
n. a.
irreproachable: a.
irresistible: irresolute: irresolution: irrespective: irresponsible: aehl
a. a. n. a. a.
irresponsibility:n. irresponsive: a.
GHaer zimmeh daari GHaer mowaafiq/naa aamaadah bey lagaam dam e eHteraam bad tamiiz/bey eHteraam/gustaaKH/naa moHtaram an palaT/aTal/naa qaabil e waapsi aab paaSHi karna/siichna aab paaSHi/aab yaari/sichaa'i
irrestrainable: a. irreverence: irreverent: irrevocable: irrigate: irrigation: n. a. a. v.t. n.
irrigation system:
aab paaSHi(f.)/nizaam e aab paaSHi(m.)/ sichaa'i(f.) duusro par hasi tanaaz chheyRna/GHussah dilaana/khaTakana/teyz karna chiRh(f.)/tun phun(f.) waahiyaat(m.) biich mey ghusna achaanak baRhna/chaRhaa'i karna/ ghus jaana/umaD aana dauR/dhaawaa/Hamlah/taaKHt/yuuriSH/ yaka yak Hamlah hae/hona iftetaaHi jaziirah(m.)/Taapu(m.) jaziirey ka diip(m.)/jaziirah(m.)/Taapu(m.) chhoTa jaziirah qiidah(m.)/mat(m.)nazariyah(m.)/nizaam(m.) ham fiSHaar alag karna/juda karna/tanha karna alag thalag/laaHedah akeyla pan/laaHedagi/tanhaa'i tanhaa'i pasadi(f.)
irrision: irrisory: irritate: irritation: irrationality: irrupt: irrupt:
n. a. v.t. n. n. v.t. v.i.
irruption:
n.
is: isagogic: island: islander: isle: islet: ism: isobar: isolate: isolated: isolation: isolationism:
v.i. a. n. n. n. n. n. n. v.t. a. n. n.
isolationist: isometric: isoped: isothermal: isotope: issue:
n. a. n. n. n. v.t.
tanhaa'i pasad ham adaazah/ham paemaanah ham paayah ham tapiSHi ham ja/naziir jaari karna/naSHr karna/nikaalna/ rawaaj deyna/saadir karna jaari hona/naSHr hona/nikalna/saadir hona ajaam/bahaa'o/ijra/iSHaaât/mas'alah/natiijah/ nikaas/niSHaani/taqiiH jaari SHudah/naafiz/saadir/SHaa'e^ barzaKH(f.)/KHaak naa'ey(f.) woh/yeh is ka Huruuf e kaj/tirchha tarz chul chulaana/KHaariSH hona/khujaana chul chul(f.)/KHaariSH(f.)/khujli(f.) chul(f.)/kul bulaahaT(f.) chiiz(f.)/KHabar(f.)/mad(f.)/SHaey(f.) fehrist banaana/SHiq waar karna takraari dohraana/takraar karna dohraa'o/taakiid/takraar daurah(m.)/KHaanah bah doSHi(f.)
issue: issue:
v.i. n.
issued: isthmus: it: its: italic: itch: itch: itchiness: item: itemise: iterant: iterate: iteration: itinerancy:
a. n. pron. pron. n. v.i. n. n. n. n. n. v.t. n. n.
itinerate: itself: ivory: ivory tower:
v.t. pron. n. n.
daurah karna/gaSHt karna aap/aap hi aap/KHud/KHud ba KHud/zaatan haathi daat(m.) goSHah'e zlat/KHalwat gaah/ ruuHaani KHaan qaah lablaab/latar/SHq e peychaa
ivy:
n.
ENGLISH-URDU DICTIONARY/J_DOC
J
jab: jabber: jabberer: jabbering: v.t/i. v.i. n. n.
Print it!
bhok deyna/chubhona/ghaa'o lagaana buR buRaana bakki/bakwaasi/jhakki bak bak(f.)/bakwaas(f.)/buR buR(f.)/ jhak(f.) chunaT daar jhaalar/jhaalar/sajaaf am aadmi/ko'i SHaKHs/meHnat kaSH ezaafah karna/ kisi chiiz ki madad sey uThaana giidaR/siyaar/SHoGHaal buddhu/bey huudah SHaKHs/SHariir bachchah/ zaahir daar bey waquuf/gadha/KHar fauji juuta fauji raaj aastiin daar sadri/agarkha gard poSH/ mirzaa'i
jabot: jack: jack:
n. n. v.t.
jackal: jackanapes:
n. n.
jackass: jackboot: jackbooted: jacket:
n. n. a. n.
http://biphost.spray.se/tracker/dict/J_DOC.htm (1 of 20)12/03/2005 15:30:07
(small)jacket: jacketed: jack-fruit: jack hammer: jack-knife: jackleg:
n. a. n. n. n. a.
choli(f.) GHelaaf daar kaThal baRa hatoRa baRa jeybi chaaqu bey iimaan/naa puKHtah/SHauqiyah har fan maula agya baetaal/GHol e bayaabaani baRa radah sab sey baRa enâam khewa'iya/maahi/mallaaH Japan naathi/moTi malmal Diig/izteraab e SHadiid/laaf zani/ taSHanuj izteraab e SHadiid/SHadiid bey chaeni/ taSHanuj baahar pheykna/dhakka deyna adaaKHt/zor ka dhakka yaSHb/yaSHm e sabz bad naam/faaHeSHah/kasbi/maryal ghoRa bar baad SHudah/thaka haara/reyzah reyzah/ uktaaya bar baadi/iteSHaar/KHastagi/thakaawaT bad/bura/sar kaSH/SHariir
jack-of-all-trades: n. jack-o'-lantern: n. jack-plane: jackpot: jack-tar: jaconet: jactation: n. n. n. n. n.
jactitation:
n.
jaculate: jaculation: jade: jade: jaded:
v.t. n. n. n. a.
jadedness: jadish:
n. a.
jaeger: jag: jag: jagged: jaggery: jaggy:
n. v.t. n. a. n. a.
saiyaad/SHikaari dadaaney Daalna/nok daar banaana dadaana/dhut/Haalat e naSHah/nok kaTa phaTa/khurdura/naa ham waar/datiila bhuuri SHakar/guR aaRi tirchhi nok daar/bey tartiib/ naa ham waar eyk taraH ka teydua maHbas(m.)/qaed KHaanah(m.)/zidaan(m.) adar karna jaraa'em peySHah/muuzi/saabiqah qaedi qaed Khaaney sey bhaag jaaney ka mal daaroGHa'e qaed KHaanah phaTiichar gaaRi/puraani chhakRa jhilmili kuchalna/piisna/rok deyna/rodna murabba martbaan fil badiih naGHmah taraazi kewaaR ya khiRki ka baazu/paakha baen ul aqwaami ijtemaa^/mauj meylah bey naam urat/falaa/GHaer SHinaasa urat bey rabt aawaaz nikaalna/chhakaarna
jaguar: jail: jail: jailbird: jailbreak: jailer: jalopy: jalousie: jam: jam: jam-pot: jam session: jamb: jamboree: Jane Doe: jangle:
n. n. v.t. n. n. n. n. n. v.t. n. n. n. n. n. n. v.t.
jangle: jangle: jangler: janitor:
v.i. n. n. n.
laRaa'i jhagRa karna chhakaar/karaKHt naa gawaar aawaaz bakwaasi/jhagRaalu/Hujjati bhagi/dar baan/DeoRhi daar/jama^ daar/ jaarob kaSH/nigah baan aawaazey kasna/dhoka dey kar phaasna/ mazaaq uRaana dhoka/istehza/maKHol/mazaaq/phabti guujna/jhakaarna jhagRa karna/ jhaTka dey kar chal deyna/muKHaalif hona/ naa ittefaaqi/ sadmah ya takliif sey hil jaana bey suri aawaaz nikaalna/jhur jhuri deyna/ khaR khaRaana maTka/martbaan/sabu aara ka tasaadum/bey suri aawaaz/dhachkah/ jhagRa/jhur jhuri/karaKHt aawaaz/ naa ittefaaqi/sadmah/takraar/takliif aaraa'iSHi gamla bak bak/baazaari zabaan/gapaR sapaR/ istelaaH e peySHah waraa/jhak jhak
jape:
v.t/i.
jape: jar:
n. v.i.
jar:
v.t.
jar: jar:
n. n.
jardinire: jargon:
n. n.
jargonal/jargonistic: a. bakwaas/naa qaabil e faehm
jasmine:
jasper: jaundice: jaundiced:
n. n. n. a.
chambeyli
yaShb kawal baa'o/yarqaan Haasid/Haasid aanah/kaj biin/kaj nazar/ yarqaan zadah
jaunt: jaunty: Java Radish: javelin: jaw: jawbone: jaw tooth: jay: jay: jaywalk: jazzy: jazziness: jealous:
n. a. n. n. n. n. n. n. n. v.i. a. n. a.
maTar gaSHt/saer albeyla/baaka/has mukh/zidah dil muugra neyzah jabRa/kallah jabRey ki haDDi DaaRh niil kaTh aeHmaq/baatuuni/bakki/dimaaGH chaT laa parwaa'i sey chalna bhaRak daar/zidah dil bey mohaari bad gumaan/Haasid/jaley tan/ raSHk o raqaabat mey mubtila chaukasi sey bad gumaani/bad zani/Daah/Hasad/ jalaapa/jalan/raqaabat chaar pahiyah gaaRi chiRhaana/mazHakah uaRna/taz kiya jaana/ ta^nah deyna chiRh(f.)/choT(f.)/mazHakah(m.)/ tamasKHur(m.)/tazHiik(f.) ta^nah zan KHaali/naa kaafi/KHafiif/phiika/siiTha
jealously: jealousy:
adv. n.
jeep: jeer:
n. v.t.
jeer:
n.
jeerer: jejune:
n. a.
jell: jelly: jemmy: jennet: jenny: jeopardy:
v.i. n. n. n. n. n.
jamna rub aala'eh naqab/qulaabah udlusi KHachchar deyhaati laRki/gadhi/maadah/muKHanas adeySHah/jaan jaaney ka Dar/jaukham/ KHatrah/KHauf jaukham mey Daalna jagli chuuha/yarbuu^ aah o zaari/biin/bipta/dukhRa/nauHah/sog dhakeylna/hichkola deyna/jhaTakna/ jubiSH deyna/pheykna achaanak Harkat mey aana bey asar/chhalaag/dhakka/dhachka/guuga/ jast/jhalkora/jhaTka/uchhal kuud agarkhi/sadri jhaTkey waala eyk baRi SHiiSHi peyTi/phudna choT lagaana/mazaaq karna choT(f.)/hasi(f.)/latiifah(m.)/ mazaaH(m.)/mazaaq(m.)/phabti(f.)/ramz(m.)/ taz(m.)/ThaThol(m.) masKHarah pan/mazaaqan hasi baaz/masKHarah/peySHah war bhaaD
jeopardise: jerboa: jeremiad: jerk:
v.t. n. n. v.t.
jerk: jerk:
v.i. n.
jerkin: jerky: jeroboam: jess: jest: jest:
n. a. n. n. v.i. n.
(in) jest: jester:
adv. n.
jestful: jesting: jestingly: Jesuit: Jesus: Jesus Christ: jet:
a. a. adv. n. n. n. v.i.
mazaaqiyah mazaaqan hasi mey/mazaaq sey yasuuî hazrat esa ruuHullah aeTh kar chalna/akaRna/dhaar nikalna/ fauwaarah chhuuTna/teyz dhaar nikalna/ fauwaarah/nal/nok daar nali/ paani waGHaerah ki teyz dhaar/ToTi aabnuusi/ulTa tawa chiR chiRa pan/jeT sey thakaan afgadah/pheyka hu'a maal/reyKHtah maal amiir/waza^ daar/ mumtaaz SHaKHsiyat ka baen ul aqwaami garoh jeT dhaara afgadah/pheyka hu'a maal/reyKHtah maal godi/jahaazo ka puSHtah/maal adaaz chamak daar siyaah/kaala siyaah braani/(suud KHor)/yahuudi yahuudan/yahuudi laRki gauhar/jaRaau zeywar/jauhar/nag ghaRi ki marammat karney waala/jauhari/ murassa^ saaz/sarraaf/sunaar gaehna/jaRaau zeywar/jawaahraat/zeywar
jet:
n.
jet black: jet lag: jetsam: jet set:
a. n. n. n.
jet stream: jettisoned: jetty: jetty: Jew: Jewess: jewel: jeweller:
n. a. n. a. n. n. n. n.
jewellery:
n.
jewels: Jewish: Jewishness: Jewry: Jezebel: jib: jib: jibe:
n. a. n. n. n. v.i. n. v.i.
jawaahir yahuud/yahuudi nasl ka yahuudi KHaslat/yahuudi pan qaum e yahuud/yahuudi Tola bey SHarm urat/DhiiT bad chalan urat aRna/ghoRey ka machal jaana aRyal ghoRa/aRyal TaTTu/tikona baad baan baad baan ki idhar udhar Harkat/ ham aahag hona/ittefaaq hona chaSHm e zadan/lamHah/pal albeyla naach/jhaTkey waali Harkat/ raqs e mastaanah/tiin taala/toRa ko'i aalah/kumhaar ka chaak chhabakka/raqsadah aara bey wafa urat/naKHrey baaz bey wafaa'i karna/jhaasey deyna/ naKHrey karna/Thinakna dubla/siDol jhakaarna/TaTanaana choTi si nazm ya sur/jhakaar/ jhun jhunaahaT jagju watan parast jagju watan parasti(f.) akaR baaz/ jagju yaanah watan parasti ka Haamil
jiffy: jig:
n. n.
jigger: jig saw: jilt: jilt:
n. n. n. v.t.
jimp: jingle: jingle:
a. v.i. n.
jingo: jingoism: jingoistic:
n. n. a.
jingoistic: jink: jink: jinks: jinx: jitter: jitters: jittery:
a. v.i. n. n. n. v.i. n. a.
akaR baaz/jagju yaanah subuk KHiraam hona fareyb waala chakkar KHar mastiyaa/rag ralyaa/SHoKHiyaa bad qismati laaney waali SHa'ey ghabraa'i Harkat karna KHauf/SHadiid a^saabi haejaan/tanaa'o a^saab zadah/ghabraaya hu'a/pareySHaan/ sara siimah bey waquuf banaana/pareySHaan karna/ tag karna gum raah kun baat chiit/ jaaz mausiiqi par raqs kaam/mazduuri/mulaazmat/naukri aaRhti/dallaal/huDi faroSH/KHidmat gaar/ mazduur bey iimaani/bad diyaati/riSHwat sitaani mulaazim/sar kaari mulaazim palag toR naukri ka mutalaaSHi dost numa duSHman dehaaRi/mazduuri/phaTkal kaam/ujrati kaam daGHa karna/dhoka deyna/fareyb deyna/ ghoRa dauRaana/saaz baaz karna/Thagna chaabuk sawaar/peySHah war ghuR sawaar
jive:
v.t.
jive:
n.
job: jobber:
n. n.
jobbery: jobholder: jobless: job-hunter:
n. n. a. n.
Job's comforter: n. job work: jockey: n. v.t/i.
jockey:
n.
jocose:
a.
KHuSH mizaaj/KHuSH taba^/masKHarah/ pur mazaaq KHuSH tabaî/masKHarah pan/ThaThol bazlah saj/hasoR/mazaaHiyah/mazaaqiyah/ pur mazaaq/ThaThol/zariif bazlah saji(f.)/mazaaq(m.)/ mazaaH(m.)/zaraafat(f.) mazaaq mey KHuSH gawaar/magan/ragiila/zidah dil hasi KHuSHi/khilaaRi pan/KHuSH tabaî/ ragiila pan Harkat deyna/Theylna ya jhajhoRna/ yaad taazah karna dhakka/halki dauR aahistah dauRney waala halka sa hilaana/hilaana baet ul KHala(colloq.) bey naam/falaa/GHaer SHinaasa aadmi/chheyla/jawaan/SHaKHs/yaar chipkaana/daaKHil hona/gaaThna/ joRna/lagaana/marbuut karna/milaana/ milaap karaana/muttafiq karna/ peywastah karna/saaThna/saath deyna/ sambadh karna/SHaamil karna guThna/Haazir hona/ikaTTha hona/juRna/milna/ uttaHed hona/riSHtah juRna/SHaamil hona/ SHariik hona juRa/marbuut/mila hu'a/peywast/
jocosity: jocular:
n. a.
jocularity:
n.
jocularly: jocund: jocundity:
adv. a. n.
jog:
v.t.
jog: jogger: joggle: john: John Doe: Johnny: join:
n. n. v.t. n. n. n. v.t.
join:
v.i.
joined:
a.
peywastah/SHariik/waasil joinder: joined in: joiner: joinery: joint: n. a. n. n. n. joRney ka mal SHaamil baRha'i/naazuk kaar/najjaar/tarKhaan lakRi ka kaam/najjaari gaaTh/girah/joR/ peywad/peywast/por muSHtarak/muSHtarkah gaThiila/joR daar/mila jula/muSHtarkah joRney waala/karni bila joR iSHtiraak sey/itteHaad sey muSHtarkah qaraar daad waarisah'e jaa'edaad e SHauhar muSHtarkah goSH waarah muSHtarkah sar maayah jaa'edaad ki muSHtarkah milkiyat istri dhan/wasiiqah'e zauj ufaqi SHaeh tiir chheyRna/dillagi karna/masKHarah pan karna hasi uRna/mazaaq hona chheyR(f.)/dil lagi(f.)/latiifah(f.)/mazaaq(m.) bey huudah SHaKHs/GHaer sajiidah fard/ hasoR/masKHarah/mazaaHiyah kirdaar/
joint: jointed: jointer: jointless: jointly:
a. a. n. a. adv.
joint resolution: n. jointress: joint return: joint stock: joint tenancy: jointure: joist: joke: joke: joke: joker: n. n. n. n. n. n. v.t. v.i. n. n.
taaSH ka faaltu patta jokester: jokingly: jolly: n. adv. a. masKHarah/mazaaHiyah kirdaar mazaaqan has mukh/KHuSH/KHuSH mizaaj/magan/ masruur/ragiila/ragiin mizaaj/ Shaad maan/SHaan daar/suruur mey/ yaar baaSH baadah noSHi/meylah/rag ralyaa/suruur chaeh chahey/KHuSH dili/musarrat/zidah dili achaanak dhakkey sey hilaana/ buri taraH sey hilaana/hichkoley deyna/ jhaTka deyna dhachka(m.) hichkoley deytey hu'ey KHaanah badoSH bhaaD/miiraasi/mutrib mazHakah uRaana/tazHiik karna chiini muurat/qismat but kadah agar batti chhiina jhapTi karna/dhakka deyna/ dhakka maarna/kohni maarna maara maar chhiina jhapTi/dhakkam dhakka/Takraa'o chhiina jhapTi/dhakkam dhakka/ kaSH makaSH/Takraa'o sar sari taur par likhna
jollification: jollity: jolt:
n. n. v.t.
jolt: joltingly: jongleur: josh: joss: joss-house: joss-stick: jostle:
n. adv. n. v.t. n. n. n. v.t.
jostle: jostlement: jostling:
n. n. n.
jot:
v.t.
jot: jounce: journal:
n. v.t/i. n.
kani/nuqtah/reyzah/til/zarrah Dhakka lagna/Takraana/uchhalna aKhbaar/bahi khaata/parchah(m.)/risaalah/ roz naamah(m.)/roz naam chah/saHiifah aKhbaar naweysi/naamah nigaari/saHaafat aKhbaar naweys/saHaafi/saHiifah nigaar aKhbaari/saHaafati eyk din ka kaam/daurah/kuuch/mazil/ marHalah(m.)/raah(f.)/saer sapaaTa(m.)/ safar(m.)/seyaaHat(f.) mazil ajiir/dehaaRi daar/kaari gar/kaaridah/ mazduur bhaaRey ka kaam/Theykey ka kaam jag e zar gari/jhuuTi laRaa'i has mukh/Khadah peySHaani waala/ KHuSH mizaaj/masruur gaal/jabRa/kallah/KHad/ruKhsaar masruur hona/Shaad maan hona mazah luuTna/Shaad maani karna faraH/farHat/KHuSHi/musarrat/niSHaat/ Shaad maani/suruur/tarab baaGH baaGH/farHaa/kaef aawar/KHurram/ KHuSH/maeHzuuz/niSHaat ageyz KHadaa/KHuSH/magan/ pur musarrat/SHaadaa wa farHaa bey kaef/bey lutf/bey mazah
journalism: journalist: journalistic: journey:
n. n. a. n.
(day's)journey: n. journeyman: n.
journey work: joust: jovial:
n. n. a.
jowl: joy: joy: joy:
n. v.i. v.t. n.
joyful:
a.
joyous:
a.
joyless:
a.
joylessly: jubilant:
adv. a.
bey mazgi sey baGHley bajaaney waala/kaam yaab/ KHuSHyaa manaaney waala kaam yaabi sey/KHuSHyaa manaatey hu'ey chahel pahel/jaSHn/KHuSHi/SHaadiyaanah kisi saal girah kaa jaSHn/jaSHn e musarrat aakna/jaana/parakhna adil/Haakim/munsif/qaazi ql e saliim/basiirat/daanist/faehm/ faeslah/insaaf/jaach/KHird madi/KHayaal/ parakh/qiyaas/raa'ey/samajh/tamiiz/taqiid roz e HaSHr/roz e qeyaamat/yaum e jaza faeslah sey muta^lliq qaabil e muqaddamah/qaabil e samaaât faesal/faeslah kun dliyah/kachehri/nizaam e daalat/ nizaam e qaza daalti/musifaanah/taqiidi
jubilantly: jubilation: jubilee: judge: judge: judgement:
adv. n. n. v.t. n. n.
Judgement Day: judgemental: judicable: judicative: judicature:
n. a. a. a. n.
judicial:
a.
judical administration: n. kotwaali(f.) judicially: judiciary: judicious: adv. n. a. daalti taur par/Haakimaanah/SHarân dliyah/daalti nizaam daana/duur biin/mudabbir/saaHab e tamiiz/ samajh daar aqilaanah/mudabbir aanah/soch samajh kar aaftaabah/qaraabah/suraaHi
judiciously: jug:
adv. n.
juggernaut: juggle: juggler: jugglery:
n. v.i. n. n.
jagan naath kartab dikhaana/SHo^badah baazi karna baazi gar/madaari/SHo^badah baaz baazi gari/fareyb/kartab/nazar badi/ SHo^badah baazi jaadu/SHo^badah gardan ya Halaq sey mutaâlliq gala kaaTna/halaak karna/maarna halaakat raq/ras/SHiirah ras bhara pan/rasiila pan bey rq/bey ras/KHuSHk dil chasp/latiif/rag daar/ras bhara/ ras daar/rasiila miiThi goliyaa dhachka deyna agaar/bey tartiibi/dhakkam dhakka/Dheyr/ gaD maD/gol maal/KHalt/miiThi tikyaa bey tartiib/KHalt malt ziim ul baeHesah chiiz/ bahot baRa aadmi ya jaan war chaukRi bharna/jast lagaana/ jast maarna/jhaT sey natiijah nikaalna/ kisi natiijey par pahochna/kuudna/ phaana/phalaagna/phudakna/uchakna/ uchhal paRna/uchhalna/zaqad bharna
juggling: jugular: jugulate: jugulation: juice: juiciness: juiciness: juicy:
n. a. v.t. n. n. n. a. a.
jujube: jumble: jumble:
n. v.t. n.
jumbled: jumbo:
a. n.
jump:
v.i.
jump: jump at: jump over: jump ship: jump suit: jumper:
n.
jast(f.)/phaa(m.)/phalaag(f.) fauran raazi ho jaana phalaagna jahaaz ko tark karna
n. n.
jasti lebaas uuni kurti/chhalaag lagaaney waala/ jast KHeyz/kuudney waala kuudtey hu'ey/phalaagtey hu'ey uchak(f.) putli phudak chuuha kuudtey hu'ey/phalaagtey hu'ey atsaal/joR/milaap/sagam atsaal/joR/milaap/milan/sagam asGHar/chhoTa/KHurd/kotaah/saGHiir do SHiizah/nau mr laRki chiini samudari jahaaz bey kaar ya fuzuul SHa'ey/kaaTh/kabaaR kabaaRi/kabaaRya proSHiyaa'i amiir zaadah da^wat/phaTa duudh/raa'eb/saer o tafriiH/ zeyaafat saer o tafriiH karney waala/z eyaafat karney waala
jumping: jumping: jumping jack: jumping mouse: jumpy: junction: juncture: junior: junior miss: junk: junk: junkman: Junker: junket:
pr.p. n. n. n. a. n. n. a. n. n. n. n. n. n.
junketeer:
n.
junkie: junky: junta: Jupiter: jural: jurant: juratory: juridical:
n. a. n. n. a. n. n. n.
charsi/chaDu baaz bey kaar/fuzuul/kaaTh kabaaR siyaasi Toli muSHtari qaanuuni Haq Half uThaaney waala Halfi/Half mey bayaan Shudah daalti/ isaaf key itezaami umuur sey mutaâlliq maahir e qaanuun/qaanuuni muSHiir mal daari/daa'erah'e eKHteyaar/daKHl/ eKHteyaar/laaqah/Huduud e Hukuumat/ qalamrau fiqah/qaanuuni mahaarat/usuul e qaanuun faqiih/maahir e qaanuun/qaanuun daan fiqhi/qaanuuni faqiih/qaanuun daan/waaqif e qaanuun/wakiil 'jury' ka rukn/saalis pach/saalis adil/adilaanah/dal pasad/diil/baja/ durust/iimaan daar/Haq/Haq par/maeHz/ munaasib/musif/par waan(m.)/puura/sach/ sachcha/saHiiH/Thiik/waajibi/zara sa jaesa/juu juu/maanid abhi
jurisconsult: jurisdiction:
n. n.
jurisprudence: jurisprudent:
n. n.
jurisprudential: a. jurist: juror: jury: just: n. n. n. a.
just as: just now: justice:
a.
n.
daalat/dl/daad/naayat/insaaf
(court of)justice: n. justice of peace: n. justiciable: justifiable: justification: justified: jut: jute: juvenescent: juvenescence: juvenile: a. a. n. a. v.i. n. a. n. a.
daalat Haakim e dl/naazim e amn qaabil e chaarah juu'i qaabil e jawaaz/qaabil e mudaafeât jawaaz/taa'iid/waajibiyat/wajah ma^quul Haq bah jaanib/nusifaanah nikalna/ubharna paT san/san fuaan e SHabaab mey qadam rakhney waala fuaan e SHabaab baalak/kam sin/nau KHeyz/nau jawaan/ naa tajribah kaar/nau mar/tiflaanaah/tifli daalat e atfaal/daalat e bachchah gaan
juvenile court: n.
juvenile delinquency: n. tiflaanah KHata/tiflaanah jurm juvenile delinquent: n. tifl e KHata kaar juvenile officer: n. juvenilia: juvenilism: juvenility: n. n. n. tiflaan e KHata kaar ka nigah baan aasaar e SHabaab/bachcho ka adab nau jawaani/tiflaanah pan albeyla pan/allhaR pan/bach pana/ nau jawaani/SHabaab mila kar rakhna/paehlu ba paehlu rakhna doSH ba doSH/nazdiiki/peywastahgi/qurbat
juxtapose: juxtaposition:
v.t. n.
Different varieties of Jasmine: Jasmine aborescens: Jasmine auriculatum: Jasmine grandiflorum: Jasmine humile: Jasmine officinale: Jasmine pubescens: Jasmine revolutum: Jasmine sambac: Jasmine sambac florapleno: Jasmine triumphant: Jasmine wallichianum: Red Jasmine newaara juuhi chambeyli italiyan chambeyli (safaed)chambeyli deyla/kuj zard chambeyli/soja beyla/motiya mogra zard chambeyli/soja piili chambeyli kaama lata
ENGLISH-URDU DICTIONARY/K_DOC
K
Kaiser: kaiserdom: kale: kaleidoscope: kame: kaolin: kapok: kaput: n. n. n. n. n. n. n. a. baad SHaah/qaesar
Print it!
baad SHaahat/qaesariyat/SHaahin SHaahi bad gobhi/karam kalla aSHkaal biin/mutaGHaiyyar mazar kagha chiini miTTi jaava kapaas bey kaar/KHaraab/nikamma/nikammi/ TuuTa hu'a khaalo sey bani Dogi chhoTa lagar Harkat deyna/ruKH badalna khichRi(f.) diid baazi karna/jhaakna/nazzaarah karna/ suuraaKH mey sey deykhna aakh/jaasuus
kayak: kedge: kedge: kedgeree: keek:
n. n. v.t. n. v.i.
keeker:
n.
http://biphost.spray.se/tracker/dict/K_DOC.htm (1 of 16)12/03/2005 15:30:08
keel: keel: keel: keel: keelless: keen:
n. n. n. v.t. a. a.
chakkal/wasti peydah chichley peydey waali kaSHti laal rag laal niSHaan Daalna bey chakkal aarzu mad/firaasat/Hassaas/kaRi/kaTeyli/ muSHtaaq/SHaa'eq/teyz/tud/zaki/zehiin teyz sar garmi sey/teyzi sey aarzu madi/armaan/KHwaahiSH/ SHauq/zakaawat nauHah karna/maatam karna baen/nauHah/maatam bar qaraar rakhna/leHaaz rakhna/ maalik hona/maana/rakhna/ mulaazim rakhna/nigah daaSHt karna/paalna/ par wariSH karna/wa^dah puura karna/rakhna/ rok rakhna/sar parasti karna bar qaraar raehna/chimTey raehna/ ikaTTha raehna/jaari hona/maeHduud raehna/ paa bad raehna/qaa'em raehna/raehna/ rukna/Tikna deykh bhaal/Hefaazat/par wariSH daaSHtah(f.) apney hi tak rakhna/ duusro sey alag thalag raehna/ raaz daari baratna/tanha raehna
keen-witted: keenly: keenness:
a. adv. n.
keen: keen: keep:
v.i. n. v.t.
keep:
v.i.
keep: keep: keep to oneself:
n. n.
keep:
n.
daaSHtah(coll.)/deykh bhaal/Hefaazat
(for)keeps:
mukammal sajiidgi key saath/ mustaqil taur par n. amaanat daar/dar baan/chauki daar/moHaafiz/ naazir/nigaah baan/nigraan/paas baan chau kasi/ham aahagi/madad/milkiyat/ mutaabiqat/nigah baani/nigraani/ qabzah/tanaasub duur rakhna/rok leyna niSHaani/yaad gaar jaari rakhna/musir hona/qaa'em rakhna/ sabhaaley rakhna chhoTa Dol/piipa baeHri kaa'i/daryaa'i ghaas achchhey Haal mey moTa uun aagaah karwaana/jaaana/SHinaasaa'i karaana basiirat/biiniSH/nazar bad naam ghar adna darjey ka makaan/ ghaTiya rehaa'iSH gaah/kutta ghar/ kuttey ki koThri/kutto ki Toli bad rau/mori/naali laamat/ezaafi naam/taKHallus/rf chapTi Topi agochha/dast maal/gulu bad/ ruu maal chaak/chiir/SHigaaf
keeper:
keeping:
n.
keep off: keepsake: keep up:
v.t. n. v.t.
keg: kelp: kelter: kemp: ken: ken: ken: kennel:
n. n. n. n. v.t. n. n. n.
kennel: kenning: kepi: kerchief:
n. n. n. n.
kerf:
n.
kermes: kern: kern: kernel:
n. n. v.i. n.
qirmiz deyhaati daana daana bana daana/giri/gurda/guThli/KHulaasah/ lub/maGHz miTTi ka teyl moTey uun ka kapRa/paTTi kaSHmiira chhoTi zaat ka baaz deygChi/keytli/patiili Daka/naubat/naqqaarah/taaSHah bey Dhab Haalat/pareySHaan kun moâmala chaabi/kaliid/kuji/miftaaH/tafsiir chaTaano ka silsilah/muugo ka jaziirah kaliidi taKHti/zaabita taKHti chaabi key li'ey suuraaKH/qufl ka dehaanah bunyaadi sur chaabiyo ka chhalla/kujiyo ka chhalla DaaT/kaliidi patthar/markaz ahem lafz/kaliidi lafz (tibbati)jagli gadha dhakeylna/do latti jhaaRna/laat maarna/ latyaana/Thokar maarna/zarb lagaana
kerosine oil: kersey: kerseymere: kestrel: kettle: kettledrum:
n. n. n. n. n. n.
kettle of fish: n. key: key: keyboard: keyhole: keynote: key ring: keystone: key word: kiang/kyang: kick: n. n. n. n. n. n. n. n. n. v.t/i.
kick: kick around: kick in: kick out: kick the bucket: kicker: kickback: kick-off: kick up: kick up: kickshaws: kid:
n.
dhakka/do latti/laat/maar/Thokar/zarb bad suluuki karna apna Hissah ada karna/chadah deyna/marna baahar nikaalna/bar KHwaast karna/haTa deyna marna/wafaat paana
n. n. n. v.t. n. n. n.
Thokar maarney ya zarb lagaaney waala kaTauti aaGHaaz/SHuruu^ Thokar sey uupar uThaana fasaad/gaR baR/jhagRa/SHor o SHar eyk anokhi SHaey bachchah/bakri ka bachchah/Halwaan/ meymna/nau mar chheyRna/diq karna/mazaaq karna KHwaachey waala aGHwa kar leyna/bachchah churaana/ bhaga ley jaana/chura ley jaana/ uRa ley jaana aGHwa kunadah gurdah baaqla/laal seym/lobia gurdah numa rag uRaaney ki deyg chhoTa piipa
kid: kidder: kidnap:
v.t/i. n. v.t.
kidnapper: kidney: kidney bean: kidney like: kier: kilderkin:
n. n. n. a. n. n.
kill:
v.t.
halaak karna/kaam tamaam karna/KHatm karna/ lahu mey haath ragna/maarna/maar Daalna/ sar qalam karna/qatl karna bhuuka bachhah kuSHtah/maara/qatiil qaatil chhoTa lagar(m.) bahot zeyaadah dil chasp(coll.)/KHuun(m.)/ qatl(m.) naa pasadiidah aadmi/ rag mey bhag Daalney waala aawa(m.)/bhaTTa(m.)/bhaTTi(f.)/ paZhaawah(m.) ghaaghra/ghaghra qaarib/bhaa'i bad/KHaan daan/naatah/ riSHtah daar ziiz/muSHaabah/naatey daar/qaraabati/ riSHtey daar kimKHaab Dhab/jis/nau^/qabiil(m.)/qism(f.)/SHiq/ sinf(f.)/zaat(f.) baa murawwat/dost aanah/kariim/madad gaar/ muSHfiq/narm dil/mehrbaan/muSHfiq/neyk/ raHiim/SHafiiq faiyaaz/narm KHu/mehrbaan/SHafiiq faiyaazi/narm dili/mehrbaani/murawwat/ SHafqat chhoTey bachcho ka madrasah
killcrop: killed: killer: killick: killing:
n. a. n. n. n.
kill joy:
n.
kiln:
n.
kilt: kin:
n. n.
kin:
a.
kincob: kind:
n. n.
kind:
a.
kind hearted:
a.
kind heartedness: n.
kindergarten:
n.
kindle:
v.t.
jagaana/joSH dilaana/phuukna/roSHan karna/ sulgaana/ubhaarna/uksaana bey dard/bey raeHm/zaalim fitri/ham dard/KHaer KHwaah/KHuSH KHalq/ neyk KHu/qudrati mehrbaani sey ham dardi/mehrbaani baKHSHiSH/dard madi/eHsaan/naayat/faiyaazi/ fazl/ham dardi/iltefaat/isaaniyat/karam/ lutf/mehrbaani/murawwat/nawaaziSH/preym/ raeHm o karam/raeHm/raeHm dili/SHafqat biraadri/lawahiqiin/naatah/qaraabat daari/ sambadh/yagaanah gaa'ey(pl.) lm ul Harkaat(m.) mutaHarrik Harkiyaat/jubiSH SHinaasi baad SHaah/Hukmraani/paad SHaah/SHaah baad SHaah gar mumlikat/saltanat niil kaTh mamluukaanah/SHaahaanah maluuk aanah/SHaah aanah/SHaahi KHas garoh ka sab sey ahem SHaKHs baad SHaahat/raaj/taaj daari anokha KHayaal/bal/gutthi/KHalal/peych/
kindless: kindly:
a. a.
kindly: kindliness: kindness:
adv. n. n.
kindred:
n.
kine: kinematics: kinetic: kinetics: king: king maker: kingdom: kingfisher: kinglike: kingly: kingpin: kingship: kink:
n. n. a. n. n. n. n. n. a. a. n. n. n.
waehm kink: v.t. gutthi Daalna/nuqs paeda karna/ ulTa bal paRna bal daar hona/peych daar hona gutthi waala/KHam daar/peych daar/ uljha hu'a biraadri waaley ziiz/riSHtey daar/yagaanah iSHteraak e KHuun/joR/naata/qaraabat/ riSHtah daari/yagaangat garmaa'i ghar/khokha/koSHk chhoTey jaanwar ki khaal bistar/saraa'ey girja choGHah/ghaaghra/jaamah/laehga/lebaadah bosah leyna/chuumna/pyaar karna bosah/pappi/pyaar faariGH kar key bheyj deyna n. bosah leyney waala/chuumney waala/ muh(colloq.) saduuq chah auzaaro ka saaz o saamaan/ eyk thaela jis mey auzaar ho/ lawaazmaat/lawaazmaaat ka bastah/raKHt(m.) eyk jeybi saaragi(f.)/raKHt(m.) billi ka bachchah
kink: kinky:
v.i. a.
kinsfolk: kinsman: kinship:
n. n. n.
kiosk: kip: kip: kirk: kirtle: kiss: kiss: kiss off: kisser:
n. n. n. n. n. v.t/i. n.
kist: kit:
n. n.
kit: kit:
n. n.
kitchen: kite: kith: kith and kin: kitsch: kitten:
n. n. n.
baawarchi KHaanah/matbaKH chiil/guDDi/kan kauwwa/patag lm/watan qaarib/dost/riSHtey daar
n. n.
waami/ja^li/numaa'iSHi billi ka bachchah/chhoTi billi/ chulbuli laRki chulbuli/ma^suum khilaDri/SHoKH gud gudaana/mutaHaiyar karna bad lagaam/gud gudaaney waala(waali)/Hassaas chadah/Dheyr/paeso ka Dheyr/ qaed KHaanah bila zaruurat chori ki adat/ junuun e sarqah mazbuut chauka tag pahaaRi darrah(m.) chaalaaki/Dhab/hunar madi/iste^daad/ kaari gari/mahaarat/qaabliyat/salaaHiyat/ saliiqah/ustaadi jis chiiz sey kaT kaTaaney ki aawaaz aa'ey ghoRo ka qasaa'i/kabaaRi lakRi mey gaaTh an ghaR/gaThiili(f.) chaT KHaana/daat sey toRna/ toR kar laaHedah karna
kittenish: kittle: kittle: kitty:
a. v.t. a. n.
kleptomania:
n.
klinker: kloof: knack:
n. n. n.
knacker: knacker: knag: knaggy: knap:
n. n. n. a. v.t.
knap: knapsack: knar: knave:
n. n. n. n.
chaTaan/pahaaRi ki choTi/Tiila/ubhaar jhola/puSHtaarah/safri thaela daraKHti gaaTh/girah iyaar/bad maâaSH/bey iimaan SHaKHs/ daGHa baaz/jhuuTa/laRka/naukar/ SHariir/taaSH ka GHulaam bad maâaSHi/fareyb dahi/Hiiley baazi/ makkaari bad KHaslat/daGHa baaz/fareybi/ makkaar/SHariir bad maâaSHi sey/daGHa baazi sey/ SHaraarat sey bad KHaslati/bad maâaSHi/daGHa baazi/ SHaraarat guudhna/maaliSH karna/masalna/ milaana/saana guudhnaa'i ghuTna ghuTney ki haDDi ghuTney waala ghuTno ghuTno ghuTno ghuTno/ghuTno tak uucha GHaer eKHteyaari aur fauri Harkat/ ghuTna jhaTak ghuTney ka joR ghuTney key bal jhukna/ghuTney ko jhukaana/ jhukna
knavery:
n.
knavish:
a.
knavishly:
adv.
knavishness:
n.
knead:
v.t.
kneading: knee: kneecap: kneed: knee-deep: knee-high: knee-jerk:
n. n. n. a. a. a. n.
knee-joint: kneel:
n. v.i.
knell: knickers:
n. n.
ghaTey ki aawaaz/maatmi ghaTey ki aawaaz jaagiya jaagiya chhoTi si chiiz/khilauna/sajaawaTi SHaey kaaTna/piiTh mey chhura bhokna chaaqu/chhura/chhuri phal(m.) chhuri rakhney ka Dibbah dhaar/teyz dhaar chaaqu chhuri teyz karney waala bila chaaqu chhuri bahaadur/jawaa mard/ GHaer mauruusi KHitaab rakhney waala/ sar daar/rustam/suurma bahaadur/fauji/KHatar pasad/ muhim ju baaka bahaaduri/sar daari/bahaadur ya suurma log baako ki taraH ka/bahaadur aanah bahaaduri buna/saath baadhna/joRna/yak ja karna baRhna/ikaTThey ugna/muttaHed hona buna hu'a buney waala/jaali kaaRhney waala/ kaRhaa'i karney waala bunaa'i
knickerbockers: n. knickknack: knife: knife: knife blade: knife-box: knife-edge: knife-grinder: knifeless: knight: n. v.t. n. n. n. n. n. a. n.
knight-errant:
n.
knighthood: knightly: knightliness: knit: knit: knitted: knitter:
n. a. n. v.t. v.i. a. n.
knitting:
n.
knitwear: knive: knob: knobbed: knobby: knock:
n. v.t. n. a. a. v.i.
buna lebaas chaaqu maarna ghuDi/girah/gumRi/laTTu/muTh/muThiya girah daar/gumRi daar/muThiya laga hu'a girah daar/gumRi daar/muThiya laga hu'a Dhab Dhabaana/dastak deyna/khaR khaRaana/ khaT khaTaana/lagna/piiTna/Takraana choT lagaana/dhuna/ghuusa maarna/Thokna dastak/dhakka/khaTka/Takkar/zarb ki aawaaz aawaarah gard/GHul GHapaaRa karney waala Dhaana/niichey gira deyna/paTKHani deyna/ paTKHna
knock: knock: knockabout: knockdown:
v.t. n. a.
knockdown: knocker: knocker-up: knocking: knock-knee: knock-kneed: knock-off:
n. n. n. n. n. a. v.t.
paTKHani dastak deyney waala/dastak ki kuDi mazduuro ko jagaaney waala dastak beyDa/zaanu'ey kaj eyDa beyDa/kaj zaanu ghaTaana/KHatm karna/maar deyna/ qatl karna/rokna bey hoSH kar deyna/bey kaar kar deyna/ SHikast deyna/thak jaana GHaer ma^muuli taur par jaazib SHaKHs haar maan jaana/qubuul kar leyna
knock-out:
v.t.
knock-out: knock-under:
a.
knock-up:
v.t.
bharna/chaukaana/choT lagaana/ Haamilah karna/jagaana/KHaraab karna/ thakaana/thaka deyna/uThaana choTi pahaaRi/pahaaR ki choTi/Tiila ghaTey ki aawaaz dastah/GHuchah/muThiya kali girah lagaana/uljhaana/yakja karna gaaTh badhna/gaThiila hona/ girah lag jaana/ikaTTha ho jaana/juRna/ musalik hona qdah/gaaTh/girah/gutthi/palley/uljha bey girah/gaaTh key beGHaer girah numa/girah jaesa girah lagaaney waala purzah ya SHaKHs taKHtey mey suuraaKH jahaa paehley gaaTh thi gaThiila/gaaTh diya hu'a/girah daar/ peych daar durrah lagaana/koRa maarna durrah/koRa/taaziyaanah aagaah hona/aaSHna hona/idraak karna/ jaana/ma^luum karna/paana/paehchaana/ zehen mey biTha leyna lm hona/waazeH taur par maeHsuus karna/ yaad daaSHt mey hona jaaney key qaabil
knoll: knoll: knop: knosp: knot: knot:
n. n. n. n. v.t. v.i.
knot: knotless: knotlike: knotter: knothole:
n. a. a. n. n.
knotted:
a.
knout: knout: know:
v.t. n. v.t.
know:
v.i.
knowable:
a.
know all: know better: (in the)know: know how: know-it-all: know the ropes: know-nothing: know what's what: known: a.
apni qaabliyat par ghamaD rakhney waala achchhi taraH sey baa KHabar KHufyah ma^luumaat ka Haamil dastaras/fani dast gaah/mahaarat har fan maula gur jaana/tarkiib jaana bey lm/jaahil e mutlaq hoSHyaari faaSH/jaani hu'i/khula/ma^luum/maSHhuur/ ru SHinaas ba naam/ma^ruuf n. a. alim/jaaney waala aagaah/alim/arif/baa KHabar/chau kas/ daaniSH mad/fahiim/KHabar daar/SHinaasa/ siyaana/teyz faehm/waaqif/zaki/ziirak mdan/daanistah/jaaney buujhey/qasdan aagahi(f.)/daaniSH(f.)/daKHl(m.)/faziilat(f.)/ gayaan(m.)/Hikmat/ittelaa^(f.)/lm(m.)/ lmi mahaarat(m.)/rfaan(m.)/KHabar(f.)/ paehchaan(f.)/suujh buujh(f.)/waaqfiyat(f.) baa KHabar/saaHab e nazar/zi lm khopRi(f.) ghuDi(f.)/gumRi(f.) gumRi(f.) ghuusa maarna/khaT khaTaana maarna/thap thapaana
known as: knower: knowing:
knowingly: knowledge:
adv. n.
knowledgeable: knowledge-box: knub: knubble: knubble: knuckle:
a. n. n. n. v.t. v.t.
knuckle: knucklebone: knuckle down: knuckle head: knuckle-joint: knuckle under: knurl:
n. n.
gaTTa/gaaTh/joR/por bad aguSHt/por/ugli key joR waali haDDi ghuTney key bal jhukna
n. n.
aeHmaq/bey waquuf aadmi/laGHw joR/qabzah/ugli ki haDDiyo ja joR haar maana/itaaât karna/taabe^ hona
n.
bauna/daraKHt ki gaaTh/gaaTh daar/ maala/ubhaar/zajiir jaesa chob kaari mey ubhri hu'i numaa'iSHi paTTi kohl/surmah gaaTh gobhi muSHtarkah kheyt jiib SHaKHs/KHabti/niraala/paagal hawanaq/KHabti jaa'ez/Halaal SHudah/saHiiH chiini tarz par aaqa key aagey sijdah karna DaDaut karna/zillat eKHteyaar karna DaDaut/zillat gari naam/naam wari/SHohrat/ta^riif waDeyra/zamiin daar siqaafat/taehziib ghoRi key duudh ka maTTha eyk tarH ka chhoTa sagtarah
knurling: kohl: kohlrabi: kolkhoz: kook: kooky: kosher: kowtow:
n. n. n. n. n. a. a. n.
kowtowing: kudos: kulak: kultur: kumiss: kumquat:
n. n. n. n. n. n.
kurbash: kyle: kyphosis: kyphotic: kyte:
n. n. n. a. n.
chamRey ka koRa tag aab naa'ey kubRa pan/kub koz puSHt/kubRa peyT/SHikam
ENGLISH-URDU DICTIONARY/L_DOC
L
label: label: n. v.t. niSHaan/parchi/nwaan
Print it!
naam deyna/niSHaan dahi karna/ parchi lagaana/tabqah badi karna hoT/lab lab numa/labo sey mutaâlliq lab daar/labi laGHzadah/rawaa/zawaal paziir tajribah gaah duSHwaar/jafa kaSH/meHnat talab/meHnti/ mustaqil mizaaj/pur muSHaqqat/saKHt duSHwaar sey/jafa kaSHi sey/meHnat sey/ pur muSHaqqat sey dhada/diqqat/jaa fiSHaani/kaaj/kaam/ kaar kun/kasaala/koSHiSH/meHnat/muSHaqqat/ waza^ Hamal/zachgi jutna/kaam karna/meHnat karna/muSHaqqat karna bey gaar
labia: labial: labiate: labile: laboratory: laborious:
n. a. a. a. n. a.
labouriously:
adv.
labour:
n.
labour:
v.t.
(forced labour: n.
http://biphost.spray.se/tracker/dict/L_DOC.htm (1 of 36)12/03/2005 15:30:11
labour pain: labour saving: labourer: labouring: labyrinth: labyrinthine: lac: lace: lacerate:
n. n. n. a. n. a. n. n. v.t.
dar e zeh(m.) meHnat bachaaney waala ajiir/jafa kaSH/mazduur/meHnat kaSH/quli mujaahid bhuul bhulaiyaa/peychiidgi/uljhan/qdah peychiidah laakh fiitah/goTa kinaari/jhaalar/tasmah chiirna/choT lagaana//ghaa'o lagaana/ phaaRna/toRna/zaKHmi karna reyKHtah chiirta/choT lagaata/ghaa'o lagaata/ phaaRta/zaKHmi karta chiira/zaKHm fuqdaan/Haajat/eHteyaaj/kam yaabi/kami/ kotaahi/naqs/qillat/zaruurat diim/kami/naqs/qillat bey chaen/jazbaati/niDhaal/rajuur chaakri karna/juutey uThaana/KHuSH karna adha muqallid/har kaarah/KHaadim/ KHidmat gaar/KHuSH aamadi/nau kar/ peyaadah/SHaagird peySHah/tufaeli bey aab/bey nuur/bila chamak/dhudla/maad chhoTa/jaame^/kam/kotaah/muKHtasar/ napa tula/pur iijaad/pur maGHz laakh/laakh rauGHan
lacerated: lacerating:
a. n.
laceration: lack:
n. n.
lacking: lackadaisical: lackey: lackey:
a. a. v.t/i. n.
lacklustre: laconic:
a. a.
lacquer:
n.
lacuna: lad: ladder: lade: laden: ladle: lady: ladykin: ladylike:
n. n. n. v.t. a. n. n. n. a.
KHaali jagah(f.)/raKHnah(m.)/waqfah(m.) laRka/lauDa/nau jawaan aadmi/rafiiq/saathi nird baan/siiRhi/ziinah laadna lada/pur Dawwa (m.)/Do'i (dim.)/kaf giir urat/baano/beygam/bi bi/KHaanam/KHaatuun muni bi/nanhi bi/nanhi KHaatuun baa aKHlaaq/beygam aanah/KHaatuun sifat/ KHuSH asluub/ mulaa'em/mohazzab/narm/zan sifat daaSHtah/Habiibah/maeHbuubah/ma^SHuuqah aahistah chalna/deyr karna/piichhey hona/ piichhey ho jaana/piichhey raehna/pichaRna Dhiila/dhiima/pas maadah/phasaDDi/ sust raftaar saaHili jhiil baaRa/bhaT/GHaar/kachhaar kachhaarmey hona/leyTna waDeyra/zamiin daar waam un naas/dunya daar/dunya daar log/ jamhuur GHadiir/jhiil/taal/taalaab jhiil ka kinaara jhiil ka kinaara
ladylove: lag:
n. v.i.
laggard:
a.
lagoon: lair: lair: laird: laity:
n. n. v.i. n. n.
lake: lakefront: lakeside:
n. n. n.
lamb:
n.
barrah/bhola aadmi/gaa'odi/meymna/ saadah lauH maarna ya piiTna/ta^n o taSHnii^ karna apaahij/lagRa/luula/ma^zuur zr e lag adhuura pan/lag/lagRa pan/luula pan giryah o zaari ka hona/maatam hona/ piTTas paRna aah bharna/GHam karna/maatam karna/nafrat karna/ rona piiTna aazurdah/afsos naak/bura/dard mad/ GHam aaluudah/GHam naak/maeHzuun/ nauHah ageyz/qaabil e taa'ssuf/ takliif deh baen/faryaad(f.)/fuGHaa(f.)/gilah(m.)/ giryah(m.)/HaSHr(m.)/kohraam(m.)/ maatam(m.)/naalah(m.)/nauHah(m.)/ piTTas(f.)/SHeywan(m.)/sog(m.)/ta^ziyat(f.)/ waaweyla(m.)/zaari(f.) naalaa chaadar/parat/patri/taeh/warqah parat chaRhaana/waraq chaRhaana patraa'o/taeh daari/waraq saazi chiraaGH(m.)/diya(m.)/roSHni(f.)/SHama^(f.)/ siraaj(m.) kaajal(m.) Hajw(f.) ballam(m.)/barchhi(f.)/bhaala(m.)/neyzah(m.)
lambaste: lame: lame excuse: lameness: lament:
v.t. a. n. n. v.i.
lament:
v.t.
lamentable:
a.
lamentation:
n.
lamenting: lamina: laminate: lamination: lamp:
a. n. v.t. n. n.
lamp-black: lampoon: lance:
n. n. n.
lancer: lancet: land:
n. n. n.
neyzah bar daar(m.)/neyzey baaz(m.) eyk chhoTa aalaah'e jarraaHi(m.)/niSHtar(m.) araazi(f.)/arz(f.)/bar(f.)/dharti(f.)/ KHaak(f.)/KHuSHki(f.)/miTTi(f.)/sar zamiin(f.)/ zamiin(f.) lagaan(f.) maal guzaari(f.) maal guzaari(f.) Haamil/jaagiir daar/qaabiz/zamiin daar/ saaHab e jaa'edaad/ ghaaT/mazil/nazuul/utaar maalikah'e makaan/zamiin daarni jo zamiin sey ghira hu'a ho jaa'ey daad ka maalik/waDeyra/zamiin daar Had badi/imteyaazi niSHaan/sarHadi niSHaan miTTi ka puSHtaara baruudi surag zamiin daar/zamiin ka maalik arzi mazar/nazzaarah/mazar/samaa bhaari/reyziSH e zamiin/wazni gali/kuuchah bhaaSHa/boli/lisaan/zabaan biimaar/bey dam/bey Haal/bey himmat/ bey kaef/bey lutf/bey raunaq/kaahil/ kaam chor/KHamiidah/jhuka hu'a/maadah/
land rent: land revenue: land tax: landholder:
n. n. n. n.
landing: landlady: landlocked: landlord: landmark: landmass: landmine: landowner: landscape: landslide: lane: language: languid:
n. n. n. n. n. n. n. n. n. n. n. n. a.
majhuul/murdah dil/muzmaHil/naa tawaan/ niDhaal/phiika/rajuur/sust/zaîif languish: v.t/i. Dhiila paRna/ghulna/jhukna/kumlaana/ maad paRna/majhuul ho jaana/ murdah dil hona/muzmaHil hona/ naa tawaa hona/niDhaal hona/rajuur hona/ sust hona/murjhaana/suukhna jazbaati/rajuur aalkasi/bey Haali/dard/kaahiSH/Hasrat zadgi/ kam zori/KHastagi/KHumaar/susti Dhiila/dubla/laaGHir/laaba/lamba/patla/ suukha Dhiila/laaGHir/dubla qadiil aaGHoSH/daaman/god/jholi/zael chaaTna jauhari pathraa'o laajward juRaa'i bhuul chuuk/faro guzaaSHt/KHata/ kotaahi/laGHziSH chori/duzdi/sirqah suu'ar ki charbi ne^mat KHaanah/toSHah KHaanah ziim/baRa/faraaKH/jasiim/kabiir/kalaa/wasii^ aazaad KHayaal/wasii^ ul qalb
languishing: languor:
a. n.
lank:
a.
lanky: lantern: lap: lap: lapidary: lapidation: lapis lazuli: lapping: lapse:
a. n. n. v.t. n. n. n. a. n.
larceny: lard: larder: large: large minded:
n. n. n. a. a.
large scale: (at)large: larger: largesse: largeness:
a.
baRey paemaaney par aazaad/bhaaga hu'a
a. n. n.
zabar tiyah/enâam o ekraam/toHfah afraat/zmat/baRaa'i/bohtaat/buzurgi/ faiyaazi/jasaamat/karam/kasrat/ kuSHaadah dili/kuSHaadgi/phaelaa'o/wusât dil lagi/kheyl/KHuSHi/mazey ki baat narKHarah/TeyTwa iyaaSH/faasiq/nafs parast/mast/ SHaehwat ageyz/SHoKH roSHni ki taabiSH chaabuk/koRa/lataaR/palak/phiTkaar/miZah chaabuk maarna/koRa lagaana/lataRna/ phaTkaarna chhokri/kaniiz/laRki/lauDiya/maeHbuubah/ ma^SHuuqah Dhiila pan/kam zori aaKHiraSH/aaKHiriin/aaKHiri/aKHiiri/ ajaami/Hatmi/eKHtetaami/guziSHtah/ itehaa'i/nehaayat/pichhla/phasaDDi/qataî bar daaSHt hona/bar waqt jaari hona/ bas hona/kaafi hona/KHaraab na hona/ maujuud raehna/pakka raehna/qaa'em raehna/ Tikna aaKHiri Hawaalah/eKHtetaami Hissah aaKHir kaar/bil aaKHir/ tawiil muddat key ba^d
lark: larynx: lascivious:
n. n. a.
laser: lash: lash:
n. n. v.t.
lass:
n.
lassitude: last:
n. a.
last:
v.i.
last: (at)last:
n.
(breathe one's)last: n. aaKHiri hichki leyna/aaKHiri saas leyna/ dam toRna/guzar jaana/iteqaal karna/ iteqaal kar jaana/KHatm ho jaana/ mar jaana last breath: lasting: n. a. naza^ daa'emi/dawaami/deyr paa/mustaqil/paa'idah/ pakka/mazbuut/qaa'em/saabit aaKHir kaar/aaKHiraSH/ajaam kaar/ bil aaKHir/aKHiiran balli/chaTKHani/daam/jaal/kuDi kuDi lagaana kaahil/iltawa/sust aajahaani/janat nasiib/marHuum/mutawaffi aaj kal/abhi/chad roz sey/Haal hi mey a. aagey ka/aaKHir ka/ba^d ka/ba^d mey/ bah deyr ba^d azaa deyr/taa KHiir KHwaabiidah/nehaa/maKHfi taazah baGHli/jaanibi jaanibiyat sey khapachchi/paTTi KHaraad jhaag/kaf e saabun
lastly:
adv.
latch: latch: late: late: (of)late: later:
n. v.t. a. a.
later on: lateness: latent: latest: lateral: laterally: lath: lathe: lather:
a. n. n. a. a. adv. n. n. n.
latitude:
n.
rz/rz ul balad/chauRaa'i/Dhiil/izn/ wusât/zad jaa zaruur/paa KHaanah (fauji/haspataal ka) al aKHiir/ba^d ka jaafri/jaali madaH karna/saraahna/ta^riif karna qaabile e madaH/qaabil e saraahiyat madHi hasi uRaana/hasna/khil khilaana/ KHuSH hona/KHuSH taba^ hona/masruur hona/ mazHakah uRaana/tamasKHur karna/ ThaTTha maarna banaana/kisi par hasna/taz karna/ tazHiik karna mazaaq uRaana par waah nah karna hasi mey Taal deyna
latrine: latter: lattice: laud: laudable: laudatory: laugh:
n. a. n. v.t. a. a. v.i.
laugh:
v.t.
laugh at: laugh away: laugh off: laughing:
v.t.
a.
KHadaa/mutabassim jis ka mazaaq uRaaya ja'ey hasi(f.)/KHadah(m.) hasi sey/KHuSHi sey/zidah dili sey peykna/taraH Daalna/ibtida karna jaldi karna/lapakna/uchhaalna dhona ya istri karna dhobi/dhoban
laughing stock: n. laughter: laughingly: launch: launch: launder: launder: n. adv. v.t. v.i. v.t. n.
laundress: laundering: laundry: laundry-maid: laundry-man: laureate: laurel: lavatory: lave: lave: lavish: lavish: lavish:
n. n. n. n. n. n. n. n. v.t/i. v.t v.t. a. n.
dhoban dhulaa'i dhobi ghar/dhobi ki dukaan dhoban dhobi maana hu'a teyz paat baet ul KHala/GHusl KHaanah/Hammaam GHusl karna/nahaana dhona uDeylna fuzuul KHarchi karna/israaf karna fuzuul KHarch/waafir afraat/fara waani/kasrat/ reyl peyl/wufuur aa'in/dastuur/Dhag/dharam/farmaan/Hukm/ qaanuun/rasm/riit/SHira^/tariiqah/usuul/ zaabitah qaanuunan qaanuun par mal karney waala mujrim/qaanuun toRney waala qaanuun laagu karney waala jaa'ez/Halaal/mubaaH/qaanuuni Haq Halaal(m.) SHaare^
law:
n.
(by)law: law abiding: law breaker: law enforcer: lawful: lawful right: lawgiver:
adv. n. n. n. a. n. n.
lawless: lawlessness: lawmaker: lawn: lawsuit: lawyer: lax:
a. n. n. n. n. n. a.
GHaer qaanuuni laa qaanuuniyat/tawaa'ef ul muluuki qaanuun saaz ghaas ka qita^ da^wah/muqaddmah/naaliSH/qaziyah maahir e qaanuun/qaanuun daan/wakiil Dhiila/GHaer mazbuut/naa puKHtah/ naa ustuwaar/sust Dhiil/Dhiila pan/kasl/narmi/susti GHaer peySHah war GHaer peySHah war afSHa karna/bey pardah karna a'ed karna/liTaana aDey deyna zeyaadah SHor nah machaana lataaRna numaa'iSH karna paTra kar deyna chaadar chaRhaana
laxity: lay: lay: lay bare: lay down: lay eggs: lay low: lay off: lay out: lay waste: lay wreath: layer: laziness: lazy:
n. a. n.
n. n. a.
taeh(f.)/parat(f.)/post/tabaq alkasi/Dhiil/kahili/susti aahistah/aalkasi/aalasi/aaraam pasad/ bey His/Dhiila/kaahil/saehl agaar/sust sust aadmi
lazybones:
n.
leach: leached: lead:
v.t. a. v.t.
pasaana pasaaya hu'a qayaadat karna/raah bari karna/ raah numaa'i karna siisah imaam/haadi/qaa'ed/peySH rau/peySHwa/ raah bar/raah numa/saalaar/sar daar/ sar garoh/sar KHael/sar pach/sar taaj qeyaadat/raah bari/raah numaa'i/sar wari muqaddam/naam war qayaadat/raah bari/raah numaa'i barg/par/parat(f.)/patta/patti(dim.)/ waraq/warqah parchah/wariiqah chuuna/faaSH hona/risna/Tapakna phuuTna
lead: leader:
n. n.
leadership: leading: leading: leaf:
n. a. n. n.
leaflet: leak: leak out: leaking: lean:
n. v.i.
a. v.i.
rista hu'a/Tapakta hu'a Dhalwaa hona/jhukna/maa'el hona/ tirchha hona bharosah karna/e^temaad karna/ GHaer faa'edah mad/jhukaana/ sahaara deyna/sahaara leyna/ takyah karna/Teyk lagaana chhareyra/dhaan paan/dubla/laaGHir/ naHiif/patla taraf taraf daari
lean:
v.t.
lean:
a.
leaning: leaning:
a. n.
leaning towards: a. leap: v.i.
raaGHib chhalaag lagaana/chaukRi bharna/ kad kaRey lagaana/kuudna/kudakna/phaadna/ phalaagna/phudakna/uchakna/uchhalna jast(f.)/phaad(m.)/phalaag(f.) Taapna/ulaaghna Hifz karna/jaana/paRhna/sabaq leyna/ siikhna/ta^liim Haasil karna/waaqif hona/ yaad karna alim/liim/ql mad/daana/ faazil/faazil aanah/ fahiim/hoSH yaar/kaamil/maahir/ waaqif/zi ql alim mubtadi/taalib/talmiiz lm/lmiyat/daaniSH/farzaangi/ faziilat/fazliyat/ma^rifat paTTah(m.) kam tariin chaam/chamRa/chirm chamaar/dabbaaGH chamRey jaesa/chamRey ka alag hona/chal deyna/chhoRna/dast bardaar hona/ kahii sey duur jaana/kuuch karna/ tark karna/widaa^ hona chhuTTi/fursat/ejaazat/rawaagi/ruKHsat KHamiirah
leap: leap over: learn:
n. v.t. v.i.
learned:
a.
learned person: n. learner: learning: n. n.
lease document: n. least: leather: a. n.
leather worker: n. leathern: leave: a. v.t.
leave: leaven:
n. n.
leavened: leaving: lecher: lecherous: lechery: lecture: lecturer: ledger: leech: leer: leery: lees: leeward: left: left over:
a. n. n. a. n. n. n. n. n. n. a. n. n. a. n.
KHamiiri chhuuT SHaehwat pasad SHaehwaani SHaehwat(f.) dars/KHutbah/sabaq/taqriir KHaatib/mudarris/muqarrir khaata jok(f.) buri nazar/chor nazr chaalaak/muSHtabah gaad/SHaraab ki tilchhaT zeyr baad baayaa/matruuk/ulTa bacha hu'a/baasi/baaqi maadah/pas KHordah/ raha saha laat/marHalah/paa/paa'o/paayah/Taag
leg: legacy: n.
n.
jaa'edaad matruukah/miiraas/tarkah/waqf/ wasiyat/wirsah a. n. n. adv. n. Halaal/jaa'ez/qaanuuni/SHaraî sikkah raa'ej ul waqt jawaaz/SHariiât qaanuunan naa'eb/qaasid/safiir
legal: legal tender: legality: legally: legate:
legatee: legation: legend: legendary: legerdemain: legible: legislate: legislation: legislator: legislative: legitimacy: legitimate: legwork: leisure: leisurely: leitmotive: lemon: lend:
n. n. n. a. n. a. v.t. n. n. n. n. a. n. n. adv. n. n. v.t.
waaris(m.) sefaarat afsaanah/kahaani/qissah/rawaayat/nwaan afsaanwi/ma^ruuf/maSHhuur hath kaDa(m.) jisey paRha jaa sakey/saaf/waazeH qaanuun banaana qaanuun saazi qaanuun saaz qaanuun saaz qaanuuniyat/SHarii^yat jaa'ez/Halaali/qaanuuni/SHaraî bhaag dauR
chhuTTi/faraaGH/fursat/KHaali waqt/mohlat aahistah/ba itmenaan/bey jlat takraari mauzuu^ liimuu/niibu baKHSHna/deyna/kiraa'ey par deyna/ udhaar deyna qarz deyna/udhaar deyna rsah/daraazi/lambaa'i/lambaan/muddat/ tawaalat/tuul lamba karna/muddat baRhaana/tawaalat deyna/ tuul deyna
lend: length:
v.i. n.
lengthen:
v.t/i.
lengthy: leniency: lenient: lens: lentils: leopard: leper: leprous: leprosy:
a. a. a. n. n. n. n. a. n.
daraaz/lamba/tawiil narmi/raeHm/reâayat/SHafaaqat dil nawaaz/Haliim/latiif/narm/SHafiiq dsah daal chiitah(m.) jazaami/koRhi/majzuum jazaami jazaam/koRh bey naani/GHaddaari chhoTa/ghaTa hu'a/kam chhoTa karna/ghaTaana/kam karna/ kamti karna/utaarna chhoTa hona/ghaTna/kam hona/utarna kam tar dars/goSH maali/brat/lataaR/malaamat/ nasiiHat/pid/sabaq/sar zaniSH/tajribah ba suurat/kahii/KHuda na KHwaastah/mubaada bar daaSHt karna/chhoRna/ejaazat deyna/ gawaarah karna/honey deyna/karney deyna/ kiraa'ey par ya paTTey par deyna/ ruKHsat deyna/sabab hona/ guzarney ya jaaney ki ejaazat deyna maa yuusi/naa ummiidi chhoRna/Dhiil deyna
lese-majestie: n. less: lessen: a. v.t.
lessen: lesser: lesson:
v.i. a. n.
lest: let:
conj. v.t.
let down: let go:
n.
letup: lethal: lethargic: lethargy: letter: (m.) level:
v.i. a. a. n. n.
ghaTna/kam hona jaan lewa/qaatil bey Haal/Dhiila/SHadiid GHaflati/sust SHiddat ki niid/taGHaaful chiTThi(f.)/Harf(m.)/kaaGHaz(m.)/khaT(m.)/ muraasilah(m.)/naamah(m.)/ruqâh(m.)/saHiifah
a.
baraabar/darjah/mazil/me^yaar/ raast/sapaaT chapTa faa'edah(m.)/paehlu(.) wusuul SHudah hawa ney taerna SHinaawari/subki albeyla pan/bey KHaayaali/halka pan/ KHud numaa'i/ochha pan maeHsuul lagaana/maeHsuul leyna chadah/maeHsuul kun kuna/niim garm bad/bad kaar/foHSH/faasiq/GHuDa/luchcha/ mufsid/zaliil iyaaSHi/nafs parasti/SHaehwat parasti/ ridi taalif e luGHat farhag/luGHat a'ed/jawaab deh/zeyr baar
levelled: leverage: levied: levitate: levitation: levity:
a. n. a. v.t. n. n.
levy: levy: lew: lewd:
v.t. n. a. a.
lewdness:
n.
lexicography: lexicon: liable:
n. n. a.
liabilities: liability: liar: liard: liaison: libel: libellous: liberal:
n. n. a. a. n. n. n. a.
zeyr baari baar/jawaab dehi/qarz/qarzah/zimmah daari daroGH go/jhuuTa/kaazib/lapaaR SHaKHs surma'i aaSHnaa'i(f.)/raabitah(m.)/taâlluqaat(f.) ilzaam ruswa kun/tauhiin aameyz aazaad KHayaal/dil waala/faiyaaz dil/ Hurriyat pasad/saKHi aazaad KHayaali/Hurriyat pasadi aazaad KHayaali/faiyaazi/juud/ kuSHaadah dili/saKHaawat aazaad karna/bachaana aazaadah aazaadi/bachaa'o/chhuTTi/chhuT kaara/KHalaasi/ nijaat/waarastagi faajir(m.)/luchcha(m.)/rid(m.) jisi talab waala jisi talab al miizaan daar ul kutub/kutub KHaanah amiir ul maktab/kitaab daar kaa'i ju'e
liberalism: liberality:
n. n.
liberate: liberated: liberation:
v.t. a. n.
libertine: libidinous: libido: libra: library: librarian: lichen: lice:
n. a. n. n. n. n. n. n.
licence/license:n.
chhuuT(f.)/ejaazat(f.)/ khuli chhuTTi ejaazat deyna/iKHtiyaar deyna/ majaaz banaana aabru baaKHtah/iyaaSH/ridaanah/ SHaehwat parast chaaTna/haraana Dhakkan/Dhakna/papoTa/sar poSH/Topi chhal/daroGH/dhoka/fareyb/jhuuT/kizb/riya niyaabat naa'eb aabo daanah/dam/Haal/hasti/Hayaat/jaan/janam/ jiiwan/ruuH/mr/wujuud/zidagi mr/zidagi jaan ka muHaafiz afsurdah/bey Hayaat/bey jaan/bhaari/murdah qudrati/zidah ki taraH mar bhar ka saath tarz e zidahgi rsah'e Hayaat/muddat ul mr
license:
n.
licentious:
a.
lick: lid: lie: lieutenancy: lieutenant: life:
v.t. n. n. n. n. n.
(span of)life: lifeguard: lifeless: lifelike: lifelong: lifestyle: lifetime:
n. n. a. a. a. n. n.
lifetime imprisonment: n. Habs e dawaam lift: v.t. baRhaana/bulad karna/Dhona/chiRhaana/ zzat deyna/martabah baRhaana/uucha karna/ uupar laana/sahaara deyna/ubhaarna/uThaana bad
ligament:
n.
ligature: light:
n. n.
paTTi(f.) basaarat/biinaa'i/faroGH/nuur/par tau/raKHSH/ roSHni/SHo^lah/zau/ziya jalaana/roSHan karna jalna/roSHan hona aasaan/halka/halka/halka phulka/kam wazan/ KHafiif/latiif/naazuk/phiika/pola/subuk aaraam karna/niichey utarna/utarna dhaani minaarah bijli ki taraH chamakna/chiraaGH jalaana/ kaudna/roSHan karna/roSHni pha'elaana/ wazan kam karna chamak uThna/kam wazan hona/roSHan hona halka pan/subki barq/bijli/chamak/kauda/raKHSH/saaêqah faraH/masruur/mufarraH/naiyyar/SHaad chaahna/pasad karna maanid/misl/mutaaqbiq/waar/waSH(suff.) jaesa waesa aesa
light: light: light:
v.t. v.i. a.
light: light green: light-house: lighten:
v.i. a. n. v.t.
lighten: lightness: lightning: lightsome: like: like: like(as): like that: like this: likelihood: likely: liken:
v.i. n. n. a. v.t. a.
n. a. v.t.
gumaan/imkaan aGHlab/bahot mumkin/GHaaliban muqaabilah karna/taSHbiih deyna
likeness:
n.
bheys/charbah/hu ba hu naql/masl/ muurat/mumaasilat/muSHaabehat/mutaabiqat/ SHabaahat/SHakl/suurat chaah/gat/Haalat/KHwaahiSH/maelaan/ mazaaq/pasad/raGHbat/tawajjoh/zauq aezan/aur/bhi/isi taraH sey/neyz laelaq ba taranum ag/zw ajar pajar lachak daar/loch daar chuuna/liimuu chuuney ki bhaTTi SHohrat ki chamak chuuney ki qalaî badiSH lagaana/maeHduud karna/ paa bad karna aaKHiri sira/Had/iteha/kinaarah/ nehaayat/Thikaana qaabil e taHdiid badiSH/eHaatah/Had/Had badi/ majbuuri/paa badi maeHduud/maSHruut/paa bad/tag bey Had/bey paayaa/laa maeHduud aabi rago sey ragna
liking:
n.
likewise: lilac: lilting: limb: limbs: limber: lime: lime-kiln: limelight: limewash: limit:
adv. n. n. n. n. a. n. n. n. n. v.t.
limit:
n.
limitable: limitation:
a. n.
limited: limitless: limn:
a. n. v.t.
limnology: limp: limp: limpid: limping: linch: linctus: line:
n. v.i. n. n. n. n. n. n.
jhiilo ka lm lagRaana lag/lagRa pan/lagRa haT/lagRi chaal jhalak daar/SHaffaaf lag muDeyr laûuq/SHarbat e tibbi Dora/dori/KHat/lakiir/laR/paTTi/qataar/ saf/satr/sutli/taar qataar mey lagaana/saf aaraa'i karna/ taeh lagaana aaba o ajdaad/asl/gharaana/haDDi/ Hasab/Hasb o nasb/KHaan daan/nasb naamah/ nasl/riSHtah/saat puSHt/silsilah/zaat paat aabaa'i/mauruusi/nasabi ha'iyat/naak naqSHah KHatti/qataari qataariyat Deyra Daalna/sisakna baR baR/naa pasad boli boli/lisaan/zabaan lisaani haft zabaan(m.)/zabaan daan(m.) lisaani marham/tilah
line:
v.t.
lineage:
n.
lineal: lineament: linear: linearity: linger: lingo: lingua: lingual: linguist: linguistic: liniment:
a. n. a. n. v.t. n. n. a. n. a. n.
lining: link:
n. v.t.
niSHaab dahi/qataar adaazi joRna/rabt paedah karna/SHaamil karna/ taâlluq paedah karna joR(m.)/kaRi(f.)/SHiiraazah(m.)/raabitah(m.)/ silsilah(m.)/taâlluq(m.) joR/kaRi/silsilah/taâlluq marbuut/musalak/peywastah aab SHaar asad/SHeyr/SHeyr e babar SHeyrni hoT/lab laali/surKHi pighlaana Hal karna/paani kar deyna/pighlaana/ raqiiq banaana Hal hona/pighalna/raqiiq bana maa'e^/patla/raqiiq/saiyaal aab zar(m.) bad o bast karna/itezaam karna/ rastey sey haTaana/safaaya karna Hesaab kitaab riqqat(f.) ma'ey/SHaraab muleyThi
link:
n.
linkage: linked: linn: lion: lioness: lip: lipstick: liquate: liquefy:
n. a. n. n. n. n. n. v.t. v.t.
liquefy: liquid: liquid gold: liquidate:
v.i. a. n. v.t.
liquidation: liquidity: liquor: liquorice:
n. n. n. n.
lissome: list: list: list: listed: listen:
a. n. v.t. n. a. v.i.
lachak daar/phurtiila/subuk dhajji/goTa/kinaari/kor/paTTi kinaari lagaana/paTTi lagaana fehrist/Hesaab/jadaul/kor/SHumaar darj e fehrist dhyaan deyna/kaan dharna/kaan lagaana/ suna/tawajjoh deyna saame^ niyuuSH GHaafil/murdah dil GHaflat/murdah dili
listener: listening: listless: listlessness: lit: literacy: literal: literally: literary: literate: literator: literature: lithe: litigant: litigate: litigation:
n. a. a. n.
pa.t/p. roSHan/ujla n. a. adv. a. a. n. n. a. n. v.t/i. n. adbiyat/KHwaadgi Harfi/lafzi Harf bah Harf adbi/adab sey mutaâlliq/lmi KHwaadah/paRha likha adiib/adbi aadmi/faazil e adab adab/adbiyaat lachak daar/loch daar muddaî jhagRa karna/muqaddamah baazi karna jhagRa/muqaddamah baazi
litigious: litter: litter: little:
a. n. v.t. a.
mutanaaza^ KHas o KHaaSHaak/kuuRa karkaT/maHmal kuuRa karkaT paeda karna adna/boda/chhoTa/halka/kam sin/KHurd/ kuchuk/ma^muuli/nanha/qaliil/thoRa kuchh/qadr e qaliil/thoRa sa/zara sa aahestah aahestah/jastah jastah basar karna/guzaarna/qayaam rakhna/raehna/ zidah hona basar auqaat/daanah paani/maâaSH/ peyT/rizq/roz gaar/rozi chaalaaki/KHuSH dili/raunaq/sar garmi/ tarraari/teyzi chaaq chau bad/chamkiila/chauchaal/ KHuSH dil/KHuSH taba^/pur joSH/sar garm/ taazah/teyz/taaqat war/tawaana jigar/kaleyja/kaleyji(dim.) wardi(f.) bad rag/maara piiTa hu'a basar/guzraan/maâaSH/ziist/zidagi bich khopRa(m.)/girgitT(m.) deykho laadna baar(m.)/bojh(m.)/kheyp(f.)/ Hamal(m.)/maal asbaab(m.)/puSHtaara(m.)/ siql(m.)/wazan(m.) maeHmuul/zeyr baar
(a) little:
a.
little by little: adv. live: v.i.
livelihood:
n.
liveliness:
n.
lively:
a.
liver: livery: livid: living: lizard: lo! load: load:
n. n. a. n. n. intj. v.t. n.
loaded:
a.
loaf: loaf: loan: loan: loaned: loathe: loathing: loathsome: loathsomeness: lob: lob: lobby: lobe: lobster: local: locality: locate: location: loch: lock: lock: lock:
n. v.t. n. v.t. a. v.t. n. a. n. n. v.t. n. n. n. a. n. v.t. n. n. n. v.t. n.
Dala/roTi aawarah gardi karna ariyat/daam/deyn/qarz/udhaar mustaâar deyna mustaâar SHadiid nafrat karna ghin/karaahat/nafrat/tanaffur makruuh/qaabil e nafrat karaahat/nafrat bey Dhaga/bhoDa/Dala jhukna/pheykna daalaan/riwaaq goSHah/kaan ki lau/kona/laKHtah baRa jhiiga/sartaan e baeHri deysi/maqaami/mulki laaqah/jaa/jaa'ey waquu^/jagah/maeHl/moHallah jagah DhuuDna/rakhna/waza^ karna maqaam/maqaam badi/maeHl o wuquu^ jhiil laT/zulf maeHbuus karna/muqaffal karna/taala lagaana giraft(f.)/qufl(m.)/taala(m.)
lockout: lockup: locker: locks: locksmith: loco: locus: locust: locution: lodge: lodge: lodge: lodging: loft:
n. n. n. n. n. n. n. n. n. n. v.t. v.i. n. n.
dar badi(f.)/taala badi(f.) Hawaalaat(f.)/Heraast(f.) chhoTi almaari(f.) geysu(m.)/kaakul(m.)/zulf(f.) qufl saaz paagal jaa'ey waquu^/jagah/maeHl/maqaam/ TiDDi tarz e taqriir kuTya/qayaam gaah qayaam karaana/Thaeraana qayaam karna/Thaerna aaSHiyaanah/faro kaSH aTaari/baalaa'i kamrah/baala KHaanah/ koTha/par chhati uchhaalna fauq/takabbur ziim/baa wiqaar/baala/bulad/faraaz/ maGHruur/mumtaaz/murtafa^/sar ba falak/ sar kaSH/SHaan daar lakkaR buddhu/GHabi riwaaq matiq
loft: loftiness: lofty:
v.t. n. a.
log: loggerhead: loggia: logic:
n. a. n. n.
logical: logically: logician: logistical: logistics: loin: loin-cloth: loiter: loll: loll: lollygag: lone: lonely:
a. adv. n. a. n. n. n. v.i. v.i. v.t. v.t. a. a.
matiqi matiqiyat sey alim ul matiq munaasib fauji naql o Hamal puSHt/puTh dhoti aawaarah gardi karna/Deyra Daalna jhuulna/laTakna/loTna/paRa raehna laTkaana chhuma chaaTi karna/waqt barrbaad karna akeyla/alg thalag/suuna/sunsaan/tanha/ujaaR akeyla/bey kas/phuTkal/phuTkar/suuna/ sunsaan/tanha/ujaaR akeyla pan/tanhaa'i daraaz/lamba/tawiil lambi sawaari nigadah tawiil ul meyâad/tawiil ul muddat lamba tar tawiil mri/mr daraazi aarzu/aas/armaan/chaah/chaaT/Hasrat/ iSHteyaaq/laggi/tiSHnagi/umag aarzu sey/aas sey/armaan sey/chaah sey/
loneliness: long: long-haul: long stitch: long term: longer: longevity: longing:
n. a. n. n. n. a. n. n.
longingly:
adv.
Hasrat sey/iSHteyaaq sey/tiSHnagi sey longitude: longshoreman: longstanding: longwinded: loof: look: look: look: look after: n. n. a. a. n. v.i. v.t. n. lambaa'i/tuul KHalaasi(m.) puraana kasiir ul kalaam/lambi hatheyl deykhna/nazar Daalna nazar rakhna/taakna chitwan/nazar/nigaah/taak deykh bhaal karna/nigaah rakhna/ nigraani karna/sabhaalna DhuuDhna/talaaSH karna a. nigraa deykh bhaal/nigraani a. n. v.i. n. n. a. n. n. a. aa'inah aalah/auzaar/khaDDi suraab jaesa dikhna suraab(m.) kasbi/niich zaat paagal/saki chhalla/Halqah/kuDli daraaz alag/bhar bhara/badhano sey aazaad/ Dhiila/jhola/kachcha/khula/phus phusa/sust
look for: looking: looking after: looking glass: loom: loom: looming: loon: loony: loop: loophole: loose:
loose: loose cannon: loosen: looseness: loot: looting: lop: lop: lopping: lop-sided: loquacious: lord:
v.t. n. v.t. n. n. n. v.i. v.t. n. a. a. n.
dhiila karna/kholna bey lagaam Dhiil deyna/Dhiila karna Dhiil luuT ka maal/maal Daaka zani/luuT maar/qazzaaqi/raah zani Dhiila laTkna phugi kaaTna/sira kaaTna kaTaa'i bey wazan/GHaer munaasib baatuuni/kasiir ul kalaam/zabaan daraaz aaqa(m.)/amiir(m.)/an daata/Hazrat(m.)/ maalik(m.)/maKHduum(m.)/sar kaar(m.) asHaab lm/mazhab/ta^liim gum/gum gaSHtah/gum raah/matruuk/zaa'e^ haarna/gum karna/khona/maeHruum hona/ pichhaRna/zaa'e^ karna haarna/haath dhona/naa kaam hona/ paani phir jaana chakma/chapeyT/charka/daaGH/fuqdaan/ghaaTa/ Haraj/haar/itlaaf/kaaT/kami/kasar/KHam yaazah/ KHasaarah/nuqsaan/TuuT/zak/zarar/ziyaa faq/gum/gum gaSHtah/gum raah/majzuub/ saaqit/zaa'e^
lords: lore: lorn: lose:
n. n. a. v.t.
lose:
v.i.
loss:
n.
lost:
a.
lot: lotion: lottery: lotus: loud:
n. n. n. n. a.
Haq/Hissah/nasiib/qismat/taale^/thok GHusl/maaliSH/nahaan qurâh kawal bhaari/bhaRak daar/bhaRkiila/bulad aawaaz/ kaRa/karaKHt/numaa'iSHi/saKHt/teyz/tud pukaar key/SHor sey bulad aawaaz/pur SHor bhaRak/bulad aawaazi/numaa'iSH/SHor bhoDa/GHaer mohazzab aag(fig.)/aSHiqi/chaah/chaahat/eKHlaas/ SHq/laag/lagaawaT/laggi/moHabbat/piit/ priit/preym/pyaar/ulfat/yaari dil kaSH/maeHbuub/muKHlis/pyaara maeHbuub(m.)/maeHbuubah(f.)/pyaara(m.)/ pyaari(f.) dilbari/Husn/jamaal/ra^naa'i dilbar/dil kaSH/KHuub suurat/naaz nii/ paakiizah/pyaara(m.)/pyaari(f.) SHq baazi SHq ka maara aaSHna/aSHiq/baalam/bismil/ dost/fidaa'i/jaani/maeHbuub/parastaar/ parwaanah/pi/piya/saajan/ SHaedaa'i/taalib/yaar moHabbat aameyz adna/baazaari/chhichhla/chhoTa/faro maayah/
loudly: loudmouth: loudness: lout: love:
adv. n. n. n. n.
loveable: loved:
a. a.
loveliness: lovely:
n. a.
lovemaking: lovesick: lover:
n. n. n.
loving: low:
a. a.
kam zarf/KHaak saar/naSHeyb/niichi jagah/ ochha/paaji low: low bred: low born: low class: low ground: lower: lower class: lowliest: lowliness: lowly: lowness: loyal: loyally: loyalty: lucid: v.i. a. a. n. n. n. n. a. n. . n. a. adv. n. a. bael ya gaa'ey ka Dakraana kam asl chaDaal ghaTiya/nichla tabqah naSHeyb maa taeHt/nichla/zeyr nichla tabqah/zeyrii tabqah Haqiir tariin GHurbat/miskiini ajiz/faro tan/maeHjuub ochha pan pakka/sachcha/wafa daar wafa daari sey itaaât/nibaah/wafa daari baiyyan/marbuut/roSHan/saaf/saliis/ ujaagar/waazeH saafaa'i/ujaagri baKHt/bhaag/qismat/nasiib/taqdiir bad baKHti/bad qismati KHuSH qismat tariin KHuSH qismati sey bad qismat/naa KHuSH
lucidity: luck: (bad)luck: luckiest: luckily: luckless:
n. n. n. a. adv. a.
lucky:
a.
farruKH/kaam raan/KHuSH baKHt/ KHuSH qismat/neyk baKHt daulat/GHina/maal/sarwat/zar mufiid chiraaGH ki roSHni mey paRhna/ faazilaana maqaalah likhna chamkiila/SHaffaaf mazHakah KHeyz ghasiiTna/khiichna DaDi/khamba chhalla/hattha maal(m.)/saamaan(m.)/raKHt(m.) aazurdah/GHam giin/udaas bey dil/kun kuna/niim garm/sard mehr/ SHiir garm Dhaaras deyna/dil baehlaana/thap thapaana ghaTna/kam hona/sukuun Haasil hona KHaamoSHi/sukuun ka daur lori kaaTh/lakRi chamak/roSHani/nuur/tabidagi/ujaagari chamakiila/roSHan/nuuraani/ujaagar chamakta/farozaa/na'iyar/ nuuraani/roSHan/ujaagar
lucre: lucrative: lucubrate:
n. a. v.i.
luculent: ludicrous: lug: lug: lug: luggage: lugubrious: lukewarm:
a. a. v.t. n. n. n. a. a.
lull: lull: lull: lullaby: lumber: luminescence: luminescent: luminous:
v.t. v.i. n. n. n. n. a. a.
luminousness: lump: lump: lunacy: lunar: lunatic: lunatic:
n. v.t. n. n. a. a. n.
taabidagi ikaTTha karna abaar/Dala(m.)/Dali(dim.)/gumRa/piDa diiwaanh pan/junuun/KHabt/paagal pan/sanak chaad sey mutaâlliq/qamari diiwaanah/KHabt/junuunoni diiwaanah/KHabti/majnuu paagal KHaanah do paher ka khaana/GHiza/khaana do paher ka khaana do paher ka khaana khaana do paher ka khaaney ki chhuTTi do paher ka khaaney ki chhuTTi do paher ka khaaney ki chhuTTi chaad numa ko'i bhi chiiz pheyphRa lapak kar Dhakeylna bhaRkaana/sulgaana bhaRak uThna bheyRiye jae'sa haar/piTaa'i itezaar/Hamlah karney ka itezaar hichkola khaana
lunatic asylum: n. lunch: luncheon: lunch: lunchbreak: lunch hour: lunch time: lune: lung: lunge: lunt: lunt: lupine: lurch: lurch: lurch: n. n. v.i. n. n. n. n. n. v.t. v.t. v.i. a. n. n. v.i.
lurch: lure:
n. n.
hichkola baehlawa/laalach/phuslaahaT/ tama^/tarGHiib bhayaanak/Daraa'ona/KHauf naak ghaat mey hona KHuSH gawaar/laziiz/SHaehwat ageyz har bhara/zar KHeyz SHarbat aag(fig.)/hawas(f.)/jisi bhuuk(f.)/ iSHteha(f.)/joSH(m.)/laehka(m.)/lat(f.)/ masti(m.)/SHaehwat(f.) SHaehwaani aab daari/aab o taab/baha/damak/iSHraaq/ jalwah/jila/jhalak/jot/nuur/paani/raunaq/ SHaan o SHaukat/taabidahgi aab(f.)/jila(f.) aab daar/chamkiila/roSHan/ujaagar od/chag/viina har bhara eSH karna iyaaSH/faraawaa/pur SHaukat/ThaaT ka eSH/eSH o SHrat/iyaaSHi/takalluf daroGH go'i/jhuuTaa'i siyaah goSH GHinaa'i
lurid: lurk: luscious: lush: lush: lust:
a. v.i. a. a. n. n.
lustful: lustre:
a. n.
lustre(gems): lustrous: lute: luxuriant: luxuriate: luxurious: luxury: lying: lynx: lyrical:
n. a. n. a. n. a. n. a. n. a.
ENGLISH-URDU DICTIONARY/M_DOC
M
macabre: mace: mace-bearer: mace: macerate: machinate: machination: machine: machinery: machismo: mac(k)intosh: macrocosm: macrocosmic: mactation: macula: a. n. n. n. v.t. v.t. n. n. n. n. n. n. a. n. n.
Print it!
bhayaanak/haebat naak/waeH SHiyaanah sa/gurz sa bar daar/gurz bar daar jaawetri bhigo kar galaana/bhuuk maar kar dubla karna saaz baaz karna fitrat(f.)/makkar(m.)/saaziSH(m.) aalah(m.)/putli(m.) aalaat mardaanah GHalbah/mardaanah tasallut bar saati(f.) jagat/kaa'enaat/sasaar kaa'enaati bheyT/qurbaani daaGH/kalaf/KHaal
http://biphost.spray.se/tracker/dict/M_DOC.htm (1 of 73)12/03/2005 15:30:15
maculate:
v.t.
aaluudah karna/daaGH lagaana/daaGHna/ dhabba lagaana/najis karna aaluudah/daaGH daar/dhabbey daar/najis aeHmaq/baaula/KHabti/majnuu/maKHbuut/mast/ paagal/pagla(m.)/pagli(f.)/pagloT beygam/moHtarmah/saiyadah GHussah dilaana/paagal kar deyna baegan(m.) diiwaanah/paagal/majnuu(m.)
maculate: mad:
a. a.
Madame: madden: mad-apple: madcap: made: made: made up: madefy: madhouse: madid: madly: madman: madness: (f.) Madonna: madras: madrigal: maelstrom:
n. v.t. n. n.
pa.p/t. bana hu'a a. saaKHtah pur tasano^/saaKHtah par daaKHtah v.t. n. a. adv. n. n. nam karna paagal KHaanah bhiiga/nam buri taraH sey/saKHti sey/paagal pan sey diiwaanah/KHabti/paagal/majnuu(m.) diiwanah pan(m.)/Hamaaqat(f.)/KHabt(m.)/ junuun(m.)/paagal pan(m.)/sauda(m.)/waeH SHat
n. n. n. n.
hazrat maryam bhaRkiila rumaal(m.) gawaal giit(m.)/kajri(f.) bhawar/gardaab
maenad: maenadic: maestro: magazine:
n. a. n. n.
KHabti urat/SHaraaban GHusiili/KHabti/junuuni mausiiqi ka ustaad(m.) jariidah/maKHzan/mujallah/risaalah/ saHiifah/parchah(m.) suDi jaadu/naerag/naeragi/saaHiri/ seHar kaala jaadu(m.) jaaduaanah/seHri jaadu gar/saaHir/SHo^bdah baaz aamiraanah/Haakimaanah maahiraana/natiijah KHeyz/ustaadaana Haakim/maamuur ali zarfi/bulad nazri/kaleyjah/ SHaraf ul nafs bulad nazar/SHariif ul nafs ziim/amiir/baRa aadmi/kabiir/ ra'iis/wajiih tabaaSHiir faragi chaq maq/maqnaatiis dil kaSH/jaazib/maqnaatiisi jaazbiyat/kaSHiSH/maqnaatiisiyat ziim uSH SHaan/pur SHikoh/SHaan daar baRaa'i/mubaaliGHah
maggot: magic:
n. n.
(black) magic: magical: magician: magisterial: magistral: magistrate: magnanimity:
n. a. n. a. a. n. n.
magnanimous: magnate:
a. a.
magnesia: magnet: magnetic: magnetism: magnific: magnification:
n. n. a. n. a. n.
magnificence:
n.
ali SHaan/zmat/jalaal/kibriya/ SHaan o SHaukat/tum taraaq ziim uSH SHaan/jaliil/SHaan daar zmat baRhaana/baRa karna/mubaaliGHah karna aehmiyat/zmat/meqdaar/ qadr/zaKHaamat baRa SHiSHah SHaah kaar/SHaeh paarah zra/baakirah/GHulaam laRki/kaniiz/ maama/naa katKHuda/naukraani zra/baakirah/do SHiizah/GHaer musta^mal/ GHulaam laRki/kaniiz/naukraani/taazah achhuuti/GHaer musta^mil bakaarat/do SHiizgi/kuwaar pan bakaarat/kuwaar pan baadi/kaniiz/KHaadimah/lauDi baktar/zirah zirah baktar paehnaana Daak(f.)/Daak ka thaela(m.) Daak ka thaela(m.) Daak ka Dibbah(m.) Daakiya(m.) Daak gaaRi(f.) kiraayah(m.)
magnificent: magnify: magnitude:
a. v.t. n.
magnum: magnum opus: maid:
n. n. n.
maiden:
n.
maiden: maidenhead: maidenhood: maidservant: mail: mail: mail: mailbag: mail-box: mailman: mail-train: mail:
a. n. n. n. n. v.t. n. n. n. n. n. n.
maim: maim: maimed: main: main: maindoor: mainly: mainspring: mainstay:
n. v.t. a. n. a. n. adv. n. n.
lagRa pan masKH karna/ma^zuur banaana masKH SHudah ahmiyat/zmat/bal buuta/taaqat ziim/KHaas/muqaddam/sadr/zaruuri sadr dar waazah(m.) GHaaliban/KHusuusan baRi kamaani(f.) aas(f.)/aasra(m.)/aham Hemaayat(f.)/ bunyaadi sahaara(m.) baRa raastah(m.) am rujHaan(m.)/baRi nadi(f.)/maqbuul rujHaan
mainstem: mainstream: (m.) maintain:
n. n.
v.t.
bar qaraar rakhna/KHarch uThaana/leHaaz rakhna/ maalik hona/nibaahna/nibhaana/ qaa'em rakhana/rakhna/rok rakhna/ sabhaalna deykh bhaal/guzaarah/naan nafqah/ nigah daaSHt/par wariSH/roTi kapRa GHaur par daaKHt makka/makka'i(f.)/makka'i ka pauda(m.) ali SHaan/ziim/jaliil ro^b daab sey zmat(f.)/dabdabah(m.)/jalaal(m.)/SHikoh(m.)/ sitwat(f.) akbar/baRa/kalaa/KHaas
maintenance:
n.
maintaining: maize: majestic: majestically: majesty:
n. n. a. adv. n.
major:
a.
major-domo: major order: major party: major suit: majority: majority rule: majuscule: make: make:
n. n. n. n. n. n. a. v.t. n.
KHansaamaa/rakaab daar baRa darjah(m.) aksariyati jamaaât(f.) baRi baazi(f.)/baRa rag(m.) aksariyat(f.) aksariyati Hukuumat(f.) baRey Huruuf ka banaana/karna/taiyaar karna banaawaT(f.)/Daul(m.)/Dhag(m.)/kaaThi(f.)/ mizaaj(m.)/saaKHt(f.)/suurat(f.)/ taraaSH KHaraaSH(f.)/tarkiib(f.) bahaanah karna/fareyb deyna afsaanah(m.)/dil baehlaawa(m.)/ man ghaRat baat(f.) kaam chalaana kaam chalaa'u talaafi karna/wa^dah puura karna jaldi karna/lapakna bos o kinaar karna/mabaaSHirat karna
make believe:
v.t.
make belief/believe:n.
make do: make do: make good: make haste: make love: make merry: make off: make public: make sail: make sure:
v.i. n. v.t. v.t.
v.t.
rachaana champat ho jaana/chhoR jaana am karna/afSHa karna kaSHti rawaanah karna baat Thaerana/yaqiini banaana
make time: make tracks: make up:
dil lagi karna/SHq baazi karna/jaldi karna teyZi sey Harkat karna KHuSH aamad karna/peySH dasti karna/ruup bharna/ sighaar karna/sulaH karna/talaafi karna n. baehruup(m.)/banaawaT(f.)/banaa'o sighaar(m.)/ maag paTTi(f.)/saaKHt(f.) chuuna/peySHaab karna/risna/Tapakna v.t. a. n. aagey baRhna/jagah deyna/raah nikaalna qaabil e saaKHt/qaabil e taSHkiil banaaney waala/faaêl/kaar saaz/ KHaaliq/KHuda/saane^ arzi/kaam chalaa'u/mutabaadil paasag(m.) banaawaT(f.)/banaa'o(m.)/Dhaacha(m.)/ kaam(m.)/saaKHt(f.)/SHakl(f.) seybi naa mauzuu bey aahagi/naa saazgaari abtar/bey aahag/bey tartiib/naa saaz bad itizaami karna adheyr/bad itezaami/bad nazmi/haR bong anaaRi/bey hunar/bhadda/kaahil/phuuhaR anaaRi pan/naa aehli/naa kaari aazaar/biimaari/marz/rog bey chaeni/bey kali/bey qaraari/maaliSH/matli
make up:
make water: make way: makeable: maker:
makeshift: makeweight: making:
n. n. n.
malaceous: maladapted: maladjustment: maladjusted: maladminister:
a. a. n. a. v.t.
maladministration:n. maladroit: maladroitness: malady: malaise: a. n. n. n.
malapert:
a.
bad tamiiz/bey Haya/SHoKH GHalst iste^maal karna naa jaa'ez iste^maal bey maeHl/bey tuka/naa mauzuu bey jaa/bey joR/naa munaasib ruKHsaar ki haDDi mausmi buKHaar naa KHuSH/naa raaz mard(m.)/muzakkar(m.)/nar(m.) malaûun/marduud bad doâ/kosna/la^nat/phiT bad doâ bhari bura kaam/GHalat kaari/jurm bad kaar/mujrim/paapi/SHariir bad asar/sifli bad asri/muzrat/zarar rasaani aziiyat rasaa/bad asar/muzir/nuqsaan deh bad baatin/bad KHwaah/KHabiis/kiinah war bad KHwaahaanah/KHabiisaanah bad asri/bad KHwaahi/baer/kapaT badi(f.) bad nwaan/GHaer qaanuuni
malappropriate: v.t. malappropriation:n. malaprop: malapropos: malar bone: malaria: malcontent: male: maledict: malediction: maledictory: malefaction: malefactor: malefic: maleficence: maleficent: malevolent: malevolently: malevolence: malfeasance: malfeasant: a. a. n. n. a. n. n. n. a. n. n. a. n. a. n. adv. n. n. a.
malformation: malformed: malfunction: malgovernance: malice:
n. a. n. n. n.
eyb/bey tartiibi/nuqs bad SHakal/bad waza^/naa qis bad mli(f.)/KHaraabi(f.) bad itezaami daawat/baer/Daah/GHubaar/Hasad/kaawiSH/ kaduurat/kapaT/kiinah(m.)/pur KHaaSH/ phuuT(f.)/raSHk(m.) kiinah parwari karna kamiinah/kiinah par war KHatar naak/muzir/neySH zan bad naami karna/jhuuTa ilzaam lagaana/ kiinah parwari karna bad go/kiinah parwar badi/kiinah kiinah parwar/KHatar naak/KHabiis/mohlik/muzir kiinah parwari/neySH zani baer/naHuusat biimar bana KHayaabaan jagli bataKH(m.) loch daar/mulaa'em/narm loch(m.)/taSHkiil paziiri(f.) piiT piiT kar chapTa karna taKHney ki haDDi
malice: malicious: malign: malign:
v.t. a. a. v.t.
maligner: malignancy: malignant: maligning: malignity: malinger: mall: mallard: malleable: malleability: malleate: malleolus:
n. n. a. n. n. v.i. n. n. a. n. v.t. n.
mallet: mallow: malnourished:
n. n. a.
chobi durmuT(m.)/muugri(f.) gul KHaeru(m.) kam zor bad KHoraaki GHalat KHoraak/naa kaafi KHoraak bad bu(f.)/saRaad(f.)/taâffun(m.) bad bu daar/mutaâffan/saRa hu'a bey maqaami(f.) bad diyaati/KHiyaanat/siyaah kaari bad diyaanat/bad nwaan/KHaa'in bad suluuki karna/bura bartaa'o karna bad suluuki/bura bartaa'o bad itezaami/riSHwat KHori maa(f.) chhaati(f.)/pistaan/than pistaan daar jaanwar pistaani chuuchi/gaat daulat madi/dhan deota/Hirs/ laalach daulat kar rasiya naa paed haathi ki zaat aadmi/isaan/badah/baSHar/Haewaan e naatiq/ kas/mard/nar/SHauhar
malnourishment: n. malnutrition: malodour: malodorous: malposition: malpractice: n. n. a. n. n.
malpractitioner:n. maltreat: maltreatment: malversation: mamma: mamma: mammal: mammary: mammilla: mammon: v.t. n. n. n. n. n. a. n. n.
mammonish: mammoth: man:
a. n. n.
man-eater: man eating: manful: manfully: manfulness: manacle: manacle: manage:
n. a. n. adv. n. n. v.t. v.t.
aadam KHor aadam KHor bahaadur/dileyr/jari/SHujaa^ bahaadur aanah/dileyr aanah/mard aanah bahaaduri/mardaagi/SHujaaât beyRi/hath kaRi beyRi lagaana/hath kaRi lagaana chalaana/mutazmi karna/saadhna/sabhaalna/ tasallut rakhna aasaan/KHuSH lagaam/siidha bad o bast/itezaam/siyaasat kaar kun/kaar pardaaz/mudiir/ mutazim/peySH kaar itizaami arzi iKHteyaar/amr e rasmi/farmaan zimmah lagaana muKHtaar/wakiil zimmah/zimmah daar jabRa/jabRey ki haDDi ayaal(f.) ayaal daar ghoRo ki sadaa'i ghoRo ko kartab sikhaana
manageable: management: manager:
a. n. n.
managerial: mandate: mandate: mandatary: mandatory: mandible: mane: maned: mange: mange:
a. n. v.t. n. n. n. n. n. n. v.t.
mange: manger:
n. n.
khuraD charni/khaaney ka haudah/khurli/kuuDa/ naad dhajji dhajji karna/phaaRna/qiimah karna/ masKH karna/TukRey TukRey karna istri maSHiin/kal daar istri pichchi aam khuraD daar chamrag bura suluuk karna/GHul GHapaaRa karna/ insaani quuwat laga kar khiskaana/ piTaa'i karna/zabar dasti karna aadimiyat/bahaaduri/buluuGH/insaaniyat/ jawaa mardi aadam khoj SHq/junuun/KHabt/paagal pan/sauda/ sanak junuuni/KHabti/majnuu/saudaa'i/ saki KHabti/majnuu/paagal naaKHun taraaSHi naaKHun taraaSHi karna alam naSHraH/azhar/baiyyan/faaSH/hawaeda/ khula/paeda/sariiH/ujaagar/waazeH/zaahir hawaeda karna/paeda karna/ujaagar karna bayaan/izhaar/kaSHf/ujaagri/
mangle:
v.t.
mangle: mangled: mango: mangy: mangrove: manhandle:
n. a. n. a. n. v.t.
manhood:
n.
manhunt: mania:
n. n.
manic:
a.
maniac: manicure: manicure: manifest:
n. n. v.t. a.
manifest: manifestation:
v.t. n.
wazaaHat/zuhuur manifestly: a. bar mala/e^laaniyah/khullam khulla/ saaf saaf/zaahirah laan/maSHuur bhaat bhaat ka/chad dar chad/ka'i guna/ ka'i taraH ka/raga rag baaliSHtiya/podna apna kaam nikaalna/haath sey kaam karna/ pheyr phaar karna/saaz baaz karna/suljhaana heyra pheyri waala chaalaaki/joR toR/kaaristaani/ hunar madi/pheyr phaar/saaziSH chaabuk dast/chaalaak/joR toR karney waala/ saaziSHi aadam zaad/baSHr/isaan/KHalq aadam numa/baSHri/isaani bahaaduri/dileyri/rajuuliyat dil aawar/dileyr/jawaa mard/mard aanah masnuuî adaaz/asluub/Daul/Dhaal/Dhab/dastuur/Dhag/ Dharra/kirdaar/nahj/nau^/paehlu/paeraayah(m.)/ qata^/raastah(m.)/rawaiyah(m.)/sabiil(f.)/ suurat(f.)/tariiqah/taraH/tarz/taur aadaab/aKHlaaq/KHu/qaaêdah/takalluf aadaab parasti/Dhab baa tamiiz/KHuSH aKHlaaq/mohazzab bad taehziib/bey tamiiz/gaa'odi/gawaar
manifesto: manifold:
n. a.
manikin: manipulate:
n. v.t.
manipulative: manipulation:
a. n.
manipulator:
n.
mankind: manlike: manliness: manly: man-made: manner:
n. a. n. a. a. n.
manners: mannerism: mannerly: mannerless:
n. n. a. a.
mannerliness: man of war: manoeuvre: manoeuvre: manor: manservant: mansion: manslaughter: manslayer: manslaying: mansuete: mansuetude: manta: mantic: mantle: mantle: man-trap: manual: manual: manually:
a. a. n. v.t. n. n. n. n. n. n. a. n. n. n. n. v.t. n. a. n. adv.
KHuSH aKHlaaqi/saliiqah/taehziib jagi kaSHti chaal/fauji naql o Harkat/ghaat chaal chalna/joR toR karna/saaziSH karna jaagiir/taâlluqah KHaadim/naukar Haweyli/koThi/mazil/maskan/Thikaana GHaer iraadi qatl mardum kuSH mardum kuSHi dabyal/narm/siidha miskiini(f.)/narmi(f.)/SHaraafat(f.) kambal(m.) paeGHam baraanah chaadar/farGHul chhupaana/Dhaapna/gheyrna (isaani) phada(m.) dasti/haaTH ka kaam dasti kitaab(f.)/raah numa kitaab(f.) haath sey dasti tarbiyat(f.) banaana/ghRna/sanaât karna/ thok par banaana
manual training:n. manufacture: v.t.
manufacture: manufacture: manufactured: manufacturer: manumit: manure: manure: manus: manuscript: manuscript: many: many sided: map: mapmaker: mapper: maquette: mar: marah: marasmus: marathon: maraud: maraud:
v.i. n. a. n. v.t. v.t. n. n. a. n. a. a. n. n. n. n. v.t. a. n. n. v.i. v.t.
saaKHt gari karna saaKHt saaKHtah saane^ GHulaami sey azaad karna/nijaat deyna khaad Daalna/zar KHeyz karna gobar/khaad pajah(m.) haath ka likha musawwadah(m.)/qalmi nusKHah(m.) aksar/bahot/ka'i/kasiir/mutaâddid hamah giir KHaakah/KHariitah/naqSHah naqSHah naweys naqSHah naweys chhoTa namuunah(m.) KHaraab karna/kirkira karna/masKH karna kaR waahaT/talKHi suukha(biimaari)(f.) lambi dauR(f.) luuT maar ki talaaSH mey hona bar baadi karna/luuT maar karna
maraud: marauder: marble:
n. n. n.
luuT maar luuT/raeh zan goli/marmar/sag e marmar saKHt dil/sagiin khal/phok/seyTi bah zor Had/sar Had/sar Hadi laaqah bah qataar chalna/chal deyna/ fauji adaaz sey chalna dar badar karna/kuuch karna kuuch/rawaagi kahaani/qissah ghoRi kachhaar/saaHili daldal/taraa'i niim(f.) HaaSHiyah/kinaarah/lab goT/HaaSHiyah/kinaarah/kor/lab HaaSHiyaa'i/kinaarey ka taSHriiHaat/tauziiHaat HaaSHiyah lagaana niim geyda(m.) gaaja
marble-breasted:a. marc: marcato: march: march: n. a. n. v.i.
march: march: mrchen: mare: maremma: margosa: marge: margin: marginal: marginalia: marginate: margosa: marigold: marijuana:
v.t. n. n. n. n. n. n. n. a. n. v.t. n. n. n.
marina: marine: mariner: marionette: marital: maritime: mark:
n. a. n. n. a. a. n.
chhoTi godi(f.) aabi/baeHri/daryaa'i/samadari jahaaz raa/mallaaH kaTh putli azdawaaji/zauji baeHri/daryaa'i laamat/asar/daaGH/Had/hadaf/KHat/naqSH/niSHaan/ niSHaani/paehchaan/qadam ka niSHaan/sar Had niSHaan lagaana/qalam bad karna/ raqam karna mumtaaz/numaayaa/waazeH niSHaan lagaaney waala baazaar/gaj/maDi/suuq baazaar/kaTra nirKH bikaa'u bikaa'u pan(m.) KHariid o faroKHt/sauda baazaar darjah(m.) niSHaanah baaz/niSHaachi/tiir adaaz bhagoRa GHulaam aawaarah phirna/maTar gaSHt karna kiSHmiSHi rag
mark:
v.t.
marked: marker: market: market place: market rate: marketable: marketability: marketing: marketplace: marks: marksman: maroon: maroon: maroon:
a. n. n. n. n. a. n. n. n. n. n. n. v.t. n.
marplot: marquee: marquetry: marriage: marriageable: married: marrow: marrowy: marrow: marrow bone: marrow: marry:
n. n. n. n. a. a. n. a. n. n. n. v.t.
kaam bigaaRney waala KHeymah/SHaamiyaanah miina kaari qd(m.)/biyaah(m.)/KHaanah abaadi(f.)/SHaadi(f.) qaabil e azdawaajiyat/SHaadi key qaabil biyaahta/SHaadi SHudah/suhaagan guuda/lub/maGHz/qalb guudey daar ghia/lauki nali aaR(m.)/joR(m.)/saathi(m.)/yaar(m.) qd karna/biyaahna/palley baadhna/ riSHtah karna/SHaadi karna biyaah karna/biyaahna/SHaadi hona mirriiKH dal dal daldali laaqah(m.) dal dali saf aara baazaar/kaTra/maDi skari/mirriiKHi Harbi funuun zeyr bad
