European Solar Prize 2010

Acrcate al mundo de las energas limpias

Energas Renovables es una revista centrada en la divulgacin de estas fuentes de energa. Mes a mes puedes conocer la informacin de actualidad que gira en torno a las renovables y montones de aspectos prcticos sobre sus posibilidades de uso.

suscrbete!
Boletn de suscripcin
S, deseo suscribirme a Energas Renovables durante un ao (11 nmeros), al precio de 30 euros (60 euros para Europa y 75 para otros pases) DATOS PERSONALES Nombre y apellidos: NIF CIF: Empresa o Centro de trabajo: E-Mail: Domicilio: Poblacin: Fecha: Telfono: C.P. Provincia: Firma: FORMA DE PAGO: Domiciliacin Bancaria Ruego que con cargo a mi cuenta o libreta se atiendan, hasta nuevo aviso, los recibos que sean presentados por HAYA COMUNICACIN S.L. en concepto de mi suscripcin a la revista ENERGAS RENOVABLES. Cta/Libreta n: Clave entidad __ __ __ __ Oficina __ __ __ __ DC __ __ N Cuenta __ __ __ __ __ __ __ Titular de la cuenta: Banco/Caja: Adjunto Cheque Bancario a nombre de HAYA COMUNICACIN S.L. Paseo de Ras Altas, 30-1 Dcha. 28702 San Sebastin de los Reyes (Madrid) Adjunto Giro Postal N: __ __ __ __ __ __ __ De fecha: __ __ __ __ __ __ __ a nombre de HAYA COMUNICACIN S.L. Paseo de Ras Altas, 30-1 Dcha. 28702 San Sebastin de los Reyes (Madrid) Contrarreembolso (6 euros ms por gastos de envo) Transferencia bancaria a la cuenta BBVA 0182 0879 16 0201520671 Titular Haya Comunicacin S.L. Indicando en el concepto tu nombre. Pas:

E l precio de suscripcin de Energas Renovables es de 30 euros (60 euros para Europa y 75 para otros pases). Este dinero nos permitir seguir con nuestra labor de divulgacin de las energas limpias. Enviad esta solicitud por correo a:

ENERGAS RENOVABLES Paseo de Ras Altas, 30-1 Dcha. 28702 San Sebastin de los Reyes (Madrid) O, si lo prefieres, enva el cupn adjunto por fax al: > 91 663 76 04 o por correo electrnico a: >suscripciones@energias-renovables.com O suscrbete a travs de internet: > www.energias-renovables.com Si tienes cualquier duda llama al: > 91 663 76 04

98

PANORAMA La actualidad, en breves Opinin: Javier G. Breva (8) / Sergio de Otto (10) / Toms Daz (12) / Joaqun Nieto (14) Dudas sobre la electricidad La actualidad de Amrica, en breves Renovables en Persona: Julia Elizalde EnerAgen ELICA Observatorio Elico 2010 China tira de la elica mundial Los secretos del viento LM, el mantenimiento
(+ Entrevista con ngel Boyano, service senior manager para el sur de Europa de LM Wind Power Service & Tecnologics)

17 18 20 22

25 48 52 60

Comsa Emte. El antes y el despus de un concurso elico

64

Nmero 98 Marzo 2011

Tcnicos de mantenimiento escalando la torre de un aerogenerador. Foto LM [ver pg. 60].

SOLAR FOTOVOLTAICA De camino hacia el Tribunal Constitucional El petrleo estpidos!, no la fotovoltaica BIOENERGA Jatropha curcas, biodisel en Fuerteventura
(+ Entrevista con Marisa Tejedor, catedrtica de Edafologa y Qumica Agrcola de la Universidad de La Laguna)

68 74

76

AHORRO Y EFICIENCIA Imagina que un envase vale 25 cntimos

(+ Entrevista con Miquel Roset, director de la Asociacin Retorna)

82

Se anuncian en este nmero

ACCIONA .....................................59 AEROLINE TUBE SYSTEMS...........11 ALBASOLAR.................................21 ASOCIACIN EMPRESARIAL ELICA ........................................67 ASOCIACIN EMPRESARIAL FOTOVOLTAICA.............................71 ATERSA........................................19 BORNAY.......................................15 ELEKTRON...................................87 EXPOBIOENERGA.......................77 GDES...........................................35 GENERA ......................................93 GES .............................................47 GESTERNOVA ..............................17 INGETEAM ...................................81 KACO ...........................................45 KRANNICH ...................................13 KYOCERA SOLAR.........................55 LANGLEY RENOVABLES.........29, 75 MESA...........................................41 NORTHGATE ................................79 REC SOLAR....................................2 RECORD FUALSA .........................57 RENOVETEC ................................96 ROS RENOVABLES .....................89 RONERGY....................................63 SANTOS MAQUINARIA ELCTRICA...................................85 SCHOTT SOLAR ...........................73 SKF..............................................95 SOLARMAX ..................................51 STEGLOBAL ...............................43 VICTRON ENERGY .........................3 WEBER-HYDRAULIK ....................37

RENOVABLES EN EL MUNDO Cuando el desarrollo social pasa por las renovables AMRICA Bolivia tiene 5.000 aos de litio AGENDA

86

90 94

48

68

76

82

E
DIRECTORES: Luis Merino lmerino@energias-renovables.com Pepa Mosquera pmosquera@energias-renovables.com REDACTOR JEFE Antonio Barrero F. abarrero@energias-renovables.com DISEO Y MAQUETACIN Fernando de Miguel trazas@telefonica.net COLABORADORES J.A. Alfonso, Paloma Asensio, Kike Benito, Adriana Castro, Pedro Fernndez, Javier Flores, Aday Tacoronte, Aurora A. Guilln, Ana Gutirrez Dewar, Luis Ini, Anthony Luke, Josu Martnez, Michael McGovern, Toby Price, Diego Quintana, Javier Rico, Eduardo Soria, Yaiza Tacoronte, Tamara Vzquez, Hannah Zsolosz, M ngeles Fernndez CONSEJO ASESOR Mar Asuncin Responsable de Cambio Climtico de WWF/Espaa Javier Anta Fernndez Presidente de la Asociacin de la Industria Fotovoltaica (ASIF) Jos Donoso Presidente de la Asociacin Empresarial Elica (AEE) Jess Fernndez Presidente de la Asociacin para la Difusin del Aprovechamiento de la Biomasa en Espaa (ADABE) Juan Fernndez Presidente de la Asociacin Solar de la Industria Trmica (ASIT) Francisco Javier Garca Breva Presidente de la Fundacin Renovables y director de Energa de Arnaiz Consultores Jos Luis Garca Ortega Responsable Campaa Energa Limpia. Greenpeace Espaa Antonio Gonzlez Garca Conde Presidente de la Asociacin Espaola del Hidrgeno Jos Mara Gonzlez Vlez Presidente de APPA Antoni Martnez Director general del Instituto de Investigacin en Energa de Catalunya (IREC) Ladislao Martnez Ecologistas en Accin Carlos Martnez Camarero Departamento Medio Ambiente CC.OO. Emilio Miguel Mitre ALIA, Arquitectura, Energa y Medio Ambiente Director red AMBIENTECTURA Joaqun Nieto Presidente de honor de Sustainlabour Pep Puig Presidente de Eurosolar Espaa Valeriano Ruiz Presidente de Protermosolar Fernando Snchez Sudn Director tcnico del Centro Nacional de Energas Renovables (CENER) Enrique Soria Director de Energas Renovables del CIEMAT REDACCIN Paseo de Ras Altas, 30-1 Dcha. 28702 San Sebastin de los Reyes (Madrid) Tel: 91 663 76 04 y 91 857 27 62 Fax: 91 663 76 04 CORREO ELECTRNICO info@energias-renovables.com DIRECCIN EN INTERNET www.energias-renovables.com SUSCRIPCIONES Paloma Asensio 91 663 76 04 suscripciones@energias-renovables.com PUBLICIDAD JOS LUIS RICO Jefe de publicidad 916 29 27 58 / 663 881 950 publicidad@energias-renovables.com EDUARDO SORIA advertising@energias-renovables.com Imprime: EGRAF Depsito legal: M. 41.745 - 2001 ISSN 1578-6951 Impresa en papel reciclado EDITA: Haya Comunicacin

El petrleo nos arruina

l modelo energtico es insostenible. De la noche a la maana los espaoles somos 24.000 millones de euros ms pobres y menos competitivos que hace nueve meses a causa de la inestabilidad en los pases rabes y la escalada de los precios de petrleo. Son palabras de Manuel Snchez Ortega, consejero delegado de Abengoa, entrevistado por El Pas el 26 de febrero pasado, y sintetizan una realidad profusamente reflejada en todos los medios de comunicacin a lo largo de los ltimos das.

Ni econmica ni socialmente puede permitirse Espaa seguir dependiendo de manera tan tremenda de los combustibles fsiles. En 2010, importamos petrleo por valor de 25.512 millones de euros, 10.300 millones ms que en 2009, lo que supone un 40% ms de gasto antes incluso de que el petrleo se pusiera por las nubes a raz del estallido del mundo rabe. Es decir, en 2010 nos gastamos en petrleo ms de cuatro veces lo que pagamos en primas a las renovables. El Gobierno dice que cada 10% de aumento del precio del crudo nos cuesta 6.000 millones. Al hacer los Presupuestos para 2011 manej un precio del barril a 81 euros de media, el que tena hace un ao. Ya anda por los 110. Como todo el mundo sabe, la primera reaccin del Ejecutivo para rebajar la factura ha sido reducir la velocidad en autopistas y autovas a 110 km/h. Con ello esperan ahorrar 1.400 millones en importaciones de petrleo en un ao. Adems, los trenes de cercanas y media distancia bajarn un 5% el precio y se elevar al 7% la mezcla de biodisel. Poco despus de aprobar estas medidas, Rodrguez Zapatero emprenda viaje al Golfo Prsico para buscar nuevos proveedores de crudo. Si la apuesta del Gobierno por el ahorro energtico se queda en estas medidas por cierto, descalificadas de inmediato por la oposicin, muy poco se conseguir. Son actuaciones meramente coyunturales, en nada resuelven la situacin a medio y largo plazo. Hace falta ir mucho ms lejos para que el petrleo, y el resto de combustibles fsiles, dejen de sangrar nuestra economa y lastrar la recuperacin de Espaa. No podemos seguir viviendo permanentemente de un hilo que manejan otros. Necesitamos cambiar con urgencia de modelo y, para ello, Rodrguez Zapatero y sus ministros deben empezar por desprenderse de prejuicios y escuchar a quienes realmente conocen la realidad de las energas renovables y no solo a los que repiten una y otra vez el mismo y gastado credo. Aumentar la cantidad de gas almacenado en Espaa, como propone el presidente de Enagas, resolver la situacin de abastecimiento unos meses, pero no disminuir nuestra dependencia del exterior ni el precio que pagamos por ello. Traer petrleo de otros pases es otro tanto de lo mismo. Hay que hacer la transicin a un nuevo modelo, basado en energas limpias y autctonas. Energas como la elica, de la que hablamos profusamente en este nmero, y que ya proporciona ms del 16% de la electricidad que consumimos en Espaa. Salgamos del crculo vicioso en el que nos mantienen atrapados las viejas fuentes de energa. Los movimientos de libertad que sacuden el mundo rabe nos lo han puesto en bandeja. Hasta el mes que viene

Pepa Mosquera

Luis Merino

P
n

> Con denominacin de origen

Espaa en venta
o es lo que parece; los fondos soberanos no solo compran equipos de ftbol. Hace tiempo que CEPSA dej de ser espaola, pero el fondo soberano de Abu Dhabi, International Petroleum Investmen (IPIC) acaba de hacerse con el 100% de la ms antigua petrolera espaola. Ya tena el 47% y ahora ha comprado Javier Garca Breva el 48% que tena TOTAL. La petrolera francesa, adems Presidente de la Fundacin de ingresar ms de 3.700 millones, va a quedar liberada Renovables y director de para entrar en REPSOL, por la que ya se interes en 2008 Energa de Arnaiz Consultores igual que la rusa LUKOIL. La nueva CEPSA reforzar su > javier.garciabreva@arnaizconsultores.es colaboracin con la argelina SONATRACH y con el control del 50% del suministro de gas a Espaa a travs del gasoducto Medgaz, ms las grandes reservas de gas pizarra que posee Argelia, podrn atacar a los operadores de gas espaoles. La operacin del IPIC puede tener unas consecuencias determinantes para nuestro sistema energtico si se tiene en cuenta que este verano entrar en vigor la norma que elimina los blindajes que impiden a los accionistas minoritarios de empresas cotizadas entrar en sus consejos de administracin. A partir de ese momento, SACYR y ACS pueden acabar poniendo en venta REPSOL e IBERDROLA al mejor postor. Viendo la revolucin que se est viviendo en todo el Magreb y Oriente Medio, el escenario es sobrecogedor. Ms del 43% de nuestras importaciones de petrleo y el 60% de las de gas, proceden de esa zona y la mayor parte han de atravesar el canal de Suez. WIKILEAKS ha confirmado que Arabia Saud ha inflado sus reservas de crudo un 40%. Definitivamente, la seguridad de suministro es la gran amenaza de los combustibles fsiles y la dependencia energtica el primer problema de Espaa. Lo sorprendente es que ante esta situacin ninguna autoridad espaola haya dicho ni una sola palabra. La falta de estrategia y de poltica exterior energtica han hecho de Espaa el pas ms vulnerable ante los cambios de la geopoltica de las materias primas energticas. Sorprende que los ciclos combinados, tanto en un escenario con renovables como sin renovables, nunca van a funcionar a plena capacidad, confirmando el error de las inversiones gasistas. Ms grave es que en el ltimo ao se hayan aprobado nuevas ayudas al carbn, al gas y un regalo de 20.000 Me a las nucleares, que es el beneficio de diez aos ms de vida til, a cambio de nada. Se imaginan nuestros activos nucleares controlados tambin por los fondos soberanos? La nica fuente que puede reducir nuestra dependencia energtica ante una futura crisis son las energas renovables, cuya principal virtud es ser autctonas, ilimitadas y de disponibilidad inmediata. Pues bien, es la nica fuente que ha visto reducidos sus objetivos y su retribucin en estos ltimos meses y que se ha visto atacada desde el Gobierno, medios de comunicacin y multitud de opinadores tan interesados como ignorantes. Se est estafando a toda la sociedad escamoteando la verdadera realidad que est detrs del futuro de los combustibles fsiles y de la energa nuclear. La inclusin de la energa en el reciente acuerdo social y econmico ha sido una oportunidad perdida para haber abordado el futuro energtico de otra manera. Es necesario otro foro y ms interlocutores para alcanzar un pacto que tenga como prioridad la independencia energtica nacional. La estrechez de miras y doblegarse siempre al inters de fuentes energticas contaminantes y que controlan otros solo nos conduce al atraso econmico, la catstrofe ambiental y la prdida de soberana. Solo con ver y leer las noticias se constata la evidencia de que reducir la dependencia energtica reduciendo el mercado de renovables es imposible. Que Espaa quiera ir a contracorriente es algo ms que incapacidad poltica.

APPA acusa de irresponsable a Industria

Por mantener parada la orden que salvara al biodisel. Mantenemos una planta parada y la otra, por costes, fuera de mercado. Si siguen as las cosas, seguro que en dos meses cerramos la planta de San Roque. Nuestras dos plantas ya estn paradas. Responsables de Acciona, Abengoa e Infinita, respectivamente, han arropado con estas frases la denuncia de APPA Biocarburantes, en la que tachan de irresponsable al Ministerio de Industria por no aprobar la orden que limita la entrada de biodisel argentino e indonesio y favorece la produccin espaola.
l goteo de la sangra del biodisel contina. El pasado 23 de febrero lo confirmaba la seccin de Biocarburantes de la Asociacin de Productores de Energas Renovables (APPA) en una rueda de prensa celebrada en Madrid. En ella, su presidente, Roderic Miralles, record que el aviso de esta sangra viene de lejos; hace tres aos dijimos que la plantas producan al 50% de su capacidad; hace dos, que el 75% estaban paradas; y hoy confirmamos que no producen biodisel entre el 90 y el 95% de las instalaciones. Rafael Lorenzo, director general de Infinita Renovables, ejemplificaba la causa del descalabro: el biodisel argentino e indonesio que compran nuestros clientes es ms barato que la materia prima que nosotros adquirimos para fabricarlo. Con la intencin de frenar la entrada del biodisel que viene de Argentina e Indonesia, que segn datos de APPA Bicarburantes super en 2010 el 60% del total consumido en Espaa, a finales de diciembre del pasado ao la Comisin Nacional de Energa (CNE) remiti al Ministerio de Industria, Turismo y Comercio un informe favorable a una orden de fomento de la produccin y consumo de biodisel europeo. APPA Biocarburantes reproduce lo que deca la nota de prensa emitida por el propio Ministerio sobre el objetivo de la orden, que previamente haba remitido a la CNE: evitar las importaciones desleales de biocarburantes, apoyar la sostenibilidad econmica del sector e impulsar la produccin de las plantas espaolas. Nunca le hemos pedido al Gobierno medidas proteccionistas, sino que acte contra la competencia desleal, como han hecho otros pases europeos, entre los que se encuentran Francia, Portugal, Blgica y Grecia, afirm Roderic Miralles. Tanto APPA Biocarburantes como los productores a ttulo individual consideran una grave irresponsabilidad que se mantenga parada la orden ministerial. Sospechamos que no le acaba de convencer al nuevo secretario de Estado de Energa, Fabrizio Hernndez, aadi Miralles.

8 energas renovables feb 10

 Los usuarios domsticos en

Espaa pagan un 37% ms por la luz que las grandes empresas

Segn el catedrtico de termodinmica la Universidad de Sevilla Valeriano Ruiz, slo un 0,1% de los abonados consumen el 42% del total de la electricidad generada en Espaa, y adems pagan mucho menos por ella. Frente a los 13,81 cntimos que pagan los consumidores finales por cada kWh, los grandes fabricantes abonan nicamente 8,71 cntimos.
l profesor asegura en su blog (www.valerianoruiz.com), basndose en datos del Ministerio de Industria, la Comisin Nacional de la Energa (CNE) y Red Elctrica Espaola, (REE) que cerca de la mitad de la electricidad es consumida por el 0,1% (uno entre mil) de los puntos de consumo, algo menos de la cuarta parte es utilizada por pequeas y medianas empresas, las pymes (suponen el 3% de los consumidores) y la inmensa mayora de los usuarios slo consumen el 36% del total. En el post Quin paga la electricidad?, Valeriano Ruiz revela tambin que los usuarios domsticos pagan cada kWh a 13,81 cntimos, mientras a los grandes fabricantes les cuesta nicamente 8,71 cntimos un 37% menos. Alguien entiende por qu ocurre esto de que los que ms consumen paguen menos y los que menos consumimos paguemos ms?, se pregunta. Para desmontar la falsa creencia de que las primas a las renovables son las culpables del encarecimiento del precio de la electricidad, Valeriano Ruiz compara los datos de 2008 y 2009. De ellos deduce que en 2008, los espaoles demandaron 279.392 GWh, con un valor de mercado de 23.221 millones de euros, cantidad en la que estn incluidas las primas a la generacin en el rgimen especial y que comprende no slo a las renovables, sino tambin la cogeneracin con combustibles fsiles y el secado de purines, una aplicacin considerada absurda desde el punto de vista de la energa, segn el profesor y experto en energa.

Manuel Bustos, director de APPA Biocarburantes, considera que si se comienza a tramitar la orden, en un mes estara aprobada y con ello recuperada la actividad de muchas plantas, asegurados cientos de puestos de trabajo y consolidados cientos de millones de euros invertidos. Tras el visto bueno de Industria, debe pasar por el Consejo de Estado y la Comisin Delegada del Gobierno para Asuntos Econmicos, antes de ser publicada en el BOE. Energas Renovables ha intentado de nuevo recabar la opinin del Ministerio, pero se remiten a lo contestado en ocasiones anteriores: an no se ha tomado ninguna decisin sobre este tema. Cuando haya algo de lo que informar, lo haremos. El objetivo especfico de la orden es establecer un mecanismo de asignacin de cantidades de produccin de biodisel a fbricas europeas durante dos aos. El Ministerio asignara hasta 5 millones de toneladas de produccin a aquellas plantas comunitarias que presentaran su solicitud, y solo el producido en ellas se utilizara para cumplir con las obligaciones en Espaa. APPA Biocarburantes puntualiza que el mecanismo compagina adecuadamente la lucha contra las importaciones desleales y la competencia en el mercado espaol, objetivo que queda asegurado desde el momento en que la cantidad total a asignar (5 millones de toneladas) es ms del triple que la demanda de biodisel existente en Espaa en 2010 (1,3 millones de toneladas). APPA Biocarburantres y los responsables de Infinita Renovables, Acciona y Abengoa presentes en la rueda de prensa afirmaron no tener constancia de que las petroleras estn en contra de una medida que les puede perjudicar, ya que les obligara a comprar un biodisel ms caro. No nos consta que haya oposicin del sector petrolero a la orden, al menos no lo han manifestado hasta ahora, afirm Lus Prez Rey, director de Relaciones Institucionales de Abengoa, quien adelant que si la situacin actual se mantiene se vern obligados a cerrar su planta de San Roque (Cdiz). Rafael Lorenzo, de Infinita Renovables, confirm el cierre de sus plantas, anunciado la pasada semana, y Pablo Eugui, director comercial de Acciona, el de la planta de Caparroso y la situacin grave en la que se encuentra la de Bilbao, en la que por costes ahora mismo estamos fuera de mercado.
Ms informacin:
> www.appa.es

MENOR CONSUMO EN 2009

En 2009, la electricidad consumida en Espaa descendi a 268.324 GWh y se vendi en el mercado libre por un total de 17.493 millones de euros, incluyendo tambin las primas a las renovables y al resto del rgimen especial. Con una simple resta dice el profesor en su blog se comprueba que fueron 5.728 millones de euros menos en 2009 que en 2008, por lo cual el precio del kWh en un ao y otro fue muy diferente: 6,961 cntimos en 2008 y 4,263 cntimos en 2009. Esos contina son los valores de la casacin de oferta y demanda del sistema de valoracin de la electricidad, el llamado pool, pero esta diferencia no se not en el precio final a los consumidores ni en una disminucin del dficit tarifario y no entiendo muy bien por qu. El profesor tambin indica que la capacidad para generar electricidad 103.000 MW a finales de 2010 en Espaa est muy por encima de las necesidades 44.000 MW en puntas de consumo, por lo que concluye que nuestra capacidad industrial en el sector elctrico puede ser sobrada y no parece lgico que algunos se empeen en hacer ms instalaciones con tecnologa extranjera (nuclear, por ejemplo). En ese sentido, parece ms lgico emplear tecnologa espaola (energas renovables, por ejemplo). Las repercusiones sobre el empleo nacional y la competitividad de nuestras empresas son evidentes.
Ms informacin:
> www.valerianoruiz.com > www.cne.es > www.ree.es

feb 10

energas renovables

P O
p i n i o n

La batalla

> Renovando

de las redes
Greenpeace acaba de presentar un informe "La batalla de las redes" en el que asegura que Europa es capaz de hacer "una transicin sin problemas" a un sistema que proporcione energa 100% renovable a todas horas. La organizacin ecologista incluye en ese informe un euromapa, que especifica qu cantidad de cada tipo de energa renovable es viable y cunto habra que invertir en infraestructura para llevar la electricidad all donde haga falta en Europa.

Un titular para la Historia

esde hace meses vamos casi por los dos aos de ofensiva anti-renovable la lectura de la mayor parte de los medios de comunicacin, y no digamos el suplicio de escuchar tertulias o debates en la radio o en la televisin, se haba convertido en un ejercicio de masoquismo para los que compartimos una visin de la energa a medio y largo plazo cimentada en los principios de la sostenibilidad y por qu no decirlo? en Sergio de Otto el sentido comn. Hemos podido leer y escuchar todo tipo de disparates, Consultor en Energas distorsiones, falsedades, manipulaciones, tergiversaciones en titulares a Renovables > sdeo.renovando@gmail.com cinco columnas de la prensa econmica, en editoriales totalmente desenfocados, en tribunas de supuestos expertos, en boca de tertulianos que se atrevan a afirmar que todas las renovables cobran 450 euros por tonelada, (s, por tonelada y se qued tan pancho) y tantos otros dislates que nos removan las vsceras, insultaban a nuestra inteligencia y casi, casi, lograban quebrar nuestro entusiasmo. No nos habamos repuesto de la indigestin navidea de turrn en forma de glosa de la subida de la luz, campaa en la que el nivel de desatino marc los mximos histricos, cuando tuvimos que afrontar un desafortunado pacto energtico colocado como guinda de un Acuerdo Econmico y Social, acuerdo en el que no pintaban para nada cuatro generalidades sobre la energa destinadas a que todo quede igual. Unos das despus nos sorprendan con una enmienda a la Ley de Economa Sostenible (por favor, qutenle el apellido, que no viene a cuento!) que en realidad nada cambiaba salvo la percepcin de la opinin pblica que ahora da por definitivo que el Gobierno ha claudicado en la prrroga de la vida de las centrales nucleares, lo que no hay que descartar lamentablemente pero no a la luz de la citada enmienda. Para mantener la tortura de la lectura diaria de los medios se publicaba una desafortunada informacin (especialmente desafortunada por la ideologa del medio y la intencin) que nos vena a contar que esto de la fotovoltaica no es progre porque unos cuantos ricos han metido sus euros en ello. Los ricos y miles de familias que se han endeudado! La presencia de esos millonarios, aristcratas y famosos del baln o de la farndula no reduce para nada las innumerables ventajas de la tecnologa fotovoltaica como pilar de un modelo energtico sostenible, que es lo que es y lo que ser les guste o no a los ciegos de un lado o del otro. Pues estbamos en esta lnea de sufrimiento permanente, con algunas contadas excepciones que logran abrirse hueco en las pginas y las ondas de los medios generalistas y econmicos, cuando el jueves 24 de febrero nos desayunamos con un titular que rompa todos los moldes. En El Confidencial (medio digital en el que los participantes de los foros digamos que, en general, no son partidarios de esto de las renovables) nos encontramos durante unas horas en segunda o tercera fila de la portada el siguiente titular: La subida de 10 dlares en el crudo equivale a las primas a las renovables en 2009. Lo paradjico es que el origen de esta contundente frase, que no requiere ms discusin que la de sacar las conclusiones oportunas, eran unas declaraciones del hombre que da tras da sigue enviando al BOE normas que facilitan esa vulnerabilidad de la economa espaola con recortes a los kilovatios renovables, desprecio a las tecnologas y demonizacin de sus protagonistas: es decir, el ministro de Industria. S, lo s, para ti, lector de esta revista, de esta web de Energas Renovables, el titular es obvio. Lo tenemos asumido que es as. Es una ms de las verdades, de las muchas verdades incontestables que determinan nuestra apuesta por el cambio de modelo energtico. Pero al leerlo, despus la racin de barbaridades que uno por obligacin profesional y por vocacin intelectual se ve obligado a digerir cada da, no he podido resistir la tentacin de trasladar a esta columna mi entusiasmo aunque sea momentneo- por un titular que lo dice todo. Seguramente hasta que lleguen estas lneas a tus manos en el ejemplar en papel o a la pantalla de tu ordenador, los despropsitos, las falsedades, las tergiversaciones, se habrn vuelto a imponer en las pginas salmn, en las ondas y en buena parte de la red para desgracia de mi hgado. S, pero ah queda eso: cada 10 euros de incremento del crudo equivale al importe de las primas de 2009. Si los incentivos a las renovables ya se justificaban sin el aumento del precio del barril de petrleo, esta tendencia al alza de los combustibles fsiles, que los acontecimientos del mundo rabe est agudizando amenaza que nunca ha dejado de estar ah, refuerza el valor de las primas como la mejor inversin posible de la economa espaola. Y como dice otro titular elocuente de Javier Garca Breva en este medio que me permito modificar ligeramente: El petrleo, estpidos, no las renovables.

a batalla de las redes" se basa en un estudio realizado por la consultora Energynautics GmbH por encargo de Greenpeace International y cuyas conclusiones fueron publicadas en el informe tcnico "Estudio de la red europea 2030/2050. Greenpeace encarg a Energynautics que desarrollara un modelo [elctrico] en profundidad y el resultado ha sido "una propuesta de trabajo para Europa, basada en el patrn de consumo elctrico y de produccin las 24 horas al da, 365 das al ao". Energynautics ha trabajado con un modelo de suministro que contempla una red de 224 nodos en los 27 pases de la Unin Europea, Noruega, Suiza y los pases balcnicos; datos meteorolgicos histricos sobre la radicacin solar y el viento en cada uno de los nodos a cada hora durante 30 aos; la capacidad renovable y no renovable de cada nodo, estimado para 2030 y 2050, basado en el escenario de la [R]evolucin Energtica. El resultado ms relevante de esta investigacin es, segn la organizacin ecologista, el mapa "que especifica qu cantidad de cada tipo de energa renovable es viable y cunto habra que invertir en infraestructura para llevar la electricidad all donde haga falta en Europa". Segn Greenpeace, este es el primer mapa que se elabora de este tipo. "Tras haber trabajado extensamente en modelos de simulacin por ordenador que incluan predicciones minuciosas de la cuanta de electrici-

10 energas renovables mar 11

dad que pueden proporcionar las centrales solares y elicas a cada hora del ao", el informe de Energynautics ha llegado a seis conclusiones principales. Son las siguientes:.

INCLUSO CON POCO SOL Y POCO VIENTO

1. Integrar a gran escala la electricidad renovable en la red europea (68% para 2030 y 99,5% para 2050) es viable tanto tcnica como econmicamente, al mismo tiempo que se garantiza el suministro incluso bajo las condiciones meteorolgicas ms extremas con poco viento y radiacin solar. Esto refuerza las conclusiones del informe de Greenpeace [R]evolucin Energtica que demostraba que cubrir en 2050 la demanda elctrica con un 97% de renovables costara un 34% menos que bajo el escenario de referencia de la Agencia Internacional de la Energa (AIE) y que para 2030 un 68% de electricidad renovable generara 1,2 millones de puestos de trabajo, 780.000 ms que bajo el escenario de referencia.

costes de transmisin se reducen a 74.000 millones de euros entre 2030 y 2050, pero aumenta el coste de la produccin elctrica porque habr que instalar ms paneles solares en las regiones con menos sol. Entre estos dos escenarios, Alta y Baja, existen muchas combinaciones intermedias.

200 GWH DE ENERGA LIMPIA DESPERDICIADOS

5. Actualmente, cuando el suministro elctrico es alto, a menudo se desconectan aerogeneradores para dar prioridad a la energa nuclear o procedente del carbn. Para ganar la batalla de las redes hay que priorizar el despacho de la energa renovable a las redes europeas incluyendo la prioridad en la interconexin entre pases, ya que el excedente de produccin se puede exportar a otras regiones con una demanda neta. Greenpeace estima que el ao pasado en Espaa se tiraron 200 GWh de energa.

RUMBO AL BIOGS
6. Incluso si las modificaciones tcnicas permitiesen que las centrales trmicas de carbn y las centrales nucleares fuesen ms flexibles y encajasen dentro del mix renovable, para el ao 2030 solo seran necesarias durante un 46% del tiempo, cifra que ira descendiendo a partir de esa fecha. Esto supone que los 6.000 millones de euros que aproximadamente hay que invertir para un reactor nuclear son muy poco rentables. Las centrales trmicas de gas son flexibles y requieren menos capital fijo que las centrales nucleares y, para 2030, podran an producir econmicamente con un factor de carga del 54% y servir de refuerzo para la energa renovable variable. Despus de 2030, las centrales trmicas de gas se pueden convertir progresivamente al biogs, y as se evitaran las inversiones hundidas tanto en las centrales de produccin como en las redes de gas.

LAS RENOVABLES DESPACHABLES PUEDEN SOSTENER EL SISTEMA CUANDO ESCASEAN LAS VARIABLES
2. Esto requiere grandes cambios en el mix energtico: en 2030, las centrales termoelctricas de gas suministran la mayora de la electricidad no renovable y sirven de refuerzo flexible a la energa elica y a la solar. Entre 2030 y 2050, el gas natural se deja de utilizar progresivamente como combustible para ser reemplazado por la energa renovable despachable, como la hidrulica, geotrmica, energa solar concentrada y biomasa; dado que las centrales trmicas de carbn y las centrales nucleares son inflexibles y no pueden compensar debidamente las variaciones en la produccin energtica por viento y sol, para 2030 el 90% de las centrales trmicas de carbn y las centrales nucleares se deben haber cerrado progresivamente y para 2050 deben haber desaparecido por completo.

VARIABLES VERSUS INFLEXIBLES

As las cosas, "las energas renovables entrarn cada vez ms en conflicto con las centrales nucleares y de carbn". En esa lnea, la organizacin ecologista seala que, "en momentos de mxima produccin, se est impidiendo el funcionamiento de generadores renovables para permitir que las centrales nucleares y de carbn sigan funcionando". Esto se debe que "las energas elica y solar fotovoltaica son variables, mientras que las centrales nucleares y de carbn son constantes pero inflexibles. Efectivamente, cada ao que pasa, Red Elctrica de Espaa, el operador del sistema elctrico nacional, se ve obligado a emitir ms rdenes de parada con destino a los parques elicos cuando la demanda es baja y la produccin elica "demasiado" alta. Esto es debido a que las nucleares no pueden parar (su arranque sera demasiado lento y correramos el riesgo de corte de suministro si repentinamente dejase de soplar el viento).

MENOS DEL 1% DE LA FACTURA

3. Para 2030 se deben invertir 70.000 millones de euros en la infraestructura de la red para garantizar que hay un suministro energtico las 24 horas del da, siete das a la semana, con un 68% de energa renovable en el mix energtico. Si se invierten 28.000 millones de euros adicionales para ampliar la red para 2030, se podra reducir la restriccin de las fuentes renovables a un 1%. El coste total de la red supone menos del 1% de la factura elctrica.

VARIAS FRMULAS DE TRANSICIN

4. En este informe se han analizado dos escenarios distintos para el periodo entre 2030 y 2050. El escenario Red Alta contempla la conexin de la red europea al norte de frica para aprovechar la intensa radiacin solar que esta zona recibe. Los costes para producir electricidad bajaran pero, entre 2030 y 2050, habra que aumentar la inversin de transmisin a 581.000 millones de euros. Bajo el escenario Red Baja, se produce ms energa renovable cerca de las regiones con mayor demanda (grandes ciudades e industria pesada). Los

Ms informacin:
> www.energynautics.com > www.greenpeace.org

P O
p i n
con

>G u i s o

El ITE

yerbabuena

Vamos a pagar el gas

s conocido que la Subcomisin de Energa del Congreso vio con buenos ojos la propuesta de la Fundacin Renovables de que el coste del desarrollo de las fuentes limpias sea repartido equitativamente entre todos los consumidores de energa. El planteamiento, comnmente conocido como cntimo verde, se ha concretado ante la opinin pblica en que se encarezca cada litro de gasolina o de gasleo con unos Toms Daz cuantos cntimos no slo uno, como da a entender la denominacin poPeriodista pular destinados a pagar el coste actual de las renovables elctricas. > tomasdiaz@energias-renovables.com Ahora bien, la redaccin de la Subcomisin es lo suficientemente amplia como para que en la corresponsabilidad segn la denominacin de la Fundacin quepan ms medidas, como la barajada tasa a la produccin de hidrulicas y nucleares. Otra propuesta de la Subcomisin, con un planteamiento de copago muy similar, no ha tenido tanta divulgacin. Consiste en establecer para la capacidad trmica instalada, un pago unitario, por el que sean las propias tecnologas no gestionables las que internalicen el coste de mantener la generacin trmica de respaldo. O sea, que casi todas las renovables sufraguen que las centrales de gas y carbn operen a ralent, o simplemente existan, para garantizar el suministro. Nada que objetar, de entrada. La ltima punta de la demanda (44.122 MW, la noche del 11 de enero del ao pasado) fue cubierta en un 60% con centrales trmicas y nucleares, ms un 19% de hidrulica y un 11% de elica. La electricidad sucia todava es indispensable, pero el crecimiento renovable obliga a las trmicas que la generan a permanecer ociosas cada vez ms tiempo, con las subsiguientes prdidas econmicas. Segn el informe de UNESA La situacin econmico-financiera de la actividad elctrica en Espaa: 1998-2009, durante este ltimo ao los ciclos y el carbn arrojaron un resultado negativo de 1.734 y 872 millones de euros, respectivamente. El ao pasado debi ser an peor, ya que la produccin de los ciclos baj un 17% y la del carbn un 34%. No choca que el Informe reclame un incremento de los pagos por capacidad, al menos desde los actuales 20.000 e/MW hasta 55.000 e/MW. Respaldar el sistema debe remunerarse. Y podemos estar de acuerdo en que esa remuneracin recaiga en las fuentes no gestionables nuclear inclusive, para que internalicen el coste, del mismo modo que las tecnologas contaminantes empiezan a internalizar las emisiones de CO2. Pero debemos saber cunto hay que respaldar el sistema realmente, y hasta cundo ser necesario, porque ya hay numerosos estudios que auguran un abastecimiento cien por cien renovable en pocas dcadas. Ideas como limitar el desarrollo de las renovables a la minscula capacidad de interconexin espaola, o que es necesario instalar un megavatio sucio por cada megavatio limpio, o que se deben pagar los kilovatios en funcin de su calidad, marcada por la gestionabilidad de la fuente de energa de procedencia, no se sostienen; para constatarlo basta observar la ausencia de relacin entre la penetracin de renovables y la evolucin de los costes de ajuste y capacidad del sistema: si en 2004, con una produccin verde de 22.657 GWh, supusieron el 19% del coste total de la electricidad, en 2009, con ms del doble de produccin limpia (50.731 GWh), haban bajado al 11%. Pero no importa. Las corporaciones energticas, que han demostrado estar dispuestas a renunciar al carbn, necesitan sacar los ciclos de los nmeros rojos ocasionados por la mala planificacin: se prevean 9.000 MW de gas en 2010 y hay ms de 25.000 MW. Y aunque el ilustre ministro Sebastin les recordara el ao pasado, en la Asamblea de SEDIGAS, que hay decisiones de inversin privadas que conllevan un riesgo, est ms que dispuesto a socorrerlas. Prueba de la excelente disposicin ministerial es que los pagos por capacidad se incrementaron un 72% en enero, de modo que alcanzarn los 1.734 millones en 2011. La subida responde a la decisin de que se queme, por ley, un carbn nacional antieconmico y antiecolgico, cuya explotacin se ha prorrogado; no hay funcin de respaldo alguna, porque el carbn no lo necesita. En total, asciende a 726 millones anuales, que casan perfectamente con los 740 millones sustrados de la retribucin fotovoltaica cada ao hasta 2014. Digamos que, literalmente, ya estamos pagando el carbn, y que los reguladores estn cimentando las normas que nos obligarn a pagar el gas en el futuro, aunque ya no sirva para nada.

desarrolla un aerogenerador especfico para entornos urbanos

El Instituto Tecnolgico de la Energa (ITE) ha desarrollado con el apoyo del Instituto de la Mediana y Pequea Industria Valenciana un aerogenerador especfico para entornos urbanos que elimina ruidos y evita vibraciones en el edificio.
l diseo del aerogenerador, de eje vertical, est pensado, segn el Impiva, para soportar las condiciones de viento que se dan en las azoteas de los edificios. El instituto asegura que, en condiciones ptimas de viento, este aerogenerador podra generar hasta 600 vatios, lo que ayudara a cubrir el 20% del consumo energtico de cada familia y evitar la emisin de 670 kilos de CO2 a al ao. Segn el ITE, la instalacin del aerogenerador en las azoteas de los edificios evitar, adems, prdidas en el transporte y distribucin de la energa a lo largo de la red elctrica, ya que, con los sistemas que se utilizan en la actualidad, se llega a perder hasta un 15% de la energa.
Ms informacin:
> www.ite.es

12 energas renovables feb 10

 Pedro Marn supera

el penltimo escaln para dirigir Irena

Slo dos personas han pasado la ltima criba para dirigir la Agencia Internacional de Energas Renovables (Irena): el espaol Pedro Marn y el keniata de origen paquistan Adnan Amin, actual director interino del organismo. La decisin final se tomar en Abu Dhabi en la primera semana de abril
edro Marn, ex secretario de Estado de Energa, podra convertirse en breve en el nuevo director General de la Agencia Internacional de Energas Renovables (International Renewable Energy Agency, IRENA), segn ha podido saber Energas Renovables de fuentes que prefieren mantener el anonimato. Siempre, claro est, que su presentacin ante la Asamblea General de la Agencia, a celebrar en Abu Dhabi la primera semana de abril y marco en el que tomar la decisin final, suscite ms apoyos que la de Adnan Amin, actual director de la Agencia y, para muchos, el candidato favorito. En cualquier caso, llegar hasta aqu no ha sido fcil. Inicialmente haba 69 candidatos, y Marn ha ido superando una tras otra las fases del proceso de seleccin ante los tribunales internacionales constituidos a tal fin (formados por una comisin de una decena de pases) hasta quedar solo l y Amin como finalistas. Durante su etapa al frente de la Secretara de Estado de Energa, Pedro Marn no se signific precisamente por su defensa de las energas renovables. De hecho, las crticas a su actuacin por parte del sector fueron constantes. Ahora, en un giro inesperado de los acontecimientos, si finalmente se convierte en el nuevo director de Irena, Marn tendr como primer cometido relanzar la agencia, hasta ahora de perfil bastante bajo debido a la escasa implicacin de la francesa Hlne Pelosse, la anterior directora, indican las fuentes consultadas por ER. Las mismas fuentes sealan que la misin de Irena no es competir con la Agencia Internacional de la Energa (AIE). Su papel debe ser impulsar el desarrollo de sistemas energticos sostenibles y econmicamente viables en los pases deficitarios de energa, con la ventaja de que estos pases no tienen porqu pasar por el actual modelo energtico de las naciones desarrolladas, ya caduco, sino que pueden ir directamente al nuevo. Para Espaa, aaden, el nombramiento de Marn podra ayudar a propiciar una visin ms coherente de las renovables y a impulsar la tecnologa espaola.

Ms informacin:
> www.irena.org

P O
p i n i o n

Los grupos

> Contraccio y convergencia n

Abandono nuclear, cuanto antes mejor

a mayora parlamentaria ha decidido eliminar de la ley de economa sostenible la referencia a los 40 aos como vida til de las centrales nucleares para prolongar su funcionamiento. Hay quienes no son partidarios de consJoaqun Nieto Presidente de honor de truir nuevas centrales nucleares, principalmente por razones Sustainlabour econmicas relacionadas con sus altsimos costes de inver> jqn.nieto@gmail.com sin; pero, piensan que, tambin por razones econmicas, como ya estn construidas es mejor prolongar su vida til el mximo de tiempo posible. Sin embargo hay mltiples razones para abandonar la energa nuclear cuanto antes mejor, aunque bastara con una: la referida a los residuos. Las centrales nucleares generan residuos radiactivos de alta actividad muy peligrosos durante miles de aos. A pesar de que la industria nuclear anuncia recurrentemente que una solucin est prxima, la realidad es que no hay ninguna solucin en perspectiva. Como no hay solucin slo pueden almacenarse. Los ms peligrosos se vienen guardando en las piscinas de las mismas centrales nucleares que los producen. El gobierno est intentando depositarlos en un almacn centralizado, pero su ubicacin est generando una amplsima y justificada oposicin social. Si se alargara la vida de las centrales, como ahora pretenden, ni siquiera el proyectado almacn podra almacenar todos los que se produzcan. Los residuos radiactivos son un legado txico para las generaciones futuras. Qu derecho tenemos a dejar este legado? No s si quienes desdean sus obligaciones para con las generaciones futuras sern muy receptivos a otros argumentos crticos, pero en todo caso deben saber que los riesgos de accidente o escape radiactivo se incrementarn exponencialmente si se prolonga la vida de las centrales, que fueron diseadas y construidas para una vida til de unos 25 aos. Nadie sabe lo que puede suceder prolongando su funcionamiento ms all de los 40 aos, entre otras cosas porque no hay centrales que por el momento hayan funcionado durante tanto tiempo. El Consejo de Seguridad Nuclear, que es el organismo que supuestamente garantizara su seguridad, no es fiable. La mayora de incidentes y fugas radiactivas han sido conocidas por las denuncias ecologistas, no por el CSN. Mucho tiene que ver su composicin: sus miembros, propuestos por los partidos, son siempre pro-nucleares y no cuentan con ningn miembro crtico, ni siquiera escptico, con la energa nuclear. Tambin deben saber que la tecnologa y el combustible son importados y que el uranio empleado para la energa nuclear, al igual que el petrleo, no es renovable y se est agotando a velocidad creciente, como creciente es el CO2 que emite la minera del uranio, por lo que no puede ser una solucin, ni siquiera parcial, para mitigar el cambio climtico. Hay defensores entusiastas de las energas renovables que consideran que su desarrollo es compatible con la nuclear y apoyan ambas fuentes energticas. Pero deberan saber que ambos desarrollos son incompatibles. La energa nuclear no es gestionable, las nucleares no pueden pararse y toda la energa que generan es comprada obligatoriamente por cierto, al precio ms alto de la ltima oferta en el mercado elctrico en detrimento de las energas renovables y de su desarrollo. Adems, las costossimas inversiones pblicas que se realizan para promover e investigar sobre la energa nuclear, dejan de invertirse en el fomento de las energas renovables, el ahorro y la eficiencia energtica. Algunas de estas consideraciones suelen pasar desapercibidas para el pblico por la falta de trasparencia que domina el mundo de la energa en general y el de la nuclear en particular. La opacidad parece ser un requisito indispensable cuando se toman decisiones que no estn pensadas para el bien colectivo sino para el beneficio privado de unos pocos. Pero eso, como dira Kipling, es otra historia o es la misma?

polticos quitan valor a las medidas de ahorro energticodel Gobierno

La reduccin de la velocidad mxima a 110 km/h, una de las primeras medidas concretas de ahorro energtico que ha puesto en marcha este Gobierno, ha desatado el rechazo, por no decir el desprecio, de los grupos polticos, a derecha e izquierda
l 7 de marzo entra en vigor la limitacin de la velocidad mxima en autopistas y autovas a 110 km/h, diez menos que en la actualidad. La medida, aprobada por el Gobierno en el ltimo Consejo de Ministros de febrero, ser transitoria y pretende aminorar el impacto que la subida del petrleo puede tener sobre la economa espaola. Lo hacemos para ahorrar petrleo, un 15% en gasolina y 11% en gasleo., dijo el vicepresidente Alfredo Prez Rubalcaba. Los clculos que ha hecho el Ejecutivo estiman que la reduccin de velocidad podra suponer un ahorro de un 5,4% en las importaciones de petrleo, es decir, unos 1.400 millones de euros en un ao, siempre y cuando el crudo se mantengaen los precios actuales. El paquete incluye dos iniciativas ms: la rebaja hasta en un 5% el precio de los billetes en trenes de cercanas y media distancia; y el aumento hasta el 7% del porcentaje de biocarburantes en las gasolinas y gasleos que hasta ahora era del 5,8%. Una decisin que podra aliviar la agnica situacin que viven los productores de biodisel en nuestro pas. Las reacciones de los grupos polticos llegaron nada ms conocerse la noticia. El vicesecretario de Comunicacin del PP, Esteban Gonzlez Pons, calific la medida de sovitica e hizo esta comparacin: es lo que se les ha ocurrido, podran habernos obligado a apagar la luz a las diez de la noche o a vivir dos familias por casa. El ministro de Fomento, Jos Blanco, respondi llamando frikis y anarcoides a los dirigentespopulares. Por su parte, el coordinador general de IU, Cayo Lara, considera absurda la medida y cree que no tiene nada que ver con el freno a la crisis energtica. Segn Lara, el Ejecutivo demuestra que va a cepa perdida, que improvisa permanentemente y que es un absurdo ms de los que ha planteado en los ltimos meses en el pas.

