Cuvnt ctre Neamul Romnesc: Prinii i ara nu se vorbesc de ru!

Sptmnal regional de atitudine i cultur

Anul VI, Serie Nou - Nr. 191 (226), 16 Pagini, Pre: 2 lei, Perioada: 22 - 28 iulie 2011

Alba, Braov, Covasna, Harghita, Mure, Sibiu

De n-a fi om, a vrea s fiu un tricolor uitat n Munii Apuseni. (Adrian Punescu)
Sptmnalul dumneavoastr preferat,

Grigore Vieru + Toplia = Iubire

Condeiul ardelean,
l putei achiziiona prin Pota Romn (abonamente) i la vnzare liber din: Judeul Mure - Chiocurile Symetria Trgu-Mure, Ludu, Trnveni, Sovata, Ungheni, Cristeti Judeul Braov - Chiocurile Roii Braov, Scele, Codlea, Rnov, Zrneti, Predeal Judeul Covasna - Chiocurile H-Press Sfntu-Gheorghe, Trgu-Secuiesc, Covasna, Baraolt - Chiocurile Adrimar Sfntu-Gheorghe, Covasna, ntorsura-Buzului Judeul Harghita - Chiocurile Adrimar Miercurea-Ciuc, Toplia, Gheorgheni, Blan, Volbeni

8-9

O de vin canicula?
Ioan Mugur Topolnichi (Covasna) Citim tirile transmise de ageniile de pres. Aflm multe neinteresante, dar pe ici, pe colo mai apar i unele de interes pentru romni, cum ar fi cele despre Roia Montan, despre imaculatul i ultraspecialistul Vasile Borbeli, despre vnzarea a 9 la sut din aciunile statului de la PETROM, despre manifestarea de la Tunad-Bi, care se numete Balvanyos 2011, citim doar pe site-ul HotNews.ro. Despre Roia Montan poate ai aflat c medicul veterinar Hunor Kelemen, ajuns ministrul Culturii i Patrimoniului Naional exclusiv datorit competenei sale n domeniu, a dat ordin Direciei Judeene pentru Cultur i Patrimoniu Naional Alba s emit certificatul de descrcare de sarcin arheologic pentru o parte din masivul Crnic. Dei exist un raport de specialitate, ntocmit de o echip multinaional de arheologi, condus de dr. Beatrice Cauuet de la Universitatea din Toulouse, care a fcut propuneri de conservare a zonelor respective i nu de descrcare de sarcin arheologic, medicul veterinar l ignor. De ce? Din raiuni de stat. Pentru binele romnilor! Deci trebuie distruse urmele ce atest existena lor, nc din timpul cnd de unguri nici nu se gndea ori se vorbea pe planet. Conform vechii politici a Ungariei, aplicat n zilele noastre de UDMR, PCM, Vasile Toche i ai lui, tot ce nu-i unguresc trebuie distrus ori, dac vorbim de oameni, trebuie ungurizai, indiferent de naionalitate, srb, romn, slovac, evreiasc, slav etc.. Pentru derutarea omenirii, promotorii acestei aciuni au numit-o maghiarizare. Aiuritor, nu? Nu ungurizm, nu suntem unguri, nu Ungaria e implicat, ci Maghiaria n lucrarea de maghiarizare. Noi, romnii i celelalte neamuri, trebuie doar s constatm c Maghiaria vrea s devin Ungaria, iar, aa ntmpltor, maghiarii sunt unguri. Srmanii, nu mai tiu cum s mint ca s fie crezui i acceptai. (continuare n pagina 3)

2
Tabra de la Bile-Tunad, un nou atac al Ungariei la statalitatea Romniei

6-7
DESTINUL BASARABIEI REFLECTAT N PUBLICISTICA LUI OCTAVIAN GOGA

15
A murit Printele Arsenie Papacioc

*actualizat n ecare luni

Anul VI, Serie Nou - Nr. 191 (226)

Politic

Sptmnal regional de atitudine i cultur

Fondat n 2006
E-Mail: info@condeiulardelean.ro
Director fondator Doru Decebal Feldiorean Director general Violeta Elena Feldiorean Redactori Andrei Mihai Braoveanu Adrian Teac Tehnoredactare (DTP) Bdi Szilamr Jnos Corectur Claudia Otilia Karda Tiparul executat la: Intact SA Bucureti Redacia: Str. Lcrmioarei, Nr. 18, Bl. 42, Sc. C, Ap. 1, Sfntu-Gheorghe, judeul Covasna, ROMNIA Cititorii ne pot contacta la:

Semjen Zsolt, vicepremierul Ungariei: Nu cred c putem s renunm la idealul privind autonomia maghiarilor
Vicepremierul Ungariei, Semjen Zsolt (foto), a pledat, miercuri (20 iulie 2011 - n.n.), n cadrul lucrrilor Universitii de Var Tusvanyos, de la Bile-Tunad, ca maghiarii din Romnia s nu renune la idealul privind acordarea autonomiei. n discursul prezentat la deschiderea lucrrilor taberei de var, Semjen Zsolt a declarat c autonomia reprezint o posibilitate de afirmare pentru maghiarii din Romnia, iar romnii nu ar trebui s priveasc aceast dorin ca pe ceva nemaintlnit. n opinia sa, comunitatea maghiar din Romnia este similar acelor comuniti naionale din Europa crora li s-a acordat autonomie, dnd exemplul catalanilor. Deci, eu nu cred c putem s renunm i c trebuie s renunm la acest ideal al nostru autonomia, un ideal care deja s-a nfptuit n alte locuri din Europa. (...) Noi suntem foarte, foarte mult devotai acestui ideal al autonomiei pentru c reprezint o posibilitate de afirmare pentru comunitatea naional maghiar din Romnia, a afirmat Semjen Zsolt, potrivit traducerii oficiale. Vicepremierul Ungariei le-a transmis prietenilor romni c nu este nimic special, nimic deosebit n aceast revendicare, sugerndu-le s observe c n Uniunea European sunt foarte multe exemple i precedente. Noi suntem sortii ca s trim mpreun, naiunile noastre. Maghiarii din Transilvania niciodat nu se vor descurca dac n Romnia nu se vor nregistra succese. Dac Romnia va fi o ara de succes, atunci se vor descurca bine i ungurii din Transilvania. De aceea v spun: prietenii notri romni trebuie s vad foarte clar un lucru - n ciuda tuturor demersurilor sau oricrei propagande care s-ar face, niciodat maghiarii din Transilvania nu s-ar descurca mai bine dac Romnia nu se descurc bine. Romnii dac se descurc bine n Romnia, atunci i maghiarii se vor descurca foarte bine, a declarat Semjen Zsolt. La rndul su, secretarul de stat n Ministerul Afacerilor Externe de la Budapesta, Nemeth Zsolt, a susinut c existena inutului Secuiesc (?! - n.n.) ca regiune autonom nu slbete suveranitatea statului romn. Existena regiunii Secuieti nu slbete suveranitatea Romniei. Regiunea inutul Secuiesc (?! - n.n.), autonom aa cum mi place mie s spun, consolideaz suveranitatea statului romn, consolideaz acest stat i acest demers l putem considera o alian ntre drepturi i coeziune, a afirmat Nemeth Zsolt, potrivit traducerii oficiale. Cea de-a 22-a ediie a Universitii de Var Tusvanyos a nceput miercuri, n staiunea Bile Tunad, tema central a lucrrilor fiind acordarea ceteniei ungare maghiarilor din afara granielor. Lista invitailor cuprinde peste 200 de personaliti ale vieii publice a maghiarilor din Romnia i Ungaria, dintre acetia peste jumtate fiind politicieni. Numrul invitailor romni este mult mai redus dect n anii precedeni. Smbt (23 iulie 2011 n.n.), la lucrrile taberei este ateptat s participe i premierul Ungariei, Viktor Orban, care urmeaz s in o prelegere cu tema Crete mpreun ceea ce aparine mpreun - unificarea naional maghiar n Europa secolului XXI. Manifestarea este organizat de Consiliul Tineretului Maghiar din Romnia i de Fundaia Pro Minoritate din Budapesta. (AGERPRES)

Tabra de la Bile-Tunad, un nou atac al Ungariei la statalitatea Romniei

Tel.: Fax:

0267-312.260 0367-814.145

Editat de SC Tracia SRL Sfntu-Gheorghe

ISSN 1843 - 4665

Marc nregistrat la OSIM NR 87664

Asociaia Noi Romnii

Preedinte Florin Ignat Director executiv Ioan Mugur Topolnichi

Colaboratori prof. univ. dr. Petre urlea prof. univ. dr. Ion Coja dr. Mircea Dogaru dr. Ioan Lctuu dr. Gheorghe Funar dr. Gheorghe Olteanu dr. Vlad Hogea dr. Mircea Freniu dr. Mircea Mran prof. dr. Ion Ranca ing. Nicolae Doroftei prof. Ilie andru prof. Ligia Dalila Ghinea prof. Vasile Stancu prof. Rodica Prvan prof. Doru Dobreanu prof. Alexandru Ciubc prof. Mihaela Vatamanu Alexandrescu prof. Georgeta Ciobot prof. Sanda Romana Feldiorean prof. ing. Maria Peligrad prof. drd. Costel Cristian Lazr Pr. Prot. Florin Tohnean Pr. psh. Nicolae Floroiu Pr. Ioan Ovidiu Mciuc Pr. Cristian Vlad Irimia Pr. Iustin Grleanu Pr. Nicolae Bota Pr. Adrian Stoian Pr. Ioan Tma Lazr Ldariu Constantin Musta Vasile Gotea Lucilia Dinescu Dan Tanas Mihai Horga Erich Mihail Broanr
Responsabilitatea juridic pentru coninutul articolelor publicate revine autorilor (art. 206 C.P.).

Dac UDMR nu va ajunge la un compromis pentru intrarea n Parlamentul Romniei, va comite o greeal istoric
Vicepremierul Ungariei, Semjen Zsolt, a vorbit, miercuri (20 iulie 2011 - n.n.), la BileTunad, despre importana eliminrii divergenelor dintre organizaiile care i reprezint pe maghiarii din Romnia, pentru ca acetia s obin, n 2012, reprezentarea n Parlamentul de la Bucureti. Semjen Zsolt a afirmat, n discursul de deschidere a Universitii de Var Tusvanyos, c UDMR trebuie s ajung la un compromis i s se treac peste divergenele cu celelalte organizaii, pentru ca maghiarii s fie reprezentai n Parlament i s-i afirme interesele. Dac UDMR nu poate s ajung la un compromis care s serveasc scopului de intrare n Parlament, atunci va comite o greeal poate istoric nefcnd acest compromis, pentru c va risca atingerea pragului de 5 la sut. i acest lucru va duce la asimilarea politic a elitei politice ungureti n clasa politic romneasc. Evident c sunt tot felul de probleme, suntem jenai de anumite lucruri, dar trebuie s trecem peste aceste divergene, peste aceste opinii diferite i s avem n fa obiectivul principal, s asigurm reprezentarea politic a maghiarilor din Romnia n Parlamentul de la Bucureti. Pentru c dac nu vom avea acea reprezentare, atunci cu siguran nu ne vom putea afirma interesele, a spus Semjen Zsolt. Vicepremierul Ungariei a declarat c este fundamental ca n zonele n care triesc maghiari s existe partide etnice, i nu mixte, susinnd c cele mixte nu exprim voina comunitii. Este esenial ca un partid politic organizat pe baze etnice

s existe n Romnia i s intre n Parlament, a spus vicepremierul Ungariei, fcnd referire la pericolul ca UDMR s nu ating pragul de 5 la sut la alegerile de anul viitor. Semjen Zsolt a deschis cea

de-a 22-a ediie a Universitii de Var de la Bile-Tunad, organizat de Fundaia Pro Minoritate din Ungaria i Consiliul Tineretului Maghiar din Romnia. (AGERPRES)

Articolul 1 din Constituie: Romnia este stat naional, suveran i independent, unitar i indivizibil.

Opinii

Anul VI, Serie Nou - Nr. 191 (226)

Criza mondial va lovi din nou

dr. Mircea Freniu (Blaj, Mica Rom) Lumea actual, cu toate conflictele ei, cu toat brutalitatea ei distructiv, cu toat agresivitatea ei nu este mai bun, nici mai frumoas dect lumea trecut. Nici omul nu s-a prea schimbat fa de cel din vechime, este tot att de brutal, violent, agresiv, avid de lucruri materiale i, mai ales, competitiv. El, omul, i-a construit o societate dup msura acestor trsturi, la care s-au adaptat foarte bine chiar i romnii. Dup prerea mea, nu este un semn de sntate s fii bine adaptat la o societate profund bolnav, cum este astzi lumea n general i, deci, i societatea romneasc. O nou criz va lovi lumea i Romnia, care nu mai este doar o criz economic, ci i o criz a contiinei omului. Societatea de astzi este compus dintr-o serie de instituii politice, sociale, religioase i ocupaionale care influeneaz i vor influena profund viaa noastr de zi cu zi. Dintre toate instituiile sociale n care ne-am nscut i n care trim i de care suntem condiionai, sistemul monetar este crede n puterea banului. Cu alte cuvinte, banii nvrt lumea. boli infecioase care pot fi prevenite, ntr-o lume n care 50 la sut din populaia Terrei triete cu mai puin de 2 dolari pe zi, un lucru este foarte clar: ceva este greit pe acest pmnt, ceva este putred n Danemarca, vorba btrnului Will. Complexitatea sistemului financiar mondial, dar i a celui romnesc, este o masc de cear pentru a ascunde una din cele mai paralizante structuri instituionale. Reprezentanii de baz ai sistemului financiar mondial sunt Banca Mondial i Fondul Monetar Internaional (FMI), despre care am mai spus i n alte articole c au arme secrete invizibile, nesesizate de populaie, pentru a cuceri noi teritorii economice, inventnd sclavia economic. Care sunt aceste arme? Sunt datoria perpetu a unei ri i inflaia monetar perpetu care rezult dup aplicarea dobnzii la datorie, care este din ce n ce mai mare. Dobnda la datorie este principala muniie a FMI i a Bncii Mondiale. Guvernele marilor puteri, corporaiile i bncile continu s perfecioneze aceast arm. n colimatorul acestor fore se gsete i o ar ca Romnia, care face un mprumut uria de bani pentru diferite lucrri de infrastructur ce ajung tot la marile companii. Exemplul concret l reprezint banii europeni pentru autostrada Transilvania, care ajung la Behtel, una din marile corporaii americane. Se iau n continuare bani cu dobnd mare pentru construirea de infrastructur, centrale electrice, autostrzi, parcuri industriale pe care ara respectiv nu i mai poate plti. Atunci, ca i n Grecia, se privatizeaz totul, dar mai ales ntreprinderile de stat, se taie fondurile din educaie i sistemul sanitar, se distruge mediul (vezi Roia Montan (foto), cu cianuri). Apoi se vinde ara cu totul. Se mrete decalajul dintre rile bogate i srace. Mai ales al PNB (produsul naional brut), care la rile bogate crete la 40 la sut, iar la rile srace, ca Romnia, scade la 17 la sut. Astzi, n Romnia i n lume, este mult mai mult sclavie ca niciodat i, de aceea, vorba nemuritorului Goethe: Nimeni nu este mai nrobit dect cel care crede n mod greit c este liber.

cel mai important. Sistemul monetar reprezint cea mai disputat form de credin. Toat lumea

ntr-o lume n care mor n fiecare zi 34.000 de copii din cauza lipsei de mncare, din cauza unor

O de vin canicula?
(urmare din pagina 1) Ageniile de pres mai dau tiri i despre simpaticul economist al Bazei Judeene de Aprovizionare Tehnico-Materiale Mure, al ntreprinderii de Comer cu Ridicata i Amnuntul Mure, al ntreprinderii Comer cu Ridicata a Mrfurilor Mure, care, obinuit s aprovizioneze i s ridice fel de fel de bunuri, s-a aprovizionat ori a ridicat i niscaiva comisioane n natur n valoare de numai 20.000 de euro de pe piaa liber, unde oferta mai c depete cererea. Probabil aa se explic aceast sum, care pentru unii pare derizorie. Nu prea nelegem cum un specialist n comer devine peste noapte mare i apreciat specialist n lucrri publice i amenajarea teritoriului i, peste alt noapte, inegalabil specialist n protejarea mediului nconjurtor. Am cutat cu lumnarea, cum se spune, n curriculum vitae al specialistului multilateral dezvoltat i nu apare c ar fi absolvit nite cursuri de reconversie profesional. Poate am neles greit c dumnealui o fi specialist n domeniile pomenite, cnd, de fapt, dumnealui fcea, prin ministere, comer cu ridicata i amnuntul cu lucrri publice, amenajarea teritoriului ori mediul Romniei. Poate ungurizaii din uniunea cultural a ungurizailor, care se autodenumesc maghiari (!?), o s-i cear niscaiva explicaii. Una din ele ar putea fi c apartamentul din Calea Victoriei, strad din Bucureti, e autonom i trebuie finanat de romni, aa cum i autonomia teritorial pe criteriu etnic a judeelor Covasna, Harghita i o parte din Mure trebuie finanat de la bugetul de stat al Romniei. ngerul Vasile nu a fcut dect o simulare la micro, ca s vad cum se poate la macro. Poate de asta ungurizaii, dup ce i-au cerut explicaii n sediul guvernului, s-au luminat i l susin convini fiind de bunele sale intenii. Mai citim i mai auzim pe la televiziuni cum se lamenteaz, doctorul n drept constituional, Emil Boc cu privire la vnzarea de ctre Statul Romn a bogiei de hidrocarburi existente n subsolul rii. Cu emfaz critica dumnealui nstrinarea resurselor Romniei de ctre Adrian Nstase. Perora, ori de cte ori avea ocazia spunea c s-au vndut bogiile de petrol ale subsolului patriei, iar el este acum legat de mini i de picioare cnd se scumpesc carburanii non stop. Unii dintre noi i-au zis: Da domnule, sta da patriot, uite domnule cum critic pe bun dreptate, aceast samavolnicie! eap! El nu critica esenialul, faptul c s-au nstrinat, ci modul. Ageniile i televiziunile ne arat acum modul profesionist n care doctorul vinde averea rii. El, de fapt, spunea: Mi Nstase, nu aa se vinde averea rii, cum ai fcut-o tu, neghiobule, ci se vinde profesionist, pe burs, cum o fac eu! Pentru modul n care ai vndut-o tu, ar trebui s stai dup gratii, la Jilava, Aiud, Craiova, Botoani, Miercurea-Ciuc, la alegerea ta, iar pentru modul cum o vnd eu, profesionist, stabilind un pre minim i unul maxim, romnii trebuie, spre recunotin, s m realeag mpreun cu minoritile, ca s le art eu cum se vinde inatacabil averea rii n care triesc ei, cum tiinific i constituional i srcesc! Om duce-o i pe asta, dar ne rugm Dumnezeului drguului s ne mai mpuineze din ispite, ca s nu cdem n pcat i cu tia, c pctoi suntem destul. Azi noapte, navignd n spaiul virtual, gsesc pe site-ul ageniei de tiri HotNews urmtoarele: n perioada 19-24 iulie n Harghita au loc lucrrile Universitii de Var de la Bile-Tunad. La ediia a XXII-a evenimentului intitulat BALVANYOS vor participa premierul Ungariei, Viktor Orban, vicepreedintele Parlamentului European, Laszlo Tokes, liderul UDMR, Kelemen Hunor, i alte cteva zeci de personaliti din viaa politic i civic a comunitii maghiare. La ediia din acest an vor fi dezbtute probleme precum: dubla cetenie i dreptul la vot n Ungaria, nfiinarea Partidului Popular al Maghiarilor din Transilvania, regionalizarea, autonomia i inutul Secuiesc. Mai ncolo citesc i programul acestei descinderi la munte n timp de canicul a prietenilor romnilor, cu care avem relaii excelente i ne-am reconciliat istoric, dup basmele puterii din Romnia. E vorba despre dragii notri prieteni, Semjen Zsolt (vicepremier, Budapesta), Nemeth Zsolt (secretar de stat, Ministerul de Externe, Budapesta), Hoffmann Rozsa (secretar de stat responsabil de nvmnt, Ministerul Resurselor Naionale), Aary-Tamas Lajos (comisar pentru drepturile educaionale, Guvernul Ungariei), Wetzel Tamas (comisar ministerial responsabil de acordarea dublei cetenii, Budapesta), Nagyhaju Bela (director general, Autoritatea pentru Imigrare i Cetenie, Budapesta), Egeresi Sandor (preedinte, Parlamentul de Rezerv din Voivodina??), Kantor Zoltan (colaborator tiinific, Institutul Maghiar de Relaii Externe), Kosa Andras Laszlo (sociolog, Budapesta), Szesztay Adam (eful Direciei de Strategie, Ministerul de Externe al Ungariei): Brendus Reka (director adjunct, Secretariatul de Stat pentru Politic Naional, Ministerul Administraiei i Justiiei, Budapesta), Szatmary Kristof (secretar de stat responsabil de economia intern, Ministerul Economiei Naionale, Budapesta), Hidveghi Balazs (subsecretar de stat responsabil de afaceri internaionale, Ministerul Economiei Naionale Budapesta), Sztaray Peter (subsecretar de stat responsabil de politica privind sigurana naional, director politic, Ministerul de Externe, Budapesta), Klein Andras (adjunct al efului de cabinet, Ministerul de Externe, Budapesta), Balog Zoltan (secretar de stat pe probleme de excluziune social, Ministerul Administraiei i Justiiei, Budapesta), Odor Balint (subsecretar de stat responsabil de probleme privind UE, Ministerul de Externe Ungar), Gruber Karoly (ambasador al Ungariei la UE, Bruxelles), Becsey Zsolt (secretar de stat responsabil de economia internaional, Ministerul Economiei Naionale, Budapesta), Repas Zsuzsanna (subsecretar de stat, efa departamentului de politic extern a Ministerului Administraiei i Justiiei, Budapesta) A putea continua cu cel puin trei duzini de responsabili, comisari, secretari, subsecretari, de ne plictisim, condui de Victor Orban, premierul Ungariei. Toi oamenii tia venii n goana cailor putere, c la Bile Tunad nu este aeroport ca s poat utiliza materializarea inveniilor romneti din aeronautic, datorit crora azi se deplaseaz prin aer avioanele lumii, se vor coli n dou corturi, numite Cortul principal i Cortul CNMTJakabffy i pe Scena Mare. Pe Scena Mare vor nva subiectul Ce aparine mpreun, crete mpreun - unificarea naional maghiar n Europa secolului XXI, avnd profesor pe acelai Victora Orban, zgubiliticul premier al Ungariei. Observm c, n buna tradiie hunic, ungurii nu se pot despri de cort, ca element fundamental al civilizaiei promovate de ei. Pe marea scen vor vorbi n ungurete i trebuie ca participanii s neleag n maghiar. Reprezentanii ungurilor vor vorbi de unificarea naional maghiar. Oare ungurii care l-au ales pe Victora neleg ceva? Oare din care cort va iei viteazul Victor ca s urce pe scena cea mare? Organizatorii i HotNews nu specific. Cred c la final se va dansa un cearda, aa, ca toi romnii participani s se simt bine cu ungurii. Maghiarii vor medita la religia strmoeasc abandonat, la limba strmoeasc pierdut i vor zmbi strmb, dar vor declara btios c ei s-au nscut aici i aici vor s triasc autonom pe criteriul etnic. Oare ce se poate nelege din aceste atitudini? Cldur mare! Vorba lui nenea Iancu.

