Cpia no autorizada

JAN 2001

NBR 14644

Sinalizao vertical viria - Pelculas Requisitos

ABNT Associao Brasileira de Normas Tcnicas
Sede: Rio de Janeiro Av. Treze de Maio, 13 28 andar CEP 20003-900 Caixa Postal 1680 Rio de Janeiro RJ Tel.: PABX (021) 210-3122 Fax: (021) 220-1762/220-6436 Endereo eletrnico: www.abnt.org.br

Copyright 2001, ABNTAssociao Brasileira de Normas Tcnicas Printed in Brazil/ Impresso no Brasil Todos os direitos reservados

Origem: Projeto 16:300.02-009:2000 ABNT/CB-16 - Comit Brasileiro de Transportes e Trfego CE-16:300.02 - Comisso de Estudo de Sinalizao Vertical NBR 14644 - Traffic sign sheeting - Requirements Descriptors: Reflective sheeting. Road signs Vlida a partir de 28.02.2001 Palavras-chave: Pelcula. Sinalizao vertical viria 7 pginas

Prefcio A ABNT - Associao Brasileira de Normas Tcnicas - o Frum Nacional de Normalizao. As Normas Brasileiras, cujo contedo de responsabilidade dos Comits Brasileiros (ABNT/CB) e dos Organismos de Normalizao Setorial (ABNT/ONS), so elaboradas por Comisses de Estudo (CE), formadas por representantes dos setores envolvidos, delas fazendo parte: produtores, consumidores e neutros (universidades, laboratrios e outros). Os Projetos de Norma Brasileira, elaborados no mbito dos ABNT/CB e ABNT/ONS, circulam para Consulta Pblica entre os associados da ABNT e demais interessados. 1 Objetivo Esta Norma especifica as caractersticas mnimas para as pelculas utilizadas na sinalizao vertical viria. 2 Referncias normativas As normas relacionadas a seguir contm disposies que, ao serem citadas neste texto, constituem prescries para esta Norma. As edies indicadas estavam em vigor no momento desta publicao. Como toda norma est sujeita a reviso, recomenda-se queles que realizam acordos com base nesta que verifiquem a convenincia de se usarem as edies mais recentes das normas citadas a seguir. A ABNT possui a informao das normas em vigor em um dado momento. ASTM D 4956:1995 - Standard specification for retoreflective sheeting for traffic control ASTM E 810:1991 - Standard test method for coefficient of retroreflection of retroreflective sheeting 3 Requisitos 3.1 Materiais 3.1.1 Pelculas refletivas tipo I-A e tipo I-B 3.1.1.1 As pelculas refletivas tipo I-A so constitudas tipicamente por lentes microesfricas, agregadas a uma resina sinttica, espelhadas por filme metalizado e recobertas por um plstico transparente e flexvel, que lhe confere uma superfcie lisa e plana, que permite apresentar a mesma cor, quer durante o dia, quer noite, quando observadas luz dos faris de um veculo. As pelculas devem ser resistentes s intempries e possuir um adesivo, protegido por um filme siliconizado, de fcil remoo. So utilizadas normalmente nas cores branca, amarela, verde, vermelha, azul e laranja. 3.1.1.2 As pelculas refletivas tipo I-B so constitudas tipicamente por lentes microesfricas, de melhor qualidade que as de tipo I-A, agregadas a uma resina sinttica, espelhadas por filme metalizado e recobertas por um plstico transparente e flexvel, que lhe confere uma superfcie lisa e plana, que permite apresentar a mesma cor, quer durante o dia, quer noite, quando observadas luz dos faris de um veculo.

