1 - CONOCIENDO EL RECEPTOR

REPTOR
Receptor de 2 canales

Manual de Instalacin

Configuraciones posbles para los canales: Canal 1 Canal 2 Pulso Pulso 1. Retencin Pulso 2. Retencin Temporizada Pulso 3. Retencin Retencin 4. Retencin Temporizada Retencin 5. Retencin Temporizada 6. Retencin Temporizada Beeps de Sirena Pulso 7. Beeps de Sirena Retencin 8.
En el modo Pulso, mientras un control grabado para el canal se encuentra oprimido, el canal se mantiene activado.

Rev.1.0

Cod.: C203872

2
2 - CONOCIENDO LA PLACA
Jumper Canal 1 Jumper Beeps Jumper Canal 2 LED

En el modo Retencin, al oprimir un control grabado para el canal, el estado del canal es invertido. En el modo Retencin Temporizada, al oprimir un control grabado para el canal, el mismo es activado y se mantiene activo durante el tiempo de retencin grabado, en caso de que un control sea oprimido antes, el canal desactiva. El tiempo puede variar de 20 segundos hasta 84 minutos, de 20 en 20 segundos. Cada canal tiene un rele y se ofrece los contactos NA, COMN y NF del rele. Los canales son accionados por control remoto botonera. Son aceptados cdigos en la frecuencia 433,92 Mhz con sistema Code Learning (HT6P20B). Hasta 63 controles. Alimentacin de 12 hasta 24 Vdc 12 hasta 24 Vac. Alcance de la seal hasta 80 metros. Usos: Paneles de Alarma, Cercos Elctricos, Automatizadores de Portn, Iluminacin, Aparatos elctricos en general, cuyo consumo no repase 2 amperes. Para configurar el receptor son usados los Jumpers: Beeps, Canal 1 y Canal 2, y los botones Tiempo y Control. Contactos del Rele para los Estados Activado y Desactivado:
Desactivado NF Comn NA NA NF Comn Activado

Conector

Botn Control

Botn Tiempo

3
3 - PROGRAMACIN DEL RECEPTOR Procedimiento, como programar cada configuracin: 1. Canal 1: Pulso / Canal 2: Pulso. 1.1 Grabe los controles. ( Vea seccin Grabacin de Controles). 1.2 Conecte el Jumper del canal 1 y canal 2. 2. Canal 1: Pulso / Canal 2: Retencin 2.1 Grabe los controles. ( Vea seccin Grabacin de Controles). 2.2 Conecte el Jumper del canal 2. Oprima el botn Tiempo (Acerca de 5 segundos) hasta que el led se encienda. 2.3 Saque el Jumper del canal 2 y conecte el del canal 1. 3. Canal 1: Pulso / Canal 2: Retencin Temporizada 3.1 Grabe los controles. ( Vea seccin Grabacin de Controles). 3.2 Conecte el Jumper del canal 2. Oprima el botn Tiempo (5 segundos) hasta el led encender. El tiempo de retencin es cerrado. 3.3 Oprima y suelte el botn Tiempo. Despues cada opresin en el botn Tiempo incrementa en 20 segundos el tiempo de retencin. (El Led parpadea). 3.4 Para confirmar el tiempo oprima el botn Controle. El Led enciende 4 segundos. Obs. El receptor aguarda 5 segundos entre cada incremento de 20 segundos de la confirmacin de grabado. Si ninguna operacin se realiza, la grabacin es cancelada. 3.5 Saque el Jumper del canal 2 y conecte en el canal 1. 4. Canal 1: Retencin / Canal 2: Retencin 4.1 Grabe los controles. ( Vea seccin Grabacin de Controles). 4.2 Conecte el Jumper del Canal 1 y del Canal 2. Oprima el botn Tiempo ( 5 segundos) hasta el led encender. 4.3 Saque todos los Jumpers. 5. Canal 1: Retencin / Canal 2: Retencin Temporizada 5.1 Grabe los controles. ( Vea seccin Grabacin de Controles). 5.2 Conecte el Jumper del canal 1 y del Canal 2. Oprima el botn Tiempo ( 5 segundos) hasta el led encender. 5.3 Saque el Jumper del canal 1. Oprima y suelte el botn Tiempo. Despus de eso cada presin en el botn Tiempo incrementa en 20 segundos el tiempo (El Led parpadea). 5.4 Para confirmar el tiempo, oprima el botn Controle. El Led enciende 4 segundos. Obs. El receptor aguarda 5 segundos a cada presin de grabacin del tiempo. Si ninguna operacin se realiza, la grabacin es cancelada (el led enciende 2 segundos). 5.5 Saque todos los Jumpers. 6. Canal 1: Retencin Temporizada / Canal 2: Retencin Temporizada 6.1 Grabe los controles. ( Vea seccin Grabacin de Controles). 6.2 Conecte el Jumper del Canal 1 y Canal 2. Oprima el botn Tiempo (Acerca de 5 segundos) hasta el led encender. 6.3 Saque el jumper del canal 2. Oprima y suelte el botn Tiempo.