Anul VI, Serie Nou - Nr. 191 (226)

Actualitate
FONDURI PUBLICE PENTRU FINANAREA EXTREMISMULUI MAGHIAR.

Dovada prezentei consilierului judeean Aurel Bote, membru PNL, la inaugurarea reprezentanei aa-zisului inut secuiesc la Bruxelles! Ce va face Crin Antonescu acum?
Am primit i eu, nu din Spania, ce-i drept, ci de aici din Romnia, aceast informare de luni. Am discutat-o i noi tim c nu avem un consilier judeean la Covasna, dac totui exist aa ceva,

Zeci de mii de lei din fonduri publice vrsate n conturile Asociaiei Tinerilor Maghiari din Covasna, condus de Nemes Elod, angajatul CJ Covasna!
Consiliul Judeean Covasna, condus de UDMRistul Tamas Sandor (foto), mi-a comunicat, n urma procesului pierdut definitiv i irevocabil, care sunt sumele pe care le-a vrsat, n perioada 2006-2010, n

omul va fi exclus din PNL fr niciun fel de discuie, a declarat joi, 2 iunie 2011, preedintele PNL, Crin Antonescu. Conform documentului de mai jos, emis de ctre Consiliul Judeean Covasna, consilierul judeean Aurel Bote, membru PNL, a fost prezent la Bruxelles la inaugurarea biroului aa-zisului inut secuiesc. Sunt curios care va fi reacia lui Crin Antonescu acum...

La presiunea subsemnatului, Prefectura Covasna l va executa silit pe UDMR-istul TAMAS SANDOR, preedintele CJ Covasna, n cazul panoului de la Aita-Mare!
Prefectura Covasna a comunicat Consiliului Judeean (CJ) Covasna, la presiunea subsemnatului i la mai bine de patru luni de zile de la investirea cu titlu executoriu, o copie a sentinei civile nr. 806/08.10.2009 prin care a fost anulat autorizaia de construcie a panoului instalat de CJ la Aita-Mare, n mai 2008. Prefectura Covasna a avut nevoie de patru luni de zile s comunice aceast sentin n condiiile n care cldirea Prefecturii Covasna se afl imediat lng cldirea Consiliului Judeean Covasna. La solicitarea subsemnatului, Prefectura Covasna mi-a comunicat faptul c a expediat CJ Covasna o copie a acestei hotrri i c, n msura n care CJ Covasna nu o va pune n executare, Prefectura Covasna va solicita unui executor judectoresc executarea silit a CJ. ()

conturile Asociaiei Tinerilor Maghiari din Covasna (EMI), o asociaie extremist maghiar condus de angajatul CJ Covasna, Nemes Elod. Astfel, pe lng cei 35.000 lei ncasai de ctre aceast asociaie din bugetul public al Primriei Sfntu-Gheorghe, n perioada 2005-2010, Nemes Elod a mai ncasat 13.500 lei n perioada 2006-2010 din bugetul public al CJ Covasna, pentru activiti extremiste maghiare.

Anularea definitiv i irevocabil, de ctre Curtea de Apel Braov, a concursului pentru ocuparea postului de director al Bibliotecii Judeene Covasna, organizat n septembrie 2008 de ctre preedintele CJ Covasna, UDMR-istul Tamas Sandor, va avea urmri penale att pentru Tamas Sandor, ct i pentru fostul director Szonda Szabolcs. Motivele sunt ct se poate de simple i clare. Prefectura Covasna, conform documentului de mai jos, a atacat numirea lui Szonda Szabolcs la conducerea Bibliotecii Judeene Covasna, n contencios administrativ, la data de 30.04.2009. Prevederile legale n vigoare sunt ct se poate de clare: ART. 123 alin. 5 din Constituia Romniei prevede faptul c Prefectul poate ataca, n faa instanei de contencios administrativ, un act al Consiliului Judeean, al celui local sau al primarului, n cazul n care consider actul ilegal. Actul atacat este suspendat de drept. Legea nr. 554/2004 - CONTENCIOSUL ADMINISTRATIV ART. 3 Tutela administrativ (1) Prefectul poate ataca direct n faa instanei de contencios administrativ actele emise de autoritile administraiei publice locale, dac le consider nelegale; aciunea se formuleaz n termenul prevzut la art. 11 alin. (1), care ncepe s curg de la

Motivele pentru care preedintele CJ Covasna, UDMR-istul Tamas Sandor, i fostul director al Bibliotecii Judeene Covasna, Szonda Szabolcs, vor avea DOSARE PENALE!
momentul comunicrii actului ctre prefect i n condiiile prevzute de prezenta lege. (3) Pn la soluionarea cauzei, actul atacat potrivit alin. (1) i (2) este suspendat de drept. Cu alte cuvinte, Tamas Sandor i Szonda Szabolcs au comis un abuz n serviciu contra intereselor publice, fapt pedepsit de Codul Penal. Mai Abuzul n serviciu contra intereselor publice Fapta funcionarului public, care, n exerciiul atribuiilor sale de serviciu, cu tiin, nu ndeplinete un act ori l ndeplinete n mod defectuos i prin aceasta cauzeaz o tulburare nsemnat bunului mers al unui organ sau al unei instituii de stat ori al unei alte uniti din cele la care se refer art. 145 sau o pagub patrimoniului acesteia se pedepsete cu nchisoare de la 6 luni la 5 ani. ART. 248^1 Abuzul n serviciu n form calificat Dac faptele prevzute n art. 246, 247 i 248 au avut consecine deosebit de grave, se pedepsesc cu nchisoare de la 5 la 15 ani i interzicerea unor drepturi. ART. 249 Neglijena n serviciu nclcarea din culp, de ctre un funcionar public, a unei ndatoriri de serviciu, prin nendeplinirea acesteia sau prin ndeplinirea ei defectuoas, dac s-a cauzat o tulburare nsemnat bunului mers al unui organ sau al unei instituii de stat ori al unei alte uniti din cele la care se refer art. 145 sau o pagub patrimoniului acesteia ori o vtmare important intereselor legale ale unei persoane, se pedepsete cu nchisoare de la o lun la 2 ani sau cu amend. Fapta prevzut n alin. 1, dac a avut consecine deosebit de grave, se pedepsete cu nchisoare de la 2 la 10 ani.

bine de doi ani de zile Szonda Szabolcs a ndeplinit activiti specifice funciei de director fr s fie director, ncasnd lunar salariu, pgubind astfel bugetul CJ Covasna. Din punct de vedere juridic, Szonda nu a mai fost director dup data de 30.04.2009. Iar fapta comis de cei doi este prevzut de Codul Penal i pedepsit astfel: ART. 248

Dosarele istoriei

Anul VI, Serie Nou - Nr. 191 (226)

Lazr Ldariu (Trgu-Mure)

MRTURIE VENIC RMNE ADEVRUL ISTORIC!

imperiale habsburgice - spunea istoricul dr. Mircea Dogaru (cruia i aparin citatele din acest editorial, dup articolul Divorul de Ungaria asupritoare, al romnilor din Banat, Transilvania i Partium, aprut n revista Dacoromania nr. 35 i 36, anul 2008) - au fcut s curg ruri de cerneal dup extirparea, n 1918, a cangrenei dualiste care coroda trupul Europei central-rsritene, interzicndu-i mersul spre democraie! Tentativele de msluire a trecutului, ale celor mereu fcnd din negru alb i invers, au dus la acele revendicri, pretenii absurde ale unor foti stpni, pornii s tearg din istorie actele de voin ale popoarelor, acte plebiscitar consfinite, n 1918, i s declare caduc conceptul de stat naional. Actul de justiie al istoriei, obinut prin enorme sacrificii ale lupttorilor pentru idealurile de dreptate, libertate i unitate naional era inta agitaiei revanarzilor, incitnd noua generaie s fie guvernat de dreptul forei i de estomparea semnificaiei juridice a actului de la 1 Decembrie 1918. Conta, sub aspect juridic, discutarea definirii i soluionrii raporturilor dintre Unirea de la Alba-Iulia, de la 1 Decembrie 1918, i Trianon. Romnia, ara prin tradiie obiect al agresiunii, la un moment dat, tindea s devin scena unui spectacol al ncrucirilor unor ambiii i interese, care ar fi putut s aib consecine ireparabile. Totui, ideea dominant rmnea aceea c aspiraiile naionale ale popoarelor trebuie s fie respectate (...), iar autodeterminarea nu este o simpl fraz. Este un principiu imperativ pe care, n viitor, oamenii de stat nu-l vor ignora dect n detrimentul lor. Asta o tiau popoarele nctuate de monarhia bicefal nmormntat definitiv n arhiva istoriei. Descompunerea politic a imperiului se producea sub marile adevruri ale gndirii politice ale unor personaliti ale vremii. Era timpul n care popoarele contestau guvernelor de la Viena i Budapesta legitimitatea politic i moral de a mai vorbi n numele lor. Trebuiau, nainte de toate, respectate noile principii ale dreptului internaional, viznd manifestarea liber a voinei popoarelor eliberate. La 29 octombrie 1918, Slovacia s-a unit cu Cehia, la 14 noiembrie, la Praga, slovacii i cehii au format Republica Cehoslovac, preedinte fiind Masaryk. La 17 octombrie, slavii de sud-vest formau, la Zagreb, Statul naional independent i suveran al srbilor, croailor i slovenilor. n acest context european are loc Unirea de la 1 Decembrie 1918, de la Alba-Iulia, cu Declaraia de Unire - act juridic cu valoare de drept internaional. Integrat perfect valului revoluionar european, poporul romn autohton din Bucovina, Transilvania, Banat, Criana, Maramure etc. i-a exercitat, n 1918, un drept fundamental, n conformitate cu principiul de drept al popoarelor, uznd de dreptul de a-i alege singur soarta. Atunci, la Alba-Iulia, peste 130.000 de locuitori ai tuturor localitilor romneti ntre Tisa i Arcul Carpatic au fost acolo. Acolo, Gheorghe Pop de Bseti, preedintele Marii Adunri Naionale, avnd caracter de Constituant i de organ legislativ al suveranitii naionale pentru poporul romn tritor n Ardeal, Banat, Criana, Stmar i Maramure, i Vasile Goldi au supus votului, ca act juridic, Declaraia de Unire cu ara a acelor romni i a tuturor teritoriilor locuite de dnii n Romnia. Era consfinit Unirea cu Regatul Romniei, ca drept inalienabil al naiunii romne. Hotrrile au fost ratificate prin Legea de Unire, votat n unanimitate de prima Adunare Constituant a Romniei ntregite, promulgat la 31 decembrie 1919 de Rege, publicat, n Monitorul Oficial din 1 ianuarie 1920. Toate acestea se petreceau cu un an i ase luni anterior semnrii Tratatului de pace romno-ungar, act legiferat, legalizat. Sub aspect juridic, actul a fost legalizat chiar de deciziile similare ale minoritilor alogene (parial ungurii, saii, vabii, secuii, evreii, iganii, n totalitate). Aadar, hulitul azi Tratat de Pace de la Trianon, din 4 iunie 1920, paradoxal cu corective teritoriale n defavoarea romnilor (...), nu a fcut dect s consacre acceptul Ungariei, n calitate de stat succesor al defunctului imperiu dualist, fa de acordul ncheiat i legiferat ntre dou pri contractante, suverane. n lumina dreptului internaional, n urma unui plebiscit naional i reprezentativ, ca manifestare a voinei colective, consacrat ca act juridic cu valoare de drept internaional, Adunarea de la Alba-Iulia, cu istorica Declaraie de Unire, are aceeai valoare ca i Tratatul de Pace de la Trianon! Caracterul de drept public al Adunrii de la Alba-Iulia a fost, n ntregime, admis i de dreptul internaional public, de Conferina de Pace i de stipulaiile tratatelor de pace. Aadar, Conferina a fost chemat s dea doar consacrare juridic internaional noului statut teritorial i politic al statului romn. Tratatul de la Trianon, din 4 iunie 1920, ntre Puterile Aliate i Asociate, pe de o parte, i Ungaria, pe de alt parte, a fost inspirat de principiul cluzitor ce a stat la baza tuturor tratatelor de pace - principiul naionalitilor. Aa c Ungaria renun la toate drepturile i titlurile asupra teritoriilor situate n afar de noile frontiere ale Ungariei, n favoarea statelor cesionare. Totui, btlia frontierelor avea s continue! Are loc o ciudat metamorfozare cameleonic a Ungariei, n scopul mpiedicrii eliberrii teritoriilor (...), n special a Slovaciei, Transilvaniei, Banatului, Partiumului i Voivodinei, i al ncercrii de a pcli diplomaia internaional. Monarhitii ultranaionaliti de mai ieri devin, peste noapte, revoluionari (recunoscnd statele naionale formate sau n curs de formare!), apoi antantofili. La 16 noiembrie 1918, Ungaria devine republic, aa c adepii coroanei Sfntului tefan devin republicani, ntr-o furibund campanie de schimbare a imaginii, prin albire i mistificare. Dar Ungaria n-a reuit s pcleasc pe nimeni! Minciuna, era i este la ordinea zilei, atta timp ct ungurii sunt hotri s restabileasc vechile hotare. Uit ei ce rostea chiar Alexandre Millerand, preedintele Conferinei de Pace: Voina popoarelor s-a exprimat n zilele de octombrie i noiembrie 1918, atunci cnd dubla monarhie s-a prbuit. Guvernul Ungariei se orienteaz spre Rusia bolevic, prin omul providenial Bela Kun (evreul ungur, comunist, Bela Kuhn, nscut n judeul Slaj), la Moscova aflndu-se n anturajul lui Lenin. El ia puterea la Budapesta. Peste noapte, republicanii i antantofilii devin bolevici. Iar peste ani, vor deveni fasciti! n astfel de condiii, la 21 martie 1919, se nate Republica Sovietic Ungar, cunoscut ca Republica Sfaturilor. Ungaria bolevic a lui Bela Kun, avnd sprijinul Rusiei Sovietice, contest eliberarea teritoriilor slovac i romnesc, unirea lor cu statele-mam i renglobarea lor, prin cucerire, n Ungaria, n baza unei nelegeri secrete cu Lenin, care prevedea grania comun a celor dou state sovietice pe Carpai. La 25 martie 1919, Armata Roie a lui Bela Kun atac Cehoslovacia, iar n noaptea de 15 spre 16 aprilie 1919, bolevicii unguri ptrund n Romnia, fornd Tisa, naintnd pe vile Someului i Criului Repede. n dimineaa zilei de 16 aprilie, Armata Romn a trecut la contraofensiv, pe un front de 200 de kilometri lungime. n numai patru zile, la 20 aprilie 1919, Armata Romn a atins aliniamentul Oradea - Carei - Satu-Mare, alungnd Armata Roie Ungar peste Tisa, restabilind frontiera, n conformitate cu decizia de la Alba-Iulia. Deci, pe Tisa! La 20 iulie 1919, are loc noua ofensiv a bolevicilor unguri, la est de Tisa. Oprind ofensiva, Armata Romn trece la contraofensiv, la 30 iulie fiind n urmrirea bandelor roii. La 31 iulie cade guvernul rou, Bela Kun fugind la Viena. Generalii notri, n frunte cu Rusenescu, au decis ocuparea Budapestei, n seara de 3 august, n aclamaiile populaiei capitalei ungare, care a fcut o clduroas primire trupelor romne. Obligat de Aliai s se retrag, la jumtatea lunii noiembrie, Armata Romn a