marry: Mars: marsh: marshland: marshy: marshalled: mart: martial: martial arts: martingale:
v.i. n. n. n. a. a. n. a. n. n.
martyr: martyrdom: marvel: marvellous: marvellously: mascara: mascot: masculine: masculinity: mash: mash: mash: mask:
n. n. n. a. adv. n. n. a. n. n. v.t. v.i. n.
jaa nisaar/SHahiid jaan nisaari/SHahaadat juubah/anokhi chiiz jab/Haerat ageyz jab taraH sey/niraali raah sey kaajal baKHt aawaar/gaDa/guTka mard aanah/muzakkar/nar mardaagi/rajuuliyat bhurta/kachuumar/maliida/saani bhurta banaana/kachuumar nikaalna Dorey Daalna baehruup/bahaanah/chehrah/ chehrey ka charbah baehruup karna/bheys badalna/chhupaana/ pardah Daalna pardah poSH/poSHiidah aziiyat sey lutf uThaana me^maar/raaj giir ta^miir karna me^maari/raaj giiri chaehka(m.)/radda baehruupiya tamaaSHah
mask:
v.t.
masked: masochism: mason: mason: masonry:
a. n. n. v.t. n.
masonry (course):n. masque: n.
masquerade: mass:
n. n.
baehruup/sawaag meylah az dahaam/bhiiR/meqdaar(f.)/puSHtaara(m.)/ thok(m.) maKHluuq qatl karna/zabaH karna KHuun reyzi/qatl am daabna/maaliSH karna maaliSH champi karney waala/maaliSHiyah baRa/bhaari/jasiim/kasiir/Thos jasaamat/Thos pan jalsah' e aam bhaari pan/giraani/Thos pan khamba(m.)/mastuul(m.) aqa/asHaab(m.)/Haakim(m.)/maahir(m.)/maalik miyaa(m.)/saaHab(m.)/sar kaar/ustaad(m.)/ waaris(m.)/wali(m.)
masses: massacre: massacre: massage: massage: masseur: massive: massiveness: mass meeting: massiness: mast: master: (m.)/
n. v.t. n. v.t. n. n. a. n. n. n. n. n.
master:
v.t.
hunar madi Haasil karna/tasallut Haasil karna/ buur Haasil karna dastaras/hunar madi/mahaarat/buur kamaal/mahaarat/ustaadi kaamil/KHud sar/maahir e fan maahir aanah adaaz sey SHaah kaar/SHaah paarah
mastery: masterliness: masterful: masterfully: masterpiece:
n. n. n. adv. n.
master race: mastership: master stroke: masterwork: masticate: mastication: mastitis: mat: mat: match:
n. n. n. n. v.t. n. n. n. a. n.
la nasl ustaadi GHazab ki chaal/kamaal kamaal/KHuubi/SHaah kaar chabaana chaab/chabaa'i pistaano ki suujan/waram e pistaan boriya(m.)/chaTaa'i(f.)/farSH(m.) bey aab/maad jawaab(m.)/joR/joRi/meyl(m.)/muqaabilah(m.)/ saani(m.) munaasib hona/yaksaa hona diya salaa'i diya salaa'i ki Dibya muqaabil/yaksaa diim ul misaal/bey naziir/laa jawaab/ laa saani/yakta barq adaaz/tufag ka ghoRa kuTni(f.)/maSH SHaatah(f.) ham nawa/rafiiq e Hayaat/saathi bar daaSH karna/joRa bana/SHaadi karna maa/waalidah jismaani/maaddi/tabaî maaddah(m.)/mawaad/saamaan/wujuud(m.)
match: matches: matchbook: matching: matchless:
v.t. n. n. a. a.
matchlock man: matchmaker: mate: mate: mater: material: material:
n. n. n. v.t. n. a. n.
materialise: materially: materialism: materialist: materialistic: materiel: maternal:
v.t. adv. n. n. a. n. a.
wujuud mey aana maa'ddi taur par maa'ddah parasti daehri/maa'ddah parast daehriyaanah/maa'ddah parastaanah asbaab/saamaan maadari/maadraanah/maa ka maamta(f.) janaapa/zachgi dost/saathi/yaar reyaazi(f.) reyaazi daa subaH ka waqt jufti(f.) sardaar urat apni maa ka qatl taalibaan ki fehrist do bol(m.)/nikaah(m.)/SHaadi(f.) bachchah daani/kokh/qaalib/saacha mutazimah/ra'iisah/ustaani baat(f.)/maaddah(m.)/mas'alah(m.)/ moâmalah(m.)/qissah(m.) GHaer dil chasp/haqiiqi/Thus/waaqeî
maternal affection:n. maternity: matey: mathematics: mathematcian: matin: mating: matriarch: matricide: matricula: matrimony: matrix: matron: matter: n. a. n. n. a. n. n. n. n. n. n. n. n.
matter-of-fact: a.
matting: mattock: mattress: mature: mature: matured: maturedly: maturity: maudlin: maul:
a. n. n. v.i. a. a. adv. n. a. v.t.
boriyah/chaTaa'i/Taat phaa'oRa(m.) gabbha(m.)/gadda(m.) baaliGH hona/pakna/puKHtah hona baaliGH/puKHtah/puKHtah kaar/rasiidah mubliGH/pakka baaliGH aana buluuGHat/puKHtagi aab diidah/chakraaya hu'a/jazbaati bura suluuk karna/marammat karna/ piTaa'i karna/Thukaa'i karna bachchey ki taraH raal bahaana/gila karna maqbarah/rauzah niilguu arGHawaani aazaad KHayaal jaan war ka peyT jazbaati/kariih/makruuh/naa gawaar/phiika karaahat ageyzi/naa gawaari jabRey ki haDDi masa'lah(m.)/qaaêdah(m.) bahot baRhaana/mubaaliGHah karna ziim tariin/GHaayat imkaan zaahir karna
maunder: mausoleum: mauve: maverick: maw: mawkish: mawkishness: maxilla: maxim: maximise: maximum: may:
v.t. n. a. a. n. a. n. n. n. v.t. a. v.t.
maybe: mayhem: mayor: maze:
adv. n. n. n.
mumkin/SHaayad saffaakaanah qatl ra'iis e baldiya bakheyRa/bhuul bhulaiyaa(f.)/pheyr(m.)/ uljhan peychiidah/Zoliidah mae/mujh ko/mujhey apni GHalti sey
mazy: me: mea culpa: meadow: meagre:
a. pron.
n. a.
chara gaah(f.)/sabzah zaar(m.) bahot kam/baajh/chhoTa/dubla/ kam/naa kaafi/patla/qadr e qaliil fuqdaan(m.)/kami(f.) khaana(m.)/taâam(m.) aaTa(m.) aaTey jaesa/dhabbey daar/safeyd chhichhora/chhoTa/faro maayah/kamiinah/ kam zarf/KHasiis/ochha/past/rakiik/raziil/ siflah/subuk sar/zabuu darmiyaani/wast awaarah gardi karna bal khaata hu'a/pur peych peych daar GHaraz(f.)/Haasil kalaam(m.)/iraadah/mafhuum/ ma^ni/maqsad/matlab(m.)/muraad(f.)/niyat ahem/pur ma^ni
meagerness: meal: meal: mealy: mean:
n. n. n. a. a.
mean: meander: meandering: meanderous: meaning:
a. v.t. a. a. n.
meaningful:
a.
meaningfulness: n. meanness: meaningless: n. a.
aehmiyat chhichhora pan/kamiinah pan/KHissat/paaji pan anaap SHanaap/bey kaar/bey ma^ni/laGHw/mohmal/ waahi/uuT paTaag/waahi tabaahi asbaab(m.)/chaarah(m.)/daulat(f.)/ sabiil(f.)/tufael(m.)/waastah(m.)/ wasiilah(m.)/zariiâh(m.) dar asna dar ii asna /is dauraan mey KHaariSH/KHasrah(f.) bad Haal/dhabbey daar/KHaariSH zadah aakna/maapna/naapna/paemaa'iSH karna mal/aqdaam/Dag/paemaanah/qadam/ qayaas/wazn maeHduud/mauzuu/munaasib/napaa tula adaazah(m.)/masaaHat(f.)/naap(f.)/ paRtaal(f.) paemaa'iSH aqdaam
means:
n.
meantime: meanwhile: measles: measly: measure: measure:
adv. adv. n. a. v.t. n.
measured: measurement:
a. n.
measuring: measures: meat: mechanic: mechanism: medal: medal: medallion:
n.
n. n. a. n. v.t. n.
goSHt dast kaar/mistri(m.) purzo ki saaKHt niSHaan/tamGHah tamGHah deyna baRa tamGHa
meddle:
v.t.
daKHl adaazi karna/gaR baR karna/ghusna/ Taag aRaana daKHl adaaz(m.) daKHl adaazi muKHil quruun e wastah sey muta^lliq quruun e wastah biich ka/dar miyaani dar miyaan ka/wasti ariz/biich/Haa'el biich bachaa'o karna/paRna/saalisi karna/ SHafaaât karna biich bachaa'o(m.)/saalisi(f.)/tawassut(m.)/ tufael(m.)/wasiilah(m.) saalis/SHafii^ tibbi laaj qaabil e laaj dawa(f.) dawaa'i sey laaj karna laaj/moâalijah adwiyaati/laaji/SHifaa'i jaRi buuTi(f.) jaRi buuti(f.)
meddler: meddling: meddlesome: mediaeval:
n. a. a. a.
Mediaeval Times:n. medial: median: mediate: mediate: a. a. a. v.t.
mediation:
n.
mediator: medical:
a. a.
medical treatment:n. medicable: medicament: medicate: medication: medicinal: a. n. v.t. n. a.
medicinal herbs:n. medicinal roots:n.
medicine: mediocre: meditate: meditation: (m.) meditative:
n. a. v.t/i. n.
daaru/darmaan/dawa/dawaa'i/laaj ausat darjey ka/ma^muuli GHaur karna/sochna dhiyaan(m.)/GHaur(m.)/muraaqibah(m.)/tafakkur
a.
fikr ageyz inhemaak zamiin key wast mey waaaqe^ ausat/darmiyaan/waastah/wast/zariiâh KHalt/khichRi/uljha guuda ajr/meHtaanah/silaH miskiin/narm mizaaj/neyk narm mizaaji sey bey himmati/miskeeni laa'eq/mauzuu/munaasib do chaar hona/ikaar karna/milna/milna julna ikaTTha hona/jama^ hona/julna ajuman/jalsah/milaap/mulaaqaat/soHbat baRa SHehr baRa patthar bhopu/bulad go bakaa'in
meditativeness: n. mediterranean: medium: medley: medulla: meed: meek: meekly: meekness: meet: meet: meet: meeting: megacity: megalith: megaphone: Melia: a. n. n. n. n. a. adv. n. a. v.t. v.i. n. n. a. n. n.
melancholy: melancholy: mlange: meld: mle: melee:
a. n. n. v.t. n. n.
afsurdah/dil figaar/dil giir/Hazii/maluul afsos/malaal/paZ murdagi/sauda KHalt/khichRi/pach meyl milaana/tarkiib deyna hagaamah afra tafri/balwah/dast badast laRaa'i/ fasaad/ghamsaan ka ran behtar banaand/durust karna/sudhaarna behtar hona qaabil e islaaH behtar/islaaHi islaaHiyat KHuSH aahaag/SHahed sey bhar puur KHuSH nawa/sureyla(m.)/sureyli(f.) dhiima/maddhim/KHaliiq/paka hu'a mulaa'emiyat/narmi naGHmah saaz aahag/laey/naGHmah garma/KHar buuzah/sardah/tar buuz pighalna/taeHliil hona Hal karna/pighlaana/taa'o deyna kaThaali barfaab/pighla paani
meliorate: meliorate: mellorable: mellorative: meliorism: mellifluous: melodius: mellow: mellowness: melodist: melody: melon: melt: melt: melting pot: meltwater:
v.t. v.i. a. ai. n. n. a. a. n. n. n. n. v.i. v.t. n. n.
member: membership: membrane: memento: memo: memoire: memorablia: memorial: memorised: memorandum: memory: men: menace: menace: menage: mend:
n. n. n. n. n. n. n. n. a. n. n. n. n. v.t. n. v.t.
zw/fard/rukn rukniyat(f.) GHiSHa/jhilli/pardah niSHaani/yaad gaar yaad daaSHt() sawaaneH mri yaad gaarey(f.) rz daaSHt/niSHaani/yaad gaar maeHfuuz yaad daaSHt Haafizah/KHaatir/zikr/yaad/yaad daaSHt mardum(m.) aafat/bala/DapaT/dhamki/KHatrah Daraana/dhamki deyna ghar baar/KHaanah daari durust karna/marammat karna/Thiik karna/ rafu karna/ustuwaarna durusti/marammat/rafu/sudhaar qaabil e marammat dhokey baaz/jhuuTa/kaazib/pur fareyb daroGH/jhuuT(m.)/kizb darweySHi/faqiiri aazaad/bhikaari/bhik maga/darweySH/
mend: mendable: mendacious: mendacity: mendicancy: mendicant:
n. a. a. n. n. a.
faqiir/KHirqah poSH menhir: menial: menial: menially: meningitis: meniscold: meniscus: menopause: menorrhagia: mensal: mense: mense: menseful: menses: menstrual: menstruate: menstruation: mensurable: mensural: mensuration: mental: mentality: n. a. n. adv. n. a. n. n. n. a. n. v.t. a. n. a. v.i. n. a. a. n. a. n. laaTh(f.) adna/KHaagi/niicha/zaliil ghareylu naukar(m.)/KHidmat gaar farmaa bardaari sey gardan toR buKHaar hilaali hilaali jism sin e yaas kasrat e Haeyz maahaanah/maah waar nazaakat/zaraafat/zebaa'iSH aaraastah karna/e^zaaz deyna baa zzat/baa waqaar/faiyaaz/mehrbaan Haez(m.) maah waari Haez aana Haez(m.) qaabl e paemaa'iSH paemaaiSHi masaaHat(f.)/naap/qiyaas(m.) qli/dimaaGHi/KHayaali/zehni zahaanat/zehniyat
mention:
n.
iSHaarah/charcha/Hawaalah/naam/ tazkirah/zikr iSHaarah karna/charcha karna/Hawaalah deyna/ naam leyna/tazkirah karna/zikr karna/ zabaan par laana mazkuurah qaabile izhaar/qaabil e zikr ataaliiq/guru(m.)/murSHid/ustaad ThoRi(f.)/Thuddi(f.) khaano ki fehrist ba bu/saRaad bad buu daar/gada/muzir/saRa hu'a taajiraanah/tijaari banya pan/tijaarti nizaam bhaRey ka/kiraaye ka TaTTu/matlab ka yaar KHud GHarzi/matlab parasti bazaaz/kapRa beychney waala bazaaz ki dukaan maal(m.)/mataa^(f.) beopaari(m.)/sauda gar/taajir/thok ka beopaari tijaarti jahaaz kariim/KHuda taras/raHiim raeHm dili sey bey dard/bey raeHm/jallaad/kaTTar/sag dil
mention:
v.t.
mentioned: mentionable: mentor: mentum: menu: mephitis: mephitic: mercantile: mercantilism: mercenary: mercenariness: mercer: mercery: merchandise: merchant: merchantman: merciful: mercifully: merciless:
pa.t. a. n. n. n. n. a. a. n. n. n. n. n. n. n. n. a. adv. a.
mercilessly: mercilessness:
adv. n.
bey raeHmi sey/sag dili sey bey dardi/bey raeHmi/saffaaki/ sag dili paarah/siim aab chachal/mutaGHaiyar/siim aabi/SHoKH karam(m.)/marHamat(f.)/raeHm(m.)/raeHmat(f.)/ SHafaaqat(f.)/SHafqat(f.)/tars(m.) Hauz/jhiil/taalaab bila milaawaT/faqat/KHaalis/maeHz/sirf faqat/maeHz bhaRkiila/tamtaraaqi/zarq barq zam karn/yak jaan karna yak jaan hona izaam/waeHdat nisf un nahaar achchhaa'i/aehliyat/Haesiyat/KHuubi/leyaaqat/ qadr/tausiif/mdagi/wasf laae'q bana laa'eq hona aehl/mustaHaq/qaabil naa aehl/GHaer mustahaq achha/qaabil/SHaadaar jal pari/samudari deywi/zan e maahi aadam e aabi/jal maanus/mard e maahi
mercury: mercurial: mercy:
n. a. n.
mere: mere: merely: meretriculous: merge: merge: merger: meridian: merit:
n. a. adv. a. v.t. v.i. n. n. n.
merit: merit: merited: meritless: meritorious: mermaid: merman:
v.t. v.i. a. n. a. n. a.
merilly: merriment:
adv. n.
KHusHi sey ibisaat/faraH/rag raliyaa/ tarab/uchhal kuud KHuSHi/musarrat/rag raliyaa/zidah dili KHadaa/KHurram/masruur/ ragiila KHuSH baaSH/ragiila hasi/tafriiH/teohaar jaali/phada jaal mey phaasna/jaali banaana darmiyaani/wasti khaana/fauji khaana bey tartiibi/chaupaT/gaR baR/ghapla/gol maal/ khaT raag/jhameyla/uljhan gaR baR karna/KHaraab karna bey tartiibi sey afra tafri/bad Hawaasi/bey tartiibi faryaad/KHabar/paeGHaam/payaam fariSHtah/har kaarah/naamah bar/ paek/qaasid/raawi masiiHa/nabi misaal dhaat/ma^dan dhaat ka/ma^dani
merriness: merry:
n. a.
merrymaker: merrymaking: mesh: mesh: mesial: mess: mess:
a. n. n. v.t. a. n. n.
mess: messily: messiness: message: messenger:
v.t. adv. n. n. n.
messiah: metaphor: metal: metallic:
n. a. n. a.
metallurgy: metaphor: metaphoric: metaphysics: metaphysical: metastable: mete: mete: mete: meter: meteor: meteorite: meteorology: method:
n. n. a. n. a. a. v.t. n. n. n. n. n. n. n.
dhaat kaari/ma^daniyaat isteâarah/kinaayah/majaaz majaazi ilaahiyaat/maa ba^d ut tabiiyâat ilaahiyaati/maa ba^d ut tabiiyâati bahot kam paa'eydaar Hissah baaTna/napaa'i karna Had/sar Had/naap gheyr/Had naap/paemaanah SHahaab/SHahaab e saaqib SHahaabi patthar(m.) lm e aab o hawaa/mausamiyaat Dhab/Dhag/itezaam/qaaêdah/qariinah/ raah/tarkiib/tariiqah/zariiâh baa qaa'edah moHtaat baariik biini sey/bahot eHteyyat sey kaam/peySHah qaafiyah/ruuz/wazn baRa SHaher miqyaasiyaat baRey SHaher ka
methodical: meticulous: meticulously: metier: metre: metropolis: metrology: metropolitan:
a. a. adv. n. n. adv. n. a.
mettle: mettlesome: mew: mew: mew: mew: mewl: mezzanine: mezzo: miasma: mica: microbe: microclimate: microphone: microphysics: microprint: microscope: microscopic: mid: midair: midday: midden: middle:
n. a. n. v.t. v.i. n. v.t. n. a. n. n. n. n. n. n. n. n. a. n. n. n. n. n.
gun/himmat/jazbah/jauhar/KHaas mizaaj/mizaaj baa himmat/dam KHam waala/jazbaati/jii daar astabal/eHaatah/qaed/qafas Habs karna/pheykna/qaed mey Daalna miyaa'o miyaa'o karna billi ki miyaa'o bachchey ki tarah bilakna do chhati/machaan(m.) dar miyaanah bey mazahgi(f.)/kir kira pan/saRaad abraq/talaq jarsuumah(m.) laaqaa'i aab o hawa bulad go KHurd tabiaâat KHurd taswiir KHurd biin(f.) til baraabar/zarrah baraabar biich ka/darmiyaani/wasti feza do paher/nisf un nahaar ghuura(m.) biich(m.)/darmiyaan(m.)/wast(m.)
middle: middle ages: middle class: middleman: middling: midget: midland: midline: midnight: midnight sun: midnoon: midpoint: midriff: midsection: midship: midst: midsummer: midterm: midway: midweek: midweekly: Midwest:
a. n. n. n. a. n. a. n. n. n. adv. adv. n. n. a. n. n. n. a. n. adv. n.
wasta qaruun e wasta darmiyaani tabqah waastah(m.) maddham/mutawassat baaliSHtiya/bauna/chhoTa aduruun e mulk KHat e ausat aadhi raat/niim SHab/nisf SHab aaftaab niim SHab do paher markazi nuqtah choli(f.)/Hejaab e Haajiz miyaan wast e jahaaz asnaa(m.)/darmiyaan(m.)/dauraan(m.)/wast(m.) wast e garma darmiyaani muddat(f.)/wasti zamaanah(m.) aadhi raah/mutawassit wast e haftah(m.) saeh rozah GHarb e ausat(m.)
midwife:
n.
aaya/daa'i/daayah/janaa'i/qaabilah janaa'i(f.) daayah gari(f.) wast e sarma(m.) wast e saal(m.) buSHrah(m.)/chehrah(m.)/Dhab(m.)/suurat(f.)/ tarz(f.) an ban(f.)/GHussah(m.)/SHakar raji(f.) bar ham karna/naa raaz karna/sataana tunak mizaaj zmat(f.)/bal(m.)/dam(m.)/qudrat(f.)/ taaqat(f.)/sakat(f.) ziim/jabbaar/qaadir/qavi/mazbuut/ SHaeh zor/taaqat war az bas/bah quuwat/bah zor baRaa'i(f.)/quuwat(f.)/taaqat(f.) choTa aur KHuub suurat/naazuk aur Hasiin aadhey sar ka dard(m.)/SHaqiitah(m.) mohaajir/naql e makaani karney waala hijrat karna/naql e makaani karna iteqaal/naql e makaani hijrati/mohaajiraanah mohaajir/taarik e watan hijrati
midwife's charges:n. midwifery: midwinter: midyear: mien: n. n. n. n.
miff: miff: miffy: might:
n. v.t. a. n.
mighty:
a.
mightily: mightiness: mignon: migraine: migrant: migrate: migration: migrational: migrator: migrational:
adv. n. a. n. n. v.i. n. a. n. a.
migratory:
a.
aawaarah gard/bey KHaanumaa/bey qayaam/ jijrati/KHaanah bad doSH/raaHil SHahinShaah e jaapaan(m.) dudhaar/dudhael/SHiir daar aahistah/dhiima/Haliim/halka/narm/mo^tadil phaphodi(f.) narmi miil(m.) sag e miil(m.) aehm waaqeâh(m.)/sag e miil(m.) alaa'iyaa/garmi daaney maa Haul jag ju/jhagRaalu/muHaarib faujiyat/jaarHiyat fauji KHusuusiyaat ka Haamil skari/fauj/fauji muKHaalifat karna razaakaar fauj duudh duuhna/duudh pilaana/ duudh nikaalna/duudhna duudh deyna duudh dohney waala duudh waali/gawaalan/ghosan
Mikado: milch: mild: mildew: mildness: mile: milepost: milestone: miliaria: milieu: militant: militarism: militaristic: military: militate: militia: milk:
n. a. a. n. a. n. n. n. a. n. a. n. a. n. n. n. v.t.
milk: milk: milker: milkmaid:
v.i. n. n. n.
milkman: milksop: milk seller: milk tooth: milky: milkiness: Milky Way: mill: mill: millboard: milled: miller: millstone: millet: mimic: mimicking: mimicry: minaret: minatory: mince:
n. n. n. n. a. n. n. n. v.t. n. a. n. n. n. v.t. n. n. n. a. v.t.
duudh waala/gawaala/ghosi naa mard/zanaanah/zaKHa ghosi duudh ka daat duudhiya duudhiya pan akaas gaga/kaeh kaSHaa chakki/kaar KHaanah piisna moTa gatta(m.) pisa hu'a pan chakki waala chaak/chakki ka paaT baajra naql karna naql naql miinaarah Daraa'ona/KHauf naak banaawaTi adaaz sey bolna/ purzey purzey karna/qiimah karna aatma/ql/dimaaGH/hoSH/jaan/ jigar/KHaatir/man/maelaan/qalb/raa'ey
mind:
n.
mind: mindless: mine: mine: mine: miner: mineral: mineralise: mingle:
v.t. a. pron. n. v.t. n. n. v.t. v.t.
deykh bhaal karna/KHayaal karna/nazar rakhna bey waquuf/laa parwaah meyra(f.)/meyri(f.) kaan kaan kani karna kaan kan ma^dan ma^dni banaana aameyziSH karna/gaD maD karna/ maKHluut banaana/milaana ghul mil jaana/maKHluut hona/milna KHalt/khichRi maKHluut/SHaamil chhoTa naqqaaSHi kuuchak chhoTi gaaRi chhoTa karna/ghaTaana/kam karna taKHfiif(f.) qatrah kam sey kam muKHtasar tariin karna taKHfiif(f.) kam tariin
mingle: mingle: mingled: mini: miniature: minicab: minify: minification: minim: minimal: minimise: minimisation: minimum:
v.i. n. a. a. n. n. v.t. n. n. a. v.t. n. n.
minimum wage: mining: minion: minister: minissterial: ministration: ministrative: ministry: minium: miniver: mink: minor:
n. n. n. n. a. n. n. n. n. n. n. a.
kam tariin ujrat kaan kani(f.) laaDli(f.)/kaasah laes/sar chaRha GHulaam paadri/waziir wazaarati imdaad/dast giiri imdaadi/KHidmaati wazaarat(m.) SHagraf qaaqam/samuur aabi neywla adna/chhoTa/Haqiir/kam tar/KHurd saal/ naa baaliGH/ma^muuli/saGHiir qliyat/kam sini/naa baaliGHi qliyati girja bhaaD/gaa'ek/miiraasi gaj/KHaziinah/Taksaal iijaad karna/mohar lagaana/sikkah ghaRna pudiinah(m.) jur'at karna/qasd karna Dhalaa'i/ghaRaa'i/sikkah saazi muujid/Taksaaliya
minority: minority: minster: minstrel: mint: mint: mint: mint: mintage: minter:
n. a. n. n. n. v.t. n. v.t. n. n.
minus: minuscule: minucular: minus sign: minute: minute: minutes: minutely: minuteness: minutiae: minx: minxish: miracle: miraculous: miraculously: mirador: mirage: mire: mire: miry: mirky: mirror: mirth:
prep. n. a. n. a. n. n. adv. n. n. n. a. n. a. adv. n. n. n. v.i. a. a. n. n.
kam tar/tafriiq bahot chhoTa/zarrah baraabar chhoTey Harf waala laamat e nafi baariik/chhoTa(m.)/chhoTi(f.)/daqiiq/KHurd daqiiqah/lamHah/tazkirah ruudaad(f.) bariik biini sey/nuktah saji sey bariiki/diqaat e nazar/muu SHigaafi ma^muuli baatey/tazkirah diidah dileyr laRki/SHoKH chaSHm laRki diidah dileyr/SHoKH chaSHm e^jaaz/kamaal/mo^jezah/naerag jiib/Haerat ageyz/karaamaati mo^jizaanah taur par burj(m.) dhoka/maaya(f.)/saraab(m.) daldal/kiichaR daldal mey phasna daldali mubham/tariik/udaas aa'inah/aarsi/dar pan/SHiiSHah hasi/ibisaat/SHrat/tarab
mirthful: mirthfully: mirthfulness: mirthless: misadventure: misadvise: misallege: misanthrope:
a. adv. n. a. n. v.t. v.t. n.
dil lagi baaz/KHuSH taba^/masruur dil lagi sey/KHuSH tabaî sey dil lagi/hasi mazaaq/ThaTha afsurdah/bey kaef/bey lutf/naa SHaad aafat/bad qismati GHalat raa'ey deyna GHalat ilzaam lagaana aadam beyzaar/akal khura/ har eyk sey nafrat karney waala/ isaan duSHman akal khura pan/mardum beyzaari beyja tasarruf karna/GHalat iste^maal karna beyja tasarruf/GHalat iste^maal GHalat taur par samajhna bhuul/GHalat faehmi/KHata bey iimaani karna/GHaban karna/ khaana/KHurd burd karna GHaban(m.)/KHiyaanat(f.) bey tartiibi naa munaasib hona/SHaan key KHelaaf hona bhayaanak/Haraam zaadah bad chalni karna/bad tamiizi karna bad atwaari/bad tamiizi GHalat raa'ey/jhuuTa qiidah
misanthropy: misapply:
n. v.t.
misapplication: n. misapprehend: v.t.
misapprehension:n. misappropriate: v.t.
misappropriation:n. misarray: misbecome: misbegotten: misbehave: misbehaviour: misbelief: n. v.t. a. v.i. n. n.
misbelieve: misbeliever: miscalculate:
v.t. n. v.t.
GHalat taur par samajhna gumraah GHalat adaazah lagaana bhuul chuuk/GHalti bura bhala kaehna/GHalat naam leyna GHalti/isqaat e Hamal/naa kaami naa kaam hona/peyT girna eKHtelaat e nasl hamah jaehti/mutafarriqah/phuTkal/phuTkar ma^juun e murakkab bad qismati/ittefaaq fasaad/fitnah/Harkat/KHalal/paakhaD/ SHaraarat/SHar/SHoKHi/SHoSHah fitnah ageyz/SHaraarat karney waala/ SHaraarti fasaadi/fitnah ageyz/pur aaSHob/ SHaraarti/SHariir/SHoKH fasaad/fitnah/SHaraarat/SHoKHi aameyKHti GHalat rag deyna GHalat samajhna GHalat Hesaab lagaana GHalat samajhna GHalat faehmi
miscalculation: v.t. miscall: miscarriage: miscarry: miscegenation: miscellaneous: miscellany: mischance: mischief: v.t. n. v.i. n. a. n. n. n.
mischief-maker: n.
mischievous:
a.
mischievousness:n. miscible: miscolour: miscomprehend: miscompute: misconceive: misconception: a. v.t. v.t. v.t. v.i. n.
misconduct: misconstrue:
n. v.t.
bad chalni/siyaah kaari GHalat ma^ni samajhna GHalat mafhuum GHalat gina bad zaat/paaji/SHaetaan bad suurat banaana bad suurat/bad waza^ yaqiin nah karna bad kaari/bura mal SHubhah karna bad tamiizi karna mujrim hona buri Harkat(f.)/naa munaasib rawaiyyah baehkaana/gumraah karna GHalat raehnumaa'i bad kaari karna/jurma karna bad kaari/GHalat kaari/KHata/qusuur moâHidah/samjhota/tasfiyah aafat zadah/bad Haal/bey aaraam/KHastah Haal/
misconstruction:n. miscount: miscreant: miscreate: miscreated: miscredit: misdeed: misdeem: misdemean: misdemean: misdemeanour: misdirect: misdirection: misdo: misdoing: mise: miserable: SHuum miserablness: v.t. n. v.t. a. v.t. n. v.t. v.t. v.i. n. v.t. n. v.t. n. n. a.
n.
aflaas/bad baKHti/bey kasi/SHikastah Haali/ tabaahi buri taraH sey/naHuusat sey/zillat sey
miserably:
adv.
miser: miserliness: miserly: misery: misfit: misfortune:
a. n. a. n. a. n.
kaa'iyaa/kajuus/KHasiis KHissat(m.) chaDaal/Hariis/kajuus/laalchi aafat/bad Haali/falaakat/musiibat/uftaad durust nah baeThna/kuDhab aafat/bala/bad qismati/chakkar/chapeyT/ falaakat/gardiSH/Haadisah/ibtela/jokho/ kam baKHti/musiibat/naHuusat/pheyr/ phuuTi taqdiir/SHuumi/ulTa zamaanah adeySHah/bad gumaani/Dar/chuuk/dhaRka/ KHatrah/SHak/SHubhah bey iimaani ka bad itizaami karna bad mli/buri Hukuumat baehkaaya hu'a/gum raah GHalat rawi sey gum raahi bad suluuki karna aafat/jhaTka/uftaad GHalat suna khichRi/maKHluut GHalat niSHaan dahi GHalat ittelaa^ deyna/jhuuT KHabar deyna GHalat KHabar/jhuuTi KHabar jhuuTi ta^biir deyna
misgiving:
n.
misgotten: misgovern: misgovernment: misguided: misguidedly: misguidedness: mishandle: mishap: mishear: mishmash:
a. v.t. n. a. adv. n. v.t. n. v.t. n.
misidentification:n. misinform: v.t.
misinformation: n. misinterpret: n.
misinterpretation:n. misjudge: mislay: mislead: v.i. v.t. v.t.
GHalat ta^biir/GHalat tafsiir GHalat adaazah lagaana/GHalat samajhna kho deyna baehkaana/dhoka deyna/gum raah karna/ warGHalaana fareybi/gumraah karney waala gum raah kun naa KHuSH karna bad itizaami karna/bigaaRna bad itizaami/gaR baR naa mauzuu SHaadi bey joR GHalat naam deyna GHalt naam SHaadi sey bey zaar urato sey nafrat karney waala GHalat naam ulTa palTi karna GHalat jagah rakhna/khona bey jaa GHalat chhaapna chhapaa'i ki GHalti GHalti
misleader: misleading: misplease: mismanage: mismanagement: mismarriage: mismatch: misname: misnomer: misogamist: misogynist: misnomer: misorder: misplace: misplaced: misprint: misprint: misprision:
n. a. v.t. v.t. n. n. a. v.t. n. n. v.t. n. v.t. v.t. a. v.t. n. n.
mispronouce:
v.t.
GHalat talaffuz karna GHalat talaffuz/naa munaasib talaffuz bila tanaasub GHalat Hawaala deyna GHalat Hawaalah GHalat paRhna GHalat Hesaab lagaana GHalat taur par yaad rakhna GHalat KHabar deyna GHalat bayaani karna GHalat bayaani bey taziimi GHalti karna (waar)KHaali jaana khoT bad waza^ karna/suurat bigaaRna bad ha'iyat/masKH SHudah gum/la patah/mafquud kaar/paeGHaam/sefaarat muballiGH/paadri biiwi chiTThi/paeGHaam
mispronounciation:n. misproportion: misquote: misquotation: misread: misreckon: misremember: misreport: misrepresent: n. v.t. n. v.t. v.t. v.t. v.t. v.t.
misrepresentation:n. misrule: miss: miss: miss: misshape: misshapen: missing: mission: missionary: missus: missive: n. v.t. v.i. n. v.t. a. n. n. n. n. n.
misspel: misspend: misstate: misstatement: misstep:
v.t. v.t. v.t. n. v.i.
Hijjah ki GHalti karna bigaaRna/gul chharrey uRaana GHalat bayaani karna GHalat bayaan/jhuuTa bayaan GHalat qadam uThaana/GHalti karna/ Thokar khaana jawaan laRki dhud/dhudhlaka/kohra dhudhlaahaT bhuulna/chhukna/GHalti karna/qusuur karna bhuul/GHalti/KHata/laGHziSH KHata pziir GHalat/naa durust GHalti sey/sahwan GHalti/naa durusti KHata kaar aGHlaat GHalat bayaani karna afendi/janaab/KHwaajah/saiyyad kaafir/maeHbuubah/sanam GHalaat sochna bey waqt karna akaas pauda
missy: mist: mistiness: mistake: mistake: mistakable: mistaken: mistakenly: mistakenness: mistaker: mistakes: mistell: Mister: mistress: misthink: mistime: mistletoe:
n. n. n. v.t. n. a. a. adv. n. n. n. v.t. n. n. v.t. v.t. n.
mistreat: mistreatment: mistress: mistrial: mistrust: mistrust: mistrustful: misty: misunderstand:
v.t. n. n. n. v.t. n. a. a. v.i.
bad suluuki karna bad suluuki(f.) daaSHtah/maalkan/maeHbuubah/rakheyli naaqis samaaât bharosa nah karna/gumaan karna bad zani/gumaan/SHak/SHubhah bad gumaan/bad zan/SHakki dhudla/kohr aaluud GHalat samajhna bad mazgi/chaSHmak/eKHtelaaf/GHalti/ kaSHiidagi/rajiSH bad suluuki karna/GHalat iste^maal bey ja iste^maal GHalat qiimat lagaana GHalat muhim/Haadisah/saaneHah GHalat likhna chhoTa kiiRa chhoTa bachchah/reyzah/zarrah ghaTaana/raazi karna narm hona/taKHfiif hona kami/taKHfiif taKHfiifi(f.) kulaahi/pagRi numa
misunderstanding:n.
misuse: misusage: misvalue: misventure: miswrite: mite: mite: mitigate: mitigate: mitigation: mitigatory: mitral:
n. n. v.t. n. v.t. n. n. v.t. v.i. n. n. a.
mitten: mittimus: mix: mix: mix: mixed: mix up: mixer: mixture:
n. n. v.i. v.t. n. a. n. n. n.
bey ugli ka dastaanah(m.) parwaanah' e qaed ghulna/milna julna/milna aameyz karna/gholna/milaana/SHaamil karna aameyzah/masaala/murakkab maKHluut/mila jula/murakkab/uljha gaD maD/gaR baR/gol maal/mutaSHir aameyzah kaar/pheyR aameyziSH/iKHtilaat/imtizaaj/khichRi/milaawaT/ SHaa'ebah/tarkiib halki phuuaar bhaag jaana/champat hona/faraar hona fann e Hifz/Haafzey sey muta^lliq Haafizah parwar/Hifzi gilah/SHikwah gilah karna/karaahna/rona piiTna naalaa khaa'i(f.)/KHadaq(f.) KHadaq banaana balwa karna/GHalbah karna/TuuT paRna az daHaam/bhiiR/hujuum/jam ghaT/ThaTh balwaa'i/fasaadi maquulah/mutaHarrik/saelaan paziir
mizzle: mizzle: mnemonic: mnemonic: moan: moan: moaning: moat: moat: mob: mob: mobbish: mobile:
n. v.i. n. a. n. v.t. a. n. v.t. v.t. n. a. a.
mobile home: mobilise: mobilisation: mobility: mobocracy: mobster: mock:
n. v.t. n. n. n. n. v.t.
chalta ghar laam badi karna Haalat e jag/laam badi/taiyaari saelaan paziiri/talawwun aboh raaj/hujuum SHaahi bad maâaSH/balwaa'i/fasaadi chiRhaana/Dhaalna/pagRi uchhaalna/ mazaaq uRaana jhuuTi hasi/mazaaq/ThaTha bhaaD/naqqal/zaaHik mazaaq/tazHiik/ThaTha tanaaz namuunah numaa'iSHi/zaahiri jihat/suurat adaaz/Daul/Dhaal/Dhab/Dharra/Dhag/ qariinah/ruup(m.)/sabiil(f.)/saliiqah/ SHakl/taraH/tarkiib/tarz/taur Daul/misaal/namuunah/naqSHah/qaalib/ rasm/saacha/SHakl baa zaabitah karna maddham/m^tadil/waajibi e^tedaal sey miyaanah rawi(f.)/salaamat rawi(f.)
mock: mock: mocker: mockery: mocking: mock up: modal: modality: mode:
a. n. n. n. a. n. a. n. n.
model:
n.
moderate: moderate: moderately: moderation:
v.t. a. adv. n.
moderator: modern: modernism: modernist: modernistic: modernise: modernity: modest:
n. a. n. n. a. v.t. n. a.
mo^tadil/saalis/sadar daur e Haazir ka/jadiid jadiidiyat/jiddat pasadi jiddat pasad jadiid soch ka jadiid rag mey ragna jadiidiyat(f.) bey zabaan/Haya daar/KHaak saar/maeHjuub/ SHarmiila KHaak saari sey/paak saamani sey GHaerat/Haya/Hejaab/jheyp/KHaak saari/laaj/ leHaaz/paak daamani/pardah/SHarm baraa'ey naam/naam ko/til baraabar/zarrah bhar maddham/tabdiil qaabil e islaaH farq karna/radd o badal karna/tabdiili laana islaaH/tabdiili/taGHaiyur/tarmiim taraH daar/waza^ daar ham aahag/mowaafiq/narm ham aahag karna/mowaafiq banaana/narm karna lab o laehjah/laeHjah/laHn tarmiimi qadri/SHarHi
modestly: modesty:
adv. n.
modicum: modified: modifiable: modify: modification: modish: modular: modulate: modulation: modulatory: modular:
n. a. n. v.t. n. a. a. v.t. n. n. a.
modulus: module:
n. n.
me^yaar/qadr/zariib ikaa'i(f.) Dhag/dastuur ul mal(m.)/ tariiq e kaar tarz e zidagi aguura ki bakri ka uun aadha/adhuura/nisf bhigaana/giila karna/KHaraab karna/lutheyRna/ saana/tar karna chhuut/daaGH bhiiga/nam/nam naak/pich picha/seyr aab bhigona/giila karna/tar karna bhiigna/giila hona/tar hona bhigoney waala/giila karney waala giil pan/nami/ratuubat/siila pan giila pan/nami/ratuubat/siil/taraawat nam naak karna/siila karna gadha(m.) chau ghaR(f.) raab KHaal(m.)/til(f.) jaa suus aabru leyna/chheyRna/diq karna/ pareySHaan karna/sataana
modus operandi: n.
modus vivendi: mohair: moiety: moil:
n. n. n. v.t.
moile: moist: moisten: moisten: moistner: moistness: moisture: moisturise: moke: molar: molasses: mole: mole: molest:
n. a. v.t. v.i. n. n. n. v.t. n. n. n. n. n. v.t.
molestation:
n.
aabru reyzi/chheyR chhaaR/dast adaazi/ iiza rasaa'i dast adaaz/Haarij/muzaaHim GHuDey ki yaar/tawaa'ef aasuudah karna/KHaamoSH karna/ghaTaana/ pighlaana/raazi karna/SHiddat kam karna ghaTna/pighalna jaadu ki buuTi/tilismi buuTi gadaaKHtah/pighla hu'a ammi/maa/waalidah aan/dam/daqiiqah/ghaRi/laeHzah/lamHah/ pal/palak/saaât/saaniya aaj baa aehmiyat/yaad gaari aani/lamHaati pal bhar key li'ey dam badam/har aan/har dam/har lamHey aehm/yaadgaari aehmiyat key saath meqdaar e Harkat/zor e Harkat maadar parasti raahibaanh ikaa'i/waaHidah baad SHaah/SHaah/sultaan
molester: moll: mollify:
n. n. v.t.
mollify: moly: molten: mom: moment:
v.i. n. a. n. n.
(present)moment:n. momentous: momentary: momentarily: momently: momentous: momentously: momentum: momism: monachal: monad: monarch: a. a. adv. adv. a. adv. n. n. a. n. n.
monarchy: monastery: monastic: monasticism: Monday: monetary: monetarily: money:
n. n. a. n. n. a. adv. n.
baad SHaahat/muluukiyat KHaan qaah raaHibaanah raehbaaniyat do SHabah/piir maaliyaati/zarri maali taur par daam(m.)/maal(m.)/maayah/naqdi(f.)/paesah(m.)/ raqam(f.)/rupiyah(m.)/zar(m.) KHurdiya/sarraaf saahu kaar amiir/daulat mad/maal daar bey zar/GHariib daulat saazi bhiiR beopaari/saudaagar/taajir/waala saudagari/tijaarat neywla(m.) aadha tiitar aadha baTeyr/bad zaat/doGHla/ maKHluut un nasl naam tasbiiHi tauHiid/waeHdat e wajuud muwwaHid/waeHdat parast
moneychanger: money lender: moneyed: moneyless: moneymaking: mong: monger: mongering: mongoose: mongrel:
n. n. a. a. n. n. n. n. n. n.
monicker: moniliform: monisim: monist:
n. a. n. a.
monition: monitor: monitor: monk: monkhood: monkish: monkishness: monkery: monkey: monkey: monkey-nut: monocle: monoclinal: monocracy: monocular: monoculture: monocycle: monocyclic: monodic: monody: monodist: monogamy:
n. n. v.t. n. a. a. n. n. n. v.t. n. n. a. a. a. n. a. a. a. n. n. n.
aagaahi(f.)/ittelaa^ naamah/tabiih(f.) naasiH/nigraaa jaachna/nigraani karna baeraagi/naasik(m.)/raahib(m.) faqiiri/jog/raehbaaniyat darweySHaanah/raahibaanah raehbaaniyat KHaaqaah badar KHaakah/mazHakah uRaana/naqal utaarna muug phali eyk aakh ka chaSHmah yak ruKHa SHaKHsi Hukuumat yak chaSHmah yak fasli yak charKHah yak faslah maatami marsyah/nauHah/soz almiyah nigaar/marsiyah nigaah yak zauji
monogram: monograph: monolatry: monolatrous: monolingual: monolith: monolithic: monologue: monomania: monopode: monopolist: monopolistic: monopolise: monopoly: monorail: monosyllabic: monotheism: monotheist: monotheistic: monotone: monotonic: monotonous:
n. n. a. a. n. n. a. n. n. n. n. a. v.t. n. n. a. n. n. a. a. a. a.
tuGHra(m.) maqaalah waaHid parasti waeHdaani yak lisaan sirf eyk patthar ka bana sutuun yak sagi KHud kalaami/taha kalaami KHabt sirf eyk paa'o waala ijaarah daar ijaarah daaraanah Theykah daaari ijaarah daari yak paTri yak rukni tauHiid/waeHdaaniyat tauHiid parast tauHiid parastaanah eyk sura/yak rag eyk sura/yaksaa ajiiran/yak sura eyk sura pan/yak ragi
monotonousness: n.
monotony: monovalent: monster: monstrous:
n. a. n. a.
yak ragi/yak saa'i yak giraftah jiib ul KHilqat/ziim ul baeHsah/deow jiib/bhayaanak/Haeraan kun/KHauf naak/ pur haul deo paekaari jiib ul KHilqat kohi/pahaaRi maah/mahiinah Haez/maah bah maah/mahaanah/maah waari pahaaRi/Tiila/ubhaar Tiilah daar aasaar/yaad gaar jab/bey paaraa/ jaiyyad/yaad gaari/zabar dast rambhaana aawaarah gardi karna/chhupna/ ghaat mey hona churaana/GHaban karna/uRaa ley jaana aawaarah gard/uThaa'i giira/uchakka Haal/kaefiyat/mizaaj/rag/tabiiât aazurdah/bar ham/chiR chiRa/dil giir/kaSHiidah/ maGHmuum/mizaaji/mukaddar bey zaari sey/chiR chiRey pan sey/ udaasi sey
monstrousness: monstruosity: montane: month: monthly: monticule: monticulate: monument: monumental:
n. n. a. n. adv. n. a. n. a.
moo: mooch:
v.t. v.i.
mooch: moocher: mood: moody:
v.t. n. n. a.
moodily:
adv.
moodiness:
n.
bey zaari/chiR chiRa pan/dilgiiri/ malaal/udaasi daulat/maaya badar/chaad/maah/maah taab/qamar chaadni ratodha chaadni/maah taab chaad sey munawwar tuluuê maahtaab qamri mazar bey ar o paa baatey/chaadni/naa jaa'ez SHaraab diiwaanah/maah zadah/majnuu/ saudaa'i/siRi bey waquuf/gol/KHwaab naak/khoyaa hu'a/ gum sum/maah sifat bajar zamiin/beyhaR barbar aur rab ki maKHluut nasl/ maeli ragat waala/haspaaniyah ka musalmaan bajari laaqah kaSHti ko rassi sey baadhna Hujjat talab/nazriyaati/qaabil e tawajjoh baeHs karna/Hujjat karna pochha lagaana puchaara
moolah: moon: moonbeam: moonblind: moonlight: moonlit: moon-rise: moonscape: moonshine: moonstruck:
n. n. n. a. n. a. n. n. n. a.
moony:
a.
moor: Moor:
n. a.
moorland: moor: moot: moot: mop: mop:
n. v.t. a. v.t. v.t. n.
mope: mope: mopish: mopishness: moppet: moral: moral lesson: morally: moralist: moralistic: morale: moralism: morality: moralisation: morals: morass: moratorium: morbid: morbidly: morbidness: morbidity:
v.i. n. a. n. n. a. n. adv. n. a. n. n. n. n. n. n. a. a. adv. n. n.
bey dili sey kaam karna/dil giir raehna dil giir/murdah dil afsurdah/dil giir/paZ murdah/udaas dil giiri/murdah dili/paZ murdahgi chhoTa bachcha/laRka adabi/aKHlaaqi/neyk chalan/SHaayastah nasiiHat(f.) aKHlaaqan naaseH/waaêz aKHlaaq aameyz/naaseHaanah zm/Hausalah/himmat aKHlaaqiyat bhalaa'i(f.)/faziilat(f.)/neyki(f.) aKHlaaqi talqiin aKHlaaq(m.) dal dal(f.)/uljhaa'o/uljhan qaanuuni mohlat ajiiran/mariiz/murdah dil/rogi paZ murdahgi sey afsurdahgi/Haalat e biimaari afsurdah dili/biimaari/murdah dili/ niDhaal pan/rog bey Harkat/jaa bah lab/maut jaesa
moribund:
a.
mordacious: mordacity: mordaciously: mordant:
a. n. adv. a.
chubhta hu'a/dil doz/kaTiila/teyz chubhan/dil dozi/kaaT/KHaliSH chubhtey hue'y/tazan chubhta hu'a/dil doz/jalaaney waal/ kaaTney waala/talKH aur/maziid/phir/sewa/zeyaadah kam o beySH
more: more or less: morel: moreover: mores: morgue: moribund: moribundity: morn: morning: morning glory: morning star: moron: moronic: morose: morphological: morrow: morsel:
a.
n. adv. n. n. a. n. n. n. n. n. n. a. a. n. n. n.
GHizaa'i khumbi balkeh/laawah/maziid bar aa aKHlaaq/atwaar/rawaaj/rusuum murdah KHaanah bey Harkat/jaa balab/jaan toRney waala jaan jokham fajir/pagaah/subH/taRka seHar/subH niilo far subH ka taara/zehrah aeHmaq/kam ql/KHaam ql aeHmaqaanah/bey waquufaanah/paagal aazurdah/kaThor/udaas SHakliyaati kal luqmah/niwaalah/TukRa
mort: mort: mortal: mortally: mortality: mortar: mortar: mortgage: mortgage: mortgage deed: mortgaged: mortician: mortify:
n. n. n. adv. n. n. n. n. v.t. n. a. n. v.t.
laaSH bad chalan urat baSHar/faani/jaan leywa/mohlik/zarb e kaari bah SHiddat/jaani/kaar gar/kaari fana(f.)/fana paziiri/maut(f.) chhoTi top/haawan dasta/kharal/okhli gaara girwi(f.)/rehn(m.) rehn rakhna rehn naamah(m.) marhuun taabuut banaaney waala bey jaan karna/qama^ karna/maar Daalna/ SHarmsaar karna/zaliil karna bey jaani/nafs kaSHi/tazliil/zohd laaSH ghar muusawi pichchi kaari duur jaana/Harkat karna/Tahelna masjid machchhar machhar daani(f.) kaa'i
mortification: mortuary: Mosaic: mosaic: mosey: mosque: mosquito: mosquito net: moss:
n. n. a. n. v.i. n. n. n. n.
mossy: mossback: moss-grown: most: at most: mostly: mot: mote: motet: moth: mothball: moth eaten: mother: motherhood: motherless: motherland: mother tongue: motherly: motion: motionless: motif: motivate: motive:
a. n. a. a. a. adv. n. n. n. n. n. a. n. n. n. n. n. a. n. a. a. v.t. n.
kaa'i daar qadaamat pasad kaa'i bhara/puraana/qadiim aksar/zeyaadah Had aksar/beySH tar/muuman kahaawat/maquulah/usuul dhabba/zarrah bhajan/mazhabi giit parwaanah/pataga kaafuuri goli bosiidah/farsuudah/kiiRa laga/kirm KHordah maa/waalidah maa pan/maamta bey maa ka/miskiin apna mulk/maadar watan maadari zabaan maadari Harkat(f.)/raftaar(f.) bey Harkat/saakin/saakit mauzuu^ raaGHib karna Haasil kalaam/llat/niyat/matlab/
muddaâ(m.)/sabab/waastah/wajah/zamiir motives: motley: n. a. asbaab(m.) buu qalmuun/pach rag/pach meyl/ raga rag rag biragey dhabbey lagaana dhabbo waala qaul(m.)/usuul chiR chiRa pan/turSH rawi banaana/Dhaalna/saacha utarna/SHakl deyna Dhaal/phaphodi(f.)/qaalib/saacha gal jaana/miTTi hona/zaa'el hona aaTa Dhalaa'i/HaaSHiyah bosiidgi Dheyr/paHaaRi/Tiila Dheyr lagaana/morchah badi karna baeThna/baRhna/chaRhna/sawaari karna pahaaR/Tiila/ubhaar qaraawal/sawaari/sawaari ka jaan war koh/pahaaR/parbat
mottle: mottled: motto: moue: mould: mould: moulder: mouldered: moulding: mouldiness: mound: mound: mount: mount: mount: mountain:
v.t. a. n. n. v.t. n. v.i. a. n. n. n. v.t. v.t. n. n. n.
(foot of a)mountain:n. daaman mountain pass: mountaineer: n. n. darrah(m.) koh paema
mountainous: mountebank: mountebankery: mounting: mounted man:
a. n. n. n. n.
kohistaani/pahaaRi ataa'i/fareybi/niim Hakiim ataa'iyat/fareyb/SHeyKHi chaRhaa'i(f.) sawaar qaraawal pahaaR ki choTi maatam karna/pachhtaana/sog manaana/sog karna maatami/nauHah gar/sog waar adoh gii/GHam zadah/pur malaal za/Huzn/maatam/pachhtaawa/sog chuuha(m.)
mounted sentry: n. mountaintop: mourn: mourner: mournful: mourning: mouse: mousey: a. mouse-trap: moustache: mouth: n. v.t. n. a. n. n.
buz dil/chuuhey jaesa/KHaamoSH n. n. n. chuuhey daan(m.) muuch(f.) chheyd/dahaanah/dehan/muh/ niwaalah/suuraaKH baRi baat karna/hoTo sey ragaRna/ muh mey Daalna muh bhar/niwaalah tarjumaan dehaaney daar/muuh waala baatuuni chaal chalna/chalna/Harkat deyna/hilna/
mouth:
n.
mouthful: mouthpiece: mouthed; mouthy: move:
n. n. a. a. v.t.
khiskaana/sarkaana/uTha kar ley jaana move: move aside: move away: moveable: moving: moveless: movelessly: movement: a. a. a. adv. n. n. chaal/Harkat/kaar rawaa'i haTaana/khisakna haTna/haT jaana qaabil e iteqaal/maquulah chalta phirta/mutaHarrik/rawaa bey Harkat/bey jubiSH bey Harkati aamad o raft/chaal/Harkat/jumbiSH/raftaar/ taeHriik muHarrik ghaas Dheyr ghaas kaaTna ghasiyaar/kaaTney waala jur'at aksar/Dheyr/bahot/faraawaa/kasiir/zeyaadah phir bhi/taaham n. a. n. a. n. n. bohtaat/kasrat balGHam daar gadigi/gobar/khaad/najaasat ka Dheyr KHaraab/gadah balgham/chiip gaara/gil/kiichaR/miTTi
mover: mow: mow: mower: moxie: much: much as: muchness: muciferous: muck: mucuous: mucus: mud:
n. n. v.t. n. n. a.
mud:
v.t.
gadla karna/kiichaR uchhaalna/miTTi sey potna/ miTTi sey thopna bad tartiib karna/KHalt malt karna/mubham karna gadla/mukaddar abhaam/gadla pan/uljhaa'o pagRi uchhaalna/toHmat taraazi gulu bad saadah kapRey aab KHorah/Dabbu/kuuzah GHuDah/uchakka muh banaana/munh chiRhaana luTeyra Habs waala SHaeh tuut saRi ghaas pattey bhattah/DaD/jurmaanah KHach char(m.) juuti/khaRaa'uu aRiyal/bey waquuf/ziddi GHaur karna/mutaaleâh karna masaalHah milaana/miiTha karna SHaah machhli goSHt ka mirch daar SHorbah
muddle: muddy: muddiness: mudslinging: muffler: mufti: mug: mug: mug: mugger: muggy: mulberry: mulch: mulct: mule: mule: mulish: mull: mull: mullet: mulligatawny:
v.t. a. n. n. n. n. n. n. v.t. n. n. n. n. n. n. n. a. v.t. v.t. n. n.
multicoloured: multifarious: multifold: multiform: multilateral: multilingual: multi media:
a. a. a. a. a. a. n.
pach raga rag barag/taraH taraH ki bhaat bhaat ka/buu qalmuu guu naa guu/kasiir ul aSHkaal bisyaar paehlu/kasiir ul fariiq haft zabaan/kasiir ul lisaan kasiir ul zaraa'e^ karoR pati Haasil zarb/mutaâddid kasiir itiKHaabi nasl baRhaana/nasl kaSHi karna/ ta^daad baRhaana/zarb deyna ta^daad baRhna/zarb deyna guu naa guu/kasiir afzaa'iSH/baRhaa'o/nasl kaSHi/zarb
multimillionaire:a. multiple: n.
multiple-choice:a. multiply: v.t.
multiply: multiplicate:
v.i. a.
multiplication: n.
multiplication table:n. pahaaRa multiplicative: a. multiplicity: multiplier: multistory: multitude: a. n. a. n. zarbi afraat/bohtaat/kasrat baRhaaney waal/zaarib ka'i mazilah aboh/bhiiR/fauj/hujuum/jamaa'o/jamm e GHafiir/ kasrat/KHilqat ajmaaî/abohi bohtaat sey/kasrat sey
multitudinous:
a.
multitudinously:adv.
multivalent: multivalence: mum: mum: mumble: mumbler: mumblingly: Mumbo Jumbo: mummer: mummery: mummy: mummy: mummify: mumps: munch: muncher: mundane: mundanely: mungoose: municipal: municipality: munificence:
a. a. a. n. v.t. n. adv. n. n. n. n. n. a. n. v.t. n. a. a. n. a. n. n.
kasiir giraftah kasiir giraftahgi chup/KHaamoSH ammi buR buRaana buR buRiya buR buRaatey hu'ey bey ma^ni zabaan adaa kaar/naaTak karney waala naaTak/niaqaab poSHi ammi jaan mami muumiyaanah gal su'ey/kaTh maala chabaana chabaaney waala dunyawi/majaazi/ma^muuli am adaaz sey neowla baldiyaati/SHaenri baldiyah darya dili/faezaan/faiyaazi/saKHaawat
munificent: munificently: muniment: munition: muntjac: mural: murder:
a. adv. n. n. n. n. v.t.
faiyaaz daary dili sey/saKHaawat sey dast aaweyz/milkiyat ki sanad gola baaruud(m.) chikaara/chhoTa hiran diiwaari taswiir jaan leyna/maar Daalna/qatl karna/ sula deyna KHuun/qatl qatiil/qatl SHudah KHuuni/qaatil qaatilah qaatil aanah qaatilaanah taur par KHuu KHwaari/saffaaki bad karna/qaed karna adheyra/dhudhlaahaT buR buRaana/kuR kuRaana buR buRaahaT/sar saraahaT zlah/machhli/puTTha machhli daar/puTThey daar jaa'eb KHaanah dalya(f.)/narm guuda(m.)
murder: murdered: murderer: murderess: murderous: murderously: murderousness: mure: murk: murmur: murmur: muscle: muscular: museum: mush:
n. a. n. n. a. adv. n. v.t. n. v.i. n. n. a. n. n.
mush: mushy: mushiness: music:
v.i. a. n. n.
paedal safar karna gaaRha/guudey waala/naatawaa jazbaati/narm jazbaatiyat(f.)/gaaRha pan(m.)/narmi(f.) gaana/mausiiqi pakka gaana KHuSH nawa/sureyla saaz naGHmah/saarag mausiiqaar mausiiqi daan KHar buuzah chhachhuudar malmal chaah'iey raa'i/sarso kaRwa teyl/sarso ka teyl daftar/jaa'ezah/majma^/muzaaherah ikaTTha karna/pukaarna iqilaab e nauî saakit kaaTna/masKH karna masKH SHudah kaaT chhaaT
(classical)music:n. musical: a.
musical instrument:n. musical note: musician: musicologist: muskmelon: musk-rat: muslin: must: mustard: mustard oil: muster: muster: mutation: mute: mutilate: mutilated: mutilation: n. n. n. n. n. n. aux.v. n. n. n. v.t. n. a. v.t. a. n.
mutiny: mutinous: mutt: muttering: mutual: mutuality: my: myrobalan: myself: mysterious: mysteriously: mystery: mystic: mysticism: myth: mythical: mythological: mythology:
n. a. n. n. a. n. pron. n. pron. a. adv. n. n. n. n. a. a. n.
aaSHob/baGHaawat/fitnah/GHadar baaGHiyaanah/sar kaSHaanah bey waquuf/doGHla kutta/kud zehen buR buRaahaT(f.) aapas ka/baa hami baa hamiyat meyra/meyrey aamlah(m.)/aaolah(m.) mae hi/mae KHud poSHiidah/pur israar pur israar tariiqey sey bheyd/raaz/qdah baatini/suufi tariiqat/tasawwuf asaatiir farzi/KHayaali/man ghaRat asaatiiri asaatiir
ENGLISH-URDU DICTIONARY/N_DOC
N
nab: v.t.
Print it!
chhiin leyna/dhar leyna/jhapaT leyna/ uchak leyna halka phulka khaana paedaa'iSHi niSHaan dhamkaana/diq karna/pareySHaan karna/ sohaan e ruuH hona TaTTu/nikamma ghoRa/yaabu kiil/meyKH/mismaar/naaKHun nau zaa'edah/ubharta hu'a/ugta hu'a anaaRi/naa samajh/saadah lauH/ saadah mizaaj/siidha saadah bhol pan sey/bila tasanno^ anaaRi pan/bhol pan/saadah lauHi/saadgi ari/yaa/bajar/barhanah/bey bachaa'o/ bey lebaas/bey niyaam/GHaer aaraastah/ khula/khuli Haqiiqat/naga/ nag dhaRag/ryaa bey laag lapeyT/saaf saaf
nacket: naevus: nag:
n. n. v.i.
nag: nail: naissant: nave:
n. n. n. a.
naively: naivete: naked:
adv. n. a.
nakedly:
adv.
http://biphost.spray.se/tracker/dict/N_DOC.htm (1 of 47)12/03/2005 15:30:19
nakedness: naker: namby-pamby: name:
n. n. a. v.t.
bajar pan/barhanagi/saadgi/ryaani naqqaarah bey mazah/kam zor/tiflaanah kaehna/naam dharna/naam leyna/naam rakhna/ naam zad karna ism/naam maSHhuur/naam dahidah bey naam/bila ism/gum naam goya keh/ya^ni naam ki taKHti ham naam aakh lagaana/jhapki leyna/uughna/ qaeluulah karna kapRey ki bur/kapRey ka ruu'aa guddi/maka/qafa agochha/dast maal/dastar KHwaan/meyz poSH dast maal/kaaGHzi ya kapRey ka ruu maal bey ruu'aa/bur key beGHaer nargis nargisiyat naSHah aawar chiiz nathna muKHbir
name: named: nameless: namely: nameplate: namesake: nap:
n. a. a. adv. n. n. v.t.
nap: nape: napery: napkin: napless: Narcissus: narcissism: narcotic: nare: nark:
n. n. n. n. a. n. n. n. n. n.
narrate: narration: narrative:
v.t. n. n.
bayaan karna/naql karna/sunaana bayaan/baarat/naql/rawaayat aeHwaal/bayaaniyah/daastaan/ Haal/kaefiyat/kahaani/katha/naql/ rawaayat/rudaad/taqriir daastaan go/qissah go/raawi bayaani/taSHriiHi/wazaaHati taeHdiid karna/tag karna baKHiil/chhoTa/gaehra/GHaa'er/kam chauRa/ kam meqdaar/kam wasii^/kajuus/KHasiis/ kotaah/maeHduud/muSHkil/mutaâssib/qaliil/ tag/tag nazar/thoRa tag Hissah/tag naa'ey/waadi ba diqqat/ba muSHkil/taa'mmul sey kaTTar/kotaah nazr/mutaâssib/past KHayaal/ tag dil/tag nazar auchha pan/kam zarfi/kotaah nazri/ tag dili/tag nazri/taâssub fiSHaar/kotaahi/tag dasti/tagi/ srat/ziiq kabhi nahii/ko'i bhi nahii/nahii anfi/naak sey mutaâlliq maGHnuunah saazi naak sey ada karna Huruuf e GHunah guguni aawaaz sey/naak mey sey/naak sey nau KHeyzi
narrator: narratory: narrow: narrow:
n. a. v.t. a.
narrow: narrowly: narrow-minded:
n. adv. a.
narrow-mindedness: n.
narrowness:
n.
nary: nasal: nasalisation: nasalise: nasality: nasally: nascence:
adv. a. n. v.t. n. adv. n.
nascent:
a.
nau zaa'edah/ubharta hu'a/upachta hu'a/ ugta hu'a/wujuud mey aata hu'a aluudgi sey/bad tiinati sey/gadey pan sey/ saKHti sey aaluudah/bad bu daar/bad KHu/bad mizaaj/ bad zaa'eqah/bey huudah/foHSH/GHaliiz/ kamiinah/kaTkhana/KHaraab/maela/makruuh/ naa gawaar/najis/takliif deh paedaa'iShi/wilaadat sey mutaâlliq SHaraH e paedaa'iSH/wataniyat baehta hu'a/taerta hu'a paeraaki/SHinawari/taeraaki/ taeraaki ka mal mulk/qaum baen ul mulki qaumiyat milli/qaumi qaumi baek sar kaari KHaazaanah qaumi moHaafiz qaumi aamadani baaGH e milli(m.) qaumi banaaney ka mal mulki banaana/qaumi yaanah/watnaana millat par wari/milliyat/qaum parasti/ qaumi jazbah aur tamanaa'e
nastily:
adv.
nasty:
a.
natal: natality: natant: natation:
a. n. a. n.
nation: nation-wide: nationhood: national: national bank:
n. a. n. a. n.
national exchequer: National Guard: n. national income: n. national park: n. nationalisation: n. nationalise: nationalism: v.t. n.
nationalist:
n.
millat parast(m.)/qaum parast(m.)/ qaumi jazbey sey sar SHaar(m.)/ watan parast(m.) qaum parast aanah qaumiyat(f.)/wataniyat(f.) qaumi taur par bey takalluf/deysi/fitri/GHaer masnuuî/ KHaalis/KHalqi/maeHl e paedaa'iSH/ maqaami/mutawattin/siidha saadah/tabaî baa SHidah/deysi/ maeHl e paedaa'iSH/mulki/maqaami ba leHaaz e wilaadat/fitratan/tabân deysi pan/maqaamiyat maqaamiyat/nazriyah e KHalqiyat paedaa'iSH/zaa'echah KHuSH lebaas aanah/KHuSH wazâanah/ saliiqah madi sey nafaasat pasadi/KHuSH numaa'i/ KHuSH saliiqgi/safaa'i/sajaawaT bana sawra/KHuSH lebaas/KHuSH waza^/ saaf suthra/saliiqah mad bey saaKHtah/bila takalluf/bila tasanno^/ fitri/fitrati/paedaa'iSHi/qudrati/tabaî qudrati wazaê Hamal taariiKH e fitri/taariiKH tabaî/ taariiKH e maujuudaat fitri qaanuun/qaanuun e qudrat
nationalistic: nationality: nationally: native:
a. n. adv. a.
native:
n.
natively: nativeness: nativism: nativity: nattily:
adv. n. n. n. adv.
nattiness:
n.
natty:
a.
natural:
a.
natural childbirth: n. natural history: n.
natural law:
n.
natural philosophy: n. natural resources: n. natural science: n. natural selection: n. naturalisation: n.
lm e tabiiî/qudrati falsafah qudrati wasaa'el tabiiî lm tabiiî iteKHaab fitrat sey tabiiq/fitri banaaney ka mal/ watan giiri dahriyat/fitrat pasadi/fitratiyat/ Haqiiqat pasadi dahriyah/fitrat parast/maahir e maujuudaat/ tabaî luum ka maahir fitriyat pasad aanah/tabiiî bey takalluf aanah/fitratan bar jastahgi/bey saaKHtahgi/bey takallufi/ ham waari/qudrati pan alam(m.)/fitrat(f.)/kaa'enaat(f.)/kaefiyat(f.)/ kaun(f.)/KHaslat(f.)/KHu(f.)/kirdaar(m.)/ maaya(f.)/mizaaj(m.)/nauîyat/par chhaawaa(m.)/ qism(f.)/qudrat(f.)/sariSHt(f.)/taba^(f.)/ tabiiât(f.)/waza^(f.)/zaat(f.) dam/nafi/sifar hiich bad atwaar/bey huudah/bura/fitnah/SHariir bey huudgi/SHaraarat/SHoKHi GHisyaan/Heqaarat/karaahat/maaliSH/ matli/ubkaa'i qaey aawar makruuh ya Heqaarat aameyz/qaey aawar
naturalism:
n.
naturalist:
n.
naturalistic: naturally: naturalness:
a. adv. n.
nature:
n.
naught: naught: naughty: naughtiness: nausea:
n. a. a. n. n.
nauseating: nauseous:
n. a.
nautical: naval: nave: nave: navel: navigable: navigate: navigation: navigator: navy: navy yard: nay: nay: neap: near:
a. a. n. n. n. a. v.t. n. n. n. n. adv. n. a. a.
baeHri/jahaazi/mallaaHo ka baeHri wast e kaliisa naaf e charKH/pahiyey ka wast naaf/naafah qaabil e jahaaz raani jahaaz raani karna jahaaz raani jahaaz raan/maahir e jahaaz raani baeHriyah/baeHri fauj baeHriyah godi bey SHak/nah/nahii ikaar/manfi raa'ey/nafi/tardiid jazar aaSHna/aas paas/baal baal bachna/ bey takalluf/bi/lag bhag/lagoTiya/ nazdiik/paas/palley/peywastah/ qariib/qariin nazdiik aana/paas aana/qariib aana/ qariib pahochna bahot qariib/muttasil/paas/paRos mey nazdiik tariin kuchh kuchh/qariiban/qariib qariib/ taqriiban nazdiiki/paas paRos/qaraabat/qurb/qurbat/ taqarrub/yagaangat
near:
v.t/i.
nearby: nearest: nearly:
a. a. adv.
nearness:
n.
nearsighted:
a.
kam nazar/qariib biin siirat/tabiiât/waza^ baa qaaêdah/chaabuk dast/KHaalis/ nafiis/saaf/saaf suthra/saliiqah mad/ ujla(m.)/ujli(f.)/mdah Dhor Dagar/maweySHi KHuSH asluubi sey/safaa'i sey/suthraa'i sey KHuSH asluubi/kaari gari/ nafaasat/safaa'i/ujla pan/mdahgi jheypu/nikamma/phuuhaR sadiim/saHaabiyah/sitaaro ka jhurmaT sadiimi abr numa/dhudla/GHaer waazeH/mubham dar kaar/laazim/laazmi/laazim o malzuum/ naa guziir/waajibi/zaruuri laazman/zaruuri taur sey majbuuri majbuur kar deyna/zaruuri kar deyna GHariib/naa daar/moHtaaj lawaazim/lawaazimaat/sar o saamaan/ zaruuriyaat chaah/eHteyaaj/Haajat/laazmah/zaruurat gala/gar dan galey lagana paehlu ba paehlu
neat:
a.
neat: neatly: neatness:
n. adv. a.
nebbish: nebula: nebular: nebulous: necessary:
n. n. a. a. a.
necessarily: necessariness: necessitate: necessitous: necessities:
adv. n. v.t. a. n.
necessity: neck: neck: neck and neck:
n. n. v.t.
necked: necking: neckkerchief: necklace: neckline: necrology: necrophagous: necrophagy: necropolis: necropsy: nectar: nectarine: nectarous: nectary: nee: need: need: needed: needful: needful: needfully: needfulness: needle:
a. n. n. n. n. n. a. n. n. n. n. n. a. n. a. v.i. n. a. a. a. adv. n. n.
gar dan daar gardani/sar e sutuun gulubad gulu bad/haar/maala/tauq qamiiz ka gala ittelaaê wafaat/fehrist e amwaat laaSHah KHor/murdaar KHor/murdah KHor laaSHah KHori/murdah KHori qabrastaan/SHaehr e KHamoSHaa laaSH biini aab e Hayaat/amrat/deotaa'o ka maSHruub aaRu ki eyk qism/eyk taraH ka SHaftaalu ras bhara/SHahed bhara ras daan bit/paeda SHudah chaah'iey/zaruurat mad hona chaah/eHteyaaj/Haajat/iqteza/zaruurat dar kaar zaruuri matluubah/zaruuri matluubah taur par/zaruuri talab/taqaaza/zaruurat kroSHia ki salaa'i/suu'a/suu'i(dim.)/sozan
needle's eye: needlelike: needler: needlepoint: needless: needlessly: needlessness: needlewoman: needlework:
n. a. n. n. a. adv. n. n. n.
naaka nok daar/suu'i ki taraH sozan kaar suu'i sira bey kaar/fuzuul/GHaer zaruuri bey faa'edah/bila zaruurat dam e zaruurat/bey kaar pan/bey talbi darzan/sozan kaar urat chikan/kaRhaa'i ka kaam/kaSHiidah kaari/ siina pirona/sozan kaari lawaazim(m.)/lawaazimaat(m.) laazman/majbuuran faqiir/GHaraz mad/Haajat mad/miskiin/ moHtaaj/muflis/mustaHaq/naa daar/ zaruurat mad bad/bad kirdaar/bad zaat/bey iimaan/ faaHiSH(m.)/faaHiSHah(f.)/ itehaa'i bad maâaSH/mazmuum bad maâaSHi sey/bey iimaani sey bad maâaSHi/bey iimaani/KHabaasat ikaar karna/masuuKH karna/nafi karna ikaar karney waala/mukir/naasiKH dam/fuqdaan/ikaar/ma^duum/nafi/ salb/tardiid ikaari/mamnuu^/manfi/salbi/tardiidi
needs: needs: needy:
n. adv. a.
nefarious:
a.
nefariously: nefariousness: negate: negator: negation:
adv. n. v.t. n. n.
negative:
a.
negative:
n.
manfi bayaan/manfi istelaaH/manfi jawaab/ manfi lafz/manfi tajwiiz manfi taur par/salbi taur par manfiyat/salbiyat ikaar/kufr/manfiyat/salbiyat mukir/nafi pasad mukiraana/nafi pasad aanah chuukna/pas e puSHt Daalna/ GHaflat karna/naa kaafi tawajjoh deyna dam tawajjohi(f.)/bey dhyaani(f.)/ chuuk(f.)/bey iltefaati(f.)/ far o guzaaSHt(f.)/GHaflat(f.)/ sarf e nazar(f.)/taGHaaful(m.)/taeHqiir(f.) faraamoSH bey tawajjoh/GHaafil/qaasir bey parwaah/GHaafil/sahel agaar GHaflat sey/sahel agaari sey bey parwaa'i/GHaflat SHoâari/sahel agaari Dhiila Dhaala zanaanah ghareylu lebaas bey parwaa'i/chaSHm posHi/faro guzaaSHt/ GHaflat bey parwaah/bey qaa'edah/GHaafil/ GHaer moHtaat bey parwaa'i sey/GHaflat sey/GHaer moHtaat KHafiif/baraa'ey naam/ qaabil e nazar adaazi KHafiif aanah
negatively: negativeness: negativism: negativist: negativistic: neglect:
adv. n. n. n. n. v.t.
neglect:
n.
neglected: neglector: neglectful: neglectfully:
a. n. a. adv.
neglectfullness: adv. negligee: negligence: n. n.
negligent:
a.
negligently: negligible:
adv. a.
negligibly:
adv.
negotiable: negotiate:
a. v.i.
guft o SHuniid key laa'eq/qaabil e iteqaal baat chiit sey sauda hona/leyn deyn hona/ tabaadlah'e KHayaal hona baat chiit karna/beychna/bhunaana/ guft o SHuniid karna/leyn deyn karna/ peySH aana/mutaqil karna guft o SHuniid/mazaakrah/moâmalah darmiyaani SHaKHs/ guft o SHuniid karney waala aswad/kaala/siyaah/zagi/zaji ghoRey ki taraH hinhinaana ghoRey ki hinhinaahaT agla/ham saayah/paRosi/paas ka aas paas/gird o nawaaH/paas paRos/ paRos/qurb/qurb o jawaar baraabar kaa/paRos kaa
negotiate:
v.t.
negotiation: negotiator:
n. n.
Negro: neigh: neigh: neighbour: neighbourhood:
n. v.i. n. n. n.
neighbouring: neither: nemesis:
a.
a/pron. nah yeh nah woh n. jaza/makaafaat e mal/naa qaabil e SHikast Hariif/paa daaSH e mal nau klaasiiki nau Hajri/patthar key zamaaney ka aadmi nau alfaaz saazi/na'ey qaa'ed/ naya lm e kalaam nau mauluudi nau mauluud nau raasiKH ul e^teqaad
Neo-classical: Neolithic: neologism:
a. n. n.
neonatal: neonate: neo-orthodox:
a. n. a.
neo-orthodoxy: neophyte:
n. n.
nau raasiKH ul e^teqaadi anaaRi/mubtadi/nau aamoz/nau mazhab/ nau waarid nau muriid/nau waarid gilTi/rasoli/salâh salaî bhaaja/bhatiija/biraadar zaadah aqraba nawaazi/aqraba par wari/ KHaweySH par wari/kubah par wari aqraba par war aanah samudari deywi rag badi/rag daari sb/nas/rag DhiTaa'i/ghamaD sbi KHaliyah markaz e a^saab sbi reSHah bey a^saab/bey His/kam zor/naHiif/ pur sukuun sbi/bey chaen/chiR chiRaaya/GHabraaya hu'a/ Hawaas baaKHtah/kaSHiidah/muzabzab/ zaîif ul qalb a^saabi kam zori/KHalal e a^saab a^saabi nizaam ghabraahaT
neophytic: neoplasm: neoplastic: nephew: nepotism:
a. n. a. n. n.
nepotistic: nereid: nervation: nerve: nerve: nerve cell: nerve centre: nerve fibre: nerveless:
a. n. n. n. n. n. n. n. a.
nervous:
a.
nervous breakdown: n. nervous system: n. nervousness: n.
nervy: nescience: nesh: ness: nest: nesting: nester: nestle: nestle: net: net: net:
a. n. a. n. n. v.t. n. v.i. v.t. a. v.t. n.
pareySHaan/mutazalzal/muztarib fuqdaan e lm mulaa'em/narm raas aaSHiyaanah/baseyra/ghosla/naSHeyman darjah badi karna/ghosla banaana baseyra karney waala/aaSHiyaan naSHiin paas paas leyT kar aaraam deh hona ghar banaana/panaah leyna KHaalis GHeyrna/jaal mey phaasna daam(m.)/daa'o(m.)/dhoka(m.)/fareyb(m.)/ jaal(m.)/jaali(f.)/phada(m.)/uljhan(f.) KHaalis aamadani
net income:
n.
net national product: n. KHaalis qaumi paeda waar net profit: nether: netherworld: n. a. n. KHaalis nafa^ naSHeybi/nichla alam e aaKHirat/aqliim e ibliis/ dozaKH/jahanum daam saazi/jaali ka TukRa chheyRna/iSHteâal dilaana/tag karna bichhwa ghaas/gaznah/qaraaz baa aasaani chiRh jaaney waala/ pareySHaan kun/tunuk mizaaj
netting: nettle: nettle: nettlesome:
n. v.t. n. a.
network:
n.
dhaago, taaro, doriyo ka taana baana/ jaal/KHutuut a^saabi/sbi/zaehri dard e a^saab a^saabi dard sey mutaâlliq sbi nali zo^f e a^saab sbiyaat daan/maahir ul a^saab sbiyaat/lm ul a^saab a^saabi mariiz sbi marz sey mutaa'ssir bey jis/jisey muSHtarak/muKHanas GHaer jaanib daar/ta^diili GHaer jaanib daari/GHaer waabastahgi bey tarfi/GHaer jaanib daari GHaer jaanib daar banaana/ta^diil karna GHaer jaanib daar kaari/ta^diil gari bey asar kar deyney waala/ta^diil gar 'glacier' par paRi hu'i barf hargiz nahii/kabhi nahii/qatân nahii aayadah kabhi nahii/phir kabhi nahii eyk KHayaali jagah/ jis SHaey ka wujuud naa mumkin ho
neural: neuralgia: neuralgic: neural tube: neurasthenia: neurologist: neurology: neurotic: neurotic: neuter: neutral: neutrality: neutralism: neutralise:
a. n. a. n. n. n. n. n. a. n. a. n. n. v.t.
neutralisation: n. neutraliser: nv: never: nevermore: n. n. adv. adv.
never-never land: n.
nevertheless: new:
adv. a.
amma/baa wujuud/taa ham/phir bhi Haadis(m.)/Haaliyah(f.)/jadiid(f.)/ kora(m.)/(f.)/nau(m.)/naya(m.)/naweyla(m.)/ naweyli(f.)/taazah(m.)/taazi(f.) kachcha/mubtadi/naya naya jadiid adaaz ka/na'ey tarz par iijaad/iKHtiraa^/jiddat/naya pan/taazgi naya KHuun nau mauluud/nau zaa'edah
newbie: newish: newness: new blood: new-born: newbie: newcomer: newel: newfangled:
a. a. n.
n. n. n. a.
anaaRi/kora nau waarid/naya naya aaney waala matki/sutuun e ziinah achhoti aur na'i baat ka muSHtaaq/ nau saaKHtah/nau taraaSHiidah Haal hi mey murawwaj abhi abhi/Haal hi mey/nau/taazah taazah nau waarid nau byaahta SHaKHs helaal/maah e nau/naya chaad aKHbaar ya naSHriyah/baat/ittelaa^/ KHabrey/paeGHaam KHabar rasaa idaarah aKHbaar faroSH/pahochaata ho/ woh laRka jo aKHbaar beychta ya ko'i qaabil e KHabar Haadisah, maajra, saaneHah, waaqeâh
new fashioned: newly: newly arrived: newlywed: new moon: news:
a. adv. a. a. n. n.
news agency: newsboy:
n. n.
newsbreak:
n.
newscast: newscaster:
n. n.
KHabar naamah/naSHr e aKHbaar KHabrey naSHar karney waala/ naaSHir e aKHbaar aKHbaari ijlaas KHabrey suaaney waali KHabar naamah/parchah(f.)/ittelaa^ naamah aKHbaar faroSH/KHabar nigaar/ naamah nigaar/saHaafi bey sar o paa baatey karney waala/ gap baaz/gappi/GHappi/lapaRiya aKHbaar/jariidah/parchah/roz naamah aKHbaari naamah nigaar/aKHbaari numaa'idah aKHbaar naweys na'i boli(f.) aKHbaari kaaGHaz/chhapaa'i ka sasta kaaGHaz taswiiri KHabar naamah aKHbaari chabuutra, dukaan chah, thaRa aKHbaari chabuutra, dukaan chah, thaRa ahem ya dil chaspi ki Haamil KHabar/ qaabil e KHabar ehd naamah'e jadiid/ijiil saal e nau/naya saal nau roz/na'ey saal ka paehla din aas paas/agla/aayadah/bara bar/duusra/ maa ba^d/muttasil/mila hu'a/nazdiik/
news conference: n. newsgirl: newsletter: newsman: n. n. n.
newsmonger:
n.
newspaper: newspaperman:
n. n.
newspaper writer: n. newspeak: newsprint: newsreel: news stall: news stand: newsworthy: n. n. n. n. n. a.
New Testament: new year:
n. n.
New Year's Day: n. next: a.
niichey waala/uupar waala/parla/ peywastah/qariib tariin next of kin: n. KHuuni riSHtey daar/waaris qariib tariin riSHtey daar mulHiq/ham saayah fauri maa ba^d aaney waala/mulHiq laaqah/badhan/kaRi/lagaa'o/ marbuut silsilah/rabitah/taâlluq/waastah Dak/daraati ka phal/ko'i nok daar sira/ nok/paridey ki choch/patti/ qalam ki nok/qat kaaTna/khuTakna/kutarna/kutar key khaana KHud biin/maGHruur/taHakkum pasad daqiiq/dil kaSH/gawaarah/KHuSH gawaar/ laziiz/mehrbaan/moâzziz/SHaa'estah/mdah nafaasat sey/mdahgi sey baariiki/baariik biini/KHuubi/ muu SHigaafi/nafaasat/nazaakat/ nuktah daani/suthraa'i baariiki/latiif imteyaaz/nazaakat/ naazuk farq aalah/jharoka/jof/kamaan chah/KHala/ kona/maqaam/martabah/taaq chah churaana/daata banaana/gina/SHumaar karna en mauqa^h/en waqt/daata/dan daanah/ giti/qa^r/SHumaar en waqt par dan daanah ya niSHaan banaaney waala/ luTeyra/uchakka/uThaa'i giira
next-door: next to: nexus:
a. prep. n.
nib:
n.
nibble: nibs: nice:
v.t. n. a.
nicely: niceness:
adv. n.
nicety:
n.
niche:
n.
nick: nick:
v.t. n.
(in the)nick of time: nicker: n.
nicker: nickname: nickname: nicotine: nidify: nidus:
n. v.t. n. n. v.i. n.
hasi/qaehqahah laqab deyna/naam dharna laaD pyaar ka naam/laqab/rf tambaaku ka zaehr ghosla banaana baezah gaah/ghosla/markaz/ namu gaah/naSHeyman bhaaji/bhatiiji siyaah miina kaari siyaah qalam kaar baaka/chalta purzah/ kaa'iyaa/khara/phurtiila baKHiil/kamiinah/kajuus/laal chi buKHl/kajuusi/kajuus pan baKHiil/KHasiis/laal chi baal ki khaal nikaalna fuzuul kaam meyn waqt zaae^ karna/ muztarib ho kar chalna kara'el/kaloji nazdiik/qariib lael/raat/SHab SHab KHuun SHab kori/ratodha raat ko nah deykh sakney waala/SHab kor
niece: niello: niellist: nifty:
n. n. n. a.
niggard: niggardliness: niggardly: niggle: niggling:
n. n. adv. v.i. n.
Nigella: nigh: night: night assault:
n. a/adv. n. n.
night blindness: n. night blind: a.
night cap: night clothes: night club: night dress: night gown:
n. n. n. n. n.
mae'y SHabiinah/SHab KHwaabi ki Topi SHab KHwaabi ka lebaas SHabiinah 'club' SHabiinah lebaas jaamah'e SHab baseyra SHab bey daar SHabiinah qamiiz fuzlah/GHalaazat hagaam SHab/raat SHab gard/SHab rau aaGHaaz e SHab/aaGHaaz din ka eKHtetaam/ raat ki aamad/SHaam paSHSHah KHwaar/zaliim daliib/bulbul/hazaar daastaan raat bhar/SHab bhar SHabaanah Daraa'ona KHwaab/kaabuus bhayaanak/daehSHat ageyz/haul naak/ kaabuusi kaala pan/siyaahi dam dmiyat/fanaaiyat/ikaar e kul
night's lodging: n. night owl: night shirt: night soil: night time: night walker: nightfall: n. n. n. n. n. n.
nighthawk: nightingale: nightlong: nightly: nightmare: nightmarish:
n. n. a. a. n. a.
nigrescence: nihil: nihilism:
n. n. n.
nihilistic: Nike: nil: nill: nimble:
a. n. n. v.t. a.
dmi/fanaa'i/laa wujuudiyati jiit ki deywi naa daarad/nahii/sifar ikaar karna chaabuk dast/chaalaak/chust/KHafiif/phurtiila/ subuk/teyz zehen lap jhap/phurti/subuk raftaari/teyzi haalah afraat(f.)/kasrat(f.)/tajaawuz(m.)/ zeyaadti(f.) bey waquuf/buddhu/gaa'odi/koRh maGHz nau nau guna nawaa chhiin leyna/chuTki leyna/jhapaT leyna/ masosna chuski/ghuuT/jura^h daspana/chimTi/sasi chubbhti hu'i/saKHt/teyz chusni/gaat/sar e pistaan juu/juu ka aDa/liikh nuktah chiini karna/SHadiid taqiid karna
nimbleness: nimbus: nimiety:
n. n. n.
nincompoop: nine: ninefold: ninth: nip:
n. a. a. a. v.t.
nip: nipper: nipping: nipple: nit: nit-picking: nitre: nitwit:
n. n. a. n. n.
n. a.
SHorah aeHmaq/buddhu/koRh maGHz
nival: nix: no: no: nob: nobble: nobby:
a. n. adv. a. n. v.t. a.
barfaani hiich/nahii la(pref.)/mat/naa/nahii ikaar/mat/naa/nahii maal daar/saaHab e asar/saaHab e imteyaaz bey iimaani kar key jiitna/dhoka deyna auwwal darjey ka/KHuSH poSH/SHaa'estah/ teyz tarraar amiiri/a^la aKHlaaq/ali KHaan daani/ buzurgi/faKHr/najaabat/nawaabi/SHaraafat/ tabqah'e umra a^la martaba/buzurg/Hasan/KHaas/maSHhuur/ naami giraami/najiib/SHariif/mdah amiir/amiir zaadah ali zarfi/zmat/baRaa'i/ karaamat/SHariif un nafsi SHurafa a^la darjah key log/aSHraaf ali zarfi ka rawaiyah eKHteyaar karney ka farz ali martabah urat ali zarfi sey/SHaraafat sey kam Haesiyat/ko'i nahii aziiyat rasaan/muzir/zarar rasaa daata/sufaar SHabaanah/SHabiinah
nobility:
n.
noble:
a.
nobleman: nobleness:
n. n.
nobles: noblesse:
n. n.
noblesse oblige: n.
noblewoman: nobly: nobody: nocent: nock: nocturnal:
n. adv. pron. a. n. a.
nocturnally: nocuous: nod:
adv. a. v.i.
raat ko/SHabaanah taur par muKHrib e aKHlaaq/muzir niid key jhokey leyna/qubuul karna/ sar hilaana jhukaana iima(f.)/qubuuliyat(f.)/tasdiiq(f.) chadiya/guddi/khopRi/muDiya/qafa dubal/gaaTh/ghuDi/gilTi/girah/ gumRi/raas/suujan/ubhaar/qdah/warm gaThiila/girah daar/ girah ya gilTi sey mutaâlliq girah daari girah daar/gilTi daar/gaThiila gaaTh/girah daari Dala/chhoTi si girah/kakar/qdah girah daar/kakriili mas'alah/peychiidah nuktah/qdah qli/ma^quul/zehni chobi khuuTi/iiT/meyKH chhoTa pyaalah/isaani khopRi dhajji bharaa'i/daraz bharaa'i qataî nahii uun ka reSHah/phursRa bey hagam aawaaz(f.)/chapqaliSH(f.)/dhuum/
nod: nod: noddle: node:
v.t. n. n. n.
nodal:
a.
nodality: nodose: nodosity: nodule: nodular: nodus: noetic: nog: noggin: nogging: nohow: noil: noise:
n. a. n. n. a. n. a. n. n. n. adv. n. n.
hullaR/paKH/pukaar(f.)/uuchi aawaaz(f.)/ SHor(f.)/SHor SHaraaba noiseful: noiseless: noiselessly: noiselessness: noisemaker: noisome: noisomely: noisomeness: noisy: a. a. adv. n. n. a. adv. n. a. baa aawaaz bey aahaT/bey aawaaz/KHaa moSH KHaa moSHi sey bey aawaazi/KHaa moSHi SHor machaaney waala bad bu daar/muzir/muzir e seHat/nuqsaan deh naa gawaari sey ghin/karaahat/mazarrat rasaani/naa gawaari bahot SHor machaaney waala/kalley daraaz/ pur SHor SHor GHoGHa key saath/SHor macha kar aawaarah gard/baddu/bajaarah/ KHaanah badoSH baddu/KHaanah badoSH KHaanah badoSHi/saeHra nawardi GHaer aabaad zamiin/mutanaaza^ laaqah farzi naam/jagi naam taKHallus naam deyney waala/tasmiyah kaar ism badi/naamo ki fehrist/ nizaam e tasmiyah aaTey mey namak/baraa'ey naam/farzi/ sirf naam ko
noisily: nomad:
adv. n.
nomadic: nomadism: no man's land: nom-de-guerre: nom-de-plume: nomenclator: nomenclature:
n. n. n. n. n. n. n.
nominal:
a.
nominally: nominal price: nominal wages: nominate: nomination: nominator: nominative: nominee: nomism: nomistic: nomocracy: nomography: nomology: nomologist: nomothetic: non: non-ability: non-absorbent:
adv. n. n. v.t. n. n. a. n. n. a. n. n. n. n. a. pref. n. a.
baraa'ey naam/maeHz naam key li'ey mafruuzah qiimat zaahiri ujrat naam zad karna naam zadgi/naam zadgi ka mal naam zad karney waala/naam zad kunadah faaêl/naam zadah mutaKHab SHudah/musammi/naam zadah SHaKHs SHara^/SHariiât SHaraî qaanuuni Hukuumat tarsiim nigaari qaanuuni yaat/muumi yaat qaanuuni yaat ka maahir kulli yaati/qaanuun saaz/SHaare^ GHaer/naa naa qaabliyat GHaer jaazib dam e qubuuliyat naa chipakney waala GHaer itezaami dam e jaarHiyat GHaer alkoHoli
non-acceptance: n. non-adhesive: a.
non-administrative: a. non-aggression: n. non-alcoholic: a.
non-appearance: n. non-attendance: n. non-attention: non-believer: n. n.
dam e maujuudgi/GHaer Haaziri GHaer Haaziri bey chau kasi/bey KHayaali/GHaer inhemaaki kaafir/mulHid/mukir GHaer mutHarrib GHaer laRaaka/GHaer muHaarib GHaer aatiSH giir/jo jaldi aag naa pakRey GHaer mutaâddi/naa qaabil e ablaaGH/ naa qaabil e tarsiil dam ta^miil/naa farmaani/sar taabi naa farmaan a.ghaer musalehaannah GHaer muwassil GHaer mutaâddi dam e iSHtiraak/dam e taâawun naa musaaîd GHaer akkaal naa qaabil e tafriiq dam e Hawaalgi/dam e taqsiim GHaer taKHriibi GHaer mumaiyyaz GHaer mua'ssir/naa kaarah naa aehl/naa kaar guzaar
non-belligerent: n. non-combatant: a.
non-combustible: a. non-communicable: a.
non-compliance: n. non-compliant: a.
non-compromising: non-conductor: n.
non-contagious: a. non-cooperation: n. non-cooperative: a. non-corrosive: a.
non-deductible: a. non-delivery: n.
non-destructive: a. non-distinctive: a. non-effective: non-efficient: a. a.
non-elect: non-electric: non-execution: non-existence: non-existent: non-fattening: non-ferrous: non-fiction: non-flammable: non-inductive:
a. n. n. n. a. a. a. n. a. a.
GHaer mutaKHab jis mey sey bijli nah guzar sakey dam ta^miil dam/dam e wujuud/neysti GHaer maujuud jo moTa nah karey GHaer aahani GHaer afsaanwi aasaani sey nah jalney waala GHaer amaali GHaer aatiSH giir/jo jal nah sakey dam e mudaaKHilat jo naSHah nah dey sakey GHaer KHatti/GHaer qataari GHaer dhaat GHaer dhaati GHaer tarsiimi/tajriidi nazar adaazi GHaer waa bastah/waaqfiyat GHaer taraf daari/GHaer waa bastahgi sam adaa'egi kachcha/waqti
non-inflammable: a. non-intervention: n. non-intoxicant: n. non-linear: non-metal: non-metallic: non-objective: a. n. a. a.
non-observance: a. non-partisan: n.
non-partisanship: n. non-payment: non-permanent: n. a.
non-presence:
n.
dam maujuudgi GHaer paeda waari dam e paeda waariyat bila munaafa^/KHaeraati dam e tausii^ jisey haTaaya ya miTaaya nah ja sakey/ naa qaabil e safaa'i naa qaabil e tajdiid
non-productive: a. non-productivity: n. non-profit: a.
non-proliferation: n. non-removable: a.
non-renewable:
a.
non-representational: a. GHaer ma^ruuzi/GHaer numaa'idah/tajriidi non-residency: non-resident: n. n. GHaer aqaamat paziiri GHaer aqaamat paziir GHaer aqaamati/GHaer sukuunati dam e mumaaneât/dam e muzaaHimat GHaer maane^/GHaer muzaaHim aazaad/bey rok Tok/GHaer muqaiyyad naa qaabil e waapsi GHaer ustuwaar/jo saKHt nah ho GHaer fehristi/GHaer jidauli madGHam/muttasil/saalim dam ta^miil jo nah phisal sakey GHaer tambaaku noSH jahaa Tambaaku noSHi ki ejaazat nah ho
non-residential: a. non-resistance: n. non-resistant: a.
non-restrictive: a. non-returnable: a. non-rigid: non-scheduled: a. a.
non-segregated: a. non-service: non-skid: non-smoker: non-smoking: n. a. n. n.
non-standard: non-statutory: non-stop: non-suit:
a. a. a. n.
GHaer me^yaari/GHaer musallam GHaer aa'ini bila rukey/GHaer mowaqqif da^wah jisey rok diya jaa'ey/ da^wah jisey waapas ley liya jaa'ey naa qaabil e maeHsuul/mustasna az maeHsuul GHaer maquulah/naa qaabil e iteqaal GHaer lafzi dam e taSHaddud GHaer mutaSHaddid GHaer buKHaaraati/GHaer mutabaddil GHaer safeyd faam naa KHaraSHidah GHaer mulHiq dam e buluuGHat/baalak pan/kam sini/ laRak pan/naa baaliGHi nawwey saalah nau waa maujuud mauqa^h/waqti taur par bey GHarzi/bey parwaahi/laa taâlluqi bey GHaraz/bey parwaah/chup chaap/ laa taâlluq bey parwaa'i sey/ThaDey dil sey bey wa^dah/GHaer waa bastah/naa paa bad
non-taxable:
a.
non-transferable: a. non-verbal: non-violence: non-violent: non-volatile: non-white: nonabrasive: nonadjacent: nonage: a. n. a. a. a/n. a. a. n.
nonagenarian: nonagesimal: nonce: nonchalance: nonchalant:
n. a. n. n. a.
nonchalantly: noncommittal:
adv. a.
noncommittally: adv. nonconforming: nonconformist: nonconformity: n. n. n.
GHaer waa bastah taur par bey paerawi GHaer muqallid dam e ittefaaq/dam e mutaabiqat GHaer qaabil e e^temaadiyat aadha tiitar aadha baTeyr/anokha/niraala GHaer ana dam/dam e wujuud/GHaer Haqiiqi/ GHaer maujuud/hiich/naa paed/niisti GHaer zaruuri tark e fe^l GHaer takmiili/naa adaa'egi GHaer mauruusi/GHaer wiraasati bey naziir baukhla deyna/buri taraH gaR baRaana Haeraani/Haerat zadgi/tazabzub bey diini/GHaer mazhabi aa'e baa'e/anaap SHanaap/allam GHallam/ bakwaas(f.)/KHuraafaat(f.)/laGHwiyat(f.)/ majzuub ki baR(f.)/mohmal(f.)/mohmalaat(f.)/ waahi(m.)/zaTal(f.) bey huudah/laGHw/mohmal/waahi Haq ya maraaâat ka dam e iste^maal GHaer saabit/naa qaabil e Hayaat ko'i nahii/kuchh nahii
nondependibility: a. nondescript: nonego: nonentity: a/n. n. n.
nonessential: nonfeasance: nonfulfilment: nonhereditary: nonpareil: nonplus: nonplus: nonreligious: nonsense:
a. n. n. a. n. v.t. n. a. n.
nonsensical: nonuser: nonviable: none:
a. n. a. pron.
nonetheless: noodle: noodle: nook: noon: noonday: noontide: no-one: n./pron. noose: nope! noria: nor: norm: normal:
adv. n. n. n. n. n. n.
amma/phir bhi/taa ham aDey miley bey KHamiir aaTey ki sewaiyaa gaa'odi alag thalag/goSHah/kona/tag jagah do paehr do paehr ka waqt/kisi ka zamaanah'e ruuj do paehr ka waqt ko'i nahii
n. adv. n. conj. n. a.
Halqah/phada/phaasi/sarak phada la/nah/nahii dulaab/iiraani charKHi/naaûur/raheT nah/nah to me^yaar/misaali qaaêdah/saacha ausat/baa qaaêdah/fitri/Hasb e ma^muul/ ma^muuli/muudi/zi SHoûur am/me^yaar/tanaasub/muud baa qaaêdgi/ma^muul ma^muul par laaney ka mal ma^muul par laana baa qaaêdgi/ma^muuliyat/tabaî Haalat am taur par/Hasb e qaaêdah/ma^muulan/ tabân/muuman me^yaari/me^yaar badi sey mutaâlliq
normal: normalcy: normalisation: normalise: normality: normally:
n. n. n. v.t. n. adv.
normative:
a.
normatively:
adv.
am taur par/baa qaaêdgi sey/ Hasb e me^yaar SHimaal ki jaanib SHimaal SHimaali SHimaal ki samt rawaa SHimaal maSHriqi laaqey ka baasi ya baa SHidah baad e SHimaal/SHimaali hawa SHimaali/SHimaal sey mutaâlliq SHimaali/SHimaal ka/SHimaal mey waaqe^ itehaa'i SHimaali SHimaali baa SHidey
north: north: north: northbound:
adv. n. a. a.
northeasterner:n.
norther: northerly: northern: northernmost: northerner:
n. a. n. a. n.
Northern Hemisphere: n. (nisf) kurrah'e SHimaali northern lights: n. northing: northland: northlander: North pole: North Star: northward: nose: n. n. n. n. n. adv. v.t. anwaar e SHimaali/SHimaali qutub roSHni rz e SHimaali/SHimaaliyah SHimaali laaqah SHimaal laaqey ka baasi ya baa SHidah qutub e SHimaali qutub taara/qutbi sitaarah jaanib e SHimaal/SHimaal ki taraf naak ragaRna/naak sey chhuuna/ suughna/suRakna baRhna/jhaakna ya daKHl deyna/ suughna ya suRakna
nose:
v.i.
nose: nose-bleed: nose-dive: nose-flute: nose-led: nose-nippers: nose-piece: noser:
n. n. n. n. a. n. n.
naak/nathney naksiir naak key bal Dubki/sar key bal GHotah naak sey bajaaney waali baasri achchhi taraH sey bey waquuf banaaya hu'a naak key baal nochney ki chimTi anfiyah/ToTi KHuuni naak/naak pey ghuusa/ saKHt dhut kaar
nose-rag: nose-ring: (by a)nose: (count)noses:
n. n.
ruu maal nath thoRey farq sey/thoRi kasar sey kisi garoh ya majma^ mey aadmiyo ka SHumaar naak ki siidh mey haath mey baag hona/ kisi ko ullu bana kar jo chaahey kara leyna/ naak pakaR kar chalaana/ qaabu mey rakhna/taabe^ rakhna
(follow one's)nose: (lead by the)nose:
(look down one's)nose at: kisi ko Heqaarat sey deykhna (pay through the)nose: (under one's)nose: nosebag: noseband: nosegay: n. n. n. bahot bhaari qiimat deyna zeyr e nazar hona ghoRo ki khaaney ki thaeli(f.)/tobRa(m.) mohri/naak paTTa chhoTa sa gul dastah/phuulo ka guchchha
noseless: nosocomial: nosography: nosology: nosophobia: nostalgia: nostology: nostril: nostrum: nosy:
n. a. n. n. n. n. n. n. n. a.
bey naak/nakTa haspataal sey mutaâlliq biimaari ki tauziiH amraaz ki baa qaaêdah darjah badi biimaar ho jaaney sey az Had daehSHat maazi parasti/yaad e aiyyaam saThyaaney pan ka mutaaleâh nathna ataa'i dawa/laTka/ToTka khoji/mutajassis/raaz ju/ taak jhaak karney waala khoji pan/raaz juu'i/tajassus mat/naa/nahii/qataî nahii haTTa kaTTa GHaer ma^muuli/maSHhuur o ma^ruuf/mumtaaz mumtaaz chiiz ya SHaKHs/qaabil e yaad gaar imteyaaz/numaayaa chiiz ya SHaKHs/ qaabil e diid chiiz KHaas taur par/naam wari sey/ yaad gaari key taur par jis chiiz ka KHaas taur par nazar rakkhi jaa'ey tasdiiqi Half uThaaney ya tasdiiq karney waala
nosiness: not: not ill: notable: notable: notability:
n. adv. a. a. n. n.
notably:
adv.
notandum:
n.
notarial: notary:
a. n.
notation: notch:
n. v.t.
iSHaaraat/tariiq e kitaabat dadaaney banaana/niSHaan godna/ SHumaar karna daata/dadaanah/kaTaa'o/kaT khana/SHigaaf daatey daar/dadaaney daar/khurdura/ niSHaan zadah ittelaa^ naamah jis mey kisi duusrey ka udhaar waapas karney sey mustasna kiya jaa'ey raqam karna/taeHriir mey laana/ tawajjoh ya iltefaat karna KHat/kaefiyat naamah/muKHtasar taeHriir/ saarag/sur/yaad daaSHt bayaaz/daftar/yaad daaSHt ma^ruuf/maSH huur/naam war bey qadar/GHaer mausiiqi yaanah/ naa qaabil e leHaaz daftar KHat o kitaabat ka kaaGHaz(m.) mutawajjah(m.) qaabil e tawajjoh honey ki Haalat numaayaa/qaabil e GHaur/qaabil e tawajjoh/ maSHhuur dam/adna/Haqiir/hiich/kuchh nahii/ naa chiiz qatân hiich
notch: notched:
n. a.
notchel:
n.
note:
v.t.
note:
n.
notebook: noted: noteless:
n. a. a.
notepad: notepaper: noter:
n. n. n.
noteworthiness: n. noteworthy: a.
nothing:
n.
nothing doing: nothingness: n.
dam/bey wuqâti/fana/KHaali pan baraa'ey naam
(next to)nothing:
notice:
v.t.
aagaah hona/muSHaahidah karna/ tazkirah karna aagaahi/Hukm/ittelaa^ naamah/KHabar/ qabl az waqt ittelaa^/taeHriiri e^laan/ tabiih numaayaa/qaabil e tawajjoh numaayaa taur par e^laan/e^laan naamah/iSHtehaar/ taeHriiri ittelaa^ e^laan karna/izhaar karna/muSHtahir karna/ taeHriiri ya zabaani taur par muttala^ karna ittelaa^ deyney waala/muSHtahir am tasawwur/qiidah/fikr/KHayaal/nuqta'eh raa'ey
notice:
n.
noticeable: noticeably: notification:
a. adv. n.
notify:
v.t.
notifier: notion: nazar/
n. n.
notional: notionality:
a. n.
KHayaali/nazri/tajriidi/taKHmiini taKHaiyul parasti/tasawwuriyat/ waehm parasti nazri taur par/ waehm parast aanah adaaz mey aguSHt numa/bad naam/naami/faaSH bad naami sey/e^laaniyah bad naami bad naami/Daka/taSHhiir baa wujuud/baa wujuud yekeh baa wujuud yeh key