14 energas renovables mar 11

El petrleo se come en dos das las

primas a las renovables de un ao

Han bastado dos das para que la subida de precio del barril de petrleo suponga para Espaa un gasto mayor que el de todas las primas que recibieron las energas renovables en todo el ao 2009, cuantificadas en 4.600 millones de euros. Y algunos siguen empeados en decir que las renovables son caras.
o ha dicho el propio ministro de Industria, Miguel Sebastin: por cada diez euros que sube el barril, nos cuesta 6.000 millones de euros a la economa espaola. Y el barril de Brent cotizaba a 120 dlares el 25 de febrero pasado. Segn el Estudio macroeconmico del impacto de las energas renovables en la economa espaola en 2009, elaborado por la consultora Deloitte para APPA y presentado a finales de 2010, las primas a las renovables ese ao alcanzaron 4.600 millones de euros. Sebastin tambin ha reconocido que el alza de las materias primas energticas, como el petrleo y el gas, son responsables de dos terceras partes del dficit comercial espaol, que en 2010 ascendi a 52.283 millones de euros. Sin esperar a la contabilidad macroeconmica de finales de ao, los transportes y la electricidad pueden experimentar importantes subidas. En el caso de la energa elctrica no por culpa del petrleo sino del gas. Y muy especialmente si Argelia, uno de nuestros principales suministradores de gas natural, si-

gue la senda de sus vecinos. Por si fuera poco, estas subidas de precios empujarn la inflacin. Los analistas calculan que por cada 10 dlares de subida del barril, la inflacin en Europa puede aumentar hasta en dos dcimas. Una noticia preocupante en estos momentos en los que todos los pases intentan salir de la crisis. A pesar de estos hechos, el martes pasado Rafael Villaseca, consejero delegado de Gas Natural Fenosa, segua insistiendo con un discurso que ha hecho marca de la casa en los ltimos tiempos: si no se reducen ms las primas a las energas renovables, ser necesario subir la tarifa elctrica para evitar que se creen agujeros en el sistema elctrico. En una demostracin ms de que Villaseca suele confundir los intereses de su empresa con los de la economa espaola.

A 110 EN LAS AUTOPISTAS

Para paliar los efectos de la subida del crudo, el Consejo de Ministros del 25 de febrero pasado aprob reducir el lmite de velocidad en

autova y autopistas de manera transitoria, de 120 kilmetros por hora a 110 kilmetros por hora a partir del 7 de marzo. Con esta medida, el Gobierno prev reducir un 15 por ciento el gasto en gasolina y un 11 por ciento el del gasleo. El Consejo de Ministros tambin aprob la elevacin al 7% en el porcentaje de mezcla de biodiesel y la bajada en un 5% en el precio de los billetes y abonos de tren de Cercanas y Media Distancia. Greenpeace advierte que estas propuestas no solucionan el problema de fondo y que el Gobierno vuelve a perder la oportunidad de establecer medidas estructurales de largo plazo para reducir el consumo de petrleo, cuyo uso se centra bsicamente en el sector del transporte.

Toda la electricidad que consuma

Navarra en 2020 ser renovable

Aparte de consumir solo electricidad limpia, la comunidad foral quiere exportar un 10% de su produccin elctrica (limpia tambin, lgicamente) a otras regiones espaolas o francesas, segn los objetivos planteados en el III Plan Energtico de Navarra Horizonte 2020.
cir el 16% del consumo energtico; y cumplir o superar todos los objetivos de Bruselas para 2020. En reduccin del consumo de energa primaria Navarra prev cumplir el 30%; en consumo final de energa el objetivo europeo es del 20%, en Navarra ser del 31%; en el uso de renovables en el transporte el objetivo de la UE es del 10%, Navarra alcanzar el 11%; y en renovables sobre el consumo elctrico, Europa espera alcanzar el 29,4%. Navarra el 110%. Segn el gobierno navarro, el nuevo Plan est estrechamente vinculado a otros cuatro programas: el Plan Moderna para el impulso de la economa verde; el plan del Vehculo Elctrico en Navarra; la estrategia frente al cambio climtico de Navarra con Horizonte 2020; y el Plan de Infraestructuras Elctricas. Entre las muchas acciones que propone el plan, el Departamento de Innovacin, Empresa y Empleo propone impulsar las empresas de servicios energticos, la rehabilitacin de edificios (aislamiento y eficiencia en instalaciones) y las ayudas a la instalacin de energas renovables. Adems de incrementar la potencia de renovables, tambin plantea nuevas acciones en energa elica, minielica, biomasa y fotovoltaica; dos nuevos gasoductos, con inversiones de 5 millones y 2,2 millones de euros, respectivamente; y mejoras en infraestructuras elctricas por valor de 120 millones de euros. Segn datos del gobierno foral, Navarra super en 2009 el 81% de su consumo elctrico mediante energas renovables, lo que equivale al consumo elctrico de 911.000 hogares. El dato supera en un 15% al del ao anterior, que se situaba en torno al 65%. Segn estos datos, se habran superado, pues, los objetivos europeos de renovables fijados para el ao 2020. De toda la energa consumida en Navarra, el 21,38% ya es renovable.
Ms informacin:
> www.ite.es

l gobierno foral ha conocido esta semana el III Plan Energtico de Navarra Horizonte 2020, plan elaborado por el Departamento de Innovacin, Empresa y Empleo, y para el que el gobierno navarro prev destinar 177 millones de euros sobre una inversin global de 986,1 millones. De ese montante, el 52,7% se destinar a medidas de ahorro y eficiencia energtica, y el resto, a actuaciones en sistema elctrico y gas o nuevas instalaciones de generacin. El proyecto estar abierto a la participacin pblica durante el mes de marzo. Entre los objetivos energticos, el plan se propone incrementar en un 63% la potencia de renovables y alcanzar el autoabastecimiento elctrico de Navarra al 100% con este tipo de energa; que la Comunidad Foral exporte el 10% de la energa limpia que genere; redu-

16 energas renovables mar 11

Dudas sobre la electricidad? Gesternova responde

Mndanos cualquier duda que tengas sobre electricidad a info@energias-renovables.com o a travs de www.energias-renovables.com. Aqu las resolveremos con la colaboracin de Gesternova, comercializadora de electricidad 100% renovable. La electricidad viene toda por un cable. Cmo s yo que la que consumo es renovable?
Alejandro Tobin. atobin@gmail.com

Es posible contratar energa limpia en cualquier parte de Espaa?

Angeles S.

o que distingue el origen de la electricidad es su trazabilidad (la huella que deja). Existe normativa Europea, que ha sido trasladada a la legislacin espaola, para distinguir ese origen. En Espaa es la Comisin Nacional de la Energa, como organismo regulador, quien se ocupa de expedir esos certificados de origen. Gesternova gestiona en el mercado mas de cinco mil instalaciones que generan kilovatios limpios. Esos son los que luego consumen nuestros clientes. En el conjunto del ao, no venderemos un solo kilovatio mas de los que tengamos con certificacin de origen renovable y es la CNE quien los garantiza.

L L

. Gesternova opera en cualquier parte de Espaa. Quien est interesado en contratar nuestra electricidad puede hacerlo a travs de nuestra pgina web (www.gesternova.com) o por telfono (902 431 703). En cuanto a la entrega fsica de la electricidad, el responsable seguir siendo la empresa distribuidora tradicional en la zona.

S E

Todos dicen que la energa renovable es ms cara. Hasta qu punto tienen razn?
Mercedes Martnez. mercedesmartinez56@hotmail.com

Cmo funcionan las comercializadoras? Hay diferencias en el servicio con las distribuidoras?
Luis Castro. castrobermudezl@gmail.com

as distribuidoras ya no existen tal como las conocamos antes. Ahora son empresas operadoras del sistema, junto con Red Elctrica (que se encarga del transporte en muy alta tensin), las responsables de llevar la electricidad hasta el enchufe en nuestra casa. Ellas mismas han tenido que constituir comercializadoras, y es a travs de esas comercializadoras con quienes mantienen la relacin con sus clientes. Es decir, ningn consumidor en Espaa tiene ya relacin con su antigua compaa elctrica. Todos la tienen con la comercializadora, que conserva el mismo nombre si bien es una sociedad distinta a la que venan comprando la energa.

s otra verdad asumida por quien seguramente no conoce bien el mundo de las renovables. En la generacin, las renovables tienen una mal llamada prima, que no es mas que una parte del coste que evitan y que otras tecnologas no incluyen en su precio. Pero las primas las paga la totalidad del sistema. Gesternova compra en el mercado en iguales condiciones que cualquier otra comercializadora. Lo nico que hacemos es aadir su certificacin de origen, que no es objeto del mercado. La ventaja competitiva, por lo tanto, estar en la gestin, la ligereza de estructura, el margen comercial que aplique cada comercializadora, etc. Somos tan competitivos como los que ms y adems, solo suministramos energa limpia.

P
p a n o r a m a a m r i c a

BRASIL Bom Jardim I, un parque elico

de 136 MW, estar listo para 2012

ESTADOS UNIDOS La actriz

El Instituto Estatal de Medio Ambiente de Ro de Janeiro aprob el proyecto de construccin del parque elico Bom Jardim I (136 MW), de Siif nergies do Brasil, en la ciudad de So Francisco de Itabapoana. Con una inversin estimada en 420 millones de dlares (305 millones de euros), el parque est programado para entrar en servicio a mediados de 2012.
nicialmente, la planta iba a ser construida en el municipio de Arraial do Cabo, pero la proximidad al aeropuerto de Cabo Frio, ciudad vecina, impidi su construccin. La eleccin de So Francisco de Itabapoana cont con el apoyo del gobierno de Ro de Janeiro, que se ha comprometido a donar un nuevo terreno para la construccin de la planta en la ciudad, donde ya est instalado Garga (28,05 MW), el primer parque elico del estado de Rio de Janeiro. El proyecto Bom Jardim I incluye la instalacin de 54 aerogeneradores de 2,5 MW

Daryl Hannah y el biodisel, un amor en ascenso

cada uno. El parque ser el ltimo del Programa de Incentivo a las Fuentes Alternativas de Energa (Proinfa) en entrar en operacin. Segn el Proinfa, creado en 2004, la contratacin de proyectos de energa elica y biomasa, no competitivos en aquel momento, eran subvencionados por los consumidores.
Ms informacin:
> www.mme.gov.br/programas/proinfa > www.siif.com.br

La estrella de Hollywood, famosa por su presencia en pelculas como Blade Runner, Splash o Kill Bill, ha cerrado un acuerdo con Springboard Biodiesel, una empresa de fabricacin de tecnologa limpia localizada en Chico, California. Hannah vender desde su sitio web, dedicado entre otras cosas a defender los valores de la sonstenibilidad energtica, Bio Pro, los procesadores de biodisel a escala pequea de la firma.
pringboard Biodiesel fabrica y comercializa el BioPro y SpringPro, equipos de procesamiento de biodiesel en pequea escala, que utilizan un amplio espectro de materias primas, desde aceites vrgenes a aceites usados libres de cidos grasos. "El BioPro es el ms fcil procesador de biodisel a escala pequea que he visto, hasta yo puedo hacerlo!", dijo Hannah, quien tambin es fundadora de la Sustainable Biodiesel Alliance (Alianza Sostenible del Biodisel) y una firme defensora de las renovables. La actriz tambin asegur que "fabricar y distribuir sosteniblemente el biodisel, y con buenas prcticas ambientales, es una parte fantstica e importante de la solucin a nuestra adiccin a los sucios combustibles derivados del petrleo, y como agregado, puedes olvidarte de los sobreprecios indignantes del combustible". "Cualquier agricultor o institucin que alimenta a un montn de gente puede convertir el exceso de desechos de cultivos o el aceite de cocina usado en biodisel con una de las mquinas de Springboard, por menos de un dlar (0,72 euros) por galn (3,78 litros), y el biodisel quemado es un 80% ms limpio que el diesel de petrleo", aadi.
Ms informacin:
> www.springboardbiodiesel.com > www.dhlovelife.com/v2/show

CANAD La espaola Silliken se instala en

Ontario para fabricar paneles fotovoltaicos

La planta estar ubicada en la ciudad de Windsor, y se espera comience su produccin a fines de abril prximo. Segn se indica desde la empresa, el plan es poner en marcha, gradualmente, cuatro lneas de produccin completas en Ontario y a final de ao alcanzar un total de 50 MW en la capacidad de produccin.
e estima que la planta generar ms de 150 puestos de trabajo, adems de que la instalacin y mantenimiento de los mdulos correr a cargo de profesionales de toda la provincia. La nueva planta de fabricacin de Canad se unir a las dems con las que Siliken

opera actualmente en Espaa, Rumania y Estados Unidos, y su produccin estar dedicada a la demanda local de desarrolladores e instaladores canadienses de los mdulos. Segn informa la compaa en un comunicado, los productos cuentan con todos los certificados requeridos y cumplen con las condiciones estipuladas por el programa FIT que busca incentivar la produccin de energa elctrica en unidades domsticas. En julio del ao pasado, la compaa abri oficina en Toronto para dar servicio al mercado de Ontario con productos procedentes de su planta de la ciudad estadounidense de San Diego.
Ms informacin:
> www.siliken.com

18 energas renovables mar 11

r e n o v a b l e s

e n

p e r s o n a

JULIA ELIZALDE. Pamplona. 38 aos. Periodista. Jefa de Comunicacin y Relaciones Externas del CENER

Julia Elizalde
El 2000 fue un gran ao para Julia Elizalde, y no solo porque meti la cabeza en las renovables, que no ha dejado desde entonces, ni piensa dejar, no. Es que los segundos claves del cambio de milenio fueron para ella adrenalina pura porque retransmiti en directo las campanadas del ao 2000 en Canal 4 Navarra de televisin, cadena en la que ese mismo ao puso cara y voz a uno de los momentos cumbres para los pamploneses: el chupinazo de las fiestas de San Fermn. Y es que sus intensos ocho aos de periodista en prensa escrita, radio y televisin le ensearon a ser verstil y, sobre todo, a analizar y disfrutar de la actualidad. Ancdotas aparte, fue en el ao 2000 cuando se convirti en gestora de la Agencia Energtica del Ayuntamiento de Pamplona y entraron en su vida las renovables, la eficiencia y las ganas de involucrar a la sociedad para que todos comprendamos la importancia de no malgastar energa. Desde 2003 es la jefa de Comunicacin y Relaciones Externas del Centro Nacional de Energas Renovables (CENER), un centro tecnolgico y de innovacin que es un referente mundial. Sabedora de la capacidad del CENER para generar opinin, Julia no pierde oportunidad de hacer llegar a los ciudadanos, empresarios, representantes institucionales, y todos aquellos que toman decisiones, un mensaje que ha hecho suyo: tenemos que estar en el sector de las renovables porque va a ser protagonista en nuestras vidas.
20 energas renovables mar 11

Foto: Luis Merino

www.EnerAgen.org
67 millones de euros con
A lo largo de febrero y marzo se presenta en la sede de diversas agencias de la energa las condiciones de la convocatoria 2011 del Programa Energa Inteligente para Europa (EIE), una iniciativa para hacer realidad los objetivos de la Unin Europea y crear los instrumentos que promuevan la eficiencia energtica y las energas renovables.
esde 2003, ao en el que comenz la primera fase del programa (actualmente se desarrolla la segunda que comprende de 2007 a 2013) se han financiado ms de 500 proyectos. El Instituto para la Diversificacin de la Energa (IDAE), como presidente de EnerAgen, ha organizado en Madrid la primera reunin para informar de las condiciones 2011 del EIE. Posteriormente, los encuentros se han trasladado a la sede de las agencias de la energa en Almera, Valencia, Bilbao, Barcelona y A Corua. Las nuevas redes de distribucin requerirn una inversin de La convocatoria 2011 est abierta hasta el 12 de mayo y cuenta con un presupuesto de 67 millones de euros para proyectos de promocin y difusin, 30 millones para ELENA (European Local Energy Assistance) y 17 millones para la compra de servicios y otras actividades que no estn sujetas a convocatorias de programas. Los 67 millones de euros se dividen en cuatro reas. Proyectos de eficiencia energtica (SA-

energa e inteligencia

VE) para los que se destinan 12 millones, energa en el transporte (STEER) dispone de otros 12 millones, energas renovables (ALTENER) tiene 16 millones, e iniciativas integrales (INTEGRATED) dispone del presupuesto ms elevado con 27 millones. Las propuestas seleccionadas en cualquiera de estos cuatro programas podrn contar con un apoyo financiero mximo del 75% del coste total de la iniciativa. Energa Inteligente para Europa incluye como novedad en la convocatoria 2011 nuevos instrumentos financieros. Con ellos se pretende proporcionar asistencia tcnica a entes locales para el desarrollo de sus programas de inversin. La manera de hacerlo es mediante subvenciones para la preparacin de esos programas.

se han aprobado un total de 44 propuestas de la Unin Europea ms Noruega, Islandia, Liechestein y Croacia. Espaa participa en 27 de ellas en las reas de eficiencia energtica, energas renovables y transporte, en una de ellas como lder encargado de coordinarla. La contribucin dineraria de la UE es de 3.649.108 euros, sobre un coste total de los proyectos espaoles de casi 5 millones (4.935.612 euros). La tasa de participacin espaola es del 65% de las pro-

puestas presentadas. El perfil de los participantes es de agencias de la energa, ayuntamientos, diputaciones, universidades, institutos tecnolgicos, asociaciones y agrupaciones profesionales, consultoras, asociaciones de consumidores, medios de comunicacin o elctricas, entre otros.
Ms informacin:
> www.idae.es > http://ec.europa.eu

Evolucin participacin espaola 2005 2010 en Me

RESULTADOS 2010
En la convocatoria correspondiente al ao 2010 se presentaron 346 propuestas con 3.261 participantes de 30 pases diferentes y una aportacin econmica de la UE de 58,1 millones de euros. De las 346 iniciativas

Evolucin participacin espaola en propuestas aprobadas 2005 - 2010

Proyectos de promocin y difusin

Proyectos de promocin y difusin Eficiencia Productos Energticamente Eficientes energtica Industria Electricidad a partir de Renovables Energas Calor y Fro Renovable Renovables Bio-Energa Energa en el transporte Iniciativas Integradas Transporte Eficiente Vehculos Limpios y Eficientes Acciones Locales Local Energy Leadership Movilizacin de inversiones locales Edificios de consumo energtico casi nulo

22 energas renovables mar 11

en vehculo elctrico
as cinco furgonetas han salido de la factora de Mercedes Benz de Vitoria. Son del modelo Vito E-Cell y su fabricacin se ha realizado de acuerdo al convenio firmado en diciembre de 2009 entre el Gobierno Vasco y la compaa automovilstica para la produccin de vehculos elctricos industriales. Con estas furgonetas, Eroski realizar el transporte a domicilio de las compras de sus clientes en algunos de sus hipermercados y venta online en el Pas Vasco. El trabajo entre el EVE y Eroski va ms all de la puesta en funcionamiento de las furgonetas. Se realizar un segui-

La compra del super viaja

Eroski ya dispone de las cinco primeras furgonetas elctricas para repartir la compra de sus clientes. Es una iniciativa puesta en marcha por la compaa y el Ente Vasco de la Energa (EVE), que han firmado un convenio de colaboracin para mejorar la eficiencia energtica en el transporte impulsando el uso del vehculo elctrico.

miento del uso de los vehculos y se facilitar al Ente Vasco de las Energa cada tres meses los datos que permitirn evaluar los resultados de su utilizacin. Eroski ha reservado cinco parcelas preferentes en aparcamientos de su red comercial para la instalacin, a travs de IBIL Gestor de carga de vehculo elctrico S.A. (empresa participada por EVE), de puntos de recarga que den servicio tanto a las Vito elctricas de la flota de Eroski como a los clientes que sean usuarios de vehculos elctricos. Inicialmente, los centros en los que se instalarn las recargas son los supermercados Indautxu,

Bolueta, Barakaldo BEC en Bizkaia, Ramiro Maeztu en Vitoria-Gasteiz y Arcco Amara en San Sebastin. La idea es ampliar en el futuro estas instalaciones en los aparcamientos de la cadena de supermercados en toda Euskadi. La flota que distribuye las mercancas de Eroski ya utiliza un optimizador de rutas para reducir el impacto ambiental que provoca. Se planifican salidas, rutas, horarios y kilmetros. De esta manera, se ha conseguido un a reduccin media del 5% de los kilmetros realizados, ahorrando ms de 5 millones de litros de combustible y evitando

la emisin a la atmsfera de 14.400 toneladas de CO2 al ao. La flota de vehculos utiliza biocarburantes. Eroski tambin ha puesto en funcionamiento un sistema de transporte de mercancas domiciliario en bici, principalmente de compra de super y online, en los centros urbanos de San Sebastin y Bilbao.
Ms informacin:
> www.eve.es

Len prev la instalacin de 1.600 MW

La Junta de Castilla y Len ha aprobado el Plan Regional de mbito Sectorial de la Bioenerga, por el que se repartirn 230 millones de euros y ms de 1.600 MW. Tambin se beneficiarn biogs y biocarburantes gracias a una serie de iniciativas por las que se espera crear 4.700 puestos de trabajo estables.
a tardado en llegar, tres aos de elaboracin y ao y medio de aprobacin para un plan que desde la Junta de Castilla y Len consideran un referente a nivel nacional, ya que en Espaa no existen planes especficos en materia de bioenerga. El periodo de ejecucin previsto es hasta 2020. En ese tiempo se invertirn 230 millones de euros (28,4 entre 2010 y 2013), que generarn una inversin global de 2.700 millones de euros contando la participacin de la empresa privada. Los nmeros que recoge el plan hablan de 4.700 empleos, de una potencia a instalar de 438 MW elctricos y 1.205 MW trmicos, y de la produccin anual de 1.030.000 tonela-

El Plan de Bioenerga de Castilla y

das de pellets y biocarburantes. Como resultado de la inversin y produccin, el gobierno de Castilla y Len calcula que en 2020 habr ventas de biomasamateria prima cercanas a los 3.000 millones y de productos terminados superiores a 10.000 millones de euros. La informacin difundida por la Junta indica que el plan, elaborado de forma conjunta por las consejeras de Economa y Empleo, Agricultura y Ganadera y Medio Ambiente, desarrolla un conjunto de 116 acciones y medidas relacionadas con el impulso sostenible, rural y econmico de la bioenerga. Uno de los puntos fundamentales es elevar al 8% el aprovechamiento energtico de la biomasa. Actualemente, de un total de

70 millones de toneladas anuales de paja de cereal, leas y restos forestales y purines slo un 2% tiene aprovechamiento energtico. Entre las medidas concretas se pueden enumerar la puesta en el mercado de una mayor cantidad de madera procedente de los montes, el desarrollo de cultivos energticos, la instalacin de sistemas trmicos de biomasa en edificios y la incorporacin de biocarburantes a la flota de vehculos oficiales y transporte pblico. Tambin estn previstas actuaciones para crear centros de recogida, transformacin y comercializacin de la biomasa, y polticas de I+D+i en equipos, tecnologas y proce-

sos de transformacin de recursos bioenergticos en energa.

Ms informacin:
> www.jcyl.es

www.EnerAgen.org contacto@eneragen.org
mar 11

energas renovables

23

Tiempos duros para la energa del viento en Espaa

En 2010 la energa elica cubri el 16,6% de la demanda elctrica en Espaa y se consolid como la tercera tecnologa que ms aporta al sistema, permitiendo que, gracias a ella, el sector elctrico redujera sus emisiones de CO2 un 26% respecto a 2009. Con la potencia elica instalada a da de hoy 20.674 MW, las dos terceras partes de los hogares espaoles podran satisfacer sus necesidades elctricas. Sin embargo, estos buenos datos no deben ocultar una realidad bastante menos alentadora: el frenazo del sector en 2010. El ao pasado se aadieron 1.515 MW, que aunque a priori parezca una cifra razonable es el crecimiento ms lento registrado desde 2003 en trminos absolutos. Maniatado por cambios normativos y por la incertidumbre regulatoria, que prcticamente le ha paralizado, la crisis econmica no ha hecho sino agravar la situacin de un sector que hasta ayer gozaba de estupenda salud.
Pepa Mosquera

Observatorio Elico 2010

En colaboracin con la Asociacin Empresarial Elica (AEE) y con el patrocinio de Langley

mar 11

energas renovables

25

Observatorio elico
spaa aadi 1.515 MW a su parque elico nacional en 2010, elevando la cifra acumulada a 20.674,04 MW, segn los datos aportados por la Asociacin Empresarial Elica (AEE). El pas supera as el objetivo (20.155 MW) que estableciera cinco aos antes el Plan de Energas Renovables 2005-2010. Eso s, lejos quedan los aos de bonanza (2007 2009), pues el crecimiento registrado el ao pasado es, segn AEE, el ms lento desde 2003 en trminos absolutos. Hay que remontarse a 2003, cuando se instalaron 1.143 MW, para encontrar una cifra de nueva potencia menor que la computada (1.515) este ao. Adems, el pas se aleja mucho de sus mejores registros: 2009 (2.460 MW), 2007 (3.518) y 2004 (2.291). Tambin se aleja de la media quinquenal de nueva potencia instalada, que se sita en 2.137,8 MW. An as, el ao 2010 no se puede describir como ao excepcional en trminos de nueva potencia, puesto que no queda muy lejos en lo que a ese tem se refiere de los aos 2008 (1.585 MW), 2006 (1.575 MW) 2005 (1.551 MW). No obstante, AEE insiste en que 2010, que califica como ao complicado, manifiesta una clara ralentizacin del mercado, que la asociacin achaca a la entrada en vigor del Registro de Preasignacin a mediados de 2009. A esta norma se ha sumado la incertidumbre por la falta de un marco regulatorio que establezca las reglas del juego a partir de 2013, aade la asociacin. Tambin ha influido negativamente en la evolucin de la potencia instalada la crisis econmica, lo que ha tenido como consecuencia la suspensin de pedidos y la prdida de empleo, fundamentalmente en el sector industrial. La Asociacin Empresarial Elica avanza que Espaa no superar, ni en 2011 ni en 2012, la cota de los 1.500 MW ao, puesto que el Registro limita a 3.000 MW la nueva potencia a instalar durante ese bienio. Pero quiz peor noticia para el sector cuyos proyectos tardan entre cinco y ocho aos en materializarse es que no existe visibilidad respecto al rgimen de retribucin a partir del 31 de diciembre de 2012: no se conoce ni la retribucin que percibirn las instalaciones, ni el sistema que se utilizar, lo que frena que comience la instalacin de parques elicos de cara al futuro, asegura la asociacin. As las cosas, AEE asegura con rotundidad que ser necesario que se clarifique el marco regulatorio futuro del sector sin ms dilacin si Espaa pretende llegar a los 38.000 MW en 2020, objetivo al cual se ha comprometido mediante el Plan de Accin de Energas Renovables, enviado por el gobierno a Bruselas el pasado mes de junio.

con 4.036,82 MW, y la multinacional portuguesa EDPR, con 1.862,92 MW. Respecto a la potencia instalada el pasado ao, tambin Iberdrola Renovables encabeza la clasificacin, pues en 2010 aadi a su cuenta 289,22 MW. No obstante, fuera de nuestras fronteras instal mucho ms: 1.780 MW repartidos en 39 nuevas instalaciones de ocho pases . Volviendo a Espaa, tambin instalaron ms de doscientos megavatios EDPR (249,78 MW) y el grupo inmobiliario Govade (232,52 MW), ahora volcado en el desarrollo e inversin de todo tipo de instalaciones y proyectos energticos. Entre los fabricantes, los aerogeneradores de Gamesa sumaron 760,7 MW en 2010. La empresa mantiene el primer puesto de la clasificacin nacional, con un total de 11.108,07 MW, si bien en 2010, por primera vez, el cien por cien de sus ventas fueron fuera de Espaa. Vestas, con nueva potencia instalada por valor de 500,4 MW y un total de 3.528,72 MW, permanece en segundo lugar. Alstom Wind pasa a ocupar el tercer puesto, con 1.559,85 MW, tras instalar 141,78 MW en 2010. Castilla y Len es desde 2009 el lder en la carrera elica y el ao pasado aadi a sus cuentas 917 MW, lo que representa el 60,4% de toda la potencia nueva instalada en Espaa en 2010. Castilla y Len cuenta ya con 4.8003 MW y maneja una previsin de crecimiento que llegara a los 6.898 MW, cuando las instalaciones que estn en construccin y las que cuentan con licencia administrativa entren en funcionamiento. La comunidad tiene 39 parques cuyas obras ya han comenzado, que conjuntamente suman una potencia de 573 MW, y posee 102 instalacio...sigue en pg. 28

Potencia por comunidades autnomas

Radiografa del mercado

En empresas promotoras, y segn los datos aportados por AEE, Iberdrola Renovables contina liderando el escalafn nacional espaol, con un total de 5.168,50 MW acumulados hasta el momento. Le siguen Acciona, que mantiene el segundo lugar,

26 energas renovables mar 11

observatorio elico
Potencia instalada acumulada por fabricantes

Aragn aprob en 2010 un nuevo decreto que permitir instalar en torno a mil megavatios ms en la regin.

Reparto por promotores de la potencia total acumulada

Reparto por promotores de la potencia instalada en 2010

Potencia instalada en 2010 por Comunidades Autnomas

...viene de pg. 26

nes con licencia administrativa (sin comenzar an las obras) que entregaran al sistema 1.911 MW. Castilla La Mancha solo aadi seis megavatios en 2010, pese a lo cual mantiene el segundo lugar en el podium autonmico, con un total de 3.709 MW acumulados. Esta comunidad acaba de entregar a las Cortes regionales un decreto elico semejante al que ya aprob a finales de 2009 Galicia, que impone un gravamen a los parques elicos (diferente segn el nmero de aerogeneradores que alberguen), para compensar todas las acepciones visuales y sobre el territorio que producen las instalaciones de energa elica. El Gobierno de CLM estima que durante su primer ao de vigencia el canon permitir recaudar unos 15 millones de euros.
...sigue en pg. 31

28 energas renovables mar 11

 ARAGN
Parque elico Potencia (MW)
36 36 49,5 44,2 25,08 9,24 28,38 14,52 21,51 1,5 0,75 13,2 21,78 1,98 16,2 44,8 24 36 46 47,6 13,5 16,5 4,15 29,75 16,5 13,2 15 21 2,1 2 2 24 5,28 49,5 49,5 10,8 24 21,75 16,2 25,5 19,5 49,5 25,5 24 15 11,73 49,5 37,5 28,8 18,7 9,6 35,64 18 24 31,35 18,15 32,3 23,25 18,9 49,5 40 30 39,2 26 11,9 24 1,67 12 16,15 4,5 2,7

Sociedad promotora
PARQUE EL. SANTA QUITERIA, S.L. PARQUE EL. DEL RIO GALLEGO, S.L.U. IBERDROLA RENOVABLES SIST. ENERG. TORRALBA, S.A. EXPLOTACIONES ELICAS EL PUERTO P. ELICO ARAGN EXPLOTACIONES ELICAS DE ESCUCHA CEASA CEASA MOLINO DE ARBOLITAS, S.L. Molino de Carageyes, S.L. CEASA CEASA CEASA CEASA SAN JUAN DE BARGAS ELICAS, S.L. EXPLOTACIONES ELICA PLANA DE LA BALSA, S.A. IBERDROLA RENOVABLES IBERDROLA RENOVABLES IBERDROLA RENOVABLES Parque Elico Grisel, S.L. SISTEMAS ENERGT. MAS GARULLO SIST. ENERG. LA PLANA OLIVENTO, S.L. ELICA VALLE DEL EBRO ELICA VALLE DEL EBRO CORPORACIN ELICA DE ZARAGOZA SISTEMAS ENERGTICOS LA MUELA NEG MICON, SAU SIST. ENERG. OPIEN SIST. ENERG. LA PLANA EXPLOT. EL. PLANAS DE ZARAGOZA PARQUE ELICO ARAGN PARQUE ELICO LA CARRACHA, S.L. PLANA DE JARRETA, S.L. PROY. ELICOS ARAGONESES EXPLOT. EL. PLANAS DE MARIA, S.L. ELICA BOSQUE ALTO, S.A. EXPLOT. ELICA DE MUEL MOLINOS DEL EBRO, S.A. DESARROLLOS ELICOS EL GUILA MOLINOS DEL EBRO, S.A. MOLINOS DEL EBRO, S.A. MOLINOS DEL EBRO, S.A. DESARROLLOS ELICOS DEL EBRO CEASA MOLINOS DEL EBRO, S.A. MOLINOS DEL EBRO, S.A. EXPLOT. EL. SIERRA DE LA VIRGEN ACCIONA ENERGA ELECDEY CEASA AGRUP. DE ENER. RENOV., S.A. (AERSA) EXPLOT. ELICAS LOS LABRADOS

Trmino municipal
Almudvar, Tardienta Gurrea de Gllego Tardienta Tardienta y Torralba Cuevas de Almadn Escucha Escucha Borja Borja Borja Borja Borja Borja Borja Borja Bureta, Magalln y Alberite de San Juan Cadrete y Mara de Huerva Fuendetodos y Azuara Fuendetodos Fuendetodos Grisel La Muela La Muela La Muela La Muela La Muela La Muela La Muela La Muela La Muela La Muela La Muela La Muela La Muela La Muela Magalln Mara de Huerva Mara de Huerva Muel Pedrola Pedrola Pedrola y Luceni Pedrola y Luceni Pedrola y Luceni Plasencia de Jaln Remolinos Rueda de Jaln

Provincia
Huesca Huesca Huesca Huesca Teruel Teruel Teruel Zaragoza Zaragoza Zaragoza Zaragoza Zaragoza Zaragoza Zaragoza Zaragoza Zaragoza Zaragoza Zaragoza Zaragoza Zaragoza Zaragoza Zaragoza Zaragoza Zaragoza Zaragoza Zaragoza Zaragoza Zaragoza Zaragoza Zaragoza Zaragoza Zaragoza Zaragoza Zaragoza Zaragoza Zaragoza Zaragoza Zaragoza Zaragoza Zaragoza Zaragoza Zaragoza Zaragoza Zaragoza Zaragoza Zaragoza Zaragoza

Marca aerog.
VESTAS VESTAS GAMESA GAMESA MADE MADE MADE GAMESA GAMESA / VESTAS VESTAS VESTAS GAMESA GAMESA GAMESA VESTAS MADE VESTAS GAMESA GAMESA GAMESA VESTAS GAMESA VESTAS / GAMESA GAMESA MADE MADE GAMESA GAMESA VESTAS GAMESA GAMESA VESTAS MADE VESTAS VESTAS VESTAS VESTAS VESTAS VESTAS GAMESA NORDEX GAMESA / MADE GAMESA MADE NORDEX GAMESA GAMESA GE MADE GAMESA MADE GAMESA VESTAS VESTAS VESTAS GAMESA GAMESA VESTAS VESTAS VESTAS VESTAS VESTAS GAMESA GAMESA GAMESA VESTAS Alstom-Ecotcnia VESTAS GAMESA GAMESA VESTAS VESTAS VESTAS ACCIONA WIND POWER GAMESA VESTAS

Modelo
NM 52 NM 52 G-47 G-52 AE 46 AE 46 AE 46 G-47 G-47 / NM 48 NM 72 NM 48 G-47 G-47 G-47 V42 AE 52 y AE 56 NM 48 G-80 G-80 G-58 NM 48

N aerog.
40 40 75 52 38 14 43 22 11 y 19 1 1 20 33 3 27 6 y 50 32 18 23 56 18

Potencia Tecnologa unit.(kW)

900 900 660 850 660 660 660 660 660 y 750 1500 750 660 660 660 600 800 750 2000 2000 850 750 660 1650 y 850 850 660 330 600 600 600 y 750 2000 2000 750 330 750 750 900 750 750 600 850 1300 850 y 800 850 800 600 660 660 1500 850 850 800 660 750 750 1650 660 850 750 1500 y 1650 1650 2000 2000 800 2000 850 1800 y 2000 1670 2000 850 4500 900 2000 2000 1500 850 1800 Y 3000 JA JA DFIG 1 G DFIG JA JA JA DFIG 1 G DFIG 1 G y JA JA JA DFIG 1 G DFIG 1 G DFIG 1 G JA SNCRONO JA DFIG DFIG DFIG JA DFIG 1 G DFIG DFIG JA JA JA JA JA DFIG DFIG JA JA JA JA JA JA JA JA DFIG DFIG DFIG y SNCRONO DFIG SNCRONO JA DFIG 1 G DFIG 1 G DFIG SNCRONO DFIG SNCRONO DFIG 1 G JA JA JA DFIG 1 G DFIG JA JA DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG JA DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG

Santa Quiteria Ro Gallego Tardienta I Tardienta II El Puerto (Unificado) San Just Escucha (Unificado) Boquern II (Ampliacin) Borja II (Arbolitas) Molino de Arbolitas Molino de Carrageyes Boquern III (Ampliacin) Boquern I Campo de Borja Borja I San Juan de Bargas Plana de la Balsa Entredicho Fuendetodos I Fuendetodos II Ciesma de Grisel + Ampliacin Grisel La Plana II La Plana I La Muela Norte La Muela III La Muela II El Pilar La Plana III Valdecuadros (I+D) La Plana I+D Ampliacin La Plana I+D Plana de Zaragoza Aragn La Carracha Plana de Jarreta Magalln 26 Plana de Mara Bosque Alto Muel Montero El guila El Bayo Atalaya I Atalaya II Dehesa del Coscojar Puntaza de Remolinos La Serreta +ampliacin la Serreta Los Visos Sierra de la Virgen Sos del Rey Catlico Tarazona Sur Planas de Pola (Tauste) Acampo Armijo Los Labrados Rabosera Sierra Selva I Valdeconejos Cabezo de San Roque La Sotonera Belchite Santo Cristo de Magalln Malln Sasoplano (Almudvar) Puerto Escandn Almaren Robres Cerro de Atalaya Acampo Arias La Torrecilla (Fase I) Cabezo Negro I+D Las Gorgas

G-47 25 V66 y G-52 2y1 G-58 35 AE 46 25 AE 30 40 G-44 25 G-42 35 NTK 600/43 y NM 750/48 1 y 2 G-80 1 G-80 1 NM 48 32 AE 30 16 NM 48 66 NM 48 66 NM 52 12 NM 48 32 NM 48 29 NTK 600/43 27 G-58 30 N62 15 G-52 / AE 56 30 y 30 G-52 AE 56 N43 G-42 G-47 GEWE 83 AE 59 G-52 AE 52 G-47 NM 48 NM 48 NM 82 G-47 G-58 NM 48 NM 72 Y NM 82 NM 82 V90 V90 G-58 G-90 G-58 V90 ECO80 V90 G-58 G10X NM 52 V90 V90 AW 77/1500 G-58 V90 30 30 25 18 75 25 36 22 12 54 24 32 19 27,5 38 31 6y6 30 20 15 49 13 14 10 y 3 1 6 19 1 3 12 15 20 48 4Y1

Cantales 24 Virgen de la Pea de Alfajarn 30 Sos del Rey Catlico II 30 Sierra Costera II 40,8 Sancho Abarca 10,2

Rueda de Jaln Zaragoza Sestrica y Calatayud Zaragoza Sos del Rey Catlico Zaragoza Tarazona Zaragoza Tauste y Pradilla de Ebro Zaragoza Zaragoza Zaragoza Zaragoza, Cadrete y Zaragoza Mara de Huerva DESARR. EL. DE RABOSERA, S.A. Sierra de Luna Huesca ACCIONA ENERGA Uncastillo Zaragoza S.E. Abadia Escucha y Utrillas Teruel ELICA CABEZO DE SAN ROQUE, S.A. Muel Zaragoza PARQUE ELICO LA SOTONERA, S.L. Gurrea de Gallego, Huesca Alcal de Gurrea PARQUE ELICO BELCHITE, S.L. Belchite Zaragoza GELICA MAGALLN II, S.L. Magalln Zaragoza COMPECIN, S.L. Malln Zaragoza EXPLOT. EL. SASO PLANO, S.A. Almudvar Huesca MOLINOS DEL JALN, S.A. Puerto de Escandn Teruel ENEL GREEN POWER ESPAA Sestrica Zaragoza ELICA DEL EBRO, S.A. Robres Huesca LAS NAVARRICAS DE BORDN Cadrete Zaragoza ACAMPO ARIAS, S.L. Zaragoza Zaragoza GAMESA ENERGA Utrillas, Pancrudo y Teruel Martn del Ro Sistemas Energticos Cabezo Negro Jaulln Zaragoza PARQUE ELICO RO GALLEGO, S.L. Gurrea de Gallego, Zaragoza Alcal de Gurrea Parque Elico Los Cantales, S.L.U. Rueda de Jaln Zaragoza IBERIA APROVECHAMI. ELICOS, S.A.U. Sierra de Luna Zaragoza ACCIONA ENERGA Sos del Rey Catlico Zaragoza ENEL GREEN POWER ESPAA Caada Velilla, Cuevas Teruel de Almudn, Mexquita de Jarque y Galve Aragonesa del Viento, S.A. (ARVISA) Tauste Zaragoza 1.764,01 (MW)

SUMA POTENCIA COMUNIDAD:

mar 11

energas renovables

29

observatorio elico
ANDALUCA (I)
Parque elico Potencia (MW)
13,2 7,8 24 16 30 13,6 10,68 12,8 12 10,02 46,76 24 36,9 1,65 1,45 6 42 2,42 15 16,15 19,55 25,5 14,45 15,18 13,6 19,8 13,6 16,2 12 16,2 16,2 0,6 4,25 21 5,6 17 13,6 6 24,6 12 20 20 22 28 30 50 14,8 50 7,4 13,8 16 20 10 36,8 49,5 12,85 29,9 32 0,65 8 10 9,94 16 14,4 20 20,59 24 26 28 30 32 28,5 32 49,5 49,5 49,5 25,72 49,5 20 26 0,85 5,8 38 12 42 28 12 30 40,8

Sociedad promotora
PARQUE ELICO DE ENIX, S.A. DESARR. EL. DE BUENAVISTA, S.A. ALDESA ENERGAS RENOVABLES ACCIONA ENERGA DESARROLLOS ELICOS DE TARIFA ACCIONA ENERGA SOCIEDAD ELICA LOS LANCES, S.A. ACCIONA ENERGA ACCIONA ENERGA AEROGENERADORES DEL SUR, S.A. AEROGENERADORES DEL SUR, S.A. ACCIONA ENERGA KW Tarifa PROASEGO

Trmino municipal
Enix Barbate Jerz de la Frontera Tarifa Tarifa Tarifa Tarifa Tarifa Tarifa Tarifa Tarifa Tarifa Tarifa Tarifa

Provincia
Almera Cdiz Cdiz Cdiz Cdiz Cdiz Cdiz Cdiz Cdiz Cdiz Cdiz Cdiz Cdiz Cdiz Cdiz Cdiz Cdiz Cdiz Granada Granada Granada Huelva Huelva Jan Mlaga Mlaga Mlaga