Conform paginii nvolburate a istoriei, membrii Parlamentului de la Budapesta, majoritar fascist, reunit, n luna august 1920, pentru ratificarea Tratatului de Pace de la Trianon, din 4 iunie acelai an, care stipula actele de justiie istoric nfptuite de popoarele victime ale habsburgilor anului 1918, au clamat, sacadat, prelung reluat, sloganul: Nem, nem, soha! (Nu, nu, niciodat!). Data de 4 iunie a fost declarat zi de doliu naional, au fost nfiinate brigzile de lupt pentru renaterea Ungariei milenare, crora Iosif de Habsburg (...) le-a nmnat drapelul de lupt nsoit de ordinul: Doresc s mplntai acest drapel, foarte curnd, pe crestele Carpailor Nordici i s-l purtai, de asemenea, cu glorie, pn la Adriatic. Cu acel prilej, Romnia era declarat, de parlamentarii unguri, pentru totdeauna, principalul nostru duman, fiind elaborat, mai apoi, i Planul de agresiune la pace, al lui Horthy Miklos, privind, printre altele, ncercuirea diplomatic a Romniei, sabotarea economic a ei, intensificarea activitii organizaiilor iredentiste ale minoritilor maghiare i secuieti pe teritoriul Romniei Mari. Se vede c acest cuvnt de ordine - Nem, nem, soha! - fcnd parte, ca slogan, din eforturile lui Horthy Miklos de stopare a recunoaterii juridice internaionale a deciziilor luate de romni i de slavi n zilele destrmrii Austro-Ungariei, n pofida nfrngerii, a dreptului i a evidenei, a devenit deviza unor iredentiti, neorevizioniti, ovini i extremiti unguri de mai trziu i de azi. nclcnd, cu nonalan, bunul-sim, sfidnd, cu insolen, adevrul istoric, desconsidernd Constituia i legile romneti, an de an, la 4 iunie, cum s-au petrecut lucrurile i n acest an, prin Covasna i Harghita, au fost organizate manifestri mpotriva Tratatului de Pace de la Trianon, aciuni antiromneti n cadrul Zilei solidaritii naionale a maghiarilor, mai an declarat, bineneles, de Guvernul Viktor Orban de la Budapesta. Nu-i, deloc, de mirare, atta timp ct, prin cele dou judee, apar pliante, materiale de propagand iredentist-ovin, atacuri mpotriva unitii statale, a integritii teritoriale a Romniei! Iar pentru c ecoul sloganului (Nem, nem, soha!) din acel august 1940, din Parlamentul de la Budapesta, le mai rsun nc unora n urechi, potrivite ar fi, pentru tiina lor, cteva precizri n legtur cu Tratatul de Pace de la Trianon, din 4 iunie 1920. Ar fi bine ca, mcar n ceasul al 12-lea, s bage la cap cele ce urmeaz! Iar pentru afirmarea acestui adevr trebuie nceput chiar cu... nceputul. Motenitorii ideii

predat puterea lui Horthy Miklos. La Conferina de Pace, ungurii aduc acuze atrocitilor comise de valahii barbari, ntorcnd pe dos adevrul istoric. ncepe rzboiul mediatic antiromnesc al propagandei ungare, alimentat cu bani i cu minciuni din belug. Ungariei, ca stat agresor, despgubirile de rzboi, rectificarea frontierelor nu-i conveneau. Calomniile aveau rostul lor. Numai c Armata Romn, pe timpul ocuprii Budapestei, a pus la dispoziia populaiei toat hrana necesar, soldaii romni mpreau mncarea cu copiii i btrnii. Dar, mai ales, Romnia a pus capt (...) unei dezordini care amenina s aduc puterea bolevic pn la porile Vienei (...), salvnd Ungaria de o dominaie bolevic. (...) Probabil c ungurii au uitat de binele fcut de romni Ungariei, n 1919!. Are loc un tratat economic secret, ungaro-francez, n schimbul sprijinului Franei pentru recuperarea Transilvaniei de ctre Ungaria, sunt create zeci de organizaii militare, ovine, iredentiste, de tip fascist, subordonndu-se direct lui Horthy. Totul, pentru ntregirea patriei. Pe acest fond a czut, ca un trsnet, semnarea Tratatului de Pace de la Trianon, la 4 iunie 1920, care stipula, n linii mari, un act de justiie istoric. Zadarnic, aadar, sloganul Nem, nem, soha! din Parlamentul de la Budapesta! Totui, btlia frontierelor continua, dei, potrivit dreptului internaional, Declaraia de la Alba-Iulia, de Unire cu ara, a stabilit frontierele de sud-vest i nord-vest ale Romniei pe Tisa, la confluena cu Dunrea. Numai c, nclcnd voina plebiscitar exprimat a romnilor, Aliaii i-au permis s negocieze, conform unor variante favorabile Ungariei; n absena lui Ionel Brtianu, exclus de la Conferina de Pace. Romnia ar fi trebuit s fie dincolo de linia actual de frontier romno-ungar. Aa c, n niciun caz, Conferina de Pace nu a fost generoas fa de romni, cum susine iredentismul maghiar. La Trianon i s-a atribuit Romniei un teritoriu mai mic dect acela la care avea dreptul conform principiului etnicitii, decretat de preedintele Wilson. Frontiera i-a fost impus Guvernului romn! Zadarnice insultele, bocetele, ameninrile, revendicrile de azi! Nu ncape nicio ndoial c revizionitii nu urmresc dect frmiarea Romniei! Numai c exist drepturile imprescriptibile de la 1918 i nicio ar nu va admite atingerea frontierelor sale. Asta trebuie s-o tie iredentitii, neorevizionitii, ovinii i extremitii care azi mai viseaz Ungarii Mari i cai verzi pe perei. Actele internaionale ale acelor timpuri rmn venice mrturii ale adevrului istoric.

Anul VI, Serie Nou - Nr. 191 (226)

Dosarele istoriei

DESTINUL BASARABIEI REFLECTAT N

prof. Alexandru Ciubc (Trgu-Mure) Viaa i creaia lui Octavian Goga (foto) au fost nchinate continuu unei mari idei: ideea de unitate statal, de cuprindere ntre aceleai fruntarii a romnilor din toate provinciile n care ei reprezentau populaia majoritar. Dou din dimensiunile activitii sale rmn jalea de netgduit i ele ar trebui s constituie nite modele pentru contemporanii notri: poezia i publicistica, nchinate mereu i mereu elului salvgaldrii, pstrrii i mplinirii fiinei noastre naionale. Chiar dac este binecunoscut, ne permitem s relum (auto)definirea poetului de la Rinari ct privete rolul i rostul i rostirea artistului, vzut ca suflet al Cetii: (...) scriitorul trebuie s fie un lupttor, un deschiztor de drumuri, un mare pedagog al neamului din care face parte. (...) Am vzut n scriitor un smntor de credine i un smntor de biruin. Aa cum afirma istoricul literar Ion Dodu Blan n ampla monografie dedicat celui care a fost port-drapelul romnismului n vremurile de restrite ale dualismului austro-ungar, Octavian Goga a fost un temperament aprins i dinamic, spirit chinuit de neastmprul luptei. (...) Goga ar fi putut spune despre sine cu vorbele lui Victor Hugo Jaurais ete soldat, si je netais pas poete. Ct privete publicistica, aceast munc de salahor, dar i de apostol, crezul lui Octavian Goga l regsim chiar n nota introductiv a volumului Mustul care fierbe (Imprimeria Statului, Bucureti, 1927, p. 7): Reunesc ntr-un volum o seam din articolele publicate n revista ara noastr. Sunt pagini smulse din sbuciumul cotidian, crmpeie din risipirea de suflet pe care o cer problemele noastre de existen. Toate se reduc la un principiu fundamental de via, la ideea naional, misterul de procreaie a acestui neam i singura lui formul pentru ziua de mine (...). Goga nu a fcut din publicistic o meserie profitabil i, cu att mai puin, un mijloc de chivernisire, de parvenire, de ascensiune n societate. De aceea, cuvintele sale sunt aspre, dar ntrutotul ndreptite ct i privete pe aceia care abdicau de la verticalitatea moral i consimeau s-i prostitueze condeiul: Dup pleiada marilor gazetari care prezentau o garanie intelectual i moral pe seama publicului, negustorii analfabei au acaparat ziarele i au preschimbat apostolia n tarab, ducnd la o (...) absolut atrofiere a sentimentului naional. Nu este de mirare c Scrisul lor las impresia c suntem o societate pripit, fr rdcini, oameni ai clipei, fr morminte, un fel de trg slobod n care toate sunt de vnzare. (Mustul care fierbe, ediia citat, p. 31). Articolele de fond din revista ara noastr fac referire la problemele tuturor provinciilor romneti, din primul deceniu de dup Marea Unire. n rndurile de fa, ne vom opri doar la o suit de consideraii care aveau n vedere mereu chinuitul pmnt al Basarabiei i pe romnii transpruteni mereu ncercai de vnturile vitrege ale istoriei. Intenionat nu am structurat ntr-un plan fragmentele care urmeaz, pentru c tocmai din mozaicul acestora se desprinde diversitatea de perspective din care era privit Basarabia de ctre publicistul-militant. Finalul articolului Monumentul lui Mihai Eminescu. Cuvntare rostit la Sn Nicolaul Mare (Mustul care fierbe, ediia citat, p. 44) cuprinde, n final, un gnd, superb surprins ntr-o fraz, anume necesitatea cinstirii Poetului Naional i dincolo de Prut, prin chiar ridicarea unui monument consacrat acestuia: n ziua cnd i la Nistru, acolo n Basarabia, se va ridica din obolul mulimei anonime un altar la fel, n ziua aceea statul romnesc a primit consacrarea eternitii i a ajuns aa cum l-a visat el, puternic i nedesprit de-a pururi - dela Nistru pn la Tisa (ara noastr, an VI, nr. 42, 18 octombrie 1925, p. 1337). n articolul O mare ruine (ara noastr, an VI, nr. 47, 22 noiembrie 1925, p. 1505) gsim o critic acerb a seleciei studenilor romni, trimii la studii n Frana, pe banii statului francez, care se confrunta cu grele probleme economice i financiare, dup Primul Rzboi Mondial, studeni care se instruiau ntru denigrarea Statului Romn. Cu generozitate, Frana aloca 700.000 de franci; 70 la sut din beneficiari erau, ns, alogeni: Strini de origine i dumani prin sentimente, de fel din Basarabia, Bucovina i nordul Ardealului, cnd nu sunt pur i simplu oploii aici de peste hotare, fr s se fi mprtit ct de puin de cultura mediului unde se ntorc, aceti nomazi intelectuali sunt de obicei cei mai ferveni propaganditi ai legendelor stupide rspndite n Occident pe spinarea noastr. Ei apar n Cartierul Latin ca o cast separat, izolat ermetic de ceata romnilor de pur snge. Mi se spune c unii sunt aderenii regimului arist, alii debiteaz teorii bolevice i cer plebiscit peste Prut, sau, ncununai cu aureol de martiri, plng la gazet suferinele lui Izrael n Romnia barbar (Mustul care fierbe, ediia citat, p. 77). Edificator este i articolul Pnze de pianjini (ara noastr, an V, nr. 40, 5 octombrie 1924, p. 285; Mustul care fierbe, ediia citat, p. 147-148). n acesta, Octavian Goga, respingea cu virulen atacurile lui Panait Istrati la adresa lui Mihai Eminescu, pe care l acuza de un extrem naionalism. Acelai Panait Istrati, conaionalul nostru brilean, la nceput un purttor al drapelului internaionalismului rou, bolevic, n Frana, se va lmuri, nu dup mult vreme, ct privete amarele consecine ale instaurrii utopiei comuniste n Rusia, n urma unei vizite n URSS i va deveni primul contestatar al ideologiei marxist-leniniste, suferind apoi atacurile i marginalizarea n lumea intelectual francez care, pe atunci, era preponderent de stnga. Iat cteva rnduri edificatoare din respectivul articol: Pentru moment ne gsim nc n faza de preparaie, pocnesc pe ici, pe colo rachete care lumineaz ungherele tinuite ale taberei dumane, i din insinuri rslee putem alege cumplita rzboire care ne-ateapt. Istrate cu rectitudinea lui de somnambul literar (...) denun i planul i inta: sfrimarea aspiraan VI, nr. 49, 6 decembrie 1925, p. 1569 (Mustul care fierbe, ediia citat, p. 154-155), ct privete atitudinea servil, europenist, a unei pri a presei romneti, atunci cnd veneau n ospeie reprezentani ai stngii internaionalist-moscovite, de felul lui Henri Barbusse: A venit vizita domnului Henri Barbusse. Indelicat i inoportun, cunoscutul romancier mergea la Chiinu ca un fel de inspector n procesul de la Tatar-Bunar. Scriitorul francez, se tie, venea n calitate de comunist militant, dup attea investigaii la n care s se plng un biet grnicer mpucat de soldaii din batalioanele roii sau din bandele care fac incursiuni zilnice pe teritoriul nostru? Nai cetit i nu vei ceti aceast meritat apoteoz fiindc proslvirea otirei romneti nu intr n programul unor oameni cari nau avut dect dou puncte comune cu viaa militar: dezertarea i amnestia.... Instructiv i cutremurtor rmne i articolul Povestea lui Ilie Muromets (ara noastr, an III, nr. 4, 5 noiembrie 1922, p. 105; Mustul care fierbe, ediie citat, p. 177-183). Rusismul fusese alungat din Basarabia, din punct de vedere politic, militar, administrativ, dar el rmsese puternic nrdcinat n mentalul oamenilor: (...) invizibil, dar stranic de apstoare, inoportun i pururea prezent, domnia moscovit se resimea pretutindeni. (...) Ruii nu plecaser din suflete nc, unde n mod obraznic sau fost aezat nainte cu o sut de ani i acum se puneau deacurmeziul nostru de cte ori noi, pribegi din alt parte a romnismului, doream s facem apropierea de la frate la frate cu moldovenii. Iar fenomenul este ilustrat prin admiraia, prin vraja de care intelectualii i politicienii moldoveni erau cuprini, chiar la o adunare patriotic romneasc, de evocarea unui erou ucrainean, Ilie Muromets, un fel de Pintea al nostru. Mutatis mutandis, fenomenul putea fi urmrit i n Transilvania, nct Octavian Goga era silit s fac o constatare amar: n momentul cnd s-a sfrmat servitutea politic, zestrea fatal a influenii culturale sa pstrat netirbit i ne urmrete la tot pasul ca un blestem. Singura salvare o vedea publicistul n clasa rneasc, singura temelie serioas pentru o existen de stat i-o unitate de civilizaie. Pe aceeai constatare, pe aceeai idee se alctuiete i articolul care d titlul volumului (Mustul care fierbe, an IV, nr. 11, 18 martie 1923, p. 337; n volum, p. 165-167). Exist, mai nti, o plastic descriere a atmosferei din capitala Basarabiei, din lunile imediat urmtoare unirii de la sfritul lui martie 1918: La Chiinu, n primele zile de clocot dup realipirea Basarabiei, era un haos cu adevrat pitoresc. Capitala Moldovei rpite, cu uliele ei drepte i largi, forfotea de via proaspt, ntrun vrtej sgomotos i isteric. Se prbuise stpnirea recent, era mturat i nebunia bolevic, care decapitase vechea ordine de drept, dar la adpostul trupelor noastre nu se fixase nc n mod definitiv noul regim. Era o epoc de intermiten plin de aventuri, de ntrebri i de surprize. Potentaii de ieri, czui pe brnci, nu mai ieeau din casele lor, n vreme ce Sfatul rii, cu deputaii lui improvizai, n edine interminabile, punea lumea la cale. n plin efervescen naional, o basarabeanc fanatizat smulge pnzele care acopereau statuia arului Alexandru I, n ziua de Rusalii, n

iilor primitive cldite pe frontiere i dreptate cu oameni inteligeni i generoi, oricare le-ar fi obria, aa cum vedem c se produc lucrurile n Rusia de azi. Romnismul de la Nistru pn la Tisa, urmndu-i misiunea istoric, i-a identificat, n sfrit, dup un crunt sbucium milenar, graniele politice cu cele etnice. Nu sa ndeplinit dect un act de justiie dup un rapt de veacuri, normalizndu-se astfel viaa unui popor i dndu-se, n acelai timp, un aspect firesc raporturilor naionale din Europa Central. Graniele care ieri erau piroane nfipte n carnea noastr, astzi sunt zidul de aprare al unui bun ctigat prin drepturi strvechi. Parii acestor granie actuale sau mplntat n snge. (...) n lturi, deci, domnilor, cu refrenul rsuflat al tuturor hienelor internaionale, care se cntrete astzi cu aur la Moscova pe spinarea mujicului rus, i spre bucuria celei mai sinistre aventuri din cte a cunoscut vreodat istoria (...). Necrutor, prin afirmaii i prin ton, este i articolul ncepe o mare btlie, aprut n ara noastr,

faa locului, fcute de ali tovari ai si, dup Guerut, Torres etc. Ce atitudine a luat, cu acest prilej, presa independent de credina rii? (...) A avut un gram de jen moral n faa situaiei, nelegnd c toat ara asta e n dreptul ei s reacioneze, atunci cnd emisarii lui Trotzky vin s ne umileasc la noi acas? Nimic din aceste sfieli; dimpotriv sfidare pe toat linia, perfect justificare a lui Barbusse, pactizare deschis cu dumanul subt firma arhicompromis a... umanitii.... Din acelai articol putem afla c aceeai pres liber la denigrare, pornind de la un caz izolat i regretabil, cel al locotenentului Morrescu, ajungea s mproate cu noroi ntreaga armat romn instalat n Basarabia. Replica patriotului Octavian Goga nu admitea, ntr-adevr, nicio... replic: (...) Dac ar fi s-i crezi pe cuvnt pe aceti arendai de opinie public, ar trebui s admii c toi ofierii i soldaii notri de la Nistru nu sunt dect o asociaie de tlhari, trimii acolo ca s schingiuiasc i s despoaie lumea. V ntreb: ai remarcat cndva un articol mcar

Dosarele istoriei

Anul VI, Serie Nou - Nr. 191 (226)