notionally:
adv.
notorious: notoriously: notoriousness: notoriety:
a. adv. n. n.
notwithstanding: prep. notwithstanding: conj.
notwithstanding: adv. noumenon: n.
Haalaa keh/phir/taa ham naa ma^luum ya naa qaabil e idraak SHaey/ Haqiiqat e SHaey Haqiiqat e SHaey sey mutaâlliq mal/chiiz/Haalat/ism/jagah/naam aaraam deyna/faroGH deyna/ GHiza baham pahochaana/ Hausalah afzaa'i karna/ khila pila kar baRa karna/ paalna/paalna posna/par wariSH karna/ sahaara deyna qaabil e par wariSH paalan haar/par wariSH karney waala/ quuwat deyney waala muqawwi/quuwat baKHSH par wariSH GHizaa'iyat/GHiza/muqawwi/par wariSH dimaaGH/idraak/firaasat nau daulatiya najm e jadiid/nau taara/naya taara/ naya sitaarah/ sitaarah jo dhamaakey key saath yaka yak bhaRak jaa'ey saabiqah zimmah daari key bajaa'ey na'i zimmah daari/tajdiid anokha/GHaer ma^muuli/jadiid/naadir/ naya/niraala tawiil afsaanwi nasr naawil naweys/naawil nigaar
noumenal: noun: nourish:
a. n. v.t.
nourishable: nourisher:
a. n.
nourishing: nourishing: nourishment: nous: nouveau riche: nova:
a. n. n. n. n. n.
novation:
n.
novel:
a.
novel: novelist:
n. n.
novella: novelty:
n. n.
nasr mey eyk muKHtasar bayaaniyah anokha kirdaar/bidât/ibdaa^/GHaraabat/ iKHtiraa^/jiddat/naya pan/nudrat mubtadi/naa tajurbah kaar/nau aamoz/ nau muriid/nau waarid nau ummiid waari aaj kal/ab/eyk dam/fauran/fil Haal maujuudah Haalat/maujuudah waqt/ zamaanah'e Haal abhi baar baar abhi kabhi abhi pichhley dino sey ab jab keh/chuukeh
novice:
n.
novitiate: now: now:
n. adv. n.
(just)now: now and again: now and then: now of late: now that: nowadays: noway/noways:
adv.
adv.
aaj kal/in dino hargiz nahii/qatân nahii kahii nahii/kahii bhi nahii duur duur tak nahii kahii ko'i bhi nahii hargiz nahii/kisi taraH nahii/ qatân nahii faasid/mohlik/muzir/ seHat key li'ey nuqsaan deh faasid aanah/muKHrib aanah/muzir taur par naaqis pan/taKHriib/zarar rasaani
nowhere/nowheres: adv. nowhere near: nowhither: nowise: adv. adv. adv.
noxious:
a.
noxiously: noxiousness:
adv. n.
noyade: nozzle: nth: nuance: nub: nub: nub: nubbin: nubecula: nubile: nubility: nubilous: nucha: nuclear:
n. n. a. n. n. v.t. n. n. n. a. n. a. n. a.
Dubo kar halaak karney ka mal/GHarq aabi naak/muh/thuuthni/ToTi bey Had/baîid tariin/parley sirey ki kisi rag ka duusrey rag sey latiif sa farq suuli suuli par chaRhaana nuktah/nichoR batya(f.) abr aaluudgi/badli pur jog/qaabil e azdawaaj/SHaadi key laa'eq buluuGHat/SHaadi/uThaan abr aaluud/GHubaar aaluud/mubham guddi jauhari/nawaati/markazi jauhari tawaanaa'i bunyaadi KHaan daan jauhari quuwat jauhari tabiiâat maahir e jauhari tabiiâat giri/guuda/maGHz/markaz/markazah/ nawaat/tuKHm baatil/barhanah/naga(m.)/nagi(f.)/ ryaa/waazeH
nuclear energy: n. nuclear family: n. nuclear force: n.
nuclear physics: n. nuclear physicist: n. nucleus: n.
nude:
a.
nude:
n.
barhanah SHabiih/ lebaas sey beygaanah insaani jism barhanagi sey/ryaani sey naga pan/ryaani barhanagi/naga pan/ryaani ki Haalat ryaaniyat ryaaniyat pasad kohni maarna/Thoka lagaana bey asar/bey faa'edah/bey kaar/boda/ GHaer ahem/hiich/KHafiif/naa kaarah/nikamma Dala/Dheyla bala/choT/naa gawaar/wabaal/wabaal e jaan naa gawaar Haesiyat/ wabaal e jaan key taur par maujuud alqat/baatil/bey asar/ma^duum/saaqit bey asar/ka la^dam
nudely: nudeness: nudity: nudism: nudist: nudge: nugatory:
adv. n. n. n. n. v.t. a.
nugget: nuisance:
n. n.
nuisance value: n.
null: null and void: null: nullification: nullifidian: nullfied: nullifier: nullify:
a.
n. n. a. a. n. v.t.
bal/peych abtaal/asqaat/masuuKHi/suquut/tasiiKH bey iimaan/bey mazhab masuuKH SHudah ka la^dam karney waala/saaqit karney waala baatil karna/kaaTna/ka la^dam qaraar deyna/ saaqit karna woh urat jis ney kabhi bachchah nah jana ho
nullipara:
n.
nullity: numb: numbly: numbness: numbing: number: number: numbered: numberer: numbering: numberless:
n. a. adv. n. a. v.t. n. a. n. n. a.
bey zaabtigi/laa maujuudiyat/ma^duumiyat bey His/sun/ThuThra hu'a bey Hisi key saath bey Hisi/sun honey ki kaefiyat bey His karney waala/sun karney waala gina/jaachna/ta^daad ka taîyyun karna dad/raqam/ta^daad maeHsuub giti karney waala SHumaar an ginat/bey Hesaab/bey SHumaar/ laa ta^daad bahot sey/baRi meqdaar mey KHuSH qismati sey maeHruum hona/ marney key qariib hona KHud/sab sey paehla ablah/aeHmaq/gaa'odi/koRh maGHz dadi/hidsi laamat/hidsah/ism e dad/SHakl dadi taur par kisi giti ka Hissah jo gina jaa sakey/qaabil e SHumaar gina/SHumaar karna
(any)number of: (his)number is up:
number one: numbskull: numeral:
n. n. a. n. adv. a. a. v.t.
numeral:
numerally: numerary: numerable: numerate:
numeration: numerator: numeric: numerical: numerically: numerosity: numerous:
n. n. a. a. adv. n. a.
dad/dad naweysi/giti SHumaar kunadah dadi dadi/raqmi/SHumaari/ta^daadi giti key leHaaz sey/raqmi Hesaab sey afraat/bohtaat/kasrat ba afraat/bahot/kasiir/mutaâddid/ waafir/zeyaadah afraat sey/kasrat sey afraat/bohtaat/kasrat deotaa'i/ruuHaani maskuuki/sikko ya tamGHo sey mutaâlliq maskuuki yaat/sikkah SHinaasi sikkah SHinaasi key taur par alim e maskuukaat/sikko ka maahir sikko sey mutaâlliq sikkah numa sikkah sey mutaâlliq ablah/aeHmaq/gaa'odi/koRh maGHz raahibah raahibahiyat raahibaa'o ki KHaan qaah raahibahiyat
numerously: numerousness: numinous: numismatic: numismatics:
adv. n. a. a. n.
numismatically: adv. numismatist: nummary: nummular: nummulary: numskull: nun: nunhood: nunnery: nunship: n. a. a. a. n. n. n. n. n.
nunish: nun: nuncheon: nuncio:
a. n. n. n.
raahibah aanah laTTu halki GHiza/thoRa sa khaana paeGHaam bar/paapaa'ey ruum ka safiir/ safiir usquf paapaa'ey azam key safiir ka hdah ya muddat e hdah Half uThaana/zabaani qasm khaana naam zadgi naam zadah/zabaani masuub azdawaaji/SHaadi sey mutaâlliq/ruusi SHaadi byaah/nikaaH SHaadi key badhan suhaag raat jalwah ka giit SHaadi ki rasm aur taqriib bach pan mey khilaana pilaana ya deykh bhaal karna/duudh pilaana/ paalna posna/par wariSH karna aaya/ana/daayah/ham SHiirah/paalan/ tiimaar daar jo kam zor ya bii maaro ki deykh bhaal karey aaya key zimmeh bachchah/ley paalak/ razaaî bachchah razaaî baap
nuniciature:
n.
nuncupate: nuncupation: nuncupative: nuncupatory: nuptial: nuptials: nuptial knot: nuptial night: nuptial song: nuptiality: nurse:
v.t. n. a. a. a. n. n. n. n. n. v.t.
nurse:
n.
nurse child:
n.
nurse-father:
n.
nurse-maid: nurse-tend: nurse-tender: nurse-tending: nurselike: nurseling:
n. v.t/i. n. n. a. n.
aayah(f.) biimaar ki deykh bhaal karna biimaar ki deykh bhaal karney waala ya waali biimaar ki deykh bhaal karna aaya jaesa bachchah jis ki deykh bhaal ki jaa'ey/ nau mauluud bachchah jo bachcho ki deykh bhaal karey gaeh waarah/paud gaah paud gaah ka maalik/ paud ghar mey kaam karney waala aaya jo bachcho ki deykh bhaal karney key li'ey mulaazim rakkhi jaa'ey gaeh waarah giit/lori gaeh waarah maktab tiimaar daari(f.) niji haspataal tiimaar dari key li'ey kahii daaKHil karna/ kisi waqf key maataHt karna GHiza baham pahochaana/par wariSH karna/ tarbiyat deyna paalney ka mal/par wariSH tarbiyat deyney waala muSHfiqaanah deykh bhaal aKHroT/baadaam/maGHz
nurser: nursery: nurseryman:
n. n. n.
nurserymaid:
n.
nursery rhyme:
n.
nursery school: n. nursing: nursing home: n. n.
(put out to)nurse:
nurture:
v.t.
nurture: nurturer: nurturance: nut:
n. n. n. n.
nut:
n.
baRa joSHiila SHaKHs/gaa'odi SHaKHs/ koRh maGHz bhuura/gadumi/KHaaki/saawla aKHroT sey bana makkhan sarota paagal KHaanah giri ka teyl ko'i bhi giri waala daraKHt/ KHaas taur par findiq ka daraKHt chil GHozah saKHt muSHkil masa'lah kisi par laTTu hona qataî nahii
nut-brown: nut-butter: nutcracker: nuthouse: nut-oil: nut-tree:
a. n. n. n. n. n.
nut-pine:
n.
(a hard nut to)crack: (be)nuts on: (not for)nuts: nuts: nutshell: (in a)nutshell: nutter: nutting: nutty: n. n. a. a. n.
KHabti/paagal/saki kisi bhi maGHz ka chhilka lubb e lubaab/muKHtasaran giri jama^ karney waala giri jama^ karney ka mal aeHmaq/junuuni aSHiq/khiska hu'a/ maKHbuut ul Hawaas aKHroT ka mazah/jis mey maGHz ka mazah ho/ joz daar/joz ki bohtaat jhuka hu'a/KHamiidah jubiSH e sar/sar hilaana/sar jhukaana jubiSHi
nutty:
a.
nutant: nutate: nutational:
a. v.i. a.
nutmeg: nutrient:
n. a.
jaa'e fal/jaa'e phal GHiza baKHSH/GHiza bar daar/ muGHazzi/muqawwi GHiza/jo par waan chaRhaa'ey ya GHiza dey/ KHoraak GHiza baKHSH GHizaa'iyat GHizaa'i GHiza baKHSH taur par/GHizaa'i taur par GHiza baKHSH/muGHazzi/muqawwi/ quuwat baKHSH GHizaa'iyat/muqawwiyat GHiza daar/GHizaa'iyat baKHSH/muGHazzi ba taur GHiza/GHiza baKHSH adaaz mey GHizaa'iyat baKHSHi/GHiza ki baham rasaani chimaT kar baeThna/ naak ghuseyRna ya ragaRna/ naak sey bil banaana/naak sey khodna thuuthni key saath kureydna/ thuuthni sey chhuuna ya ragaRna paalna/par wariSH karna/tarbiyat deyna adherey mey kam nazar aana/ GHiSHa/ratodhi/SHab kori ajhar/SHab koraanah SHab gard/SHab ruKH SHab gardi/SHab ruKHi
nutriment:
n.
nutrimental: nutrition: nutritional: nutritionally: nutritious:
a. n. a. adv. a.
nutritiousness: n. nutritive: nutritively: nutritiveness: nuzzle: a. adv. n. v.i.
nuzzle:
v.t.
nuzzle: nyctalopia:
v.t. n.
nyctolopic: nyctitropic: nyctitropism:
a. a. n.
nymph:
n.
Huur/jal pari/KHuub suurat do SHiizah/ pahaaR pari/peyR pari/ pur SHaehwat urat(coll.) deywi ka sa/pari waSH junuun e Huur/sauda/ naa mumkin SHaey key Husuul ki KHwaahiSH majzuub/kisi naa mumkin chiiz ki KHwaahiSH mey mubtila SHaKHs junuuni/saudaa'i junuuni Had tak jisi KHwaahiSH GHaer ma^muuli jisi KHwaahiSH waala ya waali
nymphal: nympholepsi:
a. n.
nympholept:
n.
nympholeptic: nymphomania: nymphomaniac:
a. n. a.
ENGLISH-URDU DICTIONARY/O_DOC
O
O! oaf: oafish: oak: oaken: oakum: oar: oarlock: oarsman: oasis: oat: oaten: oatmeal: oath: obduracy: intj. n. a. n. a. n. n. n. n. n. n. a. n. n. n. arey
Print it!
ablah/bey waquuf/bhoDa/GHaer mohazzab ablah/bey waquuf/bhoDa/GHaer mohazzab baluut baluuti kol taar waali rassi chappu(m.)/patwaar patwaar ka sahaara mallaH naKHlistaan ja'i ja'i ka bana ja'i ka chuura qasm/saugad akaR/israar
http://biphost.spray.se/tracker/dict/O_DOC.htm (1 of 31)12/03/2005 15:30:21
obdurate: obedience: obedient: obeisance: obelisk: obese: obesity: obey:
a. n. a. n. n. a. n. v.t.
Dhiit/haT dharam/kaRa/saKHt dil/ziddi taaât/paerawi/taaât/taabe^ daari kaar bad/neyk baKHt/mutii^/taabe^ taaât(f.)/mujra(f.)/taaât(f.) muud moTa/SHaHiim moTaapa kaehna maana/KHayaal karna/maana/ taaât karna/ta^miil karna adheyra karna/taa riik banaana adheyra/taa riiki taariiKH e raeHlat GHaer sajiidah raa'ey maut ki KHabar/zikr e raeHlat e^traaz karna/paKH lagaana/paKH nikaalna chiiz/eraadah/hadaf/kaam/mad(d)e nazar/ matlab(m.)/muddaâ(m.)/muraad(f.)/SHaey(f.) e^teraaz/giraft/kalaam/pakaR/qabaaHat(f.)/ SHaaKH saanah/zr qaabil e e^teraaz Haqiiqi banaana GHaraz/hadaf/mazil/maqsad/nasb ul en sachchaa'i sey maqsadiyat
obfuscate: obfuscation: obit: obiter dictum: obituary: object: object:
v.t. n. n. n. n. v.t. n.
objection:
n.
objectionable: objectify: objective: objectively: objectivity:
a. v.t. a. adv. n.
objector: objet d'art: objure: objure: objurgate: objurgatory: objurgation: oblate: oblation: obligate:
n. n. v.i. v.t. v.t. a. n. a. n. v.t.
mo^tariz fan paarah Halaf uThaana Halaf uThwaana DaaTna/ta^n karna naaraaz la^n/la^nat ma^nuun/nazar kardah chaRhaawa/nazar/qurbaani majbuur karna farz/zimmah daari farzi/laazim/laazmi/maqsad/waajib/zaruuri dil rakhna/eHsaan karna/nawaazna mamnuun/SHaakir KHaliiq/KHuSH aKHlaaq/moHsin mehr baani sey/murawwat sey wa^dah karney waala aaRa(m.)/aaRi(f.)/munHarif/tirchha/tirchhi kinaayatan inHeraaf/tirchha pan GHalti/inHeraaf/TeyRHa pan masKH karna/miTaana masKH
(moral)obligation: n. obligatory: oblige: obliged: obliging: obligingly: obligor: oblique: obliquely: obliqueness: obliquity: obliterate: obliterated: a. v.t. a. a. adv. n. a. adv. n. n. v.t. a.
obliteration: oblivion: oblivious: oblong: obloquy: obnoxious: obscene:
n. n. a. a. n. a. a.
masKH SHudgi fw/bhuul/nisyaan bhulakkaR/GHaafil lambuutra/mustatiil bey zzati/nag/tauhiin/ruswaa'i/zillat qaabil e e^teraaz/makruuh/naa pasad bey huudah/faaHiSH(m.)/faaHiSHah(f.)/gadah/ GHaliiz/KHaraab/qabiiH gadahgi/GHalaazat fisq/qabaaHat/fuHaaSHat jahaalat pasad/qadaamat pasad jahaalat pasadi jahaalat pasad/qadaamat pasad chhupi/GHaer waazeh/gum naam/KHiirah/maeHjuub/ mubham/muSHtabah/naa ma^luum/taa riik adheyra karna/chhupaana/dhudlaana/ maddham karna chhupi hu'i/Dhaki hu'i/maeHjuub/ mubham kardah/taa riik GHaer waazeH taur par adheyra/gum naami/ibhaam/iltibaas/ tiirgi/zulmat GHaer musta^mal/mohmal chaap luus/mutii^/taabe^ saâadat madi
obsceneness: obscenity: obscurant: obscurantism: obscurantist: obscure:
n. n. n. n. n. a.
obscure:
v.t.
obscured:
a.
obscurely: obscurity:
adv. n.
obselete: obsequious:
a. a.
obsequiousness: n.
obsequiously: obsequy: observable:
adv. n. a.
chaap luusi sey janaazah idraak paziir/qaabil e imteyaaz/ mumtaaz/numaayaa numaayaa taur par paas/paerawi/rawaaj/riit/SHoâar mbassir/teyz nazar muSHaahidah(m.)/ruu'iyat(f.) fauji chauki rasad gaah(f.) deykhna/KHayaal karna/manaana/mulaaHeza karna/ muSHaahidah karna/nazar Daalna mubassir/muSHaahid/naazir kaar bad gheyrna/qabzah karna Haawi Haawi hotey hu'ey aaseyb/aazaar/KHabt/waehm aaseybi/chhaa jaaney waala SHiiSHey jaesa mohar lagaana matruuk matruuk pan/tark
observably: observance: observant: observation:
adv. n. a. n.
observation post:n. observatory: observe: n. v.t.
observer: observing: obsess: obsessive: obsessively: obsession: obsessional: obsidian: obsign: obsolescent: obsolescence:
n. a. v.t. a. adv. n. a. a. v.t. a. n.
obsolesce: obsolete:
v.i. a.
farsuudah ho jaana farsuudah/GHaer musta^mal/kohnah/matruuk/ matruukah aTak/baar/bast/paKH/qaed/raKHnah/rok tham/ roRa/rukaawaT/SHaaKH saanah lm ul wilaadat DhiTaa'i/haT/heykRi/israar/zid DhiiT/haT dharm/TeyRha(m.)/TeyRhi(f.)/ ziddi haT dharmi sey/zid sey bey lagaam/bey qaabu/jhagRaalu/sar kaSH aaRey aana/muzaaHim hona/pach char maarna/ paKH lagaana/raah mey roRey Daalna/ raKHnah Daalna/rokna/roRa aTkaana masduud Haarij aTak(f.)/badiSH(f.)/harj(m.)/ muzaaHimat(f.)/rukaawaT(f.) insaaf ki rukaawaT
obstacle:
n.
obstetrics: obstinacy: obstinate:
n. n. a.
obstinately: obstreperous: obstruct:
adv. a. v.t.
obstructed: obstructor: obstruction:
a. n. n.
obstruction of justice:n. obstructionist: n. obstructing: obstructive: obtain: obtain: obtainable: obtained: a. a. v.t. v.i. a. a.
Haa'el/muzaaHim Haa'el/muzaaHim Haarij/maane^ Haasil karna/leyna/milna/paana maana jaana/taari hona jo mil sakey/qaabil e taeHsiil Haasil kardah/yaaftah
obtaining: obtrude:
a. v.t.
faa'ez bin bulaa'ey mehmaan bana/ zabar dasti ghusna bin bulaaya mehmaan/fuzuuli
obtrusive: obtund: v.t. obtuse: obtuseness: obverse: obviate: obvious: obviously: obviousness: occasion:
a.
kud karna/maryal karna a. n. n. a. a. adv. n. n. gustaaKH/kud/maad gustaaKHi jawaab aaRey aajaana/peySH dasti karna/rokna ma^luum/waazeH/zaahir saaf taur sey/sariiHan waazeH pan baar/baari/baaîs(m.)/dafâh/fursat/llat/ jaa/maqaam/mauqa^h(m.)/sabab(m.)/waqt(m.) hagaami/ittefaaqi ab tab/gaahey gaahey/kabhi kabhaar/kabhi kabhi/ KHaal KHaal/waqtan fa waqtan maGHrib GHarbi/maGHribi guddi jaesa aaRey aana/kaaTna/rokna rukaawaT KHufiyah/muSHkil chhupaa'i
occasional: occasionally:
a. adv.
occident: occidental: occipital: occlude: occlusion: occult: occultation:
n. a. a. a. n. n. n.
occultism: occupancy: occupant: occupation:
n. n. n. n.
jaadu gari par yaqiin kiraayah daar/qabzah/sukuunat/tasarruf paTTey daar/qaabiz/saakin kaam(m.)/maSH GHalah(m.)/peySHah(m.)/ qabzah(m.)/SHoGHl(m.)/tasallut(f.) kaaro baari/peySHah waaraanah maqbuuzah/maSH GHuul/zeyr e tassalut qaabiz/saakin gheyrna/pur karna/qaabiz hona/qabzah karna/ sukuunat karna/zeyr e tassalut karna ariz hona/biitna/hona/waaqe^ hona/waarid hona waaqe^ Haadisah(m.)/waaqeâh(m.) waardaat waaqe^/waarid ariz baeHr(m.)/samadar(m.) baeHri baeHri juGHraafiyah haSHt pahel/musamman haSHt paehli aktuubar aKHbuut/haSHt paa
occupational: occupied: occupier: occupy:
a. a. n. v.t.
occur: occurred: occurrence: occurrences: occurent: occurring: ocean: oceanic: oceanography: octagon: octagonal: October: octopus:
v.i. a. n. a. a. a. n. a. n. n. a. n. n.
octroi: ocular: ocularly: oculist: odalisque: odd:
n. a. adv. n. n. a.
chugi/naaka eni/basri nazar sey basri Hakiim baadi jiib/bey Dhaga/ezaafi/faaltu/ GHariib/munHarif/phuT/phuTkal/phuTkar jiib o GHariib/bey tuka/ski Taat baahar taaq
oddball: odd man out: odd number: oddity: oddment: odds-on: ode: odious:
n. n.
n. n. a. n. a.
jiib pan/bey Dhaga pan/GHaraabat bacha khucha mumkinah GHazal/qasiidah? kariih/makruuh/naa gawaar/naa pasadiidah/ qabiiH karaahat sey nafrat ageyzi ghin/karaahiyat/naa gawaari/nafrat(f.)/tanaffur masaafat nigaar masaafat paemaa'i(f.) KHuSH bu teyz KHuSH waala bu/mahek/SHamiim
odiously: odiousness: odium: odograph: odometry: odorant: odoriferous: odour:
adv. n. n. n. n. n. a. n.
odorous: odyssey: oeuvre: n. of: of late: off: off-centre: off-colour: off-course: off day: off-guard: off-handed: off-key: off-limits: off-price: off-putting: off-the-cuff: off-white: offbeat: offal: offence: offend:
a. n.
KHuSHbu daar/mahek daar safar ki daastaan
fan paarah/SHaah kaar prep. adv. a. a. a. a. n. a. a. a. a. a. a. a. a. a. n. n. v.t. fi/ka/ki abhi baîid/duur/haTa hu'a anokha/bey markaz bad rag/bad tamiiz/biimaar/duruSHt raah sey haTa chhuTi ka din bila taHaffuz bar jastah bey sura mamnuuâh sasta chiR chiRaaney waala bila taiyaari taqriiban safeyd niraala alaa'iSH/fuzlah gunaah/Hamlah/jurm dilkhaTTa karna/jazbaat ko Theys pahochaana/ naa KHuSH karna/naa raaz karna
offended:
n.
jiz biz/kabiidah/kabiidah KHaatir/KHafa/ naa KKuSH/naa raaz/rajedah/TeyRha(m.)/ TeyRhi(f.)/uchaaT Hamlah aawar/mujrim KHaraab/naa gawaar/naa pasad DhiTaa'i/gustaaaKHi/Hamlah buraa'i/gistaaKHi/jaarHiyat/naa gaawaari bheyT chaRhaana/deyna/nichhaawar karna/ peySH karna/qurbaan karna bheyT/hadaf/niSHaanah/peySH kaSH/qurbaan chaRhaawa/nazar/neyaaz/qurbaan kaliisey ka chadah daftar/KHidmat/martabah/hdah/paa'ey gaah/ peySHah hdey daar daftar key auqaat maamuur Haakim/hdey daar/sar kaari sar kaari daftar SHaahi daftar SHaahi ki zabaan baa zaabitah taur par qaa'em maqaam aehl kaar
offender: offensive: offensive: offensiveness: offer:
n. a. n. n. v.t.
offer: offering: offertory: office:
n. n. n. n.
office holder: office hours: officer: official: official: officialdom: officialese: officially: officiating: officiary:
n. n. n. n. a. n. n. adv. n. n.
officiate: officiation: officious: officiousness: offing: offish: offload: offscouring: offshoot: offshore: offspring:
v.t. n. a. n. a. a. v.t. n. n. adv. n.
qaa'em maqaami karna ajaam dahi/peySHwaa'i fuzuuli/madad gaar/muft kaa KHaadim/mutii^ fuzuul Hadd e nazar mey/ufaq e baeHri alag thalag nijaat paana/saamaan utaarna kuuRa/tilchhaT SHaaKH saahil sey haT kar atfaal/aulaad/bachchey/farzad/na'i paud/ niSHaani/paud/zurriyat niji/zaati aksar aksar/beySH tar/GHaaliban/ka'i baar aksar/beySH tar/GHaaliban/ka'i baar lalchaa'i nazar Daalna/taaRna/tirchi nazar
offstage: oft: often: oftentimes: ogle: maarna ogre: oh! oh my God! oil: oil: oilcake:
a. adv. adv. adv. v.t.
n. intj. intj. n. v.t. n.
adam KHor deo/friit aah/waah/uff uffoh teyl chupaRna/teyl Daalna khali
oilcan: oilcloth: oil drum: oiled: oiler: oil field: oil paint: oilseed: oilskin: oil stone: oil well: oily: oink: ointment: OK: OK: okra: old:
n. n. n. a. n. n. n. n. n. n. n. a. n. n. a. v.t. n. a.
kuppi mom jaamah teyl ka piipah chupRi kuppi(f.)/teyl deyney waala teyl ka chaSHmah(m.) roGHni rag tey ka biij mom jaamah baTTi(f.) teyl kuwaa chikna/chupRa/teyl sey bhara suu'ar ki aawaaz leyp/marham baja/durust/KHuub/Thiik ittefaaq karna/mazuur karna baamiya(f.)/bhiDi(f.) buuRha/buDDha/buzurg/dey riinah/KHurraaT/ kohnah/kuhan/kuhan saal/paariinah/ paraa chiin/piir/peySHiin/peywastah/puraana/ qadiim/zaîif buRhaapa/KHezaa(poet.) pulis waala saabiq taalib e lm
old age: Old Bill: old boy:
n. n. n.
old country: old-fashioned: old girl: old gold: old growth: old hand: old hat: old line: old maid: old man: old master: Old Nick: old person: old rose: old salt: old school: old shoe: old soldier: old-style: olden: oldfangled: oldie:
n. a. n. n. n. n. n. a. n. n. n. a. n. a. n. n. a. n. a. a. a. n.
apna watan puraana saabiq taalibah maTiila piila rag puraana jagal kaa'yaa/tajribah kaar ghisi piTi baat qadaamat parast kuwaari buRhiya baap/baRey miyaa/SHauhar ustaad fan kaar hauwwa/ibliis/SHaetaan buuRha(m.)/buuRhi(f.) gaehra gulaabi tajribah kaar mallaaH rawaayati aasaan/achhi paehchaan/SHinaasa saabiq fauji puraani tarz ka qadiim puraani tarz ka puraani chiiz
oldster: Old Testament: old timer: oldwife: oldest: oleander: olfactory: olio: olive: olive branch: olive oil: omen: ominous: omissible: omission: omit:
a. n. n. n. a. n. a. n. n. n. n. n. a. a. n. v.t.
baRa/puKHtah mar Hed naamah qadiim/toraat tajrihbah kaar kalaalan(f.) qadiim tariin kusum SHammi/maSHmuumi/suughney sey muta^lliq pach meyl zaetuun amn ki niSHaani zaetuun ka teyl laamat(f.)/faal/SHaguun(m.) naHs qaabil e nazar adaazi bhuul/faro guzaaSHt/Hazf(m.) bhuul jaana/Hazf karna/khaana/ malHuuz e KHaatir nah rakhna/ nazar adaaz karna KHaarij/matruuk/nazar adaaz har taraH ka majmuuâh ziim taKHliiq kaar jabbaar/qaadir e mutlaq har jagah maujuud honey ki sifat
omitted: omnigenous: omnibus: omnificient: omnipotent: omnipresence:
a. a. n. a. a. a.
omniscience: omniscient: omnivorous: on: on behalf of:
n. a. a. prep.
har SHaey ka lm har SHaey ka lm rakhney waala har SHaey khaaney waala ba/bi/par badley/waastey albattah paero dar peySH jaa'ey suquu^ par gadha/majiniiq sawaar eyk dafa^/eyk martabah/kabhi bhi saabiq palak jhapkaatey/paT sar sari nazar lm e sartaan eyk/eyk KHaas/waaHid/yak aapas/eyk duusra
on the other hand: on foot: on hand: on site: onager: onboard: once: once: (at)once: once-over: oncology: one: one another: one by one: one eyed: one-horse: one-man: adv. a. a. a. adv. prep. a. n. n. adv. a. a. n. n. a.
juda juda kaana bey rag/chhoTa/naa chiiz yak SHaKHsi
one-piece: one sided: one-to-one: one-away: oneness: oner: onerous: oneself: onetime: onfall: ongoing: onion:
a. a. a. a. n. n. a. adv. a. n. n. n.
saabut yak ruKH/yak tarfah eyk jaesa yak tarfah waeHdaaniyat(f.)/waeHdat(f.) achhuuta/anokha bhaari/jaabir aanah/wazni apney aap/KHud saabiq Hamlah/waar/yuuriSH aeHwaal/maajra/kaar rawaa'i/waaqeâh piyaaz hari piyaaz(f.) baariik kaaGHaz naa marGHuub/ulTa pulTa saamaan chaRhaana tamaaSH biin/tamaaSHaa'i akeyla(m.)/akeyli(f.)/eklauta(m.)/ eklauti(f.)/faqat/maeHz/mujarrad/sirf aagey ko baRhaa'o chhaapah/hallah/Hamlah/ hujuum/SHuruuâat darya kinaarey Hamlah(m.)/waar(m.)/yuuriSH(f.)
(spring) onion: n. onionskin: onkus: onload: onlooker: only: n. a. v.t. n. a.
onrush: onset:
n. n.
onshore: onslaught:
a. n.
ontic: onto: ontogeny: onus: onward: onymous: oodles: ooh: oology: ooze: ooze: opacity: opaque: opaqueness: open: open: open: open field: open hearted: opening:
a. prep. n. n. a. a. n. intj. n. v.i. n. n. a. n. a. v.i. v.t. n. n. n.
Hayaati/wujuudi baat chiit hona/taâlluq hona buluuGHuyat baar(m.)/zimmah(m.) aagey/aagey baRhta hu'a naam waala faraawaani(f.) arey/offoh taeraaniyaat chuuna/risna kapRey ka ruu'aa dhudhla pan dhudhla/GHaer SHafaaf/taariik dhudhla pan dariidah/hawaeda/khula/kuSHaadah/wa/zaahir khulna/waa hona kaaTna/kholna/waa karna maedaan kuSHaadah dil/saaf dil dahaanah/daraz/daraaR/darwaazah/SHiraaH/ mauqa^/SHaq KHuluus laaniyah/bil e^laan/din dhaaRey/dhaRalley sey/
openness: openly:
n. adv.
khuley am/khuley bado/khullam khulla/ pukaar key/saaf opera: operate: operate: operating: operation: operative: operative: operator: operose: opiate: opine: opinable: opinion: n. v.i. v.t. a. n. n. a. n. a. n. v.t. a. n. GHinaaiyah/naaTak ghar/tamaaSHah KHaanah chaaluu hona/chalna amal karna/chalaana/jarraHi karna faaêl mal/mal e jarraHi/fe^l/kaar rawaa'i amil faaêli amil/faaêl/jarraH duSHwaar/meHnat talab/muSHkil afyuun farz karna/raa'ey deyna/sochna qaabil e soch fikr/KHayaal/nazriyah/raa'ey/tadbiir/ tasawwur apni raa'ey sey nah haTna/ziddi afiim/afyuun Hariif(m.)/madd e muqaabil/muKHaalif(m.)/ raqiib(m.) bah mauqa^h/munaasib/waqt par ibn ul waqti/mauqa^h parasti ibn ul waqt/mauqa^h parast ibn ul waqti/mauqa^h parastaanah
opinionated: opium: opponent:
a. n. n.
opportune: opportunism: opportunist: opportunistic:
a. n. n. a.
opportunitically:adv. opportunity: oppose: n. v.t.
ibn ul waqti sey baar/daa'o/fursat/ittefaaq/mauqa^h/naubat muKHalifat karna/muzaaHimat karna/ rukaawaT bana/zid karna muKHaalif muzaaHim/mutazaad/TeyRha(m.)/TeyRha(f.) baraabar/bar ks/bil muqaabil/duusri jaanib/ KHelaaf/muqaabil/mutaqaabil/naqiiz/ulaT/ulTa/zid paar bar KHelaaf
opposed: opposing: opposite:
a. a. a.
opposite bank: opposite to: opposition:
n.
n.
muKHaalifat(f.)/muqaabilah(m.)/ muzaaHimat(f.)/naqiiz(f.)/zid(f.) dabaana/GHalbah karna/SHeyr hona/ zulm Dhaana/zulm karna/zulm toRna majbuur/mazluum/par afSHaa/zadah aafat/adheyr/bey daad/chiirah dasti/ghTan/ jabr/jafa/jaur/sitam/tuGHyaan/zabar dasti/ zeyaadti/zulm ajiiran/duruSHt/jaabir aanah/qeyaamat/ SHaaq/zabar dast zulm o taSHaddud sey sitam raani/zulm o taSHaddud aatiSH KHwaar/jabbaar/jafa kaar/zaalim bad naam/bura/malaamati/ru siyaah bey zzati/la^nat/tauhiin/zillat Hamlah karna(zabaani)
oppress:
v.t.
oppressed: oppression:
a. n.
oppressive:
a.
oppressively:
adv.
oppressiveness: n. oppressor: opprobrious: opprobrium: oppugn: n. a. n. v.t.
oppugnant: opt: optic: optic: optical: optimal: optimism: optimist: optimitic: option: optional: opulence: opulent: opus: or: oracle: oral: orally: orange: orarian: oration: orator: oratory:
a. v.i. a. n. a. a. n. n. a. n. a. n. a. n. conj. n. a. adv. n. a. n. n. n.
duSHmanaanah/laRaa'i par dar paey mutaKHib karna basri aakh basri behtariin/pur maqsad rija(f.)/rijaa'iyat(f.) KHuSH biin/rijaa'i(m.) KHuSH biin/rijaa'iyat pasaadaanah eKHteyaar/mauqa^h eKHteyaari aasuudgi/daulat/sarwat aasuudah/daulat mad/GHani/mutamawwil SHaah kaar(mausiiqi) yaa waHi lafzi/muh sey mutaâlliq/zabaani muh sey/zabaani naa ragi/sagtarah saaHili kalaam/KHutbah/taqriir KHatiib(m.)/muqarrir(m.)/mutakallim(m.) KHitaabat(f.)
oration: orb: orb: orbit: orchard: orchestra: ord: ordain:
n. n. a. n. n. n. n. v.t.
wa^z(m.) aakh ka Dheyla/daa'erah/kurrah GHam zadah daa'erah/daur/madaar baaGH/baa GHiichah naGHmah saaz SHuruu^ jaari karna/muqarrar karna/nazm deyna/ taîinaat karna/tartiib deyna waajib rasm/taîyyun aaz maayiSH/ibtila/imteHaan e SHadiid Hukm deyna/Hukm saadir karna/kaehna/maagna amn o amaan/chiTThi/farmaan/Hukm/itezaam/ irSHaad/martabah/nazm/nizaam/qariinah/ taakiid/tadbiir/tabqah/tartiib/saf farmaa'iSH qaaêdah maamuur/munazzam aaraastagi/baa qaa'edgi/baa zaabtigi baa qaa'edah/KHaamoSH/mutanazzam/murattab baa qaa'edgi waala Hukm/qaanuun/sarkaari Hukm/zaabitah muuman
ordained: ordination: ordeal: order: order:
a. n. n. v.t. n.
order(for goods):n. (established)order:n. ordered: orderliness: orderly: ordinal: ordinance: ordinarily: a. n. a. a. n. adv.
ordinary: ordnanace: ordure: organ: organic: organically: organise: organised: organisation:
a. n. n. n. a. adv. v.t. a. n.
am/ma^muuli/rawaayati aalaat/top gadgi/gobar/fuzlah/najaasat saaz/zw asaasi/naamiyaati/zaati buyaadi taur par munazzam karna/tartiib deyna mutanazzim/mutarattib ajuman/bad o bast/idaarah/ itezaam/jamaaât/nizaam/tartiib taziimaati taziim saazi KHumaari/maey gusaari rag raliyaa manaatey hu'ey eSH o SHrat ki maeHfil iSHraaq maSHriq maSHriq ki taraf muh karna/ samt ka taîyyun karna maSHriqi mustaSHriq(m.) ruKH ka taîyyun dahaanah(m.)/muh(m.)
organisational: a. organising: orgiastic: orgiastically: orgy: orient: orient: orient: n. a. adv. n. a. n. v.t.
oriental: orientalist: orientation: orifice:
a. n. n. n.
origin:
n.
aaGHaaz(m.)/asl(f.)/baaîs(m.)/biiKH(f.)/ jazar(m.)/maaKHaz(m.)/maba^(m.)/paani(f.)/ sar(m.)/nsur(m.) asl/asli/paehla/paedaa'iSHi/taba^ zaad/ nsuri auwalan/paehley asliyat/upaj baani/muujid jabbaar tayuuraati salaat gaehna/gul kaari/ziinat/zeybaa'iSH/zeywar maziin/zeyba zeyb o ziinat ragiin aaraastah/maziin/ragiin ragiini yasiir/yatiim yatiim KHaanah haRdaal Haqiiqi/kaTTar/pakka/qaa'emah/saHiiH/ siidha lm ul tahajji raasiKH ul e^teqaad raasiKH ul e^teqaadi
original:
a.
originally: originality: originator: Orion:
adv. n. n. n.
orinthological: a. orison: ornament: ornamental: ornamentation: ornamented: ornate: ornateness: orphan: orphanage: orpiment: ortho-: n. n. n. n. a. a. n. n. n. n. a.
orthography: orthodox: orthodoxy:
n. n. n.
oscillate: oscillating: osseous: ossuary: ostensible: ostensibly: ostentation:
v.t. a. a. n. a. adv. n.
larazna do dila haDDi daar haDDi KHaanah zaahir zaahira alalley talalley/dikhaawa/Tiip Taap/ zaahir daari zaahir daar ajuman sey nikaalna SHaer badar/TaaT bahar SHutur murGH aur/baqiyah/diigar/duusra/diigar/ GHaer/muKHtalif warnah aaraam pasad/aaraam talab/bey kaar/ faaltu/kaahil/sust aaraam talabi/kaahili/nikaTThu pan/susti ud bilaa'o uff chaah'iey/chaahna hamaara hamaara ham KHud
ostentatious: ostracise: ostracised: ostrich: other:
a. v.t. a. n. a.
otherwise: otiose:
adv. a.
otiosity: otter: ouch! ought: our: ours: ourselves:
n. n. intj. aux.v. pron. pron.
oust:
v.t.
dar badar karna/eKHraaj karna/ nikaalna dar badar/KHaarij ghar nikaala baahar/duur bil kul/sara sar KHaraab bey mauqa^h
ousted: ouster: out: out-and-out: out of order: out of place: out-back: outbreak: outburst: outcast: outclass: outcome: outcry: outdated: outdo: outdone: outdoor: outer: outfit: outflank: outflow:
a. n. adv. a.
a/adv. n. n. a. v.t. n. n. a. t.v. v.t. a. a. n. v.t. n.
deyhaati fasaad dhamaakah chaDaal/KHaarij haraana/maat deyna ajaam/maa Haasil/natiijah chiiKH pukaar/GHul/SHor puraana GHalbah karna/haraana baRh gaya/maGHluub baahar baahar ka/KHaariji/uupar ka lawaazim/saaz o saamaan daa'ey baa'ey baR jaana/GHalbah paana bahaa'o
outgoing: outgrow: outgun: outing: outlandish: outlaw: outlaw: outlay: outlet: outline: outlive: outlook: outlying: outmoded: outmost: outpost: outpouring: outrage:
n. v.t. v.t. n. a. n. v.t. n. n. n. v.t. n. a. a. a. n. n. n.
bahar jaaney waala/Had/KHarch/sarfah sabaq ley jaana GHalbah karna/haraana eKHraaj/sabaq ley jaana/saer tafriiH jiib/GHaer/GHariib Daaku/achhuut KHelaaf e qaanuun qaraar deyna/mumaaneât karna jama^(f.)/KHarch(m.)/laagat(f.)/masraf(m.) dukaan/maKHraj/naali/nikaas chau khaTa/KHaakah(m.)/KHulaasah lambi mar paana mazar/mauqa^/raa'ey leHedah/baîid/duur puraana duur tariin chauki bahaa'o/izhaar e jazbaat/kasrat/wufuur aabru reyzi/adheyr/dast daraazi/ ehaanat/ziyaadti aabru reyz/ajiiran/fitnah pardaaz/Ziyaa khullam khulla/tamaaman/saaf saaf faa'eq hona/jwaaz karna/sabaq ley jaana aaGHaaz(m.)
outrageous: outright: outrun: outset:
a. adv. v.t. n.
outshine: outside: outside: outsider: outskirt: outspoken: outspokennes: outspread: outstanding: outstreched: outstrip:
v.t. a. adv. n. n. a. n. a. a. a. v.t.
baazi ley jaana/maad kar deyna baeruuni/KHaarijah baahar GHaer kinaara(m.)/pallu(m.)/sar Had(f.) bey jhijhak/bey lagaam/dabag/niDar bey baaki/saaaf go'i phaela hu'a baqaaya/maSHuur/mumtaaz baRha hu'a/kuSHaadah/phaela hu'a baRh jaana/faa'eq hona/sabaq ley jaana/ piichhey chhoR deyna KHaariji/zaahiri ba zaahir/baeruuni taur par/KHaarijan kaan kaaTna baezwi aDey jasesi SHakl/baezwi daad bhaTTi/taduur uupar/par/par sey faaltu/faraawaa paar aarzu mad/fikar mad/pareySHaan
outward: outwardly: outwit: oval: ovate: ovation: oven: over: over: over: overanxious:
a. adv. v.t. a. a. n. n. prep. a. adv. a.
overarching: overbear: overbearing: overblown: overcome:
a. v.t. a. a. v.i.
GHaalib/ham aaGHoSH GHalbah karna/zabar dast hona baalaa dast/jabbaar/zabar dast baRhi chaRhi GHaalib aana/GHaalib hona/GHalbah karna/ maGHluub karna/pachhaaRna/taari hona/ zeyr karna ajiz/maGHluub/musaKH KHar GHaalib zafar yaab hona kaSH makaSH baRhaana chaRhaana/mubaaliGHah karna/ naak mey dam karna paemaanah chhilakna mast bahot ziyaadh bojh nazar adaaz karna/taraH deyna paehlu dabaana/qabzah karna/zeyr karna GHaalib/taari tajaawuz karna jagah leyna/kuchal Daalna/mustarad kar deyna mustarad GHalbah karna/haraa deyna/qabzah karna nazar rakhna
overcome: overcoming: overcrow: overcrowding: overdo:
a. a. v.t. n. v.t.
overflow: overjoyed: overload: overlook: overpower: overpowering: overreach: override: overruled: overrun: oversee:
v.i. a. n. v.t. v.t. n. v.t. v.t. a. t.v. v.t.
overseer: overshadow: overshadowing: oversight: overstep: overt: overtly: overtake: overthrow:
n. v.t. n. n. v.t. a. adv. v.t. v.t.
naazir chha jaana/maad karna/taari hona taari KHata tajaawuz karna am/zaahir zaahiran aa leyna/jaa leyna/paana KHaatimah karna/maGHluub karna/niicha dikhaana/ SHikast deyna/taeh o baala karna maGHluub/taeh o baala darham barham karna/palaTna alaap/baat/mauqa^ GHalbah karna/majbuur kar deyna al jabbar/bey panaah/GHaalib/haawi bey Had/bey iteha aDa buum/choGHd/ullu maalik hona eHsaan mad hona eqraar karna/e^teraaf karna/maalik hona/ SHinaaKHt karna apna/zaati
overthrown: overturn: overture: overwhelm: overwhelming:
a. v.t. n. v.t. a.
overwhelmingly: adv. ovum: owl: owe: owe: own: n. n. v.t. v.i. v.t.
own:
a.
owner: ox:
n. n.
maalik(m.)/saaHab(m.)/waali(m.)/waaris(m.) bael
ENGLISH-URDU DICTIONARY/P_DOC
P
pace: v.t. chalna/qadam naapna/ sabhal sabhal kar chalna Dag/gaam/KHiraam/qadam/raftaar saadhna/thapakna gaaTh(f.)/puladah(m.) daftari(m.) Dibbah/Dibya/pulada bharaa'o/gaThri badi gaddi(f.)/toSHak(f.) chappu chalaana/naa'o kheyna chappu(m.)/DaaD bharat(f.) dhaan(m.)/dhaan ki kheyti dhaan ka kheyt qufl(m.)/taala(m.)
Print it!
pace: pacify: package: packer: packet: packing: pad: paddle: paddle: padding: paddy: paddy field: padlock:
n. v.t. n. n. n. n. n. v.t. n. n. n. n. n.
http://biphost.spray.se/tracker/dict/P_DOC.htm (1 of 73)12/03/2005 15:30:25
paean: pagan: paganism: page: page: pagination: paid: pail: pain: pain:
n. n. n. n. n. n. a. n. v.i. n.
piirozi naamah/rijz kaafir(m.) jaahiliyat(f.)/kufr(m.) GHulaam pana/safHah safHah guzaari ada baalTi(f.) dukhna alam/adoh/zaab/dard/karb/KHaliSH/koft/ takliif/zaeHmat Tasak dard naak/muSHkil/SHaaq/takliif deh aasaan/bila dard meHnti putaa'i karna/muswwiri karna/ naqqaaSHi karna/rag o rauGHan karna GHaazah/rag/rauGHan naqSHi/naqSHiin/rag daar putaa'i karney waala/musawwir/ naqqaaSH/rag saaz musawwiri/naqSH/naqqaaSHi/nigaar/taswiir joRa(m.)/joRi(f.)/juft joRa banaana
(throbbing)pain: n. painful: painless: painstaking: paint: a. a. a. v.t.
paint: painted: painter:
n. a. n.
painting: pair: pair:
n. n. v.t.
pal: palace: palanquin:
n. n. n.
aaRi/dost/rafiiq/yaar maeHl/qasr Doli/Dolki(f.)/paalki(f.) kuhaar(m.) taalu sey muta^lliq gawaara/KHuSH zaa'eqah/laziiz taalu ziim/qasri baat chiit(f.)/gap SHap(f.)/tafsiil baat(f.) baaRh/eHaatah bey raga/faq/maad/phiika/ safeydi maa'el muh faq hona/phiika paRna/rag uRna falastiin falastiini jaglah kafan paZ murdah ho jaana/phiika paR jaana chaTaa'i chhupaana/Dhakna/sawaag bharna musakkin dard kam karney waali(dawa)(f.)/ darmaan(m.) paZ murdah
palanquin-carrier:n. palatal: palatable: palate: palatial: palaver: pale: pale: a. a. n. n. a. n. a.
pale: Palestine: Palestinian: palisade: pall: pall: pallet: palliate: palliative: palliative:
v.i. n. n. n. n. v.i. n. v.t. a. n.
pallid:
a.
pallor: palm: palmyra: palp: palpable: palpitate: palpitating: palpitation: palsy: palter: paltry: pamper: pampered: pamphlet: pan: panacea: pander: pander: pandering: panegyrist: panel: pang:
n. n. n. v.t. a. v.i. n. n. n. v.t. a. v.t. a. n. n. n. n. v.t. n. n. n. n.
paZ murdahgi/phiika pan hatheyli(f.) taaR(m.) jaachna/maeHsuus karna sariiH/zaahir dhamakna/dhaRakna/phaRakna/thar tharaana tapaan dhaRka/dhaRkan/lapak faalij heyr pheyr karna/katraana chhoTa/gada/KHasiis laaD karna bigRa hu'a/laaDla kitaab chah/risaaalah lagan/tasla har dard ki dawa dalaal dalaali karna kuTnaapa maddaaH Dibbah/KHaanah/taKHtah waqti dard
panic: panic: panicking: panicky: pannier: panoply: panorama: pant: pant: pant: pantry: pap: pap: papa: papal: papaya: paper:
v.i. n. pr.t. a. n. n. n. v.i. n. n. n. n. n. n. n. n. n.
haebat zadah hona haebat/khalbali haebat zadah hona/khalbalaana daehSHat zadah/sara siimah zabiil(f.) mukammal zirah baktar mazar haapna/saas chaRhna hichki(f.) patluun(f.) ne^mat KHaanah/toSHah KHaanah bhurta/maliida chusni/sar e pistaan baba babaa'i(f.) araD KHarbuuzah(m.)/papita(m.) jariidah(m.)/kaaGHaz(m.)/qirtaas(m.)/ waraq(m.) parchah kaaGHzi kaar rawaa'i(f.) barabri/me^yaar misaal SHaljami
paper slip: paper work: par: parable: parabola:
n. n. n. n. n.
parachute: parachutist: parade: paradigm: paradise: paragon: parallel: parallel: parallel line: paralyse: paralysis: paramount: paramour: paranormal: paraphernalia: paraphrase: paraphrase:
n. n. n. n. n. n. n. a. n. v.i. n. a. n. a. n. n. v.t.
chhatri chhata bar daar dikhaawa/jalwah/juluus(m.)/qawaa'ed(m.)/saf(f.) misaal firdaus(f.)/janat(f.)/KHuld(m.) jawaab/muqaabilah jawaab/mutawaazi/naziir masaawi(m.)/mutawaazi(m.) KHat e mutawaazi(m.) saktey mey aana faalij/jhola/laqwah/saktah faa'eq/GHaalib aSHiq/aaSHna GHaer fitri saaz o saamaan taawiil taawiil karna/tafsiir karna/ taSHriiH karna amar beyl/kaasah laes/tufaeli chhattar(m.) chhata bar daar pulada/puRya bhuuna/jhulsaana
parasite: parasol: paratroop: parcel: parch:
n. n. n. n. v.t.
parch: parched: pardon:
v.i. a. v.t.
jhulasna KHuSHk/suukha fw karna/chhoRna/moâaf karna/ paap kaaTna fw/moâafi chhilka utaarna/faaltu taeh utaarba waalid(m.)/waalidah(f.) waldiyat(f.) maa baap/waaldaen jumlah mo^tarizah behtar tariin achhuut/niich zaat chiil barabri/mutawaaziyat baaGH/baaGHiichah gaaRi eHaatah baat chiit/guftugu/muzaa karaat majlis e SHura/qaumi majlis majlisi/paarlemaani mutâssib suubaa'i sbiyat mazaaHiyah naql zabaani wa^dah
pardon: pare: parent: parentage: parents: parenthesis:
n. v.t. n. n. n. n.
par excellence: n. pariah: pariah-kite: parity: park: parking lot: parle: parliament: parliamntary: parochial: parochialism: parody: parole: n. n. n. n. n. n. n. a. a. n. n. n.
paroxysm: parrot: parrot: parry: parsimony: parsimonious: parsley: part:
n. n. v.t. v.t. n. a. n. n.
baari(f.)/daurah(m.)/taSHanuj tota raT lagaana/raTi baat dohraana bachaana/bachey raehna kefaayat SHiâari kefaayat SHiâar ajmoda Hissah/juz/paarah/par kaalah/paTTi/ purzah/SHiq/TukRa kuchh Hissah leyna/iSHtiraak karna paraKHchey alag/laaHedah/juda adhuura/jaanib daar/juzwi/kam/lagi lipTi/maa'el/ mutaâssib/taraf daar/yak tarfah jaanib daaraanah/juz'iyan jabah daari/paas daari/pach/reâayat/ taa'id/taraf daari muSHtarik Hissah leyna/paa'o biich mey Daalna/ SHirkat karna SHariik iSHtiraak/SHamuuliyat/SHirkat/zimn SHamuuliyati/SHirkati daqiiqah/juz/khiil/SHammah/zarrah
(a) part: partake: parts: parted: partial:
a. v.t. n. a. a.
partially: partiality:
adv. n.
participant: participate:
n. v.t.
participating: participation: participatory: particle:
a. a. a. n.
particular: particularly: particulars:
a. adv. n.
KHaas/maKHsuus KHaas kar kaefiyat/tafsiil maKHsuus laaHedagi/judaa'i sbiyat/pach/taa'id/taraf daari farq/fasl/KHaanah/taqsiim aaRi/rafiiq/saajhi/SHariik rafaaqat/saajha/SHirkat chikor/kabk da^wat/fariiq/Hizb/firqah/ jamaaât/maeHfil rukn/taraf daar jaanib daar nau daulatiya chaar diiwaari(f.)/eHaatah chiTThi/darrah/khaa'i guzarna/taer karna guzaarna/saadir karna iteqaal karna/nikalna aagey baRhaana
particularised: a. parting: partisanship: partition: partner: partnership: partridge: party: n. n. n. n. n. n. n.
party man: partway: parvenu: parvis: pass: pass: pass: pass away: pass on: passage: passageway:
n. a. a. n. n. v.i. v.t.
n. n.
guzar/baarat/rawiSH/suuraaKH guzar gaah(f.)
passed: passenger: passer by: passing: passing away: passion:
a. n. n. a. n. n.
saadir/taer aata jaata/musaafir/raakib/sawaari aata jaata/guzerney waala/raah giir aani jaani/basar/guzar faut/iteqaal aag(fig.)/garmi/GHussah/haejaan/SHq/ jazbah/joSH/soz/taa'o aatiSHii/dard naak/joSHiila mutaHammil/saakin raah daari ka parwaanah(m.)
passionate: passive: passport: past: past: past tense: pasttime: paste: paste: pastor: pasture: pasture: pat: pat: pat: patch:
a. a.
n. a. n. n. v.t. n. n. n. v.t. v.t. n. a. n.
guzra zamaanah/maazi/salaf guziSHtah/pichhla/saabiq maazi kheyl(m.)/maSHGHalah(m.)/SHoGHl(m.) chipkaana chiip(m.) raaî(m.) chara gaah(f.) charaana thap thapaana/thapki deyna himmat afzaa'i/tamaacha/thap thapi bar waqt/laa'eq/mauzuu/munaasib peywad/qatae^ zamiin/TukRa
patch: patent: patent: patented: paternal: path: pathetic: pathos: pathway:
v.t. n. a. a. a. n. a. n. n.
joRna/peywad lagaana/rafu karna sanad zaahir sanad yaaftah aabaa'i Dagar/raastah/raah/SHaare^/tariiqah dard ageyz/dil soz dard baaT/Dhag/pag DaDi/tariiqah/ tarz/taur bar daaSHt(f.)/Dhaaras(f.)/mataanat(f.)/ qaraar(m.)/sabr(m.) biimaar/mariiz(m.)/mariizah(f.) baR buuRha/buzurg e KHaadaan/mujtahid miiraas(f.)/wiraasat(f.) Hubb ul watan(m.)/watan parast(m.) muHibb e watan/watan dost Hubb ul watni gaSHt karna an daata/dast giir(m.)/Haami(m.)/moHsin(m.)/ murabbi(m.)/puSHt(f.)/qiblah e Haajaat(m.)/ sar parast(m.)/waali(m.) atifat/dast giiri/haath/Hemaayat/ nawaaziSH/puSHt panaahi/qadr daani dast giiri/sar parasti/suluuk karna
patience:
n.
patient: patriarch: patrimony: patriot: patriotic: patriotism: patrol: patron:
n. n. n. n. a. n. v.i. n.
patronage:
n.
patronise:
v.t.
patter: patter: pattern: paucity: paunch: pauper: pauperism: pauperise:
v.i. n. n. n. n. n. n. v.t.
matar paRhna chaKH chaKH/teyz tarrar boli Daul/misaal/namuunah/saacha/SHakl kami/kotaahi/qillat ojh/jholi/SHikam/tod kagaal/mohTaaj/naa daar/qallaaSH gada gari/iflaas/naa daari/qallaasH pan gada gar banaana/naa daar kar deyna/ qallaaSH kar deyna GHurbat/qallaaSHi saktah(m.)/waqfah(m.) farSH bichhaana farSH Deyra/KHaemah(m.)/raauni pajah marna chugal/pajah girwi/paedal/rehn marhuun ada karna/bharna/chukaana/deyna dehaaRi/pagaar/taKHwaah/yaaft muSHaahirah/taKHwaah ki parchi mursil alaeh/taKHwaah daar aaqa/baKHSHi/KHazaachi
pauperisation: pause: pave: pavement: pavilion: paw: paw: pawn: pawned: pay: pay: paycheck: payee: paymaster:
n. n. v.t. n. n. v.t. n. n. a. v.t. n. n. n. n.
payment:
n.
adaa'i/ajr/badlah/makaafaat/moâawizah/ taqsiim adaa'egi ajaam/chukta adaa'egi/riSHwat fehrist e adaa'i(f.) maTar maTar ki phali aaSHti/amaan/amn/chaen/qaraar/salaaH/ salaamti/sukuun/sukuut amn pasad aaSHti pasad/amn KHwaah/pur sukuun mutma'in/pur amn/pur sukuun aaRu/SHaftaalu mor/taa'uus choTi(f.)/phunag(f.) ghaTi ki awwaz/zor daar aawaaz muug phali(f.) naaSHpaati(f.) dur/gauhar/moti daehqaan/gawaar/kisaan chharra/kakar/roRa gunaah gaar/KHata waar choTi moTi GHalti/gunaah e saGHiir
payment of debt:n. payoff: payroll: pea: pea pod: peace: n. n. n. n. n.
peace loving: peaceable: peaceful: peach: peacock: peak: peal: peanut: pear: pearl: peasant: pebble: peccable: peccadillo:
a. a. a. n. n. n. n. n. n. n. n. n. a. n.
peccant: peccancy: peccavi: peck: pecker: pecky: peculiar: peculiarity: pecuniary: pedagogue: pedagogical: pedagogy: pedal: peddle: pedestal: pedestrian: pedestrian: pedigree: pedlar: pee: pee: peek: peek:
a. n. n. v.t. n. a. a. n. a. n. a. n. n. v.t. n. a. n. n. n. v.t. n. n. v.i.
gunaah kaar/KHata kaar/mufsid/SHarri gunaah gaari/KHata kaari e^teraaf e gunaah chugna/Thok maarna kaTh baRha'i suuraaKH daar juda/KHaas/naadir KHaasiyat(f.)/KHaslat(f.) maali/zarri moâllim/ustaad muâllimaanah/mudarrisaanah tadriisiyaat(f.) paa'ey daan sauda beychna chauki/paa'ey daan/paa'ey sutuun paedal paedal/raah guzaar Hasab/nasb/nasl/piiRhi/saat puSHt/silsilah KHurdah faroSH/pheyri waala peySHaab karna peySHaab(m.) jhaak jhaakna
peel: peel off: peel: peep: peep: peep show: peer: peer: peeve: peevish: peevishness: peg: pelf: pelican: pellet: pellet bow: pellucid: pelting: pen: pen: pen: pen:
v.t. v.i. n. v.t. n. n. n. v.i. n. a. n. n. n. n. n. n. a. n. n. n. n. v.t.
chhiilna/chhilka utaarna/kapRey utaarna jhaRna chhilka jhaakna jhaak/jhalak jhaaki ham chaSHm/ham joli/ham rutbah jhaakna chiR chiR chiR chiRa/KHud sar/tud mizaaj chiR chiRa pan/KHud sari/tud mizaaji khuuTa(m.)/khuuTi(f.)/mismaar(m.) dhan(m.)/daulat(f.)/kauRi(f.)/paesa(m.)/zar(m.) gagan bheyR chharra/goli/Tikya GHuleyl(f.) billauri/SHaffaaf sag zani Darbah KHaamah/qalam maadah has KHaamah farsaa'i karna
pen name: penal laws: penalty: penance: penchant: pendant: pending: penetrate: penetrate:
n. n. n. n. n. n. a. v.t. v.i.
taKHallus Huduud DaD/jurmaanah/qasaas/saza kaffaarah pasad(f.)/rujHaan(m.) aaweyzah/moâllaq daa'er ghuseyRna/pil paRna/pirona/taaRna ghus jaana/ghusna/pil paRna/ saraa'yat karna daqiiqah ras/juz ras/mubassir/ nuktah daan/Zarf duKHuul/firaasat/saraa'yat(f.)/zakaawat paSHeymaani paSHeymaan/taa'eb paSHeymaan/taa'eb faqiir/kagaal/kora waziifah(m.) wasiiqah daar(m.)/waziifah KHor(m.) dil giir/fikra mad/maGHmuum/udaas/utafakkir muKHammas/paj goSHah muKHammas/paj goSHah GHariibi/GHurbat/kami/qillat chap raasi/har kaarah/piyaadah
penetrating:
a.
penetration: penitence: penitent: penitent: penniless: pension: pensioner: pensive: pentagon: pentagonal: penury: peon:
n. n. a. n. a. n. n. a. n. a. n. n.
people:
n.
waam(m.)/log(m.)/maKHluuq(f.)/mardum(m.) parja(f.)/qaum(f.)/zamaanah(idiom.) waam(plu. of am) aehl aabaad mirch ba zariiâh/fi/sey fi kas gaSHt GHaaliban/SHaayed idraak karna/lagna/taaRna maeHsuus kardah idraak paziir eHsaas/faehm/firaasat/idraak/samajh baa hoSH/Hassas/idraaki aDDah(m.) baeThna biThaana agar/GHaaliban/ittefaaqan/SHaayad idraak karney waala/Hasaas/samajh daar nichoRna/Tapkaana aaKHiri/aTal/faeslah kun/naatiq aTal pan sey/Haakimaanah adaaz sey/
(common)people: n. people of: peopled: pepper: per: per head: perambulation: percase: perceive: perceived: perceptible: perception: perceptive: perch: perch: perch: perchance: percipient: percolate: peremptory: peremptorily: n. a. n. prep. prep. n. adv. v.t. a. a. n. a. n. v.i. v.t. adv. a. v.t. n. adv.
saffaaki sey perennial: perfect: a. a. dawaami/sada bahaar bey daaGH/Haawi/kaamil/puura/ saalim/tamaam kamaal sey/saHiiH taur par mukammal faziilat/itmaam/kamaal bey iimaan/bey wafa/GHaddaar fitnah chheydna/phoRna KHwaam KHaah ajaam deyna/ta^miil karna kartab faaêl ada/sar ajaam tr/KHuSH bu KHuSH bu lagaana/rachaana ttaar(m.) baraa'ey naam/jaldi ka kaam GHaaliban/magar/SHaayed adeySHah/Dar/jokho/KHatrah(m.)/KHauf KHatrey mey Daalna KHatar naak/pur KHatr
perfectly: perfected: perfection: perfidious: perfidy: perforate: perforce: perform: performance: performer: performed: perfume: perfume: perfumer: perfunctory: perhaps: peril: peril: perilous:
adv. a. n. a. n. v.t. adv. v.t. n. n. a. n. v.t. n. a. adv. n. v.t. a.
period:
n.
alam/ehd/rsah/daur/dauraan/hagaam/ meyâad(f.)/muddat(f.)/waqfah(m.)/ zamaanah(m.) barbaad karna barbaad hona/halaak hona faani/fana paziir halaak jhuuTa Halaf uThwaana daroGH Halfi akaRna/aeThna/sar bulad karna KHud pasad/pur joSH KHud numaa'i/SHoKH chaSHmi SHoKH mustaqili/paayadah/qayaam/ sabaat/ustuwaari dawaam(m.) daa'em/dawaami/Hatmi/muqarrar/mustaqil/ pakka/peywastah dawaaman/hameySHah key li'ey saraa'yat karna saraa'yat(f.) durust/jaa'ez/munaasib/rawa baar/chhuTTi(f.)/ejaazat/parwaanah/ raza/ruKHsat ejaazat deyna/ruKHsat karna
perish: perish: perishable: perishing: perjure: perjury: perk: perk: perkiness: perky: permanence:
v.t. v.i. a. n. v.t. n. v.i. a. n. a. n.
permanency: permanent:
n. a.
permanently: permeate: permeation: permissible: permission:
adv. v.t. n. a. n.
permit:
v.t.
permitted: permitting: pernicious: perniciously: pernoctation: perpendicular: perpendicular: perpetrate: perpetrator: perpetration: perpetual: perpetually: perpetuate:
a. a. a. adv. n. a. n. v.t. n. n. a. adv. v.t.
Halaal/jaa'ez/mubaaH raza mad GHaarat gar/mohlik mohlik taur par/ziyaa kaaraanah rat jaga muudi/qaa'em muud/khaRa/qaa'emah mal dar aamad karna murtakib(m.) irtikaab(m.) daa'emi/qaa'em daa'em/hameySHah/sada jaari rakhna/jaawidaa banaana/ zidah rakhna dawaam chakkar mey Daalna/Haeraan karna/ qaafiyah tag karna aaSHuftah/Haeraan/mutaraddid/pareySHaan chakkar/diqqat(f.)/ghabraahaT(f.)/ KHalfiSHaar(m.)/muSHkil(f.)/pareySHaani(f.)/ peych o KHam(m.)/peych o taab(m.)/phada(m.)/ taraddud(m.)uljhan aazaar deyna/naak mey dam karna aazaar rasaa aazaar rasaani/ukhaaR pachhaaR
perpetuation: perplex:
n. v.t.
perplexed: perplexity:
a. n.
persecute: persecuting: persecution:
v.t. a. n.
perseverance: persevering: Persian: persist:
n. a. n. v.t.
nibaah/paa badi/sabr saabit qadam faarsi/iraani aRna/haT lagaana/israar karna/zid karna/ zor deyna aR/haT/israar/zid/zor naazuk mizaaj/nafaasat pasad aadmi/badah/fard/kas/SHaKHs
persistence: persnickety: person:
n. a. n.
(accomplished)person:a. faazil (liberal) person: a. persona: personage: personal: personalise: personally: personality: personate: n. n. a. v.t. adv. n. v.t. aazaad KHayaal kirdaar/SHaKHs kirdaar/naql/ruup KHaas/zaati SHaKHsi banaana/zaati banaana aap/KHud/zaati taur par fardiyat/kirdaar/SHaKHsiyat naql karna tajassum e SHaKHsiyat(m.) afraad e kaar/mlah saahib e idraak/teyz nigaah/zaki/ziirak idraak/teyz njgaahi/zakaawat raq raq hona/pasiijna/pasiinah aana/ pasiinah nikalna raq/pasiinah
personification:n. personnel: perspicacious: perspicacity: perspire: a. a. n. v.i.
perspiration:
n.
persuade:
v.t.
maa'el karna/raaGHib karna/raazi karna/ uksaana khula hu'a/SHoKH haT dharam/KHud sar/ziddi pach/tag nazri/zid mutaâlliq chaalaaki/SHoKHi/teyzi daGH daGHah/ghabraahaT/izteraab moâa'enah karna/nazr e saani karna moâa'enah/mulaaHezah/mutaaleâh kaj/kah faehm/KHaraab bad raahi(f.) KHaraab karna/paRhaana masKH maayuusi/yaas maayuusaanah fitnah/taaûun/waba afiyat tag karna/sar hona waba(f.) wabaa'i dulaara chumkaarna/naaz uTaahna/thap thapaana pyaar karna/saehlaana
pert: pertinacious: pertinacity: pertinent: pertness: perturbation: peruse: perusal: perverse: perversity: pervert: perverted: pessimism: pessimistic: pest: pester: pestilence: pestilential: pet: pet: pet:
a. a. n. a. n. n. v.t. n. a. n. v.t. a. n. n. n. v.t. n. n. n. v.t. v.i.
petal: peter: petticoat: petition:
n. v.i. n. n.
pakhaRi bah tadriij ghaTna saayah rz/rz daaSHt/rzi/dar KHwaast/ guzaariSH/iltija/iltimaas/pukaar/sawaal daaman phaelaana/iltimaas karna neyaaz mad(m.)/saa'el(m.)/sawaali(m.) chhoTa/juzwi/kam zarf/KHafiif kil kil masti/nafs parasti/SHoKHi iyaaSH/faasiq/kaj KHalq/mast/ nafs parast/SHaehwat ageyz/SHoKH raag(m.) KHayaal/tasawwur faanuus e KHayaal KHayaal firâun dawa KHaanah dawa saaz dawaa saazi sey muta^lliq minaarah Haadisah/mo^jezah/waaqeâh GHaer ma^muuli
petition: petitioner: petty: petty quarrel: petulance: petulant:
v.t. n. a. n. n. a.
pewter: phantasm:
n. n.
phantasmagoria: n. phantom: pharaoh: pharmacy: pharmacist: n. n. n. n.
pharmaceutical: n. pharos: phenomenon: phenomenal: n. n. a.
phial: philantropist: Philistine: philology: philosopher: philosophical: philosophy: phlebotomy: phlegm: phlegmatic: phoenix: phonate: phonetic: phonetics: phoney: photograph: photographer: photography: photon: phrase: phrasal: phraselogy: physical:
n. n. n. n. n. a. n. n. n. a. n. v.t. a. n. a. n. n. n. n. n. a. n. a.
qaaruurah/SHiiSHi isaan dost jmi lisaaniyaat(f.) falsafi/Hakiim falsafi yaanah daaniSH madi/falsafah/Hikmat fasd balGHam(m.) balGHami huma sauti aawaaz nikalna sauti sautiyaat ja^li/khoTa/pur fareyb ks/taswiir kkaas kkaasi ziyaa'iyah baarat/fiqrah/jumlah/zimn baarati/zimni badiSH/mhaawirah/tarz e kalaam fitri/jismaani/tabaî
physically: physician: physiological: physique: picayune: pick: pick: pickpocket pick out: pick up: pickaninny: picket: picking: pickle: pickler: pickles: pickle: picture:
adv. n. a. n. a. v.t. n. n. v.t. v.t. n. n. n. n. n. n. v.t/i. n.
jismaani taur par tabiib zwiyaati Dhaacha/hai'yat adna/bey masrafchhoTa/naa kaarah chhaaTna/chuna kudaal(f.) jeyb katra(m.) chuna/itiKHaab karna Haasil karna/uThaana kaluuTa/siyaah faam bachchah qaraawal(m.) chhaaT/iteKHaaab/uThaa'i giiri namkiin paani achaar ka martbaan/achaar banaaney waala achaar churaana/chugna naqSH(m.)/nigaar(m.)/SHabiih(f.)/ taswiir(f.) muraqqa^(m.) dil aaweyz/dil kaSH/KHuSH numa ablaq Dala(m.)Dali(f.)/Hissah(m.)/paarchah(m.)/
picture book: picturesque: piebald: piece:
n. a. a. n.
paarah(m.)/par kaalah(m.)/phaak(f.)/ purzah(m.)/TukRa(m.) piece of cake: pieces: piedmont: pierce: pierce: piercing: piety: pig: pigeon: pigeonhole: pigment: pigmy/pygmy: pike: pike: pile: pile: piles: pilfer: pilferer: pilgrim: pilgrimage: n. n. v.t. v.i. a. n. n. n. n. n. n. v.i. n. n. v.t. n. v.t. n. n. n. aasaan kaam/ulTey haath ka kaam paraKHchey daaman e koh chheydna/chubhona/pirona chubhna/gaRna teykha(m.)/teykhi(f.)/teyz KHuda parasti/taqwa/zohd KHaziir/suu'ar kabuutar(m.)/kabuutri(f.) KHaanah rag/roGHan bauna/podna jaldi karna chugi abaar/Dheyr/gaj abaar lagaana bawaasiir(f.) chori karna chor zaa'ir Haj/yaatra/zeyaarat
pill: pillage: pillage: pillager: pillar: pillion: pillow: pillow case: pilose: pilot: pimp: pimp: pimping: pimple: pin: pia: pincer: pinch:
n. v.t/i. n. n. n. n. n. n. a. n. n. v.t. n. n. n. n. n. v.t.
goli(f.)/qurs/Tikiya(f.) GHaarat gari karna/GHaban karna/luuTna GHaarat/GHaarat gari/luuT/luuT maar GHaarat gar(m.)/luTeyra(m.) laaT/khamba/piil paayah/rukn/thuuni gaddi/kaaThi baaliSH(m.)/takiyah(m.) takiyah GHelaaf jhabra hawa baaz/jahaaz raan/taiyyaarchi/raehbar kuTna(m.)/kuTni(f.) dalaali karna kuTnaapa daanah/muhaasa(m.)/phusi(f.) mismaar(m.) ananaas(m.) zabuur(m.) churaana/chuTki bharna/chuTki kaaTna/ maar leyna chubhan/chuTki(f.)/KHaliSH(f.) fikr karna/huRakna/kuRhna/murjhaana sanobar ananaas
pinch: pine: pine: pineapple:
n. v.i. n. n.
ping: pining: pinion: pinion: pink: pink: pink:
n. n. n. a. v.t. a. v.i.
jhakaar(f.) kaahiSH par jakRna talwaar sey bhokna/chheydna gul aabi aakh jhapkna/iSHaarah karna/ jhaankna chhugli choTi/kalas/sar chil GHozah(m.) iSHaarah karna ablaq khudaa'i karney waala/mutaqqaddam baa tadbiir/KHuda parast/muttaqi/neyk/paarsa/ raaSHid/zaahid biij/guThli nal/nali/nalka(m.)/nalki(dim.) patiili(f.) biij/guThli lutf/teyzi teyz daawat/chot/GHaez Dakaeti/qazzaaqi
pinkie/pinky: pinnacle: pion: pinpoint: pinto: pioneer: pious:
n. n. n. v.t. n. n. a.
pip: pipe: pipkin: pippin: piquancy: piquant: pique: piracy:
n. n. n. n. n. a. n. n.
pirate: piscina: piss: piss: pistachio: pistol: pit: pit: pitch: pitch: pitch black; pitch dark; pitcher: piteous: piteously: pitfall: pith: pitiable: pitiful: pitiless: pity: pity:
n. n. v.t. n. n. n. n. n. v.t. n. a. a. n. a. adv. n. n. a. a. a. v.t. n.
Dakaet/qazzaaq Hauz(m.) peySH aab karna peySH aab(m.) pistah(m.) tamachah gaRha/GHaar/khaa'i/khaD guThli(f.) KHeymah gaaRna/qaa'em karna naubat/qiir/raal kaala bhujag adheyra ghup/saKHt adheyra gaagar/ghaRa/jhajjar dard naak(f.)/pur malaal/riqqat ageyz dard naaki sey/riqqat ageyzi sey chor gRha/gaRha/khaa'i/KHatrah guuda/lub/maGHz/qalb dukhiya/zabuu dard mad/dard naak bey dard/kaTTar/naa tars pasiijna/raHem karna Haef(m.)/raeHm(m.)/riqqat(f.)/ tars(m.)
pivot: pivotal: placable: place: place: plagiarism:
n. a. a. v.t. n. n.
chuul/madaar/maeHwar maeHwari/markazi baKHSHney waaala Daalna/darjah badi karna/dharna/rakhna/Tikaana Haesiyat/jaa/jagah/maqaam/patah/rutbah adabi sarqah(m.) baadat gaah mulaa'em/pilpila/saakin sarqah(m.) aazaar deyna/diq karna aazaar/taauun(m.)/waba(f.) bey saaKHtah/ham waar/saadah/saaf/zaahir maedaan/saeHra saaf saadgi giryah/SHikaayet daad KHwaah(m.)/daaî(m.)/faryaadi(m.)/ muddaî(m.) mansuubah badi karna/naqSHah banaana/ suurat paeda karna tadbiir sochna/tajwiiz nikaalna badiSH/jatan/masuubah/naqSHah/tadbiir/ tajwiiz/tariiqah/taraH/tarkiib/ThaaTh satH
place of worship:n. placid: plagianism: plague: plague: plain: plain: plainly: plainness: plaint: plaintiff: a. n. v.t. n. a. n. adv. n. n. n.
plan:
v.t.
plan: plan:
v.i. n.
plane:
n.
plane: plane: plane tree: planet: planetary: plank: plant:
a. n. n. n. a. n. v.t.
ham waar/sapaaT radah chinaar(m.) najm/saiyyaarah(m.) najuumi/saiyyaarwi lauH/paTra(m.)/taKHtah(m.)/taKHti(f.) aabaad karna/biij Daalna/bona/laana/ pauda lagaana/nasb karna/lagaana/ zehen naSHiin karna biij Daalna/pauda lagaana/ugaana laTh/kaar KHaanah/namu/nebaat/pauda gaRa/jama/nasb/uga kaachhi/kaaSHt kaar/kisaan/maali/mazaare^ gamlah(m.) taKHti pich picha leyp/paTTi leypna/paTTi chaRhaana narm chinaar(m.) qaab/rikaabi(f.)/taSHtari(f.) KHwaan(m.)/paraat(f.)/taSHt/thaali satH murtafa^
plant: plant: planted: planter: planter: plaque: plashy: plaster: plaster: plastic: platan: plate: platter: plateau:
v.i. n. a. n. n. n. a. n. v.t. a. n. n. n. n.
platform: platitude: plaudit: plausible: plausibility: play: play: playacting: player: playful: playfully: playfullness: playing cards: playmate plaything: plea: pleach: plead: pleader: pleading: pleasant:
n. n. n. a. n. v.t. n. n. n. a. adv. n. n. n. n. n. v.t. v.t. n. n. a.
chabuutra/machaan chapTa pan/halka pan taaliyaa charb zabaan/KHuSH numa/mumkin/zaahir daar ma^quuliyat(f.)/zaahir daari(f.) bajaana/kheylna baazi chah/kheyl/tamaaSHah baehruup pan/naaTak pan khilaaRi/saazidah albeyla/SHoKH mazaaHiyah adaaz mey/zidah dili sey albeyla pan/chochla taaSH(m.) ham joli/ham naSHiin khilauna zr/dar KHwaast/wajah bal deyna/lapeyTna/maroRna Hujjat karna wakiil kaehna suna/kaha suna dil chasp/dil kaSH/gawaarah/KHuSH gawaar/ niSHaat ageyz/SHiiriin lataafat(f.)/miThaas(f.)
pleasantness:
n.
pleasantry:
n.
chuTkula(m.)/latiifah(m.)/mazaaq(m.)/ phabti(f.)/zaraafat(f.) KHuSH karna/mehrbaan hona faraHaa/maeHzuuz/masruur/raazi/SHaad dil chasp/farHat baKHSH/KHuSH/latiifah/ marGHuub/pasadiidah/pyaara eSH/chaa'o/faraH/KHuSH nuudi/KHuSHi/lazzat/ lutf/marzi/mazah/naîim/pasad/raGHbat/ raza/SHrat/suruur
please: pleased: pleasing:
v.t. a. a.
pleasure:
n.
(dedicated to)pleasure:a. iyaaSH pleasurable: pleat: plebeian: plebiscite: pledge: a. n. a. n. v.t. KHuSH kun/musarrat ageyz chunaT(f.)/meyDhi(f.)/SHikan(f.) am/past raa'ey SHumaari ehd karna/girwi rakhna/qasm khaana/ rehn rakhna/wa^dah karna ehd(m.)/eqraar(m.)/girau(m.)/qasm(f.)/ rahen(m.)/wa^dah(m.) marhuun khuli feza mukammal/puura/saara chauhwii ka chaad faraaham karna puura pan faraaKH/kasiir faraawaani
pledge:
n.
pledged: plein-air: plenary: plenilune: plenish: plenitude: plentiful: plentifulness:
a. a. a. n. v.t. n. a. n.
plenty: pleroma: plethora: plexus: pliabile: pliability: plight: plight:
a. a. n. n. a. n. n. n.
bohtaat/faraawaa/ifraat/kasrat/waafir faraawaani/kasrat bohtaat(f.)/kasrat(f.)/SHiddat(f.) jaal(m.) loch daar loch qasm/wa^dah gat/Haalat/musiibat/naubat/parat/ suurat/taeh qasm uThaana/wa^dah karna kursi aablah paa'i saaz baaz karna/saaziSH karna kahaani/laag/masuubah/qataê zamiin/ saaziSH/tajwiiz hal jotna hal jutaa'i phaal(m.)/phaali bina/chuna/khasoTna/nochna/toRna bahaadur aluuchah/zard aalu par/turrah
plight: plinth: plodding: plot: plot:
v.t. n. n. v.t. n.
plough: plough: ploughing: ploughshare: pluck: plucky: plum: plume:
v.t. n. n. n. v.t. a. n. n.
plump: plumpness: plunder:
a. n. v.t.
farbih/moTa taiyaari(f.) GHaarat karna/GHaban karna/khasoTna/ luuTna/luTTas machaana/taaraaj karna dast burd/GHaarat/GHaban/luuT luTa hu'a/maeHruum GHaarat gar/GHaasib luTTas Dubki lagaana Dubki dubki lagaaney waala rakhna jama^ taksiiriyat(f.) aksariyat/kasrat daulat SHaahi(f.) baaraani/baariSHi aeTh/taeh/parat meHnat o maSHaqqat karna dam/saas hawaa'i/ruuHaani zanaani thaeli daanah/phusi
plunder: plundered: plunderer: plundering: plunge: plunge: plunger: plunk: plural: pluralism: plurality: plutocracy: pluvial: ply: ply: pneuma: pneumatic: pochette: pock:
n. a. n. n. v.t. n. n. v.t. a. n. n. n. a. n. v.t. n. a. n. n.
pocket: pocket change: pocket money: pocket size: pococurante: pod: podge: podgy: podium: poem: poet: poetess: poetic: poetry: pogrom: poignant: poignancy: point: point: (to the)point: point of view: point out: pointed:
n. n. n. a. a. n. n. a. n. n. n. n. a. n. n. a. a. n. v.t.
jeyb/palley reyz gaari jeyb KHarch(m.) jeybi laa taâlluq phali(f.) moTa (aadmi) moTa SHaeh naSHiin GHazal/nazm SHaaîr SHaaîrah SHaaîraanah kalaam/nazm/SHaaîri/suKHan GHarat gari(f.)/tabaahi(f.) chubhney waala/kaRwa/teyz SHiddat/takliif dehi/teyzi baat/muraad/nok/nuqtah dikhaana tiir ba hadaf leHaaz/nuqta'eh nazar
v.t. a.
ugli dikhaana nukeyla
pointer: pointless: poise: poison: poisonous: poke: poke: pole: pole: polemic: polemical: polemicist: police: police-house:
n. a. v.t. n. a. v.t. n. n. n. n. a. n. n. n.
iSHaarah gar(m.) bey huudah/bila ma^ni saadhna bis(m.)/sam(m.)/sakhia(m.)/zaehr(m.) samiyah/zaehr aaluudah/zaehriila adar Daalna/dhakeylna/ghuseyRna/pirona bori/gojha/jeyb/khiisah/thaeli qutub(m.) khamba baeHs(f.)/qaziyah(m.) Hujjati/nazaaî Hujjati/munaaziri sipaahi(m.) kotwaali(f.) kotwaal Hikmat e mali(f.)/tadbiir aab deyna/chamkaana/jila deyna/nikhaarna/ pheyrna/ragaRna/saeqal karna aab(f.)/aadaab(m.)/chamak(f.)/ maaliSH(f.)/saeqal aab e aa'inah aab daar/chikna/nasta^liiq ragRa(m.)
police-officer: n. policy: polish: n. v.t.
polish:
n.
polish of a mirror:n. polished: polishing: a. n.
polite: politeness: politic: political: politician: politics: polity: poll: poll: pollen: polling: pollute: polluted:
a. n. a. a. n. n. n. n. v.t. n. n. v.t. a.
KHaliiq/SHaa'estah murawwat(f.)/nazaakat(f.)/SHaa'estahgi(f.) moHtaat/mudaabir siyaasi siyaasat daan siyaasat siyaasi garoh khopRi/sar/sar key baal baal kaaTna/sar muuDna/siig kaaTna zar(m.) raa'ey SHumaari(f.) gadah karna/KHaraab karna gadah(m.)/gadi(f.)/KHaraab/mulawwas/ naa paak/najis aaluudgi(f.)/chhuut(f.)/gadgi(f.)/janaabat(f.)/ kasafat(f.)/laus(f.)
pollution:
n.
poltroon: polytheism: polytheist: pomegranate: pomp:
n. n. n. n. n.
buz dil/Dar pok SHirk(m.) muSHrik(m.) anaar(m.) aab o taab/alalley talalley/dab dabah/HaSHmat/ jaah o jalaal/SHaan/SHikoh/ThaaTh baTaavi liimuu puliya(f.)
pompelmoose: ponceau:
n. n.
pond: ponder:
n. v.t.
Hauz(m.) fikr karna/GHaur karna/sochna/ taa'mmul karna/tolna teyz bad bu KHajar TaTTu(m.) chukaana/nabeyRna chhii bey chaarah/bey zar/faqiir/GHariib/ kam baKHt/kagaal/KHaak saar/KHwaar/kora/ laa chaar/miskiin/moHtaaj/muflis/mustaHaq/ nikamma/tihi dast/zaruurat mad bey chaarah safeyda(m.) papaa'ey ruum KHaSH KHaaSH ka phuul aeHmaqaanah baat/bakwaas KHaSH KHaaSH afiimi waam har dil ziiz/maqbuul har dil ziiz taur par har dil ziizi(f.)/maqbuuliyat(f.) har dil ziizi/maqbuuliyat/qubuul am
pong: poniyard: pony: pony: pooh! poor:
n. n. n. v.t. intj. a.
poor fellow: poplar: pope: poppy: poppycock: poppy seeds: poppied: populace: popular: popularly:
a. n. n. n. n. n. a. n. a. adv.
popularisation: n. popularity: n.
populate: populated: population: porcelain: porch: porcupine: pork: porky: porridge: port: port: port: portal: portend: portent: portentous: porter: portfolio: portico: portion:
v.t. a. n. n. n. n. n. a. n. n. n. n. n. v.t. n. n. n. n. n. n.
aabaad karna aabaad aabaadi/nufuus chiini ka bartan DiuRhi(f.)/riwaaq seh suu'ar ka goSHt suu'ar jaesa dalya(f.) taur badar gaah darwaazah baab/mudKHal faal nikaalna juubah/mo^jezah jiib/naHs/pur Haul Hammaal(m.)/quli(m.) daftar/juz daan riwaaq Haq/Hissah/par kaalah/qism/qismat/ TukRa baa waqaar/baRa/jasiim naqSHah/SHabiih/taswiir
portly: portrait:
a. n.
portray: pose: pose: poseur: posh: posit: position:
v.t. v.t. n. n. a. v.t. n.
charbah utaarna/naqqaaSHi karna/taswiir banaana chakkar mey Daalna aasan(m.)/rawaiyah(m.) dikhaawaTi/riya kaar/uupri KHuSH posH/naweyla/pur raunaq/ThaaT kaa farz karna/qaa'em karna/waza^ karna aasan/auqaat/Haal/Haesiyat/hasti/ kaefiyat/maqaam/hdah/pallah/paTTi masbat/naatiq/yaqiini bil kul imkaan/zor Haasil karna/maalik hona/qabzah karna/ rakhna qaabiz qabzah/waan(suff.)/war/(Suff.) mal daKHl/qaabu/qabzah/tasallut/ tasarruf qaabiz ezaafi maalik/qaabiz/saaHab/waajid/zaabit eHtemaali/mumkin/mumkinah eHtemaal/imkaan(m.) SHaayed khamba(m.)
positive: positively: posse: possess:
a. adv. n. v.t.
possessing: possessing: possession:
a. n. n.
possessive: possessively: possessor: possible: possibility: possibly: post:
n. adv. n. a. n. adv. n.
post: posted: postbag: post office: post-haste: poster: posterior: postern: postern: posthumous: postiche: postman: postmark: postoffice: postpone:
n. a. n. n. a. n. a. n. a. a. a. n. n. n. v.t.
chauki/Daak/masab/hdah/thuuni maamuur Daak ki thaeli Daak KHaanah fauran/jaldi iSHtehaar ba^d waala/pichhaaRi qbi darwaazah niji/paa'i ba^d za marg/marney key ba^d ja^li/naqli chiTThi rasaa/Daakiyah Dak ka Thappah(m.) Daak ghar/Daak KHaanah multawi karna/paehlu tihi karna/ pas e puSHt Daalna/sarkaana/Taalna multawi iltiwa/Taal maTol mulHiq/zael da^wa karna aasan/ada/kaefiyat/tarz/ThaaT/waza^ adaa'e bartan/haaDi/keytli
postponed: postponement: postscript: postulate: posture: posturing: pot:
a. n. n. v.t. n. n. n.
pot herb:
n.
sabzi kaachhi(m.)/kaachhin(f.) piiney key qaabil aalu SHakar qad quuwat qaadir/qawi muqtadir/tawaana SHaKHs ghuuT(m.) KHazaf(f.) aaSH(m.)/SHorba(m.) kumhaar waqt zaae^ karna chaak chhoTa/kam zarf/KHabti baTwa/jeyb/thaeli chuuzah(m.) zimad ghareylu murGHi(f.) murGHi KHaanah(m.) dabochna dhuna/ghuuTna/kuuTna/piiTna koftah
pot herb seller:n. potable: potato: (sweet)potato: potency: potent: potentate: potion: potsherd: pottage: potter: potter: a. n. n. n. a. n. vn. n. a. n. v.i.
potter's wheel: n. potty: pouch: poult: poultice: poultry: poultry-farm: pounce upon: pound: pounded: a. n. n. n. n. n. v.t. v.t. a.
pounding: pour: pout: poverty:
n. v.t. v.i. n.
dhunaa'i/kuTaa'i/piTaa'i bahaana/Daalna/Dhalkaana/jhokna/uDeylna aagey nikla hona darweySHifaaqah/faqr/faqiiri/GHurbat/ naa daari/naHuusat/neysti/tagi/srat baaruud/buura/chuura/sufuuf chuura karna chuur bal buuta/dab dabah/jaah/eKHteyaar/haath/ iqtidaar/Hukuumat/majaal/pahoch/qaabu/qabzah/ qudrat/sarwat/SHaan/taab/taaqat/yaara/zor puura/taaqat war/ustuwaar/zabar dast/ zor daar bey dam/bey taaqat/ajiz/kam zor/ majbuur/naa tawaa jz/kam zori/majbuuri/naa tawaai mlan adat(f.)/mal(m.)/mal dar aamad(f.)/ maSHq(f.)/maSH SHaaqi(f.)/moHaawirah(m.)/ rasm(f.) mal karna/ajaam deyna/maSHq karna Haakimaanah chaRhaana/daad deyna/gaana/sana KHwaani karna/ saraahna/ta^riif karna daad/madH/sana/SHaabaaSHi/sifat/sipaas/ ta^riif/tausiif hiira/KHaliiq/najiib/qaable ta^riif
powder: powder: powdered: power:
n. v.t. a. n.
powerful:
a.
powerless:
a.
powerlessness: practically: practice:
n. adv. n.
practise: praetorian: praise:
v.t. n. v.t.
praise:
n.
praiseworthy:
a.
prate: prattle: prattle: prawn: pray: prayer: prayers: prayerful: preach: preaching: preacher: preamble: preambulation: precarious: precaution: precaution: precede: precedence:
v.i. v.t. n. n. v.t. n. n. a. v.t. n. n. n. n. a. n. v.t. v.t. n.
bak bak karna/gap SHap karna zabaan chalaana bak waas(f.) jhiiga(m.) maagna doâ/iltimaas/namaaz baadat qiidat madaanah wa^z kaehna KHitaabat(f.)/tabliiGH(f.)/wa^z(m.) muballiGH(m.)/naasiH(m.)/waaêz(m.) diiba chah(m.)/muqaddmah(m.) pheyra naazuk eHteyaat(m.)/Hifz e maa taqaddum(m.) KHabar daar karna aagey chalna/sabqat leyna/taqdiim karna afzaliyat/pahel/sabqat/SHaraf/tajriih/ taqaddum misaal/naziir/sanad guziSHtah/muqaddam/saabiq hedaayat/qaa'edah ustaad
precedent: preceding: precept: preceptor:
n. a. n. n.
precious:
a.
ziiz/an mol/beySH baha/beySH qiimat/ faaKHir/fariid/giraa baha/naadir/qiimti Dahlwaan kinaarah(m.) adh dhud jald baaz bey taa'mmul/Dahlwaan/jald baaz/khaRa bilkul niichey/muudan KHulaasah(m.) durust/en bila kam o kaast baa zabtigi kaTTar aaRey aa jaana SHart e auwwaliin peySH rau peySHgi taariiKH Daalna luuT maar/tabaahi luuT maar/tabaahi GHaarat gar/luTeyra aaKHir e SHab/subH kaazib agla/muqaddam/peySH rau salaf muqaddar/qaza/qismat
precipice: precipitately: precipitator: precipitous: precipitously: prcis: precise: precisely: preciseness: precisian: preclude: precondition: precursor: predate: predating: predation: predator: predawn: predecessor: predecessors:
n. adv. a. n. adv. n. a. adv. n. a. v.t. n. n. v.t. n. n. n. n. n. n.
predestination: n.
predicament: predicant: predicate: predict: predictable: predictor: prediction: predictive: predilection:
n. n. v.t. v.t. a. n. n. a. n.
Haal/naqSHah muballiGH e^laan karna/tasdiiq karna/tausiiq karna peySH go'i karna qaabil e peySH go'i peysHiin go peySHiin go'i/peySH go'i peySH goyaanah iltefaat/jaanib daari/kaSHiSH/rujHaan/ SHauq/tarjiiH mutawajjoh karna/raaGHib karna mutawajjoh/raaGHib aamaadgi/kaSHiSH/ruGHbat/rujHaan GHaalib ziyaadah tar maGHluub hona/taari hona fauqiyat/imteyaaz faa'eq/mumtaaz peySH badi karna peySH badi chhaaTna/par Thiik karna/sawaarna diibaa chah/muqaddamah qaa'ed
predispose: predisposed:
v.t. a.
predisposition: n. predominant: predominantly: predominate: pre-eminence: pre-eminent: pre-empt: pre-emption: preen: preface: prefect: a. adv. v.t. n. a. v.t. n. v.t. n. n.
prefer:
v.t.
aagey dharna/baRhaana/sar faraaz karna/ tarjiiH deyna bar tari/fazuqiyat/faziilat/pasad/ rujHaan/tarjiiH tarjiiHi bar tari/behtari bayaan karna Hamal(m.) ummiid sey hona Haamilah hona/paa'o bhaari hona gyabhan/Haamilah qabl az taariiKHi sbiyat/lagi lipTi/pach/tag nazri mutaâssib dars deyna aazmaa'iSHi/iftetaaHi KHayaal karna/taa'mmul karna pahley sey socha hu'a muqaddam auuwaliyat bunyaad enâam peysH aagah/naziir
preference:
n.
preferential: preferment: prefigure: pregnancy:
a. n. v.t. n.
(to be)pregnant:v.i. (to become)pregnant: pregnant: prehistoric: prejudice: prejudiced: prelect: preliminary: premeditate: premeditated: premier: premiership: premise: premium: premonitory: a. a. n. a. v.t. a. v.t. a. n. n. n. m. a.
prepare:
v.t.
kamar baadhna/taiyaar karna/ taiyaari karna taiyaar hona Haazir/khaRa/laes/taiyaar aamaadgi(f.)/taiyaari(f.) aaraastagi/tahaiyah/taiyaari tamhiidi alaap Harf e jaar(m.) bil kul bey huudah/waahiyaat Haqq e KHusuusi achaanak/yak laKHt faal/SHaguun baRa/mr rasiidah GHaeb daani/peySH biini maamuur karna/taîinaat karna mujawwizah laaj/nusKHah Haaziri(f.)/Huzuuri(f.)/maujuudgi(f.) Haazir karna/peySH karna/ta^rruf karaana Haal/hadiyah/nazar/peySH kaSH/sauGHaat/ toHfah Haazir/maujuud/maujuudah Haal
prepare: prepared: preparedness: preparation: preparatory:
v.i. a. n. n. a.
preparatory tuning:n. preposition: preposterous: prerogative: prerupt: presage: presbyter: prescience: prescribe: prescribed: prescription: presence: present: present: n. a. n. a. n. n. n. v.t. a. n. n. v.t. n.
present: present tense:
a. n.
present time: (at)present: presentation: presented: presently: preserve: preserved: preside: presidency: president: a. n. a. adv. v.t. a. v.t. n. n.
ehd e Haazir fil Haal/sarey dast peySH kaSH Haazir/peySH ab/fil Haal bachaana/Hefaazat karna/qaa'em rakhna maeHfuuz sadaarat karna sadaarat sadr aewaan sadr(m.) sadaarat a. v.t. sadaarti dabaana/kasna/masalna/piichha karna/ peylna/taakiid karna/zor Daalana aKHbaaraat/chhaapah KHaanah/daab/ SHikajah jabri bharti karna laa chaar faSHaar(m.)/masaas(m.) dabaa'o/majbuuri/saKHti/zor dabaa'o Daalna bharti karna/peySHgi deyna
president's house:n. presidentship:n. presidential: press:
press:
n.
press: pressed: pressing: pressure: pressurise: prest:
v.t. a. n. n. v.t. v.t.
prestige: prestriction: presume: presumption: presumptious: presuppose: pretence:
n. n. v.t. n. n. v.t. n.
Haesiyat/jaah adha pan farz karna fariizah/zo^m dabag dalaalat karna/laazim aana bahaanah/dikhaawa/Dhog/fe^l/Hiilah Hawaalah/ naKHrah(m.)/paakhaD/pardah bana/dhog karna/ naKHrey dikhaana/sawaag bharna bahaana/da^wah/dikhaawa/Dhog/ SHauq akaR fuu/banaawaTi/naKHriila bahaanah/fe^l/Hiilah/Hujjat/llat/pardah KHaasah/KHuub suurat jamaal(m.) jiitna/kaamyaab hona/taari hona manwaana raazi karna tarwiij jaari/maqbuul/raa'ej Haawi/taari baatey banaana/bhaTkna/jhuuT bolna/ iHeraaf karna/raah sey haTna Hiilah baazi/Taal maTol
pretend:
v.t.
pretention:
n.
pretentious: pretext: pretty: prettiness: prevail: prevail: prevail upon: prevalence: prevalent: prevailing: prevaricate:
a. n. a. n. v.i. v.t. v.t. n. a. a. v.i.
prevarication:
n.
prevent: preventing: prevention: previous: prey: price: price:
v.t. a. n. a/adv. n. n. v.t.
baaz rakhna/pakaRna/rokna/Tokna ariz/Haa'el isidaad/rok thaam agla/paehla/maa qabl/qabl/saabiqah SHikaar bhaa'o/daam/laagat/qiimat/SHaraH bhaa'o lagaana/daam lagaana/nirKH baRhaana/ qiimat chaRhaana an mol maehga chhoTa suuraaKH/kaaTa/KHaliSH bariik suuraaKH karna/chubhona daana/kaaTa/KHaar(m.) chubhan garmi daana naag phani akaR/aeTh/bal buuta/daaniSH/faKHr/ghamaD/ GHuruur/gumaan/kibr/mizaaj/naSHah/naaz/ naaziSH/raûnat/takabbur/zo^m maGHruur karna kaahin(m.)/pujaari(m.)/ kaahinah/pujaaran kaTTar churaana
priceless: pricey: prick: prick: prickle: pricking: prickly-heat: prickly-pear: pride:
a. a. n. v.t. n. n. n. n. n.
pride: priest: priestess: prig: prig:
v.t. n. n. n. v.t.
priggish: prim: primacy: primal: primary: prime:
a. a. a. a. a. n.
dikhaawaTi/ghmaDi/KHud numa/riyaa kaar durust/saHiiH auwwal pan/saadiqi asli/ibtidaa'i asli/ibtedaa'i/paehla/qabl afzal/bahaar/ibtedaa'i/muqaddam/SHabaab/ fuwaan waziir azam qaa'edah miiq/asli n. asli jagal(m.)
prime minister: n. primer: primeval: primeval forest: primitiae: primitive: primordial: prince: . n. a. n. n. a.
paehli fasl asli/ibtedaa'i/naa taraSHiidah/qadiim asli/ibtedaa'i/paehla SHaah zaadah/SHaehr yaar/wali rajwaaRa(m.) rajwaaRah(m.) KHaanam/SHaah zaadi asl/auwwal/baRa/muqaddam/sar maayah(m.) imaarat/saltanat bunyaad/mubtida/qaaêdah chalaak bana/nikharna chhaap/naql/taba^
princely state: n. princedom: princess: principal: principality: principle: prink: print: n. n. n. n. n. v.i. n.
print: printed: printer: printing:
v.t. a. n. n.
chhaapna/taba^ karna chhapa hu'a chhapney waala/taabe^/tabba^ chhapaa'i/itibaa^/taba^/tabaaât chhaapa KHaanah(m.) muqaddam/saabiq faziilat/taqaddum/tarjiiH Habs(m.)/maHbas(m.)/qaed KHaanah(m.)/ zidaan(m.) adheyri koThri asiir/giraftaar/paa ba gil/qaedi saabiq gap(m.) goSHah(m.)/KHalwat(f.)/ojhal(m.)/pardah(m.)/ taKHliyah(m.)/yak suu'i(f.) aapas ka/KHaas/maKHfi/nehaa/niji/zaati KHufyah maeHruumi(f.) Haqq e KHusuusi/istesna muaqaddam raaz daari/waaqfiyat/zaati lm jaa zaruur/paa KHaanah enâam
printing press: n. prior: priority: prison: a. n. n.
prison cell: prisoner: pristine:
n. n. a.
prittle-prattle:n. privacy: n.
private: privately: privation: privilege: privileged: privity: privy: prize:
a. adv. n. n. a. n. n. n.
pro: probable: probablity: probably:
n. a. n. adv.
Hemaayati mumkin/mumkinah gumaan/mumkiniyat GHaaliban/SHaayed GHaaliban imteHaan/parakh/reyaazat mubtadi chhaan biin/taeHqiiq chhaan biin karna/taeHqiiq karna durusti/raasti baat(f.)/diqqat(f.)/mas'alah(m.)/ muSHkiL(f.)/sawaal(m.) suuD(f.) nafs parasti mal/tariiqah/zaabitah qaa'edey ki ru sey aagey baRhna/aaGHaaz hona/baRhna/chalna/ qadam baRhaana kaar rawaa'i/saadir/rawaanah Haasil lambaa'i mal/mal dar aamad/sabiil(f.)/ suurat(f.)/tariiqah tabdiil karna/taiyyar karna
(most)probably: adv. probation: probationer: probe: probe: probity: problem: n. n. n. v.t. n. n.
proboscis: procacity: procedure: procedurally: proceed:
n. n. n. adv. v.i.
proceeding: proceeds: procerity: process:
a. n. n. n.
process:
v.t.
procession: proclaim: proclamation: proclaimed: proclivity: procrastinate:
n. v.t. n. a. n. v.t.
juluus e^laan karna/sunaana/tardiid karna e^laan/izhaar/nida maSHhuur/muSHtahir jhukaa'o/rujHaan aaj kal karna aaj kal(m.) janam deyna/jana/paeda karna aagey jhuka hu'a/bah sijdah Haasil karna/paana/paeda karna paeda gochna fuzuul KHarch jiib/ziim/pur haul anokhey pan sey/niraaley adaaz sey mo^jezah fuzuul KHarch GHaddaar(m.) banaana/Haazir karna/laana/paeda karna/ peySH karna/wujuud mey laana Haasil/paeda waar Haasil/Husuul/paeda waar paeda waar/paedaa'iSH/samar
procrastination:n. procreate: procumbent: procure: procured: prod: prodigal: prodigious: prodigiously: prodigy: prodigal: proditor: produce: v.t. a. v.t. a. v.t. a. a. adv. n. a. n. v.t.
produce: product: production:
n. n. n.
productive: productivity: profane: profanity: profess: profession: professional:
a. n. a. n. v.t. n. a.
seyr Haasil/zar KHeyz zar KHeyzi dunyawi/naa paak kalimah e kufr/kufr da^wa karna/dikhaama/iqbaal karna/zaahir karna kaar/kasab/peySHah peySHah waraanah peySHah waraanah KHusuusiyat mudarris(m.)/ustaad(m.) peySH karna/peySH e KHidmat karna daKHl/faziilat/kamaal/leyaaqat/qaabliyat/ taraqqi/buur faazil/Haaziq/kaamil/laa'eq/maahir/qaabil KHaakah/naak naqSHah KHaakah banaana gujaa'iSH/faa'edah/faez/Husuul/ kamaa'i/nafa^(m.)/paeda waar/phal(m.)/ samar/sarfah/yaaft faa'edah uThaana faa'dah Haasil karna faa'edah mad/mufiid/suud mad bas aawaargi(f.)/fujuur(m.) aawaarah/dhutkaara hu'a/fasKH/faasiKH/ ridaanah/fuzuul KHarch
professionalism:n. professor: proffer: proficiency: n. n. n.
proficient: profile: profile: profit:
a. n. v.t. n.
profit: profit: profitable: profitless: profligacy: profligate:
v.t. v.i. a. a. n. a.
pro forma: profound: profundity: profulgent: profuse: profusely: profusion: prog: progenitor: progenitors: progeny: prognosis: programme: progress:
a. a. n. a. a. adv. n. v.t. n. n. n. n. n. n.
marsuumah miiq/gaehra/mutbaHir gaehraa'i/muq naiyyar faiyaaz/fuzuul KHarch/waafir wafrat sey faez(m.)/wafrat(f.) chheydna/chubhona/pirona jad(m.)/salf(m.) aaba o ajdaad nasl/parja/pas maadah/paud/phal(m.)/zurriyat taSHKHiis(m.) masuubah/peySH naamah irteqa/namu/naSH wo numa/peySH raft/raah/ taqaddum/taraqqi aagey baRhna par lagaana/taraqqi karna taraqqi pasad/taraqqi yaaftah raftah raftah mana^ karna/mamnuu^ karna/ naa jaa'ez qaraar deyna/rokna maeHruum/mana^/mamnuu^/naa jaa'ez mana^/qadGHan/rok
progress: progress: progressive: progressively: prohibit:
v.i. v.t. a. adv. v.t.
prohibited: prohibition:
a. n.
prohibitive:
a.
maane^ imitinaaî qaanuun masuubah(m.)/tajwiiz(f.) phunag(f.) wasii^ GHariib mazduur/proltaari kasrat sey paedaa'iSH hona/ kasrat sey ta^daad baRhna taksiir faraawaa/waafir/zar KHeyz
prohibitive law:n. project: projection: prolate: proletarian: proliferate: n. n. a. n. v.i.
proliferation: prolific: prolix: prolocuter: prolong: prolongation: prominence: prominent: promiscuous: promise: promise:
n. a. a. n. v.t. n. n. a. n. v.t. n.
baatuuni/tuulaani/ukta deyney waala tarjumaan(m.) baat lambi karna/tawaalat deyna mad/tausii^/tawaalat SHohrat(f.) maSHuur/mumtaaz/numaayaa/zaahir adha dhud/bey tuk/bila farq kaehna/qaul deyna/wa^dah karna/zabaan deyna ehd(m.)/eqraar(m.)/paemaan(m.)/ qaul(m.)/wa^dah(m.) paemaan darjah baRhaana/taraqqi deyna taraqqi aamaadah/bar waqt/chaaq o chaubad/chust/
(solemn)promise:n. promote: promotion: prompt: v.t. n. a.
mustaâd/phurtiila prompt: promptitude: promptly: promptness: promulgate: promulgated: promulgator: prone: prong: pronto: pronoun: pronounce: pronounceable: pronounced: pronouncement: pronto: pronunciation: proof: v.t. n. adv. a. v.t. a. n. a. n. adv. n. v.t. a. a. n. adv. n. n. SHaeh deyna/warGHalaana mustaîdi(f.)/surât(f.) chaT/waqt par phurti ri karna/muSHtahir karna/naafiz karna muSHtahir/naafiz muSHtahir/naaSHir Dhalwaan daar/niichey jhuka hu'a daata/kaaTa fauran/jaldi sey zamiir(m.) laan karna/kaehna/talaffuz karna qaabil e bayaan numaayaa/sariiH/waazeH da^wa/laan bila taaKHiir/fauran lab o laehjah/talaffuz/tarz e ada daliil/imteHaan/isbaat/kasauTi/parakh/ sanad/SHahaadat/subuut/tajribah musawwadah aaR(m.)/Teykan(f.)/pusHt(f.)/sahaara(m.)/ thuuni(f.) madad karna/sabhaala deyna/
proof-sheet: prop:
n. n.
prop:
v.t.
saahara deyna (proper)place: propaganda: propagate: n. n. v.t. kadah(suff.)/makaan/mauqa^h/Thikaana par chaar/tabliiGH/taSHhiir par chaar karna/rawaaj deyna/SHaa'e^ karna/ tabliiGH karna iSHaaât/tauliid/tausii^ faaSH karna/kholna aagey chalaana/dhakeylna jhukna mael(m.)/rujHaan(m.) nabuuw'at(f.) durust/laa'eq/munaasib/rawa/saaHiiH/ waaqeî/zeyba ba qaa'edgi sey/Dhab sey jaa'edaad(f.)/maal(m.)milkiyat(f.)/raKHt(m.)/ sifat(f.) imlaaak e GHaer maquulah imlaak e maquulah nabuuwat(f.) peySH go'i karna fariSHtah/nabi/paeGHaam bar/paeGHambar/ payambar/rasuul nabuuwat/paeGHambari/risaalat nabwi nabwi
propagation: propale: propel: propend: propensity: prophecy: proper:
n. v.t. v.t. v.i. n. n. a.
properly: property:
adv. n.
immovable property:n. moveable property:n. prophecy: prophesy: prophet: n. v.t. n.
prophethood: prophetic: prophetical:
n. a. a.
propinquity: propitiate: propitiatory: propiation: propitious: proportion: proportional: proposal:
a. v.t. n. n. a. n. a. n.
nazdiiki/qurbat manaana/raazi karna sadqah(m.) kaffaarah(m.) mubaarak/mufiid/saaz gaar Hissah(m.)/nisbat(f.)/tanaasub mutanaasib baat(f.)/peySH kaSH(f.)/raa'ey(f.)/ tajwiiz(f.) maqsuud/mujawwizah da^wah(m.)/masa'lah(m.)/qaziyah(m.) rzi deyna maalik(m.)/saaHib(m.)/waali(m.) maalikaanah jawaaz(m.)/liaaqat(f.)/mowaafiqat(f.)/ SHaaa'estahgi(f.) am/GHaer SHaae^raanah/nasri/uchaaT Haraam karna/mamnuu^ karna jila watni/mumaaneât naSHeyb o faraaz/uuch niich/pas o peySH nasr(f.) nasr nigaar(m.) Had lagaana/muqaddimah chalaana
proposed: proposition: propound: proprietor: proprietory: propriety:
a. n. a. n. adv. n.
prosaic: proscribe: proscription: pros and cons: prose: prose writer: prosecute:
a. v.t. n. n. n. n. v.t.
public prosecutor:n. prosecution: proselyte: prosilient: prosody: prospect: prospectus: prosper: n. n. a. n. n. n. v.i.
sarkaari wakiil isteGHaasah muriid(m.) mumtaaz ruuz imkaan/kaefiyat/naqSHah/tanaazur aa'edah naamah/kawaa'ef naamah baRhna/faroGH paana/KHuSH Haal bana/ phalna phuulna/par waan chaRhna/phulna/ sitaarah chamakna baKHt/barkat/eqbaal/falaaH/faraaKHi/ fiirozi/kaamm raani/KHaanah abaadi/ KHuSH Haali/salaaH/yumn aabaad/farKHadah/fiiroz/hara bhara/ kaam yaab/KHuSH Haal/phuula phala/ SHaad kaam izaami/izaafi smat faroSH/beyswa/faajirah/qaHbah/ SHaahid e bazaari/twaa'ef/zaaniyah faaHiSHgi(f.) chakla bah sijdah sijdah(m.) ada kaar aaRey aana/bachaana/Hefaazat karna/paalna/ par wariSH karna/puSHt par hona asim/maeHfuuz
prosperity:
n.
prosperous:
a.
prosthetic: prostitute:
a. n.
prostitution:
n.
prostitution den:n. prostrate: prostration: protagonist: protect: a. n. n. v.t.
protected:
a.
protecting: protection:
n. n.
par wariSH aaR/aasra/amaan/bachaa'o/dast giiri/haath/ Hefaazat/Hemaayat/moHaafizat(f.)/palla/ panaah/par daaKHt(f.)/par wariSH/saayah asim/Haafiz(m.)/Haami(m.)/moHaafiz(m.)/ murabbi(m.)/nigaah baan(m.)/paalan haar(m.)/ waaris(m.) Hawaari/piTThu(m.)/SHaagird wusât deyna aawaargi/bad chalni eHtejaaj karna/GHul machaana e^teraaz(m.) taakiid eHtejaaji sehra(m.) auwwaliin/ibtidaa'i/jaddi misaal/namuunah baRhaana/lamba karna/tawaalat deyna lambi/tawiil imtidaad/tawaalat aagey dhakeylna gumRa/suujan KHar dimaaGH/KHud parast/maGHruur Hujjat laana/saabit karna
protector:
n.
protg: protend: protervity: protest: protest: protestation: protestor: prothalamion: proto-/prot: prototype: protract: protracted: protraction: protrude: protuberance: proud: prove:
n. v.t. n. v.t. n. n. n. n. n. n. v.t. a. n. v.t. n. a. v.t.
proved: provenance: provender: proverb: provide: provide for: providence: provident: provider: province: provincial: proving: provision:
a. n. n. n. v.t. v.t. n. a. a. n. a. n. n.
aazmuudah/masbat/mujarrab/saabit zariiâh(m.) KHoraak(f.)/GHeza(f.) kahaawat/masal/zarb ul masal faraaham karna/muhaiya karna saamaan karna peySH biini aaKHir biin/moHtaat/mudabbir muhaiyah karney waala/raaziq laaqah/suubah GHaer mohazzab/suubaa'i aazmaa'iSH eHtemaam/faraahami/SHart(f.)/ taiyaari(f.) SHaaraa'et(f.)/zaad eqraar/SHart(f.) hagaami/waqti nazdiiki/qurbat iSHteâal bhaRkaaney waala/jaasuus GHussah dilaana/iSHteâal dilaana/ lalkaarna sitwat(f.)/SHujaaât(f.) taqriiban
provisions: proviso: provisional: proximity: provocation: provocateur: provoke:
n. n. a. n. n. n. v.t.
prowess: proximate:
n. a.
proximity: proxy: prudence: prudent: prudery: prudish: prune: prunella: pruning: prurience: prurient: pry: prying: pseudo-: pseudonym: psilosis: psora: psoriasis: psychic: psychological: psychology:
n. n. n. a. n. a. v.t. n. n. n. a. v.t. n. a. n. n. n. n. a. n. n.
nazdiiki/qurb(m.) wakiil basiirat(f.)/iHtiyaat(f.) aaKHir biin/baa tadbiir/moHtaat/mudabbir/zaabit jhuuTa naKHrah KHud pasad chhaaTaa'i karna/katarna galey ka dard kaaT chhaaT chul/kujli chul chula/khujli daar tajassus karna tajassus dikhaawaTi/jhuuTi/naqli taKHallus gaja pan KHaariSH/khujli daussadaf dimaaaGHi/nafsi/ruuHi nafsiyaati nafsiyaat nizaam e batliimuusi
Ptolemaic System:n.
puberty: public:
n. n.
SHabaab(m.) am/waam/waam un naas lagar raa'ey ammah/waami raa'ej rifaah e am charcha/SHohrat laaniyah naSHr karna/nikaalna/phaelaana/ SHaa'e^ karna/zaahir karna SHaa'e^ naaSHir chhaapah KHaanah/naSHriyaat idaarah jhol(m.) jhurri paRna Haya/Hejaab/SHarm/GHaerat lab maeHjuub baa Sharm/maeHjuub bachkaanah/chhichhora/KHaam chibilla pan kaSH/phuuk phulaana
public kitchen: n. public opinion: n. public welfare: n. publicity: publicly: publish: n. adv. v.t.
published: publisher:
a. n.
publishing house:n. pucker: pucker: pudency: pudenda: pudendous: pudent: puerile: peurility: puff: puff up: puffiness: n. n. v.i. n. n. a. a. a. n. n.
far bahi/phulaa'o
pugilism: pugilist: pugnacious: puissant: puke: pulchritude: pule: pull: pull: pull down: be pulled: pulley: pulmonary: pulpit: pulsate: pulse: pulses: pulver: pumice stone: pummel: pummeling: pumpkin: pun:
n. n. a. a. v.t/i. n. v.t/i. v.t. n.
mukkah baazi(f.) mukkah baaz(m.) jagju/laRaaku taaqat war qa'ey karna KHuub suurti(f.) faryaad karna/sisakna ghasiiTna/khasoTna/khiichna/ukhaaRna khichaawaT Dhaana khichaana
n. a. n. v.i. n. n. n. n. v.t. n. n. n.
charKHi(f.) pheypRey sey muta^lliq mimbar dhaRakna/lapakna/phaRakna dhaRkan/nabz daal sufuuf jhaawaa(m.) lagataar mukkey maarna Thukaa'i kaddu chuTkula(m.)
punch: punctilious: punctual: punctuality: punctuate: puncture: pungency: pungent: punish: piiTna/
n. n. a. adv. v.t. n. n. a. v.t.
chheydna/phoRna nafiis/nuktah chii zaabit/waqt ka paa bad paa badi auqaaf lagaana bariik suuraaKH kaRwa pan/talKHi/teyzi chaTkiila/kaRwa/talKH/teykha/teyz laaj karna/goSH maali karna/KHabar leyna/ ragaRna/sabhaalna/sar kobi karna/saza deyna
punishable: punishment:
a. n.
qaabil e ta^ziir zaab/laaj/KHam yaazah/ saza/quubat goSH maali/saza ihaam(m.) gaahak/Thokar maarney waala bona/kam zor kuttey ka bacchah/pilla putli(f.)/SHaagird/tilmiiz SHaagirdi(f.) kaTh putli(f.) kaTh putli waala pilla(m.)
punishing: punning: punter: puny: pup: pupil: pupilage: puppet: puppeteer: puppy:
n. n. n. a. n. n. n. n. n. n.
purblind: purchase: purchase: purchases:
a. v.t. n. n.
niim naa biina KHariidna/laana KHariid sauda quuwat e KHariid(f.) asl/asli/bey laus/KHaalis/khara/kudan/ mubarra/neyk/paak/paakiizah/paarsa/saaf/ sachcha/saHiiH/suthra(m.)/suthri(f.)/ taab/ujla(m.)/ujli(f.) faqat/sirf paak karna/peyT KHaali karna/saaf karna jullaab(m.) mushil suthra pan/tahaarat paak karna/saaf karna/tahaarat karna SHadiid aKHlaaq pasad aab daari/eKHlaas/ffat/tahaarat baejani/uuda Duubna/gardiSH karna churaana kaam/ma^ni niyat(f.)/maqsad(m.)/matlab(m.)/ muddaâ(m.)/qasd(m.) baa maqsad
purchasing power:n. pure: a.
purely: purge: purgative: purgative: purification: purify: puritan: purity: purple: purl: purloin: purport: purpose:
adv. v.t. n. n. n. v.t. a. n. a. v.i. v.t. n. n.
purposeful:
a.
purposeless: purposely: purse: pursue:
a. adv. n. v.t.
bas bil iraadah fotah/puuji piichha karna/piichhey paRna/ pareySHaan karna pareySHaan hona/piichhey jaana/talaaSH karna wabaal e jaan justju/paerawi/piichha/taâaqub/talaaSH ardali/KHaadim moTa/phuula hu'a jhurri daar piip bhara faraaham karna/rizq deyna raaziq qaabiliyat(f.)/silsilah(m.) chiip/maaddah/piip Dhakeylna/khiskaana/lagaana/Theylna dhakka/peyl sarkaana peylna muhim ju buzdil/kamiinah billi
pursue: pursuant: pursuit: pursuivant: pursy: pursy: purulent: purvey: purveyor: purview: pus: push: push: push aside: push back: pushy: pusillanimous: pussy:
v.i. a. n. n. a. a. a. v.t. n. n. n. v.t. n. v.t. v.t. a. a. n.
pussy: pustule: put: put aside: put in: put off: putting off: put on:
a. n. v.t.
piip bhara phusi(f.) biThaana/Daalna/dharna/rakhna/Tikana Daalna rakhna/taaq par rakhna Daalna laTkaana
n. v.t.
Taal oRhna/pahena/zeyb tan karna banaawaT bujhaana/gul karna lattey leyna/lataaRna
putting on airs:n. put out: put to shame: putamen: putative: putid: putsch: puttock: puzzle: puzzle: puzzled: puzzlement: pygmy: pyramid: pyre: n. a. a. n. n. v.t. n. a. n. n. n. n. v.t.
phali ki guThli(f.) farzi/maSHhuur KHaraab/saRa hu'a achaanak ShoriSH/baGHaawat chiil(f.) chakkar mey Dalna/uljhaana chiistaan(f.) Haeraan haeraani/Haerat zadgi/pareySHaani/uljhan baaliSHtiya/podna haram chita(f.)
pyrogenic: python: pyx: pyxis:
a. n. n. n.
aatiSH giir/buKHaar aawar aZdaha(m.) sadooq Dibiyah/saduuqchi/sighaar daan
ENGLISH-URDU DICTIONARY/Q_DOC
Q
qua: quack: quack: quackery: adv. v.i. n. n.
Print it!
ba leHaaz e kirdaar/jaesey/jaesa keh qaa'e qaa'e karna anaaRi/dhoka baaz/ataa'i/niim Hakiim iyaari/daGHa baazi/Diig/dhoka dahi/ SHeyKHi KHori chahaar goSHah/chau kor/murabba^/mustatiil raba^ daa'erah/daa'erey ka chau thaa'i murabba^/chau paehla chau kor/murabba^/mustatiil chau kor/murabba^ numa duusrey darjey ka chau guna chau patti chau rag chau tarfah
quadrangle: quadrant: quadrantal: quadrate: quadratic: quadric: quadrifarious: quadrifoliate: quadriform: quadrilateral:
n. n. a. n. a. a. a. a. a. a.
http://biphost.spray.se/tracker/dict/Q_DOC.htm (1 of 11)12/03/2005 15:30:27
quadrille: quadrilocular: quadrivial: quadroon: quadruped: quadruple: quadruplicate: quaere: quaff:
n. a. a. n. n. a. a. imp.v. v.t.
chaukRi naach/chau patya chau KHaanah chahaar raah/chau raaha/chauk choGHla/maKHluut un nasl chau paaya jaan war chahaar taeh/chau guna/chau parat chaar guna dar yaaft karna/puuchhna baRey baRey ghuuT ley kar piina/ chaRhaana/piina dal dal/narm dal dali/kiichaR/thal thal dal dal baTeyr(?)/salwa ghaTna/himmat haarna/murjhaana/ paZh murdah hona GHaer ma^muuli/KHuSH kun/man mauji/ SHeyKH chilli lataafat/GHaraabat/nazaakat/nudrat/jb hilaana/hilna/kaapna/larazna/ thar tharaana kap kapaahaT/thar tharaahaT/zal zalah KHaa'efiin me^yaar e aehliyat/qaed/sanad/ SHart e qaabliyat
quag: quaggy: quagmire: quail: quail:
n. a. n. n. v.i.
quaint:
a.
quaintness: quake:
n. v.i.
quake: Quakers: qualification:
n. n. n.
qualified:
a.
aehl/faariGH ul taeHsiil/laa'eq/ sanad yaaftah SHaraa'et par puura utarna/maeHduud karna kaefi/maahiyati/nauî/nauîyati ezaafi wasf/fauqiyat/kaefiyat/kamaal/ KHaslat/kirdaar/me^yaar/nau^/siirat/ sifat/wasf me^yaar e qaraari/zabt e me^yaar badiSH/daGH daGHa/dhaRka/khaTka/maaliSH/ matli/zamiir ki aawaaz/zamiir ki chubhan/ zamiir ki KHaliSH Haerat/gu magu ka alam/moâmma/pareySHaani/ SHaSH o paj/tazabzub laggi/Tiika balli naapna/taîyyun karna Had/jasaamat/meqdaar/naap/paemaanah/ qadr/wusât Hissah/meqdaar/qadriyah zarrah chaaliis din/jabri Heraast/qaed e tibbi/ qaratiinah jhagaRna/laRaa'i karna/laRna/ulajhna an ban(f.)/eKHtelaaf/fasaad(m.)/faziiHat(f.)/ Hujjat(f.)/jhagRa(m.)/jhameyla/khaT paT(f.)/ laRaa'i(f.)/naa ittefaaqi(f.)/nazaa^/ phuuT(f.)/pur KHaaSH(m.)/qaziyah(m.)/ takraar(f.)/tu tu mae mae(f.)/udham(f.) futuur(m.)/ragRa(m.) fasaadi/jhag Raalu/laRaaka/SHorah puSHt/
qualify: qualitative: quality:
v.t. a. n.
quality control: n. qualm: n.
quandary:
n.
quant: quantify: quantity:
n. v.t. n.
quantum: quantum: quarantine:
n. n. n.
quarrel: quarrel:
v.i. n.
quarrelling: quarrelsome:
n. a.
tud mizaaj quarrelsomely: quarry: quarry: adv. n. n. jhagRaalu pan sey saed/SHikaar kaan/khudaan kaan kun paemaanah/pauwa/zarf chauth/pauwa chau paarah karna/chau rag karna chahaarum/chau thaa'i/chautha Hissah/ moHallah/paa'o/ruba^ saeh maahi miir e saamaan mustaqar(m.) DaDa/laaThi/laTh/soTi chahaar aahag/chau raaga/chauthaa'i gaar/almaas e kohi/sag e muraad bey asar karna/daba deyna/KHaarij karna/ KHatm karna/kuchal deyna/mansuuKH karna/ maqluub karna/mustarad karna az qism/ba zaahir/niim/ya^ni/yaksaa muhaasah/phusi do baeti(f.)/rubaaî(f.) chau patya(m.) kaapna/larazna/laehraana/thar tharaana
quarrier/quarryman: n. quart: quarter: quarter: quarter: n. a. v.t. n.
quarterly: quartermaster: quarters: quarterstaff: quartette: quartz: quash:
n. n. n. n. n. n. v.t.
quasi: quat: quatrain: quatrefoil: quaver:
a. n. n. n. v.i.
quaver: quay: que: quean:
n. n. a. n.
gaTkari aawaaz ki eyk laeher/lahak badar/ghaaT/godi/puSHtah jo/jo kuchh/kaun bad tamiiz/faaHeSHah/haR dagi/ phuuhaR laRki/tawaa'ef/uchhaal chhaga bad hazmi/ghabraahaT/maaliSH/matli dard e SHikam mey mubtila/qae'y aawar/ waehmi/waswaasi baad SHaah beygam/Hasiinah/malkah/ raani/sultaanah jiib/anokha/bey Dhaga/biimaar/ GHaer maaluuf/KHabti ham jis parast/khoTa sikkah/lauDa/luuti GHaraabat dabaana/kuchal deyna/miTaana/taskiin deyna/ zaa'el karna dabaaney waala/KHaatimah karney waala bujhaana/dabaana/dhiima karna/ghaTaana/ gul karna/atfa karna/pyaas ko rafa^ karna/ zor kam karna baahar nikal jaana/bujh jaana/ joSH kam ho jaana maSHruub/pyaas bujhaaney waali chiiz SHikaayat puuchhney waala/sawaal kunadah hath chakki adatan SHikaayeti/bad mizaaj/jhagRaalu/
queasiness: queasy:
n. a.
queen:
n.
queer:
a.
queer: queerness: quell:
n. n. v.t.
queller: quench:
n. v.t.
quench:
v.i.
quencher: querimony: querist: quern: querulous:
n. n. n. n. a.
chiR chiRa querulously: querulousness: query: quest: adv. a. n. n. bad mizaaji sey bad mizaaji/jhagRaalu pan/chiR chiRa pan istefhaam/istefsaar/sawaal dar yaaft/justju/khoj/sawaal/taftiiSH/ talaaSH/talab/Toh juuya/mutalaaSHi istefsaar karna/puuchhna/sawaal karna/ Tokna baat(f.)/istefsaar(m.)/mas'alah(m.)/sawaal(m.) sawaaliyah niSHaan GHaer yaqiini/KHelaaf e taehziib/nazaaî/ qaabil e e^teraaz/muSHtabah fehrist e istefsaar/sawaal naamah saa'el musallamah baat/naa qaabil e ikaar/yaqiini istefsaar naamah/sawaal naamah baKHSHi/KHazaan chi/muniim choTi/qataar/meyDhi/silsilah qataar badi boli/fiqrah baazi/Hiilah/inHeraaf/jugat fiqrah baaz/Hiilah ju/jugat baaz ajil/bey sabra/chust/fauri/jaldi/ mustaâd/paT/phurtiila/teyz/sarii^/ siimaab waSH/zaki ul Hiss/zehiin
quester: question:
n. v.t.
question: question mark: questionable:
n. n. a.
questionary: questioner: questionless: questionnaire: questor: queue: queuing: quibble: quibbler: quick:
n. n. a. n. n. n. n. n. n. a.
quick lime: quickly: quickness:
n. a/adv. a.
chuuna/kali jlat sey/fauran/jald/jaldi/jaldi sey/SHitaab Haazir dimaaGHi/jaldi/phurti/teyzi/ teyz faehmi/surât/tarraarah/jlat jilaana/teyz dauRaana/uksaana/zidah karna teyz tariin sarât/teyzi daldal/reyg e rawaa paarah/siim aab jhalla/tunuk mizaaj chust/Haazir jawaab/tabbaa^/zehiin Haazir jawaabi sey Haazir jawaabi/teyz faehmi/zakaawat/ zehaanat asl/ eyk pounD niswaar/tambaaku ya kisi aur chiiz ka TukRa jo muh mey rakhi jaa'ey ko'i asliyat/baariik biini/jauhar adal badal/moâawezah KHabar giira/Toh lagaaney waala KHaamoSH ho jaana/saakin hona itmenaan/sukuun/sukuut
quicken: quickest: quickness: quicksand: quicksilver:
v.t. a. n. n. n.
quick-tempered: a. quick-witted: a.
quick-wittedly: adv. quick-wittedness: n.
quid: quid: quid:
n. n. n.
quidam: quiddity: quid pro quo: quidnunc: quiesce: quiescence:
n. n. n. n. v.i. n.
quiescent:
a.
GHaer mutaHarrik/jaamid/mutma'in/ pur sukuun/saakin/saakit itmenaan sey/KHaamoSHi sey amn pasad/chup/chupka/GHaer mutaHarrik/ gum sum/KHaa moSH/pur sukuun/saakit/ sunsaan/tanha chup karna/chup karaana chup hona/chup karna aaraam/amn/KHaamoSHi/raaHat/sukuun/ tamaaniyat chup karna/chup karaana chup hona/chup karna baGHaer SHor o GHul/chupkey sey/ dam saadhey/KHaa moSHi sey/raaz daari sey chup/KHaa moSHi/sanaaTa/sukuun/sukuut aaraam ki Haalat/isteraaHat/qaraar/sukuun aaKHiri Hesaab kitaab/aaKHiri faeslah/ eyk aaKHiri zarb/chhuT kaara/niisti/wafaat maathey par laTki baalo ki eyk laT DaDi/nalki/na'ey/par/phirki istedlaal ki baariiki muHarrir/muSHi dulaa'i/kambal/leHaaf/toSHak/razaa'i leHaaf banaaney ka kaam/toSHak muKHammas/pajah/pajRi bahi/khaTTa/safar jal
quiescently: quiet:
adv. a.
quiet: quiet: quiet:
v.t. v.i. n.
quieten: quieten: quietly:
v.t. v.i. adv.
quietness: quietude: quietus:
n. n. n.
quiff: quill: quillet: quillman: quilt: quilting: quinary: quince:
n. n. n. n. n. n. n. n.
quinsy: quintessence:
a. n.
piip bhara rq/jauhar/KHulaasah/lubb e lubaab/ nichoR/ras/sat aakaaSHi/bar guziidah/chiidah/falaki/ jauhar rasaan/mutaKHib paach guna aawaazah/latiifah/phabti/ta^nah/ taziyah fiqrah/zabaani choT awwzah kasna/phabti kasna kaaGHaz ka dastah choT/jagat/jhaTka/phabti/ta^n/taz yak bah yak muRna chaalaak/fiqrah baaz/phabti baaz/suKHan saaz chaabuk ada karna/bari karna/chukaana/ dast bar daar hona/tark karna chhoRna/ruKHsat hona bari/faariGH bilkul/kaamilan/kulliyah tan/KHaasah/ sara sar/tamaaman/yaqiinan bahot sey/kaafi
quintessential: a.
quintuple: quip:
a. n.
quip: quire: quirk: quirk: quirky: quirt: quit:
v.i. n. n. v.i. a. n. v.t.
quit: quit: quite:
v.i. a. adv.
quite a few: quitrent: quittance: n. n.
badal KHidmat/pagRi chhuT kaara/har jaanah/jaza/moâawezah/ nejaat bara bar/moâmala saaf
quits:
a.
quitter: quiver: quiver:
n. n. v.i.
chhoR deyney waala/jaldi haar maaney waala tar kaSH/tiir daan hilna/kaapna/larazna/laehraana/phaRakna/ thar tharaana kap kapaahaT/kapkapi/larzah/larzish/ thar tharaahaT Dag mag KHayaal parast makkar/SHaraarat/zabaani imteHaan anokha/mazaaHiyah/niraala qaed KHaanah/zidaa nuktah e ala DaaT/goSHah/kaliidi patthar/kuj saabiq dhaRakna Hadd e nisaab Hadd e rasdi/Hissah/nasiib Hawaalah paziir/qaabil e iqtebaas Hawaalah(m.)/iqtebaas(m.)/qaul(m.) Hawaalah deyna/niSHaan dahi karna iSHaarah/iqtebaas am/paa maal/muSHtarak/rozaanah KHaarij ul qismat
quiver:
n.
quivering: quixotic: quiz: quizzical: quod: quodlibet: quoin: quondam: quop: quorum: quota: quotable: quotation: quote: quote: quotidian: quotient:
n. a. n. a. n. n. n. a. n. n. n. n. n. v.t. n. a. n.
ENGLISH-URDU DICTIONARY/R_DOC
R
rabbit: rabbit: rabbitry: rabble: rabid: race: n. v.t. n. n. a. n. KHar goSH KHar goSH pakaRna KHar goSH baaRa
Print it!
aboh/bey qaabu Hujuum/jam ghaT junuuni/kaTTar dapaT(f.)/dauR(f.)/haDDi(f.)/nasl(f.)/ paani(f.)/qaum(f.)/qaumiyat(f.) nasli nasl parast/nasli imtiyaaz ka Haami KHoSHah(m.)/guldastah(m.) SHikajah dhakkam paeyl/fuGHaa/ghapley ka paesa/ hullaR/SHaGHab/SHor dada giir chutkley sunaaney waala kirni/SHoâa'i
racial: racist: raceme: rack: racket:
a. n. n. n. n.
racketeer: raconteur: radial:
n. n. a.
http://biphost.spray.se/tracker/dict/R_DOC.htm (1 of 55)12/03/2005 15:30:30
radian: radiance: radiant: radiate: radical: radically: radish(white): radix: raff: raffle: rafter: rag: ragamuffin: rage:
n. n. a. v.i. a. adv. n. n. n. n. n. n. n. n.
nisf qatr ka bahaa/ziya chamakta/naiyyar chamakna/roSHan hona asli/bunyaadi/zaati aslan/qatân muuli bina/maaKHaz albeyla/baaka kuuRa karkaT kaRi/laTTha chiithRa(m.)/gudRi(f.)/latta(m.)/paarchah(m.) bad naam buKHaar/garmi/GHaez/GHazab/GHussah/ Haraarah/jazbah/junuun/KHabt/KHaSHm/ maqbuuliyat/taab/taeSH/ubaal lattey GHaer munazzam/ulTa pulTa chhaapah maarna/dhaawa karna/Hamlah karna chhaapah(m.)/dhaawa(m.) chhaapah maar gaaRi sey bheyjna/paTri lagaana saKHt bura bhala kaehna/tauhiin karna paTri
rags: ragtag: raid: raid: raider: rail: rail: rail:
n. a. v.t. n. n. v.t. v.i. n.
raillery: railing: raiment: rain: rain: rainbow: raincoat: rainy: rainy season: raise: raise: raised: raisin: rake:
n. n. n. v.i. n. n. n. a. n. v.t. n. a. n. n.
hazal/latiifah/mazaaH/phakkaR jagla kapRey/lebaas baariSH hona/paani barsna baar/baariSH/barsaat/meyh/paani dhanak/qaus e qazaH bar saati(f.) baaraani/baariSH sey giila barsaat/meyh bulad karna/paalna/uThaana taKHawaah mey izaafah murtafa^ kiSHmiSH albeyla/iyaaSH/SHq baaz/ragiila/ rid(m.) albeyla/iyaaSH/baaka/luchcha/rid bheyRa(m.) bey KHud hona/ghuumna/phirna chahel qadmi bey KHudi SHaaKH dar SHaaKH bey lagaam/mast fasiil/SHaehr panaah
rakish: ram: ramble: ramble: rambling: ramified: rampant: rampart:
n. n. v.i. n. n. a. a. n.
ramschackle: ranch: rancour: rancorous: rand: random: range: range: (firing)range: rank: (f.) ransom: rant:
a. n. n. a. n. a. v.t. n. n. n.
chhakRa/TuuTa phuuTa jaanwaro kaa baaRa GHubaar/kiinah/kapaT/pur KHaaSH kiinah par war HaaSHiyah/kinaarah/paTTi bey silsilah/bey tuk qataar baadhna palla/pahoch/silsilah/qataar/zad chaad maari darjah(m.)/Haesiyat(f.)/jaah(m.)/martabah(m.)/ maqaam(m.)/hdah(m.)/pagRi(f.)/tabqah(m.)/saf
n. v.i.
DaD/fida/fidyah bura bhala kaehna/gap haakna/ SHor GHulGHulah machaana laraaRna gap/lataaR khaT ziyaan aabru reyzi karna aabru reyzi sarso jald/jaldi/sarii^/teyz/teyz gaam/teyz raftaar san sey/surât/teyzi/teyz raftaari
rant: rant: rap: rapacious: rape: rape: rapeseed: rapid: rapidity:
v.t. n. n. a. v.t. n. n. a. n.
rapids: rapine: rapport: rapprochement: rapt: raptor: rapture:
n. n. n. n. a. n. n.
teyz dhaara(m.) GHaarat gari/luuT/luuT maar/taa raaji ham dardi/riSHtah/taâlluq masaleHat/mufaahimat aGHwah/saktah GHaarat gar/luuT maar karney waala Haal(m.)/laher(f.)/suruur(m.)/ waaraftahgi(f.)/wajd(m.)/wijdaan(m.) jab/jiib/d ka chaad/kam/naadir/ naa yaab/niraali/SHaaz/qa kabhi kabhaar/kam/KHaal KHaal nudrat Haraam zaadah(m.)/paaji(m.)/SHariir(m.) paaji pan(m.) aqibat naa adeySH/bey taraH/jald baaz pitti(f.) bey taHaaSHa reytna radah KHaraaSH daar/khurdura charKH zaamin daar bura bhala kaehna/DaaTna/jiRakna/lataaRna bhaa'o(m.)/Hesaab(m.)/paRta(m.)/SHaraH(f.)
rare:
a.
rarely: rareness: rascal: rascality: rash: rash: rashly: rasp: rasp: raspy: ratchet: rate: rate:
adv. a. n. n. a. n. adv. v.t. n. a. n. v.t. n.
rather: ratification: ratify: ratified: rating: ratio: ration: rattan: rattle: raunch: raunchy: ravage: raven: ravenous: ravin: ravine: raving: ravish: raze: razed: razzia: razzle-dazzle: raw:
adv. n. v.t. a. n. n. n. n. n. v.t. a. v.t. n. a. n. n. n. v.t. v.t. a. n. n. a.
balkeh/KHaasah/qadrey qubuul(m.)/tasdiiq(f.) baat pakki karna/qubuul karna maana nu'a/qubuul SHudah darjah badi/nirKH/nirKH baazi nisbat(f.) KHoraak(f.)/raatib(m.) beyd(f.) jhun jhuna(m.) chhiina/jhapaT leyna/nochna bey Dhaga/foHSH/naa zeyba/phuuhaR GHaarat karna pahaaRi kauwwa(m.) bey Had bhuuka/Hariis/luTeyra/nadiidah/ luuT maar/SHikaar KHuSHk naalah/KHor/Tag darrah hizyaan(m.)/waahi tabaahi(m.) aabru reyzi karna/aGHwah karna/rijhaana Dhaana/mismaar karna/paTra kar deyna mismaar chhaapa(m.) uchhal kuud an ghaR/kachcha/KHaam/nau/naya
rawness: reach: reach: reach: reaching: react: reaction: reactionary: read: reader: readers: readily: readiness:
n. v.t. v.i. n. a. n. n. a. v.t. n. n. adv. n.
kachcha pan/KHaami lagaana/pahochaana/pasaarna lagna/pahochna/pasarna daKHl/haath/pahoch/rusuuKH(m.) faa'ez asar karna/radd e mal karna radd e mal/rajât rajât pasad mutaaleâh karna/paRhna paRhney waala/qaare^ qaareîin fauran/fil badiih/jhaT paT/teyzi sey aamaadgi(f.)/mustaîdi(f.)/tahaiyah(m.)/ taiyaari(f.) KHoaadgi/mutaaleâh/paRhaa'i aamaadah/chaaq/Haazir/khaRa/laes/maujuud/ mustaîd/pakka/taiyaar paka pakaaya en/asl/asli/pakka/sach/waaqeî/zaati waajib ul wusuul eHsaas/Husuul(m.) eHsaas karna/naSHah haran hona/wusuul karna maeHsuus/Haasil
reading: ready:
n. a.
readymade: real: realisable: realisation: realise: realised:
a. a. a. n. v.t. a.
realist: realistic: realistically: reality: really: really: realm: ream: ream: ream: ream: reaming: reanimate: reanimate: reap: reaping: reappraisal: rear: rear:
n. a. adv. n. n. adv. n. n. n. v.i. v.t. a. v.t. v.i. v.t. n. n. n. v.t.
Haqqiqat pasad Haqiiqat pasadaanah Haqiiqat pasadaanah adaaz sey baaîs(m.)/Haqiiqat/sach bey SHak/Haqiiqatan/KHuub/sach much waaqeî mulk/mumlikat/raaj/saltanat/wilaayat raddah jhaag/pheyn jhaag uThna jhaag nikaalna/pheyn banaana jhaag daar do baarah jaan Daalna panapna kaaTna/kaTaa'i karna kaTaa'i nazr e saani/naya adaazah qab/piichha/pichaaRi paalna/paalna posna/par daaKHt karna/ par wariSH karna par daaKHt(f.)/par wariSH sipaah e qab ql/bahaana(m.)/baaîs(m.)/daliil/ muujib/sabab/waastah/wajah
rearing: rearguard: reason:
n. n. n.
reason with: (without)reason:a. reasonable: n.
samjhaana bey sabab mudallil/munaasib/waajibi ma^quuliyat(f.)/waajibiyat(f.) baat pakki karna/tasdiiq karna/yaqiin dilaana yaqiin dehaani ghaTaana/kam karna baaGHi/sar taab aq/baaGHi/fasaadi/sar kaSH/sar taab baGHaawat/fasaad/sar kaSHi/sar taabi guujna/plaTna jhiRki jhiRkna bura bhala kaehna/DapaTna/dhutkaarna jhiRakna chaSHm numaa'i/DaaT/DapaT/taab/ goSH maali/jhiRki/malaamat taswiiri moâmmah mustarad karna/piichhey Dhakeylna/rad karna ikaar Thukraana waapas leyna/yaad karna alfaaz waapas leyna
reasonableness: n. reassure: reassurance: rebate: rebel: rebellious: rebellion: rebound: rebuff: rebuff: rebuke: v.t. n. v.t. n. a. n. v.t. n. v.t. v.t.
rebuke:
n.
rebus: rebut: rebuttal: recalcitrate: recall: recant:
n. v.t. n. v.t. v.t. v.t.
recantion: recapitulate: recaption: recede:
n. a. n. v.i.
iHeraaf dohraana/KHulaasah banaana iteqaami kaar rawaa'i palaTna/pas paa hona/piichhey haTna/ piichhey muRna rasiid/wusuuli daaKHil karna/Haasil karna/maana/paana/ wusuul karna mowsuul/wusuul paziir Haadis/Haaliyah/jadiid/naya/taazah tar aaj kal/abhi abhi/Haal hi mey/ taazah taazah KHaanah(m.) isteqbaal/paziiraa'i qaabil goSHah/KHalwat irtedaad/kasal baazaari nusKHah(m.)/tarkiib(f.) wusuul karney waala/yaabidah baa hami/muâawiz/mutaabaadil jawaab deyna muqaabilah masuuKHi/qata^/taraaSH
receipt: receive:
n. v.t.
received: receiving: recent: recently:
a. a. a. adv.
receptacle: reception: receptive: recess: recession: recipe: recipient: reciprocal: reciprocate: reciprocity: recision:
n. n. a. n. n. n. n. a. v.t. n. n.
recital: recitation: recitative: recite: reck: reckless:
n. n. n. v.t. v.t. a.
qir'at(f.)/talaawat(f.)/zikr(m.) wird(m.) muqaabilah guluukaari bayaan karna/qir'at karna KHayaal karna/tawjjoh deyna aqibat naa adeySH/bey dhaRak/ bey parwaah/laa ubaali/man chala laa ubaali pan bey taHaaSHa adaazah lagaana/gina/Hesaab lagaana Hesaab baeThna/jhukna/takiyah lagaana baeraagi/saniyaasi/taarik ud duniya/tiyaagi tanhaa'i pasad paana/paeh chaana/qubuul karna/ SHinaaKHt karna manaa hu'a paehchaan/qubuul/SHinaaKHt palaTna/piichchey haTna bula leyna/yaad karna yaad/yaad aawari SHafaa^t karna/sifaariSH karna/tajwiiz karna SHafaaât(f.)/sifaariSH(f.)/tajwiiz jaza/paa daaSH/sawaab/talaafi
recklessness: recklessly: reckon: reckoning: recline: recluse: reclusive: recognise:
n. adv. v.t. n. v.i. n. a. v.t.
recognised: recognition: recoil: recollect: recollection: recommend:
a. n. v.t. v.t. n. v.t.
recommendation: a. recompense: n.
reconcile:
v.t.
milaap karwaana/raazi karna aaSHti(f.)/safaa'i(f.) dostaanah/mufaahimaanah miiq/chhupa/gaehra/maKHfi/poSHiidah chhupa/gaehra/GHaa'eb/GHaer waazeh/ sar bastah/nehaa do baarah banaana/phir sey banaana/ ta^miir nau karna do baarah banaana darj karna/maeHfuuz karna/niSHaan dahi karna/ qalam bad kar leyna/sada badi karna gaana misl daftar/idiraaj/nawiSHtah naazir darj SHudah/naqli sada badi bayaan karna aaraam aana/khaRa hona/panapna waajib ul wusuul bar aamad fursat/idimaal/SHifa faraH/saer/tafriiH tohmat e mutaqaabil(f.)
reconciliation: n. reconciliatory: n. recondite: recondite: a. a.
reconstitute:
v.t.
reconstruct: record:
a. v.t.
record: record: record: record keeper: recorded: recording: recount: recover: recoverable: recovered: recovery: recreation: recrimination:
v.i. n. n. n. a. n. v.t. v.i. a. n. n. n. n.
rectangle: rectangular: rectification: rectify:
n. a. n. v.t.
musta tiil chau ras/mustatiili sawaar chaarah gari karna/durust karna/faryaad suna/ ham aahag karna/mowaafiq banaana/ sawaarna dl/isteqaamat/raast baazi aaraam aana baar baar hona/dobaara hona/waapas aana taqliid baar baar honey waali piichhey muRna e^teraaz karna/Thukraana laal/surKH baHiirah e aHmar paTwa KHaanah puri idaarat karna laal banaana/surKH karna laal hona/surKH hona baKHSHwaa leyna/chhuRa leyna/waapas KHariidna/ wapaas ley leyna fida/KHalaasi laali/surKHi
rectitude: recuperate: recur: recurrence: recurrent: recurve: recuse: red: Red Sea: Red-Sorrel: red tape: redact: redden: redden: redeem:
n. v.t/i. v.i. n. a. v.t/i. v.t. a. n. n. n. v.t. n. v.i. v.t.
redemption: redness:
n. n.
redolent: redouble: redoubtable: redress:
a. v.t/i. a. v.t.
KHuSH bu daar duugna karna/ezaafah karna ziim/bahaadur/SHujaa^ chaarah gari karna/daad deyna/ dohaa'i maagna/faryaad suna chaarah/dohaa'i/faryaad rasi chhoTa kar deyna/ghaTaana/kam karna simaTna qaabil e taKHfiif ghaTaa'i/kami/qasr afraat/fara waani/fuzlah/zyaadti faaltu/fuzuul/waafir/zaa'ed qalam/sirki sar kaDa(m.) bhaap/buKHaar/dhuaa buKHaar uThna/dhuaa nikalna dhuaa deyna/saas nikaalna garaari chakraana/Dag magaana/jhuumna/laR khaRaana chkraata/Dag magaata do baarah qaanuun saazi baa wasuuq karna/pakka karna do baarah daaKHil hona
redress: reduce: reduce: reducible: reduction: redundance: redundant: reed: reed-grass: reek: reek: reek: reel: reel: reeling: re-enactment: re-enforce: re-enter:
n. v.t. v.i. a. n. n. a. n. n. n. v.i. v.t. n. v.i. a. n. v.t. v.t.
reeve: refection: refectory: refel: refer: reference: refill: refine:
v.t. n. n. v.t. v.t. n. v.t. v.t.
rassi pirona/priona khaana taâam gaah piichhey dhakeylna/rad karna Hawaalah deyna/rujuu^ karna Hawaalah/iSHaarah/siyaaq do baarah bharna KHaraabi duur karna/nafaasat paeda karna/ wazaahat karna adab/bariik KHayaali/nafaasat/taehziib do baarah samaana/marammat karna ks Daalna/fikr karna/GHaur karna/ KHayaal karna/soch bichaar karna/ waapas bhyejna munâkas/muRa ks/fikr/GHaur/ine^kaas/jhalak/par chhaa'i/ par tau/SHahaabi/soch bichaar ine^kaas muRaa hu'a/muna^kas KHamiidah taur par islaaH karna islaaHi islaaH mujaddid(m.)/mujtahid(m.)
refinement: refit: reflect:
n. v.t. v.t.
reflected: reflection:
a. n.
reflex: reflex: reflexively: reform: reform: reform: reformer:
n. a. a. v.t. a. n. n.
reformation: reformatory: reformism: reformist: refractory: refractorily: refrain: refrain:
n. n. n. n. a. adv. n. v.i.
laaj taadiib KHaanah islaaH pasadi mujaddidi kaRa/naa farmaan/sar kaSH/ziddi akkhaR pan sey/saKHti sey/zid baazi sey radiif(m.)/Tiip ka bad/Tiip ka misra baaz aana/bar daaSHt karna/parheyz karna/ rukna parheyz(m.) faesal ba Haal karna/taazah karna taazah dam hona ba Haal/taazah dam farHat baKHSH/taraawat baKHSH chaa'ey paani/taâam/taazah dili/ tafriiH/zidah dili taazah dili sey aas/falaaH/panaah mohaajir/panaah guzii nuur/raunaq/taab nuuraani/raKH SHaa/taabaa pheyr deyna waapsi(f.)
refrainment: refree: refresh: refresh: refreshed: refreshing: refreshment:
n. n. v.t. v.i. a. a. n.
refreshingly: refuge: refugee: refulgence: refulgent: refund: refund:
adv. n. n. n. a. v.t. n.
refusal: refuse:
n. v.t.
jawaab/ikaar/mana^ baatil karna/ikaar karna/naa mazuur karna/ paehlu tihi karna/rad karna aaKHor(m.)/fuzlah(m.)/kuuRa(m.)/phok(f.) naa mazuur/rad duul/baaz ikaar(m.)/rad(f.) kaaTna/mustarad karna/rad karna mustarad do baarah Haasil karna/waapas aana KHusrawi/maalikaanah/SHaahaanah/SHaahi jaSHn manaana/taskiin deyna da^wat khaana pur takalluf ziyaafat SHaahi tamGHah/taKHt o taaj KHusruuaanah deykhna/eHteraam karna/KHayaal karna/ maana/nazar Daalna dhiyaan/iltefaat/leHaaz/nigaah/taak/paas baa adab/dhiyaan waala/nigraa bah iltifaat adab/eHteraam/leHaaz/murawwat baabat/baHawaalah/muta^lliq/nisbat
refuse: refused: refusing: refutation: refute: refuted: regain: regal: regale: regale: regale: regalia: regally: regard:
n. a. a. n. v.t. a. v.t. a. v.t. v.i. n. n. adv. v.t.
regard: regardful: regardfully: regardfulness: regarding:
n. a. adv. n. prep.
regardless: regardlessly:
a. adv.
adna/bey adab/bey leHaaz/Haqiir bila leHaaz be iltifaati/bey niyaazi/bey tawajjohi naa'o dauR/safiinah raani ba Haal karna/do baraah janam deyna/ islaaH karna baaz aafriini/tajdiid/taKHliiq e nau mujaddid Hukuumat/nazaamat Hukuumat/nazaamat arz/diyaar/laaqah/KHittah/kiSHwar/ sar zamiin/tabaq/zamiin alam/laaqah jaat aqliimi/laaqaa'i/tabqaati daftar(m.) darj sariSHtah daar(m.) idiraaj/duKHuul rajât/waapsi muRta hu'a/rajât pasad/waapas jaata hu'a afsos karna/haath malna/nadaamat karna/ paSHeymaan hona afsos(m.)/Hasrat(f.)/pachh taawa/ paSHeymaani(f.)/qalaq(m.) qaabil e afsoos/qaabil e mazammat
regardlessness: n. regatta: regenerate: n. v.t.
regeneration: regenerator: regime: regiment: region:
n. n. n. n. n.
regions: regional: register: registered: registrar: registration: regress: regressive: regret:
n. a. n. a. n. n. n. a. v.t.
regret:
n.
regrettable:
a.
regular: regularity: regulation: regulator: regurgitate: rehabilitate: rehablitation: rehash: rehash: rehearse: reign: reimburse:
a. n. n. n. v.t. n. n. v.t. n. v.t. n. v.t.
baa qaaêdah/baa zaabitah baa qaaêdgi/paa badi/ba qariinah izibaat/qaanuun/qaaêdah/zaabitah taziim kuidah/zaabit qaey karna ba Haal karna ba Haali/bar qaraari dohraana/phir sey murattab karna chhaan phaTak/takraari chiiz bayaan karna/SHumaar karna ehd/mal daari/daur/raaj maali nuqsaan ki talaafi karna/ waapas adaa karna qaabil e addaa'i/qaabil e waapsi baag(f.)/naan/lagaam(f.)/nakeyl/zamaam lagaam aawaa gawan(m.) qutbi hiran kumak pahochaana/mazbuut karna/ taaqat baRhaana kumak(f.)/madad(f.) saabiqah suurat e Haal par laana/ ba Haal karna na'i quuwat deyna/tajdiid e nau karna
reimbursable: rein: reins: reincarnation: reindeer: reinforce:
n. n. n. n. n. n.
reinforcement: reinstate:
n. v.t.
reinvigorate:
v.t.
reinvigoration: n. reiterate: reiteration: reiterative: reject: v.t. n. a. v.t.
na'i quuwat takraar karna/tasriiH karna dohraa'o/takraar/yaad dehaani yaad dehaani karaaney waala mustarad karna/nazar adaaz karna/ pheykna/pheyrna/rad karna/saaqit karna/ Thukra deyna KHaarij/naa mazuur/matruuk/nazri/mustarad/ raddi/Thukraaya hu'a/saaqit/waa pas ikaar/jawaab/nazar adaazi/rad baaGH baaGH hona/KHuSH hona/phuuley nah samaana/ SHaadaa hona jaSHn/KHuSHi/musarrat/ rag raliyaa(f.) kaaT(f.)/jawaab(m.) do baarah jawaan karna mujaddid baHaali e SHabaab na'i jawaani bataana/bayaan karna/naql karna/ nisbat deyna/sunaana nisbat hona/ta^lluq hona qaabil e bayaan/muta^lliqah muta^lliqah riSHtah/ta^lluq
rejected:
a.
rejection: rejoice:
n. v.i.
rejoicing:
n.
rejoinder: rejuvenate: rejuvenator: rejuvenation:
n. v.t. n. n.
rejuvenescence: n. relate: v.t.
relate: relatable: related: relatedness:
v.i. a. a. n.
relater: relation:
n. n.
bayaan kunadah/raawi aziiz daari/bhaa'i badi/laaqah/laag/ naatah/nisbat(f.)/rabt(f.)/riSHtah(m.)/ riSHtey daari(f.)/ta^lluq(m.) lawaahiqiin/maraasim aapas daari/ziiz daari/lagaa'o/ lawaaHiqiin/naatah/qaraabat/riSHtah/ sabab/waastah ziiz/riSHtey daar/waa bastah/yagaanah nisbatan/riSHtey sey ezaafiyat/nisbat e baahami/ta^lluq laaqiyat/nisbatiyat izaafiyat/talaazum Dhiil deyna/narm karna aaraam sey/pur sukuun kami aazaadi/chhuuT/chhoRna/kholna/reha karna chhuTTi(f.)/KHalaasi(f.) baahar bheyj deyna/deys nikaala karna/ jila watan karna deys nikaala/iKHraaj/jila watni dab jaana/narm paRna/pighalna/tars khaana bey raeHm/saKHt mizaaj/sag dil bey dardi sey/bey raeHmi sey/sag dili sey/ SHaqaawat sey bey dardi/bey raeHmi/saKHt dili /
relations: relationship:
n. n.
relative: relativly: relativeness: relativism: relativity: relax: relaxed: relaxation: release: release: relegate:
n. adv. n. n. n. v.t/i. a. n. v.t. n. v.t.
relegation: relent: relentless: relentlessly:
n. v.i. a. n.
relentlessness: n.
kaTTar pan relevancy: relevant: reliable: n. a. a. laaqah/laag laagu/mutaâlliq baa wasuuq/mo^tabar/mustanad/pakka/ qaabil e e^temaad bharosah madi sey/wasuuq sey siqaaHat(f.) e^tebaar/iHesaar/itmenaan/ittekaa^/ rusuuKH(m.)/sahaara(m.) aasaar ubhra hu'a/ubharwaa taKHti aaraam/chaen/darmaan/laaj/fursat/ KHalaasi(f.)/madad(f.)/raaHat/taSHaffi chhuTkaa dilaana/haTaana/subuk doSH hona/ taKHfiif karna musta^fi/subuk doSH diin/keySH/mazhab ham mazhab mazhabi qiidat sey/mazhabi taur sey waziifah chhoRna/matruuk karna matruuk chhuuT(f.)/dast bar daari(f.) chaa'o(m.)/lagna/lapka/lazzat/mazah(m.)/
reliably: reliability: reliance:
adv. n. n.
relics: relief: relief:
n. n. n.
relieve:
v.t.
relieved: religion:
a. n.
(co)religionist:n. religious: religiously: a. adv.
religious brooding:n. relinquish: relinquished: v.t. a.
relinquishment: n. relish: n.
mazaaq(m.)/sawaad/zauq relish: reluctance: reluctant: rely: remain: remainder: remaining: remains: remanent: remark: remedy: remember: v.t. n. a. v.i. v.i. n. a. n. n. n. n. v.t. chakhna hich kichaahaT/pas o peySH aRyal/mazaaHim/naa raaz/ziddi e^tebaar karna bach jaana/raehna baaqi/baqiyah/fuzlah/maa baqi/pas adaaz baaqi/baaqi maadah/saabit aasaar bacha khucha/baqiyah kaefiyat/kaha chaarah/daaru/darmaan/dawa/laaj huRakna/KHayaal mey laana/ nigaah meyn rakhna/yaad karna/zikr karna niSHaani/tazkirah/yaad/yaad aawri/ yaad farmaa'i/zikr jataana/khaT khaTaana/taakiid karna/ yaad dilaana taakiid/yaad dehaani yaad/yaad aawari gaaRi KHaanah hath yaar Daalna Dhiila/phiika/sust ghaTaa'o/kami/moâafi
remembrance:
n.
remind:
v.t.
reminder: reminiscence: remise: remise: remiss: remission:
n. n. n. v.t. a. n.
remit:
v.t.
moâaf karna/naql karna/narm paRna/ paesey bheyjna Hawaalah(m.) bacha khucha/bacha maal jiraH karna/samjhaana afsos/paSHeymaani chup chup/paSHeymaan bey dard/bey raeHm/bey SHaram/bey zamiir/ DhiiT/sag dil/zaalim baîid/duur/gum raah/pheyr daar duur sey duuri bar tarfi/ma^zuuli/rafa^(m.) bachaana/haTaana/nikaalna/sarkaana/ulaTna haTa deney waala/miTa deyney waala baîid/tabdiil SHudah salb maehntaanah deyna/ujrat deyna maeHtaanah beydaari/naSHat e saaniyah/tajdiid maskaana/phaaRna/toRna ajaam deyna/chhoRna/deyna/haath dhona/ haar maana/hath yaar Daalna/tasliim karna mulaaqaat/mulaaqaat ki jagah
remit: remnant: remonstrate: remorse: remorseful: remorseless:
n. n. v.t/i. n. a. a.
remote: remotely: remoteness: removal: remove: remover: removed: removing: remunerate: remuneration: renaiscance: rend: render:
a. adv. n. n. v.t. n. a. a. v.t. n. n. v.t. v.t.
rendezvous:
n.
rendition: renegade: renege: renew:
n. n. v.i. v.t.
pardaaKHt(f.)/tarjumaani(f.)/tasliim(f.) bey wafa/bhagoRa/daehriya/GHaddar muHarif hona do baarah karna/naya karna/ tajdiid karna/taazah karna tajdiid mujaddid(m.) muzaaHimat karney waala alfaaz waapas leyna/ikaar karna do baarah janam deyna/tajdiid karna dhaak/iSHtehaar/maSH huuri/naam/SHohrat chiir/saas/SHaq phaTa kiraa'ey par deyna/kiraa'ey par leyna kiraayah/ujrat dast bar daari(f.) phir sey qaabiz hona phir sey chheyRna/phir sey kholna do baarah magwaana/Hukm e mukarrar karna taziim e nau karna az sar e nau taziim do baarah samt badi karna chala jaana/jaana
renewal: renewer: renitent: renounce: renovate: renown: rent: rent: rent: rent: renunciation: reoccupy: reopen: reorder: reorganise:
n. m. a. v.t. v.t. n. n. a. v.t. n. n. v.i. v.t. v.t. v.t.
reorganisation: n. reorient: repair: v.t. v.i.
repairman: repair: repair:
n. n. v.t.
mistri baseyra durust karna/marammat karna/ rafu karna/Thiik karna marammat halki laehr daar durusti(f.)/marammat(f.)/talaafi(f.) jabraani(f.) bar jastahgi(f.)/bazlah saji(f.)/ teyz jawaabi(f.)/turki bah turki jawaab baTaa'i/taqsiim da^wat(f.)/khaana(m.)/khoraak(f.) mulk waapas bheyjna watan waapsi(f.) badley mey deyna/chukaana/talaafi karna/ waapas ada karna jaza(f.) waapas leyna dohraana/raTna baar baar/baar ha/dam bah dam/mukarrar dhakeylna/dafa^ karna/haTaana/ mustarad karna/palTey deyna ajiiran mudaafeât(f.) afsos karna/haath malna/pachh taana
repair: repand: reparation: reparative: repartee:
n. a. n. n. n.
repartition: repast: repatriate: repatriation: repay:
n. n. v.t. n. v.t.
repayment: repeal: repeat: repeatedly: repel:
n. v.t. v.t. adv. v.t.
repellent: repelling: repent:
a. n. v.t.
repentance:
n.
nadaamat/pachh taawa/paSHeymaani(f.)/ taubah(f.) naadim/paSHeymaan/mutaa'ssif/taa'eb waapas bheyjna guuj/inêkaas/natiijah fehrist e numaa'iSH/KHazaanah e fan raT(f.)/takraar(f.) kuRhna badal bana/badalna/baHaal karna/lauTaana badlah/waz do baarah bharna bhar puur/mukammal ji bhar kar/labaa lab/puura charbah/naql charbah utaarna/dohraana/jawaab deyna jawaab deyna jawaab bayaan deyna/bayaan karna aawaazah/afwaah/KHabar/ kaefiyat/rudaad aKHbaari numaa'idah/parchah naweys/raawi aaraam karney deyna aaraam karna/bila Harkat hona
repentant: repercuss: repercussion: repertoire: repetition: repine: replace: replacement: replenish: replenished: replete: replica: replicate: reply: reply: report: report:
a. v.t. n. n. n. v.i. v.t. n. v.t. a. a. n. v.t. v.t. n. v.t. n.
reporter: repose: repose:
n. v.t. v.i.
repose: repository: reprehend: reprehension: represent:
n. n. v.t. n. v.t.
aaraam/chaen/faraaGHat/KHaamoSHi/raaHat abaar(m.)/maKHzan(m.)/taabuut(m.) GHalti nikaalna taab/goSH maali kirdaar ada karna/numaa'edigi karna/ qaa'em maqaami karna/rudaad sunaana rz/guzaariSH/niyaabat/numaa'edigi maduub/muKHtaar/ numaa'edah(m.)/qaa'em maqaam dabaana/paa bai lagaana/rokna bachaana/fursat deyna sazaa sey moâafi/waqfah(m.) DaaTna DapaTna/dutkaarna DaaT/dutkaar/taab/sar zaniSH/ tabiih dabaana/paa badi lagaana do baarah chhaapna iteqaam/iteqaami kaar rawaa'i la^n o malaamat karna/phaTkaarna/ saKHt sust kaehna taab/gilah/malaamat/la^n/la^nat/ la^nat malaamat/la^n ta^n/nikohiSH/ ta^n/zam malaamat aameyz/pur sar zaniSH malaamat/qadH gum raah/naa kaam/niich/tabaah
representation: n. representative: n.
repress: reprieve: reprieve: reprimand: reprimand:
v.t. v.t. n. v.t. n.
reprime: reprint: reprisal: reproach:
v.t. v.t. n. v.t.
reproach:
n.
reproachful: reproaching: reprobate:
a. n. a.
reprobation: reproduce: reproduction: reproof: reprove: reptile:
n. v.t. n. n. v.t. n.
nazar adaazi/rad SHaae^ karna naql/mal e paedaa'iSH taab/chaSHm numaa'i/goSH maali/brat dutkaarna adna saan/KHazidah/ zamiin par reygney waala HaSHraati/KHazidah jumhuuriah jumhuuri ikaar karna/rad karna/talaaq deyna talaaq muKHaalifat karna/Thukraana karaahat/nafrat pas paa karna/piichhey dhakeylna ikaar/jhiRki/SHikast(f.) radd/zak daafe^ aabru/aawaazah/Hurmat/iSHtehaar/zzat/ naam wari/saakh bayaan karna aabru/ifteKHaar/naam bey naam
reptilian: republic: republican: repudiate: repudiation: repugn: repugnance: repulse: repulse: repulsion: repulsing: reputation:
a. n. a. v.t. n. v.t. n. v.t. n. n. a. n.
repute: repute:
v.t. n.
(without)reputation:a.
request:
n.
rz/dar KHwaast/guzaariSH/iltija/ KHwaahiSH/maag/sawaal/talab rz karna/dar KHwaast karna/iltija karna/ maagna/magaana/magwaana maatami mausiiqi dar KHwaast karna/maagna/talab karna/ zaruuri karna dar kaar Haajat/maag/zaruurat iqteza/mutaalbah/zaruuriyaat laazim/matluubah/zaruuri laazmi/matluubah/zaruuri farmaa'iSH(f.)/sawaal(m.) badlah chukaana/iteqaam leyna badlah/gubad ki sada/jaza/paa daaSH/ palTa/silah cham gadaR(f.) baatil karna/masuuKH karna/ qata^ karna masuuKH masuuKHi bachaana/chhuRaana/jaan bachaana/ KHatrey sey bachaana bachaa'o(m.) taeHqiiq moHaqqiq
request:
v.t.
requiem: require:
n. v.t.
required: requirement: requirements: requisite: requisite: requisition: requite: requital:
a. n. n. a. n. n. v.t. n.
reremouse: rescind:
n. v.t.
rescinded: rescission: rescue:
a. n. v.t.
rescue: research: researcher:
n. n. n.
resemble: resemble: resemblence: resembling: resent: resentment: reserve: reserved: reservoir: reset: reside: residence:
v.t. v.i. n. a. v.t. n. v.t. a. n. v.t. v.i. n.
SHakl milaana SHakl milna muSHaabehat(f.)/SHabaahat(f.) misl/waar/waSH(Suff.) naa pasad karna aazurdahgi/naa pasadi maeHfuuz karna/maeHfuuz rakhna maeHfuuz Hauz/sariiH/Taki do baarah rakhna/phir sey jamaana raehna/rasna basna/sukuunat karna aaraam gaah/aastaanah/eqaamat gaah/ ghar/rehaa'iSH gaah/sukuunat sarkaari eqaamat gaah maqaami/mutawattin/saakin baa SHidah/makiin baaqi/bachan khuchan/bachat/faazil baaqi maadah chhoRna/supurd karna iste^fa deyna iste^fa/sabr/tasliim musta^fi/SHaakir raal(f.)
residency: resident: resident: residue: residuary: resign: resign: resignation: resigned: resin:
n. a. n. n. a. v.t. v.i. n. a. n.
resist: resistance: resisting: resolute: resolutely: resoluteness: resolution:
v.t. n. a. a. adv. n. n.
muKHaalifat karna/muzaaHimat karna mudaafeât/muzaaHimat(m.)/rok Tok(f.) muzaaHim azim/mazbuut/mustaqil/saabit qadam saabit qadmi sey pakkey iraadey sey/saabit qadmi mad/Hausalah/isteqlaal/ qaraar daad/sabaat zm karna/Hal karna/mutaSHir karna/toRna zm(m.)/niyat(f.)/qaul(m.) gumak(f.)/jhakaar(f.) gumak daar chala jaana/naafiz hona baseyra/hujuum guujna gumak aas(f.)/chaarah(m.)/sahaarah(m.)/wasiilah(m.)/ zariiâh(m.) sughaR/suujh buujh waala/wasiilah dar Haazir dimaaGHi/rasaa'i/sughRaapa(m.) adab karna/eHteraam karna/zzat karna/ leHaaz karna/maan rakhna/paas rakhna adab(m.)/eHteraam(m.)/zzat(f.)/ leHaaz(m.)/KHayaal(m.)/maan(f.)/ paas(m.)/pagRi(f.)/pat(f.)/puuchh(f.)/
resolve: resolve: resonance: resonant: resort: resort: resound: resounding: resource:
v.t. n. n. a. v.i. n. v.i. n. n.
resourceful:
a.
resourcefulness:n. respect: v.t.
respect:
n.
SHarm(f.)/wuqât(f.) respects: respectable: n. a. neyaaz baa zzat/mdah/waajib ul ta^ziim zzat(f.)/wajaahat(f.) ziiz/buzurg/giraami bey zzat sas leyna saas leyna aaraam(m.)/aasaani(f.)/faraaGHat(f.)/ mohlat(f.)/raaHat(f.)/waqfah(m.) chamakna daraKH SHaa/farozaa/raKH SHaa jawaab deyna muddaâ alaeh(m.)/muddaâ alaeha(f.) jawaab jawaab deh/zimmey daar farz/jawaab dehi/zimmey daari aaraam/chaen/fursat/paRna/qaraar/ raaHat/sukuun/sukuut Daak baglah aaraam karna/tebaar karna/sahaara leyna araam deyna/sahaara deyna baqiyah matâm(m.)/taâam gaah(f.)
respectability: n. respected: respectless: respire: respire: respite: a. a. v.i. v.t. n.
resplend: resplendent: respond: respondent: response: responsible:
v.i. a. v.i. n. n. n.
responsibility: n. rest: n.
rest house: rest: rest: rest: restaurant:
n. v.i. v.t. n. n.
restful: resting: restitute: restive: restless:
a. a. v.t. a. a.
aaraam deh/pur sukuun munHasir ba Haal karna bey chaen/sar kaSH bey chaen/bey kal/bey qaraar/bey taab/ chachal/uchaaT bey chaeni/izteraab/kasmsaahaT/ peych o taab/SHitaabi/uljhan ba Haali ba Haal karna/durust karna/pheyr deyna/ Thiik karna baaz rakhna/dabaana/paa badi lagaana/ rokna/rukaawat Daalna/saadhna paa bah gil zaabit imtinaa^/parheyz/qaed/rok thaam/zabt maeHduud kar deyna/paa badi lagaana maeHduud qaed/paa badi/badisH/rukaawaT imtinaaî natiijah bana/natiijah niklana/ rag laana ajaam(m.)/faa'edah(m.)/Haasil(m.)/ maa'l(m.)/nataa'ej(m.pl.)/natiijah(m.)/ paeda waar(f.)/phal(m.) do baarah SHuruu^ hona
restlessness:
n.
restoration: restore:
n. v.t.
restrain:
v.t.
restrained: restrainer: restraint: restrict: restricted: restriction: restrictive: result:
a. a. n. v.t. a. n. a. v.i.
result:
n.
resume:
v.t.
resume: resurge: resurgence: resurgent: resurrection: resuscitate: ret: retail: retailer: retaliate: retaliation:
v.i. v.i. n. a. n. v.i. v.t. n. n. v.t. n.
phir jaari hona phir sar khaRa karna/tajdiid hona na'i zidagi/tajdiid phir sey HaSHr/qeyaamat panapna nam karna/paani mey bhigona KHurdah KHurdah faroSH(m.) badlah leyna/GHussah utaarna/iteqaam leyna badlah/waz/Harjaanah/jurmaanah/kaffaarah/ makaafaat/palTa/qisaas/talaafi itiqaami/jurmaaney ka aahistah karna/deyr lagaana/taaKHiir karna Dhiil/taa KHiir ubkaa'i(m.) Haafiz/zaabit maa'dah e Hifz phir sey bunaa'i kaazim/KHaamoSH tabiiât jaaley daar HaaSHiyah(m.)/jilau/uupar waaley/paa rakaab(m.) palaTna/piichhey haTna/soney jaana
retaliatory: retard: retardation: retch: retentive: retention: retexture: reticent: reticular: retinue: retire:
a. v.t. n. n. a. n. n. a. a. n. v.i.
retire: retirement: retiring: retort:
v.t. n. n. v.t.
alag hona/alag karna/waapas leyna KHalwat(f.) Haya daar/zlat turki bah turki jawaab deyna/ waapas pheykna badlah/qisaas waapsi waapas jaana alfaaz waapas leyna/chaal waapas leyna/ piichhey haTna dast bar daari/simTaa'o/sukRaa'o irtedaad/palTa/paspaa'i/waapsi pas paa hona/pichhley paa'o phirna piichhey haTna/puSHt dikhaana chhaTni karna/kam karna/kaTaa'i karna KHarch kam karna kaaT chhaT badlah deyna/KHam yaazah deyna KHam yaazah bhugatna waz/badlah/KHam yaazah(m.) bar aamad karna/bachaana/DhuuD laana/ jaan bachaana/sabhaalna baaz yaabi(f.) piichey
retort: retour: retrace: retract:
n. n. v.t. v.t.
retraction: retreat: retreat: retreat: retrench: retrench: retrenchment retribute: retribute: retribution: retrieve:
n. n. v.i. v.t. v.t. v.i. n. v.t. v.i. n. v.t.
retrieval: retro-:
n. pref.
retrocede: retroflex: retrograde:
v.i. a. a.
piichhey haTna piichey jhuka hu'a rajât pasad/pur inHetaat/ulaT/ zawaal paziir guziSHtah waqt/maazi par nazar/ yaad e maazi KHayaal e maazi/pas diidgi piichhey moRna phir koSHiSH karna lauTna/palaT aana/palaTna/palTaana/pheyrna/ phir jaana/rad karna/ulTaana/waapas aana/ waapas deyna/waapas jaana/waapas karna Haasil(m.)/muraajiât(f.)/palTa(m.)/ silaH(f.)/waapsi(f.) rujuu^ karna waapas radd/waapas itteHaad phir sey mulaaqaat/yaar dosto sey mulaaqaat phir sey milaana phir sey milna daal ka aaTa faaSH karna/ikeSHaaf karna/paT kholna/ pardah uThaana/waa karna/zaahir karna kaaSHif
retrospect:
n.
retrospection: retrovert: retry: return:
n. v.t. v.t. v.t.
return:
n.
return to: returned: returning: reunification: reunion: reunite: reunite: revalenta: reveal:
v.t. a. n. n. n. v.t. v.i. n. v.t.
revealer:
n.
revelation:
n.
e^laan/izhaar/kaSHf/mazar kuSHaai/ taziil/waHi ruuH(f.)/waHi(f.) eSH karna/alalley talalley karna kaef SHrat(f.)/raag rag(m.) bhuut/ruuH badlah utaarna/iteqaam leyna/ kasar nikaalna badlah/iteqaam/paa daaSH/palTa aamdani(f.)/baaj(m.)/Haasil(m.)/KHeraaj(n.)/ maal(m.)/maaliyaat(f.) guujna/waapas bheyjna guujna/palaTna baaz gaSHt/gumak/guuj/ine^kaas/radd e mal eHteraam karna/zzat deyna tiiq/giraami/waajib ul ta^ziim eHteraam/Hurmat/zzat/takriim/ta^ziim moHtaram/moâzzam baa adab/baa eHteraam/moHtaram adab sey/zzat sey baa adab/takriimi KHayaal e KHaam/KHayaali pulaa'o/taa'mmul/ udheyR bun palTey deyna/palaTna/pheyrna/ruKH badalna/
(divine)revelation:n. revel: revel: revelry: revenant: revenge: v.t. n. n. n. v.t.
revenge: revenue:
n. n.
reverberate: reverberate: reverberation: revere: revered: reverence: reverend: reverent: reverently: reverential: reverie:
v.t. v.i. n. v.t. a. n. a. a. adv. a. n.
reverse:
v.t.
ulTaana/ulaTna reverse: reverse: reversal: revesible: reversibility: reversion: reversionist: revert: revert: review: revile: revilement: revise: revision: revive: revival: revivify: revoke: revoked: revolt: a. n. n. a. n. n. a. v.i. n. n. v.t. n. v.t. n. v.i. n. v.t. v.t. a. v.t. palaTna palTa/tanazzul/waapsi rz/jaa'ezah/nazar e saani buraa bhalaa kaehna/DapaTna gaali guftaar nazr e saani karna nazar saani/paRtaal/tasHiiH panapna tajdiid do baarah jaan Daalna baatil karna/waapas leyna mustarad baGHaawat karna/fitnah barpa karna/ GHadar karna aaSHob/baGHaawat/fitnah/GHadar ks/nuqsaan/palTa/ulTa lauT/palaT/ulaT kaayaa palaT/muKHaalifat/ulaT qaabil e masuuKHi rajât paziiri rajât(f.)/ulaT/waapsi(f.)
revolt:
n.
revolution:
n.
baGHaawat/chakkar/gardiSH/iqelaab/ palTa/pheyr iqilaabi chakkar kaaTna/gardiSH karna/ghuumna/ palaT jaana/palaTna/phirna dast bardaari/ghin/irtedaad/karaahat enâam deyna/phal deyna/silaH deyna baKHSHiSH(f.)/fazl(m.)/enâam(m.)/noSH/ paa daaSH/phal(m.)/sawaab(m.)/saza/silaH dobaarah chaabi deyna/dobaarah lapeyTna dobaarah kaam karna dobaarah likhna gaThyia/joR ka dard gaThiya(f.)
revolutionary: revolve:
n. v.t/i.
revulsion: reward: reward:
n. v.t. n.
rewind: rework: rewrite: rheuma: rheumatism:
v.t. v.t. v.t. n. n.
Rheumatoid arthritis:n. waja ul mafaasil rhesus: rhetor: rhetoric: rhinoceros: rhizome: rhyme: rhyming: rhythm: rhythmic: n. n. n. n. n. n. n. n. a. badar(m.)/badariya(f.) muqarrir balaaGHat(f.)/banaawaTi/dikhaawaTi/KHitaabat geyDa jaR qaafiyah(m.)/wazn(m.) qaafiyah badi aahag/tawaazun baa tartiib/ham aahag/mutawaazin
rhythmical: rhythmically: riant: rib: rib bone: ribald: ribaldry: ribbon: ribs: rice: (boiled)rice: rich:
a. adv. a. n. n. a. n. n. n. n. n. a.
aahag daar/sur daar/taal daar sur key saath/taal key saath KHuSH/masruur pasli(f.) pasli ki haDDi(f.) faaHiSH/kamiinah/raziil bad go'i/bey adabi/fuHaaSHat/phakkaR pan fiitah/kor/paTTi pajar(f.)/pasliyaa(f.) chaawal(m.) KHuSHkah(m.) aasuudah/amiir/daulat mad/GHani/ maala maal/maal daar/mutamawwil/nehaal/ peyT bhara/pur takalluf/zar KHeyz daulat/GHina/maal/sarwat/zar aasuudagi/amiiri/daulat madi/sarwat/ zar KHeyzi Dheyr/puSHtaarah maroR/moch sust/zaîif chhichhal aazaad karna/chhuTkaara dilaana/ nijaat dilaana nijaat/rafa^ chiistaan(f.)/paheyli(f.)
riches: richness:
n. n.
rick: rick: rickety: ricochet: rid:
n. n. a. n. v.t.
riddance: riddle:
n. n.
riddle: riddle: ride: ride: rident: rider: ridicule: ridicule:
n. v.t. v.t. n. a. n. n. v.t.
baRi chhalni chhaalna/chhalni kar deyna chaDDhi leyna/chaRhna/sawaari karna chaDDhi/sawaari masruur sawaari bey zzati/mazHakah bey zzati karna/hasi uRaana/ KHaakah uRaana uuT paTaag jaari/kasiir/nihaayat/raa'ej kuuRa karkaT GHaarat karna/luuTna/taaKHT o taaraaj karna/ zaKHmi karna daraaz/SHaq daraz Daalna/SHaq Daalna aaraastah karna/baad baan lagaana/ chaalu karna SHaraarat pheyra baazi karna/SHaraarat karna faajir baja/durust/Haq/pakka/rawa/saHiiH daayaa qaa'emah
ridiculous: rife: riff-raff: rifle:
a. a. n. v.t.
rift: rift: rig:
n. v.t. v.t.
rig: rig: rig: right: right: right angle:
n. v.t. n. a. adv. n.
right of pre-emption:n. Haqq e SHufâ(m.) right of self-determination:n. right of vote: righteous: righteousness: n. a. n. Haqq e KHuddaariyat(m.)
Haqq e raa'ey dahi(m.) adil/paarsa/raast baaz/saaleH dl/Haq/insaaf Haq daar daa'e baazu kaa/qadaamat pasad durust taur par/munaasib taur par bey lachak/duruSHt/kaRa/karaKHt/saKHt akaR/karaKHtagi/saKHti/taSHaddud lag taraani(f.) naab daan/naali SHiddat kaRa/saKHt/SHadiid chiRaana/hilaana/GHusssah dilaana/ KHafaa karna chhoTi aab ju(f.) kinaarah SHaq chhaal/chhilka(m.)/uupri taeh/papRi chhilka utaarna aguuThi/chhalla/Halqah bajna
rightful claimant:n. rightist: rightly: rigid: rigidity: rigmarole: rigoll: rigour: rigourous: rile: a. adv. a. n. n. n. n. a. v.t.
rill: rim: rima: rind: rind: ring: ring:
n. n. n. n. v.t. n. v.i.
ring: ring: ringdove: ringleader: ringworm: ringlet: rinse: riot:
v.t. v.t. n. n. n. n. v.t. n.
bajaana ghaTi ki aawaaz/Tan Tan faaKHtah(f.) sar GHanah daad(m.) geysu/kuDli/paTTa/zulf khagaalna aaSHob/iyaaSHi/hagaamah/hullaR/fasaad/ fitnah/futuur/SHaGHab/talaatum/tuufaan/udham fasaad barpa karna/luuTna fitnah ageyz/joSHiila/laRaaka chiirna/kaaTna/phaaRna chir jaana/phaTna bey kaar/Haqiir/maryal aadmi/maryal ghoRa daryaa key kinaarey waala gala/pakka/poRha/puKHtah/taiyaar pakna pakaana buluuGH/puKHtahgi teyz jawaab chhoTi laehr/halki laehr laehr Daalna/SHikan Daalna baGHaawat karna/chaRhna/uupar aana/
riot: riotous: rip: rip: rip: riparian: ripe: ripen: ripen: ripeness: riposte: ripple: ripple: rise:
v.i. a. v.t. v.i. n. n. a. v.i. v.t. n. n. n. v.t. v.i.
taara chamakna/uThna/uTh khaRa hona rise (sun): rise: risible: rising: risk: risk: risp: risp: risus: rit: rit: rite: ritual: rival: rivalry: rivals: rive: riven: rivel: rivel: rivelled: river: v.i. n. a. n. n. v.t. v.t. n. n. v.t. n. n. n. n. n. n. v.t. a. v.t. v.i. a. n. nikalna ruuj mazHakah KHeyz taale^/uchak(f.)/ruuj(m.) jokho/KHadSHah(m.)/KHatrah(m.) jhok deyna/KHatrah mol leyna kaddu kaSHi karna moTi reyti hasi/muskuraahaT khurachna/chiirna khurchaa'i/chiraa'i mazhabi rasm rasm Hariif()m./mad(d)e muqaabil(m.)/raqiib(m.) chaSHmak(f.)/raqaabat(f.)/Takkar(f.) aGHyaar chiirna/phaaR Daalna baTa/TukRey TukRey jhuri Daalna/SHikan Daalna jhurri paRna/SHikan paRna jhurri daar darya(m.)/nadi(f.)
river bank: river basin: river bed: riverine: rivulet: road: (on the)road: roadmap: road-roller: roam: roan: roar:
n. n. n. a. n. n. a. n. n. v.i. a. v.i.
kinaarah(m.)/labe e darya(m.) darya ki taraa'i(f.) daryaa'i guzar gaah(f.) daryaa'i/naehri aab ju(f.)/naala(m.) Dagar/guzar gaah/jaadah/raastah/raah/saRak sar e raah hidaayat/raah baelaT(m.) chakkar lagaana/ghuumna/phirna chit kabra chighaaRna/Dakaarna/dhaaRna/garajna/ GHurraana/kaRakna Dakaar/dhaaR/garaj/guuj/kaRak gumak bhuuna/siiKH karna chori karna/churaana/Hajaamat banaana/ luuTna/raah zani karna raq/rab masruuqah Daaku/Dakaet/GHaarat gar/luTeyra/raah zan Daaka/Dakeyti/luuT/luTaa'i/qazzaaqi/ raah zani/sarqah jabbah/libaadah/qaftaan
roar: roaring: roast: rob:
n. n. v.t. v.t.
rob: robbed: robber: robbery:
n. a. n. n.
robe:
n.
robot: robust:
n. a.
KHud kaar/masnuuî isaan dhiiga/mazbuut/moTa/paa'ey daar/ qawi hae'kal/saaD/tan o mad ruKH chaTaan(f.)/patthar(m.) jhuumna pathriila/saglaaKH sa/chhaRi/DaDa/DaDi kutarney waala jaanwar adha dhud baRaa'i machhli key aDey hirni(f.) hiran ki eyk zaat iltija(f.) bad maâaSH/KHabiis bad maâaSH GHussah dilaana iyaaSH udham chaukRi machaana bhaap/buKHaar/dhud kirdaar Dhalkaana Dhalakna
roc: rock: rock: rocky: rod: rodent: rodomontade: roe: roe: roe: rogation: rogue: roguish: roil: roister: roister: roke: role: roll: roll:
n. n. v.i. a. n. n. n. n. n. n. n. n. a. v.t. n. v.t. n. n. v.t. v.i.
roll back: roll call: roll up: roller: rollick: rollicking: rolling: rolling about: rolling pin: rom: romance: romantic: romantical: aromantically: Romany: romp: romp: rood: roof: roof: roof support: rook:
v.i. n. v.t. n. v.i. a. n.
piichhey haTna Haaziri(f.) sameyTna beylan(m.) dhama chaukRi machaana/uchhal kuud karna KHuSH baaSH/masruur/pur musarrat loT GHaltaan
n. n. n. a. a. adv. n. v.i. n. n. n. v.t. n. v.t.
beylan(f.) KHaanah badoSH afsaanah/fasaanah/SHq/qissah bey lagaam/farzi/KHud saaKHtah josHiila/moHabbat aameyz/tasawwuraati ruumaani adaaz sey/taKHaiyul parasti sey KHaanah badoSH kheylna uchhal kuud saliib(f.) rSH/chhat chhaana SHaeh tiir chamRi udheyRna
rookie: room:
n. n.
naya rag ruuT gujaa'iSH/jagah/kamrah/KHaanah/khapat/ samaa'i fasiiH/kuSHaadah ham ataaq/ham kamrah aDDa/murGHi ka Darbah/palag murGHa baseyra asl/biiKH/jaR/jazar jaR Daalna ukheyRna zamiin khodna jaR ukheyRna jama hu'a/mazbuut/pachchi/qaa'em ulaT pulaT lagar/rasan/rassi subHah/tasbiiH gul/gulaab gulaab ki kali jaaman/jaamun gulistaan gulaabi choch
roomy: roommate: roost: rooster: roosting: root: root: root: root: root out: rooted: rooting: rope: rosary: rose: rosebud: rose-apple: rose garden: rosy: rostrum:
a. n. v.t. n. n. n. v.t. v.t. v.i. v.t. a. a. n. n. n. n. n. n. a. n.
rot: rot: rotary: rota: rotate: rotate: rote: rotten: rotter: rotula: rotund: rotund: roturier: rouge: rouge: rough:
v.i. v.t. a. n. v.t. v.i. n. a. n. n. a. v.t. n. n. v.i. a.
galna/KHaraab hona/pakna/saRna saRaana daa'er/ghuumta hu'a ma^muul(m.) ghamaana ghuumna raTaa'i KHaraab/nikamma/phus phusa/saRa hu'a nikamma ghuTney ki haDDi gol golaa'i deyna am GHaazah SHarmaana beyDa/duruSHt/kachcha/kaj KHulq/kaRa/ khurdura/naa ham waar chaabuk sawaar andaazan/taqriiban an ghaR pan/duruSHti khus phusaana aaftaabi/gol/moTa/mudawwar/taqriiban gird
rough-rider: roughly: roughness: round: round: round:
n. a. n. v.t. a. n.
roundel: roundness: roup: rouse:
n. n. v.t. v.t.
daa'erah golaa'i niilaam karna Haa'el hona/haejaan paeda karna/Haraj karna/ jagaana/joSH dilaana/sulgaana bey daari/Hal chal aaSHob/GHallah/haziimat(f.)/jam ghaT/ SHaGHab/SHikast(f.) khod nikaalna raah SHikast KHurdah adat/asluub/badha Taka/ma^muul adatan/ma^muulan phirna aawaarah gardi karna/qazzaaqi karna Daaku/raeh zan/qazzaaq paTTi/qataar(f.)/saf(f.)/satr(f.)/taata(m.) (naa'o) kheyna futuur/jhagRa/jhaT paT/laRaa'i/SHaGHab/ udham jhagRaalu/pur SHor baad SHaahi/SHaahi ghisaa'i karna/ghisna/maaliSH karna/ragaRna ghis jaana/ghisna
rousing: rout:
n. n.
rout: route: routed: routine: routinely: rove: rove: rover: row: row: row:
v.t. n. a. n. adv. v.t. v.i. n. n. v.t. n.
rowdy: royal: rub: rub:
n. a. v.t. v.i.
rubbing: rubbish:
n. n.
maaliSH(f.)/ragaR(f.) aaKHor/allam GHallam/gadgi/HaSHw/llat/kachra/ kakar patthar/KHaaSHaak/KHas/KHuraafaat/kuuRa surKHi yaaquut jhurri/SHikan/taeh zamiin par baeThna abaar/Dheyr/puSHtaarah fasaad/hagaamah laali/ragat/surKHi laali laal/surKH maa'el bey adab/bey tamiiz/beyDa/duruSHt/ gustaaKH/kaj KHulq/kaRa gawaar pan/gustaaKHi asl/ibtida/paehla usuul ibtidaa'i bunyaadi/ibtidaa'i afsos/GHam/pach taawa afsurdah/bad Haal surKH maa'el chunaT/jhaalar haejaan GHuDa/KHabiis
rubric: ruby: ruck: ruck: ruck: ruckus: rud: ruddiness: ruddy: rude:
n. n. n. v.i. n. n. n. n. a. a.
rudeness: rudiment: rudimental: rudimentary: rue: rueful: rufescent: ruff: ruff: ruffian:
n. n. a. n. n. a. a. n. n. n.
ruffle:
v.t.
bal Daalna/gaR baR karna/hagaamah karna/ SHikan Daalna SHikan akaR dikhaana/kaSH makaSH karna/naKHrah karna dari/qaaliin/sajjaadah gawaar/khurdura/kuDhab/naa ham waar jhurri daar asar/bar baadi/fana/halaakat/khaDar/ itlaaf/safaa'i/wabaal/wiiraani/zarar bar baad karna/bigaaRna/Dubona/KHaraab karna/ safaa'i karna/tabaah karna/ujaaRna bar baadi/KHastahgi(f.) abtar/bar baad/bigaRna/KHaraab/mismaar/ paa maal/tabaah/ujaaR/wiiraan luTTas aasaar dastuur/Hukuumat/kulliyah/qaaêdah/qaanuun/raaj/ rasm/reyaasat/saltanat/usuul/zaabitah Hukuumat karna/raaj karna Haakim/Hukm raan/paad SHaah/saaHab/waali Hukm raan anokha/bey Dhaga gaR gaRaana ghaR ghaRaahaT jugaali karney waala jaan war
ruffle: ruffle: rug: rugged: rugose: ruin:
n. v.i. n. a. a. n.
ruin:
v.t.
ruination: ruined:
n. a.
ruining: ruins: rule:
n. n. n.
rule: ruler: ruling: rum: rumble: rumble: ruminant:
v.t. n. a. a. v.i. n. n.
ruminate: rumination: rummage: rumour: rump: rumple: rumpus: run: run: run away:
v.t. n. n. n. n. n. n. v.i. v.t.
jugaali karna/soch bichaar karna inhemaak/isteGHraaq/jugaali/soch bichaar afwaah/talaaSHi aawaazah/afwaah/charcha/dhuum/KHabar/SHohrat puTTha SHikan(f.) afra tafri/hagaamah/udham baehna/bhaagna/chalna/dauRna/lapakna/rapaTna bhagaana/chalaana/dauRaana/lapkaana/rapTaana bhaagna/bhaag jaana/nikal bhaagna/ puSHt dikhaana
run-away: run down: run into: runner: running: rupture: rural: ruse: rush: rush: rush: rush in:
n.
bhagoRa lattey leyna muD bheyR hona/Takraana
n. a. n. n. n. v.t. n. n. v.i.
dauRney waala/paek naehta hu'a/jaari/masruuf chaKH(f.)/KHalal(m.) deyhi/qasbaati/zaraaâti chaal(f.)/makkar(m.)/tarkiib(f.) jaaldi karna maara maar muujh ghusna
russet: rust: rustic: rustle: rusty: ruth: ruthful: ruthless: ruthlessness: rutilant: rythm:
a. n. a. v.i. a. n. a. a. n. a. n.
surKHi maa'el bhuura zag jaaglu/qasbaati khaR khaRaana zag aaluud afsos/GHam/Haef/tars GHamgiin/paSHeymaan/raHiim bey raeHm bey raeHmi chamkiila taranum
ENGLISH-URDU DICTIONARY/S_DOC
S
sable: saber: a. v.t. kaala/siyaah talwaar sey qatl karna/ talwaar sey zaKHmi karna thaeli(f.)
Print it!
sac: sack: sack: sack: sack: sack: sackcloth: sackless: sacrament: sacred: sacrifice: sacrifice:
n. v.t. n. v.t. n. n. n. a. a. a. v.t. n.
chhuTTi karaana/naukri sey nikaalna bori(f.)/guuni/TaaT ki bori/thaela GHaarat gari karna/tabaah o bar baad karna GHaarat gari/luuT maar/tabaahi wa bar baadi bora(m.)/bori(dim.) TaaT bhola/kam zor/siidha saadha saugad/tabarruk diini/muqaddas/mutabarrak fida karna/qurbaan karna chaRhaawa/fida/fidyah/nisaar/qurbaani/sadqah bismil/qurbaani ka jaanwar
sacrificial animal:n.
http://biphost.spray.se/tracker/dict/S_DOC.htm (1 of 97)12/03/2005 15:30:36
sacrificial: sacrificially: sacrilege: sacrilegious:
a. adv. n. a.
qurbaani ka bheyT bana kar bey adabi/bey Hurmati gunaah gaar gustaaKHaanah naa qaabil e fasKH aab diidah/aazurdah/afsos naak/alam naak/ adoh gii/chup chup/GHam giin/Hazii/maluul/ paZ murdah/uchaaT/udaas kaaThi GHamgiini sey/udaasi sey afsos/GHam/Huzn/malaal/paZ murdagi/ raj zulm pasadi durust/maamuun/maeHfuuz/saalim saHiiH salaamat Hefaazat(f.) Hefaazat karna/peySH badi karna bah Heafaazat/bah KHaer o aafiyat/ saHiiH salaamat amaan(m.)/falaaH(f.)/Hefaazat(f.)/ KHaeriyat(f.)/salaamti(f.) kusum za^fraan jhuka hona/laTakna
sacrilegiously: adv. sacrosanct: sad: a. a.
saddle: sadly: sadness:
n. a. n.
sadism: safe:
n. a.
safe and sound: a. safeguard: safeguard: safely: n. v.t. adv.
safety:
n.
safflower: saffron: sag:
n. n. v.i.
saga: sagacious: sagacity:
n. a. n.
daastaan/kahaani fitrati/KHirad mad/nuktah daan/zehiin/zaki daanaa'i(f.)/firaasat(f.)/fitrat(f.)/ KHirad madi(f.)/pahoch(f.)/zehen(m.) Hikmat waala moTa karna al qaus saagu daanah baad baan/paal kaSHti raani karna kaSHti raani mallaaaH(m.) baad baani kaSHti(f.) piir e muGHaa/wali KHaatir(f.)/waastah(m.)/wajah(f.) namak nawSHaadar(f.) SHaehwaani aatiSH KHwaar(m.) meHntaanah(m.)/muSHaahirah(n.)/pagaar(f.)/ talab(f.)/taKHwaah(f.) bikri/faroKHt/khapat/nikaas numaayaa pan
sage: saginate: Sagittarius: sago: sail: sail: sailing: sailor: sailboat: saint: sake: sal: sal-ammoniac: salacious: salamander: salary:
n. v.t. n. n. n. v.t. n. n. n. n. n. n. n. a. n. n.
sale: salience:
n. n.
salient: salify: saligot: salina: saline: saliva: salivate: sally: salsuginous: salt: salt: (rock) salt: salt marsh: saltant: saltern: saltine: saltish: saltness: saltpetre: salty: salubrious: saluki: salutary:
a. v.t. n. n. a. n. v.i. n. a. a. n. n. n. a. n. a. a. n. n. a. a. n. a.
mumtaaz/numaayaa/zaahir namak lagaana/namak milaana sighaaRa khaaRi khaara/namkiin/SHor lab/raal/thuuk raal baehna/raal Tapakna hujuum/phaad khaara malaaHat/namakiini namak seyDa SHorah zaar(m.) naachta/uchhalta kaar KHaanah e namak namkiin biskiT khaari/namkiin SHoriyyat SHorah khaari/namkiin seHat mad asp e taazi mufiid/salaamat baKHSH/suud mad
salutation: salute:
n. v.t.
korniSH/salaam/tasliim korniSH baja laana/salaam karna/ salaami deyna salaami/tasliimaat KHatrey sey bachaana nijaat samjhaana/wazaaHat karna marham laaj karna/marham lagaana/ kaSHti/tabaaq bahaanah/taraddud eyk jaesa/hu ba hu baagi(f.)/namuunah(m.) namuuney taqdiis karna muqaddas dikhaawaTi taqaddus dikhaawaTi dikhaawaT sey ejaazat deyna/mazuuri karna/qubuul karna/ saad karna ejaazat/mazuuri/qubuul/sazaa mazuur
salute: salvage: salvation: salve: salve: salve: salver: salvo: same: sample: sampling: sanctify: sanctified: sanctimony: sanctimonius:
n. v.t. n. v.t. n. v.t. n. n. a. n. n. v.t. a. n. a.
sanctimoniously:adv. sanction: v.t.
sanction: sanctioned:
n. a.
sanctity: sanctuary: sand: sandy: sandbank: sandbar: sandstone: sandy soil: sandpit: sangfroid: sanguine: sanguinary: sap: sapling: sappy: sarcasm: sarcastic: sarcastical: sarcastically: sardonic: sash: sashay:
n. n. n. a. n. n. a. n. n. n. a. a. n. n. a. n. a. a. adv. a. n. v.i.
Hurmat(n.) bast/jaa'ey panaah/muqaddas jagah baalu(f.)/reyg(f.)/reyt(f.) kirkira/reytiila reytiila saaHil(m.) reyt ka todah(m.) sag reyg reyti(f.) reyt ka zaKHiirah dil jamaî/itmenaam/sukuuni KHuuni/laal/surKH KHuuni raq nehaal/paud/pauda raq daar choT/ehaanat/isteHza/taz ehaanat aameyz tanzan aanah tazan jali kaTi/tamasKHuraanah/taziyah jali/paTka bey parwaa'i sey baRhna(chalna)/ jhuum jhuum kar chalna
Satan: satellite: satiated: satiety: satin: satire: satirist: satisfaction:
n. n. a. n. n. n. n. n.
SHaetaan HaaSHiyah bar daar seyr/seyr aab seyri atlas hajw/taz hajw go/tanaaz/zaaHik itmenaan/qaraar/seyri/tamaaniyat/ tasalli/taSHaffi aasuudah/kaam yaab/KHuSH/mutma'in/puura/ qaane^/raazi/seyr/seyr chaSHm KHuSH karna/mutma'in karna Haakim/waali/zaabit bhigaana/rag gaehra karna bhiigna/rag gaehra hona gaehra rag gaaRha pan pirch(f.)/rikaabi(f.)/taSHtari(f.) bad tamiizi/kalley daraazi/SHoKHi bey adab/DhiiT/gustaaKH/kalley daraaz/SHoKH jaaglu/waeHSHi waeH SHiyaanah pan lim/daana/daaniSH mad sewa
satisfied:
a.
satisfy: satrap: saturate: saturate: saturated: saturation: saucer: sauciness: saucy: savage: savagery: savant: save:
v.t. n. v.t. v.i. a. n. n. n. a. a. n. n. adv.
save: save: saving: savings: savour: savoury: savvy: saw: sawdust: sawyer: sawtooth: say: saying:
prep. v.t. n. n. n. a. n. n. n. n. n. v.t. n.
GHaer bachaana/KHatrey sey bachaana bachat/pas adaaz adoKHtah lazzat/mazah/namak/zaa'eqah KHuSH zaa'eqah/laziiz/latiif KHirad/qaabliyat/samajh aari(f.) chuura aara kaSH daata(m.) rz karna/bataana/bolna/farmaana/kaehna baat(f.)/kaehna(m.)/kaha(m.)/kaha suna(m.)/ qaul(m.)/rawaayat(f.)/zarb ul masal(f.) khuraD miyaan(f.) KHaariSH(f.) gaj gaja chhilka/khuraD/paemaanah/seher/taraazu chaRhna seher daar paaji/SHariir
scab: scabbard: scabies: scaldhead: scaldheaded: scale: scale: scaled: scamp:
n. n. n. n. a. n. v.t. a. n.
scamper: scamp: scan: scanner: scansion: scant: scant: scantiness: scantily: scantle: scanty: scar: scar: scar: scarce: scarcity: scare: scare: scared: scary: scarred: scat:
v.i. v.t. v.t. n. n. a. n. n. adv. v.t. a. v.t. n. n. a. n. v.t. n. a. a. a. n.
choR bhaagna chaalu kaam karna jaachna/paRtaal karna paRtaal karney waala tajziyah(m.) kam/naa kaafi/qaasir/qaliil kami/qillat(f.) fuqdaan(m.)/kami(f.)/qillat(f.) bah qillat/kami sey chhoTa karna/qillat paeda karna kam/naa kaafi/qaliil/thoRa choT deyna/daaGH deyna daaGH/kharoch/jaraH/niSHaan Dhalwaani chaTaan/kaRaaRa/khaRi chaTaan kam yaab/naa yaab/thoRa/qa fuqdaan/giraani/kaal/kami/kam yaabi/qillat daehlaana/Daraana/KHauf zadah karna achaanak Dar/daeehSHat chau kana/daehSHat zadah daehSHat gard/Dar pok daaGH daar lagaan/maeHsuul
scathe scathing: scatter: scatter: scattered: scattering: scavanger: scene: scenery: scent: sceptic: sceptical: scepticism: sceptre: schedule: schedule: scheduler: schema: schematic: scheme: scheme: scheming: schism:
n. a. v.t. v.i. a. n. n. n. n. n. a. a. n. n. n. v.t. n. n. a. n. v.t. a. n.
choT/nuqsaan/zaKHm nuqsaan deh/zarrar rasaa bikheyrna/Daalna/phaelaana/pheykna bikharna/chhiTakna/SHiiraazah bikharna abtar nisaar mehtar(m.) mazar/samaa mazarah/nazaarah tr/KHuSHbu/mahek/lapaT/SHamiim laa idaari/SHak parast SHakki SHak(m.) sa fehrist/jidaul/tartiib kaar/zamaan badi jidaul mey SHaamil karna jidaul kaar KHaakah qayaasi/tasawwuri Daul/Dhaacha/jatan/masuubah/tajwiiz masuubah banaana masuubah kaar/saaziSHi eKHtelaaf/SHaqaaq/tafruqah
schismatic: schismatic: schizoid: schizophrenic: scholar: scholastic: school: schooling: school boy: science: scientific: scientist: scimitar: scintilla: scintillate: scion: scissors: scoff: scoff: scoffing: scold:
a. n. a. a. n. a. n. n. n. n. a. n. n. n. v.i. n. n. n. v.t. n. v.t.
KHaariji(m.)/raafzi(m.) KHaariji(m.)/raafzi(m.) paraagadah dimaaGH mariiz e SHaqaaq alim/llaamah/faazil/taalib/tilmiiz daqiiq/ustaadaanah dars gaah/madrasah/maktab/mazhab tadriis/ta^liim tifl e maktab daaniSH/rfaan/lm lmi saa'is daan talwaar/teyGH chamak/chigaari chamakna/phuul jhaRna KHalaf/waaris qaechi choT/mazaaq/mazHakah/tamasKHur choT kasna/mazHakah uRaana tauhiin DaaTna/jhiRakna/khaR khaRaana/ lattey leyna/lataaRna/saKHt sust kaehna DaaT/jhiRki/lataaR
scolding:
n.
scoop: scooper: scooper: scoopful: scoot: scope: score: scorn: scorpion: scoundrel: scour: scourge: scourge: scout: scout: scow: scowl: scowl: scowling: scrab: scrag: scrag:
n. n. n. a. v.t. n. n. n. n. n. v.t. n. n. n. v.t. n. v.i. n. a. v.t. n. v.t.
chamchah/Do'i/karchha khodney waala khodney waala chamchah bhar achaanak nikal bhaagna/haakna daa'erah/mablaGH(m.)/wusât(f.) Hesaab ehaanat(f.)/Heqaarat(f.)/SHadiid nafrat al qrab/bichchhu bad maâaSH/Haraam zadah/paaji chamkaana/GHalaazat duur karna/saaf karna bala(f.)/GHazb e KHuda wadi(f.) chaabuk jaasuus/KHabar giir chiRhaana/dhutkaarna tafriiH kaSHti(f.) teori dikhaana teywar teori daar khurachna gar dan(f.) laTkaana
scramble: scrap: scrape: scrapping: scrappy: scratch: scratch: scratching: scream: scream:
n. n. v.t. n. a. v.t. n. n. n. v.t.
chhiina jhapTi(f.)/maar dhaaR(f.)/maar piiT(f.) kuuRa/paarchah chhiilna/khurachna/kureydna kaaT chhaT/KHaraaSH paarah paarah khurachna/kureydna/nochna KHaraaSH/khoch/khurachney ka niSHaan kaaT chhaaT(f.)/ragRa(m.) chiiKH(f.)/chighaaR(f.) chiiKH maarna/chiiKHna/chil chilaana/ chighaaRna paTTi aaR karna/oT karna aaR/oT/pardah/paT filmi mazar naamah barmah/peych kaatib/likhney waala/muHarrir ghasiiTna/kaaGHaz siyaah karna SHikast(f.) kam/naa kaafi likhaa'i musawwidah(m.)/rasm ul KHat(m.) kitaab(f.)
screed: screen: screen: screenplay: screw: scribe: scribble: scribble: scrimp: scrip: script: scripture:
n. v.t. n. n. n. n. v.t. n. a. n. n. n.
scriptwriter: scrive: scrivener: scrotum: scrounge: scrub: scrub: scrub forest: scruffy: scullion: scurrilous: scurrility: scurry: scurvy: scruple: scrupulous:
a. v.t. n. n. v.t. v.t. n. n. a. n. a. n. v.t. a. n. a.
numaa'iSH naamah naweys bayaan karna/likhna muHarrir(m.) fotah(m.) bhiik maagna/churaana khurach kar saaf karna jhaaRiyo ka jhuD(m.) jhaaRi daar jagal KHaariSH zadah maSHâl chi ghaTiya/ryaa bad dehaani(f.)/fuHaaSHi(f.) teyz teyz dauRna goSHt KHorah aKHlaaq/SHak(m.)/taraddud(m.) baa zamiir/maSHkuuk/moHtaat/nuktah chiin saHiiH aazmaana naaqid chhaan biin/jaach/jaach paRtaal/ parakh/paR taal dhiiga muSHti/haatha paa'i/kuSHtam kuSHta/ laRaa'i jhagRa/maara maar/maar piiT kadah karna/taraaSHna
scrutinise: scrutiniser: scrutiny:
v.t. n. n.
scuffle:
n.
sculp:
v.t.
sculpt: sculptor: sculpture: scum: scum: scum: scumbag: scummy: scurf: scurrility: scurry: scurrying: scut: scuttle: scuttle: scythe: sea: seafarer: seaport: sea-shore: seal:
v.t/i. n. n. n. n. v.t. n. a. n. n. n. a. n. n. v.i. n. n. n. n. n. n.
but taraaSHi karna/mujassiamah banaana but taraaSH/mujassimah saaz but/mujassimah/muurat baalaa'i/jhaag/kaf/pheyn aobaaSH/fuzlah/zaliil baalaa'i utaarna/jhaag utaarna/kaf giiri karna qaabil e nafrat(isaan) jhaag daar/pheyn daar bhuusi/KHuSHki/papRi beyhuudah pan jaldi jaldi karna dauRta hu'a KHar goSH ko'eley daan jaldi jaldi karna/teyz teyz dauRna draati baeHr/saagar/samadar mallaaH badar saaHil/samudar ka kinaarah KHaatam/mohr/sabt chhaap(f.) darz(f.)/joR/silaa'i(f.)/siiwan(f.)
seal impression:n. seam: n.
sance: seaport: sear: sear: searce: search:
n. n. a. v.t. a. v.t.
Haaziraat badar gaah jhulsa hu'a jhulsana/KHuSHk karna chhana chhaan maarna/DhuuDhna/khagaalna/khoj lagaana/ tajassus karna/talaaSH karna/Toh lagaana justju/khoj/pukaar/suraaGH(m.)/tajassus/ talaaSH/talab/Toh mutalaaSHi suraaGH rasaani hadin/gaam/mausam/rut/samaa/waqt chhaukna/jhaalna fasli/mausmi mausami nadi(f.) masaalah/puT jahaa diidah/majha hu'a KHurraaT biThaana gaehwaarah(m.)/kursi(f.)/masnad(m.)/ naSHist/taKHt(m.) alag hona/haTna laaHedgi/iftiraaq alag karna
search:
n.
searching: searching: season: season: seasonal:
a. n. n. v.t. a.
seasonal river: n. seasoning: seasoned: n. a.
seasoned rogue: a. seat: seat: v.t. n.
secede: secession: seclude:
v.i. n. v.t.
secluded: secludedness: seclusion: second: second: second: second hand: secondary: secondly: secrecy: secret:
a. n. n. a. n. v.t. a. a. adv. n. a.
alag thalag/bey taâlluq/goSHah giir bey taâlluqi/goSHah giiri KHalwat(f.)/tanhaa'i/zlat(f.) duusra/doyem pal/saani/saaniya Hemaayat karna/taa'iid karna musta^mal maa taeHti/saanwi darjey ka saaniyan KHifah/pardah/poSHiidgi/raaz chhupa/KHufyah/maKHfi/nehaa/ poSHiidah/sar bastah bheyd/raaz muSHi(m.) adar hi adar/chori chori/chup chaap/ GHaa'ebaanah/KHufyah asraar firqah/mazhab firqah parast firqah badi baab/dafâh/fariiq/fasl/Hissah/KHaanah/ maeHkamah/SHaaKH/SHo^bah moHallah/qataaê daa'erah raqbaati
secret: secretary: secretly:
n. n. adv.
secrets: sect: sectarian: sectarianism: section:
n. n. a. n. n.
sector: sectorial:
n. a.
secular: secularism: secure: secure: security:
a. n. a. v.t. n.
GHaer diini/laa diini/dunyawi laa diiniyat/dunyawiyat maamuun/maeHfuuz/mustaeHkam/pur e^temaad maeHfuuz karna/paana afiyat/amaanat/amn/bachaa'o/Hefaazat/ salaamti/taHaffuz/zamaanat sajiidah durd/gaad fasaad/fitnah/Haraj fasaadi/fitnah ageyz lalchaana/lubhaana/paTTi paRhaana/ phuslaana/warGHalaana fareyftah fitnah/jaazbiyat/kaSHiSH/laalach/puchaara deykhna/nigaah Daalna ruKHsat karna biij/tuKHm nihaal e tuKHmi/pauda(m.)/tuKHmi daraKHt bhadda sa/bijaala/tuKHm daar DhuuDhna/KHabar leyna/khoj lagaana/ talaaSH mey jaana joya/saalik/taalib/talab gaar joyaa/KHwaahaa/mutalaaSHi talab