Cpia no autorizada

NBR 14644:2001

As pelculas devem ser resistentes s intempries e possuir um adesivo, protegido por um filme siliconizado, de fcil remoo. So utilizadas normalmente nas cores branca, amarela, verde, vermelha, azul e laranja. 3.1.2 Pelculas refletivas tipo II 3.1.2.1 As pelculas refletivas tipo II so constitudas tipicamente por lentes microesfricas agregadas a uma resina sinttica e encapsuladas em uma camada de ar, cobertas por um plstico transparente e flexvel, que lhe confere uma superfcie lisa e plana, que permite apresentar a mesma cor, quer durante o dia, quer noite, quando observadas luz dos faris de um veculo. 3.1.2.2 As pelculas devem ter, na sua face posterior, um adesivo sen svel presso, protegido por um filme siliconizado, de fcil remoo. So utilizadas normalmente nas cores branca, amarela, vermelha, verde, azul e laranja. 3.1.3 Pelculas refletivas tipo III-A, tipo III-B e tipo III-C 3.1.3.1 As pelculas refletivas tipo III-A so constitudas tipicamente por lentes prismticas gravadas em um resina sinttica transparente e selada por uma fina camada de resina, que lhe confere uma superfcie lisa e plana, que permite apresentar a mesma cor, quer durante o dia, quer noite, quando observadas luz dos faris de um veculo. As pelculas devem ser resistentes s intempries e possuir um adesivo sensvel presso, protegido por um filme de polietileno siliconizado, de fcil remoo. So utilizadas normalmente nas cores branca, amarela, vermelha, azul, verde, laranja e marrom. 3.1.3.2 As pelculas refletivas fluorescentes tipo III-B so constitudas tipicamente por lentes prismticas gravadas sobre uma resina sinttica, fluorescente, transparente, seladas por outra camada de resina, que lhe confere uma superfcie lisa e plana, que permite apresentar a mesma cor, quer durante o dia, quer noite, quando observadas luz dos faris de um veculo. As pelculas devem ser resistentes s intempries e possuir um adesivo sensvel presso, protegido por um filme de polietileno siliconizado, de fcil remoo. Proporcionam impacto visual ao motorista quando dirigindo o veculo, durante o perodo diurno ou noturno, sob condies de baixa visibilidade, e at mesmo durante o amanhecer, entardecer ou quando na presena de neblina. So utilizadas normalmente nas cores laranja e amarela. 3.1.3.3 As pelculas refletivas tipo III-C so constitudas tipicamente por lentes prismticas metalizadas, gravadas em uma resina sinttica transparente e selada por uma fina camada de resina, que lhe confere uma superfcie lisa e plana, que permite apresentar a mesma cor, quer durante o dia, quer noite, quando observadas luz dos faris de um veculo. As pelculas devem ser resistentes s intempries e possuir um adesivo sensvel presso, protegido por um filme de polietileno siliconizado, de fcil remoo. So utilizadas normalmente nas cores branca, amarela, vermelha, azul, verde, laranja e marrom. Esta pelcula utilizada tipicamente para delineadores, balizadores, marcadores de alinhamento de perigo e de obstculo. 3.1.4 Pelculas no refletivas tipo IV-A e tipo IV-B 3.1.4.1 As pelculas no refletivas tipo IV-A so constitudas tipicamente por um filme plstico opaco e so destinadas produo de tarjas, legendas e smbolos, em placas de sinalizao. As pelculas devem possuir um adesivo reativvel ao calor ou a um ativador qumico, resultando em adeso efetiva superfcie. utilizada na cor preta e destinada aplicao sobre superfcie de pelculas tipo I. 3.1.4.2 As pelculas no refletivas tipo IV-B so constitudas tipicamente por um filme plstico opaco, destinado produo de tarjas, legendas e smbolos em placas de sinalizao. As pelculas devem possuir um adesivo sensvel presso, o qual protegido por um filme siliconizado, de fcil remoo. utilizada na cor preta e destinada aplicao sobre a superfcie de pelculas de todos os tipos. 3.1.5 Pelculas no refletivas coloridas translcidas, tipo V As pelculas coloridas translcidas no refletivas so constitudas por um filme plstico especialmente projetado para a fabricao de sinais produzidos por corte eletrnico. As pelculas devem ser resistentes s intempries e possuir um adesivo sensvel presso, protegido por um filme siliconizado, de fcil remoo. So utilizadas normalmente nas cores verde, amarela, azul, vermelha, laranja e marrom. So destinadas aplicao sobre a superfcie branca de quaisquer pelculas refletivas. Sua aplicao confere aos sinais propriedades visuais e pticas, que atendem as especificaes estabelecidas para as respectivas cores, considerando-se o tipo de pelcula usada como substrato. 3.1.6 Pelculas refletivas para obras As pelculas refletivas para obras podem ser flexveis, apresentando adesivo adequado sua utilizao. Encontram-se nas cores branca e laranja, atendendo os valores das tabelas a seguir, conforme o tipo de pelcula. 3.2 Retrorreflexo 3.2.1 Pelculas tipo I 3.2.1.1 Pelculas tipo I-A A pelcula refletiva deve apresentar os valores mnimos de coeficiente de retrorreflexo constantes na tabela 1, utilizando equipamento que possua ngulo de observao de 0,2 e 0,5 e ngulo de entrada de - 4 e + 30. As medidas devem ser -1 -2 feitas em candelas por lux metro quadrado (cd . lx . m ), feitas de acordo com o mtodo ASTM E 810.

