Sunteți pe pagina 1din 20

DESTINAO FINAL DE EMBALAGENS VAZIAS DE AGROTXICOS Apresentao

O principal motivo para darmos a destinao final correta para as embalagens vazias dos agrotxicos diminuir o risco para a sade das pessoas e de contaminao do meio ambiente. Durante vrios anos, a iniciativa privada e rgos do governo vm trabalhando em conjunto num programa nacional para o destino final das embalagens, e hoje sabemos que os principais ensinamentos sobre o tema abordado tm surgido atravs de iniciativas da indstria e da participao voluntria de diversos segmentos da sociedade. As parcerias estabelecidas e os convnios firmados com empresas, entidades, revendedores e cooperativas permitiram a implantao de uma rede de Unidades Centrais de Recebimento de Embalagens no Brasil, que hoje ajuda a reduzir o nmero de embalagens abandonadas na lavoura, estradas e s margens de mananciais dgua. Com a experincia adquirida nestes anos e a necessidade de atendermos as exigncias estabelecidas pela Lei Federal n. 9.974 de 06/06/00 e Decreto n. 4.074 de 08/01/02, o inpEV redigiu este manual de orientao a fim de facilitar o entendimento da nova legislao. A nova legislao federal disciplina a destinao final de embalagens vazias de agrotxicos e determina as responsabilidades para o agricultor, o revendedor, o fabricante e para o Governo na questo de educao e comunicao. O no cumprimento destas responsabilidades poder implicar em penalidades previstas na legislao especfica e na lei de crimes ambientais (Lei 9.605 de 13/02/98), como multas e at pena de recluso. No poderamos deixar de mencionar nesta publicao o importante apoio do GT1 (grupo de trabalho) para desenvolver planos de ao e implementar programas educativos que estimulem a devoluo correta e segura das embalagens vazias de agrotxicos por parte dos usurios nas unidades de recebimentos. As entidades que participaram do GT1 so: AENDA Associao das Empresas Nacionais de Defensivos Agrcolas; ANDAV - Associao Nacional de Distribuidores de Defensivos Agrcolas e Veterinrios; ANDEF - Associao Nacional de Defesa Vegetal; ANVISA/MS Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria/Ministrio da Sade; CNA - Confederao Nacional da Agricultura; EMBRAPA/CNPMA - Centro Nacional de Pesquisa sobre Monitoramento e Impacto Ambiental; FAFRAM - Faculdade de Agronomia Francisco Maeda ; FNSA - Frum Nacional de Secretrios de Agricultura; IAP - Instituto Ambiental do Paran; IBAMA - Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renovveis; INCRA - Instituto Nacional de Colonizao e Reforma Agrria; INFC - Instituto Novas Fronteiras da Cooperao; MA - Ministrio da Agricultura; MDA - Ministrio do Desenvolvimento Agrrio; MMA - Ministrio do Meio Ambiente; OCB - Organizao das Cooperativas Brasileiras; SEACOOP Servio Nacional de Aprendizagem do Cooperativismo; SENAR - Servio Nacional de _____________________________________________________________________ ANDEF - Associao Nacional de Defesa Vegetal Rua Capito Antonio Rosa, 376 - 13 andar - cep: 01443-010 - So Paulo - SP Fone: (11) 3081 5033

Aprendizagem Rural e o SINDAG - Sindicato Nacional da Indstria de Produtos para a Defesa Agrcola.