sedate: sediment: sedition: seditious: seduce:
a. n. n. a. v.t.
seduced: seduction: see: see off: seed: seedling: seedy: seek:
a. n. v.t. v.t. n. n. a. v.t.
seeker: seeking: seeking:
n. a. n.
seem: seeming: seeming: seemingly: seemingness: seemly: seemliness: seep: seepy: seepage: seer: seesaw: seethe: seethe: seethe: seething: segment: segregate: seize:
v.i. a. n. adv. n. adv. n. v.i. a. n. n. n. v.t. v.i. n. a. n. v.t. v.t.
lagna/nazar aana/ma^luum hona/suujhna bazaahir dikhaawa/muSHabehat bazaahir dikhaawa/zaahir gawaara/mauzuu/pur waqaar mauzuuniyat/munaasibat risna risney waala >risan basiir/GHaeb daan/peySH go haDola/uuch niich ubaalna/ubaal kar pakaana ubalna/khaulna Haejaan/khaulaahaT/iztiraab khaulta hu'a eyk Hissah/eyk TukRa/qitaâh laaHedah karna/alag karna chhiina/dabochna/dharna/giraftaar karna/ pakaRna/qabzah karna giraftaar aKHz/badhan/giraft/pakaR achaanak Hamlah/giraftaari/pakaR/qabzah/zabti
seized: seizing: seizure:
a. n. n.
seldom: select:
adv. v.t.
bahot kam/kabhi kabhaar/SHaaz bina/chhaTna/chuna/iteKHaab karna/ mutaKHib karna/nikaalna/pasad karna chiidah chiidah/guziidah/mutaKHib/ muqarrar/muqarrar kardah/muqarrar SHudah chunaa'i/iteKHaab chunaa hu'a/iteKHaabi/mutaKHib chunaa'o pan/itiKHaabiyat aap/ana/jii/KHud/nafs/zaat KHud aara/SHeyKHi KHorah KHud par wari KHud muqarrirah/KHud saaKHtah KHud parast KHud e^temaadi KHud aagaah KHud tazaadi KHud fareybi KHud fareybi KHud fareybaanah mudaafeât(f.) KHud fareybi/nafas faryebi ikaar e zaat/nafs kuSHi apni zaat par GHalat taqiid karna
selected:
a.
selection: selective: selectivity: self/selves: self-admiring:
n. a. n. pron. a.
self-aggrandisement:n. self-appointed: a. self-conceited: a. self-confidence:n. self-conscious: a. self-contradiction:n. self-deceit: n.
self-deception: n. self-deceptive: a. self-defence: n.
self-delustion: n. self-denial: a.
self-denigration:a.
self-effacement:n. self-effacing: self-esteem: self-evident: self-hood: a. n. a. n.
kasr nafsi muksi KHud tauqiiri azhar u minSHams anaaniyat KHud kaar KHud daari KHud daar sabr KHud GHaraz KHud kaar GHaraz mad/kaa'iyaa/KHud GHaraz/ nafs parast aapa dhaapi/KHud GHarzi/nafsa nafsi bey GHarz/bey matlab/bey nafs eKHlaas KHud iHesaar KHud daari GHaerat mad/KHud daar huu bahuu wahi SHamSHiir bar daar/silaH daar beychna/faroKHt karna/nikaalna/ sauda beychna bechney waala/faroSH
self propelled: a. self respect: n.
self respecting:a. self restraint: n. self seeking: self working: selfish: a. a. a.
selfishness: selfless:
n. a.
selfless worship:n. self-reliant: self-respect: a. n.
self-respecting:a. self-same: selictar: sell: a. n. v.t.
seller:
n.
semble: semblance: semi-:
v.t. n. pref.
Dhog karna dikhaawa/SHabaahat aadha/niim/nisf niim jumhuuriyat izaal madrasah(m.) saami suuji abdi/paayadah saadah hameySHah/sara sar bheyjna/rawaanah karna/tarsiil karna bulwaana/magaana/magwaana
semi-democracy: a. seminal effusion:n. seminary: Semitic: semolina: sempiternal: semplice: sempre: send: send for: send off: sending: senescence: senile: senility: senior: seniority: senna: sensation: v.t. n. n. a. n. a. n. n. n. n. a. n. a. a. adv. v.t.
ruKHsat karna tarsiil buRhaapa saThyaaya buRhaapa buzurg/kabiir/paehley buzurgi sana sasani
sensational:
a.
bahot acchha/eHsaasaati/sasani KHeyz Hissiyat pasadi/ sasi KHeyzi Haejaan pasad ql/Haasil kalaam/His/hoSH/ma^ni/ matlab/siyaaq maeHsuus Hawaas/siTTi aqil/ql mad/samajh daar samajh buujh/samajh daari/zakaawat gudaaz/Hassaas/naazuk/zuud raj His/zakaawat nazaakat bey KHud/bey ma^ni/uuT paTaag bad Hawaasi/bey waquufi/waaraftahgi nafs parast/nafsaani eSH/nafs parasti ma^buus/rawaanah waapas kardah magwaana
sensationalism: n.
sensationalist: n. sense: n.
sensed: senses: sensible: sensiblity: sensitive: sensitiveness: sensitivity: senseless: senselessness: sensual: sensuality: sent: sent back: sent for: sentence: sententious: sentient: sentience:
a. n. a. a. a. n. n. a. n. a. n. a.
n. a. a. n.
jumlah/ma^ni nasiiHat aameyz/pur maGHz aagaah/baa KHabar/waaqif aagaahi/baa KHabri/waaqfiyat
sentiment: sentimental: sentinel: sentry: separate:
n. a. n. n. v.t.
His/jazbah/raa'ey Hassaas chauki daar/paas baan chauki daar paas baan alag karna/laaHedah karna/bachaana/ farq karna/juda karna/phaTkna laaHedah hona/alag/alag alag raehna/ infiraadi/juda hona laaHedah/alag/alag thalag/juda/parey alag/laaHedah/juda/phuTkal/phuTkar/uchaaT alag alag/juda gaanah/juda juda laaHedagi/chhuuT/faasilah/farq/fasl/ firaaq/furqat/hijr/judaa'i/tafsiil faasil baaRh/eHaatah mawaad daar saat guna maqbrah farma bardaar ajaam/natiijah/zael silsilah laaHedah karna/alag karna/zabt karna leHedah/alag Haram sara
separate:
v.i.
separate: separated: separately: separation:
a. a. adv. n.
separator: sept: septic: septuple: sepulchure: sequacious: sequel: sequence: sequester: sequestered: seraglio:
n. n. a. a. a. a. n. n. a. a. n.
serene: serene: sergeant: series: serious: seriously: seriousness: sermon: servant:
a. n. n. n. a. adv. n. n. n.
aasuudah/bey abr/KHaamosH aasuudgi/KHaamoSHi hawaldaar(m.) laR(f.)/satr(f.)/silsilah(m.)/taata(m.) faaSH/matiin/sagiin/sajiidah sajiidgi key sath/waaqeî mataanat(f.)/sajiidagi(f.) KHutbah(m.)/wa^z(m.) badah/HaaSHiyah bar daar/mulaazim/ namak KHwaar/naukar/naukar chaakar chaakar(m.) KHimdat karna/naukri karna/paani bharna bd badagi/KHidmat/mulaazmat/naukri GHulaamaanah/sitam rasiidah GHulaami buudiyat til jamaana/qaa'em karna/rakhna jamna/qaa'em hona baalaa'ey taaq rakhna/chhoRna/ laHedah karna rukaawaaT(f.)
menial servant: n. serve: v.t.
servant(of God):n. service: servile: servility: servitude: sesame seed: set: set: set aside: n. a. n. n. n. v.t. v.i. v.t.
setback:
n.
set down: set fire: set off: set right: set sail: settting: settle: n. v.t. v.t. v.t.
rakhna jalaana raKHt e safar baadhna sabhaalna lagar uThaana maa Haul(m.) aabaad karna/chukaana/faeslah karna/ nabeyRna/taey karna jama^ hu'a/faesal/muqarrar/muqarrar kardah/ muqarrar SHudah/qaraar/ta'ey/ rehaa'iSH paziir/taey SHudah/yak su makiin/nau aabaad aabaadi(f.)/adaaegi(f.)/basti(f.)/faeslah(m.)/ jama^ badi/qaraar daad/rafa^(m.)/tasfiyah aabaad kaar saat saatwaa sattar chad/ka'i/muta^ddid alqat karna/kaaTna/naat toRna juda/kaTa hu'a bey tars/kaRa/kaThin/kaThor/saKHt saKHti sey duruSHti/saKHti duruSHti/saKHti/salaabat/SHiddat
settled:
a.
settler: settlement:
n. n.
(new)settler: seven: seventh: seventy: several: sever: severed: severe: severly: severeness: severity:
n. n. n. n. a. v.t. a. a. a. n. n.
sew:
v.t.
baKHiyah karna/siina/silaana/ Taakey lagaana gad nikaasi bad rau naalah silna alag karna/phaaRna ba^z/chad/ka'i ka'i baar naab daan silaa'i jis/nar maadah jisi kaSHiSH jisiyaat(f.) jisi/SHaehwaani quuwat e mardumi(f.)/rujuliyat(f.) SHaehwat(f.) jisiyaat sey mutaâlliq maahir e jisiyat gadah/faro maayah/KHasiis/mal gija jhuggi badhan/hath kaRi/zajiir hath kaRi lagaana/jakaRna/zajiir Daalna chakotrey ki eyk zaat
sewage: sewer: sewn: sever: several: several times: sewer: sewing: sex: sex-appeal: sexology: sexual:
a. n. v.i. v.t. a. a. n. n. n. n. n. a.
sexual prowess: n. sexual desire: sexological: sexologist: shabby: shack: shackle: shackle: shaddock: n. n. n. a. n. n. v.t. n.
shade: shadow: shadowy: shaft: shag: shake: shake: shake off: shake up: shaking: shaking: shallow:
n. n. a. n. n. v.t. v.i. v.t. v.t. a. n. a.
aaR/chhaa'o/par chhaa'i/par tau/saayah par chhaawaa/par chhaa'i/saayah/zil mubham tana ujRey baal hilaana/larzaana/phaR phaRaana dahelna/hilna/kaapna/larazna/thar tharaana piichha chuRaana Dhiila karna/hilaana ya milaana/ larazta hu'a/thar tharaata hu'a laGHziSH/larzah auchha/chhichhla/chhichhora/halka/hiich/ kam zarf bana/naKHrey dikhaana/ ja^li/makkar/naqli nazar churaana/SHarmaana phiT ar/faziiHat/Haya/jheyp/KHajaalat/laaj/ leHaaz/nadaamat/nag/paSHeymaani/ SHarm/SHarmidagi maeHjuub aabru baaKHtah/bey bey nag o naam/baGHaerat/ Haya/bey SHarm/DhiiT bey Hayaa'i sey/DhiTaa'i sey
sham: sham: shame: Shame! shame:
v.t. a. v.i. intj. n.
shameful: shameless:
a. a.
shamelessly:
adv.
shamelessness: shank: shape: shape:
n. n. v.t. n.
bey Hayaa'i/bey SHarmi/DhiTaa'i piDli(f.)/saaq Dhaalna/SHakl deyna Daul/dhaj/kaaya/paekar/qata^/ saaKHt/SHakl/suurat chhabiila/siDol baaTna/Hissah karna/paa'o biich mey hona baKHra/Hissah/paRta/patti/qismat/saajha saajhi muSHtarak taqsiim teyz/zaki tarraar zehiin teyz karna kaaT/kaa'iyaa pan/teyzi aab paaSH paaSH karna/paarah paarah karna/ phoRna paaSH paaSH/TukRey TukRey Hajaamat KHat banaana/muuDna doSHaalah(m.) woh/yeh
shapely: share: share: share-holder: shared: sharing: sharp: sharp tongued: sharp-witted: sharpen: sharpness:
a. v.t. n. n. a. n. a. n. a. v.t. n.
sharpness(sword):n. shatter: v.t.
shattered: shave: shave: shawl: she:
a. n. v.t. n. pron.
sheaf: shear: sheath: sheathe: sheathed: shebang:
n. v.t. n. v.t. a. n.
gaDDi(f.) kaaTna/katarna GHelaaf(m.)/KHol(m.)/miyaan(f.) GHelaaf chaRhaana baa niyaam/GHelaaf chaRha gaaRi/ghar/jhopRi/kamra/ maajra/moâamlah giraana/utaarna paDaal chamkiila/KHuub suurat aab/chamak/raunaq bheyR sirf chaadar/par chah/warqah chhilka/KHol(m.)/parat(f.)/post aaR karna/panaah deyna aaR/aas/aasra/baseyra/oT/panaah/pardah/ saayah Daalna rakhna/taaq par rakhna chaal/kartab charwaaha(m.)/gaDariya(m.)/raaî(m.) imtiHaan(m.) aaRey aana/bachaana/Dhaakna/ Dhaapna/Dhakna
shed: shed: sheen: sheen: sheep: sheer: sheet: shell: shelter: shelter:
v.t. n. a. n. n. a. n. n. v.t. n.
shelve: shenanigan: shepherd: shibboleth: shield:
v.t. n. n. n. v.t.
shield: shift: shift: shine: shine: shine: shining:
n. v.t. n. v.t. v.i. a. a.
Dhaal/sipar haTaana/khiskaana/phiraana/sarkaana baari/raddah/tabdiili chamkaana chamakna/chiTakna/jhalakna chamak/ujlaahaT chamkiila/daraKH SHaa/farozaa/ GHarra/kudan/raKH SHaa/roSHan/saaqib/ taabidah/ujla(m.)/ujli(f.) saaqib jahaaz(m.)/kaSHti(f.)/markab(m.)/naa'o(f.)/ safiinah(m.) bheyjna/rawaana karna jahaaz saaz Hamal/jahaaz raani mallaaH/naa KHuda kheyp aaj kal karna/bahaanah karna/ jii churana/paehlu tihi karna kurta/qamiiz larazna/kaapna/phuraeri leyna/ thar tharaana phuraeri jaaRa chaRhna machhliyo ka garoh/jhurmuT
shining brightly:a. ship: n.
ship: ship builder: shipping: shipman: shipment: shirk:
v.t. n. n. n. n. v.t.
shirt: shiver:
n. v.i.
shiver: shivering fit: shoal:
n. n. n.
shoal: shock: shod: shoddy: shoddily: shoddiness: shoe: shoeblack: shoelace: shoemaker: shoe-making: shook up: shoot: shoot: shoot:
a. n. a. a. adv. n. n. a. a. n. n. a. v.t. v.i. n.
chichhla dhachka(m.)/sadmah(m.) na^l daar bey huudah/ghaTiya/naqli ghaTiya tariiqey sey ghaTiya pan(m.) juuta/juuti(dim.)/paa poSH juutey chamkaaney waala juutey ka tasmah juft saaz(m.)/mochi(m.) juft saazi(f.) dar ham/daehla hu'a/hila hu'a chhoRna/goli maarna/nikalna lagna akhwa/SHikaar machaan KHariidna/KHariidaari karna/ sauda suluuf karna dukaan/kaar KHaanah gaahak/KHariid kaar banya/dukaan daar dukaan chor KHariid o faroKHt/KHariidaari/sauda suluuf
shooting-platform:n. shop: v.t/i.
shop: shopper: shopkeeper: shoplifter: shopping:
n. a. n. n. n.
shopping bag: shop-worn: shore: shore: short:
n. n. n. n. a.
KHariidari thaela ghisey piTey alfaaz kinaarah/lab/saaHil aasra/sahaara/Teyk/Teykan chhoTa/kotaah/muKHtasar/ past qaamat achaanak/yak dam dhoka deyna baaliSHtiya(m.)/pastah qad(m.) aqibat naa adeySH afsaanah muKHtasar ul muddati
short: short:
adv. v.t.
short in height:a. short sighted: short story: short term: shortage: shortchange: shortcoming: shortcut: shorten: shorten: shortly: shortness: shortish: shot: small shot: n. v.t. n. n. v.t. v.i. adv. n. a. n. n. a. n.
fuqdaan/kami(f.)/qaHet(m.)/qillat dhak deyna/dhoka deyna kami/KHaami/KHaraabi/nuqs aasaan raah/chhoTa raastah chhoTa karna/ghaTa deyna/muKHtasar karna ghaTna/kam hona jald hi/muKHtasaran chhoTa pan/iKHtesaar/tagi chhoTa sa/nanha sa/zara sa baari/dhamaaka/goli/niSHaanchi/kaar tuus chharra(m.)
should: shoulder:
aux.v. n.
chaahi'ey SHaanah SHaanah bah SHaanah aawaaz deyna/aawaaz lagaana/chiiKHna/ DapaTna/lalkaarna chiiKH/kilkaari/lalkaar/pukaar dhakeylna/Theylna dhakka(m.)/zor(m.) beylchah dikhaana/nikaalna/peySH karna/zaahir karna dikhna/jalwah dikhaana/nazar aana aab taab/dikhaawa/jalwah dikhaa'i/namuud/ numaa'iSH/tamaaSHa/tum taraaq/zaahir daari naKHrey dikhaana dikhaawa/SHeyKHi baaz SHeyKHi baghaarna chhiiTa/fauwaarah/halki baariSH nichhaawar karna ragiini(f.) dikhaa'i/numaa'iSH uupar uupar sey aamna saamna/baa hami Takraa'o tamaaSHah kaar
shoulder to shoulder: shout: v.t/i.
shout: shove: shove: shovel: show: show: show:
n. v.t. n. n. v.t. v.i. n.
show airs: show off: show off: shower: shower: showiness: showing: showingly: showdown: showman:
v.t. n. v.t. n. v.t. n. n. adv. n. n.
showy:
n.
bhaRkiila/chhichhora/dikhaawaTi/duna saaz/ kaj kalaah/numaa'iSHi/rag daar/zaahir daar ghaag/pakka/siyaana/zehiin zehaanat chiiKH pukaar chiiKHna/chil chilaana/kuukna nijaat kaTeyli/teykhi/teyz bauna/podna/jhiiga machhli dar gaah/mazaar pichkaana/sukeyRna ghaTna/pichakna/simaTna/sukaRna simaTna suukha kafan pauda/jhaaRi kadh uchkaana nazar adaaz karna/parwaah nah karna
shrewd: shrewdness: shriek: shriek: shrift: shrill: shrimp: shrine: shrink: shrink: shrivel: shrivelled: shroud: shrub: shrug: shrug off: shuck: shudder: shudder: shuffle: shun:
a. n. n. v.t. n. n. n. n. v.t. v.i. v.i. a. n. n. v.t.
n. v.i. n. v.t. v.t.
aKHroT ka chhilka(m.) kap kapaana/phuraeri leyna phuraeri gaD maD karna jaan bachaana/khichna/panaah maagna
shut: shut: shutdown:
a. v.t. a.
bad bad karna/paaTna apni lapeyt mey ley leyna/chhha jaana/ Dahk leyna laaHedah palla/paT lajiila/SHarmiila(m.)/SHarmiili(f.) jheypu/SHarmiila jheyptey hu'ey saffaak aur sag dil suud KHor Haya(f.)/jheyp/jhijhak/leHaaz/ SHarm(f.) safiiri/siskaari bey zaar/biimaar biimaar kya hu'a/uktaaya uktaahaT sey daraati/hasiya biimaari/kasaala/kasl/KHastahgi/ marz/rog bii maar/kam zor/niDhaal/paZ murdah/rogi alag/baGHal/goSHah/jaanib/jabah/kani/ kinaarah/kona/paehlu/ruKH/samt/su/taraf SHaanah bah SHaanah
shut out: shutter: shy: shyer: shyly: Shylock: shyness:
a. n. a. n. adv. n. n.
sibilant: sick: sickened: sickeningly: sickle: sickness:
a. a. a. adv. n. n.
sickly: side:
a. n.
side by side: side: side with: v.t.
Hemaayet karna/taraf daari karna leHaaz karna
side effects: side kick: sideswipe: sidle: sidle: siege: sierra: siesta: sieve: siffle: sift: sift(grain): sifting: sigh: sigh: sight:
n. n. a. v.i. n. n. n. n. n. v.i. v.t. v.t. n. v.t. n. n.
zimni asraat gaehra yaar/har dam ka saathi/lagoTiya naGHli zarb dubak kar chalna tirchhi chaal gheyra/Hisaar/mohaasara/naakah badi pahaaRi silsilah qaeluulah chhalni siiTi bajna/sun sunaana chhaana/chhaan biin karna pachhoRna/phaTakna phaTkan aahey nikalna/saas bharna/siski bharna aah(f.)/haa'ey(f.)/saas(f.) basar/diidaar/mazar/muSHaahidah/ nazar/nazzaarah/nigaah/numaa'iSH laamat/asar/dalaalat/iima/iSHaarah/niSHaan/ niSHaani/patah/paehchaan/suraaGH(m.) aasaar iSHaarah/niSHaan dast KHat/imza dast KHat karney waala
sign:
n.
signs: signal: signature: signatory:
n. n. n. n.
signet: signify: significance: significant: significaion: silence: silence! silence: silenced: silencing: silent: silently: silhouette: silk: silken: silky: silly: silt: silver: silver-foil: silver-leaf: silvery: simian:
n. v.t. n. a. n. v.t. intj n. a. a. a. adv. n. n. a. a. a. v.t. n. n. n. a. n.
chhoTi mohar/mudri iSHaarah karna/matlab bana ma^ni aehm/ma^ni KHeyz aehmiyat/mafhuum/muraad chup karaana/KHaamoSH karna/qaa'el karna KHaa moSH KHaa moSHi/sanaaTa/sukuut laa jawaab qaate^ chup/gum sum/KHaa moSH/patthar/saakit adar hi adar/chup chaap/KHaamoSHi sey aadha chehra Hariir(m.)/reySHam(f.) reySHmi chikna/naazuk/reySHmi bachkaana/buddhu/paagal/pagloT gaad sey bhar jaana chaadi/nuqrah/siim chaadi ka waraq chaadi ka waraq burraaq/nuqrah'i/rupaehla/siimii badar jaesa
similar:
a.
ham SHakl/jaesa/maanid/misl/mutaabiq/ yaksaa SHabaahat(f.) taSHbiih(f.)/misaal(f.) misaal(f.)/muSHaabehat(f.) halkey halkey ubalna/sasanaana sasanaahaT(f.) muskuraana khisyaa'i hasi am faehm/fariSHtah/kora/neyk/saadah/ saliis/siidha gaa'udi/poga/saadah lauH bey saaKHtahgi/saadah pan/saadgi/salaasat faqat namuud naak/suuraat e KHayaali bayak waqt/ham zamaan saath hi saath banaawaT/behruup/ja^l saazi/naql zaab/syaan/fisq/gunaah/jurm/ paap/qusuur chuu keh/jab sey adil/bey riya/KHaer adeySH/muKHlis/pakka/ raasiKH/saadah/sachcha/wafa daar bey riyaa'i sey/muKHlis sey/sidq e dil sey
similarity: simile: similitude: simmer: simmering: simper: simper: simple:
n. a. n. v.i. n. v.i. n. a.
simpleton: simplicity: simply: simulacrum: simultaneous:
n. n. adv. n. a.
simultaneously: adv. simulation: sin: a. n.
since: sincere:
conj. a.
sincerely:
adv.
sincerity:
n.
bey riyaa'i/eKHlaas/KHuluus/muKHlisi/saadgi/ sidq e dil rag(f.) faajir(m.)/faajirah(f.)/gunaah gaar/ siyaah kaar gaana gaana gaana/taranum jhulsaana gawa'iya/muGHni akeyla/chhaRa/GHaer SHaadi SHudah/mujarrad/ mufarid/phuT/phuTkal/phuTkar/tanha/ waaHid/yagaanah/yakta fardan fardan anokha/GHaer ma^muuli/naadir/tanha/waaHid/ yagaanah nudrat(f.)/waeHdaaniyat(f.) chiini Dubona/gaaRna baeThna/Duubna/gaRna gaRha(m.) asi/aasim/faajir(m.)/faajirah(f.)/faasiq/ gunaah gaar/paapi chuski leyna/chuski ley kar piina chuski Hazrat/janaab/saaHab samuum
sinew: sinful:
n. a.
sing: singing: singe: singer: single:
v.t. n. v.t. n. a.
singly: singular:
adv. a.
singularity: Sinic: sink: sink: sinkhole: sinner:
n. a. v.t. v.i. n. n.
sip: sip: sir! sirocco:
v.t. n. intj. n.
sister: sit: sit in: sitting: sitting: situated: situation:
n. v.i. n. a. n. a. n.
bahen/ham SHiirah/KHwaahar baeThna/daraaz hona/paRna/taSHriif dharna naSHiin baeThak waaqe^ Haal(m.)/kaefiyat(f.)/mauqa^h(m.)/ suurat e Haal(f.)/waza^(f.)/zabaan e Haal(m.) chheh/SHaSH solah solhwaa chhaTa/SHaSHum Diil/naap/qad KHasa baRa aaTi/gola/gutthi/lachha Dhaacha/pajar(m.)/haaR/haekal(m.) teyz Harkat karna heywla/KHaakah/naqSHah KHaakah banaana/taraH uRaana/taswiir banaana naaqis/satHi siiKH(f.) Dogi(f.) daKHl/Hikmat/Hirfat/hunar/jugat/kaari gari/
six: sixteen: sixteenth: sixth: size: sizable: skein: skeleton: skeet: sketch: sketch: sketchy: skewer: skiff: skill:
n. n. n. a. n. a. n. n. v.t. n. v.t. a. n. n. n.
kartab/kasab/leyaaqat/mahaarat/saliiqah skilled: skillfull: skillfulness: skillet: skimp: skin: skin: skinny: skip: skirmish: skirt: skittish: skull: sky: skylight: slabber: slack: slackness: slake: slain: slam: slam: a. a. n. n. v.t. v.t. n. a. v.i. n. n. a. n. n. n. v.i. a. n. v.t. a. v.t. n. Haawi/laa'eq/maahir/sughaR saliiqah mad/sughaR sughRaapa tawa naa kaafi/qaliil chamRi udheyRna/khaal utaarna chamRa/chhilka/chirm/jild/khaal/post jildi/laaGHir/naHiif kuudna/phudakna haatha paa'i/jhaRap/laR jhagaR daaman/palley/saayah Dag mag/subuk sar kaasah e sar/khopRi aasmaan(m.)/charKH(m.)/falak(m.) roSHan daan(m.) raal baehna Dhiila/jhola/maddham/phus phusa/sust Dhiil bhigona/bujhaana/rok thaam karna kuSHtah/mara/maqtuul/qatl SHudah dey maarna/pheykna baazi(f.)/goT(f.)
slammer: slander: slander: slanderous: slang: slant: slanting: slap:
n. v.t. n. a. a. a. a. v.t.
Hawaalaat/qaed KHaanah ruswa karna ehaanat/hatak/ukhaaR pachhaaR ehaanat aameyz mubtazil Dhalwaan aaRa(m.)/aaRi(f.)/Dhalwaan chapat rasiid karna/haath maarna/ thappaR lagaana chaaTa/haath/tamaachah/thappaR kaaT bura bhala kaehna/KHuub piiTna/rageydna ghamsaan/halaak karna/zabaH karna halaakat/KHuun/kuSHt o KHuun/zabaH kameylah/mazbaH/mazbaH KHaanah bd/badah/GHulaam baadi naKHaas GHulaami/maeHkuumi/maeHkuumiyat mu sey baehti raal juuti chukna/raal Tapakna adna/pur muSHaqqat meHnat sey
slap: slash: slate: slaughter: slaughter:
n. n. v.t. v.t. n.
slaughter house:n. slave: slave girl: slave market: slavery: slaver: slaver: slavish: slavishly: n. n. n. n. n. v.i. a. adv.
slay:
v.t.
lahu meyn haath ragna/maar Daalna/ qatl karna qatl(m.) phus phusa hatauRa/maar tol SHo^badah hath pheyri/kartab chamak daar/chikna niid/KHwaab lambi taana/sona/paRna sulaana bey daar KHwaab aaluudah barf daar baariSH/oley daar baariSH aastiin baariik/dubla/gul adaam/naazuk suraaGH rasaa chakkar deyna/ghamaana/palTa deyna chakkar/ghamaa'i/palTa/peych chaaTna chaalaak/chamkiila/chikna/ majha hu'a/hoSHiyaar chiknaahaT/phislan
slaying: sleazy: sledgehammer: sleight:
n. a. n. n.
sleight of hand:n. sleek: sleep: sleep: sleep: sleepless: sleepy: sleet: sleeve: slender: sleuth: slew: slew: slick: slick: a. n. v.i. v.t. a. a. n. n. a. n. v/i. n. v.t. a.
slickness:
n.
slicking: slice: sliced: slide: slide: slight: slightest: slightly: slim: slim: slime: slime: slink away: slip: slip: slip:
n. n. a. v.t. v.i. a. a. adv. v.i. a. n. v.t. v.t. v.i. v.t. n.
chaTaa'i(f.) laKHt/phaak/qaaSH/qatlah qaaSH qaaSH khiskaana/phislaana/rapTaana khisakna/phisalna/rapaTna bey wuqât/dhiima/KHafiif/qaliil/thoRa sa zara saa bhi thoRa sa wazan kam karna naaz niin/naazuk/patla dubla kiichaR/gaad/raqiiq lutheyR deyna kaTna/katraana/raastah katraana khiskana/laGHziSH karna/phisalna/rapaTna khiskaana/phislaana/rapTaana KHata/khoT/laGHziSH/parchah/ parchi(dim.)/phislan khisak/laGHziSH/sarak juuti(dim.)/paezaar phislan(f.)/rapaT(m.) chikna/kachcha/phisal waan laGHziSH chaak/phaTa
slippage: slipper: slipperiness: slippery: slipping: slit:
n. n. n. a. n. a.
slit: slit: slither: slogan: sloganeer: slope: sloping: sloth: slothful: slouch: slouch: slouchy: slough: sloven: slovenly: slovenly: slow:
v.t. n. n. n. n. n. a. n. a. n. v.i. a. n. a. a. adv. a.
chaak karna jhiri/SHigaaf GHalti karna/laGHiziSH karna na^rah na^rah zan Dhaal/Dhalaan Dhalwaan alkasi/kaahili/susti aaraam pasad/dhiila/sust bey Dhab/maryal jhukna Dheela Dhaala dal dal(f.) Dhiila dehqaani/Dhiila/phuu'aR Dhiila aahistah/Dhiila/dhiima/ kaahil/maddham/sust aatey aatey/aatey jaatey/aahistah/ raftah raftah aahistagi/Dhiila pan/susti Dhiila Dhaala/sust moTa dag fasaad/maar piiT faatir/sust
slowly:
adv.
slowness: slug: slugfest: sluggish:
n. n. n. a.
sluggishness: sluice: slumber: slump:
n. n. n. n.
aalkasi(f.)/kaahili(f.)/sahel agaari(f.) aab bad GHaflat kasaad kasaad baazaari baaka/siyaana kaaT phaas KHuSH gawaar chhoTa/KHurd/kotaah/qaliil/saGHiir/thoRa chhoTa/moTa chhoTaa'i chaalaak/chaaq/naweyla/phurtiila/ SHaatir/teykha(m.)/teykhi(f.)/teyz teyz bana baal pan(m.)/KHuSH libaasi(f.) bar baad karna/chuur chuur karna zaarib paTaaKHa(m.) waajibi sa lm saana suughna baas(f.)/KHuSH bu(f.)/mahek(f.) maatha Thanakna
slump of the market:n. sly: slyness: smacking: small: smallish: smallness: smart: a. n. a. a. a. n. a.
smarten: smartness: smash: smasher:
v.t. n. v.t. n.
smashing beauty:n. smattering: smear: smell: smell: smell the rat: n. v.t. v.t. n.
smelt: smile: smile: smiling: smiling: smiling: smirch: smirk: smite: smitten: smoke: smoke: smoke: smoky: smolder: smoldering: smooth: smoothen: smoothness:
v.t. v.i. n. a. n. a. n. n. v.t. a. n. v.i. v.t. a. v.t. a. a. v.t. n.
dhaat pighlaana muskaana/muskuraana ibtesaam/muskura haT/tabassum mutabassim muskuraahaT(f.) KHadaa kasaafat/nag bey waquuf aanah hasi(f.) maarna/piiTna/zaliil karna giraftaar/maara/majbuur/majruuH dhu'aa noSH karna/piina dhuuni deyna dhuaa' daar sulagna sulgta chikna/ham waar/saliis/sapaaT jhol nikaalna chikna pan/malaasat/narmi/ rawaagi/safaa'i chhupaana/dabaana/gala ghuuTna churaana/maar leyna kajlaana
smother: smouch: smoulder:
v.t. v.t. v.i.
smudge: smudge: smug: smug: smuggler: smuggling: smuggle: smut: snag: snake: snake charmer: snakeskin: snake: snake: snap: snap:
n. v.t. a. v.t. n. n. n. n. n. n. n. n. v.i. v.t. v.t. v.i.
dhabba dhabbey daar karna/gaa karna chikna qabzah karna qachaaqchi naa jaa'ez dar aamad bar aamad lipaTna/pyaar karna GHaliiz guftugu/kaala dhaabah/kaalik aTak/gaaTh saap madaari(m.)/sapeyra(m.) saap ka chamRa reygna ghasiiTna jhapaT kar kaaTna choT kasna/lapakna/yak bah yak TuuTna chuTki(f.) phasna
snap of the fingers: (to be)snared: snare: v.t.
daam mey laana/Dora/Dori/ jaal mey phaasna/phadey mey laana daam/jaal/phada/phisal phada gaaTh/girah/gutthi uljhaana
snare: snarl: snarl:
n. n. v.t.
snarly: snatch:
a. v.t.
chiR ciRa/jhalla chhiina/jhapaT leyna/khasoTna/ lapakna/nochna chiina jhapTi(f.) chori chhupey ghusna
snatching: sneak in: sneaker: sneaky: sneer: sneering: sneeringly: sneeze: sneeze: snicker: snide: sniffle: sniper: snippet: snitch: snob: snobbism: snoop: snoop: snooping:
n.
a. a. v.t. n. adv. n. v.i. v.t. a. n. n. n. n. a. n. n. v.t. n.
chori chhupey kaam karney waala dhoka deyney waala munh chiRhaana/taz karna jali kaTi(f.) tazan chhiik(f.) chhiikna muh dabaa kar hasna naa gawaar/zaliil zukaam(m. chhup kar goli chalaaney waala chhilan/chhoTi si chiiz/dhajji/katran muKHbir maGHruur ghamaDi/GHuruur jaasuus taak jhaak karna jaasuusi/taak jhaak
snoot: snooty: snore: snoring: snort: snort: snot: snotty: snow: snub: snub: so: so called:
n. a. v.i. n. v.i. n. n. a. n. v.t. n. adv.
naak(f. Heqaarat aameyz/maGHruur KHarraaTey leyna KHarraTa(m.) KHarraaTey leyna KHarraTa(m.) naak/kamiinah nak chaRha barf(f.) DapaTna/jhiRakna DaaT/jhiRki pas/phir/to naam nihaad Hatt ul imkaan jab tak taa keh jaazib SHara bor/tar ba tar saabun chaRhna subki subkiyaa leyna/siski bharna
so far as possible: so long as: so that: soaking: soaking wet: soap: soar: sob: sob: adv. adv. a. n. n. v.t. n. v.t.
sobbing: sober: sobriety: social: socialism: socially: societal: society: socks: soft:
n. a. n. a. n. adv. a. n. n. a.
siski sajiidah mataanat(f.)/sajiidgi(f.) majlisi/moâSHrati/samaaji/yaar baaSH iSHtiraakiyat(f.) moâaSHirati taur par moâaSHirat ka ajuman/jamaaât/moâaSHrah/samaaj/soHbat jurraab(m.)mozah(m.) ghula/gudaaz/halka phulka/komal/loch daar/ mulaa'em/narm/pich picha/pilpila/pola figaar galaana gudaaz/loch/mulaa'emiyat/narmi miTTi/zamiin gadagi/GHalaazat/gobar/najaasat gada GHam GHalat karna aas deyna/Dhaaras deyna Dhaaras aaftaabi/dhuup ka/KHaawari/SHamsi bikna/bikwaana
soft sore: soften: softness: soil: soil: soiled: solace: solace: solace: solar: (to be)sold: solder:
a. v.t. n. n. n. a. v.i. v.t. a. a.
v.t.
jhaalna
soldering: soldier: soldiery: sole: solely: solemn: solemnity: solicit: solicitation: solicitor: solicitude: solid:
n. n. n. a. adv. a. n. v.t. n. n. n. a.
joR(m.) skari/fauji/laSHkari/sipaahi sipaahi dastah yagaanah bila SHirkat/faqat/maeHz/saraa sar matiin/sajiidah mataanat(f.)/sajiidagi(f.)/waqaar(m.) maagna/samajat karna/talab karna rz/ilitija/samaajat(f.)/talab(f.) muKHtaar aarzu(f.)/fikr(f.)/KHad SHah(m.) kaThor/matiin/pakka/puKHtah/raasiKH/ saabit/Thos/ustuwaar peywast karna dal(m.)/mataanat(f.) KHud kalaami akeyla/laaHedah/alag/chhaRa/mujarrad/ tanha/waaHid KHalwat(f.) Hal(m.) Hal karna/suljhaana sulajhna galaawaT ba^z/chad/ka'i/kisi/ko'i/
solidify: solidity: soliloquy: solitary:
v.t. a. n. a.
solitude: solution: solve: solve: solvent: some:
n. n. v.t. v.i. n. a.
kuchh/thoRa somebody: someone: somersault: something: sometime: sometimes: somewhat: somewhere: son: pron. pron. n. n. adv. adv. adv. adv. n. ko'i ko'i qala baazi(f.) kuchh kabhi kabhi kabhi kisi qadr/kuchh/kuchh kuchh/qadr e qaliil kahii aulaad/beyTa/farzad/ibn/jaaya/KHalaf/ laal/laKHt e jigar/pisar/puut supuut gaana/giit/naGHmah/taranum/zamzamah abnaa'/aulaadey/beyTey pur sada bulad saut qariib/fauran/jald aur jald thap thapaana dil nawaaz/sukuun deyney waala ojha/kaahin(m.)/kaahinah(f.) kiichaR/luqmah/tama^ pur takalluf/saaKHtah
(dutiful)son: song: sons: sonorant: sonorous: soon: sooner: soothe: soothing: sooth-sayer: sop: sophisticated:
n. n. n. n. a. adv. a. v.t. a. n. n. a.
sophistry: soporific: sorcerer: sorceress: sordid: sore: sore: soreness: sorghum: sorrow:
n. a. n. n. a. n. a. n. n. n.
hath kaDa/jul KHwaab aaluudah jaadu gar/ojha/saaHir/siyaana jaadu garni faro maayah/GHaliiz/KHasiis ghaa'o/jaraH/zaKHm zaKHmi kabiidagi juaar(f.) afsos/adoh/dard(poet.)/GHam/hiraas/Huzn/ qalaq(m.)/raj(m.)/sog(m.)/taassuf(m.) bey GHam Huzn(m.) aazurdah dil/afsos naak/adoh naak/GHam giin/ Hazii/KHastah/maluul/mutaa'ssif/sog waar/ uchaaT/udaas afsos zadah/rajiidah/SHarmidah nau^/qabiil(m.)/qism/SHiq/sinf saa'e saa'e karna aatma/dil/jaan/jii/jigar/qalb/ruuH bey jaan/bey jazbah/bey ruuH bajna aawaaz/nida durust/saabit/saalim/saaleH/saHiiH/mdah
(without)sorrow:a. sorrows: sorrowful: n. a.
sorry: sort: sough: soul: soulless: sound: sound: sound:
a. n. v.t. n. a. v.i. n. a.
soundless: soundness: soup: sour: source: sourness: south: southern: souvenir: sovereign: sovereignty:
a. n. n. a. n. n. n. n. n. n. n.
bey aawaaz/saakit durusti(f.) aab joSH(m.)/aaSH(m.)/SHorba(m.) khaTTa asl/ghar/maaKHaz/maKHraj/sar chaSHmah khaTaas junuub junuubi niSHaani/yaad gaar farma rawa/Hukm raan/paad SHaah/sultaan KHud muKHtaari/mutlaq ul naani/ reyaasat/saltanat bona suu'arni rsah(m.)/faasilah(m.)/ghar(m.)/jagah(f.)/ khapat(f.)/makaan(m.)/masaafat(f.)/ samaa'i(f.)/wusât(f.) faraaKH/kusHaadah/wasii^ kuSHaadagi/tausii^ leyp beyl/beylchah kuSHaadagi chamki(f.) thappaR maarna
sow: sow: space:
v.t. n. n.
spacious: spaciousness: spackle: spade: span: spangle: spank:
n. n. n. n. n. n. v.t.
spare: spare: spare part: spark: sparkling: sparse: spasm: spat: spat: spate: spatter: spattering: spatula: spawn: speak:
v.t. n. n. n. a. a. n. n. v.t. n. v.t. n. n. n. v.i.
bachaana/chhoRna faaltu/kotal purzah chigaari/par kaalah/pataga/SHaraarah taabidah/taab naak/ujaagar chhidra/kam/qaliil aeThan(f.) tu tu mae mae jhagaRna/thappaR marna baaRh/sael aab bikheyrna/phaelaana chad buudey Dauwa/kaf giir atfaal/nasl/paud alfaaz ada karna/bolna/lab hilaana/ lab kholna/zabaan kholna bolna/e^laan karna/izhaar karna/kaehna/ zikr karna boli Tarraana
speak:
v.t.
speak: speak harshly: speak out: speaker: speaking: spear:
n.
v.t. n. a. n.
muh kholna/zabaan kholna mutakallim(m.) bolta/goya/mutakallim neyzah
spearhead: special: species: specific: specifically: specification: specified: specimen: specious: speck: speckled: spectacle: spectacles: spectacular: spectator: spectre: speculation: speech:
n. a. n. a. a. n. a. n. a. n. a. n. n. a. n. n. n. n.
sinaan KHaas/maKHsuus jis/nau^/qism/sinf KHaas bil KHusuus nauîyat/tafsiil maKHsuus baagi(f.)/namuunah(m.)/misaal(f.) saHiiH/zahiran durust chitti/daaGH/phuTki/nuqtah/zarrah chitti daar mazar/numaa'iSH/tamaaSHah enak/chaSHmah pur tamaaSHah tamaaSHaa'i friit saTTa bayaan/boli/guftaar/guftgu/kalaam/ KHitaab/nutq/taqriir/suKHan/zabaan luknat bey zabaan/chup chup
speech impediment:n. speechless: a.
(rendered)speechless:a. laa jawaab karna speed: n. jaldi/raftaar/surât/tarraari/teyzi/jlat
speedy: spell: spell: spellbound: spelling: spend: spend wildly: spending:
a. v.t. n. a. n. v.t.
ajil/jald/teyz raftaar hijjey karna faal/jaadu/paRhat maeHsuur hijja(m.) basar karna/KHarch karna/guzaarna luTaana
n.
basar/KHarch(m.) basar fuzuul KHarch(m.)/masduud(m.) fuzuul KHarch/masduud qaey karna qaey kurrah masaalah kiraana chaT paTa/teykha(m.)/teykhi(f.)/teyz makRi(f.) ToTi kiil(f.)/meyKH(f.)/tiili chikaara nokiili
spending(time): a. spendthrift: spendthrift: spew: spew: sphere: spice: spices: spicy: spider: spigot: spike: spike fiddle: spiky: n. a. v.t. n. n. n. n. a. n. n. n. n. a.
spill:
v.t.
bar baad karna/giraana/pheykna/ zaa'e^ karna Dhalkaana charKHah kaatna/ghamaana/kaatna/pheyrna paalak Haraam maGHz(m.) duuk/phirki riiRh(f.) kaatney waala kataa'i charKHah(m.) raq/Hausalah/himmat/jaan/jii/kaleyjah/ nafs/ruuH ikisaar diini/GHaer maaddi/ruuHi/ruuHaani ruuHaaniyat baadah joSH/KHuSH dili/zidah dili siiKH pirona ugalna thuukna raal(f.)/thuuk(m.) daawat/Daah/jalaapa/kiinah/raSHk
spill: spin: spinach: spinal marrow: spindle: spine: spinner: spinning:
v.i. v.t. n. n. n. n. n. n.
spinning wheel: n. spirit: n.
spiritlessness: n. spiritual: spirituality: spirits: spiritedness: spit: spit: spit: spit: spit: spite: a. n. n. n. n. v.t. v.t. v.i. n. n.
spiteful: spittle: spittoon: splash: spleen: splendid:
a. n. n. n. n. a.
kiinah par war/khoTa kaf/raal/thuuk piik daan/thuuk daan chhiiTa/pich pich tiHaal ali SHaan/ziim/ziim uSH SHaan/roSHan/ saaqib/SHaan daar/ujaagar/waah aab/aab o rag/aab o taab/aan baan/chamak damak/ faroz/jalaal/par tau/taabiSH/ThaaTh/ziya phaas phaaRna/phoRna khilna/masakna/phuuTna darz(f.)/huuT(f.)/ohooT(f.)/SHaq(f.)/SHigaaf(m.) dariidah/phaTa hu'a asraaf/dikhaawa/namuud chhiiTey bikharna/qatrey phaelna luuT/maal e GHaniimat bigaaRna/KHaraab karna/kirkira karna bigaRna/KHaraab hona bar baad/bigRa/KHaraab/tabaah/zaae^ dar adaaz kirkira arra/tiili
splendour:
n.
splinter: split: split: split: split: splurge: splutter: spoil: spoil: spoil: spoiled: spoiler: spoilt: spoke:
n. v.t. v.i. n. a. n. v.i. n. v.t. v.i. a. n. a. n.
spoken: spokesman: sponge: sponger: spongy: sponsor: spontaneity: spontaneous: spontaneously:
a. n. n. n. a. n. n. a. adv.
zabaani tarjumaan asfaj muft KHor/tuafaeli/tufaelya phus phusa/pola kafiil/zaamin bar jastahgi/bey saKHtahgi bey saaKHtah barf mala/bey saaKHtah/fil badiih/ KHud ba KHud dhoka/fareyb/SHaraarat aameyz jhaasa bhuut/ham zaad/pariit bhagdaR mahcaa deyna/chaukaa deyna/ Daraa deyna bhayaanak/pu aaseyb chamchah/chamchi(dim.) bikhra/ikka dukka/kabhi kabhaar/SHaaz kheylna baazi/baazi chah/kheyl/tamaaSHah SHoKH/tafriiHi albeyla/khilaaRi/warziSHi khilaaRi jawaa mard mardaagi/warziSH kaari
spoof: spook: spook:
n. n. v.t.
spooky: spoon: sporadic: sport: sport: sportful: sportive: sportsman: sportsmanlike: sportmanship:
a. n. a. v.i. n. a. a. n. n. n.
sporty: spot: spotted: spotted deer: spotless: spouse: spousal: spout: sprawl: spray: spray: spread:
a. n. n. n. a. n. n. n. v.i. n. n. v.t.
warziSHi chitti/daaGH/dhabba/nuqtah/phuTki/Tiika chitti daar chiital bey daaGH/paak zauj nikaaH/SHaadi par naala loTna phuaar SHaaKH bikheyrna/farSH bichhaana/phaelaana/ pasaarna bikharna/phaelna gheyr/phaelaa'o/wusât Dorey Daalna/jaal phaelaana
spread: spread: spread a net: spread out: spree: spree: sprightly: spring:
v.i. n.
a. n. v.t. a. v.i.
mabsuut naa'o noSHi/uchhal kuud naa'o noSHi karna albeyla/chhabiila/teykha(m.)/teykhi(f.) lachakna/lapakna/phaTna/uchhalna/ wujuud mey aana en/bahaar/chaSHmah/kamaan/rabii^/ sar chaSHmah/sota
spring:
n.
(early)spring: springing: springy: sprinkle: sprinkling: sprint: sprout:
n. n. a. v.t. n. n. v.t.
nau bahaar jaulaa lachak daar barakna/chhiRakna/thoRa thoRa bikheyrna qatro ka chhiRkaa'o chhoTi si dauR akhwa nikaalna/kich kichaana/ lagna/phuuTna/ugna akhwa/kalla/SHaaKHsaanah aaraastah/bana Thana/chheyl chhabeyla/ nak chaRha/paakiizah sanobar(m.) chust/phurtiila/teyz jhaag/pheyd jhaag nikalna baa himmat/dileyr/teyz aag pakaRna/jalna baa himmat/dileyr/jii daar/jiiwaT/joSHiila jii daari eyR lagaana/cheyRna baatil/dhoka baaz/fareybi/ja^li/jhuuTa/ khoTa/na jaa'ez/naqli laat maarna/mustarad karna/rad karna/ Thukra deyna
sprout: spruced:
n. a.
spruce: spry: spume: spume: spunk: spunk: spunkey: spunkiness: spur: spurious:
n. a. n. v.t. n. v.i. a. n. v.t. a.
spurn:
v.t.
spurning: sputum: spy: spy:
n. n. n. v.t.
tauhiin aameyz suluuk thuuk(m.) goyadah(m.)/jaasuus(m.)/muKHbir(m.) jaasuusi karna/muKHbiri karna/ suraaGH rasaani karna muKHbiri(f.)/suraaGH rasaani(f.) chhoTi duur biin(f.) bhadda/moTa/nau KHeyz/SHarmiila chuur chuur karna/kuchalna jhagRa karna/tu tu mae mae karna jhagRa/kil kil/tu tu mae mae
spying: spyglass: squab: squabash: squabble: squabble:
n. n. a. v.t. v.i. n.
squadron(of cavalry):n. risaalah squalid: squalor: squander: squander: square: square root: squash: squash: squashed: squat: squatting: n. n. v.t. n. n. n. n. v.t. a. v.i. n. gadah/GHaliiz/najis bad baKHti/gadigi alalley talalley karna/pheykna asraaf/fuzuul KHarchi chau kor/chauk/murabba^ jazar(m.) Halwah kaddu/peyTha guuda bana deyna/kuchalna pichchi naa jaa'ez qabzah karna/phaskaRi maarna phaskaRa
squeal: squeal: squeamish: squeeze: squeezing: squib: squid: squint: squint: squirm: squirrel: squirt: squirt: squirting: squish: stab: stabile: stability: stabilise: stabilisation: stable: stack: staff:
v.i. n. a. v.t. n. n. n. a. n. v.t. n. n. v.t. n. v.t. v.t. a. n. v.t. n. a. n. n.
chiiKHna chiiKH baa Hayaa/bey mael daabna/dabochna/masalna/nichoRna faSHaar(m.)/masaas(m.) chhachhudar(f.) qiir maahi aaRa pan/munHarif bheyga pan/jhaak/nazar/tirchhi nazar chaal baazi karna/kulbulaana gilaehri pich kaari(f.) pich kaari maarna phuuT(f.) kuchalna/masalna zaKHmi karna jama hu'a/mazbuut/saabit isteHkaam/mazbuuti/sabaat puKHtah karna isteHkaam(m.) mustaeHkam abaar mlah(m.)/DaDi(f.)/jariib(f.)/khamba(m.)
stage: stagger: stagnant: staid: stain: stain:
n. v.t. a. a. v.t. n.
chabuutrah/marHalah Dag magaana/laR khaRaana/paa'o Dag magaana faasid/qaa'em/saakin sajiidah daaGH lagaana/dhabba lagaana/ragna chhiiT()f./chitti(f.)/daaGH(f.)/dhabba(m.)/ faziiHat(f.)/phuTki(f.) daaGH daar/raga siiRhi/ziinah khamba jhok deyna/SHart lagaana baazi/enâam/SHart SHarti raqam bardaar baasi/puraana bahaanah ghoRey ka peySH aab muutna hattha/SHaaKH akaR chaal DaThal(f.)/karbi/SHaaKH(m.) bila DaThal/bey DaDi astabal/paa'ey gaah/taweylah nar ghoRa
stained: staircase: stake: stake: stake: stakeholder: stale: stale: stale: stale: stale: stalk: stalk: stalkless: stall: stallion:
a. n. n. v.t. n. n. a. n. n. v.i. n. n. n. a. n. n.
stallion: stalwart: stammer: stammerer: stammering: stamp: stampede: stamping: stance: stand: stand off: stand off: stand offish: stand still: standard: standard:
n. a. v.t. n. n. n. n. n. n. v.i. v.t. a. a.
faaHiSHah qawi/SHujaa^ haklaana/laR khaRaana hakla(m.)/hakli(f.) hakla haT/luknat mohar/naqSH/Thappa/zarb bhag daR taba^ Haalat(f.)/waza^(f.) khaRa hona katraana/Taal deyna alag thalag/duur akal khura/alag thalag sa/bey murawwat ThiTak jaana
a. n.
puura/me^yaari lam/jhaDa/me^yaar lam bar daar/niSHaan bar daar khaRa/qaa'em rutbah/wuqât jaa'edaad nuqtah e nazar(m.) bunyaadi SHa'ey
standard-bearer:n. standing: standing: standing crop: standpoint: staple: a. n. n. n. n.
star: star-gazer: starry: starch: stare: stare: stark: starling: start:
n. n. n. n. v.i. n. a. n. v.t.
jm/sitaarah/taara munajjim(m.)/najuumi(m.) sitaarey daar kalaf/kalap/niSHaastah ghuurna/taakna taak akRa hu'a/bey lachak/ujaaR mazar/tamaaman maena(f.) aaGHaaz karna/chal paRna/Daul Daalna/ SHuruu^ karna aaGHaaz hona/khulna/SHuruu^ hona aaGHaaz/ibteda/SHuruu^ chal paRney waala/gaam zan chaukaana chaukna taâjjub ka baaîs waeH SHatnaak taur par bhuuka marna faaqah karna bhuuk/faaqah GHurrah dauraan e KHuun ki rukaawaT/qabz laaqah/daulat/Haal/Haal o qaal/Haalat/ HaSHmat/hae'iyat/Hukuumat/kaefiyat/mulk/
start: start: starter: startle: startle: startling: startlingly: starve: starve: starvation: starving: stasis: state:
v.i. n. v.t. v.t. v.i. a. adv. v.i. v.t. n. n. n. n.
naubat/raaj/reyaasat/saltanat/SHaan/SHakl/ taur/waza^ state: state witness: satecraft: stately: statement: satatesman: v.t. n. n. a. n. n. bayaan karna sultaani gawaah siyaasat ali SHaan rz/bayaan/Haal/izhaar/kaefiyat mudabbir(m.) mudabbiri(m.) darjah(m.)/Haesiyat(f.)/maqaam(m.)/ mustaqar(m.) khaRa/muqiim/qaa'em/saakin kaaGHazi/qartaasi SHumaariyaat but/mujassimah adaam/Diil/haekal/namu/qad/qaamat/qadr o qaamat aabru/auqaat/Haesiyat/maqaam/paa'ey gaah/ paayah/pallah/poTa/qadr o mazilat ba Haal farz/Hukm/qaanuun aa'in kaTTar/saabit qadam lakRi key putley DaT jaana/DaTna/khaRa raehna/paRna/ qayaam karna/raehna/Thaerna
satatesmanship: n. station: n.
stationary: stationer: statistics: statue: stature: status:
a/n. n. n. n. n. n.
status quo: statute: statutes: staunch: stave: stay:
a. n. n. a. n. v.i.
stay: stay order: staying: steadfast: steadfastness: steady: steadily: steal:
n. n. n. a. n. a. adv. v.t.
Deyra/guzaarah/paRaa'o/qayaam Hukm e imtenaaî faro kaSH mazbuut/puKHtah/qaa'em mazbuuti/nibaah/puKHtahgi/sabaat mazbuut/raasiKH/saabit qadam baa qaae^dah chori karna/churaana/GHaa'eb karna/ gum karna bhaap/buKHaar/duKHaan duKHaani jahaaz(m.) duKHaani jahaaz(m.) samad faulaad adha dhud/chaRhaa'i/Dhalwaan/ muSHkil/nihaayat bhigona/achhi taraH sey tar karna/ tar batar karna bhigauna burj(m.)/kalas(m.)/minaar e kaliisah(m.) maajhi(m.) DaDi/DaTha bad bu/bisaad/fuunat muKHtasar naweys
steam: steamer: steamship: steed: steel: steep:
n. n. n. n. n. a.
steep:
v.t.
steeper: steeple: steersman: stem: stench: stenographer:
n. n. n. n. n. n.
stenography: stentorian: step: step up: steps: sterile: sterling: stern: sternness: stevedore: stew:
n. a. n. v.t. n. a. a. a. v.t. n. n.
muKHtasar naweysi bahot uuchi aur zordaar waala Dag/eqdaam/paa/paa'o/qadam baRhaana/teyz karna seeRhi/ziinah bajar/bey aulaad mdah duruSHt duruSHti/karaKHtagi KHalaasi fikr/Hammaam/preySHaani/patiili/ qabHah KHaanah garam paani sey naehlaana panaah milna machhli ka taalaab KHaan saama/naazir/peySH kaar daaroGHgi/mohtamammi chipkaana/chubhona/ghopna chipaTna/DaT jaana/DaTna/lagna lakRi/laaThi/tiili chimaTna/laaHiq hona cgob daar(m.) cheyp/leys
stew: stew: stew: steward: stewardship: stick: stick: stick: stick to: stick-bearer: stickiness:
v.t. v.i. n. n. n. v.t. v.i n. v.i. n. n.
sticky: sticking: stiff: stiffen: stiffness: stigma: still: still: stimulant: stimulate:
a. a. a. v.t/i. n. n. a. adv. m. v.t.
chip chipa/leys daar peywastah bey loch/jakRi/karaKHt/kaThor/saKHt/ziddi jakaR jaana/jakaRna/saKHt duruSHti/saKHti eb/daaGH/dhabba/siyaahi bey Harkat/chup/gum sum/saakin ab bhi/hanoz/par moHarrik aamadah karna/bey daar karna/eyR lagaana/ ubhaarna moHarrik chubhoba/Dak marna/Dasna/kaaTa chubhona/ neySH zani karna Dak/kaaTa/KHaliSH/neySH KHasiis KHissat(f.) neySH zani bad bu deyna gadah aaRey aana/Had badi karna/rokna paa badi/qaed/zabt maeHduud ho jaana
stimulus: sting:
n. v.t.
sting: stingy: stinginess: stinging: stink: stinking: stint: stint: stinted:
n. a. n. n. v.i. a. v.t. n. a.
stingingly: stipend: stipulated: stipulation: stir: stir: stir: stirrup: stitch: stitch: stitch a quilt: stitching: stob: stock:
adv. n. a. n. v.t. v.t. n. n. n. v.t.
bahot kam meqdaar mey muSHaahirah(m.)/roziinah(m.)/waziifah(m.) maSHruut ehd(m.)/qaul(m.)/SHart(f.) chalaana/Hal karna/hilaana hilna chahel pahel/gaehma gaehmi rikaab(f.) chubhan/Taaka buna/siina/silaa'i karna Dorey Daalna
n. n. n.
siina pirona/silaa'i aar abaar/asal(m.)/kudah(m.)/maal(m.)/nasl(f.)/ yaKHni(f.)/zaKHiirah(m.)/zurriyat(f.) Hissey daar jurraab/mozah Dheyr/abaar(m.) Thosna bhaari/sagiin aag bhaRkaana/hawa deyna jhokney waala KHar qah
stockholder: stockings: stockpile: stodge: stodgy: stoke: stoker: stole:
n. n. n. v.t. a. v.t. n. n.
stolen: stolid: stolidly: stoma: stomach: stomach: stomp: stone: stone: stoning: stony: stoop: stop: stop: stop: stop short: stoppage: stopper: store: storey:
a. a. adv. n. n. v.t. v.t. n. v.t. n. a. v.i. n. v.i. v.t.
churaa'i hu'i/masruuqah bey His/sard mohar sard mohri sey chaak/dehaan/SHigaaf aatma/peyT/poTa bar daaSHt na karna/pasad na karna paa maal karna/paao paTaKHna guThli/Hajar/patthar/roRa/sag sag zani karna pathraa'o pathriila/saglaaKH jhukna/KHam karna rok thaam(f.)/waqfah(m.) DaT jaana/DaTna/rukna/Thaerna rokna/saadhna/Thaeraana ThiTak jaana
n. n. n. n.
isidaad/rukaawaT DaaT abaar/dukaan/zaKHiirah mazil/tabqah koTha talaatum/tuufaan/yuuriSH Hamlah karna
(upper) storey: n. storm: storm: n. v.t.
stormy: story:
a. n.
SHor ageyz/tuufaani afsaanah/daastaan/kahaani/kaefiyat/ maajra/naql/qissah afsaanah dastaan go(m.) daastaan go'i
(short)story: story teller: storytelling: stout: stove: stow: strabismus: straddle: strag: straggle: straggler: straight: straight line: straightaway: straighten:
n. n.
a. n. v.t. n. v.t. n. v.i. n. a. n. adv. v.t.
dhiiga/farbah/mazbuut/moTa/poRha ageyThi/chuulha maeHfuuz karna/zaKHiirah karna bheyga pan(m.) Taagey phaelaana aawaarah/bhaTka raah sey haTna/saath chhuRna awaarah baraabar/khula khula/raast/siidha/ustuwaar KHat e mustaqiim(m.) fauran siidha karna khara/saaf/siidha saada khara pan/raast rawi/saaf dili ustuwaari(f.) chhaana/nichoRna/rokna kaSHiidah
straightforward:a. straightforwardness:n. straightness: strain: strained: n. v.t. a.
strain: strain: strainer: strait: straitened: strand: strand: strange:
n. n. n. n. a. n. n. a.
zaeHmat(f.) nasl(f.)/zaat(f.) chhalni(f.)/chhana(m.) aab naa'ey(f.) tag kinaar e aab/saaHil lachhi/laRi jab/jiib/ajaan/beygaanah/GHariib/ GHaer/niraali/turrah ajnabi/baeri/bey gaanah/GHaer/naa aaSHna/ par deysi aGHyaar dabochna/gala dabaana/phaasi deyna phaasi kasna/maarna/piiTna paTTi chaal(f.)/daa'o(m.)/ghaat(f.) chaal/Hikmat e mli tabaq/tabqah/taeh kaah/siik(f.)/tika(m.) dhaari Daalna dhaari/lakiir dhaari dhaari
stranger:
n.
strangers: strangle: strangulation: strap: strap: stratagem: strategy: stratum: straw: streak: streak: streaky:
n. v.t. n. v.t. n. n. n. n. n. v.t. n. a.
stream:
n.
aab ju(f.)/dhaar/naala(m.)/rau(f.)/ ruud(f.)/sota(m.) jhaDa(m.)/jhaDi(f.) gali(f.)/kuuchah(f.) bal buuta/dam KHam/jaulaani/majaal/par/pitta/ puKHtagi/quuwat/qudrat/saKHti/taaqat/ ustuwaari(f.)/wasuuq(m.)/yaara(m.)/zor(m.) moHkam/puKHtah/saKHt/ustuwaar taa'id(f.) himmati/jafa kaSH/pur joSH/sar garm/ tawaana dabaa'o(m.)/zor(m.) baRhaana/kasna/phaelaana mabsuut/phaela hu'a bikheyrna/chhiRakna bikhra hu'a/mutaSHir zadah kaRa/kaTTar/raasiKH/saKHt/ zaabit/zabar dast taakiidan saKHti/zabar dasti badhaa'i//saKHti Dag bharna/phalaagna Dag(f.)/gaam(m.)/qadam(m.) laehjey ki saKHti
streamer: street: strength:
n. n. n.
strengthened: strengthening: strenuous:
a. n. a.
stress: stretch: stretched: strew: strewn: stricken: strict:
n. v.t. a. v.t. a. a. a.
strictly: strictness: stricture: stride: stride: stridence:
adv. n. n. v.t. n. n.
stridency: strife: strike:
n. n. v.t.
karaKHtahgi(f.) fasaad/jhagRa/tasaadum/uljhaa'o bajaana/haRTaal karna/haTaana/lagana/maarna/ niShaan lagaana/piiTna/qalam zad karna/ Takraana/saehlaana/sauda karna bajna/lagna/ sauda karna laRna
strike:
v.i.
strike a bargain: strike against: strike off: strike out: strike together: striking: striking: strikingly: string: a. n. adv. n. v.t. v.t.
KHaarij karna kaaTna/miTaana Takraana Haerat ageyz/zor daar maar mu'ssar tariiqey sey Dor/Dora/Dori/qataar/rassi/riSHtah/sutli laR taar daar majbuur kun/SHadiid/taakiidi saKHti(f.)/tagi(f.) bey pardah karna/kapRey utaarna/khiichna paTTi chaabuk maarna/dhaari Daalna/paTTi Daalna chabuk sey piTaa'i/dhaari/paTTi dhaari daar
string of pearls:n. stringed: stringent: stringency: strip: strip: stripe: stripe: striped: a. a. n. v.t. n. v.t. n. a.
stripling: strive: striving: striver: stroke: stroke:
n. v.i. a. n. v.t. n.
eyk laRka/nau KHeyz haath paa'o maarna/koSHiSH karna mujaahid jadd o jeHad karney waala pheyrna/saehlaana dhakka/halla/Hamlah/maar/SHoSHah/ waar/zad/zarb ghuumna/saer karna chahel qadmi/saer aawaarah/har jaa'i kuuchah gardi dhiiga/matiin/mazbuut/mustaHkam/paa'ey daar/ pakka/poRha/puKHtah/qawi/raasiKH/taaqat war/ saabit/saKHt/sagiin/SHeyr/teyz/ustuwaar/ waasiq tijori(f.) gaRh(m.)/qalâh(m.) aamir(m.)/bahaadur(m.)/taaqat war(m.) mustaqil mizaaj lagna/lagwaana/maara banaawaT/saaKHt banaawaT/saaKHt saaKHt key leHaaz sey phaR phaRaana
stroll: stroll: stroller: strolling: strong:
v.t. n. n. n. a.
strong-box: stronghold: strongman: strong willed: struck: structure: structural: structurally: struggle:
n. n. n. a. a. n. a. adv. v.t.
struggle:
n.
kaawiSH/kaSHaa kaSH/kaSH makaSH/ maara maar/tag o dau faaHiSHah/kajRi/kasbi aeThna/akaR fuu ban kar chalna/ maTakna ThaTh bey taraH/haT dharm/KHud sar/ziddi haTeyla pan/zid ka maa'ddah phasna KHud pasad/mutakbbir jaRaana/jaRwaana jaRna nasal kaSH ghoRa muriid(m.)/taalib lm(m.)/taalebah(f.) paRhaaku sar garmi sey lm dosti(f.) mutaaleâh karna/paRhna/siikhna mutaaleâh paRhna ghuseyRna/Thosna khacha khach/Thusa moTa bey waquuf banaana
strumpet: strut:
n. v.i.
stub: stubborn: stubbornness: stuck: stuck up: stud: stud: stud: student: studious: studiously: studiousness: study: study: studying: stuff: stuffed: stuggy: stultify:
n. n. n. v.i. a. v.t. v.i. n. n. a. adv. n. v.t. n. n. v.t. a. a. v.t.
stumble: stumble: stump: stun: stunt: stunt: stunted: stupefied: stupendous: stupefy: stupefy: stupid:
v.i. n. n. v.t. n. v.t. a. a. a. v.i. v.t. a.
Thokar khaana Thokar kotaah qad Hawaas baaKHtah karna rok/rukaawaT ThuThraana kotaah/ThuThra Hawaas baaKHtah/KHiirah/madhoSH Haerat kun saktey mey aana bad Hawaas kar deyna/dam bahKHud kar deyna aeHmaq/aeHmaqaanah/an ghaR/bey KHabar/ bey waquuf/choGHd/KHar dimaaGH/kora/lur/ naa faehm/phuu'aR anaaRi pan/gawaar pan/Hemaaqat/jahl KHiiragi(f.) GHaflat/GHaSH chaaq/dabag/duruSHt/kaRa/mazbuut/paa'ey daar/ qawi/saabit qadam/saKHt/tud/ziddi haklaana hakla pan/hakla haT adaaz/asluub/Dhab/Dhag/baarat/ paehlu(m.)/paeraayah(m.)/qata^(f.)/ rag(m.)/SHaan(f.)/taraH/tarz(f.)/waza^(f.) pur asluub/taraH daar/waza^ daar
stupidity: stupification: stupor: sturdy:
n. n. n. a.
stutter: stuttering: style:
v.i/t. n. n.
stylish:
a.
stylist: subcontinent:
n. n.
saaHeb e tarz barr e saGHiiri barr e saGHiiri zeyr karna maGHluub/musaKH KHar faaêl/maeHkuum/mazmuun/mauzuu^/ reâaya/taabe^ paa bad karna maeHkuum/musaKH KHar maeHkuumi/maeHkuumiyat zam hona mutaâlliq zam daalat key zeyr faeslah fataH karna/maGHluub karna/nutii^ karna GHulaami(f.)/itaaât(f.)/maGHluubiyat(f.) paa bad ali/bulad/rafii^/saaqib taeHt uSH SHoûuri adaaz key saath Ha'iyat ki tabdiili/wijdaan aab doz(f.) Dubona Duubna
subcontinental: a. subdue: subdued: subject: v.t. a. n.
subject: subjected: subjection: subjoin: subjoined: subjoining: sub judice: subjugate: subjugation: subjugated: sublime: subliminally: sublimation: submarine: submerge: submerge:
v.t. a. n. v.t. a. n. n. v.t. n. n. a. adv. n. n. v.t. v.i.
submission:
n.
faro tani/taaât/guzaariSH/taaât/ tasliim/sabr ajiz/faro tan ajizi gardan jhukaana/peySH karna gawaara karna maa taeHet banaana/paa bad karna/ taabe^ banaana maa taeHet/paa bad/taabe^ maa taeHt(m.)/maeHkuum(m.) maeHkuumi/maeHkuumiyat/paa badi jurm ki tarGHiib chaalaan jaari karna chadah/iSHtiraak maa ba^d aayadah/piichhey eâanat/KHidmat guzaari/maa taeHti baeThna/ghaTna/pichakna maa taeHt guzraan karna aab o daanah/guzaarah(m.)/namak/rizq(m.) baat/Haasil kalaam/KHulaasah/ maa'dah/maahiyat/zaat me^yaar sey kam
submissive:
a.
submissiveness: n. submit: submit to: subordinate: v.t. v.t. v.t.
subordinate: subordinate: subordination: subornation: subpoena: subscription: subsequent: subsequently: subsurvience: subside: subsidiary: subsist: subsistence: substance:
a. n. n. n. v.t. n. a. adv. n. v.i. n. v.i. n. n.
substabdard:
a.
substantial: substitute: substitution: substrate: subterfuge: subtility: subtle: subtract: suburb: succeed:
a. n. n. n. n. n. a. v.t. n. v.t.
Haqiiqi/maaddi/pakka/saabit waz badal(m.) zeyli tabaq bahaanah baariiki(f.)/lataafat(f.)/lu(m.) baariik/daqiiq/latiif/zariif ghaTaana/nikaalna qurb o jawaar/nawaaH kaam yaab hona/paar utarna/puura utarna/ sar karna phuulna phalna fiirozi/jiit/kaam raani/kaam yaabi(f.)/ nusrat(f.) kaam raan/kaam yaab/phuula phala/ SHaad kaam/surKH ru kaam yaabi sey jaa naSHiini(f.)/silsilah(m.) lagaatar/musalsal/mutawaatir/taabaR toR dam bah dam/lagaataar/paeham jaa naSHiin(m.)/KHalaf(m.) dast giiri/faryaad rasi/madad aesa/waesa jaesa
succeed: success:
v.i. n.
successful:
a.
successfully: succession: successive: successively: successor: succour: such: such as:
adv. n. a. adv. n. n. a. a.
suck: suckle: suckling: sudden: suddenly: biThaa'ey/
v.t. v.t. n. a. adv.
chasakna/chuusna/piina duudh pilaana SHiir KHwaar(m.)/razaaât(f.) achaanak/eyk dam aanan faanan/achaanak/eyka eyki/baeThey naa gaah/yak laKHt/yak bayak
suffer:
v.i.
choT khaana/dukhiya hona/jheylna/ musiibat uThaana/paani phir jaana/ paRna/saehna aziiyat/dukh/takliif dukhiya/musiibat zadah aziiyat/dil soKHtah/dukh/ibtela/kaRi/ musiibat/raj/sabr/sadmah mubtila puura utarna faraaGHat bas/kaafi laaHiqah dam ghoTna dam ghuTna ghuTan(f.)/Habs(m.) paani sey Dhak deyna/rag deyna chiini/khaaD/SHakar misri(f.)
sufferance: sufferer: suffering:
n. n. n.
suffering: suffice: sufficiency: sufficient: suffix: suffocate: suffocate: suffocation: suffuse: sugar: sugar candy:
a. v.i. n. a. n. v.t. v.i. n. n. n. n.
sugar cane: suggest: suggested: suggestion: suicide: suit:
n. v.t. a. n. n. n.
gana rz karna mujawwizah iima(f.)/sifaariSH(f.)/tajwiiz(f.) KHud kuSHi/KHud sozi dar KHwaast/faryaad/guzaariSH/HaSHam/ joRa/lagna darKHwaast karna/guzaariSH karna/ KHuSH karna lagna/munaasib hona/paRna/raas aana aehl/durust/laa'eq/munaasib/mutaabiq mutaabiqat/SHaa'estahgi aSHiq/mageytar/taalib ruuThna akal khura/bad mizaaj/tiikha aaKHor/gadagi/GHalaazat/kuuRa karkaT/ mael/najaasat mukaddar/kaSHiidah KHufgi sey aazurdgi/bar hami/KHufgi/udaasi GHaliiz karna/najis karna/thuukna gadhak munaqqah ghamas/Habs
suit:
v.t.
suit: suitable: suitableness: suitor: sulk: sulky: sullage:
v.i. a. n. n. v.i. a. n.
sullen: sullenly: sullenness: sully: sulphur: sultana: sultriness:
a. adv. n. v.t. n. n. n.
sultry: sum: sum total: summer: summarise: summarised: summary: summation: summit: summon: summon: sump: sumptuous: sun:
a. n. n. n. v.t. a. n. n. n. v.t. n. n. a. n.
ghamas daar Haasil/jama^/joR/kul/raqam Haasil jama^ garmi/garmiyo ka mausam KHulaasah karna/muKHtasar karna mujmal/muKHtasar KHulaasah/lub/sar sari Haasil jama^ auj/choTi/fauq/phunag(f.)/qullah pukaarna pukaar dal dal maehga/pur takalluf aaftaab/dhuup/KHaawar/KHurSHiid/mehr/ naiyyar/SHams/siraaj/suuraj(m.) chil chilaati dhuup(f.) aaftaabi GHusl(m.) dhuup seykna alqat karna ka'i/phuTkal/phuTkar GHarq aab dhuup(f.)/zau dhuup daar/munawwar
(blazing)sun: sunbath: sun bathe: sunder: sundry: sunk: sunlight: sunlit:
n. n. v.t. v.t. a. pa.t. n. a.
sunny: sunset: sunshade: sunshine: superb: superficial: superficially: superfluous: superimpose:
a. n. n. n. a. a. adv. a. v.t.
aaftaabi/dhuup daar/roSHan/taabnaak GHuruub e aftaab/SHaam saa'ebaan(m.) dhuup/ujaala ali baalaa'i/sar sari/satHi/zaahiri uupar uupar faaltu/faazil/zaa'ed maDh deyna nigraan ala/baalaa dast/baRhiya/beySH/faa'eq/fauqaani/ kalaa/muqaddam/naazir/turrah/zabar/zabar dast kamaal bar tari/fauqiyat/fazl/faziilat/ sabqat/tafawaffuq fauq ul tabiyât/mo^jezah KHarafat/waehm mutaâssib/waehmi/zaîif ul e^teqaad nigraani/paas nigraan nigraani ka aaraam pasad/kaahil/muta^ssib khaana
superintendent: n. superior: a.
superior quality: superiority: n.
supernatural: superstition: superstitious: supervision: supervisor: supervisory: supine: supper:
n. n. a. n. n. a. a. n.
supplement: supplementary: supplicate:
n. n. v.t.
laaHiqah/zamiimah izaafi daaman phaelaana/iltija karna/paa'o rakaRna/ paero paRna/peySHaani ragaRna neyaaz mad ajizi/iltija/neyaaz faraahami(f.)/rasad(f.) baehm karna/faraahami karna/rasad rasaani karna ham dardi karna/Hemaayat karna/ par wariSH karna/puSHt panaahi karna/ puSHt par hona/saadhna/sahaara deyna/ sabhaalna/taa'id karna dast giiri/haath/Hemaayat/kafaalat/kumak/ panaah/par wariSH/puSHt/quuwat/rizq(m.) sahaara/taa'id/wasiilah Haami/ham dard/Hemaayati(m.)/kafiil/ piTThu(m.)/puSHt panaah/saathi/taraf daar(m.) Haami bey yaar o madad gaar farz karna farzi bil farz farz dabaana/kuchalna/qaabu paana dabaa'o(m.)/isidaad/rafa^(m.) mawaad jama^ hona/piip bharna
supplicating: supplication: supply: supply: support:
a. n. n. v.t. v.t.
support:
n.
supporter:
n.
supportive: supportless: suppose: supposed: supposedly: supposition: suppress: suppression: suppurate:
n. a. v.t. a. adv. n. v.t. n. v.i.
suppuration: supreme: supremacy: sure: surely: surety: surface: surge: surge: surgeon: surgery: surgical: surly: surmise: surmise: surpass:
n. a. n. a. adv. n. n. n. v.i. n. n. a. n. v.t. n. v.t.
mawaad ala baala dasti/fauqiyat pakka/waasiq/yaqiini kiyu nahii/yaqiinan/zaruur kafaalat/zaamin/zamaanat ru/satH hilkora/laher/mauj joSH par aana/umaDna jarraaH(m.) jarraaHi(f.) jarraaHi ka aazurdah/duruSHt/kaThor gumaan karna/SHak karna gumaan baRh jaana/faa'eq hona/GHaalib aana/ GHaalib hona/jawaaz karna/kaan kaaTna/ sabqat ley jaana bar tar/baRhiya/faa'eq/GHaalib/turrah sabqat baaqi(f.)/beySHi/faaltu/faazil/zaa'ed achabha/jab/Haerat/taâjjub mutaHayyir jiib
surpassing: surpassing: surplus: surprise: surprised: surprising:
a. n. n. n. a. a.
surreal: surrender: surrender: surreptitious: surround: surround: surrounded: surrounding: surrounding: surroundings: surveillance: survey:
a. v.t. n. a. v.t. n. a. a. n. n. n. n.
GHaer Haqiiqi hathyaar Daalna/tasliim karna haar/supurdagi/tasliim saaKHtah gheyrna/moHaasirah karna/muHiit karna gheraaa'o maeHsuur ird gird/muHiit aas paas/gird/ird gird maa Haul nigraani jaa'ezah(m.)/masaaHat(f.)/naap(f.)/ paemaa'iSH(f.) zidah bachna gumaan karna/SHak karna/SHubhah karna itizaar laTkaana/moâttal karna laTka hu'a/moâttal moâttali/rukaawaT gumaan/KHayaal/SHak/SHuhah/waehm/zan SHakki SHak sey aahey bharna/saas bharna
survive: suspect: suspense: suspend: suspended: suspension: suspicion: suspicious: suspiciously: suspire:
v.i. v.t. n. v.t. a. n. n. a. adv. v.t.
sustain: sustainer: sustenance: sutor: suture: suzerain: suzerainity: svelte: swab: swaddle: swagger: swagger: swallow:
v.t. n. n. n. n. n. n. n. v.t. v.t. n. v.t. v.t.
bar daaSHt karna/sahaarna/sabhaalna raaziq(m.) GHiza(f.)/par wariSH(f.)/roTi(f.) mochi joR/silaa'i/Taaka jaagiir daar jaagiir daari(f.) lachak daar/loch daar pochhan lagaana kapRey mey lapeyTna/paTTi baadhna naKHrah/uThaan akaR kar chalna/aeDna galey sey utaarna/hazm karna/khaana/ nigalna aba biil gala/ghuuT/Halaq dal dal/daldali jagah/dhas dhasa deyna/deyna baarah sigha(m.) jast o KHaez kun/teyz KHud numaa'i bana/KHud numaa'i karna dikhaawaTi
swallow: swallow: swamp: swamp: swamp-deer: swank: swank: swank: swanky:
n. n. n. v.t. n. a. n. v.t. a.
swarm: swarthy: swat: swag: sway: sway-pole: swear: swearing: sweat: sweat: sweep: sweeper:
n. a. v.t. n. n. n. v.t. n. v.i. n. v.t. n.
bhiiR/dal/GHalla/hujuum pakkey rag ka/saawla/tariik haath maarna/lambi zarb lagaana laehraana/laTakna mal daKHal/raaj/tasallut Dheykli gaali deyna/Halaf uThaana gaali pasiijna raq/pasiinah baTorna/jhaaRna/jhaaRu deyna bhagan(f.)/bhagi(m.)/jaarob kaSH(m.)/ KHaak rob(m.)/mehtar(m.)/mehtraani(f.) miiTha/narm/pyaara/SHiirii miThaa'i/SHiiriini baalam(m.)/dilbar/dil daar/Habiib(m.)/ jaan/kaafir/maeHbuub(m.)/maeHbuubah(f.)/ ma^SHuuq(m.)/ma^SHuuqah(f.)/naaz nii/ nigaar/piitam/ pritam/saajan(m.)/sanam Halaawat/miThaa'i/miThaas/ras/SHiiriini miThaa'i/SHiiriini khilna/phuul jaana/phuulna/roTiyaa lagna/ suujna/suujan aana/umaD aana/warm aana phulaana/umaDna
sweet: sweet meat: sweetheart:
a. n. n.
sweetness: sweets: swell:
n. n. v.i.
swell:
v.t.
swelling: swelling: swift: swiftness: swill: swim: swim: swimmer: swimming: swindle: swindler: swine: swing: swing: swinishness: swish: switch: swollen: swoon: swoon: sword: swordsman:
n. a. a. n. n. v.i. v.t. n. n. v.t. a. n. n. v.t. n. v.t. n. a. v.i. n. n. v.t.
gumRa/suujan/waram mauj zan mustaâd/phurtiila/sarii^/teyz rau jaulaani/lap jhap/lapak/phurti/surât/teyzi chhaan bora/bhuusi chokar/khagaal perna/taerna GHaSH khaana/paeraana/taeraana paeraak/SHinaawar/taeraak paeraaki/SHinaawari/taeraaki chaT kar jaana/GHaban karna ja^l baaz/ja^l saaz suu'ar gaehwaarah/jhuula/peyg jhuula jhuulna/jhuulna suu'ar pana sasanaana khaTka phuula GHash aana chakkar/GHaflat/GHaSH/saktah SHamSHiir/saef/talwaar/teyGH teyGH zan teyGH zani
swordsmanship: v.t.
syce: sycophant: sycophancy: sye: sye: syllogism: symbol: symbolic: sympathetic: sympathetically: sympathise: sympathise: sympathiser: sympathy: symphony: symptom: symptoms: sync: syncreticism: synonymous: synopsis: syntax:
n. n. n. v.t. n. n. n. a. a.
saa'is chaap luus/KHuSH aamdi chaap luusi/kaasah leysi chhaana chhalni qayaas e mataqi laamat/iSHaarah/misaal/tuGHra laamati/isteâari ham dard/KHuda taras adv. ham dardi sey
v.i. v.t. n. n. n. n. n. n. v.t. a. n. n.
ham dardi rakhna dukh baTaana/ham dardi karna ham dard/GHam gusaar/GHam KHwaar/SHanwa dard madi/dil ju'i/GHam gusaari/ham dardi ham nawaa'i/taraanah laamaat(f.)/iima(f.)/marz(m.) aasaar/laamaat mutaabiqat daari(f.) imtizaaj e ziddaen ham ma^ni/mutaraadif KHulaasah(m.) naHw(f.)
syphilis: syringe: syrup: system: systematic:
n. n. n. n. a.
aatiSHak(f.) pichkaari(f.) rq/ras/SHiirah nazm/nizaam/qaanuun/qariinah/tartiib baa qaa'edah/usuuli baa qaa'edgi sey/baa usuuli sey munazzam karna/tartiib deyna munazzam kisi nizaam sey muta^lliq eyk maah/muKHaalifat
systematically: adv. systematise: systematised: systemic: syzygy: v.t. a. a. n.
ENGLISH-URDU DICTIONARY/T_DOC
T
tab: table: table: tablecloth: table knife: tablet: tabloid: tabular: tacit: taciturn: tack: tack: tact: n. n. v. n. n. n. n. a. a. a. v.t. n. n. choTi si parchi/paTTi/taeh jadaul/meyz/pahaaRa kaar rawaa'i sey nikaalna meyz poSH(m.) chhuri lauH/qurs/taKHti talKHiis SHudah jadauli/musattaH KHaamoSH KHaamosH taba^ baadhna/natthi karna rawiyyah
Print it!
chaalaaki/daaniSH madi/Dhag/Hikmat/ mauqa^h SHinaasi/saliiqah mauqa^h SHinaas/hoSH yaar/saliiqah mad
tactful:
a.
http://biphost.spray.se/tracker/dict/T_DOC.htm (1 of 52)12/03/2005 15:30:40
tactfulness: tactic: tactics: tactician: tactile: tactless: tactlessness: tactlessly: tad: tag: tag end: tail: tailor: tailor's wage: tailorbird: tailored: tailpiece: tailspin: taint: taint: tainted: take: take:
n. n. n. n. a. a. n. adv. n. n. n. n. n. n. n. a. n. n. v.t. n. a. v.t. n.
chaalaaki chaal/hath kaDa/tadbiir kartab joR toR karney waala/tadbiir kaar/SHaatir lamsi/lamsiah/mura'i/waazeH bey kaar/bey tuka/nikamma bey tuka pan bey tukey pan sey chhoTa bachchah dhajji/dum chhalla/kaaGHaz/nok aaKHir/ajaam kaar dum/puuchh darzi/KHayyaat silaa'i baya darzi ka siya/munaasib aaKHiri sira/tatmah chakkar GHotah daaGH ya baTTa lagaana daaGH/laus/SHaa'ebah daaGH daar leyna/pakaRna/thaamna/uchakna bhatta(m.)/Hissah(m.)
take after: take away: take care: take care of:
naql karna/mumaasil hona haTaana/nikaalna KHabar daar hona nigraani karna/nimaTna/nipaTna/ sabhaalna v.t. v.t. v.t. v.t. v.t. Dhaana/KHaraab karna/utaarna utaarna zimmah leyna haTa deyna/nikaalna qabzah karna/sabhaalna qabzah karna jamna/jaR pakaRna saT paTaana lattey leyna n. leyney waala/pakaRney waala/tasKHiir karney
take down: take off: take on: take out: take over:
take possession: v.t. take root: (to be)taken aback: take to task: taker: waala taking:
n.
aKHz/dil kaSH/dil ruba(giraftaari)/ leyn/paziir afsaanah/baat/daastaan/fasaanah/kahaani/ katha/naql/qissah fitri iste^daad/fitri salaaHiyat/ KHaslat/zauq/zehaanat baa zauq/fataanat/laa'eq/qaabil/ saaHab e leyaaqat/tabbaa^/zaki/zehiin numaa'iSH e fan
tale:
n.
talent:
n.
talented:
a.
talent show:
n.
talisman: talk:
n. n.
gaDa/guTka/ta^wiiz/tilism afwaah/baat/baat chiit/gap SHap/guftaar/ guftgu/mukaalmah/taqriir baatey karna/bolna bakwaas karna/laGHw bakna
talk: talk nonsense: talkative: talker: tall:
v.i.
a. n. a.
baatuuni/bakki/bisyaar go/gappi bakwaasi/bolney waala/jhakki bulad/daraaz qad/kalaa/lamba/ uucha/qad aawar daraazi/lambaa'i/uuchaa'i charbi/chiknaa'i/SHaHm charbiila/charbi laga Hesaab/khaata/SHumaar khaatey mey likhna/SHumaar karna eyk khaatey ka duusrey sey ham aahag hona laSH laSH/SHu SHu/taSH kaar chugal pajah/SHat imli jhaa'u/tarfa/tamras chag/daf/dafli hilaana/paaltu banaana/par chaana/ paalna posna/raam karna/siidha karna hilna/raam hona bey mazah/dabyal/dhiima/paaltu/raam/ ruukha phiika/sidhaaya hu'a
tallness: tallow: tallowy: tally: tally: tally: tallyho! talon: tamarind: tamarisk: tambourine: tame:
n. n. a. n. v.t. v.i. intj. n. n. n. n. v.t.
tame: tame:
v.i. a.
tamely: tamper: tangent: tangential: tangentially: tangible: tangibleness: tangiblity: tangle: tangle: tangle: tank: tanker: tanner: tannery:
adv. v.t/i. a. a. adv. a. n. n. v.t. v.i. n. n. n. n. n.
miskiini sey daKHl deyna/daKHl adaazi karna mumaasi maHez chhhuuta hu'a zilli qaabil e lams/qaabile maeHsuus maeHsuusiyat maeHsuusiyat uljhaana ulajhna gutthi/jhajhaT/muSHkil/uljhan/qdah Hauz/Hauzak/taalaab teyl bar daar jahaaz dabbaaGH dabbaaGH KHaanah/ jahaa khaaley kamaa'i jaa'e dabbaGHat/khaal ki kamaa'i lalchaana lalchaata lalchaa kar goya keh/masaawi/mutaraadif/ qadr o qiimat/taaqat GHazab/GHussey ka izhaar
tanning: tantalise: tantalising: tantalisingly: tantamount:
n. v.t. a/n. adv. a.
tantrum:
n.
tap: tap: tap: tape: taper: tapering: tapestry: tappet: tapping: tar: tar: tardiness: tardy: target: target:
v.t. v.i. n. n. v.i. a. n. n. n. n. n. n. a. v.t. n.
khaT khaTaana narm sey zarb lagaana halki si thapki/khaTka/nal/nalka/ToTi dhajji/Dori/fiitah/paTTi gaa'o dum hona/ghaTtey raehna gaa'u dum gul kaari/phulkaari khaTka/thapakni dastak Daamar/gadah birozah/taar kol kheywaT/mallaaH/naawak aahistagi/deyr/hich kichaahaT/susti kaahil/sust raftaar hadaf banaana aamaaj(m.)/chaad(m.)/hadaf(m.)/niSHaanah(m.)/ mutaha(m.)/zad(f.) chugi/maeHsuul/nirKH/SHaraH naamah/ujrat naakah badi pahaaRi jhiil baTTa lagaana/bigaaRna/gadlaana/ kaalik lagaana khaTTa/teyz/turSH tawaaef turSHi sey
tariff: tariff wall: tarn: tarnish:
n. n. n. v.t.
tart: tart: tartly:
a. n. adv.
task: tassel: taste:
n. n. n.
beyRa(m.)/kaam(m.)/mohim(f.)/waziifah(m.) guppha/phudna chaaSHni(f.)/lutf(m.)/mazah(m.)/mazaaq(m.)/ sawaad(m.)/SHauq(m.)/lazzat(f.)/zauq(m.) saliiqah chakhna/lagna baa mazaaq/baa saliiqah/KHuSH zaa'eqah/ mazey daar/rasiila pur mazaaqi sey bad zauq/bey lazzat/bey mazah/ bey zauq/phiika chaaSHni daar/chaTkiila/mazey daar chiithRa chiithRey karna purzah purzah/taar taar gap(f.) bakwaas karna/gap maarna GHammaaz farsuudah/gadah/mal gija chheyRna/choT karna/Dhaalna chheyR/choT tazan bey chaen/saKHt/tana hu'a takraar ma^ni/takraar pasadi
(good)taste: taste: tasteful:
n. v.i. a.
tastefully: tasteless:
adv. a.
tasty: tatter: tatter: tattered: tattle: tattle: tattletale: tatty: taunt: taunt: tauntingly: taut: tautology:
a. n. v.t. a. n. v.t. n. a. v.t. n. adv. a. n.
tavern: taverner: taw: tawdry: tawny: tax:
n. n. n. a. a. v.t.
maey kadah/ma'ey KHaanah kalaal aTa bhadda/bhaRakiila/bhoDa/chamkiila bhuura/champa'i/saawla goSH maali karna/maeHsuul lagaana/ malaamat lagaana/tohmat lagaana baaj/DaD/fotah/KHeraaj/maeHsuul qaabil e maeHsuul maeHsuul kiraa'ey ki gaaRi baaj guzaar(m.)/maeHsuul dahidah chaa'ey/patti chaa'ey poSH/keytli poSH chaa'ey ki pyaali chaa'ey ghar/chaa'ey KHaanah chaa'ey daani chaa'ey ki zeyaafat dars deyna/paRhaana/raah dikhaana/ siidha karna/sikhaana/ta^liim deyna laa'eq e tadriis/paRhaa'i key qaabil aamoz gaar/muâllim/mudarris(m.)/murSHid(m.)/ ustaani(f.)/ustaad(m.) dars(m.)/dars o tadriis
tax: taxable: taxation: taxi: taxpayer: tea: teacosy: teacup: teahouse: teakettle: tea party: teach:
n. a. n. n. n. n. n. n. n. n. n. v.t.
teachable: teacher:
a. n.
teaching:
n.
teachings: teal: team: tea maker: teapot: teapoy: tear: tear: tear:
n. n. n. n. n. n. n. v.i. v.t.
ta^liimaat murGH aabi jattha/jamaaât chhalni chaa'ey daani saeh paa'i aasu/khoch masakna/phaTna chiirna/dhajjiyaa uRaana/khasoTna/ maskaana/phaaRna aab diidah/alam naak/aSHk aaluudah/aSHk baar/ Dab Dabaata/pur nam/nam naak qadH aab e chaSHm/aab e talKH/aasu/aSHk/niir Taswey aasu bhara/aSHk aameyz baalo mey kagha pheyrna/chheyRna/ diq karna/Haeraan karna/naak meyn dam karna/ patagey lagaana/pareySHaan karna/ qaafiyah tag karna/sataana/tag karna zich dillagi baaz/chahel baaz/chheyRney waala aazaar deh/neySH zani chuuchi/chusni/Halmah/sar e pistaan faniyaat/usuul e mahaarat
tearful:
a.
tearing (eye): tears:
n. n.
(crocodile)tears:n. teary: tease: a. v.t.
teased: teaser: teasing: teat: technique:
a. n. a. n. n.
technical: technician: ted: tedious: tedium: teem: teem: teem: teen: teer: teeth: teething: teetotaler:
a. n. v.t. n. n. v.t. v.i. v.t. n. v.t. m.p. n. n.
fanniyaati/istelaaHi maahir e fanniyaat/mistri bikheyrna/phaelaana ajiiran/giraa/SHaaq ajiir pan/uktaahaT paeda karna bhar puur hona/Haamilah hona Dhalkaana/uDeylna dard/GHam/GHussah/takliif leyp lagaana/phaelaana daat daat phuuTna SHaraab ka mukir taar ghar(m.) barqiyah/taar duur biin bataana/bayaan karna/gina/kaehna/ farmaana/sunaana raa'ey SHumaar/taeHwiil daar
telegraph office:n. telegram: telescope: tell: v.i. n. v.t.
teller:
n.
telling: tellingly: telltale:
a. adv. n.
kaar gar/pur asar/pur zor/SHadiid/takliif deh kaar gar taur par choGHl KHor/GHammaaz
temerity:
n.
aqibat naa adeySHi/bey parwaahi/ jasaarat moaafiq banaana/mulaa'em karna/ aab deyna aab(f.)/dam(m.)/GHussah(m.)/KHaslat(f.)/mizaaj
temper: temper(steel): temper: (m.) tempered: temperament:
v.t. v.t. n.
a. n.
jaley tan/maddham jii(m.)/mizaaj(m.)/sariSHt(f.)/taba^/ tabiiât(f.)/tiinat mizaaji/tunak mizaaj mizaaj key mutaabiq mo^tadil/paarsa buKHaar/darjah Haraarat/Haraarat Haejaan(m.)/tuufaan(m.) tuufaani qaalib(m.)/saacha(m.) agyaari/baadat gaah/gurduwaara/madir kan paTi laey/raftaar dunyawi/saaâti arzi/chad rozah/hagaami arziyat/hagaami pan aazmaana/chaaT deyna/warGHalaana baehkaa'o/fitnah/laalach/tarGHiib
temperamental:
a.
temperamentally:adv. temperate: temperature: tempest: tempestuous: template: temple: temple: tempo: temporal: temporary: temporariness: tempt: temptation a. n. n. a. n. n. n. n. a. n. n. v.t. n.
tempting: temptress: ten: tenth: tenacious: tenacity: tenant: tend: tendency: tendentious: tender: tender:
a. n. n. n. a. n. n. v.t. n. a. v.t. a.
dil kaSH/SHaehwat ageyz dil kaSH/fitnah parwar/warGHalaaney waali das daswaa kaRa/KHud sar/muSHkil/ziddi akaR/kas kiraa'eh daar(m.)/makiin/mustaajir(m.)/parja(f.) deykh bhaal karna/paalana/paalna posna muraad(f.)/rujHaan(m.) maelaani/rujHaani peySH karna mulaa'em/narm/taazah ham dard/narm dil galaana/mulaa'em karna mulaa'emiyat sey/narmi sey nazaakat(f.)/narmi/raeHm dili(f.)/riqqat(f.) watr akhwa qabzah qiidah(m.)/masa'lah(m.) das nikaati kaSHiidah/khicha hu'a kaSHiidgi/khichaawaT
tender-hearted: a. tenderise: tenderly: tenderness: tendon: tendron: tenement: tenet: ten-point: tense: tension: v.t. adv. n. n. n. n. n. a. a. n.
tent: tent: tentative: tenterhook: tenth: tenuous: tent-pitcher: tenure: tepid: tepidly: tercel: term:
n. v.t. a. n. a. a. n. n. a. adv. n. n.
Deyra/KHaeymah/SHaamiyaanah/tabu Deyrey mey raehna aazmaa'iSH/arzi/bah taur tajribah akaRi daswaa latiif/patla/naazuk KHalaasi(m.) laaqah/kaaSHt/qabzah kun kuna/niim garm garm joSHi key bey GHaer nar baaz(m.) rsah(m.)/dauraan(m.)/istelaaH(f.)/lafz(m.)/ meyad(f.)/muddat(f.)/SHart(f.)/waqt(m.) aaKHiri/itihaa'i aaKHir/aDDa marz ul maut(m.) aaKHir mey aaKHir karna/KHatm karna ajaam/isiraam/itmaam/KHaatimah/ KHatm/paar/paayaa KHaatim(m.) diimak(f.) miTTi(f.)/zamiin(f.)
terminal: terminal:
a. n.
terminal illness:n. terminally: terminate: termination: adv. v.t. n.
terminator: termite: terra:
n. n. n.
terra-firma: terrace: terrain: terrene: terrestrial: terrible: terrified: terrify: terrifying: territory: terror:
n. n. n. a. a. a. a. v.i. a. n. n.
sar zamiin baam/chabuutra/mehtaabi araazi/qata^ arzi/dunyawi/KHaaki/miTTi ka arzi/KHaaki bhayaanak/Daraa'ona/haul naak daehSHat zadah Daraana/daehlaana/KHauf dilaana Daraa'ona/KHauf naak laaqah/qliim/KHittah/mulk aaSHob/daehSHat/Dar/dhaak/haul/ hiraas/KHauf/tars/yaas daehSHat zadah aafat toRna/daehSHat gardi karna/Daraana daehSHat gardi(f.) daehSHat gard/daehSHat pasad duruSHt/muKHtasar/Thos aazmaana/imteHaan leyna/parakhna/taulna aazmaa'iSH/imteHaan/kasauTi/moâa'enah/ parakh/paR taal/tajribah aazmuudah sanad/wasiyat aaDu/baezah/fotah/KHusiyah gawaahi deyna/SHahaadat deyna
terror-stricken:a. terrorise: terrorism: terrorist: terse: test: test: v.t. n. n. a. v.t. n.
tested: testament: testicle: testify:
a. n. n. v.t.
testimonial: testimony: testing: testy: tetrapod: text: textbook: textual: than: thank:
n. n. n. a. n. n. n. a. conj. v.t.
sadaaqat naamah/SHahaadat gawaahi/izhaar/saakh/SHahaadat/subuut aazmaa'iSH chiR chiRha/naazuk mizaaj chau paaya(m.) matn(m.)/qaul(m.) darsi kitaab darsi ba nisbat/sey SHukr baja laana/SHukr karna/ SHukriyah ada karna mehrbaani/SHukriyah
thank you: thankful: thankless: thanks: that: conj. a. a.
SHaakir eHsaan faraamoSH/naa SHukra SHukr/SHukriyah/sipaas ki/keh/woh ya^ni waesa utna utna udhar
that is to say: adv. that kind: that many: that much: that way: thatch: thatched roof: v.t. n.
chhaana chhappar(m.)
thaw: the: theatre: theatrical: theatrics: theft: their: theism: them: theme: themselves: then: thence: theocracy: theologian: theology: thenceworward: theomania: theoretic: theoretical: theoretician: theorist:
v.i. art. a. a. n. n.
barf pighalna al jalwahgaal(f.) bhaRak daar/dikhaawey ka/naaTaki fann e numaa'iSH chori(f.)/sarqah(m.)
pron/a. unka/uska n. pron. n. pron. adv. adv. n. n. n. adv. n. a. a. n. n. KHuda par yaqiin in mauzuu^(m.) aap hi/KHud aap/KHud hi pas/phir/tab/tabhi/to is wajah sey diini tarz e Hukuumat mazhabi alim diiniyaat/ilaahiyaat ba^d az aa/tab sey mazhabi junuun nazri/tasawwuri nazri maahir e nazariyah maahir e nazariyah
theory: therapeutic: there: thereabout: thereafter: thereby: therefore: thereupon: theriac: therm: thermal: thesaurus: these: these days: thesis: thespian: they: thick:
n. a. adv. adv. adv. adv. conj. conj. a. n. a. n. pron.
da^wah/nazariyah laaji/SHifaa'i wahaa taqriiban ba^d azaa is jitna/is key laawah chunaan cheh/isi li'ey/lehaaza/pas chunaan cheh teryaaq (garam) Hammaam garm lm ka sar chaSHmah/maKHzan in/yeh (waaley) aaj kal
n. n. pron. a.
maqaalah/mauzuu^ ada kaar woh dabiiz/dal daar/gaaRha/ghana/ghaneyra/ gujaan/kasiif/moTa/poRha/zaKHiim moTa jhaaRi/jagal/KHaar zaar gaaRha karna gaaRha hona
thick-set: thicket: thicken: thicken:
a. n. v.t. v.i.
thickly: thickness: thief: thieve: thievery: thigh: thimble: thin:
adv. n. n. v.i. n. n. n. a.
ghana ghana/lagaa taar/taabaR toR dal/Hajam/moTaa'i/zaKHaamat chor/duzd/saariq churaana/sarqah karna chori(f.)/sarqah zani(f.) jaagh/zaanu aguSHtaanah chhareyra/chhidra/dhaan paan/daqiiq/dubla/ kaaGHazi/laaGHir/latiif/naazuk/patla(m.)/ patli(f.)/raqiiq/suukha(m.)/suukhi(f.) teyra amr/baat/chiiz/moâmalah/SHaey GHaur karna/KHayaal karna/sochna falsafi/mufakkir bichaar/KHayaal/soch saalis/soy'em/tiisra eyk thiaa'i pyaas/tiSHnagi pyaasa/tiSHnah teyrah teyrhwaa tiis tiis waa is/Haal/maujuudah/yahi/yeh
thine: thing: think: thinker: thinking: third: third: thirst: thirsty: thirteen: thirteenth: thirty: thirtieth: this:
pron. n. v.t. n. n. a. n. n. a. a/n. a. a/n. a. pron.
this kind: this many: this much: this way: thistle: thither: thong: thorax: thorn: thorn-apple: thorny: thorough: thoroughbred: thoroughfare: thoroughly: thoroughness those: thou: though: though: thought: n. n. n. n. a. a. a/n. n. adv. n. pron. pron. conj. adv. n. n.
aesa itna itna idhar KHaar(m.) udhar paTTi/peyTi pajar kaaTa(m.)/KHaar(m.) dhatuura(m.) kaTiila/KHaar daar/muSHkil kaamil/mukammal/puura asiil rah guzar achchi taraH sey/KHuubi sey puura pan woh tu agar cheh/go keh/mubaada baa wujuud/go keh/Haalaa keh adeySHah/dhiyaan/fikr/GHaur/KHayaal/ soch bichaar/tasawwur GHaur
(deep)thought:
n.
thoughtless: thousand: thrall:
a. n/a. n.
aqibat naa adeySH/alal Tappu hazaar(m.) GHulaam(m.)/GHulaami(f.)/buudiyat(f.)/ zar KHariid(m.)/zar KHariidi(f.) GHulaam banaana GHulaami kuuTna/piTaa'i karna/siidha karna kuTna zad o kob siini(f.) dhaaga/riSHtah/taaga farsuudah/paa maal/phaTa hu'a/ taar taar DaanT/DapaT/Daraawa/dhamki/KHauf Daraana/dhamki deyna Daraana/dhamki deyna/KHauf dilaana Daraa'ona/dhamki aameyz tiin musallas tigna dhuna/kuuTna/nikaalna aastaanah(m.)/chau khaT(f.)/DiuRhi(f.)/ dehliiz(f.)/ibtida(f.) tiin guna
thrall: thraldom: thrash: thrash: thrashing: tray: thread: threadbare:
v.t. n. v.t. v.i. n. n. n. a.
threat: threat: threaten: threatening: three: three sided: three times: thresh: threshold:
n. v.t/i. v.t. a. a/n. n. n. v.t. n.
thrice:
adv.
thrift: thrifty: thrill: thrill: thrill: thrilling: thrive:
n. a. v.t. v.i. n. a. v.i.
falaaH/KHuSH Haali/munaafa^ juz ras chheydna chhidna sansani sansani KHeyz baRhna/faroGH paana/palna/phalna phuulna/ panapna/par waan chaRhan SHaad aab gala(m.)/Halaq(m.) bhaari aawaaz sey galey sey dhamakna/dhaRakna/lapakna/larazna/phaRakna dhaRkan/lapak dhamak(f.)/dhaRkan(f.) alam e SHadiid alam e SHadiid mey mubtila hona aurag/kursi(f.)/masnad(m.)/sariir(m.)/ taKHt(m.) masnad naSHiin karna/taKHt par biThaana taKHt par baeThna chapqaliSH(f.)/hujuum(m.) hujuum lagaana
thriving: throat: throatily: throaty: throb: throb: throbbing: throe: throe: throne:
a. n. adv. adv. v.i. n. a. n. v.i. n.
throne: throne: throng: throng:
v.t. v.i. n. v.t/i.
throttle: throttle: through: throughout: throw: throwaway: throw-back: throw in: throw out: throw up: thrum: thrush: thrust:
n. v.t. prep. adv. v.t. v.t. n. v.t. v.t. v.i. v.t/i. n. v.t/i.
gala/nar KHara gala ghuuTna KHatm/par/sey/zariiâh bhar/bil kul/saraa sar Daalna/paTakna/pheykna Daal deyna/luTaana/pheykna/tark karna palTa/rajât/waapsi Daalna KHaarij karna/nikaalna ugal deyna bey tuk gaana/gun gunaana bul bul(f.) Daalna/Dhakeylna/daaKHil hona/ghusna/ zor lagaana Dam(m.)/Harbah(m.)/zor(m.) Daalna/ghusna dhamaaka/khaTka aguuTha(m.) baaliSHtiya(m.)/podna(m.) thap thapaana/Thokna phaRakta hu'a/thap thapaata hu'a baadal ki garaj/gumak/garaj/kaRka/ra^d dhaaRna/kaRakna
thrust: thrust in: thud: thumb: thumbling: thump: thumping: thunder: thunder:
n. v.t. n. n. n. v.t. a. n. v.i.
thunderbolt: thunder-clap: Thursday: thus: thwack: thwart: thwart: thwart: thwarted: thwartedly: thy: tiara: tibia: tic: tick: tick: ticket: tickle:
n. n. n. adv. v.t. adv. v.t. n. a. adv. pron. n. n. n. n. v.t. n. v.t.
bilji ka kaRka kaRaaka jume^raat/paj SHabah aesa/waesa/yuu hattaR lagaana idhar sey udhar muKHaalifat karna/paar karna/rukaawaT Daalna laaley/rukaawaT ruka hu'a mazaaHimat kartey hu'ey teyra taaj(m.) piDli ki haDDi phaRak eyk chhoTa sa niSHaan/saaneHah/zarrah niSHaan lagaana/nuqtah lagaana chaalaan(m.) chheyRna/gudgudaana/gudgudi karna/ KHuSH karna/piiTna mehrbaan/mutaraddid/naazuk ko'i mazey daar chiiz bahaa'o/jawaaar bhaaTa/mausam/rut/ tehwaar/waqt baa saliiqah/qubuul suurat/siDol/suthra(m.)/