PUBLICISTICA LUI OCTAVIAN GOGA

credina c seceta nu va nceta fr adorarea i fr cinstirea acestuia. Un articol profund, cu o demonstraie de cristal, este prilejuit de infructuoasele tratative romno-ruse de la Viena, la care, de altfel, Moscova va renuna mai trziu, pentru c i se vor prea mult mai profitabile cele cu Germania nazist, n urma crora va fi moit Pactul Ribentrov-Molotov, de mprire secret a zonei centrale a Europei. Articolul se intituleaz Basarabia i a aprut n revista ara noastr, an V, nr. 14, 6 aprilie 1924, p. 413. Octavian Goga contesta oportunitatea respectivelor tratative i afirma, ntr-un mod apsat, ideea c unirea Basarabiei cu Romnia nu fusese un act conjunctural, ci un imperativ impus de mersul i de logica istoriei: Basarabia, ca i Ardealul sau Bucovina, nu e un pmnt de cucerire hrzit nou prin verdictul unui tribunal internaional sau prin recunoaterea celui nvins, ci repararea unei ruinoase nedrepti istorice n temeiul unui principiu imutabil al ornduirii de stat. Vechea moie a lui tefan cel Mare cu moldovenii ei reintegrat la patria-mam, nu constituie dect acelai patrimoniu naional ca orice petec de pmnt romnesc dintre hotarele actuale. Ideea aceasta a unitii organice, care e la baza statului nostru dup rzboiu, poporul romnesc o respir prin toi porii lui i nicio putere din lume nu i-o mai poate smulge. Sovietele, dac sar cluzi de o judecat normal, ar putea nelege uor acest adevr, care le-ar putea scuti de o nou aventur infructuoas i, n acelai timp, ar contribui i la reluarea raporturilor de bun vecintate ntre cele dou popoare. (Mustul care fierbe, ediia citat, p. 208). Articolul Mobilizare moral a aprut n revista ara noastr, an V, nr. 32, din 10 august 1924, p. 989 i este inclus n volum la paginile 389-394. Acesta puncteaz motivele ideologice, propagandistice, ale provocrilor sovietice; Rusia sovietic urmrea s dezlnuie revoluia lumii prim inflamarea pturii rneti din vecini. Aceast tendin se lovete, ns, de un obstacol sufletesc pe care psihologia poporului nostru l ridic mpotriva invaziei din vecini. E bunul sim latin, tendina de sntos raionalism care e la baza mentalitii noastre. Propaganda sovietic avea, aadar, mult mai mult succes n alte pri i chiar Lenin a avut prilejul s neleag de la nceput c pentru catehismul lui, Nistrul e un impenetrabil zid moral i, de aceea, n afar de banditismele de rigoare, bolevicii nau desfurat pe teritoriul nostru o aciune de propagand ca n alte pri. Pericolul era reprezentat, ns, de clasa politic prins n obscure jocuri politice, de presa aservit intereselor strine i de alogenii interesai n distrugerea Statului Romn Unitar. Este i motivul pentru care publicistul fcea apel la o asanare moral a societii romneti, care trebuie s-i disciplineze raiunea, urmnd un crez naional, dac vrea s triasc i, de aceea, n final, n numele redaciei, Octavian Goga spunea: Facem apel la toi intelectualii romni i propovduim necesitatea mobilizrii lor morale. Poate c niciunul din articolele scrise de Octavian Goga nu este mai actual dect cel intitulat Precursorii umanitii, ct privete lipsa de verticalitate a clasei politice romneti n raport cu ingerinele strintii n afacerile noastre interne (ara noastr, an VI, br. 48, 29 noiema intelectualitii i cvasitotalitatea mass-media fac continuu sluj n faa a tot ce vine din Apus sau din State: Ne-am sturat de aceti advocai ai umanitii. (). Aici judecm noi, hotrm noi. Libertatea de aciune ne-am rscumprat-o, slav Domnului, destul de scump. (). Ct despre voiajorii idealului moscovit, oricte romane ar avea la activul lor, ei se isbesc aici de contiina militant a unui popor ntreg. Ideea naional e la noi supremul rezon al vieii de Stat i, n acelai timp, digul de fier care oprete barlipsa de autoritate (Basarabia nare stpn, Moldovenii sau sturat de zei minori, Basarabia vrea un stpn); prin cuvntul stpn trebuie, de fapt, s nelegem implicarea unei/unor personaliti puternice, prin autoritatea moral i prin autoritatea politic, legislativ i executiv i care s acioneze absolut dezinteresat i care s se devoteze destinelor celor trei milioane de oameni dintre Nistru i Prut. Acelai scenariu putea fi regsit i n Transilvania: i acolo lichelismul i fanariotismul socialzm puin limbajul i ortografia pentru a intra ntr-o confuzie i s credem c acest text nu a fost scris n 1925, ci n anul de (dis)graie 2011! Pasajele sunt, ns, prea lungi i ele nu se ncadreaz n tema acestui studiu. Dar din starea de lucruri descris se ntea, n Basarabia, ca i n Ardeal, la Bucureti i pretutindeni, eroarea de banalitate i nevoia unei autoriti de factur superioar. n concepia lui, Octavian Goga aceasta nu s-ar suprapune unui despotism de tip clasic: n orice caz, n mintea ei (a lumii romneti - n.n.) stpn nu nseamn nici pumn, nici barb, nici dispre suveran pentru cei muli, ci o nlime moral necontestat de nimeni, care s inspire linite i siguran. (...). Am intrat ntro zodie de pesianism, n care de obicei preludeaz furtuna... (Mustul care fierbe, ediia citat, p. 439-443). Avem sperana c selecia ntreprins de noi din publicistica lui Octavian Goga este concludent ct privete interesul i via implicare a ceteanului, a observatorului politic n soarta, din pcate i dup Marea Unire vitreg, a Basarabiei. Sunt pagini pline de responsabilitate, punctate de un gazetar fr argini, a crui inim a pulsat i alturi de romnii transpruteni. Dac avem n vedere avatarurile perioadei interbelice, reluarea procesului de rusificare i bolevizarea de dup Al Doilea Rzboi Mondial, vom putea nelege, poate, mai uor complexul de factori care au fcut ca i acum, la dou decenii de la destrmarea URSS, romnii s continue s triasc rstignii pe dou hri, pe cele dou maluri de Prut. Fragmentele supuse ateniei dumneavoastr constituie, n acelai timp, o adevrat lecie de civism i de patriotism, pe care o fcea una din cele mai lucide i mai responsabile contiine romneti din prima parte a secolului trecut, o mrturie peste timp a frmntatei noastre istorii.

Conacul Octavian Goga de la Ciucea, judeul Cluj - locul n care marele scriitor a locuit 18 ani din via
brie 1925, p. 1532). Gazetarul observa c vizitele umanitariste ale unor indivizi de la Liga Naiunilor, Liga Drepturilor Omului, Asociaia Mondial a Adventitilor, erau tot att de insistente i mai obraznice. Oficialitile noastre, atunci, ca i astzi, au cedat, pas cu pas, n numele unui europenism prost neles, dar care era de-a dreptul pgubos pentru Romnia. Prezena emisarilor culturali ai Moscovei la Bucureti era extrem de nociv, pentru c acetia erau Adepi declarai ai lui Lenin, sau crezut ndreptii s fac investigaii aici. Atitudinea lor na fost a unor observatori obiectivi. Politeea cu care au fost primii au escamotat-o, ca s-i permit agitaii subversive i s ia contact cu elemente ndrumate de aceeai doctrin (Guernut i Torres - n.n.). Cei doi dinti ntori la Paris, sau achitat de programul iniial, i ne-au njurat debinelea. Al treilea (Henri Barbusse - n.n.) sa prezentat i el la Chiinu cu o suit de bolevici, s influeneze judecata n procesul rebelilor de la Tatar-Bunar. Gazetarul considera c venise, totui, vremea s dovedeasc faptul c sunt stpni la ei acas. C o astfel de atitudine servil aduce numai prejudicii, o putem constata i noi, astzi, cnd clasa politic, o anumit parte baria asiatic n revrsarea ei. Ultimul articol din volumul Mustul care fierbe la care vom face referin poart titlul Setea de autoritate i el a aprut n revista ara noastr, an VI, nr. 1, din 4 ianuarie 1925, p. 1. Acesta debuteaz prin semnalarea bunului plac prin care era condus, era stoars din punct de vedere economic, era terfelit socialmente Basarabia de ctre nite pigmei ajuni, cic, autoriti ale Statului Romn n aceast provincie, oameni de mna a doua i a treia, urmrind exclusiv interesul personal. Un cunoscut ntors dup un sejur la Chiinu i relata publicistului: () de buntatea i zpceala populaiei indigene, de nvala aventurierilor ridicai pe spinarea ei, mi arta exemple de mbogire fantastic din partea intruilor, i-mi semnala paralel cu fierberea luntric, primejdia permanent care ne pate la frontier. Tabloul zugrvit de dnsul era n adevr ntunecat i nu se deosibea de clieul uzat al tuturor exploatrilor coloniale de demult dect prin amrciunea pe care-o lsa n urm, fiind n joc nu o seminie barbar, ci nite biei oameni rupi din sufletul nostru. Cauza ntrevzut de cltor - i, implicit, de Octavian Goga - este politic au dus la nstrinarea sufleteasc; iar acest lucru se datoreaz mai ales faptului c n Vechiul Regat viaa public ptimete de acelai marasm. Blciul politic, mediocritatea, interesele filistine prezentate de gazetar seamn izbitor cu moravurile din societatea actual, i ar ajunge s moderni-

nchirieri, la preuri foarte avantajoase, n judeul Mure

nchiriem, n zona central a municipiului TrguMure, spaii pentru locuine, birouri, cabinete, ateliere, magazii i depozite (cu condiii de parcare aferente). nchiriem 20.000 de metri ptrai n oraul Ungheni (strada Principal, nr. 1/A - lng fabrica de bere), cu destinaie pentru depozite (piste betonate), spaii pentru ser i creterea animalelor. Suprafaa are surs de ap proprie, acces de cale ferat propriu i acces direct la E60.

Tel.: 0265-261.423, 0743-160.537, 0744-505.797

Anul VI, Serie Nou - Nr. 191 (226)

Eveniment

Zilele Miron Cristea, la cea de-a XIV-a ediie

Grigore Vieru + Toplia = Iubire

prof. Vasile Stancu (Sfntu-Gheorghe) de localnici, dezvelirea i sfinirea bustului acestui fenomen al poeziei romneti, cum l numea, n cuvntul su omagial, scriitorul trgumurean Nicolae Bciu. Devenit Cetean de Onoare al municipiului Toplia n 1995, prima localitate din Romnia care i-a acordat acest titlu, Grigore Vieru, deosebit de onorat de primirea sa, declara, prin anul 2003, bunului su prieten Ilie andru: Pentru mine, a nsemnat, alturi de cel de membru al Academiei Romne, mai mult dect Premiul Nobel! i de atunci, din 1995, cred c, prin oraul Toplia, am devenit Cetean de Onoare al rii Mele, Romnia! Pe care o iubesc att de mult nct cu dorul ei n suflet m voi duce n mormnt. Iar toplienilor mei dragi, pe care-i iubesc i i stimez mult, le doresc tot binele din lume, multe i frumoase mpliniri...!. i toplienii nu au uitat aceste cuvinte de fierbinte iubire ale ilustrului poet la adresa lor i l-au aezat la loc de cinste nu numai n inima lor, ci i n inima oraului, n Parcul Central, alturi de busturile Poetului Naional Mihai Eminescu, revoluionarului Nicu opera sa, ne mrturisea c bustul poetului, trecut prin filier alegoric, reprezint un personaj devenit simbol al ntregului spaiu romnesc, urmrind s induc privitoru-

Cea de-a XIV-a ediie a Zilelor Miron Cristea, desfurat n perioada 18-20 iulie 2011, la Toplia,

IPS Ioan i autorul bustului lui Grigore Vieru, Aurelian Antal (dreapta). n mijloc, profesorul Ilie andru

Autorul bustului (stnga) i membrii familiei Vieru - tatl, soia, nepoata, cumnata i fratele

s-a constituit ntr-un puternic omagiu adus marelui poet al tuturor romnilor, Grigore Vieru. Momentul central al tuturor manifestrilor l-a constituit dup-amiaza primei zile, cnd, a avut loc n prezena naltpreasfinitului Ioan, Arhiepiscopul Covasnei i Harghitei, a primarului municipiului, Stelu Platon, a oaspeilor venii din toat ara la Sesiunea de Comunicri tiinifice Istorie, Cultur i Civilizaie, Credin strbun i a unui nsemnat numr

La dezvelirea bustului marelui scriitor, de la stnga la dreapta: publicistul Ilie andru, primarul Stelu Platon i IPS Ioan

colae Blcescu i al primului Patriarh al Bisericii Ortodoxe Romne, Dr. Elie Miron Cristea. Bustul, avnd o nlime de 1,35 metri, aezat pe un piedestal de 1,75 metri, realizat dintr-un material special (piatr aparent), alb ivoar, pentru a scoate n eviden acel rezultat scontat n lupta din interior n afar a spiritului de lupttor al poetului, este opera talentatului i spiritualului artist topliean Aurelian Antal. Autorul, ntr-o conversaie permanent n procesul de creaie

lui transfigurarea tririi cuvntului limbii romne ntr-o spaializare eminescian, ntr-o natere de ngeri-paznici ai romnismului. Simind permanent spiritul poetului, am participat la celelalte manifestri constnd din expoziie de carte religioas, lansri i prezentri de carte, sesiuni de comunicri tiinifice la Toplia i Bilbor i la srbtoarea Hramului Mnstirii Sfntul Prooroc Ilie, despre care vom scrie n ediia viitoare a Condeiului ardelean.

Eveniment

Anul VI, Serie Nou - Nr. 191 (226)

Comunicat de pres
n zilele de 18-20 iulie 2011, s-au desfurat la Toplia, judeul Harghita, manifestrile dedicate Zilelor Miron Cristea, ediia a XIV-a. Participanii la aceste manifestri, cercettori, istorici, publiciti din ar i strintate, au luat act cu profund indignare de cererea adresata Primriei i Consiliului Local ale Municipiului Toplia de ctre Asociaia Dr. Nandor Urmanczy, prin care se solicit amplasarea unui bust al patronului spiritual al asociaiei n Parcul Central al urbei. De asemenea, i manifest uimirea fa de aceast cerere, fiind cunoscut n mediul istorico-academic i n memoria colectiv romneasc activitatea antiromneasc i revizionist a celui pentru care se solicit amplasarea bustului. n niciun caz nu trebuie omis faptul c Nandor Urmanczy a intrat n istorie ca organizator al celebrului masacru de la Beli asupra ranilor romni, n noiembrie 1918, n care au fost ucii 45 de oameni nevinovai. Dup ce s-a refugiat la Budapesta n 1918, Nandor Urmanczy a devenit creatorul micrii revizioniste i iredentiste maghiare, fapt consemnat ad-literam inclusiv de piatra sa funerar, aflat n incinta bisericii catolice din Toplia. n toat viaa sa, pn la moarte, n 1940, Nandor Urmanczy a militat pentru refacerea Ungariei Mari, pentru dezmembrarea Romniei i realipirea Transilvaniei la Ungaria. ntreaga sa activitate publicistic nu numai c susine n oprimarea romnilor), c a fost deputat n circumscripia Toplia, locuit n majoritate de romni (dar n care legile electorale ale Ungariei fceau ca majoritatea vo-

Parcul Central din Municipiul Toplia, locul n care sunt acum amplasate busturile lui Mihai Eminescu, Nicolae Blcescu, Miron Cristea i Grigore Vieru

aceast idee, dar este profund jignitoare att pentru romni, ct i pentru alte naiuni pe care Nandor Urmanczy le considera vinovate de dispariia Ungariei Mari. Motivele invocate de asociaie pentru amplasarea bustului sunt irelevante, netiinifice i de-a dreptul jignitoare pentru romni. Faptul c a ntemeiat o prim gazet la Toplia, cu o existen mai puin dect efemer, primul tribunal (fr a se specifica rolul su

tanilor s fie maghiari), c a fost cetean de onoare al Topliei (dar fr a se specifica c el a fost numit de primarul horthyst n aceast demnitate postmortem i nu ales de un consiliu local), nu ni se par nicidecum motive legale, istorice sau morale pentru a se edifica acest bust n parcul oraului. n plus, se trece sub tcere activitatea lui Nandor Urmanczy de dup 1918, ca i cum el nu ar fi existat dup aceast dat. De fapt, aceas-

t omisiune este ct se poate de normal, fiindc toat activitatea sa de dup 1918 nu face dect s ntreasc imaginea sa de personalitate public maghiar care nu a fcut nimic pentru comunitatea din Toplia. n concluzie, participanii la manifestrile celei de-a XIV-a ediii a Zilelor Miron Cristea se adreseaz Consiliului Local i Primriei Municipiului Toplia cu solicitarea de a respinge cererea asociaiei Dr. Nandor Urmanczy, considernd-o jignitoare pentru sentimentele populaiei romneti din zon. Suntem pentru o bun colaborare ntre romni i maghiari, dar n niciun caz aceasta nu nseamn c vom accepta simboluri i statui n spaiul public care s lezeze sentimentele naionale ale populaiei majoritar romneti din municipiu. Considerm fireasc dorina minoritii maghiare de a avea o statuie a unei personaliti de etnie maghiar, dar n niciun caz aceasta nu trebuie s fie una asupra creia s planeze suspiciuni sau s fie atestat ca o persoan recunoscut ca un mare iredentist i ovin. Nicidecum edificarea acestei statui nu ar duce la o apropiere ntre romni i maghiari, ci la o mare nvrjbire, prin sfidarea sentimentelor naionale romneti. Toplia, 20 iulie 2011

Stn amenajat n centrul oraului, de Zilele Topliei

O stn autentic a fost amenajat n Parcul Central din municipiul Toplia, cu ocazia Zilelor oraului, doritorii putnd cumpra produse tradiionale.

Primarul municipiului Toplia, Stelu Platon (foto), a declarat, vineri (15 iulie 2011 - n.n.), c ideea amenajrii stnei a venit n mod firesc, innd cont c n zon creterea animalelor este o ndeletnicire tradiional. El a explicat c Primria a concesionat peste 3.000 de hectare cresctorilor de animale din localitate, care au nfiinat 30 de ferme de oi, capre i vaci. La ferma amenajat n centrul oraului toi cei care doresc pot cumpra ca, urd, balmo, tocan de oaie sau miel la grtar. () (AGERPRES)

10

Anul VI, Serie Nou - Nr. 191 (226)

Covasna

Local

Harghita

Borboly Csaba (UDMR) i-a anunat candidatura pentru un nou mandat de preedinte al Consiliului Judeean
Preedintele Consiliului Judeean (CJ) Harghita, Borboly Csaba (foto), i-a anunat, luni (18 iulie 2011 - n.n.), ntr-o conferin de pres, intenia de a candida pentru un nou mandat n fruntea acestui organism, la alegerile din 2012. Borboly Csaba, care este i preedinte al Organizaiei Teritoriale UDMR Ciuc i a preluat, pentru un an, efia UDMR Harghita, a susinut c rezultatele din ultimii trei ani, dar i opiniile favorabile ale colegilor si, ale primarilor i ale cetenilor l-au determinat s ia hotrrea de a-i continua activitatea. Avnd n vedere rezultatele din ultimii trei ani i avnd n vedere c foarte muli ceteni, dar i colegii mei din aparatul Consiliului Judeean i primarii din jude m-au susinut i au formulat aceast opinie de a continua activitatea, acum doresc s anun intenia mea de a candida i vom ncepe de azi ncolo pregtirea documentelor necesare, a declaa nceput pregtirile pentru alegerile de anul viitor. Potrivit sursei citate, depunerea candidaturilor pentru preedinia Consiliului Judeean se va face pn n data de 15 august, urmnd ca membrii Consiliului Permanent al UDMR Harghita s voteze care dintre cei nscrii va fi candidatul uniunii pentru efia Consiliului Judeean. n Consiliul Permanent al UDMR Harghita se afl 15 persoane, dintre care cte ase reprezint organizaiile UDMR Ciuc i Odorhei, iar trei reprezint organizaia UDMR Gheorgheni. Tot n data de 29 august se va stabili componena listei persoanelor care vor candida pentru un loc n Consiliul Judeean, iar cel trziu n luna noiembrie se vor desemna candidaii pentru consiliile locale. n ceea ce privete candidaii pentru fotoliul de primar, Borboly a afirmat c le-a recomandat actualilor edili locali alei pe listele UDMR, dar i unor independeni

Hunor Kelemen: UDMR nu va accepta compromisuri la Legea minoritilor, mai bine o amnm
Preedintele Uniunii Democrate Maghiare din Romnia (UDMR), Hunor Kelemen (foto), a declarat, vineri (15 iulie 2911 n.n.), c UDMR nu va face niciun fel de compromis n ceea ce privete Statutul minoritilor naionale, prefernd s amne dezbaterea acestui proiect de lege att ct va fi necesar pn cnd se vor gsi parteneri care s susin adoptarea lui n forma propus iniial. Nu putem accepta niciun pas napoi (...), nu are rost s facem compromisuri. n politic trebuie s ai rbdare, trebuie s ai i consecven, s ai posibilitatea i capacitatea de a gsi argumente i parteneri. Mergem mai departe i, dac nu n dou sptmni, n dou sau ase luni, atunci poate n doi ani, vom putea vota o lege care va fi n concordan cu proiectul trimis de Guvernul Triceanu n Parlament, a afirmat Hunor Kelemen, adugnd c proiectul de lege iniiat de UDMR este n acord cu normele europene i nu prejudiciaz cu nimic Statul Romn, n schimb va conferi minoritilor naionale sigurana c i vor putea pstra i afirma identitatea naional. Legat de reorganizarea administrativ-teritorial a Romniei, liderul unional spune c nu crede c acest proiect se va putea finaliza naintea alegerilor din 2012, de aceea Uniunea se va axa, n perioada urmtoare, pe descentralizare. De asemenea, el a menionat c UDMR nu va discuiile pe tema reorganizrii administrative a rii s genereze abordri tensionate n perioada apropiatei campanii electorale i chiar o intensificare a retoricii anti-maghiare din partea unor

putea accepta vreo formul care s dezavantajeze minoritatea maghiar i s o scindeze din punct de vedere teritorial. Exist mai multe voine politice care nu se ntlnesc, iar n acest moment eu nu vd acel proiect care ar fi susinut de marea majoritate a coaliiei sau de coaliia n ntregul ei i fr un astfel de proiect e greu s faci o reorganizare, a spus liderul UDMR. Nu n ultimul rnd, el a adugat c nu exclude posibilitatea ca

politicieni, avertiznd, ns, c este bine s nu se deschid cutia Pandorei. Eu de fiecare dat am spus: s nu deschidei cutia Pandorei c dup aceea e foarte greu s bagi napoi spiritul scpat i rul produs e greu de reparat, a afirmat Hunor Kelemen. El a susinut vineri o conferin de pres la finalul Universitii de var de la Zbala, organizat de Asociaia Tinerilor Maghiari din judeul Covasna.