Introduo
A destinao final das embalagens vazias de agrotxicos um procedimento complexo que requer a participao efetiva de todos os agentes envolvidos na fabricao, comercializao, utilizao, licenciamento, fiscalizao e monitoramento das atividades relacionadas com o manuseio, transporte, armazenamento e processamento dessas embalagens. Considerando a grande diversificao de embalagens e de formulaes de agrotxicos com caractersticas fsicas e composies qumicas diversas e as exigncias estabelecidas pela Lei Federal n. 9.974 de 06/06/00 e Decreto n. 4.074 de 08/01/02, foi elaborado este manual contendo procedimentos, mnimos e necessrios, para a destinao final segura das embalagens vazias de agrotxicos, com a preocupao de que os eventuais riscos decorrentes de sua manipulao sejam minimizados a nveis compatveis com a proteo da sade humana e meio ambiente. Todos os pormenores dos procedimentos deste manual foram elaborados com o intuito de orientar os canais de distribuio na fase de estruturao para as operaes de recebimento e armazenamento das embalagens vazias. Dessa forma, evitaremos aes isoladas de recepo inadequada (sem critrios pr-estabelecidos para embalagens lavadas e no-lavadas) das embalagens vazias nas lojas e, conseqentemente, o manuseio e armazenagem irregulares de embalagens contaminadas (no lavveis) em reas urbanas. Com a colaborao de todos os envolvidos, estaremos estruturados para atuar de forma padronizada nas unidades de recebimento em todo Brasil e, conseqentemente, contribuir para a adequao e uniformidade das atividades relacionadas ao manuseio de embalagens vazias nova legislao.

Objetivo
Este manual esclarece, inicialmente, algumas dvidas dos canais de distribuio e tcnicos que atuam na comercializao e utilizao de agrotxicos, com relao regulamentao sobre destinao final de embalagens. Divulga, tambm, com base na legislao, as principais responsabilidades dos fabricantes, canais de distribuio e usurios e amplia a discusso com os setores envolvidos para facilitar a sua aplicao.

_____________________________________________________________________ ANDEF - Associao Nacional de Defesa Vegetal Rua Capito Antonio Rosa, 376 - 13 andar - cep: 01443-010 - So Paulo - SP Fone: (11) 3081 5033

Responsabilidades
As responsabilidades so do usurio, do revendedor e do fabricante. Os Usurios devero: a) Preparar as embalagens vazias para devolv-las nas unidades de recebimento; Embalagens rgidas lavveis: efetuar a lavagem das embalagens (Trplice Lavagem ou Lavagem sob Presso); Embalagens rgidas no lavveis: mant-las intactas, adequadamente tampadas e sem vazamento; Embalagens flexveis contaminadas: acondicion-las em sacos plsticos padronizados. b) Armazenar na propriedade, em local apropriado, as embalagens vazias at a sua devoluo; c) Transportar e devolver as embalagens vazias, com suas respectivas tampas e rtulos, para a unidade de recebimento indicada na Nota Fiscal pelo cana de distribuio, no prazo de at um ano, contado da data de sua compra. Se, aps esse prazo, remanescer produto na embalagem, facultada sua devoluo em at 6 meses aps o trmino do prazo de validade. d) Manter em seu poder, para fins de fiscalizao, os comprovantes de entrega das embalagens (um ano), a receita agronmica (dois anos) e a nota fiscal de compra do produto. Os Canais de Distribuio devero : a) Disponibilizar e gerenciar unidades de recebimento para a devoluo de embalagens vazias pelos usurios/agricultores1; _____________________________________________________________________ ANDEF - Associao Nacional de Defesa Vegetal Rua Capito Antonio Rosa, 376 - 13 andar - cep: 01443-010 - So Paulo - SP Fone: (11) 3081 5033

b) No ato da venda do produto, informar aos usurios/agricultores sobre os procedimentos de lavagem, acondicionamento, armazenamento, transporte e devoluo das embalagens vazias; c) Informar o endereo da sua unidade de recebimento de embalagens vazias para o usurio, fazendo constar esta informao no corpo da Nota Fiscal de venda do produto; d) Fazer constar dos receiturios que emitirem, as informaes sobre destino final das embalagens; e) Implementar, em colaborao com o Poder Pblico e empresas registrantes, programas educativos e mecanismos de controle e estmulo LAVAGEM (Trplice ou sob Presso) e devoluo das embalagens vazias por parte dos usurios.
(1) Sugesto: os revendedores podem formar parcerias entre si ou com outras entidades, para a implantao e gerenciamento de Unidades de Recebimento no intuito de otimizar custos e facilitar os agricultores tendo s um endereo para a regio.