Marca aerog.
MADE DESA ACCIONA WIND POWER MADE DESA MADE MADE y Alstom-Ecotcnia MADE MADE Alstom-Ecotcnia Alstom-Ecotcnia MADE Kenetech VESTAS Alstom-Ecotcnia VESTAS ENERCON MADE VESTAS GAMESA GAMESA GAMESA GAMESA GAMESA GAMESA GAMESA GAMESA VESTAS GAMESA VESTAS VESTAS DESA GAMESA GAMESA ENERCON GAMESA GAMESA VESTAS VESTAS VESTAS VESTAS ENERCON GAMESA GAMESA GAMESA GAMESA VESTAS GAMESA VESTAS VESTAS ENERCON ENERCON GAMESA SIEMENS GAMESA GAMESA SIEMENS ENERCON AWP / MADE GAMESA GAMESA GAMESA GAMESA VESTAS VESTAS GAMESA GAMESA GAMESA ENERCON GAMESA GAMESA ACCIONA WIND POWER GAMESA GAMESA GAMESA GAMESA VESTAS GAMESA GAMESA VESTAS GAMESA GAMESA GAMESA GAMESA ENERCON GAMESA GAMESA VESTAS VESTAS

Modelo
AE 30 A300 AW 77/1500 AE 56 A300 AE 59 AE 46 y ECO44/600 AE 56 AE 59 ECO74 ECO74 AE 59 33 M VS V66 20, 24, 36 y 44 NTK 500/37 E-70 AE 61, AE 52 y AE 30 NM 82 G-58 G-58 G-58 G-58 G-47 G-52 G-47 G-52 V90 G-87 V90 V90 A600 G-58 G-87 E-70 G-52 / G-58 G-58 V72 V90 V80 V90 E-70 G-90 G-90 G-87 G-90 V90 G-90, G-80, G-87 V90 V90 E-82 E-70 G-90 SWT 2,3 G-90 y G-87 G-87 Y G-52 SWT-2,3 E-70 AW 56/100 / AE 20 G-87 G-87 G-80 G-87 V90 V90 G-87 G-87 G-87 E-70 G-87 G-87 AW 77/1500 G-87 G-90 G-87 G-87 V90 G-87 Y G-90 G-80 / G-87 V90 G-52 G-80 G-87 G-80 E-82 G-90 y G-87 G-87 Y G-52 V90.3 V90

N aerog.
40 26 16 20 100 17 8y9 16 15 6 28 30 90 1 1, 1, 1 y 1 12 21 1, 1 y 1 10 19 23 30 17 23 16 30 16 9 6 9 9 1 5 11 4 14 y 6 16 4 4y7 6 10 10 11 14 15 25 2y6 20, 3 y 2 3y1 6y1 8 10 5 16 21 y 4 6y1 13 16 5y1 4 5 5 8 8 10 11 12 13 14 15 16 19 19 25 25 25 12 y 1 21 y 4 7y3 7, 6 y 1 1 3 19 6 21 13 y 1 6y1 10 17

Potencia Tecnologa unit.(kW)

330 300 1500 800 300 800 660 y 600 800 800 1670 1670 800 330 1650 JA JA DFIG SNCRONO JA SNCRONO JA SNCRONO SNCRONO DFIG DFIG SNCRONO JA JA

Enix Buenavista Alijar El Ruedo Tahivilla Cortijo de Iruelas Los Lances Ro Almodvar La Manga Pasada de Tejeda La Herrera El Gallego KW Tarifa (El Cabrito) El Cabrito / La Locustura (Laese) Tarifa (Alstom-Ecotcnia) La Joya (PEESA) PESUR (Repotenciado) Monteahumada I Las Lomas Cueva Dorada Los Sillones El Sardn El Granado Sierra del Trigo (Fase I y II) Sierra de Aguas Los Llanos Los Llanos Ampliacin (El Juncal) Pedregoso D Loma de Almendarache Pedregoso A Pedregoso B Tahivilla Tharsis Almendarache Ignacio Molina El Conjuro El Conjuro Aviadores El Pino La Risa Los Siglos Zorreras La Cerradilla II El Carrascal II Los Morrones La Cerradilla Zarzuela II El Carrascal I Hinojal II Hinojal I Loma de Lzaro La Tahuna Sern II Tjola Sern I Puerto de Mlaga Ampl. La Noguera EEE (Repotenciado) Levantera El Venzo Los Alburejos Los Isletes La Torre I Rancho Viejo El Bancal Chorreaderos Altos Bolaos Tacica de Plata Cortijo de Guerra II Chorreaderos Bajos Doa Benita Cuellar La Valdivia Zorreras Dlar I Ferreira II Huneja III Almeriques Dlar III El Pandero Las Monjas Las Perdices La Escalereta Llanos del Espino Puerto Facinas Viento de Alcal Cortijo La Linera Puerto de Mlaga El Colmenar II Cortijo de Guerra I

Alstom-Ecotcnia Tarifa P.E.E.S.A. (PLANTA EL. EUROPEA, S.A.) Tarifa SOCIEDAD EL. DE ANDALUCA, S.A. Tarifa MADE TECNOLOGAS RENOVABLES, S.A. Tarifa WINDET ELICA ANDALUZA Lanjarn y El pinar COMPAA ELICA GRANADINA Loja COMPAA ELICA GRANADINA Loja OLIVENTO, S.L. El granado ACCIONA ENERGA El granado OLIVENTO, S.L. Noalejo ARESA Casarabonela y Alora EXPLOTAC. EL. SIERRA DE UTRERA Casares EXPLOTAC. EL. SIERRA DE UTRERA Casares ELICA DEL PINO ACCIONA ENERGA ELICA EL PEDREGOSO ELICA EL PEDREGOSO DESARROLLOS ELICOS DE TARIFA ALDESA ENERGAS RENOVABLES WIESA 6 LDV CASARES, S.L. S.E. Montes del Conjuro WINDET ELICA ANDALUZA DERROLLOS EL. ALMARCHAL, S.A.U. Energas Elicas del Pino, S.L. Desarrollos Elicos Almarchal, S.A.U. Parque Elico Los Siglos, S.L. PROASEGO SIST. ENERGTI. LA CERRADILLA, S.A.U. SIST. ENERGTI. EL CHAPARRAL, S.A.U. ACCIONA ENERGA SIST. ENERGTI. LA CERRADILLA, S.A.U. Parque elico Hinojal, S.L. SIST. ENERGTI. EL CARRASCAL, S.A.U. Parque elico Hinojal, S.L. Parque elico Hinojal, S.L. ACCIONA ENERGA PROASEGO SIST. ENERGTI. TINADA, S.A.U. AL ANDALUS WIND POWER EyRA ARESA URBAENERGA, S.L. SOCIEDAD ELICA DE ANDALUCA, S.A. AGE GENERACIN ELICA, S.A. IBERENOVA PROMOCIONES IBERENOVA PROMOCIONES IBERENOVA PROMOCIONES ACCIONA ENERGA Elica La Janda, S.L.U. PARQUE ELICO BANCAL, S.L. IBERDROLA ENERGAS RENOVABLES DE ANDALUCA IBERENOVA PROMOCIONES Sistemas Energticos Tacica de Plata LDV CORTIJO DE GUERRA, S.L. IBERDROLA ENERGAS RENOVABLES DE ANDALUCA IBERDROLA ENERGAS RENOVABLES DE ANDALUCA ALDESA ENERGAS RENOVABLES P&T TECNOLOGA IBER, S.L.U. IBERDROLA ENERGAS RENOVABLES DE ANDALUCA IBERDROLA ENERGAS RENOVABLES DE ANDALUCA IBERDROLA ENERGAS RENOVABLES DE ANDALUCA Elica La Janda, S.L.U. IBERDROLA ENERGAS RENOVABLES DE ANDALUCA ACCIONA ENERGA Elica La Janda, S.L.U. INGENIERA VARGAS, S.L. Elica Guadalteba, S.L.U. ACCIONA ENERGA Elica La Janda, S.L.U. ACCIONA ENERGA Sistemas Energticos de la Linera Iberanda Al Andalus Wind Power Parque elico Puerto Real, S.L.

150, 200, 500 y 600 JA 500 JA 2000 FC 1300, 800 y 330 JA 1500 JA 850 DFIG 850 DFIG 850 DFIG 850 DFIG 660 DFIG 1 G 850 DFIG 660 DFIG 1 G 850 DFIG 1800 2000 1800 1800 600 850 2000 2000 850 850 1500 3000 y 1800 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 y 1800 2000 1800 y 2000 2000 y 1800 2000 2000 2000 2300 2000 2000 y 850 2300 2000 100 y 150 2000 2000 2000 2000 1800 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 1500 2000 2000 2000 2000 2000 y 1720 2000 2000 1800, 2000 y 1400 850 2000 2000 2000 2000 2000 2000 y 850 3000 3000 DFIG DFIG DFIG DFIG JA DFIG DFIG FC DFIG DFIG JA DFIG DFIG DFIG FC DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG FC FC DFIG DFIG DFIG DFIG FC JA DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG FC DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG FC DFIG DFIG DFIG DFIG

Tarifa Cdiz Tarifa Cdiz Tarifa Cdiz Tarifa Cdiz Tarifa Cdiz Alosno Huelva Tarifa Cdiz Casares Mlaga Motril, Gualchos, Granada Vlez Benaudalla y Ljar Motril-Gualchos Granada Tarifa Cdiz Los Barrios Cdiz Tarifa Cdiz Tarifa Cdiz Tarifa Cdiz Sern Almera Sern y Tjola Almera Baza y Zjar Granada Sern y Tjola Almera Tarifa Cdiz Sern y Tjola Almera Tarifa Cdiz Tarifa Cdiz Alcal de los Gazules Cdiz Tarifa Cdiz Sern Almera Tjola Almera Sern Almera Ardales, Carratraca Mlaga Turrillas y Lucainena Almera de las Torres Tarifa Cdiz Tarifa Cdiz Medina y Sidonia Cdiz Medina y Sidonia Cdiz Jerz de la Frontera Cdiz Tarifa Cdiz Medina y Sidonia Cdiz Tarifa Cdiz San Jos del Valle Cdiz y Jerz de la Frontera Jerz de la Frontera Cdiz Abla y Las tres Villas Almera Puerto Real Cdiz Jerz de la Frontera Cdiz Jerz de la Frontera Osuna Medina y Sidonia Huenja, Dlar Ferreira, La Calahorra Huenja Medina y Sidonia Dlar, Ferreira Tarifa Medina y Sidonia Nacimiento Caete la Real Almargen, Teba Tarifa Alcal de los Gazules Campillos y Teba Ardales Abrucena, Fiana Puerto Real Cdiz Sevilla Cdiz Granada Granada Granada Cdiz Granada Cdiz Cdiz Almera Mlaga Mlaga Cdiz Cdiz Mlaga Mlaga Almera Cdiz

30 energas renovables mar 11

 ANDALUCA (II)
Parque elico
Las Lomas Jaufil Lomas de Manteca Las Lomillas Lecrn Los Jarales Mostaza Las Vegas Loma de Ayala Los Isletes Valdefuentes Tejonero El Olivillo La Castellana La Retuerta (Fase B) Menaute Roalabota El Centenar Tallisca Cerro Gavira Jerez Majal Alto Tres Villas El lamo El Saucito (Fase B) Las Cabezas (Fase B) Gomera (Fase A) Cantalejos Padul Sierra de Aguas Ampliacin La Rabia Los Lirios La Victoria El Puntal Los Barrancos Nacimiento La Cuesta La Nava Cerro de la Higuera Altamira Cerro Durn

Potencia (MW)
2 4 4 12 12 16,5 18 23 19,5 25,3 28 32 25,5 34 38 37,4 28,05 40 40 41,65 42,5 50 49,5 36 30,25 17,4 12 14 18 1,7 21,71 48 23,21 26 20 23,8 27,2 27,2 44 49,3 45

Sociedad promotora
Parque Elico Lomas de Lecrn, s.l. Parque Elico Jaufl, S.L. Parque Elico Lomas de Manteca, S.L. VIENTO Y ENERGA Parque Elico Lecrn, S.L. VIENTO Y ENERGA Elica La Janda, S.L.U. URBAENERGA, S.L. VIENTO Y ENERGA

Trmino municipal

Provincia

Marca aerog.

Modelo
E-82 E-82 E-82 S88 E-82 S88 V90 SWT-2,3 S88 SWT-2,3 G-90 V90 AW 77/1500 E-82 G-90 E-82 AW 77/1500 G-90 G-90 G-87 S88 G-90 S88 G-90 y G-87 G-90 y G-58 G-90 y G-58 G-90 G-90 V90 G-52 ECO80 G-90 V90 G-90 G-87 G-87 G-90 G-80 G-87 G-90 G-90, G-87 y G-80

N aerog.
1 2 2 6 6 8 9 10 10 11 14 16 17 17 19 19 19 20 20 21 22 25 25 10 y 8 13 y 5 7y4 6 7 11 2 13 24 12 10 10 12 14 14 22 25 5, 13 y 5

Potencia Tecnologa unit.(kW)

2000 2000 2000 2100 2000 2100 2000 2300 2100 2300 2000 2000 1500 2000 2000 2000 1500 2000 2000 2000 2100 2000 2100 2000 2000 y 850 2000 y 850 2000 2000 2000 850 1670 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 DFIG DFIG DFIG FC DFIG FC DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG

SUMA POTENCIA COMUNIDAD:

Lecrn Granada ENERCON Zujar Granada ENERCON Lecrn Granada ENERCON Abrucena Almera SUZLON Lecrn Granada ENERCON Abla Almera SUZLON Vejer de la Frontera Cdiz VESTAS Medina y Sidonia Cdiz SIEMENS Nacimiento Almera SUZLON y Las Tres Villas EyRA San Jos del Valle Cdiz SIEMENS y Jerz de la Frontera Sistemas Energticos Valdefuentes El Almendro Huelva GAMESA Elica La Janda, S.L.U. Vejer de la Frontera Cdiz VESTAS ALDESA ENERGAS RENOVABLES Jerz de la Frontera Cdiz ACCIONA WIND POWER ACCIONA ENERGA Puerto Real Cdiz ENERCON Sistemas Energticos La Retuerta El Almendro Huelva GAMESA ENEL GREEN POWER ESPAA Campillos Mlaga ENERCON ALDESA ENERGAS RENOVABLES Jerz de la Frontera Cdiz ACCIONA WIND POWER GAMESA ENERGA Puebla de Guzmn Huelva GAMESA Sistemas Energticos La Tallisca El Almendro Huelva GAMESA ACCIONA ENERGA Campillos Mlaga GAMESA y Sierra de Yeguas WIGEP Andaluca, S.A. Jerz de la Frontera Cdiz SUZLON GAMESA ENERGA Puebla de Guzmn Huelva GAMESA y El Almendro VIENTO Y ENERGA Las Tres Villas Almera SUZLON Elica Guadalteba, S.L.U. Campillos Mlaga GAMESA GAMESA ENERGA El Almendro Huelva GAMESA Sistemas Energticos Las Cabezas Puebla de Guzmn Huelva GAMESA Sistemas Energticos Gomera Osuna Sevilla GAMESA Elica Guadalteba, S.L.U. Osuna Sevilla GAMESA WIND IBRICA ESPAA, S.A. Padul Granada VESTAS ARESA Casarabonela y Alora Mlaga GAMESA GECAL, S.A Jerz de la Frontera Cdiz Alstom-Ecotcnia AGE GENERACIN ELICA, S.A. San Silvestre de Gzman Huelva GAMESA NEK ELICA, S.L.U. Chiclana de la Frontera Cdiz VESTAS LORTE, S.L Sierra de Yeguas Mlaga GAMESA ENEL GREEN POWER ESPAA Campillos Mlaga GAMESA SISTEMAS ENERGTICOS NACIMIENTO Nacimiento Almera GAMESA Elica Guadalteba, S.L.U. Campillos Mlaga GAMESA Elica Guadalteba, S.L.U. Caete la Real Mlaga GAMESA Sistemas Energticos de la Higuera Ardales y Teba Mlaga GAMESA GAMESA ENERGA Ardales Mlaga GAMESA Elica Guadalteba, S.L.U. Los Corrales, Sevilla y Mlaga GAMESA El Saucejo y Almargen 2.979,33 (MW)

DFIG DFIG

...viene de pg. 28

Galicia sum 54,80 MW el ao pasado, cerrando el ao con 3.289 MW de potencia instalada, lo que supone el 15,9% del total de Espaa. Pero en trminos de potencia aadida en 2010, tanto Castilla La Mancha como Galicia quedan muy por detrs de la rediviva Catalua, con 326,87 MW nuevos, y Andaluca, con 139,41 MW. Andaluca, Catalua y Galicia son, adems, tres de las comunidades que convocaron concursos elicos en 2010. Tambin lo hicieron Aragn, Canarias, Cantabria y Extremadura, adjudicando, conjuntamente, una potencia elica por encima de los 7.000 MW. Y hace apenas un mes, Andaluca volvi a poner en liza otros 800 megavatios elicos, introduciendo, entre otras novedades, un nuevo tipo de instalacin elica, con potencia mxima de 10 MW. Sin embargo, la Asociacin Empresarial Elica apunta que en ausencia de nuevo marco regulatorio, no se sabe ni cmo ni cundo podr instalarse toda esa potencia.

Reparto de potencia acumulada por fabricante

Muchos empleos perdidos

Mientras que en Reino Unido el empleo elico ha crecido un 91% entre 2007 y 2010 (fuente: RenewableUK), el sector estima que en Espaa se han perdido desde marzo de 2009 ms de 10.000 puestos de trabajo. Las modificaciones regulatorias han provocado una cada de la demanda, de la carga de trabajo y un aumento de los expedientes de regulacin de empleo. La decisin, en julio pasado, de rebajar en un 35% hasta 2013 las primas concedidas a la produccin de energa con esta tecnologa ha sido otro golpe duro para el sector.
mar 11

energas renovables

31

observatorio elico

Pero no todo son malas noticias. Tras un ao de expedientes de regulacin de empleo, el fabricante de palas LM anunciaba recientemente su intencin de relanzar su posicin en Espaa con la apertura de un complejo industrial en la localidad coruesa de As Pontes, que incluir una planta de reparacin de palas y un centro de logstica que servir a la zona sur de Europa. Adems, en 2010, ha seguido teniendo un peso importante el desarrollo y la innovacin tecnolgica. Uno de las actuaciones ms destacadas es la que agrupa a once empresas entre ellas gigantes como Iberdrola, Acciona, Gamesa y Alstom junto a otros 22 centros de investigacin, en el proyecto Azimut, cuyo objetivo es desarrollar un aerogenerador marino de gran tamao, previsiblemente de 15 MW, con tecnologa 100% espaola, segn explica Gamesa, que lidera el proyecto. La elica es, adems, una fuente de energa cada vez ms presente en nuestras vidas. Segn datos de Red Elctrica de Espaa, en 2010 la elica cubri el 16,6% de la demanda elctrica en Espaa y se consolid como la tercera tecnologa que ms aporta al sistema, tras la nuclear y el gas natural. Otro dato positivo: los aerogeneradores ya operativos seran suficientes para cubrir las necesidades de electricidad de las dos terceras partes de los hogares espaoles, y, gracias a ellos, el sector elctrico asegura la AEE redujo en 2010 sus emisiones de CO2 un 26% respecto al ao anterior.
Ms informacin:
> www.aeeolica.es

Potencia instalada por fabricante

COMUNIDAD VALENCIANA
Parque elico
La Cabrera Ampliacin La Cabrera I La Cabrera II Torre Mir I Manzanera Refoyas Muela de Todolella Folch II Arriello Torre Mir II Alto Palancia III Alto Casillas I Cabrillas Pl dEmbalagu Folch I Mazorral y Rajola Alto Palancia I Alto Palancia II El Mulatn Rincn del Cabello La Solana Alto Casillas II Villanueva II Losilla Peas de Dios II Cerro de la Nevera Villanueva I Boira Peas de Dios I Las Bodeguillas

Potencia Sociedad (MW) promotora

3,4 2,64 14,45 49,5 25,5 49,5 40,5 15 49,5 49,5 32 30 28,5 37,5 49,5 28,05 26 46 38 40 44,2 30 18,4 24 25,5 31,5 48,3 34,5 39 36,55 ACILOE ACILOE ACILOE RENOMAR RENOMAR RENOMAR RENOMAR RENOMAR RENOMAR RENOMAR Corporacin Acciona Elica PROYECTOS ELICOS VALENCIANOS RENOMAR RENOMAR RENOMAR PROYECTOS ELICOS VALENCIANOS PROYECTOS ELICOS VALENCIANOS PROYECTOS ELICOS VALENCIANOS Corporacin Acciona Elica Corporacin Acciona Elica Corporacin Acciona Elica PROYECTOS ELICOS VALENCIANOS Parques elicos de Villanueva, S.L.U. ACCIONA ELICA DE LEVANTE RENOMAR RENOMAR Parques elicos de Villanueva, S.L.U. ACCIONA ELICA DE LEVANTE RENOMAR Corporacin Acciona Elica 986,99(MW)

Trmino municipal
Buol Buol Buol Morella Olocau del Rey Forcall y Todolella Olocau del Rey y Todolella Castellfort Castellfort, Villafranca del Cid y Ares del Maestre Morella Barracas y Viver Barracas y Viver Portell de Morella Portell de Morella Castellfort Barracas y El Toro Barracas y Viver Barracas y Viver Ayora Ayora Ayora Pina de Montalgrao Jarafuel Ayora Andilla, Chelva y Calles La Yesa, Chelva y Andilla Jarafuel Jarafuel Andilla Ayora

Provincia
Valencia Valencia Valencia Castelln Castelln Castelln Castelln Castelln Castelln Castelln Valencia Castelln Castelln Castelln Castelln Castelln Castelln Castelln Valencia Valencia Valencia Castelln Valencia Valencia Valencia Valencia Valencia Valencia Valencia Valencia

Marca aerog.
GAMESA GAMESA GAMESA ACCIONA WIND POWER ACCIONA WIND POWER ACCIONA WIND POWER ACCIONA WIND POWER ACCIONA WIND POWER ACCIONA WIND POWER ACCIONA WIND POWER GAMESA GAMESA ACCIONA WIND POWER ACCIONA WIND POWER ACCIONA WIND POWER GAMESA GAMESA GAMESA GAMESA GAMESA GAMESA GAMESA ENERCON ACCIONA WIND POWER ACCIONA WIND POWER ACCIONA WIND POWER ENERCON ACCIONA WIND POWER ACCIONA WIND POWER GAMESA

Modelo
G-52 G-47 G-52 AW 77/1500 AW 77/1500 AW 77/1500 AW 77/1500 AW 77/1500 AW 77/1500 AW 77/1500 G-87 G-87 AW 77/1500 AW 77/1500 AW 77/1500 G-52 G-80 / G-87 G-80 / G-87 G-87 G-87 G-58 G-87 E-70 AW 77/1500 AW 77/1500 AW 77/1500 E-70 AW 77/1500 AW 77/1500 G-58

N Potencia Tecnologa aerog. unit.(kW)

4 4 16 33 17 33 27 10 33 33 16 15 19 25 33 33 6y7 8 y 15 19 20 52 15 8 16 17 21 21 23 26 43 850 660 850 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 2000 2000 1500 1500 1500 850 2000 2000 2000 2000 850 2000 2300 1500 1500 1500 2300 1500 1500 850 DFIG DFIG 1 G DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG FC DFIG DFIG DFIG FC DFIG DFIG DFIG

SUMA POTENCIA COMUNIDAD:

32 energas renovables mar 11

Jos Donoso

Presidente de la Asociacin Empresarial Elica

El Gobierno tiene que garantizar unas reglas de juego adecuadas para atraer la inversin
1.516 MW aadidos en 2010, estamos ante el inicio del frenazo de la elica en Espaa? En 2010, el crecimiento del sector elico en trminos de media anual se corresponde con el ajuste que buscaba el Gobierno. Pero hay que tener en cuenta que esta cifra se ha alcanzado no slo con los parques previstos en la fase de 2010 del Registro de Preasignacin, sino que se ha adelantado parte de la construccin prevista para 2011 y 2012. Esto dificultar que el sector alcance esta media en los prximos aos.
que el 20% del consumo de energa final proceda de fuentes renovables, los 38.000 MW elicos previstos en el PANER sern fundamentales. Y para ello el Gobierno tendr que garantizar unas reglas del juego adecuadas para atraer inversin.

Est condenada la industria elica espaola a emigrar?

2011 llega marcado por la incertidumbre regulatoria. De los MW previstos en el Registro, ya se han adelantado 700 MW. Adems, el marco regulatorio vigente el RD 661/2007- vence a finales de 2012, por lo que necesitamos una nueva legislacin ya para que los promotores comiencen a hacer los pedidos en fbrica de cara a los parques que se instalarn en 2013. Esto es fundamental para que no haya una interrupcin del proceso. Sin embargo, de cara a 2020 existen unos objetivos europeos vinculantes que Espaa tendr que cumplir. Para lograr

Cmo se presenta el panorama en 2011 y sucesivos aos?

De momento, a emigrar, no. Pero s a internacionalizarse. La crisis ha demostrado a las empresas espaolas de todos los tamaos que la diversificacin de riesgos es necesaria. Las nuevas reglas del juego definirn si en lugar de internacionalizarse las empresas tendrn que emigrar.

del sector elico, que ha alcanzado un nivel de madurez que lo distancia de otras tecnologas. En este sentido, debera contemplar que el periodo de maduracin de un parque elico es de seis a ocho aos, con lo que, si han de existir cuotas, deberan ser plurianuales, de cuatro aos. Por ltimo, debe garantizar la rentabilidad razonable de los proyectos.

El nuevo marco regulatorio debe tener en cuenta la experiencia acumulada, y basarse en un sistema que ha funcionado bien, aunque haya que hacer ajustes en funcin de las condiciones econmicas y del mercado. Gracias al sistema feed in tariff, el sector ha crecido de acuerdo a los objetivos del PER, y ha sido capaz de crear un slido tejido industrial a su alrededor. Asimismo, la nueva regulacin debe basarse en las caractersticas diferenciales

Cmo debera clarificarse el marco regulatorio?

En ausencia de ese marco, qu puede ocurrir con los concursos elicos convocados por las CCAA?

En estos momentos, hay unos 7.000 MW adjudicados en concursos elicos, pero nadie sabe ni cundo ni cmo podrn instalarse. La implementacin de estos concursos depender del nuevo marco regulatorio. Las empresas que han acudido han reservado un billete de autobs, pero que lo cojan o no depender de su destino final, de que ste sea atractivo y rentable.

33

observatorio elico

CANARIAS
Parque elico Potencia Sociedad (MW) promotora
10,26 1,13 0,22 0,15 1,32 1,8 2,64 1,13 0,23 0,23 6,18 1,5 0,36 0,45 0,2 0,2 0,23 1,26 20,1 0,23 5,5 6,93 0,45 4,8 1,13 6 2 6 0,46 0,36 1,5 4,62 1,26 1,32 1,13 16,44 5,95 1,8 2,43 0,2 4,8 0,36 1,8 1,7 7,65 0,85 1,7 Elicas de Fuerteventura, S.A. AEROGENERADORES CANARIOS, S.A. Ctro.Invest.Energ. Ambientales GOBIERNO DE CANARIAS ELICAS DE AGAETE, S.L. SOCAIRE, S.A. SOSLAIRES CANARIAS, S.A. AEROGENERADORES CANARIOS, S.A. AEROGENERADORES CANARIOS, S.A. PLANTAS ELICAS CANARIAS, S.A. Parque Elico Ctra. de Arinaga, S.A. ENERGAS ALTERNATIVAS DEL SUR, S.L. PLANTAS ELICAS CANARIAS, S.A. Artes Grficas del Atlntico, S.A. GOBIERNO DE CANARIAS PLANTAS ELICAS CANARIAS, S.A. La Vereda, S.A. ELICAS DE TIRAJANA Desarrollos Elicos de Canarias, S.A. GOBIERNO DE CANARIAS BOMAR, S.A. Parque Elico La Gaviota, S.A. GOBIERNO DE CANARIAS Parque Elico Santa Luca, S.A. PLANTAS ELICAS CANARIAS, S.A. Elica Aircn, S.L. Oscar Prez Deniz Elica, S.L. Elicas del Sur, S.L. I.Tec. De Canarias, S.A. ENEL GREEN POWER ESPAA ELICAS DE FUENCALIENTE, S.A. AGRAGUA, S.A. ENEL GREEN POWER ESPAA AENA AEROGENERADORES CANARIOS, S.A. Parque Elico Finca de Mogn, S.A. DESARR. ELICOS DE BUENAVISTA, S.A. Parque Elico Punta Teno, S.A. Inst.Tecnolgico y de Ener.Renov. (ITER) ENEL GREEN POWER ESPAA Elicas de Tenerife, AIE ENEL GREEN POWER ESPAA Consejera de Industria y Comercio Juliano Bonny Elicas de Lanzarote, S.L. Juliano Bonny Drace 138,92 (MW)

Trmino municipal
Pjara Pjara Pjara Agaete Agaete Agimes Agimes Agimes Agimes Agimes Agimes Gran Canaria Ingenio Ingenio Ingenio Ingenio San Bartolom San Bartolom San Bartolom de Tirajana San Nicols de Tolentino Santa Luca de Tirajana Santa Luca de Tirajana Santa Luca de Tirajana Santa Luca de Tirajana Santa Luca de Tirajana Santa Luca de Tirajana Santa Luca de Tirajana Santa Luca de Tirajana Santa Luca de Tirajana Vallehermoso Fuencaliente Galdar Grafa La Palma San Bartolom Arico Arico Buenavista del Norte Granadilla de Abona Granadilla de Abona Granadilla de Abona Granadilla de Abona Mazo San Bartolom de Tirajana Teguise San Bartolom de Tirajana Corralejo

Provincia
Fuerteventura Fuerteventura Fuerteventura Gran Canaria Gran Canaria Gran Canaria Gran Canaria Gran Canaria Gran Canaria Gran Canaria Gran Canaria Gran Canaria Gran Canaria Gran Canaria Gran Canaria Gran Canaria Gran Canaria Gran Canaria Gran Canaria Gran Canaria Gran Canaria Gran Canaria Gran Canaria Gran Canaria Gran Canaria Gran Canaria Gran Canaria Gran Canaria Gran Canaria La Gomera La Palma Gran Canaria La Palma La Palma Lanzarote Tenerife Tenerife Tenerife Tenerife Tenerife Tenerife Tenerife La Palma Gran Canaria Lanzarote Gran Canaria Fuerteventura

Marca aerog.
MADE VESTAS DESA MADE MADE MADE VESTAS VESTAS MADE MADE MADE MADE VESTAS MADE DESA ENERCON Alstom-Ecotcnia VESTAS MADE VESTAS ENERCON ENERCON ENERCON ENERCON MADE MADE MADE MADE VESTAS MADE GAMESA MADE VESTAS MADE VESTAS VESTAS GAMESA GAMESA GAMESA GAMESA

Modelo
AE 23 (27) Y AE 30 (18) V27 AE 20 AE 32 AE 46 V27 V27 AE 46 (8) y AE 32 (3) AE 30 y 32-AE 46 AE 23 AE 20 V27 AE 23 (6) Y AE 32 (1) A300 E-40 ECO44 V27 AE 30 y 32-AE 46 V27 E-40 E-40 E-40 AE 23 AE 30 AE 46 AE 23 V27 AE 30 y 32-AE 46 G-52 AE 32 AE20 AE 46 AE26 V27 G-52 G-58 G-52 G-52

N Potencia Tecnologa aerog. unit.(kW)

27 y 18 5 1 1 4 6 4 5 1 1 8y3 5 2 3 2 2 1 7 67 1 11 11 3 16 5 10 4 10 2 5 7 7 1 5 53 7 6 1 8 1 6 2 9 1 2 180 y 300 225 225 150 330 300 660 225 225 225 660 y 330 330 180 150 100 100 225 150 300 225 500 630 150 330 225 600 500 600 180 300 660 180 1200 225 330 850 330 180 600 300 225 850 850 850 850 JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA FC JA JA JA JA FC FC FC JA JA JA JA JA JA JA JA DFIG JA JA JA JA JA JA DFIG DF

Caada del Ro Caada de la Barca Sis. Aislado Pto. De la Cruz Aer. Agaete Cueva Blanca Lomo Cabezo La Florida Montaa San Francisco I Aer. Pozos Piletas Aer. Fbrica Acsa Carretera Arinaga Finca de San Antonio Ingenio (Arinaga GC-1) Artes Grficas del Atlntico Arinaga Depuradora Aguatona La Vereda Barranco de Tirajana Llanos de Juan Grande Aer. La Aldea Punta Punta Gaviota Tenefe Ampliacin (ITC-VESTAS) Santa Luca Tenefe Baha de Formas III Baha de Formas II Baha de Formas IV Centro Investig. de la Energa (ITC-ENERCON) Epina Fuencaliente Montaa Pelada Juan Adalid Aeropuerto La Palma Montaa Mina Finca de Mogn (Arico) Llanos de la Esquina Punta Teno Plat. Elica Granadilla Granadilla I Granadilla III Granadilla II Manchas Blancas Salinas del Matorral Los Valles (uno) Repotenciado La Florida Corralejo SUMA POTENCIA COMUNIDAD:

34 energas renovables mar 11

Gruas Alapont

Producir electricidad en Canarias a partir de la energa del viento es ya ms barato que hacerlo con combustibles fsiles

 CATALUA
Parque elico
Serra de Rubi I Les Calobres Les Colladetes Mas de la Potra Trucafort Collet deis Feixos Pebesa (Baix Ebre) Tortosa (Coll dAlba) Les Comes Ecovent CAT II y III Serra del Tallat La Collada Montargull Ampliacin Serra Voltorera Conesa I Alta Anoia Tur del Magre Conesa II Savall El Motarro Serra de Rubi II Serra de Vilob Les Forques Montargull Mudfer II Vilalba Sant Antoni Vilalba dels Arcs Veciana Pujalt Mudfer Corbera Parc Eolic Almatret

Potencia Sociedad (MW) promotora

49,5 12,75 36,63 2,6 29,85 7,92 4,05 29,9 3 48,1 49,5 3 14 14,7 28 28 28 2 18 2,64 25,5 40,5 30 30 12,6 49,8 12 24 29,27 42 45 49,2 49,4 ACCIONA ENERGA ELECTRA MESTRAL, S.L. ENERVENT ESBRUG, S.L. SOCIETAT ELICA L'ENDERROCADA ESBRUG, S.L. PARC EOLIC BAIX EBRE, S.A. ACCIONA ENERGA Parc Elic Les Comes S.L. ECOVENT PARC EOLIC ACCIONA ENERGA GENERACI D'ENERGIA (Elica del Perell, SL) GERRSA Parc Elic Serra Voltorera, S.L.U. GERR GRUPO ENERGTICO XXI, S.A. CIVIS CORPORACIN Parque Elico Tur del Magre, SL GERR GRUPO ENERGTICO XXI, S.A. GERR GRUPO ENERGTICO XXI, S.A. ELICA DEL MONTALT ACCIONA ENERGA ACCIONA ENERGA GERR GRUPO ENERGTICO XXI, S.A. GERRSA SOCIEDAD CATALANA DENERGIES RENOVABLES (CATER) Bon Vent de Vilalba, S.L.U. TARRACO ELICA LES GARRIGUES, S.A. EOLIC PARTNERS TARRAGONA PARC ELIC VECIANA - CABARO, S.L. Parque Elico Pujalt, s.l. SOCIEDAD CATALANA DENERGIES RENOVABLES (CATER) EDPR Element Power 851,41 (MW)

Trmino municipal
Serra de Rubi y Castellfollit del Boix El Perell El Perell Duesaiges i Pradell de la Teixeta Pradell de la Teixeta, LArgentera, La Torre de Fontaubella, Colldejou Duesaiges Tortosa Tortosa Vilalba dels Arcs Tortosa Vallbona de les Moges y Passanat El Perell

Provincia
Barcelona Tarragona Tarragona Tarragona Tarragona Tarragona Tarragona Tarragona Tarragona Tarragona Tarragona Tarragona

Marca aerog.
ACCIONA WIND POWER GE GAMESA MADE Alstom-Ecotcnia MADE Alstom-Ecotcnia MADE ACCIONA WIND POWER NORDEX ACCIONA WIND POWER Alstom-Ecotcnia GAMESA Alstom-Ecotcnia GAMESA VESTAS VESTAS GAMESA GAMESA NORDEX ACCIONA WIND POWER ACCIONA WIND POWER GAMESA GAMESA VESTAS VESTAS Fuhrlander GE Alstom-Ecotcnia VESTAS VESTAS VESTAS VESTAS

Modelo
AW 77/1500 GE 750 G-47 AE 61 ECO28 / ECO44 AE 61 ECO20 AE 61 AW 77/1500 N62 AW 77/1500 ECO100 G-90 ECO74 G-90 V90 V90 G-90 G-90 Nordex N60 AW 77/1500 AW 77/1500 G-90 G-90 V90 V90 GE-2.5 ECO80 V90 V90 V90 V90

N PotenciaTecnologa aerog. unit.(kW)

33 17 54 2 66 y 25 6 27 23 2 37 33 1 7 10 14 10 y 5 10 y 5 1 9 2 17 27 15 15 7 10 y 11 5 10 18 21 25 14 y 8 22 y 3 1500 750 660 1300 225 y 600 1320 150 1300 1500 1300 1500 3000 2000 1600 2000 1800 Y 2000 1800 y 2000 2000 2000 1320 1500 1500 2000 2000 1800 3000 y 1800 2500 2500 1670 2000 1800 1800 y 3000 2000 y 1800 DFIG DFIG DFIG 1 G JA JA JA JA JA DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DIF DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG

Talavera (Lleida) / Llorat y Lleida y Tarragona Santa Coloma de Queralt (Tarragona) Cabra del Camp, Barber de Tarragona la Conca, Montblanc y Pira Conesa Tarragona Pujalt, Veciana, Prats de Rei y Tarragona Calonge de Segarra Pujalt, Veciana, Argencola (Barcelona ) Barcelona y Sant Guim de Freixenet (Lleida) Conesa y Fors Tarragona Savall del Comtat Tarragona Vandells i LHospitalet de LIntant Tarragona Serra de Rubi y Barcelona Castellfollit del Boix Tarrs y Fulleda Lleida Passanant, Vallbora de Les Mongues y Espuga de Francoli Talavera (Lleida) / Llorat (Tarragona) Caseres Vilalba del Arcs La Granadella Vilalba del Arcs Veciana Pujalt, Calonge de Segarra Caseres Corbera DEbre Almatret Tarragona Lleida y Tarragona Tarragona Tarragona Lleida Tarragona Barcelona Tarragona Tarragona Tarragona Lleida

SUMA POTENCIA COMUNIDAD:

observatorio elico

CASTILLA-LA MANCHA (I)

Parque elico Potencia Sociedad (MW) promotora
IBERDROLA ENER. RENOV. DE CLM IBERDROLA ENER. RENOV. DE CLM IBERDROLA ENER. RENOV. DE CLM GE WIND ENERGY, S.L. IBERDROLA ENER. RENOV. DE CLM IBERDROLA ENER. RENOV. DE CLM GUIJOSA ELICA S.A. ELECDEY IBERDROLA ENER. RENOV. DE CLM IBERDROLA ENER. RENOV. DE CLM IBERDROLA ENER. RENOV. DE CLM IBERDROLA ENER. RENOV. DE CLM IBERDROLA ENER. RENOV. DE CLM GECAL, S.A. IBERDROLA ENER. RENOV. DE CLM IBERDROLA ENER. RENOV. DE CLM IBERDROLA ENER. RENOV. DE CLM IBERDROLA ENER. RENOV. DE CLM IBERDROLA ENER. RENOV. DE CLM IBERDROLA ENER. RENOV. DE CLM IBERDROLA ENER. RENOV. DE CLM IBERDROLA ENER. RENOV. DE CLM IBERDROLA ENER. RENOV. DE CLM IBERDROLA ENER. RENOV. DE CLM Elica Montesinos S.L. IBERDROLA ENER. RENOV. DE CLM IBERDROLA ENER. RENOV. DE CLM IBERDROLA ENER. RENOV. DE CLM IBERDROLA ENER. RENOV. DE CLM ELICA CAMPOLLANO, S.A. ELICA CAMPOLLANO, S.A. ELICA CAMPOLLANO, S.A. ACCIONA ENERGA ACCIONA ENERGA IBERDROLA ENER. RENOV. DE CLM IBERDROLA ENER. RENOV. DE CLM IBERDROLA ENER. RENOV. DE CLM IBERDROLA ENER. RENOV. DE CLM IBERDROLA ENER. RENOV. DE CLM IBERDROLA ENER. RENOV. DE CLM IBERDROLA ENER. RENOV. DE CLM IBERDROLA ENER. RENOV. DE CLM IBERDROLA ENER. RENOV. DE CLM TEBAR ELICA, S.A. IBERDROLA ENER. RENOV. DE CLM IBERDROLA ENER. RENOV. DE CLM PECAMSA PECAMSA IBERDROLA ENER. RENOV. DE CLM IBERDROLA ENER. RENOV. DE CLM IBERDROLA ENER. RENOV. DE CLM OLIVENTO, S.L. ELICA DON QUIJOTE, S.L. IBERDROLA ENER. RENOV. DE CLM IBERDROLA ENER. RENOV. DE CLM IBERDROLA ENER. RENOV. DE CLM IBERDROLA ENER. RENOV. DE CLM IBERDROLA ENER. RENOV. DE CLM IBERDROLA ENER. RENOV. DE CLM IBERDROLA ENER. RENOV. DE CLM ENEL UNIN FENOSA RENOV., S.A. GE WIND ENERGY, S.L. IBERDROLA ENER. RENOV. DE CLM IBERDROLA ENER. RENOV. DE CLM DERSA CASTILLA LA MANCHA IBERENOVA PROMOCIONES, S.A. ELECDEY Parque Elico Madridejos, S.L. ACCIONA ENERGA Iniciativas elicas de Alpera, S.L. PARQUE ELICO LA LOSILLA, S.A. ENERG. EL. DE LA MANCHUELA, S.A. IBERDROLA ENER. RENOV. DE CLM IBERDROLA ENER. RENOV. DE CLM Molinos del Cerro Moreno, S.L. IBERDROLAS ENERGAS RENOVABLES DE CASTILLA LA MANCHA RENOV. CASTILLA LA MANCHA, S.A. EUFER RENOV. IBRICAS 2004, S.A.