ticklish: tidbit: tide:
a. n. n.
tidy:
a.
suthri(f.) tie: tie: tie: tied: tier: tiff: tiff: tiff: tiger: tight: tight-fisted: tighten: tightening: tightness: till: till: till: tillage: tilt: tilt: tilt: tilt: v.t. v.i. n. a. n. n. v.t. n. n. a. a. v.t. n. n. n. prep. v.t. n. n. v.i. v.t. n. baadhna/girah laga deyna/kasna badhna badhan/gaaTh/girah badha/marbuut darjah/mazil/qataar/saf/satar/tabqah chuski/ghuuT chuski leyna/khaana/piina an ban/naaraazgi (bagaali)SHeyr/KHuun KHwaar bad/chust/laa'eq/tana hu'a/tag/Thos kajuus jakaRna/kasna khichaawaT khichaa'o GHallah Hatta/tak kaam karna/kaaSHt kaari karna kheyti baaRi/jutaa'i jhopRi/KHeymah Dhalakna/jhukna Dhalkaana/jhukaana Dhalaan/jhukaa'o
tilth: timber: timbrel: time:
n. n. n. n.
kaaSHt/kaaSHt kaari/zaraaât chob/lakkaR/laTTha pakhaawaj ehd/rsah/baar/baarah/baari/dafâh/ dauraan/ghaRi/hagaam/mauqa^h/mausam/ muddat(f.)/naubat/paehra/saaât/ samaa/waqt bar maHel/bar waqt/waqt par ghaRi nizaam ul auqaat zamaanah saaz bosiidah/farsuudah/reyKHt auqaat/zamaanah kachcha/KHaa'ef Dar poki KHaa'ef qalaî bey wuqât/KHasiis rag ragna rag/rag ki jhalak ghaTi bajaana ghaTi bajna rag deyna/ragna
timely: timepiece: timetable: timeserver: timeworn: times: timid: timidity: timorous: tin: tin-pot: tinct: tinct: tincture: ting: ting: tinge:
adv. n. n. n. a. n. a. n. a. n. a. n. v.t. n. v.t. v.i. v.t.
tingle: tingling: tink: tink: tinker: tinkle: tinklebell: tinner: tinsel: tinselly: tiny: tip: tip: tip:
v.i. n. n. v.t/i. n. n. n. n. n. a. a. n. v.t. v.t.
bajna/dhaRakna/sansanaana sansanaahaT ghaTi ki Tan Tan Tan Tanaana anaaRi/bajeyra/ThaTheyra jhakaarna/TaTanaana/ ghughru qalaî gar chamki(f.)/lachka(m.) cham kiili/bhaRkiili chhoTa/muna ani/baKH SHiSH/nok/phunagi(f.) baKH SHiSH deyna/iSHaarah karna DHalkaana/jhukaana/pheykna/ulaTna phunag(f.) balaa noSH/matwaala/maey noSH/SHaraabi halkey naSHey mey/subuk sar chori chhupey/eyRiyo key bal darjah auwwal lataaR halkaan kona/thakna halkaan karna/padaana/thakaana
tip of the nose:n. tippler: tipsy: tiptoe: tiptop: tirade: tire: tire: n. a. a. n. n. v.i. v.t.
tired:
a.
aablah paa/bey zaar/chuur/halkaan/KHastah/ KHastah Haal/maadah/seyr/SHal/thaka hu'a KHastahgi(f.)/thakan(f.) bey takaan bey takaani sey ajiiran/giraa ajiiran/giraa zlah/reySHah chuuchi/Halmah/sar e pistaan TaTTu adley ka badla
tiredness: tireless: tirelessly: tiresome: tiring: tissue: tit: tit: tit for tat: tithe: titilate: titillation: title: title page:
n. a. adv. a. a. n. n. n.
n. v.t. n. n. n.
daswaa Hissah/SHr gud gudaana chul/gud gudaahaT/gud gudi KHitaab/naam/surKHi/nwaan lauH/sar waraq Hazrat khi khiyaana Dag magaana/larazna nuqtah/zarrah bakwaas karna bakwaas/gap SHap chhaati
title(of respect):n. titter: titter: tittle: tittle: tittle-tattle: titty: v.i. v.i. n. v.t/i. n. n.
titubate: to: to and fro: toad: toady: toadyism: tobacco: tobacconist: toby: tod: today: toddle: toddle: toddler: toddy: toe: together: together: toil: toil: toil: toil: toilet:
v.i. prep.
laR khaRaana/Thokar khaana ba/dar/fi/ko idhar udhar
n. n. n. n. n. n. n. adv. v.i. n. n. n. n. conj. adv. v.i. v.t. n. n. n.
meyDak(m.)/meyDki(f.) chaap luus/KHuSH aamdi chaap luusi/KHuSH aamdi/lallo patto tambaaku tambaaku waala raah zani siyaana aaj/imroz bacchchey ki taraH chalna/ghuumna bachchey ki chaal chhoTa bachcha(m.) taaRi paa'o ka pajah ham/hamah/yak ja aapas/baaham/ikaTTha/milkar/saath meHnat muSHaqqat karna meHnat karwaana jaal/phada jid/kasaala/meHnat/muSHaqqat paa KHaanah/sighaar
token: tolerable: tolerance: tolerant: tolerate: toleration: toll: toll: toll: tomb:
n. a. n. a. v.t. n. n. v.i. v.t. n.
laamat/parchi/niSHaani/paehchaan/yaad gaar gawaara/GHaniimat/qaabil e bar daaSHt bar daaSHt/eHtemaal mutaHammil bar daaSHt karna/gawaara karna bar daaSHt(f.)/taab(f.) chugi/jizyah/maeHsuul/naaka/raah daari ghaTa bajna ghaTa bajaana madfan(m.)/maqbarah(m.)/marqad(m.)/ mazaar(m.)/qabr(f.)/zariiH chust o chaalaak laRki masKHarah/pagloT masKHar khaana farda/kal tarz lab o laehjah/laehjah/laey/mizaaj/ naGHmah/sada/saut/tarz chimTa/dast panaah boli/lisaan/zabaan aaj raat(f.) kauwwa(m.)
tomboy: tomfool: tomfoolery: tommy: tomorrow: ton: tone:
n. n. n. n. n. n. n.
tong: tongue: tonight: tonsil:
n. n. n. n.
tonsor: tonsure: tonsured: tony: too: too little/few: too many/much: tool: tooth: toothache: toothless: toothpick: toothpowder: toothsome: toothy: top: top: top-most: topaz: toper: topic: topical: topicality:
n. n. a. n. adv.
Hajjaam(m.) Hajaamat sar muDa buddhu bhi kam/zara sa zeyaadah
n. n. n. a. n. n. n. a. n. n. a. n. n. n. a. v.t.
aalah/auzaar/hath yaar daat daat ka dard bey daaT/bey KHatrah/popla(m.) KHelaal(m.) majan(m.) KHuSH zaa'eqah/laziiz datto choTi/qullah/sar/zabar laTTu sar aamad pukhraaj maey gusaar/rid baat/mauzuu^ mauzuuî maqaami pan/mauzuuîyat
topographer: topologist: topple: topple: topology: topsyturvy: tor: torch: torchbearer: torchon: torment:
n. n. v.i. v.t. n. a. n. n. n. n. v.t.
naqSHah banaaney waala maqaamiyaat ka maahir palaTna palTaana makaan SHinaasa'i digar guu/ulaT pulaT/zeyr o zabar pahaaRi maSHâl(f.) maSHâlchi/maSHâl bardaar saafi aazar pahochaana/aziiyat deyna/diq karna/ dukh deyna/piisna/phuukna alam/zaab/quubat aazaar rasiidah/diq aazaar dehi/aazaar rasaani zaab deyney waala/zaalim dariidah/phaTa bey his/Dhiila/GHaflati/sust bey Haali/Dhiila pan/susti bey Hisi/Dhiila pan/Hemaaqat/susti jhulsaana/sukhaana dhaara/saelaab garm o KHuSHk/saKHt garm
torment: tormented: tormenting: tormentor: torn: torpid: torpidity: torpor: torrefy: torrent: torrid:
n. a. n. n. a. a. n. n. v.t. n. a.
torsion: tortile: tortilla: tortoise: tortuous: torture:
n. a. n. n. a. v.t.
peych/pheyr bal daar/KHam daar/peych daar makka'i ki roTi kachhwa bal daar/muSHkil/peych daar aziiyat pahochaana/pareySHaan karna/ sataana/takliif deyna aziiyat/pareySHaani/SHikajah/takliif/ quubat takliif deyney waala bak waas pheykna/uchhaalna muna(m.) Hesaab lagaana/jama^ karna Haasil jama^/joR/kul/puura/saara/sab/tamaam kulli taur par/sara sar/saraapa kulliyat Dhona/uThaa'ey rakhna Dag magaana/larazna laGHziSH Dag mag/mabhuut/subuk sar chhuuna/lagna/mas karna asar/lams(m.)/mas(m.)/naam ko/zarrah bhar
torture:
n.
torturer: tosh: toss: tot: tot: total: totally: totality: tote: totter: tottering: totty: touch: touch:
n. n. v.t. n. v.t/i. a. adv. n. v.t. v.i. n. a. v.t. n.
touch-stone: touching: touchiness: touchy: tough:
n. a. n. a. a.
kasauTi dil soz Hassaasi/naazuk mizaaji Hassaas/naazuk mizaaj/zuud raj chiimaR/haTTa kaTTa/jaan leyva/kaRa/ muSHkil/paa'ey daar/saKHt saKHt banaana chakkar/daurah/gaSHt/safar/saiyaaHat safar par jaana safar/saiyaaHat jahaagird/musaafir/saiyyaaH dagal/mubaarizah beopaar Haasil karna/Hemaayat Haasil karna/ jhuuTi ta^riif karna muKHbiri karna muKHbir(m.)/piTThu(m.) jhuuTa maSH huur rassi sey paani par ghasiiTna rassi taraf masaaîd/saaz gaar/ummiid baKHSH bi tauliyah burj/minaar/qalâh
toughen: tour: tour: tourism: tourist: tournament: tout:
v.t. n. v.i. n. n. n. v.t.
tout: tout: touted: tow: tow: toward: towardly: towards: towel: tower:
v.t. n. a. v.t. n. prep. adv. prep. n. n.
towering: town: townfolk: toy: toysome: trace:
a. n. n. n. a. n.
aaKHiri/bahot uucha/itehaa'i balad/puur/qaryah/SHaehr SHaehri baazi chah/khilauna khilaDra/SHoKH asar(m.)/khoj/niSHaan(m.)/patah(m.)/ suraaGH(m.) charbah utaarna/DhuuDna/KHaakah utarna/ KHabar leyna/khoj lagaana/patah lagaana/ suraaGH lagaana naa qaabil e suraaGH suraaGh rasaani Dagar/liik/pag DaDi/paTri/raah/suraaGH(m.) DhuuDna/khoj lagaana/suraaGH lagaana suraaGH rasaani aqliim/kitaab chah/risaalah/qata^ beopaar(m.)/Hirfat(f.)/kaar o baar/kasab/ peySHah/sauda/tijaarat kaar waano ka rastah bajaara/banya(m.)/beopaari(m.)/ sauda gar(m.)/taajir(m.) taajir Hadiis/rawaaj/rawaayat/riit naqli/piiRhi dar piiRhi/rawaaji/rawaayati sauda/tijaarat
trace:
v.t.
traceable: tracing: track: track: tracking: tract: trade:
n. n. n. v.t. n. n. n.
trade-route: trader:
n. n.
tradesman: tradition: traditional: traffic:
n. n. a. n.
traffic: trafficker: tragedy: tragic: trail: trail: train:
a. n. n. a. v.t. n. v.t.
heyra pheyri heyra pheyri karney waala almiyah/Haadisah/saaniHah adoh naak/dard naak piichhey ghasiiTna gaaRi ka pichhla Dibba/zael lubhaana/paalna posna/siidha karna/ sikhaana/tarbiyat deyna/warziSH karna gaaRi/HaSHam/qataar/reyl gaaRi/taata/zael paRha likha/ta^liim yaaftah/siikha hu'a sidhaawaT(f.)/tarbiyat(f.) tarbiyat paaney waala bhaari qadam/idhar udhar/piichhey ghisaTna siirat/sifat(f.) daGHa baaz(m.)/GHaddaar(m.)/KHaa'in(m.) paar pahochaana/tarsiil karna guzar gaah/KHat e Harkat/KHat e parwaaz dham dhamaatey qado sey chalna aawaarah gard paa'o sey kuchalna/rodna saktah(m.) aasuudgi/itmenaan/raaHat/taSHaffi sukuun/sukuut
train: trained: training: trainee: traipsing: trait: traitor: traject: trajectory: tramp: tramp: trample: trance: tranquillity:
n. a. n. n. n. n. n. v.t. n. v.i. n. v.t. n. n.
transact: transaction: transcend:
v.t. n. v.t.
leyn deyn karna leyn deyn/paala faa'eq hona/GHaalib hona/jawaaz karna/ tajaawuz karna tajaawuz/taziih faa'eq/GHaalib naql karna musawwadah/naql nusKHah beychna/naql karna iteqaal maamah badli/iteqaal/mutaqli/naql/tabaadlah qaabil e taeHwiil taeHwiil zmat deyna/puujna chubhona badalna/kaaya palaTna/tabdiil karna kaaya palaT/tabdiili/taGHaiyur eyk bartan sey duusrey mey Daalna/ rag deyna/zehen naSHiin karna tabaadlah e KHuun peyT sey paa'o baahar nikaalna/tajaawuz karna gunaah/KHata faasiq
transcendence: transcendent: transcribe: transcript: transcription: transfer:
n. a. v.t. n. n. v.t.
transfer deed: n. transfer: transferable: transference: transfigure: transfix transform: n. a. n. v.t. v.t. v.t/i.
transformation: n. transfuse: v.t.
transfusion: transgress: transgression: transgressor:
n. v.t. n. n.
transience: transient: transit: transit: transitional: transitive: transitory: translate: translation: translator: transmigrate: transmission: transmit: transmute:
n. a. n. v.t. a. n. a. v.t. n. n. v.i. n. v.t. v.t.
fana aani jaani/fana paziir/waqti buur paar guzarna buuri maruuri(m.)/mutaâddi(m.) chad rozah/buuri duusri jagah mutaqil karna/tarjumah karna tarjumah mutarajjim/tarjumaan hijrat karna imzaa/tarsiil pahochaana/tarsiil karna haiyat badalna baen ul aqwaami/baen ul qaumi mawara-un-nahr SHaffaafi billauri/jhalak daar/SHaffaaf pasiinah nikalna/saas nikaalna peywad lagaana peywad naql e makaani karna
trans-national: n. Transoxonia: transparency: transparent: transpire: transplant: n. n. a. v.t. v.t.
transplantation: n. transport: v.t.
transport:
n.
zariiâh e naql o Hamal aamad o raft(f.)/Hamal(m.)/iteqaal badalnamutaqil karna//ulaTna mutaqil SHudah tabdiili paar karna/piichhey jaana beyDa risna jaal/phada phasna
transportation: n. transpose: transposed: transposition: transverse: transverse: transude: trap: (to be)trapped: trappings: trash: n. n. v.t. a. n. v.t. a. v.i. n.
jhol/sajaawaT allam GHallam/HaSHw/kakar patthar/ KHaaSHaak/kuuRa/miTTi kuuRa pheykna pareySHaan karna/thakaana bey kaar choT/sadmah meHnat/muSHaqqat muSHaqqat uThaana tajribah kaar/thaka chakkar maarna/jaana/safar karna guzar/safar aata jaata/musaafir/pathi/raah giir/ saalik/saiyyaaH
trash: trash: trashy: trauma: travail: travail: travailed: travel: travel: traveller:
v.t. v.t. a. n. n. v.i. a. v.i. n. n.
(fellow)traveller: n. travelogue: travels: taversable: traverse: travesty: travesty: tray: treacher: treacherous: n. n. a. a. n. v.t. n. n. a.
ham raah safar naamah asfaar qaabil e buur paar karna baeh ruup/sawaag baeh ruup karna/sawaag bharna kaSHti/siini/tabaq GHaddaar/KHaa'in bey wafa/daGH baaz/chaal baaz/ GHaddaar/tota chaSHm daGHa sey/fareyb sey/GHaddaari sey daGHa baazi/GHaddaari tar yaaq(m.) chalna/paa'o sey kuchalna/qadam uThaana qadam ka niSHaan/suraaGH masalna gaam zan baGHaawat/GHaddaari gaj/KHazaanah maal ikaTTha karna fotah daar/gajuur/KHaazin/KHazaachi fotah KHaanah/KHazaanah
treacherously: treachery: treacle: tread: tread: tread upon: treading: treason: treasure: treasure: treasurer: treasury:
adv. n. n. v.i. n. v.t. a. n. n. v.t. n. n.
treat:
v.t.
mal kara/bartaa'o karna/baratna/laaj karna/ mazey karwaana/suluuk karna/tazkirah karna muft ka mazah bar taa'o/laaj/suluuk naamah/maqaalah/risaalah ehd naamah/moâahedah/paemaan/salaaH sulH naamah tiin guna/tehra daraKHt(m.)/peyR(m.)/SHajar(m.) phunag tana ghasiiTna naql e makaani karna mazil/naql e makaani Dag magaana/hilna/kaapna/kap kpaana/ larzana/phuraeri leyna/thar tharaana larzaana kap kapaahaT Dag mag ziim/Haer ma^muuli irteâaSH/jhaTka/phuraeri/sansani/ thar tharaahaT larzaa/murtaîSH laraztey hu'ey
treat: treatment: treatise: treaty:
n. n. n. n.
treaty of peace: n. treble: tree: treetop: tree-trunk: trek: trek: trek: tremble: a. n. n. n. v.t. v.i. n. v.i.
tremble: tremble: trembling: tremendous: tremor:
v.t. n. a. a. n.
tremulous: tremulously:
a. adv.
trench: trench: trench: trenchant: trend: trend: trepan: trepan: trepidation: tress: tresses: trespass: trial:
n. v.i. v.t. a. v.i. n. n. v.t. n. n. n. n. n.
KHadaq KHadaq ban jaana KHadaq banaana chiirta/kaaTta muRna jhukaa'o/maelaan/rujHaan daam/Hiilah/jaal phaasna kap kapaahaT/laraz laT/zulf geysu mudaaKHilat beyja(f.) aazmaa'iSH/bala/ibtela/imteHaan/ meHnat/muqaddamah/parakh aazmaa'iSHi koSHiSH musallas qabaa'eli sbiyat firqah/qabiilah/qaum mibar daalat KHeraaj/peySH kaSH KHeraaj mad
trial-run: triangle: tribal: tribalism: tribe: tribune: tribunal: tribute: tributary:
n. n. a. n. n. n. n. n. n.
trice: trick:
n. n.
lamHah chaal/chakma/charka/daa'o/dhoka/fareyb/ghaat/ ghissa/hath kaDa/Hiilah/heyr pheyr/fareyb/laag/ makkar/naerag/naKHrah/paTTi/pheyr/pichaeti/ puchaara/saaluus/SHo^badah/tarkiib kartab chakma deyna/dhoka deyna/jul deyna/ kaawa deyna/paTTi paRhaana chaal/dhoka/fareyb/hath pheyri/heyr pheyr/ jhaasa(m.)/jul(m.)/naeragi(f.)/saat paach SHo^badah baazi(f.)
tricks: trick:
n. v.t.
trickery: (f.)/
n.
tricking: trickster:
n. n.
pheyr phaar baazi gar/chaal baaz/dhokey baaz/fareybi/ heyra pheyri karney waala/pichaet chaalaak/daGHa baaz/fareybi/Harraaf/makkaar kaar aazmuudah/mujarrab saeh saalah KHafiif sa/podna/zara sa bachkaanah/bey qadr/GHaer ahem/subuk/thoRa baa qaa'edah/laa'eq bharna/rukaawaT Daalna baduuq ka ghoRa Harkat mey laana musallas(f.) saeh zabaan
tricky: tried: triennial: trifle: trifling: trig: trig: trigger: trigger: trigon: triliteral:
a. a. a. n. a. a. v.t. n. v.t. n. a.
trill: trim:
v.i. v.t.
bal khaana/girna/luRhakna chaTaa'i karna/ham waar karna/ malbuus karna/sajaana baa qaa'edah HaalaT/mizaaj/tartiib/tawaazun sajaawaT tasliis ko'i chhoTa zeywar tigaDDam Thokar khaana luRhkaana safar/saer saeh guna/tehra/tigna saeh paayah/tipaa'i champi/maaliSH aazurdah/mukaddar/tiirah/udaas ghaTiya/ghisa piTa/ma^muuli n. jiit/nusrat/zafar
trim: trim: trimming: trinity: trinket: trio: trip: trip: trip: triple: tripod: tripsis: trist: trite: triumph: triumph: triumph: triumphal: triumphant: triumphantly:
a. n. n. n. n. n. v.i v.t. n. a. n. n. a. a.
v.i. v.t. a. a. adv.
jiit manaana jiitna muzaffar GHaalib GHalbah sey/jiit kar
trivia: trivial:
n. a.
adna chiizey/hiich adna/Haqiir/hiich/juzwi/KHafiif/ ma^muuli/naa chiiz adna banaana/Haqiir karna paa maal ghamaana/pheyrna theyla(m.) aawaarah/balalli/kasbi fariiq(m.)/jattha(m.)/juuq(m.)/Toli(f.) sipaah(f.) risaal daar isteâarah mitaqah Haarrah(m.) KHat e sartaan(m.)
trivialise:
v.t.
trodden(under foot):a. troll: trolley: trollop: troop: troops: v.t. n. n. n. n.
troop commander:n. trope: tropic: n. n.
tropic of cancer: n.
tropic of capricorn: n. KHat e jaddi(m.) tropical: trot: trot: trotter: trouble: a. n. v.t. n. v.t. SHadiid garm dulki chaal dulki chalna paa'ey aziiyat deyna/musiibat bana/pareySHaan karna/ wabaal e jaan hona aazaar/aazurdahgi/diqqat/fikr/Haraj/ jajaal/jhameyla/jhajhaT/kasaala/KHaraabi/ kulfat/musiibat/muSHkil/pareySHaani/ peych o KHam/ragRa/zaeHmat
trouble:
n.
troubled: troubler: troublemaker: n.
a. n.
aazurdah/diq/pareySHaan iiza rasaa/muuzi aaSHob gar/mazaaHim muSHkil kuSHa aazaar deh/aazaar rasaa/takliif deh Doga/kuuDa/lagan bura bhala kaehna/DaaTna/muqaddamah karna/ piiTna kuudna/phudakna kudaana/piitna/saKHt sust kaehna/saza deyna maDli(f.)/taa'efah(m.)/Toli(f.) paa jaamah jaHeyz ka saamaan/poTli karni/khurpi sunaari baThkhara(m.) bhagoRa/kaahil/kaam chor/sust kaahili/kaam chori/susti iltiwaa -e jag/mohlat/sulH leyn deyn karna/mubaadilah karna leyn deyn hona/sauda hona/waqt zaae^ karna bacha khucha maal/leyn deyn/sauda chhakRa(m.) moâawizah(m.)/mubaadliah(m.)
troubleshooter: n. troublesome: trough: trounce: a. n. v.t.
trounce: trounce: troupe: trouser: trousseau: trowel: troy: truant: truancy: truce: truck: truck: truck: truck: truckage:
v.i. v.t. n. n. n. n. n. a. n. n. v.t. v.i. n. n. n.
truculent: trudge: true:
a. v.i. a.
bey raeHm/waehSHi paedal chalna durust/Haq/muKHlis/raast/saadiq/ sachcha(m.)/sachchi(f.)/saHiiH/ Taksaali/waaqeî asl/yaqiin amr e musallimah(m.)/ghisi piTi baat(f.)/ sachchaa'i(f.) mlan/sach/waaqeî/yaqiin KHuraafaat/phuuk suur ghaRna/naam lagaana/TagRi lagaana suur chighaaRna/naqqaadi karna/suur phuukna masKH karna/qalam karna DaDa/laTh/TukRa Dhalkaana/luRhkaana baRa saduuq/dhaR/haathi ki suuD/jism/tana tebaar karna/baawar karna amaanat/tebaar(m.)/temaad(m.)/baawar(m.)/ itmenaan(m.)/saakh(f.)/waqf(m.)/ wadiiât(f.)/yaqiin(m.)/zimmah()m./ zimmah daari(f.) baa e^temaad amiin mutawalli
true: truism:
n. n.
truly: trump: trump: trump: trumpet: trumpet: truncate: truncheon: trundle: trunk: trust: trust:
adv. n. n. v.t. n. v.t. v.t. n. v.t. n. v.i. n.
trusted: trustee: trusteeship:
a. n. n.
trustworthy:
a.
baat ka pakka/qaabil e e^temaad/raast baaz iimaan(m.)/siqaaHat(f.) Haq/sach Haqiiqat/sach/yaqiin Haqiiqat pasad raast baaz/sachcha(m.)/sachchi(f.) raasti(f.) aazmaana/koSHiSH karna/paa'o ragaRna koSHiSH aazmaa'iSHi/duSHwaar/kaRa/kaThin/saKHt jaa'ey mulaaqaat/maweySHiyo ka meyla milney ka wa^dah karna naali/nal/nali Dala/gaaTh/gumRi tap e diq bariik nalki Thosna/rukaawaT bana/uRasna guch chha/kalGHi/phudna dam lagaana/ghasiiTna/koSHiSH karna dam/jhaTka dars/paRhaa'i laala
trustworthiness: n. truth: truth: truth loving: truthful: truthfulness: try: try: trying: tryst: tryst: tube: tuber: tuberculosis: tubule: tuck: tuft: tug: tug: tuition: tulip: a. n. n. a. n. v.t. n. a. n. v.t. n. n. n. n. v.t. n. v.t. n. n. n.
tumble: tumbler: tumefy: tumefy: tumescence: tumid: tummy: tumour: tump: tumult:
v.i. n. v.t. v.i. n. a. n. n. n. n.
Dhalakna/Dheyr ban jaana/luRhakna aab KHora/sabu sujaana suujna phuulan/suujan/waram phuula/suuja peyT/tod gumRa/rasauli/waram Dala/Tiila aaSHob/adheyr/dhuum/hal chal/hagaamah/harj/ HaSHr/hujuum/hullaR/maeHSHar/paKH/pur KHaaSH/ qeyaamat/SHor/SHor SHaraaba/talaatum/udham pur aaSHob dhun(f.)/gat(f.)/naGHmah(m.)/raagni(f.)/sur(m.) mowaafiq karna surag maamh(m.)/dastaar(f.)/pagRi(f.) bey tartiib/gaaRha/gadla/mukaddar ghareylu kabuutar(m.) hal chal/khalbali fitnah pardaaz gobar ka Dala haldi hal chal/hagaamah/izteraab/khalbali/
tumultous: tune: tune: tunnel: turban: turbid: turbit: turbulence: turbulent: turd: turmeric: turmoil:
a. n. v.t. n. n. a. n. n. a. n. n. n.
pukaar/qeyaamat/SHaGHab/SHor/talaatum/udham turn: turn: v.i. v.t. badalna/ghuumna/muRna/phirna/raah sey haTna badalna/ghamaana/KHaraadna/moRna/muKHaatib hona/ pheyrna/phiraana/raah sey haTaana/tabdiil karna baar/baarah/baari/daa'o/dafâh/naubat/pheyr phir jaana n. puura chakkar palatTna n. n. n. v.t. v.i. n. n. n. a. n. n. intj. n. n. n. zamaanah saaz(m.) KHaraadi heyr pheyr/tasarruf palaTna/ulaTna ghuumna SHaljam(m.) kamiinah pan/KHabaasat/saflagi fiirozah fiirozi kachhwa qumri chhii haathi daat kaSHa kaSH sar parasti
turn: turn against: turn around: turn back: turncoat: turner: turning: turnover: turn round: turnip: turpitude: turquoise: turquoise: turtle: turtle-dove: tush! tusk: tussle: tutelage:
n.
tutor: tutor: twaddle: twain: twang: twang: twattle:
n. v.t. n. n. n. n. n.
moâllim sikhaana bak waas(m.) joRa teyz zaa'eqah(m.) maqaami laehjah(m.) bak bak/bak waas(m.)/bachchah boli/ kachar kachar nochna/phaRkaana/udheyRna baal nochna/pakaRna/uThaana mochna baarah baarh waa biis biis waa aazaar deh/buddhu do siri kulhaaRi bey kali sey machalna/ugli maroRna do guna/dugna Taehni SHaaKH daar SHaaKH daar bhaap leyna/samajh jaana/taaR jaana
tweak: tweeze: tweezer: twelve: twelfth: twenty: twentieth: twerp: twibill: twiddle: twice: twig: twigged: twiggy: twig:
v.t. v.t. n. n. a. n. a. a. n. v.t. adv. n. a. a. v.t.
twilight: twin: twin: twine: twine: twinge: twinkle: twinkle: twinkling: twirl: twist: twist: twist: twisted: twister: twit: twitch:
n. a. n. n. v.t. n. v.i. n. n.
jhuT puTa/pagaah/SHaam/SHafaq juRwaa juRwaa(m.) baTi rassi/dhaaga/kuDal bal deyna/peych deyna/rassi baTna aeThan/chubhan/maroR/Teys chamakna/jhil milaana/palak phaRkna chamak/iSHaarah/laraz jagmagaahaT/jhilmilaahaT/TimTimaahaT
v.t./i. bal deyna/ghamaana/maroRna/peych deyna v.t. v.i. n. a. n. v.t. v.t. maroRna/moRna/peych deyna/pheyrna aeThna/muRna/phirna aeThan/peych/pheyr bal daar/KHam daar/peych daar baTiya/maroRiya choT kasna/phaTkaarna chhiina/churaana/jhaTakna/nochna/ phaRakna chaeh chahaahaT chaeh chahaana/dhaRakna do do guna dohra
twitter: twitter: two: twofold: twofold:
n. v.i. n. adv. a.
tycoon: type: typical: tyrannic: tyrannical: tyrannise:
n. n. a. a. a. v.t.
baRa seyTh(m.) adaaz/qamaaSH/qism/taraH/nauîyat/tarz misaali/nauî/tamsiili zaalim saffaak aafat toRna/adheyr Dhaana/GHazab Dhaana/ zulm karna adheyr/daad nah faryaad/jaur/sitam/tuGHyaan/ zabar dasti/zeyaadti/zulm aatiSH KHwaar/jaabir/jafa kaar/paapi/ sitam gar/zaalim
tyranny:
n.
tyrant:
n.
ENGLISH-URDU DICTIONARY/U_DOC
U
ubiquitous: ubiquity: udder: ugh! ugh: uglify: uglification: ugliness: ugly: a. n. n. intj. n. v.t. n. n. a. Haazir/har jagah maujuud har jaa'iyat Hawanah/khiiri/pistaan/than oh aaKH/GHurraahaT/jhijhak/KHauf
Print it!
bad suurat kar deyna/SHakl bigaaR deyna SHakl bigaaRney ka mal bad suurti/bhoDa pan/makruuhiyat bad rag/bad suurat/bey haam//bhadda/bhoDa/ gada/kamiinah/kariih/kariih ul mazar/ KHatar naak/naa gawaar/qaabil e nafrat/ qabiiH/ziSHt naa suur/phoRa/qarHah naa suur zadah banaana naa suur zadgi/qarHat naa suur zadah/qarHah daar
ulcer: ulcerate: ulceration: ulcerous:
n. v.t. n. a.
http://biphost.spray.se/tracker/dict/U_DOC.htm (1 of 49)12/03/2005 15:30:43
ulna: ulterior: ultima: ultimate:
n. a. n. a.
zad dar pardah/daanistah chhupaaya hu'a aaKHiri/bahot duur ka aaKHiri/asli/bahot duur ka/ eKHtetaam par aaney waala/Hatma/itehaa'i/ KHaalis/qataî aaKHiri natiijah/aaKHiri nuqtah aaKHiri/buuaadi taur par aaKHiri itebaah/Harf e aaKHir/ itmaam e Hujjat dar maah e guziSHtah/pichhley mahiiney ka baala/bahot uucha/bahot zeyaadah/baRa/ Had sey zeyaadah/kaafi sey zeyaadah/ KHuub/maawra/parley darjey ka/zeyaadah meyl jol ya zauq mey iteha pasad itehaa'i jadiid KHayaal/jadiid tar SHadiid qaum parasti daa'erah'e eKHteyaar sey baahar baala sauti baala saut baalaa'ey banafSHi bhokna/ bheyRiye ya kuttey ki si aawaaz nikaalna bheyRiye ya kuttey ki si aawaaz batni/markazi/naafi/naaf ka naal/naaR
ultimate: ultimately: ultimatum:
n. adv. n.
ultimo: ultra:
adv. a.
ultra: ultramodern:
n. a.
ultra nationalism:n. ultra vires: ultrasonic: ultrasound: ultraviolet: ululate: a/adv. a. n. a. v.i.
ululation: umbilical:
n. a.
umbilical cord: n.
umbra: umbrage:
n. n.
chhaaya/chhaa'o/saayah bar hami/chhaaya/chhaa'o/GHaez/ jo saayah Daaley/KHafgi/rajiSH/ SHak o SHubhah dhudla/saayah daar chhaata/chhattar/chhatri faesal/Hakam/saalis an ginat/bahot sey/laa ta^daad/ka'i an ginat/bahot sey/laa ta^daad/ka'i GHaer/la/naa bey Hejaab/bey SHarm/DhiiT/mutma'in/niDar bey SHarmi sey/DhiTaa'i sey/niDar pan sey bey takaan ajiz/GHaer qaabil/ma^zuur/ naa qaabil/qaasir bey eKHtesaar/jaame^/juu ka tuu/ muHiit/mukammal/puura puura GHaer alim aanah/GHaer lmi/ rawaayat sey haTa hu'a GHaer maqbuul/naa gawaar/naa guziir/ naa kaafi/naa KHuSH gawaar/naa mazuur/ naa pasad/naa pasadiidah/ naa qaabil e qubuul GHaer tasliim SHudah GHaer mauzuu/ jis key paas raehney ki jagah na ho bey murawwat/naa madad gaar
umbrageous: umbrella: umpire: umpteen: umpteenth: un: unabashed: unabashedly: unabatedly: unable:
a. n. n. a. a. pref. a. adv. adv. a.
unabridged:
a.
unacademic:
a.
unacceptable:
a.
unaccepted:
a.
unaccommodated: a.
unaccommodating:a.
unaccompanied:
a.
ahaali mawaali key baGHaer/akeyla/ tanha adhuura/bey kamaal/bey hunar/bey saliiqah/ naa mukammal/naa tamaam/nau aamoz jiib/bila daliil/GHaer jawaab deh/ naa qaabil e tawajjoh GHaer jawaab dehi jis ki ko'i wazaaHat na ki ga'i ho/ jo kisi khaatey mey na ho/ jo kisi Hesaab na laaya gaya ho ajaan/GHaer maa nuus/naa aaSHna/naa waaqif GHaer mansuub/GHaer mo^tabar/ naa qaabil e yaqiin ajnabi/ajaan/anokha/GHaer adi/ GHaer maa nuus/KHelaaf e adat/ naa waaqif bey rasiid/GHaer maqbuulah/ GHaer tasliim SHudah GHaer tasarruf paziir jis mey mutaabiqat paeda na ki ga'i ho bey aaraa'iSH/bey ziinat/ GHaer aaraastah/saadah asli/bey meyl/bey milaawaT/KHaalis/ kora/nira/mdah GHaer ma^quul/KHelaaf e masleHat/ naa mowaafiq naa munaasib taur par bey dhaRak/bey mauqa^h/bila maSHwirah/ jaldi ka
unaccomplished: a.
unaccountable:
a.
unaccountability:n. unaccounted for:a.
unacquainted: unaccredited:
a. a.
unaccustomed:
a.
unacknowledged: a.
unadaptable: unadapted: unadorned:
a. a. a.
unadulterated:
a.
unadvisable:
a.
unadvisably: unadvised:
adv. a.
unaffected:
a.
bey saaKHtah/bila tasanno^/ GHaer mutaa'ssir/juu ka tuu/fitri/ GHaer mutaa'ssir/muKHlis/siidha saadha banaawaT key baGHaer/KHuluus sey bey jhijhak/bey KHauf/niDar bila madad/KHud sey bila riSHtah/bila peywad/GHaer mutaâlliq bey aameyziSH/bey meyl/KHaalis/khara/ kudan amiiT/aTal/naa badalney waala/ naa qaabil e taGHaiyur/patthar ki lakiir ba Haal/nah badlah hu'a GHaer maSHkuuk/moHkam/saaf saaf bila lagaa'ey lapTey/khullam khulla/ saaf saaf bey KHwaahiSH/bila umag/ GHaer Hausalah mad/kam Hauslah akal khura/akkhaR/bey uns/bad mizaaj/ GHaer KHaliiq itteHaad/yak jehti eyka/baa hami raza madi/bil ittefaaq/ ham saaz/ham zabaa/ijmaa^/ ittefaaq e kulli/itteHaad e raa'ey/ muttafiq/yak dil/yak raa'ey eyk raa'ey sey akaaT/bey jawaab/naa qaabil e jawaab bila jawaab
unaffectedly: unafraid: unaided: unallied: unalloyed:
adv. a. a. a. a.
unalterable:
a.
unaltered: unambiguous: unambiguously:
a. a. adv.
unambitious:
a.
unamiable:
a.
unanimity: unanimous:
n. a.
unanimously: unanswerable: unanswered:
adv. a. a.
unapologetically:adv. unappealable: unappeasable: unappetising: unappreciated: a. a. a. a.
bila moâafi maagey naa qaabil e muraafeâh bila taSHaffi/bila taskiin GHaer muSHtahi/naa marGHuub bey qadr naa qadr afza/naa qadri ka naa qaabil e rasaa'i naa qaabil e rasaa'i sey naa rasaa'i yaaftah GHaer muKHassas bey mazuuri/bila mazuuri key/ naa mazuur kardah/ naa pasadiidah/rad kardah bey maeHl/bey tuka/naa mauzuu/ nikamma/sust bey tukey pan sey bey maeHli/bey tuka pan/naa mauzuuniyat hathyaar chhiin leyna/hathyaar gira deyna bey hathyaar/GHaer musallaH/nihatta bey Haya/bey GHaerat/bey SHarm/ SHarmidah naa honey waala bey istefsaar/GHaer matluub/ puuchha nah gaya bila umag/GHaer Hausalah mad/ qanaaât pasad Hamley sey maeHfuuz/naa qaabil e tardiid/
unappreciative: a. unapproachable: n. unapproachably: adv. unapproached: a.
unappropriated: a. unapproved: a.
unapt:
a.
unaptly: unaptness: unarm: unarmed: unashamed:
adv. n. v.t. a. a.
unasked:
a.
unaspiring:
a.
unassailable:
a.
naa qaabil e tasKHiir unassailed: unassertive: unassisted: unassuming: a. a. a. a. jis par Hamlah nah kiya gaya ho GHaer mua'ssir/jheypu/SHarmiila bey eâanat/bila madad bey raûunat/bey riya/bey takalluf/ narm mizaaj/saadah mizaaj/siidha saadha dikhaawey key baGHaer/ikesaar sey alag/bey lagaa'o/bey taâlluq/ GHaer masuub/GHaer munsalik/ GHaer SHaadi SHudah naa qaabil e Husuul/rasaa'i naa paziir naa rasa/naa Haasil SHudah bey qasd/bey saî/bila koSHiSH/ naa aazmuudah akeyla/bey mulaazim/bila peySH KHidmat/ jis ka deykhney bhaalney waal ko'i na ho/ tanha bey kaSHiSH/bila dil kaSHi kachcha bey sanad/bila ejaazat/GHaer qaanuuni/ naa jaa'ez GHaer dast yaab/naa yaab/ pahoch sey baahar akaarat/bey asar/bey faa'edah/fuzuul/ GHaer kaar aamad/GHaer mufiid/laa Haasil aTal/naa gureyz/jisey Taala nah ja sakey/ laazim naa gureyzi
unassumingly: unattached:
adv. a.
unattainable: unattained: unattempted:
a. a. a.
unattended:
a.
unattractive:
a.
unauthenticated:a. unauthorised: a.
unavailable:
a.
unavailing:
a.
unavoidable:
a.
unavoidability: n.
unavoidably: unaware: unawareness: unawares: unbacked: unbaked: unbalance: unbalanced: unballasted: unbar: unabated: unbearable:
adv. a. n. adv. a. a. v.t. n. a. v.t. a. a.
aTal taur par/naa gureyz taur par bey KHabar/laa lm/naa waaqif dam e tawajjohi/bey KHabri/laa lmi naa gaah bey puSHt o panaah/bey sahaara kachcha GHaer mutawaazan karna GHaer durust SHudah/GHaer mutawaazan/ulaaR Daawa Dol/mutazalzal rok haTaana/taala KHolna bey niyaam/jo kam nah hu'a ho do bhar/GHaer mutaHammil/naa guziir/ naa qaabil e bar daaSHt naa qaabil e bar daaSHt taur par naa qaabil e sabqat/naa qaabil e SHikast GHaer maGHluub/GHaer paa maal SHudah bad zeyb/bhadda/bura/GHaer dil kaSH/ GHaer jaazib/ma^yuub/naa munaasib naa mauzuu/naa munaasib/naa zeyba naa ma^luum/naa qaabil e faehm/ naa qaabil e idraak naa ma^luum/naa qaabil e idraak dam e iimaan/bey e^temaadi/ilHaad/kufr Haerat ageyz/naa qaabil e yaqiin
unbearably: unbeatable: unbeaten: unbecoming:
adv. a. a. a.
unbefitting: unbeknown:
a. a.
unbeknownst: unbelief: unbelievable:
a. n. a.
unbeliever:
n.
bey diin/dahriyah/kaafir/mulHid/mukir/ muzabzab/zidiiq GHaer mo^taqid bad e^teqaadi sey/mukiraana taur par aaraam karna/aazaad kar deyna/sustaana aRyal/aTal/bey lachak/bey loch/mazbuut/ mustaqil mizaaj/nah jhukney waala/ saabit qadam/saKHt/ziddi bad zeyb/naa munaasib/naa zeyba bey laag/bey laus/bey taâssub/insaaf ka/ GHaer jaanib daar/Thiik Thiik/ sachcha sachcha bey taâssubi sey/ GHaer jaanib daar aana taur par bey da^wat/bey Hukm/bey talab/bin bulaaya aazaad karna/Dhiila kar deyna/reha karna aazaadi/Dhiil jisey safeyd nah kiya gaya ho bey eyb/bey daaGH/bey nuqs/KHaalis bey KHauf/niDar afsurdah/bad baKHt/GHaer mutabarrak/ manHuus bad tamiiz/bey Haya/bey SHarm/DhiiT/ foHSH/gada bey Dhabba/bey jism/bey SHakl/bey suurat chiTKHani KHol deyna/KHol deyna
unbelieving: unbelievingly: unbend: unbending:
a. adv. v.t. a.
unbeseeming: unbiased:
a. a.
unbiasedly:
adv.
unbidden: unbind: unbinding: unbleached: unblemished: unblenched:
a. v.t. n. a. a. a.
unblessed/unblest:a.
unblushing:
a.
unbodied: unbolt:
a. v.t.
unbolted: unborn: unbosom:
a. n. v.t.
KHula hu'a/baGHaer chhana(aaTa)hu'a mustaqbil/naa zaa'edah bataana/bheyd kaehna/dil ki ghuDi KHolna/ siinah KHol kar rakh deyna/zaahir karna beyRiyo hatkaRiyo aur zajiiro sey aazaad/ GHaer giraftah/GHaer mujallid/GHaer muqaiyyad ziim/bey at/bey paayaa/GHaer maeHduud GHaer KHamiidah/GHaer maGHluub bad KHolna/Dhiila karna baal ya choTi ka alag alag karna nah TuuTney phuuTney waala an paRh/bad taehziib/bad tamiiz ghoRey ki lagaam utaarna/sar kaSH banaana bey lagaam/bag TaT/bila rok GHaer muqata^/musalsal/mutawaatir/ saabit/saalim/silsilah waar bakswa KHolna Dhaana/mismaar karna/ tabaah o bar baad karna dil ka bojh haTaana/ji halka karna bey maeHl/bey mauqa^h/bey tuka/ KHwaah ma KHwaah ka/naa munaasib anhoni/aohaam parast/bhayaanak/bheyd bhara/ maa fauq ul fitrat/naa qaabil e faehm/ pur israar anhoney pan sey/aohaam parasti sey
unbound:
a.
unbounded: unbowed: unbrace: unbraid: unbreakable: unbred: unbridle: unbridled: unbroken:
a. a. v.t. v.t. a. a. v.t. a. a.
unbuckle: unbuild:
v.t. v.t.
unburden: uncalled for:
v.t. a.
uncanny:
a.
uncannily:
adv.
uncap: uncarpeted: uncaused: unceasing:
v.t. a. a. a.
Dhakna utaarna/Topi utaarna qaaliin ya dari key baGHaer bey llat/GHaer ma^luul bey at/daa'em/GHaer muqata^/ laga taar/musalsal daa'emi taur par/musalsal taur par/ paTa paT eyka eyki/dam e takalluf/bey takalluf/ GHaer mohazzab/ruukha dam e takallufi sey/bey takallufi sey/ ruukhey pan sey bey yaqiin/Daawaa Dol/Dhil mil yaqiin/ GHaer mo^tabar/GHaer mustaqil mizaaj/ GHaer waazeH/GHaer yaqiini/maSHkuuk/mubham/ muSHtabah/muzabzab/para gadah dimaaGH GHaer waazeH taur par/mubham taur par/ naa qaabil e e^tebaar tarz par/ tazabzub key saath abhaam/GHaer waazeH kaefiyat/ naa qaabil e e^tebaari dam e yaqiin/bey yaqiini/GHaer yaqiini/ SHak/SHaSH o paj/SHubhah/talawwun/tazabzub GHaer musaddaqah aazaad kar deyna/KHol deyna/KHula chhoRna/ KHuli chhuTTi dey deyna badah'e aazaad/KHula hu'a/ zajiiro sey aazaad bey muqaabilah/bila Hujjat/bila mazaaHmat/ jis par ugli nah uThi ho/maana hu'a/ musallamah
unceasingly:
adv.
unceremonious:
a.
unceremoniously:adv.
uncertain:
a.
uncertainly:
n.
uncertainness:
n.
uncertainty:
n.
uncertified: unchain:
a. v.t.
unchained:
a.
unchallenged:
a.
unchangeable:
a.
GHaer mubaddal/GHaer mutaGHaiyyar/ naa qaabil e tabdiil juu ka tuu/nah badlah hu'a nah badalney waala/GHaer mutaGHaiyyar an barqaaya/bey baar bey raeHm/GHaer faiyaaz aanah/ tag dilaanah bey raeHmi/GHaer faiyaazi/saKHt giiri/ tag dili naa ma^luum bad chalan/bad kaar/faajir(m.)/ faajirah(f.)/GHaer paakiizah/ GHaer SHaa'estah/KHaraab/naa KHaalis/najis bad chalni sey/GHaer SHaa'estahgi sey GHaer faiyaaz aanah/GHaer saa'i akkhaR/bad tamiiz/bey murawwat/gawaar/ GHaer mohazzab/gustaaKH/kaj KHulq/naa saaz GHaer mazhab/GHaer mutamaddin/jaaglu/ jagli/waeHSHi bey lebaas/naga bad KHol deyna/badhan Dhiila karna naa qaabil e darjah badi GHaer darjah bad chacha/KHaalu/maamuu/moâmmar aadmi/ phupha/taaya bad maâaSH/bura/gada/kasiif/ KHaraab/naa paak/najis/paliid/paliit
unchanged: unchanging: uncharged: uncharitable:
a. a. a. a.
uncharitableness:a.
uncharted: unchaste:
a. a.
unchastely: unchristian: uncivil:
adv. a. a.
uncivilised:
a.
unclad: unclasp:
a. v.t.
unclassifiable: a. unclassified: uncle: a. n.
unclean:
a.
uncleaned: uncleanliness: unclear:
a. n. a.
gada/naa paak/najis gadgi/naa paaki/najaasat abr aaluud/dhudla/GHaer waazeH/malgija/ mubham abr aaluud/daaGH daar/dhudla/ GHaer numaayaa/GHaer roSHan/GHaer saaf Dhiila karna/ pakaR ya giraft sey aazaad karna bey neqaab karna/ choGHah ya lebaadah utaarna afSHa karna/KHolna/zaahir karna kapRey utaarna/naga karna barhanah/naga aaraastah/baa tartiib/saaf suthra guchchha KHolna/lachchha KHolna kuDli KHulna an ghaR/fitri Haalat mey/ jo Dhaala nah gaya ho bey aaraam/bey chaen/pareySHaan kun/ takliif deh bey aaraami/bey chaeni/ pareySHaani/takliif bey aaraami sey/bey chaeni sey/ pareySHaani sey bey taâlluq/naa waa bastah anokha/bahot KHaas/GHaer ma^muuli/kam/ KHaas/naadir/naadir ul wujuud/ niraala/SHaaz
uncleared:
a.
unclench:
v.t.
uncloak:
v.t.
unclose: unclothe: unclothed: uncluttered: uncoil: uncoil: uncoined:
v.t/i. v.t. a. a. v.t. v.i. a.
uncomfortable:
a.
uncomfortableness:a.
uncomfortably:
a.
uncommitted: uncommon:
a. a.
uncommonly: uncommonness:
adv. n.
GHaer ma^muuli pan sey/SHaaz o naadir GHaer ma^muuli pan/ SHaaz o naadir honey ki Haalat deyr aaSHna/kam go KHuSH/mutma'in adhuura/eyb daar/GHaer saalim/naa mukammal ehaanat aameyz/KHelaaf e aKHlaaq/ KHelaaf e tawaazo^/hattak aameyz/ tauhiin aameyz samajh mey nah aaney waala/ SHaamil nah kiya ho GHaer idraak paziir/GHaer tafhiimi/ naa qaabil e SHumuul/naa qaabil e tasawwur GHaer idraak paziir/GHaer tafhiimi/ naa qaabil e SHumuul/naa qaabil e tasawwur bey lachak/bey laus/GHaer musaaleH aanah/ kaTh Hujjat/kaTTar/haT dharam/saKHt/ saKHt mizaaj/ziddi bey tawajjohi/bey neyaazi/GHina/ laa taâlluqi/yak suu'i asr naa paziir/bey fikr/laa taâlluq bila SHart/bina SHart/GHaer maSHruut/qataî GHaer maSHruut taur par/ SHaraa'et key baGHaer jibilli/KHalqi/mutlaq/tabaî dabaa'o ya jabr sey aazaad/GHaer maeHduud/ Huduud key baGHaer/jaame^ wa wasii^ bey sanad/bey subuut/bey tausiiq/
uncommunicative:a. uncomplaining: uncompleted: a. a.
uncomplimentary:a.
uncomprehended: a.
uncomprehending:a.
uncomprehensive:a.
uncompromising: a.
unconcern:
n.
unconcerned: unconditional:
a. a.
unconditionally:a.
unconditioned: unconfined:
a. a.
unconfirmed:
a.
bila mazuuri/GHaer musaddaqah/ GHaer mustaHkam/GHaer tausiiq SHudah unconformable: unconformity: a. n. GHaer mutaabiq/GHaer yaksaa/naa mowaafiq dam e mutaabiqat/GHaer mowaafiqat/ GHaer muSHaabehat/GHaer mutaabiqat alag/an mal/bey joR/bey meyl/bey rabt/ bey taâlluq bey joR pan sey/bey rabti sey/ bey taâlluqi sey an mal/GHaer mizaaj/GHaer saaz gaar/ naa mowaafiq ajiit/naa qaabil e tasKHiir/ naa qaabil e buur aazaad/GHaer maGHluub/GHaer maftuuH bey iimaan/bey usuul/bey zamiir/ KHelaaf e zamiir/naa qaabil e jawaaz/ naa waajbi aTa GHafiil/bey His/bey hoSH/bey KHabar/ GHaafil bey KHabri mey/GHaer SHu'uuri taur par/ naa daanistah bey hoSHi/bey KHabri/GHaflat/laa SHuûuri GHaer malHuuz GHaer aa'ini/GHaer dastuuri/ KHelaaf e aa'in/KHelaaf e qaaêdah/ KHelaaf e zaabitah
unconnected:
a.
unconnectedly:
adv.
uncongenial:
a.
unconquerable:
a.
unconquered:
a.
unconscionable: a.
unconscious:
a.
unconsciously:
adv.
unconsciousness:n. unconsidered: a.
unconstitutional:a.
unconstitutionality:n. bey zaabitahgi/GHaer aa'ini pan/ GHaer dastuuriyat unconstitutionally:adv. bey zaabitahgi sey/GHaer aa'ini taur par/ dastuuri asaas key KHelaaf
unconstrained:
a.
aazaad aanah/bey baak/bey mazaaHmat/ bey rok Tok/fitri/GHaer tabaî bey GHalaazat/jaraasiim sey paak/ naa aaluud/saaf baa ittefaaq e aara/bila muqaabilah aapey sey baahar/bey qaed/bey rok/ naa qaabil e zabt/qaabu sey baahar/ rok Tok sey aazaad/sar kaSH bila qaed/bila rokey Tokey/sar kaSHi sey bey lagaam/bey qaabu/GHaer muzabat/ mutlaq ul naan aazaad/aazaad aanah/GHaer rasmi/ GHaer rawaayati/KHelaaf e rawaaj ya dastuur/ GHaer ma^muuli/naya/niraala bey zaabtahgi/bidât/GHaer muqallidi/ jadiid paziiri GHaer muqallid aanah/ rasm o rawaaj key KHelaaf khula GHaer mutanaaza^ GHaer taGHaiyur paziir/ naa qaabil e tabdiili jis ka yaqiin nah aaya ho/laa qaa'el bey e^tebaar/naa qaabil e yaqiin kachcha DaaT KHolna/Dhakkan KHolna chhoRa hu'a/DaaT KHula hu'a/ reha kiya hu'a
uncontaminated: a.
uncontested:
a.
uncontrollable: a.
uncontrollably: adv. uncontrolled: a.
unconventional: a.
unconventionality:n.
unconventionally:a.
uncovered: unconverted: unconvertible:
a. a. a.
unconvinced: unconvincing: uncooked: uncork: uncorked:
a. a. a. v.t. a.
uncorrected:
a.
GHaer islaaH SHudah/GHaer islaaH yaaftah/ GHaer taSHiiH SHudah/taadiib/ta^ziiz baa aKHlaaq/baa zamiir/iimaan daar/neyk/ neyk chalan baa aKHlaaq/baa zamiir/iimaan daar/neyk/ neyk chalan an gina/an ginat/bey SHumaar/nah gina hu'a chhoR deyna/KHol deyna aazaad/chhuRa/KHula akkhaR/bey adab/bey murawwat/ GHaer mohazzab/GHaer KHaliiq/ kaj KHulq/naa SHaa'estah adab aadaab sey naa aaSHna/bad numa/ bey Daul/bey hagam/bey saliiqah/ bey tamiiz/beyDa/bhadda/boga/gawaar/ jagli/kuDhab/naa taraaSHiidah baGHaer adab aadaab sey/ bey hagam pan sey adab naa aaSHnaa'i/bey Dhaga pan/ bhadda pan bhaaDa phoRna/kholna/pardah uTha deyna/ naga karna/taSHt az baam karna/ zaahir kar deyna barhanah/bey pardah/KHuley sar/naga jo abhi wujuud mey nah laaya gaya ho GHaer mu^tariz aanah/GHaer naaqid aanah usuul e taqiid key KHelaaf GHaazah/izemaad/leyp/maaliSH/tadhiin/ ubTan
uncorrupt:
n.
uncorrupted:
a.
uncounted: uncouple: uncoupled: uncourteous:
a. v.t. a. a.
uncouth:
a.
uncouthly:
adv.
uncouthness:
n.
uncover:
v.t.
uncovered: uncreated: uncritical: uncritically: unction:
a. a. a. adv. n.
unctuous:
a.
charbi daar/chikna/KHuSH KHalq/marham/ narm KHu/SHiirii Zabaan chikna haT/chikni chapRi baatey/ KHuSH KHalqi/narm KHu'i/ SHiirii Zabaani bajar/naa qaabil e kaaSHt an ghaRa/bey tarbiyat/biihaR/GHaer aabaad/ GHaer mazruuâh/GHaer mohazzab/ GHaer SHaa'estah/paRti/uftaadah/waeHSHi/ kudah naa taraaSH bey tamiiz/waeHSHi bal nikaalna/KHam nikaalna jisey kaaTa nah gaya ho/naa taraaSHiidah aazaad maniSH/aazaad taba^/bahaadur/ bey baak/bey Dar/bey KHauf/jasuur aazaad maniSH sey/aazaad taba^ sey/ bahaaduri sey/bey baaki sey/bila Dar/ bila KHauf/jasaarat sey bahaaduri/bey KHaufi/dileyri kaan KHolna/GHalti duur karna/samjhaana chau kas aadmi/dhokey mey nah aaney waala bey faeslah/Daawaa Dol/ GHaer faeslah SHudah/GHaer ta'ey SHudah/ mutalawwin/mutaraddid/muzabzab/ tasfiyah talab/zeyr e faeslah/ zeyr e tasfiyah bey isteqlaal/Dhil mil/do dila/ mutalawwin/mutazabzab/mutazalzal/muzabzab paak/taahir
unctuousness:
n.
uncultivable: uncultivated:
a. a.
uncultured: uncurl: uncut: undaunted:
a. v.t. a. a.
undauntedly:
adv.
undauntedness: undeceive: undeceivable: undecided:
n. a. a. a.
undecisive:
a.
undefiled:
a.
undefinable: undefined:
a. a.
naa qaabil e wazaaHat GHaer maeHduud/GHaer moâiyyan/ GHaer waazeH alag thalag/GHaer mazhar KHaamoSHi/sukuut ba zaahir Thiik/naa qaabil e tardiid/ yaqiinan jis ka ikaar nah ho sakey/mutasaddaqah GHaer mo^tabar/jis ka bharosah nah ho/ naa qaabil e e^tebaar adna/Dhaka hu'a/maa taeHt/niichey/ taeHt/taley/zeyr faro/maa taeHt/niichey/taeHt/taley/zeyr Duubna/maGHluub hona/naa kaam hona gaaRi waGHaerah ka nichla Hissah
undemonstrative: a. undemonstrativeness:n. undeniable: undeniably: undenied: undependable: a. adv. a. a.
under:
prep.
under: (go) under:
a.
under carriage: n.
under consideration:prep. dar peySH under the counter:a. bey iimaani sey beychna/ bila rasiid KHariidna ya beychna/ KHelaaf e qaanuun/KHufiyah adhuura kaam karna/zeyr kirdaari karna bey dili sey kaam ajaam deyna/ kam sin/KHurd saal/naa baaliGH baazu key niichey baGHal GHaer maeHfuuz Hissah/peyT ka nichla Hissah kam boli deyna
underact:
v.t/i.
underage: underarm: underarm: underbelly: underbid:
a. a. n. n. v.t.
underbidder: underbody:
n. n.
kam boli deyna waala Haewaan ya gaaRi ka nichla Hissah/ zeyr jism Hissah kamiinah/naa SHaa'estah zeyr gyaah ma^muul sey kam qiimat ya kiraayah leyna nichla tabqah zeyr jaamah nichli taeh ThaDa yaKH karna bheydi/KHufyah/KHufyah kaam karney waala taeh KHaanah KHufyah chaal/zeyr aab dhaara ya rau am qiimat sey kam dam lagaana/ niichey sey kaaTna puTh ka goSHt kam aaSHkaara/kam ujaagar/pas maadah/ pichhRi/taraqqi paziir adh gala rakhna/kachcha rakhna/ kam galaana/kam galna adna/bad baKHt/gira paRa SHaKHs/Haqiir/ hiich/kam zor adh paka/niim puKHt jaagiya/zeyr jaamah hiich samajhna/kam aehmiyat deyna/
underbred: underbrush: undercharge: underclass: underclothes: undercoat: undercool: undercover: undercroft: undercurrent: undercut:
a. n. v.t. n. n. n. v.t. a. n. a. v.t/i.
undercut:
n.
underdeveloped: a.
underdo:
v.t/i.
underdog:
n.
underdone: underdrawers: underestimate:
a. n. v.t.
thoRa samajhna underestimation:n. underexpose: underexposure: underfoot: v.t. n. a/adv. asl sey kam adaazah/bahot kam adaazah naa kaafi afSHa karna naa kaafi ikeSHaaf/naa kaafi taSHhiir adna/niichey/paa'o taley/raziil/ taley/zaliil zeyr jaamah mazbuut karna/taqwiyat pahochaana bhugatna/jheylna/guzaarna/kaaTna/leyna/ paana/saehna chhupa hu'a/madfuun/GHaer qaanuuni/KHufyah zamiin doz/zeyr e zamiin zeyr e zamiin kamrah ya raastah chhoTey qad ka/kam namu/Thigna zeyr SHajri iyaar aanah/makkaar aanah/poSHiidah/ raaz daar aanah poSHiidah/raaz daar aanah niichey paRi hu'i/Teyk deyney waali taeh deyna/kisi chiiz key niichey duusri chiiz ka rakhna niichey rakhi ga'i chiiz kiraa'ey ya paTTey par deyna kisi chiiz key niichey hona/ niichey waaqe^ hona
undergarment: undergird: undergo:
n. v.t. v.t.
underground: underground: underground: undergrown: undergrowth: underhand:
a. adv. n. a. n. a.
underhanded: underlaid: underlay:
a. a. v.t.
underlay: underlet: underlie:
n. v.t. v.t.
underline:
v.t.
aehmiyat zaahir karna/KHat kaSHiidah karna/ zor deyna KHat kaSHiidah adna hdey daar/ajiir/maa taeHt/mulaazim nichla hoT asaasi/bunyaadi beyKH kani karna/bunyaad ka KHokhla karna/ ghun laga deyna jaR kaaTna/jaR KHodna/ niist o naa buud karna/kamzor kar deyna/ nuqsaan pahochaana/seydh lagaana/ surag lagaana jaR KHodney waala/naqab zan/ KHufyah taur par kamzor ya bar baad karney waala beyKH kani far o tar/kam tariin/zeyriin niichey/nichli taraf/taeHt/zeyr jisey zaruurat sey naa kaafi KHoraak mili ho jaagiya/zeyr jaamah jism ka nichla Hissah pul key niichey raastah/zeyr raastah sahaara deyna/taa'id karna/taqwiyat deyna/ Teyk lagaana paa'ey/sahaarey/Teyk/thuuniyaa dabey dabey adaaz mey peySH karna zimni qissah
underline: underling: underlip: underlying: undermine:
n. n. n. a. v.t/i.
underminer:
n.
undermining: undermost: underneath:
a. a/adv. prep.
undernourished: a.
underpants: underpart: underpass: underpin:
n. n. n. v.t.
underpinning: underplay: underplot:
n. v.t. n.
underprivileged:a. underproduction:n.
kam mustafiiz ma^muul, talab ya iste^daad sey kam paeda waar/zeyr paeda waar kam aakna/kam qiimat lagaana/ SHaraH muqarrar karna adh kachra/adh paka/niim puKHtah niichey sey baehna, guzarna ya guzar jaana aehmiyat zaahir karna/numaayaa karna/ ubhaarna/zor deyna jis key niich KHat laga ho/numaayaa/ zaahir auney pauney beychna/kam daamo beychna/ sasta beychna banyaan(f.) hadaf par niSHaanah nah laga sakna buuTa/buuTi/chhoTi jhaaRi/zeyr ii buuTi kisi chiiz ki nichli sataH ya nichla Hissah dast KHat sabt karna/ zeyr e dast KHat karna raaqim ul Huruuf/zeyr dast KHati kotaah qaamat/past qad/Thigna saari key niichey paheney waala laehga tabaq zeyr ii/zeyr iin sataH eyk zeyli naGHmah/baen us sutuur maâani/ poSHiidah matlab buujh leyna/maqsad samajhna/ matlab samajhna/paehchaana/samajhna
underrate:
v.t.
underripe: underrun: underscore:
a. v.t. v.t.
underscored:
a.
undersell:
v.t.
undershirt: undershoot: undershrub: underside: undersign:
n. v.t. n. n. v.t.
undersigned: undersize: underskirt: undersoil: undersong:
a. a. n. n. n.
understand:
v.i.
understandable: a. understandably: adv.
qaabil e faehm/samajh mey aaney waala jaaney key taur par/ qaabil e faehm adaaz mey aqil/basiir/burd baar/ fahiim/samajh daar/zehiin ql/basiirat/burda baari mazhar/faehm/ firaasat/gayaan/idraak/hoSH/maGHz/ mat/qaraar daad/samajh/samjhotah/zehaanat idraak sey/mufaahmat sey/samajh buujh sey kam bayaani karna/ghaTa kar bayaan karna kam bayaani/ghaTa kar bayaan karney ka mal farz kiya hu'a/muqaddar/ paehley sey maana hu'a aamaadah ho jaana/aamaadah hona/ baar uThaana/eKHteyaar karna/haami bharna/ qaul deyna/qubuul karna/koSHiSH karna/ zamaanat deyna/zimmah leyna jo kisi kaam karney ka zimmah ley/ taabuut bar daar kaam/kaar/ko'i kaam/muhim/zamaanat daba daba laehjah/dhiima laehjah/ halka rag/maddhim lauTti laeher/lauTti mauj halka mol/kam qiimat lagaana/ qiimat ghaTaana kam aakna/kam qadri/kam qiimat banyaan aab doz/paani mey Duuba hu'a/zeyr e aab
understanding:
a.
understanding:
n.
understandingly:adv. understate: v.t.
understatement: n. understood: a.
undertake:
v.t/i.
undertaker:
n.
undertaking: undertone:
n. n.
undertow:
n.
undervaluation: n.
undervalue: undervest: underwater:
v.t. n. a.
underwear: underweight:
n. n.
jaagiya ausat sey kam wazan/kam wazan/ wazan ki kami jaRi buuTi yaa/zeyr jagal alam e arwaaH/jahanum/paa taal taeHriir mey laana/zamaanat deyna biimah daar/biimah kaar/biimey waala bila isteHqaq/GHaer Haq daar/ GHaer mustaHaq/naa Haq/naa waajib bey leyaaqat/GHaer mustaHaq/naa laa'eq/ naa qaabil GHaer marGHuub/naa pasadiidah/ naa munaasib/naa rawa/qaabil e e^teraaz naa marGHuubiyat/naa pasadiidgi/ naa rawa pan naa marGHuubiyat/naa pasadiidgi/ naa rawaa'i bila taîyyun/GHaer faeslah SHudah/ muzabzab saabit qadam pas maadah GHaer munHarif auchha/bey wiqaar/chhichhora/ GHaer muyassar/naa zeyba jal pari KHelaaf e Hikmat/KHelaaf e masleHat
underwood: underworld: underwrite: underwriter: undeserved:
n. n. v.t. n. a.
undeserving:
a.
undesirable:
a.
undesirability: n.
undesirableness: n.
undetermined:
a.
undeterred: undeveloped: undeviating: undignified:
a. a. a. a.
undine: undiplomatic:
n. a.
undirected:
a.
beGHaer raeh bar/bey jeht/bey raah/ bey samt bey imteyaaz/kam biin adha/bey tamiiz/kam biin/kam faehm/naa faehm/ naa samajh bey zabt/GHaer tarbiyat yaaftah/phuu'aR chhupa hu'a/maKHfi/poSHiidah/raaz daaruu naa qaabil e dar yaaft an deykha/an jaana/naa diidah/naa ma^luum adha dhud/GHaer naaqid aanah/ naa qaabil e imteyaaz beGHaer chori chhupey/KHuley am baa himmat/bila naa ummiidi khaRa jo faroKHt nah kiya gaya ho aaSHkaara/bey eKHtelaaf/bey nazaa^/ GHaer mutanaaza^ fiih/la kalaam/ musallam/zaahir aTuuT/bin baTa/GHaer muqasim/puura/ saalim/sab akaarat kar deyna/kaa la^dam karna/ KHol deyna/kiya bey kiya kar deyna/ kiy'ey par paani pheyr deyna/suljhaana/ tabaah o bar baad kar deyna/waa karna bar baadi/tabaahi bila SHubhah/GHaer muSHtabah/la reyb/ musallam/yaqiini bila SHak o SHubhah/bil zaruur/SHartiyah/
undiscernable: undiscerning:
a. a.
undisciplined: undisclosed:
a. a.
undiscoverable: a undiscovered: a.
undiscriminating:a.
undisguised: undismayed: undisolved: undisposed: undisputed:
a. a. a. a. a.
undivided:
a.
undo:
v.t/i.
undoing: undoubted:
n. a.
undoubtedly:
adv.
yaqiini taur par undrape: undress: undressed: undue: v.t. v.t. a. a. GHelaaf haTaana/naga karna/pardah haTaana kapRey utaarna/naga karna bey kapRo ka/KHaam/naga bey ja/fuzuul/GHalat/GHaer qaanuuni/ Had sey zeyaadah/naa Haq/naa ma^quul/ naa rawa/naa waajib/naa zeyba/zaa'ed halkorey leyta/laeher aata/laeher daar/ mauj zan Dolna/halkorey leyna/laheraana laeher daar halkora/laher/tamawwuj mauj daar bey e^tedaali sey/bila sabab/ KHwaah ma KHwaah/naa jaa'ez aq/farz naa SHinaas/GHaer mutii^/ naa farmaan/naa KHalaf farz naa SHinaasi sey/naa waajib taur par amar/an miT/daa'em/GHaer faani/laa zawaaal bila isteHqaaq/GHaer maksuubah/muft ka daar yaaft karna/KHodna/zaahir karna/ zamiin sey ukhaaRna alwahi/GHaer arzi/GHaer diinwi/ GHaer tabiiî/pur israar bey aaraami/bey chaeni/bey kali/bey qaraari bey aaraami sey/bey chaeni sey/bey kali sey
undulant:
a.
undulate: undulated: undulation: undulating: unduly:
v.t. a. n. a. adv.
undutiful:
a.
undutifully: undying: unearned: unearth:
adv. a. a. v.t.
unearthly:
a.
unease: uneasily:
n. adv.
uneasiness:
n.
bey chaeni/bey kali/ghabraahaT/izteraab/ pareySHaani aazurdah/bey aaraam/bey chaen/bey kal/ bey qaraar/bey taab/majbuur/muSHkil pasad/ muztarib/pareySHaan kun GHaer KHurdni an KHaaya/naa KHordah GHaer murattab an paRh/GHaer mohazzab/ GHaer ta^liim yaaftah/jaahil/naa balad bila rukaawaT bey kaar/bey roz gaar/GHaer atlaaqi/ palag toR/paRa bey kaari/bey roz gaari baar sey aazaad/ mazaaHmat ya rukaawaT sey aazaad bey at/bey paayaa/daa'emi/musalsal KHaali/naa maSHGHuul bey lutf/bey mazah/GHaer dil chasp GHaer roSHan KHayaal/jaahil/tag nazar bey Hausalah/GHaer muhim ju/lakiir faqiir bey lutf/GHaer dil chasp bey joSH/sard mehr naa qaabil e raSHk GHaer masaawi/GHaer mutawaazi/ GHaer yaksaa/laa jawaab/naa bara bar/ naa kaafi/naaqis
uneasy:
a.
uneatable: uneaten: unedited: uneducated:
a. a. a. a.
unembarrassed: unemployed:
a. a.
unemployment: unencumbered:
n. a.
unending: unengaged: unenjoyable: unenlightened:
a. a. a. a.
unenterprising: a. unentertaining: a. unenthusiastic: a. unenviable: unequal: a. a.
unequalled:
a.
ajoR/bey masl/bey naziir/faa'eq/laa saani/ niraali/taaq/yagaanah/yakta bila SHak o SHubhah/bilkul waazeH/ GHaer mubham/saaf saaf GHaer mubham taur par/saaf saaf/ waazeH taur par bey KHata/bilkul durust/raast/yaqiini GHaer ahem/GHaer zaruuri GHaer aKHlaaqi GHaer durust/GHaer mustaqiim/ GHaer mutawaazi/KHurdura/naa ham waar/ uucha niicha/phuTkal/phuTkar/taaq GHaer masaawi taur par/ GHaer yaksaa taur par GHaer masaawi pan/GHaer yaksaaniyat/ naa ham waari/naSHeyb o faraaz/ uucha niicha pan ahem waaqeâat key beGHaer/bilkul ma^muuli/ GHaer ahem/sapaaT bey masl/bey naziir bey eyb/bey nuqs achaanak/bila tawaqqo^/dafâtan/eyk dam/ eyka eyki/GHaer mutawaqqo^/KHelaaf e ummiid/ naa gaah/naa gahaa/naa waqt achaanak taur par/naa gahaani/ tawaqqo^ key KHelaaf achaanak pan/naa gahaani an jaana/GHaer taeHqiiq o taftiiSH SHudah/ naa ma^luum
unequivocal:
a.
unequivocally:
adv.
unerring: unessential: unethical: uneven:
a. a. a. a.
unevenly:
adv.
unevenness:
n.
uneventful:
a.
unexampled: unexceptional: unexpected:
a. a. a.
unexpectedly:
adv.
unexpectedness: n. unexplored: a.
unexpressed: unexpressive: unexpurgated: unfaded: unfading:
a. a. a. a. a.
an kaha/bila izhaar GHaer baliiGH ma^ni/GHaer moass'ar GHaer paak SHudah taazah kabhi nah murjhaaney waala/laa zawaal/ sada bahaar mudaam/nehaayat wafa daar/ qaabil e e^temaad/yaqiini bey iimaan/bey aKHlaaq/bey ja/ bey isaaf/GHaer adil/GHaer yaksaa/ GHalat/naa jaa'ez/naa munaasib/ naa musif aanah/naa waajibi GHaer munsif aanah taur par/ naa munaasib taur par dam e insaaf/bey insaafi/naa munaasibat bey iimaan/bey wafa/daGHa baaz/naa durust/ wa^dah SHikan bey wafaa'i/daGHa baazi/wa^dah SHikni bey wafaa'i sey GHaer mutazabzab/musammam/ nah Dag magaaney waala isteqaamat sey/mazbuuti sey/ musammam taur par jiib/ajnabi/ajaan/anokha/beygaanah/ bey jaana buujha/naa aaSHna/naa waaqif ajnabiyat/GHaer maanuusiyat/naa waaqfiyat ajnabiyat key saath/ GHaer maanuusiyat key saath
unfailing:
a.
unfair:
a.
unfairly:
adv.
unfairness: unfaithful:
n. a.
unfaithfulness: n. unfaithfully: unfaltering: adv. a.
unfalteringly:
adv.
unfamiliar:
a.
unfamiliarity: unfamiliarly:
n. adv.
unfashionable: unfasten:
a. v.t.
KHelaaf e chalan/maqbuul tarz key KHelaaf alag karna/Dhiila karna/girah KHolna/ KHolna bin baap/Haraam zaadah/ jis ki asal ma^luum nah ho agam/miiq/athaah/bey Had gaehra/ laa iteha/naa qaabil e adaazah/ naa qaabil e idraak naa mowaafiq/naa musaaâd/ naa saaz gaar naa mowaafiq taur par naa qaabil e mal bey His/GHaer mutaa'ssir/saKHt dil/ sag dil bey dardi sey/bey Hisi sey/ saKHt dili sey asli/bey takalluf/bey tasanno^/bila riya/ muKHlis/sachcha aazaad/GHaer paa bad naa mukammal/naa tamaam naa aehl/naa qaabil naa mauzuu/naa zeyba alag karna/Dhiila karna/ukhaaRna/utaarna khara/KHuSH aamaadaanah/naa gawaar saabit qadam bataana/kaehna/kholna/phaelaana
unfathered:
a.
unfathomable:
a.
unfavourable:
a.
unfavourably: unfeasible: unfeeling:
adv. n. a.
unfeelingly:
adv.
unfeigned:
a.
unfettered: unfinished: unfit: unfitting: unfix: unflattering: unflinching: unfold:
a. a. a. a. v.t. a. a. v.t.
unfold: unforeseen: unforgettable:
v.i. a. a.
khulna/phaelna GHaer mutazir jisey bhulaaya nah jaa sakey/ naa qaabil e faraamoSH bey bahrah/bey chaarah/bad nasiib/bey nasiib/ bad baKHt/bad qismat/dukhiya/kam baKHt/ SHaamat ka maara/siyaah baKHt bad qismati sey bila asaas waswaas(m.) naadir ruukha pan laehraana/phaelaana jhaDa laehraana bey dharam/bey diin/gunaah gaar/paapi GHaer mohazzab/naa mehrbaan eHsaan fara moSH/kaafir ne^mat/ naa SHukra marham GHaer muqaddas GHam aazurdah/bey zaar/maGHmuum/naa KHuSH/udaas biimaar/GHaer mufiid/GHaer seHat mad/ pur KHatr/rogi an suni
unfortunate:
a.
unfortunately: unfounded:
adv. a.
unfounded fear: n. unfrequent: a.
unfriendliness: n. unfurl: unfurl a flag: ungodly: ungracious: ungrateful: v.t. v.t. a. a. a.
unguent: unhallowed: unhappiness: unhappy: unhealthy:
n. a. n. a. a.
unheard:
a.
unhesitating:
a.
GHaer mutaraddid bey pas o peySH/bila taraddud key bila taraddud GHaer muqaddas ghoRey sey utaarna gadah/naaqis bey SHinaaKHt/naa ma^luum eyk/muttaHidah wardi baa qaa'edah/baraabar/ham aahag/ ham waza^/yaksaa yak paehlu/yak tarfah yak paehluiyat(f.) yak tarfah taur par naa mumkin/naa qaabil e tasawwur bey taKHaiyyul bey kam o kaast/bey KHalal/bey nuqs bey iSHteâal/ThaDa bey doSH/bey qusuur/ naa qaabil e ilzaam bil rok Tok GHaer aehmiyat adna/GHaer zaruuri/KHafiif/ma^muuli bila taraaqqi
unhesitatingly: adv. unhesitantly: unholy: unhorse: unhygienic: unidentified: unified: uniform: uniform: adv. a. v.t. a. a. a. n. a.
unilateral: unilateralism: unilaterally: unimaginable: unimginative: unimpaired: unimpassioned: unimpeachable:
a. n. adv. a. a. a. a. a.
unimpeded: unimportance: unimportant: unimproved:
a. n. a. a.
unincorporated: a. uninfluenced: uninformed: uninhabitable: uninhabited: uninhibited: uninhibitedly: uninspired: uninitiated: unintelligent: a. a. a. a. a. adv. a. adv. a.
bey iKHteyaar GHaer mutaa'ssir ajaan/bey KHabar/naa waaqif naa qaabil e sukuunat GHaer aabaad/KHaali/ujaaR aazaad KHayaal aazaad KHayaali sey bey jaan/bey rag/sapaaT GHaer tajribah kaar/laa lm bey ql/jaahil/kud zehen jaahiliyat/kud zehni bey waquufi sey bey ma^ni GHaer faehmi naa qaabil e faehm taur par GHaer iraadi/naa daanistah GHaer iraadi/naa daanistah bila iraadah/bila qasd bey sar o kaar/bey waastah bey lutf/GHaer dilchasp bila naaGHah/bil wqafah/lagaa taar/ mutawaatir musalsal taur par
unintelligence: n. unintelligently:adv. unintelligible: a. unintelligibleness:n. unintelligibly: adv. unintended: unintentional: a. a.
unintentionally:adv. uninterested: uninteresting: uninterrupted: a. n. a.
uninterruptedly:adv.
uninterruptedness:n. uninvited: uninviting: union: a. a. n.
tasalsul bin bulaa'ey/GHaer madû/tufaeli bey kaSHiSH/GHaer dil kaSH ajuman/imtizaaj/ittefaaq/itteHaad/peywast/ SHiirazah badi/yagaangat achhuuta/jiib/anokha/bey misl/bey naziir/ fariid/naadir/naweyla/niraala/waaHid/ yagaanah/yagaangat/yakta puura ittefaaq ikaa'i/eyk/fard/waaHid waeHdat/zael waaHid/waeHdaani/yagaanah eyka karna/joRna/madGHam karna/ muttaHed karna/zam karna juRna/juTna muttafiq/muttaHidah/muttaHid/ SHaamil/SHariik waasil
unique:
a.
unison: unit: unit: unitary: unite:
n. a. n. a. v.t.
unite: united:
v.i. a.
united with: unity: n.
aapas daari/eyka/itteHaad/meyl/ waeHdaaniyat/waeHdat aafaaqi/am/alam giir/jagat muumiyat alam/gaehaan/geyti/jagat/kaa'enaat/ kaun o makaan/kul/qudrat bey isaaf/bey jaa/zaalim bey insaafi sey/naa Haq
universal: universality: universe:
a. n. n.
unjust: unjustly:
a. adv.
unkempt: unkind: unknown: unknowingly: unlawful:
a. a. a. adv. a.
bila kaghi/bikhra/GHaer mohazzab bad tamiiz/bey murawwat gum naam/naa ma^luum bila jaaney/naa daanistah/sahwan Haraam/mana^/GHaer qaanuuni/naa jaa'ez Habs beyja(m.) bhulaana khula chhoR deyna agar/taa waqt e keh GHaer paRha likha bey pardah karna/kholna muKHtalif an honi dam e muSHaabehat bey adaazah/bey Hesaab/GHaer maeHduud/ laa ta^daad utaarna khula/wa aafat rasiidah/bad baKHt/bad nasiib/kam baKHt/ kaRa/maeHruum/naa saaz gaar/naHs/sabz qadam/ SHuum/siyaah baKHt/zabuu bey lagaam/muh zor/sar kaSH buzdilaanah/Dar pok/naa mard/naa muraad bad tamiiz
unlawful detention:n. unlearn: unleash: unless: unlettered: unlid: unlike: unlikely: unlikeness: unlimited: v.t. v.t. conj. a. v.t. a. a. n. a.
unload: unlocked: unlucky:
v.t. a. a.
unmanageable: unmanly: unmannered:
a. a. a.
unmannerly: unmarried:
a. a.
bey adab chhaRa/GHaer SHaadi SHudah/kuwaara(m.)/ kuwaari(f.)/mujarrad/naa katKHuda afSHa karna/qalaî kholna bey naziir/laa saani/phuT kachchi(saRak) bey joR/bey ma^ni/laGHw/mohmal GHaer SHaa'estah/naa munaasib naa guftni bey raHem/kaThor/saKHt/zaalim bey dardi sey/bey raeHmi sey bey jaa/naa laa'eq bey parwaah/GHaafil/mutaGHaafil GHaflat sey/laa parwaahi sey bey chuuk/sariiH/waazeH bila muGHaaltah qataî bad maâaSHi sey bey KHaliSH/bey khaTkey/bey rok/ bila muzaaHimat lagar uThaana GHaer eKHlaaqi aTal/bey Harkat/GHaer mutaa'ssir/kaThor/ mazbuut
unmask: unmatched: unmetalled: unmeaning: unmeet: unmentionable: unmerciful: unmercifully: unmerited: unmindful: unmindfully: unmistakeable: unmistakeably: unmitigated: unmitigatedly: unmolested:
v.t. a. a. a. a. a. a. adv. a. a. a. a. adv. a. adv. a.
unmoor: unmoral: unmoved:
v.t. a. a.
unmuffle: unmusical: unnatural:
v.t. a. a.
bey niqaab kar deyna GHaer mutrib GHaer fitri/GHaer tabaî/masnuu'i/naqli/ paraagadah/saaKHtah GHaer fitri taur par GHaer fitriyat/masnuuî pan bey kaar/faaltu/fuzuul/GHGaer zaruuri bey kaar/bila zaruurat/naa Haq baye murawwataanah/KHealaaf e adab ghabra deyna/Hawaas baaKHtah kar deyna/uRa deyna GHaer numaayaa bey SHumaar naa qaabil e e^teraaz naa qaabile muSHaahidah maKHfi/nehaa/poSHiidah bey rok/GHaer chup chaap/KHaamoSH/SHaarmiila KHaamoSHi sey KHaamoSHi/mukasir ul mizaaji faariGH/KHaali/paRa/suuna GHaer sarkaari an khula/bad bey muKHaalifat/bey rok/bila muqaabilah
unnaturally: unnaturalness: unnecessary:
adv. n. a.
unnecessairily: a. unneighbourly: unnerve: unnoticeable: unnumbered: a. v.t. a. a.
unnobjectionable:a. unnobservable: unobserved: unobstructed: unobtrusive: unobtrusively: a. a. a. a. adv.
unobtrusiveness:n. unoccupied: unofficial: unopened: unopposed: a. a. a. a.
unorganised: unorignal: unorthodox: unowned: unpack: unpalatable: unparalleled: unpardonable:
a. a. a. a. v.t. a. a. a.
GHaer munazzam maaKHuuz/naqli aazaad KHayaal bey maalik/laa waaaris bojh utaarna/gaThri kholna/KHaali karna ajiiran/bad mazah/naa gawaar/talKH bey misl/bey naziir/laa jawaab/yakta naa qaabil e moâafi GHaer parlimaani GHaer farSHi/kachcha khuuTi ukhaaRna GHaer aabad karna an deykha/samjh sey baahar adhuura/KHaam/naa mukammal ajiiran/naa gawaar GHaer mutma'in/pur sukuun abaar uThaana naa marGHuub/naa pasiidiidah naa KHuSH gawaari sey chaSHmak(f.)/rajiSH(f.) chibilla/GHaer mohazzab GHaer maqbuul
unparliamentary:a. unpaved: unpeg: unpeople: unperceivable: unperfect: unpleasant: unperturbed: unpile: unpleasent: unpleasently: a. v.t. v.t. a. a. a. a. v.t. a. adv.
unpleasentness: n. unpolished: unpopular: a. a.
unpopularity: unprecedented: unprincipled: uproar: unprocurable: unproductive: unpropitious: unpublished: unqualified:
n. a. a. n. a. a. a. a. a.
naa maqbuuliyat anokha/an suna/bey misaal bey iimaan/bey usuula/ibn ul waqt hagaamah/hullaR naa yaab baajh GHaer mowaafiq GHaer matbuuâh naa aehl bey SHak/bila Hujjat/bila SHubhah baGHaer chuu charaa key suljhaana/udheyRna paRhney key naa qaabil GHaer Haqiiqi/KHayaali KHayaali/naa mumkin bey istedlaal/diiwaagi bey tuka/naa ma^quul/naa rawa/uuT paTaag musir musir pan sey baat ka kachcha/bad diyaanat/ bey wafa/bey sar o pa/kachcha an thak/lagaa taar/musalsal laga taar/mustaqil/taabaR toR
unquestionably: adv. unquestioningly:adv. unravel: unreadable: unreal: unrealistic: unreason: unreasonable: unrelenting: unrelentingly: unreliable: v.t. a. a. a. n. a. a. adv. a.
unremitting: unremittingly:
a. adv.
unrepentant: unreserved: unrestrained: unrestricted: unripe: unroll: unruly: unsafe: unsavoury: unscrupulous: unseemly: unseen: unserviceable: unsettle: unsettled: unsettling: unskilled: unsound: unsoundness: unsparing: unspeakable: unstable: unstained:
a. a. n. a. a. v.t. a. a. a. a. a. a. a. v.t. a. a/n. a. a. n. a. a. a. a.
bey nadamat muKHlis aazaad/bey qaabu khula kachcha/KHaam kholna/wa karna SHorah puSHt GHaer durust/naa maeHfuuz bad zaa'eqah/naa gawaar bey maraam/bey parwaah kuDhab an deykha bey kaar/naa kaarah/nikamma paa'o ukhaaRna bey kal/bey qaraar/Daawaan Dol pareySHaan kun anaaRi/bey hunar faatir/KHaam/naa qis futuur aazaad KHayaal/bey dard/bey raeHm/zaalim an kahi/bahot bura/haul naak alal Tappu/boda/kam zor/mutaraddid bila eyb
unstamped: unsteady: unstinted: unstoppable:
a. a. a. a.
kachcha/saadah Dag mag/kachcha/subuk sar bey Had/bila rukaawaT/kasiir/waafir jaari/mustaqil/naa qaabil e rukaawaT bey subuut/GHaer musaaddiqah naa kaam/naa kaamiyaab naa kaami sey an ghaR/an meyl/bey hagam/bey joR/ naa laa'eq/naa munaasib mubarra bey naam bila sabqat GHaer maSHkuuk GHaer maSHkuuk/bila SHubhah ruukha GHaer mutazim GHaer zaki/jaahil/kora jagli suljhaana fitri/jaahil/kora bey eHteyaat/GHaafil/laa ubaali bey parwaa'i sey/bey sochey hu'ey bey qariinah/maela kuchaela/phuu'aR pan ka
unsubstantiated:a. unsuccessful: a.
unsuccessfully: adv. unsuitable: a.
unsullied: unsung: unsurpassed: unsuspected: unsuspecting: unsympathetic: unsystematic: untalented: untamed: untangle: untaught: unthinking: unthinkingly: untidy:
a. a. a. a. a. a. a. a. a. v.t. a. a. adv. a.
untie: until:
v.t. conj.
kholna Hatta keh/jab tak/taa/ taa waqtey keh/tak jab tak bey waqt/GHaer mutgazir/naa ma^quul/ naa mauzuu/naa waqt an thak bey takaan achhuuta bila kaaTa dukh sey mubarra jhuuTa/kaazib baat ka kachcha/bey e^tebaar/ KHaa'in/naa qaabil e e^tebaar jhuuT jhuuTa/kaazib kora anokha/GHaer ma^muuli/naadir/ niraala/SHaaz GHaer musta^mal/kora/paRa anokha/GHaer ma^muuli/GHariib/naadir/ niraala/SHaaz KHelaaf e ma^muul GHaer mutaGHaiyyar pardah uThaana
until and unless:adv. untimely: a.
untiring: untiringly: untouched: untrammelled: untroubled: untrue: untrustworthy:
a. adv. a. a. a. a. a.
untruth: untruthful: untutored: untypical:
n. a. a. a.
unused: unusual:
a. a.
unusually: unvarying: unveil:
adv. a. v.t.
unveiled: unwanted: unwary: unwariness: unwavering: unwaveringly:
a. a. a. n. a. a.
bey pardah bey maaga/bey talab/bey zaruurat bey eHteyaat bey eHteyaati aTal/mustaqil mizaaj/saabit qadam aTal pan sey/mustaqil mizaaji sey/ saabit qadmi sey bad Haal/biimaar/mariiz ajiiran bey dil/naa KHuSH/naa raza mad naa daanistah taur par KHelaaf e dastuur/naadir nah chalney waala naa laa'eq/naa qaabil afSHa karna afSHaa'i saadah bey faez/kaRa "zip" kholna uupar baraabar/Hatta/is qaabil/taa/tak dil baehlaaney waala phaTkaarna
unwell: unwholesome: unwilling: unwittingly: unwonted: unworkable: unworthy: unwrap: unwrapping: unwritten: unyielding: unzip: up: up to: upbeat: upbraid:
a. a. a. adv. a. a. a. v.t. n. a. n. v.t. adv. prep. a. v.t.
upbraiding: upbringing: upcheer: upcoming: upfront: upheaval:
n. n. v.t. a. a. n.
sar zaniSH par wariSH/tarbiyat himmat baRhaana qariib honey waala bey jhijhak/khara/saaf go aaSHob/iqelaab tawaa'ef ul muluuki muSHkil nigah daari Haami(m.) maehga/qiimti baala/par/uupar fauqaani/uupar ka baala dasti/qaabu baalah KHaanaah/uupri mazil baalah KHaanaah/baam/uupri mazil gustaaKH/KHud sar/maGHruur adil/khaRa/qaa'em/siidha/mustaqiim/ raast baaz/muudi adilaanah daalat/durusti/isteqaamat/raasti baGHaawat/SHoriSH/tuGHiyaan afra tafri/balwa/hagaamah/hullaR/
(general) upheaval:n. uphill: upkeep: upholder: upmarket: upon: upper: upper hand: upper floor: upper storey: uppity: upright: a. n. n. a. prep. a. a. n. n. a. a/adv.
uprightly: uprightness: uprising: uproar:
adv. n. n. n.
qeyaamat/GHoGHa/SHaGHab/SHor/talaatum/udham uproot: uprooting: upscale: upset: upset: upside-down: upshot: upturn: upturned: upward: urban: urbanity: urbane: urea: urge: urge: urgent: urgently: urgency: urinate: urine: Ursa Major: n. n. a. a. a. n. a. n. v.t. n. a. adv. n. v.i. n. n. v.t. n. a. v.t. a. qala^ karna/ukhaaRna biiKH kani/itizaa^ maehga/qiimti ghabraahaT paeda karna/ulaT pulaT karna/ulaTna ghabraaya/pareySHaan/paT digar guu/zeyr o zabar ajaam/natiijah aaSHob/tawaa'ef ul muluuki paT chaRhta/ubharta SHaehri murawwat(f.)/SHaehriyat(f.) mohazzab maddah e peySH aab taakiid karna/zor Daalna chaahat/KHwaahiSH ahem/fauri/laazmi/zaruuri bil zaruur/taakidan chaah(f.)/zaruurat(f.) muutna/peySH aab karna peySH aab jhumka(m.)
us: usable: usage:
pron. a. n.
ham qaabil e iste^maal adat/dastuur/Dharra/iste^maal/ moHaawirah/rawaaj/tarwiij adat Daalna/faa'edah uThaana/ iste^maal karna/kaam mey laana/KHarch karna faa'edah/iste^maal/kaam/kaar raa'ej puraana adat paRna adi/KHu gar musta^mal faa'edah mad/kaar aamad/mufiid/suud mad faa'edah bas/akaarat/baatil/bey huudah/bey kaar/ bey suud/bey taasiir/fuzuul/naa kaarah/ nikamma/raddi Haasil nah Husuul naqiib raa'ej/rasmi aksar/muuman GHasb karna/haRap karna/qabzah karna dast burd(f.)/GHasb/qabzah GHaasib(m.)
use:
v.t.
use: (in)use: used: (get)used: used to: used up: useful: usefulness: useless:
n. a. a. v.i. a. a. a. n. a.
uselessly: usher: usual: usually: usurp: usurpation: usurper:
adv. n. a. adv. v.t. v.t. n.
usurer: usury: utensil: utensils: uterus: n. utilitarian:
n. n. n. n.
Haraam KHor(m.)/suud KHor(m.) suud KHori(m.) baasan(m.)/bartan(m.)/bhaaDa/zarf mataa^(f.)
bachchah daan/dharan/raeHm/yuuni n. ifaadi/ifaadiyat/ifaadiyat pasad ifaadiyat pasadi faa'edah/kaar/sarfah faa'edah uThaana/iste^maal karna qaabil e iste^maal iste^maal aaKHiri/itehaa'i aaKHir/Had/Hatt ul imkaan/iteha ka Hadd e aaKHir KHayaali janat/misaali dunya/ misaali moâaSHrat KHayaali/misaali/taKHaiyuli misaali iSHtiraakiyat KHayaal parasti/musleHaanah joSH KHayaal parast SHaKHs misaali/tasawwur parastaanah chhoTi si thaeli/KHuliyah thaeli numa
utilitarianism: n. utility: utilise: utilisable: utilisation: utmost: utmost: utmost point: utopia: n. v.t. a. n. a. n. a. n.
utopian:
a.
utopian socialism:n. utopianism: utopist: utopistic: utricle: utricular: n. n. a. n. a.
utter:
a.
kulli/mukammal/mutlaqan/nira/qataî/ sara sar aawaaz nikaalna/ada karna/bolna/kaehna/ zabaan par laana kaha ja skaney waala/qaabil e ada bol/bolney ka fe^l/farmuudaat/irSHaadaat/ laeHjah/nigaariSHaat/talaffuz bil kul/maeHz/parley darjey ka aaKHiri/baîid tariin/bisaat bhar/ GHaayat darjah/Hatta ul imkaan/itehaa'i Halaq ka kauwwa Halaq key kauwwey key mutaâlliq biiwi ka qatl/zan kuSHi biiwi ka badah/zan muriid/zan parast zan muriidi/zan parasti
utter:
v.t.
utterable: utterance:
a. n.
utterly: uttermost:
adv. a/n.
uvula: uvular: uxoricide: uxorious: uxoriousness:
n. a. n. a. a.
ENGLISH-URDU DICTIONARY/V_DOC
V
vacancy: n.
Print it!
bey KHayaali/fursat/gujaa'iSH/jagah/ jof/KHaali asaami ya hdah/KHaali pan/ KHaali maqaam/SHigaaf ya daraz/suuraaKH faariGH/GHaer aabaad/GHaer maqbuuzah/ KHaali/laa waaris/moâttal/sapaaT/suuna/tihi bey ma^ni taur par/GHaa'eb dimaaGHi sey KHaali pan/khokhla pan chhoR deyna/KHaali karna/tark karna chhuTTi(f.)/mohlat(f.)/ruKHsat(f.)/ ta^tiil(f.)/waqfah(m.)
vacant:
a.
vacantly: vacantness: vacate: vacation:
adv. n. v.t. n.
vacationist/vacationer:n. chhuTTi manaaney waala/ta^tiil guzaar/ ta^tiil guzaarney waala vactionless: vacationland: a. n. bey ta^tiil KHuSH numa aur musarrat baKHSH laaqah/ tafriiH gaah/maqaam e ta^tiil Tiika Tiika lagaaney key mutaâlliq jadriin kaari karna/Tiika lagaana
vaccine: vaccinal: vaccinate:
n. a. v.t/i.
http://biphost.spray.se/tracker/dict/V_DOC.htm (1 of 42)12/03/2005 15:30:47
vaccinatory: vaccination: vaccinee: vacillant: vacillate:
a. n. n. a. v.i.
jadriin kaariyat Tiika(m.) Tiikah lagwaaney waala Dagmagaata hu'a Dag magaana/GHaer mustaqil hona/ghaTna baRhna/ laR khaRaana/taraddud karna/TeyRha meyRha chalna Dag magaahaT/laR khaRaahaT/pas o peySH/ taraddud/tazabzub muzab zab bey KHayaali/jof/KHaali pan/KHala chhoTey chhoTey suuraaKH sey bhara/khokhla aeHmaq/bey maGHz/ghaamaR bey maGHzi(f.) jof/KHala KHala bad bayaaz/kitaab chah aawaarah/bey kaar/KHaanah badoSH/saelaani aawaarah gard/bad maâaSH/dar badar/har jaa'i/ luchcha/rid aawaarah gardo ka/aawaarah mizaaj anokha/Daawa Dol/KHud sar anokhi Harkat/KHud sari/mauj/sanak/tarag/ talawwun mizaaji/waehm adaam e nehaani(f.)/furj(f.)/ GHelaaf(m.)/niyaam(f.)
vacillation:
n.
vacillating: vacuity: vacuolate: vacuous: vacuousness: vacuum: vacuum packed: vade mecum: vagabond: vagabond:
a. n. a. a. n. n. a. n. a. n.
vagabondish: vagarious: vagary:
a. a. n.
vagina:
n.
vaginal: vaginate: vaginectomy: vaginismus: vaginitis: vagrancy:
a. a. n. n. n. n.
furj ka/GHelaaf numa furji/GHelaaf daar/niyaami furji jarraaHat furj ki sukRan furji KHaariSH/furji suujan aawaarah gardi/aawaargi/KHaanah badoSHi/ kuuchah gardi aawaarah/bey Thikaana/KHaanah badoSH/ man mauji/saelaani aobaaSH/aawaarah gard/ maara maara phirney waala/ maTar gaSHt karney waala/ man mauji/nikamma KHaanah badoSHaanah bey ma^ni/bey saropa/dhudla/GHaer waazeH/ gol mol/kachcha/maad/maddhim/maSHkuuk/ mubham/paraa gadah mubham taur par ibhaam/iltibaas/dhudla pan/para gadgi Duubney deyna/niichey laana ya giraana/ ta^ziim key li'ey Topi utaarna enâam/riSHwat bey asar/bey faa'edah/dikhaawaTi/ghamaDi/ jhuuTa/KHaali KHoli/khokhla/KHud biin/kora/ maGHruur/SHeyKHi baaz/tihi/zaa'ed akaarat/bey bunyaad/bey faa'edah/bey kaar/ bey Haqiiqat/fuzuul/laa Haasil/raa'egaa/subuk
vagrant:
a.
vagrant:
n.
vagrantly: vague:
adv. a.
vaguely: vagueness: vail:
adv. n. v.t.
vail: vain:
n. a.
(in)vain:
vainglorious:
a.
Diigiya/laaf zan/SHeyKHi KHora
vainglorious fellow:a. vainglory: n.
lafaga Diig/itraahaT/KHud sataa'i/laaf zani/ riya kaari bey adbi sey/ghamaD sey eyk taraH ki gilaehri(f.)/jhaalar musaehri jhaalar aaraa'iSHi/jhaalar daar darrah/waadi alwidaa^/KHaer baad ruKHsat(f.)/widaaî(f.) KHitaab e widaaî(f.) qadr/zarfiyat zarfiyat(f.) balansiya baal chhaR/jis e subul KHaadim e SHaKHsi/mulaazim/naukar biimar sifat/rogi janat mey SHiido ki jagah bahaaduri/dileyr/Hausalah madi bahaadur/dil aawar/dileyr/Hausalah mad/ jari/niDar/SHujaa^ bahaaduri sey bahaaduri/bal/dileyri/jur'at/SHujaaât/ taaqat
vainly: vair: valance: valanced: vale: vale! valediction: valedictory: valence: valency: Valencia: valerian: valet:
adv. n. n. a. n. intj. n. n. n. a. n. n. n.
valetudinarian: a. Valhalla: n.
valiancy/valiance:n. valiant: a.
valiantly: valiantness:
adv. n.
valid:
a.
aa'ini/durust/Haqiiqi/jaa'ez/ma^quul/ mazbuut/mo^tabar/mustaHkam/pakki/ saabit/saHiiH/Thiik jawaaz deyna/tausiiq karna durusti/jawaaz kaari/seHat/tausiiq jawaaz deyna tausiiq SHudah tausiiq(f.) jawaaz(m.)/sabaat(m.)/subuut(m.) jawaazan/Thiik Thiik buqchi(f.)/chhoTi peyTi(f.)/jaam daani(f.) kaasi/pyaalah numa fasiil/fasiil kaari/meyDh/mor chah/ mor chah badi jhurri daar ghaaTi(f.)/gaehraa'i(f.)/murGH zaar(m.)/ waadi(f.) ruumi fasiil/ruumi Hisaar qiimat muqarrar karna qiimat badi dileyri(f.)/himmat(f.)/jawaa mardi(f.)/ mardaangi(f.)/niDar pan(m.)/SHujaaât(f.) bahaadur/dileyr/jawaa mard/machala/ niDar/SHujaa^ bahaaduri(f.)/dileyri(f.)/jiyaala pan(m.)
validate: validation: validify: validified:
v.t. n. v.t. a.
validification: n. validity: validly: valise: vallate: vallation: n. adv. n. a. n.
vallecular: valley:
a. n.
vallum: valorise: valorisation: valour:
n. v.t. n. n.
valorous:
a.
valorousness:
n.
valorously: valporate: valuable:
adv. n. a.
bahaadur aanah/dileyr aanah/SHujaa^ aanah mirgi ki dawa beySH baha/beySH qiimat/faaKHir/ giraa qiimat/kaar aamad/maehga/ mufiid/qaabil e qadr/qaabil e eHteraam/ qiimti beySH qiimat/giraa qiimat/maehga pan/ qiimat aakna/adaazah lagaana/qiimat lagaana aakney waala/taKHmiin kaar muqarrarah qiimat/taKHmiin kaari taKHmiini/taSHKHiisi aehmiyat(f.)/daam(m.)/mol(m.)/ ifaadiyat(f.)/ifaadah(m.)/maaliyat(f.)/ qadr(f.)/qiimat(f.) aakna/eHteraam karna bahot maqbuul ya moHtaram/ aaka ya jaacha hu'a bey masraf/bey qadr/bey wuqât/ KHaak/naa chiiz bey masrafi/bey qadri/bey wuqâti/ nikamma pan taKHiiminah kaar qadr e mubaadlah darrah daar dar/dariichah bhaag jaana/chal deyna
valuableness:
n.
valuate: valuator: valuation: valuational: value:
v.t. n. n. a. n.
value: valued:
v.t. a.
valueless:
a.
valuelessness:
a.
valuer: valuta: valvate: valve: vamose:
n. n. a. a. v.t.
vamp: vamp: vamp: vampire:
n. v.t. n. n.
joR/peywad banaana/gaaThna/ghaRna iyaarah/qaHbah chamgaadaR(f.)/KHuun aaSHaam/KHuun KHwaar/ saffaak isaan KHuun chuus cham gaadaR(f.) KHuun aaSHaami(f.)/KHuun KHwaari(f.) bad chhakRa/ saamaan ley jaaney waali gaaRi agli saf GHaarat gar/muKHrib GHaarat gari/luuT maar/taehziib sozi/ taKHriib e barbari GHaarat karna/taehziib sozi karna chhoTi nokiili DaaRhi gaehra bhuura rag diid baan/murGH e baad numa/samt numa lam bar daar/haraawal dastah/peySH peySH/ qaraawal/saf e auwwal GHaa'eb hona/ma^duum hona/miT jaana GHaa'eb hona/miT jaana/ma^duum hona GHaa'eb honey waala/miT jaaney waala ma^duumi nuqtah akaR/jab/faKHr o naaz/GHuruur/ KHud numaa'i/sighaar baTwah/ tun phun/zo^m
vampire bat: vampirism: van:
a. n. n.
van: vandal: vandalism:
n. n. a.
vandalise: Vandyke beard: Vandyke brown: vane: vanguard:
v.t. n. a. n. n.
vanish: vanish: vanisher:
v.i. v.t. n.
vanishing point:n. vanity: n.
vanity case: vanquish: vanquished: vanquisher: vantage:
n. v.t. a. n. n.
sighaar ki buqchi GHaalib aana/haraa deyna/paspa karna haara hu'a/paspa/maftuuH/maGHluub faateH/GHaalib/hara deyney waala bar tari/faa'edah/fauqiyat/tafawwuq maqaam afzal maqaam afzal bey jaan/bey lutf/bey mazah/bey ras/ phiika/siiTha/ThaDa bey lutfi/KHuSHki/phiika pan/siiTha pan bhaap/buKHaaraat/dhud buKHaaraat za/tabKHiiri SHeyKHi KHora baatuuni/bakki/Diigiya/laa zan/ SHeyKHi baaz bhaap bana/buKHaar ban jaana/ GHaa'eb ho jaana/hawaa mey uR jaana buKHaar ban kar uRney waala/ buKHaar banaaney waala bakwaas/gap/laaf gazaaf/ zabaani jama^ KHarch baadal sa/GHaer Haqiiqi/KHayaali/mauhuum gawaala mutaGHaiyur/mutalawwin/nit naya/ qaabil e taGHaiyur
vantage ground: n. vantage point: vapid: n. a.
vapidity: vapour: vapourific: vapourer: vapouring:
adv. n. a. n. a.
vapourise:
v.i.
vapouriser:
n.
vapouring:
n.
vaporous: vaquero: variable:
a. n. a.
variableness: variablity: variance: variant: variation: varicoloured: varicose: varicose vein: varicosity: varicotomy: varied:
a. n. n. a. n. n. a. n. n. n. n.
taGHaiyur paziiri taGHaiyur farq/eKHtelaaf/naa ittefaaqi/taGHaiyur badal paziir/muKHtalif/munHarif/mutaGHaiyur eKHtelaaf/farq/inHeraaf/tabdiili/tarmiim pach raga phuula hu'a/suuja hu'a/varam daar suuji hu'i rag suujan suuji rag ki jarraaHat bhaat bhaat ka/bu qalmuun/muKHtalif/ eKHtelaafi bu qalmuuni/taGHaiyuri kaefiyat muKHtalif qism bana deyna/ rag ba rag karna bu qalmuun/dhabbey daar/rag ba rag/ raga rag bu qalmuuni/rag ba ragi/raga ragi badalney waala(m.) bu qalmuuni/nau^/SHakl bu qalmuuni muzaahirah/raga rag tamaaSHah mutafarriq zaKHiirah taraH taraH ka cheychak
variedness: variegate:
n. v.t.
variegated:
a.
variegation: varier: variety: variety show: variety store: variform: variola:
n. n. n. n. n. n. n.
variolate: variole: variolite: variorum: various:
v.t. n. n. a. a.
Tiikah lagaana chitti chitti daar patthar(f.) tafsiiri bhaat bhaat/juda juda/ka'i/ka'i eyk/ muKHtalif/mutaâddid/taraH taraH key alag alag tariiqo sey bhaat bhaat ka phuuli rag/suuji rag bad maâaSH/chaakar/GHulaam/ HaaSHiyah naSHiin/KHaadim muuzi/zarar rasaa jaan war chamak/jila/mulamma^ kaari/rauGHan/ zaahiri Tiip Taap aaraastah karna/chamkaana/liipa poti karna/ sajaana adar ko muRa hu'a gaad ki taeh badal deyna/dikhaawey/SHakl badal deyna badal jaana/inHeraaf karna jismaani rag/nas nas daar/rag daar naali daar/nas daar/rag daar baadiah/gul daan/zarf nutfey ki naali kaaTna