Os Fabricantes devero: a) Providenciar o recolhimento, e dar a destruio final adequada s embalagens vazias devolvidas s unidades de recebimento em, no mximo, um ano, a contar da data de devoluo pelos usurios/agricultores;

b) Implementar, em colaborao com o Poder Pblico, programas educativos e mecanismos de controle e estmulo LAVAGEM (Trplice e sob Presso) e devoluo das embalagens vazias por parte dos usurios/agricultores; c) Alterar os modelos de rtulos e bulas para que constem informaes sobre os procedimentos de lavagem, armazenamento, transporte, devoluo e destinao final das embalagens vazias.

Preparao das embalagens


Embalagens lavveis
_____________________________________________________________________ ANDEF - Associao Nacional de Defesa Vegetal Rua Capito Antonio Rosa, 376 - 13 andar - cep: 01443-010 - So Paulo - SP Fone: (11) 3081 5033

Definio: So aquelas embalagens rgidas (plsticas, metlicas e de vidro) que acondicionam formulaes lquidas de agrotxicos para serem diludas em gua (de acordo com a norma tcnica NBR-13.968).

1. Procedimentos para o Preparo e Movimentao das Embalagens: 1.1. Lavagem das embalagens: Procedimentos de lavagem das embalagens rgidas (plsticas, metlicas e de vidro): Como fazer a Trplice Lavagem? a) Esvazie completamente o contedo da embalagem no tanque do pulverizador; b) Adicione gua limpa embalagem at do seu volume; c) Tampe bem a embalagem e agite-a por 30 segundos; d) Despeje a gua de lavagem no tanque do pulverizador; e) Faa esta operao 3 vezes; f) Inutilize a embalagem plstica ou metlica, perfurando o fundo.

Como fazer a Lavagem Sob Presso? Este procedimento somente pode ser realizado em pulverizadores com acessrios adaptados para esta finalidade. a) Encaixe a embalagem vazia no local apropriado do funil instalado no pulverizador; b) Acione o mecanismo para liberar o jato de gua; c) Direcione o jato de gua para todas as paredes internas da _____________________________________________________________________ ANDEF - Associao Nacional de Defesa Vegetal Rua Capito Antonio Rosa, 376 - 13 andar - cep: 01443-010 - So Paulo - SP Fone: (11) 3081 5033

embalagem por 30 segundos; d) A gua de lavagem deve ser transferida para o interior do tanque do pulverizador; e) Inutilize a embalagem plstica ou metlica, perfurando o fundo.

Ateno: As operaes de trplice lavagem ou lavagem sob presso devem ser realizadas pelo usurio na ocasio do preparo de calda, imediatamente aps o esvaziamento da embalagem, para evitar que o produto resseque e fique aderido parede interna da embalagem, dificultando assim a sua remoo; Somente utilize gua limpa para realizar a lavagem das embalagens; Este procedimento no se aplica s embalagens flexveis como: sacos plsticos, sacos aluminizados, e sacos multifoliados e embalagens rgidas com formulaes no miscveis em gua tais como formulaes oleosas. UBV, tratamento de sementes; Na execuo das operaes de lavagem das embalagens deve-se utilizar sempre os mesmos equipamentos de proteo individual (EPIs) exigidos para o preparo da calda; Cuidado ao perfurar o fundo das embalagens para no danificar o rtulo das mesmas, facilitando assim a sua identificao posterior. 1.2. Armazenamento na Propriedade Rural: Mesmo para guardar as embalagens vazias lavadas, algumas regras bsicas devem ser observadas para garantir o armazenamento seguro:

_____________________________________________________________________ ANDEF - Associao Nacional de Defesa Vegetal Rua Capito Antonio Rosa, 376 - 13 andar - cep: 01443-010 - So Paulo - SP Fone: (11) 3081 5033