Trmino municipal
Albacete y Peas de San Pedro Albacete y Peas de San Pedro Alpera Barrax Bonete Bonete Bonillo y Villa Robledo Carceln Casas de Lzaro Caudete Caudete y Almansa Chinchilla de MonteAragn Corralrubio y Chinchilla de Montearagn Fuente Alamo Higueruela Higueruela Higueruela Higueruela Higueruela y Hoya Hoya Gonzalo Peas de San Pedro Peas de San Pedro Peas de San Pedro Petrola y Chinchilla de MonteAragn Chinchilla de Montearagn Pozocaada Pozocaada, Chinchilla del Monte Aragn Pozocaada, Chinchilla del Monte Aragn Pozohondo Romica Romica Romica (El Bonillo y El Ballestero) Alhambra, La Solana, Membrilla Alhambra, Membrilla Graja y Campalbo Mira y Aliaguilla Mira y Aliaguilla Olmedilla Olmedilla Paredes, Alcazar del Rey San Martn de Boniches San Martn de Boniches Sisante, Vara del Rey, Atalaya Tbar Tbar, Atalaya Caavete Tbar, Atalaya Caavete Campisabalos Cantalojas Cantalojas Villacaas Villacaas Villarubia de Santiago Munera Maranchn Maranchn Somolinos, Hijes Maranchn Hijes Maranchn y Luzn Maranchn y Luzn Almansa y Caudete Alcadozo y Peas de San Pedro Bonete Almansa Canredondo y Torrecuadradilla Villar del Humo y Henarejos Olmedilla Madridejos Pinilla Alpera Romica Villa de Ves y Casas del Ves Maranchn y Luzn Maranchn y Luzn Villa de Don Fabrique Miedes de Atienza y Bauelos Munera Fuente del Fresno, Los Cortijos

Provincia
Albacete Albacete Albacete Albacete Albacete Albacete Albacete Albacete Albacete Albacete Albacete Albacete Albacete Albacete Albacete Albacete Albacete Albacete Albacete Albacete Albacete Albacete Albacete Albacete Albacete Albacete Albacete Albacete Albacete Albacete Albacete Albacete Ciudad Real Ciudad Real Cuenca Cuenca Cuenca Cuenca Cuenca Cuenca Cuenca Cuenca Cuenca Cuenca Cuenca Cuenca Guadalajara Guadalajara Guadalajara Toledo Toledo Toledo Albacete Guadalajara Guadalajara Guadalajara Guadalajara Guadalajara Guadalajara Guadalajara Albacete Albacete Albacete Albacete Guadalajara Cuenca Cuenca Toledo Albacete Albacete Albacete Albacete Guadalajara Guadalajara Toledo Guadalajara Albacete Ciudad Real

Marca aerog.
GAMESA GAMESA GAMESA GE GAMESA GAMESA VESTAS MADE GE GAMESA GAMESA GAMESA GAMESA Alstom-Ecotcnia GAMESA GAMESA GAMESA GAMESA GAMESA GAMESA GAMESA GAMESA GAMESA GAMESA GAMESA GAMESA GAMESA GAMESA GE GAMESA GAMESA GAMESA GAMESA GAMESA GAMESA GAMESA GAMESA GE GE GE GAMESA GAMESA GE GE GE GE GAMESA GAMESA GAMESA GAMESA GAMESA GAMESA VESTAS GAMESA GAMESA GAMESA GAMESA GAMESA GAMESA GAMESA VESTAS GE GAMESA GAMESA GAMESA GAMESA GAMESA GAMESA GAMESA GAMESA GAMESA VESTAS GAMESA GAMESA GAMESA GAMESA VESTAS VESTAS

Modelo
G-80 G-80 G-47 3,6 G-47 G-47 NM 82 AE 52 GE 750 G-52 G-47 G-52 G-47 ECO74 G-47 G-47 G-47 G-47 G-47 G-47 G-52 G-80 G-47 G-47 G-58 G-47 G-52 G-52 GE 750 G-52 G-52 G-58 G-83 G-83 G-52 G-52 G-52 GE 1,5 sle GE 1,5 sle GE 1,5 sle G-52 G-52 GE 1,5 sle GE 1,5 sle GE 1,5 sle GE 1,5 sle G-47 G-52 G-52 G-58 G-58 G-58 V90 G-87 G-87 G-47 G-87 G-47 G-87 G-87 NM 82 GE 1,5 sle G-80 G-52 G-83 G-80 G-87 G-90 G-58 G-90 G-52 / G-58 V90 G-87 G-87 G-90 G-87 V90 V90

N Potencia Tecnologa aerog. unit.(kW)

13 12 56 1 37 35 16 61 64 31 71 27 69 30 35 75 37 57 40 20 24 21 75 47 17 37 46 35 35 53 49 44 17 21 58 45 35 33 33 33 31 47 33 33 33 33 37 17 7 28 9 25 22 9 24 16 15 20 16 6 20 33 5 18 14 15 25 4 40 3 14 11 19 15 3 10 17 18 2000 2000 660 3600 660 660 1500 800 750 850 660 850 660 1670 660 660 660 660 660 660 850 2000 660 660 850 660 850 850 750 850 850 850 2000 2000 850 850 850 1500 1500 1500 850 850 1500 1500 1500 1500 660 850 850 850 850 850 1800 2000 2000 660 2000 660 2000 2000 1500 1500 2000 850 2000 2000 2000 2000 850 2000 850 2000 2000 2000 2000 2000 1800 2000 DFIG DFIG DFIG 1 G DFIG DFIG 1 G DFIG 1 G JA SNCRONO DFIG DFIG DFIG 1 G DFIG DFIG 1 G DFIG DFIG 1 G DFIG 1 G DFIG 1 G DFIG 1 G DFIG 1 G DFIG 1 G DFIG DFIG DFIG 1 G DFIG 1 G DFIG DFIG 1 G DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG 1 G DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG 1 G DFIG DFIG 1 G DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG

Capiruza I (1 Fase) 26 Capiruza I Ampliacin 24 Muela de Tortosilla 36,96 Barrax 3,6 Virgen de Beln II 24,42 Virgen de Beln I 23,1 Lanternoso 24 Carceln 48,8 Isabela 48 Cerro Revolcado 26,35 Sierra de la Oliva 46,86 Sierra de Pinilla 22,95 Muela 45,54 Los Pedreros 50 Virgen de los Llanos II 23,1 Malefatn 49,5 Cerro de la Punta 24,42 Higueruela 37,62 Virgen de los Llanos I 26,4 Morrablancar 13,2 Atalaya de la Solana 20,4 Capiruza II (2 Fase) 42 Molar del Molinar 49,5 La Cuerda 31,02 El Romeral 14,45 Pozocaada 24,42 Cerro Vicente 39,1 Cerro Vicente II 29,75 Sierra Quemada 26,25 Portachuelo 45,05 La Cabaa 41,65 El Gramal 37,4 Alhambra 34 Bailones 42 Campalbo 49,3 Sierra de Mira 38,25 Monte Moln 29,75 Callejas 49,5 Maza 49,5 Cerro Caldern 49,5 Cruz II 26,35 Cruz I 39,95 Muela I 49,5 Lomillas 49,5 Cerro del Palo 49,5 Cuesta Colorada 49,5 Campisbalos 24,42 Cantalojas 18 Cantalojas Ampliacin 6 Sierra del Romeral 23,8 Sierra del Romeral II 7,65 La Plata 21,25 Munera I 39,6 Maranchn I 18 Maranchn IV 48 Somolinos 10,56 Cabezuelo 30 Hijes 13,2 Clares 32 Maranchn Sur 12 De la Sierra de la Oliva II 30 La Fuensanta 49,5 Virgen de Beln I Ampliacin 10 Cerro de la Silla 15,3 Canredondo I 28 Pico Collalbas 30 Chumillas 50 Cabeza del Conde 8 Las Hoyuelas 34 El Moralejo I 6 La Losilla 11,9 Boquern 22 Luzn Norte 38 Escaln 30 Cerro Moreno 6 Dos pueblos 20 Munera II Malagn I 30,6 36

36 energas renovables mar 11

Iberdrola

En Castilla La Mancha se tramita actualmente una normativa que impone un gravamen a los parques elicos.

 CASTILLA-LA MANCHA (II)

Parque elico
La Dehesica La Navica Malagn II Loma Viso Sabina Abuela Santa Ana Mingorrubio I El Peralejo Ampliacin Picazo Pea I Pea II Lezuza San Gil Loma Gorda El Escepar Ampliacin Caldereros El Moralejo II Sierra Menera I Cerro de la Oliva La Plata Ampliacin El Peralejo Dehesa Virginia Fuente de la Arena La Esperanza Torviscal El Escepar Carrascosa El Moral Brea Muela Cubillo Casa del Aire I Cerro Blanco Hoya Gonzalo Majales Casa del Aire II Guijo II Guijo I Majogazas Cabeza Morena Dueas Loma Viso II Abuela Santa Ana Modificacin Villamayor El Relumbrar

Potencia Sociedad (MW) promotora

28,5 30 50 2 48 37,5 25 6 14 16 18 30 36 50 6 37,8 12 40 10 6,8 20 30 30 30 24 36 38 40 36 50 50,4 48 49,5 49,5 51 26 38 28,5 50 3 12 34 40 ELICA DULCINEA, S.L. ELICA LA NAVICA, S.L. EUFER RENOV. IBRICAS 2004, S.A. Alstom-Ecotcnia IBERDROLA ENER. RENOV. DE CLM EyRA Energas Elicas Casa Requena, S.L. ACCIONA ENERGA Energ. Espec. Montes Castellanos, S.L. Energ. Espec. Montes Castellanos, S.L. Energ. Espec. Montes Castellanos, S.L. ELECDEY PARQUE ELICO CABO VILANO, S.L. PARQUE ELICO CABO VILANO, S.L ACCIONA ENERGA Energ. Espec. Montes Castellanos, S.L. Iniciativas Elicas de Alpera, S.L. IBERDROLA ENER. RENOV. DE CLM Parque Elico Cerro de la Oliva, S.L. GAMESA ENERGA S.E. Tinajas-Castejn ACCIONA ENERGA ACCIONA ENERGA ACCIONA ENERGA ACCIONA ENERGA S.E. Villalba ENERGAS ELICAS DE CUENCA Parque elico El Moral, S.L. ACCIONA ENERGA ENERGAS ELICAS DE CUENCA EACLM ACCIONA ENERGA EVOLUCIN 2000 ACCIONA ENERGA EACLM

Trmino municipal
La Roda La Roda Fuente del Fresno, Los Cortijos Albacete Pozohondo, Helln y Litor Pozo Llorente Lezuza Villalba del Rey y Tinajas Milmarcos y Fuente Elsaz Tartanedo Tartanedo y Fuente Elsaz Lezuza Tartanedo, Torrubia y Fuentelsaz Tartanedo Villalba del Rey Hombrados y Pobo de Dueas Alpera Setiles, Tordesilos Almonacid, Nambroca Villarubia de Santiago Villalba del Rey y Tinajas Romica Romica Cantalojas Masegoso Villalba del Rey Campos del Paraso Moral de Calatrava Pinilla Alcal de la Vega, Algarra y Fuentelespino de Moya Bonillo Pinilla Romica Masegoso Romica

Provincia
Albacete Albacete Ciudad Real Albacete Albacete Albacete Albacete Cuenca Guadalajara Guadalajara Guadalajara Albacete Guadalajara Guadalajara Cuenca Guadalajara Albacete Guadalajara Toledo Toledo Cuenca Albacete Albacete Guadalajara Albacete Cuenca Cuenca Ciudad Real Albacete Cuenca Albacete Albacete Albacete Albacete Albacete Guadalajara Guadalajara Albacete Albacete Albacete Albacete Cuenca Albacete

Marca aerog.

Modelo

N Potencia Tecnologa aerog. unit.(kW)

19 20 25 1 24 25 13 3 7 8 9 15 18 25 3 21 6 20 5 8 10 15 15 15 16 18 19 20 24 25 28 32 33 33 34 13 19 19 25 1 8 17 20 1500 1500 2000 2000 2000 1500 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 1800 2000 2000 2000 850 2000 2000 2000 2000 1500 2000 2000 2000 1500 2000 1800 1500 1500 1500 1500 2000 2000 1500 2000 3000 1500 2000 2000 DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG FC DFIG DFIG DFIG

GE GE 1,5 sle GE GE 1,5 sle VESTAS V90 Alstom-Ecotcnia ECO80 GAMESA G-87 GE GE 1,5 sle REPOWER REPOWER MM92 GAMESA G-90 VESTAS V90 VESTAS V90 VESTAS V90 VESTAS V90 VESTAS V90 VESTAS V90 GAMESA G-90 VESTAS V90 GAMESA G-90 GAMESA G-80 GAMESA G-90 GAMESA G-58 GAMESA G-90 GAMESA G-87 GAMESA G-87 GAMESA G-90 ACCIONA AW 77/1500 WIND POWER GAMESA G-90 GAMESA G-90 GAMESA G-90 ACCIONA AW 77/1500 WIND POWER GAMESA G-90 VESTAS ACCIONA WIND POWER GE ACCIONA WIND POWER ACCIONA WIND POWER GAMESA GAMESA ACCIONA WIND POWER ENERCON Alstom-Ecotcnia GE GAMESA GAMESA V90 AW 77/1500 GE 1,5 sle AW 77/1500 AW 77/1500 G-90 G-90 AW 77/1500 E-82 ECO110 GE 1,5 sle G-87 G-87

Luria de Energas, S.A. Anquela del Ducado, Selas y Mazarete Luria de Energas, S.A. Anquela del Ducado, Selas y Mazarete Explotaciones El. Sierra de Alcaraz, S.L. Peascosa y Masegoso ACCIONA ENERGA Ecotcnia Energas Renovables, S.L. EyRA ACCIONA ENERGA ACCIONA ENERGA 3.709,19 (MW) El Bonillo Albacete Pozo Llorente Puebla de Almenara, Villamayor de Santiago y Hontanaya Alpera

SUMA POTENCIA COMUNIDAD:

observatorio elico
NAVARRA
Parque elico Potencia Sociedad (MW) promotora
ACCIONA ENERGA ACCIONA ENERGA ACCIONA ENERGA Dessarr. de Energ. Renov. de Navarra Dessarr. de Energ. Renov. de Navarra ACCIONA ENERGA ACCIONA ENERGA ELICA CABANILLAS, S.L. ELICA CABANILLAS, S.L. ELICA CAPARROSO, S.L. ACCIONA ENERGA ACCIONA ENERGA ACCIONA ENERGA ELICA LA BANDERA, S.L. ELICA LA BANDERA, S.L. ACCIONA ENERGA ACCIONA ENERGA ACCIONA ENERGA Dessarr. de Energ. Renov. de Navarra ACCIONA ENERGA ACCIONA ENERGA ACCIONA ENERGA ACCIONA ENERGA M Torres Desarrollos Energticos S.L. ACCIONA ENERGA ACCIONA ENERGA Dessarr. de Energ. Renov. de Navarra ACCIONA ENERGA ELICA DE VILLANUEVA S.L. ELICA PUEYO, S.L. ACCIONA ENERGA ELICA MONTES CIERZO, S.L. ACCIONA ENERGA ELICA UNZU, S.L. ACCIONA ENERGA M Torres Desarrollos Energticos S.L. M Torres Desarrollos Energticos S.L. Dessarr. de Energ. Renov. de Navarra ELICA CABANILLAS, S.L. Dessarr. de Energ. Renov. de Navarra M Torres Desarrollos Energticos S.L. ACCIONA ENERGA Dessarr. de Energ. Renov. de Navarra ELICA CAPARROSO, S.L. M Torres Desarrollos Energticos S.L. 968,37 (MW)

Trmino municipal
Aguilar de Cods Aguilar de Cods Aibar, Lumbier Aorbe y Tirapu Aorbe y Tirapu Azuelo Beruete, Leitza Cabanillas Cabanillas Caparroso Cendea de Galar Falces Falces Fustiana, Cabanillas y Bardenas Reales Fustiana, Cabanillas y Bardenas Reales Ibargoiti, Leoz y Ezprogui Leoz Leoz Leoz Leoz y Tafalla Lerga Lumbier, Aibar, Urral Lumbier, Albar, Ezprogui Olite Oloriz, Unzu Olriz,Unzu,Valle de Peralta y Funs Petilla de Aragn Puente la Reina, Arraiza Pueyo San Martn de Unx Tudela Ujue Unzu Zariquiegui, Astrin Lodosa Enriz Biurrun-olcoz, Unzu Cabanillas Artajona Olite Tafalla Barsoaian del Aorbe y Artajona Caparroso Tafalla y Artajona

Marca
ACCIONA WIND POWER AWP / LAGERWEY GAMESA GAMESA GAMESA GE / GAMESA / LAGERWEY GAMESA Alstom-Ecotcnia Alstom-Ecotcnia Alstom-Ecotcnia GAMESA / AWP ACCIONA WIND POWER ACCIONA WIND POWER Alstom-Ecotcnia Alstom-Ecotcnia

Modelo aerog.
AW 77/1500 AW 70/1300 y LAGERWEY LW 50 G-47 G-52 G-47 GE 77 / G-52 / LW50 G-42 ECO44 ECO44 ECO48 G-47 / IT 60 AW 77/1500 AW 77/1500 ECO62 ECO48

N
22 20 y 32 29 13 37 13,12 y 18 32 25 25 43 17 y 1 33 32 1 43

Potencia aerog.
1500 1300 y 750 660 850 660 1500, 850 y 750 600 600 600 750 660 y 1300 1500 1500 1250 750

Tecnologa unit.(kW)
DFIG DFIG DFIG 1 G DFIG DFIG 1 G DFIG JA JA JA JA DFIG 1 G y DFIG DFIG DFIG DFIG JA

Las Llanas de Cods (Aras) 33 Las Llanas de Cods I 50 (Aguilar) Salajones 19,14 San Esteban II A - Aorbe 11,05 San Esteban I A 24,42 Las Llanas de Cods II 43,2 (Azuelo) Leitza/Beruete 19,2 San Gregorio 15 Serralta 15 Caparroso 32,2 Aizkibel 12,52 Vedadillo 49,5 Moncayuelo 48 La Bandera Ampliacin 1,25 La Bandera 30,1

Ibargoiti 28,08 Leoz 24,66 Pea Blanca I 14,52 Uzkita 24,65 Pea Blanca II 36,47 Lerga 25,08 Aibar 36,84 Izco 33 La Fraila 4,5 Echage 23,95 Alaiz y ampliacin 33,09 Caluengo 49,5 Sierra Selva I 14,85 Villanueva 19,8 La Campaa 4,95 San Martn de Unx 24,6 Montes de Cierzo (I y II) 59,5 Txutxu 17,4 Los Cerros (Unzu) 4,5 El Perdn 20,3 Lomba 4,95 La Calera 4,95 San Esteban II B - Olcoz 16 Serralta Ampliacin 1,5 San Esteban I B - Egastiaga 6 La Caya (Experimental) 4,95 Pea Blanca Area 3 Experimental San Esteban II C 15 Caraquidoya Caparroso 1,6 La Sorda 6,6 SUMA POTENCIA COMUNIDAD:

GAMESA / ACCIONA WIND POWER G-47 y AW 77/1500 38 y 2 GAMESA / VESTAS G-47 / V600 1 y 40 GAMESA G-47 22 GAMESA G-52 29 GAMESA / AWP / GE G-47 / IT 70 / G52 52, 1 y 1 GAMESA 33 y 8 GAMESA / AWP G-47 / AW 1500 49 y 3 GAMESA G-47 50 M-TORRES MT TWT 77/1500 3 GAMESA G-47 35 GAMESA / GE G-47 / GE 50 49 y 1 GE GE 1,5 sle 33 GAMESA G-47 22,5 GAMESA G-47 30 M-TORRES MT TWT 77/1500 3 GAMESA G-42 y G-44 41 Alstom-Ecotcnia ECO44 85 ENERCON E-66 / E-40 2 y 23 M-TORRES MT TWT 70/1500 3 GAMESA G-42 37 y 3 M-TORRES MT TWT 77/1500 3 M-TORRES MT TWT 77/1500 3 GAMESA G-87 8 M-TORRES TWT 70/1500 1 ACCIONA WIND POWER AW 77/1500 4 M-TORRES TWT 1,65-77 y TWT 1,65-82 2y1 ACCIONA WIND POWER AW 100/3000 1 ACCIONA WIND POWER Alstom-Ecotcnia M-TORRES AW 77/1500 ECO80 TWT 1.65/77 y TWT 1.65/82 10 1 4

660 y 1500 DFIG 1 G 660 y 600 DFIG 660 DFIG 1 G 850 DFIG 660, 1300 y 850 DFIG 600 y 660 DFIG 1 G 660 y 1500 DFIG 1 G y DFIG 660 DFIG 1 G 1500 SNCRONO 660 DFIG 1 G y DFIG 660 y 750 DFIG 1 G y DFIG 1500 DFIG 660 DFIG 1 G 660 DFIG 1 G 1650 SNCRONO 600 JA 700 JA 1800 y 600 FC 1500 SNCRONO 500 y 600 JA 1650 SNCRONO 1650 SNCRONO 2000 DFIG 1500 1500 DFIG 1650 Sncrono 3000 DFIG 1500 1600 1650 DFIG DFIG

LA RIOJA
Parque elico
Yerga II Yerga I Gatn I Gatn II (1F) Alcarama I Alcarama II Munilla La-Santa Larriba Raposeras Prjano Cabimonteros Escurrillo

Pot. Sociedad (MW) promotora

30,6 24,42 49,5 16,5 6,8 45,05 36 32 39 29,75 49,5 49,5 Elicas de La Rioja Elicas de La Rioja MOLINOS DE CIDACOS MOLINOS DE CIDACOS SISTEMAS ENERG. ALHAMA-LINARES SISTEMAS ENERG. ALHAMA-LINARES MOLINOS DE CIDACOS MOLINOS DE CIDACOS EyRA MOLINOS DE LA RIOJA DESARR. DE ENERG. RENOV. DE RIOJA DESARR. DE ENERG. RENOV. DE RIOJA MOLINOS DE LA RIOJA MOLINO DE CIDACOS

Municipio
Alfaro, Autol Alfaro, Autol Arnedillo, Robres del Castillo, Ocn Arnedillo, Robres del Castillo, Ocn Cervera del Ro Alhama Cervera del Ro Alhama Hornillos, Munilla y Zarzosa Munilla, Hornillos de Cameros y Ajamil Pradejn y Calahorra Prjano y Enciso Robles del Arnedillo Villaroya, Quel, Autol Igea Munilla, Zarzosa, Robres del Castillo, Hornillos de Cameros y Arnedillo

Marca aerog.
GAMESA GAMESA GE GE GAMESA GAMESA GAMESA GAMESA GE GAMESA GAMESA GE GAMESA GAMESA

Modelo

N Pot. Tecnol. aerog. unit.(kW)

850 660 1500 1500 850 850 2000 2000 1500 850 660 1500 2000 2000 DFIG DFIG 1 G DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG 1 G DFIG DFIG DFIG.

G-52 / G-58 14 y 22 G-47 GE 1,5 sle GE 1,5 sle G-52 / G-58 37 33 11 6y2

G-52 / G-58 33 y 20 G-83 G-83 GEWE 77 G-58 G-47 GE 1,5 sle G-83 G-83 18 16 26 35 75 33 14 5

Igea 28 Munilla Ampliacin 10

SUMA POTENCIA COMUNIDAD:

446,62 (MW)

CANTABRIA
Parque elico
Caoneras Caoneras II Monte Coto

La elica fue especialmente activa en Cantabria en 2010. La regin aadi 17,45 MW, lo que supone casi un 98% de incremento respecto al ao anterior. En Navarra apenas registr movimiento, y en La Rioja no se instal un solo megavatio nuevo.

Pot. (MW)
17,85 14,45 3

Sociedad promotora
ELICA 2000, S.L. ELICA 2000, S.L. VESTAS 35,30 (MW)

Municipio
Ramales de la Victoria Soba Santander

Marca aerog.
GAMESA GAMESA VESTAS

Modelo
G-52 G-52 V112

N Pot. Tecnol. aerog. unit.(kW)

21 17 1 850 850 3000 DFIG DFIG DFIG

SUMA POTENCIA COMUNIDAD:

38 energas renovables mar 11

 BALEARES
Parque elico
Es Mil Instalaciones Aisladas Varias II Instalaciones Aisladas Varias I

Pot. (MW)
3,2 0,1 0,35

Sociedad promotora
CONSORCIO RSU MENORCA

Municipio Marca Modelo N Pot. Tecnol. aerog. aerog. unit.(kW)

Menorca MADE MADE MADE AE 59 4 1 1 800 100 350 SNCRONO JA JA

SUMA POTENCIA COMUNIDAD:

3,65 (MW)

ASTURIAS
Parque elico Pot. Sociedad (MW) promotora
PARQUES ELICOS DEL CANTBRICO, S.A. Electra Norte, SAU PARQUES ELICOS DEL CANTBRICO, S.A. PARQUES ELICOS DEL CANTBRICO, S.A. NORTHEOLIC SIERRA DE BODENAYA, S.L. Northeolic Pico Gallo, S.A. TERRANOVA ENERGY CORP., S.A. PARQUE ELICO BELMONTE, S.A. ACCIONA ENERGA EL. CURISCAO PUMAR, S.A.

Municipio
Allande Boal Grandas de Salime Grandas de Salime Salas

Marca aerog.
GAMESA GAMESA GAMESA GAMESA GE

Modelo

N Pot. Tecnol. aerog. unit.(kW)

660 y 850 DFIG 1 G 850 660 660 1500 660 850 850 2000 850 850 2000 850 850 2000 DFIG DFIG 1 G DFIG 1 G DFIG JA DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG

En estos momentos, hay unos 7.000 MW adjudicados en concursos elicos en el conjunto de Espaa, pero nadie sabe ni cundo ni cmo podrn instalarse.

Sierra de los Lagos 38,94 Penouta Sierra de la Cuesta El Acebo Sierra de Bodenaya 5,95 7,92 17,82 18

G-47 y G-52 56 y 3 G-52 G-47 G-47 GE 1,5 sle AE 46 G-52 G-52 / G-58 G-90 G-52 G-52 G-80 G-5X G-5X V90 7 12 27 12 37 58 41 3 36 50 14 4 5 22

Pico Gallo 24,42 La Bobia - San Isidro 49,3 Belmonte 34,85

Tineo MADE Villanueva de Oscos GAMESA Belmonte de Miranda GAMESA

Allo dAbara 6 Baos y Pumar Fase I 30,6 Curiscao Fase I Chao das Grallas Curiscao Fase II Baos y Pumar Fase II Sierra de Tineo 42,5 28 3,4 4,25 44

El Franco y Coaa GAMESA Salas, Valdes, GAMESA Cudillero EL. CURISCAO PUMAR, S.A. Salas, Valdes GAMESA Alto de Abara, S.L.U. Villanueva de Oscos GAMESA EL. CURISCAO PUMAR, S.A. Salas, Valdes GAMESA EL. CURISCAO PUMAR, S.A. Salas, Valdes,CudilleroGAMESA NORTHEOLIC Tineo VESTAS Sierra de Tineo, S.L. 355,95 (MW)

SUMA POTENCIA COMUNIDAD:

MURCIA
Parque elico
Ascoy II Ascoy I Sierra del Buey La Unin Gavilanes Ampliacin Gavilanes Almendros I Almendros II Reventones Sierra Lcera Gavilanes Ampliacin

Pot. Sociedad (MW) promotora

1,7 5,94 19,55 5,28 6 16,5 20,04 28 34 37,6 15,3 ELECDEY ELECDEY ENERG. RENOV. DE LA REGIN DE MURCIA (ERRM) P. ELICO LA UNIN ENERG. RENOV. DE LA REGIN DE MURCIA (ERRM) ENERG. RENOV. DE LA REGIN DE MURCIA (ERRM) ENERG. RENOV. DE LA REGIN DE MURCIA (ERRM) ENERG. RENOV. DE LA REGIN DE MURCIA (ERRM) ENERG. RENOV. DE LA REGIN DE MURCIA (ERRM) ELECDEY MURCIA, S.A. ENERG. RENOV. DE LA REGIN DE MURCIA (ERRM) 189,91 (MW)

Municipio Marca aerog.

Cieza Cieza Jumilla La Unin Yecla Yecla Jumilla Jumilla Jumilla Yecla Yecla GAMESA GAMESA GAMESA MADE GE GE Alstom-Ecotcnia GAMESA GAMESA Alstom-Ecotcnia GAMESA

Modelo
G-58 G-47 G-52 AE 46 GE 1,5 sle GE 1,5 sle ECO80 G-90 G-80 ECO80 G-58

N Pot. Tecnol. aerog. unit.(kW)

2 9 23 8 4 11 12 14 17 23 18 850 660 850 660 1500 1500 1670 2000 2000 1600 850 DFIG DFIG 1 G DFIG JA DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG.

SUMA POTENCIA COMUNIDAD:

PAS VASCO
Parque elico
Elgea Oiz Elgea Ampliacin Badaia

Pot. Sociedad (MW) promotora

24,42 25,5 2,55 49,98 ELICAS DE EUSKADI ELICAS DE EUSKADI ELICAS DE EUSKADI ELICAS DE EUSKADI ELICAS DE EUSKADI ELICAS DE EUSKADI ACCIONA ENERGA

Municipio
Onati, Aretxabaleta Mallabia y Berriz Onati, Aretxabaleta Kuartango, Ribera Alta e Irua Oka Barundia y Donemiliaga Mallabia y Berriz Puerto de Bilbao

Provincia Marca Modelo N Pot. Tecnol. aerog. aerog.unit.(kW)

Guipzkoa Vizcaya Guipzkoa lava lava Vizcaya Vizcaya GAMESA GAMESA GAMESA AlstomEcotcnia GAMESA GAMESA GAMESA G-47 G-58 G-52 ECO80 G-58 G-58 G-80 37 30 3 30 38 10 5 660 850 850 1650 850 850 2000 DFIG 1 G DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG

Elgea-Urkilla 32,3 Oiz Ampliacin 8,5 El Abra 10

SUMA POTENCIA COMUNIDAD:

153,25 (MW)

Iberdrola

mar 11

energas renovables

39

observatorio elico
CASTILLA-LEN I
Parque elico
vila Navas del Marqus Altos de Cartagena Navazuelo Ojos Albos Aldeavieja Cruz de Hierro Ampliacin Cruz de Hierro Corral Nuevo Valbonilla Fase I Valbonilla Fase II La Sa Otero y Pea la Cuesta Pea Alta Ampliacin La Mesa Montija Rabinaldo Pea Alta La Torada Ampliacin La Magdalena El Navazo Fase I Pramo de Poza II Pramo de Poza I Valdeporres El Canto El Canto Ampliacin El Cerro El Cerro Ampliacin Villamiel Villoruebo El Manzanal El Redondal Fase 1 San Pedro La Ruya I+D Chambn Fase 2 Chambn Fase 1 Carrasquillo El Pical Dos Picos El Teruelo El Navazo Fase II Sierra de Duea Villacastn Hontalbilla II Urano Juno Bordecorex Norte El Tablado Castilfro El Toranzo Hontalbilla I El Pulpal Canalejas El Toranzo Ampliacin Sierra del Madero I Sierra del Madero II Magaa Oncala El Cayo Pozalmuro I+D Sierro Sierra del Cortado Luna P.E. Grado Cinseiro Hedroso-Aciberos Lubin (Fase I) Aerogenerador Experimental G-87 (Lubin) La Gamoneda Ampliacin San Ciprin La Gamoneda Aguallal Ampliacin Aguallal Ampliacin Aguallal Padornelo Aerogenerador I+D Gamesa Sistral Nerea Valmediano Labradas I Labradas I Ampliacin Grijota La Lora Piedras del Alto Las Aldehuelas Dueas Montejo de Bricia El Redondal Fase 2 La Peuca

Potencia Sociedad (MW) promotora

11,88 10,56 21,12 17,16 14,52 14,52 6,6 14,52 5,28 4,25 6,85 29,7 5 3,4 9 30,8 9 13,2 2,55 23,8 29,75 48,74 49,5 31,45 15,18 5,1 19,8 10,2 17,85 16,15 33,75 14,45 7,5 1,6 11,9 21,25 49,3 19,8 1,6 43,35 8,8 31,45 14,52 28,9 30,4 49,5 44,35 19,8 24,75 18 36,55 17,25 18,7 7,26 14,85 13,86 24,75 24,75 24,75 1,5 19,55 18,48 49,5 27,2 12 31,45 36 2 29,75 17,85 19,8 2 22,95 11,88 31,45 2 8,5 39,75 34 23,8 12,75 4,98 0,6 34 47,2 3,4 13,6 16,15 36,3 Parque elico Altos de Voltoya, S.A. PE Monte las Navas PE Monte las Navas PE Monte las Navas Parque elico Altos de Voltoya, S.A. ENEL UNIN FENOSA RENOV. S.A. Parque elico Altos de Voltoya, S.A. Parque elico Altos de Voltoya, S.A. DYTA IBERDROLA RENOVABLES IBERDROLA RENOVABLES BOREAS II BURGALESA ACCIONA ENERGA BURGALESA BOREAS PARQUES DE GENERACIN ELICA, S.L. ACCIONA ENERGA ACCIONA ENERGA IBERDROLA RENOVABLES IBERDROLA RENOVABLES ELICAS PRAMO DE POZA, S.A. ELICAS PRAMO DE POZA, S.A. IBERDROLA RENOVABLES ACCIONA ENERGA ACCIONA ENERGA S.E. VALLE DE SEDANO, S.A. ACCIONA ENERGA ELICA ARLANZN, S.A. ELICA ARLANZN, S.A. E.E. DEL BIERZO OLIVENTO, S.L. E.E. DEL BIERZO BOREAS TECNOLOGAS IBERDROLA RENOVABLES IBERDROLA RENOVABLES IBERDROLA RENOVABLES ACCIONA ENERGA MADE TECNOLOGAS RENOVABLES, S.A. IBERDROLA RENOVABLES IBERDROLA RENOVABLES IBERDROLA RENOVABLES Parque elico Altos de Voltoya, S.A. IBERDROLA RENOVABLES Danta de energas, S.A. Danta de energas, S.A. IBERDROLA RENOVABLES SISTEMAS ENERG. EL MONCAYO, S.L. CETASA HIDROMEDIA IBERDROLA RENOVABLES ACCIONA ENERGA IBERDROLA RENOVABLES HIDROMEDIA P.E.S. MADERO P.E.S. MADERO CETASA CETASA CETASA ELICA POZALMURO IBERDROLA RENOVABLES P.E.S. MADERO Danta de energas, S.A. IBERDROLA RENOVABLES Cinseiro, S.L. Iberelica Hedroso-Aciberos, S.A.U. Iberelica Lubin, S.A.U. Iberelica Investigacin y Desarr., S.L. ACCIONA ENERGA ACCIONA ENERGA ACCIONA ENERGA ACCIONA ENERGA ACCIONA ENERGA ACCIONA ENERGA Iberelica Padornelo, S.A.U. ACCIONA ENERGA ACCIONA ENERGA GEZA IBERDROLA RENOVABLES IBERDROLA RENOVABLES IBERDROLA RENOVABLES ENERGA DE CASTILLA Y LEN, S.A. (ENCALSA) MADE TECNOLOGAS RENOV., S.A. ACCIONA ENERGA EXPLOTACIONES EL. ALDEHUELAS, S.L. IBERDROLA RENOVABLES BOREAS II OLIVENTO, S.L. PARQUE ELICO LA PEUCA, S.L.

Trmino municipal

Provincia

Marca aerog.

Modelo
G-47 AE 46 AE 46 AE 46 G-47 G-47 G-66 G-47 G-47 G-58 G-80 / G-58 AE 61 E-40 G-52 E-40 AE 61 G-80 G-47 y G-52 G-58 G-52 G-58 ECO48 ECO48 G-52 G-47 y G-58 G-58 G-47 y G-58 G-58 G-52 G-52 NM 52 G-52 NM 52 ECO74 G-58 G-58 G-58 G-47 AE 52 G-58 G-80 / G-52 G-58 G-47 G-58 AE 56 NM 72 G-80 / G-58 G-47 AE 52 G-47 G-58 NM 48 G-52 G-47 AE 32 AE 46 NM 52 NM 48 AE 52 NM 64 G-52 AE 61 NM 72 G-52 G-83 G-58 G-80 G-87 G-58 G-58 G-42 y G-58 G-80 G-58 G-47, G-58 y G-80 G-58 G-83 G-52 ECO48 G-58 G-52 G-58

N Pot. Tecnologa aerog. unit.(kW)

18 16 32 26 22 22 4 22 8 5 3y1 27 10 4 15 28 6 34 y 7 3 28 35 67 66 37 23 y 6 6 30 y 12 12 21 19 45 17 10 1 14 25 58 30 2 51 4y1 37 660 DFIG 1 G 660 JA 660 JA 660 JA 660 DFIG 1 G 660 DFIG 1 G 1650 DFIG 660 DFIG 1 G 660 DFIG 1 G 850 DFIG 2000 y 850 DFIG 1100 JA 500 FC 850 DFIG 600 FC 1100 JA 1500 DFIG 660 y 850 DFIG 1 G 850 DFIG 850 DFIG 850 DFIG 750 JA 750 JA 850 DFIG 660 y 850 DFIG 1 G 850 DFIG 660 y 850 DFIG 1 G 850 DFIG 850 DFIG 850 DFIG 750 JA 850 DFIG 750 JA 1600 DFIG 850 DFIG 850 DFIG 850 DFIG 660 DFIG 1 G 800 SNCRONO 850 DFIG 2000 y 800 DFIG 850 DFIG

vila y Tornadizos vila GAMESA Las Navas del Marqus vila MADE Las Navas del Marqus vila MADE Las Navas del Marqus vila MADE Ojos Albos vila GAMESA Sta. Maria del Cubillo vila GAMESA Sta. Maria del Cubillo vila GAMESA Sta. Maria del Cubillo vila GAMESA Ayoluengo Burgos GAMESA Castrojeriz Burgos GAMESA Castrojeriz Burgos GAMESA Espinosa de los Monteros Burgos MADE Los Altos Burgos ENERCON Los Altos Burgos GAMESA Los Altos Burgos ENERCON Merindad de Montija Burgos MADE Merindad de rio Ubierna Burgos GAMESA Merindad de Valdivieso Burgos GAMESA Merindad de Valdivieso Burgos GAMESA Merindad, Valdeporres y Valle Valdebezana Burgos GAMESA Pedrosa del Prncipe Burgos GAMESA Poza de la Sal Burgos Alstom-Ecotcnia Poza de la Sal Burgos Alstom-Ecotcnia Valdeporres y Valdebezana Burgos GAMESA Valle de Manzanedo Burgos GAMESA Valle de Manzanedo Burgos GAMESA Valle de Sedano y los Alto de Dobro Burgos GAMESA Valle de Sedano y Los Altos Burgos GAMESA Villamiel de la Sierra Burgos GAMESA Villoruevo Burgos GAMESA Brazuelo Len VESTAS Castropodame y Turienzo Castaero Len GAMESA Castropodame y Torre Len VESTAS Aguilar del Campoo Palencia Alstom-Ecotcnia Astudillo Palencia GAMESA Astudillo Palencia GAMESA Astudillo, Pedrosa del Prncipe Palencia GAMESA Barruelo de Santilln Palencia GAMESA Magaz de Pisuerga Palencia MADE Melgar de Yuso, Villodr y Astudillo Palencia GAMESA Pedrosa del Prncipe y Burgos - Palencia GAMESA Castrojeriz Astudillo Las Veguillas, Membibre de la Sierra, Salamanca GAMESA Frades de la Sierra y Pedrosillo de los Aires Villacastn y Santa Mara el Cubillo Segovia GAMESA Adradas y Baraona Soria GAMESA Aldehuelas y Villar del Rio Soria MADE Suellacabras, Narros, Magaa y Aracn Soria VESTAS Bordecorex Soria GAMESA Borobia y Beratn Soria GAMESA Castilfrio Soria MADE Cueva de Agreda-Borobia Soria GAMESA Frechilla Almazn, Baraona, Villasayas Soria GAMESA Hinojosa del Campo, lvega y Pozalmuro Soria VESTAS Montejo Tiermes y Retortillo Soria GAMESA lvega Borobia Soria GAMESA lvega y Noviercas Soria MADE lvega y Noviercas Soria MADE Oncala Soria VESTAS Oncala Soria VESTAS Oncala,Hurteles,S.Pedro Manrique Soria MADE Pozalmuro Soria VESTAS Retortillo de Soria Soria GAMESA Tajahuerce y Almenar de Soria Soria MADE Trvago, Fuentestrn, Valdegea, Soria VESTAS Matalebreras y Villar del Campo Aylln y Montejo de Tiermes Segovia - Soria GAMESA Lubin Lubin Lubin Lubin Lubin y Hermisende Lubin y Hermisende Lubin y Hermisende Lubin y Pias Lubin y Pias Lubin y Pias Padornelo y Aciberos Pas Pas y Porto Requejo y Pedralba de la Pradera Tbara, Faramontanos Villaferruea, Arrabalde Villaferruea, Arrabalde, Villagera y Alcubilla Monzn de Campos La Riba de Valdelucio Aldeanueva de la Serrezuela, Navares de Enmedio, Navares de las Cuevas y Pradales Aldehuelas, Vizmanos, Arvalo de la Sierra, La Poveda, Sta. Cruz Yanguas Costrarrolea Alfoz de Bricia Castropodame y Turienzo Castaero Merindad Valdeporres y Merindad Sotoscueva Zamora Zamora Zamora Zamora Zamora Zamora Zamora Zamora Zamora Zamora Zamora Zamora Zamora Zamora Zamora Zamora Zamora Palencia Burgos Segovia Soria Palencia Burgos Len Burgos GAMESA GAMESA GAMESA GAMESA GAMESA GAMESA GAMESA GAMESA GAMESA GAMESA GAMESA GAMESA GAMESA Alstom-Ecotcnia GAMESA GAMESA GAMESA GAMESA MADE GAMESA MADE GAMESA GAMESA GAMESA VESTAS

22 660 DFIG 1 G 34 850 DFIG 38 800 SNCRONO 33 1500 JA 9 y 31 2000 y 850 DFIG 30 660 DFIG 1 G 33 750 SNCRONO 30 600 DFIG 1 G 43 850 DFIG 23 750 JA 22 850 DFIG 11 660 DFIG 1 G 45 330 JA 21 660 JA 33 750 JA 33 750 JA 33 750 SNCRONO 1 1500 DFIG 23 850 DFIG 14 1320 JA 33 1500 JA 32 (16 Soria y 16 Segovia) 8 37 18 1 850 1500 850 2000 2000 DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG JA DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG JA DFIG DFIG DFIG DFIG JA DFIG SNCRONO DFIG DFIG DFIG JA

35 850 21 850 30 y 35 660 y 850 1 2000 27 850 18, 27 y 1 660, 850 y 2000 37 850 1 2000 10 850 53 750 40 850 28 850 15 850 6 830 600 850 800 850 850 850 1650

AE 45 G-52 AE 52 G-52 G-58 G-52 / G-58 NM 72

1 40 59 4 16 5 y 14 22

40 energas renovables mar 11

 CASTILLA-LEN II
Parque elico
Tres picos

Potencia Sociedad (MW) promotora

2,4 ENERPAL- Gestin y Mantenimiento Elico del Norte ACCIONA ENERGA EyRA La Boga LOS CASTROS Iberelica Investigacin y Desarr., S.L. ELICA LA BRJULA, S.A. ELICA LA BRJULA, S.A. ELICA LA BRJULA, S.A. ELICA LA BRJULA, S.A. IBERENOVA PROMOCIONES Biovent Energa Elica, S.A. Biovent Energa Elica, S.A. ENERGA GLOBAL CASTELLANA ENERGA GLOBAL CASTELLANA ENERGA GLOBAL CASTELLANA ENERGAS RENOV. DEL DUERO, S.L. ENERGA GLOBAL CASTELLANA SOCIEDAD DE ENERGA DE CASTILLA Y LEN, S.A. (ENCALSA) ACCIONA ENERGA PRORENER ACCIONA ENERGA ACCIONA ENERGA Parques elicos San Lorenzo, S.L.U. Parques elicos San Lorenzo, S.L.U. PEESA PRORENER IBERENOVA PROMOCIONES IBERCYL Iberelica Hedroso-Aciberos, S.A.U. Energas Renovables del Bierzo (ERBI) Energ. Naturales Molinos de Castilla, S.A. IBERDROLA RENOV. CASTILLA Y LEN IBERCYL IBERDROLA RENOVABLES

Trmino municipal
Magaz de Pisuegra Navalperal del Pinares Valladiego y Urbel del Castillo Hurmeces Espinosa de los Monteros Lubin Monasterio de Rodilla, Valle de las Navas Monasterio de Rodilla, Fresno de Rodilla, Santa Mara del Invierno Quintanavides, Castil de Peones Monasterio de Rodilla Almazn, Barca, Velamazn Alentisque, Morn de Almazn, Momblona y Soliedra Hurmeneces, Montorio y Urbel del Castillo Santa Colomba de Samoza y Torre del Bierzo Castrojeriz y Pedrosa del Prncipe Huermeces y Merindad de Ro Ampudia Galbarros, Briviesca, Reinoso y Salinillas del Bureba Fuentelsaz de Soria y Almarza Gomyo y Villaciervos Valle de Senado Hornillos de Cerrato y Torquemada Hornillos de Cerrato y Baltans Torrelobatn, Castromonte, Peaflor de Hornija, San Pelayo, Ltorrecilla de la Torre Torrelobatn Alentisque Valle de Sedano Merindad de Vadeporres y Valle de Valdebezana Castrojeriz y Pedrosa del Prncipe Lubin Merindad de Valdeporres Merindad de Ro Ubierna Merindad de Valdeporres y Valle de Valdebezana Valle de Santibez y Hurmeces Adrada y Alcubilla de las Peas

Provincia
Palencia vila Burgos Burgos Burgos Zamora Burgos Burgos Burgos Burgos Soria Soria Burgos Len Burgos Burgos Palencia Burgos Soria Soria Burgos Palencia Palencia Valladolid Valladolid Soria Burgos Burgos Burgos Zamora Burgos Burgos Burgos Burgos Soria

Marca aerog.
MADE GAMESA Alstom-Ecotcnia Alstom-Ecotcnia MADE GAMESA GAMESA GAMESA GAMESA GAMESA GAMESA GAMESA GAMESA GAMESA GAMESA GAMESA ACCIONA WIND POWER GAMESA GAMESA GAMESA ACCIONA WIND POWER GAMESA GAMESA VESTAS VESTAS VESTAS ACCIONA WIND POWER GAMESA GAMESA GAMESA VESTAS VESTAS GAMESA GAMESA GAMESA

Modelo
AE 52 G-58 / G-52 ECO74 ECO74 AE 61 G-80 G-58 G-58 G-52 / G-58 G-52 / G-80 G-87 G-87 G-87 G-90 G-90 G-87 AW 77/1500 G-83 G-52 G-87 AW 77/1500 G-90 G-90 V90 V90 V82 AW 77/1500 G-87 G-90 G-87 V90 V90 G-87 G-87 G-90

N Pot. Tecnologa aerog. unit.(kW)

3 5 y 20 31 7 24 1 35 17 800 850 1670 1670 1100 2000 850 850 SNCRONO DFIG DFIG DFIG JA DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG

Valpardo 21,25 El Perul 49,6 La Lastra 11,69 Los Castros 26,4 Aerogener. experimental G90 2 La Brjula 29,75 Veleta 14,45 Llanos de San Martn Monasterio de Rodilla Los Campillos Tarayuela Urbel del Castillo II Argaoso El Carril Sombro Alconada Cerro Blanco Portelrubio Zorraqun Cantiruela El Cuadrn Hornillos San Lorenzo B San Lorenzo A Alentisque Las Pardas El Coterejn II 17,85 11,4 34 30 50 22 18 28 4,5 42 4,98 12 15 22 26 39,38 48,75 46,5 49,5 6

5 y 16 850 4 y 4 850 y 2000 17 2000 15 2000 25 11 14 14 3 21 6 6 10 11 13 21 26 31 33 3 5 7 9 9 9 9 12 2000 2000 2000 2000 1500 2000 850 2000 1500 2000 2000 1875 1875 1500 1500 2000 2000 2000 1800 1800 2000 2000 2000

El Carril II 10 Hedroso-Aciberos Ampliacin 14 El Coterejn I 16,2 El Negredo 18 La Cotera 18 Pramo de Vega Radona I 18 24

observatorio elico
CASTILLA-LEN III
Parque elico
La Calzada Radona II Bullana Lucillo Pramo los Angostillos La Lora I La Lora II Lodoso Marmellar Dehesa de Tablares Pea Roldana Valdeln Ampliacin Becerril Padornelo Ampliacin Carrascalejo y Monte Alto Quintanilla Sargentes La Caldera Magaz Cerros de Radona Castil de Tierra Sierra Ministra Caramonte Esquileo II Valdeln Valdesamario Las Vias (Fase A) El Nogal El Pramo Fuente Van Colladillo Campanario Cogollos II (Fase A) El Rincn La Cueza Matabuey Cabeza Mes San Lorenzo C Valdecarrin San Lorenzo D Valdeperondo Esquileo I La Dehesilla I La Dehesilla II Alto de la Degollada Arroyal La Vega I La Vega II Los Collados Ventosa del Ducado Cruz de Carrutero La Torada Morn de Almazn El Pedrn Fase II Villalazn Lubin Ampliacin Cerro Becerril Los Angostillos Encinedo Valdepero La Mueca La Mallada Cuesta Maera Era del Pico Los Concejiles Valbuena El Hierro Montamarta Pea del Gato Pramo de Poza I Ampliacin Espina Celada V El Castre Sierra de las Carbas Valdelacasa Las Fuentes Celada I Cogollos II (Fase B) Las Vias (Fase B) Bureba