Cpia no autorizada

NBR 14644:2001

A pelcula deve manter cerca de 90% dos valores da tabela 1, quando submetida s condies de chuva ou umidade sobre a superfcie. 3.2.1.2 Pelculas tipo I-B A pelcula refletiva deve apresentar os valores mnimos de coeficiente de retrorreflexo constantes na tabela 2, utilizando equipamento que possua ngulo de observao de 0,2 e 0,5 e ngulo de entrada de - 4 e +30. As medidas devem ser -1 -2 feitas em candelas por lux metro quadrado (cd . lx . m ), feitas de acordo com o mtodo ASTM E 810. A pelcula deve manter cerca de 90% dos valores da tabela 2, quando submetida s condies de chuva ou umidade sobre a superfcie. 3.2.2 Pelculas tipo II A pelcula refletiva deve apresentar os valores mnimos de coeficiente de retrorreflexo constantes na tabela 3, utilizando equipamento que possua ngulo de observao de 0,1, 0,2 e 0,5 e ngulo de entrada de - 4 e + 30. As medidas de-1 -2 vem ser feitas em candelas por lux metro quadrado (cd . lx . m ), feitas de acordo com o mtodo ASTM E 810. A pelcula deve manter cerca de 90% dos valores da tabela 3, quando submetida s condies de chuva ou umidade sobre a superfcie. 3.2.3 Pelculas tipo III 3.2.3.1 Pelculas tipo III-A A pelcula refletiva deve apresentar os valores mnimos de coeficiente de retrorreflexo constantes na tabela 4, utilizando equipamento que possua ngulo de observao de 0,1, 0,2 e 0,5 e ngulo de entrada de - 4 e + 30. As medidas devem ser feitas em candelas por lux metro quadrado (cd . lx-1 . m-2), feitas de acordo com o mtodo ASTM E 810. A pelcula deve manter cerca de 90% dos valores da tabela 4, quando submetida s condies de chuva ou umidade sobre a superfcie. Tabela 1 - Pelculas tipo I-A ngulo de observao 0,2 0,2 0,5 0,5 ngulo de entrada -4 + 30 -4 + 30 Branca 70 30 30 15 Amarela 50 22 25 13 Laranja 25 7 13 4 Verde 9,0 3,5 4,5 2,2 Vermelha 14 6 7,5 3 Azul 4 1,7 2 0,8 Marrom 1 0,3 0,3 0,2

Tabela 2 - Pelculas tipo I-B ngulo de observao 0,2 0,2 0,5 0,5 ngulo de entrada -4 + 30 -4 + 30 Branca 140 60 50 28 Amarela 100 36 33 20 Laranja 60 22 20 12 Verde 30 10 9 6 Vermelha 30 12 10 6 Azul 10 4 3 2 Marrom 5 2 2 1

Tabela 3 - Pelculas tipo II ngulo de observao 0,1 0,1 0,2 0,2 0,5 0,5 ngulo de entrada -4 + 30 -4 + 30 -4 + 30