As embalagens lavadas devero ser armazenadas com as suas respectivas tampas e rtulos e, preferencialmente, acondicionadas na caixa de papelo original, em local coberto, ao abrigo de chuva, ventilado ou no prprio depsito das embalagens cheias; No armazenar as embalagens dentro de residncias ou de alojamentos de pessoas ou animais; No armazenar as embalagens junto com alimentos ou raes; Certificar-se de que as embalagens estejam adequadamente lavadas e com o fundo perfurado, evitando assim a sua reutilizao. 1.3. Transporte das Embalagens Lavadas da Propriedade Rural para a Unidade de Recebimento: Os usurios/agricultores devem tentar acumular (observando sempre o prazo mximo de um ano da data da compra para a devoluo ou de seis meses aps o vencimento) uma quantidade de embalagens que justifique seu transporte (carga de 01 veculo) unidade de recebimento, verificando antes o perodo/calendrio de funcionamento daquela unidade. Em caso de dvida, entre em contato com seu distribuidor. Nunca transportar as embalagens junto com pessoas, animais, alimentos, medicamentos ou rao animal; Nunca transportar embalagens dentro das cabines dos veculos automotores; Indicaes para o transporte seguro (embalagens lavadas): Embalagens vazias lavadas esto isentas das exigncias legais e tcnicas para o transporte de produtos perigosos;

_____________________________________________________________________ ANDEF - Associao Nacional de Defesa Vegetal Rua Capito Antonio Rosa, 376 - 13 andar - cep: 01443-010 - So Paulo - SP Fone: (11) 3081 5033

O veculo recomendado do tipo caminhonete, onde as embalagens devem estar, preferencialmente, presas carroceria do veculo e cobertas; As embalagens de vidro devero ser acondicionadas, preferencialmente, nas caixas de papelo originais, evitando-se assim, eventuais acidentes durante o transporte e descarga do material; Indicaes para o transporte seguro (embalagens no lavadas): Embalagens vazias no lavadas devem ser transportadas em separado obedecendo as normas da legislao de transporte de produtos perigosos.

Embalagens no lavveis
Definio: So todas as embalagens flexveis e aquelas embalagens rgidas que no utilizam gua como veculo de pulverizao. Incluem-se nesta definio as embalagens secundrias no contaminadas rgidas ou flexveis. Embalagens flexveis: Sacos ou saquinhos plsticos, de papel, metalizadas, mistos ou de outro material flexvel; Embalagens rgidas que no utilizam gua como veculo de pulverizao: embalagens de produtos para tratamento de sementes, Ultra Baixo Volume - UBV e formulaes oleosas;

_____________________________________________________________________ ANDEF - Associao Nacional de Defesa Vegetal Rua Capito Antonio Rosa, 376 - 13 andar - cep: 01443-010 - So Paulo - SP Fone: (11) 3081 5033

Embalagens secundrias: refere-se s embalagens rgidas ou flexveis que acondicionam embalagens primrias, no entram em contato direto com as formulaes de agrotxicos, sendo consideradas embalagens no contaminadas e no perigosas, tais como caixas coletivas de papelo, cartuchos de cartolina, fibrolatas e as embalagens termomoldveis. Elas tambm devem ser devolvidas.

Procedimentos para o Preparo das Embalagens No Lavveis:


1.1. Armazenamento na Propriedade Rural: As embalagens flexveis primrias (que entram em contato direto com as formulaes de agrotxicos) como: sacos ou saquinhos plsticos, de papel, metalizados ou mistos devero ser acondicionadas em embalagens padronizadas (sacos plsticos transparentes) todas devidamente fechadas e identificadas, que devero ser adquiridas pelos usurios nos canais de comercializao de agrotxicos; As embalagens flexveis secundrias, no contaminadas, como caixas coletivas de papelo, cartuchos de cartolina e fibrolatas, devero ser armazenadas separadamente das embalagens contaminadas e podero ser utilizadas para o acondicionamento das embalagens lavadas ao serem encaminhadas para as unidades de recebimento; As embalagens rgidas primrias (cujos produtos no utilizam gua como veculo de pulverizao) devero ser acondicionadas em caixas coletivas de papelo todas devidamente fechadas e identificadas. Ao acondicionar as embalagens rgidas primrias, estas devero estar completamente esgotadas, adequadamente tampadas e sem sinais visveis de contaminao externa; Todas as embalagens no lavveis devero ser armazenadas em local isolado, identificado com placas de advertncia, ao abrigo das intempries, com piso pavimentado, ventilado, fechado e de acesso restrito; As embalagens no lavveis podero ser armazenadas no prprio depsito das embalagens cheias, desde que devidamente identificadas e separadas das embalagens lavadas;

_____________________________________________________________________ ANDEF - Associao Nacional de Defesa Vegetal Rua Capito Antonio Rosa, 376 - 13 andar - cep: 01443-010 - So Paulo - SP Fone: (11) 3081 5033

Nunca armazenar as embalagens, lavadas ou no, dentro de residncias ou de alojamentos de pessoas e animais; No armazenar as embalagens junto com pessoas, animais, medicamentos, alimentos ou raes. Os usurios/agricultores devem armazenar as embalagens nas suas propriedades temporariamente, at no mximo um ano, a partir da data de sua aquisio, obedecidas as condies citadas acima.

Requisitos Mnimos para Instalao de Unidades de Recebimento (Posto) de Embalagens Vazias


Necessidades Localizao Posto de Recebimento Zona Rural ou Industrial Alm da rea necessria para o galpo, observar mais 10 metros para movimentao de caminhes A rea deve ser toda cercada com altura mnima de 1,5 metros 2 metros cada folha Com brita ou outro material

rea necessria

rea cercada Porto de duas folhas rea para movimentao de veculos

rea total do galpo (mnimo) p/ 150 m lavadas _____________________________________________________________________ ANDEF - Associao Nacional de Defesa Vegetal Rua Capito Antonio Rosa, 376 - 13 andar - cep: 01443-010 - So Paulo - SP Fone: (11) 3081 5033

rea para embalagens no lavveis Caixa de conteno P direito Fundaes Estrutura Cobertura Piso do Galpo Mureta lateral Telado acima da mureta Calada lateral Instalao eltrica Instalao hidrulica EPI (Equipamento de Proteo Individual) Instalaes sanitrias Sinalizao de toda a rea Gerenciamento Licena ambiental

Sim (80 m mnimo) Sim 4,5 metros A critrio A critrio (definio regional) Ex: metlico, alvenaria. A critrio, com beiral de 1 metro Piso cimentado (mnimo de 5 cm com malha de ferro) 3 metros Sim 1 metro de largura Sim Sim Sim Sim (com vestirio e chuveiro) Sim Sim Sim

Obs. Consulte o site www.inpev.org.br para maiores detalhes de projeto.

_____________________________________________________________________ ANDEF - Associao Nacional de Defesa Vegetal Rua Capito Antonio Rosa, 376 - 13 andar - cep: 01443-010 - So Paulo - SP Fone: (11) 3081 5033

Critrios para o Gerenciamento das Unidades de Recebimento


1. Implantao da Unidade de Recebimento: a) Identificar parceiros e definir responsabilidades: O gerenciamento da Unidade dever ser de responsabilidade dos revendedores ou de uma outra entidade parceira, podendo delegar ou terceirizar a atividade; b) Preparar e implantar campanhas de orientao ao usurio: O agricultor dever ser orientado sobre o endereo e perodo/calendrio de funcionamento da Unidade de Recebimento na ocasio em que estiver adquirindo o produto. _____________________________________________________________________ ANDEF - Associao Nacional de Defesa Vegetal Rua Capito Antonio Rosa, 376 - 13 andar - cep: 01443-010 - So Paulo - SP Fone: (11) 3081 5033