Potencia Sociedad (MW) promotora

30,6 32 38 17,6 26 49,6 49,6 49,5 49,5 0,85 35,2 6 6 18 15 20 24 22,5 30 40 36 42 49,94 30 18 24 22,1 24 24 32 30,6 38 44 8 8 16,2 29,6 28,13 34 33,75 46 46,88 46,88 46,88 50 46,5 4,8 4,8 11,2 44 40 9,24 50 43,2 4,98 14 14,4 28 30 30 40,5 44,8 49,5 11,9 11,69 30,4 22,4 22,4 50 0,89 18 26 25,5 40 10,8 18 34 6 15,9 12 Energ. Naturales Molinos de Castilla, S.A. IBERDROLA RENOVABLES IBERCYL Investigacin y Desarrollo de Energas Renovables (IDER) ACCIONA ENERGA La Boga La Boga La Boga Marmellar Recursos elicos de valdivia GEZA Vientos del Noroeste ELICA DE LAS PEAS Iberelica Hedroso-Aciberos, S.A.U. Elica de Medinaceli, S.L. PARQUES DE GENERACIN ELICA, S.L. EyRA EyRA Parque Elico Magaz, S.L. Elica de Radona, S.L. PEESA PEESA Elica de Medinaceli, S.L. GOVADE Vientos del Noroeste, S.A. Energas Especiales del Alto Ulla, S.A. IBERDROLA RENOVABLES EDPR Energ. Naturales Molinos de Castilla, S.A. EDPR ELICA SIERRA DE VILA, S.L. EDPR Productor Regional de Energ. Renov., S.A. ELICA SIERRA DE VILA, S.L. IBERDROLA RENOVABLES Elica Salmantina, S.L. ELICA SIERRA DE VILA, S.L. GOVADE IBERDROLA RENOVABLES GOVADE IBERDROLA RENOVABLES GOVADE GOVADE GOVADE GAMESA ENERGA EyRA Sociedad gestora de parques elicos de Castilla y Len, S.A. Sociedad gestora de parques elicos de Castilla y Len, S.A. IBERDROLA RENOV. CASTILLA Y LEN IBERCYL Parque elico Cruz de Carrutero, S.L. ACCIONA ENERGA ENERGA GLOBAL CASTELLANA Investigacin y Desarrollo de Energas Renovables (IDER) ENERGA DE CASTILLA Y LEN, S.A. (ENCALSA) Iberelica Lubin, S.A.U. Investigacin y Desarrollo de Energas Renovables (IDER) ACCIONA ENERGA ACCIONA ENERGA EUFER RENOV. IBRICAS 2004, S.A. RENOVALIA Investigacin y Desarrollo de Energas Renovables (IDER) RENOVALIA Investigacin y Desarrollo de Energas Renovables (IDER) ELICA SORIHUELA, S.L. ELECDEY GEZA GEZA Energas Especiales del Alto Ulla Elicas pramo de poza, S.A. Parque Elico Espina, S.L. ACCIONA ENERGA ELECDEY EyRA Vientos del Noroeste S.A. EDPR ACCIONA ENERGA Productor Regional de Energ. Renov., S.A. IBERDROLA RENOVABLES ENERGA GLOBAL CASTELLANA

Trmino municipal
Montorio Adrada y Alcubilla de las Peas Arcos de Jaln, Almaluez y Medinaceli Lucillo Hornillos del Cerrato La Riba de Valdelucio La Riba de Valdelucio Pedrosa del Ro Urbel Pedrosa del Ro Urbel Puebla de Valdivia Santa Eufemia del Barco Folgoso de la Ribera, Igea y Torre del Bierzo Becerril de Campos Lubin Medinaceli Merindad de Ro Ubierna Sargentes de la Lora y Basconcillos del Tozo Hurmeces y Villadiego Magaz de Pisuerga y Palencia Alcubilla de las Peas y Medinaceli Tejado Medinaceli Medinaceli Ampudia Folgoso de la Ribera Riello, Valdesamario y Villagatn Valle de Santibez, Alfz de Quintanadueas y Merindad de Ro Ubierna Carcedo de Burgos y Cardeadijo Alfoz de Quintanadueas Carcedo de Burgos Valdecasa, Narrillos del Rebollar y Balbarda Carcedo de Burgos y Revillarruz Cogollos San Juan del Olmo y Balbarda Sahagn Garcihernndez San Juan del Olmo y Vadillo de la Sierra Castromonte, Peaflor de Hornija y Torrelobatn Sahagn Peaflor de Hornija Cea y Sahagn Ampudia Ampudia Ampudia Castrojriz Alfoz de Quintanadueas Monfarracinos Monfarracinos Castrojeriz, Villasandino y Sasamon Medinaceli, Yelo y Mio de Medinaceli Cardeosa de Volpejera, Villamuera de la Cueza, Villanueva de Rebollar Merindad de Valdivieso Morn de Almazn y Adradas Santa Coloma de Somoza Toro Lubin Lucillo,Sta.Coloma de Somoza Hornillos de Cerrato y baltans Hornillos de Cerrato y Baltans Fuentes Valdepero y Palencia Ampudia Lucillo Ampudia Mallonseca, Castropodame, T.Bierzo Sorihuela Villafranca Montes de Oca y Cerratn de Juarros Olmillos de Castro y Santa Eufemia del Barco Montamarta, Palacios del Pan y Andavas Torre del Bierzo, Villagatn e Igea Poza de la Sal La Espina Herrera de Valdecaas y Villahn Pedraza de Campos y Torremormojn Ferreruela Quintana del Castillo y Villagatn-Branuelas Carcedo de Burgos Hornillos de Cerrato, Torquemada y Herrera de Valdecaas Cogollos Valle de Santibez, Alfz de Quintanadueas y Merindad de Ro Ubierna Monasterio de Rodilla, Galbarros, Briviesca, Santa Olalla de Bureba, Reinoso y Quintanavides

Provincia
Burgos Soria Soria Len Palencia Burgos Burgos Burgos Burgos Palencia Zamora Len Palencia Zamora Soria Burgos Burgos Burgos Palencia Soria Soria Soria Soria Palencia Len Len Burgos Burgos Burgos Burgos vila Burgos Burgos vila Len Salamanca vila Valladolid Len Valladolid Len Palencia Palencia Palencia Burgos Burgos Zamora Zamora Burgos Soria Palencia Burgos Soria Len Zamora Zamora Len Palencia Palencia Palencia Palencia Len Palencia Len Salamanca Burgos Zamora Zamora Len Burgos Len Palencia Palencia Zamora Len Burgos Palencia Burgos Burgos Burgos

Marca aerog.
VESTAS GAMESA GAMESA Alstom-Ecotcnia GAMESA Alstom-Ecotcnia Alstom-Ecotcnia GE GE GAMESA Alstom-Ecotcnia VESTAS VESTAS GAMESA ACCIONA WIND POWER GAMESA VESTAS GE VESTAS GE SUZLON SUZLON NORDEX GAMESA VESTAS GAMESA GAMESA VESTAS GE VESTAS VESTAS VESTAS GAMESA VESTAS GAMESA VESTAS VESTAS GAMESA GAMESA GAMESA GAMESA GAMESA GAMESA GAMESA GAMESA GE VESTAS VESTAS Alstom-Ecotcnia GAMESA Alstom-Ecotcnia GAMESA GAMESA Alstom-Ecotcnia GAMESA GAMESA Alstom-Ecotcnia GAMESA GAMESA VESTAS ACCIONA WIND POWER Alstom-Ecotcnia ACCIONA WIND POWER GAMESA Alstom-Ecotcnia Alstom-Ecotcnia Alstom-Ecotcnia Alstom-Ecotcnia VESTAS Alstom-Ecotcnia GAMESA GAMESA Alstom-Ecotcnia VESTAS VESTAS VESTAS GAMESA GAMESA GAMESA GAMESA

Modelo
V90 G-90 G-90 Y G-87 ECO74 G-90 ECO80 ECO80 GE 1,5 sle GE 1,5 sle G-58 ECO80 V90 V90 G-87 AW 77/1500 G-90 V90 V90 GE-2.5 S88 S88 N90 V90 G-87 G-87 V80 GE 1,5 sle V90 V90 V90 G-87 V90 G-90 V90 V90 G-90 G-90 G-90 G-90 G-90 G-90 G-90 G-90 V90 V90 ECO80 G-87 ECO80 G-58 G-87 ECO74 G-58 G-80 ECO74 G-90 G-90 V90 AW 77/1500 ECO74 AW 77/1500 G-58 / G-52 ECO74 ECO80 ECO80 ECO80 V90 ECO74 G-87 G-90 ECO80 V90 V90 V90 G-90 G-87 G-87 G-87

N Pot. Tecnologa aerog. unit.(kW)

16 16 19 11 13 31 31 33 33 1 22 3 3 9 10 10 12 15 15 16 20 20 22 15 9 12 11 12 16 16 17 19 22 4 4 8 15 15 2000 2000 2000 1600 2000 1670 1670 1500 1500 850 1600 2000 2000 2000 1500 2000 2000 1500 2000 2500 2100 2100 2270 2000 2000 2000 2000 2000 1500 2000 1800 2000 2000 2000 2000 1800 1800 2000 DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG

17 2000 18 2000 23 2000 25 2000 25 2000 25 2000 25 2000 31 1500 1 Y 1 3000 Y 1800 1 Y 1 3000 Y 1800 7 22 25 14 25 27 6 7 9 14 15 20 27 28 33 10 y 4 7 19 14 14 25 1 9 13 16 20 6 9 17 3 8 12 1670 2000 1670 660 2000 1600 830 2000 1670 2000 2000 1500 1500 1670 1500 850 1670 1600 1600 1600 2000 1670 2000 2000 1600 2000 1800 2000 2000 2000 2000 2000

DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG

DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DIFG DFIG DFIG DFIG DFIG DIFG DFIG DFIG

SUMA POTENCIA COMUNIDAD:

4.803,82 (MW)

42
energas renovables

mar 11

observatorio elico
GALICIA I
Parque elico
Polgono Sabn (Inditex) Pena da Loba Caxado Coto Teixido Faladoira I Requeixo As Somozas II Somozas Pena Forcada Do Viln Cabo Vilano I WEC's Cabo Vilano II A.I.E. Forgoselo A Capelada II Adrao Os Corvos A Capelada I Coucepenido Castelo Corme Currs Ameixenda - Filgueira Pea Galluda Monte Treito Malpica Ampliacin Malpica Serra da Panda Coriscada Paxareiras I (Paxareiras-Montevs) Caren Pedregal Tremuzo I Pedregal Tremuzo II Paxareiras II AI (Paxareiras-Montevs) A Rua Corzn Barbanza II Barbanza I Novo Carballeira Sotavento Punago Fonsagrada Montemayor Sur Refachn Terral Labrada La Celaya Monseivane Cuadramn Monte Cabezas Bustelo Chantada Pena Armada Serra de Meira Muras II Ventoada Muras I Siln Son Alabe-Ampliacin Pena Luisa Pena Grande Pedra Chantada Goia Peote Nords Vicedo Mareiro Leste Leboreiro Vilalba Monte Redondo Viveiro Lomba San Xoan Carba Penas Grandes Serra do Larouco Pena da Cruz Pena da Cruz Ampliacin Serra do Burgo Serra do Burgo Ampliacin

Potencia (MW)
0,85 24,42 24,42 23,1 24,42 10,5 1,67 48 33,8 16,9 0,3 3,6 24,42 14,85 21,6 10,2 16,5 22,8 16,5 18,3 7,8 34,8 0,66 30,39 1,5 15,08 18,48 24 20,4 18 30,6 14 19,2 24,6 36 9,24 19,8 18,75 24,42 17,56 30,36 45,54 12,75 21 27 18,75 28,8 41,4 18,75 38,4 25,08 50 20,7 49,3 24,42 22,5 24,42 13,2 21,75 21,78 17,16 21,78 40 20,25 24,6 15 14,25 21,12 25,08 49,5 36,55 22,5 15,84 19,8 14,4 41,65 12,75 10,2 16,15 11,9

Sociedad promotora
INDITEX ACCIONA ENERGA ACCIONA ENERGA ENEL GREEN POWER ESPAA ENEL GREEN POWER ESPAA SOMOZAS ER ENERG.AMBIENT. DE SOMOZAS Energas Ambientales Somozas E.E. DEL NOROESTE ENEL UNIN FENOSA RENOV., S.A. ENEL UNIN FENOSA RENOV., S.A. P. ELICO CABO VILANO A.I.E. SISTEMAS ENERG. FORGOSELO P. ELICO A CAPELADA A.I.E. ACCIONA ENERGA P.E. OS CORVOS P. ELICO A CAPELADA A.I.E. P.E. COUCEPENIDO ENERGAS ESPECIALES DE ALTO ULLA, S.A. DESARROLLOS EL. CORME, S.A. ACCIONA ENERGA ACCIONA ENERGA ENGASA IBERDROLA RENOVABLES P. ELICO DE MALPICA, S.A. P. ELICO DE MALPICA, S.A. SIST. ENERG. SERRA DA PANDA SIST. ENERG. MAON-ORTIGUEIRA EURUS E.E. DE CAREN SIST. ENERG. MOUROS-OUTES SIST. ENERG. MOUROS-OUTES EURUS

Trmino municipal
Arteixo As Pontes, Man As Pontes As Pontes, Man y Ortigueira Man y Ortigueira As Somozas As Somozas As Somozas Camarias y Laxe Camarias Camarias Camarias Capelo y San Sadurnio Cario, Cedeira, Ortigueira Carnota y Mazaricos Cedeira y Ortigueira Cario, Cedeira, Ortigueira Cedeira, Ortigueira Coristanco y Tordoia Ponteceso Currasy Mazaricos Dumbria y Cee Laracha Lousame, Rois, Dodro y Rianxo Malpica de Bergantios Malpica de Bergantios Man, Ortigueira Man, Ortigueira Mazaricos y Muros Melide, Toques Muros Muros Muros y Carnota

Provincia
La Corua La Corua La Corua La Corua La Corua La Corua La Corua La Corua La Corua La Corua La Corua La Corua La Corua La Corua La Corua La Corua La Corua La Corua La Corua La Corua La Corua La Corua La Corua La Corua La Corua La Corua La Corua La Corua La Corua La Corua La Corua La Corua La Corua La Corua La Corua La Corua La Corua La Corua La Corua - Lugo La Corua - Lugo

Marca aerog.
GAMESA MADE MADE MADE MADE Alstom-Ecotcnia Alstom-Ecotcnia Alstom-Ecotcnia SIEMENS SIEMENS VESTAS MADE GAMESA MADE SIEMENS VESTAS MADE VESTAS GAMESA DESA SIEMENS SIEMENS MADE GAMESA Alstom-Ecotcnia Alstom-Ecotcnia GAMESA GAMESA SIEMENS VESTAS GAMESA GAMESA SIEMENS SIEMENS VESTAS MADE MADE Alstom-Ecotcnia MADE

Modelo
G-58 AE 46 AE 46 AE 46 AE 46 ECO74 ECO74 ECO44 IZAR 55/1300 IZAR 55/1300 V25 y V20 AE 23 G-47 AE 32 IZAR BONUS MK-IV NTK 600/43 AE 30 NTK 600/43 G-47 A300 IZAR 55/1300 IZAR BONUS MK-IV AE 46 G-58 / G-47 ECO48 ECO28 y ECO48 G-47 G-42 IZAR BONUS MK-IV NM 44 G-52 G-52 IZAR BONUS MK-IV IZAR BONUS MK-IV Multipower 52 AE 32 AE 30 ECO48 AE 46

N aerog.
1 37 37 35 37 7 1 80 26 13 2y1 20 37 45 36 17 50 38 25 61 6 58 1 21 y 19 2 65 y 2 28 40 34 30 16 16 32 41 40 26 60 25 37

Potencia Tecnologa unit.(kW)

850 660 660 660 660 1670 1670 600 1300 1300 200 y 100 150 660 330 600 600 330 600 660 300 1300 600 660 850 y 660 750 225 660 600 600 600 850 850 600 600 900 330 330 750 660 DFIG JA JA JA JA DFIG DFIG JA JA JA JA DFIG 1 G JA JA JA JA JA DFIG 1 G JA JA JA JA DFIG JA JA DFIG 1 G JA JA JA DFIG DFIG JA JA JA JA JA JA JA

ACCIONA ENERGA Muros, Mazaricos ENERG. ESPECIALES DEL NOROESTE Negreira P.E. BARBANZA, S.A. Porto do Son, Pobra do Caramial P.E. BARBANZA, S.A. Porto do Son, Pobra do Caramial ENERGAS AMBIENT. DE NOVO Valdovio y Narn ACCIONA ENERGA As Pontes de Garca Rodrguez (La Corua) y Xermade (Lugo) SOTAVENTO GALICIA, S.A. Monfero (A Corua), Xermade (Lugo) ACCIONA ENERGA ACCIONA ENERGA ACCIONA ENERGA ACCIONA ENERGA ACCIONA ENERGA ACCIONA ENERGA DESARROLLOS EL. DE LUGO, S.A. DESARROLLOS EL. DE LUGO, S.A. ACCIONA ENERGA VENTO, S.L. ACCIONA ENERGA VENTO, S.L. E.E. PEA ARMADA SISTEMAS ENERGTICOS Viveiro IBERDROLA RENOVABLES ACCIONA ENERGA IBERDROLA RENOVABLES ACCIONA ENERGA ACCIONA ENERGA ACCIONA ENERGA ACCIONA ENERGA ACCIONA ENERGA IBERDROLA RENOVABLES ACCIONA ENERGA Parque Eolico de Vicedo, S.L. ACCIONA ENERGA ACCIONA ENERGA ENEL GREEN POWER ESPAA ACCIONA ENERGA Energas Ambientales Vimianzo SISTE. ENERG. VIVEIRO ACCIONA ENERGA ACCIONA ENERGA ACCIONA ENERGA GALICIA VENTO, S.L. IBERDROLA RENOVABLES IBERDROLA RENOVABLES IBERDROLA RENOVABLES IBERDROLA RENOVABLES IBERDROLA RENOVABLES

A Fonsagrada, Castroverde, Lugo Baleira, Ribeira de Piqun y Pol A Fonsagrada, Castroverde, Lugo Baleira, Ribeira de Piqun y Pol Abadn Lugo Abadn Lugo Abadn Lugo Abadn Lugo Abadn, Vilalba Lugo Abadn,Vilalba Lugo Alfoz, Abadin Lugo Rodeiro Pontevedra Muras Lugo Chantada (Lugo), Lugo - Pontevedra Rodeiro (Pontevedra) Friol y Palas de Rei Lugo Meira y Ribeira de Piqun Lugo Muras y Ourol Lugo Muras Lugo Muras y Ourol Lugo Muras Lugo Muras y Valadouro Lugo Muras, Ourol Lugo Muras, Ourol Lugo Muras, Ourol y O Valadouro Lugo Muras, Xermade y Vilalba Lugo Muras y O Valadouro Lugo O Vicedo Lugo Ourol Lugo Ourol y O Valadouro Lugo Muras Lugo Vilalba Lugo Vimianzo La Corua Viveiro, Xove Lugo Muras Lugo As Pontes (La Corua) La Corua - Lugo y Muras (Lugo) Muras, Villalba Lugo Carballedo (Lugo) y Lugo - Pontevedra Rodeiro (Pontevedra) Baltar, Xinzo de Limia Ourense y Cualedro Chandrexa de Queixa Ourense y Castro Caldelas Chandrexa de Queixa, Ourense Castro Caldelas y Montederramo Chandreixa de Quixa, Ourense Castro Caldelas Chandreixa de Queixa Ourense

MADE, ECOTCNIA, AE46, AE52, AE61, 6 (4, 1, 1), 4, 660, 800, 1320; JA y DFIG GAMESA, SIEMENS, ECO44 640, G47, 1.3, 4, 5 (1 y 4) 640; 660; 750 VESTAS MK4, NM48 y NM 52 y 5 (4 y 1) y 900; 600 y 1300 GAMESA AE 46 46 660 JA MADE VESTAS VESTAS VESTAS VESTAS VESTAS VESTAS VESTAS Alstom-Ecotcnia MADE Alstom-Ecotcnia VESTAS GAMESA GAMESA VESTAS GAMESA MADE VESTAS MADE MADE MADE GAMESA VESTAS SIEMENS VESTAS VESTAS MADE MADE Alstom-Ecotcnia GAMESA VESTAS MADE MADE Alstom-Ecotcnia GAMESA GAMESA GAMESA GAMESA GAMESA AE 46 NM 44 NM 44 NM 44 NM 44 NM 52 NM 52 NM 44 ECO74 AE 32 ECO74 NM 52 G-58 G-47 NM 44 G-47 AE 46 NM 44 AE 46 AE 46 AE 46 G-52 / G-80 NM 44 IZAR BONUS MK-IV NM 44 NM 44 AE 46 AE 46 ECO47 G-52 NM 44 AE 32 AE 46 ECO74 G-58 G-52 G-52 G-58 G-58 y G-52 69 17 28 36 25 32 46 25 23 76 30 23 58 37 30 37 20 29 33 26 33 40 y 3 27 41 20 19 32 38 66 43 30 48 30 9 49 15 12 19 9y4 660 750 750 750 750 900 900 750 1670 330 1670 900 850 660 750 660 660 750 660 660 660 850 y 2000 750 600 750 750 660 660 750 850 750 330 660 1600 850 850 850 850 850 JA JA JA JA JA JA JA JA DFIG JA DFIG JA DFIG DFIG 1 G JA DFIG 1 G JA JA JA JA JA DFIG JA JA JA JA JA JA JA DFIG JA JA JA DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG

44 energas renovables mar 11

observatorio elico
GALICIA II
Parque elico
Sil Ameixeiras -Testeiros Deva Montouto 2000 Serra do Cando

Potencia (MW)
49,24 49,5 39,6 39,75 29,23

Sociedad promotora
IBERDROLA RENOVABLES IBERDROLA RENOVABLES ACCIONA ENERGA Meln (Ou.) y Covelo (Pont.) Montouto 2000 (HGP) OLIVENTO, S.L. IBERDROLA RENOVABLES OLIVENTO, S.L. SIST. ENERG. LALN ACCIONA ENERGA Viveiro y Xove ACCIONA ENERGA EyRA DESARROLLOS EL. DE GALICIA, S.A. ACCIONA ENERGA MARUBENI

Trmino municipal

Provincia

Marca aerog.
GAMESA GAMESA SIEMENS VESTAS GAMESA GAMESA GAMESA GAMESA SIEMENS

Modelo
G-47 y G-52 G-47 IZAR BONUS MK-IV Multipower 52 G-47 y G-52 G-47 G-47 G-58 IZAR 55/1300

N aerog.
54 y 16 75 66 53 43 y 1 75 53 37 31 16 2 80 32 24 31 26 37 21 18 28 13 18 2 15 3 2 25 31 28 31 10 1 2 2 5 5 11 y 1 10 y 1 11 12 3 12 15 16 1 1 8 9 11 11 13 14 16 20 22 22 25 28 29 29 10 31 25 3y1 3 1 6 3y1 7 16 y 3

Potencia Tecnologa unit.(kW)

660 y 850 660 600 750 660 y 850 660 660 850 1300 1300 1670 300 600 660 660 750 1300 1670 1600 750 1300 2000 850 1600 850 1670 1300 1300 1600 1670 2000 1800 1500 2000 y 850 2000 Y 3000 1800 y 3000 2000 y 1500 1800 y 1500 850 1800 2000 2000 2000 660 1,2 3000 900 2000 1800 1800 2300 2000 1300 850 1300 850 1300 850 1300 850 2000 1670 850 2300 y 900 800 2 2000 2300 y 900 2000 850 y 2000 DFIG 1 G y DFIG DFIG 1 G JA DFIG DFIG DFIG 1 G DFIG 1 G DFIG JA JA DFIG JA JA DFIG 1 G y DFIG JA JA JA DFIG DFIG JA JA DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG JA JA DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG 1 G JA DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG DFIG JA DFIG JA DFIG JA DFIG JA DFIG DFIG DFIG FC FC(ParDFIG DFIG FC DFIG DFIG

Masgaln-Campo Do Coco 49,5 Monte Seixo 24,42 Monte Carrio Buio Rioboo Monte da Barda Zas Virxe do Monte Outeiro do Coto Montouto Son Tea Outes Farelo Montemayor Norte Silvarredonda Serra da Loba Padrn Fiouco Monte do Ceo O Barrigoso Gamoide Ponte Rebordelo Pena Ventosa Coruxeiras Farrapa Campo das Cruces Arbo Nogueira Xiabre Ampliacin Xiabre II 31,45 40,3 20,8 3 24 19,2 15,84 20,46 19,5 48,1 35,07 28,8 21 16,9 36 1,7 24 2,55 3 32,5 40,3 44,8 49,6 20 1,8 2,7 2,55 12 11,4

Nogueira de Remun, Ourense Xunqueira de Espadaedo, Parada de Sil, Esgos y Montederramo Laln (Pontevedra) Pontevedra y O Irixo (Ourense) Ourense Avin, Carballeda de Avia, Ourense Pontevedra A Caiza, Arbo y As Neves Pontevedra A Lama, Cotobade Pontevedra y Forcarei Forcarei, Silleda y Laln Pontevedra A Lama, Forcarei, Pontevedra Cotobade y Cercedo Laln, Vila de Cruces Pontevedra Cervo, O Valadouro, Lugo

Pousadoiro - Fonseca 23,5 (Fase 1) Graiade 19,5 Monte rande 9,35 Fontesilva 21,6 Monte arca 6 Cova da Serpe 24 Alto do Seixal (Farrapa 2 Fase)30 Monte Seixo Ampliacin Viravento Monte das Augas Corzn Ampliacin Couto de San Sebastian Irixo Xiabre I Casa Sil Ampliacin (1 Fase) Fonteavia I Coto de Codesas Fonteavia II Ourol Valsagueiro Chan do Tenn Bidueiros Fase I Tourin (Serra do Moncoso) Serra do Pramo Mondoedo Coto de codesas II Couteiro As Neves que elico Singular) Arteixo Sil Ampliacin (2 Fase) Vilach Serra da Loba Ampliacin (Pena Revolta) Vieiro 10,56 1,2 3 7,2 18 19,8 19,8 29,9 28 20,8 17 28,6 18,7 32,5 22,4 37,7 24,65 20 49,4 21,2 7,8 2,4 2 12 7,8 14 19,6

Xove y Viveiro Lugo Ponteceso La Corua Zas y Santa Comba La Corua Mazaricos, Muros y Carnota La Corua Forcarei, Cerdedo, Pontevedra Cotobade y A Lama NORVENTO MONTOUTO, S.L. Abadn Lugo ACCIONA ENERGA Muras y Valadouro Lugo ACCIONA ENERGA A Caiza, Covelo (Pont.) Pontevedra y Meln (Ourense) Ourense Energas Ambientales de Outes, S.A. Mazaricos La Corua GALICIA VENTO, S.L. Rodeiro y Agolada (Pont.) Lugo y Antas de Ulla (Lugo) Pontevedra ACCIONA ENERGA Alfoz, Abadin Lugo ENEL UNIN FENOSA RENOV., S.A. Cabana de Bergantios La Corua OLIVENTO, S.L. Aranga (La Corua) La Corua y Guitiriz (Lugo) Lugo FERSA (Fomento de Energas Renov.) Padrn La Corua NORVENTO MONTOUTO, S.L. Abadn Lugo SALTOS DEL OITAVN, S.L. A lama Pontevedra EyRA Vimianzo La Corua ACCIONA ENERGA Cervo,O Valadouro, Foz Lugo DESARROLLOS EL. DUMBRA, S.A.U. Dumbra y Vimianzo La Corua ENEL GREEN POWER ESPAA Viveiro, O Vicedo y Ourol Lugo NORVENTO CURUXEIRAS, S.L. Muras Lugo GAMESA ENERGA Abadn, Mondoedo, Lugo Pastoriza Arcos de Grava, S.L. Forcarei Pontevedra FERSA (Fomento de Energas Renov.) Arbo Pontevedra IBERDEGA Bande y Verea Ourense ENGASA ELICA Vilagarca, Catoira Pontevedra y Caldas de Reis ENGASA ELICA Vilagarca, Catoira Pontevedra y Caldas de Reis Sistemas Energticos Pontenova, A Pastoriza Lugo A pontenova-riotorto, S.A.U. y Riotorto Elica de Graiade Porto do Son La Corua Promotora Elica de Galicia, S.L. Ortigueira La Corua ELICA FONTESILVA, S.L.U. Santa Comba y Coristanco La Corua Sistemas Energticos La Estrada Cuntis y A Estrada Pontevedra Parque elico Cova da Serpe, S.L. Friol y Guitiriz Lugo GAMESA ENERGA Abadn, Mondoedo Lugo y A Pastoriza OLIVENTO, S.L. A Lama, Forcarei Pontevedra y Cotobade ENEL UNIN FENOSA RENOV., S.A. Camarias La Corua Parque Elico Monte das Augas, S.L. As Somozas La Corua ENERG. ESPECIALES DEL NOROESTE Negreira La Corua Energas renovables Silleda y A Estrada Pontevedra Montes de San Sebastin, S.L. Irixo Elico, S.A. (Grupo San Miguel) Irixo, Pior de Cea Ourense y Carballio ENGASA ELICA Vilagarca, Catoira y Caldas de Reis Pontevedra ENEL UNIN FENOSA RENOV., S.A. Guitiriz y Villalba Lugo IBERDROLA ENERGAS RENOVABLES Nogueira de Ramun Ourense DE GALICIA, S.A.U. ACCIONA ENERGA A Lama, Fomelos, Ourense Covelo (Pont.) y Avin (Ou.) Pontevedra EUFER RENOV. IBRICAS 2004, S.A. Boimorto, Melida, La Corua Sobrado y Toques ACCIONA ENERGA A Lama, Fomelos, Ourense Covelo (Pont.) y Avin (Ou.) Pontevedra HIDROELCTRICA DE OUROL, S.L. Ourol Lugo DESARROLLOS EL. DUMBRA, S.A.U. Dumbra La Corua ENEL GREEN POWER ESPAA Viveiro y O Vicedo Lugo Parques elicos de Buio, S.L. Fornelos de Montes Ourense y Covelo (Pont.) y Avin (Our.) Pontevedra Serra do Moncoso Monfero, Irixoa y Aranga La Corua VIRANDEL FERGO GALICIA VENTO, S.L. ENEL UNIN FENOSA RENOV., S.A. Elicos de Maria, S.L. Adelanta Corporacin, S.A. FOMENTO DE LAS ENERGAS RENOVABLES 2001, S.A. IBERDROLA ENERGAS RENOVABLES DE GALICIA, S.A.U. Sociedad Elica de Ourol, S.L. GAMESA ENERGA IBERDEGA 3.289,33 (MW) O Paramo y Parandela Mondoedo Sobrado y Boimorto Ourol As Neves Arteixo Nogueira de Ramun Ourol y Muras Monfero y Aranga Bande y Verea Lugo Lugo La Corua Lugo Pontevedra La Corua Ourense Lugo La Corua - Lugo Ourense

SIEMENS IZAR 55/1300 Alstom-Ecotcnia ECO74 DESA A300 SIEMENS IZAR BONUS MK-IV GAMESA G-47 y G-58 MADE VESTAS SIEMENS Alstom-Ecotcnia Alstom-Ecotcnia VESTAS SIEMENS GAMESA GAMESA Alstom-Ecotcnia GAMESA Alstom-Ecotcnia SIEMENS SIEMENS GAMESA Alstom-Ecotcnia GAMESA VESTAS Alstom-Ecotcnia GAMESA VESTAS VESTAS GAMESA VESTAS GAMESA VESTAS GAMESA VESTAS GAMESA GAMESA SIEMENS VESTAS VESTAS VESTAS VESTAS VESTAS SIEMENS GAMESA SIEMENS VESTAS SIEMENS GAMESA SIEMENS GAMESA SIEMENS GAMESA VESTAS Alstom-Ecotcnia VESTAS ENERCON ENERCON Alstom-Ecotcnia GAMESA ENERCON GAMESA GAMESA AE 46 NM 44 IZAR 55/1300 ECO74 ECO74 NM 44 IZAR 55/1300 G-83 G-52 ECO74 G-58 ECO74 IZAR 55/1300 IZAR 55/1300 G-66 ECO74 G-80 V90 ECO74 G-80 / G-52 V90 V90 G-87 y G-80 V80 y V90 G-52 V90 G-87 V80 G-87 G-47 BB,60 V90 Multipower 52 V80 V90 V90 S82 G-52 IZAR 55/1300 V52 IZAR 55/1300 G-52 IZAR 55/1300 G-58 IZAR 55/1300 G-52 V90 ECO74 V52 E-70 y E-44 E-48 ECO80 G-80 E-70 y E-44 G-87 G-52, G-80 y G-87

SUMA POTENCIA COMUNIDAD:

46 energas renovables mar 11

elica

China tira de la elica mundial

La potencia elica nueva instalada en todo el mundo en 2010 ascendi a 35,8 GW, es decir, 2,8 GW menos que en 2009, segn las estadsticas anuales publicadas por el Consejo Mundial de Energa Elica (GWEC). La cifra representa una cada de un 7,25% en la actividad anual, motivada en gran parte por la desaceleracin en EEUU. Y habra sido mucho mayor si el tirn de China no se hubiera dejado sentir tambin en la elica.
as nuevas instalaciones elevan a 194,4 GW la potencia elica acumulada en todo el mundo, un 22,5% por encima de los 158,7 GW alcanzados a finales de 2009. La potencia instalada a lo largo de los ltimos doce meses ha supuesto inversiones que sumaron unos 47.300 millones de euros, segn GWEC. Dos son los datos clave del ao: el tirn chino y el descalabro estadounidense. Y es que el mercado de este pas, tradicionalmente uno de los ms fuertes, ha cado un 50% (5 GW nuevos en 2010; frente a los 10 GW en 2009, debido, en parte, a la incertidumbre de las polticas [de apoyo], segn GWEC. No obstante, adems

de la renovacin en diciembre de los incentivos a la elica, el Consejo seal otro factor a favor del sector elico estadounidense en 2011: el hecho de que la energa del viento est compitiendo ya en costes con el gas natural. En todo caso, China ha sido la gran estrella de 2010 y, asimismo, el responsable de que, por primera vez en la historia del sector, ms de la mitad de la nueva potencia anual se haya instalado fuera de los mercados tradicionales: Europa y el norte de Amrica. De hecho, unos 16,5 GW de nueva potencia elica, casi la mitad del total mundial, se instal en el gigante asitico, que ya ha reemplazado a Estados Unidos como primera potencia

en el escalafn elico, con 42,3 GW en funcionamiento: esto encamina a China de manera firme a alcanzar los 200 GW en 2020, segn Li Junfeng, secretario general de la Asociacin de Energa Elica China (CREIA).

El viento sopla en los pases en desarrollo

Pero otros pases en vas de desarrollo tambin ampliaron su potencia instalada, asevera GWEC, incluidos India, que agreg 2,1 GW en 2010, Brasil (326 MW) y Mxico (316), mientras que en el norte de frica (Egipto, Marruecos y Tunez) se instalaron otros 213 MW. De esta manera, la energa elica se extiende rpidamente ms all de los pases ricos tradicionales, clara seal de su mayor competitividad, apunta GWEC. Se trata de una tendencia que, segn nuestras expectativas, se desarrollar ms en el futuro, y no slo en Asia. Porque estamos viendo signos alentadores en Latinoamrica, especialmente Brasil y Mxico, adems del continente africano. Mientras tanto, en Europa, las nuevas instalaciones tambin se redujeron en ms de un 7%, con 9,9 GW nuevos, frente los 10,7 GW de 2009, a pesar de un crecimiento de un 50% del mercado marino [...] y el desarrollo nuevo en el Este de Europa, especialmente en Rumania, Bulgaria y Polonia. 2010 fue duro para la mayora de las industrias y la elica no ha sido excepcin, seala Steve Sawyer, secretario general de GWEC. El ao 2011 ser mejor. Los pedidos volvieron a subir en la segunda mitad de 2010 y las inversiones en el sector siguen creciendo.

48 energas renovables mar 11

 Potencia elica global instalada por regiones

EEUU y su estrategia elica marina

Una de las actuaciones que puede marcar el devenir de la elica mundial en los prximos aos es la apuesta del gobierno federal estadounidense por la elica marina, para la que ha anunciado ayudas a fondo perdido por valor de 50,5 millones de dlares. El anuncio coincide con la publicacin de la Estrategia Elica Marina Nacional, cuya meta es desarrollar una industrial elica marina sostenible y de clase mundial, segn el Departamento de Energa (DOE). El DOE ha identificado cuatro reas de Energa Elica en el Atlntico medio que sern susceptibles de planificacin a gran escala. Las reas sealadas se encuentran en el extremo de la plataforma continental de Delaware (122 millas nuticas cuadradas); Maryland (207 millas cuadradas), Nueva Jersey (417 millas) y Virginia (165 millas). Estas zonas debern ser sometidas a estudios ambientales coordinados y los proyectos se podrn beneficiar de procedimientos acelerados. El impulso a la elica marina forma parte de las acciones del gobierno para llegar a su objetivo de producir un 80% de la energa elctrica de Estados Unidos (EEUU) con fuentes limpias de aqu al ao 2035. La estrategia se centra en tres retos principales: reducir el coste del megavatio instalado de esta tecnologa; aportar soluciones tcnicas a la instalacin, operacin e interconexin de los parques; y, por ltimo, incrementar el conocimiento tanto de los emplazamientos como de los procesos administrativos. El fondo asignado pretende ayudar a atajar estos retos, segn el
mar 11

energas renovables

49

elica
Capacidad elica instalada en el mundo (1996-2010)
gobierno. Los secretarios del Interior, y de Energa, Ken Salazar y Steven Chu, respectivamente, han puntualizado que el dinero ser destinado a ayudar al despliegue de los aerogeneradores en varias reas elicas de prioridad en la costa del Atlntico medio con vistas a impulsar un desarrollo rpido y responsable. De los 50,5 millones de dlares que sern repartidos a lo largo de los prximos cinco aos, unos 25 sern destinados al desarrollo tecnolgico, especialmente en el campo de las herramientas y hardware de innovacin de diseo de aerogeneradores. Segn el secretario de estado de Energa de los Estados Unidos, Steven Chu, la elica marina puede reducir nuestras emisiones de gases de efecto invernadero, diversificar nuestro suministro energtico, y estimular la recuperacin econmica.
Ms informacin:
> www.gwec.net

Capacidad elica instalada acumulada por aos (1996-2010)

Top 10 de potencia instalada en 2010

Top 10 de potencia acumulada

Fuente: GWEC

Fuente: GWEC

50

energas renovables

mar 11

elica

Los secretos del viento

Utilizan programas de simulacin cargados de datos meteorolgicos capaces de prever si hay viento o no en Albacete, Per o Dinamarca. Lanzan rayos lser o envan sonidos al aire que rebotan contra partculas invisibles, miden ipso facto los cambios de trayectoria de esos rayos, hacen sus matemticas y saben cunto sopla Eolo a 40, 120 200 metros de altura. Instalan torres trufadas de aparatos para medir el viento en la Martinica y en el Senegal, en Navarra y en Italia. En Espaa, las firmas que le ponen el cascabel al viento, las que le buscan los secretos, son las primeras responsables de que Antonio Barrero F. la elica se haya convertido en lo que es. Estas son algunas de ellas.
presin, con una resolucin bastante alta, medimos turbulencia Por eso digo que es nico en el mundo. Para saber de verdad si hay viento o no en un enclave determinado, cualquier promotor serio instala una torre meteorolgica que debe estar un ao, como mnimo, recogiendo datos reales. Lo dice Pep Moreno, el director general de Vortex: s, cualquier proyecto elico serio debe pasar por una etapa de medida. Y eso que su empresa, que lleva en el mercado poco ms de un ao, no vende torres de medicin. Nosotros calculamos estimaciones de viento. Y, para ello, empleamos una tecnologa, la ms avanzada del mercado ahora mismo, que reduce el tiempo de clculo de semanas a horas. Vortex siete empleados: fsicos, ingenieros, informticos presume de haber conseguido en apenas unos meses una envidiable cartera de clientes: los principales actores del sector, los grandes fabricantes, dice Moreno, que aade que el 40% de nuestra facturacin ya est fuera. El secreto est en un determinado sistema, que desarroll la propia empresa durante dos aos, y en un cierto enfoque, que Moreno quince aos de experiencia en el sector elico describe en pocas palabras: enfoque bajo demanda y con resultados rpidos, de bajo coste y de alta calidad. La historia es tal y como sigue: cada da, miles de estaciones meteorolgicas de todo el mundo recogen datos (temperatura, precipitaciones, velocidad de viento, presin); todos esos datos alimentan lo que se denomina modelos meteorolgicos, modelos

uestro parque experimental es nico en el mundo. Ignacio Mart, director de Investigacin y Desarrollo (I+D) en el Centro Nacional de Energas Renovables de Espaa (Cener), no tiene duda: el nuestro es el parque mejor instrumentado, en este tipo de terreno, que hay en todo el mundo. Mart se refiere a un tipo de terreno complejo. Porque el parque elico experimental del Cener ha sido ubicado en una zona que es cualquier cosa menos llana. La razn que impuls al Centro Nacional de Energas Renovables a buscarse complicaciones fue muy concreta: los vientos

que recorren las llanuras, como las que se extienden por toda Dinamarca, son muy distintos de los que barren esta vieja piel de toro, donde, casi, casi a cada paso que uno da, se encuentra una colina, un cerro o cualquier otro accidente geogrfico de esos que cambian los modos y maneras en que se mueve el aire. El parque que tenemos sirve, s, para probar aerogeneradores. Y para eso tenemos, entre otras cosas, seis mstiles meteorolgicos permanentes, de 120 metros de altura y muy bien instrumentados, con una anemometra de primer nivel. Con esa instrumentacin, recogemos velocidad de viento a distintos niveles, con las tres componentes del vector viento, temperatura,

52 energas renovables mar 11

que, a partir de esos datos, calculan qu tiempo har maana o el prximo fin de semana. Hay bases de datos en las que toda esa informacin, que es de acceso pblico, se ha ido acumulando durante decenas de aos y se ha ido procesando. Pues bien, apunta Moreno para explicar cmo hace Vortex sus estimaciones de viento: nosotros lo que hacemos es refinar todos esos datos y, en vez de hacer pronstico e ir siete das hacia delante, pues vamos treinta aos hacia atrs, o sea, que estimamos los vientos que ha habido en un rea concreta durante ese perodo. Esta es, a grandes rasgos, la metodologa. Vortex ha diseado e instalado, as, un clster de ordenadores que ejecuta de forma totalmente automtica el modelo meteorolgico WRF (Weather Research and Forecasting). Ese es el programa que refina los datos, que pasa de las grandes escalas, de cientos de kilmetros, a los centenares de metros, que es donde llegamos nosotros, concluye Moreno.

Con un clster de ordenadores que ejecuta de forma totalmente automtica el modelo meteorolgico WRF, Vortex estima el viento que barre cualquier zona del mundo en 36 horas.

En un lugar de
Y se fan de sus estimaciones?, pregunta el periodista. La respuesta es directa: imagnese que ha medido usted el viento con una torre, durante todo un ao, en un lugar de Extremadura, por ejemplo. Yo no tengo esas medidas, pero usted s, y sabe qu viento ha habido all ese ao. Pues bien, nuestro primer producto es un mapa gratis del mundo, con una cierta resolucin. El usuario interacciona solamente con Google Maps, nuestro interfaz navega sobre Google Maps. Qu hace, pues, un cliente? Primero navega por el mapa y, cuando encuentra la zona que le interesa, la zona en la que tiene su torre, clica ah, paga lo que corresponda, y, 36 horas ms tarde, el sistema le entrega los resultados, una estimacin del viento en ese sitio. Acto seguido, el cliente comprueba, en su propia oficina, si lo que nosotros le hemos dicho coincide, o no, con lo que l ha medido. Y por lo visto funciona, porque, apenas un ao despus de haber entrado en el mercado, Vortex ya presume de tener entre su clientela a Gamesa, Acciona, Alstom o Iberdrola Empresas muchas que seguramente hicieron pruebas como la del ejemplo extremeo y que, a la luz de las coincidencias, decidieron contratar las estimaciones treintaeras de Vortex como primer paso de sondeo para saber si en sus nuevas promociones encontrarn lo que buscan, es decir, recurso elico econmicamente rentable. En el sector elico dice Moreno se ha vendido mucho humo. Por eso estamos obsesionados con que lo nuestro sea comprobable. Por ello, y por otros motivos tambin, Moreno seala explcito que lo nuestro es complementario a una torre de medicin. Y es que, segn el director general de Vortex, con un ao de datos recogidos en una torre ya podemos hacer un dimensionamiento serio de lo que va a ser una instalacin, pero sigue habiendo incertidumbres.