Mure

Tibor Toro consider c respingerea de ctre Tribunalul Bucureti a nregistrrii PPMT are la baz considerente politice
Preedintele Partidului Popular Maghiar din Transilvania (PPMT), Tibor Toro, a declarat, luni (18 iulie 2011 - n.n.), c respingerea ca nefondat a cererii de acordare a personalitii juridice pentru formaiunea sa de ctre Tribunalul Bucureti are la baz considerente politice. Vedem considerente politice n spatele acestei decizii a Tribunalului Bucureti. La nfiarea din data de 14 iulie am simit deja aceasta n poziia procurorului, care a invocat Constituia, caracterul de stat naional unitar al Romniei i faptul c limba oficial este limba romn, n contextul denumirii partidului nostru. Deci noi credem c acestea nu sunt motive de a respinge o cerere de nregistrare. Bineneles c ateptm motivarea instanei, pe care o vom primi n cteva zile sau, eventual, ntr-o sptmn-dou, i atunci vom face recurs la Curtea de Apel Bucureti, a declarat Toro. Acesta crede c nenregistrarea PPMT este fie o eroare n actul de justiie, fie o cedare n faa politicului, ca urmare a faptului c unele formaiuni politice nu ar fi interesate de apariia unui nou partid. Credem c fie este o eroare n mersul justiiei, fie nu a putut ine piept presiunilor politice care s-au constatat mai tot timpul acestui proces de nregistrare. Sunt foarte muli care nu sunt interesai de nregistrarea unui nou partid politic - i partidele romneti i puterea maghiar din Romnia, UDMR, este pe undeva contrainteresat i probabil c presiunile vin din aceste direcii. Dar avem sperana c la Curtea de Apel vom avea ctig de cauz, pentru c i legea este cu noi i adevrul este cu noi, a subliniat Tibor Toro. Liderul PPMT a artat c toate interveniile referitoare la lipsa de acuratee a semnturilor depuse au fost respinse de instana de judecat, dar c pn cnd nu va fi comunicat motivarea hotrrii instanei nu se vor cunoate cauzele refuzului nregistrrii formaiunii. Din acest punct de vedere situaia este foarte clar, dar trebuie s ateptm motivarea instanei. (...) Bineneles nu ne cade bine, nu ne bucurm, dar nu suntem nici foarte surprini pentru c tim c statul de drept nc nu este foarte corect, dar avem totui sperana c pn la urm vom avea ctig de cauz, pentru c avem dreptate i dreptatea este n favoarea noastr de data aceasta, a mai spus acesta. Potrivit lui Toro, la judecarea pe fond a cauzei, din data de 14 iulie, de la Tribunalul Bucureti, au mai fost invocate o serie de aspecte de ctre intervenienii n proces, i anume c denumirea de partid popular poate fi folosit doar de Partidul Popular nregistrat deja. Noi am specificat c e vorba de Partidul Popular Maghiar din Transilvania. (...) Credem c avem dreptul de a avea denumirea n limba partidului (maghiar - n.r.), mai ales c exist i precedent, Partidul Civic Maghiar care este i astfel nregistrat (i cu denumirea n limba maghiar - n.r.). Totodat, termenul de Transilvania este dreptul nostru de a ne numi i a ne considera maghiari din Romnia i transilvneni, iar programul i statutul nostru nu contravine n niciun punct nici literei sau spiritului Constituiei, nici legilor Romniei, n special Legii partidelor, a conchis Tibor Toro. Tribunalul Bucureti a respins, sptmna trecut, ca nefondat cererea de acordare a personalitii juridice Partidului Popular Maghiar din Transilvania - Erdely Magyar Neppart n dosarul 32654/3/2011.

rat Borboly Csaba. El a spus c pentru depunerea candidaturii trebuie s adune aproximativ 10.000 de semnturi ale locuitorilor judeului i trebuie s aib sprijinul a 15 organizaii UDMR, din toate cele trei zone ale judeului - Ciuc, Odorhei i Gheorgheni. Borboly Csaba a vorbit i despre proiectele derulate i despre ceea ce intenioneaz s fac i a pledat pentru a continua colaborarea cu judeele Covasna i Mure. n aceti trei ani am reuit s avem o colaborare foarte bun cu judeele Covasna i Mure. Aadar, ce am propus noi, n mai 2008, cnd la Bixad am spus c graniele dintre aceste judee sunt numai artificiale, credem c s-a adeverit. i s-a adeverit c folosind mpreun resursele, rezolvnd mpreun problemele, vom avea o reuit mai mare, a spus preedintele CJ Harghita. Borboly a anunat, cu aceast ocazie, faptul c UDMR Harghita

care sunt sprijinii de uniune s candideze pentru un nou mandat. El susine c noua lege privind alegerea primarilor din primul tur va ajuta UDMR s aib mai muli primari, dup alegerile din 2012. Preedintele UDMR Harghita a subliniat c pe perioada verii va continua consultarea cetenilor, pentru a afla care sunt dorinele lor dar i ce lucruri i nemulumesc, pentru ca uniunea s poat desemna cei mai buni candidai pentru alegerile locale. De asemenea, va fi purtat un dialog i cu societatea civil, cu reprezentanii bisericilor i ai mediului de afaceri. Borboly Csaba are 37 de ani, este liceniat n politologie la Facultatea de tiine Juridice din Budapesta i doctorand la coala Naional de Studii Politice i Administrative. A fost vicepreedinte al Consiliului Judeean Harghita n perioada 2004-2008, iar la ultimele alegeri locale a fost ales uninominal ca preedinte al legislativului judeean.

n realizarea rubricii sunt folosite tiri ale ageniei naionale de pres - AGERPRES.

Traduceri

Anul VI, Serie Nou - Nr. 191 (226)

11

Traduceri din presa de limb maghiar

Ungaria sprijin maghiarimea unitar Guvernul ungar sprijin poziia unitar a maghiarimii din Romnia - a declarat ieri, la Budapesta, Repas Zsuzsanna, secretar de stat cu probleme de politic naional. n opinia sa, propunerea PDL viznd formarea a opt regiuni este respins att de UDMR, ct i de ceilali factori maghiari, deoarece acest lucru ar nsemna pierderea teritoriilor tradiional majoritar maghiare i, totodat, un regres politic. Guvernul ungar susine adoptarea unei poziii unitare, factorii maghiari putnd conta pe sprijinul acestuia - a evideniat ea. Pmntul Secuiesc nu este format din trei judee CNS nu accept proiectul UDMR referitor la reorganizarea regional, deoarece Uniunea vorbete de trei judee - Covasna, Harghita i Mure - n timp ce Pmntul Secuiesc este format din dou judee i jumtate i el trebuie s rmn unitar - a declarat ieri, Ferencz Csaba, vicepreedintele CNS. Izsak Balazs, preedintele CNS, a amintit faptul c graniele efective ale Pmntului Secuiesc sunt stabilite n statutul autonomiei, elaborat de CNS. Izsak este de prere c guvernul planific realizarea unei mpriri administrative care, prin caracterul su antimaghiar, depete reforma administrativ a lui Ceauescu, din anul 1968. El a fcut apel la cei de pe Pmntul Secuiesc s se pregteasc chiar i pentru nesupunere civic. CNS a protestat n cadrul comunicatului su de ieri fa de reorganizarea administrativ a Romniei, aducnd argumente legate de angajamentele internaionale ale rii i de voina poporului exprimat n cadrul marii Adunri a Autoguvernrilor de pe Pmntul Secuiesc, convocat n anul 2009 - care nu s-a bucurat de suficient succes din cauza contra-manifestrilor organizate de UDMR i CNMT. O regiune nu este stabilit, ci recunoscut. Pmntul Secuiesc nu poate fi divizat i nu poate fi asimilat - se menioneaz n hotrrea amintit de CNS. Protestul a fost trimis preedintelui statului, premierului, minitrilor de interne i externe i, informativ, ambasadorilor UE rus i american. Protestul nu este o soluie Ieirea n strad nu este o soluie i tocmai din aceast cauz sfera politic are sarcina de a adopta decizii care s nu genereze astfel de manifestri - a declarat deputatul UDMR, Korodi Attila, ca rspuns la comunicatul de pres al CNS. n opinia sa, este firesc ca oamenii s fie nemulumii. Proteste au existat i n anul 1968, n perioada dictaturii comuniste, atunci cnd puterea de stat a vrut s desfiineze raioanele majoritar maghiare - a declarat el. Judeul uria ar fi paralizant Este fals declaraia preedintelui statului, potrivit creia actualele regiuni de dezvoltare ar trebui transformate n judee n vederea accesrii fondurilor europene - a avertizat Premierul Emil Boc a reacionat la declaraia preedintelui consiliului judeean Covasna, referitoare la nesupunerea civic: dialogul este singura cale fireasc de soluionare comun a problemelor, iar n ultimii 20 de ani, UDMR a fost partenerul care a utilizat dialogul ca pe cea mai important arm n colaborarea politic - a declarat Boc pentru postul naional de radio. ntrebat fiind dac este de acord cu nfiinarea Pmntului Secuiesc, Boc a declarat c n momentul de fa PDL discut cu argumente i cu contraargumente despre propriul su proiect de reorganizare administrativ, negocierile fiind n curs. Cotidianul Haromszek (Covasna), nr. 6.313, 16.06.2011; Titlu: Rzboiul de-a regionalizarea ieri deputatul Marton Arpad. Ceea ce ar trebui s facem ar fi modificarea regiunilor de dezvoltare, care nu sunt corespunztoare nici din punctul de vedere al numrului locuitorilor, nici din punct de vedere al trasrii acestora. n legtur cu argumentul mult amintitei descentralizri, Marko a declarat: este greu de crezut c cei care cunosc ct de ct limba romn ar putea crede c unificarea celor ase judee ntr-unul singur ar putea fi numit descentralizare. n opinia sa, adoptarea unei astfel de legi ar paraliza cel puin pentru un an activitatea administraiei locale - a accentuat el. Boc d explicaii Este caraghioas isteria pe care au creat-o, miercuri, ziaritii romni, analitii i politicienii, n cadrul i dup negocierile purtate pe tema regionalizrii. Timp de cteva zile, Traian Bsescu i Emil Boc i-au ascuit limba din cauza proiectului celor opt regiuni, lansat n mod neateptat, ns n momentul n care a reieit c UDMR se opune acestei probleme, corul ndoliat a nceput s fredoneze jelanii i pn seara trziu i-au ascuit limbile pe tema maghiarilor i a UDMR. Aproape c i-au nmormntat statul lor naional considerat unitar i indivizibil i n viziunea lor aprea fantoma Marii Ungarii. Erau suprai de faptul c UDMR a reuit s obin mcar att ca proiectul de lege s nu ajung n faa Parlamentului prin asumarea rspunderii guvernului. Antimaghiarismul, teama disperat pentru naiune, aproape c s-au revrsat din studiourile de televiziune. S-a spus faptul c UDMR a antajat guvernul. Dat fiind faptul c presa romn este ntotdeauna pregtit de diversiuni mai mici sau mai mari, ediia on-line a ziarului Gndul a oferit pe tav noi i noi stupefacii: primarul localitii Braov, George Scripcaru, a ndrznit s propun, n spatele uilor nchise: de ce Pmntul Secuiesc nu s-ar putea numi Pmnt Secuiesc? Gndul a oferit o nou trufanda, i anume o declaraie proaspt a lui Tamas Sandor. Preedintele consiliului judeean a declarat corespondentului din Braov al publicaiei faptul c locuitorii acestei regiuni susin Pmntul Secuiesc unitar. Dac va fi nevoie, va protesta, dac va fi nevoie, va apela la nesupunere civic. Fie domnul preedinte a formulat mai delicat, fie ziaristul i-a nuanat declaraia, aproape c au dat n plns din cauza declaraiei sale, potrivit creia mai nti poporul va iei n strad fr arme, dup care vom mai vedea (A cerut imediat o rectificare.) Au arme! Este ngrozitor! - ce va iei din acest lucru? Vor rupe cele trei judee din corpul sfnt al patriei, judee pe care le vor anexa Ungariei. Nu vor lsa n pace nici Partium. i acolo au pretenii. Aceast minoritate maghiar este ngrozitoare i duce Romnia de nas de 21 de ani. i n cadrul Uniunii Europene s-a spus faptul c aceast ar a oferit totul minoritilor sale. n zadar au vorbit Borbely Laszlo, Antal Istvan i Frunda Gyorgy, cci panica i groaza nu au ncetat. Patria a fost jelit pn n miez de noapte. Uniunea a ctigat ns timp. Boc a declarat nc n seara respectiv, n cadrul postului naional de televiziune: nu vor renuna la reorganizarea teritorial cu opt judee, deoarece aceasta este singura modalitate posibil n vederea modernizrii rii. Potrivit tirilor, n luna iulie se dorete convocarea unei sesiuni parlamentare extraordinare i, pe ideea c opoziia nu i va ntrerupe vacana de var, ar putea fi forat adoptarea legii. Cotidianul Haromszek (Covasna), nr. 6.313, 16.06.2011; Titlu: Temere isteric pentru naiune, Semneaz: Simo Erzsebet Asociaia din judeul Covasna, Noi Romnii, pe care nici nu am zrit-o printre aa-ziii iniiatori, apreciaz, ntr-un comunicat remis ageniei Agerpres, c apelul este o provocare, liderii ei ndemnnd la calm i luciditate. n comunicatul de miercuri, preedintele asociaiei, Ioan Mugur Topolnichi, consider c iniiativa este o capcan, inoportun, deoarece nu doresc o mineriad la Sfntu-Gheorghe. i Forumul Civic al Romnilor s-a delimitat de aceast iniiativ, artnd c nu se numr printre organizatori. Condeiul Ardelean a semnalat i el printr-un comunicat c nu are legtur cu aciunea. Directorul publicaiei, Doru Decebal Feldiorean, consider c organizatorii sunt provocatori, dumani ai statului romn. Primria nu dorete s comenteze marea adunare, prefectura i poliia nu tiu nici ele nimic; organizatorii ar fi trebuit s solicite autorizaie nainte cu trei zile, ns nu s-a ntmplat astfel. Capetele rase ale Noii Drepte, care i organizeaz bine micrile i pe internet, vor srbtori duminic, la Sibiu, ziua tricolorului, n parcul Astra. Cotidianul Szekely hirmondo (Covasna), nr. 121, 24.06.2011; Titlu: Adunare naional pe youtube: venii cu ndragi largi! / Oral i ntre corzi, Semneaz: Willmann Walter

Opoziia ferm a UDMR a luat pe nepregtite Partidul Democrat Liberal - ne-a declarat Antal Arpad, care a fost prezent n calitate de specialist la negocierile de mari, de la Bucureti. El este de prere c nu este sigur faptul c problema va fi scoas de pe ordinea de zi, innd cont de faptul c cel mai mare partid de guvernmnt este mnat de interese electorale. Preedintele filialei UDMR Sfntu-Gheorghe a prezentat argumentele care le-au fost prezentate democrat-liberalilor n cadrul negocierilor de mari. S-a spus c actuala mprire regional a fost realizat n anul 1996, cnd a fost elaborat un studiu de fezabilitate n acest sens. De atunci au trecut 15 ani i a reieit c aceste regiuni de dezvoltare nu funcioneaz aa cum i-au imaginat unii. Mega-judeele planificate de PDL sunt iraionale din punctul de vedere al accesrii fondurilor, dat fiind faptul c auto-guvernrile au obinut i pn acum rezultate bune. S-au accesat toate fondurile disponibile n cadrul Programului Operativ Regional, exist ns probleme n privina Programelor Operative Sectoriale aflate n competena ministerelor. n cazul dezvoltrii infrastructurii este o prostie s se invoce existena judeelor mari, deoarece construirea drumurilor naionale i a autostrzilor nu intr n competena autoguvernrilor. n momentul de fa, n judeul Harghita, procentul maghiarilor este de 80 la sut, iar n noua regiune de mari dimensiuni ar fi de 29 la sut. Este inadmisibil - a evideniat Antal Arpad. El

a declarat i faptul c numeroase probleme au rmas fr rspuns, de exemplu soarta instituiilor subordonate judeelor - n cazul nostru Muzeul Naional Secuiesc i Ansamblul de Dansuri Haromszek -, nu se tie nici ce se va ntmpla cu creditele accesate de ctre autoguvernrile judeene. n cazul judeului Covasna nu exist aa ceva, dar exist n cazul judeului Braov. Cine se va ocupa de atribuiile consiliilor judeene n cazul procedurilor de achiziie public i n cazul autorizaiilor de urbanism? n opinia lui Antal Arpad, este o prostie s se invoce accesarea fondurilor structurale de dup anul 2014. UDMR afirm de cinci ani c, pn la sfritul anului 2012, trebuie realizat reorganizarea regiunilor de dezvoltare pentru ca bugetul UE de dup 2012 s fie distribuit n baza acestora. PDL dorete nfiinarea celor opt judee mari, deoarece doar aceast variant ar putea fi realizat fr modificarea constituiei. UDMR ar dori ca, n prim faz, s fie schimbate regiunile de dezvoltare - exist multe argumente n vederea susinerii celor 16 regiuni propuse -, iar acestea s fie transformate n uniti administrative, dac se va dovedi oportunitatea lor - a declarat Antal Arpad. Cotidianul Haromszek (Covasna), nr. 6.313, 16.06.2011; Titlu: Antal Arpad despre negocierile de la Bucureti / Cu argumente mpotriva mega-judeelor, Semneaz: Farkas Reka

Miercuri a aprut pe Youtube un filmule de aproximativ 3 minute, interesant dei realizat la modul amator, care ncepe cu sloganul mobilizare naional i care i cheam pe toi romnii s vin, n 26 iunie, la Sfntu-Gheorghe, unde trebuie s participe la o mare adunare naional. Romnia este sub asediul maghiarilor, iar conductorii notri au predat-o fr lupt - ncepe apelul, dup care continu astfel: Romnia, aa cum am motenit-o de la domnitorii notri, se dorete a fi mprit n mod abuziv, unitatea noastr teritorial i identitatea noastr naional sunt n pericol, judee uriae se vor transforma n regiuni autonome, ca n Iugoslavia. Semnatarii sunt: Forumul Civil al Romnilor din Judeele Covasna, Harghita i Mure, Federaia Romn a Fotilor Lupttori Politici Anticomuniti, Asociaia Cultural Sarmizegetusa, Asociaia Strmoeasc Dacii Liberi, Fundaia Tradiia Romneasc, Asociaia Eternul Mure, Fundaia Profesor George Manu, coala Brncoveanu, Micarea Naionalist Noua Dreapt, Asociaia Fotilor Deinui Politici, Vatra Romneasc, cotidianul independent Informaia Harghitei i Condeiul Ardelean. Apelul i cheam pe participani la statuia lui Mihai Viteazul, ei trebuie s aduc icoane i drapele i s fie mbrcai n costume populare.

www.forumharghitacovasna.ro

Istorie - Cultur 12 Anul VI, Serie Nou - Nr. 191 (226) Nu! Nu! Niciodat! Redobndirea hegemoniei maghiare n Bazinul Carpatic n documente. Cronologia aciunilor budapestane i udemeriste (LXII)
dr. Gheorghe Olteanu (Baden-Baden, Germania) Deportarea germanilor din Romnia n lagrele de munc forat ale Uniunii Sovietice, la cererea acesteia, are loc ncepnd din ianuarie 1945. Ele au cuprins cca. 75.000 germani, brbai ntre 17 i 45 de ani i femei ntre 18 i 30 de ani, 15 la sut pierzndu-i viaa. Documentaia ntocmit, n perioada interbelic, de Andreas Schmit, preedintele Partidului Naional-Socialist al Germanilor din Romnia, a servit la identificarea relativ uoar a celor ce urmau a fi deportai. La realizarea aciunii au participat i jandarmii romni, chiar dac dup ce protestele Guvernului i ale Regelui Mihai au rmas fr rezultat. Pentru aceste momente de vinovie, aa cum se cuvenea, Romnia i-a cerut scuze, prin vocea preedintelui Iliescu, n 1995. Wirth: - n acelai fel i din Ungaria i-au trimis pe ei, n primul rnd pe germani, sistematic. Bako A.: - Vreau s spun c romnii i-au trimis ca fore de munc pe germani. Care este prerea domnului consilier, cum s-ar putea atrage atenia UDMR, respectiv Uniunii Democrate Maghiare din Romnia, c ei i revine obligativitatea s reprezinte n strintate i n faa opiniei publice din ntreaga lume, aceste probleme ale Ardealului (ale maghiarimii din Ardeal - nota trad.), i s cunoasc cheia pentru a le face nelese? Realitatea este c n strintate ei nu tiu s vorbeasc pe aceast tem. i astfel, Occidentul se sesizeaz asupra acestei stri numai atunci cnd cei competeni n cauz tiu s o ridice. Aceasta este o problem. A doua, dac s-ar realiza o asemenea revitalizare, n mod natural ar avea cuvntul nu numai cei care triesc acolo prin autodeterminare, dar i aceia care au fost izgonii de-acolo cndva. i aici, a vrea s pomenesc - aa tiu c numai ntr-o singur ar, n Elveia, exist integrat n legea fundamental (n Constituie nota trad.) sau n alt reglementare, dreptul la locul natal, ceea ce nseamn c orice individ are dreptul s aparin spaiului unde s-a nscut, dac trei generaii succesive au trit acolo. i numai dup trei generaii (de la plecare - nota trad.) i pierde acest drept. Deci, n cazul meu, numai nepotul meu ar putea, eventual s piard acest drept, ca n urma unei noi reglementri pe plan european s poat transmite urmailor acest drept, ntruct aici sunt un milion i jumtate de oameni izgonii din Ardeal. Acest lucru am vrut s vi-l spun. A treia ntrebare - cum vedei dumneavoastr, aceast ntreag problematic legat de Basarabia? Deci, exist realmente acea posibilitate, pe care o vehiculeaz unii, c Basarabia numai cu Moldova vrea s se uneasc, i nu s aparin Romniei. H.A.: - M rog, atunci s urmrim cursul celor trei ntrebri! Politica extern a UDMR. n perioada, cnd, printre altele, s-a ridicat problema ce fel de Constituie va avea Romnia, primul proiect a ajuns la Ministerul de Externe, cu ntreaga sa problematic, care s-a elaborat dup apariia raportului amintit, prima versiune fiind considerat (de romni - nota trad.) un etalon la nivel absolut european. i atunci s-a pus problema de ce politicienii UDMR nu fac nimic n acest sens, doar e imposibil s nu fie 10, 20, 30 de juriti serioi, de nivel internaional, pe care s-i putem nsrcina cu aceast problem?! Dar s vedem i cealalt parte - n ce msur, cnd i de cnd ar fi avut interes regimul ceauist ca maghiarimea din Ardeal i din teritoriile Marelui Partium s dispun de specialiti n drept internaional, bine pregtii, care s-i poat apra propriile lor interese. Partium (Partes adnexae) - denumirea prilor estice i nord-estice ale regatului Ungar, care dup apariia Voievodatului autonom al Transilvaniei s-au alturat acestuia. Numele provine din titlul principelui Transilvaniei - Priceps Transylvaniae, Comes Siculorum Partiumque regni hungariae Dominus. Dup urcarea pe tron a lui Ioan Sigismund (1541) i s-au nchinat, n afara celor transilvnene, i unele comitate maghiare. Prin pacea de la Spayer (1570-1571), dintre Maximilian I i Ioan Sigismund, au fost recunoscute apartenena la Transilvania a comitatelor de Bihor, Zarand, Crasna, Maramure i Solnocul de Mijloc. Teritoriul su s-a modificat de mai multe ori, n funcie de echilibrul de fore ntre Habsburgi i Principatul Transilvaniei. n 1693, a fost unit cu Ungaria, iar din 1733 pn n 1848 aparine din nou Transilvaniei. n 1876, odat cu noua ordine administrativ este desfiinat (Dup I. Lukinich, Erdely teruleti valtozasai, Budapesta, 1918). Ne-am i neles, n acest sens prerea a fost unanim, n interesul tuturor, c nu dispunem de juriti internaionali oneti i n numr suficient ca printr-un sistem general intensiv de relaii largi, n baza unor largi principii occidentale de prietenie, prin cunoaterea unor reglementri juridice n domeniul dreptului internaional, s fi putut pune la punct prima sau a doua variant, n original, a Constituiei Romniei. Pe lng regionalizare, una din modalitile de pregtire a dezmembrrii, la care revine cu insisten UDMR, este modificarea Constituiei n sensul statului multinaional. De aceea, maghiarii n-au recunoscut niciodat Constituia Romniei. n declaraia din ianuarie 1993, la al treilea congres al UDMR, domnul Tokay Gyorgy exprim ct se poate de clar de ce: Acuz n bloc parlamentarii UDMR pentru vina de a nu fi reuit s mpiedice consfinirea n Constituie a atributului de stat naional unitar al Romniei n faa noastr stau dou obiective prioritare - s ne organizm ca naiune i s luptm mpotriva Constituiei. Partidul (sau uniunea cultural!?) aflat mereu, cnd la guvernare, cnd alturi de guvernani, fr a fi recunoscut Constituia rii (democraie original!), continu lupta mpotriva ei. Avnd n vedere suporterii interni i externi, i calitatea parlamentarilor romni, ansele de reuit nu sunt deloc neglijabile. Ei i, cum regimul Ceauescu nu a avut interes s aib juriti de drept internaional bine pregtii n rndurile UDMR, aa nu a fost interesat nici s dispun de o gard onorabil de profesioniti cu experien n politica extern. (Afirmaie greit, doar UDMR s-a format dup Revoluia din 89, nicidecum nu este produsul fostului regim ceauist! Este o uniune cultural i nu este nregistrat nici azi ca partid politic - nota trad.) Ceea ce vd i eu, sunt civa care i-au asumat aceast sarcin deosebit de grea i ncearc din rsputeri, talent i munc enorm s fac fa. Aceti oameni cltoresc foarte mult i i spun prerile la Strasbourg, o spun la o conferin de la Stockholm, o spun la Bruxelles. Acest lucru este deosebit, deosebit de important, pentru c Ungaria nu are deloc nevoie s fie nvinuit c se bag unde nu-i fierbe oala, reprezentnd cauza maghiarimii din Ardeal. n acelai timp, trebuie s spun c, dac UDMR se prezint cu un sistem bine alctuit de cerine, n concordan cu normativele europene, desigur va avea parte de sprijinul deosebit de ferm al politicii externe ungare. Dar i acea posibilitate mi-o pot imagina, ca, s zicem, UDMR s trimit nite tineri n Ungaria s studieze dreptul internaional. Atunci, cu ajutorul corespunztor al Ministerului Culturii, cu oarecare sprijin al MDSz(?), ar fi posibil educarea unei noi generaii i, ntr-un mod serios, s reprezinte cu o mai bun competen profesional interesele maghiarimii din Romnia. Aici e nevoie de mare, mare grij, cine pentru ce anume i asum rspunderea i eu cred c ei sunt contieni de interesele celor pe care-i reprezint. Acesta ar fi rspunsul meu la prima ntrebare. Care ar fi urmtoarea? (Din public: Dreptul la locul natal) H.A.: - Pe asta putem conta. Aud din tot mai multe pri, la conferine internaionale, c i anun tot mai mult apariia - n sistemul juridic, mai exact n contiin - conceptul dreptului la locul natal. Consider deosebit de important acest lucru. Un lucru foarte interesant, hai s o spun, mai muli din rndurile vabilor alungai forat au semnalat dorina lor de a se rentoarce definitiv acas n Ungaria. Da, pot veni acas, Ungaria recunoate acest drept al lor. Mulumim lui Dumnezeu, acest lucru nu ar avea niciun impediment. Wirth: - Aceasta este ceva nou! Dipl. H.A.: - Scuzai, eu nu pot s-mi asum rspunderea pentru perioada n care trupele sovietice invadatoare au staionat n Ungaria. Accentuez - de 11 luni exist suveranitate maghiar. V rog s luai n considerare acest lucru, s purtai discuii cu acei oameni care chiar i n perioada comunist, de 10-15 ani, vin acas sistematic n satele lor, de unde au fost alungai. V rog s-i ntrebai cum au fost primii de maghiarii care triesc acolo, care a fost reacia la venirea lor? Wirth: - Eu nu am condamnat poporul, ci pe naionalitii maghiari. Naionalitii maghiari, despre aceasta este vorba, numai despre aceasta este vorba! Dipl. H.A.: - Sunt de acord, i eu pe acetia i condamn! Dac nu a fost de ajuns ceea ce am afirmat n decursul conferinei, unde am ncercat s condamn erorile naionalismului maghiar, mi-am spus prerea pe baza principiului Coroanei Sfntului tefan i mi-am exprimat univoc protestul dac cineva ar afirma c Ungaria sprijin preteniile teritoriale. Nu poate sprijini aceasta din cauza celor dou puncte - pe de o parte pentru c ar nsemna violarea actului de la Helsinki, iar pe de alta, cine m-a chemat pe mine, cine a spus (va urma)

Misiunea Mitropolitului Visarion Puiu la Zagreb, n vara anului 1944 (I)

prof. Vasile Stancu (Sfntu-Gheorghe) Citeam n aceste zile o interesant carte de memorii a fostului secretar personal al Patriarhului Miron Cristea (1936-1938), dar i al efului SSI, Eugen Cristescu (1943-1944), Dudu Velicu, intitulat Biserica Ortodox n perioada sovietizrii Romniei, nsemnri zilnice, 1945-1947. Cartea aduce n faa cititorului notele, aproape cotidiene, ale unui apropiat al cercurilor Patriarhiei Ortodoxe Romne, redactate n perioada 1 aprilie 1945 - 31 decembrie 1947, grupate de autor n mai multe caiete cu titlul Cronica vieii bisericeti, aflate astzi la Arhivele Naionale ale Romniei. Volumul memorialistului Dudu Velicu vede lumina tiparului datorit arhivistei Alina Tudor-Pavelescu, care a elaborat studiul introductiv i s-a ngrijit de apariia sa pe piaa crii, prin Editura SC Lumina Tipo SRL, din Bucureti, n anul 2004. Studiind de civa ani viaa i activitatea Mitropolitului Visarion Puiu, nsemnrile unui bun cunosctor al dedesubturilor bisericii la vrf m-au captat, cu att mai mult cu ct informaiile despre naltul ierarh, care se afla n exil, n Occident, sunt sumare i lacunare. Notele, deosebit de interesante, reflect lupta surd dintre Patriarhia Romn i puterea politic, prima fcnd eforturi pentru pstrarea autonomiei sale i pentru conservarea poziiilor deinute n societatea romneasc, a doua viznd obinerea unui control ct mai solid i a susinerii clerului i ierarhiei ortodoxe pentru regimul de tip sovietic, dar, ca surs de noi informaii privind problema Visarion Puiu, m-au dezamgit. Trimiterile la aceast problem sunt relativ rare, confuze, imprecise, din surse, n multe cazuri nesigure. Printre alte probleme privind activitatea Mitropolitului Visarion Puiu, notele evideniaz un moment de tensiune creat ntre Patriarhul Nicodim (1939 -1948) i Guvernul Dr. Petru Groza, la trei zile dup sfritul procesului criminalilor de rzboi (7-18 mai 1946), soldat cu condamnarea la moarte a lui Ion i Mihai Antonescu, Constantin Vasiliu i Gheorghe Alexianu (guvernatorul Transnistriei i n perioada ct Visarion Puiu a fost eful Misiunii Bisericeti din Transnistria i Mitropolit de Odesa, noiembrie 1942 - decembrie 1943). Ceea ce l-a nfricoat pe Patriarhul Nicodim, a fost urmtorul fapt: 21 mai 1946... Preedinia Consiliului de Minitri i-a cerut s-i comunice cine l-a trimis, n 1944, la Zagreb, n Croaia, pe Mitropolitul Visarion Puiu i cu ce misiune. Patriarhul a rspuns c el l-a trimis, cu misiunea oficial de a hirotoni un episcop. Acum, Patriarhul regret c a dat acest rspuns, pe care-l consider n defavoarea sa . Mai mult, Patriarhul, speriat de a fi asociat cu Visarion Puiu, care, n perioada ct a fost Mitropolit al Odesei ar fi patronat aciuni de teroare din Basarabia i Transnistria, fiind declarat criminal de rzboi i condamnat la moarte n contumacie, n februarie 1946 (ntre decembrie 1945 - august 1947, Visarion Puiu se afla la Mnstirea Maguzzano - Italia), declar presei c va merge la Moscova, spre a-l vizita pe Patriarhul Alexei. Luat prin surprindere i contrariat c Patriarhul nu a fcut niciun demers n acest sens, Ambasada sovietic i-a cerut lista numelor persoanelor care-l vor ntovri. Patriarhul se afla ntr-o situaie delicat, deoarece nu tie ce rspuns s dea, cci el nu intenioneaz ctui de puin s plece la Moscova. Cteva zile mai trziu, din anturajul Patriarhului se afl c ruii i-au supus acestuia pastoralele sale antisovietice, lsndu-i libertatea de a alege ntre a demisiona i a fi adus n faa Tribunalului Poporului, n calitate de criminal de rzboi. Soluia gsit de Patriarh a fost de... a-i srbtori acum 80 de ani de via, dei a mplinit anul trecut vrsta de 80 de ani, fapt pentru care convoac, pe 27 mai 1946, Sinodul, pentru probleme mari, care intereseaz Biserica. (va urma)

Patriotismul nu-i brar sau papion sau plrie. S-l pori sau nu. S i se par c-i vine sau nu-i vine, ie. Te nati cu el. i-e-n datul sorii. N-ai cum s-l lepezi de pe tine. l pori ca pe-o cma-a morii, nu-l cumperi de la curi strine. i de vndut n-ai cum s-l vinzi. E un fel de suferin crestat dureros pe grinzi de suflet vechi i de credin. Aud i vd, citesc i tac cuprins de-o sil ancestral. Plng de ruine c-am fost dac i c-am ajuns acum zbal n gura tirb a nu tiu cui, care-mi molfie mndria i-mi bate lacrimile-n cui i-mi rstignete poezia. (Tudor Gheorghe)

Istorie - Cultur

Anul VI, Serie Nou - Nr. 191 (226)

13

Din cronica familiei Episcopului Veniamin Nistor (V)

dr. Ioan Lctuu (Sfntu-Gheorghe) prof. Ilie andru (Toplia) Virgiliu Nistor s-a dedicat slujirii Bisericii Neamului, devenind unul dintre cei mai devotai i pricepui slujitori ai ei. Imediat dup Unire, s-a implicat n organizarea Bisericii din Ardeal, fiind cooptat n structurile provizorii ale Bisericii, la nceput ca ef de serviciu n cadrul Resortului Cultelor din Bucureti, apoi ca secretar al Episcopiei din Cluj. ncepnd cu anul 1922, timp de aproape dou decenii (pn n 1941), ocup funcia de secretar al Arhiepiscopiei Ortodoxe din Sibiu, apoi pe cea de consilier eparhial, devenind unul dintre colaboratorii apropiai ai Mitropolitului Dr. Nicolae Blan, convins fiind c e o nalt preuire i cinste ile ce se fceau asupra deosebitelor probleme, cuvntul Printelui Secretar Virgil Nistor nsemna ntotdeauna sfatul unui om nzestrat cu ceea ce se numete spirit de organizare. n toi aceti ani a inut o strns legtur cu locurile natale, sprijinind din toate puterile sale opera de ntrire a bisericii romneti, a colii romneti i culturii naionale, n conducerea creia activa cu spor fratele su, protopopul de Sfntu-Gheorghe, Aurel Nistor. n ndelungata perioad n care a lucrat la Mitropolia din Sibiu (1922-1941), Virgiliu Nistor a fost i deputat n Adunarea Eparhial i n Congresul Naional Bisericesc; a fcut parte din conducerea Asociaiei Clerului Ortodox Andrei aguna din Transilvania i din cea a Reuniunii de Muzic Gheorghe Dima. Timp de 20 de ani incheiai, secretarul mitropolitan, mai apoi consilierul mitropolitan, Virgil Nistor, a ostenit din greu, ntr-o munc de om druit misiunii, la toate aciunile importante ale mitropoliei ardelene. Numele lui este legat de toate nfptuirile mari ale Mitropolitului Dr. Nicolae Blan, cci la toate l-a secondat cu o deosebit rvn i desvrit pricepere. Calitile sale sufleteti nfloreau n tot acest timp, aa c la ivirea vacanei istoricului sediu episcopal de la Caransebe, era singurul chemat. Intr n monahism, tunzndu-se la Mnstirea Cldruani, i 1941 parcurge toate treptele cinului, ajungnd, la 17 iunie 1940, arhimandrit. n 3 iunie 1941, este ales episcop al Caransebeului, cu o majoritate deplin de voturi. Se tie c secretarul i, mai apoi, consilierul arhiepiscopesc Virgiliu Nistor a avut un rol proeminent. E adevrat c funcia de secretar i cea de consilier este de multe ori ingrat, cci prin natura lucrrilor nu pune n lumin personalitatea creatoare a fiecruia, sau mai bine zis, rolul ei nu prea e cunoscut de cei de afar. Dac ar fi s figureze n mod plastic munca i rolul consilierilor, eu i-a asemna cu acele cariatide de la catedralele din apus. Cu toat munca grea i istovitoare la care l-a obligat administraia bisericeasc, totui Pr. V. Nistor nu s-a lsat copleit i absorbit de ea i tot timpul liber l-a folosit n mod strlucit, punndu-se n curent cu ultimile lucrri teologice sau fcnd cltorii de informaie n ar i strintate. Pe lng acestea, i-a gsit timp s scrie i s publice cteva cri, ntre care: Confesionalism politic (1930), Biserica ortodox n bugetul cultelor pe 1930, Bugetul cultelor pe 1931, S nceteze confesionalismul politic (1933), S se fac dreptate (1934), Les cultes minoritaires et le eglise orthodoxe romaniene dans le nouveau budget de la Roumaine (1936). n calitate de secretar i consilier referent al Arhiepiscopiei din Sibiu a organizat i ordonat arhiva arhidiecezan, ncepnd cu anul 1848 pn la 1900; a avut n administrare Fundaia Dr. Ioan Mihu, avnd valori de peste 10 milioane lei-aur; a contribuit la deschiderea Cminului pentru Preoi din Bile Bazna; s-a ocupat direct de buna organizare i desfurare a pelerinajului, din anul 1925, la Ierusalim, la care au luat parte 160 de pelerini, n frunte cu IPS Nicolae Blan etc.. n acelai timp, la Sibiu a desfurat i o bogat activitate publicistic, fiind unul dintre colaboratorii permaneni ai ziarului Telegraful Romn i al publicaiilor Revista Teologic, Revue de Transilvanie, Lumina Satelor etc.. Prin toate acestea i prin modul exemplar n care i-a fcut datoria, Virgiliu Nistor a fost apreciat ca fiind un bun, priceput i harnic slujitor al bisericii. De aceea, nimeni nu s-a mirat atunci cnd el s-a hotrt s-i dedice viaa slujirii Bisericii lui Dumnezeu, intrnd n cinul monahal, fiind tuns clugr la Mnstirea Cldruani. A parcurs toate treptele vieii clugreti, ajungnd, n 1940, arhimandrit. Calitile sale i druirea cu care a slujit Biserica strbun l-au recomandat din plin, atunci cnd istoricul scaun episcopal al Caransebeului, n care a slujit, printre ali mari ierahi, cel ce avea s devin ntiul Patriarh al Romniei, Dr. Miron Cristea, a rmas vacant, s fie singurul chemat spre a-l ocupa. Nu putem s nu amintim i faptul c ntreaga sa via, dar mai ales n tineree, Virgiliu Nistor a fost un mare iubitor al naturii. Nu ntmpltor, chiar pe front fiind, cnd timpul i-a permis, a fcut numeroase drumeii n Munii Maramureului i cei ai Bucovinei. n perioada n care s-a aflat la Sibiu, a fcut numeroase excursii n Munii Fgraului i Braovului, iar din Caransebe, n Retezat, Semeneic i Muntele Mic. n acelai timp, a cltorit i a vizitat toate mnstirile din Moldova, Bucovina, Basarabia, Muntenia i Oltenia. L-a nsoit pe Episcopul Nicolae Colan ntr-o serie de vizite n rile vest-europene, ntre care: Austria, Germania, Belgia, Elveia, Frana, Anglia i Italia. Att la Sibiu, ct i la Caransebe, s-a ocupat tot timpul de ngrijirea florilor din grdina Arhiepiscopiei i Episcopiei. (va urma)

Cel de-al treilea biat al familiei Dionisie i Elena Nistor a fost Virgiliu Nistor (1886-1963). Dup intrarea n monahism, va purta numele de Veniamin Nistor i va deveni Episcopul Caransebeului (1941-1948). Descendent al unei distinse familii preoeti, a crescut ntr-o atmosfer de adnc religiozitate, nct nc de tnr clca a preot, dup intuiia i expresia just a poporului. Tnrul Virgil s-a ndrumat spre chemarea tatlui su rposat. Cunotea tradiiile preoeti, i-i intraser n snge i suflet nmiresmatele obiceiuri ale pstoritului de suflete de la ar. Preoia motenit din tat n fiu nc mai fcea trinicia clerului ardelean, pe care nu o poate clinti nicio furtun. Ca i ceilali frai ai si, a fcut coala primar la Araci, iar apoi a urmat cursurile Liceului ,,Andrei aguna din Braov. Dup absolvirea acestuia, Academia Teologic Andreian din Sibiu, pe care o absolv cu un strlucit succes, care l determin pe Mitropolitul Ioan Meianu de a-l recomanda la Hirotonirea ntru arhiereu a ocuparea unui post duhovnicesc Printelui Virgiliu Nistor - Sibiu, 8 iunie la Semninarul Nifon din Bucureti, n anul 1913. Hirotonit ntru presbiter necstorit, n 15 iulie 1913, s fii sfetnic vldicesc, dup cum avea i contnrul cleric oscileaz ntre viaa bisericeasc vingerea c personalitile mari orice caliti administrativ i cea a continurii studiilor teo- alese ar avea, nu pot realiza tot ce doresc fr logice. ... Bucuretii, capitala Romniei, umple sfetnici i colaboratori care s le stea ntr-ajusufletul clericului ardelean de entuziasm i de tor la nfptuirea operei lor. Nu ntmpltor, planuri culturale. Se nscrie la Facultatea de marii ierarhi ortodoci au tiut s-i aleag Teologie i urmeaz i Facultatea de Filosofie, colaboratori i sfetnici distini, iar cnd nu ia parte la manifestrile naionale din preajma i-au aflat, i-au crescut anume, pentru scopul rzboiului i se cumenic la marile praznice ale urmrit de ei. Iar preotul Virgiliu Nistor a copleitoarelor bucurii ce nfreau pe cei de-o tiut s fie un asemenea sfetnic i colaborator apropiat al Mitropolitului Nicolae Blan. limb i de-un snge, pe acele vremuri. Referindu-se la activitatea sa de cinste, Odat cu nceputul Primului Rzboi Mondar i de grea rspundere, la munca jertfeldial, a fost mobilizat ca preot militar n armata austro-ungar. Preot confesor, timp de patru nic de dou decenii desfurat de Virgiliu ani, duce mngiere i mbrbtare pe toate Nistor ca secretar al Consiliului Arhiepiscofronturile cosmopolite ale acelui rzboi aus- pesc din Sibiu, Nicolae Colan fcea, n 1946, tro-ungar, din Galiia pn n Italia. Despre urmtoarele aprecieri: Cancelaria printelui activitatea sa din aceast perioad, pe frontul secretar era deschis la orice or din zi pendin Galiia, aflm dintr-o scrisoare pe care a tru cei care aveau treab la consistor, ca i trimis-o fratelui su, medicul militar Pompiliu pentru cei ce nu aveau nicio treab (din a cNistor, fost medic militar i el pe acelai front ror taifasuri s-au zmislit nu puine iniiative galiian, czut prizonier la rui. Scrisoarea, da- cu bun rodnicie pentru sfnta noastr Bisetat 14/27 februarie 1916, a fost scris pe cnd ric - Asociaia Clerului Andrei aguna, se afla n concediu la Poiana Srat, la sora sa Societatea Femeilor Ortodoxe, Reuniunea Virginia, soia preotului Ioan Rafiroiu. Ea este de Muzic Gheorghe Dima .a.). Jalbele un preios document privitor la activitatea de- le asculta cu rbdare aproape muceniceasc, osebit de bogat i variat pe care preotul mi- cererile le primea cu bunvoin, lmuririle litar Virgil Nistor a desfurat-o n rndul re- le da cu rvn i pricepere, vetile neplcute gimentelor de glotai romni, trimise n prima le surdina cu discreia slujbei sale, iar pe cele linie a frontului, ca s lupte i s moar pentru bune le primea cu bucuria omului care, mmprat. Avnd n vedere valoarea sa docu- car din cnd n cnd se putea i destinde. Din cancelaria lui nimeni n-a ieit fr mentar, redm integral coninutul acesteia. La sentimentul admiraiei c a stat de vorb cu sfritul rzboiului a fost lsat la vatr, avnd gradul de cpitan. Ajuns acas, Virgiliu Nistor un om care-i cinstete locul, ncercnd s s-a implicat n evenimentele legate de Marea fac fiecruia atta dreptate ct-i cu putinUnire din 1 Decembrie 1918, de la Alba-Iulia, s i se fac pe temeiul legii i al bunvoparticipnd direct la acest mare moment istoric inei freti. Cu aceast fire binecuvntat din viaa poporului nostru, alturi de fraii si, de Dumnezeu nu e de mirare c secretarul Aurel i Pompiliu, i de ceilali delegai din co- Consiliului Arhiepiscopesc din Sibiu a izbutit s-i fac sla cald n inima obtii cretineti muna Araci. n mijlocul creia a trit. () Iar n discuiContinund tradiia preoeasc a familiei,

Paznic la Vatr

nchinare Limbii Romne

Unchiului meu, prof. dr. Ioan Vancea din Sighetul Marmaiei, judeul Maramure, trecut de curnd ntre stele
M-nchin la altarul de limb romn Pe floarea inimii mele stpn M-nchin la altarul limbii materne Rou de aur ce-n grai ni se cerne. M-nchin la altarul de limb romn Pe floarea inimii mele stpn La firul de slov din fntni din istorie Torcnd mrturie i la greu i la glorie. M-nchin la altarul tu, limb strbun Ce-n tine ecoul prinilor dulce rsun Azim cald la inimi i-n gurile noastre Fluturi de pace spre lungile zri-albastre. La cei ce-au vegheat s fii venic stpn Grdina ta-n floare mereu s rmn La cei ce-au cernut sfnta lumin Fruntea mea azi adnc se nchin! Pr. Ioan Tma Delavlcele

Dei trebuie tratat conform legilor, secuimea este un ghimpe n mijlocul rii noastre. i nu in a-i preface n buni romni, dar cel puin s-i deprind cu ara aceasta; s nu stea ariciul acolo, bgat n cuibul lui, ci s-l scoi din vgun, s vin s vad romnul la fa; s nu-i nchipuie c romnul e numai un funcionar, un jandarm, un soldat; din contr, s-l vad la fa c e un om zdravn, cu caliti i nsuiri pe care un secui, adesea i el un romn deznaionalizat, s-ar putea s nu le aib! Ceea ce ai nceput sunt lucruri bune, dar este un nceput; trebuie drmat bariera i orice ne amintete faptul c poporul romnesc a trit n provincii create i dominate de strini trebuie s dispar! (Nicolae Iorga)

14

Anul VI, Serie Nou - Nr. 191 (226)

Timp liber

inea Imagmnii spt

i tu ne poi trimite poze: info@condeiulardelean.ro

O nou mostr de multiculturalism marca UDMR, pe bani publici, s-a materializat la finalul lunii iunie la Muzeul Secuiesc al Ciucului, din judeul Harghita (vezi afiul). Ei, observai domnule consilier Mdlin Guruianu cam unde duce multiculturalismul promovat de prietenii lui Arpad, Sandor, Robert, Csaba i ceilali...?!

Grila jocului este un ptrat de nou pe nou csue, subdivizat n tot attea ptrate identice, numite regiuni. Regula jocului este simpl: fiecare rnd, coloan sau regiune nu trebuie s conin dect o dat cifrele de la unu la nou. Formulat altfel, fiecare ansamblu trebuie s conin cifrele de la unu la nou o singur dat. Cifrele nu reprezint dect o convenie, relaiile aritmetice ntre ele nefiind de niciun folos. Interesul jocului consist n simplitatea regulilor sale i n complexitatea soluiilor sale. Dificultatea veritabil a jocului rmne, totui, n a gsi suita exact a cifrelor rmase. Acest joc a inspirat deja mai multe versiuni electronice care aduc un interes diferit rezolvrii grilelor Sudoku. Forma sa de tip gril i folosirea lui ntr-un scop ludic l aduc mai aproape de alte jocuri publicate n ziare, cum ar fi careurile i problemele de ah.

ah

ah

ah

ah

ah

ah

ah

ah

ah

LECIA DE STRATEGIE: PIONII DUBLAI (II)

Partida care urmeaz este un exemplu modern de exploatare a pionilor dubli. Negrul i-a compromis total structura de pioni nc din deschidere printr-un schimb de dame prematur, dup care albul a nceput s macine sistematic poziia adversarului profitnd de slbiciunile aprute.

Rd6 Acum regele negru este tiat i nu mai poate sprijini pionul. 73.b4 d3 74.Th3 Ce5 75.Rb3 d2 76.Rc2 Cc6 77.Th4 10

Carlsen,Magnus (2776) Anand,Viswanathan (2791) [D45]

Linares 2009 1.d4 d5 2.c4 c6 3.Cc3 Cf6 4.e3 e6 5.Cf3 Cbd7 6.Dc2 Nd6 7.g4 Cxg4 8.Tg1 Df6 9.Txg4 Dxf3 10.Txg7 Cf6 11.h3 Df5?!N Dei aceast mutare a lui Anand a reprezentat la vremea respectiv o noutate teoretic, ea este greu de recomandat. Dup schimbul damelor i schimbul la d5, din cauza structurii de pioni total compromise, negrul are o via mai grea dect a pensionarilor din Romnia dup ultimele taxe impuse de guvern! Existena insulelor de pioni d5, f5, f7 i h7 l oblig pe negru la o aprare fr perspective. 12.Dxf5 exf5 13.cxd5 cxd5 14.Cb5 Nb4+ 15.Nd2 Nxd2+ 16.Rxd2 Re7 17.Nd3 Ne6 (Vezi diagrama) 18.Cc7!? Denot o nelegere profund a jocului. Cui i-ar fi trecut prin cap s schimbe calul pe nebunul ru al adversarului? Dar Carlsen a observat c acest nebun joac un important rol n aprarea pionilor slabi d5 i f5. Pentru elaborarea planului corect de joc Carlsen ine cont de particularitile poziiei: prezena turnului la g7 l foreaz pe negru s ia la e6 cu regele, obligat n continuare s apere pionii d5 i f5. (Mihalciin). 18...Tag8 19.Cxe6 Rxe6 20.Txg8 Cxg8 Luarea cu calul este motivat prin faptul c negrul nu vrea s permit ptrunderea pe coloana c. 21.Re2 Ce7 22.Rf3! Carlsen pstreaz turnurile pe tabl. 22...

Tc8 23.a4! Avantajul de spaiu nu este de neglijat n astfel de poziii. ncetul cu ncetul, negrul va fi redus la o pasivitate extrem de incomod. 23...Tc7 24.a5 h6 25.h4 Rf6 26.h5 Cc8 27.Rf4 Cd6 28.Tg1 Tc8 29.f3 Negrul simte din ce n ce mai tare menghina n care este prins. Avantajul de spaiu i poziia activ a figurilor albe i spun cuvntul. 29...Re6 30.Tg7 Th8 Forat, deoarece se amenin 31.Th7. 31.Nc2! Amintindu-i negrului i de slbiciunea din d5, pe lng cele din f5 i h6. Plasarea nebunului la b3 pregtete

1.Re6!! (acum negrul nu mai poate muta dect calul cu care ns poate efectua rozeta complet) 1Cd7

n acelai timp i naintarea e3-e4. 31... Tc8 32.Nb3 Th8 33.Tg1 Tc8 34.Tg7 Th8 35.Tg2 Tc8 36.Tg1! ntr-o poziie n care negrul este aproape zugzwang, albul nu are de ce s se grbeasc i repet mutrile pentru a ctiga timp de gndire. Cu ultima mutare, el trece rndul la

ing. Nicolae Doroftei, maestru FIDE doron50ro@yahoo.com

2.Rxd7# 10

[Sau a) 1...Cf7 2.Rxf7#; b)1...Cxg6 2.Dxg6#; c)1...Cxc6 2.Dxc6#; d)1...Cxc4 2.Txc4#; e)1...Cxg4 2.Txg4#; f)1...Cd3 2.exd3#; g)1...Cf3 2.exf3#]

mutare adversarului, fr a ceda avantajul poziional uria. 36...Ce8 Negrul nu are altceva mai bun. 37.e4! fxe4 38.fxe4 Cf6 39.e5 Ce4! Tenacitatea cu care s-a aprat negrul este de admirat, dar avantajul albului se menine netirbit, chiar i dup dispariia pionilor dubli. 40.Re3 b6?! Acum coloana a se deschide n favoarea albului. 41.axb6 axb6 42.Rd3 Cf2+ 43.Re2 Ce4 44.Re3 f6?! Mai mult rezisten ar fi opus 44...Cg5!? 45.Tg6 Tc1 46.Txh6? Decidea mai rapid 46.exf6! Te1+ 47.Rd3 Cxf6 48.Nxd5+ Rf5 49.Nf3. 46...Th1 47.Nc2 Th3+? Era mai bine 47...Te1+! 48.Rf4 Th4+ 49.Rf3 Cd2+ 50.Re2? Albul se complic. Corect era 50.Rg3!, deoarece dup 50...Txd4 51.Txf6+ Rxe5 52.Tf5+ Re6 53.h6, pionul liber h trebuie s decid soarta partidei (Mihalciin, Steko). Nu trebuie s uitm ns c ticitul regulat i monoton al ceasului de control nu este ntodeauna o melodie plcut. 50...Th2+ 51.Rd1 Cc4 52.Txf6+ Re7 53.Ng6 Td2+ 54.Rc1 i aici era mai exact 54.Re1. 54...Txd4 55.b3! Cxe5 56.Txb6 Th4 Dup 56...Cxg6 57.hxg6, finalul de turnuri este uor de ctigat. 57.Nf5! Cf3? Greeal decisiv. Dup 57...Th1+ 58.Rc2 Cf3 59.Ng4 Th2+ 60.Rc3 Cg5, albul are mari dificulti n realizarea avantajului. 58.h6! Pionul liber h se pune n micare i ctigul devine doar o chestiune de tehnic. 58... Cd4 59.h7!! Cxf5 60.Tb8 Cd4 61.Rb2! n continuare, albul joac foarte precis, nelsnd nicio ans adversarului. 61... Rd6 62.h8D Txh8 63.Txh8 Rc5 64.Th5 Cc6 65.Th4 Cb4 66.Ra3 d4 67.Th5+ Cd5 68.Rb2 Rc6 69.Ra3 Rc5 70.Th4 Cb4 71.Th8 Cc6? Mai multe probleme ar fi pus albului 71...Cc2+. 72.Th5+

Problem propus pasionailor de ah

ROWLAND Thomas B. Ottawa Citizen, 1886

Albul mut i d mat n dou mutri (#2)

Dup mutarea albului, calul negru poate efectua rozeta complet, obinndu-se opt maturi simetrice. Sau, cum spune un cntec popular: Uite-aa se joac fata, i pe stnga, i pe dreapta. Soluia problemei:

Necrolog - Mica publicitate

Anul VI, Serie Nou - Nr. 191 (226)

15

A murit Printele Arsenie Papacioc, unul dintre cei mai mari duhovnici ai Ortodoxiei romne
A fost nchis pentru apartenena la Garda de Fier i s-a opus introducerii paapoartelor biometrice
Printele Arsenie Papacioc (foto), duhovnicul Mnstirii Sfnta Maria din Techirghiol, judeul Constana, a murit mari, 19 iulie 2011, la 97 de ani. S-a nscut n 15 august 1914, n comuna Periei, judeul Ialomia, i era considerat, potrivit site-ului crestinortodox.ro, unul dintre cei mai mari duhovnici ai Ortodoxiei. A primit o pedeaps de 40 de ani de nchisoare, pentru apartenena la Garda de Fier. Eu, ns, am fost judecat pentru c fac parte din Rugul Aprins, ct i din Garda de Fier. M-au condamnat 40 de ani s fie siguri c acolo voi zace n veci, dup cum mrturisea Printele, pe site-ul citat. Purttorul de cuvnt al Arhiepiscopiei Tomisului, printele Alin Boc, a declarat, pentru Agerpres, c medicii de pe ambulana chemat Potrivit acestora, Printele Arsenie Papacioc a fcut un stop cardio-respirator, n chilia sa situat la intrarea n mnstire. n luna martie, duhovnicul Mnstirii Techirghiol suferise o intervenie chirurgical dup ce cu o lun nainte fusese internat cu probleme de urologie i cardiologie. Printele Papacioc, pe numele su de mirean Ilie, i-ar fi serbat, miercuri, 20 iulie 2011, onomastica. Supranumit Patriarhul Dobrogei i considerat unul dintre cei mai mari duhovnici ai bisericii cretin-ortodoxe, btrnul Printe a fost duhovnicul Mitropolitului Ardealului, Bartolomeu Anania. Arsenie Papacioc s-a nscut la 15 august 1914, n comuna Periei, judeul Ialomia. n anul 1949, a primit tunderea n monahism la Mnstirea Antim din Bucureti, iar n anul 1976 a venit la Mnstirea de la Techirghiol, unde a rmas pn n ultima clip de via. n camera sa, mobilat modest, Arsenie Papacioc era nconjurat de cri bisericeti i de credincioi pe care i primea i crora le oferea binecuvntarea sa. Printele Papacioc a trecut prin pucriile comuniste, unde a ptimit alturi de Printele Iustin Prvu, Ioan Ianolide, Valeriu Gafencu, Nichifor Crainic, Mircea Vulcnescu i alii. Este autorul mai multor lucrri beletristice, printre care Convorbiri duhovniceti, Ne vorbete Printele Arsenie i Venicia ascuns ntr-o clip. nhumarea Printelui Arsenie Papacioc a avut loc joi, 21 iulie 2011, cnd la Techirghiol a fost prezent i Preafericitul Patriarh Daniel. (Hotnews.ro)

la mnstire nu au mai putut s fac nimic pentru salvarea acestuia.

Preafericitul Daniel, Patriarhul Romniei: Printele Arsenie Papacioc, monah statornic i duhovnic nelept
Printele Arsenie Papacioc rmne n contiina Bisericii Ortodoxe Romne ca un monah statornic, un duhovnic nelept i un aprtor al valorilor ortodoxe n vremuri grele pentru biseric i neamul romnesc, spune Preafericitul Daniel n mesajul de condoleane transmis stareei Mnstirii Techirghiol.
Preafericitul Daniel, Patriarhul Bisericii Ortodoxe Romne, arat, n mesajul de condoleane transmis preacuvioasei Maici Lucia Rou, starea Mnstirii Sfnta Maria din Techirghiol, c a primit cu mult tristee vestea trecerii din aceast via a Printelui Arhimandrit Arsenie Papacioc (foto), duhovnicul mnstirii. Plecarea sa dintre noi nseamn o grea pierdere pentru obtea mnstirii i pentru toi cei care l-au cunoscut i preuit, ierarhi, preoi i credincioi ortodoci din ar i strintate, a spus PF Daniel n mesajul de condoleane. Printele Arhimandrit Arsenie Papacioc rmne n contiina Bisericii Ortodoxe Romne ca un monah statornic, un duhovnic nelept i un aprtor al valorilor ortodoxe n vremuri grele pentru Biseric i Neamul Romnesc, a mai spus Patriarhul Daniel. n aceste momente, cnd sufletul printelui Arsenie merge n lumina cea neapus a mpriei cerurilor, ne rugm Domnului Hristos, Cel nviat din mori, s odihneasc sufletul su n ceata sfinilor, unde nu este durere, nici ntristare, nici suspin, ci via fr de sfrit. Venic lui pomenire din neam n neam! Cu printeti condoleane i binecuvntri pentru obtea ndoliat a Mnstirii Sfnta Maria Techirghiol, ncheie scrisoarea de condoleane Patriarhul Daniel. Printele Arhimandrit Arsenie Papacioc, duhovnicul Mnstirii Sfnta Maria din Techirghiol, a de-

cedat, mari, 19 iulie 2011, n locaul n care a slujit timp de 35 de ani. Printele Arsenie Papacioc a fost nmormntat joi, 21 iulie 2011, la Mnstirea Sfnta Maria din Techirghiol. Arhimandritul Arsenie Papacioc, unul dintre cei mai importani

duhovnici ai Ortodoxiei, s-a nscut n 1914. S-a clugrit de tnr, la Mnstirea Sihstria. A fost egumen la Mnstirea Slatina, de unde a fost arestat i dus la Suceava. Dup ani de detenie, n 1976 a ajuns la Mnstirea Sfnta Maria din Techirghiol. (Mediafax.ro)

Auto
Vnd Daewoo Cielo, an fabricaie 1996, motor 1.5, AC, geamuri electrice, MP3 player. Pre 1.600 Euro. Tel: 0728-225.765

etaj 2, nclzire central proprie. Liber i pregtit pentru mutare ime- diat. Tel: 0745-045.731 nchiriez, n Sfntu-Gheorghe, apartament n vil unei singure persoane. Chirie 350 lei. Tel: 0744-758.884 nchiriez spaiu comercial (parter), 80 mp, super-renovat, cu toate utilitile, n Sfntu-Gheorghe, bulevardul Grigore Blan, nr. 34, bl. 10 (vizavi cu Cosys). De preferin pentru farmacie, cabinet medical, societate de asigurri. Tel: 0723-272.406 Vnd apartament cu dou camere n Sfntu-Gheorghe, str. Sporturilor, et. 4. Tel: 0729-025.711 Vnd apartament de lux n Sfntu-Gheorghe bloc din crmid

liber la vnzare, gresie, faian, ui i geamuri termopan, central proprie toate noi. Pre: 12.500 Euro. Tel: 0723-538.501 IMOBILIARE PRIELA VINDE SAU SCHIMB N SFNTU-GHEORGHE

Vnd apartament cu 3 camere, n Sfntu-Gheorghe zona Crngului, etaj 1, 2 bi, 2 beci, geamuri termopan, uile schimbate, gresie, faian, posibilitate garaj. Pre: 43.000 Euro. Tel: 0744-668.617

Diverse
nchiriez Cram cu dotri (pres, curent trifazic) n vederea vinicrii. Capacitate de depozitare 30.000 de litri. Eventual, asigur i strugurii pentru vinicaie. Tel: 0727020.339, 0237-633.072

Imobiliare
Vnd teren intravilan n satul Arcu, judeul Covasna, 12 ari n zon linitit. Pre negociabil. Tel: 0721-289.856 Vnd cas n comuna Hghig, judeul Covasna. Tel: 0763643.202 Vnd apartament cu trei camere n Sfntu-Gheorghe, etaj doi, suprafa 76 mp. Pre: 18.500 Euro. Tel: 0743-061.798 Vnd n staiunea Covasna apartament cu dou camere,

Pierderi
SC PETROIL IMPEX SRL cu sediul n oraul Covasna, str. Pava de Jos, nr. 33, declar pierdut autorizaia eliberat de Direcia Sanitar Veterinar Sfntu-Gheorghe

Servicii
Efectum cosmetic canin, n judeele Covasna i Braov, pregtire pentru expoziie etc. Tel: 0757-439.612, 0735816.697 Profesoar de limba Englez ofer meditaii pentru orice nivel la un pre avantajos. Tel: 0742-637.285

Apartament cu 4 camere ultracentral, cu 3 camere zonele: Nicolae Iorga, Grigore Blan, Crngului, plus diferena. Tel: 0744-337.596

Electronice
Vnd laptop MSI ER-710, 17, procesor AMD Turion X2, 2 GB Ram, 160 GB HDD, WIFI, etc. Pre: 350 Euro. Tel: 0728-225.765

Trimite mica publicitate prin sms: 0766-280.650 *tarif normal

16

Anul VI, Serie Nou - Nr. 191 (226)

Viaa cretin
acas, ducndu-i patul ca adevrat mrturie tuturor celor din casa sa. Ca acolo unde mai nainte domnise pcatul i suferina, s rmn de acum iertarea i sntatea. Tot acest episod minunat al vindecrii paraliticului din Capernaum se deruleaz cu atta intensitate nct, pe bun dreptate, mulimea de oameni prezent rmne uimit, slvind pe Dumnezeu, Cel care d oamenilor asemenea putere (Matei 9, 8). Iubii frai, ntotdeauna pcatul aduce boala sau suferina bolii. Dar este foarte important ca atunci cnd ne vom confrunta i noi cu astfel suferine, s tim s ne apropiem de Mntuitorul Hristos prin credin, ntocmai ca i paraliticul din Capernaum. Este foarte important i atitudinea celor din jur, care nicidecum nu trebuie s rmn nepstori sau indifereni. Este nevoie ca cei din jur s vin cu o vorb bun, spus ntotdeauna cu suflet, pe care noi o mai numim i comptimire. Apoi, este nevoie i de ajutorul rugciunii, prin care putem fi de un real folos celor aflai n suferin. Dar, desigur, este nevoie i de o mpreun participare a celui suferind, alturi de eforturile tuturor celor din jur. Iar aceasta ncepe prin virtutea ndejdii, pe care n limbaj profan o numim optimism. Iar ndejdea presupune i credina neclintit n Dumnezeu; avndu-i mereu ca exemple de urmat pe toi cei care prin credin s-au fcut bineplcui lui Dumnezeu. Nu n ultimul rnd, s nu uitm c Doctorul i Ajuttorul celor ce sunt n dureri, Izbvitorul i Mntuitorul celor neputincioi, este numai Dumnezeu. El singur este Izvor dumnezeiesc al milei i adnc al marii milostiviri; Cel Care tmduiete zdrobirile sufletelor i ale trupurilor. ns, El, Hristos-Dumnezeu, opereaz mai nti asupra bolii pcatului, numai n Biseric, prin Sfintele Taine - prin Spovedanie, Maslu i mprtire, acestea mai fiind numite i Tainele de nsntoire. Numai dup aceea, Hristos lucreaz i asupra afeciunilor trupeti, ntocmai ca i n minunea vindecrii paraliticului din Capernaum. De aceea, nchei acum acest cuvnt de nvtur, cu o stihir de la Taina Sfntului Maslu, care prezint asemnarea fiecruia dintre noi cu cea a paraliticului din Capernaum pomenit astzi: Doamne, sufletul meu cel slbit cu multe feluri de pcate i cu fapte netrebnice, ridic-l cu cercetarea Ta cea dumnezeiasc, precum ai ridicat de demult pe slbnogul; ca fiind mntuit, s strig ie: ndur-Te, Hristoase, i d-mi tmduire. Pr. Florin Antonescu Parohia Calea Bucureti, Braov ROMNIA

Duminica a 6-a dup Rusalii

(Vindecarea slbnogului din Capernaum)
bolnavul nevindecat! i atunci era, ca i acum, teama de ridicol foarte mare, la fel i frica de a da gre. Numai credina cu adevrat tare nfrunt ridicolul i nereuita, pentru c nu se ndoiete de izbnd. Ct de important este credina unui om, n minunata vindecare a altei persoane, o ntlnim adeseori n Sfintele Evanghelii. De exemplu: Mntuitorul vindec pe sluga sutaului din Capernaum, nu pentru credina slugii bolnave, ci pentru credina cea mare a sutaului (Matei 8, 5-13); vindec pe fiica femeii cananeence, pentru credina mamei sale (Matei 9, 32); sau chiar nvie pe cei mori, nu pentru credina lor, ci pentru credina celor rmai - cum ar fi exemplul fariseului Iair, care, dup ce afl c fetia sa i-a murit, cere Mntuitorului: Fiica mea a murit de curnd. Dar, venind, pune mna Ta peste ea i va fi vie (Matei 9, 18). i exemplele pot continua. Dar, desigur, Mntuitorul a vzut i credina bolnavului. De aceea, Mntuitorul l i numete fiu, spunndu-i fiule, iertate sunt pcatele tale! (Matei 9, 2). Cci ne ntrebm: Ar fi numit Hristos fiu pe un necredincios? I-ar fi spus unuia lipsit de cin: Iertate sunt pcatele tale? Cnd a nviat pe fiul vduvei din Nain, nu i-a spus fiu, ci l-a chemat tinere, pentru c morii nu pot avea nici credin, nici pocin. Dar slbnogului de aici i spune fiule...! Cina este o condiie a iertrii. Iar cina nu poate fi fr ruine, fr frica de Dumnezeu i fr credin. n acest timp, unii dintre crturarii i fariseii prezeni, considernd c numai Dumnezeu poate s ierte pcatele, cugetau n sinea lor c Acesta hulete! (Matei 9, 3). Oameni care, frmntai de invidie i ur, coborau pe Hristos pe aceeai scar valoric cu a lor. Fapt pentru care Mntuitorul demasc gndurile lor, spunndu-le: Pentru Iubii frai n Hristos, despre tmduirea omului de toate bolile sufleteti i trupeti ne vorbete astzi Biserica, n aceast Duminic a asea dup Rusalii, punndu-ne nainte minunea vindecrii paraliticului (sau slbnogului) din Capernaum. Minunea este descris nu numai de evanghelistul Matei, ci i de ceilali doi sinoptici, Marcu i Luca, fiecare dintre ei venind cu detalii foarte importante. Cu puin timp nainte, Mntuitorul vindecase pe cei doi demonizai din Gadara. i pentru c gaderenii nu erau bucuroi de minunea vindecrii celor doi confrai ai lor, ct mai ales erau suprai de pierderea porcilor, acetia i cer Mntuitorului s plece din hotarele lor. Fapt pentru care Mntuitorul pleac din inutul gadarenilor spre Capernaum, traversnd Marea Galileii (sau Lacul Ghenizaretului). Ajuns n Capernaum, n timp ce Mntuitorul propovduia cuvntul Su ntr-o cas, patru brbai credincioi, dar i milostivi, aduc naintea Mntuitorului, pe pat, un paralitic; starea paraliticului era att de grav, nct nu numai c nu putea veni singur la Hristos, ci trebuia s fie dus ct se poate de uor, fr a fi zguduit prea tare - fapt pentru care este adus naintea lui Hristos cu pat cu tot. Mntuitorul, vznd credina lor, i-a zis paraliticului: ndrznete, fiule! Iertate sunt pcatele tale! (Matei 9, 2). Patru brbai se hotrsc s aduc un bolnav fr scpare la Hristos; nu-i un semn de credin? S-l care cu greu, s se caere pe acoperi i s desfac grinzile ca s coboare pe bolnav pn n faa lui Hristos; nu-i o dovad de mare credin? Gndii-v numai, ct se primejduiau aceti oameni i ce caraghioi se artau n ochii vecinilor, prin asemenea purtare (aparent) nelalocul ei! Ce ruinai ar fi rmas n ochii tuturor dac, dup atta tevatur, ar fi avut s care napoi pe ce cugetai rele n inimile voastre? Cci ce este mai lesne a zice: iertate sunt pcatele tale, sau a zice: scoal-te i umbl? (Matei 9, 4-5). Mntuitorul d pe fa gndurile lor. i cine poate ti sau cunoate gndurile omului, dect numai singur Dumnezeu?! El singur vede sau tie chiar i ceea ce este adnc ascuns n inima omului. Iar Mntuitorul Hristos a dovedit aceast cunoatere a dumnezeirii Sale nu numai acum, ci i n repetate rnduri. Amintii-v de exemplu de convorbirea Mntuitorului cu Natanael, cruia i spune: Iat, cu adevrat, un israelit n care (n inima cruia) nu este vicleug. ... Mai nainte de a te chema Filip, te-am vzut cnd erai sub smochin (Ioan 1, 47-48). i fiind cunosctorul inimilor tuturor, Mntuitorul i ntreab pe crturarii i fariseii prezeni: Ce este mai lesne a zice: iertate sunt pcatele tale, sau a zice: scoal-te i umbl? (Matei 9, 4-5). Adic, ce este mai uor: s ieri bolnavului pcatele, sau s-l faci sntos? S-i vindeci sufletul sau trupul? Desigur, i o fapt i alta este cu neputin omului de rnd. Dar aici Mntuitorul arat i superioritatea sufletului fa de trup i c ntotdeauna dup mbolnvirea sufletului prin pcat, urmeaz i suferinele fizice ale trupului. De aceea, Mntuitorul i tmduiete mai nti sufletul bolnav, iertndu-i pcatele. Sau iertndu-i pcatele, sufletul se nsntoete. Dup care, i spune paraliticului: Scoal-te, ia-i patul tu i mergi la casa ta. i, sculndu-se, s-a dus la casa sa (Matei 9, 6-7); artnd clar nu numai legtura dintre suflet i trup, ci i aceea dintre pcat i boal. Sub privirile tuturor celor prezeni, paraliticul se ridic din patul suferinei, tocmai pentru a nu rmne nicio urm de ndoial n ceea ce privete fapta minunat. Mai mult, i poruncete bolnavului s mearg

HRISTOS I VIAA OMENEASC

Pe pmntul plin cu flori printre lacrimi cltor, Lumineaz pn-n zori fiorul inimilor. Punnd foc n rugciune, duioie n cntri, Jertfe mari i gnduri bune strlucesc adeseori. Pentru sufletul curat Hristos este mntuirea, Oferind lumii sperana, smerenia i iubirea. Cel ce merge permanent cu credin-n Dumnezeu, Va culege roade sacre, cernnd binele de ru. Iisus e Stpnul pcii, El ne cheam s-L primim, Harul sfnt, nvtura i mesajul Su divin. S fim vrednici lucrtori n ogorul Domnului, Respirnd dragostea Lui prin oglinda cerului. Pr. Ioan Ovidiu Mciuc, Parohia Covasna, ROMNIA

IPS Calinic, despre Maica Domnului i mama care m-a nscut (I)
Acum, la nceputul btrneii mele, mi pot deslui ceea ce m-a fascinat din primvara copilriei! Cele dou fiine unice pe pmnt i n Cer: Maica Domnului i mama care m-a nscut! Cele mai apropiate fiine, fr de care n-a fi fost i n-a fi primit ocrotirea sub sfntul Omofor. De cte ori stteam la mas i mai ntrziam n glume i n zbenguieli, mama mi-o reteza scurt: Mncai mai repede c Maica Domnului st n genunchi! i poate imagina oricine ce efect extraordinar au avut spusele mamei, pe un ton extrem de serios, care-mi face fiori i acum, cnd scriu aceste rnduri. N-am mai auzit niciodat pe nimeni spunnd. Cum adic, s stea Maica Domnului n genunchi att timp ct noi mncm? De unde a auzit mama acest lucru? N-am ntrebat-o i nici n-am aflat pn acum. S-ar putea s se mai spun aceste cuvinte n spaiul nostru binecuvntat de Dumnezeu! De atunci fceam parte din cele dou case: a Maicii Domnului i a vrednicei mele mame i ori de cte ori vorbesc i-mi aduc aminte de mama, gndul mi zboar la toate femeile de la nceputul lumii pn azi! Ce minune a mai creat Dumnezeu! Femeia stranic! A pus Dumnezeu atta plintate i atta for n sinea ei, dei pare, i chiar este, att de sensibil i chiar, se poate spune, extrem de fragil.

IPS Calinic, Arhiepiscopul Argeului i Muscelului

Auzeam uneori spunndu-se de ctre unii brbai c femeia nu trebuie atins nici cu un fulg, aa trebuie s ne purtm de delicat i frumos. Cnd eram student la Sibiu, profesorul meu Grigore Marcu, o celebritate n Studiul Noului Testament, cnd a intrat ntr-un magazin, l-am auzit ct de frumos a salutat pe doamnele de acolo i ct de suav le-a srutat minile, spre surpriza mea - o mrturisesc - total! Nu m-am ateptat s-mi vd pe cogemitea profesorul i preotul s fac un gest pe care nu-l mai vzusem. Dei era cam potrivit de statur, l-am vzut cum cretea spre nalturi, mai ales c, tnr fiind, l-am privit atent s vd dac nu cumva glumete. Era de maxim seriozitate! A crescut n ochii mei profesorul exigent, dar au crescut i acele doamne care au primit cu drag, dar i cu o obinuit stare. Femeia este contient c este valoroas, chiar dac nu are timp s-o arate prea des. Este prea ocupat cu lucrurile serioase i nu glumete asupra rosturilor sale sdite de Dumnezeu: de mam, de gospodin, de vatr cald n virtui i vreri cretine, de vrednicii de fiecare zi care nu se vd i de care, uneori, te cuprind, fr s vrei, unele amrciuni, dac nu sunt recunoscute de cei din jur. (va urma)