Palestras, dias de campo e outros eventos podero, em conjunto com rgos pblicos, ser utilizados para distribuio de material informativo; c) Consultar os rgos ambientais competentes sobre a autorizao ambiental: Unidades de Recebimento de Embalagens Vazias necessitam de licenciamento ambiental para serem implantadas; d) Adequar os postos de recebimento para o preparo das embalagens e trabalho dos operadores: Dotar as unidades de recebimento de equipamentos e instalaes adequadas para o manuseio das embalagens lavadas ou no (gndolas para a separao e armazenamento destas embalagens por tipo de material), e trabalho seguro dos operadores (EPIs, vestirios, etc.); e) Treinar a equipe de trabalho: O supervisor e os operadores devero ser treinados para as atividades de uso de equipamentos de proteo individual, recebimento, inspeo, triagem, e armazenamento das embalagens. E devero estar informados sobre o destino final de cada tipo de embalagem. 2. Operacionalizao das Unidades de Recebimento: Recebimento das Embalagens: Ao receber uma partida de embalagens vazias, o encarregado da Unidade de Recebimento dever adotar os seguintes procedimentos: a) Inspeo das Embalagens: Cada carga de embalagens dever ser inspecionada da seguinte forma: As embalagens rgidas lavveis devero ser inspecionadas uma a uma, verificando visualmente se as mesmas encontram-se adequadamente lavadas. As embalagens lavveis que no foram lavadas devem ser separadas, notificando-se o agricultor responsvel fazendo constar no verso do Comprovante de Recebimento as quantidades, tipos e a informao do no cumprimento da legislao quanto ao processo de lavagem. De acordo com a legislao, o agricultor poder ser penalizado por no fazer a trplice lavagem _____________________________________________________________________ ANDEF - Associao Nacional de Defesa Vegetal Rua Capito Antonio Rosa, 376 - 13 andar - cep: 01443-010 - So Paulo - SP Fone: (11) 3081 5033

ou lavagem sob presso; As embalagens rgidas e flexveis secundrias, como caixas coletivas de papelo, cartuchos de cartolina e fibrolatas devero ser inspecionadas uma a uma, verificando se no h contaminao aparente. As embalagens contaminadas devem ser armazenadas na rea segregada;

As embalagens flexveis s devem ser aceitas se estiverem guardadas dentro do saco plstico transparente padronizado (disponvel nos revendedores), com a etiqueta devidamente preenchida; Registrar no Termo de Responsabilidade/Comprovante de Recebimento as quantidades e tipos de embalagens recebidas. No verso do documento dever ser anotado a quantidade e condies das embalagens entregues em desacordo com a legislao. Uma cpia do documento dever permanecer na Unidade de Recebimento. b) Preparao das Embalagens: Nos postos de recebimento, as embalagens lavadas so separadas das no lavadas e simplesmente arrumadas, preferencialmente separando-as por matriaprima (plstico, metal, vidro ou caixas coletivas de papelo) para posterior transferncia para uma central de recebimento; Nas centrais de recebimento as embalagens recebidas, depois de devidamente selecionadas e separadas por matriaprima (PEAD, COEX, PET, metal, vidro ou caixas coletivas de papelo) so preparadas para a reduo de volume, para viabilizar o seu transporte;

As embalagens plsticas, metlicas e caixas coletivas de papelo so devidamente prensadas e enfardadas; As embalagens de vidro so trituradas e os cacos gerados so acondicionados em tambores metlicos. _____________________________________________________________________ ANDEF - Associao Nacional de Defesa Vegetal Rua Capito Antonio Rosa, 376 - 13 andar - cep: 01443-010 - So Paulo - SP Fone: (11) 3081 5033

c) Armazenagem das Embalagens: Nas Unidades de Recebimento todas as embalagens no lavadas devem ser armazenadas separadas das lavadas, em local segregado, identificado com placas de advertncia, ao abrigo das intempries, com piso pavimentado, ventilado, fechado e de acesso restrito. d) Transporte das Embalagens: Do posto de recebimento para a central de recebimento:

O transporte das embalagens desde o


posto at uma central de recebimento dever ser previamente agendado com o inpEV, responsvel pela retirada e pelo frete, atravs de um telefone 0800 que ser informado quando do credenciamento;

Da Unidade Central de Recebimento para o destinatrio final: O transporte dos fardos de embalagens plsticas e metlicas e dos tambores contendo o vidro modo deve ser previamente negociado com o inpEV, entidade que centraliza e coordena o recolhimento e o destino final das embalagens.