Por ejemplo?
Por ejemplo, en ese ao de datos puede que se haya dado el caso de una rfaga de viento, una rfaga que puede no ser significativa de las rfagas mximas esperables a largo plazo. Y esas rfagas mximas determinan qu clase de aerogeneradores hay que instalar. El tener una estimacin fiable de cul es la rfaga mxima, y nuestras estimaciones cubren treinta aos de datos, es vital para el dimensionamiento Y esto es algo que no puede establecerse con un solo ao de datos de torre. Segn Moreno, desde que comenzara a trabajar Vortex, hace apenas un ao, la precisin de las comparaciones contra datos [de su modelo] ha mejorado en un 20%. Ahora mismo, el porcentaje de error dice es del orden del 7%, del 5%, de media. En todo caso, hay muchos baremos si queremos hablar de error: la correlacin, la desviacin absoluta del error medio, el ajuste de una rosa de vientos. Mire, para cuantificar eso, lo que hemos hecho es preguntar directamente a nuestros clientes si estaban satisfechos. Y el 85% de las respuestas ha si-

do que estaban satisfechos o muy satisfechos. Por cierto, que, a esa cartera de clientes acaba de sumarse el Instituto de Investigacin en Energa de Catalua, organismo dependiente de la Generalitat que est promoviendo la construccin de la futura planta de ensayos elico-marina Zfir Test Station, que ser la primera de Espaa en su gnero (offshore). Tambin en Catalua se encuentra la sede principal de otro de los grandes actores de este nicho (la estimacin de recurso) del sector elico: Meteosim TrueWind, sociedad conjunta formada por Meteosim empresa tecnolgica surgida bajo el auspicio de la Universidad de Barcelona y la consultora norteamericana AWS Truepower. Surgida a principios de 2007, Meteosim TrueWind centra su actividad en la aplicacin de modelos mesoescalares en la estimacin y evaluacin del recurso energtico y ya ha firmado, entre otros, el Atlas Elico de Espaa (septiembre de 2009), un formidable documento que, segn el Instituto para la Diversificacin y Ahorro de la Energa, permitir al usuario la evaluacin inicial del potencial elico disponible en todo el territorio nacional y en el litoral martimo y servir de apoyo a las administraciones pblicas en la elaboracin de planificaciones relacionadas con el rea elica. No es el nico gran atlas que lleva la firma de la compaa. Segn Santi Pars, director comercial de la empresa, el ms reciente que hemos hecho ha sido el de Per, que ha sido sufragado por el Banco Mundial. Adems, han confeccionado mapas de India, Canad y Estados Unidos para el sector privado, con unos resultados que son visibles, de acceso gratuito [como en el caso del Atlas Elico de Espaa], y otra parte que solamente es visible a travs de la empresa que contrata el estudio. Asimismo, han trabajado en Chile, en Brasil, en Mxico, en Surfrica y etctera, etctera.
mar 11

energas renovables

53

elica
Pars presume de su condicin de pioneros, a nivel internacional, en reconstruir los estudios de recurso elico aplicando simulacin numrica de la atmsfera. Por eso, probablemente, la firma catalana tiene el xito que tiene tanto dentro como fuera de estos lares: tenemos clientes espaoles con proyectos en Espaa, clientes espaoles con proyectos lejos de aqu y clientes no espaoles con proyectos en todo el mundo, apunta el ejecutivo de Meteosim, que coincide con Moreno en que la medicin in situ hecha por una torre y la simulacin a partir de modelos meteorolgicos son complementarios: si combinamos los datos de una torre con la simulacin numrica se pueden obtener datos mucho ms precisos. Eso s, Pars no dude de que los mtodos de simulacin numrica permiten estimar la productividad de un emplazamiento de una forma mucho ms fiable que los mtodos que simplemente tenan en cuenta el dato de una torre. Por eso, concluye, antes de lanzar una campaa de medicin, hay que hacer un estudio preliminar mediante un mtodo de simulacin numrica. Porque un parque elico no va a operar durante doce meses, sino, posiblemente, durante veinte aos como mnimo. Ahora mismo, la firma catalana cuenta con casi treinta empleados en Barcelona y noventa en su sede de Estados Unidos hay mucho inversor espaol que se est interesando en abrir proyectos all y prepara el lanzamiento, inminente, de un servicio un portal de recurso elico en el que no solo habr datos de viento que ser bastante rompedor con respecto al cual Pars me pide discrecin y discreto soy, que no digo ms. Solo que el lanzamiento ser a finales de marzo o principios de abril. Habr que estar al tanto. Pero si los mapas y los simuladores (o los simuladores y los mapas, realidad virtual, al fin) son conditio sine qua non del buen desarrollo de la elica, las torres de medicin representan lo apuntaron ya Pars y Moreno sencillamente la prueba del algodn. La medicin del viento in situ es imprescindible, entre otras muchas cosas, porque los mapas tambin tienen

STE Global, una empresa familiar

acieron en 2003 para tapar un hueco que haba en el mercado francs, porque all no haba instaladores de torres para medir viento, y se han ido convirtiendo en una empresa especializada que ha desarrollado ingeniera propia. As, en un momento en el que todo el mundo va un poquito de capa cada a nosotros nos va bien, precisamente por eso, porque tenemos soluciones propias. Lo cuenta Lorenzo Domnguez, el director general de STE Global, una empresa familiar que puso su primera pica en Francia: yo haba hecho promocin all y haba visto que no haba instaladores, que venan siempre espaoles o alemanes. Empezaron por Francia, en efecto, pero ya tienen, desde hace un par de aos, oficina en Villanueva de Gllego, Zaragoza, la tierra de la que partiera su fundador. STE Global (dieciocho empleados) tiene ya oficina en la patria chica, pues, y tiene adems una historia ms de 300 torres de medicin instaladas o desmontadas y una geografa de lo ms diversas: desde la isla de Martinica en el Caribe, al Senegal, Los Alpes o Aragn, que tambin existe. Cuando montamos la primera torre, de cuarenta metros, nos pareca que habamos tocado el cielo. A estas alturas, sin embargo, ya han triplicado ese guarismo. Ms an, hace algn tiempo nos pidieron una torre de 165 metros y la calculamos, la estudiamos y la preparamos, pero no se lleg a instalar. Dnde? En una zona plana. En Espaa? En Espaa.

ejemplo, una LT47 en Dakar (100 metros de altura, probablemente la torre de medicin de viento ms alta de frica) y otra, de 120 metros, en Aquitania (Francia), sin gra y sin hormign. De tres en tres metros Y uno se pregunta que cmo se montan 120 metros sin gra Vamos montando tramos de tres metros y vamos subiendo. Todos los montadores somos capaces de montar sin gra, te subes un tramo, lo montas, te subes a l y, as, vas subiendo poco a poco y, sobre la propia estructura, vas desplazando los tiles que te permiten subir el siguiente tramo. Llega un punto en el que los pesos de las sirgas y de todo lo que llevas resultan tan grandes que todo el utillaje de elevacin lo tienes que recalcular Es un tema, desde el punto de vista de la ingeniera, bastante bonito. STE Global, pues, instala la torre y la instrumenta a demanda: cada cliente nos pide lo que quiere. As, instalamos ms o menos anemmetros a lo largo de la torre, a varias alturas, para obtener lo que llamamos un perfil vertical de viento y ver cmo crece este conforme subimos; todo el mundo mide temperatura; direccin de viento, siempre; casi todo el mundo mide presin y, luego, hay gente que mide ms cosas: humedad relativa, radiacin gente que mide temperatura abajo y arriba, para ver si el viento es laminado o turbulento Nosotros instalamos los equipos, comprobamos que funcionan correctamente y, luego, vienen las empresas especializadas, los Barlovento, Garrad Hassan, Dewi gente que lleva muchos aos trabajando en esto, y tratan la informacin que les proporcionan nuestros aparatos. Brasil, Senegal, Martinica Pero en las torres no solo hay instrumentos de medicin. Como estamos hablando de enclaves a los que no llega la red en la mayora de las ocasiones apunta Domnguez, hay que instalar equipos autnomos para alimentar esos aparatos: lo normal es instalar una placa fotovoltaica, pero, a veces, no es suficiente y hay que aadirle un molinico pequeo para que alimente los sistemas de calefaccin, como hicimos en la torre que instalamos en Los Alpes, porque, si hay mucho hielo, tienes que calefactar. Y el periodista va y pregunta, para acabar, si hay alguna ancdota que contar. Y Domnguez cuenta, por ejemplo, que la torre de Martinica sigue ah, aunque han pasado por all cuatro huracanes. O, por ejemplo, que el promotor que nos contrat en Senegal nos pidi que por favor la obra civil la hiciramos a mano para contar con la mano de obra local. As que se hicieron los agujeros a mano. O que de Brasil nos han propuesto cosas, pero no brasileos, sino empresas espaolas que van para all. En fin, su cartera de clientes? Las grandes compaas elctricas: en Francia, por ejemplo, de los grandes todos han trabajado o trabajan con nosotros, y, en Espaa tambin. Gamesa, Endesa, Iberdrola, Acciona, EDF. Ms informacin: > www.ste-global.com

Certificada segn Eurocdigo Empezaron comprando material, pero, al final, hemos desarrollado, con otra empresa del grupo, con Estudener, una torre propia. El equipo de medicin, los equipos electrnicos, los sensores, los anemmetros y dems son siempre de un tercero, pero la estructura, la parte de clculo estructural, es donde hemos evolucionado. Fue, sobre todo, un cambio de filosofa, segn Domnguez: aqu, la gente diseaba una torre y deca mira, esta torre es para esta altura. Bueno, pues nosotros diseamos una torre y decimos en funcin del emplazamiento, esta torre puedes montarla ms alta o ms baja. As que hicimos una torre ya optimizada para cien metros y, a partir de ah, ya hemos montado torres de hasta 120 metros sin gras y sin hormign. Nosotros somos la empresa que monta las torres ms altas sin utilizar gras y sin utilizar hormign, cada vez peor visto por aquello del impacto ambiental asociado. El caso es que, a estas alturas, STE Global presume de tener la primera torre de medicin elica certificada segn Eurocdigo hasta cien metros de altura y doscientos kilmetros por hora de velocidad pico, lo que quiere decir concreta Domnguez que esa torre [que se llama LT47], montada en cien metros, aguanta rfagas de doscientos kilmetros por hora. Ver usted, aqu viene Bureau Veritas, repasa todos los clculos, ven que estn hechos conforme a esa normativa, y luego vienen y ven cmo fabricamos: cogen muestras de soldadura, de los materiales que empleamos, y certifican que la torre est bien calculada y bien construida. Bien calculada y bien construida, segn la certificadora, y muy viajera, segn Domnguez, porque su empresa ya ha instalado, por

54 energas renovables mar 11

elica
errores. Lo dice Josep Grau, de Estudios y Proyectos Grau (EPG), una ingeniera catalana ocho empleados que lleva quince aos operando en el sector elico: nuestra empresa interviene en las fases de consultora e ingeniera que comporta un parque elico, desde estudios de recurso, lo que comprendera el tema de montaje de torres y seguimiento de las mediciones de viento, hasta trmites administrativos, licitacin y direccin de obras, y algn tema de promocin. EPG adquiere los elementos de la torre, los equipos de medicin, programa el datalogger, que es un equipo que almacena y pre trata los datos apunta Grau y, luego, buscamos una empresa que lo monte; ltimamente lo que hacemos es subcontratar empresas especializadas que lo hacen todo: componentes, equipos, a qu altura, cmo tienen que ir colocados los instrumentos. Esas empresas se hacen cargo, pues, de los equipos, la mano de obra y la puesta en marcha, y nosotros supervisamos todo y, una vez que la torre est montada, leemos los datos, los tratamos, y elaboramos los informes y los estudios de recurso pertinentes. Y, en ese sentido, la experiencia es un grado. Grau valora las dos herramientas, la

medicin concreta y la simulacin: las mediciones de viento, que llevan hacindose muchos aos por motivos ajenos a la elica, siempre han sido bastante fiables; lo que ha cambiado mucho son los programas de simulacin, que, afortunadamente, se han ido ajustando mucho ms, sobre todo en sitios orogrficamente complejos, como sucede en la mayora de los casos en Espaa Ha mejorado sobre todo la simulacin, la extrapolacin, a partir de las mediciones de viento. Mire, hay que saber interpretar los nmeros e ir con cuidado y hay que aplicar mucho la experiencia para fiabilizar realmente la extrapolacin que sacas de los programas de simulacin. El por qu de esa caucin es bien sencillo (vuelven a aparecer la Europa llana y Dinamarca). La energa elica, en Europa, que es donde arranc, est muy estudiada (hablo de hace diez aos) para zonas llanas, dice Grau: sin embargo, en zonas orogrficamente complejas, no; y es

ah donde surgen los problemas: hay turbulencias, se desvirtan medidas Todo es mucho ms complejo y propicia el que parques que se esperaba funcionasen tres mil horas acaban dando dos mil, o que aparezcan problemas en las multiplicadoras de los aerogeneradores. Segn Grau, WAsP (Wind Atlas Analysis and Application Program) es la herramienta de referencia, un modelo dans que se contina utilizando con versiones nuevas y algoritmos de clculo que van introduciendo variables para responder a orografas complejas. En la apreciacin coincide Ignacio Mart, el director de I+D del Cener: WAsP es un modelo sencillo, fcil de utilizar, que tiene muchas ventajas. Se dise en Dinamarca y funciona muy bien en entornos llanos. El problema es que, cuando queremos hacer clculos en entornos ms complicados, con montaas, bosques u otras complejidades del terreno pues ah presenta muchos problemas.

Entre el Experimento de Bolund y el lser 3D

os modelos CFD [Computational Fluid Dynamics] son la siguiente generacin de herramientas de evaluacin de recurso, una herramienta que ya se est empezando a implantar y que se utiliza cada vez ms. Lo dice Ignacio Mart, el director de I+D del Centro Nacional de Energas Renovables de Espaa (Cener), un referente imprescindible para la elica patria y, asimismo, para el sector europeo: la Agencia Espacial Europea (ESA) acaba de designar al Cener Embajador de ESA para la Adopcin de las Energas Renovables en Europa (Mart, por cierto, es el mximo responsable, dentro del Cener, de esa nueva lnea de trabajo). Pero estbamos con el CFD, una tecnologa que, originalmente, se desarroll para simular fluidos en un entorno cerrado, tipo tuberas, intercambiadores de calor, etctera, pero que, desde hace ya unos aos, se viene utilizando en el entorno de viento, dice Mart. Los modelos tipo CFD funcionan mejor que los WAsP porque su fsica es mucho ms potente. Eso s, son modelos mucho ms difciles de utilizar, modelos que, adems, requieren de especialistas. En fin, que son modelos ms potentes, pero que hay que saber usar. Y el Cener los est usando: gracias a nuestra participacin en el proyecto europeo UpWind, varios centros de I+D europeos hemos desarrollado y comparado varios modelos de simulacin tipo CFD, modelos que sirven tanto para simular el viento como para simular las estelas detrs de los aerogeneradores, y que, adems, presentan un potencial de uso muy bueno para simulacin de la turbulencia, que es siempre el parmetro ms difcil de estimar. Pues bien, segn Mart, sobre todo en terreno complejo, dan unos resultados muchsimo mejores que los modelos sencillos que se vienen utilizando, tipo WAsP. La colina del viento Y Cener (tambin aqu) se encuentra en el pelotn de cabeza. La prueba? El Experimento de Bolund. El Ris DTU National Laboratory for Sustainable Energy de Dinamarca y Vestas buscaron una colina (Bolund, en el fiordo de Roskilde, Dinamarca), se llevaron all a ms de 80 expertos de distintos centros de investigacin, universidades y agentes industriales de todo el mundo, les dijeron que emplearan sus modelos para predecir el viento y recabaron

ms de 50 modelizaciones (Cener present dos). S, se hizo una comparativa internacional de modelos de evaluacin de recurso en un lugar que estaba muy bien instrumentado, con muchas torres meteorolgicas, y Cener qued en primer lugar en varios parmetros de los evaluados. Vamos, que, efectivamente, eso ha confirmado que tenemos un modelo muy competitivo en ese tema. El modelo CFDWind 2.0 de Cener, por ejemplo, consigui los mejores resultados con un error promedio global del 4% en simulacin de velocidad de viento en su categora. Probablemente no es de extraar. En el parque elico experimental con el que abrimos el reportaje, el parque del Cener nico en el mundo, deca Mart, hay seis torres de medicin con las que trabajamos, por ejemplo, para validar los modelos de viento, los modelos de recurso elico. Pero no solo. Porque, ahora mismo apunta Mart estamos haciendo una campaa que es pionera a nivel mundial: estamos comparando dos anemmetros lser de distinta tecnologa [los de Leosphere y Natural Power] y un sodar frente a las torres meteorolgicas. El Cener publicar toda la letra pequea de los resultados en EWEA 2011 (el sodar funciona como el Lidar, pero con sonidos). Algo ms? S, el proyecto WindScanner, un Lidar que es tridimensional: son tres anemmetros Lidar separados entre s, a una distancia determinada, y que permiten medir el viento antes del parque elico, entre los aerogeneradores y despus del parque. Es uno de los proyectos ms emblemticos de medida de viento que va a haber en Europa en los prximos aos. Ms informacin: > www.cener.es

56 energas renovables mar 11

elica
A medio camino, quiz, de la medicin con torre y la simulacin con ordenadores, estn los anemmetros Lidar (Light Detection and Ranging). Estos anemmetros lser son capaces de detectar la variacin de frecuencia de una onda de luz debida a las perturbaciones que producen las partculas del aire sobre dicha onda. Grosso modo, el equipo Lidar genera un cono de ondas de luz vertical que lanza al aire; este cono de rayos lser choca contra las partculas que encuentra, sufre una serie de desviaciones de su trayectoria y el anemmetro Lidar detecta esos movimientos, hace sus clculos y determina, a partir de ellos, la velocidad y direccin del viento entre los 40 metros y los 200 de altura. Nos lo cuenta el director del Instituto de Energas Renovables (IER) de la Universidad de Castilla La Mancha, el profesor Emilio Gmez Lzaro. Grosso modo, nos dice, el equipo Lidar lanza un haz lser hacia arriba y, atendiendo al efecto rebote del haz, calcula las velocidades de las partculas en el viento a las diferentes alturas a las que t le digas. Actualmente solo dos empresas comercializan estos equipos: Liosphere (Francia) y Natural Power (Reino Unido) y son muy pocas las compaas que disponen de esta tecnologa, que est por desarrollar, segn el director de I+D del Cener, Mart, que aade en todo caso que, sin duda, va a ser el futuro. Eso es lo que creemos casi todos los que estamos en el tema. l lo est, y tambin el profesor Gmez Lzaro. El equipo de investigacin que conduce Lzaro (ocho personas del Departamento de Energa Elica y Sistemas Elctricos del IER) se ha pasado dos aos trabajando con tecnologas Lidar gracias a un Proyecto HITO (Haciendo Investigacin Tecnolgica Orientada) financiado por la Junta de Castilla La Mancha y la empresa Wind.B.S. Technology (Albacete). El estudio tiene un ttulo la mar de explcito: Comportamiento de estacin Lidar en diferentes orografas y configuraciones, frente a los distintos sistemas fsicos de anlisis de viento. Lo que hemos hecho nosotros ha sido medir en terreno complejo con nuestro Lidar y comparar con medidas obtenidas con anemmetros tradicionales para ver si tenemos la misma precisin. Lo han hecho, durante dos aos, en diferentes emplazamientos Asturias, Andaluca, Albacete, con un Lidar modelo Wind Cube de la empresa francesa Leosphere. Lo tuvimos, por ejemplo, cerca de seis meses en Cdiz y, aproximadamente otros seis, en Peascosa y Masegoso, Albacete. Y el re-

sultado? Pues Wind.B.S. ha quedado muy contenta con los resultados. La verdad es que estos, tras las primeras comparaciones que hemos hecho, han sido muy satisfactorios. La empresa manchega se dedica a medir con torres. Montan la torre dice Gmez Lzaro, descargan los datos, hacen unos estudios de recurso que luego envan a los promotores, o de curva de potencia, o de lo que sea Vamos, que su campo actual de trabajo es el montaje de torres de medida, los anemmetros, las veletas. Por eso tienen mucho inters en ver si la tecnologa Lidar les puede servir. A priori, la tecnologa Lidar presenta una ventaja imbatible frente a la torre: un anemmetro lser no es sino un cajn plstico, con los equipos dentro, que no levanta ms de un metro a lo mejor son 75 centmetros de altura y que puede moverse entre dos personas. En fin, que si t quieres instalarlo durante un mes y ver si ese emplazamiento tiene o no posibilidades pues puedes hacerlo de una forma muy rpida.

Como mucho, dos o tres

Pero el profesor Gmez Lzaro apunta otra ventaja de este instrumento, que reconoce que an es bastante caro y del que apunta que, en Espaa, ahora mismo, debe haber dos o tres unidades ms, como mucho. Que cul es esa otra ventaja? Ver, con los aerogeneradores tan grandes que tenemos ahora lo que tienes a la altura del buje no tiene por qu ser lo que tienes en la punta de arriba de la pala o en la de abajo. El perfil de viento no tiene que ser totalmente homogneo Si tienes quince metros por segundo, no vas a tener quince en el buje, quince arriba y quince abajo. Pues bien, lo bueno que tiene el Lidar es que puedes medir en todo el disco del rotor en diez puntos, con lo cual la energa del viento que le llega a las palas la puedes calcular de una forma mucho ms precisa. Mire, para aerogeneradores grandes, desde 40 hasta 200 metros,, cubres todo el rango de rea de barrido de las palas.

En concreto, sealan desde IER, la estacin Lidar Wind Cube efecta cuatro medidas por segundo a cada una de las diez alturas programables dentro del rango. Con esas cuatro medidas, calcula las tres componentes de la velocidad y la direccin del viento a cada una de las alturas y almacena cada medida en un archivo en formato binario. Cada diez minutos, el ordenador que lleva incorporado realiza los clculos necesarios y almacena una serie de parmetros, agrupados por alturas, entre los que se encuentran, principalmente, las medidas tpicas de un anemmetro convencional, la velocidad media horizontal en el intervalo, la direccin media horizontal en el intervalo, las mximas y mnimas velocidades en el intervalo y la desviacin tpica en el intervalo. Incluye, adems, la velocidad y direccin descompuesta en sus tres componentes. El director de I+D del Cener, Ignacio Mart, lleva cuatro aos trabajando con anemmetros Lidar: si hablamos de velocidades medias diezminutales, que es normalmente el parmetro que se utiliza para medir el viento, pues dan unos niveles de precisin muy altos: lo que mide se parece mucho a lo que mide el anemmetro convencional. Estaramos hablando de una correlacin superior al 95%. Donde s hay ms desvos es en la medida de la turbulencia. Ah digamos que an no estn al nivel necesario. Mart habla en todo caso de las ltimas tendencias: la ltima tendencia en la que se est trabajando (nosotros, tambin) es combinar los CFD [tecnologa de simulacin] con los Lidar. Al utilizar un CFD se puede mejorar la precisin del Lidar cuando ests en terreno complejo. Vamos, que la combinacin Lidar ms CFD da unos resultados muy precisos. Son, en fin, las mil maneras de ponerle cascabeles al viento.
Ms informacin:
> www.ier.uclm.es > www.vortex.es > www.meteosimtruewind.com > www.eypgrau.com

58 energas renovables mar 11

elica

LM Wind Power Service & Logistics

Mantenimiento, la va de la rentabilidad
La empresa multinacional LM Wind Power, dedicada a la fabricacin de palas para aerogeneradores, acaba de ampliar su presencia en Espaa con la apertura en As Pontes (A Corua) de una nueva planta destinada al mantenimiento y la restauracin de componentes. Desde este centro se coordinarn tambin todas las operaciones logsticas del grupo en el sur de Europa.
Yaiza Tacoronte

sta no es la primera vez que el grupo se instala en A Corua. Entre 1999 y 2009, LM Wind Power mantuvo operativo en el Polgono Industrial de Os Airos (As Pontes) un centro de produccin de palas que cerr por falta de espacio. En esas mismas instalaciones, inauguradas el pasado mes de enero, se ubicar ahora el nuevo centro desde el que se ofrecern servicios de logstica de grandes componentes para el propio grupo y sus clientes, as como para terceros, y donde se gestio-

narn los trabajos de inspeccin, reparacin y mantenimiento de las palas de los aerogeneradores y de sus componentes. Este centro estar gestionado por la unidad de negocio espaola de la divisin de Service & Logistics. LM Wind Power (el mayor fabricante de palas del mundo, con 30 aos de experiencia en el sector) cuenta, adems, con otras dos sedes en Espaa dedicadas nicamente a la fabricacin de palas, situadas ellas en la localidad leonesa de Ponferrada y en Les Coves de Vinrom,

en Castelln. La multinacional ha vuelto a decantarse por Galicia, fundamentalmente, por la importancia que ha adquirido esta comunidad autnoma como centro productor de energa elica. En estos momentos, Galicia ocupa el tercer puesto a nivel nacional, con una potencia instalada de 3.231 MW y 148 parques elicos operativos. Adems, la adjudicacin, en noviembre de 2010, de 2.325 MW por parte de la Xunta supondr la puesta en marcha del mayor plan industrial llevado a cabo hasta el momento en la comunidad. La privilegiada situacin geogrfica que ofrece el polgono de Os Airos y el hecho de que la empresa permaneciera en la localidad durante diez aos all se fabricaron ms de 6.000 palas han pesado tambin a la hora de decantarse por As Pontes para montar la primera planta de reparacin para Espaa. El ambicioso plan de crecimiento de la empresa en nuestro pas y los contratos de mantenimiento firmados hasta el momento les permitirn ir ampliando de manera progresiva el nmero de personal administrativo y de tcnicos de mantenimiento en el nuevo centro logstico. Los retos estarn ligados en todo momento a potenciar la calidad, la innovacin y la seguridad en cada uno de los aspectos del proceso, segn LM. Y, para
En el polgono industrial de Os Airos (As Pontes, A Corua), LM fabric durante diez aos, entre 1999 y 2009, seis mil palas de aerogenerador. Ahora, la compaa ha montado all su primera planta de reparacin en Espaa.

60 energas renovables mar 11

conseguirlo, la empresa declara una firme apuesta por la formacin de sus trabajadores: tcnicos altamente especializados que han recibido una amplia formacin especfica en temas relacionados con la seguridad, los trabajos en altura, los modelos de mantenimiento y de implementacin de nuevas tcnicas y materiales.

mantener la productividad e incluso conseguir aumentarla. El cuidado preventivo mediante inspecciones peridicas y acciones de mantenimiento en las turbinas desempea un papel fundamental, ya que evita daos graves, futuros problemas y paradas no programadas que repercuten en la produccin.

En el centro de As Pontes se llevarn a cabo nicamente los trabajos de reparacin de palas. Para dar cobertura de servicios en los parques elicos, la empresa cuenta con equipos de trabajo especiali-

...sigue en pg. 63

Fabricantes y empresas
La creacin de esta nueva unidad de negocio por parte de LM se debe fundamentalmente a los cambios producidos en los ltimos aos en el sector elico. Hasta ahora, el cliente final tena unos contratos de garanta integral adquiridos con el fabricante, que era el que realizaba las tareas de mantenimiento y reparacin si surga algn problema. Pero, ahora, estas grandes compaas buscan nuevos servicios relacionados principalmente con el asesoramiento y la conservacin de los parques elicos para rentabilizar mejor la inversin. La tarea, por tanto, de la unidad de servicio y logstica de LM se centrar, por un lado, en trabajar codo con codo con los fabricantes que han adquirido sus productos en la mejora de la calidad y, con las compaas que buscan gestionar de la mejor manera posible sus activos. En este caso, la labor de LM Service & Logistics estar en adelantarse a lo que pueda ocurrir, o, lo que es lo mismo, hacer predicciones que permitan gestionar mejor los activos de la compaa para

Tablets PC y vehculos de ltima generacin

Una de las principales apuestas de LM Services para mejorar sus servicios es la implantacin de nuevas tecnologas como los tablet PC o los vehculos especialmente acondicionados, que permiten mejorar la seguridad y agilizar la comunicacin de la compaa con los tcnicos que se encuentran desplazados, y con los propios clientes. Las tablet PC son pequeos ordenadores porttiles que permiten recibir y enviar informacin on-line sobre cada intervencin lo ms definida y rpido posible y estar en contacto permanente. Estas tabletas electrnicas, diseadas para el envo de imgenes y de textos, facilitan la recepcin desde cualquier ordenador y se han implantado fundamentalmente para acelerar los servicios prestados y mejorar las relaciones con los clientes. Los operarios podrn recibir datos sobre los servicios a realizar enviados desde la oficina, y ellos podrn mandar desde el parque en el que se encuentren desplazados informacin sobre las actuaciones acometidas. Por su parte, los clientes se beneficiarn recibiendo un informe sobre el trabajo realizado y participando activamente en el proceso. Las pequeas pantallas vienen a sustituir a las tradicionales check list, donde se apuntaba de manera manual las horas de trabajo o los materiales utilizados. Ahora, la idea es que, a travs de este sistema, los tcnicos puedan explicar on-line lo que se est haciendo en cada pala y adems adjuntar fotos, de tal modo que el cliente tendr una especie de radiografa o control del stock de servicios hechos minuto a minuto en cada pala. En definitiva, la tableta permitir el envo correcto de la informacin, saber la localizacin de cada tcnico a nivel global, facilitar la organizacin del trabajo, dar un mejor tiempo de respuesta y disminuir los costes. El parque de automviles de LM Service tambin se ha visto mejorado con la implantacin de tecnologa de ltima generacin. Sus furgonetas han sido sustituidas por otras cuyo interior es muy parecido al de una UVI mvil y donde todo est informatizado. Las polticas de HSE (salud, seguridad y medio ambiente) de la compaa son muy estrictas y se han convertido en un valor aadido a los servicios que presta. Por esta razn, los nuevos vehculos cuentan con un sistema de GPS que permite saber en cada momento donde estn los tcnicos. Asimismo, estos nuevos equipamientos permiten a los operarios informar on-line de los materiales que se estn utilizando y saber qu es necesario reponer. Ya no slo importa la rapidez de estar en un parque, sino estar con los materiales adecuados y necesarios. mar 11

energas renovables

61

ngel Boyano

elica

Service senior manager para el sur de Europa de LM Wind Power Service & Tecnologics

Ahora se empieza a entender la importancia del mantenimiento preventivo

Por qu han decidido volver a apostar por As Pontes despus de haber cerrado el centro de fabricacin de palas? Cules son las mejores palas que se fabrican? Se invierte cada vez ms en este tipo de servicios? La planta de fabricacin que tenamos
all se cerr, fundamentalmente, por una cuestin de espacio. Con esta nueva apertura, queremos mostrar que nuestra apuesta por la zona sigue siendo la misma que hace once aos y que nuestro objetivo es crear un centro logstico que trabaje para todo el sur de Europa.

Qu retos se ha planteado LM Wind Power S&L?

Las de LM son las palas ms robustas del mercado y, adems, el grupo fabrica a nivel global para todo el mundo.

Cmo es y hacia dnde camina el sector de los servicios elicos?

En Espaa, el sector elico est en crecimiento, y nosotros estamos creciendo tambin conforme al mercado. La principal evolucin del sector es que ahora se est empezando a entender la importancia del mantenimiento preventivo. Hasta hace unos aos, sin embargo, los servicios de mantenimiento que se realizaban eran correctivos. Reparan cualquier tipo de pala? Ahora mismo, debido a las caractersti-

Las ms frecuentes vienen derivadas tanto por el impacto de los rayos como por la erosin ocasionada por el sol o la lluvia. Las palas son unos elementos que se encuentran a la intemperie y estn sometidos a inclemencias atmosfricas extremas, como velocidades lineales muy altas en determinadas zonas, por lo tanto, sufren un desgaste y una erosin importantes. Cul es el promedio de vida til de una pala y a partir de qu momento empiezan a dar problemas?

Cules suelen ser las averas ms frecuentes?

cas de la instalacin, tendra cabida cualquier tipo de pala.

Eso depende muchsimo de las tecnolo-

gas usadas y de los fabricantes. Nuestras palas, por ejemplo, tienen una vida til estimada en torno a los veinte aos.

Trabajamos para todos los fabricantes de turbinas y para todos los propietarios de parques elicos. Dependiendo de la capacidad instalada, la carga de trabajo aumenta y se incrementan las acciones. LM Wind Power Service focaliza su trabajo, por un lado, atendiendo a los tecnlogos o fabricantes de turbinas que han adquirido nuestras palas y a los cuales prestamos el servicio de garanta y mantenimiento; y, por otro, a los propietarios finales que pueden ser las grandes (Gas Natural Fenosa, EDP, Enel Greenpower o Ibedrola) o compaas que tienen unidades de renovales e inversiones en parques elicos (Eyra, FCC, Eolia, Renovalia, Gecalsa, etctera), que han invertido en parques elicos y a las que, cuando acaba el periodo de garanta, les ofrecemos un servicio adicional de mantenimiento, inspeccin y reparacin de sus palas. Estas compaas se encuentran en un proceso de gestionar directamente sus activos elicos. Nuestra labor es asistirles para que ese control sea lo ms lgico posible con respecto a los manuales de mantenimiento de las propias palas, y ayudarles tambin a reducir costes de mantenimiento y a incrementar su produccin, implementando los nuevos desarrollos del sector en palas que ya estn en el mercado.

Cules son sus principales clientes y para quines trabajan con ms frecuencia?

En principio, nuestro objetivo es crecer y expandirnos. Estamos apostando por estar ms cerca de nuestros clientes y por ofrecerles un mejor servicio y de calidad que cumpla las exigencias que requiere este mercado.

S. Las empresas estn cada vez ms preocupadas. Quieren desarrollar nuevos parques, pero tambin quieren que los que tienen en funcionamiento no paren y reduzcan sus down time o tiempos de parada. La otra cuestin que les preocupa sobremanera es la mejora del rendimiento. Una limpieza de pala puede hacer que se incremente tu produccin un 1%, mientras que la incorporacin de un nuevo border o un t-spoiler la hace aumentar entre un uno y un tres por ciento. Ya no solo se trata de reparar lo que se estropea, sino de gestionar el activo y realizar un mantenimiento predictivo y proactivo para que tu parque y tu pala duren ms y, si es posible, que aumenten su produccin. En qu consiste Global Wind Alliance? Se trata de una iniciativa creada en el ao
2009 en Chicago y que, hasta el momento, slo funciona en Estados Unidos. Aglutina a catorce empresas, dedicadas a dar servicios de mantenimiento para turbinas elicas, que se han comprometido a trabajar juntas para proporcionar un mejor servicio y productos a travs de un nico punto de contacto para los propietarios de parques elicos en todo el mundo. Creemos que el intercambio de conocimientos y experiencias es la mejor manera de incrementar los niveles de calidad en los servicios de mantenimiento que prestamos. Adems, ayuda a alargar la vida til y la fiabilidad de los equipos. Por ello, a principios de 2010, LM Wind Power Service & Logistics decidi entrar a formar parte de Global Wind Alliance (GWA) a travs de nuestra empresa en Estados Unidos.

Qu perfil de trabajador buscan para el nuevo centro?

Este es un trabajo que requiere viajar, experiencia tcnica importante. Queremos gente a la que podamos formar dentro de los estndares de calidad y de prevencin de riesgos establecidos en la empresa.

62 energas renovables mar 11

Foto: Skyclimberwindsolutions

...viene de pg. 61

zados en rapel que realizan inspecciones visuales y reparaciones de daos superficiales en los rotores gracias al sky climber (un andamiaje especial que permite introducir la pala y trabajar a su alrededor). El anlisis de problemas y los consejos tcnicos, la capacitacin de sus tcnicos, las inspecciones y auditoras, los servicios de transporte e instalacin, la renovacin

de componentes, el repintado de palas, la limpieza de las mismas o los servicios de extensin de garanta son algunos de los trabajos derivados del mantenimiento tcnico y logstico que LM Services ofrece ya a empresas como Gamesa, Iberdrola, Acciona, Siemens, Goldwind, Alstom o Repower, entre otras. La unidad de negocio LM Wind Power Service & Logistics cuenta con una plantilla de 402 empleados y con quince centros de servicios repartidos entre Europa, Norteamrica y Asia. La compaa,

que est dividida en tres grandes reas fabricacin de palas, produccin de frenos hidrulicos a travs de Svendborg Brakes, de componentes para aerogeneradores y los servicios de reparacin, mantenimiento y logstica, ha anunciado recientemente que se encuentra en pleno proceso de desarrollo de la que ser la pala ms larga fabricada hasta el momento. La nueva pala superar los 63 metros de largo y ha sido diseada para un aerogenerador que la compaa francesa Alstom tiene en Barcelona.
Ms informacin:
> www.lmwindpower.com

elica

Comsa Emte

El antes y el despus de un concurso elico

Durante el pasado otoo, Comsa Emte adquiri notoriedad pblica en el campo de las renovables, y muy especialmente en el de la elica. Junto a Gamesa, fue uno de los adjudicatarios de los parques del concurso elico de la Generalitat de Catalua. Pero el grupo ya contaba con anterioridad con parques en explotacin. Una demostracin de la importancia de la generacin elica (tiene proyectos offshore e investiga en modelos de evaluacin del recurso elico) en una compaa que diversifica su apuesta renovable en varios frentes, incluido el termosolar. Javier Rico
omsa Emte y Gamesa compartieron los 769 MW con Gas Natural-Alstom, Fersa-Aventalia y Fomento de Construcciones y Contratas. El Departamento de Economa de la Generalitat de Catalua distribuy los parques entre siete zonas de desarrollo prioritario (ZDP). Las dos primeras compaas explotarn una de esas ZDP, la de Segri y Ribera dEbre, donde construirn dos parques: Tossal de

la Servereta (49,5 MW) y Los Rodons (10,5 MW). Segn Josep Maria Font, director de Energas Renovables de Comsa Emte, el proyecto va asociado a un plan industrial que favorece el desarrollo del territorio con una serie de actuaciones importantes dentro del sector de las renovables en Catalua. La relacin de este grupo empresarial (el segundo de Espaa no cotizado del sector de las infraestructuras, servicios,

ingeniera y sistemas) con la energa elica no empieza ni acaba con la adjudicacin dentro del concurso mencionado. Realmente comienza cinco aos atrs, en enero de 2006, fecha en la que adquiere el 100% del paquete de operacin y mantenimiento de la empresa Generacin de Energa Sostenible (GdES). Al mismo tiempo, se hace con un 30% de la cartera de proyectos en promocin de la misma compaa (el 70% restante queda en manos de Fersa). Desde Comsa Emte subrayan que, previo a la entrada en GdES, ya haban realizado alguna incursin en el mbito de las energas renovables, en especial vinculada a la gestin y tratamiento de residuos. Se trataba de un sector que aportaba una continuacin natural al desarrollo del grupo, puesto que venamos trabajando desde los orgenes con la administracin y porque guarda mucho sentido con la vocacin de respeto ambiental que nos mueve desde los inicios, seala Josep Maria Font. GdES inici su actividad en el mbito de la energa minihidrulica, pero en 2006 era ms conocida por contar con una cartera de 105 MW en parques elicos repartidos por toda Espaa y en disComsa Emte Energas Renovables trabaja en la promocin, explotacin y operacin de instalaciones de energa elica, biomasa, fotovoltaica y termosolar.

64 energas renovables mar 11

tintas fases de promocin. De hecho, es considerada una de las empresas pioneras en el desarrollo de parques comerciales en Catalua, donde inicia proyectos en el Perell (Tarragona) como los de Les Colladetes, de 36,6 MW, que data de mayo de 1999, y Les Calobres, de 12,75 MW, que entr en funcionamiento en julio de 2001. Ambos forman parte ahora de la cartera de operacin y mantenimiento de Comsa Emte. En aos posteriores GdES mantuvo su actividad con diversas promociones en Catalua y ampliando su expansin por otras zonas geogrficas. Se puede decir que GdES proporcion a Comsa Emte el saber hacer tecnolgico de su plantilla, que actualmente supera las veinte personas, y encajaba as en el tipo de estructura empresarial que disponan otras empresas del negocio de Medio Ambiente del grupo, que incluye distintos centros de trabajo que funcionan de forma autnoma, pero que a su vez se nutren de unos servicios centrales. De hecho, en 2008 se constituy la sociedad Comsa Emte Energas Renovables para agrupar las participaciones en sociedades y proyectos de este sector. Dentro de la estructura, GdES lleva la operacin y mantenimiento de parques elicos y fotovoltaicos.

Servicios integrales para parques elicos

Gracias a la experiencia de GdES, el grupo ofrece un servicio integral en instalaciones elicas, pero tambin fotovoltaicas (sobre cubiertas y sobre suelo rstico). Esto significa que su trabajo abarca la evaluacin del recurso, la reingeniera de instalaciones, la administracin societaria, la gestin de disponibilidades y desvos y la operacin y el mantenimiento, entre otros cometidos. Desde Comsa Emte son conscientes de que GdES est capacitada para ofrecer un contrato de servicios, con independencia del tecnlogo (sin perder su asistencia tcnica y el suministro de recambios), en el que lidera la gestin del parque, responsabilizndose de toda la operacin y mantenimiento con personal propio. Manuel Chavarria, gerente de GdES, seala que se trata de un modelo que est empezando a extenderse dentro del sector, sobre todo de cara a las entidades bancarias, ya que la empresa de operacin est vinculada al promotor del parque, garantizando que este trabaja intensamente de cara a cumplir con los contratos de financiacin que han permitido apalancar la inversin.

Por otro lado, afirman que el ajustado tamao de GdES les permite ofrecer una proximidad y cercana con el cliente, un valor que no caracteriza a otras empresas de la competencia, puntualiza Chavarria. El perfil del cliente aade suele componerse por pequeos inversores privados que desean centrarse en su actividad principal y delegar la gestin tcnica a un partner capacitado para negociar con el tecnlogo, con la administracin y con los financiadores del proyecto. Igualmente, sobre la ubicacin final de los parques y su relacin con la economa local, en Comsa Emte enfatizan su compromiso con el entorno local y regional en el que se desarrolla la actividad, tratando de que los operarios pertenezcan al mismo territorio donde se ubican los centros de operacin.

Las matemticas del recurso

La actividad en estos aos de GdES dentro de Comsa Emte les ha permitido crecer tambin desde el lado de la tecnologa. Uno de sus logros es el desarrollo de diversos modelos en los que se adapta el sistema tradicional de evaluacin del recurso viento con los mtodos numricos existentes, adaptndolo con estudios a travs de los contadores que registran la energa que generan los parques elicos en funcionamiento. Esto facilita que se sepa, con una mayor certeza, la produccin final que se obtendr. La adopcin de este modelo es un pa-

so ms en la estrategia de GdES, ya que, como complemento a la actividad de operacin y mantenimiento, en los ltimos meses, Comsa Emte Energas Renovables ha realizado una toma de participacin en el capital de Ronergy Services, compaa especializada en la inspeccin, mantenimiento y reparacin de palas de aerogeneradores y con amplia experiencia en la realizacin de trabajos con materiales composites. Con actividad en Espaa y Portugal, la sociedad tiene como accionista principal a Ronautica, grupo con una trayectoria de ms de veinte aos en la construccin de embarcaciones de recreo y puertos deportivos. Sin duda, esta experiencia servir de mucho en el impulso a la elica marina que quiera dar Comsa Emte a esta energa. En la actualidad se encuentra entre las empresas energticas que llevan a cabo un proyecto de colaboracin con el Institut de Recerca en Energia de Catalunya para el desarrollo e instalacin de una planta de I+D de ensayos con el nombre de Zfir Test Station. La estacin servir para ensayar con aerogeneradores marinos en aguas profundas. El proyecto consta de dos fases: en la primera se instalarn hasta cuatro aerogeneradores anclados en el fondo del mar a 3,5 kilmetros de la costa, con una potencia mxima de 20 MW; y en la segunda se contar con ocho aerogeneradores flotantes colocados a 30 kilmetros del litoral, que sumarn un mximo de 50 MW.

Infraestructuras, tecnologa y medio ambiente

Comsa Emte es el segundo grupo espaol no cotizado en el sector de las infraestructuras y la tecnologa. Tiene una facturacin de ms de 2.000 millones de euros, una plantilla de 9.500 personas y presencia estable en catorce pases. Entre las reas de negocio se encuentran: Infraestructuras, Medio Ambiente, Ingeniera y Sistemas y Energas Renovables. La actividad en el mbito de las energas se centra en la promocin, construccin, operacin y mantenimiento de instalaciones de generacin de electricidad acogidas al rgimen especial. Sus proyectos se focalizan en elica, solar fotovoltaica (en suelo y en cubierta) y termosolar. En el sector de la bioenerga cuenta con instalaciones dedicadas al tratamiento de purines, desgasificacin y secado trmico de fangos y valorizacin energtica de biomasa. mar 11

energas renovables

65

Algunos hitos de las otras renovables de Comsa Emte

Termosolar hbrida con biomasa de Les Borges Comsa Emte desarrollar junto a Abantia una planta solar temoelctrica de 22,5 MW en el municipio de Les Borges Blanques (Lleida), que contar con una inversin de ms de 150 millones de euros. La planta combinar la tecnologa solar termoelctrica con una unidad de biomasa, dentro de un sistema de hibridacin que permite un mayor aprovechamiento de la instalacin, ya que la captacin de rayos solares durante las horas de sol, mediante tecnologa de colector cilndrico parablico, se complementa durante la noche con el funcionamiento de la planta de biomasa, cuyo combustible principal ser madera de origen forestal, cultivos energticos y residuos agrcolas. Est previsto que las obras de la nueva instalacin finalicen en diciembre de 2012, para posteriormente iniciar la explotacin por un periodo de 25 aos. Varios proyectos con la Universidad de Valladolid Acuerdo de colaboracin con la Universidad de Valladolid y la Fundacin Parque Cientfico Universidad de Valladolid para desarrollar estudios y proyectos en energas renovables, entre los que se encuentran la generacin de infraestructuras para la carga del coche elctrico, cultivos energticos para la obtencin de electricidad en plantas de biomasa, electrificacin rural en ncleos aislados a partir de energas renovables e integracin de las energas renovables en la edificacin. Con este acuerdo se trabaja de manera conjunta con los grupos de investigacin del rea de Ingeniera y Tecnologa de la Universidad y se establecen programas de becas para estudiantes que les permitan realizar cursos de especializacin y prcticas en las oficinas y plantas energticas del grupo. Proyecto fotovoltaico en la Zona Franca de Barcelona A finales de 2010, Comsa Emte puso en marcha dos instalaciones fotovoltaicas sobre cubierta industrial para el Consorcio de la Zona Franca de Barcelona. Con 12.000 placas que suman una potencia instalada de 3,6 MW, gestiona este nuevo parque, que dispone de una capacidad de produccin elctrica anual de 4.439 MWh/ao. El parque fotovoltaico sobre cubiertas industriales, instalado por TFM Energa Solar Fotovoltaica, est compuesto por dos instalaciones con una superficie total de 54.000 metros cuadrados. La de mayores dimensiones (30.000 metros) est situada en la Zona Franca Aduanera, mientras que la de 24.000 metros est ubicada en la nave F-40. El parque fotovoltaico sobre cubierta ms importante de Catalua Lo pondr en funcionamiento en breve, sobre las cubiertas de la planta comarcal de compostaje y de la planta de mecnico-biolgica del Baix Camp, en Boratell (Tarragona). El parque tendr una superficie de 17.424 metros cuadrados (10.560 mdulos fotovoltaicos de silicio) de captacin, y lo convierte en el ms importante de Catalua de esta tipologa. El proyecto est promovido por Comsa Emte y el Consorcio de Residuos del Baix Camp, con una inversin de 7,4 millones de euros. La potencia nominal es de 2,3 MW y la previsin anual de produccin elctrica es de 2.800 MWh al ao. El Consorcio de Residuos ha otorgado una concesin administrativa al grupo, que se encargar de la instalacin y explotacin durante 25 aos. Cultivo experimental de chopos para generar biomasa Se trata de una colaboracin con el Ayuntamiento de Tremp (Lleida) y el Centre Tecnolgic Forestal de Catalunya (CTFC) para llevar a cabo una prueba piloto de cultivo de chopos. El objetivo es estudiar la viabilidad de estos rboles como combustible para una planta de biomasa que la compaa pretende construir en la zona. Comsa Emte Medio Ambiente ha arrendado una finca de nueve hectreas de regado que rene las condiciones para el correcto desarrollo del proyecto. El consistorio tramitar la instalacin de las lneas elctricas requeridas para evacuar la energa que genere la futura planta de biomasa. Por su parte, el CTFC gestionar la plantacin y evaluar los resultados de la prueba experimental, que finalizar en 2012. Con las conclusiones se determinar la viabilidad de este tipo de cultivo energtico a escala local, as como la productividad, el rendimiento, el coste y los beneficios reales en la Conca de Tremp. Asimismo, servir de orientacin para los agricultores de la zona, que dispondrn de informacin para futuros cultivos destinados a la produccin de biomasa en la regin.

66 energas renovables mar 11

Parques en operacin y mantenimiento

Elicos Les Colladetes (Tarragona), 54 unidades. 36,63 MW. Gamesa Les Calobres (Tarragona), 17 unidades. 12,75 MW. General Elctric La Collada (Tarragona), 1 unidad. 3 MW. Ecotcnia Solares fotovoltaicos en suelo rstico Maials (Lleida) 1MW (seguidores) Albesa (Lleida) 2,2 MW (fija) cija (Sevilla) 1 MW (fija) Jerez de la Frontera (Cdiz) 5,6 MW (seguidores) Solares fotovoltaicos sobre cubierta GMF (Tarragona) 200 kW Citrisafor (Valencia) 700 kW Tecade (Sevilla) 1 MW Casablanca (Zaragoza) 2 MW Vall Companys (Lleida) 400 kW Zona Franca Aduanera Barcelona 2 MW Zona Franca F40 Barcelona 1,26 MW

Entre Polonia y Aragn

Otra de las variables de la apuesta elica de Comsa Emte es la proyeccin internacional. En la actualidad dispone de una participacin en la empresa polaca Ecowind Construction, compaa con sede

en Varsovia dedicada a la promocin de energa elica. Esta compaa cuenta actualmente con ms de 900 MW en diverso estado de desarrollo y promocin. Desde el grupo destacan que su actividad internacional en el mbito de las renovables se completa con una planta piloto de energa solar fotovoltaica de 1,2 MW en la provincia de San Juan (Argentina), proyecto que ha requerido una inversin de 7,2 millones de euros y ha sido desarrollado para Energa Provincial Sociedad del Estado. Es un ejemplo ms

de lo que consideran la apertura de nuevas oportunidades de negocio en el mbito internacional, que piensan seguir impulsando, especialmente en aquellos mercados en los que el grupo ya dispone de presencia con actividades de otros negocios, como infraestructuras o ingeniera y sistemas. Puestos a hablar del futuro elico de Comsa Emte, hay que retomar el reportaje donde comenz, en un concurso elico, pero en este caso en una comunidad limtrofe con Catalua. El grupo se ha presentado al concurso propuesto por el Departamento de Industria, Comercio y Turismo de Aragn. El proyecto, en alianza con el grupo Mariano Lpez Navarro, ha sido declarado de inters especial por el Consejo de Gobierno de Aragn, mencin que acredita que cuenta con un gran impacto social e inters para la regin. En concreto, la presentacin corresponde a la denominada zona elctrica C, correspondiente al rea de Zaragoza oeste (Magalln), y opta a 24 MW para desarrollar en el parque elico de Venta del Ginestar.
Ms informacin:
> www.comsaemte.com

SOLAR FOTOVOLTAICA

De camino hacia el Tribunal Constitucional

El Ministerio de Industria sentado en el banquillo de los acusados. O para ser ms concretos y evitar el tono de thriller psicolgico, alguna de sus decisiones podra dirimirse en el Tribunal Constitucional. Ese es el camino que muestran al Ejecutivo varios gobiernos autnomos y asociaciones profesionales porque consideran que ha vulnerado principios constitucionales en su Jos A. Alfonso afn por contener el dficit tarifario.

l problema surge a raz de la aprobacin del Real Decretoley 14/2010, con el que el gobierno intenta reducir el dficit elctrico. Y, una vez ms, es el sector fotovoltaico el que levanta la voz. Las asociaciones del sector desaprueban medidas, retroactivas en su opinin, que cambian las normas aprobadas en su momento por el Gobierno y a las cuales se sometieron las personas que decidieron invertir en energa solar fotovoltaica. Ese cambio en las reglas del juego, aseguran, merma las retribuciones previstas de tal manera que muchos de ellos tendrn difi-

cultades para devolver los crditos que pidieron al banco. Se calcula que habr 200.000 afectados y que se ponen en riesgo 20.000 millones de euros. La decisin es recurrir, pero ante quin y cmo? El Gobierno ha articulado su reforma mediante un Real Decreto-ley, una frmula que impide a los afectados recurrirlo ante un juez porque ni siquiera ste tiene capacidad para pronunciarse sobre si esa norma es legal o ilegal. La nica alternativa es la presentacin de un recurso de inconstitucionalidad ante el Tribunal Constitucional, un camino que no puede recorrer cualquiera. En Espaa slo estn

legitimados para ese trnsito el Presidente del Gobierno, el Defensor del Pueblo, un grupo de 50 diputados o senadores, y los gobiernos y parlamentos autonmicos cuando la disposicin o acto con forma de ley afecte al mbito de su autonoma.

Navarra inicia el camino

La primera actuacin concreta que se conoce es la del Defensor del Pueblo de Navarra. Javier Enriz, segn ha explicado a Energas Renovables, recibi las quejas de 8.583 productores fotovoltaicos navarros en contra de los recortes convertidos en ley por Industria mediante su aprobacin por el Consejo de Ministros y el Congreso de los Diputados. Los servicios jurdicos se pusieron a trabajar y observaron argumentos para el recurso. Nos hemos encontrado con seis puntos que suscitan muchas dudas y algunos de ellos de cierta importancia. Por eso nos vemos obligados a presentar el recurso de inconstitucionalidad, asegura Javier Enriz. Las seis supuestas vulneraciones de la Constitucin seran: presupuesto de urgencia, principio de seguridad jurdica y confianza legtima, efecto retroactivo impropio, principio de igualdad y no discriminacin, derecho a la tutela judicial y arbitrariedad de los poderes pblicos. (La explicacin a cada uno de ellos se puede leer en Razones para la inconstitucionalidad). El Defensor del Pueblo de Navarra por s mismo no puede interponer un reSi los propietarios de las 54.000 instalaciones fotovoltaicas que existen en Espaa denuncian la facturacin de la Comisin Nacional de la Energa, se podra producir el colapso del aparato judicial. En la foto, concentracin en defensa de la FV el pasado 25 de enero frente al Congreso de los Diputados.

68 energas renovables mar 11

curso ante el Tribunal Constitucional, por ello ha pedido a la Defensora del Pueblo de las Cortes Generales, Mara Luisa Cava de Llano, que lo haga. A esta institucin tambin han llegado el centenar de quejas recogidas por el Sndic de Greuges (Defensor del Pueblo) de la Comunitat Valenciana que, sin realizar dictamen jurdico al respecto, se las ha remitido directamente. Es el mismo estamento al que ha recurrido el sector fotovoltaico. El presidente de la Asociacin de la Industria Fotovoltaica (ASIF), Javier Anta, anunciaba pblicamente una reunin con la Defensora del Pueblo. ASIF y sus representantes, segn ha confirmado Energas Renovables, ha acudido en ms de una ocasin a la oficina de Mara Luisa Cava de Llano para, es de suponer, presentar carga jurdica. Ahora se esperan resultados a ese trabajo ASIF est utilizando todas las herramientas legales a su alcance contra el Real Decreto-ley 14/2010, y una de ellas es solicitar a aquellas autoridades competentes para plantear un recurso de inconstitucionalidad, como el Defensor del Pueblo, que lo hagan. No obstante, considera que estas actuaciones en curso no deben tener la trascendencia pblica que ha tenido la reciente confrontacin poltica. Lo cierto, segn han explicado fuentes de la Asociacin Empresarial Fotovoltaica (AEF) a Energas Renovables, es que el sector ha contactado con varios defensores del pueblo y ha recorrido casi todas las autonomas intentando sensibilizar a sus gobiernos de los efectos colaterales a nivel econmico y de inseguridad jurdica que provoca el RD-ley 14/2010. Se ha entrado en los despachos de Extremadura, Aragn, Castilla-Len, Navarra, Galicia, Murcia, Valencia, Catalua, Canarias y Andaluca. Otra de las vas jurdicas, ha asegurado la Asociacin de Productores de Energas Renovables (APPA) a Energas Renovables, es esperar a que los productores reciban la primera factura con los recortes. Segn establece la ley ser entonces cuando cada productor presente un recurso contencioso administrativo ante el juez con el argumento de que esa facturacin es ilegal porque se realiza de acuerdo a una norma que podra ser inconstitucional. Si la persona fsica o jurdica, los propietarios de las 54.000 instalaciones fotovoltaicas que existen en Espaa denuncia la facturacin de la Comisin Nacional de la Energa se podra producir el colapso del aparato judicial.

69

solar fv
El gobierno extremeo no es el nico que podra llegar al Constitucional. Al cierre de la edicin de Energas Renovables, Aragn y Murcia apuntaban en la misma direccin. El vicepresidente y portavoz del gobierno de Aragn, Jos ngel Biel, anunciaba que se haba autorizado a los servicios jurdicos a que estudiasen la posibilidad de presentar recurso. Y en Murcia, el presidente ngel Luis Valcrcel aseguraba que ira al Constitucional contra una norma que castiga la energa fotovoltaica de forma retroactiva. Eran las palabras y el compromiso expresado ante la asamblea de la Asociacin Nacional de Productores e Inversores de Energas Renovables (ANPER). Murcia no est de acuerdo con que no se tengan en cuenta las zonas climticas y cree que el gobierno central contradice las polticas de la Unin Europea porque la normativa comunitaria especifica que los gobiernos deben asegurar que toda reforma del sistema de apoyo a las energas renovables garantice a los inversiones unas condiciones estables, evitando cambios retroactivos.

No a la tabla rasa
Navarra es el territorio ms contundente en sus planteamientos, hasta seis vulneraciones de la constitucionalidad, pero no el nico. La Junta de Extremadura tambin se ha planteado recurrir ante el Tribunal Constitucional. Sus servicios jurdicos entienden que hay argumentos slidos y el Consejo de Gobierno ha pedido por la va de urgencia al Consejo Consultivo que se pronuncie sobre el asunto. Es el ltimo paso, obligatorio, pero no por ello de trmite, antes de personarse ante el Constitucional. (Al cierre de la edicin el Consejo Consultivo no haba emitido su dictamen). El Consejero de Industria, Energa y Medio Ambiente de la Junta de Extremadura, Jos Luis Navarro, ha asegurado que su gobierno est de acuerdo con la prctica totalidad de las medidas que contiene el RD-ley 14/2010 para reducir el dficit tarifario elctrico. En conversacin con Energas Renovables ha afirmado que le parecen bien los peajes a la generacin de electricidad, que las elctricas asuman el coste de las actuaciones de fomento del ahorro y la eficiencia energtica, o la ampliacin temporal el coste del bono social. En el caso concreto de la fotovoltaica le parece adecuado que se introduzcan ajustes que permitan que la inversiones sigan teniendo una rentabilidad razonable y sigan siendo viables econmicamente.

La discrepancia surge por la manera en que se hace la reduccin transitoria en las horas lmites anuales de funcionamiento de las plantas fotovoltaicas con derecho a cobro de la retribucin especial en los aos 2011, 2012 y 2013. Se refiere Jos Luis Navarro al hecho de que durante esos aos todas las plantas fotovoltaicas tendrn las mismas horas equivalentes de referencia anuales (1.250 para instalacin fija, 1.644 con seguimiento a un eje, y 1.707 con seguimiento a dos ejes) sin distinguir en cul de las cinco zonas climticas en las que se divide Espaa est ubicada la planta solar. De esta manera, por ejemplo, una instalacin que est en la zona 1 tendra derecho a cobrar 18 horas ms de prima, ya que se le permiten 1.250 y su referencia anual es de 1.232. En el otro extremo la situacin es la contraria. Una planta fija de la zona 5 tiene 1.753 horas equivalentes, si slo se le permiten 1.250, pierde el derecho a retribucin durante 503 horas. Es decir, la primera obtendra un 1,46% y la segunda perdera un 28,6%. Lo que decimos es que se puede hacer un ajuste transitorio, pero exigiendo el mismo esfuerzo a todos. A las plantas de la zona 1 no se las pide ningn esfuerzo, en cambio a las de la zona 5, que son la mayor parte de las de Extremadura, se les limita cerca de un 30% las horas durante esos tres aos. Entendemos que eso va contra el principio de igualdad.

SOLICLIMA

Industria espera
Energas Renovables se ha puesto en contacto con el gabinete de Miguel Sebastin desde el que se ha asegura que el RD-ley 14/2010 est en regla. Su texto fue revisado en su momento por los servicios de la Abogaca del Estado por si presentase algn tipo de problema, que no es el caso. El Ministerio de Industria entiende y respeta las actuaciones que cualquier administrado realice en el uso de su derecho a recurrir si cree que sus intereses se han visto vulnerados por una decisin gubernamental. El consejero extremeo de Industria, Jos Luis Navarro, ha asegurado que el recurso de inconstitucionalidad es una cuestin tremendamente seria y que la Junta de Extremadura ha informado en todo momento al Gobierno de los pasos que se iban a dar. Preguntado sobre si de esa comunicacin ha suscitado alguna respuesta de Industria ha preferido la prudencia contestando eso no lo puedo comentar.
Ms informacin:
> www.defensornavarra.com > www.elsindic.com > www.juntaex.es > www.aragon.es > www.carm.es > www.mityc.es > www.asif.org > www.appa.es > www.aefotovoltaica.com

70 energas renovables mar 11

solar fv

De camino hacia el Tribunal Constitucional

El Defensor del Pueblo de Navarra es la institucin que ms posibles vulneraciones constitucionales ha encontrado. En total son seis cuyos fundamentos jurdicos ha sintetizado con Energas Renovables su titular Javier Enriz.
1. Presupuesto de urgencia
La potestad para aprobar leyes es de las Cortes Generales, pero la Constitucin establece que el gobierno de Espaa puede aprobar una norma con el mismo valor de una ley en casos de extraordinaria y urgente necesidad. El RD-ley 14/2010 habla de la existencia de un dficit tarifario del sector elctrico y plantea una reduccin drstica de las horas equivalentes de funcionamiento de las instalaciones fotovoltaicas. Se establecen dos tramos. El primero desde el 1 de enero de 2011 al 31 de diciembre de 2013 y el segundo del 1 de enero de 2014 en adelante. Si el RD-ley es una norma de extraordinaria y urgente necesidad por qu hay que regular un rgimen para el ao 2014? Habr que regular un rgimen ahora, y si es necesario regular un sistema para futuro habr que volver a lo que es la regla general, una ley que emane de las Cortes Generales. En el proceso de elaboracin de esa ley se escuchara a las asociaciones de afectados, a los representantes de los ciudadanos en las cortes y se abrira un periodo de enmiendas, alegaciones y debate. Todo lo contrario sucede con el RD-Ley. La norma aparece publicada en el BOE y hasta su publicacin los afectados desconocen su contenido.

originando una posible situacin de inconstitucionalidad.

3. Efecto retroactivo impropio

En este caso se produce una retroactividad impropia o de grado medio. Lo que provoca la norma aprobada son cambios en las decisiones, en las inversiones que se han realizado antes de su existencia. Ahora los promotores ya no tienen marcha atrs. No pueden tomar libremente la decisin de salirse o no en funcin de sus intereses. Si abandonan lo pierden todo porque se ha alterado el panorama.

4. Principio de igualdad y no discriminacin

Las restricciones de la norma afectan a la energa solar fotovoltaica frente a otras energas, de las que no se habla. Pero, adems, dentro de esa desigualdad se introduce otra entre los productores fotovoltaicos al establecer una zonificacin, una diferencia segn los lugares. Se establece un rgimen de diferenciacin con la finalidad de que las primas sean menores y la produccin sea menor. Adems se hace en funcin de una normativa pensada para la edificacin no para la produccin de energa solar mezclando situaciones y normas diferentes.

5. Derecho a la tutela judicial

Se puede producir una situacin de indefensin porque el rgimen de la energa fotovoltaica en el ao 2007 y 2008 se regula por unas normas de la administracin, que estn supeditadas a la Ley y pueden ser recurridas ante los jueces. Al haber cambiado ese rgimen por un Real Decreto-ley, el efecto inmediato es que los jueces no pueden dictaminar sobre una ley. Pueden plantear su constitucionalidad ante el Tribunal Constitucional, pero no pueden pronunciarse sobre si esa norma es legal o ilegal. Como los afectados no pueden acudir a los jueces directamente se vulnera el derecho a la tutela judicial, que es un principio constitucional. Todo el mundo tiene derecho a que sus discrepancias con la Administracin sean examinadas por un juez. Y en este caso no.

2. Principio de seguridad jurdica y confianza legtima.

El Estado se somete al Derecho para dar seguridad a los ciudadanos, que entienden que si se comportan de acuerdo a las normas del Estado van a tener seguridad y van a poder desarrollar con certidumbre sus actuaciones. Los promotores de energa solar fotovoltaica hicieron inversiones, pidieron financiacin y construyeron instalaciones. Realizaron actos materiales, no hiptesis especulativas, de acuerdo a la normativa existente establecida por la Administracin y, de acuerdo a ella, hicieron una inversin econmica. Es la Administracin quien en 2007 abre la posibilidad a todo el mundo a que se acoja a esa norma. En 2008 la modifica y al mismo tiempo la ratifica, y en 2010 la cambia de golpe y porrazo. Existe una vulneracin porque la Administracin ha provocado una alteracin del rgimen jurdico cuando la inversin concreta, con nombres y apellidos, evaluable, identificable en cada caso, ya se estaba realizando,

6. Arbitrariedad de los poderes pblicos

La arbitrariedad se produce cuando la Administracin Pblica toma decisiones que no estn suficientemente justificadas en lo es lo razonable, lo esperable. En opinin del Defensor del Pueblo de Navarra, ms que corregir el dficit tarifario se persigue reducir las subvenciones pblicas porque la Administracin equivoc sus previsiones. La arbitrariedad sera esa conducta que primero abri la posibilidad de invertir en fotovoltaica y ahora la cierra porque demasiadas personas acudieron a la llamada. La situacin de la fotovoltaica quedara en manos de la unilateralidad total del Ministerio de Industria. Habra inseguridad y desproporcin.

72 energas renovables mar 11

solar fv

El petrleo estpidos!, no la fotovoltaica

Javier Garca Breva, presidente de la Fundacin Renovables, reflexiona en este artculo de opinin sobre los ltimos acontecimientos fotovoltaicos. El atropello contra los pequeos inversores a los que se dificulta seguir adelante con sus instalaciones fotovoltaicas, las palabras como las de Jos Luis Rodrguez Zapatero en las que hablaba de burbuja fotovoltaica e inmobiliaria como dos fenmenos equiparables, o el olvido gubernamental de hablar de los riesgos del petrleo y del gas. Son acontecimientos que le llevan a exclamar: El petrleo estpidos!, no la fotovoltaica.
Javier Garca Breva

uando la semana pasada se votaba la Ley de Economa Sostenible en el Senado no pude dejar de pensar en un buen nmero de parlamentarios que son conscientes del atropello que con su voto se estaba cometiendo contra miles de pequeos propietarios de instalaciones fotovoltaicas. Cuando escuch al Presidente del Gobierno comparar la burbuja fotovoltaica con la burbuja inmobiliaria conclu que sta es la culminacin de una estrategia bien elaborada para construir una realidad ficticia sobre la autntica verdad de la cuestin energtica de Espaa. Para empezar, la burbuja inmobiliaria surge de una liberalizacin total del suelo fomentada con bajos tipos de inters y una codicia del sistema financiero, tambin liberalizado, implicando a toda la economa espaola en un monocultivo productivo con las nefastas consecuencias que ahora estamos pagando. Por el contrario, el sector renovable ha estado y sigue intervenido al 100%, de forma que todo lo que se ha hecho en fotovoltaica, se ha hecho cumpliendo la normativa aprobada y publicada en el BOE. Esa es la seguridad jurdica que ha convencido a miles de pequeos inversores para instalar fotovoltaica en la creencia de que, con la garanta del BOE, la seguridad se amparaba en la apuesta por el cambio de modelo energtico hacia ms renovables y menos nuclear como anunci en su primer debate de in-

vestidura en 2004 el Presidente del Gobierno, este Presidente del Gobierno. Con la crisis financiera de 2008, el modelo inmobiliario y bancario se derrumba destrozando el futuro a toda una generacin de jvenes por carecer de otra especializacin productiva. Al final, se ha encontrado un culpable y, en consecuencia, las cajas de ahorros desaparecern y sern los bancos los que harn que el sector que origin la crisis, emerja como protagonista en el nuevo reparto del poder econmico que se est gestando. Pero la crisis de 2008 naci mucho antes con la subida de precios del petrleo que, desde 2004 a 2008, pas de 20 a 147 dlares por barril. Esa es la causa de la subida de tipos de inters y la ruina de las hipotecas basura. La recesin econmica tiene en Espaa un efecto inesperado, como es la disminucin de la demanda energtica, hasta tal punto, que el exceso de generacin cuestiona la rentabilidad de todas las inversiones realizadas desde 2002 en las tecnologas convencionales, especialmente ciclos combinados de gas que son tecnologas totalmente liberalizadas, es decir, realizadas libremente por las personas fsicas o jurdicas que quisieron hacerlo sin ningn tipo de control. Cuando se inicia el ao 2011, asistimos a una nueva escalada del petrleo con el agravante de una crisis revolucionaria en todo el norte de frica y Oriente Medio de consecuencias imprevisibles para nuestra seguridad de suministro. El precio de los

combustibles fsiles amenaza la recuperacin econmica. Lo han dicho ya la Agencia Internacional de la Energa y el Banco Central Europeo; y la Organizacin de Pases Productores de Petrleo (OPEP) ha acordado no aumentar la oferta y mantener los precios altos, con lo que se dan todos los ingredientes para una crisis por el encarecimiento de las materias primas energticas. Para Espaa, con unas importaciones de gas y petrleo en 2010 de ms de 31.000 M y unos sobrecostes de 14.000 millones ms por los desvos en las previsiones presupuestarias de 2010 y 2011, realizadas con precios ms bajos, la dependencia de los combustibles fsiles como bien deca Mariano Marzo en un artculo reciente- est en estrecha correlacin con la deuda soberana. Llegados a este punto, lo ms sensato sera aprovechar la oportunidad de impulsar otro modelo energtico ms seguro y sostenible y lo ms razonable sera apostar por una menor dependencia de las fuentes energticas que importamos de fuera y fomentar la produccin con las renovables, que son autctonas, desarrollando una nueva especializacin productiva. Por el contrario, se ha decidido defender los intereses de la parte liberalizada del sistema: petrleo, gas, carbn, gran hidralica y nuclear y frenar en seco el mercado de las tecnologas renovables, que es la parte intervenida del sistema. Y en esa parte tambin se ha encontrado un culpable: la fotovoltaica. Si eso fuera cierto se debera haber

74 energas renovables mar 11

comunicado ya que ni va a subir la luz ni a crecer el dficit de la tarifa. Pero no va a ser as porque la fotovoltaica no est en el origen de ninguna de las dos. Mientras no se modifique la conformacin de precios del pool elctrico y el mtodo de subastas que fijan el precio de la tarifa de ltimo recurso, los consumidores seguirn pagando nuevas subidas. Siempre es bueno encontrar a quin echarle la culpa y repetirlo machaconamente hasta convertirlo en verdad irrefutable. Frente a la realidad energtica que atraviesa el mundo parece que el Gobierno se hubiera inventado otra realidad que nadie hasta ahora nos haba contado: no se habla de los riesgos del petrleo y del gas y slo de la fotovoltaica, como si sta fuera la culpable de la subida del crudo. Reducir el mercado de renovables y arruinar la fotovoltaica con medidas retroactivas slo es un ejemplo de incompetencia, porque va a perjudicar ms la posicin de nuestra deuda soberana y porque va a incrementar los costes ms gravosos del sistema energtico: las importaciones energticas y las emisiones de CO2. Y esto pasa porque se ha carecido de estrategia ener-

gtica desde que hace quince aos, cuando la fotovoltaica no era nada, alguien decidi que la nica poltica vlida era la de bajar el recibo de la luz y que la diferencia con su coste real la pagasen los consumidores futuros. El nico delito de la fotovoltaica ha sido ser la tecnologa de generacin ms accesible a rentas medias y, por lo tanto, incontrolable por los grandes grupos energticos. Hay un paralelismo entre la crisis financiera y la crisis energtica y la fotovoltaica tan solo es una cortina de humo para no hablar de las causas de nuestros problemas energticos. En el fondo estamos ante un captulo ms del nuevo reparto del poder econmico en el vendaval de la crisis.

El Presidente del Gobierno, Jos Luis Rodriguez Zapatero en la inauguracin de las instalaciones solares del Palacio de la Moncloa en noviembre de 2007 (Foto de Javi Martnez publicada en su da en El Mundo para ilustrar la noticia).

bioenerga

Jatropha curcas, biodisel en Fuerteventura

Hace siglos, a Fuerteventura, la tierra ms anciana del archipilago, la denominaban el granero de Canarias. Hoy, la isla, declarada Reserva de la Biosfera por la Unesco por, entre otras cosas, su hermoso paisaje semirido, podra convertirse en el depsito de biocarburantes de las islas.
Sofa Menndez (Fuerteventura)

ISA (empresa canaria de distribucin de productos energticos) acaba de presentar la primera fase de su proyecto de fabricacin de biocombustible a partir de Jatropha curcas, arbusto oleaginoso de la familia Euphorbiacea, originario del Caribe. Los resultados del cultivo en la Granja Experimental del cabildo insular de Fuerteventura, llevados a cabo entre los aos 2007 y 2010, han sido todo

un xito, segn Mara Luisa Tejedor, catedrtica de Edafologa y Qumica Agrcola de la Universidad de La Laguna, y coordinadora del estudio. En la isla en la que, durante la dictadura de Primo de Rivera, fuera exiliado Miguel de Unamuno, se da una simbiosis perfecta para este proyecto. El autor de De Fuerteventura a Pars ya describa en 1924 el gran problema de este territorio: la erosin y desertificacin; Soledades

desnudas y esquelticas, descarnada, ruina de volcanes, osamenta atormentada de sed, enjuta, hermosa. Se trata, pues, de una zona ideal para esta propuesta de revegetacin de las reas degradadas, un objetivo que se asocia a otro gran compromiso de esta era: la necesidad de impulsar y buscar energas renovables (entre las que se encuentran los biocarburantes), como indica el Plan Energtico de Canarias (Pecan). En un principio se seleccionaron para este proyecto dos parcelas en la citada Granja Insular, situada en Pozo Negro, localidad ubicada en el centro de la isla. Las condiciones climticas de la zona se caracterizan por una temperatura media anual de 20C, precipitaciones del orden de 70 milmetros cbicos ao, evapotranspiracin potencial en torno a los 2.000 milmetros e intensos vientos (unos seis metros por segundo). Adems, se han plantado semillas (procedentes de Cabo Verde y Brasil) en una parcela, cuyos suelos proceden de un fondo de barranco (Torrifluvents) y en una antigua gavia (sistema agrcola tradicional de aprovechamiento de las escasas aguas de lluvia), inhabilitada desde hace aos. Ambos tipos de suelos estn ampliamente representados en esta isla. Desde el ao 2007, cuando se puso en marcha esta iniciativa, en ambas fincas se ha hecho un seguimiento del cultivo, de la calidad del agua y las caractersticas del suelo, as como de su productividad tras la aplicacin de distintos tratamientos. Los responsables del proyecto afirman que la jatrofa es la nica planta oleaginosa cuyo ciclo productivo se extiende a ms de cuarenta aos. Sobrevive y crece en terrenos

76 energas renovables mar 11

En la pgina anterior, de izquierda a derecha, Mario Cabrera, presidente del Cabildo Insular de Fuerteventura; Paulino Rivero, presidente del ejecutivo canario; y Natalia vora, consejera de Medio Ambiente y Agricultura de Canarias. Junto a estas lneas, el fruto de la jatrofa curcas.

marginales y erosionados, resistiendo altas temperaturas, sequa y variados niveles de ph. El sistema radicular est compuesto de tres o cuatro races laterales primarias cercanas a la superficie del suelo y una, vertical, que puede alcanzar ms de cinco metros de profundidad. Es altamente eficaz en la absorcin de nutrientes en suelos marginales. Adems, al ser de hoja caduca, se produce una fertilizacin del suelo. Su fruto, en forma de nuez, con tres semillas en su interior que contienen entre un 43 y un 59% de aceite aseguran produce cuatro veces ms biodisel que el maz y diez veces ms que la soja. El aceite obtenido tiene un bajo contenido en azufre, lo que permite su uso en los motores disel ms modernos. Debido a su resistencia a la falta de agua y a su capacidad regenerativa, es una planta ideal para los pases en desarrollo y, particularmente, para el rea subsahariana. Con precipitaciones inferiores a 350 milmetros al ao, se pueden llegar a obtener 3.000 ki-

logramos de semilla por hectrea con un rendimiento de 1.140 kilogramos de aceite vegetal. En Cabo Verde se ha experimentado con una variedad de esta planta que tiene suficiente con 200-250 milmetros cbidos de agua al ao. La produccin se incrementa si la precipitacin es superior o bien si hay disponibilidad de riego. A partir del primer ao de la siembra, la produccin comienza a ser rentable, aunque se incrementa anualmente durante los cuatro primeros aos y, a partir de ah, se estabiliza en las casi cinco dcadas que vive la planta. Se ha estimado, segn

el informe tcnico, que una hectrea de Jatrofa produce entre 1.600 y 2.000 litros de aceite.

Jatrofa ubicua
Este cultivo se realiza desde hace tiempo en Brasil, Nicaragua, Colombia, Mxico, India, Egipto y otros pases, donde recibe localmente distintas denominaciones; as, en Nicaragua se le conoce como tempate, en Mxico, como pin, etctera. El Grupo Mercedes Benz, pionero en estos trabajos, est realizando experiencias en la
...sigue en pg. 80

mar 11

energas renovables

bioenerga

Marisa Tejedor

Catedrtica de Edafologa y Qumica Agrcola de la Universidad de La Laguna

Las agricultoras y agricultores mayores siempre tienen razn

La tierra de Fuerteventura es como una mujer bella, cuando llueve no necesita de cosmtica para estar hermosa. Este dicho de una anciana majorera, Victoriana Santana Figueroa (1914-2001), provoca alegra en el tono de voz de Marisa Tejedor, catedrtica de la Universidad de La Laguna (ULL), que responde: es cierto, las agricultoras y agricultores mayores siempre tienen razn. Tejedor fue la primera mujer rectora de la ULL y una de las primeras de Espaa. Actualmente dirige el proyecto Biocombustible Jatrofa, donde coordina a varios grupos de investigacin de las dos universidades canarias que, unidas a la empresa DISA, buscan que los resultados no se hagan esperar para la sociedad.
Qu signific ser la primera Rectora de la S, efectivamente fui en 1990 una de las primeras rectoras que tuvo este pas, la tercera en la historia de Espaa; slo hemos sido diez mujeres, un triste reflejo de lo que es la sociedad, aunque ahora todo est cambiando y el gnero femenino se est incorporando cada vez ms a las labores de gestin. De hecho, en Biologa, por ejemplo, hay ms mujeres que hombres estudiando, esperemos que, con el tiempo, sigan adelante y no se retiren. Cmo surge este proyecto y por qu se elige Fuerteventura para llevarlo a cabo? Se trata de una isla con un enorme riesgo de desertificacin. Es probablemente el rea de la Unin Europea ms inmersa en este proceso. Hay un abandono de los sistemas tradicionales que eran conservadores de suelo y agua. Eso se une al inters de los administradores del Cabildo Insular de llevar a cabo actuaciones medioambientales de recuperacin de suelos, a que la empresa DISA tiene previsto instalar una planta industrial de biodisel en el sur de Tenerife y a que coincide con las lneas de investigaciones que estamos realizando distintos grupos de cientficos en la Laguna, lo que ha dado como resultado este planteamiento: cultivar una planta rica en aceite, como es la jatrofa, para extraer luego el leo con el que elaborar biodisel. Tambin hay que tener en cuenta las escasas aguas de lluvia de la isla, donde la pluUniversidad de La Laguna?

Podra convertirse en una especie invasora la jatrofa?

pasto del Sudn. Actualmente, para criar la ganadera caprina con la que se elabora el queso majorero [uno de los principales productos de la isla], hay un sobrecoste enorme, al tener que importar prcticamente todo el alimento de la pennsula.

Tiene la jatrofa propiedades medicinales?

No, se trata de un cultivo, un arbusto, y, en cualquier momento, se puede arrancar y quitar.

Y cul ha sido el desenlace de esta primera investigacin?

viometra anual no supera los 150 milmetros cbicos. No obstante, actualmente existen recursos hdricos de otra naturaleza, no convencionales, procedentes de la desalinizacin y, sobre todo, de aguas depuradas. Bajo esta coyuntura, iniciamos la primera fase del estudio entre 2007 y 2010 para ver si con este agua era posible cultivar la planta.

S, por supuesto. Pero, sobre todo, lo que hemos descubierto es la gran oportunidad que se abre en el sector primario de Fuerteventura, gracias a la utilizacin de las aguas depuradas, no solo para la jatrofa, sino para dos cultivos de forraje: alfalfa y

Hay inters por parte de los pocos agricultores que quedan en Fuerteventura por cultivar esta planta?

Los resultados han sido magnficos. La jatrofa se ha dado de forma insospechada para las condiciones de los suelos degradados y salinos de la isla. Y con un ritmo de produccin de frutos incluso mayor que en otras regiones del mundo. Ahora comienza la segunda fase, que consiste en continuar con el cultivo, porque hasta los cuatro aos no se obtiene el rendimiento estable de la cosecha. Despus se llevar a cabo la extraccin de aceite de la semilla y la produccin de biodisel y todo ello ir acompaado de un estudio socioeconmico. Este analizar las posibilidades que hay en la creacin de empleo; as como otra serie de parmetros.

Qu opina sobre el abandono del campo?

Bueno, aqu solo interesa como planta oleaginosa. Estamos utilizando, adems, especies de jatrofa procedente de Cabo Verde y de Brasil, y experimentado con el tipo de agua desalinizada y depurada y, tambin, con el tipo de riego por goteo: subterrneo y superficial. En el primer caso, estamos consiguiendo una gran eficacia, se trata de una clase de irrigacin bastante novedosa. Por lo tanto, insisto: slo interesa para fabricar biodisel y, para ello, estamos estudiando del orden de 32 variables, en modalidad de suelo, de cultivo, de especies, de agua, de tipo de riego y, a partir de aqu, veremos la produccin de semillas, rendimiento, su composicin, etctera. Nuestro objetivo es el mejor aprovechamiento para el biocombustible. El campo ha ido abandonndose porque han surgido otros sectores con ms posibilidades econmicas. Y, en condiciones de secano, no era rentable. Por eso hay que invertir en que los jvenes vuelvan y en recuperar nuestros sistemas tradicionales de agricultura, porque son conservadores de suelo y agua. Para que se forme el suelo es necesario mucho tiempo, edades no humanas, cientos, miles de aos, mientras que, para que se pierda con tan solo una lluvia intensa se puede ir en segundos. Los agricultores del pasado realizaron una labor muy importante en Canarias de lucha contra los procesos de erosin y eso hay que retomarlo.

78 energas renovables mar 11

bioenerga
...viene de pg. 77

India y en Madagascar. Sus ingenieros han calculado que si este tipo de combustibles supliese el 20% del consumo de combustibles fsiles en Europa, se dejaran de emitir 200 millones de CO2 cada ao. Adems, habra una reduccin del 50% de las emisiones de partculas, algunas de las cuales son cancergenas. Sin embargo, en Fuerteventura han surgido voces crticas sobre el proyecto. El responsable del Partido Verde en la isla, Jess Girldez, cree que se necesita una extensin mayor que Fuerteventura para que esta cosecha sea rentable; pero, sobre todo, considera que lo ms complicado en el proceso de cultivo de Jatropha curca es la recogida de sus frutos, que, por el momento, debe ser exclusivamente manual. Girldez reprocha que este cultivo se da en pases donde los costes laborales no superan los cuatro dlares diarios, y que, dado que ningn trabajador canario est dispuesto a recibir un salario de 100 euros mensuales, todo parece poco realista. Esta situacin se analizar en la segunda fase, cuando se lleve a cabo un anlisis socioeconmico que determinar el coste de produccin del aceite de jatrofa en Canarias y su competitividad en relacin con aceites importados, con una perspectiva de largo plazo. En esta etapa, asimismo, se realizar una evaluacin del

impacto ambiental, adems de la posibilidad de exportar esta tecnologa y la experiencia resultante del proyecto hacia otros pases. El departamento de Economa de las Instituciones, Estadstica Econmica y Econometra de la Universidad de La Laguna (ULL) que dirige Jos Luis Rivero Ceballosanalizar la instauracin de es-

ta nueva industria, la creacin de empleo, el impacto en el producto interior bruto (PIB) canario y los nuevos usos agrcolas. El grupo DISA ha apostado por este estudio de I+D+i, en el que participa un grupo multidisciplinar de investigadores de las dos universidades canarias, con una inversin de un milln de euros aproximadamente. Otro de los equipos importantes que participan en este proyecto estar coordinado por Andrea Brito, la catedrtica adscrita al Departamento de Ingeniera Qumica y Tecnologa Farmacutica de la ULL. Estudiarn concretamente el aprovechamiento del biocombustible, segn la composicin obtenida en el aceite. Se plantearn varias lneas de obtencin de biodisel: por reaccin de transesterificacin con metanol por catlisis homognea (reaccin utilizada actualmente en la industria), estudiando el rendimiento de la reaccin segn la procedencia del aceite; por catlisis heterognea, en desarrollo, que permitira el proceso en continuo; y mediante proceso de craqueo.

Ms informacin:
> www.disagrupo.es

Gavias y cadenas
En Fuerteventura, el sistema de gavias se remonta a la tradicin cerealista, probablemente por influencia norteafricana, segn estudios realizados por el cabildo de la isla. No hay referencias exactas sobre el comienzo del cultivo en forma de gavias en Canarias, ya que, en los protocolos notariales del siglo XVI, no se habla de gavias, sino de vegas, lo que lleva a pensar que la introduccin es ms tarda y que, quiz, se podra relacionar con la llegada de los primeros esclavos procedentes de las incursiones en la costa africana prxima. No hay que olvidar que, durante muchos aos, hubo una gran presencia de poblacin bereber en Lanzarote y Fuerteventura. Las gavias pueden considerarse como un importante sistema que aumenta la productividad biolgica del territorio mediante el uso sostenible del suelo y del agua, contribuyendo a conservar la biodiversidad. Su estructura permite crear espacios cerrados, mediante muros de piedra seca en caso de mayores desniveles o trastones (montculos) de tierra, aprovechando los mrgenes de los barrancos o laderas. De esta manera se interceptan las aguas de escorrenta cargadas con sedimentos, que son susceptibles de ocasionar graves procesos erosivos. Este agua queda retenida en la gavia sedimentando la frtil tierra que transporta. El cerramiento se ir acrecentando segn pasen los aos y aumente la potencia edfica de la gavia. Como seala la doctora Mara Luisa Tejedor, las gavias y las cadenas son sistemas agrcolas que hay que preservar para poner freno a la erosin de la isla, y el proyecto de cultivar jatrofa surge como una oportunidad para recuperarlos.

80 energas renovables mar 11

ahorro

Imagina que un envase vale 25 cntimos

Este es el depsito que tendramos que entregar y, despus, recoger cada vez que compramos una lata o una botella de bebida. Algo parecido a lo que se haca antes con el casco de la cerveza. Esa costumbre se perdi con la implantacin de los envases de un solo uso. Pues bien, aquella manera de reutilizar los residuos es la esencia del Sistema de Depsito, Devolucin y Retorno (SDDR). Su implantacin en Espaa el sistema ya est vigente en 35 pases y regiones elevara la cifra de reciclaje al 95%, segn los datos de la Asociacin Retorna. G. Garca

ada da llegan al mercado 51 millones de envases de bebida. Nos bebemos el lquido y tiramos el vidrio, la lata o el brick. Y parece que no pasa nada. O s. Un 70% de esos residuos los depositamos en la basura despus sern quemados en la incineradora o se echarn al vertedero y el 30% restante los dejamos en el contenedor correspondiente para su posterior reciclaje. La mayora son recipientes de un solo uso. No hay posibilidad siquiera de reutilizarlos. Esos 51 millones de envases son casi las mismas unidades que genera a diario un pas como Alemania, cuya poblacin (82 millones de habitantes) casi dobla a la espaola. Para hacerlo ms grfico: esa cantidad de desechos llenara en el transcurso de diez das un estadio de ftbol como el Bernabu.

