Sunteți pe pagina 1din 160

Ellen G.

White

EVANGHELIZAREA PRIN LITERATUR


Ediia a II-a

Colporteur Ministry Ellen G. White Traducere: Elena Opria Redactor: Lucian Jarnea Coperta: Drago Druma Corectur: Lori Gheorghi, Lavinia Goran Tehnoredactare: Daniela Sindil 1953, Ellen G. White Publications 2007, Editura Via i Sntate, Bucureti, pentru ediia n limba romn

Descrierea CIP a Bibliotecii Naionale a Romniei WHITE, ELLEN GOULD HARMON Evanghelizarea prin literatur / Ellen G. White; trad.: Elena Opria. Bucureti: Casa de Editur Via i Sntate, 2007 ISBN 978-973-101-100-4 I. Opria, Elena (trad.) 286.3

Prefa
Rspunznd unei nsrcinri divine, adventitii de ziua a aptea au nceput cu entuziasm lucrarea de vestire, prin pagina tiprit, a adevrurilor despre Sabat i a Doua Venire. n perioada de mai mult de un secol a activitii noastre evanghelistice, lucrarea de publicaii a constituit un instrument puternic pentru rspndirea ntreitei solii ngereti n jurul lumii. n decursul anilor, am beneficiat de cluzire, n ce privete publicarea i punerea n circulaie a literaturii noastre, din partea lui Ellen White. n aceste sfaturi, activitatea de vnzare a crilor i revistelor ce conin adevrul nostru este nlat la rangul de lucrare comparabil cu cea de propovduire a Evangheliei. Cel care vinde cri este socotit colportor evanghelist. n 1902, a fost adunat o serie din declaraiile lui Ellen White cu privire la lucrarea de colportaj i publicat n Manualul pentru colportori (Manual for Canvassers). Ca urmare a sfaturilor lui Ellen White referitoare la lucrarea noastr prin literatur, aceast lucrare s-a lrgit i, n 1920, a aprut mult ndrgita lucrare Colportorul evanghelist (Colporteur Evangelist). Aceast carte mic a fost publicat n multe limbi i a fost larg rspndit. Dorina de a elimina repetarea unor lucruri legate de acest subiect, de a aeza sfaturile ntr-o ordine tematic, bine organizat, i de a include i alte afirmaii, pe lng cele existente, din crile, articolele din reviste i din manuscrisele lui Ellen White a condus la realizarea prezentei compilaii, care a fost pregtit n armonie cu sugestiile lsate de Ellen White referitoare la publicarea postum a scrierilor ei. Fiecare citat este nsoit de referina respectiv i este notat, de asemenea, anul scrierii sau al celei dinti publicri. Subtitlurile, oferite de compilatori, l ajut pe cititor s gseasc citatele dorite. Literele ngroate sunt folosite pentru a introduce fiecare

Evanghelizarea prin literatur

fragment, n timp ce italicele sunt folosite pentru o subliniere n cadrul respectivului citat. Cu excepia ctorva citate care sunt repetate, ntregul coninut al lucrrii Colportorul evanghelist este inclus n acest nou volum. Toate referinele sunt trimiteri la sursele originale, i nu la Colportorul evanghelist, care, de asemenea, a fost compilat dup moartea lui Ellen White. Pe parcursul acestei cri, cititorul va ntlni frecvent termeni precum vnztor ambulant, brour i societate misionar i ageni ambulani. Acetia au fost termeni folosii n timpul lui Ellen White i ei vor fi uor nelei de cititor. Fie ca aceste sfaturi pentru evanghelizarea prin literatur, rearanjate n aceast form lrgit, s-i poat cluzi i inspira pe colportorii evangheliti n vederea unei lucrri mai prospere i eficiente pentru Domnul aceasta este dorina celor care public aceast carte, ct i a INSTITUTULUI CARE ADMINISTREAZ PUBLICAIILE LUI ELLEN G. WHITE.

CUPRINS
Partea I EVANGHELIZAREA PRIN COLPORTAJ
1. Literatura noastr i misiunea ei ............................................. 7 2. O lucrare nentrecut ............................................................. 11 3. Apel ctre colportorii evangheliti ........................................ 18 4. Alegerea colportorilor evangheliti ....................................... 26 5. Studenii notri i evanghelizarea prin colportaj .................. 29 6. O lucrare de ctigare de suflete ........................................... 34

Partea a II-a COLPORTORUL CALIFICAT


7. Consacrat pe deplin lui Dumnezeu ....................................... 43 8. Pe deplin pregtii ................................................................... 50 9. Exemplar n obiceiuri, comportament i mbrcminte ...... 54 10. Plcut n vorbire ................................................................... 61 11. Harnic n slujire .................................................................... 65 12. Om al rugciunii ................................................................... 68

Partea a III-a COLPORTORUL EVANGHELIST N ACIUNE


13. Aspecte legate de vnzare .................................................... 71 14. Colportorul evanghelist i finanele .................................... 77 15. Colaborare cu ali lucrtori ai Evangheliei ......................... 83

Evanghelizarea prin literatur Partea a IV-a N UNIRE CU DIVINUL


16. Condus de Duhul lui Dumnezeu ........................................ 87 17. nsoit de ngeri ..................................................................... 92 18. Ajutor n orice greuti ........................................................ 95

Partea a V-a LITERATURA NOASTR LITERATURA ADEVRULUI


19. Cri care transmit solia ..................................................... 100 20. Cri ale soliei noastre cuprinztoare ............................... 103 21. Publicaii de sntate .......................................................... 109 22. Meninerea unui echilibru potrivit .................................... 113 23. Lucrarea prin reviste .......................................................... 121 24. Influena vast a publicaiilor noastre .............................. 124 Rsplata colportorului .............................................................. 129 Index biblic ................................................................................ 131 Index general ............................................................................. 135

Partea I

EVANGHELIZAREA PRIN COLPORTAJ


CAPITOLUL 1

Literatura noastr i misiunea ei


ncepei s tiprii. La o adunare inut n Dorchester, Massachusetts, n noiembrie 1848, mi-a fost dat o viziune cu privire la proclamarea soliei tiprite i datoria frailor de a publica lumina care a strlucit pe crarea noastr. Dup ce am ieit din viziune, i-am spus soului meu: Am o solie pentru tine. Trebuie s ncepi s tipreti un ziar mic i s-l trimii oamenilor. S fie mic la nceput; ns, pe msur ce l citesc, oamenii i vor trimite mijloacele necesare cu ajutorul crora s poi tipri, i acesta va fi un succes nc de la nceput. Mi-a fost artat c acest nceput mic se va transforma, apoi, n uvoaie de lumin, care se rspndesc peste tot n lume. Life Sketches, p. 125 (1915) Adevrul s fie prezentat n mod clar i simplu. Publicaiile noastre au o misiune sacr, i anume aceea de a prezenta n mod clar i simplu temelia spiritual a credinei noastre. Pretutindeni, oamenii iau o anumit poziie; ei se nroleaz fie sub stindardul adevrului i neprihnirii, fie sub drapelul puterilor apostaziate, care se lupt pentru supremaie. n acest timp, solia lui Dumnezeu pentru lume trebuie dat cu o asemenea mreie i putere, nct oamenii s fie pui n faa adevrului, cu mintea i inima. Ei trebuie s fie fcui s vad

Evanghelizarea prin literatur

2 superioritatea acestuia fa de att de multe rtciri, care i croiesc


drum cu putere spre a fi luate n seam, pentru a lua locul, dac este cu putin, Cuvntului lui Dumnezeu pentru acest timp solemn. Marele obiectiv al publicaiilor noastre este de a-L nla pe Dumnezeu, de a le atrage atenia oamenilor la adevrurile vii din Cuvntul Su. Dumnezeu ne cheam s nlm nu propriul stindard, nu stindardul acestei lumi, ci stindardul adevrului. Mrturii*, vol. 7, p. 150, 151 (1902)

Publicai lumina i adevrul. n noaptea din 2 martie 1907, mi-au fost descoperite multe lucruri cu privire la valoarea publicaiilor noastre privind adevrul prezent i la puinul efort care a fost fcut de fraii i surorile noastre n biserici pentru punerea lor mai larg n circulaie. Mi-a fost artat de repetate ori c presele noastre trebuie folosite acum n mod continuu pentru publicarea luminii i a adevrului. Acesta este un timp de ntuneric spiritual n bisericile din lume. Ignorarea lucrurilor divine L-a ascuns pe Dumnezeu i adevrul Su. Forele rului i adun puterile. Satana i amgete conlucrtorii c el va face o lucrare care va captiva lumea. n timp ce biserica i desfoar activitatea doar parial, Satana i ngerii lui sunt foarte activi. Aazisele biserici cretine nu convertesc lumea; cci nii membrii lor sunt ntinai de egoism i mndrie i au nevoie s simt puterea de convertire a lui Dumnezeu n mijlocul lor, nainte ca s-i poat conduce pe alii spre un standard mai curat sau mai nalt. Mrturii, vol. 9, p. 65 (1909) Mijloace pentru a transmite n grab solia. Lucrarea prin cri ar trebui s constituie mijlocul prin care s se poat transmite degrab 3 lumina sacr a adevrului prezent n lume. Publicaiile care ies din presele noastre astzi trebuie s fie de un asemenea caracter, nct s ntreasc fiecare pilon al credinei care a fost stabilit prin Cuvntul lui Dumnezeu i descoperirile Spiritului Su. Adevrul pe care l-a dat Dumnezeu pentru poporul Su n aceste zile din urm trebuie s rmn neclintit atunci cnd ptrund n biseric persoane care prezint teorii false. Adevrul, care a stat neclintit n faa atacurilor vrjmaului timp de mai mult de o jumtate de secol,
* Numrul de pagin indicat la citatele din crile traduse deja n limba romn este cel din original.

Literatura noastr i misiunea ei

trebuie s constituie i mai departe ncrederea i mngierea poporului lui Dumnezeu. Dovada c avem adevrul Cuvntului lui Dumnezeu, pe care o putem prezenta celor n necunotin, va fi o via de strict lepdare de sine. Nu trebuie s facem de rs credina noastr, ci s pstrm mereu nainte exemplul Aceluia care, dei a fost Prinul cerului, S-a umilit, trind o via de tgduire de sine i sacrificiu, pentru a susine neprihnirea Cuvntului Tatlui Su. S ne hotrm s facem tot ce ne st n putin pentru ca lumina faptelor noastre bune s poat lumina n lume. Mrturii, vol. 9, p. 69, 70 (1909) Pregtii un popor care s-L ntmpine pe Dumnezeu. Publicaiile care pornesc din casele noastre de editur trebuie s pregteasc un popor care l va ntlni pe Domnul. Ele trebuie s fac, pretutindeni n lume, aceeai lucrare pe care a fcut-o Ioan Boteztorul pentru naiunea iudaic. Prin solii uimitoare de avertizare, profetul lui Dumnezeu i-a trezit pe oameni din visarea lumeasc. Prin el, Dumnezeu a chemat Israelul cel apostaziat la pocin. Prin prezentarea adevrului, el a demascat rtcirile care erau populare. n contrast cu 4 teoriile false ale timpului su, adevrul a stat, n nvturile lui, ca o certitudine venic. Pocii-v, cci mpria cerurilor este aproape a fost solia lui Ioan. (Matei 3,2). Aceeai solie trebuie dat lumii astzi prin publicaiile caselor noastre de editur... i, ntr-o mare msur, prin casele noastre de editur, trebuie adus la ndeplinire lucrarea celuilalt nger, care vine din ceruri cu putere mare i care lumineaz pmntul cu slava lui. Mrturii, vol. 7, p. 139, 140 (1902) Publicaiile s ajung pretutindeni. Publicaiile noastre trebuie s ajung pretutindeni. S fie tiprite n multe limbi. ntreita solie ngereasc trebuie dat prin acest mijloc i prin acela care nva pe viu. Voi, care credei adevrul pentru acest timp, trezii-v. Este acum datoria voastr de a veni cu toate mijloacele posibile spre a-i ajuta pe cei care neleg adevrul ca s l proclame. O parte din banii care rezult din vnzarea publicaiilor noastre trebuie folosii pentru a mbunti facilitile pentru producerea de mai mult literatur, care le va

10

Evanghelizarea prin literatur

deschide ochii orbi i va zdrobi terenul inactiv al inimii. Mrturii, vol. 9, p. 62 (1909) Exist multe locuri n care glasul pastorului nu poate fi auzit, locuri n care doar publicaiile noastre pot ajunge cri, ziare i brouri pline de adevrurile Bibliei, de care oamenii au nevoie. Literatura noastr trebuie rspndit pretutindeni. Adevrul trebuie semnat 5 de-a lungul tuturor apelor; cci noi nu tim care va aduce road, aceasta sau aceea. Cu judecata noastr greit, putem gndi c este nenelept s le dm literatur i acelora care ar accepta de ndat adevrul. Noi nu tim care pot fi urmrile atunci cnd oferim brouri ce conin adevrul prezent. Manuscript 127, 1909 Ne apropiem cu repeziciune de sfrit. Tiprirea i punerea n circulaie a crilor i ziarelor care conin adevrul pentru acest timp trebuie s fie lucrarea noastr. Mrturii, vol. 8, p. 89 (1904) n toate rile i toate regiunile. Publicaiile trebuie nmulite i rspndite precum frunzele toamna. Aceti mesageri tcui lumineaz i modeleaz mintea a mii de oameni, din fiecare ar i din fiecare regiune. Review and Herald, 21 noiembrie 1878 n toate limbile. Din ora n ora, din ar n ar, ei [colportorii evangheliti] trebuie s duc publicaiile care conin fgduina venirii n curnd a Mntuitorului. Aceste publicaii trebuie s fie traduse n toate limbile, cci Evanghelia trebuie predicat n toat lumea. Fiecrui lucrtor, Domnul Hristos i promite eficien divin, care va face ca eforturile sale s aib succes. Mrturii, vol. 9, p. 34 (1909) S lumineze ntreaga lume. Lumea trebuie s primeasc lumina adevrului printr-o lucrare de evanghelizare cu ajutorul crilor i publicaiilor noastre. Mrturii, vol. 9, p. 61 (1909) Din crile i publicaiile noastre strlucesc raze de lumin, care trebuie s porneasc pentru a lumina lumea cu privire la adevrul prezent. Mrturii, vol. 8, p. 87 (1904)

CAPITOLUL 2

O lucrare nentrecut
Lucrare cu succes n ctigarea de suflete. Lucrarea de 6 colportaj, condus n mod corespunztor, este o lucrare misionar de cel mai nalt grad i constituie o metod bun i de succes, care poate fi folosit pentru a aeza naintea oamenilor adevrurile importante pentru acest timp. Importana lucrrii de propovduire este de netgduit; ns muli dintre cei flmnzi dup pinea vieii nu au privilegiul de a asculta Cuvntul de la predicatorii trimii de Dumnezeu. Din acest motiv, este esenial ca publicaiile noastre s circule ct mai mult. Astfel, solia va merge acolo unde predicatorul, ca persoan, nu poate merge i atenia multora va fi atras spre evenimentele importante legate de scenele de ncheiere ale istoriei acestui pmnt. O lucrare rnduit de Dumnezeu. Dumnezeu a rnduit lucrarea de colportaj ca mijloc de a prezenta naintea oamenilor lumina coninut n crile noastre, iar colportorii trebuie convini de importana faptului de a duce naintea lumii, ct de repede cu putin, crile necesare pentru educaia i iluminarea lor spiritual. Aceasta este lucrarea pe care Domnul dorete ca poporul Su s o fac n acest timp. Toi cei care se consacr lui Dumnezeu pentru a lucra ca i colportori particip la darea ultimei solii de avertizare ctre lume. Nu putem aprecia suficient aceast lucrare; cci, dac nu ar fi strduinele 7 colportorului, muli nu ar auzi niciodat avertizarea. Mrturii, vol. 6, p. 313 (1900) O lucrare foarte important. Dac s-ar putea spune c o lucrare este mai important dect alta, atunci aceea este lucrarea de a oferi oamenilor publicaiile noastre, determinndu-i astfel s cerceteze Scripturile. Lucrarea misionar prezentarea publicaiilor noastre n familii, discuiile i rugciunile cu membrii acestora constituie o

12

Evanghelizarea prin literatur

lucrare bun, care i va instrui pe brbai i femei s fac lucrare pastoral. Mrturii, vol. 4, p. 390 (1880) Cnd vor deveni contieni de importana punerii n circulaie a literaturii noastre, membrii bisericii vor consacra mai mult timp acestei lucrri. Ziare, brouri, cri vor fi duse n casele oamenilor, pentru a predica ele nsele evanghelia... Biserica trebuie s acorde atenie lucrrii de colportaj. Acesta este un mod prin care ea poate s lumineze n lume. Atunci, ea va putea porni frumoas ca luna, curat ca soarele, dar cumplit ca nite oti sub steagurile lor. Manuscript 113, 1901 Apel pentru rensufleirea interesului. nsemntatea lucrrii de colportaj a fost prezentat ntotdeauna naintea mea. n ultima vreme, acestei lucrri nu i s-a acordat importana pe care i-o acordaser aceia care au fcut din ea principala lor preocupare. Unii colportori au fost chemai din lucrarea de evanghelizare pentru a se angaja ntr-o alt lucrare. Nu ar trebui s fie aa. Muli dintre colportorii notri, dac sunt convertii cu adevrat i consacrai, pot realiza mult mai mult n acest domeniu dect n oricare altul pentru a duce adevrul pentru acest timp naintea oamenilor. Noi avem Cuvntul lui Dumnezeu pentru a arta c sfritul este aproape. Lumea trebuie avertizat i, ca niciodat mai nainte, trebuie 8 s fim conlucrtori cu Hristos. Ne-a fost ncredinat lucrarea de avertizare. Trebuie s fim canale de lumin pentru lume, mprind altora lumina pe care o primim de la marele Purttor de Lumin. Cuvintele i lucrrile tuturor oamenilor trebuie ncercate. S nu ne dm napoi acum. Ceea ce trebuie fcut pentru avertizarea lumii trebuie s fie fcut fr ntrziere. S nu se lase s lncezeasc lucrarea de colportaj. Crile care conin lumina asupra adevrului prezent s ajung la ct de muli cu putin. Mrturii, vol. 6, p. 329 (1900) Egal n importan cu lucrarea de propovduire. Colportorii trebuie s mearg n diferite pri ale rii. nsemntatea acestei lucrri este egal cu cea de propovduire. Este nevoie att de persoana predicatorului, ct i de solul fr glas pentru aducerea la ndeplinire a marii lucrri care ne st n fa. Review and Herald, 1 aprilie 1880 Vnzarea ambulant a publicaiilor noastre constituie un domeniu important i totodat benefic n cadrul lucrrii de evanghelizare.

O lucrarea nentrecut

13

Publicaiile noastre pot ajunge n locuri n care nu se pot ine adunri. n asemenea locuri, colportorul evanghelist credincios ine locul predicatorului. Prin lucrarea de colportaj, adevrul este prezentat la mii de oameni, care altfel nu l-ar auzi niciodat. Review and Herald, 7 octombrie 1902 Nu avem timp de pierdut. O lucrare important st n faa noastr, iar, dac suntem robi lenei, vom pierde cu siguran rsplata venic. ns sunt puini cei care au o viziune larg i cuprinztoare a ceea ce poate fi fcut n abordarea oamenilor prin eforturi personale, cu interes, prin distribuirea neleapt a publicaiilor noastre. Muli dintre cei care nu vor fi convini s asculte adevrul prezentat de predicator vor lua o brour sau o revist i o vor citi cu atenie; multe lucruri dintre cele pe care le citesc coincid cu ideile lor i ei devin interesai s 9 citeasc tot ce conine respectiva publicaie. Review and Herald, 19 decembrie 1878 S fim contieni de responsabilitatea noastr. Exist pericolul de a fi interesai mai mult de aspectul comercial i de a deveni att de absorbii de afaceri lumeti, nct adevrurile din Cuvntul lui Dumnezeu, n curia i puterea lor, s nu fie transpuse n via. Preocuparea pentru nego i ctig devine din ce n ce mai predominant. Fraii mei, s lsm ca sufletele noastre s fie convertite cu adevrat. Dac a fost vreodat un timp cnd s ne nelegem responsabilitile, atunci acela este acum, cnd adevrul s-a poticnit n piaa de obte i neprihnirea nu poate s se apropie. Satana s-a cobort cu putere mare, pentru a lucra cu toat nelciunea i pctoenia n cei care sunt pe cale de a pieri; i tot ce poate fi cltinat va fi cltinat, iar acele lucruri care nu se clatin vor rmne. Domnul vine foarte curnd i ne ndreptm spre vremuri ce aduc nenorociri. Agenii satanici, dei nevzui, lucreaz pentru a distruge viaa omeneasc. ns, dac viaa noastr este ascuns cu Hristos n Dumnezeu, vom avea parte de harul i mntuirea Sa. Domnul Hristos vine pentru a-i ntemeia mpria pe pmnt. Fie ca limba noastr s fie sfinit i folosit spre slava Lui. S lucrm acum aa cum n-am lucrat niciodat nainte. Suntem ndemnai s struim la timp i ne la timp (2 Timotei 4,2). Trebuie s deschidem calea pentru prezentarea adevrului. Trebuie s folosim orice ocazie de a atrage sufletele la Hristos.

14

Evanghelizarea prin literatur

Ca popor, noi trebuie s fim reconvertii, iar vieile noastre sfinite s proclame adevrul aa cum este el n Isus. n lucrarea de rspndire a publicaiilor noastre, putem vorbi despre dragostea Mntuitorului dintr-o inim cald i plin de via. Numai Dumnezeu are puterea de a ierta pcatele; dac nu prezentm aceast solie celor neconvertii, 10 neglijena noastr poate fi spre pieirea lor... Domnul face apel la noi toi s cutm s salvm sufletele care pier. Satana este la lucru pentru a nela chiar pe cei alei, iar acum este timpul prielnic s lucrm cu nelepciune. Crile i publicaiile noastre trebuie aduse n atenia poporului; evanghelia adevrului prezent trebuie dus n oraele noastre fr ntrziere. S nu ne trezim noi oare la datorie? Mrturii, vol. 9, p. 62, 63 (1909) Lucrarea lui Dumnezeu. Colportorul s fie contient c are ocazia s semene de-a lungul apelor. S ia aminte c, atunci cnd vinde crile care aduc cunotin despre adevr, el face lucrarea lui Dumnezeu i toi talanii pe care i are trebuie pui n lucru spre slava Numelui Su. Dumnezeu va fi cu toi cei care caut s neleag, pentru ca s-L poat aeza naintea altora n mod clar. Dumnezeu a vorbit simplu i clar: i Duhul i Mireasa zic: Vino! i cine aude s zic: Vino! (Apocalipsa 22,17). Noi nu trebuie s ntrziem a le da nvtur celor care au nevoie de aceasta, ca s poat fi adui la cunotina adevrului aa cum este el n Isus. Mrturii, vol. 6, p. 314, 315 (1900) Strjeri i soli. A sosit timpul cnd colportorii au de fcut o mare lucrare. Lumea doarme, iar ei, ca strjeri, trebuie s fac s rsune clopotul de avertizare, pentru a-i trezi pe cei care dorm i a-i face contieni de pericolul n care se afl. Bisericile nu cunosc momentul cercetrii lor. Adesea, ele pot ajunge mai degrab s nvee adevrul 11 prin eforturile depuse de colportori. Aceia care pornesc n Numele Domnului sunt solii Si, care le vor da mulimilor aflate n ntuneric i rtcire vestea cea bun a mntuirii prin Hristos i prin ascultare de Legea lui Dumnezeu. Mrturii, vol. 6, p. 315 (1900) Vor vedea suflete convertite. Colportorii s nainteze avnd Cuvntul Domnului i s-i aduc aminte c aceia care pzesc poruncile i i nva i pe alii s le pzeasc vor fi rspltii prin faptul c vor

O lucrarea nentrecut

15

vedea suflete convertite, i un suflet convertit va aduce la rndul lui alte suflete la Hristos. n acest fel, lucrarea va nainta n noi teritorii. Mrturii, vol. 6, p. 315 (1900) Ct timp va fi har. Ct timp mai este har, colportorul are ocazia s lucreze. Cnd confesiunile religioase se vor uni cu papalitatea pentru a-l supune pe poporul lui Dumnezeu, locuri n care exist libertate religioas vor fi deschise de ctre colportorii evangheliti. Dac persecuia se nsprete ntr-un loc, lucrtorii s fac aa cum a spus Domnul Hristos: Cnd v vor prigoni ntr-o cetate, voi s fugii ntr-alta. Dac prigoana ajunge i acolo, mergei n alt loc. Dumnezeu l va conduce pe poporul Su, fcndu-l o binecuvntare n multe locuri. Dac nu ar fi prigoana, copiii Si nu ar fi att de rspndii pentru a proclama adevrul. Nu vei isprvi de strbtut cetile lui Israel pn va veni Fiul omului (Matei 10,23). Pn cnd n ceruri se va rosti S-a sfrit, vor fi mereu locuri pentru lucru i inimi care s primeasc solia. Mrturii, vol. 6, p. 478 (1900) Exist o mare lucrare de fcut i trebuie depus orice efort cu putin pentru a-L descoperi pe Hristos ca Mntuitor ce iart pcatul, Hristos ca Purttor al pcatului, Hristos ca Luceafrul strlucitor de diminea; iar Domnul ne va deschide ocazii n lume pn ne vom face lucrarea. 12 Mrturii, vol. 6, p. 20, 21 (1900) Nu exist lucrare mai nobil. Nu exist lucrare mai nobil dect aceea a evanghelizrii prin literatur, cci aceasta implic ndeplinirea celor mai nalte datorii morale. Cei care se angajeaz n aceast lucrare trebuie s fie continuu sub stpnirea Duhului lui Dumnezeu. Nu trebuie s existe nlarea eului. Ce are oricare dintre noi pe care s nu-l fi primit de la Hristos? Noi trebuie s ne iubim ca fraii i s ne artm aceast dragoste, iubindu-ne unii pe alii. Trebuie s fim miloi i curtenitori. Trebuie s strngem cu toii rndurile, lund parte la lucrare. Numai aceia care triesc n via rugciunea Domnului Hristos, punnd-o n practic n viaa de zi cu zi, vor trece cu bine ncercarea care va veni asupra lumii. Cei care i nal eul se aaz sub puterea lui Satana, pregtindu-se s primeasc amgirile lui. Rugciunea Domnului este ca poporul Su s nale standardul mai sus, tot mai sus. Dac ascultm de glasul Lui, El va lucra n noi i eforturile noastre

16

Evanghelizarea prin literatur

vor fi ncununate de succes. Vom primi binecuvntri bogate de sus n lucrarea noastr i ne vom face comori sus, lng tronul lui Dumnezeu. Dac am fi contieni de ceea ce se afl n faa noastr, nu am mai fi att de zbavnici n lucrarea Domnului. Rspunztori pentru lucrarea pe care am fi putut s-o facem. Suntem n timpul de zguduire, timp n care orice lucru care poate fi zguduit va fi zguduit. Domnul nu-i va scuza pe aceia care cunosc adevrul, dac, prin cuvnt i fapt, nu vor pzi poruncile Lui. Dac nu depunem eforturi pentru a ctiga suflete la Hristos, vom da socoteal pentru lucrarea pe care am fi putut s-o facem, dar nu am fcut-o din cauza indolenei noastre spirituale. Cei care aparin mpriei Domnului trebuie s lucreze cu seriozitate pentru salvarea de suflete. Ei trebuie s-i fac 13 partea, nlnd Legea i susinnd-o n mijlocul ucenicilor. Cine va merge? Planul Domnului este ca lumina pe care El a dat-o n Scripturi s lumineze n raze clare i strlucitoare; i este datoria colportorilor notri s depun eforturi puternice, unite, pentru ca planul lui Dumnezeu s poat fi adus la ndeplinire. n faa noastr, este o lucrare mare i important. Vrjmaul sufletelor este contient de acest lucru i el folosete toate mijloacele care i stau n putin pentru a-l determina pe colportor s se angajeze n alt domeniu al lucrrii. Aceast stare de lucruri trebuie s se schimbe. Dumnezeu i cheam pe colportori napoi la lucrul lor. El face apel la voluntari, care s-i pun n lucru toate energiile i nelepciunea, dnd ajutor oriunde este nevoie. Domnul face apel la fiecare ca s-i fac partea, potrivit cu iscusina pe care o are. Cine va rspunde chemrii? Cine va porni n lucrare cu nelepciune, har i iubirea lui Hristos pentru aceia care sunt aproape i pentru aceia care sunt departe? Cine va sacrifica tihna i plcerea pentru a merge n locuri unde exist rtcire, superstiie i ntuneric, lucrnd cu seriozitate i struin, rostind adevrul cu simplitate, rugndu-se cu credin i fcnd lucrare din cas n cas? Cine va porni n acest timp, prin puterea Duhului Sfnt, ndurnd ocara de dragul lui Hristos, deschizndu-le Scriptura oamenilor i chemndu-i la pocin? Dumnezeu a avut lucrtori n fiecare veac. Chemrii din acest ceas i se rspunde prin venirea omului. Astfel, cnd se aude chemarea divin: Pe cine s trimit i cine va merge pentru Noi?, vine i rspunsul: Iat-m, trimite-m! (Isaia 6,8). Fie ca toi cei care

O lucrarea nentrecut

17

lucreaz cu eficien n cmpul de colportaj s simt n inimile lor c fac lucrarea Domnului, slujindu-le sufletelor care nu cunosc adevrul pentru acest timp. Ei dau semnalul de avertizare la drumuri i la garduri, 14 ca s pregteasc un popor pentru marea zi a Domnului, care va veni curnd asupra lumii. Nu avem timp de pierdut. Trebuie s ncurajm aceast lucrare. Cine va merge acum cu publicaiile noastre? Domnul i va nzestra pentru aceast lucrare pe orice brbat i femeie care coopereaz cu puterea divin. Talentul necesar, curajul, perseverena, credina i tactul vor veni pe msur ce i pun armura. Este de fcut o mare lucrare n lumea noastr i uneltele omeneti vor rspunde cu siguran chemrii. Lumea trebuie s aud avertizarea. Cnd vine chemarea: Pe cine s trimit i cine va merge pentru Noi?, dai de ndat rspunsul clar i convingtor: Iat-m, trimite-m! Mrturii, vol. 6, p. 331, 332 (1900) Comentarii ale spectatorilor nepstori. Spectatorii nepstori s-ar putea s nu v aprecieze lucrarea sau s nu-i vad importana. Ei o consider, poate, o afacere n pierdere, o via de trud nepreuit i cu sacrificiu de sine. ns slujitorul lui Isus vede n aceasta lumina care strlucete de pe cruce. Sacrificiile lui par mici n comparaie cu cele ale Domnului binecuvntat i el este bucuros s mearg pe urmele pailor Lui. Succesul n lucrarea lui este pentru el sursa celei mai curate bucurii i constituie cea mai bogat recompens pentru o via de trud, rbdtoare. Mrturii, vol. 6, p. 340 (1900) Nu este timp de pierdut. Lucrarea de colportaj este o lucrare ce implic mult rspundere, nsemnnd mult pentru brbaii i femeile care se angajeaz n aceasta. Trim ntr-o vreme cnd trebuie fcut o mare lucrare i ce ocazie mai bun am avea, dect aceea de a rosti invitaia la ospul pe care l-a pregtit Domnul Hristos? Cei care, n 15 aceast perioad, iau n serios lucrarea de colportaj i se dedic ei vor fi mult binecuvntai. Nu avei timp de pierdut. Consacrai-v cu bunvoin i fr egoism efecturii acestei lucrri. Fii contieni c este o lucrare de evanghelizare prin natura ei i este de folos a se da avertizarea de care este atta nevoie. Manuscript 113, 1901

CAPITOLUL 3

Apel ctre colportorii evangheliti


16
Este nevoie de recrui. Sear de sear stau n faa poporului, rostind o mrturie ct se poate de convingtoare, implorndu-i s se trezeasc i s se nroleze n lucrarea de a pune n circulaie literatura noastr. Review and Herald, 20 aprilie 1905 Cmpul colportorilor are nevoie de recrui. Cei care se angajeaz n aceast lucrare n spiritul Domnului vor putea ptrunde n casele acelora care au nevoie de adevr. Acestora, ei le pot relata istoria Crucii, iar Dumnezeu va ntri i va binecuvnta, n timp ce ei i conduc pe alii la lumin. Neprihnirea lui Hristos merge naintea lor, iar slava lui Dumnezeu este rsplata lor. Review and Herald, 16 iunie 1903

Scoal-te i lumineaz. Lucrarea de colportaj nu mai trebuie neglijat. De multe ori mi s-a artat c trebuie s dovedim mai mult interes fa de lucrarea de colportaj. Punerea n circulaie a literaturii noastre constituie unul dintre mijloacele cele mai importante de a aeza naintea oamenilor lumina pe care Domnul a ncredinat-o bisericii Sale pentru a fi dat lumii. Crile vndute de colportorii notri deschid multor mini bogiile de neptruns ale lui Hristos. Slujirea lui Hristos cuprinde mai multe feluri de lucrare ce trebuie ndeplinit. n serviciul templului erau att cioplitori n lemn, ct i preoi de diferite ordine, care aveau responsabiliti diferite. Membrii 17 bisericii noastre trebuie s se scoale i s lumineze, cci lumina lor a venit i slava Domnului a rsrit peste ei. Fie ca acei care cunosc adevrul s se trezeasc din somn i s depun orice efort cu putin pentru a ajunge la oameni, acolo unde se afl acetia. Lucrarea Domnului nu mai trebuie neglijat de ctre noi i nu mai trebuie s fie secundar intereselor lumeti. Nu avem timp s fim lenei sau descurajai. Evanghelia trebuie proclamat n toat lumea. Publicaiile care conin lumina adevrului prezent trebuie s ajung n toate locurile...

Apel ctre colportorii evangheliti

19

De ce nu veghem noi oare? Fiecare lucrtor poate s neleag acum lucrarea lui deosebit i s primeasc putere pentru a se apuca din nou de ea. A lucra pentru slava lui Dumnezeu nseamn a aduce jertfe de diferite feluri la picioarele lui Isus. Orice nou dezvluire a iubirii Mntuitorului ndreapt cumpna din dreptul unui suflet ntr-o direcie sau ntr-alta. Sfritul tuturor lucrurilor este aproape. Oamenii lumii se npustesc spre ruina lor. Planurile lor, aranjamentele lor sunt multe. Se fac mereu noi planuri pentru a face fr efect sfatul divin. Oamenii adun comori de aur i argint, care vor fi arse de focul din zilele din urm. Review and Herald, 2 iunie 1903 Domnul i cheam pe muli. Noul an este n faa noastr i trebuie fcute planuri n vederea depunerii unor eforturi serioase i struitoare n slujba Domnului. Sunt multe de fcut pentru naintarea lucrrii lui Dumnezeu. Am fost instruit c lucrarea de colportaj trebuie rensufleit i c trebuie dus mai departe cu tot mai mult succes. Este lucrarea Domnului i binecuvntarea i va nsoi pe cei care se angajeaz n aceasta cu struin i seriozitate. Review and Herald, 18 20 ianuarie 1903 Domnul cheam mult mai muli s se angajeze n lucrarea de colportaj... De dragul lui Hristos, frai i surori, v rog s folosii la maximum orele noului an, pentru a aeza naintea oamenilor preioasa lumin a adevrului prezent. ngerul legmntului i mputernicete pe slujitorii Si s duc adevrul n toate prile lumii. El i-a trimis pe ngerii Si cu solia harului; ns, de parc nu ar fi zburat destul de repede pentru a satisface dorul inimii Sale pline de iubire, El aaz asupra fiecrui membru al bisericii Sale responsabilitatea de a proclama aceast solie. Cel ce aude s vin. Fiecare membru al bisericii trebuie s-i arate credincioia, invitndu-i pe cei nsetai s bea din apa vieii. Un lan de martori vii trebuie s duc invitaia lumii. Vrei i tu s-i faci partea n aceast mrea lucrare? Att brbai, ct i femei. Isus i cheam pe muli s se nroleze ca misionari, brbai i femei care s se consacre lui Dumnezeu, fiind dispui s cheltuie i s se cheltuie n slujba Lui. Oh, oare de ce nu suntem contieni c exist o lume pentru care trebuie s lucrm? De ce nu naintm pas cu pas, ngduindu-I lui Dumnezeu s ne foloseasc drept mna Lui de ajutor? De ce nu ne aezm pe altarul slujirii?

20

Evanghelizarea prin literatur

Atunci, dragostea lui Hristos ne va atinge i ne va transforma, fcndu-ne binevoitori ca, de dragul Su, s acionm i s ndrznim. Review and Herald, 7 ianuarie 1903 Muli, att brbai, ct i femei, pot face o lucrare excelent, oferind cri pline de sfaturi simple, directe n ce privete evlavia practic. Manuscript 81, 1900 Apel ctre tineri. Domnul face apel la tinerii notri s se angajeze ca 19 evangheliti i colportori, s fac lucrare din cas n cas, n locuri care nu au auzit nc adevrul. El Se adreseaz tinerilor notri, spunndu-le: Voi nu suntei ai votri. Cci ai fost cumprai cu un pre: proslvii dar pe Dumnezeu n trupul vostru i duhul vostru, care sunt ale lui Dumnezeu. Cei care vor porni n lucrare sub ndrumarea lui Dumnezeu vor primi binecuvntri minunate. Cei care, n aceast via, fac tot ce pot mai bine vor corespunde pentru viaa viitoare, nemuritoare. Review and Herald, 16 mai 1912 Avem o lucrare de fcut. nvai-i, nvai-i, nvai-i pe tineri s se dedice slujirii Cuvntului. nvai-i s devin colportori, s vnd acele cri pe care Domnul, prin Duhul Su cel Sfnt, a inspirat mintea oamenilor s le scrie. Acest material de citit va ajunge astfel la o mare clas de oameni care n-ar auzi adevrul, dac nu le-ar fi dus la ui. Aceasta este lucrarea evanghelistului. Letter 135, 1900. Domnul i cheam pe tineri s se nroleze voluntar, ca s duc adevrul lumii. Este nevoie de brbai viguroi spiritual, brbai care s fie n stare s vad ce este de fcut chiar n preajma lor, pentru c ei sunt dornici de lucru, caut s lucreze. Biserica are nevoie de oameni noi, care s aduc energie n rnduri, oameni ai acestor timpuri, gata s fac fa rtcirilor, oameni care vor insufla zel proaspt eforturilor tot mai slabe ale celor civa lucrtori, oameni ale cror inimi sunt pline de dragoste cretin i ale cror mini sunt dornice s lucreze pentru Domnul lor. Manual for Canvassers, p. 22 (1902) Sute s porneasc. Fie ca Domnul s-i mite pe muli dintre tinerii notri s se nroleze n cmpul de colportaj, ca evangheliti colportori. Prin lucrarea de colportaj adevrul este prezentat la mii de oameni, care altfel nu l-ar auzi. Timpul nostru pentru lucrare este scurt...