Destino Final de Resduos


A aplicao de um produto fitossanitrio deve ser planejada de modo a evitar desperdcios e sobras. Para isto, pea sempre ajuda de um engenheiro agrnomo para calcular a dose a ser aplicada em funo da rea a ser tratada. O que fazer com a sobra da calda no tanque do pulverizador ? Volume da calda deve ser calculado adequadamente para evitar grandes sobras no final de uma jornada de trabalho; _____________________________________________________________________ ANDEF - Associao Nacional de Defesa Vegetal Rua Capito Antonio Rosa, 376 - 13 andar - cep: 01443-010 - So Paulo - SP Fone: (11) 3081 5033

Pequeno volume de calda que sobrar no tanque do pulverizador deve ser diludo em gua e aplicado nas bordaduras da rea tratada ou nos carreadores; Se o produto que estiver sendo aplicado for um herbicida o repasse em reas tratadas poder causar fitotoxicidade e deve ser evitado; Nunca jogue sobras ou restos de produtos em rios, lagos ou demais colees de gua. O que fazer com a sobra do produto concentrado ? O produto concentrado deve ser mantido em sua embalagem original; Certifique-se de que a embalagem est fechada adequadamente; Armazene a embalagem em local seguro.

Produto Vencido ou Imprprio para Comercializao


Problemas com produtos vencidos ou imprprios para a utilizao normalmente so causados por erros no manuseio. Os produtos fitossanitrios normalmente apresentam prazo de validade, colocados nos rtulos e bulas, de 2 a 3 anos, tempo suficiente para que sejam comercializados e aplicados. A compra de quantidades desnecessrias ou falha na rotao de estoque podero fazer com que expirem os prazos de validade. As embalagens dos produtos fitossanitrios so dimensionadas para resistir com segurana s etapas de transporte e armazenamento. Avarias nas informaes de rtulo e bula ou danos nas embalagens normalmente so causados pelo manuseio imprprio durante o transporte e ou armazenamento. O que o fazer com o produto vencido ou imprprio para uso ou comercializao? Caso o produto venha a se tornar imprprio para utilizao ou em desuso, consulte o registrante atravs do telefone indicado no rtulo para sua devoluo e destinao final.

Disponibilidade Atual de Unuidades Centrais de Recebimento de Embalagens


Bahia: Barreiras Ilhus Esprito Santo: _____________________________________________________________________ ANDEF - Associao Nacional de Defesa Vegetal Rua Capito Antonio Rosa, 376 - 13 andar - cep: 01443-010 - So Paulo - SP Fone: (11) 3081 5033

Itarana Gois: Luzinia Mineiros Morrinhos Rio Verde Maranho: Balsas Estado de Mato Grosso: Campo Novo do Parecis Campo Verde Lucas do Rio Verde Primavera do Leste Rondonpolis Sapezal Sorriso Mato Grosso do Sul: Chapado de Sul Dourados Maracaju Ponta Por So Gabriel do Oeste Minas Gerais: Jaiba Monte Carmelo Pouso Alegre So Sebastio do Paraso Uberaba Paran: Camb Cascavel Colombo Cornlio Procpio Maring Morretes Palotina Ponta Grossa Prudentpolis _____________________________________________________________________ ANDEF - Associao Nacional de Defesa Vegetal Rua Capito Antonio Rosa, 376 - 13 andar - cep: 01443-010 - So Paulo - SP Fone: (11) 3081 5033

Renascensa So Mateus do Sul Sta Teresinha do Itaipu Tuneiras do Oeste Umuarama Pernambuco: Carpina Petrolina Santa Catarina: Campos Novos Mafra So Paulo: Bilac Catanduva Guariba Ituverava Paraguau Paulista Piracicaba So Jos do Rio PReto Taquariva Rio Grande do Sul: D. Pedrito Passo Fundo Todo comerciante de agrotxico obrigado (Lei 9.974 de 06/00) a disponibilizar seu local de recebimento de embalagens vazias, devidamente licenciado. recomendvel, por questes prticas e financeiras, pertencer ou formar associaes regionais montadas para construir e gerenciar as unidades de recebimento, atendendo, assim, o que determina a legislao. Para maiores informaes, entrar em contato com a ANDAV, com a OCB ou com o inpEV: Tel.: (11) 3069-4403 - site: www.inpev.org.br / e-mail: inpev@inpev.org.br

Associadas ao inpEV
AENDA Associao das Empresas Nacionais de Defensivos Agrcolas Tel/Fax: (11) 221-1569 / 222-4446 e-mail: aenda@aenda.org.br _____________________________________________________________________ ANDEF - Associao Nacional de Defesa Vegetal Rua Capito Antonio Rosa, 376 - 13 andar - cep: 01443-010 - So Paulo - SP Fone: (11) 3081 5033

ANDAV Associao Nacional dos Distribuidores de Defensivos Agrcolas e Veterinrios Tel. (19) 3252-1964 e-mail: andav@andav.com.br ANDEF Associao Nacional de Defesa Vegetal Tel. (11) 3081-5033 e-mail: andef@andef.com.br OCB Organizao das Cooperativas Brasileiras Tel/Fax: (61) 225-0275 / 226-8766 e-mail: getec@ocb.org.br SINDAG Sindicato Nacional da Indstria de Produtos para Defesa Agrcola Tel/Fax: (11) 543-2168 / 5096-7333 e-mail: sindag@sindag.com.br

Empresas
AGRICUR - Defensivos Agrcolas Ltda. AGRIPEC - Qumica e Farmacutica S/A ATTA-KILL - Indstria e Comrcio de Defensivos Ltda. AVENTIS CROPSCIENCE Brasil Ltda. BASF Brasileira S/A BAYER S/A CHEMINOVA Agro Brasil Ltda. CHEMOTCNICA do Brasil Ltda. CROSSLINK - Consultoria e Comrcio Ltda. DOW AGROSCIENCES Industrial S/A DU PONT do Brasil S/A FERSOL - Indstria e Comrcio Ltda. FMC Qumica do Brasil Ltda. GIULINI ADOLFOMER - Indstrias Qumicas Ltda. GRIFFIN do Brasil Ltda. HOKKO DO BRASIL - Indstria Qumica e Agro Pecuria Ltda. IHARABRS S/A - Indstrias Qumicas MILENIA - Agro Cincias S/A MONSANTO do Brasil Ltda. NORTOX S/A NUFARM do Brasil Ltda. OXIQUMICA Agrocincia Ltda. PILARQUIM BR Comercial Ltda. PR TRADE - Representao, Comrcio, Importao e Exportao Ltda. PRENTISS Qumica Ltda. SINON Comercial Ltda. SIPCAM AGRO S/A SYNGENTA Proteo de Cultivos S/A TECNOCELL - Agroflorestal Ltda. UBC do Brasil Ltda. UNIROYAL - Qumica S/A

Veja o encarte com o resumo do Destino Final de Embalagens:

_____________________________________________________________________ ANDEF - Associao Nacional de Defesa Vegetal Rua Capito Antonio Rosa, 376 - 13 andar - cep: 01443-010 - So Paulo - SP Fone: (11) 3081 5033

_____________________________________________________________________ ANDEF - Associao Nacional de Defesa Vegetal Rua Capito Antonio Rosa, 376 - 13 andar - cep: 01443-010 - So Paulo - SP Fone: (11) 3081 5033