Hay dos caminos: mantener este sistema nadie sabe hasta cundo o cambiarlo. La asociacin Retorna formada por ONGs, colectivos ecologistas, sindicatos y empresas relacionadas con la industria del envasado trabaja desde hace un tiempo para transformar este modelo. Su horizonte es la implantacin del denominado Sistema de Depsito, Devolucin y Retorno (SDDR), una iniciativa que involucra a toda la cadena: consumidor, comercio, envasador, importador y empresas relacionadas con el reciclaje. El SDDR obliga al consumidor a dejar en depsito una cantidad 25 cntimos cada vez que compra una bebida con envase retornable. Cuando lo devuelve al establecimiento, se le reembolsa el importe ntegro. Los envases sern transformados en una nueva materia prima de alto valor haciendo que la eficiencia y el ahorro sean

muy superiores a los que presenta el modelo actual. Convierte la basura en una materia prima de gran calidad, explica Victor Mitjans, de la Fundacin Catalana para la Prevencin de Residuos, integrante de Retorna. Este sistema ha cambiado por completo la manera de gestionar los residuos de bebidas en los lugares donde se ha implantado: Alemania, Noruega, Finlandia, Suecia, Croacia, Dinamarca, diez estados de Norteamrica, ocho provincias de Canad... En total, 35 pases y regiones. Vaya donde vaya, el SDDR ha aumentado el ndice de reciclaje. En Alemania, la recuperacin de estos residuos alcanza el 97% desde que fuera implantado hace siete aos frente al 30% en Espaa. La propuesta de Retorna es que el SDDR se aplique a los envases de vidrio, los plsticos de agua, zumos y combinados, las latas de aluminio y los brick. En otra fase, se aadiran al sistema otros residuos como botellas de aceite, productos de limpieza, etc. En el circuito que se creara con el SDDR tambin se potenciara la reutilizacin del vidrio, lo que permitira alargar su vida, generar ms ahorro y evitar el consumo de energa: una botella de vidrio se puede volver a usar 50 veces; una de plstico, trece veces; y un envase de brick, unas cien veces. La calidad de lo reciclado es vital. Segn Miquel Roset, director de Retorna, en Espaa el PET recuperado se paga a sesenta euros la tonelada mientras que en Alemania el precio es 250 euros. El PET recuperado en Alemania posee una calidad mucho ma-

82 energas renovables mar 11

yor y es la que quieren comprar los empresarios espaoles del sector. En Espaa, a falta de SDDR, tenemos el SIG, el Sistema Integral de Gestin. Segn este modelo de gestin de los residuos de bebidas (el del contenedor amarillo), las empresas envasadoras pagan un importe por cada envase que llega al mercado que sirve para financiar los contenedores especiales, la recogida selectiva, el transporte y las plantas de seleccin, pero quien afronta la factura del tratamiento del 70% de los envases que no se reciclan limpieza en vas pblicas, incineracin, vertederos, etctera son los ciudadanos, a travs de los impuestos. Con el SDDR, se aplica con mayor rigor el concepto de responsabilidad del productor, afirma Mitjans. El productor o distribuidor asumira los costes derivados, entre ellos, la comisin que el intermediario tienda o supermercado cobrara por almacenar los residuos de envases que ha devuelto el cliente. Mientras que la recompensa para el consumidor sera de dos tipos: Por un lado, pagara menos impuestos en concepto de tratamiento de basuras. Y, por otro, aumentara su calidad de vida, al ver cmo desaparecen las botellas de las aceras. Para que el circuito funcione, obviamente, el consumidor tiene que devolver en el establecimiento los envases. Cada pas tiene sus particularidades. En Suecia y Finlandia, el importe del depsito es variable y aparece en el propio envase a devolver. En Alemania, las tiendas de menos de doscientos metros cuadrados no aceptan la devolucin de envases de marcas que no comercialicen. Lo que s existe en todos los lugares donde funciona el SDDR es la automatizacin del proceso, con mquinas en las que el retorno de residuos y su cobro facilita a menudo la tarea. Normalmente, estas mquinas se instalan en medianos y grandes supermercados y, en ellas, el consumidor deposita el residuo para cobrar la fianza. Cada recipiente posee un logo con toda la informacin que la mquina precisa

El SDDR es ms eficiente y menos contaminante

Segn un estudio del Institut de Ciencia i Tecnologa Ambiental de la Universidad Autnoma de Barcelona, publicado en noviembre pasado, el Sistema de Depsito, Devolucin y Retorno (SDDR) es mucho menos contaminante que el actual modelo de reciclado, el Sistema Integral de Gestin (SIG). El SDDR, con una elevada automatizacin, puede reducir a la mitad el impacto ambiental por tonelada procesada respecto al SIG. Ms concretamente, el estudio asegura que, con una tasa de recogida automtica de envases del 80%, se evitan 417 kilogramos de CO2 equivalentes por tonelada procesada.

Mujer depositando envases en supermercado Aleman.

para su correcta identificacin y tratamiento. Los pequeos comercios tambin salen ganando, ya que se quedan con el depsito de aquellos que no reciclan. La propuesta de Retorna para Espaa es que sea un centro regulador el que gestione los envases. Este organismo se encargara de pagar los residuos retornados a las tiendas y a las grandes y medianas superficies y enviara dichos residuos a empresas recicladoras para fabricar nuevos envases de calidad.

Porcentajes de xito
Porcentaje de recuperacin y cuanta del depsito en ocho pases con nueva implantacin de SDDR. En la actualidad, aparte de los 33 pases o regiones con nuevos SDDR, los tradicionales sistemas de devolucin con depsito se mantienen en grandes zonas de frica, Asia y Amrica del Sur. Datos actualizados a diciembre de 2010. Los lugares donde menos se recupera es debido, en parte, a que el depsito es de pocos cntimos. Pas / Estado ndice de Depsito recupeen racin (%) euros Canad. Manitoba. 50%. 0,08* Canad. Terranova y Labrador. 68. 0,09* Canad. Quebec. 68. 0,08* EEUU. Connecticut. 70. 0,04 EEUU. Maine. 70. 0,06* EEUU. Nueva York. 70. 0,04 EEUU. Massachusetts. 71. 0,04 Canad. Prncipe Eduardo. 74. 0,09* Canad. Nuevo Brunswick. 75. 0,09* Canad. Alberta. 75. 0,09* Australia. Australia Mer. 75. 0,07 Canad. Ontario. 78. 0,08* Canad. Nueva Escocia. 78. 0,09* Canad. Columbia Britnica. 80. 0,08* Canad. Saskatchewan. 85. 0,13* Dinamarca. 88. 0,18* Suecia. 88. 0,13* Noruega. 94. 0,20* Finlandia. 95. 0,18* Alemania. 98,5%. 0,25 euros*

Cien alegaciones, en el MARM

Espaa est pendiente de adaptar su Ley de Envases y Residuos de Envases (LERE) a la nueva directiva comunitaria sobre esta materia, que incide precisamente en el reciclaje mediante sistemas de depsito y devolucin. La asociacin Retorna quiere aprovechar el imperativo comunitario para que el Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino (MARM) al que ha presentado cien alegaciones apueste de lleno por este modelo. El objetivo final de Retorna es que haya cuotas de envases reutilizables para uso domstico, de tal manera que, cuando uno vaya al mercado, pueda comprar envases de vidrio o de plstico que se puedan volver a usar antes de que sean reciclados, afirma Mitjans. Recientemente, Jess Huertas, responsable de la direccin general de Calidad y Evaluacin Ambiental del MARM, ha asegurado que el anteproyecto que est preparando su departamento prev la adopcin de medidas destinadas a facilitar sistemas de depsito, devolucin y retorno, especialmente residuos de envases de botellas de vidrio, plstico y lata, envases industriales, de transporte y otros, de productos reutiliza...sigue en pg. 85

*Depsito medio ponderado Fuente: Retorna

mar 11

energas renovables

83

ahorro

Miquel Roset
Director de la Asociacin Retorna

Con el SDDR, Espaa puede reciclar el 95% de los envases

En una primera fase queremos que estn los vidrios, las latas y los bricks para zumos, los de bebidas carbonatadas, agua y combinados. Con el paso del tiempo habr que sumar al sistema otros recipientes como botellas de vino o de detergentes y productos de limpieza. En una segunda fase, queremos apostar por la reutilizacin. La mayor parte del vidrio que se recoge se destruye para volver a hacer un nuevo envase. Sera ideal desde el punto de vista ambiental, y tambin econmico, conservar el vidrio que se recoge y reutilizarlo. Con el SDDR, todo el coste del tratamiento de envases recae en el productor y distribuidor? As es. Ahora, los productores slo pagan por el 30% de los envases que ponen en circulacin, porque ese es el porcentaje que se recicla en Espaa. El 70% restante lo pagan los ciudadanos va impuestos destinados a la recogida de esos envases en la basura. Con el sistema de depsito y retorno, el concepto de quien contamina paga est ms vigente que nunca. Si yo compro un refresco y no devuelvo el envase, dejo de percibir lo que previamente he pagado por ese envase. Incluso en este caso existe un beneficio social. El indigente que recupera ese envase lo va a cobrar y, adems, est limpiando la calle. El coste de limpieza en muchos ayuntamientos es altsimo y, en algunos casos, representa la mitad del presupuesto. En Alemania, los ayuntamientos estn encantados con este sistema porque tienen mucho ms dinero para otras partidas. Qu tipos de envases formaran parte del sistema de depsito, devolucin y retorno (SDDR)?
es una institucin formada por la industria de residuos de envases. Ella recibe todos los depsitos de todos los establecimientos, los gestiona y los entrega a empresas recicladoras. Entre medias, esta organizacin central paga a los comercios el importe de cada envase que devuelve ms una comisin por el esfuerzo que hacen los establecimientos. La organizacin central es, en definitiva, la que administra el sistema, la que organiza la recogida, la duea de la materia prima.

Por qu 25 cntimos por cada envase? La experiencia en otros pases nos dice

De todos los modelos de los 35 pases y regiones que han implantado este mtodo de reciclaje y reutilizacin, cul es el que mejor se adaptara a Espaa?

El escandinavo. Lo voy a explicar con un ejemplo muy visual. En el modelo escandinavo existe una organizacin central, que

Una parte importante de nuestro trabajo es llevar el mensaje de que la cultura del usar y tirar ya no funciona y que hay que volver a la cultura de la reutilizacin. Esto lo hacemos mediante campaas, jornadas de debate y redes sociales. Otra parte es hablar con los polticos. En este sentido, queremos que el gobierno haga la transposicin de la directiva europea durante este ao. Hasta ahora, vemos que s hay una actitud favorable. La Ley de Envases y Residuos de Envases ya deca hace aos que haba que implantar sistemas de depsito y, si no fuera as, sistemas integrados de gestin (SIGs). Pues bien, en Espaa, hemos hecho de la excepcin la norma: no existe el SDDR, pero s los SIGs, que estn bien, pero que son limitados. Nosotros creemos que hay que complementarlos con un sistema de depsito para reciclar ms y con mayor calidad.

Qu disposicin tiene el Gobierno para implantar el SDDR?

que cuanto ms alto es el depsito mayor es el ndice de reciclaje. La gente no quiere perder dinero. En Nueva York, cada envase tiene un depsito de cinco cntimos y no es extrao ver muchas latas en las papeleras porque hay gente que no le importa perder ese dinero. En cambio, pensamos que 25 cntimos asegura que vamos a tener una cuota recicladora del 95% en Espaa.

Consideramos que este es el camino, haya o no haya crisis. Este sistema lo que hace es transformar la basura en una materia prima. Por tanto, se est aadiendo valor. Por eso, el gremio de reciclaje de Catalua est en Retorna, sus socios creen en ello porque quieren materia prima de calidad y eso se consigue con el SDDR. Muchos productores espaoles importan el material para volver a fabricar envases desde pases como Alemania, donde s reciclan los residuos con el sistema SDDR, obteniendo por tanto mejores calidades. En cambio, con nuestro sistema, las latas no se pueden echar directamente a la fundicin porque llevan muchos componentes impropios y generan muchos vapores txicos, lo cual obliga a cambiar los filtros constantemente, con el elevado coste que ello implica. Qu es lo que hacen algunos productores? Pues como las fundiciones europeas no quieren ese material, porque no lo pueden tratar, es enviado a China, donde lo mezclan en una piscina sin filtros, y donde lo que no se funde se evapora, generando un altsimo nivel de contaminacin. Es evidente, por tanto, que el SDDR aadira un gran valor de mercado a los residuos de envases. Qu coste tendra el SDDR para el mercado? Estamos trabajando con una consultora que nos dir cul es ese coste, pero ese informe no lo tendremos hasta dentro de unos tres meses. Sabemos que Price Waterhouse tiene otro estudio que se publicar pronto que dice que el SDDR, en combinacin con el Sistema de Gestin Integrada el sistema de reciclaje actual no aumenta los costes, que estos siguen siendo ms o menos iguales. Es decir, con una misma inversin las cuotas de reciclaje son hasta del 95% en lugar de la cifra actual, que es del 30%.

La crisis, puede retrasar la implantacin del sistema de depsito?

84 energas renovables feb 11

...viene de pg. 83

bles. El Ministerio de Medio Ambiente quiere avanzar. Sabemos que hay ciertas reticencias en algunos sectores a los sistemas de depsito devolucin y retorno, pero entendemos que es el paso definitivo para una buena gestin y la mejora de las tasas de reciclado de los envases. Ese paso definitivo sera tambin un paso complementario del Sistema Integrado de Gestin (SIG), implantado en Espaa desde hace trece aos. El SIG conlleva la gestin de residuos de envases mediante la recogida selectiva para su posterior tratamiento. Ayuda, pero tiene sus limitaciones, apunta Mitjans. Segn Ecoembes, la asociacin que administra los envases ligeros (no incluye el vidrio), en 2008 se recuperaron mediante este mtodo va contenedores selectivos entre el 10% y el 15% de los envases ligeros producidos y distribuidos al ao en nuestro pas. Por mucho que diga la ley la LERE estipulaba para 2001 una reduccin del 10% de los desechos de envases ligeros cada vez se consume ms y se reutiliza menos. En el caso de vidrio de refrescos, la cuota reutilizable baj de un 52% en 1990 a un 11% en 2009. La experiencia de otros pases citados no engaa. El SDDR que cuenta con el apoyo de Barcelona, Tenerife y varios ayuntamientos de Mallorca aporta valor aadido a los desperdicios de las bebidas, no aumenta los costes del sistema y despeja las calles de basura. Todo ello, con el consiguiente ahorro de recursos naturales, la reduccin de emisiones contaminantes y el aumento de la eficiencia. El Ministerio tiene la palabra.

Batera de mquinas para devolver los envases de un gran supermercado alemn. (Foto G.C.Deus). Abajo, una maquina similar a las del SDDR que esta instalada en Pamplona, y devuelve puntos (canjeables por entradas de cine) en lugar del deposito. es una campanan pedagogica de la Mancomunidad.

Ms informacin:
> www.retorna.org

renovables en el mundo

Cuando el desarrollo social pasa por las renovables

Los pases africanos han cambiado la estructura de su sector energtico, con frecuencia de la mano de una liberalizacin de sus mercados, y el adjetivo renovable es hoy un componente habitual en sus programas. Pero la realidad es todava demasiado impermeable y, en un pas como Tanzania, con una disponibilidad de energa limpia rica y variada (radiacin solar, viento, ros caudalosos, geotrmica), slo el 14% de sus habitantes tiene acceso a la red elctrica y la aportacin de las renovables no supera el uno por ciento. J. Marcos / Tanzania
s la luz (solar) lo que hace del oriente africano uno de los lugares ms bellos del mundo. Y es la luz (de unas velas) con lo que tuvieron que conformarse algunos prrafos de este reportaje. La Comunidad de frica del Este (EAC, segn sus siglas inglesas) dispone de gran cantidad de recursos naturales. Tanzania, pero tambin Kenia, Uganda, Ruanda y Burundi son ricas en fuentes como la solar, la hidroelctrica, la geotrmica y la bioenerga. Casi toda la energa que utilizan les llega sin embargo en forma de importaciones (lo que les deja en una situacin muy vulnerable con respecto a los cambios del mercado), los precios son excesivamente altos (entre cinco y diez veces por encima de pases africanos como Surfrica y Egipto) y el suministro es insuficiente, adems de inestable, con continuos cortes e imprevistos.

La regin depende de la madera en el 90% de los casos, un recurso que acarrea no pocas preocupaciones ambientales, como la deforestacin, la desertificacin, las sequas y la destruccin de los bancos de coral. El energtico es uno de los sectores clave en la mayora de las actividades de desarrollo y econmicas de estos pases. Sin embargo, no figura explcitamente como prioritario ni tiene presupuestos adecuados que puedan marcar las diferencias. La mayora de las polticas energticas no cuenta con un presupuesto realista ni con marcos que las hagan realidad, destaca el estudio Estratgica de la EAC para acceder a los servicios energticos, de Finias B. Magessa. Es la hora de la energa renovable? La Agencia Alemana de Cooperacin Tcnica opera en la regin desde 1975 y lo tiene claro: el sector verde cuenta con la ventaja competitiva de ofrecer suministro

a largo plazo basndose en los recursos locales disponibles y, por tanto, reduciendo la dependencia de las importaciones energticas. Adems, aporta soluciones tecnolgicas para aquellas reas rurales o periurbanas que todava hoy no tienen acceso a la red. El potencial de las fuentes solar, elica, hidrulica y geotrmica es muy alto, pero estos pases afrontan grandes obstculos para desarrollar comercialmente mercados renovables sostenibles. La ausencia de polticas adecuadas es uno de los primeros obstculos, como demuestran proyectos exitosos como los de Surfrica, Kenia y Filipinas. Y es que la inversin (sobre todo privada) en mercados renovables depende sobremanera de las condiciones nacionales o regionales existentes, de los incentivos y los posibles sistemas de financiacin, por un lado, y de la suficiente transparencia, por otro. El gran obstculo es la ausencia de un marco legal, pues muchos de los pases no tienen todava un regulador independiente. De hecho, la mayora de los centros energticos siguen hoy controlados por los gobiernos, explica Lucas Black, asesor tcnico del Grupo de Energa y Medio Ambiente (EEG) del Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo de (PNUD). Otro de los desafos es que siempre hay que adelantar el dinero, y, slo despus, es posible firmar un acuerdo con los diferentes gobiernos. Destaca adems la poca participacin de frica en los Mecanismos para un Desarrollo Limpio (MDL), vinculados al protocolo de Kio-

86

to, contina el experto del PNUD, que menciona tambin la gran ausencia de capacitacin en cuanto a los sistemas tcnicos, el interrogante de quin va a pagar por las lneas de transmisin y que las pequeas instituciones no estn an preparadas para una posible demanda.

Medio siglo de independencia

Emancipada de la corona britnica en 1961, Tanzania tiene recursos energticos suficientes como para abastecer a todo el pas. Sin embargo, slo uno de cada diez habitantes tiene acceso a la red elctrica (el 14%, segn datos de octubre de 2010). Una media que difumina la realidad social del 70% del pas la poblacin rural, del que menos del 5% dispone de electricidad. Y una media muy por debajo de la que ofrece frica en su conjunto: ms del 30%. Las previsiones para los prximos aos no indican que la situacin vaya a dar un giro copernicano en el corto plazo. El 90% del gasto que tiene Tanzania anualmente proviene de la biomasa forestal, que se utiliza fundamentalmente para cocinar. Cerca del 8% proviene del petrleo y el 1,5, del gas. Por lo tanto, la contribucin de las energas renovables no alcanza el uno por ciento. La Agencia Rural Energtica (REA, en sus siglas inglesas) estima un potencial energtico verde de 8 GW, aunque actualmente se genere slo 1 GW. La industria renovable est estancada, en una fase de desarrollo muy temprana, debido a obstculos como la ausencia de proyectos y la falta de financiacin, explica Raluca Golumbeanu, del Banco Mundial. Los precios de la distribucin de la red as como de los equipos, la poco desarrollada infraestructura de servicios, la limitada capacidad para satisfacer la demanda, el dbil capital de las empresas y el bajo poder adquisitivo de las instituciones rurales no

ayudan, desde luego. Tampoco la escasa sensibilizacin, ya que la mayora de los tanzanos no son conscientes ni de los nuevos servicios ni de las nuevas tecnologas energticas, por lo que compran energa convencional barata, pero terminan pagando grandes cantidades de dinero en forma de costes operacionales. La gente piensa que la red les va a llegar sola y no invierten en los pequeos proyectos. Consideran que la energa debera ser gratuita y, en ese contexto, es muy difcil promocionar la energa renovable entre los proyectos de mbito micro, denuncia Lucas Black.

Arriba, sistema solar (160 vatios) para uso domstico, instalado en Kigamboni (Dar es Salaam) En la pgina anterior, un grupo de estudiantes del colegio Saint Matthew comprueba el funcionamiento de la energa solar, durante una exposicin celebrada en Nzuguni (Dodoma).

Hospitales sin red

Los mercados renovables de pases como Tanzania, Kenia, Egipto y Tnez crecen a un ritmo bueno, pero insuficiente. Ms de tres mil instituciones sanitarias prestan servicio a las comunidades rurales de Tanzania pero slo una minora (menos del 10%) tiene acceso elctrico. Un lastre demasiado pesado para un pas devastado por el SIDA. Y la sanitaria es slo una aplicacin ms, seguramente una de las ms importantes, que las renovables podran cubrir. Desde 2003 existe una Poltica Energtica Nacional para llevar electricidad a las reas rurales. La Agencia Rural Energtica naci cuatro aos ms tarde para coordinar

la implantacin de la energa verde a lo largo y ancho del pas, con responsabilidades que van desde la supervisin y la implementacin, hasta el monitoreo y la evaluacin. Pero, muy a pesar de este marco de desarrollo energtico sostenible, Tanzania no ha sido capaz de revertir la prdida de sus recursos naturales, debido a un incremento en su dependencia de estos recursos. La llegada del sector privado (Artumas, Songas, IPTL, etctera), muchas veces respaldado por el Banco Mundial, ha acelerado el salto verde. Generan y suministran energa a Tanesco (Compaa de Suministro Elctrico de Tanzania), mientras que el gobierno, a travs del Ministerio de Energa y Minerales, la subsidia para que pueda operar de una forma ms eficiente. Desafortunadamente, todos los esfuerzos son muy pequeos e, incluso, insignificantes en proporcin con el nmero de tanzanos que necesitan los servicios, destaca Magessa en su detallado informe, que critica adems que las constantes promesas polticas no son apoyadas con presupuestos realistas.

A vista de pjaro
La Repblica Unida de Tanzania es considerada el pas ms estable del este africano y de la zona de los Grandes Lagos, algo que sus habitantes repiten orgullosos una y otra vez. Con una esperanza media de vida de 53 aos, la malaria y el SIDA son dos de sus grandes lacras, junto con la deuda crnica que sufre. Cubre un rea de 947.300 kilmetros cuadrados (casi el doble que Espaa) y est ubicada en el este de frica, a lo largo del ocano ndico, entre Kenia y Mozambique. Incluye el archipilago de Zanzbar. El 70% de su poblacin (cerca de 42 millones de personas) habita zonas rurales (Espaa tiene 47 millones de habitantes). Su orografa incluye las planicies costeras, la llanura central y las montaas del norte y el sur del pas. Es el hogar del Kilimanjaro (el punto ms alto de frica), del lago Victoria (el segundo ms grande del mundo) y del Gran Valle del Rift. El clima vara desde la temperatura tropical hasta las bajas temperaturas de las montaas. Tiene fuentes energticas como la biomasa, la hidroelctrica, el carbn, el gas natural, la geotrmica, la solar y la elica. Pero, excepcin hecha de la hidroelctrica, el resto estn comercialmente sin explotar. La mayor fuente de energa tanto en las zonas urbanas como en las rurales es la madera, lo que supone una seria amenaza para reservas naturales como las de Serengeti, Ngorongoro y Selous.

os sistemas hidroelctricos est muy limitada a las misiones religiosas y a los hospitales. La energa elica contina expandindose por frica, con grandes avances en Tanzania, Etiopa y Kenia. El Ministerio de Energa y Minerales tanzano subraya que la mayor parte de la energa elica est localizada en la costa y en la planicie central del valle del Rift, as como en las planicies que se extienden alrededor de los Grandes Lagos, donde el viento sopla a velocidades de entre 0,9 y 4,8 metros por segundo, alcanzando los doce metros por segundo en determinados puntos. La energa elica (molinos que bombean agua) es empleada hoy en la irrigacin y en cubrir las necesidades domsticas del ganado. Es una opcin muy complicada, debido tanto a los problemas tcnicos como a los conocimientos que requiere. Pero su empuje est siendo brutal en los ltimos aos y hoy es probablemente la ms competitiva y eficaz teniendo en cuenta el coste, indica Lucas Black.

J. Marcos

El men, a un euro
La solar es una energa abundante en Tanzania (la ms popular en cuanto a los micro-proyetos, a juicio de los expertos consultados), pero los paneles y la mayora de los accesorios asociados son demasiado caros (la instalacin solar para el hogar supone entre 150 y 1.250 dlares entre 112 y 935 euros, en un pas en el que el men diario apenas supera el euro). La ausencia de incentivos para su promocin hace el resto. En esta situacin, la energa solar est todava limitada a sistemas instalados en hospitales, antenas telefnicas mviles y un nmero muy limitado de hogares urbanos. Las aplicaciones ms comunes de la energa fotovoltaica, bastante desarrollada, pero con problemas de financiacin todava por resolver, segn los entendidos, son las telecomunicaciones, el alumbrado pblico, la refrigeracin, el riego y la conexin de aparatos electrnicos. Respecto al resto de energas limpias, la biomasa es abundante en algunas reas rurales, pero las tecnologas de gasificacin y de produccin de electricidad a partir de biomasa son todava muy limitadas. Existe un gran potencial, pero, al igual que pasa con la geotrmica [cuya presencia es meramente anecdtica], sigue sin recibir el suficiente apoyo, sostiene el experto del PNUD. Desde 2004, el gas natural tambin desempea un rol en la generacin elctrica.

GTZ, WWF, SIDA, ProBEC, MNRT, TaTEDO, Norad, GVEP, WHO, SADC, BM, ONU, Tanesco... el baile de siglas es tan desconcertante como descoordinado. La Agencia de Desarrollo Internacional Sueca (SIDA) apoya un proyecto fotovoltaico; Naciones Unidas hace lo propio con la electrificacin rural; la Fundacin Clinton promueve la instalacin de sistemas solares en regiones como Mtwara y Lindi; el Banco Mundial implementa los Paquetes de Energa Solar Sostenible La mayora de los actores institucionales, tanto pblicos como privados, quedan descoordinados muy a pesar de los esfuerzos de la REA, cuya efectividad es an limitada, tanto por presupuesto como por margen de operatividad. La burocracia campa entonces a sus anchas entre actores, inversores y beneficiarios.

Los desafos
Otros desafos pendientes pasan por la efectiva representacin energtica en los mbitos locales, la recopilacin de una documentacin energtica fiable y adecuada y la limitacin tecnolgica. La poltica energtica de Tanzania necesita ser definida en cuanto a la sostenibilidad de sus objetivos, concluye el investigador Bartholomew Makiya en su estudio Energa y desarrollo sostenible en Tanzania. A pesar de estos desafos, los datos confirman que el peso de las energas renovables cre-

ce cada ao. Y el propio gobierno ha decidido apoyarla de forma abierta, aunque todava no hasta el extremo en que lo hacen pases como Kenia, Uganda y Surfrica, concluye Lucas Black. Tanzania aprovecha sus fuentes de energa renovable, sobre todo, a travs de pequeos proyectos y bajo esquemas privados. Es indicativa al respecto la respuesta que ofrece el director de Servicios Tcnicos de la Agencia Rural Energtica, Bengiel H. Msofe, sobre los mayores xitos renovables en el pas: los proyectos ms interesantes son los desarrollados de forma individual, sobre todo por parte de ONGs e iglesias, que han centralizado pequeas plantas hidrulicas para su propio uso. Tambin son muy interesantes los sistemas solares para los hogares y los instalados en dispensarios y en semforos de ciudades como Dar es Salaam; as como las turbinas de uso particular. A gran escala, sin embargo, todava queda mucho por hacer, dados los problemas econmicos. Durante muchos aos, hablar de energas renovables en Tanzania era referirse a la hidroelctrica (tanto en el mbito macro como en el micro), aunque el pas solo aprovecha uno por ciento de su potencial (unos 800 MW), segn los datos oficiales de la propia Agencia Rural Energtica, con magnitudes por esquema que ascienden hasta los 204 MW de la localidad de Kidatu. La inversin en los peque-

88 energas renovables mar 11

amrica

Bolivia tiene 5.000 aos de litio

Lo dijo, el pasado mes de octubre, Evo Morales, el presidente boliviano: nuestras reservas de litio alcanzan para abastecer al mundo durante 5.000 aos. Morales dijo lo susodicho durante la presentacin de su Estrategia Nacional de Industrializacin de los Recursos Evaporticos, y asimismo especific que el pas posee 100 millones de toneladas mtricas de litio, al menos el 70% de las reservas mundiales. Luis Ini
s all de la exactitud de tales estimaciones no hay hasta ahora estudios definitivos sobre el potencial ltico del pas, s hay consenso en que las reservas de ese mineral en el Salar de Uyuni, en el departamento de Potos, al suroeste del territorio boliviano, son, hasta hoy, las ms grandes conocidas en el planeta Tierra.

Segn parece, estaramos hablando, como mnimo, del cincuenta por ciento del total. A tenor del desarrollo que estn teniendo las tecnologas anejas a las renovables, donde el tema del almacenamiento de la energa es de importancia crtica, el litio podra convertirse en la puerta de salida del estadio de atraso en el que vive un pas que se ubica entre los ms pobres del continente.

Sin embargo, no todos son tan optimistas como el presidente Morales y ya suenan las voces de quienes sostienen que no se estn dando los pasos adecuados para que el cambio suceda. La clave est en el mencionado Salar de Uyuni, una extensin de cerca de 10.000 kilmetros cuadrados que, bajo su costra salobre, esconde una sopa muy rica en variados minerales, de entre los que

90

sobresale, en cantidades considerables, el mencionado litio. De su importancia da cuenta el inters que ya demostr, en los aos setenta, una de las principales productoras de litio en el mundo, la estadounidense Food Machinery Chemical, que lleg a tener un contrato de adjudicacin para explotarlo, que finalmente sera revocado por nuevos gobiernos. Desde entonces, lentos son los pasos dados, principalmente por la debilidad del pas, tanto en lo econmico como en lo tecnolgico, para afrontar la tarea de una industrializacin del litio. En ese sentido, tampoco sorprende lo atractivo que se presenta el tema para pesos pesados de la industria mundial, en especial, la explotacin de un material que est llamado a ser, al menos en las prximas dcadas, de vital importancia si es que no aparece otra tecnologa que lo mande al arcn de los recuerdos en el desarrollo de la automocin. La empresa coreana LG, las japonesas Sumitomo y Mitsubishi, la francesa Bollor y la china Citic Guoan, entre otras, han expresado inters en ser socios de Bolivia. Incluso un gobierno como el iran quiere ocupar un papel en el guin. Sin embargo, si se toman en cuenta las declaraciones habituales de Evo Morales, el papel del muchachito de la pelcula no ser para un extranjero. Hasta ahora, todas las empresas quieren invertir solo para comprarnos carbonato de litio, ha dicho Morales, para preguntar, y preguntarse, a continuacin: y, por qu

Los pechos de Tunupa

Bolivia, como gran parte de la zona andina, fue territorio de civilizaciones originarias que desarrollaron, an mucho antes de la llegada de los conquistadores europeos, una cultura muy rica en tradiciones. Al respecto, el Salar de Uyuni guarda muchas historias sobre su origen mtico, no siempre coincidentes, pero s complementarias o, al menos, no contradictorias. Como se sabe, el salar es una extenssima superficie blanca circundada por montaas. Esas elevaciones, segn la tradicin, son dioses que abrazan al salar, cada uno con poderes distintos. La ms importante de las montaas es Tunupa. Cuenta la leyenda, o mejor dicho, una de sus versiones, que Tunupa era una bella muchacha, pretendida por los cerros cercanos. Quiere la historia que, con sus vanidosos devaneos, Tunupa gener rencillas y hasta peleas entre aquellos. Finalmente, termin por elegir a uno, que no fue el que mejor trato le dio, y que, incluso, no le era fiel. Cuando dio a luz al hijo de ambos, ella aprovech la ocasin para reprocharle a su compaero su disoluta conducta; como toda respuesta, el marido de Tunupa huy con el nio recin nacido. Se dice que la tristeza de Tunupa fue tan grande que sus pechos, henchidos de leche, desbordaron y crearon el extenso mar blanco que es el salar, a cuya vera ella descansa, y al que sigue regando con sus eternas lgrimas, las lluvias que cada ao inundan y renuevan el Salar de Uyuni.

nos quieren comprar slo el carbonato de litio? Pues para que las industrias de bateras de litio sigan fuera de Bolivia. Necesitamos socios para que la industria de bateras de litio sea en Bolivia. Esa es la nueva propuesta. Deben entenderse un par de aspectos en los planteos del mandatario, que tal vez puedan no sonar bien en odos de empresarios con ansias multinacionales. Por un lado, est el accionar poltico de la actual administracin boliviana, que no ha dudado en expropiar empresas privadas en el ltimo lustro. Por el otro, hay un tema ms complejo que tiene que ver con una historia nacional de sojuzga-

miento y vasallaje, en la que sectores locales han actuado como cmplices, en desmedro de grandes masas sociales. Por supuesto que esto no explica ni justifica determinadas actitudes, pero puede servir para darle un marco. Este es, precisamente, uno de los puntos ms complicados y criticados que enfrenta la poltica nacional del (o hacia) el litio. Y no es que falten planes. Desde 2008 se viene anunciado la creacin de una planta piloto en el Salar de Uyuni, por encima de los 3.500 metros de altitud, que producira cuarenta toneladas mtricas (tm) de carbonato de litio y tambin

Qu es y para qu se usa?
Tercer elemento de la tabla peridica de los elementos, en la que aparece como Li, el litio, que es el metal ms ligero de la Tierra, toma su nombre del griego, que significa piedra, ya que fue descubierto en un mineral, mientras que el resto de los metales alcalinos, y grupo al que pertenece el litio, fueron descubiertos en tejidos de plantas. Se caracteriza por ser buen conductor del calor y la electricidad, posee alta densidad y es slido en temperaturas normales. El litio viene acompaado de otros minerales cotizados, como el potasio, el magnesio y el boro. Puede encontrarse en pequeos rastros en frutas, vegetales y agua potable, aunque su obtencin para usos comerciales se asienta en la minera. En este terreno, tanto puede proceder de un mineral llamado espodumena, de arcillas, de agua marina, y, ms especficamente, de salmueras subterrneas (aguas saturadas por sal). La espodumena es un tipo especial de roca gnea, cuyas principales vetas se hallan en Carolina del Norte, Estados Unidos, y en Greenbushes, Australia. La produccin mundial de litio a travs de la espodumena es de alrededor de 95.000 toneladas mtricas por ao. Este fue el modo de explotacin habitual hasta que en los 60 comenz el proceso que deriv en la explotacin de las salmueras subterrneas (ver Historia), entre otros motivos, debido a los altos costos y a las dificultades de extraer litio de las otras fuentes, que termin por imponerse como la mejor opcin comercial. El litio es actualmente uno de los principales componentes de una gran parte de las nuevas bateras y acumuladores energticos que se viene imponiendo en todo el mundo, desde telfonos mviles a vehculos elctricos, como el Tesla, el Leaf de Nissan, el Volt de General Motors o el modelo chino BYD E6 (por build your dreams, construye tus sueos). Las bateras de in-litio presumen de que son ms livianas y menos voluminosas que las convencionales, a la par que ofrecen una mayor capacidad. El litio tambin es empleado en la produccin de cermica y vidrio, en la fabricacin de aires acondicionados, en la de lubricantes tolerantes a altas temperaturas y hasta en armas nucleares. Incluso, en el campo de la medicina forma parte de los tratamientos para el desorden bipolar. mar 11

energas renovables

91

amrica
Doscientos aos de litio
El descubrimiento del litio, en 1817, se debe al cientfico sueco Johan August Arfwedson, pero su explotacin comercial comenz recin a partir de 1923, una vez se descubri el procedimiento a travs de electrlisis para su obtencin. La produccin y el uso del litio han experimentado varios cambios drsticos en su historia. Su primera aplicacin importante fue la de grasa de alta temperatura para motores de aeronaves o aplicaciones similares durante la Segunda Guerra Mundial, uso que se extendi un poco ms en el tiempo. Este pequeo mercado fue apoyado por varias operaciones de minera a pequea escala, sobre todo en Estados Unidos. Sin embargo, la demanda de litio aument dramticamente durante la Guerra Fra, cuando la industria comenz a emplearlo en la produccin de armas nucleares de fusin. Entre finales de la dcada de los cincuenta y mediados de los ochenta, Estados Unidos fue el principal productor de litio. Es a partir del descubrimiento de significativos salares en la cordillera de los Andes, en Amrica del Sur, cuando comienza su explotacin en grandes volmenes. En 1984, comienza la produccin de carbonato de litio en las salmueras chilenas del Salar de Atacama. En 1995, dos avances importantes se suceden en el desarrollo del recurso basado en salmueras. Uno, el descubrimiento de altas concentraciones uniformes de litio con bajos niveles de otros contaminantes en el Salar del Hombre Muerto, en el norte de Argentina. Otro, el perfeccionamiento y comercializacin de un proceso de purificacin selectiva que extrae cloruro de litio de la salmuera del salar de una forma casi pura con un procesamiento mnimo. Todos estos procesos han hecho que fueran desapareciendo la mayora de las operaciones basadas en espodumena. Desde 2004, el mercado del litio ha comenzado a tener un crecimiento importante a partir de la demanda impulsada por la aplicacin a las bateras. Segn datos del Servicio Geolgico de los Estados Unidos, durante 2010, Chile fue el primer productor mundial de litio qumico a partir de salmueras, seguido por Argentina, China y Estados Unidos. Australia y Zimbabue son los principales productores de mineral de litio concentrados. Por su parte, Estados Unidos sigue siendo el principal importador de minerales de litio y compuestos y el productor lder de materiales de litio con valor agregado. Aunque los mercados de litio varan segn la ubicacin, los mercados globales de uso final se calculan de la siguiente manera: cermica y vidrio, 31%; bateras, 23%; grasas lubricantes, 9%; tratamiento del aire, 6%; produccin de aluminio primario, 6%; fundicin, 4%; caucho y termoplsticos, 4%; productos farmacuticos, 2%; otros usos, 15%. Ms informacin:
> minerals.usgs.gov

1.000 tm de cloruro de potasio, utilizado como fertilizante. Para poner en contexto los nmeros, 2006 fue el ao en que ms litio se produjo en el mundo 394,000 tm; mientras que, en 2009 ltimo dato disponible, se produjeron 301.000 tm. La tecnologa de la obtencin del litio a partir de salmueras, ubicada a unos cuantos metros debajo de la dura capa de sal, se basa en el bombeo de la sustancia hacia unas grandes piscinas donde se procede a la separacin de los diferentes minerales que lo componen, una tarea nada sencilla, y de la que se desconoce si Bolivia tiene tcnicos capacitados, y para la que ha firmado convenios con las firmas japonesas mencionadas, convenios cuyo grado de materializacin es desconocido, a da de hoy. En cualquier caso, Morales ha precisado que existe un plan, de ms de 900 millones de dlares, para llegar a una etapa de industrializacin del litio. La primera fase del proyecto debera concluir el prximo mes de abril, y tendr un costo de inversin de diecisiete millones de dlares, cien por ciento financiamiento del Estado boliviano, segn discurso del presidente. La segunda fase contar con una inversin de 485 millones de dlares y la tercera, de 400. Al final (la fecha que

se baraja es 2014), todo ello debera cristalizar en la fabricacin de bateras de in-litio. Ingresos estimados (segn datos aportados por el presidente)? Unos 724,2 millones de dlares anuales.

Carrera contrarreloj
El crecimiento acelerado en el uso del in-litio ha provocado que una tonelada de este mineral suba su precio, desde los 350 dlares que costaba en 2003, hasta los 3.000 de 2009. Segn sostiene el experto boliviano en litio Juan Carlos Zuleta, podra darse el caso de que, en 2014, cuando el pas est listo para avanzar en la tercera fase de industrializacin, el mundo haya evolucionado en otra direccin, como las bateras de zinc-aire. En el mismo sentido se ha manifestado el ex canciller y economista Agustn Saavedra, quien sostiene que la dinmica sostenida del cambio tecnolgico en la industria de la automocin urge a actuar: si Bolivia no se apura a cerrar negocios efectivos y duraderos con el tema litio, a lo mejor en el futuro inmediato una nueva tecnologa lo reemplaza intempestivamente y su demanda podra caer abruptamente. !Aprovechemos la oportunidad, ya!. Tal vez coloque las cosas en su justa medida el informe especial firmado por Rebecca Hollender y Jim Shultzdel para el

Centro para la Democracia boliviano, titulado Bolivia y su litio. Puede el oro del siglo XXI ayudar a una nacin a salir de la pobreza?. Hollender y Shultzdel sealan con precisin los desafos a que se enfrenta Bolivia en el tema del litio: la identificacin de mercados, el desarrollo de una nueva e importante infraestructura y el destino de la inversin de las ganancias para un desarrollo progresivo de la industria del metal. Otros retos a enfrentar opinan ambos son los potenciales efectos negativos que ese enorme esquema de emprendimiento pueda tener en el medio ambiente y en las comunidades que viven al margen de la sobrevivencia en los alrededores del Salar. Finalmente apuntan, Bolivia tambin tendr que lidiar con serias carencias generales que limitarn sus capacidades de disear, desarrollar y manejar semejante proyecto. Conclusin (segn Hollender y Shultzdel)? El debate est abierto sobre si esos desafos podrn ser remontados por sus lderes y por su gente, pero, ciertamente, el primer paso para abordar dichos retos es reconocerlos y entenderlos.

Ms informacin:
> www.evaporiticosbolivia.org > plataformaenergetica.org

92 energas renovables mar 11

AGENDA

>RENOVA 2011, CIUDAD PUERTOLLANO

>VELO-CITY 2011
Sevilla ser la sede del Velo-city 2011 durante los das 2325 de marzo por decisin de la European Cyclists Federation (ECF) que valor el xito en la implantacin de una amplia red de vas ciclistas para los desplazamientos urbanos en bicicleta, programas de promocin y la existencia de un sistema de alquiler en la ciudad hispalense. En tres aos, el Plan Director de la Bicicleta (2007-2010) puesto en marcha por la Delegacin de Infraestructuras para la Sostenibilidad del Ayuntamiento de Sevilla, ha completado una red independiente de 120 kilmetros de ciclovas multiplicando por diez el nmero de desplazamientos diarios en bicicleta, pasando de 6.000 a 60.000, lo que supone el 6,6% de todos los desplazamientos mecanizados. Los cuatro ejes temticos sobre los que se ha estructurado Velo-city 2011 se denominan En bici, hacia un ciudad ms saludable; Aprendiendo la ciudad no motorizada: educacin para toda la vida; Inversin pblica para vivir mejor: la eficiencia de las inversiones en la bicicleta; y Economa y empleo: la bicicleta como medio de vida. Han recibido cerca de 250 ponencias, de las cuales han sido seleccionadas 120 procedentes de 27 pases a debatir en plenarios, presentaciones, talleres y mesas redondas sobre las diferentes temticas. Ms informacin:
> www.velo-city2011.com

> EVER 2011

Se celebra en Mnaco del 31 de marzo al 3 de abril de 2011 en el Grimaldi Forum Mnaco. EVER'11 es un foro de especialistas procedentes de las universidades y las industrias, que participan en proyectos de I + D en el sector de los vehculos ecolgicos y de las energas renovables. Este foro est organizado de manera que los expertos compartan sus conocimientos cientficos, tcnicos, comerciales y experiencias sociales con otros asistentes procedentes de todo el mundo, a travs de la presentacin y la

INTERNACIONAL DE LA ENERGA

Se celebra del 22 al 25 de marzo en Puertollano (Ciudad Real). Es la Feria donde se manifiesta el desarrollo de la ciudad de Puertollano que se ha producido en torno a las fuentes de energa tradicionales: carbn, pizarra, petrleo y gas, pero que en la actualidad ha impulsado un nuevo modelo energtico a partir de las energas renovables, diversificado y sostenible, que haga frente a los compromisos internacionales en materia de emisiones contaminantes, entendiendo estas energas como un yacimiento tanto de inversin como de empleo y de un elemento esencial para remontar la crisis como es la innovacin. La intencin de RENOVA es alcanzar una posicin puntera en el sector ferial energtico espaol, ampliando en ediciones posteriores su oferta a un mbito internacional convirtindose en referencia y punto de encuentro y negocio en renovables, eficiencia energtica e innovacin. Como complemento de la actividad comercial de la feria, RENOVA contar con un extenso programa de jornadas tcnicas y una galera de presentacin de productos y servicios. Ms informacin:
> www.puertollanoferial.es

discusin de sus innovaciones, ya sea en sesiones de conferencia o dilogo o en las cabinas diferentes de la exposicin que se organizarn en paralelo con la conferencia. Ms informacin:
> www.ever-monaco.com

>ENERGY THINKING DAYS

Del 4 al 8 de abril de 2011 tendrn lugar en Barcelona los Energy Thinking Days, un conjunto de actividades tcnicas y cientficas con enfoque de mercado en torno a las energas renovables y la eficiencia energtica. Los Energy Thinking days nacen con la vocacin de constituir un espacio de trabajo, intercambio y debate, basado en reuniones de trabajo y talleres, donde aportar y avanzar en la bsqueda y desarrollo de ideas, esquemas y soluciones que nos permitan avanzar hacia un mundo sostenible, donde el uso de los recursos sea 100% renovable. Este ao el foco tcnico de las actividades ser la integracin de la energa solar trmica con bombas de calor y con sistemas de redes de distrito con acumulacin estacional. Al rededor del mismo se desarrollaran distintos eventos, algunos de ellos abiertos al pblico, otros reservados a expertos miembros de las Tareas de la IEA. Ms informacin:
> http://aiguasol.coop

> GENERA 2011 >WIND POWER MEXICO

Se celebra el 12 y 13 de abril de 2011 en Ciudad de Mxico para presentar el potencial de Mxico, un pas en el que el ltimo ao se invirtieron ms de 1.500 millones de euros en energas limpias. De esa cantidad el 86% fueron a parar al sector elico. La industria de la energa elica en Mxico est trabajando para instalar hasta 3 GW de generacin de energa para 2014, seis veces ms que el 0.5 GW disponible actualmente. El Gobierno ha elaborado una serie de incentivos econmicos para impulsar el potencial elico mexicano. Wind Power Mxico reunir a los principales interesados de la cadena de valor en torno a un debate sobre cmo avanzar en este mercado, y sobre las polticas y leyes que deben establecerse para garantizar un crecimiento continuo. Ms informacin:
> www.greenpowerconferences.com

La Feria Internacional de Energa y Medio Ambiente cumple su 14 edicin y se celebra del 11 al 13 de mayo de 2011 en Feria de Madrid. GENERA 2011 ha preparado un programa de jornadas tcnicas que complementar la actividad comercial de la Feria, as como Foro GENERA, un espacio para la presentacin de productos y servicios. Adems, en su Galera de Innovacin se mostrarn proyectos que ilustren avances vanguardistas en la eficiencia energtica y la proteccin del medioambiente, en un esquema de alta aplicabilidad y funcionalidad. Genera 2011 est promovida por el Instituto para la Diversificacin y Ahorro de la Energa (IDAE) y cuenta con la colaboracin de numerosas asociaciones, instituciones y empresas relacionadas con la energa. Ms informacin:
> www.ifema.es

94 energas renovables mar 11