Despus de eso cada presin en el botn Tiempo incrementa en 20 segundos el tiempo de retencin del Canal 1 (El led parpadea). 6.4 Confirme el tiempo pulsando el botn Controle. 6.5 Saque el Jumper del Canal 1 y conecte del canal 2. Oprima y suelte el botn Tiempo. Luego a cada pulso del botn Tiempo incrementa en 20 segundos el tiempo del canal 2 (El Led parpadea). 6.5 Confirme el tempo pulsando el botn Controle. 6.6 Saque todos los Jumpers. 7. Canal 1: Pulso / Canal 2: Beeps de Sirena OBS. En esta configuracin los controles grabados solamente para el canal 2 no tienen funcin. Los controles grabados solamente para el canal 1 activan/desactivan sin generar los beeps, y los controles grabados para los dos canales simultneamente activan/desactivan generando los beeps. 7.1 Grabe los controles. ( Vea seccin Grabacin de Controles). 7.2 Conecte el Jumper del canal 1 y el Jumper Beeps. 7.3 Se desea 1 beep para activar y 1 para desactivar, no conecte el Jumper del canal 2 . Se desea 1 beep para activar y 2 para desactivar, conecte el Jumper del canal 2 . 8. Canal 1: Retencin / Canal 2: Beeps de Sirena OBS. En esta configuracin los controles grabados solamente para el canal 2 no tienen funcin. Los controles grabados solamente para el canal 1 activan/desactivan sin generar los beeps, y los controles grabados para los dos canales simultneamente activan/desactivan generando los beeps. 8.1 Grabe los controles. ( Vea seccin Grabacin de Controles). 8.2 Conecte el Jumper Beeps. 8.3 Se desea 1 beep para activar y 1 para desactivar, no conecte el Jumper del canal 2 .Se desea 1 beep para activar y 2 para desactivar, conecte el Jumper del canal 2. 4 - GRABACIN DE CONTROLES La eleccin del modo de grabado es individual para cada cdigo. El usuario debe escojer cual modo desea grabar el control . Despus de

grabarlos, saque todos los Jumpers para seguir con las configuraciones.

Los controles pueden ser grabados en los modos: 1. Activa solamente el canal 1. 2. Activa solamente el canal 2. 3. Activa los canales 1 y 2 simultneamente.
Procedimientos para grabacin de los controles: 1. Activa solamente el canal 1. 1.1 Conecte solamente el Jumper del canal 1. 1.2 Mantenga apretado el Control remoto. 1.3 Oprima y suelte el botn Controle. El led debe encender por 4 segundos sealando que la operacin fue bien sucedida. 2. Activa solamente el canal 2. 2.1 Conecte solamente el Jumper del canal 2. 2.2 Mantenga oprimido el Control remoto. 2.3 Oprima y suelte el botn Controle. El led debe encender por 4 segundos sealando que la operacin fue bien sucedida. 3. Activa el canal 1 y 2 simultneamente. 3.1 Conecte jumper del canal 1 y del canal 2. 3.2 Mantenga oprimido el Control remoto. 3.3 Oprima y suelte el botn Controle. El led debe encender por 4 segundos sealando que la operacin fue bien sucedida. OBS. Se el LED parpadea significa que el receptor an no identifica un control vlido (an no grabado) y est buscando uno. La busca dura 10 segundos. 5 - BORRAR CONTROLES 1. Borrar controles grabados solamente para el canal 1. 1.1 Conecte el Jumper del canal 1. 1.2 Oprima el botn Controle (5 segundos) hasta el led encender. 2. Borrar controles grabados solamente para el canal 2. 2.1 Conecte el Jumper del canal 2. 8 Griz: NA del canal 1. (Normalmente Abierto) Violeta: Comn del canal 1. Azul: NF del canal 1. (Normalmente Cerrado) Verde: NA del canal 2. Amarllo: Comn del canal 2. Naranja: NF del canal 2. Rojo y Marrn: Entrada Externa A B. (Llave botonera). Obs. La llave activa/desactiva los dos canales. ECP se reserva del derecho de cambio del contenido de este manual sin previa comunicacin.
Termo de garantia. ECP, ubicada en la Calle Carlos Ferrari # 3311, Distrito Industrial, Gara - SP, CEP 17400-000, CNPJ. 58.066.275/0001-08, I.E. 315.014.900.112, garantiza este aparato contra defectos de diseo, fabricacin, montaje y / mala calidad del material que no permita el uso del mismo al que fue destinado en el plazo legal de 12 meses de la fecha de adquisicin y desde que hayan observados las orientaciones de instalacin descritas en el manual del usuario. En caso de defecto en el perodo de garanta, la responsabilidad de ECP se limita a reparar o sustituir el aparato por otro de las mismas especificaciones. Esta garanta perder sus efectos si el producto: - Sufre daos provocados por accidente, fenmeno natural cambio climtico, tales como: Rayos, inundaciones, sismos, etc.; - Fue instalado de forma impropia en la red elctrica de forma diferente a las instrucciones expuestas en el manual del usuario; - No fue empleado al fin a que se destina; - No fue utilizado en estado normal; - Sufre daos provocados por accesorios equipos acoplados al producto - Presenta defectos provocados por la variacin de la red elctrica; - Los costos de retirada y reinstalacin, bien como transporte hasta la fbrica son a cargo del comprador;

7
2.2 Oprima el botn Controle (5 segundos) hasta el led encender. 3. Borrar controles grabados solamente para el canal 1 y 2. 3.1 Conecte el Jumper del canal 1 y del canal 2. 3.2 Oprima el botn Controle (5 segundos) hasta el led encender. OBS. Para garantizar que todos los controles fueran borrados los tres procedimientos arriba deben ser ejecutados. 6 - INSTALACIN El receptor es compuesto por tres partes principales: base, tapa y placa. La base debe ser fijada. Posee en las laterales, trabas para la tapa y soportes para la placa. Posee tambien agujeros para los cables de forma que salgan por bajo para impedir la entrada de gua.
Trabas Soportes para tarjeta

Fijar en la pared

7 - CONEXIONES
Negro y Blanco (Alim): Alimentacin del receptor. Sin polarizacin. (12 24 Vac 12 24 Vdc)

Propietario:__________________________________________Telfono:(____)___________ Ciudad:___________________Direccin:_________________________________________ Distribuidor:_________________________________________Telfono:(____)___________ Producto: ____________________ No Serie: ___________Fecha de la Venta: ____/____/____

10