Branca 300 180 250 150 95 65

Amarela 200 120 170 100 62 45

Laranja 120 72 100 60 30 25

Verde 54 32 45 25 15 10

Vermelha 54 32 45 25 15 10

Azul 24 14 20 11 7,5 5,0

Marrom 14 10 12 8,5 5 3,5

Cpia no autorizada

NBR 14644:2001

3.2.3.2 Pelculas tipo III-B (fluorescente) A pelcula refletiva deve apresentar os valores mnimos de coeficiente de retrorreflexo constantes na tabela 5, expressos em candelas por lux metro quadrado, medidos de acordo com o mtodo ASTM E 810. Os ngulos de observao devem ser de 0,1, 0,2 e 0,5, os ngulos de entrada (beta 1) devem ser - 4 e + 30 e o ngulo de entrada (beta 2) deve ser de 0. 3.2.3.3 Pelculas tipo III-C A pelcula refletiva deve apresentar os valores mnimos de coeficiente de retrorreflexo constantes na tabela 6, utilizando equipamento que possua ngulo de observao de 0,1, 0,2 e 0,5 e ngulo de entrada de - 4 e + 30. As medidas -1 -2 devem ser feitas em candelas por lux metro quadrado (cd . lx . m ), feitas de acordo com o mtodo ASTM E 810. 3.2.4 Pelculas tipo V Os coeficientes de retrorreflexo so equivalentes queles das pelculas usadas como substrato, nas respectivas cores. 3.3 Cor e luminncia As pelculas refletivas devem apresentar os valores de cromaticidade e luminncia discriminados em 3.3.1 a 3.3.5, conforme a ASTM D 4956. 3.3.1 As cores e luminncia das pelculas refletivas tipo I e tipo II devem estar de acordo com os valores descritos na tabela 7. 3.3.2 As cores e luminncia das pelculas refletivas tipo III-A devem estar de acordo com os valores descritos na tabela 8. 3.3.3 Pelculas tipo III-B (fluorescente) As cores e luminncia das pelculas refletivas tipo III-B devem estar de acordo com os valores da tabela 9. 3.3.4 Pelculas tipo III-C As cores e luminncia das pelculas refletivas tipo III-C devem estar de acordo com os valores da tabela 10. 3.3.5 Pelculas tipo V As cores das pelculas refletivas tipo V so as mesmas das pelculas usadas como substrato. Tabela 4 - Pelculas tipo III-A ngulo de observao 0,1 0,1 0,2 0,2 0,5 0,5 ngulo de entrada -4 + 30 -4 + 30 -4 +30 Branca 850 400 600 275 200 100 Amarela 675 350 450 200 160 80 Laranja 400 160 250 110 100 50 Verde 85 40 80 32 20 10 Vermelha 200 74 110 48 45 26 Azul 45 22 40 20 9 5 Marrom 34 14 24 10 8 3

Tabela 5 - Pelculas tipo III-B ngulo de observao 0,1 0,1 0,2 0,2 0,5 0,5 ngulo de entrada -4 + 30 -4 + 30 -4 + 30 Laranja 350 120 200 185 90 50 Amarela 240 120 80 50

Tabela 6 - Pelculas tipo III-C ngulo de observao 0,1 0,1 0,2 0,2 0,5 0,5 ngulo de entrada -4 + 30 -4 + 30 -4 +30 Branca 2 000 1 100 700 400 160 75 Amarela 1300 740 470 270 110 51 Laranja 800 440 280 160 64 30 Verde 360 200 120 72 28 13 Vermelha 360 200 120 72 28 13 Azul 160 88 56 32 13 6

Cpia no autorizada

NBR 14644:2001

Tabela 7 - Cores e luminncia - Pelculas tipo I e tipo II 1 Cor Branca Amarela Laranja Verde Vermelha Azul Marrom x 0,303 0,498 0,550 0,030 0,613 0,144 0,430 y 0,287 0,412 0,360 0,380 0,297 0,030 0,340 x 0,368 0,557 0,630 0,166 0,708 0,244 0,430 2 y 0,353 0,442 0,370 0,346 0,292 0,202 0,390 x 0,340 0,479 0,581 0,286 0,636 0,190 0,580 3 y 0,380 0,520 0,418 0,428 0,364 0,247 0,450 x 0,274 0,438 0,516 0,201 0,558 0,066 0,450 4 y 0,316 0,472 0,394 0,776 0,352 0,208 0,610 Luminncia Y% Mn. 27,0 15,0 14,0 3,0 2,5 1,0 4,0 Mx. 45,0 30,0 9,0 12,0 10,0 9,0