variously: varisized: varix: varlet:
adv. a. n. n.
varmint: varnish:
n. n.
varnish:
v.t.
varus: varve: vary: vary: vas: vasal: vascular: vase: vasectomise:
a. n. v.t. v.i. n. a. a. n. v.t.
vasectomy: vassal: vassalage:
n. a/n. n.
nutfey ki naali ki jarraHat jaa giiri asaami/mazaare^/raîyat/taabe^ GHulaami/jaa giir/ jaa giir daar aanah nizaam ki lagaan daari bey karaa/GHaer maeHduud/wasii^/zabar dast baRa bartan/naad/piipa/Taki rag pakka rag ilhaami/nabwi/paeGHambar aanah papaa'ey ruum ka darbaar/papaa'ey ruum ka ghar peySH go'i karna GHinaa'i naaTak/pach meyl tamaaSHah tamaaSHah karney waala gubad/meHraab/qabbah/qaus/qausi ta^miir/ zamiin doz taeh KHaanah chhalaag/jast/kuud/phaad/zaqad kamaan banaana jast lagaana/kuudna/phalaagna meHraabi/qabbah daar meHraabi maarat/meHraabey/qabbah daari warziSH ki ghoRi Diig/SHeyKHi Diig haakna/itraana/SHaan jataana/ SHeyKHi baghaarna
vast: vat: vat: vat dye: vatic/vatical: Vatican: vaticinate: vaudeville: vaudevillian: vault:
a. n. n. n. a. n. v.t. n. n. n.
vault: vault: vault: vaulted: vaulting:
n. v.t. v.i. a. n.
valuting horse: n. vaunt: vaunt: n. v.i.
vaunt-courier: vaunted: vaunting: veal: vector: veer: veer:
n. a. n. n. n. v.i. v.t.
haraawal Diig haakney waala/SHeyKHi sey pur SHeyKHi bachhRa/bachhRey ka goSHt KHatt e Haamil/samtiyah badal jaana/haTna/samt badalna badal deyna/ghumaana/moRna/pheyrna/ phiraana/rawiSH badalna rassah Dhiila karna/zajiir Dhiili karna aawaarah gardi karna/susti karna nebaat KHor/sabzi KHor nebaat/sabzi/tarkaari sabzi KHor sabzi KHori ka falsafah baRhna/bey Hisi aab o gayer/mal e ruu'idgi/ nabaataat/sabzah bey jaan/Dhiila/maryal GHalbah/haejaan/saKHti/sar garmi/ SHiddat/teyzi/zor joSHiila/saKHt/sar garm/SHadiid/ teyz mizaaj josh sey/SHiddat sey/tudi sey gaaRi(f.)/markab(m.)/sawaari(f.)/wasiilah(m.)
veer: veg out: vegan: vegetable: vegetarian: vegetarianism: vegetate: vegetation:
v.t. v.i. n. n. n. n. v.i. n.
vegetative: vehemence:
a. n.
vehement:
a.
vehemently: vehicle:
adv. n.
vehicular: veil:
a. v.t.
sawaari ka chhupaana/Dhaakna/ Hejaab karna/pardah karna burqa^ pahenna/neqaab oRhna/pardah karna aaR/burqa^/chaadar/Hejaab/jhilli/neqaab/ oT/pardah/paT goSHah nation eKHteyaar karna/ raahibah bana
veil: veil:
v.i. n.
(take the) veil:
veiled: veiling: vein:
a. n. n.
burqa^ poSH/chhupa/dar pardah/neqaab poSH burqa^/neqaabi kapRa dhaari(f.)/nas(f.)/rag(f.)/reySHah(m.)/ tariiqah/tarz/wariid dhaari Daalna dhaari daar/nas daar/naso waala/rag daar dhaari daar/nas daar/naso waala/ rag bhara/wariidi GHiSHaa'i jhilli daar ghaas ka maedaan jhaRap/nazaa^ chamRey ki jhilli(f.)/raq(m.) paa'o gaari jaldi/raftaar/samti raftaar/surât/ tarraarah/jlat maKHmal maKHmal/latiifah/reySHmi kapRa
vein: veined: veinous:
v.t. a. a.
velar: velate: veld: velitation: vellum: velocipede: velocity:
a. a. n. n. n. n. n.
velour: velvet:
n. n.
velveted: velutinous: velvety: vena: venal:
a. a. a. n. n.
maKHmali maKHmali ham waar/KHuSH gawaar/maKHmalii/narm nas/wariid paesey ka laalchi/qaabil e KHariid/ riSHwat KHor/zamiir faroSH/zar parast hawis e zar/tama^/zamiir parasti/ zar parasti rag badi beychna/khullam khulla bayaan karna/ SHaae^ karna KHariidaar/muSHtari bikaa'u/faroKHtni beychney waala/faroSHidah/pheyri waala/ saudey waala KHaan daani duSHmani/KHuuni badlah/ raqaabat bikaa'u/faroKHtni beychney waala/faroSHidah/pheyri waala/ saudey waala maal ki chori niilaam dikhaawa/uupri parat/uupri numaa'iSH tiiq/buzurg/moHtaram/mutabarrak/puraana/ qadiim/qaabil e eHteraam/sin rasiidah/ waajib e ta^ziim
venality:
n.
venation: vend:
n. v.t.
vendee: vendable: vender:
n. a. n.
vendetta:
n.
vendible: vendor:
a. n.
vendor theft: vendue: veneer: venerable:
n. n. n. a.
venerability: venerate: venerated: veneration: venereal:
n. v.t. a. n. a.
zmat/Hurmat/taqdiis/ta^ziim eHteraam karna/puujna/taqdiis karna moHtaram/muqaddas eHteraam/zzat/leHaaz aatiSHki/jamaaî/zaehraawi amraaz e KHabiisah/amraaz e zaehraawi ham bistari sey lagney waali biimaari/ jisi biimaari zaehraawiyaat kasrat e jamaa^/mubaaSHirat/muqaarbat SHikaar chilman/chiq/jhilmili badlah leyna/iteqaam leyna badlah/baer/iteqaam/jaza/kiinah badlah leyney waala/iteqaami/ kiinah par war/qasaasi ma^muuli/qaabil e moâafi chuuk/qaabil e moâafi gunaah baKHSHiSH baKHSHey jaaney key taur par bis/zaehr ka eyk juz SHikaari goSHt patli gali(f.) bis(m.)/sum(m.)/zaehr(m.)
venereal disease:n.
venereology: venery: venery:
n. n. n.
venetian blind: n. venge: vengeance: vengeful: v.t. n. a.
venial: venial sin: veniality: venially: venin: venison: vennel: venom:
a. n. adv. adv. n. n. n. n.
venomous:
a.
bis daar/buGHz bhara/kiinah par war/ zaehriila kiinah parwari(f.)/zaehriila pan(m.) naso waala naso ka/wariidi rago ki bohtaat izhaar/nikaas/rozan/SHigaaf kaeh Daalna/nikaalna/raastah deyna/ uDeylna chhoTa suuraaKH/nikaas e raah nikaas daar batan/me^dah/peyT/SHikam/tod baasri ka suuraaKH/nikaas e raah taazi hawa aaney deyna/ aazaadi sey baeHs key li'ey peySH karna hawa daari/tarwiiH hawa daan(m.)/roSHan daan(m.) baadi/reyaaHi batni(f.)/SHikmi(f.)/taeHtaani(f.) peyT key bal jof e dil peyT waala/phuula hu'a/suuja hu'a/todal todiila pan batiini/SHikam daar
venomousness: venose: venous: venosity: vent: vent:
n. n. a. n. n. v.t.
ventage: vented: venter: ventige: ventilate:
n. a. n. n. v.t.
ventilation: ventilator: ventose: ventral: ventrally: ventricle: ventricose: ventricosity: ventricular:
n. n. a. n. adv. n. a. n. a.
ventriculus: ventriloquism: venture:
n. n. v.t.
chiRya ki aat takallum e batni daa'o par lagaana/KHatrah mol leyna/ KHatrey mey Daalna jur'at karna/ KHatar naak kaam ka beyRa uThaana ittefaaq/jokham/KHatrah/qismat aazmaa'i aTkal pachchu/bey sochey samjhey
venture:
v.i.
venture: (at a)venture: venturesome:
n.
a.
dileyr/himmat war/jaa baaz/jari/jasuur/ KHatrah mol leyney par maa'el/man chala/ pur KHatar/ulwul zm dileyr/jaa baaz/jari/ KHatrah mol leyney waala jaa'ey waquuâh/maeHl e waquu^ SHq ki deywi/naa hiid/rati/zan e zeyba/ zahrah raast go/saadiq/sachcha/Thiik iimaan daari/khara pan/raast baazi/ raast go'i/sadaaqat/sidq bar aamdah/DeoRhi/GHulaam gardiSH/riwaaq fe^l lafzi/fe^li/luGHwi/zabaani lafzo mey kaehna laffaazi karna lafziyat(f.) laffaaz/laffaazi mey maahir
venturous:
a.
venue: Venus:
n. n.
veracious: veracity:
a. n.
veranda: verb: verbal: verbalise: verbalise: verbalism: verbalist:
n. n. a. v.t. v.i. n. n.
verbally: verbatim:
adv. a/adv.
lafzo mey/zabaani bila kam o kaast/Harf bah Harf/ lafz bah lafz alfaaz ki bhar maar/laffaazi kasrat ul kalaam/laffaaz kasrat ul kalaami/laffaazi mamnuâh/naa jaa'ez hara bhara pan/naa tajribah kaari/ sar sabzi/saadgi/SHaad aabi/taazah laeh lahaata/naa tajribah kaar/ patto sey lada hu'a/sar sabz/ saadah lauH/SHaad aab/taazah faeslah/fatwa/Hukm zagaar/zaehriila murakkab tuutia rag(m.) KHuSH Haali/nebaat/ruu'iidgi/sabzah/ SHaad aabi/taazgi maeHjuub/SHarmiila Dhaalu hona/jhukna/maa'el hona/muRna kinaarah/lab qariib aana aakho ki Harkat sa bar daar/chob daar/naqiib Dhala/jhuka/maae'l Haqiiqi/raast go/sachcha
verbiage: verbose: verbosity: verboten: verdancy:
n. n. n. a. n.
verdant:
a.
verdict: verdigris: verditer: verdure:
n. n. n. n.
verecund: verge: verge: verge on: vergence: verger: verging: veridical:
a. v.i. n. v.t. n. n. a. a.
verifiable: verification:
a. n.
laa'eq e paRtaal/qaabil e tasdiiq asbaat/jaach/paR taal/taeHqiiq/ tasdiiq/tausiiq moHaqqiq(m.)/musaddaq(m.)/ paRtaal kunadah(m.) Half naamah natthi karna/jaachna/ tasdiiq karna/sachcha saabit karna/ sadaaqat ka patah lagaana/ tasdiiq karna/tausiiq karna bil wasuuq/sach much/waaqeî/yaqiinan aGHlab/bah zaahir saHiiH/qariin e qiyaas GHaaliban asliyat sey muSHaabehat/eHtemaal/ sachchaa'i ki jhalak asli/Haqiiqi/waaqeî asli pan/Haqiiqi/waaqeî fil asl/dar Haqiiqat/fil Haqiiqat/sach much Haqiiqat/sachcha bayaan/sachchaa'i/ sachchi baat/sidq mizaaj ya bar taa'o ki talKHi/turSH aab/ turSH rq seyduuri/SHagrafi chaadi, taabey ya kaasi ka mulamma^/ SHagraf/SHoKH surKH rag sewaiyya kirm kuSH dawa kirm kuSH
verifier:
n.
verify:
v.t.
verily: verisimilar: verisimilarly:
adv. a. adv.
verisimilitude: n.
veritable: veritableness: veritably: verity:
a. a. adv. n.
verjuice:
n.
vermeil: vermeil:
a. n.
vermicelli: vermicide: vermicidal:
n. n. a.
vermicular: vermiform: vermillion: vermillion: vermin:
a. a. a. n. n.
duudi/kirm numa/kirm SHakla keychwey jaesa SHagrafi rag ka/SHoKH surKH rag ka qirmiz/SHagraf/zajfar bad maâaSH insaan/HaSHraat/kamiinah SHaKHs/ kiiRa/kirm muuzi/muuzi jaan war ghun Haqiiq/kiiRey paRa/kirm zadah/zaliil kiiRey KHor deysi/maqaami/mulki/watni waami banaana deysi pan bahaari/mausmi/rabiiî/SHabaabi kasri paemaanah kasri saral chaap pahaaRi Dhalaan(f.) hamah daan/hamah giir/har fan maula hamah giiri/hamah jehti SHe^r kaehlwaana/sikhaana/tarbiyat deyna/ waaqif karaana aayat/baet/bad/nazm/SHe^r Haaziq/maahir/siikha hu'a/tajribah kaar/ waaqif nazm badi karna
vermination: verminous: vermivorous: vernacular: vernacularise: vernacularism: vernal: vernier:
n. a. a. a. v.t. n. a. n.
vernier calliper:n. versant: versatile: versatility: verse: n. a. n. v.t.
verse: versed:
n. a.
versify:
v.t.
versification:
n.
nazm go'i/qaafiyah paemaa'i/ SHaaîri/tuk badi/ruuz bilkul qudrati/huu bahuu asl jaesa gumRi(f.)/massah(m.)/mohaasa(m.) pahaaRi Dhaal(f.) hamah daan/hamah giir/har fan maula hamah giiri(f.)/hamah jaehti(f.) aayat(f.)/baet(f.)/SHey^r(m.) maahir/tajurbah kaar/tarbiyat yaaftah eyk SHakl/nusKHah/tarjumah bil muqaabil/KHelaaf KHafiif sabz/sabzah e jagal fiqrah(m.)/mohrah(m.)/ riiRh ki haDDi ka har joR(m.) fiqri/riiRh ki haDDi waala fiqaari/Halqah daar/mohrah daar/ riiRh daar fiqaariyah jaan war auj/chadiya/choTi/phunag/raas/sira irtefaaî/muudi/siidha khaRa muudan chakkar daar/chakraata hu'a/Dhil mil dauraan e sar/ghuumni/ghumaer/ sar key chakkar
verisimilar:
a.
verisimilitude: n. verruca: versant: versatile: versatility: verse: versed: version: versus: vert: vertebra: n. n. n. n. n. a. n. prep. n. n.
vertebral: vertebrate:
a. a.
vertebrate: vertex: vertical: vertically: vertiginous: vertigo:
n. n. n. adv. a. n.
verve:
n.
auj(f.)/joSH(m.)/umag(f.)/tam taraaq(m.)/ walwalah(m.)/zauq(m.)/zor e qalam(m.) en/bahot/bilkul/faqat/qataî/zaat/ zeyaadah GHaaliban GHaayat sahi masaanah(m.)/phukna(m.)/thaeli(f.) masaaney ka chhaley Daalney waala aabley Daalna/chhaaley paeda karna/ phaphola Daalna aablah ageyzi/upaaR aablah(m.)/chhaala(m.)/Hubaabah(m.)/ phaphola(m.)/phulka(m.)/phukna(m.) aabley daar aabley paRna bhiR(f.) gajar(m.)/naaquus e SHaam/SHaam bhiR ka chhattah ya basti(f.)/ zabuur KHaanah(m.) bhiR(f.)/zabuur bhiR jaesa bartan(m.)/jahaaz(m.)/kaSHti(f.)/kaTora(m.)/ markab(m.)/maTka(m.)/naa'o(f.)/rag(f.)/ safiinah(m.)/zarf(m.)
very:
a.
very likely: very much: very well: vesica: vesical: vesicant: vesicate:
adv. adv. adv. n. a. n. v.t.
vesication: vesicle:
n. n.
vesicular: vesiculate: vespa: vesper: vespiary:
a. v.t. n. n. n.
vespid: vespine: vessel:
n. a. n.
vest: vest: vest: vest pocket: vestal: vested:
v.t. v.i. n. n. a. n.
ta karna/baKHSHna/Dhaakna/kapRey pahenna ta hona/malbuus hona/qabzey mey aa jaana sadri(f.) chhoTa sa jeybi/nanha muna/sadri ki jeyb zra/achhuuti/kuwaari/naa katKHuda Haqdaar/malbuus Haqq e KHusuusi daalaan niSHaan(m.)/suraaGH(m.) bacha khucha/KHaak/khurchan jabbah/poSHaak/poSHiSH libaas/poSHaak bey taari/tajribah kaar/ jag aazmuudah sipaahi baaqla/moTh phali daar
vested interest:n. vestibule: vestige: vestigial: vestment: vesture: vet: n. n. a. n. n. a/n.
vetch: vetch like: veteran: veteran car: veterinarian: veterinary:
n.
n. n. n. n.
aazmuudah kaar/saabiq fauji puraani gaaRi betaar/maweySHiio ka moâalij betaar/maweySHiio ka moâalij jaanwaro ki dawa salotri mustarad karna
veterinary medicine:n. veterinary surgeon:n. veto: v.t.
veto: vex:
n. v.t.
Haqq e isterdaad aazaar pahochaana/baeHs karna/chheyRna/ diq karna/hila Daalna/iSHteâal dilaana/jalaana/ koft mey Daalna/naa raaz karna/piichha karna/ rulaana/sataana/tag karna/ubhaarna barham hona/GHussey mey aana/kutar khaana/ teyz aab zadah hona aafat/bey zaari/chiR chiRa pan/dard/dukh/ GHubaar/KHafagi/koft/kulfat/malaal/ pareySHaani/peych o taab/rajiSH/ sitam/soz chheyRney waala/mukaddar/sataaney waala/ takliif deh iiza rasaani sey/takliif deh taur par iiza rasaani/takliif dehi aazaar rasiidah/aazurdah/chiR chiRa/ dil giir/diq/KHafa/mukaddar/mutanaaza^ fiih/ naa KHuSH/naa raaz/pareySHaan/rajiidah/ sataaya hu'a/zich diq ho kar/tag aa kar aazaar rasiidgi/aazurdahgi/pareySHaani/ rajiidgi diq karney waala/sataaney waala iiza rasaa/pur iSHteâal takliif deh tariiqey sey baraah/ba raastah darmiyaani raastah/raah e mufaahmat namu paziir/ziistni
vex:
v.i.
vexation:
n.
vexatious:
a.
vexatiously: vexatiousness: vexed:
a. n. a.
vexedly: vexedness:
adv. n.
vexer: vexing: vexingly: via: via media: viable:
n. n. adv. prep. n. a.
viability: viably: viaduct: vial: viand: viaticum: viator: vibe: vibrancy:
n. adv. n. n. n. n. n. n. n.
natiijah KHeyzi/mamu paziiri/ziist paziiri namu paziiri key saath pul/pul ki taraH uupar uThi saRak qaaruurah/SHiiSHi bhojan/GHiza/khaana/taâam toSHah/zaad e raah musaafir/raah giir feza/maaHaul dhaRkan/guuj/irteâaSH/largish/ thar tharaahaT aawaazo waala/guuj daar/ irteâaSH paziir/larzaa murtaîSH/ thar tharaata hu'a dhaRaktey hu'ey/guujtey hu'ey badalna/ghaTna baRhna/jhuulna/kaapna/ larazna/murtaîSH hona aagey piichhey hilaana/badalna/ irteâaSH deyna/jhulaana/larzaa karna/ kap kapi paeda karna/ jubiSH/ihteraaz/irteâaSH/largish/ thar tharaahaT tharakti aawaaz(f.) ehteraaz kunadah/kaapta hu'a/larzaa/ murtaîSH/thar tharaaney waala irteâaSH ageyz/jhulaaney waala/larziSHi naa'eb/numaa'idah faraa'ez ya jaagiir/naa'eb ka ghar
vibrant:
a.
vibrantly: vibrate:
adv. v.i.
vibrate:
v.t.
vibration:
n.
vibrato: vibrator:
n. n.
vibratory: vicar: vicarage:
a. n. n.
vicarious: vicariously: vice:
n. adv. n.
numaa'idah/muwakkal/supurd kiya hu'a nah taur numaa'idah eyb/bad aKHlaaqi/badi/buraa'i/llat/SHar/ SHaraarat bajaa'ey/ba^d mey/ki jagah/naa'eb naa'eb amiir ul baeHr SHeyKH ul jaame^ naa'eb muSHiir naa'eb sadr jaa naSHiin/naa'eb us saltanat badi rok dastah bil ks/us key bar ks/palaT kar naa'eb muKHtaar/qaa'em maqaam naa'eb us saltanat gird o nawaaH/paRos mila hu'a/nawaaHi/paRos ka/qarbiyah atraaf/gird o nawaaH/ham sayagi/ maqaami qurb/muSHaabehat/nazdiiki/ nawaaH/paRos/qurbat/qaraabat/ qurb o jawaar/yaksaani ebi/bad kaar/bad KHaslat/faasid/naa aehl/ naa qis/qaabil e e^teraaz/qaabil e malaamat/ saffaak/SHaetaani badi ka tasalsul/buraa'i ka chakkar KHabaasat sey/saffaak aanah
vice: vice-admiral:
prep. n.
vice-chancellor n. vice-consul: n.
vice president: n. viceregent: vice squad: vice versa: viceregent: viceroy: vicinage: vicinal: vicinity: n. n. adv. n. n. n. a. n.
vicious:
a.
vicious circle: n. viciously: adv.
viciousness: vicissitude:
n. n.
badi/KHabaasat gardiSH/iqilaab/naeragi/naSHeyb o faraaz/ tabdiili/taGHaiyur KHoraak(f.) bheyT/maara hu'a/niSHaanah/qatiil/ qurbaan kardah/SHikaar bheyT chaRhaana/fareyb deyna/ niSHaanah banaana/phasna/qurbaan karna/ SHikaar banaana/Thagna niSHaanah banaaney ka mal faateH/fataH mad/fiiroz mad/GHaalib/ jiitney waala/zafar yaab faateH SHaKHs(m.)/masuur(m.)/ woh SHaKHs jo jiitta hae'y(m.) chaar pahiyo waali bagghi fiiroz/GHaalib/masuur/ laRaa'i ya muqaabil e mey jiitta hu'a fataH madi sey/zafar yaabi sey fataH/fiirozi/jiit/nusrat/zafar GHiza/rasad daanah paani/maakuulaat basri basri kheyl basri fiitah bar tari key li'ey koSHiSH karna/jhagaRna deykhna/GHaur karna/jaa'ezah leyna/ jaachna/samajhna
victuals: victim:
n. n.
victimise:
v.t.
victimisation: victor:
n. a.
victor:
n.
victoria: victorious:
n. a.
victoriously: victory: victual: victuals: video: video game: videotape: vie: view:
adv. n. n. n. a. n. n. v.i. v.t.
view:
n.
GHaur/jaa'ezah/manSHa/mazar/nazzaarah/ qasd/raa'ey/taak/tarz e fikr nazar mey/zeyr e nazar ba wajah/key sabab sey key maqsad sey/key iraadey sey
(in)view: (in)view of: (with)a view to: viewable: viewer: a. n.
qaabil e diid deykhney ka ko'i aalah/naazir/ tamaaSH gar saer biini GHaa'eb/naa diidah/ojhal mowaqqif/nazariyah/nuqta'eh nazar/raa'ey bhaRak daar/KHayaali/waehmi baadat e SHab/rat jaga/SHab bey daari bey daari/chau kasi/hoSHyaari/ nigah baani/paehra bey daar/chau kas/chau kana/ hoSH yaar/KHabar daar/nigraa chau kas garoh chaukasi sey/hoSH yaari sey chhoTi taswiiri surKHi/gul kaari dam KHam/himmat/jaan/jismaani taaqat/ quuwat/SHiddat/taaqat/zabar dasti/zor chaaq/dhuaa daar/matiin/mazbuut/pur taasiir/ qawi/SHadiid/taaqat war/taazah dam/zabar dast/ zor aawar/zor daar adna/bad zaat/Haqiir/hiich/kamiinah/
viewing: viewless: viewpoint: viewy: vigil: vigilance:
n. a. n. a. n. n.
vigilant:
a.
vigilante: vigilantly: vignette: vigour:
n. adv. n. n.
vigorous:
a.
vile:
a.
naab kaar/paaji/past/qabiiH/raziil/ subuk/zaliil vilely: adv. naa mardi sey/paaji pan sey/ SHarm naak taur par bad maâaSHi/kamiinah pan/naab kaari/ paaji pan/qabaaHat/saflagi/zillat bad go'i/bad naami/ruswaa'i/taSHhiir/ tazliil bad naam karna/bigaaRna/naam dharna/ ruswa karna/thuukna ghaTiya raa'ey zaahir karna deyh/gaa'o/mauza^ deyhaati ya mazaafaati Haweyli/ deyhi maskan/mazaafaati makaan basti/deyh/deyhaat/gaa'o/mauza^/puur/ qaryah pachayat daehqaani/deyhaati/gaa'o waala/gawaar deyhaati pan/gawaar pan bad maâaSH/GHuDa/Haraam zaadah/luchcha/ muKHaalif/SHariir pajoRi/SHaetaan ki KHaalah KHabiis/mufsid/SHariir bad maâaSHi/paaji pan/SHar ageyzi bad maâaSHi/kamiingi/saflah pan/SHar/ SHaraarat/zalaalat joSH/ruuH/taaqat/tarraari/tawaanaa'i/zor
vileness:
n.
vilification:
n.
vilify:
v.t.
vilipend: vill: villa:
v.t. n. n.
village:
n.
village council: n. villager: villagery: villain: n. n. n.
villainness: villainous:
n. a.
villainousness: n. villainy: n.
vim:
n.
vinaeceous: vinaigrette: vincible: vindicate:
a. n. a. v.t.
SHaraab daar/SHaraab jaesa sirkey ki SHiSHi qaabil e fataH/qaabil e tasKHiir bey daaGH saabit karna/bol baala karna/ ilzamaat sey bari karna/laaj rakhna/ manwa leyna bariyat/Hemaayat/subuut Hemaayati iteqaam ju/iteqaami/kiinah baaz/ kiinah par war iteqaaman/kiinah par wari sey/ kiinah wari sey buGHz/iteqaam juu'i/kiinah par wari beyl(f.)/taak(f.) aguuri baaGH ka maali joSH e Hayaat/mizaaj ki turSHi/sirkah chiR chiRa/khaTTa/talKH mizaaj eyk qism ka pauda KHaanah/taak ghar/ taak KHaanah baaGH e aguur/taakistaan taak par wari SHaraab saaz/taak saaz mal e kaSHiidgi SHaraab banaana SHaraab/SHaraabi
vindication: vindicatory: vindictive:
n. a. a.
vindictively:
adv.
vindictiveness: n. vine: vinedresser: vinegar: vinegary: vinery: n. n. n. a. n.
vineyard: viniculture: viniculturist: vinification: vinify: vino:
n. n. n. n. v.t. n.
vinolent: vinous: vintage: vintage car: vintage year: vintner: viol/viola: violable: violably: violaceous: violate:
a. a. n. n. n. n. n. a. adv. a. v.t.
SHaraab ka adi alkoHli/aguuri SHaraab ka/nabi rag ka fasl e aguur/qitaaf puraani gaaRi KHuSH qismat saal kalaal kamachah/rubaab/saaragi qaabil e fasKH/jo toRa ja sakey Haalaat e fasKH banafSHa'i daKHl adaaz hona/Hattak e Hurmat karna/ smat dari karna/KHalal Daalna/ KHelaaf warzi karna/toRna/zabar dasti karna/ zina karna/zina bil jabr karna bey adbi/bey ja mudaaKHilat/KHalal adaazi/ KHelaaf warzi/smat dari Haq talfi(f.) aabru reyz/bey adab/faasiKH/KHalal adaaz/ bey ja mudaaKHilat karney waala/ KHelaaf warzi karney waala/ smat dari karney waala aabru reyzaanah/bey adabaanah/faasiKHaanah chiirah dasti/dast daraazi/fasaad/GHasb/ jabr/jafa/jaur/saKHti/SHar/SHiddat/sitam/ taaqat ka naa jaa'ez iste^maal/taSHaddud/ tudi/tuGHyaan/zeyaadti adha dhud/kaRa/saKHt/SHadiid/SHarar baar/ tud/teyz/zabar dast
violation:
n.
violation of right: n. violator: n.
violative: violence:
a. n.
violent:
a.
violet: violin: violinist: violist: viper: viperous: virago:
n. n. n. n. n. a. n.
arGHwaani rag/banafSHah/banafSHa'i rag beyla/wilaayati saa ragi saa ragi nawaaz saa ragi nawaaz afî/mard e muuzi/zaalim/zaehriila saap muuzi/zaehriila chiR chiRi urat/laRaaka urat/ mard sifat urat/SHeyr zan zaehriiley maa'ddey ka/sam aaluud dhaani/sabzi maa'el chhaReyla/raast/siidha aur patla achhuuta/asli Haalat mey/bey daaGH/ bey juta/do SHiizgaanah/KHaalis/kora fiifah/zra/baakirah/do SHiizah/kanha'iya ma^suum maryam na'i zamiin/taazah zamiin kachcha uun baakiraana/do SHiizgaana bakaarat/do SHiizgi/KHaalis/kora piDa/ kuwaar pan DaDey ki SHakl ka/siidha khaRa sabz/SHoKH sabz qadrey sabz/sabzi maa'el sabz rag
viral: virescent: virgate: virgin:
a. a. a. a.
virgin: Virgin Mary: virgin soil: virgin wool: virginal: virginity:
n. n. n. n. a. n.
virgulate: virid: viridescent: viridian:
a. a. n. n.
viridity: virile: virilism: virility:
n. n. n. n.
hara pan/haryaali/sar sabzi/SHaad aabi chaaq/mardaanah/mura'i/rajli jawaani/mardaangi/SHabaab mard aanah pan/mardaangi/quuwat e baah/ quuwat e mardumi/quuwat e tauliid/ rujuliyat(f.) zauq e funuun asli/fil waaqe^/Haqiiqi/ma^nwi majaazi maaskah majaazi SHabiih eHtemaal asl mey/fil Haqiiqat/fil waaqe^/ taqriiban mukammal taur par achchhaa'i/fazl/ffat/smat/faziilat/hunar/ KHuubi/neyki/parheyz gaari/raast baazi/ saâadat/tausiif/wasf az ruu'ey/ba sabab/ba muujib/ba wajah
virtu: virtual: virtual focus: virtual image: virtuality: virtually:
n. a. n. n. n. adv.
virtue:
n.
(by)virtue of: virtueless: virtuous: a. a.
bey faez/bey taasiir/KHuubi sey KHaali asim/fiif/baa aKHlaaq/faazil/hiira/ mua'ssir/neyk/paarsa/saaleH/saâadat mad fan SHinaasi/funuun e latiifah ka zauq fan ko sarahney waala/fan ka rasiya/ saaHab e zauq aehl e hunar/maahir e fan zaehriili taa siir(f.) mohlik/saKHt zaehriila/sami/zaehr rasaa
virtuosity: virtuoso:
n. a.
virtuoso: virulence: virulent:
n. n. a.
virus: vis: visa: vis--vis: visage: viscera: visceral: viscerally: viscerate: viscid: viscose: viscosity: viscous: visibility: visible:
n. n. n. adv. n. n. a. adv. v.t. a. n. n. a. n. a.
bis/samiyah/zaehr bal/quuwat/saKHti/taaqat raah naamah/safri ejaazat naamah aamney saamney/bil muqaabil/ru ba ru chehrah/Huliyah/paekar/ruup/waza^ qata^ aatey(f.)/aeHSHa(m.) zi His adruuni taur par peyT chiirna chipchipa/leys daar lazaj maae^ chip chipaahaT/gaRha pan/lazuujat chip chipa/gaaRha/lazaj/leys daar ruu'iyat/zuhuur aaSHkaarah/yaa/khula/mura'i/namu daar/ numaayaa/waazeH/zaahir nazar aana
(to be)visible: vision: n.
basaarat/biinaa'i/ilhaam/kaSHf/KHayaal/ KHwaab/muSHaahidah/nazar/nazzaarah/ peySH biini/roya ilhaami/KHabti/KHayaali/waehmi KHayaal parast/tasawwur parast/ saaHab e kaSHf o ilhaam ruu'iyat/zuhuur jaach paRtaal key li'ey aana jaana/
visionary: visionary:
a. n.
visibility: visit:
n. n.
aamad(f.)/mujra(m.)/mulaaqaat(f.)/ wuruud(m.) visit: visitable: visitant: visitation: visitiing: visiting: visiting card: v.t. a. n. n. n. a. n. daurah lagaana/deykhna/mulaaqaat karna qaabil e diid/qaabil e moâainah zaa'er mulaaqaat/moâainah/musiibat pheyra aaney jaaney waala/mehmaan/mulaaqaati mulaaqaati parchi mehmaan alim/mehmaan ustaad mehmaan/mulaaqaati/muSHaahid/zaa'er baehruup/chhajjah/neqaab mazar/nazzaarah basri/nazar aaney waala/nazri/ruu'iyati teyz nazri n. nazar ki kam zori(f.)
visiting professor: n. visitor: visor: vista: visual: visual acuity: n. n. n. a. n.
visual impairement: visualisation: visualise: n. v.t.
basriyat/nazriyat/ruu'iyat naqSHah khiichna/suurat deyna/ taKHaiyul mey laana muKHtasar sawaaneH mri(f.) ahem/Hayaat baKHSH/Hayaati/zaruuri/ zidagi ka sar chaSHmah dam/Haal/jaan/quuwat e Hayaat/ruuH SHadiid/zaruuri
vita: vital:
n. a.
vitality: vitally:
n. adv.
vitals: vitamin: vitiate:
n. n. v.t.
aa^zaa'ey raiisah Hayaatiin/naamyaati maa'ddah baatil karna/bar baad karna/bigaaRna/ KHaraab karna/nuqsaan pahochaana/ tah o baala kar deyna bigaaRta/KHaraab karta/nuqsaan pahochaata batlaan/bigaaR/infisaaKH/KHaraabi aguuri beyl ki kaSHt kaari bars/bars ki biimaari kaach jaesa SHiiSHah banaana SHiiSHah ban jaana/ SHiiSHey mey tabdiil ho jaana SHiiSHey ki almaari(f.) ruuH e tuutia/zaaj saKHt taz aameyz kaRwa(m.)/zehriila bad zabaani karna/bura bhala kaehna/ gaaliyaa deyna qaabil e malaamat gaali(f.)/malaamat(f.)/tazHiik(f.) waah waah/zidah baad bol kar/zabaani baSHaa SHat ka/joSHiila/pur joSH baaSH SHaaSH/chachal/dil SHaad/
vitiating: vitiation: viticulture: vitiligo: vitreous: vitrify: vitrify:
n. n. n. n. a. v.t. v.i.
vitrine: vitriol: vitriol: vitriolic: vituperate:
n. n. a. a. v.t/i.
vituperable: vituperation: viva! viva voce: vivace: vivacious:
a. n. intj. adv. a/adv. a.
pur joSH/zidah dil vivacity: n. baSHaa SHat/garma garmi/joSH/ kirdaar ki jaulaani SHoKH/teyz/waazeH safaa'i sey/SHiddat sey SHoKHi/safaa'i/teyzi/wazaH jaan Daalna/waazeH karna zidah jaanwar ki jarraHat karna jarraaHat(f.) pur joSHi sey bad mizaaj/jhagRaalu/laRaaka/lomRi ya^ni baehruup bol/istelaaH/kalmah/taqriiri lafzi far hag/luGHat/zaKHiira'e alfaaz malfuuz/sauti/zabaani aawaaz nikaalna/gaana/zabaan sey ada karna gaa'ek/goya/muGHni dhada(m.)/kasab(m.)/maSHGHalah(m.)/peySHah(m.)/ SHoGHl(m.)/waziifah(m.) Harfati/kasbi/peySHah waraanah chiiKH pukaar/nida/SHor o GHul/waaweyla chiiKHta hu'a/SHor machaata hu'a
vivid: vividly: vividnes: vivify: vivisect: vivisection: vivo: vixen: viz: vizard: vocable: vocabular: vocabulary: vocal: vocalise: vocalist: vocation:
a. adv. n. v.t. v.t. n. adv. n. adv. n. n. a. n. a. v.t. n. n.
vocational: vociferance: vociferant:
a. n. a.
vociferate: vociferation: vociferous:
v.t. n. a.
chiiKHna/SHor machaana chiiKH pukaar/GHul GHapaaR/waaweyla bulad saut/kallah daraaz/pur aawaaz/ waaweyla kunaa gala phaaR kar/GHul machaatey hu'ey/ SHor macha kar hagaamah KHeyzi/pur SHori maqbuuliyat/waza^ maqbuul/waza^ daar raa'ej
vociferously:
adv.
vociferousness: n. vogue: voguish: (in)vogue: voice: voice: voiced: voiceful: v.t. n. a. a. n. a.
KHyaalaat ka izhaar karna aawaaz/laHn/saut/sada aawaaz waala aawaaz daar/bulad aawaaz/guuj daar/ paaT daar bey aawaaz/bey zabaan/chup/guuga/gum sum baatil/kaa la^dam/KHaali/kora/suuna/tihi KHala/KHaali jagah yeh deykho chaabuk dast/phurtiila/subuk kaafuur sifat/siim aab waSH/SHoKH/ uR jaaney waala aasaani sey bhaparna/kaafuur sifati/ lap jhap/phurti/teyzi aatiSH fiSHaani/bar kaani
voiceless: void: void: voil: volant: volatile:
a. a. n. n. a. a.
volatility:
n.
volcanic:
a.
volcano: volition:
n. n.
aatiSH fiSHaa/bar kaan/juwaala mukhi chaah(f.)/iraadah/marzi(f.)/pasad(f.)/ zamiir(m.) iraadatan goliyo ki bauchhaar paetra/palTa baatuuni/charb zabaan/fasiiH/saliis/ tarraar kasrat ul kalaami Hajam/jasaamat/meqdaar/nusKHah/zaKHaamat jild/mujallad Hajiim/kasiir/waafir/zaKHiim eraadiyat/raza kaariyat mdan/eKHteyaari/eraadi/qasdan/ raza kaaraanah KHud bah KHud/raza kaaraanah taur par raza kaar nafs parast iyaaSH/saDol(jism)/SHaehwat ageyz/ SHaehwat KHeyz bal daar/marGHoli bal/peych naak ki haDDi(f.) qae'y karna/ugal deyna
volitive: volley: volte-face: voluble:
a. n. n. a.
volublity: volume:
n. n.
volume(of a book): n. voluminous: voluntarism: voluntary: a. n. a.
voluntarily: volunteer: voluptary: voluptuous:
adv. n. n. a.
volute: volution: vomer: vomit:
n. n. n. v.t.
vomit: vomitting: voracious: voracity: vortex: votary:
v.i. n. a. n. n. n.
jii bura hona/qa'ey hona/ugal paRna ulTi happu/laal chi/peyTu aaz/hauka/Hirs/laalach/tama^ baguula/bhawar/girdaab/marGHol abid/qiidat mad/bhagat/fidwi/maddaaH/ muriid e muKHlis/naziir/paeru/parastaar/raahib raa'ey deyna Haqq e raa'ey/raa'ey raa'ey dahidah minat ka/nazri sach honey ki taa'id karna/zamaanat deyna zamaanat deyna zamaanat daar SHaahid/wasiiqah maan leyna/wa^dah karna ehd(m.)/eqraar(m.)/minat(f.)/ pakka wa^dah(m.)/qasm(f.)/qaul(m.)/ saugad(f.) Harf e llat/Harf e musawwat/Harf e sadaa'i aqiidah/awaaz/sada waami raa'ey waam ki raa'ey safar/seyaaHat
vote: vote: voter: votive: vouch: vouch for: vouchee: voucher: vouchsafe: vow:
v.t. n. n. a. v.i. v.t. n. n. n. n.
vowel: vox: vox pop: vox populi: voyage:
n. n. n. n. n.
voyager: voyeur: voyeuristic: vulgar:
n. n. a. a.
musaafir SHaehwat nazar SHaehwat nazri amiyaanah/an ghaR/waami/baazaari/bey Haya/ bad leHaaz/bhadda/gawaar/kamiinah/ KHasiis/niich/past/suuqiyaanah auchha pan/bey huudgi/bhadda pan/ bhadda jumlah/gawaar pan/kamiinah pan/ saflah pan/sauqiyat amiyaanah kar deyna/bhadda kar deyna baazaari pan/sauqiyaanah/sauqiyat qaabil e qubuul naqal waam/parja marham/SHaafi'e zaKHm ghaa'el honey key laa'eq/choT ka SHikaar/ zad paziir dam e taHaffuz/zarb paziiri gidh/kargas/nasr adaam e nehaani/farj/maqaam e nehaani/ SHarm gaah farji farj daar/farj numa/SHigaaf daar baezwi/farj numa/farji ul SHakl farj ki suujan/warm e idehaani bar tari key li'ey koSHiSH
vulgarity:
n.
vulgarise: vulgarism: vulgate: vulgus: vulnary: vulnerable:
v.t. n. n. n. n. a.
vulnerability: vulture: vulva:
n. n. n.
vulvar: vulvate: vulviform: vulvitis: vying:
a. a. a. n. n.
ENGLISH-URDU DICTIONARY/W_DOC
W
wabble: wabbler: wacko: wacky/whacky: v.i. n. n. a.
Print it!
Dag magaana/jhuumna/laR kaRaana GHaer mustaqil mizaaj jiib aawaarah/gum raah/KHabti/paagal/saki/ saudaa'i aawaargi/KHabt/paagal pan/sauda bharan/bharat/Dala/gaddi/pabah Daat lagaaney waala(m.)/pabah kaar(m.) bharan/bharat/pabah maTaktey jhuumtey hu'ey chalna bey Dhagi chaal/jhuumti chaal aThla aThla kar/laja laja kar mugdar(m.) paani ya kisi aur rukaawaT waali chiiz mey chalna ghaaT utarna/paayaab utarna
wackiness: wad: wadder: wadding: waddle: waddle: waddly: waddy: wade:
n. n. n. n. v.i. n. a. n. v.i.
wade:
v.t.
http://biphost.spray.se/tracker/dict/W_DOC.htm (1 of 48)12/03/2005 15:30:50
wafer: wafery: waff: waff: waffle:
n. a. v.i. n. v.i.
naan e fatiir/raqaqah kaaGHzi bhokna akeyla/bey kaar/bey qadr bakwaas karna/bey TuuT bolna/ (haath)hilaana roGHni naan halkey sey baha ley jaana/ley jaana/ tarsiil karna halkora/jhakola/jhoka/jhuula/jubiSH/ laher/saas ya hawa ka jhoka iSHaarah/uRaan(jaesey KHuSHbu ki) ehteraaz/tamauwuj/ uRa kar ya baha ley kar jaaney ka mal hilna/kap kapaana/ uupar niichey ya idhar udhar hilna dum hilaana/idhar sey udhar karna Harkat/jubiSH/mast chaal dillagi baaz/fiqrey baaz/masKHarah/ ThaTThey baaz/zariif hilaata
waffle: waft:
n. v.t.
waft:
n.
waftage/wafter: n. wafture: n.
wag:
v.t.
wag: wag: wag:
v.i. n. n.
wagging: waggish: wage:
pr.t. a. v.t.
ehd karna/Hissah leyna/jag barpa karna/ jag jaari rakhna ajr/badlah/dehaaRi/jaza saza/ makaafaat/mazduuri/meHtaanah/roziinah/ silah/taKHwaah/ujrat
wage:
n.
wages: wage earner: wage war: wageless: wager: wager: waggery:
n. n.
muSHaairah(m.) kamaa'i karney waala laRna
n. n. n. n.
bey ajr baazi/daa'o/SHart baazi lagaana/SHart lagaana dillagi ya hasi mazaaq/ThaThol/ zaraafat bazlah go/dillagi baaz/hasi ka/ masKHarey pan ka Dagmagaata hu'a/hilta hu'a tamasKHur sey dillagi baazi/masKHarah pan hilna/kap kapaana mazaaqiyah/phaasi ka Haq daar/SHaraarti gaaRi/gaaRi ka Dibba bey ghar(bachchah)/maal e matruukah faryaad karna/giryah zaari karna/maatam karna/ rona piiTna aah o zaari/faryaad/giryah/ naalah/rona piiTna GHam giin/maatam zadah aah o zaari/baen/haa'ey haa'ey/nauHah kani/ waaweyla/zaari diiwaar e giryah(f.)
waggish:
a.
waggly: waggishly: waggishness: waggle: waghalter: wagon: waif: wail:
adv. adv. n. v.i. n. n. n. v.i.
wail:
n.
wailful: wailing:
a. n.
Wailing Wall:
n.
waist: waistcoat: waistline: wait:
n. n. n. v.i.
kamar/kuulha/miyaan sadri(f.)/SHaloka(m.) kamar ki naap itezaar karna/peySH KHidmat hona/ rukna/Thaerna itezaar karna/raah takna
wait for: wait up: waiter: waiting: waiting list: waiting room: waitress: waive: v.i. n. n. n. n. n. v.t.
sona multawi karna mutazir/peySH KHidmat itezaar itezaar ki fehrist itizaar ka kamrah peySH KHidmat chhoRna/haTa deyna/mustasna karna/tark karna/ mustarad karna/pheykna/Thukra deyna chaSHm poSHi/fasKH bey daar hona/jaagna/rat jaga/uThna bey daar karna/jagaana/rat jaga karna/uThaana rat jaga chaukna/jaag uThna bey daar/hoSHiyaar/jaga hu'a bey daari/hoSHiyaari bey daar karna/jagaana/uThaana chahel qadmi karna/chalna/ghuumna/ Dolna/jaana/paa'o uThna/
waiver: wake: wake: wake: wake up: wakeful: wakefulness: waken: walk:
n. v.i. v.t. n. v.i. a. n. v.i. v.i.
phirna/Tahelna walk: n. chaal(f.)/gaSHt(f.)/raftaar(f.)/raastah(m.)/ rawiSH(f.)/saer(f.) gali par darwaazah achaanak chal deyna/haraa deyna/ jiitna aasaani sey haraana/ ko'i chiiz churaana muKHtasar kirdaar kisi ko chhoR deyna aasaani sey haraana tamriin/takraar chhoR deyna/muh pheyr leyna/ tark kar deyna eHtejaajan chhoR kar chala jaana/ haRtaal karna paar karna n. a. chalney waala chalney waala/KHaraamaa/ rawaa chhuTTi ki parchi chhaRi diiwaar/diiwaari/fasiil/morchah/pardah/ puSHtah/rok baTwah/jaam daani/toSH daan/zabiil KHaamoSH tabiiât/SHarmiila
walk-in: walk off:
a. v.i.
walk off with:
n.
walk-on: walk out on: walk over: walk through: walkway:
n. v.t. v.t. n.
walkout:
walkover: walker: walking:
walking papers: n. walking stick: wall: n. n.
wallet: wallflower:
n. n.
wallop: walloping: wallow: wallower: wallowing: walnut: walrus: wamble:
v.i. a. v.i. n. n. n. n. v.i.
chaabuk lagaana/koRey maarna/piiTna qawi/mazbuut kiichaR mey rodna phodna/loTna kiichaR my rua GHaltaan/loT aKHroT daryaa'i SHeyr aat ka qulqulaana/larazna/ peyT mey maroR hona aazurdah/adheyra/bey rag/mukaddar/ siyaah/taariik chhaRi/naazuk Daal ghuumna/idhar udhar phirna/phirna aawaarah/KHaanah badoSH/saiyyaar aawaarah gard/Daawaan Dol/gum gaSHtah/ hizyaa/KHaanah badoSH/saelaani/ waahi tabaahi jaulaa/KHaanah badoSHi/kuuchah gardi aawaarah gardi ki chaahat/paa'o ka chakkar ghuumney phirney ka junuun ghaTna/kam hona/zawaal aana inHetaati daur/kami/utaar pheyr phaar karna pheyra phaari alal Tappu/Dag mag/mutaraddid
wan:
a.
wand: wander: wanderer: wandering:
n. v.i. n. a.
wandering: wanderlust:
n. n.
wane: wane: wangle: wangle: wankle:
v.i. n. v.t. n. a.
wanly: wannabe: want: want:
adv. n. v.t. n.
aazurdagi sey/bey zaari sey/zaîifi sey naqal KHora aarzu karna/chaahna/maagna chaah/faaqah/fuqdaan/GHaraz/GHurbat/ Haajat/KHwaahiSH/kotaahi/maag/ qaHet(m.)/qillat/zaruurat dar kaar mulaazamti iSHtehaar kami maeHsuus karna ghusna chaahna baahar nikalna chaahna laaGHir/naHiif moHtaaj/naa mukammal/naaqis bey piir/bila wajah/chachal/faajir/ kaafir/la parwaah/zaalim SHoKHi(f.) DhaDDo bey fikri sey sasta bey kaar/naaqis jaldi sey pheykna/ jaldi sey khiichna palak jhapakna/larazna Harb/jag/laRaa'i/moHaaribah/paekaar/ran/razm jagi KHazaanah
wanted: want ad: want for: want in: want out: wanthriven: wanting: wanton:
a. n. v.t. v.i. v.i. n. a. a.
wantonness: wanton woman: wantonly: wanworth: wanwordy: wap:
m. n. adv. n. a. v.t.
wapper: war: war chest:
v.i. n. n.
war clouds:
n.
jag key baadal jagi naamah nigaar jagi jurm jag ka na^rah/jagi na^rah table jag jagi kaarawaa'i ki warziSH jagi wasiiley jagi ruudaad jag ney phasa hu'a Harb(f.)/jag aawari(f.)/moHaaribah(m.) nazaa^ jagi ghoRa(m.) jagi kuus fauji/jagi/khula duSHman/laRaaka jaadu gar/KHaa'in/saaHir jagi sar daar jag ki raah elaaqa'eh jag chaeh chahaana aablah/chhaalah chaka wak chaeh chaha zan chhaaley daar
war correspondent:n. war crime: war cry: war drum: war game: war machine: war story: war torn: warfare: n. n. n. n. n. n. a. n.
warhorse: warison: warlike: warlock: warlord: warpath: war zone: warble: warble: warbler: warbling: warbled:
n. n. a. n. n. n. n. v.t. n. n. a. a.
ward: ward: ward off: warden:
v.t. n. v.t. n.
bachaana/deykh bhaal karna Halqah/moHallah/paaRa bachaana/dafa^ karna/duur rakhna/rokna Haafiz/naaazir/nigaah baan/ sar parast/wali/wakiil naaSH paati ki eyk qism qaed KHaaney ka nigah baan almaari/lebaas chiiz/jis/maal/saamaan aaKHir biin/pur eHteyaat baRi dukaan/maKHzan maal gudaam aaKHir biini sey/baa eHteyaat/muHtaataanah/ pur eHteyaati sey eHteyaat/muHtaati aamaadh e jag/Harbi/jagi/jarraar/ laRaaka
warden: warder: wardrobe: ware: ware: warehouse: wareroom: warily:
n. n. n. n. a. n. n. adv.
wariness: warlike:
n. a.
warm: warm:
v.t. a.
garm karna/seykna garm/GHusiila/joSHiila/muSHtaaq/ naa raaz garm KHuun waala garm KHuuni dost aanah do baarah garam karna
warm blooded:
n.
warm bloodedness:n. warm hearted: warm over: a. v.t.
warm up: warm-up: warmed-over: warmer: warming: warmly: warmness: warmonger: warmth:
v.i. n. a. a. n. adv. n. n. n.
garm karna waarziSH ki taiyaari baasi/puraana garam tar seyk garm dili sey/pur tapaaki sey garmi/garm dili jag ju/jag ki aag bhaRkaaney waala/jag afroz aach/chaa'o/garmi/Haraarat/Hiddat/ joSH/lapaT/seyk/taabiSH/tapiSH aagaah karna/dhamki deyna/jataana/ KHabar daar karna/khaR khaRaana kisi ko chaley jaaney key li'ey kaehna/ GHelaaf e raa'ey deyna dhamki(f.)/brat(f.)/itibaah(m.)/ iSHaarah(m.)/nasiiHat(f.)/tabiih(m.) tabiihi zarbat dhamki deytey hu'ey/iSHaaratan aDey deyna/rastey sey haT jaana/ maroRna/pheykna bunyaad jagi kaar rawaa'i/maedaan e jag/ musiir e jagi jagi jahaaz dilaawar/jagju/muHaarib
warn:
v.t.
warn off:
v.t.
warning:
n.
warning shot: warningly: warp:
n. adv. v.t.
warp and woof: warpath:
n. n.
warplane: warrior:
n. n.
warship: wartime: warrant: warrant: warrantable: warranted: warranter: warrantor: warrantee: warranty: warren: wart: wary: was: wash: wash:
n. n. n. n. a. a. n. n. n. n. n. n. a. pa.t. v.t. n.
jagi jahaaz(m.) dauraan e jag bachaana/deykh bhaal karna/Hefaazat karna eKHteyaar naamah/Hukm/jawaaz/parwaanah jaa'ez majaaz kafiil/zaamin kafiil/zaamin jisey parwaanah diya jaa'ey zamaanat(f.) KHargoSH ka baaRa massa basiir/chaukana/muHtaat tha(m.)/thi(f.) dhona dhulaa'i/dhulaa'i key kapRey/ GHusl/nahaan/SHob dhona/dhulaa'i karna/GHusl karna dhulaa'i ka paTra achhi taraH sey dhona dhobi khaanah/dhulaa'i ghar adar sey dhona/KHatam karna muh haath dhona
wash: wash-board: wash down: wash house: wash out: wash up:
v.t. n. v.t. n. v.t.
washable: washer man: washroom: washer woman: washing: washy: wasp: waspish: wastage: waste:
a. n. n. n. n. a. n. a. n. v.t.
dhul sakney waala dhobi GHusl KHaanah(m.) dhoban(f.)/ujli bu'a(f.) dhulaa'i kam zor/maryal/phiika bhiR/zanbuur nakad bar baadi/nuqsaan/ziyaa^ bar baad karna/Dubona/galaana/ KHaak mey milaana/khona/paa maal karna/ pheykna/taa raaj karna/wiiraan banaana/ zaa'e^ karna alalley talalley/nuqsaan israaf/raddi/ujaaR bar baad/raae'gaa/zaae^ fuzuul KHarch/zaae^ karney waala wiiraani raddi raddi ki Tokri musarrif lakRi ki talwaar kam zori bey aasra bachchah/fuzuul KHarch/ kuuRa/nikamma aadmi
waste: waste: wasted: wasteful: wasteland: wastepaper:
n. a. a. a. n. n.
wastepaper basket:n. waster: waster: wasting: wastrel: n. n. a. n.
wastewater: watch:
n. n.
gadah paani/GHaliiz paani bey daari/chaukasi/chauki daari/ ghaRi/Hefaazat/KHabar giiri/naubat/ nigah baani/nigraani/paas baani/paehra/ rakh waali/saaât deykhna/nigaah rakhna/raastah deykhna chau kas/hoSHyaar nigaah mey rakhna
watch: (on the)watch: watch over: watchdog: watchful:
v.i. a.
n. a.
sag e nigahbaan/satari kutta bey daar/chau kas/chau kana/KHabar daar/ nigraan bey daari(f.)/KHabar(f.)/muraaqibat paas ghaRi saaz chauki daar/moHaafiz/paas baan/ nigaah baan/satari KHabar daar raehna burj/burj e nigah baani iSHaarah/usuuli qaul aab/jal/maa'/paani aab paaSHi karna/siichna bhaes saqqah(m.) sighaaRa baet ul KHala/jadiid paaKHaanah
watchfulness: watching: watchmaker: watchman:
n. n. n. n.
watchout: watchtower: watchword: water: water: water buffalo: water carrier:
v.i. n. n. n. v.t. n. n.
water chestnut: n. water closet: n.
water colour: watercourse: watercress: waterfall: waterfowl: waterfront: water logging: watermelon: water mill: waterpipe: waterproof: water-pump: watershed: water-spout: water supply: watertight: watery: wattle: waul: wave: wave: waved:
n. n. n. n. n. n. n. n. n. n. a. n. n. n. n. a. a. n. v.t. v.t. n. a.
aabi rag naalah(m.) qurrat ul en aab SHaar/chaadar/jharna/SHalaal aabi chiRya(f.) saaHil(m.) seym(f.) tarbuuz(m.) raheT(f.) Huqqah(m.) muSHamma^ bamba(m.)/nal(m.) faasil e aab(m.)/pan dhaara(m.) par naalah(m.) aab rasaani(f.) pan rok/qaabil e e^tebaar aSHk baar/Dhab Dhab/maa'i/raqiiq beyd/chhaRi/DaDi bacchey ka bilbilaana laehraana hilkora/laher/mauj laehriya
waver: wavering: wavering: waveringly: wavery: wavy: wax: wax: wax: wax: way:
v.t. a. n. adv. a. a. n. n. v.i. n. n.
Dag magaana/hich kichaana/taraddud karna do dila/mutaraddid/mutazalzal/muzabzab Daawaan Dol/hichar michar/hich kichaahaT baa taraddud mutazalzal mauj daar/mutamauwaj mom mom lagaana baRhna GHussah/taa'o adaaz/Dhab/Dhag/guzar gaah/jaadah/ nahj/qariinah/raah(f.)/raastah(m.)/rawiSH(f.)/ sabiil(f.)/SHakl/taraf/taraH/tariiqah/ tarz/taur/wasiilah/zariiâh(m.) musaafir/pathi/raah rau chhaapa maarney kaey li'ey chhupa raehna bey raah rag Dhag sar e raah aawaarah/albeyla/bhaTka hu'a/ GHaer mutii^/KHud sar aawaargi/albeyla pan/KHud sari KHastah ham/ham log ajiz/bey bas/bey taaqat/faatir/kachcha/
wayfarer: waylay: wayless: ways: wayside: wayward:
n. v.t. a. n. n. a.
waywardness: wayworn: we: weak:
n. a. pron. a.
kam zor/murdah/naa tawaa/phus phusa/ pilpila/zaar/zaîif weak kneed: weak minded: weaken: weaken: weaker sex: weakest: weakling: weakness: a. a. v.t. v.i. n. a. n. n. bey iraadah/buz dil kam zehen/subuk maGHz kam zor karna chehra utarna/kamzor hona sif e naazuk kam zor tariin kam zor/naa tawaa/zaîif jhol jhaal/kam zori/KHaami/naqaahat/ naa tawaani/nuqs/zo^f asqaam aasaa'iSH/falaaH o baehbuud/KHaer/KHuSH Haali/ saâadat/salaamat/sarfwat amaarat(f.)/daulat(f.)/GHina(f.)/ maaliyat(f.)/maayah/paesa(m.)/ sarwat(f.)/tamauwwil/wafrat(f.)/zar(m.) amiir/daulat mad/daulat mad/maal daar/ mutamawwil/sarwat mad duudh chhuRaana hath yaar/silaaH musallaH karna aslaHah saazi oRhna/pahena/zeyb tan poSHaak farsuudgi/toR phoR
weaknesses: weal:
n. n.
wealth:
n.
wealthy:
a.
wean: weapon: weapon: weaponry: wear: wear: wear and tear:
v.t. n. v.t. n. v.t. n. n.
wear away: wear down: wear off: wear out: weariful: weariless: wearing: wearied: wearisome: weariness: weary:
v.t. v.t. v.i. v.t. a. a. a. a. n. n. a.
purana kar deyna thaka deyna ghis jaana ghisa deyna/thak deyna KHastah Haal/muSHkil/thaka hu'a bey takaan giraa/SHaaq uchaaT ajiiran/muSHkil bey zaari/kasal madi/KHastagi/thakan bey dam/bey zaar/kasal/KHastah Haal/ maadah/thaka gala(m.)/Halaq(m.)/narKHara(m.) neywla/makkar aadmi dhoka baaz hona mubham zabaan aab o hawa(f.)/fasal(f.)/mausam(m.)/rut(f.) bar daaSHt karna/muqaabilah karna dhuup sey KHaraab/jahaa diidah/tajribah kaar/ tuufan zadah baad numa(m.) bey rag/pakka/puKHtah buna/kapRey buna
weasand: weasel: weasel: weasel words: weather: weather:
n. n. v.i. n. n. v.t.
weather beaten: a.
weather cock: weathered: weave:
n. a. v.t.
weaved: weaver: weaver-bird: web: wed: wedding: wedge: wedlock: Wednesday: wee: wee hours: wee wee: weed: weed: weed out: weedy: week: weekend: weeklong: weekly: ween: karna weeny:
pa.t. n. n. n. v.t. n. n. n. n. n. n. v.i. n. n. v.t. a. n. n. a. a. v.t.
bunaa hu'a julaaha/paarchah baaf bayaa(f.)/murGH e jula baaft/jaal/jaala/jhilli qd karna/byaahna/nikaah karna/SHaadi karna byaah/SHaadi pach char biyaah(m.)/nikaah(m.)/SHaadi(f.) budh/chahaar SHaba naam ka /zara sa taRkey peySHaab karna bad rau ghaas/bad rau pauda/naa kaarah SHaKHs lebaas/poSHaak KHaraabi duur kaehna maryal haftah aaKHir haftah haftah bhar haft rozah/haftah waar farz karna/raah takna/tasawwur karna/ummiid
a.
bahot chhoTa/zara sa
weep:
v.t.
aasu bahaana/chillaana/girya zaari karna/ rona giryaa/naala/riqqat(f.)/waaweyla/zaar giryah/naalah/waaweyla basorta hu'a/rota hu'a beyd e majnuu ghun taulna/wazan karna wazan rakhna moaazinah karna dabaana/dabaa'o Daalna raa'ey deyna jaachna/parakhna tulaa hu'a taul bojh/baar/baaT/daab/dhaRa/leHaaz/palla/ sag/siqaalat/wazn bila wazan bhaari/giraa/matiin/mohim/sajiidah/ saqiil/wazni bad(m.)/KHaak reyz(m.)/puSHtah(m.) jiib o GHariib/GHaer tabaî anokhey pan sey/jab taraH sey/ pur israar aur par jiib aadmi
weeping: weeping: weepy:
a. n. a.
Weeping Willow: n. weevil: weigh: weigh: weigh against: weigh down: weigh in: weigh up: weighed: weighing: weight: n. v.t. v.i. v.t. v.t. v.i. v.t. a. n. n.
weightless: weighty:
a. n.
weir: weird: weirdly:
n. a. adv.
weirdo:
n.
welcome: welcome: welcome:
a. n. v.t.
KHuSH aamdiid isteqbaal(m.)/KHaer maqdam(m.) aa'o bhagat karna/KHuSH aamdiid karna/ isteqbaal karna/paziiraa'i karna do dhaat joRna/joSH kaari karna/Taaka lagaana joSH kaar(m.) falaaH o baehbuud/KHaer/KHaer o afiyat/ KHuSH Haali/rifaah/salaamat falaaHi kaam aafaaq/aasmaan chaah/ku'aa/pan ghaT durust/KHuub achchha/bhaala/mowaafiq/Thiik munazzam daulat mad/KHuSH Haal baa tadbiir/mohtaat durust/mutaawaazin tamiiz daar afiyat(f.)/baehbuud(f.)/falaaH(f.)/KHaer(f.)/ KHuSHi(f.)/salaaH(f.)/salaamti(f.) baa zzat/pyaara mohazzab/SHaa'estah dohra/haTTa kaTTa/tagRa eHteyaat sey chuna hu'a
weld: welder: welfare:
v.t. n. n.
welfare work: welkin: well: well: well:
n. n. n. a. adv.
well administered:a. well appointed: a. well-advised: well balanced: well behaved: well being: a. a. a. n.
well-beloved: well bred: well built: well-chosen:
a. a. a. a.
well-connected: a. well-disposed: well done! well-dressed: well-earned: well-endowed: a. intj. a. a. a.
rusuuKH waala hamdard/mehr baan aafrii/sad aafriin KHuSH lebaas meHnat kaa baRhiya/daulat mad maana hu'a KHuub suurat haTTa kaTTa KHuSH adaam KHuSH lebaas/saaf suthra mudallil daulat mad/paesey waala baa KHabar maSH huur/naami/SHohrat yaaftah/ taSHt az baam KHuSH aKHlaaq/laa'eq/nasta^liiq KHuSH aKHlaaqi taqriiban munazzam laa'eq jaamid maba^/sar chaSHmah
well-established:a. well-favoured: well-fed: well formed: well-groomed: well grounded: well-heeled: well informed: well known: a. a. a. a. a. a. a. a.
well mannered:
a.
well manneredness: well nigh: well organised: a. well read: well set: wellspring: a. a. n.
well strung: well to do: well up: well watered; well wisher: wellaway! wellborn: wellhead: wellness: welsh: welt: welt: welter: wen: wench:
a. a. v.i. a. a. intj. a. n. n. v.i. n. v.t/i. v.i. n. n.
jakaR bad KHuSH KHuSH Haal joSH par aana seyraab KHaer adeySH afsos achhey KHaadaan ka chaSHmah KHuubi/tadurusti daGHa deyna/dhak deyna chamRey ki paTTi/niwaaR murjhaana/suukhna KHalat malat hona/lutahRna GHuduud/jild key niichey waram bachchi/chhokri/do SHiizah/faaHiSHah/ laRki/naukraani palaTna/rastah badalna gaya(m.s.)/ga'ey(m.pl.)/ga'i(f.s.)/ ga'i(f.pl.) raah/rastah/safar roya (ham)they aadmi jo bheyRiya ban jaa'ey
wend: went:
v.t. pa.t.
went: wept: were: werewolf:
n. pa.t. v.i. n.
wergild: wersh: weskit: west: westbound: wester: westerly: western: westerner: westernise: n. n. n. n. n. a. a. n. v.i.
n.
KHuu baha
kaRwa/khaTTa/phiika sadri(f.) baaKHtar/maGHrib/sar zamiin e maGHrib azim e maGHrib baad e maGHrib baad e GHarbi/GHarbi GHarbi/faragi/maGHribi/pachchhumi gora/faragi/maGHribi mulk ka/wilayati faragi atwaar apnaana/maGHrib zadah hojana/ maGHribi atwaar apnaana maGHribi atwaar maGHrib ki paerawi/maGHrib zadgi maGHrib ki taraf aabi/bhiiga/giila/martuub/nam/ namnaak/SHaraabor/tar eHtelaam aayah bhigaaya/tar giilaahaT/namnaaki/rutuubat/tari giila karney waala n. giila/nam/martuub/tar
westernism:
n.
westernisation: n. westward: wet: adv. a.
wet dream: wet-nurse: wetted: wetness: wetter: wettish: wether: wetland:
n. n. pa.p. n. n. a. n. n.
KHassi bheyRa(m.) dal dal
whack: whacking: whale: wham: wham: whammy: whang: whang: wharf: wharve: what? what: what all: what not: what sort of? whatever: whatsoever: wheat: wheedle:
v.t. a. n. n. v.t. n. v.t. n. n. n.
hattaR lagaana/piiTna bahot baRa/jasiim fiil maahi zor ki choT zor sey choT lagaana
dhakkam peyl karna/piTaa'i karna ghuusa/zarb badar/godi charKHi kaun/kaun sa/kin/kis/kya jo/keh
pron.
waesa hi ala bala/kya kya kaesa
pron. pron. n. v.t.
jo bhi/kuchh bhi jo/ko'i nahii gadum/geyhuu chaap luusi karna/KHuSH aamad karna/ phuslaana/warGHalaana chaap luusi(f.)/KHuSH aamad(f.) chakkar/charKH/dulaab/pahiyah phiraana
wheedling: wheel: wheel:
n. n. v.t.
wheel and deal: wheel of fortune: wheelcart: wheeze: whelk: whelp: when? when: whence: n. v.i. n. n. adv. adv. adv.
saudey baazi karna naSHeyb o faraaz chakRa/rehRi dam phuulna/zor zor sey saas leyna daanah/phusi(f.) bachcha/pilla kab jab kahaa kahaa/kis jagah sey/ kis sabab sey/kis taraH sey jab bhi/jab kabhi kahaa/kidhar jahaa/jidhar kahaa ata patah/makaan chuukeh/dar Haqeqat/Haala keh/ har gaah/jab keh jahaa sey bah muujib/jis sey wajah is li'ey/kis li'ey kahaa sey kaesey/kahaa/kab
whenever: where? where: whereabout? whereabouts: whereas:
adv. adv. adv. adv. n. conj.
whereat: whereby: wherefore: wherefore: wherefrom: wherein:
adv. adv. n. adv. adv. adv.
whereof: whereon: wheresoever: whereto? wherever: wherewith: wherewithal: whereupon: whet:
adv. adv. adv.
kaun sa jahaa jidhar kahaa/kidhar jab bhi/jahaa bhi/jidhar/kahii bhi
adv. n. adv. v.t.
jis sey zaruuri raqam kis par/tab bar ageyKHtah karna/iSHteha baRhaana/ ragaR kar teyz karna aaya/KHwaah pathri(f.) arey/uff chhaachh/maTTha kin/kis/kaun sa jaun sa/jo/keh jo bhi jaun sa bhi
whether: whetstone: whew! whey: which? which: whichever: which-so-ever: whiff: whiffy: whig: while:
conj. n. intj. n. pron. pron. a.
n. a. n. n.
bhapka(m.)/bhapki(f.) bad buu daar lassi/maTTha rsah/dar iin asna/ Haala keh/jab keh/meâad/muddat achha waqt guzaarna
while away:
v.t.
whilom: whilst: whim:
adv. con. n.
eyk dafa^/saabiqan jab/jab tak dhun/KHaam KHayaali/KHabt/KHayaal/ tarag/waehm naalah karna/sisakna do dila/talauwun mizaaj/waehmi dhun/KHabt/KHayaal/tarag/waehm jiib chiiz faryaad karna/karaahna/sisak sisak kar rona faryaad/siski hin hinaana faryaad karna/karaahna/sisak sisak kar rona chaabuk(f.)/durrah(m.)/koRa(m.)/soTa/ taaziyaanah(m.) chada(m.) joSH dilaana haar/kuTaa'i/piTaa'i qurbaani ka bakra ghar ghar ki awaaz chakkar/pheyra phiraana phirna/teyzi sey ghuumna far fara/phirki
whimper: whimsical: whimsy: whim-wham: whine: whining: whinny: whinge: whip:
v.i. a. n. n. v.i. n. v.i. v.i. n.
whip-round: whip up: whipping: whipping boy: whir: whirl: whirl: whirl: whirligig:
n. v.t. n. n. n. n. v.t. v.i. n.
whirlpool: whirlwind: whish: whisk: whiskers: whisper: whisper:
n. n. v.i. v.t. n. n. v.t.
bhawar/girdaab/wartah bagula/chakkar/girdbaad zaT sey jaana baRi teyz raftaari sey Harkat karna gal muchchhey khus phus kaan mey khus phusi karna/kaana baati karna/ khusar phusar karna/sar goSHi karna sar goSHi sey muSHabah kaana phuusi/khusar phusar/phusar phusar siiTi bajaana siiTi siiTi bajaaney waala chhoTa tariin TukRa/zara sa abyaz/baeza/chaTTa(m.)/chaTTi(f.)/gora(m.)/ gori(f.)/safeyd/ujla(m.)/ujli(f.) diimak(f.) qartaas abyaaz safeyd poSH safeyd haathi SHadiid joSH SHadiid garmi/SHadii pur joSHi nijaat dahidah safeyd jhuuT
whispery: whispering: whistle: whistle: whistler: whit: white:
a. n. v.t. n. n. n. a.
white ant: white book: white collar:
n. n. a.
white elephant: n. white heat: white-hot: white knight: white lie: n. a. n. n.
white list: white out: white paper:
n. v.t. adv.
pakki fehrist GHalti chhupaana qartaas e abyaz nasal parasti daana/mohaasa faq chehrah ujlaana phiika paRna/rag uR jaana gora pan/safeydi/ujla pan GHalti par pardah Daalna/potna/ putaa'i karna/qalaî karna/safeydi karna putaa'i/qalaî/safeydi safeydi maa'el/ujlaa kahaa/kidhar jahaa/jidhar
white supremacy:n. whitehead: whitely: whiten: whiten: whiteness: whitewash: n. a. v.t. v.i. n. v.t.
whitewash: whitish: whither? whither: whithersever: whitherward: whitlow: whittle:
n. a.
adv. adv. n. v.t.
kahii bhi kahaa/kidhar chhilori(f.) chaaqu sey taraaSHna/ aahistah aahistah ghaTna baRa chaaqu kaun/kin/kis jo/keh
whittle: who? who:
n. pron. pron.
whodunit: whoever: whole:
n.
bheyd/raaz jo bhi
a.
bhar/kaamil/musallam/puura/saabit/ saalim/saara(m.)/saari(f.)/sab chokar mila khaana bhar puur/faraaGH dil/pur joSH faraaGH dili sey/pur joSHi sey thok bhar puur/saliim/seHat mad bhar puuri bilkul/mukammal taur par/sar basar/ saraa sar kin ko/kis ko/kisey jo bhi jo bhi haraana/piiTna haraana/piiTna/Thukaa'i karna baRi chiiz/baRa jhuuT bahot baRa kaali khaasi beyswa/faaHiSHah/faajirah/qaHbah/ zaaniyah faaHiSHah baazi karna faaHiSHgi(f.)/fujuur(m.)/zaaniyah pan(m.)
wholemeal: wholehearted:
n. a.
wholeheartedly: adv. wholesale: wholesome: wholesomeness: wholly: n. a. n. adv.
whom: whoever: whomever: whomp: whop: whopper: whopping:
pron. prob. pron. v.t. v.t. n. a.
whooping cough: n. whore: n.
whore: whoredom:
v.i. n.
whorehouse:
n.
chaklah/koTha/qaHbah KHaanah/ tawaa'ef KHaanah eyk peych daar chiiz peych daar kin ka/kis ka/kis key/kis ki jis ka jo bhi/ko'i bhi haraaana kiyu kiyu nahii batti/fatiilah bad/bad kaar/bad maâaSH/faasiq/fitnah gar/ gum raah/gunaah gaar/Haraam/KHaraab/ naa KHalaf/SHaetaani/SHar/siyaah kaar/ TeyRha(m.)/TeyRhi(f.)/zaalim bad maâaSHi sey/fitney sey/KHabaasat sey/ SHaraarat sey bad maâaSHi/fasaad/fisq o fujuur/ fitnah/fujuur/gum raahi/gunaah gaari/ KHabaasat/KHaraabi/paakhaD/SHaraarat beyd/Daali/sirki chhoTa dar waazah/ phaaTak sey mulhiq chhoTa dar waazah v.i. peySHaab karna
whorl: whorled: whose? whose: whosoever: whup: why? why not? wick: wicked:
n. a. pron. pron. pron. v.t. adv. intj. n. a.
wickedly:
adv.
wickedness:
n.
wicker: wicket:
n. n.
widdle: wide: a.
riiz/baRa/chauRa/chakla/faraaKH/fasiiH/ GHaa'er/kuSHaadah/naa maeHduud/pur faza/wasii^ chaukana/hoSHiyaar/jaaga hu'a
wide awake:
a.
wide boy: wide eyed: wide open: widely: widen: wideness: widening: widespread: widget: widow: widower: width:
n. a. a. adv. v.t. n. n. a. n. n. n. n.
bey iimaan/dhokey baaz/ghaag Haeran/Haerat zadah/muta^jjub khula/wa muuman chauRa karna/kuSHadah karna faraaKHi iSHiraaH am bey naam chiiz beywah/raaD raDwa rz(m.)/chau Raa'i(f.)/chakla pan(m.)/gheyr(m.)/ kuSHaadgi(f.)/wusât(f.) eKHteyaar hona/tasallut rakhna urat(f.)/aehliah(f.)/biiwi(f.)/beygam(f.)/ ghar waali(f.)/joru(f.)/KHaanam(f.)/lugaa'i(f.)/ zaujah(f.) biiwi ki taraH naqli baal(m.) sar zaniSH karna bey chaen hona ghabraaya/hu'a/saKHt bey chaen astar(m.) saKHt lataaR
wield: wife:
v.t. n.
wifely: wig: wig: wig out: wigged-out: wigan: wigging:
a. n. v.t. v.i. a. n. n.
wiggle: wiggle: wiggly: wiggy: wight: wigwag: wild:
v.t. n. a. a. n. v.t. a.
jhapak jhapak kar chalna TeyRhi meyRi lakiir Dag magaahaT aazaad KHayaal/niraala maKHluuq jhaDi hilaana bey lagaam/jaaglu/jagli/muSHtaîl/ sar kaSH/waeHSHi/wiiraan/ziddi jagli su'ar laa ubaali GHusiila/KHauf zadah/SHadiid gawaar gaur/gawiaal bahek jaana bayaabaan/wiiraanah jagal ki aag jagli jagli pan sey/jagli pan sey waeHSHat(f.) daGHa deyna/dhoka deyna/fareyb deyna/ Hiilah karna daGHa/dhoka/fareyb/Hiilah chaalaak/daGHa baaz/dhoka baaz/fareybi/ Hiilah parwar/makkaar
wild boar: wild child: wild eyed: wild man: wild-ox: wilder: wilderness: wildfire: wilding: wildly: wildness: wile:
n. n. a. n. n. v.i. n. n. a. adv. n. v.t.
wile: wilful:
n. a.
wilfully: wilfulness:
adv. n.
mdan/diidah o daanistah/dhokey sey chaalaaki/daGHa baazi/dhoka baazi/ fareyb/Hiilah parwari/makkar eraadah(m.)/KHwaahiSH(f.)/marzi(f.)/ muraad(f.)/niyat(f.)/raza(f.)/wasiyat(f.) Dar pok agya baetaal(f.)/chhalaawa(m.) aamaadah/Haazir/raazi/raza madaanah aamaadgi/KHuSHi/raza madi hawa ka jhoka/talaatum beyd/KHadag(m.)/pabah zm chaar o naa chaar/KHaam KHwaah
will:
n.
will-less:
a.
will-o'-the-wisp:n. willing: willingness: williwaw: willow: willpower: willy-nilly: wilt: v.i. a. n. n. n. n.
himmat haarna/jhukna/murjhaana/ paZ murdah hona haara/jhuka/murjhaaya/paZ murdah Hiilah gar/makkaar kamzor/murdah/SHarmiila moR/peych/taeh fataH karna/jiitna/sar karna GHaalib aana/GHaalib hona hara kar jiitna laana/lubhaana/raazi karna
wilted: wily: wimp: wimple: win: win: win out: win over: wince:
a. a. n. n. v.t. v.i. v.i.
v.i.
jhar jharaana/piichhey haTna
winced: winch: wind: wind: wind catcher: wind up: windfall: winding: windmill: window: windowpane: windy: wine: wine: wine bibber: wineglass: wine seller: wing: winged: wing footed: wingless: winglet: wingless:
a. n. v.t. n. n.
ghabraaya charKHi(f.) baandhna/chaabi deyna/gheyrna/phiraana baad/hawa baad giir(m.) ajaam deyna/chukaana
n. n. n. n. n. a. n. v.t. n. n. n. n. a. a. a. n. a.
ne^mat e GHaer mutaraqqabah heyr pheyr/peycha peych/peych daar/pheyr hawaa'i chakki dariichah/GHurfah/khiRki/rozan SHiiSHah hawa daar/tuufaani aab e talKH/baadah/mae'y/SHaraab SHaraab faraaham karna/SHaraab pilaana SHaraabi jaam e SHaraab/paemaanah e SHaraab qadaH aab kaar/kalaal pakh/par/par o baal/paehlu par daar/paridah sarii^/teyz bey par chhoTa bey par par
wing-shooting: wingy: wink:
v.t. a. v.t.
uRti chiRya k SHikaar karna par daar/par jaesa/ aakh maarna/iSHaarah karna/palak jhapakna/ palak maarna chaSHmak/iSHaarah/jhapki chaSHmak/jhapak faa'ez/faateH/GHaalib dil kaSH/dil ruba jiit laHedah karna/chhaana/ mutaSHir karna/pakha chalaana/phuukna baa musarrat/dil bad/dil kaSH/dil SHaad/ jaazib/masruur/SHaad jaaRa/sardi/sarma/zamistaan barfaani/sard/zamistaani niSHaan miTaana/pochhna/safaaya karna puchhna pochhna
wink: winking: winner: winning: winning: winnow:
n. n. n. a. n. v.t.
winsome:
a.
winter: wintry: wipe: wipe: wipe out: wiper: wire: wire: wireless: wiry: wis:
n. a. v.t. v.i.
a. n. v.t. n. a. v.t.
jhaaRan/pochhni taar KHabar bheyjna/taar bheyjna laa silki guchhey daar/taaqat war/taar daar iimaan karna/farz karab/jaana/ma^luum karna/
yaqiin karna wisdom: n. ql/ql madi/daanaa'i/daaniSH/daaniSH madi/ farzaangi/fazl/firaasat/fitrat/Hikmat/lm/ rfaan/KHirad/KHirad madi/SHoûur alim/aqil/liim/qalmad/ biina/daana/farzaanah/fitrati/KHirad mad/ puKHtah/samajh daar/siyaana laal bujhakkaR choT/fiqrah/taz/SHoKHi aameyz fiqrah daana numa naadaan moHtaat/mudabbir qalmadi sey/samajh daari sey/ siyaaney pan sey qalmadi/Hikmat/KHirad madi/ samajh daari/siyaana pan chaahna/eraadah rakhna/KHwaahiSH karna aarzu/armaan/chaa'o/dar KHwaast/ dil/doâ/eraadah/farmaa'iSH/Hasrat/ KHwaahiSH/matlab(m.)/muraad(f.)/raGHbat/ talab(f.)/tama^(f.)/tamana(f.) aarzu mad/KHwaa haa/multamas/muSHtaq/ pur tamana/raaGHib chaah KHwaahaa bey mazah/buz dil/Dhiila/kam zor/phiika/raqiiq kuuchi guchhey daar chhalaawwa numa
wise:
a.
wiseacre: wisecrack: wise guy: wise hearted: wisely:
n. n. n. a. adv.
wiseness:
n.
wish: wish:
v.t. n.
wishful:
a.
wishing: wishing for: wishy-washy: wisp: wisplike: wispy:
n. a. a. n. a. a.
wist: wistful:
v.t/i. a.
jaana aarzu mad/mutazir/muSHtaaq/ mutawajjah/raaGHib raaGHib bazlah saji/faehm/firaasat/jugat/ lutf/mazaaH/mazaaq/samajh/zehen/zaraafat Daa'in/pichhal paa'i/saaHirah jaadu/seHr futuun/seHr ham baa/bi/fi/saath/se/zariiâh bah juz/chunaan cheh alag hona/dast bar daar hona/haTna/ piichhey haTna/waapas hona dast bar daari(f.)/irtedaad(m.)/waapsi(f.) alag/haTa hu'a/piichhey KHuSHk hona/kumhlaana/murjhaana/ phiika paR jaana/suukhna KHuSHk/murjhaaya/suukha paZ murdagi rokey rakhna/waapas nah karna adar/daaKHil/dar/zimn baahar/bey/baGHaer/KHaarij/laa bar daaSHt karna/mazaaHimat karna
wistfulness: wit:
n. n.
witch: witchcraft: witchery: with: with: withal: withdraw:
n. n. n. conj. prep. adv. v.t.
withdrawal: withdrawn: wither:
n. a. v.i.
withered: witheredness: withhold: within: without: withstand:
a. n. v.t. prep. prep. v.t.
withstood: witless: witness: witness: witnessed: witticism:
pa.t. a. n. n. a. n.
bardaaSHt kiya aeHmaq/bey waquuf/buddhu/naadaan gawaah/gawaahi(f.)/SHahaadat(f.)/SHaahid gawaahi deyna/SHahaadat deyna maSH huud bazlah(m.)/chuTkula(m.)/latiifah(m.)/SHoKHi(f.)/ taz(m.)/ThaThol(m.) jaaney buujhey/qasdan bazlah saj/hoSHyaar/SHoKH/teyz faehm/ zaki/zariif jaadu gar/saaHir/tilism karney waala chak raana/Dag magaana/ghuumna/ laR khaRaana Dag magaata/laR khaRaata aazaar/aazurdahgi/GHam/Huzn/pareySHaani afsurdah/darham barham/Haziin/maGHmuum adoh naak/Haziin/moHzin bad Haal sey/musiibat sey/uftaadgi sey chiini kaRhaa'i/kaRhaa'i jaaga bheyRya/gurg Hariis pan sey khaana urat/rafiiqah/zan alam e niswaa/niswaaniyat
wittingly: witty:
adv. a.
wizard: wobble:
n. v.i.
wobbly: woe: woebegone woeful: woefully: wok: woke: wolf: wolf: woman: womanhood:
a. n. a. a. adv. n. pa.t n. v.t. n. n.
womankind: womanise: womaniser: womanish: womb: women: womenfolk: wonder: wonder-sruck: wonderwork: wonderful: wondering: wonderment: wondrous: wonderously: wonky: wont: wont: wonted: woo: wooer: wood: wooden:
n. v.t. n. n. n. n.pl. n.pl. n. a. n. a. n. n. a. adv. a. a. n. a. v.t. n. n. a.
sinf e naazuk urat baazi karna urat baazi karney waala/zan parast zan sifat bachchah daani/batan/kokh/peyT/raHem urtey urtey/jis e zan juubah/fikr/Haeraani/Haerat/e^jaaz/taâjjub Haerat zadah mo^jezah jab/jiib/GHariib/Haeraan kun/qa taâjjub achabha/Haerat/taâjjub ala/jab/Haerat ageyz Haerat naak taur par biimaar/KHaraab/larzaa/naaqis adi/KHu gar/paabad e rusuum/rawaaji adat/rasm adi/maa nuus/KHu gar Dorey Daalna sHq baaz chob/jagal/lakRi bey waquuf/chobi/lakRi ka bana/saKHt
woodenly: woodland: woodman: woods: woody: woof: wooing: wool: woollen: wooliness: woolly: word:
adv. n. n. n. a. n. n. n. a. n. a. n.
bhaddey pan sey/bila dil chaspi jagli laaqah(m.) jagal baan/lakaR haara/SHikaari jagal chobi/jaglaat sey bhar puur baana/baaft/puud muHabba(f.)t/SHq(m.) uun/paSHm uuni dhula pan(m.)/uuni pan(m.) uun jaesa/uun ka bana/uuni/paSHm numa eHd/baat(f.)/kalmah(m.)/KHabr/ lafz(m.)/paeGHaam/qaul(m.) alfaazi tartiib Haazir jawaabi(f.)/nok jhok(f.) baarat/jumlah badi luGHat(f.) baarat(f.)/kalmah badi bey Haraf/KHaamoSH kalmah pardaaz alfaaz/kaha suna/luGHat/suKHan kasiir ul kalaam mal/fe^l/kaam/kaar/meHnat/mulaazmat/
word order: wordplay: wordage: wordbook: wording: wordless: wordmonger: words: wordy: work:
n. n. n. n. n. n. n. n. a. n.
naukri/SHoGHl work day and night: v.t. raat din eyk karna work of art: workaday: worker: n. a. n. kaar e hunar ma^muuli/rozaanah aehl kaar/mlah/kaar gar/kaar kun/ mazduur/mulaazim/saane^ mal/kaar rawaa'i mehnat kaSH bey kaar kaam ka baar kaari gar kaam/kaari gari/mahaarat kaar KHaanah(m.) alam/dunya/haft aqliim/gaehaan/geyti/ jagat/jahaa/tabaq qudrat e jahaani nazariyah(f.)/raa'ey(f.) jag e jahaani dunya pasadi/maaddiyat dunya pasad dunyawi/jismaani/KHaaki/majaaz dunyaavi umuur dunya dunya daar
working: working man: workless: workload: workman: workmanship: workshop: world:
n. n. n. n. n. n. n. n.
world power: worldview: world war: worldliness: worldling: worldly:
n. n. n. n. n. adv.
worldly affairs:n. worldly goods: n.
worldly minded: adv.
worldy wise: worldwide: worm: worm: worm-eaten: wormy: worn: worn-out:
n. a. n. v.t. a. a. a. a.
jahaa diidah almi/alam giir kiiRa/keychhwa/kirm bal khaana ghun laga/kirm KHurdah/kohnah adna/kirm KHurdah/zaliil farsuudah/paehna hu'a/utran ghisa hu'a/ghisa piTa/guzra hu'a/ KHastah/thaka hu'a/uchaaT Haeraan/halkaan/pareySHaan izteraab/pareySHaani aazaar kun/pareySHaan kun halkaan karna/naak mey dam karna/ pareySHaan karna/tag karna halkaan hona/muztarib hona/ naak mey dam hona/pareySHaan hona adeySHah/dard e sar/fikr/ghabraahaT/ ghun/jajaal/pareySHaani/ziiq bey fikr bad tar bad tar karna/KHaraab karna bad tar hona/KHaraab hona baadat karna/puujna badagi/baadat/parastiSH/puuja/ sataay'iSH
worried: worriment: worrisome: worry:
a. n. a. v.t.
worry:
v.i.
worry:
n.
(free from)worry:a. worse: worsen: worsen: worship: worship: a. v.t. v.i. v.t. n.
(committed) worship:n. worshipful: worshipless: worshipper: worst: worth: a. n. n. a. n.
chilla moHtaram/qaabil e parastiSH bey eHteraam/naa SHaa'ishtah abid/parastaar/pujaari/saajid bad tariin/biimaar tariin baha/KHuubi/leyaaqat/qadr/qiimat/ mdagi/wasf giraa baha/mustaHiq/qaabil/qiimti aehmiyat/qiimat abtar/akaarat/bey kaar/bey qadr/faro maayah/ naa chiiz/naa kaarah/naa qis/nigoRa(m.)/ nigoRi(dim.)/nikamma(m.)/nikammi(f.)/ nikaTThu/raddi ochha pan ba qadr/ba KHuub
worthful: worthiness: worthless:
a. n. a.
worthlessness: worthwhile: worthier: worthy:
n. a. a. a.
qaabil tar/qiimti aehl/Hasan/laa'eq/munaasib/mustaHiq/qaabil/ SHaa'estah/SHaayaa iraadah/niyat choT/ghaa'o/jaraH/zaKHm figaar/ghaa'el/KHastah/zaKHmi/majruuH buni hu'i bad baKHti/idehaam/tabaahi baHes karna/jhagaRna/laRna/udham machaana baHes karna/Haasil karna
would: wound: wounded: woven: wrack: wrangle: wrangle:
n. n. a. a. n. v.i. v.t.
wrangle: wrangler: wrangling:
n. n. n.
faziiHat/jhagRa/laRaa'i/nazaa^/udham jhagaRaalu/udham machaaney waala daata kilkil/jhagRa/jhak jhak/khaT paT/ laRaa'i/udham Dhaapna/lapeyTna/lipaTna/malfuuf karna/ oRhna/sameyTna choGHah/GHelaaf/jild e kitaab/lebaadah/ lifaafah/ruu poSH GHelaaf/lifaafah GHazab(m.)/GHaez(m.)/KHaSHm(m.)/qahr(m.) taeSH(m.) GHusiila/qahr aawar
wrap:
v.t.
wrapper:
n.
wrapping: wrath:
n. n.
wrathful: wreak: wreath: wreck: wreck: wrench: wrench: wrenching: wrest:
a.
v.t.&#9ta karna/baKHSHna/khuli chhuTTi deyna n. n. v.t. n. v.t. n. v.t. gajra/haar/maala bar baadi/GHaarat gari bar baad karna/GHaarat karna aeThan(f.)/moch(f.)/'paana' maroRna/zabar dasti karna aeThan waala/maroR daar chhiina/maroRna/meHnat sey Haasil karna/ moRna/peych deyna haath paao maarna/koSHiSH karna/ kuSHti laRna pahel waan/pichaet kusHti/kuSHti baazi/laRaa'i/zor aazmaa'i
wrestle:
v.t.
wrestler: wrestling:
n. n.
wretch:
a.
bad baKHt/bad Haal/bey chaarah/chaDaal/ Haqiir/kam baKHt/KHaraab/KHwaar/past aafat zadah/bad Haal/Haqiir/kam baKHt/KHaraab/ KHwaar/musiibat ka maara/SHaamat zadah/ tabaah/zaliil bad baKHti sey moch deyna/moRna/maroRna moch chaal baazi karna/kulbulaana/machalna kulbulaahaT saane^ luuTna/mureyRna/nichoRna/umeyThna maroR uThna/machalna iSHaarah churas(f.)/jhurri(f.)/silwaT(f.) silwaT Daalna jhurri daar/silwaT daar kalaa'i/pahocha dast bad(m.) haath ghaRi Hukm/nawiSHtah/sanad/warqah KHaamah farsaa'i karna/likhna/ nagiinah jaRna/qalam bad karna/raqam karna/ sabt karna adiib/iSHa par daaz/kaatib/mo'allif/ musanif/raaqim
wretched:
a.
wretchedly: wrick: wrick: wriggle: wriggling: wright: wring: wring: wrinkle: wrinkle: wrinkle: wrinkly: wrist: wristlet: wristwatch: writ: write:
adv. v.t. n. v.t/i. n. n. v.t. v.i. n. n. v.t. a. n. n. n. n. v.t.
writer:
n.
writing:
n.
dast aaweyz/baarat/kitaab/kitaabat/ naamah/nawiSHt/sabt/tasniif/taeHriir bal deyna/bigaaRna/maroRna/peych Daalna aeThna/kulbulaana/peych o taab khaana/ phaRakna/taRapna/tilmilaana bal khaata/taRapta/tilmilaata likha hu'a/nawiSHtah/taeHriiri GHalat/Haraam/KHata/ulTa badi/choT/chuuk/gunaah/jurm/zulm GHalti karna/GHaer isaafi karna/gum raah karna GHalti karney waala/gunah gaar bad suluuki/GHalat kaari/KHata kaari GHalat/GHalti par/pur KHata
writhe: writhe:
v.t. v.i.
writhing: written: wrong: wrong: wrong: wrongdoer: wrongdoing: wrongful:
n. a. a. n. v.t. n. n. a.
wrongful confinement:n. Habs e beyja(m.) wrongfully: wronged: wroth: wrought: wry: adv. a. a. a. a. GHalti sey/Haq naa Haq mazluum GHussey sey bhar puur/KHafa/naa raaz ragiin/saaKHtah bad SHakla/bigRa/kaj/KHam daar/KHaraab/ peych daar/TeyRha/tirchha TeyRhey pan sey bigaar/kaji/peychiidgi/TeyRha pan/ tirchha pan
wryly: wryness:
adv. n.
ENGLISH-URDU DICTIONARY/X_DOC
X
SORRY FOLKS Not much is happening here!
http://biphost.spray.se/tracker/dict/X_DOC.htm12/03/2005 15:30:51
ENGLISH-URDU DICTIONARY/Y_DOC
Y
yabber: yacht: yachtie: yachter: yachting: yachtsman: yahoo: yahoo: yack/yak: yackety yak: yak: yam: yammer: v.t. n. n. n. n. n. n. intj. n. v.i. n. n. v.t/i. jald jald bolna bajra/Dogi/tafriiHi kaSHti kaSHti raani ka SHauqiin kaSHti ka maalik/kaSHti raan kaSHti raani kaSHti raan
Print it!
gawaar/GHaer mohazzab/ujaD/waeHSHi aa'o chalo bak bak/dil lagi/hasi mazaaq bak bak karna gayaak/surra gaa'ey arwi/kachaalu/rataalu chiiKH kar rona/chillaana/maatam karna/ musalsal bolna/SHikaayet karna faryaad kaSHi/maatam guzaari jhaTka mar kar ukhaaRna/khiich leyna
yammer: yank:
n. v.t.
http://biphost.spray.se/tracker/dict/Y_DOC.htm (1 of 8)12/03/2005 15:30:52
yank:
n.
dhakka/ghuusa/jhaTka/mukka/ zarb e naa gahaani bhokna/chiR chiRey pan sey bolna/GHurraana bak bak/GHurrahaT/tunuk mizaaji kutta aagan/baaRa/beyd/chauk/gaz/eHaatah/ piTaa'i ki chhaRi/seHan majmuuâh naap anaaRi/naa aehl/naya fauji/nikamma/ saza yaaftah qaedi maali me^yaar/paemaanah/paemaa'iSH ka me^yaar aamaadah/sarii^/taiyaar/teyz fauran/mahaarat sey dhaaga/Dora/gap/kahaani/laRi/qissah/suut turk taalwwar ghuumna/raah sey haTna muqarrarah raastey sey haTa deyna agRaa'i leyna/jamaahi leyna/muh ka phaT jaana jamaahi/inHeraaf/muh ka phaT jaana/pheyr jamaahi leyna waala niim KHwaabiidah agRaa'i bad tamiizi sey baat karna
yap: yap: yapster: yard:
v.i. n. n. n.
yardage: yardbird:
n. n.
yardman: yardstick: yare: yarely: yarn: yataghan: yaw: yaw: yawn: yawn: yawner: yawning: yawning: yawp:
n. n. a. adv. n. n. v.i. v.t. v.i. n. n. a. n. v.i.
ye: yea: yea: yea-sayer: yean: year: yearbook: year out: year-round: yearling: yearlong: yearly: yearn:
pron. adv. n. n. v.t/i. n. n. n. a. n. n. a. v.i.
aap log/tum haa/dar Haqiiqat/Haqqan eqraar haa mey haa milaaney waala bachchah deyna(bheyR/bakri)/jana baras/saal/sanh/sin saal naamah/saalaanah sar guziSHt aaKHir e saal saal bhar yak saalah/yak saalah jaan war saal bhar ka/yak saalah har saal/saal aanah/sanawi chaahna/dili aarzu hona/phaRakna/ sar garm hona/taRapna laaley paRna
yearn for: yearning: n.
aarzu/armaan/chaah/dili KHwaahiSH/ laaley/SHauq/tamana KHamiir/KHamiir maayah KHamiir ka niSHaastah bey maGHz/bey huudah/chhichhora/fuzuul go/ halka/KHamiir daar/pur Haejaan/taKHmiiri tobah/uf chor/naqab zan chiiKHna/chiiKHam dhaaR/GHul machaana
yeast: yeast extract: yeasty:
n. n. a.
yech! yegg: yell:
intj. n. v.i.
yell: yelled: yellow: yellow: yellow bile: yellow-dog: yellow fever: yellow jacket: yellow-peril:
n. pa.t. a. a. n. n. n. n. n.
chiiKH/garaj/na^rah chiiKHa/chillaaya asfar/basati/champa'i/piila/zard buzdil/kam himmat safra buzdil SHaKHs/maKHluut un nasal kutta piila buKHaar bhiR chiiniyo ya jaapaaniyo sey farzi KHatrah/zard KHatrah jhuuTi ya mubaalGHah aameyz KHabrey deyney waaley aKHbaaraat am saabun zardi maa'el/zard faam piilahaT zardi maa'el teyz bhokna ya chiiKHna baariik aur teyz chiiKH/lomRi ki aawaaz teyz bhokney waala kutta chaahna/taRapna aarzu/ruGHbat e SHadiid/talab/japaani sikkah kuTni baeHriyah ka chhoTa afsar/daaroGHah/ maal guzaar/zamiin daar
yellow-press:
n.
yellow-soap: yellowish: yellowness: yellowy: yelp: yelp: yelper: yen: yen: yenta: yeoman:
n. a. n. a. v.t. n. n. v.t. n. n. n.
yeomanly: yerk:
n. v.t.
himmat waala/kaRa jhaTkey sey juutey ki silaa'i karna/ jhaTka dey kar gaaTh lagaana/piiTna gutthi lagaana/laat maarna/ sar garmi sey kaam karna haa achchha/haa/huu/ji chaap luus/ji Huzuuriya/KHuSH aamadi kal ka/puraana diiroz/guzra kal/roz e guziSHtah kal SHaam kal subaH kal raat guziSHtah sal/pichhla saal/saabiqah saal ab bhi/abhi/baa wujuud/maa sewa/par/ taa Haal/taa ham paHaaRi jaanwar numa isaan chhoRna/deyna/faa'edah karna/ laana/maan leyna/paeda karna/phal deyna/ sopna/taabe^ karna/tasliim karna jagah deyna/laRaa'i KHatm kar deyna/ taabe^ hona aamad/apaj/faa'edah/fasl/maeHsuul/ natiijah/paeda waar/phal tasliim kunadah dabbu/kachcha/kam zor/lachak daar/maGHluub/
yerk:
v.i.
yep: yes: yes man: yester: yesterday: yesterevening: yestermorning: yesternight: yester year: yet:
adv. adv. n. a. n. n. n. n. n. adv.
yeti: yield:
n. v.t.
yield:
v.i.
yield:
n.
yielder: yielding:
n. a.
mulaa'em/narm yieldingly: yikes! yip: yips: yo! yob: yoga: yogi: yoghurt: yoke: yoke: yoke: yokefellow: yokel: yolk: yolky: yon: yonder: yonks: yoo hoo! yoop! yore: intj. adv. dabtey hu'ey/lachtey hue/narmi sey
arey/tobah v.i. n. intj. n. n. n. n. n. v.t. v.i. n. n. n. a. a/adv. a. n. n. bhuukna ghabraahaT o/arey GHuDa jog/maraaqbey ka alam/yog jogi/yoga karney waala dahi joGH/joRi/jot/jua/yoGH jotna jutna aaRi/dost/yaar dehaati/gawaar/naadaan/ujaD aDey ki zardi aDey ki zardi key maa nid/narm/reySHmi aagey/parey/saamney ka/woh parla/parey/udhar/us taraf/wahaa bahot lamba rsah ko'i hae'ey
n/intj. siski ki aawaaz n. dar guziSHtah/maazi/zamaanah'e qadiim/
zamaanah'e saabiq you: (for)you: young: young blood: young lady: young man: youngish: youngling: youngster: younker: your: yours: yours truly: yourself: youth: pron. n. a. n. n. n. a. n. n. n. pron. aap/tum tujhey chhoTa/jawaan/KHurd/nau jawaan/nau mr/taazah naya/taazah dam laRki/naujawaan urat laRka/jawaan kam mar sa/qariib qariib jawaan nau jawaan laRka/nau jawaan laRki baala/chhokra/laRka/lauDa/nau jawaan/nau mr bachchah/laRka
a/pron. aap ka/aap key/tumhaara/tumhaarey pron. aap ka/tumhaara aap ka KHaer talab/tumhaara KHaer talab aap KHud/apney aap/apney tai/tum KHud alam e SHabaab/GHulaam/jawaan/kam sini/ nau jawaani/nau mri/pisar/SHabaab joSH bhara/nau jawaan/nau KHeyz/nau mr bheyR'iey ya kuttey ki chiiKH/ lambi dil bhari chiiKH naa gawwar hasi krismas krismas ka waqt
youthful: yowl:
a. n.
yucky: yuk: Yule: Yuletide:
a. n. n. n.
yup: yummy:
adv. a.
haa farHat baKHSH/KHuSH mazah/laziiz
ENGLISH-URDU DICTIONARY/Z_DOC
Z
zaffer: zag: zandoli: zanja: zany: n. v.i. n. n. n. niila rag/rag e miina yak bayak raastah badalna harey rag ka bich khopRa aab paaSHi ki naehr
Print it!
aeHmaq/bey waqoof/bhaaD/masKHarah/ saadah lauH dafatan barbaad karna/maarna/zarb lagaana jaldi sey jaana dam/zarb/zor kiiRey maarney ka aalah pur joSH/teyz chaa'o/dhun/inhemaak/iSHtiyaaq/jaa fiSHaani/ jazbaati lagan/joSH/joSH o KHaroSH/sar garmi/ SHauq/walwalah madi jazbaati/pur joSH jaa fiSHaan/joSHeela/kaTTar paeru/purn joSH/ majnuunah joSH waala/sar garm
zap: zap: zap: zapper: zappy: zeal:
v.t. v.i. n. n. a. n.
zealful: zealot:
a. n.
http://biphost.spray.se/tracker/dict/Z_DOC.htm (1 of 7)12/03/2005 15:30:53
zealotism: zealotry: zealous:
n. n. a.
jazbaatiyat/joSHiila pan/pur joSHi junuun/kaTTar pan/mutaâssib aanah junuun joSHiila/kaTTar paeru/lagan waala/ pur joSH/sar garm/SHaa'eq gor KHar(m.) saRak paar karney ki dhaari daar paTTi gor KHar sa kohaan daar gaa'ey abeh haldi makka'i sey nikli Hayaatiin rooH e sr baadat o reyaazat/dhyaan/gayaan/ japaani budh mat auj/auj e falak/auj e kamaal/choTi/fauq/ iteha/nuqta'eh ruuj/simt ul raas samt ur raasi ubaal patthar(m.) baad maGHrib/baad e saba/baad e nasiim/ pichhwa mataar(m.)/safri GHubbaarah(m.) bidi/GHaa'eb/ma^duum/na daarad/sifar GHaa'eb/GHaer maujuud/hiich/naa kaarah/ naa daarad/nafi wujuud bey daaGH/bila KHaraabi/mukammal baRi ahem ghaRi/ta'ey SHudah saaât
zebra:
n.
zebra crossing: n. zebrine: zebu: zedoary: zein: zeit-geist: zen: a. n. n. n. n. n.
zenith:
n.
zenithal: zeolite: zephyr:
a. n. n.
zeppelin: zero: zero:
n. n. a.
zero-defect: zero hour:
a. n.
zero in:
v.i.
niSHaaney par tawajjoh markuuz karna qaanuun ka saKHti sey laagu karna SHaadiid dhud chaT KHaara/chaska/lutf/mazah/ras/sawaad/ teyz chaaSHni naa ragi ya liimuu ka chhilka/ in chhilko ka teyl rq nikaalney ka aalah lutf ageyz/baa mazah/pur SHauq lutf ageyzi/mazah ruGHbat sey baa ruGHbat/mazah daar chhoTa sa kamrah/koThri justju/khoj/khoji/talaaSH moTa uuni kapRa muSHk bilaa'o(m.) achaanak muRna zikurat(m.) kaj maj/laehria/moR daar/peych daar/ TeyRha meyRha kuchh bhi nahii an ginat/maha sakh bey Had amiir jast/qalaî
zero tolerance: n. zero zero: zest: n. n.
zest:
n.
zester: zestful: zestfulness: zestfully: zesty: zeta: zetetic: zibeline: zibet: zig: ziggurat: zigzag:
n. a. n. adv. a. n. n. n. n. v.i. n. n.
zilch: zillion: zillionaire: zinc:
pron. n. n. n.
zincate: zincograph: zincography: zing:
n. n. n. n.
jasti namak(m.) jasti naqSH/jasti tabaaât jast nigaari(f.) garmi/jaan/quuwat/san sanaahaT/ walwalah/zanaaTa/zor bar jastah jawaab/turki bah turki jawaab aahaar(m.) saehuun saehuuni yat saehuuni kholney bad karney ka daaney daar fiitah/ badhan/jhar jharaaTa/zanaaTa/fiSHaar/ zidagi sey pur waqti haejaan teyz/tawaana zirquun(m.) namak e zirquun daanah/muhaasah daaney daar/muhaaso sey bhara satuur(m.) satuur nawaaz niid ka jhoka mutaqaht ul buruuj/raas chakkar zidahgi sey mutaâlliq
zinger: zinnia: Zion: Zionism: Zionist: zip:
n. n. n. n. n. n.
zipless: zippy: zircon: zirconate: zit: zitty: zither: zitherist: zizz: zodiac: zoetic:
a. a. n. n. n. a. n. n. n. n. a.
zoetrope: zoid: zoiste: zombie: zonal: zone:
n. n. n. n. a. n.
charKH e Hayaat(m.)/gardiSH numa(m.) Haewaan numa sag e ma^dan aeHmaq/naag deota(m.)/phal ras(m.) laaqah waari/madaari/mutaqah waari laaqah/Halqah/Hissah/KHittah/mutaqah/ paTka/paTTi Tukro TukRo mey baTa hu'a Hisso mey taqsiim laaqo mey taqsiim
zonate: zonation: zoning: zonule: zonular: zonk: zonked: zoo: zoogloea: zoography: zoographer: zooks! zoological:
a. n.
n. a. v.i. a. n. n. n. n. intj. a.
laaqah/Halqah/Halqiizah/mutaq cha Halqey daar bey His ho jaana/saktey mey aajaana bey His/saktey mey chiRya ghar/jaan war KHaanah Haewaani sareySH Haewaanaat naamah(m.)/Haewaanaat nigaari(f.) Haewaanat nigaar(m.) Haerat ka izhaar/KHuda na KHwaastah Haewaani yaati chiRya ghar(m.) jaan war SHinaas/maahir e Haewaaniyaat Haewaani yaat/lm ul Haewaani yaat
zoological gardens: zoologist; zoology: n. n.
zoolator: zoolatry: zoometry: zoom:
n. n. n. v.i.
Haewaan parast(m.) Haewaan parasti(f.) Haewaan paemaa'i(f.) siidha uupar chaRhna/ taswiir ko baRa ya chhoTa karna/ teyz bhin bhinaahaTi aawaaz nikaalna baRa kar key dikhaana Haewaan paekar/Haewaan SHaklah Haewaan kaSHi(f.) Huwiini Haewaani marz(m.) goSHt KHor/Haewaan KHor jaan war pasadi Haewaan pasad KHauf e Haewaanat(m.) Haewaan nebaati Haewaani tuKHm(m.) bhaR kiila lebaas taSHRiiH e Haewaanaat bhaRkiila/zaahir daar zar tuSHti mazhab(m.) Halqah(m.)/kamar bad(m.) KHuda raa
zoom in: zoomorphic: zoomorphism: zoon: zoonosis: zoophagous: zoophilia: zoophilic: zoophobia: zoophytic: zoosperm: zoot suit: zootomy: zooty:
v.i. a. n. n. n. a. n. a. n. a. n. n. n. a.
Zoroastrianism: n. zoster: zounds! n. intj.
zoysia: zuchetto: zwieback: zucchini: zygodactyl: zygoma:
n. n. n. n. a. n.
ghaas ki eyk zaat kulaah e kaliisaa'i(f.) seyki roTi ka TukRa tori(f.)/tura'i(f.) juft aguSHtah gaal ki haDDi(f.) gaal ki haDDi(f.) jog pauda(m.)/juft nebaat(m.) jufti joga/jufta
zygomatic bone: n. zygophyte: zygosis: zygote: n. n. n.