Apel ctre colportorii evangheliti

21

De ce nu este oare cutat Domnul cu mai mult struin, astfel ca 20 sute de oameni s poat fi umplui cu Duhul Sfnt i s porneasc proclamnd adevrul, iar Domnul s lucreze prin ei, ntrind cuvntul prin semnele care-i nsoesc? Misiunea noastr este s facem s strluceasc pretutindeni lumina de pe paginile tiprite. Prin pagina tiprit, lumina ajunge la cei izolai, care nu au ocazia de a-i asculta pe predicatori. Aceasta este una din lucrrile misionare cele mai binecuvntate. Colportorii pot fi mna de ajutor a Domnului, care deschid ua pentru intrarea adevrului... Noi trebuie s strnim zelul i seriozitatea agenilor de colportaj, fcnd apel la ei s duc lumina n locurile ntunecoase ale pmntului. Nu exist eliberare de rspundere pentru cei care au talente i sunt nzestrai cu diferite daruri. Acestora li se cere s fie instrumentele Domnului, s coopereze cu Domnul Isus n a revrsa lumina cerului n aceast lume ntunecat. Letter 21, 1902 Lucrtori din fiecare biseric local. Dumnezeu cheam lucrtori din fiecare biseric din mijlocul nostru ca s se nroleze n lucrare ca evangheliti colportori. Dumnezeu i iubete biserica. Dac membrii vor face voia Sa, dac se vor strdui s le descopere lumina celor n ntuneric, El le va binecuvnta din belug eforturile. El reprezint biserica, fiind Lumina lumii. Prin slujirea lor credincioas, muli oameni, pe care niciun om nu i poate numra, vor deveni copii ai lui Dumnezeu, pregtii pentru slava venic. Ce face atunci biserica pentru a lumina lumea, pentru ca din toate prile pmntului s se 21 poat ridica spre El un tribut de laud, rugciune i recunotin? Letter 124, 1902 Fiecare credincios s dea ajutor. Fie ca fiecare credincios s fac s circule brouri i cri care conin solia pentru acest timp. Avem nevoie de colportori care vor porni s pun n circulaie publicaiile noastre pretutindeni. Review and Herald, 12 noiembrie 1903 Oameni obinuii. n cadrul acestei lucrri finale a Evangheliei, este un cmp vast care trebuie ocupat; i, mai mult dect oricnd nainte, de aceast dat, lucrarea trebuie s cuprind i ajutoare dintre oamenii obinuii. Att tineri, ct i dintre cei mai n vrst vor fi

22

Evanghelizarea prin literatur

chemai din cmp, din vie sau de la atelierul de lucru i trimii de ctre Domnul pentru a transmite solia Sa. Muli dintre acetia au avut parte doar de puin educaie; ns Hristos vede n ei trsturi care i vor face n stare s ndeplineasc planul Su. Dac i consacr inima n lucrare i continu s nvee, El i va face s fie corespunztori n lucrul pentru El. Educaie, p. 269, 270 (1903) Binecuvntarea lui Dumnezeu fgduit. Exist o lucrare misionar ce trebuie fcut prin distribuirea de brouri i reviste i prin colportarea publicaiilor noastre. Niciunul dintre voi s nu cread c nu se poate angaja n aceast lucrare, deoarece este obositoare i cere timp i atenie. Dac necesit timp, oferii-l cu bucurie; i binecuvntarea lui Dumnezeu va fi asupra voastr. Nu a fost niciodat vreun timp cnd s fie nevoie de mai muli lucrtori ca n prezent. Sunt frai i surori, pretutindeni n rndurile noastre, care ar trebui s ia anumite hotrri n dreptul lor i s se angajeze 22 n aceast lucrare; n toate comunitile noastre trebuie fcut ceva pentru rspndirea adevrului. Este datoria tuturor de a studia punctele noastre de credin, pentru a putea fi pregtii s dea mrturie despre ndejdea care este n ei, cu smerenie i cu team. Review and Herald, 1 aprilie 1880 Hristos v va nva ce s spunei. Muli sunt triti i descurajai, slabi n ce privete credina i ncrederea. Fie ca acetia s fac ceva pentru a ajuta pe cineva care se afl n nevoie mai mare dect ei i atunci vor ajunge tari prin tria lui Dumnezeu. S se angajeze n lucrarea cea bun de vnzare a crilor noastre. n acest fel, ei i vor ajuta pe alii, iar experiena ctigat le va da asigurarea c ei sunt mna de ajutor a lui Dumnezeu. n timp ce l roag pe Domnul s i ajute, El i va ndruma spre aceia care caut lumina. Hristos va fi aproape de ei, nvndu-i ce s spun i ce s fac. Mngindu-i pe alii, ei nii vor fi mngiai. ngerii i nsoesc i le pregtesc calea. V cer vou, dragi lucrtori cretini, s facei tot ce putei pentru a pune n circulaie crile despre care Domnul a spus c trebuie semnate pretutindeni n lume. Facei tot ce putei pentru a le aeza n cminele a ct mai multor oameni cu putin. Gndii-v ce lucrare mare se poate face, dac un numr mare

Apel ctre colportorii evangheliti

23

de credincioi se vor uni ntr-un efort de a aeza naintea oamenilor, prin punerea n circulaie a acestor cri, lumina pe care Domnul a spus c le-o va da. Sub cluzire divin, pornii n lucrare i privii la Domnul dup ajutor. Duhul Sfnt v va nsoi. ngerii cerului v vor nsoi, pregtind calea. Review and Herald, 7 ianuarie 1903 Consacrarea pe care o cere Dumnezeu. Avem nevoie de colportori, evangheliti, pastori care s fi primit Duhul Sfnt i care s fie prtai de natur divin. Avem nevoie de lucrtori care s fie n stare s vorbeasc cu Dumnezeu, iar dup aceea cu oamenii. Sunt alarmat cnd vd ct de multe obstacole vin pentru a-i distrage pe oameni de la lucrarea de evanghelizare i astfel s fie o piedic pentru lucrarea lui Dumnezeu... i avertizez pe cei care ar trebui s fie n lucrarea de colportaj s pun n circulaie crile care sunt att de necesare pretutindeni, s fie ateni ca nu cumva s ntoarc spatele lucrrii la care i-a chemat Domnul. Fie ca brbaii pe care Dumnezeu i-a chemat s fac lucrare de evanghelizare s nu se ncurce n treburi de afaceri. S-i pstreze sufletele n atmosfera cea mai favorabil spiritualitii... Dumnezeu dorete ca fiecare lucrtor care pretinde a crede adevrul prezent s se consacre trup, suflet i spirit lucrrii de salvare a sufletelor care pier n jurul lui. Manuscript 44, 1903

23

Este nevoie de colportori n orae. Crile care conin lumina preioas a adevrului prezent zac pe rafturile editurilor noastre. Ele trebuie puse n circulaie. Este nevoie de colportori care s ptrund n oraele noastre mari cu aceste cri. n timp ce vor merge din cas n cas, vor gsi suflete care sunt flmnde dup pinea vieii, crora le vor putea rosti un cuvnt la vreme potrivit. Este nevoie de colportori care s simt povara pentru suflete. Poate spui: Nu sunt pastor. Eu nu le pot predica oamenilor. Da, s-ar putea s nu fii n stare s predici; dar poi sluji, i poi ntreba pe cei pe care i ntlneti dac l iubesc pe Domnul Isus. Poi fi un evanghelist. Poi fi mna de ajutor a lui Dumnezeu, lucrnd aa cum au fcut ucenicii atunci cnd i-a trimis Hristos. Tineri i tinere, Domnul v cheam s v 24 nrolai n lucrarea Sa. Este foamete n ar dup Evanghelia cea curat. Manuscript 113, 1901

24

Evanghelizarea prin literatur

Este nevoie de lucrtori la drumuri i la garduri. Lucrurile acestei lumi vor pieri n curnd. Acest lucru nu este neles de ctre cei care nu au primit iluminare divin, care nu au inut pasul cu lucrarea lui Dumnezeu. Femei i brbai consacrai trebuie s porneasc pentru a face s rsune avertizarea la drumuri i la garduri. i ndemn pe fraii i surorile mele s nu se angajeze n lucrri care s le fie o piedic n a proclama Evanghelia lui Hristos. Voi suntei purttorii de cuvnt ai lui Dumnezeu. Trebuie s rostii adevrul cu dragoste sufletelor care pier. Ducei-v la drumuri i la garduri i silii-i ca s intre, s-Mi fie casa plin, spune Hristos. Oare nu accentueaz aceste cuvinte cu claritate lucrarea colportorului? Cu Hristos n inim, el trebuie s mearg la drumuri i la garduri, dnd invitaia la ospul de nunt. Oameni bogai, oameni cu influen vor veni, dac vor fi invitai. Unii vor refuza, dar, mulumim lui Dumnezeu, nu toi. O, ce bine ar fi dac de o mie de ori mai muli din poporul nostru ar fi contieni de timpul n care trim i de lucrarea care trebuie fcut n cmpul slujirii, prin lucrare din cas n cas. Sunt muli, muli care nu cunosc adevrul. Ei trebuie s aud chemarea de a veni la Isus. Cei ntristai trebuie mngiai, cei slabi, ntrii, cei care murmur, alinai. i sracilor trebuie s li se predice Evanghelia. Domnul i cunoate i vegheaz asupra lucrtorilor Si, n orice 25 parte a viei ar lucra ei. El cheam biserica Sa s se trezeasc i s devin contient de situaie. El face apel la cei din instituiile noastre s se trezeasc i s declaneze acea lucrare care va duce la naintarea mpriei Sale. S trimit lucrtori n cmp i apoi s vad c interesele acestor lucrtori nu se ofilesc din lips de simpatie i ocazii de dezvoltare. Review and Herald, 2 iunie 1903 mprtiai cri precum frunzele toamna. Aceasta este o lucrare care trebuie fcut. Sfritul este aproape. S-a pierdut deja mult timp i aceste cri ar fi trebuit s fie deja puse n circulaie. Vindei-le departe i aproape. mprtiai-le precum frunzele toamna. Aceast lucrare trebuie s continue, fr a fi interzis de nimeni. Sufletele pier fr Hristos. Fie ca acestea s fie avertizate n legtur cu venirea n curnd a Fiului Su pe norii cerului. Review and Herald, 13 august 1908

Apel ctre colportorii evangheliti

25

O sut acolo unde este unul. Oile pierdute ale turmei lui Dumnezeu sunt mprtiate peste tot, iar lucrarea care ar fi trebuit s fie fcut pentru acestea a fost neglijat. Potrivit cu lumina care mi-a fost dat, tiu c acolo unde este un colportor n cmp, ar trebui s fie o sut. Mrturii, vol. 6, p. 315 (1900) Asigurarea succesului. Prin lucrarea de evanghelizare prin colportaj, se poate face o lucrare mrea i bun. Domnul i-a nzestrat pe oameni cu tact i diferite daruri. Aceia care folosesc aceti talani ncredinai lor spre slava Sa, ntreesnd principiile biblice n estura evangheliei, vor avea succes. Trebuie s lucrm, s ne rugm i s ne punem ncrederea n Acela care nu va da gre niciodat. Mrturii, vol. 6, p. 340 (1900)

CAPITOLUL 4

Alegerea colportorilor evangheliti


26
Cei care simt povara pentru slujire. Deoarece lucrarea de colportare a literaturii noastre este lucrare misionar, aceasta trebuie condus ca o lucrare misionar. Cei selectai spre a fi colportori trebuie s fie brbai i femei care s simt povara pentru slujire, al cror obiectiv nu este ctigul, ci s duc lumin oamenilor. Slujirea noastr trebuie s fie n ntregime spre slava lui Dumnezeu, pentru a le da lumina adevrului acelora care se afl n ntuneric. Principiile egoiste, iubirea de ctig, mndria sau poziia nici nu ar trebui s fie pomenite printre noi. Mrturii, vol. 6, p. 317 (1900)

Grij n alegerea lucrtorilor. Lucrarea de colportaj este cu mult mai important dect au considerat-o unii i din aceast cauz trebuie ca lucrtorii s fie alei cu grij i nelepciune, la fel ca pastorii pentru lucrare. Pot fi instruii tineri pentru a face o lucrare cu mult mai bun dect s-a fcut i cu o plat mai mic dect cea care s-a primit. Ridicai standardul i facei s se alture armatei de lucrtori cei care sunt gata de lepdare de sine, de sacrificiu de sine, cei care i iubesc pe Dumnezeu i pe oameni. S vin acetia, fr s se atepte la tihn, ci s fie curajoi i plini de ndrzneal atunci cnd sunt respini sau trec prin greuti. S vin aceia care pot da o bun mrturie pentru publicaiile noastre, deoarece ei nii le preuiesc valoarea. Mrturii, vol. 5, p. 405, 406 (1885) Fraii notri trebuie s dovedeasc discernmnt n selectarea 27 colportorilor, dac vor ca adevrul s fie perceput i bine neles. Ei trebuie s le ofere lucrtorilor adevrai salarii bune; ns suma nu trebuie crescut pentru a-i cumpra pe colportori, cci aceasta le-ar face ru, i-ar face egoiti i risipitori. Cutai s-i impresionai cu spiritul lucrrii misionare autentice i cu calificrile necesare n vederea

Alegerea colportorului evanghelist

27

asigurrii succesului. Iubirea lui Isus n suflet l va determina pe colportor s simt c este un privilegiu de a lucra pentru a transmite lumina. El va studia, va plnui i se va ruga pentru acest lucru. Mrturii, vol. 5, p. 403 (1885) Unii sunt mai potrivii dect alii. Unii sunt mai potrivii dect alii pentru a face o anumit lucrare; de aceea, nu este corect a gndi c oricine poate fi colportor. Unii nu sunt potrivii pentru aceast lucrare; ns acetia nu trebuie privii, din aceast cauz, ca fiind lipsii de credin sau de voin. Domnul nu este iraional n cerinele Sale. Biserica este ca o grdin n care exist o diversitate de flori, fiecare cu particularitile ei. Dei, n multe privine, se deosebesc, totui fiecare dintre ele are propria valoare. Dumnezeu nu Se ateapt ca toi cei ce fac parte din poporul Su, cu temperamente diferite, s fie pregtii s poat face orice i n orice loc. S fim contieni cu toii c sunt diferite daruri. Nu este treaba niciunui om aceea de a prescrie lucrarea pentru un alt om, mpotriva propriilor convingeri ale acestuia cu privire la datorie. Este corect a se da sfaturi i a se sugera planuri; dar fiecare om trebuie lsat liber s caute cluzire din partea lui Dumnezeu, cruia i aparine i cruia i slujete. Mrturii, vol. 6, p. 333, 334 (1900) Tinerii i tinerele care ar trebui s se angajeze n lucrare n 28 lucrarea biblic i n lucrarea de colportaj nu trebuie s fie prini n ocupaii tehnice. Review and Herald, 16 mai 1912 Oameni cu un nume bun, cu tact i viziune. Este lips de misionari pretutindeni. Trebuie alei colportori pentru toate prile din cmp, ns nu din elementele nestatornice ale societii, nu dintre brbaii i femeile care nu sunt buni la nimic altceva i nu au avut succes n niciun domeniu, ci dintre cei care au un nume bun, tact, viziune i pricepere. De astfel de oameni este nevoie pentru a fi colportori i instrumente de succes. Brbai potrivii n aceast lucrare se nroleaz n ea, ns unii pastori nesbuii i vor flata, sugerndu-le c darul lor ar trebui folosit la amvon, i nu doar n colportaj. n acest fel, lucrarea aceasta este minimalizat. Ei sunt influenai s primeasc autorizaia pentru predicare; iar cei care ar fi putut fi instruii ca s fie buni misionari, care s viziteze familii n casele lor, s vorbeasc i s se roage cu

28

Evanghelizarea prin literatur

acestea, ajung s fie pastori slabi; iar cmpul, n care este att de mare nevoie de lucru i n care s-ar fi realizat att de multe pentru cauz, este neglijat. Colportorul eficient, ca i pastorul, trebuie s aib o remuneraie suficient pentru serviciile sale, dac lucrarea sa este fcut cu credincioie. Mrturii, vol. 4, p. 389, 390 (1880) Cei mai talentai. Nu oricine este potrivit pentru aceast lucrare. Trebuie selectai aceia care sunt cei mai talentai, cei mai pricepui, care se nroleaz n lucrare cu discernmnt i n mod organizat i care o 29 susin cu o energie constant. Trebuie s existe un plan foarte bine pus la punct; i acesta trebuie adus la ndeplinire cu credincioie. Bisericile de pretutindeni trebuie s simt cel mai profund interes pentru lucrarea cu crile i lucrarea misionar. Mrturii, vol. 4, p. 390 (1880) Este nevoie de experien religioas. S fie selectai tineri care s pun n circulaie cri care conin adevrul prezent. Tinerii care nu au experien religioas nu trebuie alei pentru colportarea crilor noastre, deoarece ei nu pot reprezenta n mod corespunztor adevrul preios care trebuie prezentat. A trimite asemenea tineri n cmpul de colportaj este nedrept fa de ei i fa de lucrarea Domnului. Aceasta este o lucrare sacr, iar cei care se nroleaz n ea trebuie s fie n stare s aduc mrturie pentru Hristos. Review and Herald, 7 octombrie 1902 Colportajul este cea mai bun cale de a dobndi experien. Fii siguri c aceste suflete sunt pe deplin convertite nainte de a le ncuraja s lucreze n vreun departament. Apoi lsai-le s lucreze, iar Dumnezeu va lucra mpreun cu ele. Manuscript 126, 1899 O lucrare sacr. Lucrarea de colportaj trebuie privit ca o lucrare sacr, iar cei care au minile mnjite i inimile ntinate nu trebuie ncurajai s se nroleze n ea. ngerii lui Dumnezeu nu i pot nsoi pe cei neconsacrai n casele oamenilor; de aceea, toi cei care nu sunt convertii, ale cror gnduri sunt stricate, care vor lsa pata nedesvririi lor pe orice lucru pe care l vor atinge, trebuie s se abin de a mnui adevrul lui Dumnezeu. Review and Herald, 20 mai 1890

CAPITOLUL 5

Studenii notri i evanghelizarea prin colportaj


Un plan divin pentru studenii notri. Dumnezeu a instituit un 30 plan prin care muli dintre studenii din colile noastre s-i poat nsui lecii practice, care s le fie utile apoi n via. El ne-a dat privilegiul de a deine cri preioase, destinate naintrii lucrrii noastre n domeniul educativ i sanitar. Tocmai prin deinerea acestor cri, tinerii vor ntlni multe experiene, ce i vor nva cum s fac fa problemelor care i ateapt n zonele n care vor ajunge. Pe parcursul perioadei colare, n timp ce in n mini aceste cri, muli vor nva s-i abordeze pe oameni cu amabilitate i s exercite tact atunci cnd discut cu ei diferite aspecte ale adevrului prezent. Atunci cnd vor avea, ntr-o anumit msur, succes din punct de vedere financiar, unii vor lua lecii de economie i chibzuial, care le vor fi de mare folos atunci cnd vor fi trimii n ri strine ca misionari. Review and Herald, 4 iunie 1908 coli care s pregteasc evangheliti colportori. colile noastre au fost ntemeiate de Domnul; iar dac sunt conduse n armonie cu planul Su, tinerii trimii n aceste coli vor dobndi degrab pregtirea necesar pentru a se angaja n diferite ramuri ale lucrrii misionare. Unii vor intra n cmp ca surori medicale, alii colportori, alii 31 evangheliti, alii profesori, iar alii ca pastori ai Evangheliei. Review and Herald, 15 octombrie 1903 Ocazii pentru studenii colportori. Cnd colile se nchid, muli au ocazia s plece n cmp ca evangheliti colportori. Colportorul credincios i face drum n multe case, n care las materiale preioase

30

Evanghelizarea prin literatur

de citit, care conin adevrul pentru acest timp. Review and Herald, 27 august 1903 nvai n coala lui Hristos. Ca studeni, voi trebuie s nvai continuu n coala lui Hristos; trebuie s transpunei n munca voastr capitalul care vi s-a ncredinat, acela al energiei fizice i mintale. Dumnezeu nu accept o inim mprit. Sunt brbai i femei care ar trebui s se instruiasc pentru a lucra ca instructori biblici sau colportori. Ei trebuie s nlture orice gnd nesfnt sau obicei necurat, pentru ca s poat fi sfinii prin adevr. Ei trebuie s fie prtai de natur divin, dup ce au scpat de stricciunea care este n lume prin poft. Nimic altceva n afar de puterea divin nu v va ajuta s fii coreci i s v meninei coreci. Nu trebuie s-I oferii lui Dumnezeu mai puin dect tot ce putei voi mai bine. Trebuie ca lucrarea voastr s fie din ce n ce mai bun, pe msur ce punei n practic ceea ce nvai. Review and Herald, 20 mai 1890 Un mijloc de educaie. Am primit o lumin special cu privire la lucrarea de colportaj, iar impresia i povara pe care mi le-a lsat nu m prsesc. Aceast lucrare este un mijloc de educaie. Este o coal 32 excelent pentru aceia care se instruiesc pentru a intra n lucrare. Cei care se angajeaz cu seriozitate n aceast lucrare se afl n poziia n care nva de la Hristos i i urmeaz exemplul. ngeri sunt nsrcinai s-i nsoeasc pe cei care se angajeaz n aceast lucrare n umilin autentic. Manuscript 26, 1901 Cea mai bun educaie pe care o pot dobndi tinerii este aceea de a intra n cmpul de colportaj i de a lucra din cas n cas. n aceast lucrare, ei vor gsi ocazii de a rosti cuvintele vieii. Astfel, ei vor semna seminele adevrului. Fie ca tinerii s arate c au asupra lor o povar din partea Domnului. Singura cale prin care s dovedeasc faptul c pot sta tari n Domnul, dup ce i-au mbrcat ntreaga armur, este aceea prin care ndeplinesc cu credincioie lucrarea pe care Dumnezeu le-a ncredinat-o ca s-o fac. Manuscript 75, 1900 Adevrata educaie nalt. Nu trebuie s-i descurajm pe fraii notri, slbindu-le minile, astfel ca lucrarea pe care Dumnezeu dorete

Studenii notri i evanghelizarea prin colportaj

31

s-o aduc la ndeplinire prin ei s nu poat fi fcut. S nu fie petrecut prea mult timp cu pregtirea de brbai pentru lucrarea misionar. Instruirea este necesar, dar s fim contieni cu toii c Hristos este Marele nvtor i Izvorul adevratei nelepciuni. Fie ca tineri i btrni s se consacre Domnului, s se angajeze n lucrare, s porneasc, lucrnd cu umilin sub cluzirea Duhului Sfnt. Fie ca aceia care au fost n coal s porneasc n cmp i s pun n practic toate cunotinele pe care le-au dobndit. Dac vor face acest lucru, cutnd sfat de la El, colportorii vor mbina lucrarea de vnzare a crilor cu lucrarea personal cu oamenii, talanii lor vor spori prin punere la schimbtor, iar ei vor nva multe lecii practice, pe care nu 33 le pot nva n coal. Educaia dobndit n acest mod practic poate fi, pe drept cuvnt, numit educaia cea mai nalt. Mrturii, vol. 6, p. 330, 331 (1900) O experien nepreuit. Toi cei care doresc s fac lucrare adevrat i sunt dispui s se consacre fr rezerv lui Dumnezeu vor gsi n lucrarea de colportaj ocazii de a vorbi despre multe lucruri legate de viaa viitoare, cea venic. Experiena astfel ctigat va fi de cea mai mare valoare pentru cei care vor s fie corespunztori pentru lucrare. Cluzirea Duhului Sfnt al lui Dumnezeu este cea care pregtete lucrtori, att brbai, ct i femei, ca s devin pastori ai turmei lui Dumnezeu. n timp ce nutresc gndul c Hristos este nsoitorul lor, ei vor simi o team sfnt, o bucurie sacr prin experiene, ncercri i necazuri. Vor nva s se roage n timp ce lucreaz. Vor fi instruii cu rbdare, buntate, bunvoin i amabilitate. Vor practica adevrata curtoazie cretin, fiind contieni c Hristos, Cluza lor, nu poate aproba cuvinte sau sentimente aspre, lipsite de amabilitate. Cuvintele lor vor fi alese. Puterea vorbirii va fi socotit un talant de pre, ncredinat lor pentru a face o lucrare nalt i sfnt. Agentul uman va nva cum s l reprezinte pe nsoitorul ceresc cu care s-a asociat. Acestuia, care este nevzut, i va arta respect i reveren, deoarece el poart jugul Lui i nva cile Lui, curate i sfinte. Cei care au credin n acest nsoitor divin se vor dezvolta, vor crete. Ei vor fi nzestrai cu puterea de a mbrca solia adevrului cu o frumusee sacr. Mrturii, vol. 6, p. 322 (1900)

32 34

Evanghelizarea prin literatur

Pregtire pentru lucrare. Unii dintre brbaii pe care Dumnezeu i-a chemat n lucrarea de propovduire au intrat n cmp ca i colportori. Am fost nvat c aceasta constituie o pregtire excepional n cazul c obiectivul lor este acela de a rspndi lumina i de a duce adevrurile Cuvntului lui Dumnezeu direct n cercul familiei. Prin discuiile pe care le vor avea, adesea li se va deschide calea de a vorbi despre religia Bibliei. Dac lucrarea se face aa cum ar trebui, atunci vor fi vizitate familii, lucrtorii vor manifesta dragoste i buntate fa de suflete, iar rezultatul va fi un mare bine. Aceasta constituie o experien minunat pentru oricine are n vedere lucrarea de pastoraie. Cei care doresc s fie potrivii pentru lucrarea de pastoraie nu se pot angaja ntr-o alt ocupaie care s le ofere o experien att de vast ca lucrarea de colportaj. Mrturii, vol. 6, p. 334 (1900) Sunt mai multe greuti n aceast lucrare dect n alte ramuri; ns leciile nvate, tactul i disciplina dobndite v vor pregti pentru alte cmpuri n care s fii de folos, unde putei sluji sufletelor. Cei care nu-i nva lecia n aceast privin i sunt nepstori i duri atunci cnd i abordeaz pe oameni vor dovedi aceeai lips de tact i iscusin fa de oameni, dac s-ar angaja n lucrarea de pastoraie... Fcnd lucrare de evanghelizare prin colportaj, tinerii pot ajunge mai bine pregtii pentru lucrarea de pastoraie dect dac ar petrece muli ani n coal. Manual for Canvassers, p. 41, 42 (1902)

Cunotina esenial. Acelora care frecventeaz o coal pentru a nva cum s fac mai bine lucrarea lui Dumnezeu, eu le spun: Aduce35 i-v aminte c doar printr-o consacrare zilnic putei deveni ctigtori de suflete. Au fost muli care nu au putut merge la coal, deoarece erau prea sraci ca s-i plteasc taxele. ns, cnd au devenit fii i fiice ale lui Dumnezeu, s-au angajat n lucrare n locul n care se aflau, lucrnd pentru cei din jurul lor. Dei lipsii de cunotina dobndit n coal, ei s-au consacrat lui Dumnezeu, iar Dumnezeu a lucrat prin ei. Ca i ucenicii, cnd au fost chemai de la nvoadele lor pentru a-L urma pe Hristos, ei au nvat lecii preioase de la Mntuitorul. Ei s-au legat de Marele nvtor, iar cunotina pe care au dobndit-o din Scripturi i-a calificat pentru a vorbi altora despre Hristos. n acest fel, ei au devenit cu adevrat nelepi, deoarece nu se socoteau prea

Studenii notri i evanghelizarea prin colportaj

33

nelepi pentru a mai primi nvtur de sus. Puterea rennoitoare a Duhului Sfnt le-a dat trie practic, mntuitoare. Cunotina celui mai nvat om, dac nu a nvat n coala lui Hristos, este nebunie n ce privete conducerea sufletelor la Hristos. Dumnezeu poate lucra numai cu aceia care accept invitaia: Venii la Mine, toi cei trudii i mpovrai, i Eu v voi da odihn. Luai jugul Meu asupra voastr i nvai de la Mine, cci Eu sunt blnd i smerit cu inima; i vei gsi odihn pentru sufletele voastre. Cci jugul Meu este bun i sarcina Mea este uoar (Matei 11,28-30). Mrturii, vol. 6, p. 318 (190)

CAPITOLUL 6

O lucrare de ctigare de suflete


Un mijloc de a aduce suflete la Hristos. Trebuie s devenim contieni de nsemntatea lucrrii de colportaj, ca fiind un mijloc deosebit de a-i gsi pe cei care se afl n primejdie i de a-i aduce la Hristos. Colportorilor nu ar trebui s li se interzic niciodat s vorbeasc despre dragostea lui Hristos, de a-i prezenta experiena n slujirea Mntuitorului. Ei trebuie s fie liberi s vorbeasc sau s se roage cu cei care sunt trezii. Simpla relatare despre iubirea lui Hristos pentru om va deschide ui pentru ei, chiar i la case ale necredincioilor. Mrturii, vol. 6, p. 324 (1900) Cel care se angajeaz aa cum se cuvine n lucrarea de colportaj trebuie s fie att profesor, ct i elev. n timp ce se strduiete s-i nvee pe alii, el nsui trebuie s nvee s fac lucrarea unui evanghelist. n timp ce pornesc n cmp cu inimi smerite, dornici de a lucra cu seriozitate, colportorii vor gsi multe ocazii de a rosti un cuvnt la vreme potrivit sufletelor care sunt gata s moar n descurajare. Dup ce vor fi lucrat pentru aceste suflete n nevoie, ei vor fi n stare s spun: Odinioar erai ntuneric; dar acum suntei lumin n Domnul (Efeseni 5,8). Cnd vd pctoenia unor oameni, ei pot spune: i aa erai unii din voi! Dar ai fost splai, ai fost sfinii, ai fost socotii neprihnii, n Numele Domnului Isus Hristos i prin Duhul Dumnezeului nostru (1 Corinteni 6,11). Mrturii, vol. 6, p. 335 (1900) 37 Frai i surori, nu uitai c, ntr-o zi, vei sta naintea Domnului ntregului pmnt, ca s dai socoteal pentru faptele pe care le-ai fcut n trup. Atunci, lucrarea voastr va aprea aa cum este n realitate. Via este mare, iar Domnul cheam lucrtori. Nu ngduii niciunui lucru s v rein de a face lucrarea de salvare de suflete. Colportajul constituie una dintre cile cele mai cu succes de a salva suflete. Nu vrei s ncercai? Review and Herald, 2 iunie 1903

36

O lucrare de ctigare de suflete

35

Colportorul s-L descopere pe Hristos. Cauza lui Hristos este cea dinti i cea mai nobil dintre toate. El are o posesiune n aceast lume i dorete ca aceasta s fie asigurat, salvat pentru mpria Sa venic. Pentru slava Tatlui Su i slava Lui, solii Si trebuie s porneasc n Numele Su; cci ei i El sunt una. Ei trebuie s-L descopere lumii. Interesele Lui sunt interesele lor. Dac vor fi conlucrtori cu El, ei vor fi fcui motenitori ai lui Dumnezeu i motenitori mpreun cu Hristos ntr-o motenire nepieritoare. Review and Herald, 2 iunie 1903 Rostii cuvintele adevrului. Lucrarea de colportaj este o lucrare de mare responsabilitate, i aceasta nseamn mult nu numai pentru cei care sunt angajai n aceast lucrare, ci i pentru oamenii pentru care ei lucreaz. Colportorul s fie contient c lucrarea lui este o lucrare de evanghelizare prin nsi natura ei i c Dumnezeu dorete ca aceia pe care el i ntlnete s fie mntuii. Fie ca acesta s-i pstreze inima sub influena Duhului Sfnt. S aib mereu Biblia alturi de el, ca s fac referire la ea, iar cnd i se ofer o ocazie de a rosti cuvintele adevrului, s se roage pentru harul de a vorbi cu nelepciune, pentru ca aceste cuvinte s fie pentru cei crora le rostete o mireasm de via spre via. Review and Herald, 16 iunie 1903 S caute i s pescuiasc suflete. Este nevoie de colportori evangheliti care s caute i s pescuiasc suflete. Trebuie s pornim acum n lucrarea de colportaj, cu seriozitate i cu hotrre. Colportorul a crui inim este blnd i smerit va putea realiza mult bine. Pornind doi cte doi, colportorii pot ajunge la o clas de oameni la care nu putem ajunge prin adunrile noastre de evanghelizare. Ei duc solia adevrului din familie n familie. n acest fel, vin n atingere cu oamenii i gsesc multe ocazii de a le vorbi despre Mntuitorul. Fie ca ei s cnte i s se roage cu cei care devin interesai de adevrurile pe care au s le dea. S le prezinte familiilor cuvintele lui Hristos. S se atepte s aib succes; cci fgduina este pentru ei: Iat, Eu sunt cu voi pn la sfritul veacului. Colportorii care pornesc n Duhul Domnului lor au ca nsoitori fiine cereti. i rog fierbinte pe cei care poart rspunderi n cauza lui Dumnezeu s nu ngduie ca treburi vremelnice s se interpun ntre ei i lucrarea

38

36

Evanghelizarea prin literatur

de salvare de suflete. Niciunei afaceri s nu i se ngduie s absoarb timpul i talanii lucrtorilor care ar trebui s fie angajai n pregtirea unui popor pentru venirea Domnului. Adevrul trebuie s mearg nainte ca o lamp care arde. Timpul este scurt; vrjmaul va face orice efort cu putin pentru ca, n mintea noastr, lucrurile de mic nsemntate s devin mari i s ne determine s privim cu uurin tocmai lucrarea cea mai important. Review and Herald, 2 iunie 1903 Abordai toate clasele. Pentru a aborda toate clasele, trebuie s venim n ntmpinarea lor acolo unde se afl. Rareori se va ntmpla ca ele s ne caute pe noi. Nu numai de la amvon sunt atinse inimile oamenilor cu adevrul divin. Exist i un alt cmp de lucru, mai umil, 39 aa s-ar putea s fie, dar mult mai promitor. Se gsete n cminul celor umili i n locuina celor mari. Hristos, Lumina lumii, p. 152 (1898) Celor de la drumuri. Ducei-le cri oamenilor de afaceri, celor care sunt nvtori ai Evangheliei, dar care nu cunosc adevrurile speciale pentru acest timp. Solia trebuie dat la drumuri oamenilor care iau parte activ n lucrarea lumii, nvtorilor i conductorilor poporului. Mii de oameni pot fi abordai pe calea cea mai simpl, cea mai umil. Intelectualii, cei care sunt privii ca oamenii cei mai nzestrai ai lumii, sunt adesea nviorai de cuvintele simple ale unuia care l iubete pe Dumnezeu i care poate vorbi despre acea dragoste tot aa de natural cum vorbesc cei lumeti despre lucrurile care i intereseaz cel mai mult. Adesea, cuvintele bine pregtite i studiate nu au dect o mic influen. ns cuvintele sincere, pline de adevr, ale unui fiu sau ale unei fiice a lui Dumnezeu, rostite cu simplitate, naturalee, au puterea de a deschide ua inimilor care au fost mult timp nchise fa de Hristos i iubirea Lui. Review and Herald, 20 ianuarie 1903 Crile pot ajunge la cei care nu pot fi abordai pe nicio alt cale aceia care locuiesc departe de orice aezare mare. Eu i numesc pe acetia asculttorii de la garduri. Unora ca acetia trebuie s le ofere colportorii notri crile care conin solia mntuirii. Colportorii notri trebuie s fie evanghelitii lui Dumnezeu, care merg din cas n cas, n locuri mai lturalnice i deschid Scripturile acelora pe care i ntlnesc. Ei vor gsi oameni care sunt doritori i nerbdtori s nvee din Scripturi...

O lucrare de ctigare de suflete

37

Doresc mult s fac tot ce mi st n putere pentru a ajunge la cei de la drumuri i de la garduri. Letter 155, 1903 Pe rutele principale de cltorie. n renumitele centre de sntate sau trafic turistic, aglomerate cu multe mii de persoane care i ngrijesc 40 sntatea sau caut plceri, ar trebui s staioneze pastori i colportori capabili s atrag atenia mulimilor. Fie ca aceti lucrtori s vegheze, ca s gseasc ocazii de a prezenta solia pentru acest timp i s in adunri cnd se ivesc ocazii. S fie iscusii n a gsi ocazii de a le vorbi oamenilor. nsoii de puterea Duhului Sfnt, s-i ntmpine pe oameni cu solia dus de Ioan Boteztorul: Pocii-v; cci mpria cerurilor s-a apropiat. Cuvntul lui Dumnezeu trebuie prezentat cu claritate i cu putere, pentru ca cei ce au urechi de auzit s aud adevrul. n acest fel, Evanghelia adevrului prezent va fi aezat n calea acelora care nu l cunosc, i va fi acceptat nu de puini, i va fi dus n propriile case, n toate prile pmntului. Review and Herald, 25 ianuarie 1906 Ajutai-i pe cei necumptai. n lucrarea voastr, vei ntlni oameni care se lupt cu pofta. Rostii cuvinte care s-i ntreasc i s-i ncurajeze. Nu-l lsai pe Satana s le sting ultima licrire de speran din inimile lor. Aceluia care se afl pe o cale greit, care tremur i se lupt cu pcatul, Domnul Hristos i spune: Lsai-l s vin la Mine; i El i aaz minile sub el i l ridic. Lucrarea pe care a fcut-o Domnul Hristos, o putei face i voi, ca evangheliti ai Si, n timp ce mergei din loc n loc. Lucrai cu credin, ateptnd s fie ctigate suflete pentru Acela care i-a dat viaa pentru ca brbai i femei s poat sta alturi de Dumnezeu. Stai aproape de Dumnezeu, ca s-l putei ctiga pe beiv i pe cel devotat tutunului, s-i scpai de obiceiurile care i njosesc pn ajung ca animalele care pier. Review 41 and Herald, 7 ianuarie 1903 Rugai-v pentru cei bolnavi i descurajai. Domnul Hristos a semnat seminele adevrului pretutindeni pe unde a mers i, ca urmai ai Si, voi putei da mrturie pentru Stpnul, fcnd o lucrare foarte valoroas la gura sobei. Apropiindu-v n acest fel de oameni, vei gsi adesea dintre cei bolnavi i descurajai. Dac stai tot mai aproape de

38

Evanghelizarea prin literatur

Hristos, purtnd jugul Lui, vei nva zi de zi de la El cum s ducei solii de pace i de mngiere la cei necjii i descurajai, triti i cu inima zdrobit. Putei s-i ndreptai pe cei descurajai spre Cuvntul lui Dumnezeu i s prezentai pe cei sraci Domnului n rugciune. Cnd v rugai, vorbii cu Hristos ca i cum ai face-o cu un prieten de ncredere, mult devotat. n calitate de copii ai lui Dumnezeu, fii demni, plcui, amabili i simii-v n largul vostru. Acest lucru se va observa. Mrturii, vol. 6, p. 323, 324 (1900) Cu rugciunea pe buze. Cerinele lui Dumnezeu trebuie s fie tot timpul naintea noastr. Noi nu trebuie s uitm niciodat c trebuie s dm socoteal pentru faptele fcute n trup. Avnd n minte acest gnd, colportorii vor veghea pentru suflete, i de pe buzele lor neprefcute va porni rugciunea pentru nelepciunea de a rosti la timp cuvinte acelora care au nevoie de ajutor. Asemenea lucrtori i vor nnobila i curi continuu sufletul prin ascultare de adevr. Ei vor avea adevratul simmnt al valorii sufletelor i vor folosi la maximum orice ocazie de a face cunoscute bogiile harului lui Hristos. Colportorul s porneasc 42 cu aceast rugciune pe buze: Doamne, ce vrei s fac? S lucreze ca i cnd ar fi n prezena lui Dumnezeu i n prezena ngerilor sfini; s doreasc aprobarea lui Dumnezeu n toate lucrurile; iar lucrarea lui nu va fi fr rod. Avem nevoie de mult mai puine dispute i de mult mai mult prezentare a lui Hristos. Mntuitorul nostru este centrul credinei i ndejdii noastre. Cei care pot prezenta iubirea Lui fr seamn i i pot determina pe oameni s-i predea Lui inima, cu tot ce au mai bun i mai sfnt, fac o lucrare mrea i sfnt. Prin iscusin n lucrarea de colportaj, prin prezentarea cu credincioie a Crucii de pe Calvar naintea oamenilor, colportorul i dubleaz utilitatea. ns, n timp ce prezentm aceste metode de lucru, nu putem prezenta o linie inflexibil pe care s o urmeze toi. Acestea difer de la caz la caz... Vorbii despre dragostea lui Hristos. Adeseori, subiecte de doctrin sunt prezentate fr vreun efect deosebit; cci oamenii ateapt ca alii s le prezinte doctrine; ns, cnd se zbovete asupra iubirii lui Hristos, harul Lui mic inima. Sunt muli care caut lumina cu sinceritate, care nu tiu ce s fac pentru a fi mntuii. Oh, vorbii-le despre dragostea lui Hristos, despre sacrificiul fcut pe crucea de pe

O lucrare de ctigare de suflete

39

Golgota pentru a-i mntui pe cei sortii pieirii! Spunei-le s-i pun voina de partea voinei lui Dumnezeu; iar dac vrea cineva s fac voia Lui, va ajunge s cunoasc dac nvtura este de la Dumnezeu. (Ioan 7,17). Manual for Canvassers, p. 36-38 (1902) Evitai punctele controversate. Unii dintre cei care lucreaz n cmpul de colportaj au un zel care nu este n concordan cu cunotina lor. Datorit lipsei lor de nelepciune, deoarece au fost att de mult nclinai s acioneze ca un pastor sau un teolog, a fost aproape o necesitate s li se pun anumite restricii colportorilor notri. Cnd 43 glasul Domnului strig: Pe cine s trimit i cine va merge pentru Noi?, Duhul Sfnt pune n inimi rspunsul: Iat-m, trimite-m (Isaia 6,8). ns nu uitai c, mai nainte de aceasta, crbunele aprins de pe altar trebuie s v ating buzele. Atunci, cuvintele pe care le vei rosti vor fi cuvinte nelepte i sfinte. Atunci vei avea nelepciunea s tii ce s spunei i ce s lsai nerostit. Nu vei ncerca s v scoatei la iveal iscusina pe care o avei ca teologi. Vei fi ateni s nu trezii un spirit de controvers sau s strnii prejudecata prin introducerea unor puncte controversate de doctrin. Vei gsi suficient de vorbit despre lucruri care nu strnesc mpotrivire, dar care vor deschide inima pentru a dori o mai profund nelegere a Cuvntului lui Dumnezeu. Gata s rspundei. Domnul dorete s ctigai suflete; de aceea, n timp ce, pe de o parte, nu trebuie s le impunei oamenilor anumite puncte de doctrin, pe de alt parte, trebuie s fii gata s rspundei oricui v cere socoteal de ndejdea care este n voi; dar cu blndee i team. De ce team? Team ca nu cumva cuvintele voastre s aib mireasma nlrii eului, ca nu cumva s fie rostite cuvinte nepotrivite, ca nu cumva cuvintele voastre i felul n care le rostii s nu fie dup modelul lui Hristos. S avei o legtur nestrmutat cu Hristos i s prezentai adevrul aa cum este el n Hristos. Mrturii, vol. 6, p. 324, 325 (1900) nlai-L pe Hristos. Lucrai cum a lucrat apostolul Pavel. Oriunde se afla n faa fariseilor furioi sau a autoritilor romane, a bogailor sau sracilor, a celor nvai sau a celor ignorani, a ologului din Listra sau a pctoilor din nchisoarea macedonean , el l nla pe Hristos 44 ca Unul care urte pcatul i l iubete pe pctos, Unul care ia

40

Evanghelizarea prin literatur

pcatele noastre asupra Lui, ca s ne poat da nou neprihnirea Lui. Manual for Canvassers, p. 34 (1902) Pastorul poate fi i colportor. Colportorul inteligent, care se teme de Dumnezeu i iubete adevrul, trebuie respectat; cci el ocup o poziie egal cu cea a pastorului Evangheliei. Muli dintre pastorii notri tineri i dintre cei care doresc s fie n lucrare ar putea, dac ar vrea, s fac mult bine, lucrnd n lucrarea de colportaj. ntlnindu-i pe oameni i prezentndu-le publicaiile noastre, ei ar ctiga o experien pe care n-o pot ctiga doar predicnd. Cnd merg din cas n cas, pot discuta cu oamenii, ducnd cu ei mireasma vieii lui Hristos. Strduindu-se astfel s le aduc binecuvntri altora, ei nii vor fi binecuvntai; ar dobndi experien n credin; cunoaterea de ctre ei a Scripturilor ar crete mult; i ei ar nva continuu cum s ctige suflete pentru Hristos. Toi pastorii notri ar trebui s se simt liberi s ia cu ei cri de care s dispun pe oriunde merg. Oriunde merge, pastorul poate lsa o carte n familia n care se afl, fie c o vinde, fie c o ofer. La nceputul lucrrii, s-a fcut mult o astfel de lucrare. Pastorii lucrau ca i colportori, folosind banii pe care i obineau din vnzarea crilor pentru naintarea lucrrii n locuri unde era nevoie de ajutor. Acetia pot vorbi cu iscusin despre aceast metod de lucru, cci au experien n acest domeniu. Nimeni s nu cread c un pastor al Evangheliei s-ar njosi dac ar 45 folosi colportajul ca mijloc de a duce adevrul la oameni. Fcnd o astfel de lucrare, el lucreaz n acelai fel ca apostolul Pavel, care spune: tii cum m-am purtat cu voi n toat vremea, din ziua dinti n care am pus piciorul pe pmntul Asiei. Am slujit Domnului cu toat smerenia, cu multe lacrimi i n mijlocul ncercrilor pe care mi le ridicau uneltirile iudeilor. tii c n-am ascuns nimic din ce v era de folos i nu m-am temut s v propovduiesc i s v nv naintea norodului i n case i s vestesc iudeilor i grecilor pocina fa de Dumnezeu i credina noastr n Domnul nostru Isus Hristos (Faptele apostolilor 20,18-21). Pavel cel iscusit la vorb, cruia Dumnezeu i S-a descoperit ntr-un mod minunat, mergea din cas n cas cu toat umilina, prin multe lacrimi i ispite. Mrturii, vol. 6, p. 321-322 (1900)

O lucrare de ctigare de suflete

41

Tot att de important ca i predicarea. Pastorul evanghelist care se angajeaz n lucrarea de colportaj ndeplinete cu adevrat o lucrare tot att de important ca i predicarea Evangheliei n faa unei adunri Sabat dup Sabat. Dumnezeu l privete pe colportorul evanghelist la fel ca i pe pastorul credincios. Ambii lucrtori au lumin i amndoi trebuie s fac s lumineze aceast lumin n sfera lor de influen. Dumnezeu l cheam pe fiecare om s colaboreze cu marele Lucrtor misionar medical i s porneasc la drumuri i la garduri. Fiecare om, n domeniul su de lucru, are o lucrare de fcut pentru Dumnezeu. Asemenea lucrtori, dac sunt convertii, sunt misionari adevrai. Letter 186, 1903 Sunt unii care se adapteaz lucrrii de colportaj i care pot realiza mai multe n acest domeniu dect n predicare. Dac Duhul lui Dumnezeu locuiete n inimile lor, ei vor gsi ocazii de a prezenta Cuvntul Su naintea oamenilor i de a ndrepta mintea oamenilor 46 ctre adevrurile speciale pentru acest timp. Mrturii, vol. 6, p. 323 (1900) Bucurie n slujire. Domnul Hristos era bucuros s-i ajute pe cei care aveau nevoie de ajutor, s-i caute pe cei pierdui, s-i salveze pe cei gata s piar, s-i ridice pe cei czui, s-i vindece pe bolnavi, s le adreseze cuvinte de simpatie i mngiere celor necjii i ntristai. Cu ct suntem mai plini de Duhul Su, cu att mai serios vom lucra pentru cei din jurul nostru; i cu ct facem mai multe pentru alii, cu att va fi mai mare dragostea noastr pentru lucrare i mai mare plcerea noastr de a-L urma pe Domnul. Inimile noastre vor fi umplute cu dragostea lui Dumnezeu; i, cu seriozitate i cu putere de convingere, vom vorbi despre Mntuitorul rstignit. i ntreb pe cei la care a venit lumina adevrului prezent: Ce vei face n anul care tocmai a nceput? Vei nceta s v certai unii cu alii, s slbii i s distrugei ncrederea omului n om? Sau v vei consacra timpul pentru a ntri lucrurile pmnteti, care sunt pe punctul de a pieri? Dac poporul nostru se angajeaz n lucrare serioas pentru Domnul, plngerile vor nceta s se mai aud. Muli vor fi ridicai din dezndejdea care i ruineaz, att trup, ct i suflet. Dac lucreaz pentru alii, vor avea multe lucruri folositoare de vorbit atunci cnd se adun s I se nchine lui Dumnezeu. Mrturiile pe care le vor aduce nu vor fi ntunecoase i nceoate, ci pline de bucurie i

42

Evanghelizarea prin literatur

curaj. n loc s se gndeasc i s vorbeasc despre greelile frailor i surorilor lor i despre necazurile lor, ei vor medita i vor vorbi despre dragostea lui Hristos i se vor lupta cu seriozitate s devin lucrtori ct mai eficieni pentru El. Review and Herald, 7 ianuarie 1903

Partea a II-a

COLPORTORUL CALIFICAT
CAPITOLUL 7

Consacrat pe deplin lui Dumnezeu


Cel mai important lucru. Cei care se angajeaz n lucrarea de colportaj trebuie, mai nti, s se predea pe deplin i fr rezerve lui 47 Dumnezeu. Domnul Hristos i-a invitat: Venii la Mine, toi cei trudii i mpovrai, i Eu v voi da odihn. Luai jugul Meu asupra voastr i nvai de la Mine, cci Eu sunt blnd i smerit cu inima; i vei gsi odihn pentru sufletele voastre. Cci jugul Meu este bun i sarcina Mea este uoar. Manuscript 26, 1901 Rscumprai vremea. Dac ai neglijat timpul de semnat, dac ai lsat ca ocazii date de Dumnezeu s treac nefolosite, dac v-ai dedat plcerilor, nu vrei s v pocii acum, nainte ca s fie prea trziu, i s v luptai s rscumprai vremea? Obligaia de a v folosi talanii n slujba Stpnului st cu greutate asupra voastr. Venii la Domnul i consacrai-v pe deplin Lui. Nu v putei permite s pierdei nici mcar o zi. Preluai lucrarea pe care ai neglijat-o. Dai la o parte necredina voastr glcevitoare, invidia voastr i gndirea de ru i pornii s lucrai, cu credin umil i cu rugciune struitoare naintea Domnului, ca s v ierte pentru anii de neconsacrare. Cerei ajutor Domnului. Dac l cutai cu seriozitate, cu toat inima, l vei gsi i El v va ntri i v va binecuvnta. Review and Herald, 7 ianuarie 1903 Fii umili i dornici de a nva. Atunci cnd alege brbai i femei ca s-L slujeasc, Dumnezeu nu ntreab dac ei au nvtur, sau 48

44

Evanghelizarea prin literatur

elocven, sau bogie lumeasc. El ntreab: Sunt ei suficient de umili ca s-i pot nva calea Mea? Pot s le pun cuvintele Mele pe buzele lor? M vor reprezenta ei pe Mine? Dumnezeu poate folosi pe orice persoan exact n msura n care El poate pune Duhul Su n templul sufletului. Lucrarea pe care El o va accepta este lucrarea care reflect chipul Su. Urmaii Si trebuie s duc n lume caracteristicile de neters ale principiilor Sale nemuritoare, ca fiind scrisorile lor de acreditare. Mrturii, vol. 7, p. 144 (1902) De ce au dat gre muli. Colportorii trebuie s se consacre n fiecare zi lui Dumnezeu, pentru ca faptele i cuvintele lor s poat fi o mireasm de via spre via i s poat exercita o influen mntuitoare. Motivul pentru care muli au dat gre n lucrarea de colportaj a fost faptul c ei nu au fost cretini autentici; ei nu au cunoscut spiritul convertirii. Deineau o teorie a lor despre felul cum ar trebui fcut lucrarea, dar nu simeau c trebuie s fie dependeni de Dumnezeu. Privind, sunt schimbai. Colportori, nu uitai c, n crile cu care lucrai, voi prezentai nu cupa cu vinul Babilonului, nvturi rtcite cu care se ocup regii pmntului, ci cupa cu adevrul preios al mntuirii. Vrei s bei i voi din aceasta? Mintea voastr poate fi adus n supunere fa de voina lui Hristos i El poate pune asupra voastr semnul Lui de identificare. Privind, putei fi schimbai din slav n slav, din trie n trie. Domnul dorete s venii n fa i s spunei cuvintele pe care vi le va da El. Vrea s artai c i preuii pe 49 oameni, pe cei care au fost rscumprai cu sngele preios al Mntuitorului. Cnd cdei pe Stnc i suntei zdrobii, vei experimenta puterea lui Hristos, iar oamenii vor recunoate puterea adevrului n inimile voastre. Mrturii, vol. 6, p. 317, 318 (1900) mbrcai-v cu Hristos. Nimeni nu poate fi un ctigtor de suflete cu succes, dac el nsui nu i-a pus problema consacrrii fa de Dumnezeu. Fiecare trebuie s ne mbrcm cu Domnul Isus Hristos. Ca s ne poat nva pe fiecare dintre noi, El trebuie s devin nelepciune, neprihnire, sfinire i rscumprare. Cnd credina noastr se prinde de Hristos ca Mntuitor personal, noi l vom prezenta

Consacrat pe deplin lui Dumnezeu

45

naintea altora ntr-o nou lumin. Iar cnd l privesc pe Hristos aa cum este, oamenii nu se vor certa cu privire la doctrine, nvturi; ei vor alerga la El pentru iertare, curie i via venic. Pericolul cel mai de temut este atunci cnd lucrtorul colportor, care ntlnete suflete doritoare, nu este el nsui convertit; cnd nu a cunoscut din experien dragostea lui Hristos, care d cunotin. Dac el nsui nu are aceast cunotin, cum le poate prezenta altora povestea aceea veche, de demult, att de preioas? Oamenii trebuie nvai esena adevratei credine, modul n care s-L accepte pe Hristos i s se ncread n El ca Mntuitor personal. Ei trebuie s tie n ce fel pot clca pe urmele pailor Lui, oriunde ar merge El. Fie ca picioarele colportorului s mearg pas cu pas pe urmele pailor lui Isus i s nu se abat de pe calea care duce spre ceruri... Atragei-i pe oameni la Mntuitorul. Muli, care pretind c sunt cretini, s-au ndeprtat de Hristos, marele centru, i au fcut din ei nii centrul; dar, dac vor s aib succes n a-i atrage pe alii la 50 Mntuitorul, ei nii trebuie s alerge la El i s devin contieni de completa lor dependen de harul Su. Satana a ncercat s fac tot ce i-a stat n putere pentru a rupe lanul care i leag pe oameni de Dumnezeu; el dorete s lege sufletele lor de carul lui i s-i fac sclavi n slujba lui; dar noi trebuie s lucrm mpotriva lui i s-i atragem pe oameni la Mntuitorul. Manual for Canvassers, p. 38, 39 (1902) Sufletul adus la Isus este n siguran. Cnd un suflet a fost adus la Isus prin acest efort personal, lsai ca Dumnezeu s lucreze cu aceast inim consacrat, umil; lsai ca Domnul s-i cear serviciul pe care l socotete cel mai potrivit. Dumnezeu a fgduit c harul Lui va fi ndeajuns pentru oricine vine la El. Cei care se predau lui Isus, care deschid ua inimii i l invit s intre, vor fi n siguran. El spune: Eu sunt Calea, Adevrul i Viaa (Ioan 14,6). Avndu-L pe Isus, ei vor avea adevrul. Ei vor fi desvrii n El. Manual for Canvassers, p. 38, 39 (1902) Cinste absolut. Dac merge pe o cale greit, dac rostete minciuni sau practic nelciunea, colportorul i pierde demnitatea. El s-ar putea s nu fie contient c Dumnezeu l vede i tie tot ce face, c ngerii sfini i cntresc motivele i i ascult cuvintele i c rsplata

46

Evanghelizarea prin literatur

i va fi dup fapte; ns, dac ar fi cu putin s-i ascund faptele rele de ochiul omenesc i de cel divin, faptul c el nsui este contient de acest lucru constituie un lucru degradant pentru mintea i caracterul lui. O singur fapt nu determin caracterul, dar d la o parte bariera, 51 iar urmtoarea ispit este mai uor acceptat, pn cnd se formeaz obiceiul de a mini i a fi necinstit n afaceri, iar un astfel de om nu mai poate fi de ncredere. Sunt prea muli, n biseric i n familii, care nu iau n seam neseriozitatea izbitoare. Sunt tineri care sunt altceva dect ceea ce par a fi. Ei par cinstii i curai, dar sunt ca nite morminte vruite, frumoase pe dinafar, dar murdare pe dinuntru. Inima este ptat, ntinat de pcat; raportul despre ei st n curile cereti. Cu mintea lor s-a petrecut un proces care i-a fcut mpietrii, fr simire. ns, dac n dreptul caracterelor lor, cntrite n balana sanctuarului, se va scrie, n marea zi a lui Dumnezeu, c sunt deficitari, va fi o nenorocire c ei nu neleg acum acest lucru. Adevrul, adevrul cel preios i imaculat, trebuie s fac parte din caracter. Curia vieii. Orice cale s-ar alege, crarea vieii este presrat cu primejdii. Dac lucrtorii din vreo ramur a lucrrii devin nepstori i neateni cu privire la interesele lor venice, ei ntmpin o mare pierdere. Ispititorul va avea acces la ei. El va ntinde curse pentru picioarele lor i i va conduce pe crri nesigure. Sunt n siguran doar aceia care i-au fortificat inimile cu principii curate. Ca i David, ei se vor ruga: ine-mi paii neclintii pe crrile Tale, ca s nu mi se clatine picioarele. Trebuie dus o lupt continu cu egoismul i stricciunea inimii omeneti. Adeseori, se pare c cei nelegiuii prosper pe calea lor; ns cei care l uit pe Dumnezeu, chiar i pentru o or sau o clip, se afl pe o cale primejdioas. S-ar putea s nu-i dea seama de pericole; ns, nainte s devin contieni de acestea, obiceiul, ca un lan de fier, i ia n stpnire i rul cu care au avut de-a face i prinde n la. Dumnezeu dispreuiete calea lor i binecuvntarea Lui nu i nsoete. 52 Nu v jucai cu pcatul. Am vzut c sunt tineri care se angajeaz n aceast lucrare fr a fi legai de cer. Ei se aaz n calea ispitei ca s braveze. Rd de nebunia altora. Cunosc calea cea dreapt; tiu ce au de fcut. Ei se pot mpotrivi uor ispitei! Nu cred c ei nii pot cdea!

Consacrat pe deplin lui Dumnezeu

47

ns ei nu fac din Dumnezeu aprarea lor. Satana are o capcan ascuns, pregtit pentru ei, i ei nii devin jucria nebunilor. Marele nostru vrjma are ageni care caut continuu s vneze ocazii de a distruge suflete, ca un leu care i vneaz prada. Evitai-i, tinerilor; cci, dei par c v sunt prieteni, vor strecura cu viclenie obiceiuri i practici pctoase. Ei v linguesc cu buzele i se ofer s v ajute i s v ndrume; ns paii lor merg spre iad. Dac dai ascultare sfaturilor lor, s-ar putea ca acesta s fie un punct de cotitur n viaa voastr. O singur protecie ndeprtat din contiin, ngduirea unui singur obicei ru, o singur neglijare a cerinelor nalte ale datoriei pot constitui nceputul unei ci a nelciunii, care v va trece n rndurile celor care i slujesc lui Satana, n timp ce voi susinei continuu c l iubii pe Dumnezeu i cauza Lui. O clip de necugetare, un singur pas greit, poate ndrepta curentul vieii voastre n direcia greit. i nu vei ti niciodat ce v-a provocat ruina, pn cnd nu vei auzi pronunarea sentinei: Deprtai-v de la Mine, voi toi cei ce lucrai nelegiuire. Evitai tovarii ri. Unii tineri tiu c ceea ce am spus descrie clar 53 calea pe care au apucat. Cile lor nu sunt ascunse Domnului, dei poate sunt ascunse de cei mai buni prieteni ai lor, poate chiar de taii i mamele lor. N-am dect puin speran c acetia i vor schimba vreodat calea de prefctorie i nelciune. Alii care au dat gre caut s se scape singuri. Fie ca scumpul Isus s-i ajute s-i fac faa ca o cremene n faa tuturor minciunilor i linguirilor acelora care vor s le slbeasc dorina de a face ceea ce este bine sau care vor s insinueze ndoieli sau sentimente de necredincioie pentru a le zdruncina credina n adevr. Prieteni tineri, nu petrecei nici mcar o or n compania acelora care v vor face nepotrivii pentru lucrarea cea sacr i curat a lui Dumnezeu. Nu facei n faa strinilor niciun lucru pe care nu l-ai face naintea tatlui vostru i a mamei voastre sau de care v-ar fi ruine naintea lui Hristos i a sfinilor ngeri. Unii ar putea gndi c aceste sfaturi nu sunt necesare pzitorilor Sabatului, ns cei crora le sunt destinate tiu despre ce vorbesc. V spun vou, tinerilor, s v ferii; cci nu putei s facei nimic care s fie ascuns de ochii ngerilor i ai lui Dumnezeu. Nu putei face o lucrare rea i alii s nu fie afectai de ea. n timp ce

48

Evanghelizarea prin literatur

felul n care acionai dovedete ce fel de material este folosit n cldirea caracterului vostru, acesta are, de asemenea, o influen puternic asupra altora. Niciodat s nu pierdei din vedere faptul c i aparinei lui Dumnezeu, c El v-a cumprat cu un pre i c trebuie s-I dai socoteal pentru toi talanii pe care vi i-a ncredinat. n lucrarea de colportaj, nu ar trebui s fie implicate persoane ale cror mini sunt ntinate de pcat sau ale cror inimi nu sunt n rnduial cu Dumnezeu, cci astfel de persoane vor dezonora cu siguran cauza lui Dumnezeu. Cei care sunt lucrtori n cmpul misionar au nevoie de Dumnezeu pentru a-i cluzi. Ei trebuie s 54 fie ateni s porneasc bine, apoi s se menin n tcere i n mod neclintit pe calea corectitudinii. Ei trebuie s fie hotri, cci Satana este hotrt i struie n eforturile lui de a-i nfrnge. Mrturii, vol. 5, p. 396-399 (1885) Dependen continu de Dumnezeu. Acela care ntmpin necazuri i ispite n lucrarea lui ar trebui s nvee din aceste experiene s se bizuie mai mult pe Dumnezeu. Trebuie s se simt dependent de El n fiecare moment. El nu trebuie s hrneasc nicio nemulumire i nici s crteasc n inima lui. Cnd are succes, nu trebuie s-i aduc slav lui nsui, cci succesul se datoreaz lucrrii ngerilor lui Dumnezeu asupra inimii. S fie contient c, att n vreme de ncurajare, ct i n vreme de descurajare, mesagerii cereti sunt ntotdeauna alturi de el. El trebuie s recunoasc buntatea Domnului, ludndu-L pe El cu bucurie. Hristos a lsat la o parte slava Lui i a venit pe acest pmnt pentru a suferi pentru cei pctoi. Dac ntmpinm greuti n lucrare, s privim la Acela care este Autorul i Desvritorul credinei noastre. Atunci nici nu vom da gre, nici nu ne vom descuraja. Vom suporta greutile ca nite buni soldai ai lui Hristos. Aducei-v aminte ce spune El despre toi credincioii adevrai: Cci noi suntem mpreunlucrtori cu Dumnezeu. Voi suntei ogorul lui Dumnezeu, cldirea lui Dumnezeu (1 Corinteni 3,9). Mrturii, vol. 6, p. 334, 335 (1900) Cea mai mare nevoie a lumii. Cea mai mare nevoie a lumii este nevoia de oameni oameni care s nu poat fi cumprai sau vndui;

Consacrat pe deplin lui Dumnezeu

49

oameni care nuntrul sufletelor lor sunt credincioi i cinstii; oameni care s nu se team s spun pcatului pe nume; oameni a cror contiin este tot att de credincioas la datorie cum este acul fa de pol; oameni care s stea n aprarea dreptii, chiar dac s-ar nrui cerurile. Educaie, p. 57 (1903)

CAPITOLUL 8

Pe deplin pregtii
55
Pregtire deplin. n cmpul de colportaj, se poate face o lucrare mult mai eficient dect cea care a fost fcut pn acum. Colportorul nu trebuie s fie mulumit dect atunci cnd i mbuntete necontenit lucrul. El trebuie s se pregteasc cu minuiozitate, ns nu trebuie s fie mulumit cu un set de cuvinte pregtite. El trebuie s-I dea Domnului ocazia de a conlucra cu eforturile lui i de a lucra asupra minii sale. Dragostea lui Isus n inima lui l va face n stare s fac planuri pentru a putea ajunge la anumite persoane i familii. Mrturii, vol. 5, p. 396 (1885) S fie pregtit o clas de colportori care s fie potrivii n lucrare, prin instruire i exersare minuioase, ca s mnuiasc publicaiile care vor iei din tipografie. Letter 66, 1901 Cunotin din Cuvntul lui Dumnezeu. n mintea tuturor trebuie depozitat cunotina adevrurilor din Cuvntul lui Dumnezeu, pentru ca s poat fi pregtii, n orice moment li s-ar cere, s scoat din vistierie lucruri noi i lucruri vechi. Mrturii, vol. 4, p. 415 (1880) Cunoaterea crilor pe care le vindei. Colportorii trebuie s cunoasc n totalitate crile pe care le mnuiesc i s fie n stare s atrag atenia cu uurin asupra unor capitole importante. Mrturii, vol. 6, p. 338 (1900)

56

Cultivarea minii i a inimii. Este nevoie de tineri care s fie maturi n ce privete nelegerea, care preuiesc darurile intelectuale cu care i-a nzestrat Dumnezeu i care le cultiv cu cea mai mare grij. Exerciiul dezvolt aceste faculti, iar dac nu se neglijeaz cultivarea inimii, caracterul va fi bine echilibrat. Mijloacele de dezvoltare sunt la ndemna tuturor. Fie ca nimeni s nu-L dezamgeasc pe Domnul

Pe deplin pregtii

51

atunci cnd va veni s caute roade, neprezentndu-i altceva dect frunze. Un plan hotrt, sfinit prin harul lui Hristos, va face minuni. Mrturii, vol. 5, p. 403 (1885) Colportorii s fie elevi credincioi, care s nvee cum s aib succes n lucrarea lor; i, n timp ce sunt ocupai n acest fel, s-i in ochii, urechile i mintea deschise spre a primi nelepciune de la Dumnezeu, pentru ca s tie cum s-i ajute pe cei care pier din lips de cunoatere a lui Hristos. Fie ca fiecare lucrtor s-i concentreze energiile i s-i foloseasc puterile pentru cea mai nalt slujire, aceea de a-i scpa pe oameni din cursa lui Satana i de a-i lega de Dumnezeu, apucnd, prin dependena de Isus Hristos, tronul nconjurat de curcubeul fgduinei. Mrturii, vol. 6, p. 339, 340 (1900) Responsabilitatea profesorilor i a colportorilor. Profesorii din lucrarea de colportaj au o mare responsabilitate. Cei care i neleg cum se cuvine datoria i vor ndruma i instrui pe cei pe care i au n grij, fcndu-i contieni de rspunderea personal, i vor insufla altora credincioie fa de cauz. Ei vor petrece mult timp n rugciune, vor nelege c aciunile i cuvintele lor fac impresii care nu se vor terge uor, ci vor dura ct venicia. Vor fi contieni c, dup ei, nu va mai veni nimeni care s le corecteze greelile sau s le acopere lipsurile. 57 Ct de important este atunci ca subiectul pe care i-l alege profesorul, felul n care l pred i spiritul s fie dup rnduiala lui Dumnezeu! Review and Herald, 20 mai 1890 S fie nvai i instruii. Preedinii conferinelor noastre i alii care ocup poziii de rspundere au o datorie n aceast privin, astfel ca toate ramurile lucrrii noastre s aib parte de atenie n mod egal. Colportorii trebuie educai i instruii ca s fac lucrarea cerut n vnzarea de cri despre adevrul prezent, de care oamenii au nevoie. Este nevoie de oameni cu o profund experien cretin, oameni cu mintea echilibrat, puternici, bine instruii, care s se angajeze n aceast lucrare. Domnul dorete ca lucrarea de colportaj s fie preluat de oameni care sunt n stare s-i nvee pe alii, care pot trezi n tineri promitori interesul pentru acest domeniu, ndrumndu-i s se nroleze

52

Evanghelizarea prin literatur

n lucrarea cu cri i s o aduc la ndeplinire cu succes. Unii au talentul, educaia i experiena care s-i fac n stare s-i instruiasc pe tineri pentru lucrarea de colportaj, astfel nct s se fac mai mult dect se face acum. Cei cu experien mpreun cu cei fr experien. Cei care au ctigat experien n aceast lucrare au o datorie deosebit de ndeplinit prin a-i nva pe alii. nvai-i, nvai-i, nvai-i pe tineri i pe tinere s vnd crile pe care Domnul, prin Duhul Su, i-a inspirat pe slujitorii Si s le scrie. Dumnezeu dorete s fim credincioi n a-i nva pe cei care accept adevrul, pentru ca ei s poat avea credin i s lucreze cu nelepciune pe calea Domnului. Fie ca persoanele lipsite de experien s fie puse n legtur cu lucrtorii cu experien, pentru ca ei s poat 58 nva cum s lucreze. S-L caute pe Dumnezeu n modul cel mai serios. Acetia pot face o lucrare bun n colportaj, dac vor asculta cuvintele: Fii cu luare-aminte asupra ta nsui i a nvturii (1 Timotei 4,16). Cei care demonstreaz c sunt pe deplin convertii i care se avnt n lucrarea de colportaj vor vedea c aceasta constituie cea mai bun pregtire pentru alte domenii ale lucrrii misionare. Dac cei care cunosc adevrul l-ar pune n practic, atunci ar fi ntocmite metode pentru a veni n ntmpinarea oamenilor acolo unde se afl ei. Dumnezeu a lucrat n mod providenial atunci cnd, la nceputul bisericii cretine, i-a mprtiat pe cretini n afara Ierusalimului, trimindu-i n multe pri ale lumii. Ucenicii lui Hristos nu au stat n Ierusalim sau n cetile din apropiere, ci s-au dus dincolo de graniele rii lor, n cetile care se aflau la intersecia unor drumuri importante, cutndu-i pe cei pierdui ca s-i poat aduce la Dumnezeu. Astzi, Dumnezeu dorete s-i vad lucrarea dus departe, n multe locuri. Noi nu trebuie s ne limitm eforturile doar la cteva localiti. Mrturii, vol. 6, p. 329, 330 (1900) Doi cte doi. Colportorii trebuie trimii doi cte doi. Lucrtorii fr experien trebuie s mearg cu cei care au mai mult experien, care le pot da ajutor. Ei pot discuta i studia cuvntul vieii mpreun, rugndu-se mpreun i unul pentru altul. n acest fel, att cretinul mai tnr, ct i cel mai n vrst vor primi binecuvntarea lui Dumnezeu. Manual for Canvassers, p. 17 (1902)

Pe deplin pregtii

53

n serviciul lui Dumnezeu. Colportorii trebuie s fie convini de faptul c lucrarea de colportaj este lucrarea pe care Domnul dorete ca ei s-o fac. Ei trebuie s fie contieni c sunt n serviciul lui 59 Dumnezeu. Este nevoie de efort struitor; trebuie fcut instruire; naintea lucrtorilor, trebuie meninut simmntul importanei lucrrii. Toi trebuie s nutreasc spiritul de lepdare de sine i de sacrificiu de sine, care a fost exemplificat n viaa Mntuitorului nostru. Capitolul 6 din Isaia. Colportorii s citeasc Isaia, capitolul 6, i s pun la inim lecia de aici: Atunci am zis: Vai de mine! Sunt pierdut, cci sunt un om cu buze necurate, locuiesc n mijlocul unui popor tot cu buze necurate i am vzut cu ochii mei pe mpratul, Domnul otirilor! Dar unul din serafimi a zburat spre mine cu un crbune aprins n mn, pe care-l luase cu cletele de pe altar. Mi-a atins gura cu el i a zis: Iat, atingndu-se crbunele acesta de buzele tale, nelegiuirea ta este ndeprtat i pcatul tu este ispit! Am auzit glasul Domnului ntrebnd: Pe cine s trimit i cine va merge pentru Noi? Eu am rspuns: Iat-m, trimite-m! (Isaia 6, 5-8) Acest pasaj trebuie s se repete mereu, mereu. Domnul dorete ca muli s ia parte n aceast mare lucrare, oameni care s fie consacrai, oameni ale cror inimi sunt umile, care sunt dornici a se angaja n orice domeniu care are nevoie de serviciul lor. Manual for Canvassers, p. 18, 19 (1902) Dezvoltare continu. Cel care l urmeaz pe Isus trebuie s-i mbunteasc n mod continuu manierele, obiceiurile, spiritul i lucrul. Acest lucru se realizeaz aintindu-i privirea nu numai la realizrile 60 exterioare, de suprafa, ci la Isus. n minte, spirit i caracter are loc o transformare. Cretinul este educat n coala lui Hristos s aib parte de darurile Duhului Su cu toat blndeea i smerenia. El va fi potrivit pentru societatea ngerilor cereti. Gospel Workers, p. 283 (1915) Dumnezeu dorete s folosim orice ocazie pentru a ne asigura pregtirea pentru lucrarea Sa. El ateapt s ne punem toate puterile la lucru pentru ndeplinirea acesteia, iar inima noastr s fie contient de responsabilitatea sacr i nfricotoare a acesteia. The Ministry of Healing, p. 498 (1905)

CAPITOLUL 9

Exemplar n obiceiuri, comportament i mbrcminte


61
O lucrare nalt i nltoare. Lucrarea de colportaj constituie metoda lui Dumnezeu de a-i aborda pe muli oameni, la care altfel nu s-ar putea ajunge cu adevrul. Lucrarea aceasta este o lucrare bun, obiectivul ei este nalt i nltor; de aceea, se impune o demnitate corespunztoare n comportament. Colportorul va ntlni oameni cu diferite concepii. Va avea de-a face cu oameni ignorani i deczui, care nu preuiesc nimic n afar de ceea ce ar putea aduce bani. Acetia vor fi abuzivi, dar el nu trebuie s-i ia n seam. El nu se va pierde cu firea niciodat; trebuie s aib o viziune optimist, ncreztoare, n orice mprejurare. Va avea de-a face cu oameni lipsii, dezndjduii, ntristai i cu sufletul rnit. Va avea multe ocazii s le adreseze unor astfel de oameni cuvinte amabile, care s le aduc ndejde, curaj i credin. El poate fi un izvor pentru a-i nviora pe alii, dac dorete acest lucru; ns, pentru a face astfel, el nsui trebuie s bea din fntna adevrului viu. Mrturii, vol. 5, p. 405 (1885)

Primejdia de a face o lucrare nepstoare. Bine ar fi ca fiecare s simt o responsabilitate personal n aceast lucrare. Bine ar fi ca s-i dea silina s vad n ce fel ar putea atrage cel mai bine atenia, cci felul su de a prezenta adevrul poate decide destinul unui suflet. Dac 62 el face o impresie favorabil, influena lui va fi pentru acel suflet o mireasm de via spre via; iar o persoan luminat cu privire la adevr i poate lumina pe muli alii. De aceea, este primejdios a face o lucrare neglijent atunci cnd avem de-a face cu oamenii. Mrturii, vol. 5, p. 405 (1885)

Exemplar n obiceiuri, comportament i mbrcminte

55

Nevoia de energie i entuziasm. Printre oamenii care susin c au adevrul prezent, nu exist un spirit misionar corespunztor credinei noastre. Culoarea aurului autentic lipsete din caracter. Viaa cretin este mai mult dect consider acetia a fi. Ea nu const doar n amabilitate, rbdare, blndee i buntate. Aceste daruri sunt eseniale; ns este nevoie de curaj, for, energie i, de asemenea, de perseveren. Muli dintre cei care se angajeaz n lucrarea de colportaj sunt slabi, fr vlag, neputincioi i se descurajeaz uor. Le lipsete avntul. Le lipsesc acele trsturi pozitive de caracter care le dau imbold oamenilor s fac ceva spiritul i energia care aprind entuziasmul. Colportorul este angajat ntr-o lucrare onorabil i nu ar trebui s reacioneze ca i cnd i-ar fi ruine cu ea. Dac dorete ca eforturile lui s fie ncununate de succes, trebuie s fie curajos i optimist. Cultivai virtuile active. Att virtuile active, ct i cele pasive trebuie cultivate. Cretinul, care este ntotdeauna gata s dea un rspuns bun, care s potoleasc mnia, trebuie s aib curajul unui erou, ca s se mpotriveasc rului. Cu dragoste, care sufer totul, el trebuie s aib tria de caracter care s fac din influena lui o putere spre bine. Credina trebuie s-i fac lucrarea n caracterul lui. Principiile lui trebuie s fie hotrte; trebuie s aib un spirit nobil, care s fie deasupra oricrei suspiciuni de slbiciune. Colportorul nu trebuie s fie ngmfat. Cnd are de-a face cu oamenii, nu trebuie s atrag atenia 63 asupra lui nsui, vorbind despre sine cu ludroie; cci, n acest fel, le-ar strni dezgust oamenilor luminai i sensibili. Nu trebuie s fie egoist n obiceiuri i nici arogant i dominant n maniere. S aib tact. Foarte muli gndesc c nu pot gsi timp s citeasc vreuna dintre zecile de mii de cri care se public i ajung pe pia. i, n multe cazuri, cnd colportorul face cunoscut cu ce se ocup, ua inimii se nchide hotrt; iat de ce el are mare nevoie s-i fac lucrarea cu tact i ntr-un spirit umil i cu rugciune. El trebuie s cunoasc bine Cuvntul lui Dumnezeu, s aib la ndemn cuvinte pentru a prezenta adevrul cel preios i s arate marea valoare a materialului curat de citit pe care l are. Mrturii, vol. 5, p. 404, 405 (1885) Cinste i integritate. Lucrtorul care are lucrarea lui Dumnezeu pe inim nu va insista s primeasc cel mai mare salariu. El nu va

56

Evanghelizarea prin literatur

spune, aa cum au fcut unii tineri, c, dac nu i se poate asigura o nfiare stilat, elegant, i dac nu poate sta la cele mai bune hoteluri, nu poate s se angajeze n lucrare. Ceea ce are nevoie colportorul nu este o garderob ireproabil sau modul de adresare al filfizonului ori al unui clovn, ci onestitatea i integritatea de caracter, reflectate n nfiare. Buntatea i amabilitatea i pun amprenta pe fa, iar ochiul exersat nu poate fi nelat i nici nu poate fi captivat prin fastul manierelor. Pentru foarte muli care s-au nrolat n lucrarea de colportaj, doar recompensele nseamn succes. Nu au niciun merit ca lucrtori. Ei nu au nicio experien n ce privete religia practic; ei fac aceleai greeli, 64 au aceleai gusturi i sunt la fel de ngduitori cu propria persoan ca nainte de a pretinde c sunt cretini. Despre acetia, se poate spune c Dumnezeu nu ncape n gndurile lor; El nu are loc n inimile lor. Exist n caracterul i comportamentul lor o micime, vremelnicie i degradare care dau mrturie mpotriva lor c merg pe calea aleas de propria inim i pe cea pe care o vd ochii lor. Ei nu vor practica tgduirea de sine, ci sunt hotri s se bucure de via. Comoara cereasc nu i atrage; toate gusturile lor sunt legate de cele pmnteti, nu de cele de sus. Prietenii i rudele nu le pot nnobila pe astfel de persoane, cci mintea lor nu poate dispreui rul i alege binele. Mrturii, vol. 5, p. 402 (1885) Castitate, blndee, cumptare. Colportorii trebuie s se cultive, s-i lefuiasc manierele, nu manierele afectate i artificiale ale lumii, ci acele maniere plcute, care sunt urmarea natural a buntii inimii i dorinei de a imita exemplul lui Hristos. Ei trebuie s se poarte cu grij s fie harnici i discrei i ar trebui s-L onoreze pe Dumnezeu, devenind tot ce se poate mai bine. Isus a fcut un sacrificiu infinit pentru a-i pune n relaia corespunztoare cu Dumnezeu i cu semenii lor, iar ajutorul divin, mbinat cu efortul omenesc, i va face n stare s ating un standard nalt de desvrire. Colportorul trebuie s fie cast ca i Iosif, blnd ca Moise i cumptat ca Daniel; atunci o putere l va nsoi oriunde va merge. Mrturii, vol. 5, p. 396 (1885) Plcut n mbrcminte i maniere. Acum noi avem multe ocazii de a rspndi adevrul; ns oamenii notri nu folosesc privilegiile pe 65

Exemplar n obiceiuri, comportament i mbrcminte

57

care le au. n toate comunitile, ei nu vd i nu simt nevoia de a-i folosi capacitile pentru a salva suflete. Ei nu sunt contieni de datoria pe care o au de a obine abonai pentru publicaiile noastre, inclusiv revista noastr de sntate, i de a face cunoscute crile i brourile noastre. Trebuie pui la lucru oamenii care sunt doritori s fie nvai care este cea mai bun cale de a-i aborda pe oameni i familiile lor. mbrcmintea lor trebuie s fie ngrijit, dar nu spilcuit, iar manierele lor s nu strneasc dezgustul oamenilor. Exist o mare lips de amabilitate autentic n mijlocul nostru, ca popor. Aceasta trebuie cultivat de ctre toi cei care se nroleaz n lucrarea misionar. Mrturii, vol. 4, p. 391, 392 (1880) Neglijena n mbrcminte aduce ocar asupra adevrului pe care susinem c l credem. Trebuie s ai n vedere c eti un reprezentant al Domnului Isus Hristos. Fie ca ntreaga via s fie n armonie cu adevrul Bibliei... Acesta nu este un lucru de mic nsemntate, deoarece afecteaz influena pe care o ai asupra altora pentru acum i pentru venicie. Nu te poi atepta la cel mai mare succes n ctigarea de suflete, dac felul tu de a fi, nfiarea ta nu sunt de aa natur, nct s ctige respectul. Adevrul este nlat chiar i prin impresia pe care o face caracterul ordonat n mbrcminte. Letter 336, 1908 Persoanele cu maniere necivilizate nu sunt potrivite pentru aceast lucrare. Brbaii i femeile care au tact, comportament plcut, intuiie ascuit i discernmnt i care simt valoarea sufletelor sunt cei care pot avea succes. Manual for Canvassers, p. 15 (1902) Curtoazia i amabilitatea cretin. Colportorul trebuie s fac tot ce-i st n putere pentru ca lumina adevrului s strluceasc n fapte 66 bune. Fcndu-i datoria, el trebuie s rspndeasc n jurul lui mireasma curtoaziei cretine, folosind orice ocazie de slujire plin de amabilitate. Trebuie s se instruiasc pentru a vorbi clar i cu efect. El trebuie s nvee, zi de zi, n coala Marelui nvtor. Domnul Hristos i va ajuta, cu siguran, pe cei care i gsesc refugiul n El, fiind dependeni de El pentru putere. Review and Herald, 16 iunie 1903 Atenie la comportament. Toi pastorii notri i toi cei ce susin a crede adevrul trebuie s ia o poziie hotrt cu privire la standardul sczut pe care unii tind s-l adopte n cuvinte i comportament. Acetia,

58

Evanghelizarea prin literatur

n multe cazuri, nu corespund nicidecum cu adevrurile sfinte, sacre, pe care noi le susinem. Muli dintre cei care nu sunt convertii se simt competeni pentru a fi colportori. Ei nu au fost niciodat transformai de harul lui Hristos. Ei nu sunt curai. Ei triesc zi de zi o via nepstoare, pctoas. Faptele lor i fac pe ngeri s i acopere feele. Noi trebuie s atingem un standard nalt, altfel vom fi o ocar pentru cauza lui Dumnezeu i o piatr de poticnire pentru pctoi. Letter 26d, 1887 Exemplu n reforma sntii. Cnd avei de-a face cu necredincioi, nu ngduii s fii abtui de la principiile drepte. Dac v aezai la masa lor, mncai cumptat i numai acele alimente care nu tulbur mintea. Ferii-v de necumptare. Nu v putei permite s v slbii puterile mintale i fizice, ca s nu ajungei incapabili de a discerne lucrurile spirituale. Pstrai-v mintea ntr-o asemenea stare, nct Dumnezeu s o poat impresiona cu adevrurile preioase ale 67 Cuvntului Su. n acest fel, vei avea influen asupra oamenilor. Muli ncearc s ndrepte vieile altora, atacnd ceea ce ei socotesc a fi obiceiuri rele. Ei merg la cei despre care gndesc c sunt greii i le scot n eviden defectele, ns nu se strduiesc s ndrume cu tact i seriozitate mintea spre adevratele principii. Un asemenea procedeu aduce rareori rezultatele dorite. ncercnd s-i corectm pe alii, adesea le strnim mpotrivirea i n acest fel facem mai mult ru dect bine. Nu-i urmrii pe alii ca s le scoatei n eviden greelile sau defectele. nvai-i prin exemplu. Facei ca lepdarea voastr de sine i biruina asupra poftei s fie o ilustrare a supunerii fa de principiile drepte. Fie ca viaa voastr s fie o mrturie a influenei sfinitoare i nnobilatoare a adevrului. Mrturii, vol. 6, p. 336, 337 (1900) Darurile Duhului. Dumnezeu, n marea Sa iubire, caut s dezvolte n noi darurile preioase ale Duhului Su. El ngduie s ntmpinm obstacole, persecuie i greuti, nu ca un blestem, ci ca pe cea mai mare binecuvntare a vieii noastre. Fiecare ispit creia i s-a rezistat, fiecare ncercare suportat cu mult curaj ne ofer o nou experien i ne face s naintm n lucrarea de cldire a caracterului. Sufletul care, prin putere divin, se mpotrivete ispitei descoper naintea lumii i a universului ceresc eficiena harului lui Hristos. Cugetri de pe Muntele Fericirilor, p. 170, 171 (1896)

Exemplar n obiceiuri, comportament i mbrcminte

59

Atmosfer personal. Fiecare suflet este nconjurat de o atmosfer proprie o atmosfer care poate fi ncrcat cu puterea dttoare de via a credinei, curajului i ndejdii i cu mireasma dulce a iubirii. Ori poate fi mpietrit i ngheat de negura nemulumirii i a egoismului, sau otrvitoare prin ntinarea de moarte a pcatului 68 nutrit. Prin atmosfera care ne nconjoar, fiecare persoan cu care venim n contact este, n mod contient sau incontient, afectat. Parabolele Domnului Hristos, p. 339 (1900) Caracterul este putere. Mrturia tcut a unei viei autentice, altruiste i evlavioase are o influen aproape irezistibil. Descoperind n vieile noastre caracterul lui Hristos, noi colaborm cu El n marea lucrare de salvare de suflete. Noi putem coopera cu El numai manifestnd n viaa noastr caracterul Lui. i cu ct este mai mare sfera noastr de influen, cu att mai mult bine putem face. Parabolele Domnului Hristos, p. 340 (1900) Credincioi ca acul busolei fa de pol. Fie ca Domnul s-l ajute pe fiecare s-i foloseasc pe deplin talanii ncredinai lui. Cei care lucreaz pentru aceast cauz nu studiaz Biblia aa cum ar trebui. Dac ar face-o, nvturile practice ale acesteia ar avea o influen asupra vieilor lor. Oricare ar fi lucrarea voastr, frai i surori, facei-o ca pentru Domnul i facei-o cel mai bine cu putin. Nu trecei cu vederea ocaziile de aur din prezent, n timp ce ngduii ca viaa voastr s se dovedeasc un eec din cauz c lenevii, visnd la tihn i succes, ntr-o lucrare pentru care Dumnezeu nu a spus niciodat c suntei potrivii. Facei lucrarea care este cel mai aproape de voi. Facei-o, chiar dac ar trebui s trecei prin primejdii i greuti n cmpul misionar; dar, v rog, nu v plngei de greuti i sacrificiile pe care le facei. Privii la valdenzi. Vedei ce planuri au fcut ei pentru ca lumina Evangheliei s poat strluci n minile ntunecate. Noi nu trebuie s lucrm ateptndu-ne rsplata n aceast via, ci avnd ochii aintii spre premiul de la sfritul alergrii. Este nevoie de brbai i de femei 69 care s fie credincioi la datorie precum acul busolei fa de pol, brbai i femei care s lucreze fr s fie nevoie a li se netezi calea i a li se ndeprta orice obstacol din drum.

60

Evanghelizarea prin literatur

Cnd trii credina. Am descris ce ar trebui s fie colportorii; i fie ca Domnul s le deschid mintea cu privire la acest subiect, n toate dimensiunile lui, i fie ca ei s-i dea seama c datoria lor este de a reprezenta caracterul lui Hristos prin rbdarea lor, curajul lor i integritatea lor neclintit. S fie contieni c ei l pot tgdui printr-un caracter neglijent, neatent i nehotrt. Dragi tineri, dac ducei cu voi aceste principii n cmpul de colportaj, vei fi respectai; i muli vor fi aceia care vor crede adevrul pe care l susinei, pentru c voi trii n practic ceea ce credei, pentru c viaa voastr de zi cu zi este ca o lumin strlucitoare pus ntr-o candel, care lumineaz pentru toi cei ce sunt n cas; chiar i vrjmaii votri, orict s-ar rzvrti mpotriva nvturilor voastre, v vor respecta; iar cnd vei realiza acest lucru, cuvintele voastre simple vor avea putere i vor lucra cu convingere asupra inimilor. Mrturii, vol. 5, p. 406, 407 (1885)

CAPITOLUL 10

Plcut n vorbire
Darul vorbirii. Dintre toate darurile pe care Dumnezeu le-a acordat 70 oamenilor, niciunul nu este mai preios ca darul vorbirii. Dac este sfinit prin Duhul Sfnt, aceasta este o putere spre bine. Cu limba, noi ncercm s convingem; cu ea ne rugm i i adresm laude lui Dumnezeu; i cu aceasta transmitem gnduri frumoase despre dragostea Mntuitorului. Prin folosirea potrivit a darului vorbirii, colportorul poate semna smna preioas a adevrului n multe inimi. Mrturii, vol. 6, p. 337 (1900) Trebuie acordat mai mult atenie cultivrii vocii. S-ar putea s avem cunotine, dar, dac nu tim s folosim vocea n mod corect, lucrarea noastr va fi un eec. Dac nu ne putem nvemnta ideile ntr-un limbaj corespunztor, la ce ne este de folos educaia? Cunotinele ne vor fi de puin folos, dac nu cultivm talantul vorbirii; ns rezult o putere minunat atunci cnd mbinm ndemnarea de a vorbi nelept cu vorbirea ntr-un mod care s impun atenia. Mrturii, vol. 6, p. 380 (1900) Tineri i tinere, a pus Dumnezeu n inima voastr dorina de a-I sluji? Atunci cultivai-v vocea prin toate mijloacele posibile, ca s putei explica altora adevrurile preioase. Mrturii, vol. 6, p. 383 (1900) 71 Vorbii clar i distinct. Cnd vorbii, fiecare cuvnt s fie ntreg i bine pronunat, fiecare propoziie s fie clar i lmurit, pn la cel din urm cuvnt. Muli, atunci cnd se apropie de sfritul unei propoziii, coboar tonul vocii, vorbind att de nclcit, nct puterea gndului este distrus. Cuvintele demne de a fi rostite trebuie rostite cu voce clar, distinct, cu accent i expresivitate. Dar niciodat nu cutai cuvinte care s dea impresia c suntei om nvat. Cu ct este mai proeminent simplitatea voastr, cu att mai bine vor fi nelese cuvintele. Mrturii, vol. 6, p. 383 (1900)

62

Evanghelizarea prin literatur

O calificare indispensabil. Colportorul care poate vorbi clar i distinct despre calitile crii pe care o prezint va vedea c acest lucru va fi un ajutor de mare pre pentru a-i asigura o cerere pentru acea carte. S-ar putea s i se ofere ocazia s citeasc un capitol; prin muzicalitatea vocii sale i accentul pe care l pune pe cuvinte, el poate face ca scena prezentat s par tot att de vie pentru mintea asculttorului ca i cnd ar fi vzut n realitate. Capacitatea de a vorbi clar i distinct, cu intonaie, nemonoton, este un lucru preios n orice domeniu al lucrrii. Aceast calificare este indispensabil acelora care doresc s devin pastori, evangheliti, lucrtori biblici sau colportori. Cei care plnuiesc s se nroleze n aceste domenii de activitate trebuie nvai s-i foloseasc vocea n aa fel, nct, atunci cnd le vorbesc oamenilor despre adevr, s poat face o impresie n mod hotrt spre bine. Adevrul nu trebuie mutilat printr-o transmitere deficitar a lui. Manual for Canvassers, p. 23, 24 (1902)

72

Rostii-l cu simplitate. Brbai i femei rtcesc n negur. Ei doresc s cunoasc adevrul. Prezentai-le adevrul, dar nu ntr-un limbaj pompos, ci cu simplitatea unui copil al lui Dumnezeu. Manual for Canvassers, p. 39, 40 (1902) Cuvinte bine alese. Nu fii nepstori fa de cuvintele pe care le rostii, pentru c v aflai printre necredincioi; cci ei privesc la voi ca modele. Studiai instruciunile date lui Nadab i Abihu, fiii lui Aaron. Ei au adus astfel foc strin naintea Domnului, lucru pe care El nu li-l poruncise. Ei au luat foc strin i l-au pus n cdelniele lor. Atunci a ieit un foc dinaintea Domnului, i-a mistuit i au murit naintea Domnului. Moise a zis lui Aaron: Aceasta este ce a spus Domnul cnd a zis: Voi fi sfinit de cei ce se apropie de Mine i voi fi proslvit n faa ntregului popor. (Leviticul 10,1-3). Colportorii trebuie s nu uite c ei lucreaz mpreun cu Domnul pentru a salva suflete i ei nu trebuie s aduc nimic din ceea ce este comun sau ieftin n serviciul Lui sacru. Fie ca mintea s fie alimentat cu gnduri curate, sfinte, iar cuvintele s fie bine alese. Nu mpiedicai succesul

Plcut n vorbire

63

n lucrarea voastr prin rostirea unor cuvinte uuratice, nepstoare. Manual for Canvassers, p. 24 (1902) Cuvinte care s ctige; atitudine blnd, curtenitoare. Cei care lucreaz pentru Hristos trebuie s fie cinstii i demni de ncredere, tari ca stnca fa de principii, dar, n acelai timp, blnzi i amabili. Curtoazia constituie unul dintre darurile Duhului. A lucra cu mintea oamenilor constituie cea mai mrea lucrare ncredinat vreodat omului; iar acela care dorete s aib acces la inim trebuie s dea atenie sfatului: Fii blnzi i milostivi. Dragostea va izbuti ceea ce 73 argumentul nu poate. ns o singur clip de nervozitate, un singur rspuns aspru, lipsa amabilitii i curtoaziei cretine n lucruri mici pot avea ca urmare pierderea att a prieteniei, ct i a influenei. Lucrtorul cretin trebuie s se strduiasc s fie ca Domnul Hristos cnd a venit pe acest pmnt. El este Exemplul nostru, nu doar n curia Lui fr pat, ci i n rbdarea, blndeea i atitudinea Lui atrgtoare. Viaa Lui este o ilustrare a adevratei curtoazii. El avea ntotdeauna o privire blnd i un cuvnt de mngiere pentru cei n nevoie i cei apsai. Prezena Lui aducea o atmosfer mai curat n cmin. Viaa Lui era ca dospeala ce lucra cu elementele societii. Curat i nentinat, El umbla printre cei necugetai, aspri i necurtenitori; printre vameii nedrepi, samaritenii pctoi, soldaii pgni, ranii necizelai i mulimea de tot felul... Religia lui Hristos nmoaie orice este aspru i dur n temperament i netezete tot ce este coluros i aspru n maniere. Face cuvintele s fie blnde, iar comportamentul, plcut. S nvm de la Hristos cum s mbinm curia i integritatea cu senintatea n caracter. Un cretin blnd i amabil constituie cel mai puternic argument care poate fi adus n favoarea cretinismului. Cuvintele amabile sunt ca roua sau ploaia binefctoare pentru suflet. Scriptura spune despre Domnul Hristos c harul era turnat pe buzele Sale, pentru ca El s poat rosti la vremea potrivit un cuvnt pentru acela care era apsat. Domnul ne ndeamn i pe noi: Vorbirea voastr s fie cu har, ca s poat aduce har celor ce ascult.

64 74

Evanghelizarea prin literatur

Unii din cei cu care venii n contact s-ar putea s fie duri i necurtenitori, dar nu fii i voi la fel pentru c ei sunt astfel. Acela care dorete s-i pstreze respectul de sine trebuie s fie atent s nu rneasc n mod inutil respectul de sine al altora. Aceast regul trebuie pstrat cu grij i fa de cei greoi la minte i care greesc. Gospel Workers, p. 121, 122 (1915) Glasul Mntuitorului. Glasul Mntuitorului era ca o muzic pentru urechile acelora care erau obinuii cu predicile monotone i lipsite de via ale crturarilor i fariseilor. El vorbea rar i impresionant, accentund acele cuvinte care dorea s fie mai mult luate n seam de asculttorii Si... Puterea vorbirii este de mare valoare i vocea ar trebui s fie cultivat pentru binecuvntarea acelora cu care venim n contact. Sfaturi pentru prini, educatori i elevi, p. 240 (1913)

Cuvintele Lui atrgeau inimi. Noi ar trebui s le vorbim despre Hristos acelora care nu l cunosc. Ar trebui s facem aa cum a fcut Hristos. Oriunde Se afla, n sinagog, la marginea drumului, ntr-o corabie puin deprtat de rm, la ospul fariseului sau la masa vameului, El le vorbea oamenilor despre lucrurile referitoare la o via mai nalt. Lucrurile din natur, evenimentele din viaa de zi cu zi erau legate ntre ele de El prin cuvintele adevrului. Inimile asculttorilor Si erau atrase ctre El; cci El i-a vindecat pe bolnavi, i-a mngiat pe cei ntristai, le-a luat copiii n brae i i-a binecuvntat. Cnd deschidea buzele ca s vorbeasc, erau fascinai de El i fiecare 75 cuvnt era pentru suflet ca o mireasm de via spre via. Aa ar trebui s fim i noi. Oriunde ne-am afla, ar trebui s cutm ocazii de a vorbi altora despre Mntuitorul. Dac urmm exemplul lui Hristos n a face bine, inimile se vor deschide fa de noi aa cum s-au deschis fa de El. Nu bruscnd, ci cu tact izvort din iubirea divin, le putem vorbi despre Acela care este Cpetenie peste zece mii, Acela care este preaiubit. (Cntarea cntrilor 5,10.16). Aceasta este cea mai nalt lucrare n care putem ntrebuina talantul vorbirii. Acesta ne-a fost dat ca s-L putem prezenta pe Hristos ca Mntuitor care iart pcatele. Parabolele Domnului Hristos, p. 338, 339 (1900)

CAPITOLUL 11

Harnic n slujire
Energie i voin. Succesul depinde nu att de mult de talent, ct 76 de energie i voin. Nu a avea talente nemaipomenite ne face n stare s slujim n mod util; ci ndeplinirea cu contiinciozitate a datoriilor zilnice, spiritul mulumit, interesul sincer, natural, pentru binele altora. Desvrirea poate fi gsit acolo unde terenul este cel mai umil. Datoriile obinuite, ndeplinite cu credincioie, sunt plcute n ochii Domnului. Profei i regi, p. 219 (1916) Nu este loc pentru indolen. S nu gndeasc nimeni c poate s-i ncrucieze minile i s nu fac nimic. Este imposibil, fr ndoial, ca cineva s fie mntuit, dac dovedete indolen i inactivitate. Gndii-v la ceea ce a realizat Domnul Hristos n lucrarea Sa de pe pmnt. Ct de serioase, ct de neobosite au fost eforturile Lui! El nu a ngduit s existe ceva care s-L mpiedice s-i fac lucrarea ncredinat. Mergem noi pe urmele pailor Lui? El a renunat la tot pentru a aduce la ndeplinire planul de ndurare al lui Dumnezeu pentru neamul deczut. Pentru a aduce la ndeplinire planul Cerului, El a devenit asculttor pn la moarte, i nc moarte de cruce. El nu a avut de-a face cu pcatul, nu a cunoscut nimic din ceea ce este pcat; ns El a venit n aceast lume i a luat asupra sufletului Su fr pcat vinovia omului pctos, pentru ca pctoii s poat sta ndreptii naintea lui Dumnezeu. El S-a luptat cu ispita i a biruit n favoarea noastr. Fiul lui Dumnezeu, 77 curat i nentinat, a luat asupra Lui pedeapsa pentru pcat i a primit lovitura morii, care a adus eliberarea neamului omenesc. Review and Herald, 20 ianuarie 1903 Lucru din toat inima. Slujitorii lui Dumnezeu trebuie s fie n srguin, fr preget; plini de rvn cu duhul; slujind Domnului.

66

Evanghelizarea prin literatur

Nepsarea i ineficiena nu nseamn evlavie. Cnd suntem contieni de faptul c lucrm pentru Dumnezeu, vom avea un simmnt mai puternic dect am avut vreodat despre caracterul sacru al slujirii spirituale. Contientizarea acestui lucru va nsemna punerea vieii, nelepciunii i energiei struitoare n slujba ndeplinirii oricrei ndatoriri. Religia curat, nentinat, este foarte practic. n salvarea sufletelor, nu va fi eficient nimic altceva dect lucrul serios, din toat inima. Noi trebuie s facem acte de devoiune, din datoriile de zi cu zi, crescnd continuu n ce privete eficiena, deoarece privim lucrarea noastr n lumina veniciei. Letter 43, 1902 Ordine i promptitudine. Dumnezeu nu are ce face cu oameni lenei n lucrarea Sa; El are nevoie de lucrtori serioi, amabili, devotai, srguincioi... Persoanele care nu s-au deprins cu hrnicia i economia de timp ar fi trebuit s-i stabileasc anumite reguli pentru ei nii, pentru a putea fi ordonai i prompi. Mrturii, vol. 4, p. 411 (1880) Trezii-v devreme, lucrai cu hrnicie. Lucrarea colportorului este o lucrare nltoare i va avea succes, dac el este cinstit, serios i rbdtor, ndeplinind cu fermitate lucrarea pe care a ntreprins-o. El trebuie s pun suflet n lucrul su. Trebuie s se scoale devreme i s lucreze cu hrnicie, folosind n mod corespunztor capacitile pe 78 care i le-a dat Dumnezeu. Trebuie nfruntate dificulti. Dac acestea nu contenesc, trebuie s fie biruite. Lucrtorul poate s-i formeze n mod continuu un caracter simetric. Caracterele mari se formeaz prin fapte i eforturi mici. Manual for Canvassers, p. 18 (1902) Credincioi la datorie. Cei care s-au nrolat n cmpul de colportaj sunt n pericolul de a nu simi nevoia de a fi minuioi n lucrul lor. Ei sunt n primejdia de a se mulumi cu realizri superficiale, de a fi nepstori n maniere i lenei n ce privete implicarea intelectual. n colportaj, lucrarea trebuie ndeplinit cu credincioie, cci este important i sacr. Review and Herald, 20 mai 1890 Corect i perseverent. Nu uitai c, n orice poziie ai sluji, dai pe fa o anumit motivaie i v formai caracterul. Oricare ar fi lucrarea pe care o facei, facei-o corect i cu perseveren; nvingei tendina

Harnic n slujire

67

de a cuta s facei ceea ce este mai uor. Divina vindecare, p. 499 (1905) Cnd lucrm cu struin pentru mntuirea semenilor notri, Dumnezeu va face rodnic fiecare strduin. Mrturii, vol. 9, p. 86 (1909) Cnd i ncepe lucrarea, colportorul nu trebuie s ngduie s fie abtut, ci ar trebui ca, n mod inteligent, s se in de ceea ce a nceput cu toat struina. i totui, atunci cnd face lucrarea de colportaj, el nu trebuie s fie nepstor fa de ocaziile de a ajuta sufletele care caut lumin i care au nevoie de mngierea pe care o dau Scripturile. Dac umbl cu Dumnezeu, dac se roag pentru nelepciune cereasc, pentru ca s poat face bine i numai bine n lucrul su, colportorul va fi ager ca s discearn ocaziile sale i nevoile sufletelor cu care vine n 79 contact. El va folosi ct poate de bine ocaziile de a atrage suflete la Hristos. El va fi gata s spun, n spiritul lui Hristos, un cuvnt celui care este obosit. Mrturii, vol. 6, p. 339 (1900) Raportai experienele ncurajatoare. Fie ca cei care au experiene n lucrul pentru Domnul s fac o relatare a acestora pentru revistele noastre, pentru ca i alii s fie ncurajai. Colportorul s povesteasc despre bucuria i binecuvntarea pe care le-a primit n lucrarea lui ca evanghelist. Rapoartele acestea ar trebui s gseasc un loc n revistele noastre, deoarece influena lor este foarte vast. n biseric, ele vor fi ca un parfum plcut, o mireasm de via spre via. n felul acesta, se vede c Dumnezeu lucreaz cu aceia care conlucreaz cu El. Mrturii, vol. 6, p. 336 (1900)

CAPITOLUL 12

Om al rugciunii
80
Rugai-v pentru o experien mai profund. Colportorilor notri i tuturor celor pe care Dumnezeu i-a nzestrat cu talani pentru a conlucra cu El, eu le spun: Rugai-v, rugai-v pentru o experien mai profund. Pornii cu o inim supus i mblnzit prin studierea preioaselor adevruri pe care Dumnezeu ni le-a dat pentru timpul acesta. Sorbii din plin din apele mntuirii, pentru ca ele s fie n inima voastr un izvor de ap vie, revrsndu-se pentru a nviora sufletele gata s piar. Dumnezeu v va da atunci nelepciune, pentru a v face n stare s mprii drept. El v va face mijloace pentru transmiterea binecuvntrilor Sale. El v va ajuta s manifestai nsuirile Lui, dndu-le altora nelepciunea i priceperea pe care El vi le-a dat. l rog pe Domnul ca s putei pricepe subiectul acesta n lungimea, lrgimea i adncimea lui i s putei nelege rspunderea pe care o avei de a reprezenta caracterul lui Hristos, prin rbdare, curaj i integritate. i pacea lui Dumnezeu, care ntrece orice pricepere, v va pzi inimile i gndurile n Hristos Isus (Filipeni 4,7). Mrturii, vol. 6, p. 320 (1900)

Rugai-v n umilin i cu struin. Rugciunea umil i struitoare va contribui mai mult la rspndirea crilor noastre dect toate podoabele costisitoare din lume. Dac lucrtorii i vor ndrepta atenia ctre ceea ce este adevrat, viu i real, dac se vor ruga pentru 81 Duhul Sfnt i se vor ncrede n El, puterea Lui va fi revrsat asupra lor n puternice torente cereti, ce vor face impresii drepte i de durat asupra inimii omeneti. De aceea, rugai-v i lucrai, lucrai i rugai-v i Domnul va lucra mpreun cu voi. Mrturii, vol. 6, p. 319 (1900)

Om al rugciunii

69

Satana este pe urmele voastre. El este un adversar iscusit, iar spiritul rutcios pe care l ntmpinai n lucrul vostru este inspirat de el. Cei pe care i stpnete el fac s rsune cuvintele lui. Dac vlul le-ar putea fi dat la o parte de pe ochi, cei care au fost astfel pclii l-ar vedea pe Satana folosindu-i toate dibciile pentru a-i smulge de la adevr. Pentru a scpa sufletele de nelciunile lui, mult mai mult se poate realiza prin rugciune umil, ca a lui Hristos, dect prin multe cuvinte, dar fr rugciune. Rugai-v continuu. Lucrtorii trebuie s-i menin continuu sufletul nlat n rugciune ctre Dumnezeu. Ei nu sunt niciodat singuri. Dac au credin n Dumnezeu, dac i dau seama c lor le este ncredinat lucrarea de a le da oamenilor lumin asupra subiectelor Bibliei, atunci ei se vor bucura continuu de compania lui Hristos. Manual for Canvassers, p. 40 (1902) Putere n rugciunea struitoare. Iacov a biruit pentru c a fost struitor i hotrt. Experiena lui d mrturie despre puterea rugciunii struitoare. Acum este momentul cnd trebuie s nvm aceast lecie a rugciunii biruitoare, a credinei neclintite. Cele mai mari biruine ale bisericii sau ale cretinului nu sunt acelea care se obin prin talent i educaie, prin bogie sau favoarea oamenilor. Ci sunt acele biruine care sunt ctigate n camera de audien cu Dumnezeu, cnd credina struitoare pn la agonie se prinde strns de braul cel 82 puternic. Aceia care nu sunt dispui s prseasc orice pcat i s caute cu struin binecuvntarea lui Dumnezeu nu o vor primi. Dar toi aceia care se vor prinde de binecuvntrile lui Dumnezeu, aa cum a fcut Iacov, i care sunt dispui s fie tot aa de sinceri i struitori cum a fost el vor birui aa cum a biruit el. Patriarhi i profei, p. 203 (1890) Orice greutate o chemare la rugciune. Calea sinceritii i integritii nu este o cale lipsit de obstacole, ci n fiecare dificultate noi trebuie s vedem o chemare la rugciune. Hristos, Lumina lumii, p. 667 (1898)

70

Evanghelizarea prin literatur

Rugciunea i studiul Bibliei sunt eseniale. Satana tie foarte bine c toi aceia pe care i poate determina s neglijeze rugciunea i cercetarea Scripturilor vor fi biruii prin atacurile sale. De aceea, el inventeaz orice plan cu putin pentru a pune stpnire asupra minii. Tragedia veacurilor, p. 519 (1888) Cei care vor mbrca ntreaga armur a lui Dumnezeu i i vor pune ceva timp deoparte, n fiecare zi, pentru meditaie, rugciune i studiul Scripturilor vor fi conectai cu Cerul i vor avea o influen mntuitoare, transformatoare asupra celor din preajma lor. Mrturii, vol. 5, p. 112 (1882) Rugai-v mpreun cu oamenii. Sunt muli care, datorit prejudecilor, nu vor cunoate niciodat adevrul, dac acesta nu este adus n casele lor. Colportorul ar putea gsi sufletele acestea i le-ar putea ajuta. Aceasta este o ramur a lucrrii din cas n cas, pe care el o poate face cu mai mult succes dect alii. El poate face cunotin cu oamenii i poate nelege adevratele lor nevoi, se poate ruga cu ei i-i poate ndrepta ctre Mielul lui Dumnezeu, care ridic pcatul lumii. 83 n felul acesta, se va deschide calea pentru ca solia special pentru timpul acesta s gseasc intrare la inima lor. Mrturii, vol. 6, p. 314 (1900) Prin rugciune i cntare. Lucrarea colportorului evanghelist, a crui inim este umplut cu Duhul Sfnt, este plin de minunate posibiliti de a face bine. Prezentarea adevrului cu iubire i simplitate, din cas n cas, este n armonie cu instruciunile pe care le-a dat Hristos ucenicilor Si, cnd i-a trimis n primul tur misionar. Prin cntri de laud, prin rugciuni umile, sincere, se va putea ajunge la multe persoane. Lucrtorul divin va fi prezent pentru a convinge inima. Iat, Eu sunt cu voi n toate zilele este fgduina Lui. Avnd asigurarea prezenei necontenite a unui asemenea ajutor, noi putem lucra cu credin, ndejde i curaj. Mrturii, vol. 9, p. 34 (1909)

Partea a III-a

COLPORTORUL EVANGHELIST N ACIUNE


CAPITOLUL 13

Aspecte legate de vnzare


Prezentarea crilor noastre. Reprezentanii altor publicaii au 84 sisteme bine puse la punct de prezentare pe pia a unor cri care nu sunt de interes vital. Fiii acestei lumi sunt mai nelepi dect fiii luminii. Ocazii de aur se ivesc aproape n fiecare zi, cnd mesagerii fr grai ai adevrului pot fi prezentai n familii sau unor persoane; ns cei nepstori, cei nechibzuii nu folosesc aceste ocazii. Predicatorii activi sunt puini. Exist doar unul acolo unde ar trebui s fie o sut. Muli fac o mare greeal, nefolosindu-i talanii n a cuta s salveze sufletele semenilor lor. Sute de oameni ar trebui s fie angajai pentru a duce lumina pretutindeni n metropolele noastre, n satele noastre, n oraele noastre. Trebuie strnit interesul oamenilor. Dumnezeu spune: S fie trimis lumina n toate prile cmpului. Planul Lui este ca oamenii s fie canale de lumin, aceasta fiind dus acelora care sunt n ntuneric. Mrturii, vol. 4, p. 389 (1880) Trebuie organizate campanii de colportaj pentru vnzarea literaturii noastre, pentru ca lumea s poat fi luminat cu privire la ceea ce este 85 la un pas n faa noastr. Review and Herald, 2 iunie 1903

72

Evanghelizarea prin literatur

Punerea n circulaie sporete cererea. Casele noastre de editur trebuie s prospere n mod vizibil. Membrii notri le pot susine, dac vor dovedi un interes hotrt pentru a pune publicaiile noastre pe pia... Cu ct sunt puse mai mult n circulaie crile noastre, cu att mai mare va fi cererea pentru cri care s explice adevrul Scripturilor adevrului. Muli sunt dezgustai de inconsecvena, erorile i apostazia bisericilor i de blciurile, bazarurile, loteriile i numeroasele nscociri prin care s se stoarc bani pentru biserici. Sunt muli care caut lumina n ntuneric. Dac revistele, brourile i crile noastre, care prezint adevrul n limbajul simplu al Bibliei, ar putea fi puse n circulaie n msur mare, muli vor descoperi c acestea reprezint exact ceea ce i doresc ei. ns muli dintre fraii notri acioneaz de parc oamenii ar trebui s vin la ei sau s fie trimii la sediile noastre pentru a obine publicaii, cnd mii dintre ei nici mcar nu tiu c exist. Ludai valoarea crilor. Dumnezeu i cheam pe cei din poporul Su s acioneze ca nite oameni activi, s nu fie nepstori, trndavi i indifereni. Noi trebuie s ducem publicaiile la oameni i s-i ndemnm s le primeasc, artndu-le c vor primi mult mai mult dect valoarea n bani a acestora. nlai valoarea crilor pe care le oferii. Nu putei grei supraestimndu-le. Mrturii, vol. 4, p. 392 (1880) Preurile publicaiilor noastre. Anumite lucruri de o deosebit importan nu au beneficiat de atenia cuvenit la sediile noastre pentru publicaii. Brbaii din poziii de rspundere ar fi trebuit s ntocmeasc 86 planuri prin care crile noastre s fie puse n circulaie, i nu s zac pe rafturi, murind acolo. Oamenii notri au rmas n urm fa de timpul n care ne aflm i nu urmeaz providena deschis a lui Dumnezeu. Multe dintre publicaiile noastre au fost aruncate pe pia la un pre att de sczut, nct profiturile nu sunt suficiente pentru a ntreine editurile i a avea un fond pentru folosin continu. i aceia din poporul nostru care nu au vreo sarcin deosebit n vreuna dintre ramurile lucrrii... nu s-au informat cu privire la nevoile cauzei i capitalul necesar pentru susinerea acestei activiti. Ei nu neleg tendina spre pierderi i cheltuielile de fiecare zi din aceste instituii. Ei i nchipuie c totul se mic din loc fr mult grij sau cheltuial i de aceea susin necesitatea unor preuri dintre cele mai joase pentru publicaiile noastre, ngustnd astfel mult orizontul.

Aspecte legate de vnzare

73

i dup ce preurile au fost reduse la cifre ce duc aproape la ruin, ei nu manifest dect un slab interes pentru a crete vnzrile la crile pentru care ei au cerut astfel de preuri sczute. Obiectivul fiind atins, sarcina lor a luat sfrit, cnd, de fapt, ei ar trebui s aib un interes serios i o grij real pentru a grbi vinderea publicaiilor, prin care s fie semnat smna adevrului i s fie adui bani n casele de editur, care s fie investii n alte publicaii. A existat foarte mult neglijare a datoriei din partea pastorilor, care nu au cointeresat bisericile din localitile n care lucreaz, cu privire la acest lucru. Odat ce preurile crilor au fost reduse, este foarte dificil a le stabili din nou un pre, deoarece oamenii cu vederi nguste vor striga: Specul! fr s se gndeasc la faptul c nimeni nu trage vreun folos i c instrumentele lui Dumnezeu nu trebuie paralizate din lips de capital. Crile care ar trebui puse n circulaie n msur mare zac n 87 editurile noastre fr a fi folosite, pentru c nu exist interes suficient manifestat pentru a le pune n circulaie. Presa de tiprit constituie o putere; ns, dac produsele ei mor din lips de oameni care s ntocmeasc planuri pentru a le pune mult n circulaie, puterea ei se pierde. n timp ce a existat o viziune prompt n a discerne necesitatea investirii de bani n faciliti pentru multiplicarea de cri i brouri, a fost neglijat ntocmirea de planuri pentru a aduce napoi banii investii, cu scopul de a produce alte publicaii. Puterea presei de tiprit, cu toate avantajele ei, este n minile lor; i ei o pot folosi n modul cel mai util sau pot fi pe jumtate adormii i, prin inactivitate, s piard beneficiile care s-ar fi putut realiza. Printr-un calcul judicios, se poate extinde transmiterea luminii prin vnzarea de cri i brouri. Ei le pot trimite n mii de familii care acum sunt n ntunericul rtcirii. Mrturii, vol. 4, p. 388, 389 (1880) S nu ne bizuim pe daruri. Cei care sunt cu adevrat umili i ale cror inimi au fost atinse de adevrurile desfurate n Evanghelie vor avea o influen care va fi simit. Ei vor face impresie asupra minii i inimii i vor fi respectai de cei mai muli, chiar i dintre aceia care nu simpatizeaz cu credina lor. Ei vor avea succes cu Biblia i cu revistele noastre valoroase, cci Domnul este Cel ce deschide calea naintea lor. ns a-i stimula pe oameni cu daruri sau premii sub form de publicaii nu constituie un lucru eficient ntotdeauna. Dac ar porni

74

Evanghelizarea prin literatur

la lucru bizuindu-se pe adevrurile Bibliei, cu dragostea lui Hristos i pentru suflete n inimile lor, lucrtorii notri ar avea mai multe realizri n obinerea de comenzi continue dect dac ar fi dependeni de premii 88 sau preuri sczute. Accentul pus pe aceste stimulente pentru a lua revista respectiv d impresia c ea nu are o valoare real. Rezultatele ar fi mult mai bune, dac s-ar pune accentul pe revist, pe ceea ce conine ea, iar banii cheltuii pentru daruri ar fi pui deoparte pentru a distribui cteva exemplare gratuit. Cnd se fac daruri, unii ar putea fi stimulai, n acest fel s ia revista, pe care nu ar lua-o n alte condiii, ns alii o vor refuza, gndind c este vorba de specul. Dac lucrtorul colportor ar prezenta calitile, valoarea n sine a revistei, n timp ce inima lui este nlat spre Dumnezeu pentru a avea succes, i s-ar bizui mai puin pe daruri, s-ar realiza mult mai mult. Mrturii, vol. 5, p. 401 (1885) Colportorii ar trebui s-i fac rost de crile Tragedia veacurilor, Patriarhi i profei, Hristos, Lumina lumii, Daniel i Apocalipsa i alte cri asemntoare, avnd n vedere valoarea coninutului acestora i fiind contieni de lucrarea care trebuie fcut pentru a strni interesul oamenilor pentru adevr. Un ajutor cu totul deosebit, care este mai presus de a putea fi redat prin cuvinte, va fi acordat acestor colportori. Colportorii care sunt nscui din nou prin lucrarea Duhului Sfnt vor fi nsoii de ngeri, care vor merge naintea lor n locuinele oamenilor, pregtind calea pentru ei. Manuscript 131, 1899 Facei s se deschid uile, prin amabilitate i curtoazie. Una dintre cele mai simple i totui cele mai eficiente metode de lucru este cea a colportorului evanghelist. Printr-o purtare amabil i binevoitoare, un astfel de lucrtor poate deschide ua multor case. Cnd discut cu persoane strine, el trebuie s se arate chibzuit i util. Niciodat nu 89 trebuie s fie o povar, cernd s fie ateptat de cei ocaupai cu treburile casei. Dac exist vreo persoan bolnav n familia respectiv, s fac tot ce poate pentru a da ajutor. Uneori, va ntlni oameni care spun c sunt prea ocupai pentru a asculta o prezentare sau un pasaj biblic. Adesea, le poate ctiga atenia, ajutndu-i n lucrul lor. Manuscript 26, 1905 Ctigai ncredere, fiind utili. Cnd v aflai n casele oamenilor, ajutai-i la treburile gospodreti... Ajutai-l pe tatl obosit la treburile

Aspecte legate de vnzare

75

lui. Preocupai-v de copii. Dovedii mpreun-simire. Lucrai n umilin i Domnul va lucra mpreun cu voi. Review and Herald, 11 noiembrie 1902 n fiecare loc n care ajungei, vei gsi oameni bolnavi i suferinzi. Alinai-i, dac este cu putin, chiar dac va trebui s zbovii ceva timp... Folosirea mijloacelor simple de tratament va constitui o pild vie. Dac avei acordul lui, rugai-v pentru cel bolnav. Dumnezeu l poate nsntoi, iar aceasta va fi o mrturie n favoarea adevrului. Vorbii-le familiilor despre ceea ce trebuie s fac pentru a-i pstra sntatea. Luai cu voi brouri cu privire la reforma sntii i lsai-le oamenilor. n acest fel, putei semna smna adevrului. Manuscript 181, 1901 Tratamente simple. Colportorii trebuie s fie n stare s dea sfaturi cu privire la tratamentul celor bolnavi. Ei trebuie s nvee metode simple de tratament pentru sntate. n acest fel, ei pot lucra ca misionari medicali, slujind att sufletelor, ct i trupurilor celor n suferin. Aceast lucrare trebuie s mearg nainte acum, n toate prile lumii. n felul 90 acesta, muli vor fi binecuvntai prin rugciunile i sfaturile date de slujitorii lui Dumnezeu. Mrturii, vol. 6, p. 324 Artai importana vieuirii sntoase. Colportorii nu ar trebui s uite niciodat c trebuie s depun cele mai serioase eforturi pentru a face lucrare misionar medical. Publicaiile referitoare la reforma sntii sunt acum foarte necesare oamenilor. Necumptarea lupt pentru supremaie. ngduinele de tot felul sporesc. Colportorul poate face mult n lucrarea sa, artndu-le celor pe care i viziteaz importana vieuirii sntoase. n loc s stea la hotel, el ar trebui, dac este posibil, s gzduiasc n case particulare. Cnd se aaz la mas mpreun cu familia, s aplice sfaturile cuprinse n crile de sntate pe care le vinde. Dac are ocazie, s vorbeasc despre valoarea reformei sntii. Dac este amabil n cuvinte i fapte, impresia pe care o va lsa va fi spre bine. Manuscript 113, 1901 Atragei atenia la literatura referitoare la sntate. Spunei-le oamenilor c avei de vnzare cri care dau multe sfaturi valoroase cu privire la boal i suferin i cum pot fi acestea evitate i facei-i

76

Evanghelizarea prin literatur

contieni c studierea acestor sfaturi i poate scuti de mult suferin i de multe cheltuieli bneti, necesare pltirii taxei pentru medic. Spunei-le c n aceste cri gsesc sfaturi pe care nu le obin de la medic, n timpul scurt al consultaiei. Manuscript 113, 1901 Avnd picioarele nclate cu rvna evangheliei pcii, vei fi pregtii s mergei din cas n cas, ducndu-le oamenilor adevrul. Uneori, vei descoperi c este foarte obositor s faci o lucrare de acest fel; ns, 91 dac pornii prin credin, Domnul va merge naintea voastr i lumina Lui v va lumina calea. Cnd intrai n casele semenilor votri, ca s vindei sau s oferii literatura noastr, i le prezentai adevrul cu umilin, vei fi nsoii de lumina Cerului. nvai s cntai cntri simple. Acestea v vor ajuta n lucrul din cas n cas i inimile vor fi atinse de Duhul Sfnt... Noi ne putem bucura de compania ngerilor cereti. S-ar putea s nu le vedem chipurile, ns, prin credin, putem ti c sunt alturi de noi. Review and Herald, 11 noiembrie 1902 Adevratul scop. Muli dintre colportorii notri s-au deprtat de la principiile drepte. Din dorina de a ctiga foloase lumeti, mintea lor a fost abtut de la adevratul scop i spirit al lucrrii. S nu gndeasc nimeni c nfiarea exterioar poate face o impresie bun asupra oamenilor. Aceasta nu va asigura cele mai bune rezultate sau continuitatea lor. Lucrarea noastr este de a cluzi mintea oamenilor spre adevrurile solemne pentru acest timp. Doar atunci cnd inimile noastre sunt ptrunse de spiritul adevrurilor coninute n crile pe care le vindem i cnd, n umilin, le atragem atenia oamenilor la aceste adevruri, succesul real va nsoi eforturile noastre; cci numai Duhul Sfnt, care convinge de pcat, neprihnire i judecat, va fi prezent pentru a le mica inimile oamenilor. Mrturii, vol. 6, p. 318, 319 (1900)

CAPITOLUL 14

Colportorul evanghelist i finanele


Plat prompt pentru cri. Lucrarea st pe loc, deoarece aceia 92 care pretind c sunt urmai ai lui Hristos nu ascult de principiile Evangheliei. Felul neglijent n care unii colportori, att btrni, ct i tineri, i-au ndeplinit lucrul arat c ei au de nvat lucruri importante. Mi-a fost artat c multe lucruri au fost fcute la voia ntmplrii. Unii s-au deprins cu obiceiuri deficitare i deficiena aceasta a afectat lucrarea lui Dumnezeu. Societile misionare pentru publicaii i Biblii au ajuns s aib datorii mari datorit eecului colportorilor de a-i plti datoriile. Colportorilor li s-a prut c sunt ru tratai, dac li s-a cerut s plteasc pe loc crile primite de la edituri. ns plata pe loc este singura cale de a susine producia. Cinste absolut. Lucrurile trebuie aranjate n aa fel nct colportorii s aib suficient pentru a tri, fr s fie nevoii s cear, neavnd acoperire bneasc. Aceast u a ispitei trebuie nchis i zvort. Orict de cinstit ar fi un colportor, n lucrarea lui se vor ivi mprejurri care vor fi o grea ispit pentru el. Lenevia i nepsarea nu sunt fructe care cresc n pomul cretin. Niciun suflet nu poate s practice minciuna sau necinstea n mnuirea bunurilor lui Dumnezeu i s fie totui fr vin naintea lui Dumnezeu. Toi cei care fac acest lucru l tgduiesc prin fapte pe Hristos. n timp 93 ce susin c pzesc i nva Legea lui Dumnezeu, ei dau gre n a pstra principiile ei. S nu se cheltuiasc cu nepsare. Bunurile Domnului trebuie mnuite cu credincioie. Domnul le-a ncredinat oamenilor via, sntate i puterea de a chibzui. El le-a dat putere fizic i mintal, care trebuie pus la lucru; oare nu ar trebui folosite cu credincioie i srguin aceste daruri, spre slava Numelui Su? Au avut n vedere fraii notri c trebuie s dea socoteal pentru toi talanii ncredinai lor? Au pus ei n nego cum se cuvine bunurile Domnului lor sau au

78

Evanghelizarea prin literatur

cheltuit cu nepsare ceea ce este al Lui, fiind notai n ceruri ca robi necredincioi? Muli cheltuiesc banii care i aparin Domnului n aazisele bucurii zgomotoase; ei nu dobndesc experien n ce privete lepdarea de sine, ci irosesc banii pe lucruri dearte i nu poart crucea pe urmele lui Isus. Muli care au fost privilegiai cu ocazii preioase, date de Dumnezeu, i-au irosit viaa, iar acum se afl n lipsuri i suferine. Dumnezeu cere s se fac mbuntiri hotrte n diferitele ramuri ale lucrrii. Afacerile legate de lucrarea lui Dumnezeu trebuie s fie caracterizate prin cea mai mare cinste i exactitate. Nu s-au depus eforturi ferme, hotrte, pentru a realiza reforme de nsemntate vital. Mrturii, vol. 6, p. 337, 338 (1900) S nu se fac datorii. Toi trebuie s practice economia. Niciun lucrtor nu ar trebui s-i administreze astfel afacerile, nct s-i fac 94 datorii. Practica de a lua bani din vistierie nainte de a-i ctiga constituie o curs. n acest fel, resursele sunt limitate, astfel c lucrtorii nu pot fi susinui n lucrarea misionar. Cnd cineva, prin voia lui proprie, i face datorii, intr singur n una din plasele lui Satana pentru a prinde suflete. Manual for Canvassers, p. 65 (1902) Colportori care ateapt s fie ajutai. Cnd dau de greuti, unii colportori ateapt s se scoat bani din vistierie pentru a fi ajutai s ias din situaia respectiv, dar aceasta doar pentru a da iari de greuti i a solicita din nou ajutor. Cei care sunt ispravnici ai banilor din vistierie trebuie s fie foarte ateni, pentru ca rezerva s nu fie epuizat prin aceste procedee. Cnd oamenii nu pot aduce n vistierie, prin colportaj, fiecare dolar care i se cuvine acesteia de drept, atunci ei ar trebui s se opreasc. Nu ar trebui s se angajeze n lucrarea de colportaj, dect dac pot aduce bani n vistierie, nu s scoat din ea. Manual for Canvassers, p. 65 (1902) Corect, cinstit i credincios. Lucrarea de colportaj nu trebuie efectuat ntr-un mod delstor, neglijent. Cei angajai n lucrarea care necesit mnuirea banilor ar trebui s in socoteal strict pentru

Colportorul evanghelist i finanele

79

fiecare cent primit i dat. Educaia dobndit astfel n ce privete exactitatea i va pregti pentru sarcini i mai mari. Dac un colportor continu s comande cri i nu trimite rapoarte cu privire la lucrarea sa, fr s spun nimic despre distribuirea acestora i despre primirea i cheltuirea banilor pe care i mnuiete, cei care au sarcina lucrrii trebuie s se strduiasc s lmureasc situaia existent ntr-un mod amabil, prietenos. A furniza cri n mod gratuit unui agent de vnzri pn cnd acesta intr n datorii pn peste cap 95 nseamn a proceda incorect att fa de colportor, ct i fa de aceia care l-au angajat. Un asemenea mod de a lucra, neglijent i nepstor, duce la descurajare. Un lucrtor care vede c nu poate avea succes n lucrarea de colportaj trebuie s se duc la persoanele responsabile i s le spun c el nu poate continua n acest domeniu al lucrrii. Fiecare colportor trebuie s fie corect, cinstit i credincios. Cte suflete ar putea fi scpate de ispite, ct de multe necazuri ar putea fi evitate, dac lucrtorii notri ar fi instruii s fie tari ca oelul fa de principii! Manuscript 20, 1904 Urmrile obiceiurilor nepstoare legate de bani. Unii colportori i-au fcut treburile att de neglijent i de nepstor, nct au vlguit continuu fondurile necesare pentru ducerea mai departe a lucrrii. Ei au vndut cri i au dat impresia c lucreaz pentru cauz; ns, n loc s aduc banii, att de necesari pentru naintarea lucrrii, ei au scos muli dolari din vistierie. Ei i-au nsuit banii care au ajuns n minile lor, care nu le aparin, pentru a-i acoperi propriile cheltuieli, cheltuielile familiilor lor sau pentru a favoriza legturile lor de familie. Prin faptul c i nsuesc ceea ce i aparine cauzei lui Dumnezeu, colportorii i creeaz singuri greuti, i despart sufletele de Dumnezeu i genereaz un simmnt de nesiguran, o lips de ncredere n cei care lucreaz mpreun cu ei n cmp. n acelai timp, ei procedeaz nedrept fa de semenii lor, lucrtori ca i ei. Brbaii care fac tot ce le st n putin ajung s fie privii cu suspiciune i, n acest fel, sunt fcui s sufere din cauza felului de a proceda al unor persoane 96 nedemne de ncredere. Urmarea este c lucrarea lui Dumnezeu ajunge n dificultate; este adus n impas i o mare povar este aruncat asupra acelora care

80

Evanghelizarea prin literatur

sunt rnduii s poarte responsabiliti att de grele. Dac acestui mod neglijent de a face afaceri i se permite s continue, nu doar c va ajunge s sece vistieria de bani, dar va i ntrerupe donaiile care vin de la oameni. Le va distruge ncrederea n cei din conducerea lucrrii care se ocup de administrarea fondurilor i i va determina pe muli s nu mai aduc daruri pentru lucrare. Felul de a lucra al acestor lucrtori neglijeni a adus asupra brbailor din poziii de conducere o povar care i ndurereaz foarte mult. Ei sunt preocupai s tie cum ar putea feri cauza lui Dumnezeu de orice fel de jaf i, n acelai timp, s salveze sufletele acelora care au astfel de idei pervertite cu privire la ceea ce constituie adevrata onestitate. Obiceiul de a mprumuta bani pentru a rezolva o problem urgent, fr a lua n calcul faptul de a nu face datorii, orict de comun ar fi, este demoralizator. Domnul dorete ca toi cei care cred adevrul s se pociasc de aceste obiceiuri neltoare pentru propria persoan. Ei trebuie s aleag mai degrab s sufere dect s fac vreo fapt necinstit... Dac cei care au adevrul n fa nu i schimb caracterul corespunztor cu influena sfinitoare a adevrului, vor fi o miasm de moarte spre moarte. Ei vor reprezenta greit adevrul, vor aduce ocar asupra lui i l vor dezonora pe Hristos, care este adevrul. ntrebarea care se pune este: Prin ce mijloace poate fi dus lucrarea mai departe, iar colportorii s fie oprii de a ngreuia cauza, mpovrnd 97 editurile printr-un mod neglijent de a lucra? Aceasta are multiple implicaii. Manuscript 168, 1898 Metode ndoielnice. Unii s-au adus pe ei nii i familiile lor n cele mai nenorocite mprejurri datorit administrrii deficitare a lucrrii de colportaj. Au ajuns s aib datorii, mprumutnd bani de la oameni de alte credine dect noi. Unii, n timp ce aveau pretenia c susin adevrul, au amestecat lucrarea de rspndire a publicaiilor noastre cu diferite fapte urte, vnzri i cumprri. A rezultat o combinaie nenorocit. Lucrnd pentru a obine foloase personale, acetia sunt ademenii de ideea de a cumpra lucruri cu un pre mai mic i a le vinde apoi cu un pre mai mare dect valoarea lor. De aceea, lumea i privete ca pungai, oameni

Colportorul evanghelist i finanele

81

care vor s ctige profit pentru ei nii, fr s ia n seam pe alii. Ei nu respect poruncile lui Dumnezeu; cci nu-l iubesc pe aproapele lor ca pe ei nii. Manual for Canvassers, p. 62 (1902) Ctig financiar, nu exces. Dac ei, colportorii notri, sunt stpnii de dorina dup ctig, dac ei pun n circulaie crile care le aduc cei mai muli bani, neglijnd n acest fel pe cele de care oamenii au nevoie, ntreb eu, n ce fel lucrarea lor este lucrare misionar? Unde este spiritul misionar, spiritul de sacrificiu de sine? Lucrarea colportorului nelept, temtor de Dumnezeu, a fost nfiat ca fiind egal n importan cu cea a pastorului Evangheliei. Atunci, ar trebui colportorul s simt c are mai mult libertate dect pastorul i s acioneze din motive egoiste? S fie el necredincios principiilor lucrrii misionare i s vnd doar acele cri care sunt cele mai ieftine i cel mai uor de mnuit, neglijnd s aeze naintea oamenilor crile care 98 s aduc cea mai mult lumin, pentru c, fcnd astfel, el poate ctiga mai muli bani pentru sine nsui? Cum se manifest spiritul misionar n acest caz? Oare n-a ncetat lucrarea de colportaj s fie ceea ce ar trebui s fie? Cum se face c nu se ridic nicio voce pentru a ndrepta aceast stare de lucruri? Manual for Canvassers, p. 47, 48 (1902) ns muli sunt atrai n lucrarea de colportaj pentru a vinde cri i tablouri care nu reprezint credina noastr, care nu i dau lumin aceluia care cumpr. Ei sunt determinai s fac aceasta, deoarece perspectivele financiare sunt mai satisfctoare dect cele care li s-ar oferi dac ar fi angajai. Astfel de persoane nu sunt potrivite pentru lucrarea de slujire a Evangheliei. Aceti oameni nu dobndesc experiena necesar, care s-i fac potrivii pentru lucrare. Ei nu nva s poarte povara pentru suflete i s mbunteasc zi de zi cunotinele n vederea ctigrii oamenilor la adevr. Ei pierd att timp, ct i ocazii. Aceti oameni ntorc, de regul, spatele cluzirii Duhului lui Dumnezeu i primesc amprenta lumii asupra caracterului, uitnd ct de mult i datoreaz Domnului, care i-a dat viaa pentru ei. i folosesc puterile pentru interese egoiste i refuz s lucreze n via Domnului. Manual for Canvassers, p. 43 (1902) S nu se ofere stimulente speciale. Muli lucrtori din cmpul de colportaj nu fac sacrificii. Ei au mai puin spirit misionar dect lucrtorii

82

Evanghelizarea prin literatur

din orice alt confesiune. Cnd li se pregtete ntru totul calea, cnd pot comanda cele mai mari salarii, atunci ei doresc s intre n cmp. Colportorilor le sunt oferite multe stimulente pentru a lucra cu cri 99 populare; li se ofer salarii mari; i muli refuz s lucreze pentru salarii mai mici i s pun n circulaie cri legate de adevrul prezent. De aceea, stimulentele au fost mrite, pentru a fi asemntoare cu cele oferite de alte edituri, i, n consecin, preul pentru a ajunge la publicaiile noastre este mare pentru oameni; muli dintre colportori obin uor banii i i cheltuiesc cu uurin. Mrturii, vol. 5, p. 403, 404 (1885) Economie i lepdare de sine. Sunt sume considerabile care se pot cheltui pe pli la hoteluri, care nu sunt deloc necesare. Cauza lui Dumnezeu era att de scump pionierilor acestei solii, nct ei rareori luau masa la un hotel, chiar dac preul nu era dect de 25 de ceni pentru fiecare. ns, n general, tinerii i tinerele nu sunt nvai s fac economie i irosesc pretutindeni. n unele familii se irosete att de mult, nct ar fi de-ajuns pentru a se ntreine o alt familie, dac s-ar face economie. Dac, n timp ce cltoresc, tinerii notri ar ine o socoteal exact a banilor pe care i cheltuiesc, punct cu punct, ochii le-ar fi deschii i ar vedea pe unde se produc pierderile. n timp ce s-ar putea s nu fie nevoii s se lipseasc de o mas cald, aa cum s-a ntmplat cu lucrtorii din perioada de nceput n viaa lor de peregrini, ei ar putea s nvee s-i satisfac nevoile reale cu o cheltuial mai mic dect cea pe care o socotesc necesar acum. Sunt persoane care practic lepdarea de sine pentru a putea oferi bani pentru cauza lui Dumnezeu; fie ca i lucrtorii acestei cauze s practice lepdarea de sine, limitndu-i cheltuielile ct de mult cu putin. Ar fi bine pentru toi lucrtorii notri s studieze istoria misionarilor valdenzi i s le imite exemplul de sacrificiu i lepdare de sine. Mrturii, vol. 5, p. 400 (1885)

CAPITOLUL 15

Colaborare cu ali lucrtori ai Evangheliei


mbinai lucrarea cu publicaii cu cea de predicare. Tiparul 100 constituie un mijloc puternic rnduit de Dumnezeu, care s se adauge eforturilor depuse de predicatorul zelos pentru a duce adevrul naintea tuturor naiunilor, neamurilor, limbilor i popoarelor. Life Sketches, p. 217 (1915) Misiunea mesagerilor tcui. Am fost instruit c, pn i acolo unde oamenii aud solia de la predicator, colportorul trebuie s-i aduc la ndeplinire lucrarea n colaborare cu predicatorul; cci, cu toate c predicatorul s-ar putea s-i prezinte solia cu credincioie, oamenii s-ar putea s nu o rein n ntregime. Iat de ce pagina tiprit este esenial nu doar spre a-i trezi, pentru a-i da seama de importana adevrului pentru timpul de fa, ci i pentru a se nrdcina i ntemeia n adevr, mpotriva rtcirilor neltoare. Revistele i crile sunt mijloace ale Domnului pentru a pstra continuu solia naintea oamenilor. Prin faptul c lumineaz i ntresc sufletele n adevr, publicaiile vor face o lucrare cu mult mai mare dect cea care poate fi ndeplinit doar prin lucrarea de propovduire a cuvntului. Mesagerii tcui, care ajung n casele oamenilor prin lucrarea colportorului, vor 101 ntri lucrarea de propovduire a Evangheliei din toate punctele de vedere; cci Duhul Sfnt va lucra asupra minii, atunci cnd ei citesc crile, tot aa cum El lucreaz asupra minii acelora care ascult cuvntul predicat. Aceeai lucrare a ngerilor nsoete att crile care conin adevrul, ct i lucrarea predicatorului. Mrturii, vol. 6, p. 315, 316 (1900)

84

Evanghelizarea prin literatur

S colaboreze cu pastorul Evangheliei. Lucrarea de cooperare cu pastorul Evangheliei de a duce adevrul prezent la toate naiunile, limbile i popoarele este, ntr-adevr, o lucrare dintre cele mai importante. Aceasta trebuie s fie pe msura adevrului mre, pe care mrturisim c l iubim. Prin lucrarea de colportaj, inimile multor oameni, care sunt acum cuprinse de nedreptate i ntuneric, ar putea fi luminate. n acest fel, poate fi pregtit un popor care s stea n marea zi a lui Dumnezeu, care este chiar n faa noastr. Review and Herald, 20 mai 1890 Parte din lucrarea medical i cea de propovduire. Predicarea Cuvntului constituie un mijloc prin care Domnul a rnduit ca solia Sa de avertizare s fie dat lumii. n Scripturi, nvtorul credincios este reprezentat ca un pstor al turmei lui Dumnezeu. El trebuie s fie respectat, iar lucrarea lui s fie preuit. Lucrarea misionar medical autentic este legat de lucrarea de propovduire, iar lucrarea de colportaj trebuie s fie parte component att a lucrrii misionare medicale, ct i a lucrrii de propovduire a Cuvntului. Acelora care sunt angajai n aceast lucrare, eu le spun: cnd i vizitai pe oameni, spunei-le c suntei slujitori ai Evangheliei i c l iubii pe Domnul. Mrturii, vol. 6, p. 323 (1900)

102
Colportorul i lucrarea Bibliei. Am primit scrisori n care mi se pun ntrebri cu privire la datoriile colportorului. Unii au spus c, n vizitele fcute oamenilor, au avut ocazii favorabile de a prezenta adevrul pentru acest timp i au fost aproape forai s in studii biblice. Ei nu au putut neglija aceste ocazii. Pe de alt parte, sosesc scrisori care spun c unii colportori i neglijeaz lucrarea de a ine studii publice asupra unor subiecte de doctrin i c prejudecata strnit de aceste studii a ngreuiat lucrarea colportorului de a-i distribui crile; i unii cer sfaturi cu privire la aceste lucruri. S nu se zboveasc asupra subiectelor de doctrin. Noi considerm c ambele afirmaii sunt adevrate, i anume, colportorii gsesc ocazii favorabile pentru a-i conduce pe oameni la o mai bun nelegere a Bibliei i c, datorit felului n care ntmpin aceste ocazii, sunt strnite prejudeci i se pun piedici lucrrii. Cnd i

Colarorare cu ali lucrtori ai Evangheliei

85

ncepe lucrarea, colportorul nu trebuie s-i ngduie s fie distras de la aceasta, ci, n mod inteligent, s ajung la inta dorit cu toat struina. i totui, n timp ce este credincios n lucrarea lui de colportaj, el nu trebuie s neglijeze ocaziile de a-i ajuta pe cei care caut lumina i care au nevoie de consolare din Scripturi. Dac umbl cu Dumnezeu, dac se roag pentru nelepciune cereasc, pentru a face bine i numai bine n lucrarea sa, colportorul va sesiza de ndat nevoile acelora cu care vine n contact. El va folosi la maximum ocaziile pe care le are de a atrage sufletele la Hristos, nu zbovind asupra subiectelor de doctrin, ci asupra iubirii lui Dumnezeu, asupra 103 ndurrii i buntii Sale prin Planul de Mntuire. n spiritul lui Hristos, el va fi gata s rosteasc un cuvnt la vreme potrivit pentru acela care este mpovrat. Marea nevoie a sufletului este aceea de a-I cunoate pe Dumnezeu i pe Isus Hristos, pe care L-a trimis El. Biblia este plin de lecii practice, pe care colportorul, fr ndoial, le poate prezenta. Dac poate mpri, n acest fel, cunotina religiei practice, el va da hran oamenilor, care au nevoie de o astfel de hran att de preioas. Manual for Canvassers, p. 35, 36 (1902) Studiai Biblia. Noi avem o mare lucrare de fcut pentru Domnul, aceea de a deschide Cuvntul lui Dumnezeu naintea celor care se afl n ntunericul rtcirii. Prieteni tineri, lucrai ca i cnd ai avea o nsrcinare sacr. Studiai Biblia, fii cercettori ai ei, gata oricnd s dai socoteal, oricui v cere aceasta, de ndejdea pe care o avei. Prin autentica voastr demnitate cretin, dai dovad c suntei contieni c avei un adevr i este n interesul oamenilor s-l aud. Dac acest adevr este ntreesut n suflet, se va manifesta n nfiare i comportament, prin calm, stpnire de sine nobil i pace, pe care doar cretinul le poate avea. Mrturii, vol. 5, p. 401 (1885) inei studii biblice. n timp ce colportorul le face vizite oamenilor n casele lor, adesea are ocazia s le citeasc din Biblie i din alte cri care nva adevrul. Cnd i descoper pe cei care caut adevrul, el poate ine studii biblice cu ei. Aceste studii biblice sunt exact ceea ce

86

Evanghelizarea prin literatur

au nevoie oamenii. Dumnezeu i va folosi n serviciul Su pe cei care arat n acest fel un interes profund pentru sufletele care pier. Prin ei, El va mpri lumin acelora care sunt gata s primeasc nvtur. Mrturii, vol. 6, p. 324 (1900)

Partea a IV-a

N UNIRE CU DIVINUL
CAPITOLUL 16

Condus de Duhul lui Dumnezeu


Sub stpnirea Duhului Sfnt. Lucrarea colportorului nu trebuie 104 s lncezeasc niciodat. Uneltele puse la lucru pentru a face aceast lucrare trebuie s fie ntotdeauna sub stpnirea Duhului Sfnt al lui Dumnezeu. Letter 82, 1899 Omul are nevoie de o putere din afara lui i mai presus de el nsui, pentru a-l reface dup asemnarea cu Dumnezeu i a-l face n stare s fac lucrarea lui Dumnezeu; ns aceasta nu nseamn c unealta omeneasc nu este important. Umanul se prinde de puterea divin, iar Hristos locuiete n inim prin credin; i, prin cooperare cu divinul, puterea omului devine eficient pentru a face binele. Acela care i-a chemat pe pescarii din Galileea i cheam nc pe oameni n slujba Sa. i El este tot att de doritor de a-i manifesta puterea prin noi aa cum a fcut-o prin primii Si ucenici. Hristos, Lumina lumii, p. 296, 297 (1898) Rugai-v pentru Duhul Sfnt. Noi trebuie s ne rugm cu tot atta struin pentru coborrea Duhului Sfnt ca i ucenicii n Ziua Cincizecimii. Dac n acel timp ei au avut nevoie de acest lucru, cu att mai mult avem noi nevoie astzi. ntunericul moral acoper pmntul ca o mantie funebr. Tot felul de nvturi mincinoase, erezii i nelepciuni satanice conduc n direcie greit mintea

88

Evanghelizarea prin literatur

105 oamenilor. Fr Spiritul i puterea lui Dumnezeu, lucrm n zadar

pentru a prezenta adevrul. Mrturii, vol. 5, p. 158 (1882) Cnd, prin ncercri, tinerii arat c simt cu adevrat povara pentru suflete i au dorina intens de a-i salva semenii, ei vor vedea suflete convertite. Prin lucrarea lor, va fi culeas o recolt pentru Domnul. Fie ca ei s porneasc la lucru ca adevrai misionari, pentru a pune n circulaie crile care conin adevrul prezent. n timp ce pornesc, s nale rugciuni ctre Dumnezeu pentru tot mai mult lumin i pentru cluzirea Duhului Su, ca s tie cum s vorbeasc la timpul potrivit. Cnd vd o ocazie de a face o fapt bun, s foloseasc ocazia ca i cum ar lucra pentru un salariu. S nu uite c, n acest fel, ei fac milostenii pentru Domnul. Manuscript 75, 1900 Ajutorul Lui asigurat. Dumnezeu nu ne cere s facem n puterea noastr lucrarea care ne st nainte. El ne-a oferit ajutor divin pentru toate problemele urgente pentru care resursele noastre omeneti sunt insuficiente. El d Duhul Lui Cel Sfnt s ne ajute n orice strmtorare, pentru a ne ntri ndejdea i sigurana, pentru a ne lumina mintea i a ne curi inimile. Mrturii, vol. 8, p. 19 (1904) Lucrtorul umil, eficient, care rspunde n supunere chemrii lui Dumnezeu, poate fi sigur c va primi ajutor divin. Simmntul unei astfel de responsabiliti mari i sfinte este prin sine nsui nltor pentru caracter. El pune la lucru cele mai nalte capaciti ale minii, iar exersarea lor continu ntrete i curete mintea i inima. Influena asupra propriei viei, ct i asupra vieii altora este incalculabil. Mrturii, vol. 6, p. 340 (1900)

106

Duhul Sfnt transform viaa. Cnd Duhul lui Dumnezeu ia n stpnire inima, viaa va fi transformat. Gndurile pctoase sunt date la o parte, faptele rele sunt nlturate; dragostea, umilina i pacea iau locul mniei, invidiei i discordiei. Bucuria ia locul tristeii, iar faa reflect lumina cerului. Hristos, Lumina lumii, p. 173 (1898) Secretul succesului. Iosua primise fgduina c Dumnezeu i va nfrnge, cu siguran, pe aceti dumani ai lui Israel i totui el depune

Condus de Duhul lui Dumnezeu

89

eforturi serioase, ca i cnd succesul ar fi depins numai de otirile lui Israel. El a fcut tot ce a putut face puterea omeneasc, apoi a strigat, prin credin, dup ajutor divin. Secretul succesului const n unirea puterii divine cu efortul omenesc. Cei care obin cele mai mari rezultate sunt cei care se bizuie cu totul pe braul Celui Atotputernic. Patriarhi i profei, p. 509 (1890) Prindei-v de puterea divin. Colportorii evangheliti s se consacre pentru a fi transformai de Duhul Sfnt. Prin rugciune struitoare, s apuce puterea care vine de la Dumnezeu, ncrezndu-se n El cu credin vie. Influena Lui cea mare i eficient va fi asupra oricrui lucrtor credincios i adevrat. Aa cum Dumnezeu i binecuvnteaz pe pastor i pe evanghelist n eforturile lor struitoare de a aeza adevrul naintea oamenilor, n acelai fel El l va binecuvnta i pe colportorul credincios. Mrturii, vol. 6, p. 340 (1900) Fie ca tineri i btrni s se consacre lui Dumnezeu, s preia lucrarea, s mearg nainte, lucrnd n umilin i sub stpnirea Duhului Sfnt. Mrturii, vol. 6, p. 331 (1900) Fii contieni n fiecare clip c trebuie s beneficiai de prezena Duhului Sfnt; cci El face o lucrare pe care voi nu o putei face. 107 Testimonies to Ministers, p. 310 (1923) Devenii instrumentele Lui. Crile noastre trebuie nmnate unor lucrtori consacrai, pe care Duhul Sfnt i poate folosi ca pe instrumentele Sale. Domnul Hristos este atotsuficient pentru noi, iar noi trebuie s prezentm adevrul cu umilin i n simplitate, lsndu-l s duc el nsui mireasma de via spre via. Mrturii, vol. 6, p. 319 (1900) Duhul Sfnt d cuvintele. Nu se poate ca inimile oamenilor s nu fie micate de istoria mntuirii. Cnd nvai blndeea i smerenia lui Hristos, vei ti ce trebuie s le spunei oamenilor; cci Duhul Sfnt v va spune ce cuvinte s rostii. Cei care sunt contieni de necesitatea de a-i pstra inima sub stpnirea Duhului Sfnt vor putea s semene smna care s aduc road pentru

90

Evanghelizarea prin literatur

viaa venic. Aceasta este lucrarea colportorului evanghelist. Mrturii, vol. 6, p. 325 (1900) El mic inimile. Domnul Isus, stnd la dreapta colportorului, mergnd mpreun cu el, este lucrtorul-ef. Dac noi l recunoatem pe Domnul Hristos ca pe Cel care este alturi de noi pentru a pregti calea, Duhul Sfnt alturi de noi va mica inimile exact acolo unde trebuie. Manual for Canvassers, p. 40 (1902) El d succes. Noi i putem lumina pe oameni doar prin puterea lui Dumnezeu. Colportorii trebuie s i pstreze sufletele n legtur vie 108 cu Dumnezeu. Ei trebuie s lucreze, rugndu-se ca Dumnezeu s deschid calea i s pregteasc inimile pentru a primi solia pe care El le-o trimite. Nu iscusina agentului sau lucrtorului, ci Duhul lui Dumnezeu este Cel care mic inima i va da adevratul succes. Manuscript 31, 1890 Aproape, ca s ajute la vreme de nevoie. Pentru toi aceia care ntind mna pentru a simi mna cluzitoare a lui Dumnezeu, clipa celei mai mari descurajri este timpul cnd ajutorul divin este cel mai aproape. Ei vor privi napoi cu mulumire asupra celei mai ntunecate pri a cii lor... Din fiecare ispit i ncercare, El i va scoate cu o credin i mai puternic i o experien mai bogat. Hristos, Lumina lumii, p. 528 (1898) Toat puterea la dispoziie. Cei care se afl n ntunericul rtcirii au fost rscumprai prin sngele lui Hristos. Ei sunt roada suferinelor Lui i pentru acetia trebuie s se lucreze. Colportorii notri s fie contieni c ei lucreaz pentru naintarea mpriei lui Hristos. El i va nva, n timp ce merg s fac lucrarea rnduit de El, s avertizeze lumea n legtur cu judecata care va veni n curnd. Cu putere de convingere, prin puterea rugciunii, prin puterea dragostei lui Dumnezeu, lucrarea evanghelistului nu va fi, i nu poate fi, fr road. Gndii-v la interesul pe care Tatl i Fiul l au pentru aceast lucrare. Dup cum Tatl i iubete Fiul, la fel i Fiul i iubete pe cei care sunt ai Si aceia care lucreaz aa cum a lucrat El pentru a salva sufletele

Condus de Duhul lui Dumnezeu

91

care pier. Nimeni nu trebuie s simt c nu are putere; cci Domnul Hristos spune: Toat puterea Mi-a fost dat n cer i pe pmnt. El a promis c le va da aceast putere lucrtorilor Si. Puterea Lui trebuie s devin puterea lor. Ei trebuie s-i lege sufletele de Dumnezeu. 109 Domnul Hristos dorete ca toi s se bucure de bogia harului Su, care este nepreuit. Este fr margini, inepuizabil. Va fi al nostru prin legmnt venic, dac vom fi mpreun-lucrtori cu Dumnezeu. Va fi al nostru, dac vom fi unii cu El pentru a aduce muli fii i multe fiice la Dumnezeu. Review and Herald, 2 iunie 1903 Consacrai-v pe deplin lucrrii lui Dumnezeu. El este tria voastr i El va fi la dreapta voastr, ajutndu-v s aducei la ndeplinire planurile Lui pline de ndurare. Mrturii, vol. 9, p. 41 (1909) Dumnezeu va accepta slujirea din toat inima i va compensa El nsui lipsurile. The Ministry of Healing, p. 150 (1905) Sunt posibile rezultate nemrginite. Oricui se consacr pe sine Domnului pentru slujire, fr s rein nimic, i este dat putere pentru a obine rezultate de nemsurat. Mrturii, vol. 7, p. 30 (1902)

CAPITOLUL 17

nsoit de ngeri
110
Lucrarea ngerilor sfini. Trebuie s nelegem mai bine dect pn acum misiunea ngerilor. Ar fi bine s ne amintim c fiecare copil adevrat al lui Dumnezeu are privilegiul cooperrii cu fiinele cereti. Otiri invizibile de lumin i putere i nsoesc pe cei blnzi i smerii care cred i susin fgduinele lui Dumnezeu. Heruvimi, serafimi i ngeri care exceleaz n putere stau la dreapta lui Dumnezeu, fiind toi duhuri slujitoare, trimise s slujeasc acelora care vor fi motenitori ai mntuirii. Faptele apostolilor, p. 154 (1911) Mii de ngeri. Lucrnd pentru sufletele care pier, beneficiai de compania ngerilor. Mii de mii i de zece ori zece mii de ngeri ateapt s coopereze cu membrii comunitilor noastre pentru a transmite lumina pe care Dumnezeu a dat-o cu generozitate, pentru ca s poat fi pregtit un popor pentru venirea lui Hristos. Mrturii, vol. 9, p. 129 (1909) Ei sunt ntotdeauna aproape. Cei care lucreaz pentru binele altora lucreaz n unire cu ngerii cereti. Ei se bucur de compania lor continu i de slujirea lor nencetat. ngeri de lumin i putere sunt ntotdeauna aproape ca s apere, s mngie, s vindece, s nvee, s inspire. Cea mai nalt educaie, cultura cu adevrat autentic i slujirea 111 cea mai nobil cu putin pentru fiinele omeneti din aceast lume sunt ale a lor. Mrturii, vol. 6, p. 307, 308 (1900) Trimii ca s ne ajute. Nimic nu este n aparen mai neajutorat, dar n realitate de nenvins, dect sufletul care i simte nimicnicia i se bizuie cu totul pe meritele Mntuitorului. Dumnezeu i va trimite mai degrab pe toi ngerii din ceruri n ajutorul unuia ca acesta dect s ngduie ca el s fie nfrnt. Mrturii, vol. 7, p. 17 (1902)

nsoit de ngeri

93

Colportorii notri au succes. i de ce nu ar avea? ngerii cereti lucreaz mpreun cu ei. Dac i vor umili inimile, sute dintre aceia care cred adevrul vor face o lucrare bun n compania ngerilor cereti. Dumnezeu i va folosi pe cei care i umilesc inimile naintea Lui i se sfinesc n credin i umilin, urmnd exemplul Marelui nvtor, rostind cuvinte care i vor lumina pe cei care nu au credina noastr. Noi trebuie s lucrm cu rbdare i n mod dezinteresat, ca slujitori ai Domnului, deschiznd Scripturile n faa altora. Letter 102, 1910 ngerii dau cuvinte. Colportorul are mult responsabilitate. El trebuie s mearg la lucru pregtit pentru a explica Scripturile. Dac i pune ncrederea n Domnul n timp ce cltorete din loc n loc, ngerii lui Dumnezeu vor fi n jurul lui, dndu-i cuvinte pe care s le rosteasc, ce vor aduce lumin, speran i curaj multor suflete. Mrturii, vol. 6, p. 314 (1900) Ei vin s nmoaie inimile. Dumnezeu i va mica pe cei ale cror inimi sunt deschise pentru adevr i care tnjesc dup cluzire. El va spune uneltei Sale omeneti: Vorbete acestuia sau aceluia despre dragostea lui Isus. De ndat ce este rostit Numele lui Isus cu dragoste i duioie, ngerii lui Dumnezeu se apropie pentru a nmuia i supune 112 inima. Manual for Canvassers, p. 37 (1902) S dea nvtur. Fiecare colportor are, fr ndoial, nevoie n mod continuu de slujirea ngerilor; cci el are o lucrare important de fcut, o lucrare care nu poate fi fcut n propria putere. Cei care sunt nscui din nou, care sunt doritori s fie cluzii de Duhul Sfnt, fcnd pentru Hristos ceea ce pot face, cei care vor lucra ca i cnd ar putea vedea Universul ceresc privindu-i vor fi nsoii i nvai de ngerii sfini, care vor merge naintea lor n locuinele oamenilor, pregtind calea pentru ei. Un astfel de ajutor este mai presus de orice avantaj pe care l-ar putea oferi podoabele costisitoare. Ei dau succes. Cnd oamenii i dau seama de timpurile n care trim, ei vor lucra ca i cum ar fi privii de cer. Colportorul va mnui acele cri care aduc lumin i trie sufletului. El se va adpa din spiritul acelor cri i se va consacra cu tot sufletul lucrrii de a le duce naintea

94

Evanghelizarea prin literatur

oamenilor. Tria lui, curajul lui, succesul lui vor depinde de felul n care adevrul prezentat n cri este ntreesut n propria experien i dezvoltat n caracterul lui. Cnd propria via este modelat n acest fel, el poate merge mai departe, reprezentndu-le altora adevrul sacru pe care l mnuiete. Ptruns de Duhul lui Dumnezeu, el va dobndi o experien profund, bogat, iar ngerii cereti i vor da succes n lucrare. Mrturii, vol. 6, p. 319, 320 (1900) Isus i ngerii sfini vor da succes eforturilor oamenilor inteligeni, 113 temtori de Dumnezeu, care fac tot ce le st n putere pentru a salva suflete. n tcere, cu modestie, cu o inim ce debordeaz de iubire, s caute s ctige suflete care s cerceteze adevrul, angajndu-se n studii biblice atunci cnd pot. Fcnd astfel, ei vor semna smna adevrului de-a lungul apelor, aducndu-I laude Aceluia care i-a chemat din ntuneric la lumina Sa minunat. Cei care fac aceast lucrare din motive sincere fac o important lucrare de propovduire. Ei vor da dovad c au un caracter care nu este slab sau nehotrt. Ei sunt dispui s nvee, manierele lor devin tot mai rafinate. Nu ar trebui s existe nicio limit pentru mbuntiri, ci fiecare zi trebuie s fie mai bun, pentru a face o lucrare bun. Mrturii, vol. 5, p. 403 (1885)

CAPITOLUL 18

Ajutor n orice greuti


O mie de ci. Tatl nostru ceresc are o mie de ci pentru a ne oferi 114 lucruri despre care noi nu tim nimic. Cei care accept unicul principiu de a face din slujirea lui Dumnezeu lucrul suprem vor descoperi c ncurcturile au disprut, iar n faa lor calea este neted. The Ministry of Healing, p. 481 (1905) Rezultatele nu se msoar dup succesul aparent. Noi trebuie s fim cretini sinceri, serioi, care i ndeplinesc cu credincioie datoriile ce le revin i care privesc ntotdeauna la Isus, Autorul i Desvritorul credinei noastre. Rsplata noastr nu este dependent de succesul nostru aparent, ci de spiritul cu care ne facem lucrarea. n calitate de colportori sau evangheliti, s-ar putea s nu fi avut succesul pentru care v-ai rugat, ns aducei-v aminte c voi nu tii i nu putei msura rezultatul efortului credincios. Manuscript 20, 1905 Descurajarea nu este necesar. Dac se bizuie continuu pe Dumnezeu, dac practic n mod constant lepdarea de sine, lucrtorii nu se vor cufunda n descurajare. Ei nu se vor ngrijora. Vor fi contieni c n fiecare loc exist suflete de care Domnul are nevoie i pe care diavolul le caut, ca s le poat prinde n robia pcatului, nesocotind Legea lui Dumnezeu. Manual for Canvassers, p. 22, 23 (1902) Va fi dat biruina. Colportorul nu trebuie s fie descurajat, dac este chemat s ntmpine dificulti n lucrarea sa; el trebuie s lucreze 115 prin credin i atunci i va fi dat biruina. Cci noi nu avem de luptat mpotriva crnii i a sngelui, ci mpotriva cpeteniilor, mpotriva domniilor, mpotriva stpnitorilor ntunericului acestui veac. Ori de cte ori este prezentat o carte care expune o minciun, Satana

96

Evanghelizarea prin literatur

este aproape de cel cruia i este oferit, aducnd motive pentru care s fie acceptat. ns o unealt cereasc este la lucru, influennd mintea n favoarea luminii. ngerii slujitori i vor opune puterea celei a lui Satana. Iar cnd, sub influena Duhului Sfnt, adevrul este primit n minte i inim, acesta va avea o putere transformatoare asupra caracterului. Manuscript 31, 1890 Privii spre ceruri prin credin. Luai cuvntul lui Hristos ca siguran. Nu v-a invitat El s venii la El? Nu v ngduii niciodat s vorbii ntr-un mod dezndjduit, descurajat. Dac facei astfel, vei pierde mult. Privind la aparene i plngndu-v atunci cnd se ivesc greuti i tensiuni, dai dovad de o credin slab, bolnvicioas. Vorbii i acionai ca i cnd credina voastr ar fi invincibil. Domnul are resurse mbelugate; a Lui este lumea. Privii spre ceruri prin credin. Privii spre El, care are lumin, putere i eficien. Parabolele Domnului Hristos, p. 146, 147 (1900) Credei n fgduina lui Dumnezeu. Cei care lucreaz pentru Dumnezeu vor avea de ntmpinat descurajare, ns fgduina va fi a lor ntotdeauna: Iat, Eu sunt cu voi n toate zilele, pn la sfritul veacului. (Matei 28,20). Dumnezeu va da o experien dintre cele 116 mai minunate acelora care vor spune: Cred n fgduina ta; nu m clatin, nici nu m descurajez. Mrturii, vol. 6, p. 335, 336 (1900) Mntuitorul va trimite ajutor. Scumpul Mntuitor va trimite ajutor exact atunci cnd avem nevoie de el. Calea ctre ceruri este bttorit de urmele pailor Lui. Orice spin care ne rnete picioarele le-a rnit mai nti pe ale Lui. Orice cruce pe care o avem de purtat, El a purtat-o naintea noastr. Domnul ngduie luptele, pentru a pregti sufletul pentru pace. Tragedia veacurilor, p. 633 (1888) El i nal pe cei ntristai. Nu exist suspin sau suferin simit, sau durere care s strpung sufletul, fr ca fiorul s nu vibreze n inima Tatlui... Dumnezeu Se pleac de pe tronul Su pentru a auzi

Ajutor n orice greuti

97

strigtul celor apsai. Oricrei rugciuni sincere, El rspunde: Iat-M, sunt aici. El i nal pe cei descurajai i drmai. Toate durerile noastre sunt i durerile Lui. n orice ispit i ncercare, ngerul din prezena Lui este aproape, ca s elibereze. Hristos, Lumina lumii, p. 256 (1898) Pericolul de a ovi sau a avea ndoieli. n timp ce se gndea la greutile i imposibilitatea aparent de a-i aduce la ndeplinire nsrcinarea, profetul Iona a fost ispitit s pun la ndoial raiunea chemrii sale... n timp ce ovia, ndoindu-se nc, Satana l-a copleit cu descurajare... Prin nsrcinarea care i-a fost dat, lui Iona i s-a ncredinat o responsabilitate mare; totui, Acela care i-a poruncit s mearg era n stare s-l susin pe slujitorul Su i s-i acorde succes. Profei i regi, p. 266 (1916) Nu v pierdei curajul. Nu v pierdei curajul niciodat. Nu dovedii niciodat necredin n vorbire datorit faptului c aparenele v sunt potrivnice. Lucrnd pentru Domnul, vei simi greuti din cauza lipsei banilor, ns Domnul va auzi i va rspunde cererilor voastre dup ajutor. Fie ca vorbirea voastr s fie: Domnul Dumnezeu M-a ajutat; de aceea nu M-am ruinat, de aceea Mi-am fcut faa ca o cremene, tiind c nu voi fi dat de ruine (Isaia 50,7). Mrturii, vol. 7, p. 244 (1902) S avem ndejde i curaj. Dezndejdea n serviciul lui Dumnezeu este un lucru pctos i nu i are locul. El ne cunoate toate nevoile. El are toat puterea. El poate acorda slujitorilor Si msura eficienei pe care o necesit cererile lor. Mrturii, vol. 8, p. 38 (1904) Fii puternici i vorbii cu ndejde. Croii-v drum printre obstacole. Suntei n cstorie spiritual cu Isus Hristos. Cuvntul este sigurana voastr. Abordai-L pe Mntuitorul cu ncrederea deplin a credinei vii, unindu-v inimile cu ale Lui. Ducei-v acolo unde pregtete El calea. Orice v va spune, ducei-v. El v va nva cu aceeai bunvoin cu care nva pe oricine. Mrturii, vol. 6, p. 462 (1900) Dovedii credina lui Caleb. Credina pe care a avut-o Caleb n Dumnezeu a fost cea care i-a dat curaj; aceasta l-a fcut s nu-i fie fric

117

98

Evanghelizarea prin literatur

de oameni, nici chiar de uriaii cei puternici, fiii lui Anac, i l-a fcut n stare s stea cu ndrzneal i neclintit n aprarea dreptii. Fiecare adevrat soldat al lui Hristos trebuie s primeasc trie i curaj de la 118 acelai izvor mre, Generalul atotputernic al otirilor cerurilor, pentru a nvinge piedicile care adesea par de netrecut... Acum avem nevoie de Calebi... care, cu cuvinte pline de curaj, s aduc rapoarte puternice care s determine aciuni imediate. Mrturii, vol. 5, p. 378-383 (1885) Lucrai cu hotrre. Cei care sunt n serviciul lui Dumnezeu trebuie s dovedeasc nsufleire i hotrre n lucrarea de ctigare de suflete. S fim contieni c sunt unii care vor pieri, dac noi, ca unelte ale lui Dumnezeu, nu vom lucra cu hotrre, fr s ovim sau s ne descurajm. Tronul harului trebuie s fie continua noastr surs de dependen. Mrturii, vol. 6, p. 418 (1900) ntmpinai greutile cu curaj. Se vor ivi greuti care v vor pune la ncercare credina i rbdarea. ntmpinai-le cu mult curaj. Privii partea luminoas a lucrurilor. Dac lucrarea ntmpin obstacole, fii siguri c acest lucru nu este din cauza voastr, iar apoi mergei nainte, bucurndu-v n Domnul. Mrturii, vol. 7, p. 244 (1902) ncercrile nseamn foloase. Totui, cnd vin ncercri asupra noastr, ct de muli sunt ca Iacov! Noi gndim c este mna vrjmaului; i ne luptm orbete n ntuneric pn ne irosim toat puterea i nu gsim alinare sau eliberare... Trebuie s nvm c ncercrile mai nseamn i foloase i s nu dispreuim pedeapsa Domnului i s nu ne poticnim cnd suntem mustrai de El. Cugetri de pe Muntele Fericirilor, p. 25 (1896) Domnul Isus este eficiena noastr. Cei care lucreaz pentru Hristos nu trebuie s se gndeasc niciodat la eec n lucrarea lor, cu att mai puin s vorbeasc despre el. Domnul Isus este eficiena noastr n toate lucrurile; Spiritul Lui trebuie s fie inspiraia noastr; iar dac ne aezm n minile Lui pentru a fi canale de lumin, mijloacele 119 noastre de a face bine nu se vor epuiza niciodat. Ne putem aproviziona din plintatea Lui i putem primi din acel har care nu are limite. Gospel Workers, p. 19 (1915)

Ajutor n orice greuti

99

Ateptai-v la lucruri mari. Nu capacitile pe care le avei acum sau le vei avea vreodat sunt cele care v vor asigura succesul, ci ceea ce Domnul poate face pentru voi. Noi trebuie s avem mult mai puin ncredere n ceea ce poate face omul i mult mai mult ncredere n ceea ce poate face Dumnezeu pentru fiecare suflet care crede. El tnjete s apelai la El prin credin. Tnjete s ateptai lucruri mari de la El. Tnjete s v dea nelegere, att n lucrurile vremelnice, ct i n cele spirituale. El poate ascui mintea. Poate da tact i iscusin. Punei-v talanii n lucrare, cerei lui Dumnezeu nelepciune, i aceasta v va fi dat. Parabolele Domnului Hristos, p. 146 (1900) Toate greutile ndeprtate. Dac l vei cuta pe Domnul i v vei converti n fiecare zi; dac prin propria alegere spiritual vei fi liberi i veseli n Domnul; dac, avnd o inim plin de bucurie la chemarea Lui plin de har, vei veni ca s purtai jugul lui Hristos jugul ascultrii i slujirii , toate murmurrile voastre vor fi reduse la tcere, toate greutile voastre vor fi ndeprtate i toate problemele ncurcate cu care suntei confruntai acum vor fi rezolvate. Cugetri de pe Muntele Fericirilor, p. 150 (1896) Muni de greuti vor fi ndeprtai i aruncai n mare prin cele mai uimitoare lucrri ale Providenei. Mrturii, vol. 9, p. 96 (1909)

Partea a V-a

LITERATURA NOASTR LITERATURA ADEVRULUI


CAPITOLUL 19

Cri care transmit solia


120
Proclamai ntreita solie ngereasc. Domnul face apel la lucrtori s intre n cmpul de colportaj, pentru a fi puse n circulaie crile care conin lumina adevrului prezent. Oamenii din lume trebuie s tie c semnele timpului se mplinesc. Ducei-le acele cri care s le aduc lumin... Cei care de mult timp cunosc adevrul au adormit. Ei au nevoie de sfinirea Duhului Sfnt. ntreita solie ngereasc trebuie proclamat cu glas tare. Ne stau n fa lucruri extraordinare. Nu avem timp de pierdut. S ne fereasc Dumnezeu s ngduim lucrurilor de mic importan s eclipseze lumina care trebuie dat lumii. Solia de avertizare trebuie dus n toate prile lumii. Crile noastre trebuie publicate n multe limbi. Cu aceste cri, oameni umili, credincioi, trebuie s mearg, n calitate de colportori evangheliti, ducnd adevrul unor oameni care altfel nu ar fi luminai niciodat. Manuscript 76, 1901 O misiune clar. M doare inima cnd i vd pe cei care susin c l ateapt pe Mntuitorul c i dedic timpul i talanii pentru a pune

Cri care trasmit solia

101

n circulaie cri care nu conin nimic cu privire la adevrul pentru acest timp cri narative, cri biografice, cri cu teorii i speculaii 121 ale oamenilor. Lumea este plin de astfel de cri; se pot gsi pretutindeni; ns cum se pot angaja urmaii lui Hristos ntr-o lucrare att de comun, cnd exist o nevoie att de mare dup adevrul lui Dumnezeu, la orice pas? Nu este misiunea noastr s punem n circulaie astfel de cri. Sunt mii de ali oameni care fac lucrul acesta, care pn acum nu au suficient cunotin cu privire la ceva mai bun. Noi avem o misiune clar i nu trebuie s ne ntoarcem de la aceasta i s ne ocupm de probleme lturalnice. Nu trebuie folosii oameni i bani pentru a aduce naintea oamenilor cri care nu au nimic de-a face cu adevrul prezent. Manual for Canvassers, p. 51 (1902) Dac nu se acord atenie acestui fapt, piaa va fi invadat de cri ieftine, obinuite, iar oamenii vor fi lipsii de lumina i adevrul care sunt eseniale pentru a pregti calea Domnului. Letter 43, 1899 Punei n circulaie cri care aduc lumin pentru suflet. Colportorii s pun n circulaie cri care aduc lumin i putere pentru suflet i fie ca ei s se adape din spiritul acestor cri. S-i pun tot sufletul cnd prezint aceste cri naintea oamenilor. Dac sunt stpnii de Duhul lui Dumnezeu, ngerii cereti le vor da succes n lucrarea lor i vor ctiga o experien profund, bogat. Letter 75, 1900 Prezentai dovezi pentru credina noastr. Lucrtorii notri trebuie s fie ncurajai acum s acorde atenie, n primul rnd, crilor care ofer dovezi pentru credina noastr cri care prezint nvturile Bibliei i care vor pregti un popor ce va sta n picioare n timpul de 122 ncercare din faa noastr. Dup ce am adus un popor la cunotina adevrului prin lucrare i rugciune n ce privete nvturile Bibliei i printr-o folosire neleapt a publicaiilor noastre, trebuie s-i nvm pe oameni s devin lucrtori att n ce privete cuvntul, ct i nvtura. Trebuie s-i ncurajm s mprtie crile care se ocup cu subiecte biblice cri ale cror nvturi vor pregti un popor ca s stea n picioare, avnd mijlocul ncins cu adevrul i candelele arznd. Mrturii, vol. 9, p. 61 (1909)

102

Evanghelizarea prin literatur

S conin adevrul prezent. Colportorii trebuie s fie ncurajai, atunci cnd pornesc n aceast lucrare, s nu pun n circulaie cri de poveti, ci s duc naintea lumii crile care conin adevrul vital pentru acest timp. Mrturii, vol. 6, p. 315 (1900) S prezinte adevruri concludente. Cri mai mari... conin adevrul prezent pentru acest timp adevr care trebuie proclamat n toate prile lumii. Colportorii notri trebuie s pun n circulaie cri ce dau nvtur clar cu privire la soliile concludente care trebuie s pregteasc un popor s stea pe temelia adevrului venic, innd sus stindardul pe care este scris: Poruncile lui Dumnezeu i credina lui Isus. Am fost instruit c lucrarea de colportaj trebuie rensufleit. Crile noastre mai mici, mpreun cu brourile i revistele pot i trebuie s fie folosite alturi de crile noastre mai mari. Manuscript 136, 1903

CAPITOLUL 20

Cri ale soliei noastre cuprinztoare


Cri care scot la lumin apostazia lui Satana. * Am fost instruit 123 c acele cri importante, care conin lumina pe care a dat-o Dumnezeu cu privire la apostazia lui Satana din ceruri, trebuie s fie puse mult n circulaie chiar acum; cci, prin acestea, adevrul va ajunge la muli oameni. Cri precum Patriarhi i profei, Daniel i Apocalipsa i Tragedia veacurilor sunt cri necesare acum mai mult ca oricnd nainte. Ele trebuie puse mult n circulaie, deoarece adevrurile pe care le scot n eviden vor deschide muli ochi orbi... Muli din poporul nostru au fost orbi n ce privete nsemntatea chiar a acelor cri de care este cea mai mare nevoie. Dac s-ar fi dovedit tact i iscusin n ce privete vnzarea acestor cri, micarea privind legea duminical nu s-ar fi aflat n stadiul n care este acum. Review and Herald, 16 februarie 1905 n Patriarhi i profei, Tragedia veacurilor i Daniel i Apocalipsa, sunt nvturi preioase. Aceste cri trebuie privite ca fiind de o importan deosebit i trebuie fcut orice efort cu putin pentru a le duce naintea oamenilor. Letter 229, 1903 A fost dat lumina c Gnduri despre Daniel i Apocalipsa, Tragedia veacurilor i Patriarhi i profei ar trebui s fie mai mult folosite. Ele conin ntocmai solia pe care oamenii trebuie s o aib, lumina special 124 pe care Dumnezeu a dat-o poporului Su. ngerii lui Dumnezeu vor pregti calea pentru aceste cri n inimile oamenilor. Special Instruction Regarding Royalties, p. 7 (1899)
*

Not: Cititorul trebuie s fie contient c, dup ce au fost scrise aceste afirmaii, au mai fost publicate multe alte cri ce conin un mesaj puternic i care sunt disponibile pentru colportorii notri. COMPILATORII

104

Evanghelizarea prin literatur

Crile Spiritului Profetic. I-am mulumit Tatlui meu ceresc pentru interesul pe care l-au dovedit fraii i surorile mele pentru punerea n circulaie a crii Parabolele Domnului Hristos. Prin vnzarea acestei cri, s-a fcut mult bine, i aceast lucrare trebuie continuat. ns eforturile poporului nostru nu trebuie s se limiteze la aceast carte. Lucrarea Domnului cuprinde mai mult dect un singur domeniu de slujire. Cartea Parabolele Domnului Hristos trebuie s triasc i s i fac lucrarea ce i revine, ns nu trebuie depuse toate eforturile i preocuparea poporului lui Dumnezeu doar pentru punerea acesteia n circulaie. Crile mai mari, Patriarhi i profei, Tragedia veacurilor i Hristos, Lumina lumii, trebuie de asemenea vndute pretutindeni. Aceste cri conin adevrul pentru acest timp, adevr care trebuie s fie proclamat n toate prile lumii. Nimic nu trebuie s mpiedice punerea lor n vnzare. Efortul de a pune n circulaie Parabolele Domnului Hristos a demonstrat ce se poate face n cmpul de colportaj. Acest efort este o lecie care nu trebuie uitat niciodat cu privire la felul cum, cu rugciune i ncredere, se poate face colportaj cu succes. Mult mai multe dintre crile noastre mai mari ar fi putut fi vndute, dac membrii bisericii ar fi sesizat importana adevrurilor pe care le conin aceste cri i i-ar fi dat seama de responsabilitatea de a le pune n circulaie. Fraii mei, surorile mele, nu vrei s facei acum un efort de a pune n circulaie aceste cri? Nu vrei s facei acest lucru cu acelai entuziasm cu care ai vndut Parabolele Domnului Hristos? Prin vnzarea acestei cri, muli au nvat cum s procedeze cu crile 125 mai mari. Ei au dobndit o experien care i-a pregtit s intre n cmpul de colportaj. Influena acestor cri. Ellen White nu este sursa acestor cri. Ele conin nvtura pe care Dumnezeu i-a dat-o pe parcursul vieii. Ele conin lumina preioas, aductoare de mngiere, pe care Dumnezeu a dat-o cu ndurare aceleia care L-a slujit, pentru a fi dat lumii. De pe paginile lor, aceast lumin trebuie s strluceasc n inimile brbailor i femeilor, conducndu-i la Mntuitorul. Domnul a declarat c aceste cri trebuie rspndite pretutindeni n lume. n ele exist un adevr care este, pentru cel ce l primete, o mireasm de via spre via. Ele sunt martori fr grai pentru Dumnezeu. n trecut, ele au constituit mijlocul prin care multe suflete au fost convinse i convertite. Muli

Cri ale soliei noastre cuprinztoare

105

le-au citit cu mare interes i au fost cluzii s neleag eficiena ispirii lui Hristos i s se ncread n puterea acesteia. Ei au fost cluzii s-i consacre sufletele Creatorului lor, ateptnd i ndjduind n venirea Mntuitorului, pentru a-i lua pe cei iubii ai Si n cminul lor venic. n viitor, aceste cri trebuie s le deslueasc Evanghelia multor altora, crora s le descopere calea mntuirii. Review and Herald, 20 ianuarie 1903 Vindei cri care dau lumin. Dumnezeu i-a trimis poporului Su mult nvtur, cuvnt cu cuvnt, precept dup precept, azi un pic, mine un pic. Puin atenie este acordat Bibliei i Dumnezeu a dat o lumin mai mic, pentru a-i conduce pe oameni la lumina mai mare. Oh, ct de mult bine s-ar face, dac acele cri care conin lumina ar fi citite cu hotrrea de a ndeplini principiile pe care le conin! Ar exista de o mie de ori mai mult veghere, de o mie de ori mai mult lepdare 126 de sine i efort hotrt. i mult mai muli s-ar bucura acum de lumina adevrului prezent. Fraii mei i surorile mele, lucrai cu seriozitate pentru a pune n circulaie aceste cri. Punei suflet n aceast lucrare i binecuvntarea lui Dumnezeu v va nsoi. Megei nainte prin credin, rugndu-v ca Dumnezeu s pregteasc inimile pentru a primi lumina. S avei o atitudine plcut i amabil. Dovedii prin consecven c suntei adevrai cretini. Umblai i lucrai n lumina cerului, iar crarea voastr va fi precum crarea celor neprihnii, a crei strlucire merge mereu crescnd spre miezul zilei. Review and Herald, 20 ianuarie 1903 Adevruri aprate de un aa zice Domnul. Ct de muli au citit cu atenie Patriarhi i profei, Tragedia veacurilor i Hristos, Lumina lumii? A dori ca toi s neleag c ncrederea mea n lumina pe care a dat-o Dumnezeu rmne tare, pentru c eu tiu c puterea Duhului Sfnt a nlat acest adevr i l-a fcut nobil, spunnd: Iat calea, mergei pe ea. n crile mele, adevrul este expus i aprat de un aa zice Domnul. Duhul lui Dumnezeu a spat aceste adevruri n mintea i inima mea att de neters, aa cum Legea a fost spat cu degetul lui Dumnezeu pe tablele de piatr, care se afl acum n chivot, pentru a fi puse n fa n marea zi, cnd sentina va fi pronunat mpotriva oricrui pcat i tiin amgitoare produs de tatl minciunilor. Letter 90, 1906

106

Evanghelizarea prin literatur

Dumnezeu ar fi bucuros s vad cartea Hristos, Lumina lumii n fiecare cas. n aceast carte este coninut lumina pe care El a dat-o prin Cuvntul Su. Colportorilor notri, eu le spun: Mergei nainte cu inimile nmuiate i supuse prin citirea vieii lui Hristos. Adpai-v cu nesa din apa mntuirii, pentru ca aceasta s fie n inima voastr ca 127 un izvor viu, care s curg pentru a nviora sufletele gata s piar. Letter 75, 1900 Tragedia veacurilor mai presus dect argintul sau aurul. Tragedia veacurilor trebuie s fie pus foarte mult n circulaie. Ea conine istoria trecutului, prezentului i viitorului. Prezentnd scenele de ncheiere a istoriei acestui pmnt, aceasta aduce o puternic mrturie n favoarea adevrului. Sunt mai nerbdtoare dect fa de oricare alt carte pe care am scris-o s vd o mai mare punere n circulaie a acestei cri; cci, n Tragedia veacurilor, ultima solie de avertizare pentru lume este dat mai clar dect n oricare alta dintre crile mele. Letter 281, 1905 M adresez vou, celor angajai n lucrarea de colportaj. Ai citit volumul 4 [Tragedia veacurilor]? tii ce conine? Cum apreciai subiectul? Nu simii c oamenii au nevoie de lumina prezentat aici? Dac nu ai fcut nc acest lucru, v rog struitor s citii cu atenie aceste avertismente i apeluri solemne. Sunt sigur c Domnul dorete ca aceast lucrare s fie fcut la drumuri i la garduri, acolo unde sunt suflete care trebuie avertizate cu privire la pericolul care va veni n curnd. Letter 1, 1890 Am fost micat de Duhul lui Dumnezeu s scriu aceast carte i, n timp ce lucram la ea, am simit o mare povar pe suflet. tiam c timpul este scurt, c scenele care se vor aglomera curnd asupra noastr vor veni n cele din urm pe neateptate i grabnic, aa cum este scris n Scriptur: Ziua Domnului vine ca un ho 128 noaptea. Domnul mi-a pus nainte lucruri de o importan urgent pentru timpul prezent, n ce privete viitorul. Mi-au fost adresate cuvinte ca o nsrcinare: Scrie ntr-o carte lucrurile pe care le-ai vzut i auzit i acestea s ajung la toi oamenii; cci este aproape timpul cnd istoria din trecut se va repeta. Am fost trezit la ora unu,

Cri ale soliei noastre cuprinztoare

107

dou, trei dimineaa cu acelai lucru ntiprit cu putere n minte, ca i cnd ar fi fost rostit de glasul lui Dumnezeu... Mi-a fost artat... c trebuie s m consacru scrierii unor lucruri foarte importante pentru volumul 4 [Tragedia veacurilor]; c avertizarea trebuie s ajung acolo unde mesagerul n persoan nu poate ajunge i c aceasta trebuie s atrag atenia multora asupra evenimentelor care vor avea loc n scenele de ncheiere a istoriei acestui pmnt. Letter 1, 1890 Eu preuiesc cartea Tragedia veacurilor mai presus de argint sau aur i doresc mult s ajung la oameni. n timp ce scriam manuscrisul Tragediei veacurilor, eram adesea contient de prezena ngerilor lui Dumnezeu. i, de multe ori, scenele despre care scriam mi erau prezentate din nou n viziuni de noapte, astfel c ele erau proaspete i vii n mintea mea. Letter 56, 1911 Rezultate mai promitoare n viitor. Rezultatele punerii n circulaie a acestei cri [Tragedia veacurilor] nu trebuie judecate dup ceea ce se vede acum. Citind aceast carte, unele suflete vor fi trezite i vor avea curajul s se ataeze acelora care in poruncile lui Dumnezeu. ns un numr nc i mai mare dintre cei care o citesc nu vor lua poziie pn cnd nu vor vedea ntmplndu-se exact acele evenimente care sunt prezise n aceasta. mplinirea unora dintre 129 preziceri le va inspira credin altora, care se vor ataa i ei, iar cnd pmntul va fi luminat de slava Domnului, n lucrarea de ncheiere, multe suflete vor lua poziie de partea poruncilor lui Dumnezeu, ca urmare a lucrrii efectuate n acest fel. Manuscript 31, 1890 Cri cu o influen unic. Dumnezeu mi-a dat lumina coninut n Tragedia veacurilor i Patriarhi i profei, i aceast lumin era necesar pentru a trezi poporul pentru a se pregti pentru marea zi a Domnului, care este foarte aproape. Aceste cri cuprind apelul direct al lui Dumnezeu adresat oamenilor. n acest fel, El le vorbete oamenilor n cuvinte mictoare, ndemnndu-i s se pregteasc pentru venirea Sa. Lumina pe care a dat-o Dumnezeu n aceste cri nu trebuie tinuit...

108

Evanghelizarea prin literatur

tiu c afirmaia c aceste cri nu pot fi vndute nu este nentemeiat. tiu acest lucru; cci Domnul mi-a artat c aceasta se spune deoarece uneltiri omeneti au blocat calea pentru vnzarea acestor cri. Nu poate fi tgduit faptul c aceste lucrri nu au fost produsul niciunei mini omeneti; ele sunt glasul lui Dumnezeu care vorbete poporului Su i vor avea o asemenea influen asupra minii pe care alte cri nu o pot avea. Manuscript 23, 1890 Muli se vor deprta de la credin i vor da atenie duhurilor neltoare. Patriarhi i profei i Tragedia veacurilor sunt cri special adaptate pentru cei venii de curnd la credin, pentru ca s se poat ntemeia mai bine n adevr. Sunt scoase n eviden primejdiile pe care bisericile ar trebui s le evite. Cei care vor cunoate foarte bine leciile cuprinse n aceste cri vor sesiza pericolele din faa lor i vor fi n stare s discearn calea dreapt, clar, marcat pentru ei. Ei vor 130 fi ferii de crri dubioase. Acestea vor croi crri drepte pentru picioarele lor, pentru ca cei ce chiopteaz s nu se abat de pe cale. Letter 229, 1903 Ne vor feri de rtcire. S fie trezit interesul pentru vnzarea acestor cri. Vnzarea lor este esenial; cci ele conin nvtur potrivit de la Domnul. Ele trebuie s fie preuite drept cri care le aduc oamenilor lumina, care este necesar n special acum. Iat de ce trebuie distribuite din abunden aceste cri. Cei care studiaz cu atenie nvtura coninut n ele i o primesc ca venind de la Domnul vor fi pzii de multe dintre rtcirile care sunt introduse. Cei care accept adevrurile coninute n aceste cri nu vor fi condui pe crri neltoare.

CAPITOLUL 21

Publicaii de sntate
Punerea n circulaie a publicaiilor de sntate. Punerea n 131 circulaie a publicaiilor noastre de sntate constituie una dintre cele mai importante lucrri. Este o lucrare care ar trebui s prezinte un interes viu pentru toi cei care cred adevrurile speciale pentru acest timp. Acum, ca niciodat mai nainte, Dumnezeu dorete ca mintea oamenilor s fie profund micat, pentru a studia marea problem legat de temperan i principiile care stau la baza reformei autentice a sntii... Religia i sntatea. Adevrata religie i legile sntii merg mn n mn. Este imposibil s lucrm pentru mntuirea oamenilor fr s prezentm nevoia de a da la o parte plcerile pctoase care distrug sntatea, njosesc sufletul i mpiedic adevrul divin s aib influen asupra minii. Review and Herald, 12 noiembrie 1901 Reforma sntii, un mijloc de a ptrunde. Evanghelia sntii are susintori capabili, ns lucrarea lor a fost mult ngreuiat, deoarece att de muli pastori, preedini de conferine i alii din poziii de influen nu au dat reformei sntii atenia cuvenit. Acetia nu au recunoscut-o n legtura ei cu solia, ca fiind braul drept al corpului. n timp ce muli membri i unii pastori au manifestat foarte puin interes fa de acest departament, Domnul i-a dovedit preocuparea 132 pentru acesta, fcndu-l s prospere cu mbelugare. Cnd este condus n mod corespunztor, lucrarea reformei sntii este ca o pan despictoare, care croiete drum pentru ptrunderea i a altor adevruri ctre inim. Cnd ntreita solie ngereasc este primit n deplintatea sa, reformei sntii i se va acorda locul cuvenit n comitetele conferinei, n lucrarea bisericii, n cmin, la mas i n tot ceea ce ine de gospodrie. Atunci braul drept va sluji i va proteja corpul. Mrturii, vol. 6, p. 327 (1900)

110

Evanghelizarea prin literatur

Literatura despre sntate, o mn de ajutor pentru Evanghelie. Literatura noastr despre sntate constituie mna de ajutor a Evangheliei, deschiznd calea pentru ptrunderea adevrului, spre salvarea multor suflete. Nu cunosc nimic altceva care s descuie inimile att de repede ca acest fel de literatur, care, dac este citit i pus n practic, i va conduce pe oameni s cerceteze Biblia n vederea unei mai bune nelegeri a adevrului. Colportorii trebuie s le prezinte publicaiile de sntate acelora pe care i viziteaz, spunndu-le ct de utile sunt acestea pentru tratarea bolilor. Manuscript 113, 1901 Atrag atenia. Publicaiile legate de reforma sntii vor ajunge la muli care nu vor vedea sau citi nimic despre subiectele importante ale Bibliei... Adevrul trebuie s ajung la oameni prin reforma sntii. Acest lucru este esenial pentru a atrage atenia la adevrul Bibliei. Domnul le cere copiilor Si s fie cumptai n toate lucrurile. Dac nu pun n practic temperana, ei nu vor fi, nu vor putea s fie sfinii prin adevr. Chiar gndurile i mintea lor vor ajunge stricate. Muli dintre cei socotii ca fiind irecuperabili, stricai vor fi atrai de adevr, dac vor fi instruii n mod corespunztor cu privire la 133 obiceiurile lor nesntoase. Atunci, ei pot fi vase nlate, nobile, sfinite n folosul Domnului. Pornii cu minile pline de material de citit corespunztor i cu inima plin de dragostea lui Hristos pentru sufletele lor i abordai-i acolo unde se afl... ndeprteaz prejudecata. Mi-a fost artat c, acordnd atenie acestei ramuri a lucrrii, vei ndeprta prejudecata din mintea multor oameni, care i-a mpiedicat s primeasc adevrul i s citeasc publicaiile care prezint adevrul n care credem noi. Nu trebuie s se treac peste acest lucru ca fiind neesenial; cci aproape orice familie trebuie s fie micat asupra acestei probleme i contiina trebuie trezit, pentru a fi mplinitori ai Cuvntului lui Dumnezeu prin practicarea lepdrii de sine n ce privete pofta. Cnd aducei la cunotina oamenilor problema reformei sntii, voi le pregtii calea pentru ca ei s dea atenie adevrului prezent pentru aceste zile de pe urm. Cluza mea spunea: nvai, nvai, nvai. Mintea trebuie luminat; cci nelegerea este ntunecat, i aceasta este exact ceea ce

Publicaii de sntate

111

dorete Satana, deoarece el poate gsi acces printr-un apetit pervertit, pentru a strica sufletul... Cluza mea mi spunea: Toi cei care cred i proclam adevrul nu doar c vor pune n practic reforma sntii, dar o vor i transmite altora. Aceasta va constitui un mijloc puternic pentru a le atrage atenia celor necredincioi s ia seama c, dac avem nelepciune n privina acestui subiect, cu privire la alimentaie i obiceiurile legate de sntate, avem vederi sntoase i cu privire la subiectele legate de nvtura Bibliei. Manuscript 1, 1875 Domnul i cheam pe lucrtori s intre n cmpul de colportaj. El dorete s fie puse n circulaie crile cu privire la reforma sntii. Sunt multe lucruri care depind de problema reformei sntii. Manuscript 174, 1899 Fie ca tinerii i tinerele s ia crile noastre cu privire la vieuirea 134 sntoas i s mearg la oameni, fcnd tot ce le st n putin pentru naintarea lucrrii reformei sntii. n lume sunt muli nerbdtori s tie mai mult cu privire la aceste principii. Letter 154 a, 1900 Este mare nevoie de aceast lumin. Oamenii au mare nevoie de lumina care strlucete de pe paginile revistelor noastre cu subiecte de sntate i cumptare. Dumnezeu dorete s foloseasc aceste reviste ca mijloace prin care licriri de lumin s le atrag atenia oamenilor i s-i fac s le acorde atenie avertizrilor soliei celui de-al treilea nger... Pastorii pot i ar trebui s fac mult pentru punerea n circulaie a revistelor de sntate. Fiecare membru al bisericii ar trebui s lucreze cu tot atta seriozitate pentru aceste reviste, ca i pentru celelalte publicaii ale noastre. Nu ar trebui s existe friciuni ntre cele dou... Punerea n circulaie a revistelor noastre de sntate va fi un mijloc puternic pentru a-i pregti pe oameni s accepte acele adevruri speciale care trebuie s-i pregteasc pentru venirea n curnd a Fiului omului. Review and Herald, 12 noiembrie 1901 S fie o parte component continu a literaturii noastre. Reforma sntii va ajunge i a ajuns deja la o clas de oameni la care adevrul nu ar fi ajuns niciodat. Exist o mare nevoie de a se depune eforturi

112

Evanghelizarea prin literatur

pentru a-i ajuta pe oameni, credincioi sau necredincioi, n momentul de fa, prin prezentri i publicaii de sntate. Nu vd de ce crile de sntate nu ar avea un loc permanent, tot aa cum au celelalte publicaii, n ciuda prejudecilor. Letter 25 a, 1889

CAPITOLUL 22

Meninerea unui echilibru potrivit


Cri de sntate i cri religioase. Trebuie s existe o unitate 131 desvrit ntre lucrtorii care se ocup cu crile ce trebuie s inunde lumea cu lumin. Ori de cte ori lucrarea de colportaj ajunge la oameni, fie ca att crile de sntate, ct i cele religioase s fie prezentate mpreun, ca pri componente ale unei singure lucrri. Relaia dintre crile religioase i cele de sntate mi-a fost prezentat ca fiind ilustrat de unitatea dintre urzeal i bttur, pentru a forma un model frumos i o oper desvrit. Egalitatea este important. n trecut, crile de sntate nu au fost tratate cu interesul pe care l cere nsemntatea lor. Dei au fost mult apreciate de o categorie numeroas de oameni, totui muli au socotit c nu este esenial ca acestea s ajung n lume. Dar ce ar putea fi o pregtire mai bun pentru venirea Domnului i pentru primirea celorlalte adevruri eseniale, n vederea pregtirii unui popor pentru venirea Lui, dect trezirea oamenilor pentru a vedea relele acestui veac i ndemnarea lor la reformarea obiceiurilor lor nesntoase i lipsite de lepdare de sine? Oare nu au nevoie oamenii s fie trezii n ce privete subiectul reformei sntii? Oare nu au nevoie oamenii de adevrurile prezentate n crile de sntate? O atitudine cu totul diferit de cea care a predominat pn acum cu privire la crile de sntate ar trebui s fie adoptat de muli dintre colportorii notri din cmp. ntre colportori i agenii notri generali [secretari ai departamentului de publicaii] nu ar trebui s se vad divizri i grupri sepa- 136 rate. Toi ar trebui s manifeste interes att pentru vnzarea crilor care se ocup cu problema sntii, ct i a celor care sunt n mod specific religioase. Nu trebuie s se trag o linie, i anume c numai anumite cri trebuie s ocupe atenia colportorilor. Trebuie s existe o unitate desvrit, o dezvoltare echilibrat, simetric a lucrrii, n toate componentele ei.

114

Evanghelizarea prin literatur

S nu fie separate. Inegalitatea cu care muli au tratat crile de sntate este o ofens pentru Dumnezeu. A separa lucrarea de sntate de marele corp al lucrrii nu este dup rnduiala Lui. Adevrul prezent se gsete, fr ndoial, i n lucrarea reformei sntii, ca i n alte ramuri ale lucrrii Evangheliei. Niciuna dintre ramuri, atunci cnd este desprit de celelalte, nu poate fi un ntreg desvrit. Mrturii, vol. 6, p. 326, 327 (1900) Niciuna dintre ramuri s nu fie tratat special. n lucrarea noastr ca ntreg, trebuie s avem grij ca niciuna dintre ramuri s nu fie tratat special, n detrimentul altora, care sunt lsate s sufere. Nu s-a dovedit interesul cuvenit fa de punerea n circulaie a revistelor noastre de sntate. Punerea n circulaie a acestor reviste nu trebuie neglijat, cci altfel oamenii ar suferi o mare pierdere. Review and Herald, 12 noiembrie 1901 Fiecare are locul propriu. ns, dei lucrarea sntii i are locul ei n vestirea ntreitei solii ngereti, susintorii ei nu trebuie, n niciun chip, s se strduiasc s ia locul soliei. Crile de sntate trebuie s-i ocupe poziia care li se cuvine, ns punerea n circulaie a acestor cri constituie doar una dintre multiplele ramuri ale lucrrii care 137 trebuie nfptuite. Impresiile strlucite fcute uneori colportorului de ctre crile de sntate nu trebuie s aib ca urmare excluderea din cmp a altor cri importante care ar trebui s ajung naintea oamenilor. Cei care se ocup cu lucrarea de colportaj trebuie s fie oameni care pot discerne relaia dintre fiecare parte a lucrrii cu marele ntreg. Fie ca acetia s acorde atenia cuvenit punerii n circulaie a crilor de sntate, dar s nu fac din aceast ramur una att de predominant, nct s-i ndeprteze pe oameni de alte ramuri de interes vital, excluznd n acest fel crile care duc solia special a adevrului ctre lume. Este nevoie de tot att de mult instruire pentru a lucra cu crile religioase, ct i pentru a lucra cu cele care se ocup de problema sntii i a cumptrii. Tot att de mult trebuie spus cu privire la lucrarea de colportaj cu crile care conin hran spiritual i tot att de mult efort trebuie depus pentru a-i ncuraja i a-i educa pe lucrtori ca s rspndeasc acele cri care conin ntreita solie ngereasc, pe

Meninerea unui echilibru potrivit

115

ct se spune i se folosete pentru a pregti lucrtori pentru crile de sntate. Fiecare o completeaz pe cealalt. O categorie de cri va face ntotdeauna loc pentru alta. Ambele sunt eseniale i ambele trebuie s ocupe cmpul n acelai timp. Fiecare o completeaz pe cealalt i n niciun caz nu trebuie s-i ia locul acesteia. Ambele trateaz subiecte de cea mai mare valoare i ambele trebuie s-i fac partea ce i revine ca s-l pregteasc pe poporul lui Dumnezeu pentru aceste zile din urm. Ambele trebuie s stea ca adevr prezent care s lumineze, s trezeasc i s conving. Cele dou trebuie s fie unite n lucrarea de sfinire i curire a bisericilor care ateapt venirea Fiului lui Dumnezeu cu putere i cu slav mare. Fie ca fiecare editor i agent general [secretar de departament publicaii] s lucreze cu entuziasm pentru a-i ncuraja pe agenii [colportorii] care sunt acum n cmp i s caute i s instruiasc lucrtori 138 noi. Fie ca fiecare s ntreasc i s zideasc lucrarea ct de mult este cu putin, fr a slbi lucrarea celorlali. Fie ca totul s se fac cu dragoste freasc i fr egoism. Mrturii, vol. 6, p. 327, 328 (1900) Lucrai pentru o dezvoltare simetric. Reforma sntii este tot att de strns legat de ntreita solie ngereasc aa cum este braul de corp; ns braul nu poate lua locul corpului. Proclamarea ntreitei solii ngereti, a poruncilor lui Dumnezeu i mrturiei lui Isus constituie povara lucrrii noastre. Solia trebuie s fie proclamat cu glas tare i trebuie s ajung n ntreaga lume. Atunci cnd sunt prezentate, principiile de sntate trebuie s fie unite cu solia, n niciun caz nu trebuie s fie independente de aceasta, cu att mai puin s-i ia locul... Trebuie s existe o dezvoltare echilibrat, simetric a lucrrii n toate componentele ei... Eu vreau ca publicaiile de sntate s ocupe locul ce li se cuvine; ns ele constituie doar unul dintre numeroasele domenii ale marii lucrri care trebuie fcut. Domnul a trimis solia Lui n lume n cri care conin adevrul pentru zilele de pe urm. Colportorii nu trebuie nvai c o anumit carte sau o anumit categorie de cri trebuie s ocupe cmpul, neglijndu-se astfel celelalte. Printre lucrtori, exist ntotdeauna unii care pot fi influenai aproape n orice direcie. Cei care au sarcina lucrrii de colportaj trebuie s fie oameni echilibrai, care pot discerne legtura dintre fiecare parte a

116

Evanghelizarea prin literatur

lucrrii cu marele ntreg. Fie ca acetia s acorde atenia cuvenit punerii n circulaie a crilor de sntate, dar s nu fac din acest domeniu unul att de preponderent, nct s le distrag atenia oamenilor de la alte domenii de interes vital. Letter 57, 1896 Vnzarea revistelor i crilor de sntate nu mpiedic nicidecum 139 vnzrile publicaiilor care au n atenie alte aspecte ale ntreitei solii ngereti. Toate trebuie s ajute la pregtirea cii pentru ca Domnul Isus s vin pe norii cerului cu putere i cu slav mare. Manuscript 113, 1901 Nu toi s lucreze pentru o singur carte. S-a susinut c cea mai bun metod ar fi ca o singur carte, ntr-o anumit perioad, s fie dus n cmpul de colportaj i ca toi colportorii s lucreze pentru acea carte. Dac ar fi posibil, acest lucru nu ar fi nici nelept, nici eficient. Nu trebuie dus nicio carte doar ea singur i prezentat publicului ca i cnd ar putea ndeplini toate nevoile pentru acest timp. Dac Domnul are lumin pentru poporul Su, scoas la iveal pe diferite ci, n diferite cri, cine se va aventura s pun bariere ca lumina s nu fie transmis pretutindeni n lume? Domnul dorete ca fraii notri s fac astfel de planuri ca lumina pe care El a dat-o s nu fie ascuns n casele noastre de editur, ci s strluceasc i s-i lumineze pe toi cei care o primesc. Manual for Canvassers, p. 47 (1902) Literatur pentru toate clasele. Niciun colportor nu trebuie s nale cartea pentru care lucreaz mai presus de altele care expun adevrul pentru acest timp. n cazul n care colportorii notri ar da la o parte toate crile, n afar de una singur, i i-ar concentra toate efoturile asupra acesteia, lucrarea nu s-ar mai desfura conform planului lui Dumnezeu. Minile oamenilor nu sunt toate la fel i ceea ce constituie hran pentru cineva poate fi respingtor pentru altcineva; de aceea, crile care sunt n cmp trebuie s trateze n moduri diferite 140 subiectele speciale pentru acest timp. Colportorul va trebui s fac o alegere neleapt. Fie ca niciunul dintre cei care fac lucrarea lui Dumnezeu s nu devin ngust i cu o viziune strmt. Domnul are multe metode prin care poate s lucreze. Cnd o carte este nlat mai presus de alta, exist pericolul ca aceeai lucrare, pregtit ct

Meninerea unui echilibru potrivit

117

mai bine cu putin pentru a le da lumin oamenilor, s fie respins. Nu este necesar s fie puse n contrast diferite cri i judecate n funcie de care ar putea face mai mult bine. Dumnezeu are loc pentru toate glasurile i toate condeiele pe care le-a inspirat s vorbeasc de partea Lui. Va fi dificil pentru unii oameni s neleag lucrrile noastre mai grele, i pentru unii ca acetia, o redare mai simpl a adevrului i va cuceri mai degrab. Fie ca lucrtorii din conducere s i ncurajeze pe cei mai slabi i s acorde interes n egal msur fiecruia dintre instrumentele puse n micare pentru a pregti un popor pentru ziua Domnului. Unii au mai multe foloase citind reviste i brouri dect cri. Ziarele, revistele i brourile care se ocup cu lecii ale Bibliei, tututor acestora trebuie s li se acorde atenie n lucrarea de colportaj, cci ele sunt ca nite deschiztori de drumuri pentru lucrri mai mari. Manual for Canvassers, p. 48, 49 (1902) Brouri i cri mici. Colportorul trebuie s aib la el brouri, cri mici, pe care s le ofere acelora care nu pot cumpra. n acest fel, adevrul poate fi introdus n multe case. Mrturii, vol. 6, p. 338 (1900) Este nevoie de eforturi mai hotrte pentru crile religioase. Colportarea publicaiilor noastre constituie o lucrare de evanghelizare important i una dintre cele mai avantajoase... Am spus multe cu privire la colportajul cu crile de sntate i se simte nc nevoia de 141 a fi puse n circulaie aceste cri; totui, trebuie depuse eforturi mult mai hotrte pentru a duce la oameni crile noastre religioase. Publicaiile noastre pot ajunge n locuri n care nu se pot ine adunri. n aceste locuri, colportorul evanghelist credincios poate lua locul predicatorului n persoan. Letter 14, 1902 n aceast perioad a lucrrii noastre, trebuie s veghem asupra fiecrui pas pe care l facem n ce privete publicarea crilor noastre. Mi-a fost artat n mod clar c trebuie s ne asigurm c avem colportori iscusii femei i brbai. Mult din efortul care a fost depus pentru punerea n vnzare a crilor medicale ar trebui depus acum pentru lucrul cu crile ce conin adevrul prezent pentru acest timp, pentru ca principiile credinei noastre i evenimentele care sunt naintea noastr s poat fi cunoscute de oameni...

118

Evanghelizarea prin literatur

Trebuie s aducem n lucrare orice unealt vie care simte c este aleas de Dumnezeu pentru a face o lucrare, nu comun, comercial, ci una care va oferi lumii lumina i adevrul, adevrul Bibliei. Letter 72, 1907 Cri mici cri mari. Nu cred c este drept s acordm att de mult atenie punerii n vnzare a crilor mai mici, neglijndu-le astfel pe cele mari. Este greit s lsm s zac pe rafturi crile mari, despre care Domnul a descoperit c trebuie puse n minile oamenilor, i s le ndeprtm cu atta trie, punnd n vnzare, n locul acestora, crile mici. Manuscript 123, 1902 Nu este timp pentru lucruri banale. Acum suntem mult prea aproape de ncheierea istoriei acestui pmnt pentru a supune ateniei oamenilor o categorie de cri care nu conin solia de care are nevoie poporul nostru. Atragei-le atenia spre crile care se ocup cu credina 142 i evlavia practic. Curii i sfinii tabra. Exist un belug de cri care vor da lumin lumii. Nu pot nelege de ce revistele noastre consemneaz att de multe cri neeseniale pentru acest timp. O mulime de astfel de cri pot fi gsite n toate magazinele de cri. De ce s nu le atragem atenia oamenilor asupra unor subiecte care au legtur cu cuvintele vieii venice? De ce s nu depunem eforturi pentru a obine mesaje simple, reale i adevrate de la lucrtorii notri din toate prile lumii? Dumnezeu face apel s folosim asemenea materiale de citit. Nu avem timp de pierdut cu lucruri banale, nu avem timp de irosit cu cri care doar distreaz. Counsels to Writers and Editors, p. 147, 148 (1899) Mi-a fost artat c povestirile obinuite, expuse n cri, nu sunt eseniale pentru binele nostru. Lumea este npdit de acest fel de literatur i faptul c ele sunt bine vndute nu constituie nicidecum o dovad c ele sunt crile care trebuie puse n circulaie. Pasiunea de a povesti aduce la existen multe mii de cri fr valoare, care sunt precum fnul, lemnul sau miritea. Aceste cri sunt scrise de oameni a cror minte a fost educat s zboveasc n domeniul romanelor sentimentale. Orice poate nchipui mintea este esut n carte i prezentat lumii ca hran pentru minte. ns, foarte adesea, nu are valoare de hran. Ce este pleava pentru gru? Nu avem nevoie de romane; cci

Meninerea unui echilibru potrivit

119

noi ne confruntm cu realitile aspre ale vieii. Counsels to Writers and Editors, p. 147 (1899) Evitai literatura frivol i provocatoare. Lumea este inundat de cri care ar trebui mai degrab distruse dect puse n circulaie. Crile legate de luptele indienilor i alte subiecte asemntoare, publicate i puse n circulaie pentru a face bani, mai bine n-ar fi citite niciodat. Exist o fascinaie satanic n aceste cri. Relatarea de crime i 143 atrociti care tulbur inima are o putere fermectoare asupra multor tineri, strnind n ei dorina de a iei n eviden chiar i prin cele mai nelegiuite fapte. Exist multe cri cu subiect strict istoric, a cror influen este un pic mai bun. Nelegiuirile, cruzimile, obiceiurile destrblate descrise n aceste cri au dospit precum aluatul n mintea multora, determinndu-i s fac fapte asemntoare. Crile care descriu faptele satanice ale unor fiine omeneti fac publicitate faptelor rele. Detaliile oribile privind crime i nenorociri nu trebuie prezentate i nimeni dintre cei care cred adevrul pentru acest timp nu trebuie s se implice n relatarea lor. Povetile de dragoste i basmele frivole i provocatoare constituie o alt categorie de cri care sunt un blestem pentru orice cititor. Autorul poate ataa o moral bun i poate ntreese chiar idei religioase; cu toate acestea, n majoritatea cazurilor nu este dect Satana nvemntat n chip de nger, pentru a amgi i nela mai eficient. Mintea este afectat ntr-o mare msur de lucrurile cu care se hrnete. Cei care citesc basme frivole, provocatoare, nu mai sunt n stare s-i ndeplineasc datoriile pe care le au. Ei triesc o via ireal i nu au dorina de a avea o ocupaie util, nu au dorina de a cerceta Scripturile i a se hrni cu mana cereasc. Mintea este slbit i i pierde puterea de a cugeta la marile probleme ale datoriei i destinului. Mi-a fost artat c tinerii sunt expui celor mai mari pericole prin literatura necorespunztoare. Satana i conduce continuu att pe tineri, ct i pe cei de vrst matur s fie fermecai de povetile lipsite de valoare. Dac s-ar putea distruge o mare parte din crile publicate, ar 144 putea fi inut n loc o plag care face o lucrare nfricotoare prin slbirea minii i stricarea inimii. Nimeni nu este att de bine ntemeiat n principiile drepte, nct s nu poat fi atins de ispit. n mod hotrt, tot acest material de citit, lipsit de valoare, trebuie lsat deoparte.

120

Evanghelizarea prin literatur

Nu avem permisiunea din partea Domnului s ne angajm nici n tiprirea, nici n punerea n vnzare a acestui fel de literatur, cci prin aceasta s-ar distruge multe suflete. Eu tiu ce scriu; cci acest lucru mi-a fost prezentat deschis. Fie ca cei ce cred adevrul s nu se angajeze n aceast lucrare, gndind c astfel vor face bani. Domnul va face ca banii obinui astfel s fie mncai de rugin; El va mprtia mai mult dect s-a strns. Manual for Canvassers, p. 51-53 (1902) Colportaj pentru a rspndi lumina. n acest veac, sunt nlate i ludate lucrurile frivole. Se face apel la tot ce poate face senzaie i se poate vinde. ara este inundat de publicaii cumplit de lipsite de valoare, care au fost scrise doar de dragul de a se face bani, n timp ce crile cu adevrat valoroase sunt nevndute i necitite. Cei care se ocup cu aceast literatur de senzaie, deoarece cu ajutorul acesteia pot obine salarii mai mari, pierd ocazia preioas de a face bine. Trebuie duse lupte pentru a ctiga atenia oamenilor i interesul lor pentru crile cu adevrat de valoare, care au Biblia ca temelie a lor; i va fi o sarcin nc i mai mare de a gsi lucrtori contiincioi, temtori de Dumnezeu, care s intre n cmp pentru a colporta aceste cri cu scopul de a rspndi lumina. Mrturii, vol. 5, p. 401, 402 (1885)

CAPITOLUL 23

Lucrarea prin reviste


145
Prezentarea adevrului prin publicaiile noastre periodice. n revistele noastre sunt publicate adevruri binecuvntate, pentru salvarea de suflete. Sunt muli care pot fi de folos n lucrarea de punere n vnzare a publicaiilor noastre periodice. Mrturii, vol. 9, p. 63 (1909) Suntem adormii, dup cte se pare, n ce privete lucrarea ce poate fi ndeplinit prin punerea n circulaie a literaturii bine pregtite. Fie ca acum, prin folosirea neleapt a publicaiilor noastre periodice i a crilor, s predicm Cuvntul cu un efort hotrt, pentru ca lumea s poat nelege solia pe care Hristos i-a dat-o lui Ioan pe insula Patmos. Fie ca fiecare fiin omeneasc ce poart Numele lui Hristos s poat da mrturie c sfritul tuturor lucrurilor este aproape; pregtete-te s-L ntlneti pe Dumnezeul tu. Review and Herald, 30 iulie 1908 Proclamai ntreita solie ngereasc. Lucrarea mrea i minunat a ultimei solii a Evangheliei trebuie dus acum mai departe, ca niciodat nainte. Lumea trebuie s primeasc lumina adevrului prin propovduirea cuvntului prin crile i publicaiile noastre periodice. Publicaiile noastre trebuie s arate c sfritul tuturor lucrurilor este aproape. Sunt ndemnat s le spun caselor noastre de editur: Ridicai stindardul; nlai-l mai sus. Proclamai ntreita solie ngereasc, pentru ca s poat fi auzit de ntreaga lume. S se vad c aici sunt cei ce pzesc poruncile lui Dumnezeu i credina lui Isus. Fie ca 146 literatura noastr s duc solia ca mrturie n toat lumea. Review and Herald, 30 iulie 1908 Abonamente pentru publicaii periodice. S-a fcut greeala de a solicita abonamente pentru publicaiile noastre periodice doar pentru

122

Evanghelizarea prin literatur

cteva sptmni, cnd, printr-un efort corespunztor, s-ar fi putut obine abonamente pentru perioade mai lungi. Un abonament pentru un an ntreg este mai de valoare dect mai multe abonamente pentru un timp scurt. Cnd revista este luat doar pentru cteva luni, adesea interesul nceteaz odat cu scurtul abonament. Sunt puini cei care i rennoiesc abonamentele pentru o perioad mai lung i n acest fel exist o cheltuial mai mare de timp, care aduce venituri mai mici, cnd, cu puin mai mult tact i perseveren, s-ar fi putut obine abonamente pe un an ntreg. V zbatei prea puin, frailor; planurile voastre sunt prea nguste. Nu punei n lucrul vostru tactul i perseverena pe care le merit. Exist mai multe dificulti n aceast lucrare dect n alte ramuri de afaceri; ns leciile ce vor fi nvate, tactul i disciplina dobndite v vor face potrivii pentru alte cmpuri n care s v dovedii utilitatea, unde s putei sluji pentru suflete. Cei care nu i nva lecia i sunt nepstori i repezii atunci cnd i abordeaz pe oameni ar manifesta aceleai defecte de caracter, aceeai lips de tact i pricepere, dac ar intra n lucrarea de propovduire a Cuvntului. Abonamentele pe timp scurt, o greeal. n timp ce sunt acceptate abonamentele pe perioade scurte, unii nu vor s depun efortul necesar pentru a obine abonamente pentru perioade mai ndelungate de timp. Colportorii nu trebuie s mearg pe teren cu nepsare i lips de peocupare. Ei trebuie s aib simmntul c sunt lucrtori ai lui Dumnezeu, iar iubirea pentru suflete ar trebui s-i determine s fac 147 orice efort cu putin pentru a-i lumina pe oameni cu privire la adevr. Providena i harul, banii i scopurile sunt ntr-o strns legtur. Cnd lucrtorii Si fac tot ce pot mai bine, Dumnezeu face pentru ei ceea ce ei nii nu pot face; ns niciunul nu trebuie s se atepte s aib succes n mod independent i prin propriile sforri. Trebuie s existe aciune mbinat cu ncredere ferm n Dumnezeu. Este nevoie de economie n fiecare departament al lucrrii Domnului. Tendina natural a tinerilor din acest veac este de a neglija i dispreui economia i de a o confunda cu zgrcenia i ngustimea. ns economia este n acord cu cele mai largi i liberale vederi i simminte; nu poate exista generozitate adevrat acolo unde aceasta nu este practicat. Nimeni nu trebuie s cread c nu merit s studieze

Lucrarea prin reviste

123

economia i metodele cele mai bune de a aduna firimiturile. Domnul Hristos a spus, dup ce a fcut o minune remarcabil: Adunai firimiturile care rmn, astfel ca nimic s nu se piard. Mrturii, vol. 5, p. 399, 400 (1885)

CAPITOLUL 24

Influena vast a publicaiilor noastre


148
Puterea instrumentului de scris. Condeiul este o putere n mna oamenilor care simt adevrul ce arde pe altarul inimilor lor i care au zel nelept pentru Dumnezeu, echilibrat de o judecat sntoas. Pana nmuiat n climara adevrului curat poate trimite raze de lumin n colurile ntunecoase ale pmntului, care va reflecta razele sale napoi, aducnd o putere nou i dnd lumin sporit, pentru a fi rspndit pretutindeni. Life Sketches, p. 214 (1915) Tiparul instrumentul lui Dumnezeu. Tiparul constituie un mijloc puternic de a mica att mintea, ct i inima oamenilor... Tiparul este un instrument puternic, pe care Dumnezeu l-a rnduit spre a se uni cu eforturile predicatorului pentru a duce adevrul naintea tuturor naiunilor, neamurilor, limbilor i popoarelor. La multe persoane nu se poate ajunge pe nicio alt cale. Christian Experience, p. 225-227 (1922) Ramura publicaiilor din cadrul lucrrii noastre are mult de-a face cu puterea noastr. Doresc mult ca aceasta s mplineasc tot ceea ce Domnul a rnduit ca ea s realizeze. Dac oamenii notri care se ocup de cri i fac partea cu credincioie, eu tiu c, potrivit cu lumina pe care mi-a dat-o Dumnezeu, cunotina adevrului prezent va fi dublat i triplat. Life Sketches, p. 446, 447 (1915)

149

Influena publicaiilor noastre. Mi-a fost artat c publicaiile noastre trebuie tiprite n diferite limbi i trimise n fiecare ar civilizat, cu orice pre. Ce este valoarea banilor n aceste vremuri, n comparaie cu valoarea sufletelor?... Mi-a fost artat c tiparul constituie o putere ori spre bine, ori spre ru. Prin intermediul su, se poate influena mintea oamenilor aa cum niciun alt mijloc nu o poate face. Materialul tiprit, controlat de

Influena vast a publicaiilor noastre

125

oameni care sunt sfinii de Dumnezeu, poate fi ntr-adevr o putere spre bine, pentru a-i aduce pe oameni la cunotina adevrului... n alte ri. Mi-a fost artat c publicaiile au fcut deja o lucrare asupra ctorva persoane n alte ri, dnd la o parte zidul prejudecii i superstiiei. Mi-a fost artat c brbai i femei studiaz cu interes revistele i brourile de cteva pagini cu privire la adevrul prezent. Ei ar citi dovezile att de minunate i noi pentru ei i i-ar deschide Bibliile cu un interes profund, dac subiectele adevrului, care au fost nvluite n ntuneric pentru ei, le-ar fi explicate, n special lumina cu privire la Sabatul poruncii a patra. Citind Scriptura pentru a vedea dac lucrurile stau astfel, o nou lumin ar strluci asupra nelegerii lor, cci ngerii ar zbovi asupra lor i le-ar mica inimile cu adevrurile coninute n publicaiile pe care le citesc. Studiu cu rugciune i lacrimi. I-am vzut innd reviste i brouri ntr-o mn i Biblia n cealalt mn, n timp ce obrajii le erau umezi de lacrimi; i, plecndu-se naintea lui Dumnezeu n rugciune serioas, umil, pentru a fi cluzii n tot adevrul, El a fcut pentru ei exact lucrul pe care ei ar fi vrut s-l cear de la El. Iar cnd adevrul a fost primit n inima lor, iar ei au vzut mbinarea armonioas a prilor 150 sale, Biblia a fost pentru ei o carte nou; au strns-o n inim cu bucurie i recunotin, n timp ce feele lor erau mbujorate de fericire i de bucurie sfnt. Dar ei nu au fost mulumii s se bucure singuri de lumin i au nceput s lucreze i pentru alii. Unii au fcut sacrificii mari pentru adevr i pentru a-i ajuta pe fraii care se aflau n ntuneric. n acest fel, se pregtete calea pentru a face o mare lucrare prin distribuirea de brouri i reviste n alte limbi. Life Sketches, p. 214, 215 (1915) Crile luate de pe rafturi. Este adevrat c unii dintre cei care cumpr crile le vor lsa pe raft sau le vor aeza pe masa din hol i rareori le vor acorda atenie. Dumnezeu are totui grij de adevrul Su i va veni timpul cnd aceste cri vor fi cutate i citite. n cas poate ptrunde boala sau necazul, dar, prin adevrul coninut n aceste cri, Dumnezeu le trimite inimilor tulburate pace, ndejde i odihn. Dragostea Lui le este descoperit i ei neleg ct de preioas este iertarea pcatelor lor. n acest fel, Domnul conlucreaz cu lucrtorii Si umili. Mrturii, vol. 6, p. 313, 314 (1900)

126

Evanghelizarea prin literatur

Suflete aduse la Hristos. Publicaiile noastre seamn acum smna Evangheliei i constituie un instrument prin care se aduc tot attea suflete la Hristos ca i prin Cuvntul predicat. Biserici ntregi au fost nlate ca rezultat al punerii lor n circulaie. Review and Herald, 10 iunie 1880

151

Chiar i fragmentele sunt preioase. Trebuie s tratm ca pe o comoar sacr fiecare rnd din materialele tiprite care conin adevrul prezent. Chiar i fragmentele dintr-o brour sau revist trebuie privite ca fiind de valoare. Cine poate estima influena pe care o poate avea o pagin rupt care conine adevruri ale ntreitei solii ngereti asupra inimii cuttorului dup adevr? S ne amintim c este ntotdeauna cineva care ar fi bucuros s citeasc toate crile i revistele pe care le avem disponibile. Fiecare pagin este o raz de lumin din ceruri, care s strluceasc la drumuri i la garduri, revrsnd lumin pe calea adevrului. n minunea cu hrnirea mulimii cu cteva pini i civa peti, hrana s-a nmulit n timp ce a trecut de la Hristos la cei ce au primit-o. La fel va fi i la distribuirea publicaiilor noastre. Adevrul lui Dumnezeu, n timp ce este transmis mai departe, se va nmuli mult. i aa cum ucenicii, ndrumai de Domnul Hristos, au adunat firimiturile care au rmas, astfel ca nimic s nu se piard, la fel i noi trebuie s strngem, ca pe o comoar, fiecare fragment din literatura care conine adevrul pentru acest timp. Review and Herald, 27 august 1903 O mie ntr-o singur zi. Dumnezeu va face n curnd lucruri mari pentru noi, dac ne plecm cu umilin i ncredere la picioarele Lui... Mai mult de o mie de persoane vor fi n curnd convertite ntr-o singur zi, i majoritatea dintre acestea vor fi fost convinse la nceput prin citirea publicaiilor noastre. Review and Herald, 10 noiembrie 1885

Cnd este dat avertizarea final. Prin mii de voci, pe tot pmntul, avertizarea va fi dat. Se vor face minuni, bolnavii vor fi vindecai i 152 semne i minuni i vor nsoi pe cei credincioi. Satana va lucra i el prin minuni mincinoase, fcnd s se coboare chiar foc din cer n vzul oamenilor. n acest fel, locuitorii pmntului vor fi adui n situaia de a lua poziie.

Influena vast a publicaiilor noastre

127

Solia va fi dus nu att prin argumente, ct prin convingerea adnc a Duhului lui Dumnezeu. Argumentele au fost prezentate. Smna a fost aruncat, iar acum rsare i aduce road. Publicaiile distribuite de lucrtorii misionari i-au exercitat influena i totui mintea multor oameni, care fusese micat, a fost mpiedicat s neleag pe deplin adevrul sau s-i dea ascultare. Acum, razele de lumin ptrund pretutindeni, iar adevrul este vzut n toat claritatea sa... Muli oameni iau poziie de partea Domnului. Tragedia veacurilor, p. 612 (1888) Planul lui Dumnezeu pentru proclamarea soliei. Nou, ca popor, Dumnezeu ne-a dat o mare lumin i El ne cheam ca s-o ducem s lumineze pentru cei ce sunt n ntuneric. Prin noi, lumina i puterea adevrului viu trebuie s fie date lumii. De la noi, acesta trebuie s strluceasc la cei care sunt n ntuneric ca o lumin clar, sigur, vie prin puterea lui Dumnezeu. Avem nsrcinarea de a folosi lumina dat nou pentru a le da i altora lumin, pentru ca i semenii notri s se bucure n adevr. S nu nesocotim nsrcinarea care ne-a fost dat. S presupunem c soarele ar refuza s lumineze ce ntuneric i confuzie ar rezulta! Pentru noi, a refuza s lsm ca lumina s strluceasc n ntuneric ar nsemna s ne asumm o vinovie a crei mrime nu poate fi calculat... i Duhul i mireasa zic: Vino! i cine aude, s zic: Vino! i celui ce i este sete, s vin; cine vrea, s ia apa vieii fr plat! Aceste cuvinte schieaz planul lui Dumnezeu pentru vestirea 153 Evangheliei. Instrumentele Lui, divine i omeneti, trebuie s se alture ntr-un efort unit pentru a-i salva pe cei pierdui. Aceste suflete trebuie s fie eliberate din robia pcatului. Dumnezeu face apel la cei care i poart numele s dea ascultare poruncilor Sale. Toi sunt chemai s i fac partea n lucrarea Sa... Puterea transformatoare a adevrului. Puterea cuvntului adevrului este descoperit prin influena transformatoare a harului divin asupra inimilor omeneti. Solia, proclamat n regiuni n care nu a fost auzit, face impresie asupra inimilor. Se pare c are o putere mai mare n transformarea caracterului dect atunci cnd le este prezentat acelora care sunt obinuii cu ea la serviciile divine. Adevrul are puin influen asupra inimilor acelora care umbl contrar acestuia, urmrind

128

Evanghelizarea prin literatur

propriul interes acelora care urmeaz o cale opus principiilor Sale. Unii ca acetia susin a crede Cuvntul lui Dumnezeu, dar nu dovedesc c sunt sfinii prin el. Adevrul trebuie s ia n stpnire voina acelora care nu l-au mai auzit. Ei vor vedea pctoenia pcatului, iar pocina lor va fi deplin i sincer. Domnul va lucra asupra inimilor la care nu s-a fcut apel n trecut, inimi care pn atunci nu au vzut grozvia pcatului. Domnul Hristos este singurul adversar cu succes pe care pcatul L-a ntlnit vreodat. Fie ca lumina deplin a vieii Sale s se reverse n sufletele acelora care se afl n ntuneric. Sub puterea direct a Evangheliei, mii de oameni au fost convertii ntr-o singur zi. Atunci cnd un pctos devine contient de faptul c doar prin Domnul Hristos poate ctiga viaa venic, atunci cnd i d seama c ascultarea de Cuvntul lui Dumnezeu este condiia intrrii n 154 mpria lui Dumnezeu, cnd El l vede pe Hristos ca jertf pentru pcat, el vine la Mntuitorul cu umilin i pocin, mrturisindu-i pcatele i cutnd iertare. Sufletul su este micat de simmntul mreiei i slavei lui Dumnezeu. Binecuvntarea unei viei venice, cu pace, bucurie i curie, se face simit att de adnc, nct are loc o consacrare total. Am fost nvat s spun c unii care pe dinafar par cei mai dedai la pcat, atunci cnd lumina licrete n suflet, devin lucrtorii cei mai cu succes n locurile n care nu sunt dect pctoi, aa cum au fost i ei odinioar. Scris pentru colportori. Scriu aceasta datorit faptului c cei angajai n lucrarea de colportaj i n lucrarea din cas n cas ntlnesc adesea brbai i femei care par necioplii i respingtori pe dinafar, dar care, dac sunt ctigai pentru adevr, vor fi printre cei mai credincioi i demni de ncredere credincioi. Duhul adevrului este, ntr-adevr, de mare valoare n fiecare biseric. Aceia pe care Domnul i folosete s-ar putea s nu fie lefuii pe dinafar, dar, dac au un caracter integru, Domnul i socotete preioi. Lucrarea Domnului s creasc pe msur ce se apropie sfritul. Pe msur ce se apropie sfritul, lucrarea lui Dumnezeu trebuie s creasc n trie deplin, curie i sfinenie. Lucrtorii trebuie s fie umplui

Influena vast a publicaiilor noastre

129

de dragoste pentru Dumnezeu i unul pentru altul. Ei trebuie s nutreasc principiile celei mai stricte integriti. Cnd este atins coarda potrivit, Dumnezeu Se va descoperi ca Dumnezeul ndurrii i al iubirii. ngerii cerului se vor apropia de membrii bisericii de pe pmnt, pentru a-i ajuta n nevoile lor. S ne amintim ntotdeauna c suntem lucrtori mpreun cu Dumnezeu. n aceast unire cereasc vom duce mai departe, pn la ndeplinire, lucrarea Sa, cu cntece i 155 bucurie. n fiecare suflet se va aprinde focul zelului sfnt. Grup dup grup va prsi stindarul ntunecos al vrjmaului, pentru a veni n ajutorul Domnului, n ajutorul Domnului mpotriva celui puternic. Lucrtorii trebuie s dobndeasc o experien mai profund. Lucrtorii lui Dumnezeu trebuie s ctige o experien cu mult mai profund. Dac i vor consacra totul Lui, El va lucra cu putere pentru ei. Ei vor nfige stindardul adevrului n cetile deinute pn atunci de Satana i, cu strigte de biruin, le vor lua n stpnire. Ei poart cicatrici de pe urma luptei, ns la ei ajunge solia plin de mngiere c Domnul i va conduce mai departe, cucerind i spre a cuceri. Cnd slujitorii lui Dumnezeu coopereaz cu instrumentele divine, cu zel plin de consacrare, starea de lucruri care exist n aceast lume se va schimba i, n curnd, pmntul i va primi cu bucurie Regele. Atunci, cei nelepi vor strluci ca strlucirea cerului; i cei ce vor nva pe muli s umble n neprihnire vor strluci ca stelele, n veci de veci. Review and Herald, 17 septembrie 1903

RSPLATA COLPORTORULUI
Cnd cei rscumprai stau naintea lui Dumnezeu, suflete preioase, care se afl acolo datorit eforturilor credincioase i pline de rbdare depuse pentru ei, datorit rugminilor i convingerii struitoare de a se refugia n Cetuie, vor rspunde cnd li se vor striga numele. Mrturii, vol. 8, p. 196, 197 Ce recunotin va fi din partea sufletelor care ne vor ntlni n curile din ceruri, n timp ce neleg interesul plin de iubire i simpatie care s-a dat pe fa pentru mntuirea lor! Toat lauda, onoarea i slava vor fi date lui Dumnezeu i Mielului pentru rscumprarea noastr; dar nu se va scdea cu nimic din slava lui Dumnezeu, dac se

130

Evanghelizarea prin literatur

va exprima recunotin fa de unealta pe care El a folosit-o pentru salvarea sufletelor gata s piar. Cei rscumprai, vor ntlni i vor recunoate pe cei a cror atenie au ndreptat-o spre Mntuitorul nlat. Ce convorbire fericit vor avea aceste suflete! Am fost un pctos, se va spune, fr Dumnezeu i fr ndejde n lume, i tu ai venit la mine i mi-ai atras atenia la scumpul Mntuitor, ca fiind singura mea ndejde... Ce bucurie va fi cnd toi aceti mntuii se ntlnesc i i salut pe aceia care au simit o povar pentru sufletele lor! Mrturii, vol. 6, p. 310-312

INDEX BIBLIC
(Cifrele care indic pagina fac trimitere la cele din ediia englez, care sunt scrise la marginea textului din prezenta ediie.)

Geneza
32,24-26 ................................. 118

Leviticul
10,1-3 ....................................... 72

Deuteronomul
32,2 ........................................... 73

8,16 ........................................... 13 30,21 ....................................... 126 32,20 .............................. 4,10,113 50,4 ........................................... 73 50,7 ......................................... 117 59,14 ........................................... 9 60,1 ........................................... 17 62,1 ........................................... 38

Psalmii
17,5 ........................................... 51 46,2 ......................................... 119

Ieremia
23,28 ....................................... 142

Ezechiel
3,17 ........................................... 10

Proverbele
4,18 ......................................... 126 15,1 ........................................... 62

Daniel
5,27 ........................................... 51 12,3 ......................................... 154

Cntarea cntrilor
5,10.16 ...................................... 75 6,10 ............................................. 7

Amos
4,12 ......................................... 145

Isaia
6 ................................................ 59 6,5-8 ......................................... 59 6,8 .................................. 13,14,43

Matei
3,2 ..........................................4,40 5,15 ........................................... 69 5,16 ............................................. 3

132

Evanghelizarea prin literatur

7,23 ........................................... 52 10,5-8 ....................................... 83 10,23 ......................................... 11 11,28 ................................... 40,47 11,28-30 ................................... 35 13,8 ......................................... 152 21,44 ......................................... 49 22,2,3 ........................................ 24 24,24 ......................................... 10 25,14-30 ................................... 93 28,18 ....................................... 108 28,20 ............................ 38,83,115

1 Corinteni
1,30 ........................................... 49 2,2 ............................................. 43 3,9 ..................................... 54,154 3,19 ........................................... 35 6,11 ........................................... 36 6,19.20 ...................................... 19 13,7 ........................................... 62

2 Corinteni
3,18 ........................................... 48 5,10 ........................................... 41 12,9 ........................................... 50

Marcu
11,13 ......................................... 56 16,20 ......................................... 20

Efeseni
4,29 ........................................... 73 5,8 ............................................. 36 5,16 ........................................... 47 6,11 ..................................... 32,82 6,12 ......................................... 115 6,14 ......................................... 122 6,15 ........................................... 90

Luca
14,23 ................................... 24,39 16,8 ........................................... 84

Ioan
6,12 ................................. 147,151 7,17 ........................................... 42 14,6 ........................................... 50

Filipeni
2,8 ............................................. 76 3,14 ........................................... 68 4,7 ............................................. 80

Faptele apostolilor
8,4 ............................................. 58 9,6 ............................................. 41 20,18-21 ................................... 45

Coloseni Romani
8,17 ........................................... 37 12,11 ......................................... 77 3,3 ............................................... 9 4,5 ............................................. 47 4,6 ............................................. 73

Index biblic

133

1 Tesaloniceni
5,2 ........................................... 127

12,13 ....................................... 130 12,27 ......................................9,12

2 Tesaloniceni
2,10 ............................................. 9

Iacov
5,3 ............................................. 17

1 Timotei
4,1 ........................................... 129 4,16 ........................................... 58

1 Petru
2,9 ........................................... 113 3,8 ............................................. 72 3,15 .............................. 22,43,103 4,7 ..................................... 17,145

2 Timotei
2,3 ............................................. 54 4,2 ............................................... 9

Apocalipsa
3,2 ............................................. 46 12,12 ........................................... 9 13,13 ....................................... 152 14,12 ............................... 122,145 18,1 ............................................. 4 22,17 ............................ 10,18,156

Evrei
1,14 ......................................... 110 12,2 ................................... 54,114 12,5 ......................................... 118

INDEX GENERAL
(Cifrele care indic pagina fac trimitere la cele din ediia englez, care sunt scrise la marginea textului din prezenta ediie.) ABONAMENTE valoarea ~ anuale 146 Adaptabilitate unii colportori dovedesc ~, alii duc lips 27 Acul busolei credincios ca ~ fa de pol 54, 69 Adevrul pentru timpul din urm coninut n cri 138 Dumnezeu poart de grij 150 viaa s dea mrturie despre puterea sfinitoare a ~ 67 nlat printr-o mbrcminte ordonat 65 nmulit pe msur ce se distribuie publicaiile 151 s nu fie mpiedicat prin vorbire deficitar 71 posedat cnd l avem pe Isus 50 prezentarea ~, n confruntarea cu teorii false 3 s fie prezentat simplu i clar 1 manifestat n comportament 103 parte a caracterului 51 prezentat aa cum este n Hristos 43 n umilin i simplitate 107 n publicaiile periodice 145 s ptrund n case prin publicaii mici 140 s ajung pretutindeni prin mbinarea lucrrii tiparului cu cea a predicatorilor 100 s ptrund ca o candel care arde 38 s ajung la toate clasele acolo unde se afl 38 puterea transformatoare a ~ 152 Adevrul prezent colaborai cu pastorul n ducerea ~ 101 vnzarea de cri care conin ~ 122 s fie dat n oraele mari 10 dus la drumuri i la garduri 40

Adevruri
nu vinul Babilonului 48 s fie ntrite printr-un aa zice Domnul 126 prezentate ntr-o varietate de ci 140 ntiprite n inima i mintea lui Ellen White 126 vezi i Solie; ntreita solie ngereasc.

136

Evanghelizarea prin literatur


final, dat prin o mie de voci 151 conduce pe muli s ia poziie 152 rsunetul ~ 14 s fie dat la drumuri i la garduri 24

Adversar al pcatului Hristos singurul ~, cu succes 153 Ajutor, divin cel mai aproape n momentul descurajrii 108 financiar apeluri repetate pentru ~ epuizeaz vistieria 94 Ajutorarea n cmp sau acas atrage atenia 89 nvat n lucrarea de colportaj 33 Alegerea colportorilor grij n ~ 26-29 Amabilitatea i buntatea deschid ui 88 Apostazie muli dezgustai de 85 Apel ctre colportori 16-25, 120, 133 de a se ntoarce 13 Apetit Satana i croiete drum prin ~ pervertit 133 Argumentul cade 73 Atenie la comportament 66 la finane 92-95, 99 Atmosfera efectele ~ personale 67 Avertizarea trebuie s ajung acolo unde solul n persoan nu poate ajunge 128

* BABILON
nu prezint vinul ~ 48 Bani a mprumuta ~ n mod nepstor, demoralizator 96, 97 muli dezgustai de escrocheriile cu ~ 85 s nu fie cheltuii cu nepsare 93 folosirea ~, pentru a produce mai mult literatur 4 a lua ~ nainte de a ctiga, o curs 93 Brbaii i femeile pot face o lucrare deosebit n lucrarea de colportaj 18, 24 Beivii s fie ajutai 40 Biblia puin atenie acordat 68, 125 studiul ~ biruie pe Satana 82 s fie nmagazinat n minte 55 Biserica asemnat cu o grdin 27 Bisericile locale s simt datoria n lucrarea cu literatur 7, 29, 65 nevoia ctigrii de suflete 65

Index general
apar ca urmare a punerii n circulaie a publicaiilor 150 Bogaii vor rspunde la invitaie 24 Bolnavi i descurajai rugciuni pentru 41, 89 Brour rezultatele oferirii unei singure 5 Brouri cu privire la reforma sntii, s fie distribuite 89 folosite mpreun cu crile i revistele 122 Bucurie n slujire 46 Buntatea nvat n lucrarea de colportaj 33 *

137

CALEB
credina i-a dat curaj 117 Calebi este nevoie de ~ astzi 117 Cas n cas, lucrul din nltur prejudecile 82 ajunge la clasele de jos 154 cntecele simple de ajutor n 91 Pavel a mers din 45 tinerii pastori s mearg din 44 Capacitile nu constituie secretul succesului 119 Campanii s fie organizate 84

Canale de lumin oamenii s fie 7, 84 Candel viaa zilnic precum lumina din 69 adevrul s mearg precum o ~ 38 Caracterul sentimentele de responsabilitate nnobileaz ~ 105 s se formeze simetric 78 puterea transformatoare a Duhului Sfnt asupra ~ 115 este putere 68 faptele i eforturile mici formeaz ~ 78 este nevoie de trsturi pozitive de ~ 62 lui Hristos s fie manifestat 68, 69 aurul curat lipsete n ~ 62 slab, l tgduiete pe Hristos 69 Case de editur crile s nu zac pe rafturi n ~ 23 lumina s nu fie ascuns n ~ 139 trebuie s fie prospere 85 s ridice standardul mai sus 145 lucrarea ngerului din Apocalipsa 18,1, ndeplinit n mare parte prin ~ 4 Cntri i rugciuni cu cei interesai 38 vor atinge multe inimi 83

138

Evanghelizarea prin literatur


mici, folosite mpreun cu cele mari 122 care s pregteasc un popor ce va sta n picioare 101, 122 prezint nvturile Bibliei 121 s fie prezentate cu tact 63 preuite pentru c au fost pltite 86 publicate n multe limbi 120 mprtiate ca frunzele toamna 5, 25 luate de pe rafturi i citite 150 duse la drumuri i la garduri 39 s deschid mintea fa de bogiile lui Hristos 16 ajung la cei care altfel nu ar putea fi abordai 39 care au ca temelie Biblia 144 tinerii s pun n circulaie 105 Crile de poveti ca fnul, lemnul sau miritea 142 Ctig colportajul s nu fie fcut pentru ~ 97 Ctigarea de suflete prin lucrarea de colportaj 35-46 Chibzuina i economia nvate de studeni n lucrarea de colportaj 30 Chipul reflect lumina cerului 106 Cincizecime rugai-v ca ucenicii n ziua ~ 104

Cntri simple nvai ~ 91 Cntece i bucurie lucrarea s mearg mpreun cu ~ 155 Crile ngerii nsoesc ~ 101 pregtesc calea pentru ~ 124 apel de a pune n circulaie ~ pline de adevr 120 care descoper apostazia lui Satana 123 punerea n circulaie a ~ crete cererea 85 eforturi hotrte pentru punerea n circulaie a ~ religioase 141 de sntate i religioase 135-137 mai mari s fie vndute pretutindeni 124 mai mult vndute, dac membrii bisericii s-ar trezi 124 s nu zac la edituri 23, 86 s nu se neglijeze ~ mari 141 banale lipsesc pe oameni de adevr 121, 141 provocatoare sunt un blestem 142, 143 au o fascinaie satanic143 punerea n circulaie a ~ despre reforma sntii 133 despre adevrul prezent 121 plat pe loc pentru ~ 92 Satana ndeamn la refuzarea ~ 115 mesageri fr grai 100

Index general
Cinstea cerut n toate lucrurile 50, 63, 94 s fie pstrat absolut 92 Citirea de cri nepotrivite, un pericol pentru tineri 143 s se discrediteze ~ crilor fr valoare 144 Clasele literatur pentru toate ~ 139 s ajung la ~ 37 Colportorul s mprtie lumina 144 Colportorii nsoii de ngeri 22, 32, 38, 54, 88, 110-113 apel ctre ~ 16-25 nu pot msura rezultatele 114 Hristos i nva pe ~ ce s spun 22 angajai dintre oamenii de rnd 21 linguirea s nu-i schimbe pe ~ 28 i pot dubla utilitatea 42 soli ai lui Dumnezeu 37 pastori acionnd precum ~ 44 au nevoie de slujirea ngerilor 112 necesari n oraele mari 23 nu toi ~ s vnd aceeai carte 136, 139, 140 fiecare potrivit pentru o anumit lucrare 27 s nu epuizeze vistieria prin cereri repetate 94 necesari o sut acolo unde acum este unul 25

139

promis toat puterea 108 calitile enumerate 28, 29, 47-80 s abordeze i clasele de jos 154 rsplata ~ 156 alegerea ~ 26-29, 141 studeni 30-35 s evite punctele controversate 43 s studieze Biblia 103 s fie instruii n ce privete metodele 55 profesori i elevi 36 mna de ajutor a Domnului 20 instrumentele Domnului 20 gata s rspund pentru credin 43 nvai echilibrul n lucru 138 strjeri i soli 10 s cunoasc pe deplin crile pe care le vnd 55 s coopereze cu pastorul 100-103 s considere lucrarea un privilegiu 27 s aib trecere n cminele care au nevoie de adevr 16 s mearg nainte cu rugciune 41 n locuri mai retrase 39 doi cte doi 38, 58 s aib suficient ca s poat tri 92 spirit misionar 27 s nu se fac prtai la pcat 53 s dea ajutor i s i ncurajeze pe cei necumptai 40 n casele unde stau 89 s pstreze o legtur vie cu Dumnezeu 107

140

Evanghelizarea prin literatur


plan instituit de Dumnezeu pentru a-i ajuta pe tineri 30

s lucreze pentru naintarea mpriei 108 s-i preuiasc pe oameni 48 s se roage pentru har 37 pentru cei bolnavi i descurajai 41, 82 s prezinte publicaii de sntate 132 s ajung la cei care altfel nu ar fi luminai 120 s-L descopere pe Hristos 37 s se trezeasc devreme 77 s vad suflete convertite 11, 105 s vorbeasc despre dragostea lui Hristos 36 cuvintele adevrului 37 s studieze viaa lui Hristos 126 s nvee tratamente simple 89 s lucreze ca naintea Cerului 112 cei neconvertii s se lase de ru 29 vor ntlni toate categoriile 61 s lucreze cu hrnicie 77

Comportament
atenie n ~ 66 s fie demn 61

Condeiul
este o putere pentru adevr 148

Confesiunile
se vor uni cu papalitatea 11

Consacrarea
este cea dinti, esenial 47 necesar zi de zi pentru a deveni ctigtori de suflete 35 felul de ~ pe care o cere Dumnezeu 23

Continuitatea
necesar n lucrarea lui Dumnezeu 77

Convertirea
s aib loc zi de zi 119

Convingere
cuvinte simple duc la ~ 69

Colportori evangheliti
lucrarea ~, metod eficient de lucru 88 sute s se nroleze ca ~ 20 s fie stpnii de Duhul Sfnt 106 s caute sau s pescuiasc dup suflete 38

Convingeri
la muli provin de pe urma citirii publicaiilor 151 Copii colportorul s se intereseze de ~ 89 Credincioie fa de datorie 78 Credin privii la Dumnezeu prin ~ 115 trebuie s mearg nainte 126 ntrit prin ncercri 108 de nenvins n vorbire i fapt 115 s fie trit 69

Colportajul
o lucrare de ctigare de suflete 36-45 cea mai bun cale de a ctiga experien 29 efectuat de pastor 44, 45

Index general
s avem ~ lui Caleb 117 Cretinism curtoazia, argument puternic pentru ~ 73 Cretinul s se dezvolte continuu 59 s fie educat n coala lui Hristos 59 Crucea Hristos a purtat ~ tuturor 116 Cunotina dobndit n coala lui Hristos 35 Curajul s nu dispar117 Curia parte a vieii 51 Curtoazia mireasma cretinului 66 unul dintre darurile Duhului 72 argument puternic n favoarea cretinismului 73 Cuvntul lui Dumnezeu vezi Biblia Cuvintele i motivele cntrite de ngeri 50 amabile, precum roua sau ploaia 73 s fie date de ngeri 111 de Duhul Sfnt 107 asemenea celor ale lui Hristos 74 atrgtoare, amabile, curtenitoare 72 s lucreze convingere 69 lucrarea s nu fie mpiedicat prin ~ nepstoare 72 *

141

DANIEL s fim cumptai ca ~ 64 Daniel i Apocalipsa (cartea) Importana ~ 123, 124 s se asigure colportori care cunosc valoarea ei 88 Darurile Duhului s aib ~ 67 Datorii s nu se fac 93 fcute n mod voluntar, una dintre plasele lui Satana 94 Dependena s fie de Dumnezeu 54, 56 Descurajare dependena de Dumnezeu o mpiedic 114 ajutor divin n cea mai mare ~ 108 Dezndejdea este iraional i constituie pcat 117 Dificultate o chemare la rugciune n fiecare ~ 82 cea mai de temut, lipsa convertirii 49 Dispute este nevoie de mai puine ~ 42 Doi cte doi colportorii s fie trimii ~ 38, 58 Dorchester, Massachusetts viziunile de la ~ 1

142

Evanghelizarea prin literatur


i lepdarea de sine, s fie nvate 99 Edituri i societi biblice, de ce au datorii 92 Educaie lucrarea de colportaj ofer cea mai bun ~ 32 Educaia cea mai nalt adevrat 32, 33 Eficien fgduina lui Hristos privind ~ divin 5 Isus s fie ~ noastr 118 Efort unit, s fie depus 13 Energie care s aprind entuziasmul, necesar 62 Ereziile conduc mintea oamenilor n direcie greit 104 Eec s nu se gndeasc, nici s nu se vorbeasc despre ~ 118 motive ce duc la ~ 47 Etalarea nu face impresie bun 91 Exemplul lui Isus s se vad n via 73 s fie dat, n ce privete reforma sntii 66 Experiena fortificat prin ncercare 108 Ezitare i ndoial pericolul ~ 116

Drumuri i garduri Dumnezeu cheam lucrtori la ~ 24, 39, 45 Drumuri principale s avem lucrtori la ~ 40 Duhul Sfnt asigurat ajutorul lui 105 torente de putere de la ~ 81 d succes 108 mic inimile 91, 108 rugai-v pentru lumina i cluzirea ~ 104, 105 s-i ia n stpnire pe colportori 104, 106, 107 d cuvinte care s fie rostite 107 transform caracterul i viaa 106, 115 utilitatea, n funcie de primirea ~ 48 Dumnezeu l aprob pe colportorul credincios 45 face ceea ce noi nu putem face 147 Se ngrijete de adevrul Su 150 are toat puterea 117 o mie de ci 114 Dumanii vor respecta viaa exemplar 69 * ECHILIBRU ntre crile de sntate i cele religioase 135-138 Economia s fie studiat i pus n practic 93, 147

Index general
* FACULTILE sporite prin exerciiu 56 Festivaluri muli dezgustai de ~ 85 Finane nepsare n ~ 92-95, 99 urmrile nepsrii fa de ~ 95, 96 s nu fie folosite metode ndoielnice pentru a spori ~ 97 Foamete n ar, dup Evanghelia curat 24 Fragmentele din publicaii sunt preioase 151 Freasc, iubire lucrai cu ~ 138 Frunzele, toamna publicaiile s fie mprtiate precum ~ 5, 25 *

143

HAR
avnd n vedere limitarea noastr, s fie cerut de la Isus 119 Hotrre lucrai cu ~ 118 Hoteluri cazarea n case particulare preferabil 90 Hristos naintarea mpriei lui ~ 108 i cheam pe oameni la slujire 104 colportorii s studieze viaa lui ~ 126 centrul ndejdii i credinei 42 lanul dependenei prin ~ 56 tgduit printr-un caracter slab 69 exemplul n ce privete economia lsat de ~ 147 colportorul duce cu el mireasma vieii lui ~ 44 duce crucea tuturor 116 iubirea i harul lui ~ mic inimile 42 singurul adversar cu succes al pcatului 153 exemplul nostru 73-75 puterea i ajutorul nostru 109 promite eficien divin 5 religia lui ~ 73 s fie Centrul 49 nlat 43 eficiena noastr 118 suficiena noastr 107 s ne mbrcm cu ~, individual 49

GREUTI
ajutor n ~ 114-119 muni de ~ vor fi dai la o parte 119 numeroase n lucrarea de colportaj 34, 146 s fie ntmpinate cu mult curaj 118 Grup dup grup s prseasc rndurile lui Satana 155 *

144

Evanghelizarea prin literatur


Invincibil sufletul care i simte nimicnicia este ~ 111 Invitaia la ospul de nunt, s fie dat 24 Ioan Boteztorul s duc solia lui ~ 3 Iona biruit de ezitare 116 Iosif cast ca i ~ 64 Ispit credin mai hotrt i experien prin ~ 108 mpotrivirea fa de ~ ajut la cldirea caracterului 67 arat eficiena harului lui Hristos 67 Ispravnicul s fie credincios i harnic 93 Iubirea are succes acolo unde argumentul nu are 73 lui Hristos ajunge la inimi 55 mai eficient dect onorarii 87 ofer echilibru 17 i harul lui Hristos mic inimile 42 Izvor colportorul s fie ca ~, ce nvioreaz pe alii 61 Izvoare de lumin, lucrarea de publicaii ca ~ 1 *

s locuiasc n inim prin credin 104 l nva pe colportor ce s spun 22 nal pe cei descurajai i dobori 116 vocea i cuvintele lui ~ 74 cu noi, mic inimile 107 Hristos, Lumina lumii vezi Crile Spiritului Profetic *

IACOV
exemplu de rugciune struitoare 81 muli asemenea lui, cnd vin ncercri 118 Indolena spiritual12 s nu existe 76 vezi i Lenevie Influena faptele au ~ puternic 53 mbrcmintea afecteaz 65 pierderea ~, prin lipsa curtoaziei 73 unei pagini rupte care conine adevrul 151 rapoartelor colportorilor 79 exemplu n reforma sntii 67 viaa evlavioas irezistibil 68 publicaiilor noastre 148-154 crilor Spiritului Profetic 125-130 adevrului 67 Instituiile s trimit lucrtori 25

Index general

145

MBRCMINTEA
influena ~ 65 mbuntire mijloace de ~, la ndemna tuturor 56 mprumutul de bani cu nepsare 96, 97 nlarea de sine ne aaz n puterea lui Satana 12 ncercri de folos n cldirea caracterului 67 credin mai hotrt i experien prin ~ 108 nseamn beneficiu 118 ngduina fa de sine, n cretere 90 ncurcturi n afaceri, evitai 23 ndatorirea editurilor i societilor biblice 92 ndoial pericolul ~ i ezitrii 116 ngduirea unui singur obicei pctos 52 nger din prezena lui Dumnezeu, aproape 116 lucrarea ~ din Apocalipsa 18, ndeplinit n mare parte de casele de editur 4 ngeri Dumnezeu i va trimite pe toi ~ 111

nsoesc pe colportor 22, 32, 38, 88, 110-113 nsoesc crile 101 nu pot nsoi pe cei neconsacrai 29 se apropie cnd se rostete Numele lui Isus 112 ca s ajute 154 dau succes 121 sute s lucreze n compania ~ 91, 111 impresioneaz mintea cititorilor 149 se mpotrivesc puterii lui Satana 115 pregtesc calea pentru cri 22, 124 prezeni la scrierea crii Tragedia veacurilor 128 suntem corespunztori pentru societatea ~ 60 cntresc cuvintele colportorilor 50 nelciunile conduc mintea oamenilor n direcie greit 104 ntreita solie ngereasc reforma sntii, o parte a ~ 132 s fie proclamat 4, 120, 145 vezi i Solie, Adevrul prezent. ntuneric spiritual n bisericile convenionale 2 ntuneric moral acoper pmntul ca un cortegiu funebru 104

146

Evanghelizarea prin literatur


Linguire colportorii s nu fie ntori prin ~ 28 Loterii muli dezgustai de ~ 85 Lipsuri Dumnezeu Se ngrijete de ~ 109 Literatur vezi Publicaii Lucrarea s nu se ruineze de ~ 62 ce reflect chipul lui Dumnezeu, acceptabil 48 s fie dus mai departe n multe locuri 58 dezvoltat simetric 138 s fie fcut cu modestie, n tcere, cu iubire 113 cu seriozitate i struin 78 s mearg nainte cu cntare i bucurie 153 s creasc pe msur ce se apropie sfritul 154 Lucrarea Bibliei s nu se neglijeze 102 Lucrarea cu publicaiile ca izvoare de lumin 1 are mult de-a face cu puterea noastr 148 Lucrarea de colportaj o excelent pregtire pentru pastoraie 34 ngerii dau succes n ~ 112 o lucrare sacr 29, 58

nvturi legate de doctrin, s nu se zboveasc asupra ~ 102 punerea n vnzare a crilor ce se ocup cu ~ 121 nvturile Bibliei, legtura ~ cu reforma sntii 133 false conduc mintea ntr-o direcie greit104 *

JUDECAT
lucrarea de colportaj s pregteasc un popor pentru ~ 101 *

LENEVIE
Dumnezeu nu se poate folosi de ~ 76, 77 nu este fruct n pomul cretin 92 Lepdarea de sine dovad a adevrului 3 de o mie de ori mai mare dac ar fi citite cri 126 s fie dovedit 59 practicat 99 s arate ascultare fa de principiu 67 Limba va convinge, rosti rugciuni i aduce laud 70 Limbile s fie sfinite pentru a-I aduce slav lui Dumnezeu 9

Index general
o lucrare cu rspundere 14, 37 aduce suflete la Hristos 36, 38 egal n importan cu lucrarea de propovduire 8, 45, 97 evanghelistic, prin natura ei 15 experiena n ~, de cea mai mare valoare 33 ctigul s nu fie inta suprem n ~ 97 importana ~ 6-15, 26, 59 lucrare misionar n cel mai nalt grad 6 niciodat s nu lncezeasc 8, 104 niciuna nu este mai nalt 12 s nu fie depreciat 28 neglijat 16 rnduit de Dumnezeu 6 unii, potrivii pentru ~, pot face mai mult dect prin predicare 45 s fie cluzit de Duhul Sfnt 104 s fie nfptuit de brbai i femei 18 un mijloc de educaie 31 parte din lucrarea de propovduire i lucrarea misionar medical 101 rensufleit 7, 17, 122 s pregteasc un popor pentru judecat 101 s ajung la cei la care altfel nu ar ajunge 6, 8, 20, 39, 61, 120 s nu fie luai lucrtori din ~ 7

147

Lucrarea de propovduire colportajul, o excelent pregtire pentru ~ 33 egal n importan cu ~ 8, 45, 97 lucrarea de colportaj s fie parte a ~ 101 Lucrarea de sntate croiete drum 132 s nu ia locul soliei 136 ndeprteaz prejudecile 133 Lucrarea misionar medical colportorii s fac ~ 90 lucrarea de colportaj s fie o parte a ~ 101 s ajung pretutindeni 89 Lucrarea lui Dumnezeu colportorul face ~ 10

Lucrtori
mare nevoie de ~ 21 lucrtori conductori s-i ajute pe cei slabi 140 trebuie s ctige mai mult experien 155 s nu fie legai de ocupaii tehnice 28 s poarte acreditarea caracteristicilor principiilor lui Dumnezeu 48 s-i concentreze energiile asupra slujirii 56 s aib libertatea de a cuta cluzire de la Dumnezeu 27 s-i ajute pe cei fr experien 57 s in adunri i s duc solia n anumite centre 40

148

Evanghelizarea prin literatur


punerea n circulaie a literaturii de ctre ~ 7, 21 de mult n credin, adormii 120 ar fi putut s vnd mai multe cri mari 124 responsabilitatea tuturor ~ 18 ntrii prin ajutorarea altora 22 s aduc mulimi 20 s pun n circulaie reviste de sntate 134 s studieze, ca s dea socoteal de ndejdea noastr 22 de ce nu se trezesc? 17

s-i imite pe misionarii valdenzi 99 s se roage continuu 81 vezi i Colportori Lucrul s fie din toat inima i serios 77

Lumea
cea mai mare nevoie a ~ este aceea de oameni 54 doarme 10 s primeasc lumin i adevr din publicaiile noastre 5

Lumina
mai mic, dat pentru a conduce la Biblie 125 muli caut 85 s nu fie ascuns n casele de editur 139 cerului, chipul reflect ~ 106 s-l nsoeasc pe colportor 91 izvoare de ~, lucrarea de publicaii asemnat cu ~ 1 s strluceasc n lume 5, 7, 152 * MANIERE pentru a fi plcui 65

Mercantilism
pericolul ~ 9 Metode de lucru nu exist o linie inflexibil 42 vezi i Lucrtori; Lucrarea de colportaj Mie, o ~ de ci Dumnezeu are ~ 114 Mii (de oameni) pot fi abordai prin publicaii 20, 39 convertii ntr-o zi 151, 153 nu tiu c exist publicaiile noastre 85 au nevoie de publicaii 87 cuttori de sntate i plcere au nevoie de solie 40 din poporul nostru trebuie s devin contieni de vremurile n care trim 24 de voci s dea avertizarea final151

Martori
invitaia dus prin lanul viu al ~ 18

Mrturia
unei viei evlavioase 68 Mn de ajutor colportorii s fie ~ 20, 22, 23 Membrii bisericilor ngerii ateapt s coopereze cu ~ 110

Index general
au fost convini la nceput prin publicaii 151

149

Nimicnicie
sufletul care i simte ~ este invincibil 111 *

Mintea omului, cea mai grea lucrare este a avea de a face cu ~ 72


crile s deschid ~ 16 n ~, s fie depozitat Cuvntul lui Dumnezeu 55 Mireasma vieii lui Hristos dus cu sine de colportor 44 amabilitii cretine 66 raporturilor ncurajatoare 79

OAMENI
nevoie de ~ cu profund experien cretin 57 s fie invitai ~ bogai i cu influen 24 cea mai mare nevoie a lumii este de ~ 54 Obiectivul lucrrii de colportaj este nalt i nobil 61

Moise
s fim blnzi ca ~ 64 Motenitor mpreun cu Hristos, colportorul s fie ~ 37 Muni de greuti vor fi ndeprtai 119 Murmurrile vor fi aduse la tcere 119 *

Obstacole
cum s nvingem ~ 117 Ocar datorit standardelor sczute 66 Ocaziile pentru colportor dureaz ct timpul de har 11 Oile pierdute, mprtiate n orice loc 25

NECONVERTII
s nu fie colportori ~ 64, 66 vor lsa amprente pe orice 29

Opoziie
s nu strneasc ~ 43 Oraele mari au nevoie de colportori 23 adevrul prezent s fie dat n ~ 10 O sut de colportori necesari acolo unde este unul 25 Ospul de nunt s se dea invitaia la ~ 24 *

Nepsarea
n finane, urmrile ~ 95, 96 periculoas 62

Necumptarea
ferirea de ~ 66 se lupt pentru supremaie 90

Necumptai
s fie ajutai 40

150

Evanghelizarea prin literatur


Persecuia crete rspndirea soliei 11 Personaje precum Iosif, Moise, Daniel 64 cntrite n balana Sanctuarului 51

PN despictoare lucrarea de sntate este ca o ~, care ptrunde 131

Papalitatea
confesiunile se vor uni cu ~ 11 Parabolele Domnului Hristos (cartea) punerea n vnzare i lucrarea cu ~ 124 Pastori colportorul s coopereze cu ~ 100-103 neglijeaz datoria de a grbi punerea n vnzare a publicaiilor 86 relaia cu lucrarea de colportaj 44 s ndemne la punerea n circulaie a publicaiilor de sntate 134 vezi i Predicatori.

Pionieri
economia i lepdarea de sine a ~ 99 Planuri pentru ducerea Evangheliei, exemplul valdenzilor 68 s fie fcute pentru punerea n circulaie a publicaiilor 86 fcute i ndeplinite 29 prea nguste 145

Plase
ntinse de ispititor pentru cei nepstori 51 mprumutul fcut voluntar este una dintre ~ lui Satana 94 Plata pentru cri s fie prompt 92 Plngerile vor nceta 46 s nu li se dea glas 68

Pavel
colportorii s lucreze ca ~ 43 mergea din cas n cas cu umilin 44

Pcatul
nu e de glum cu ~ 52 Pctoii ajung lucrtori de succes cnd capt lumina 154 Pstorul turmei, pastorul este ~ 101

Politee
mare lips de ~ 65

Precizie
lucrarea s se fac cu ~ 78

Predicatori
unul acolo unde ar trebui s fie o sut 84 vezi i Pastori

Pene despictoare
revistele, brourile sunt mici ~ 140

Pregtirea
necesar 55-60

Index general Prejudecata


strnit de studii asupra doctrinei 102 ndeprtat prin lucrarea de sntate 133 publicaii 149 lucrarea din cas n cas 82

151

Premii
folosirea ~ 63, 87, 88

Prese de tiprit
continua folosire a ~ 2

Preedini de conferine
datoria lor fa de toate ramurile lucrrii 57 Preurile crilor s fie pltite 86

Principiu
tare ca stnca fa de ~ 72 credincios ca oelul fa de ~ 95 Problemele vor fi rezolvate 119 lturalnice, ndeprtarea de ~ 97, 121 Profesorii colportorilor au grave responsabiliti 56 necesari 57

Publicare
nceputul 1

Publicaii
echilibrul avut n vedere n distribuirea ~ 135-144 raze de lumin s strluceasc din 5 credincioii s mprtie ~ 21

nltur prejudecata 149 aduc suflete la Hristos 150 pot merge acolo unde nu pot fi inute adunri 8 colportorii s fie instruii cu privire la mnuirea ~ 55 bisericile locale nu sunt contiente n ce privete datoria fa de ~ 65 punerea n circulaie a ~ de ctre membrii bisericii 7, 21, 29 Dumnezeu binecuvnteaz ~ 21 valoarea mare a ~ 85 au o lucrare sacr 1 influena ndeprtat a ~ 148154 n alte ri 149 muli convini la nceput de ~ 151 misiunea ~ 1-5 obiectivul, de a-L nla pe Dumnezeu 2 despre reforma sntii 90, 132 paginile ~, raze de lumin din ceruri 151 prezint lumina publicului 7 preurile ~ 86 eforturi mici pentru punerea n circulaie a ~ 2 s fie tiprite n alte limbi 149 mprtiate ca frunzele toamna 5, 25 rspndite de pastori 44 traduse n toate limbile 5 s le duc lumin celor izolai 20

152

Evanghelizarea prin literatur


s nu fie neglijat 136 a publicaiilor de sntate s fie solicitat 134 a publicaiilor de ctre membrii bisericii 7, 21, 29 a trezit bisericile 150 a crilor Spiritului Profetic 123130

s-i consolideze pe oameni mpotriva rtcirii 100 s mearg pretutindeni 4, 17 la mii de case aflate n ntuneric 87 s in adevrul naintea oamenilor 100 s pregteasc un popor s-L ntlneasc pe Dumnezeu 3 s-i nrdcineze i s-i ntemeieze pe oameni n adevr 100 s arate c sfritul este aproape 145 s ntreasc stlpii credinei 3 pline de adevr, importana punerii n vnzare a ~ 120-127 adevrul nmulit prin distribuirea ~ 151 folosirea profitului de pe urma ~4 vor merge acolo unde predicatorul nu poate merge 4, 6

Purtarea
s dovedeasc cretinismul 126 adevrul s fie descoperit n ~ 103 Puterea divin s fie mbinat cu efortul omenesc 106, 153 lui Hristos experimentat de lucrtorul care se zdrobete pe Stnc 49 evangheliei, mii convertii sub ~ 153 Duhului Sfnt n uvoaie puternice 81 condeiul este ~ pentru a prezenta adevrul 148 cuvintele simple lucreaz convingere 69 * RAPOARTE ale colportorilor, pentru revistele noastre 79 directorii s investigheze lipsa de ~ 94

Publicaii de sntate
atragei atenia la ~ 90 punerea n circulaie a ~ 131-134

Publicaii periodice
145-147

Puncte controversate
evitai ~ 43

Punerea n circulaie
a crilor sporete comenzile 85 rugciunea face mult pentru ~ 80 a revistelor de sntate pregtete calea pentru adevr 134

Raze de lumin
de la publicaii 5

Index general
Rbdarea nvat n lucrarea de colportaj 33 Rsplata colportorului cnd ntlnete sufletele rscumprate 156 depinde de spiritul lucrrii 114

153

pentru lucrul pe care am fi putut s-l facem 12 a celor care nva pe alii colportajul 56 s fie neleas 9 Retrase, locuri colportajul n ~ 39

Rtcire
brbai i femei n negura ~ 72

Rezultate
consacrarea face cu putin ~ care nu se pot msura 109 efortului credincios nu se pot msura 114 bizuirea pe Dumnezeu aduce cele mai mari ~ 106

Rtciri
muli dezgustai de ~ 85

Reforma sntii
ca braul drept pentru solie 131, 132 credincioii s practice i s-i nvee pe alii ~ 90, 133 crile s fie puse n circulaie 133 conductorii nu au acordat atenia cuvenit ~ 131 brouri cu privire la ~, s fie lsate oamenilor 89 publicaii cu privire la ~, s atrag atenia 132 foarte necesare 90 s ajung la cei la care altfel nu s-ar ajunge 134 exemplu n ce privete 66

Reviste
s fie folosite mpreun cu cri i brouri 122 lucrarea prin ~ 145-147 de sntate, punerea n circulaie a ~ 136

Roua
cuvintele amabile sunt ca ~ 73

Rugciunea
pentru Duhul Sfnt 104, 105 pentru bolnavi i descurajai 41 n viaa de zi cu zi 80-82 Rugciunile i cntrile vor atinge inimile 38,83 *

Religia
legile sntii i ~ 131 lui Isus netezete calea 73 Remunerarea colportorilor 26-28 s nu se ofere o prea mare ~ 98, 99 Responsabilitate simmntul de ~ nal caracterul 105

SACRIFICIUL
pionierilor soliei 99 spiritul de ~, s-i ia n stpnire pe colportor 59, 97, 98 studiai exemplul de ~ al valdenzilor 99 de sine s fie nutrit 59, 97, 98

154

Evanghelizarea prin literatur


caut s prind suflete de care are nevoie Hristos 114 nlarea de sine ne aaz n puterea lui 12 ntinde plase pentru cei nepstori 51 ncearc s-l despart pe om de Dumnezeu 50 ndeamn la refuzarea crilor 115 folosete orice mijloc cu putin pentru a-i distrage pe colportori 13 ndatorarea voluntar, o plas a lui ~ 94 Satanice, uneltele lucreaz pentru a distruge viaa 9

Salvarea de suflete
afacerile s nu mpiedice ~ 38 s fie studiat 56 arat hotrre pentru lucrare 118 folosirea tuturor ocaziilor n vederea ~ 79

Satana
ngerii se mpotrivesc puterii lui 115 vicleugurile lui, s fie ntmpinate n rugciune 81 la lucru pentru a-i nela pe cei alei 9 s fie puse n circulaie cri care descoper apostazia lui 123 mbrcat n nger de lumin, n cri provocatoare 143 nelciunile lui, conduc mintea oamenilor n direcie greit 104 dorete s-i fac pe oameni s trag la carul lui 50 hotrt s ne biruie 54 i face drum prin apetitul convertit 133 fortreaa lui, standardul adevrului va fi pus n ~ 155 are pregtite curse periculoase 52 activitatea intens a lui ~ 2 ne conduce s privim lucrarea cu uurin 38 l-a biruit pe Iona prin descurajare 116 biruit prin rugciune i studiul Bibliei 82

Smna
literatura despre sntate seamn 89 a adevrului semnat prin folosirea corect a vorbirii 70 publicaiile seamn ~ Evangheliei 150 Duhul ne face n stare s semnm ~ 107 s aduc road 152 Sntate, cri de relaia cu cele religioase 135 s ocupe locul cuvenit 136

Srguin
lucrarea s fie fcut cu ~ 78

Scenele de ncheiere
prezentate n Tragedia veacurilor 128

Index general
vin pe neateptate i n grab 127

155

Spirit misionar
27, 98 Spiritul Profetic, crile punerea n circulaie a ~ 124-130 conin apelul direct al lui Dumnezeu 129 special adaptate pentru noii credincioi 129 influena ~ 125 lumina din ~, s nu fie tinuit 129 Ellen White nu este autoarea ~ 125 nu este produs al minii omeneti 129 vnzarea ~, blocat de planurile omeneti 130 asigurarea de colportori care s cunoasc valoarea ~ 88 vor pzi de rtciri 130 vezi i Tragedia veacurilor

Scrisori de acreditare
ale urmailor lui Hristos 48

Semnele timpului
oamenii s cunoasc mplinirea ~ 120

Sfritul
la ui 17, 145 se apropie cu grbire 5 aproape 7, 25 s gseasc lucrarea sporind 154 Simplitatea are puterea de a deschide inimile 39 adevrul s fie prezentat cu umilin n ~ 107 Slujire spiritual contientizarea caracterului sacru al ~ 77 Solia despre sigilare viziune despre ~ 1

Solie
planul lui Dumnezeu pentru proclamarea ~ 152, 153 proclamarea ~, cu putere 1 s ajung n toat lumea 120

Standardul adevrului
s fie pus n fortreaa lui Satana 155 casele de editur s nale ~ 145 s fie mai sus 66 Staiuni i centre turistice colportorii s staioneze n ~ 40

Soli tcui
misiunea ~ 100 vezi i Adevrul prezent; ntreita solie ngereasc

Stlpii credinei
publicaiile s ntreasc ~ 3 Strjeri i soli colportorii s fie ~ 10

Spin
Hristos a suportat ~ 116

Spirit
a avea darurile 67 vezi i Duhul Sfnt

Studeni
colportajul, experien nepreuit pentru ~ 33

156

Evanghelizarea prin literatur COALA LUI HRISTOS


cunotina s fie ctigat n ~ 31, 35, 59

are o valoare educativ pentru ~ 31, 32 pregtirea pentru lucrare 34 n colportajul evanghelistic 30-34

colile
s pregteasc evangheliti 30 * colportori

Studii biblice
a se ine 103, 113

Succes
colportorul are asigurarea ~ 25 depinde de energie i de voin 76 de la Domnul, nu din capaciti 119 umilina s aduc adevratul ~ 91 doar prin Duhul lui Dumnezeu 108 calificri necesare n vederea ~ 65 recompens pentru trud 14 secretul ~ 106 Sufletul care i simte nimicnicia este invincibil 111

TACT
vorbii altora cu ~ 75 s fie folosit n prezentarea crilor 63 i perseveren, necesare 146

Talani
se va da socoteal pentru ~ 93 pui la schimbtor 68 folosii cu credincioie 93

Trguri
muli dezgustai de ~ 85

Temperana
mintea oamenilor s fie trezit cu privire la ~ 131 pus n practic 132

Suflete
s fie ctigate de colportori 10,11 Superstiia nlturat de publicaii 149 Sute ar trebui s se angajeze n lucrarea de colportaj 20,84 s lucreze n compania ngerilor 91, 111 *

Teorii false
vor fi ntlnite odat cu adevrul 3 Timpul este scurt 38, 127 nimeni s nu piard ~ 8, 14, 15, 120 rscumprat, prin efectuarea lucrrii neglijate 47

Timpul de har
ocazia colportorului n 11

Index general Tineri


apel ctre ~, pentru colportori i evangheliti 19 s fie nvai economia i lepdarea de sine 99 *

157

UMANITATEA
s fie preuit 48 s se prind de puterea divin 104

Tiparul
un instrument puternic 87, 100, 148, 149 mbinarea lucrrii ~ cu a predicatorului 100 rnduit de Dumnezeu pentru prezentarea adevrului 148 puterea ~ pierdut, dac produsele ar fi neglijate 87

Umili
i dornici de a nva, lucrtorii s fie ~ 48

Umilina
Dumnezeu folosete pe cei care dau dovad de ~ 111 aduce succes 91 tineri i btrni s lucreze cu ~ 106

Tovrii
evitai ~ rele 52 Tragedia veacurilor (cartea) mai presus dect argintul i aurul 128 d solia de avertizare n mod distinct 127 cele mai bune rezultate prin punerea ei n circulaie n viitor 128 E. White, contient de prezena ngerilor n timp ce scria ~ 128 s fie citit cu atenie de ctre colportor 127 s fie pus mult n circulaie 127 vezi i Crile Spiritului Profetic

Unitate
s existe ntre colportori 135

Ui
deschise de amabilitate i buntate 88 relatarea iubirii lui Hristos 36 Utilitate n proporie cu primirea Duhului Sfnt 48 *

VALDENZI
un exemplu de sacrificiu i lepdare de sine 99 planuri fcute de ~, pentru a duce Evanghelia 68

Tratamente simple
colportorii s fie instruii s acorde ~ 89

Vicreala
dovad a credinei slabe 115

Vnzare
instruire cu privire la ~ 84-91 metodele ndoielnice s fie evitate n ~ 97

Tutun
cei dependeni de ~, s fie ajutai 40

158

Evanghelizarea prin literatur


s fie cultivat 70, 74 vezi i Vorbire

Venire, a doua
publicaiile s pregteasc poporul pentru ~ 3, 4 Via are nevoie de lucrtori 37 Viaa s fie ca lumina din candel 69 curat 51 transformat de Duhul Sfnt 106

Voci
avertizarea final dat prin o mie de ~ 151 Voina duce la succes 76

Vorbirea
talant de pre pentru colportor 33 folosirea corect a ~ 70-75 s fie clar i s impresioneze 66 * WHITE, E. G. contient de prezena ngerilor n timp ce scria Tragedia veacurilor 128 nu este autoarea crilor Spiritului Profetic 125 adevruri trasate clar n mintea i inima lui ~ 126 *

Victorii
credina i rugciunea aduc cele mai mari ~ 81 Vigilen de o mie de ori mai mare dac ar fi citite crile 126 Virtui active s fie cultivate 62 Vistieria s nu fie epuizat de colportorii asisteni 94 jefuit94 Viziunea ncepei s tiprii 1 rugciunilor i lacrimilor cititorilor 149 cu privire la valoarea publicaiilor 2

ZEL
fr nelepciune 43

Zilele din urm


cri care conin adevrul pentru ~ 138

Vocea
lui Hristos, ca o muzic pentru asculttori 72 influena plcut a ~ 70-75

Zguduire
timpul de, suntem n ~ 12

S-ar putea să vă placă și