Tabela 8 - Cores e luminncia - Pelculas tipo III-A 1 Cor Branca Amarela Laranja Verde Vermelha Azul Marrom x 0,305 0,487 0,550 0,030 0,690 0,078 0,430 y 0,305 0,423 0,360 0,380 0,310 0,171 0,340 X 0,355 0,545 0,630 0,166 0,595 0,150 0,430 2 y 0,355 0,454 0,370 0,364 0,315 0,220 0,390 x 0,335 0,465 0,581 0,286 0,569 0,210 0,580 3 y 0,375 0,534 0,418 0,446 0,341 0,160 0,450 x 0,285 0,427 0,516 0,201 0,658 0,137 0,450 4 y 0,325 0,483 0,394 0,794 0,345 0,038 0,610 Luminncia Y% Mn. 40 24 12 3 3 1 4 Mx. 45 30 9 15 10 6

Tabela 9 - Cores e luminncia - Pelculas tipo III-B 1 Cor Laranja Amarela x 0,583 0,521 y 0,416 0,424 X 0,523 0,557 2 y 0,397 0,442 x 0,560 0,479 3 y 0,360 0,520 x 0,631 0,454 4 y 0,369 0,491 Luminncia Y% Mn. 28 40 Mx. -

Tabela 10 - Cores e luminncia - Pelculas tipo III-C 1 Cor Branca Amarela Laranja Verde Vermelha Azul Marrom X 0,303 0,498 0,550 0,030 0,613 0,144 0,430 y 0,287 0,412 0,360 0,380 0,297 0,030 0,340 x 0,368 0,557 0,630 0,166 0,708 0,244 0,430 2 y 0,353 0,442 0,370 0,346 0,292 0,202 0,390 x 0,340 0,479 0,581 0,286 0,636 0,190 0,580 3 y 0,380 0,520 0,418 0,428 0,364 0,247 0,450 x 0,274 0,438 0,516 0,201 0,558 0,066 0,450 4 y 0,316 0,472 0,394 0,776 0,352 0,208 0,610 Luminncia Y% Mn. 15 12 7 2,5 2,5 1 1 Mx. 30 25 11 11 10 9

Cpia no autorizada

NBR 14644:2001

3.4 Adesivo A pelcula refletiva deve possuir um adesivo sensvel presso e deve ser aplicada exatamente como especificado pelo fabricante sobre as superfcies recomendadas, devidamente preparadas e lisas, sem a necessidade de camadas adicionais de adesivos na pelcula refletiva ou na superfcie de aplicao. 3.5 Armazenamento As pelculas devem ser fornecidas em rolos embalados em caixas de papelo, de acordo com os padres comerciais aceitveis. Os rolos devem ser armazenados sempre na horizontal e dentro das embalagens originais ou mantidos suspensos na horizontal por um suporte, passando por dentro de seus tubos. As pelculas devem ser armazenadas em locais frescos, secos, de preferncia com temperaturas na faixa de 18C a 24C, e umidade relativa do ar entre 30% e 50%. Devem ser utilizadas dentro do perodo de um ano, aps a data da compra registrada na nota fiscal. Pelculas j cortadas e no processadas devem ser mantidas sobre uma superfcie plana. Os sinais prontos e aplicados em seus substratos devem ser armazenados, sempre na posio vertical. 3.6 Durabilidade As pelculas refletivas devem apresentar um desempenho satisfatrio para um perodo de no mnimo sete anos para as pelculas tipo I-A, I-B e IV e de 10 anos para as pelculas tipo II, III-A, III-B e III-C, em exposio normal, vertical e estacionria. Ao final deste perodo as pelculas refletivas devem possuir uma retrorrefletncia residual de no mnimo 80% do valor inicial para as pelculas tipo II, III-A, III-B e III-C e de 50% para as pelculas tipo I-A, I-B e IV. As cores devem permanecer dentro dos limites especificados durante o perodo de garantia. 4 Mtodos de ensaio 4.1 Encolhimento 4.1.1 Procedimento Remover o filme protetor da amostra de pelcula com dimenses de 230 mm x 230 mm e coloc-lo sobre uma superfcie lisa e plana em chapa de ao ou alumnio de 80 mm x 80 mm, mantendo o lado adesivado voltado para cima. 4.1.2 Acondicionamento Acondicionar a amostra a uma temperatura de 23C 2C, com umidade relativa do ar de (50 2)%. 4.1.3 Expresso dos resultados No deve haver um encolhimento maior do que 0,79 mm aps um perodo de no mximo 10 min e de 3,18 mm aps um perodo de 24 h. 4.2 Flexibilidade 4.2.1 Procedimento Aps a remoo do filme protetor, aplicar uma camada de talco no lado adesivado da pelcula. Curvar a pelcula ao redor de um mandril de 19,1 mm (), sendo que o lado adesivado da pelcula deve ficar em contato com o mandril. 4.2.2 Acondicionamento Acondicionar a amostra por 24 h a uma temperatura de 23C 2C, em ambiente com umidade relativa do ar de (50 2)%. 4.2.3 Expresso dos resultados A pelcula no deve apresentar trincas e rachaduras. 4.3 Resistncia ao impacto 4.3.1 Aparelhagem O aparelho GARDNER 1G - 1120 necessrio para ensaios de impacto varivel, ajustado para 254 mm e 0,453 kg. 4.3.2 Procedimento Aplicar a pelcula, de acordo com as instrues do fabricante, a uma placa de alumnio, liga 6061 - T6, com 1 mm de espessura e dimenses de 76 mm x 127 mm, limpa e tratada com cido fosfrico. A face do painel deve ser submetida ao impacto de um peso de 0,900 kg, com pontas arredondadas de 15 mm. 4.3.3 Acondicionamento Acondicionar a pelcula a uma temperatura de 23C 2C, por um perodo de 24 h, com umidade relativa do ar de (50 2)%.
_____________________________

1)

GARDNER 1G-1120 o nome comercial de um produto distribudo por BYK - GARDNER USA. Esta informao dada para facilitar aos usurios na utilizao desta Norma e no significa uma recomendao do produto citado por parte desta. Podem ser utilizados produtos equivalentes, desde que conduzam a resultados iguais.

1)

Cpia no autorizada

NBR 14644:2001

4.3.4 Expresso dos resultados A pelcula no deve apresentar rachaduras ou trincas, aps o impacto. 4.4 Intemperismo artificial 4.4.1 Aparelhagem necessrio o aparelho de intemperismo artificial para o ensaio. 4.4.2 Procedimento Expor cada tipo de pelcula no aparelho de intemperismo artificial o mximo de horas determinadas na tabela 11, seguindose os ciclos do mesmo, de acordo com a metodologia de ensaio para colocao da pelcula no equipamento. 4.4.3 Expresso dos resultados A pelcula submetida ao aparelho de intemperismo artificial no deve apresentar coeficiente de retrorrefletividade inferior ao determinado na tabela 11. 4.5 Adesivo 4.5.1 Procedimento O filme protetor que reveste a camada de adesivo deve ser removido pela ao de descascamento, sem ser embebido em gua ou outro solvente, e deve ser facilmente destacado aps a estocagem acelerada por 4 h, a uma temperatura de 65C 2C, sob o peso de 0,18 kg por centmetro quadrado. A pelcula deve ser aplicada a painis de ensaio de alumnio limpos e tratados com cido fosfrico. 4.5.2 Expresso dos resultados A pelcula deve aderir em um perodo de 48 h, aps aplicao temperatura normal, e no deve apresentar evidncias de trincas e rachaduras em sua superfcie. Tabela 11 - Intemperismo artificial Pelculas Tipo I Tipo II Tipo III Tipo IV Tipo V
1)

Horas 1 000 2 200 2 200 250 250

1) 1)

Coeficiente mnimo de retrorrefletividade 50% das tabelas 1 e 2 80% da tabela 3 80% das tabelas 4, 5 e 6 -

Para a cor laranja o perodo deve ser de 500 h.

_________________