English Urdu Dictionary 1196 Pages

Încărcat de

Informații document

Descriere originală:

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

English Urdu Dictionary 1196 Pages

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

English-Urdu Dictionary/index

pop up description layer

main page A N B O C P D Q E R F S G T H U I V J W K X L Y M Z links Compiler Waseem Siddiqi

http://biphost.spray.se/tracker/dict/index.html (1 of 2)12/03/2005 15:27:36

Release date:1997-03-30 & Revised on:2003-01-31

http://biphost.spray.se/tracker/dict/index.html (2 of 2)12/03/2005 15:27:36

abandoned: abandoning: abandonment:

http://biphost.spray.se/tracker/dict/A_DOC.htm (1 of 65)12/03/2005 15:29:34

abash: abashed: abashment:

abatement: abattoir: abbey: abbreviate: abbreviated: abbreviation: abdicate:

abdication: abdomen: abdominal: abduct: abduction:

http://biphost.spray.se/tracker/dict/A_DOC.htm (2 of 65)12/03/2005 15:29:34

abet: abetment: abettor: abhor: abhorrence: abhorrent: abide: abiding: ability:

v.t. n. n. v.t. n. a. v.i. a. n.

abjectness: abjure: ablaze: able:

ably: abloom: ablution: abnegate:

http://biphost.spray.se/tracker/dict/A_DOC.htm (3 of 65)12/03/2005 15:29:34

abnormality: aboard: abode: abolish:

abominate: aborigine: abort: abortion: abortive:

abound: abounding: about:

(bring)about: (come)about: about face: n.

bar ks/muh pheyri

http://biphost.spray.se/tracker/dict/A_DOC.htm (4 of 65)12/03/2005 15:29:34

n. adv. v.t. a. a. n. adv. v.t. a. a. n. n. v.t. v.i.

absconder: absconding: absence:

absent: absent minded:

http://biphost.spray.se/tracker/dict/A_DOC.htm (5 of 65)12/03/2005 15:29:34

absentee: absently: absinthe: absolute:

absorbed: absorbent: absorbing: absorption: abstain: abstemious: abstemiously: abstention:

http://biphost.spray.se/tracker/dict/A_DOC.htm (6 of 65)12/03/2005 15:29:34

v.t. n. a. a. a. v.t. n. adv. a. a.

absurd talk: absurdity:

http://biphost.spray.se/tracker/dict/A_DOC.htm (7 of 65)12/03/2005 15:29:34

n. a. adv. n. n. n. v.i. v.t. a. n. n. n. v.t. v.t.

acceptation: accepted: accepting: access:

http://biphost.spray.se/tracker/dict/A_DOC.htm (8 of 65)12/03/2005 15:29:34

n. n. n. a. adv. v.t. n. v.t. a. n. n. v.t.

accompanying with: accomplice: accomplish: n. v.t.

http://biphost.spray.se/tracker/dict/A_DOC.htm (9 of 65)12/03/2005 15:29:34

accordance: according: according to: accost: accost: account: account:

n. a. adv. v.t. n. v.t. n.

account holder: n. accountable: a.

accountant: accounting: accourt: accoutrement: accumulate:

n. n. v.t. v.t. v.t.

http://biphost.spray.se/tracker/dict/A_DOC.htm (10 of 65)12/03/2005 15:29:34

accumulated: accumulation: accuracy:

accurate: accursed: accusation: accusatory: accuse:

accuser: accustom: accustomed: ace:

acerb: ache: ache: achievable: achieve:

http://biphost.spray.se/tracker/dict/A_DOC.htm (11 of 65)12/03/2005 15:29:34

acid: acidly: acidity: acknowledge:

acknowledgement:n. acloyte: acme: acne: acquaintance: n. n. n. n.

acquainted with:a. acquiescence: acquire: n. v.t.

acquired: acquiring: acquiring: acquisition: acquittal: acrid: acrimonious:

http://biphost.spray.se/tracker/dict/A_DOC.htm (12 of 65)12/03/2005 15:29:35

acrimony: acrobat: acrobatics: across: act:

actor: actual: actual: actuality: actually: acturary: acuity: acumen: idraak/

http://biphost.spray.se/tracker/dict/A_DOC.htm (13 of 65)12/03/2005 15:29:35

http://biphost.spray.se/tracker/dict/A_DOC.htm (14 of 65)12/03/2005 15:29:35

n. v.t. n. a. n. a. n. a. n. v.t. n. v.t. n. a. n. n. v.i.

adherent: adherent: adhering:

http://biphost.spray.se/tracker/dict/A_DOC.htm (15 of 65)12/03/2005 15:29:35

adhesion: adhesive: adhesive: adhesiveness: adieu: adjacency: adjacent: adjective: adjoin: