PUBLICA LUNAR ASOCIAIEI V HRTIBACIULUI ORAULUI AGNITA PUBLICAIE LUNAR A ASOCIAIEI VALEA HRTIBACIULUI N colaborare cu Primria ORAULUI AGNITA

NumRUL NumRUL 62, IULIE 2011 i care va vrea s fie nti ntre voi, s fie tuturor slug Marcu, 10.44

GAZETA HRTIBACIULUI
APARE AGNITA APARE LA AGNITA - PRE: 1 LEU - pag. 2

Din SUMAR
De la Poli\ie S{ DESCOPERIM VALORILE
- pag. 2

ANUL ACESTA NU SE |IN ZILELE ORA~ULUI AGNITA

Consiliul Local al oraului Agnita a hotrt n edina ordinar din iulie s nu se mai organizeze Zilele Culturale ale oraului Agnita Motivele acestei hotrri au fost mai multe i ntemeiate, principalul fiind cheltuielile prea mari fa de bugetul care trebuie s acopere alte prioriti aprute. Ionel Dragoman, directorul Casei de Cultur, a elaborat i primit aprobare pentru Proiectul Reabilitarea, modernizarea i dotarea Casei de Cultur Ilarion Cociiu Agnita, n valoare de 1,9 milioane lei la a crui realizare trebuie alocai bani i din bugetul oraului. Sunt necesare cheltuieli suplimentare pentru meninerea Spitalului Orenesc. Pentru continuarea lucrrilor la Capel, Catedral i biserica Parohiei Nr. 3 au mai fost alocai cte 5 000 lei . n afar de acestea, lucrrile de canalizare care se desfoar pe aproape toate strzile oraului, impun cheltuieli neprevzute dar absolut necesare. S-a ncercat ca n cadrul Festivalului Cntecele Munilor, s se organizeze o parad i un spectacol cu formaii participante dar organizatorii au cerut ca Agnita s suporte cheltuielile de deplasare, mas i cazare n Sibiu ceea ce a fost prea mult iar organizarea unui spectacol numai cu ansamblurile locale nu era suficient. Toate acestea i-au determinat pe consilieri s considere c sunt mai importante lucrrile edilitare, urmnd ca distraciile s fie reluate atunci cnd oraul va arta mai bine.

Gazeta Hrtibaciului n rndul publica\iilor interna\ionale

- pag. 2

SENIORII ~I-AU F{CUT ASOCIA|IE

- pag. 2

10 MARI HRTIB{CENI EXPOZI|IE DE TAURINE ~I SPECTACOL DE LICITA|IE

I. Brsan

- pag. 3

- pag. 4

PRE~COLARII AGNI|ENI PREMIA|I LA TULCEA

n perioada 19-23 iunie 2011, un grup de copii ai Grdiniei cu Program Prelungit Agnita au participat la TABRA NAIONAL DE CREAIE PLASTIC PENTRU PRECOLARI LA PORILE DELTEI EDIIA a II-a, TULCEA 2011, nsoii de d-na educatoare CORFARIU LAURA i directorul unitii, d-na BOLOGA ADRIANA. Pe parcursul celor cinci zile, ntr-o locaie minunat, adecvat vrstei i preocuprilor copilriei, copiii din cele 11 judee participante au beneficiat de foarte multe activiti: vizite la Centrul Ecoturistic Delta Dunrii i Monumentul Independenei, excursie la Sarichioi, Lacul Agighiol, Lacul Babadag, Lacul Razim, Cetatea Enisaia, plimbri pe malul Dunrii, unde au putut admira frumuseile acestor meleaguri, varietatea speciilor de psri i marea lor atracie - diversele brci i vaporae, etc. Impresionai de peisajele mirificei deltei, copiii au avut posibilitatea s le exprime plastic prin lucrri deosebite care au fost clasificate astfel: Premiul I Ivan Alexia Premiul II Wulkesch Andreea

Pictur de Silvia Pcurar

ORTODOXIA PE VALEA HRTIBACIULUI

- pag. 5-6

SFNTA TAIN{ A MASLULUI DE OB~TE N AGNITA MASLU DE OB~TE LA MRGHINDEAL

Premiul III Vass Felix, Terbea Rodica, Andrei Antonia Suntem mndri de rezultatele obinute de precolarii notri, pentru c au reprezentat cu cinste oraul lor i judeul Sibiu i inem s mulumim, att noi ct i prinii acestor copii, pentru sprijinul acordat de Primria Agnita care a sponsorizat deplasarea la Tulcea. Corfariu Laura

AGNITA

- pag. 5 - pag. 5

Poezia religioas[ romneasc[ (I)

PENTRU LINI~TEA CET{|ENILOR

produselor i serviciilor de pia. Prin aceast metodologie s-a stabilit c orarul de funcionare va fi, n cazul teraselor i construciilor provizorii, zilnic ntre orele 8,oo 24,oo. n cazul n care agentul economic difuzeaz muzica pe teras sau ntr-o alt locaie care afecteaz linitea i ordinea public, programul muzical se va ntrerupe la ora 23,oo. n situaia n care se ncalc, n mod repetat, dispoziiile legale privind linite i ordinea public, Primarul oraului Agnita are dreptul de a modifica unilateral orarul de funcionare n baza referatului la care se anexeaz reclamaiile primite i sanciunile aplicate de organele abilitate. n ceea ce privete manifestrile huliganilor n afara localului. Primarul a atras atenia Poliiei din Agnita, s i fac datoria i s fie prezeni n punctele fierbini, mai ales noaptea cnd locuitorii au nevoie de linite I. Brsan

- pag. 6

Cyan Magenta Yellow Black

Folclor cules de Mircea Dr[gan Noi`te\eanu POVE~TI FILOZOFICE

- pag. 7 - pag. 7

PELERINAJ LA M{N{STIRI - pag. 8 MEMBRII NOI N SERVICIUL DE VOLUNTARI AGNITA

- pag. 8

edina ordinar a Consiliului Local Agnita a nceput cu o dezbatere provocat de prezena mai multor ceteni, venii s se plng de faptul c sunt deranjai de glgia i muzica din localul Non Namen, de pe str. Mihai Viteazu. Cei prezeni au reclamat att intensitatea muzicii din local, dar mai ales glgia produs de derbedeii cu maini care-i arat voinicia ocrotii de ntuneric, printrun limbaj specific, sticle sparte, manele n boxele proprii i motoare ambalate. La solicitarea unor ceteni de a se nchide localul, primarul Curcean Radu Marius a explicat c o asemenea msur, dac nu este bine ntemeiat, ar putea avea consecine juridice asupra celui care o ia. Pentru a rezolva problemele justificate ale celor deranjai, Consiliul Local a aprobat metodologia de aplicare a HG nr. 333/2003, a Legii 650 /2002 de aprobare a O.G 99/2000 privind comercializarea

G AZETA HRTIBACIULUI AZETA HRTIBACIULUI S{ DESCOPERIM VALORILE

2011

De la Poli\ie
n perioada ce a trecut Poliia Rutier din Agnita a organizat activiti preventive pe toat Valea Hrtibaciului. n urma acestor activiti a fost depistat, de exemplu, A.I.N. de 43 de ani din Agnita care conducea autoturismul proprietate personal cu o mbibaie alcoolic n aerul respirat de 1,12 mg/l i cruia i-a fost ridicat permisul de conducere. Sau B.E.R. din Agnita care conducea un vehicul cu plcue de nmatriculare temporare expirate i fr s posede asupra sa nici un document personal sau al autovehiculului. Aceste activiti nu pot preveni, ns, lipsa de atenie la volan cum a fost cazul cu numitul A.M. de 31 de ani din Nocrich care, conducnd autovehiculul ntr-o manevr de deplasare cu spatele, nu s-a asigurat corect i a lovit-o uor pe B.M. de 51 de ani. Din verificri, poliitii au constatat c nu a fost implicat alcoolul iar rnile victimei au fost relativ uoare, din fericire. Din nefericire ns, poliitii au fost nevoii s se deplaseze i la un accident cu urmri mai grave cnd D.M. de 33 de ani din Vetem, aflndu-se pe raza comunei Nocrich, a pierdut controlul volanului autovehiculului pe care l conducea, a intrat n coliziune cu parapetul lateral al drumului i s-a rsturnat. Conductorul auto a fost internat cu rni serioase la cap i la membre. Dac, de departe, evenimentele rutiere sunt cele mai numeroase i mai spectaculoase, asta nu nseamn c pe Valea Hrtibaciului nu se ntmpl i altceva. Probabil c plutete ceva n aer cum se spune pentru c ntr-o perioad de timp relativ scurt poliitii au trebuit s intervin ca urmare a izbucnirii unor altercaii. Altercaii mai mari, ca cea din Iacobeni, n care o discuie izbucnit n cadrul unui grup de persoane a degenerat n violene care au dus la rnirea a dou persoane i avarierea unui autoturism. Sau mai mici, ca cea din Ruja, cnd doi vecini care locuiau la aceeai adres au pornit o disput cu privire la un spaiu n comun. Disputa s-a ncheiat cnd copilul minor al unuia dintre vecini l-a lovit pe cellalt vecin, n cap, cu o bucat de lemn. Acum minorul are dosar penal pentru lovire i alte violene urmnd ca ncadrarea exact a faptei s fie fcut dup constatrile medico-legale. Am mai vorbit despre culegtorii de fier vechi i despre atracia lor irezistibil pentru utilaje metalice lsate nesupravegheate sau expuse. Un astfel de utilaj a fost sustras din curtea unui imobil de pe strada Livezii din Agnita, valoarea sa fiind n jur de 5.000 de lei. Cercetrile continu pentru identificarea autorilor. Cercetrile continu i n cazul unei agresiuni care a avut loc pe strada Bisericii din Agnita. O persoan necunoscut a ptruns ntr-un imobil de pe aceast strad i surprins fiind de proprietar a folosit asupra acesteia un spray lacrimogen. Nu s-a constatat c ar exista bunuri sustrase. Dac n cazurile de mai sus autorii nu se cunosc, nc, persoana implicat n furtul unei borsete cu acte, un telefon mobil i 1.000 de lei dintr-un autoturism parcat la Grdina de Var din Agnita, a fost identificat n persoana lui C.R.E. de 14 ani din Agnita, prejudiciul fiind recuperat. Au fost identificai i autorii unei ptrunderi prin efracie ntr-un garaj din zona blocurilor, n urma creia proprietarul s-a ales cu o pagub de aproximativ 400 lei, n persoana minorilor C.R.E. de 14 ani i C.S.C. de 12 ani ambii din Agnita. n cursul lunii trecute poliitii agnieni au avut ocazia s preia din arestul Poliiei Vlcea o persoan implicat n cinci cauze penale pe plaiuri hrtibcene. Procurorii au dispus, cu mandat de arestare, reinerea acestuia pentru 29 de zile n arestul Inspectoratului de Poliie Sibiu. Credem c este o dovad c mna lung a legii ajunge departe. De asemenea, credem c este i o dovad a faptului c poliitii de pe Valea Hrtibaciului sunt ...

Gazeta Hrtibaciului n rndul publica\iilor interna\ionale

La peste 5 ani de la apariie Gazeta Hrtibaciului a fcut un pas istoric. Prin bunvoina i amabilitatea Bibliotecii Naionale a Romniei, la solicitarea Editurii ETAPE Sibiu, editorul publicaiei, s-a obinut codul internaional de identificare a publicaiei, cod care nscrie gazeta n pantenonul publicaiilor seriale internaionale. Dac ISSN este un cod internaional de identificare a publicaiilor seriale, definit prin ISO 3297, Centrul Internaional ISSN, cu sediul la Paris, este instituia oficial desemnat s administreze, la nivel internaional, problemele legate de aplicarea codului ISSN, s elaboreze strategii i politici de dezvoltare n domeniul numerotrii standardizate. Este nucleul unei reele de centre naionale ISSN. Acestea sunt create, n general, pe lng bibliotecile naionale i sunt abilitate s exercite controlul bibliografic asupra publicaiilor seriale editate la nivel naional. n cadrul Bibliotecii Naionale a Romniei funcioneaz, din anul 1990, Centrul Naional ISSN. Pentru cititori codul ISSN permite identificarea unic, la nivel internaional, a titlului unei publicaii seriale, fiind cheia de acces rapid la baza de date, un avantaj exploatat de diferitele grupuri int ce urmresc aceste publicaii: - editorii (n relaiile cu difuzorii de pres), - bibliotecile i centrele de informare i documentare, codul putnd facilita operaiile de identificare, achiziie, mprumut, schimb internaional, etc; - cercettorii, bibliografii i cadrele didactice ce pot utiliza codul la bibliografia lucrrilor prin citarea titlurilor publicaiilor seriale dup codul ISSN, - codul mpreun cu URL-ul formeaz un identificator unic pentru publicaiile electronice. ncepnd din luna august 2011, Gazeta Hrtibaciului se regsete astfel n Registrul ISSN realizat de Centrul Internaional ISSN, centru care reunete toate bazele de date naionale i reprezint referina cea mai complet, la nivel mondial, n materie de identificare a publicaiilor seriale. El poate fi accesat online la adresa www.issn.org. Codul ISSN al Gazetei Hrtibaciului este ISSN 2066 8708 i va fi nscris, n fiecare numr, n caseta redacional. La muli ani, Gazeta Hrtibaciului singura gazet micro-regional din judeul Sibiu

Un proiect foarte frumos a prins via i a mpodobit una din slile noi ale Muzeului de Istorie din Agnita. Elevii de la Clubul Elevilor i de la coala Gen. G.D. Teutsch au vizitat muzeul unde li s-au prezentat

obiecte de patrimoniu, dup care au realizat lucrri proprii desennd compoziii decorative. Motivele de pe obiectele de ceramic, lemn pictat i port popular de pe Valea Hrtibaciului, au fost transpuse de micii artiti pe plane mari, expuse pe perete alturi de obiectele de patrimoniu dup care s-au inspirat. Proiectul coordonat de Mihaela Nevodar muzeograf, Marinela Cernea institutor desen i Nicoleta Gavriliu profesor de istorie a avut drept scop cunoaterea de ctre copii a valorilor culturale tradiionale, nelegerea i preluarea lor. Expoziia copiilor, desenele realizate, comentate i prezentate de ei au dovedit c proiectul i-a atins cu prisosin scopul. La deschiderea expoziiei au participat prinii emoionai ai micilor creatori de frumos, primarul oraului i membrii Consiliului Local Agnita care au fost plcut impresionai de ideia proiectului i de frumuseea lucrrilor. Vernisarea a fost ncheiat de un scurt moment folcloric, prezentat de Diana Nistor i Ionu Precup, aplaudat de cei prezeni. Primarul Radu Curcean a apreciat acest frumos proiect i ia felicitat pe iniiatorii lui i pe micii artiti care i-au dat via. I. Brsan

SENIORII ~I-AU F{CUT ASOCIA|IE

O parte din vrstnicii care activeaz la Casa Seniorilor din Agnita au nfiinat Asociaia Casa Seniorilor Pentru cei interesai publicm cteva articole din statut, care privesc scopul asociaiei. Art. 8. Asociaia Casa Seniorilor Agnita este o asociaie non-profit care mai are ca scop mobilizarea tuturor membrilor pentru implicarea ntr-o activitate util, n funcie de priceperea i de capacitatea lor. n acest sens, asociaia va organiza activiti cu caracter social, educativ, de creaie, de turism, cultural-sportive i altele. Art. 9. Asociaia Casa Seniorilor Agnita i organele sale de conducere au deplin autonomie n raporturile cu instituiile statului, celelalte asociaii, uniuni, federaii, confederaii, sindicate, formaiuni politice, fundaii i alte organizaii de pensionari din ar i din strintate, cu care pot avea relaii de colaborare. Art. 10. (1) Obiectul de activitate al asociaiei: a) iniierea, organizarea i participarea la activiti educative, simpozioane, concursuri de creaie, culturale, sportive i turistice, expoziii, spectacole etc. n ar i n strintate, a membrilor Asociaiei i a altor persoane interesate b) organizarea de excursii n ar i strintate la tarife accesibile sau cu gratuitate, pentru membrii asociaiei cu venituri reduse sau fr venituri, etc. c) organizarea de expoziii i activiti pe diverse teme i domenii, pentru popularizarea i promovarea activitilor membrilor Asociaiei d) organizarea i participarea la spectacole i concursuri pe diverse domenii, n ar i strintate e) promovarea sistemului de ajutorare reciproc ntre membrii asociaiei i de sprijinire, prin orice mijloace, a celor nevoiai f) preocuparea permanenta pentru mbuntirea nivelului de trai al membrilor Asociaiei g) organizarea de cercuri cu activiti variate i de aciuni cultural-artistice de orice fel, turism, sport i agrement, spectacole, reuniuni, festivaluri, cenacluri, simpozioane, mese rotunde, conferine, baluri, eztori, concursuri, ntruniri, expoziii, prezentri, concerte etc. Toate acestea vor fi coordonate de liderii de grup, dup un regulament i un program bine stabilit i sub directa ndrumare a Comitetului de coordonare. h) se documenteaz, se adreseaz, colaboreaz cu organizaii similare din ar i strintate, instituii locale i centrale, de stat sau private, ONG-uri, fundaii, federaii, confederaii, societi comerciale, agenii i asociaii private, uniti sanitare, bnci, massmedia, ambasade etc.), pentru a rezolva problemele cu care se confrunta membrii Asociaiei. Scopul relaiei cu instituiile mai sus-menionate este acela de a contribui la realizarea unui trai decent, a unei situaii economico-financiare mai bune pentru membrii asociaiei aflai n dificultate, (2) . Pentru organizarea i desfurarea unor aciuni de nalt inut tiinific, cultural - artistic, sportiv, turism i agrement, se va solicita organelor administraiei locale i centrale, bncilor i altor uniti economice, private i de stat, anumite fonduri prin sponsorizare, subvenii sau alte forme de venit. (3) Asociaia Casa Seniorilor Agnita va constitui un fond pentru sprijinirea i desfurarea unor aciuni, activiti i pentru premierea membrilor cu merite deosebite, conform art.34 alin. i i j din prezentul statut. Comitetul de coordonare al asociaiei este compus din urmtorii membrii: Efta Dorul preedinte, Cioca Marcela vicepreedinte, Brda Maria responsabil pe probleme de organizare, Naicu Stelian responsabil pe probleme financiare i patrimoniu, Barbu Ana responsabil pe probleme de secretariat, Achim Virgil responsabil relaii cu alte asociaii din ar i strintate, Anghel Silvia membru, Andrei Eufimia membru, Florea Aurel Vasile membru, Gabor Maria membru, Povoroznic Veronica membru, Tegla Maria membru, Dondera Elena membru, Banciu Gheorghe membru, Clugr Ancua membru, Crcnel Gerard membru.

Editor, Marius Halmaghi

mereu alturi de dumneavoastr.

2011

G AZETA HRTIBACIULUI AZETA HRTIBACIULUI 10 MARI HRTIB{CENI

Daniel R. Cordescu (1841-1903)
practicat de Adolf Hlzel, Ludwig Dill, Alfred Bachmann i Otto Modersohn a avut o puternic nrurire asupra peisajelor artistului. Schullerus a optat trziu pentru acest gen, n momentul cnd era deja profound marcat de boala care, peste puin timp, avea s-l rpun. Sublimnd boala, a comunicat extraordinar de intens cu natura, comunicare ce s-a reflectat n pnzele sale. Artistul a reuit s depeasc peisajul Biedermeier, att n ceea ce privete tehnica, ct i subiectul i emoia, ridicnd peisajul transilvnean pe o treapt superioar de evoluie, sincron cu tendinele din centrul i vestul Europei.

n cadrul programului 10 MARI HRTIBCENI a nceput campania de propuneri care dureaz o lun, dup care urmeaz cea de votare, de trei luni. Cei interesai pot accesa web-site: www.marihartibaceni.com.

(n. 1843 la Fofeldea d. 31 ian. 1903) economist. A nfiinat coli n vechiul Regat i mpreun cu A.T. Laurian fondeaz liceul bucuretean Laurianum , actualul Liceu Matei Basarab. n 1895 nfineaz la Fofeldea Banca Cordiana (de la Daniel Cordescu) fost filial a Bncii Albina din Sibiu care pstreaz inscripia original Institut de credit i economii, fiind n acelai timp i casa familiei Cordescu, construit n stil american, cu elemente masonice. Prin testamentul su din 1895 D. Cordescu las o avere de 20.000 de coroane Bisericii Greco-Catolice, urmnd ca o mare parte din ea s se distribuie colii din localitatea de origine.

Erhard Andree (1911-1972)

(n. 1911, d. in 1972 la Agnita) istoric i economist. n 1957 este chemat de la Muzeul Trii Brsei la Agnita pentru a pune bazele Muzeului de Istorie a Vii Hrtibaciului pe care l inaugureaz n mai 1961, instituie pe care o conduce pn la sfritul vieii. n acest timp intreprinde cercetri sistematice pe Valea Hrtibaciului i reuete s adune majoritatea obiectelor ce se gsesc astzi n Muzeu. n peregrinrile sale prin zona podiului Hrtibaciu dr. E. Andree descoper situri arheologice din perioada Bronzului timpuriu i a perioadei romane. De asemenea E. A. deine merite i n domeniul botanicii, ncercnd s protejeze fauna podiului Hrtibaciului, n special speciile Globularia Wilkommi Nym i narcisa slbatic i stimulnd declararea unor arii naturale protejate. Avnd o atracie deosebit pentru frumos a intuit de timpuriu valoarea lui Michael Barner a crui lucrri le putem vedea astzi datorit lui n numr mare n Muzeul. ansamblul Junii Sibiului din Sibiu cu care a cunoscut mari succese n ar i n strintate. Nicieri n alt zon saxofonul nu i-a gsit locul att de bine n muzica popular ca pe Valea Hartibaciului, zona cu care acest artist se confund.

Friedrich Wilhelm Schuller (1894 - 1939)

(n. 30. ian 1894 la Cisndioara, d. 5 noi. 1939 la Bod) poet i compozitor. A absolvit liceul german din Sibiu dup care pleac la studii n Germania. Revine la Sibiu unde ocup funcia de preot. Realizrile cele mai mari ale lui Fritz Schuller sunt ns n domeniul muzicii camerale, el fiind cel care nfiineaz corul mixt din Nocrich prin care duce interpretarea muzical coral la perfeciune. Compune n aceast perioad ase cntece sseti pentru cor mixt prelucrate ulterior de faimosul organist Franz Xaver Dressler. n perioada petrecut la Bod au aprut majoritatea poeziilor i partiturilor muzicale dintre care amintim Cntec pentru Bod, La btrnul cire s.a.

Bernhard Ohsam (1926-2001)

(n.5 iun 1926 la Bruiu, d. 2001 Bremen) scriitor i jurnalist. Absolv liceul din Sibiu. Urma s fie deportat n Rusia n 1945 dar reueet s se refugieze n cele din urm n Germania. Aici lucreaz ca jurnalist la Radioteleviziunea German. Romanul su O mana de Machorka (Eine handvoll Machorka) a aprut n mai multe ediii. La cele cteva premii deja obinute se adaug n 1996 i premiul cultural al sailor transilvneni, fapt care determin editura Westkreuz din Berlin s i lanseze nc o dat romanele pe pia.

Lia Maria Bologa (1952 - )

(n. 25 mar. 1952 la Marpod ) interpret i culegtor de folclor. Este absolvent a colii de Arte i Meserii Ilie Micu din Sibiu i a Facultii de Arte Hiperion din Bucureti, secia Instrumente Tradiionale . L.M. Bologa este primul interpret de muzic popular care a fcut cunoscut Valea Hrtibaciului pe plan naional. n 1972 devine laureat al festivalului de folclor Floarea din Grdin dup care urmeaz o perioada de opt ani petrecui ca solist a Ansamblului Naional CindrelulJunii Sibiului cu care intreprinde numeroase turnee n ar i n strintate. n 1976 reprezint Romnia la festivalul Maya International din Spania unde obine premiul de popularitate. n perioada 1993 - 2011 preia funcia de director al colii de Arte i Meserii Ilie Micu. L. M. Bologa a cules peste 150 de cntece de pe Valea Hrtibaciului crora le-a dat o interpretare de o nalt inut artistic.

Johhan Christian Gottlob Baumgarten (1756-1843)

(n. 7 apr. 1756 la Luckau, d. 29. dec. 1943 la Sighioara), medic i botanist. ncepnd cu 1785 studiaz filozofia i medicina la Universitatea din Leipzig, la care ine cursuri despre criptograme nc din timpul studeniei. n 1790 primete titlul de doctor n medicin i filozofie. n 1793 vine la Sibiu pentru a studia flora i fauna Transilvaniei. Aici gsete sprijin total din partea lui Samuel von Bruckenthal i M. Neustadter. Impresionat de flora bogat decide s rmn definitiv aici. ntre 1794 i 1801 lucreaz ca medic la Nocrich, dup care se stabilete definitiv la Sighioara. Cu plante locale culese i cumprate edific un Herbarium patrium i un Herbarium universale(30.849 plante). n 1816 editeaz la Viena trei volume Enumeratio stirpium... despre flora din Transilvania, coninnd 2252 de plante dintre care 246 de plante inedit descrise de el. Al patrulea volum apare postum. J.C.G. Baumgarten a fost membrul mai multor societi tiinifice, iar unele plante amintesc i astzi de el: Veronica baumgartenii, Primula wulferiana baumgartenii etc.

Misch Orend (1896 1976)

(n. 16 ian.1896 la Iacobeni 29 iul 1976), filolog, istoric i preot, ocupndu-se deasemenea de cultura popular. A studiat germanistica la Leibzig iar n anii 30 a fost director al Institutului de Studii al Minoritii Germane din Transilvania. Dr. M. Orend a ntreprins o bogat cercetare istoric fructificat n numeroase cercetri dintre care amintim: Deutsche Forschung im Suedosten Brauchtum der Siebenbrger Sachsen. Die Hochzeit, Siebenburgische Sagen samd.

Ioan Stoica (1885 1926)

(n n 1836 la Fofeldea d. 1926 n Munii Tatra) inginer i pilot. Se nscrie la coala Militar secia maini i tunuri de la Brila, iar ulterior cnd aviaia romn a nceput s se dezvolte se nscrie la nou nfiinata secie de Mecanic de Avioane din cadrul colii de Aviaie din Acelai ora. Avnd caliti native impresionante a devenit n scurt timp pilot de ncercare. n timpul rzboiului contribuie la repararea unui mare numr de avioane iar dup rzboi ncepe o colaborare cu renumitul pilot Bnciulescu.. Cei doi sunt trimii n 1926 la Paris pentru a inaugura linia civil de zbor Paris Bucureti Paris. La ntoarcere, dup 1000 de kilometrii parcuri, cei doi se prbuesc n Munii Tatra. Doar Bnciulescu supravieuiete acestei tragedii, cu ambele picioare amputate. Dup o perioad de recuperare reuete s zboare din nou i n 1936 vine la Fofeldea i particip la renhumarea prietenului su Ioan Stoica

Fritz Schullerus (1866-1898)

(n. 1966 la Fgra, d.1898 la Cincu Mare) pictor. Copilria i-o petrece la Dealu Frumos. Urmeaz studiile la Academia de Desen din Budapesta i la Academia Regal de Arte din Munchen. Datorit talentului, receptivitii fa de modalitile moderne de expresie, dar i sub imperiul dramei personale, transilvneanul Fritz Schullerus a devenit un reper n procesul de nnoire al peisagisticii. n capitala Bavariei a cunoscut realismul i naturalismul, fiind influenat de Gustave Courbet i Bastien Lepage, dar i de Wilhelm Leibl, Hans Thoma, Max Liebermann i Fritz von Uhde. Genul Stimmungslandschaft,

Ioan Fraticiu (rca) (1932-2007)

(n. 19 mai 1932 la Alna - d. 2007 la Sibiu) instrumentist consacrat, este cel care a fcut cunoscut invrtita de pe Hrtibaci oferindu-i un stil unic n peisajul muzicii instrumentale din Ardeal. Viaa dedicat cntecului popular i-a petrecut-o n mare parte la

G AZETA HRTIBACIULUI AZETA HRTIBACIULUI

Trnava i mezeluri de la SC Iacobini S.A. din Sibiu. nsoit de organizatori i de curioi ministrul a trecut pe la standurile cu vaci, viei i tauri, dup care a urcat n tribun de unde i-a salutat pe cei prezeni i i-a felicitat pe organizatori. A vorbit apoi despre problemele agriculturii, despre faptul c pmntul este cea mai cert bogie a ri, insuficient exploatat, despre msurile luate pentru ca pmntul s nu poat fi vndut ctre persoane nerezideneniate. A dat sfaturi privind asocierea productorilor, realizarea de produse tradiionale, realizarea de ferme mixte vegetale i animale, realizarea de proiecte cu fonduri europene pe msurile 112 i 141. A vorbit frumos i a fost ascultat de cei prezeni majoritatea fiind direct interesai de problemele agriculturii.

2011

EXPOZI|IE DE TAURINE ~I SPECTACOL DE LICITA|IE

nc de anul trecut Gheorghe Budral, Director executiv la DADR Sibiu a venit la primarul oraului Agnita, Radu Curceanu, cu propunerea ca n cadrul trgului tradiional de animale, s se organizeze vnzarea prin licitaie. n acest sens Primria Agnita urma s se ocupe de amenajarea locului de desfurare a licitaiei iar DADR Sibiu de organizarea propriuzis.

Din motive mai mult sau mai puin obiective, n 19 iunie, data tradiional a trgului de var din Agnita, dei amenajrile erau terminate, ele n-au fost folosite, hotrndu-se ca n 24 iulie s fie organizate aici expoziii de produse tradiionale, de taurine i vnzare prin licitaie. Prezentatorul licitaiei, Horia Avram, director al firmei SC Helix SRL i preedinte al Asociaiei cresctorilor de taurine din Agnita, a profitat de ocazie i nainte de a ncepe licitaia i-a prezenta ministrului cteva probleme punctuale ale agricultorilor: o nou lege a fondului funciar pentru a se crea condiiile necesare comasrii terenurilor, mbuntirea legii arendei, nfiinarea de notariate steti, camerele agricole s fie funcionale, subvenionarea s se fac la nceputul

ntre cerere i ofert a fost prea mare aa c s-au vndut numai dou exemplare. Proprietarii n-au inut cont de preul pieei, i-au supraevaluat animalele i n-au reuit s vnd, dei exemplarele prezentate artau foarte bine. Mitrea Andrei din Tlmaciu a vrut s vnd civa turai din rasa francez Monbieliarde, o ras cu potenial deosebit, asemntoare cu Blata romneasc, dar nimeni n-a fost interesat s cumpere material biologic, iar pentru sacrificare era i pcat i prea scump.

Pentru acest eveniment organizatorii au fcut, prin asociaii, invitaii directe cresctorilor de taurine, s-i aduc animalele la expoziie i chiar s ncerce s vnd. Acest lucru a fcut ca att la standul de expoziie ct i la cel de vnzare s fie aduse numai animale frumoase, animale de ras, de mare productivitate, predominant fiind Blata romneasc. Un nceput de ploaie a ncercat s strice programul organizatorilor, spectatorii ncepnd s plece dar i-a reinut vestea c va veni Valeriu Tabr, Ministrul Agriculturii. i a venit. Prima oprire a fcut-o la standul cu produse tradiionale unde a gustat i apreciat produsele realizate de civa inimoi care sunt convini c se poate tri frumos prin realizarea de alimente fr E-uri i fr conservani. A apreciat produsele realizate de Ferma Ecologic din opa jud Mure, prjiturile i plcintele sseti din laboratorul agnieanului Viorel Mistrianu, produsele apicole aduse de Cornelia Doteean, produsele din lapte de capr de la Maria Cucerzan din

Dup ncheierea licitaiei, ministrul Valeriu Tabr i-a premiat pe proprietarii animalelor din expoziie. De remarcat faptul c pe lng marile ferme premiate; SC Helix din Agnita, SC Pltini II din Sibiu, SC Ela - Serv.din Iacobeni, i SC Romzelag din Dealu Frumos, au fost premiai i productori individuali care au prezentat vaci i juninci de ras, foarte bine ngrijite; Frticiu Silviu din Agnita, Armeanu Ioan din Agnita, Via Ionel din Nocrich i Pitici Mirel din Iacobeni. Dincolo de aspectul comercial al evenimentului, organizat de DADR Sibiu i Primria din Agnita n

perioadei i sancionarea celor care nu-i lucreaz terenurile. Dup un scurt schimb de replici ntre cei doi, a venit

Cyan Magenta Yellow Black

i momentul vnzrii animalelor ca n America. Era strigat numele proprietarului, caracteristicile animalului; ras, greutate, productivitate i preul solicitat. Acum i-a spus cuvntul legea pieei iar diferena

colaborare cu Consiliul Judeean Sibiu, Asociaiile cresctorilor de taurine i Asociaia GAL Microregiunea Hrtibaciu, s-a putut constata c pe Valea Hrtibaciului mai sunt agricultori buni, pricepui care nu privesc animalul doar ca pe o surs de ctig. Dragostea i grija lor pentru animale s-a vzut n frumuseea exponatelor. Asta cu toate c aceast zon n-a fost inclus n categoria zonelor defavorizate. Urmeaz s vedem cum va funciona vnzarea prin licitaie n cadrul trgului tradiional din 21 octombrie

I. Brsan

ORTODOXIA PE VALEA HRTIBACIULUI

iV, edita Protopopiatul Ortodo Agnita odox Foaie editat de Protopopiatul Ortodox Agnita Anul iV, nr. 38, IULIE 2011

Lumina lui Hristos lumineaz tuturor! (Liturghia Darurilor ) Apare cu binecuvntarea IPS Printe Mitropolit dr. Laureniu Streza

SFNTA TAIN{ A MASLULUI DE OB~TE N AGNITA

Cldura dup-amiezei zilei de 17 iulie 2011 nu i-a mpiedicat pe credincioii din Agnita s fie prezeni, ncepnd cu ora 15, n curtea bisericuei Sfntul Nicolae pentru a participa la slujba anual tradiional a Maslului de obte. O noutate i o surpriz pentru preoii invitai i pentru cei care nu fac parte din parohia Agnita II a reprezentato foiorul construit n curtea bisericii, lng clopotni. Aceast construcie din lemn, foarte primitoare i ncptoare (pot intra aproximativ 120 de oameni), va fi folosit n primul rnd pentru svrirea Tainei Sfntului Maslu i a altor activiti bisericeti n timpul verii, urmnd ca dup sfinirea ei s poat ndeplini chiar rolul complet de bisericu de var. Slujba Sfntului Maslu a fost svrit de zece preoi: pr. Ioan Jurca, protopop Agnita i paroh Agnita II; pr. Nicolae Mrginean, Agnita III; pr. Mihai Naicu, Agnita I; pr. Nicolae Piro, Brghi; pr. Marius Rebegel, Ruja; pr. Alexandru Copcean, Ssui; pr. Cristian Sasu, Merghindeal; pr. Cristian Lazr, Rvel; pr. Paul Vecerzan, Ighiu Vechi; pr. Cosmin Coorean, Cove. La finalul rnduielii obinuite a Maslului au fost rostite rugciuni de mulumire ctre Dumnezeu pentru toate binefacerile revrsate asupra oraului i credincioilor din Agnita, precum i rugciuni prin care s-a cerut ajutorul lui

Daniela Pnzan Lorinczi

La Schit
Aflat-am paradisul n locul cu har, gustat-am bucuria primit n dar. Vzut-am locul sfinit de Domnul hrnit n sfinte Liturghii Printele binecuvntnd pentru ntreaga lume rug-aducnd Fermecatu-m-au pdurile de brazi i verdele crud al raiului, fericitu-m-au slujbe divine i maicile preabune
Dumnezeu pentru diferitele trebuine ale celor prezeni i ale celor care din diferite pricini nu au putut fi de fa. Rugciunile rostite de preoi au fost ntrite de cldura credinei i ndejdii credincioilor prezeni c Dumnezeu este ndurtor i mult milostiv fa de noi i ne druiete tot ceea ce este bun i folositor pentru mntuirea noastr. Cuvntul de nvtur a fost rostit de ctre preotul Nicolae Piro din Agnita, care s-a oprit asupra pildei fiului risipitor i a subliniat iubirea nemrginit pe care Dumnezeu o are fa de oameni, chiar i atunci cnd acetia greesc.

Doamne, rmi la schit i coboar-n binecuvntare n ziua de srbtoare a naterii Maicii Tale!

DOI IERARHI AU PUS PIATRA DE TEMELIE PENTRU L{CA~UL DE CULT DIN SIBIU: BISERICA NOU{ LA SCHITUL PELI~OR
nalt Preasfinitul Laureniu, Arhiepiscopul Sibiului i Mitropolitul Ardealului, i nalt Preasfinitul Serafim al Mitropoliei Ortodoxe Romne a Europei Centrale i de Nord, nconjurai de un sobor de preoi i diaconi, au oficiat slujba de punere a pietrei de temelie pentru o nou biseric la Schitul Pelior, judeul Sibiu. Slujba a fost urmat de Sfnta Liturghie, oficiat pe o scen lng paraclisul schitului. Pelerini din Sibiu, Agnita, Braov, Media i din satele nvecinate cu Schitul Pelior au poposit de la primele ore ale dimineii la aezmntul monahal, pentru a participa la srbtoarea hramului din acest an. nfiinat n 2005 i pus sub ocrotirea marelui Prooroc Ilie, Schitul Pelior atrage de fiecare dat zeci de credincioi la slujbele oficiate n paraclisul din lemn, urmnd ca n viitorul apropiat s fie construit o biseric de piatr, mai ncptoare. Dup frumoasa primire a celor doi ierarhi amintii, a urmat slujba de punere a pietrei de temelie pentru lcaul de cult ce va avea hramul Acopermntul Maicii Domnului. A urmat Sfnta Liturghie, oficiat n aer liber, la care au participat toi credincioii prezeni, mpreun cu obtea mnstirii i ali vieuitori la aezmintele monahale din apropiere. Alturi de duhovnicul schitului, pr. Iulian Ababei, n soborul de preoi s-au aflat exarhul mnstirilor din Arhiepiscopia Sibiului, arhim. Visarion Joant, protopopul de Agnita, pr. Ioan Jurca, i ali slujitori ai sfintelor altare. Rspunsurile la stran au fost date de un grup de studeni ai Facultii de Teologie Ortodox Andrei aguna din Sibiu. Ardea de dragostea fa de Dumnezeu La Sfnta Liturghie, IPS Mitropolit Serafim a vorbit credincioilor despre rvna i credina deosebit a Sfntului Ilie Tesviteanul, despre viaa sfnt a marelui prooroc i despre felul n care a ntors poporul ales la adevrata credin. (continuare n pagina 6)

MASLU DE OB~TE LA MRGHINDEAL

Duminic 24 iulie credincioii din Merghindeal au mbrcat haine de srbtoare i au participat la Sfnta Tain a Maslului de obte. Biserica s-a umplut de credincioii venii s se roage pentru sntatea celor dragi, pentru a primii ajutorul Dumnezeesc i a trece mai uor prin greutile vieii. Jurc, remarcnd numrul mare de enoriai prezeni n biseric cu aceast ocazie i i-a ndemnat s vin n fiecare zi de duminic i de srbtoare n numr tot att de mare. A remarcat de asemenea faptul c de fiecare dat gsete biserica tot mai mpodobit, c preotul Nicolae Cristian mpreun cu

Preotul Nicolae Cristian Sas i-a invitat si fie alturi la rugciunea de obte pe preoii din parohiile vecine. Au rspuns invitaiei sale preotul Protopop Ioan Jurca, mpreun cu preoii Nicolae Mrginean din Agnita Nicolae Godan din Dealu Frumos, Mihai Naicu din Agnita, Marius Rebegel din Ruja i Cosmin Coorean din Cove. Credincioii au ngenunchiat sub patrafire, au ascultat Sfintele Evanghelii i s-au rugat mpreun cu preoii pentru iertarea pcatelor i ajutorul lui Dumnezeu. Sfnta slujb a fost ncheiat de preotul Cosmin Coorean cu o frumoas predic. A vorbit apoi printele Protopop Ioan

comitetul se strduiesc s o fac tot mai frumoas, tot mai primitoare i l-a felicitat pentru aceasta i pe epitropul Cornel Fleariu. n biseric a fost construit un pod nou pentru tineret iar la casa parohial s-a fcut o sal de edine pentru comitet, de care enoriaii pot fi mndrii. Preotul Protopop ia exprimat convingerea c la anul viitor va gsi i alte lucruri frumoase fcute de preotul i enoriaii din Merghindeal. Oamenii buni dac sunt unii pot face lucruri minunate, chiar dac sunt puini, pe cnd dac sunt dezbinai nu reuesc nimica dac sunt dezbinai. I. Brsan

Cyan Magenta Yellow Black

2011 ORTODOXIA PE VALEA HRTIBACIULUI Capela din Cimitirul Ortodox DOI IERARHI AU PUS PIATRA DE TEMELIE PENTRU L{CA~UL DE CULT DIN SIBIU: BISERICA NOU{ LA SCHITUL PELI~OR
(continuare din pagina 5)
Pentru dragostea fa de credina moilor i strmoilor si, a neamului su, a fcut n aa fel nct poporul rtcit de la adevrata credin a prinilor si s se ntoarc la credina n Dumnezeu. l vedem pe Proorocul Ilie cum ardea de dragostea fa de Dumnezeu, fa de credina poporului su. n acelai timp, ardea de durere c semenii si se nstrinaser de credina lor i se nchinau la idoli precum Baal i Astarte, pe care mprteasa Izabela i-a adus n ara Sfnt. Sfntul Prooroc Ilie, care tria n post i n rugciune nencetat, se plngea lui Dumnezeu c locurile de rugciune au disprut i neamul su se nchina la idoli. Dumnezeu i-a rspuns c nu este singur i c mai are 7.000 de suflete puse deoparte, care nu se nchin idolilor. Proorocul Ilie credea c era singurul care se nchina Dumnezeului adevrat, dar El i-a artat c are oameni ascuni, pe care numai El i tie, oameni sfini, smerii, care in tradiia, care se roag cu credin i nu se manifest afar ca s-i vad ceilali, a spus IPS Mitropolit Serafim. Jertfa pentru Dumnezeu i aproapele La finalul Sfintei Liturghii, IPS Mitropolit Laureniu a mulumit ierarhului din diaspora pentru prezena la hramul Schitului Pelior, pentru vizita sa n locurile unde a activat ca Episcop-vicar i a explicat credincioilor simbolismul slujbei de punere a pietrei de temelie. Crucea pe care am aezat-o pentru a marca locul unde se va zidi Sfntul Altar ne arat c la temelia jertfelor noastre pe care le aducem la altar se afl jertfa Mntuitorului Iisus Hristos pe Sfnta Cruce. Toi cei care am participat la acest eveniment am lsat o pictur din dragostea noastr fa de Maica Preacurat, care a devenit acum ocrotitoarea acestui aezmnt, alturi de Sfntul Ilie, primul hram al schitului. Suntem chemai astzi s mplinim dou lucruri. Primul este s mplinim jertfa pe care trebuie s-o aducem prin tot ceea ce facem noi, s considerm c orice fel de ncercare ce vine asupra noastr este ngduit de Dumnezeu pentru ca noi s-o biruim i s trecem peste suferine, necazuri i lipsuri. A doua chemare este s ne apropiem de Dumnezeu i s devenim altruiti, adic s nu aducem doar o jertf a credinei noastre la biseric, ci i jertfa iubirii fa de Dumnezeu s se continue prin iubirea de aproapele, a subliniat IPS Mitropolit Laureniu. Starea schitului, monahia Teoctista Ababei, a mulumit ierarhilor, preoilor i credincioilor pentru prezena la hram. Aezmntul monahal a fost nfiinat n 2005, cu sprijinul familiei de oieri Piloiu, cnd a fost construit paraclisul din lemn al schitului. Prima slujb religioas a fost oficiat pe 20 iulie 2005. Lucrrile de construcie la paraclis au fost realizate cu eforturile membrilor familiei Piloiu, fraii Gheorghe, Ilie, Vasile i Spiridon, sprijinii de familia Toma din Mona. n 2006, pr. Iulian Ababei a fost numit egumen, iar civa monahi i frai au venit la schit pentru a vieui aici. n acelai an s-a nceput construcia corpului de chilii, unde se afl i sala de mese pentru 150 de persoane, buctria i alte anexe. Din 2008, aezmntul a fost transformat n schit de maici, iar stare a fost numit monahia Teoctista Ababei. tefan Mrcule (preluare din Ziarul Lumina, ediia de Transilvania, 23 iulie 2011)

Cu greu i cu mari eforturi capela din cimitirul ortodox a fost adus n stadiul actual. Dup cum se vede i lipsete acoperiul. E asemenea unui om nevoia care e obligat s ntmpine toate intemperiile(ploaie, vnt etc.) afar n capul gol i fr umbrel. De acum nainte tot ce s-a investit pn azi ncepe s se degradeze. Nu cred c avem bani de aruncat sau motive s ne batem joc de munca noastr.

Nici nu vreau s m gndesc ce se poate ntmpla cu ea petrecnd o iarn ntreag n stadiul actual. Comitetele vecintilor de ajutor pentru nmormntare fac i cu aceast ocazie un apel tuturor membrilor si pentru a contribui cu sumele fixate anual, mai nti pentru a acoperi cheltuielile efectuate pn acum, dar i pentru a o acoperi i a o feri de degradare Protopop Ioan Jurca

Lirica romneasc a manifestat n toate perioadele sale de evoluie tendina de modernizare i de sincronizare cu spiritul poetic european, mai ales n secolul al XX-lea, care a marcat profund gndirea poetic romneasc i a impus opere de cert valoare artistic. Analiznd o parte a creaiilor poetice romneti, att sincronic ct i diacronic, ne permitem s vorbim despre coordonatele religioase pe care unii poei le-au imprimat, pornind de la premisa c cine nu-i profund sub raport artistic nu are ansa s fie i un bun poet religios.1 Spaiul n care s-a dezvoltat poezia romneasc este un spaiu predominant cretin. De aceea, nu trebuie s avem rezerve fa de sintagma cea mai des utilizat astzi de critica i istoria literar i anume: poezie cretin. Acceptm faptul c religiosul presupune un cmp mult mai larg de exprimare a tririlor i a conceptelor legate de relaia de comuniune dintre Dumnezeu i om, dar nu putem nega existena influenelor i dominantelor n marea lor majoritate cretine ce au marcat evoluia liricii noastre. Poezia cretin este parte integrant a religiosului/ a sacrului. De asemenea, este foarte important a preciza c o poezie poate fi religioas chiar dac ea nu se ncadreaz n canoanele teologice, pentru c o relaie personal cu Dumnezeu prin rugciune i poezie poate iei din tiparele consacrate dar trebuie acceptat ca atare: ntlnirea cu religiosul este n acest mod indirect posibil printr-o poezie care, fr concepte teologice, ne pregtete s nelegem i s acceptm Marele Cod. Pe scurt, metafizica poetic duce de multe ori mai direct spre sugestia divinului dect poezia construit dup canoanele teologice.2 Literatura sacr este o component fundamental a istoriei literaturii romne. Fiina uman este o fiin iubitoare de Dumnezeu i de semeni, de aceea literatura nu poate ignora dimensiunea de homo religiosus, nu poate face abstracie de relaia de iubire dintre om i Dumnezeu, dintre un om i semenii si. n mod voit sau nu, fiina uman se manifest i prin dimensiunea ei religioas, prin raportarea ei constant la Dumnezeu, Creatorul a tot i a toate ale lumii

Poezia religioas[ romneasc[ (I)

acesteia. n creaia literar se manifest constant aceast raportare la sacru/ la Dumnezeu printr-o micare ascendent (omul care-l caut pe Dumnezeu) i descendent (Dumnezeu se face Om i coboar prin Iubirea Lui). Punctul de ntlnire al celor dou axe de micare, ascendent i descendent, l putem numi axis mundi , centru al universului creativ uman. De aceea, poezia sacr are rolul de a recrea universul i lumea n micarea ei de iubire, de a contura o viziune proprie asupra Cuvntului pe care-l exprim.

Creaia poetic este o experien interioar profund. Poetul se cunoate pe sine nsui prin poezie, se re-descoper ntr-un univers propriu, absolut intim, univers pe care-l experimenteaz direct. Prin poezie experimentm o cltorie n necunoscut, o cltorie a spiritului nsetat de absolut. De aceea, experiena poetic este asemntoare experienei religioase, dar nu se confund cu aceasta; ele merg n direcii diferite. Poezia prelucreaz i pn la sfrit exprim misterul universal, n timp ce religia merge direct n transcenden 3 . Aceast delimitare conceptual nu poate face abstracie ns de nvecinarea celor dou experiene: poetic i religioas. Poezia este o form de rugciune pentru oricine nelege c relaia lui cu semenii i cu Dumnezeu este una de iubire. Chiar dac respect anumite norme, poezia se mplinete ca art prin canoane formale, dar ea rmne, n fundamentele ei, inspiraie, cu izvoare n acea stare poetic pur, care se nvecineaz cu rugciunea 4 . O definiie filosofic a poeziei surprinde nuanat caracterul religios al marii poezii universale, precum i punile de legtur dintre un poet i un mistic. Marea poezie a lumii poate avea fior sacru deoarece mesajul ei este legat de marele mister al existenei umane, dar i de aspiraia profund spre spiritual, spre absolut: poezia este expresie i cale la ridicarea nocturnei misterului, este acel suflu minunat al imponderabilului, este pn la sfrit contactul substanial cu fiina suprem a existenei, ceea ce face ca marea poezie s capete un caracter religios. Poezia ca oper exist prin formele ce le mbrac, dar n esena ei este o misterioas i tulburtoare

stare ce ne poart sufletul n zona copilriei i sfineniei. ntre poet i mistic exist o rudenie spiritual; poezia nu este prins n raional, ci n supra-raional, la locul unde ea servete modul ascuns al existenei; dei pleac din experiena concret, ea vizeaz absolutul.5 Marile creaii sunt rodul ntlnirilor cu Dumnezeu n Iubire, rodul unei intense triri lirice, manifestate prin raportare la sacralitatea vieii. Poezia de inspiraie religioas este o form concret de comunicare, dintotdeauna, a omului cu Dumnezeu. i cu toate c aceast comunicare nu reuete ntotdeauna s se regseasc n versuri de mare for artistic, poezia religioas menine omul n relaie cu Dumnezeu, n comuniune. Nu numai cel care scrie, poetul, realizeaz aceasta, dar i cel care citete poezia religioas. n aceasta const marea bogie a textelor de inspiraie sacr, fiindc ele reuesc s transfigureze sufletul omului, ele au menirea s l ridice pe poet / cititor la rangul de mpreun-lucrtor cu Dumnezeu la frumuseea lumii. O istorie a poeziei romneti nu poate ignora dimensiunea sacr a liricii, deoarece inspiraia religioas este o permanen a poeziei romneti, din epoca daco-roman i pn la poeii contemporani6 . De la primele ncercri (n limba latin) ale lui Niceta de Remesiana (din secolul al IV-lea), trecnd prin numeroasele osteneli de diortosire a Psaltirii i a cntrilor liturgice, culminnd n marea

poezie religioas a lui Ioan Alexandru, V. Voiculescu, Daniel Turcea sau Nichifor Crainic i pn astzi, poezia religioas are o evoluie constant devenind parte integrant a personalitii literaturii romne i o dimensiune important a ei.7 Dovedind preocuparea esenial a creatorilor de a se evidenia n / prin relaia de iubire i comuniune cu semenii i cu Dumnezeu ntr-un spaiu sacru / spiritual / sfinit, poezia romneasc a descoperit sacrul chiar de la nceputurile ei8 . Daniela PNZAN LORINCZI 1 Eugen Simion, Poezia religioas, n Fragmente critice, Vol. I, Scriitura taciturn i scriitura public, Editura Grai i suflet Cultura naional , Bucureti, 1998, p. 136 2 Ibidem, p. 137 3 Ernest Bernea, Trilogie filosofic. Adevr i cunoatere. n cutarea unei definiii a omului. Cultura ca idee i form, Editura Dacia, Cluj-Napoca, 2002, p. 42 4 Ibidem, p. 43 5 Ibidem, p. 43 6 Ion Buzai, Poezia religioas romneasc , Argument, Editura Dacia, Cluj-Napoca, 2003, p. 5 7 Ibidem, p. 3 8 Aurel Pantea, Sacrul n poezia romneasc. Studii i articole, Introducere, Editura Casa Crii de tiin, Cluj-Napoca, 2007, p. 6

COLEGIUL DE REDACIE AGNITA

Ortodoxia pe Valea Hrtibaciului Str. Mihai Viteazu, nr. 20, Agnita, 555100, telefon 0269510325 Preedinte: Pr. Protopop Ioan Jurca Redactori responsabili: Pr. Naicu Mihai Pr. Coorean Axente-Cosmin Colectivul de redacie: Pr. Nicolae Mrginean (Agnita), Pr. Nicolae Piro (Brghi), Pr. Teofil Grbacea (Iacobeni), Pr. Alexandru Copceanu (Ssui), Pr. Aurel Avram (Nocrich), Pr. Nicolae Dorin Dumbrav (Mihileni), Pr. Calin Roajda (Hosman), Pr. Dumitru Iridon (Ighiu Vechi), Pr. Marius Rebegel (Ruja), Pr. Nicu Lazr (Brdeni) Colaboratori: Luminia Feldara, Bogdan Foloba Tiparul: Tipo Trib Sibiu, Editura Etape Sibiu Ateptm opiniile i sugestiile dumneavoastr la adresa redaciei sau pe e-mail la adresa ortodoxiapevaleahartibaciului@yahoo.com

2011

G AZETA HRTIBACIULUI AZETA HRTIBACIULUI DAN HERCIU

sau cel puin s-l pupe-n un poet are o legtur special cu divinitatea n-am un poet trebuie s fie neles doar de poei s facem selecie strig cineva aa nu se mai poate am o carte i sunt membru al uniunii scriitorilor ha! ce mai zici? m uit la poei / i nu zic nimic sunt prea muli
Ehrmann Katharina Gavrea Maria Brtu Maria Sopa Ana Gheorghie Maria Aldea Maria Fliter Iudifta Cioca Traian Sandor Maria Niu Maria Schuster Maria Barbu Emil Beche Nicolae Giorgic Ioan Oros Viorica Marian Gheorghe Vasiu Maria Togan Maria Moraru Marioara-Elena Zimmer Ioan Gherghel Ortenzia Brezai Ioan Bunea Ana Buta Cornelia Brda Nicolae Moga Emilia Aron Viorica Oprean Ioan Muntean Maria Trif Elisabeta Urea Elena Puca Eugenia Longhin Emil Andrei Traian

pit slan i vin de buturug

poeii s i eu nu-s poeii au frustrri i eu n-am au citit metri ntregi de poezie i eu nu poeii ca i soldaii nu au via personal i eu am un poet nu face compromisuri un poet nu scrie pentru bani un poet trebuie s fac musai o fotografie cu dinescu sau cu piti d-zeu s-l hodine un poet trebuie s cunoasc lumea bun din poezie

EI S-AU N{SCUT @N AUGUST

01 aug 01 aug 02 aug. 03 aug. 05 aug. 05 aug. 06 aug 06 aug. 06 aug. 07 aug 08 aug. 08 aug. 10 aug. 10 aug. 10 aug. 11 aug 13 aug. 14 aug. 14 aug 15 aug. 18 aug 21 aug. 22 aug 23 aug. 24 aug. 27 aug 27 aug 27 aug. 27 aug 28 aug 29 aug. 29 aug. 30 aug. 31 aug 90 de ani 89 de ani 89 de ani 90 de ani 91 de ani 81 de ani 89 de ani 88 de ani 81 de ani 84 de ani 82 de ani 81 de ani 87 de ani 93 de ani 84 de ani 82 de ani 83 de ani 84 de ani 83 de ani 83 de ani 90 de ani 81 de ani 86 de ani 84 de ani 80 de ani 92 de ani 87 de ani 87 de ani 83 de ani 82 de ani 83 de ani 82 de ani 81 de ani 87 de an Bruiu Ssu Merghindeal Ilimbav Mihileni Ilimbav Reti Cove Moard Cove Meti Reti eline Marpod Dealu Frumos omartin Beneti Rvel Ruja Merghindeal Brdeni Dealu Frumos Chirpr Merghindeal Reti Meti Alna Ghijasa de Sus Beneti Alna Merghindeal Mihileni Reti Cove

MICU, CND M-AI FCUTU,

Mai ghine m-ai fi pierdutu: Pe pru cu slciile, S m mnce rcile. Apa rece s m spele, S nu mai triesc cu jele. Noroi s m noroiasc, Strini s nu-mi porunceasc. Tineree ce-am avutu, Doamne,greu o-am petrecutu; Tot cu greu i cu ncazu,, i cu lacrimi pe obrazu. Da de lacrimi nu bag sama, C mi le terg cu nframa. Da mi-i mil de obrazu, C rmne fript i arsu.

PARODIE DAN HERCIU

n miezul nopii m-am trezit transpirat sub nas am visat c m-am nsurat cu tine iubita mea i am transpirat fr s vreau abundent i dintr-odat eram confuz pentru c nu erai n pat lng mine i am fcut o analiz amnunit a situaiei era bine c te-am luat c nu mai ndrznea nimeni s-i zic proast sau curv i era ru pentru c nu mai puteam s-mi perii gndurile singur i trebuie s m ocup, la naiba, cu nmulirea. Prof. Baciu Gheorghe Victor

Noi le dorim sntate, btrnee linitit i bucuri din partea urmailor. N.R. Ne cerem scuze pentru eventualele erori aprute din cauza nereactualizrii listelor.

Dobre Vica, 65 de ani, Reti, 2II 1979

FOAIE VERDE MATOSTAT,

Cnd am plecat la-nsurat, O fost noapte -o plouat i n-am vzut ce mi-am luat. Am luat-o de bogat, Bat-o Dumnezeu s-o bat! Am luat-o pentru boi, Lua-i-ar dracu pe-amndoi i pe toanta lng ei! Cnd o vd n poarta urii, Gndesc c-i muma pdurii. i cnd o duc la ogor, Fug vieii de s-omor. Am avut i tri purcei -o murit de groaza ei. -am avut i cinci gini, Mi-o fugit pe la vecini. Zi-i, naule, s se duc, C la noapte m mnnc. C-azi-noapte m-ar fi mncat, D-am avut barda la cap. Dala noapte m mnnc, C-am uitat barda pe lunc. Pop, cnd m-ai cununat, Tri sute de zloi -am dat; Da acum -a da -o mie S m scapi de cununie!
Mihil Ana, 67 de ani, Cove, 19 mai 1988

NEVASTA VNDUT
Foaie verde de mohor, Am un brbat beutor; C-o beut 50 de poli i o rmas i dator; Dou vaci ca dou flori i doi boi ca doi bujori. Cnd nu mai avea ce bea, Cu mintea s sftuia Cum s-i vnd nevasta. - Hai, nevast-n trg la ar S trguim pn desar. i nimic nu trguia, C nevasta -o vindea. Singur acas venea i copiii-l ntreba: - Tat, da unde-i mama? - O-am lsat n trg la cruce S v-aduc turt dulce. De-ar hi var pn desar, S m duc n trg la ar S v cumpr alt mam. - Hie, tat, cheri cocoan, Da noi nu i-om zce mam. Hie, tat, coconi, C nu i-om zce micu!

POVE~TI FILOZOFICE
ADEVRATA PROSTITUAT
O poveste indian ne ntoarce la legturile dintre sfinenie i desfru. Un pustnic tria n pdure, ca orice pustnic, hrnindu-se cu ierburi i cu fructe, ncercnd cu fiecare zi s mai fac un pas pe calea spinoas a sfineniei. n orelul vecin locuia o prostituat care tria, din tineree, vnzndu-i trupul brbailor. Sfntul mergea la ea destul de des i o dojenea pentru viaa ei desfrnat. Ea ns i spunea c nu cunoscuse alt fel de via i c, dei nu-i plcea, nu putea schimba nimic. Pustnicul i prostituata au murit n aceeai zi. Spre marea mirare a sfntului, diavoli au venit s-i ia sufletul, n vreme ce solii cereti duceau n rai sufletul femeii. - Dar de ce trebuie s merg eu n iad, a strigat pustnicul, n vreme ce femeia aceea desfrnat va ajunge la cer i-i va vedea pe zei? A auzit un glas grind astfel: - Pentru c ei nu i-a plcut viaa pe care fusese silit s-o duc, dar ie i-a plcut cum ai trit. Sufletul ei a rmas curat, n vreme ce al tu s-a lsat cuprins de dorin i trufie. Uitndu-te la greelile altora i gndindu-te la viaa ta, pe care o socoteai sfnt, te-ai murdrit cu noroi. Adevrata prostituat eti tu.

Bratu Maria, 50 de ani, Reti, 18 VIII 1979

Folclor cules de Mircea drgan - Noiteeanu

apte tineri sunt pe cale s prseasc SVA, Andrei Emanuela, Brsan Octavian, Bordean Diana, Bonea Maria, Fril Florin, Hroag Paul, i Ioana Potor Ei au terminat liceul, au trecut cu brio i examenul de bacalaureat i vor prsi Agnita. Suntem convini c i n calitate de studeni vor cultiva spiritul de echip i vor gsi calea

N SERVICIUL DE VOLUNTARI AGNITA

2011 G AZETA HRTIBACIULUI AZETA HRTIBACIULUI MEMBRII NOI PELERINAJ LA M{N{STIRI

Prima aciune a Asociaiei Casa Seniorilor, a fost iniiat de preedintele acesteia Dorul Efta care a organizat o frumoas excursie la mnstirile din Bucovina. marelui pictor dau o valoare deosebit acestei mnstiri de clugrie. n apropiere de Agapia excursionitii au vizitat i Mnstirea Vratec, cea mai

Ghedeon de Hui. Aici s-au odihnit o clip n faa pridvorului din care printele Cleopa inea minunatele predici ascultate de nenumrai credincioi. Apoi n cimitirul mnstirii s-au rugat i

Valy, Morar Teodora, Muntean Ioana, Mitru Alexia, Penioar Roxana, Sas Patricia Luca, elaru Cosmin, Stnu Irina, erbnete Adela. Le dorim s se simt minunat n asociaia SVA, s se bucure de lucrurile frumoase pe care o s le fac mpreun. Pentru nceput i felicitm

de a tri pozitiv, realiznd lucruri frumoase. Locul celor plecai a fost ocupat de ali tineri liceeni, tot att de inimoi, tot att de dornici de a tri frumos i a face lucruri bune, Anghel Denisa, Baa Rare, Bunea Alexandru, Cioca Alina, Hoisan

pentru aciunea frumoas din gara Agnita, unde mpreun cu ali voluntari de la Prietenii Mocniei au lucrat pentru nfrumuseare i pentru realizarea unui acoperi menit s protejeze vagonul care a fost restaurat n anul trecut.

A fost un pelerinaj minunat condus de printele Protopop Ioan Jurca. Dup ce au admirat Lacul Rou i Cheile Bicazului, excursionitii au fcut un prim popas la Mnstirea Bistria una din cele mai vechi mnstiri zidit n 1406 de Alexandru cel Bun. Biserica mnstirii, cu hramul Adormirea Maicii Domnului, adpostete mormntul primului su ctitor. Ali ctitori ai mnstirii au fost Sfntul tefan cel Mare, Petru Rare i Alexandru Lpuneanu. A urmat o vizit la Mnstirea Agapia ctitorit de Hatmanul Gavril fratele domnitorului Vasile Lupu, n 1641, cu hramul Sfinii Arhangheli Mihail i Gavril. Distrus de mai multe ori mnstirea renate mereu iar din 1858 primete o nou ncoronare fiind pict at de Nicolae Grigorescu. Frescele i icoanele

N VIZIT{ LA OLARII DIN HOREZU

Plcut impresionat de realizrile micilor artiti la Muzeul de Istorie din Agnita, primarul oraului le-a oferit copiilor i iniiatorilor proiectului o binemeritat excursie la Horezu, cunoscut centru al artei tradiionale a olritului. La unul din meterii localnici, copiii au confecionat la roata olarului cte un vas de lut. Cu aceast ocazie au vizitat i mnstirile Cozia i Hurezu i s-au bucurat de o blceal la trandul cu ap termal de la Climneti. Prof de istorie Nicoleta Gavrilui

Cyan Magenta Yellow Black

mare mnstire de maici, peste 400, ridicat n 1785. La Vratec, dup ce s-au nchinat la sfintele icoane, pelerinii agnieni au pstrat un moment de reculegere la mormntul poetei Veronica Micle, legendara dragoste a lui Mihai Eminescu. n drum spre Mnstirea Neam s-a fcut un popas i la casa memorial a celui ce ne-a ncntat copilria, marele Ion Creang. Au admirat toate obiectele pomenite n minunatele Amintiri din copilrie dar i eroii din Poveti i Povestiri. Prima zi a periplului s-a ncheiat la marele complex Mnstirea Neam, denumit i Ierusalimul Ortodoxiei Romne. Primul ctitor al acestui lca a fost domnitorul Petru Muat tatl lui tefan cel Mare i Sfnt. Mnstirea Neam, cetate a credinei ortodoxe a fost de-a lungul timpului un nesecat izvor de scrieri bisericeti. n afar de biserica nlarea Domnului, cei mai neobosii cltori au vizitat i Schitul Vovidenia lng care au aflat Casa memorial Visarion Puiu i Muzeul Mihai Sadoveanu Peste noapte excursionitii au fost cazai la internatul Seminarului Teologic. A doua zi cltorii s-au oprit la Mnstirea Sihstria ntemeiat n 1655 de Episcopul

s-au nchinat la mormntul marelui duhovnic Cleopa Ilie. Pe drumul de ntoarcere au adstat i la Mnstirea Secu, lca nu numai de rugciune ci i de cultur religioas. Mnstirea a fost ctitorit n 1602 de Nestor Ureche tatl marelui crturar Grigore Ureche, pe locul unui schit vechi din anul 1500 Aici n Muzeul Mnstirii, printre alte obiecte de mare pre, se afl Cazania Lui Varlaam tiprit n 1643 i Pravila lui Matei Basarab tiprit la Trgovite n 1652. Dup vizitarea attor mnstiri din Nordul Moldovei, pelerinii au trecut din nou munii i s-au oprit n Ardeal, la poalele Munilor Climan unde s-au nchinat la minunata ctitorie a Patriarhului Miron Cristea, Mnstirea Toplia. Construit pe un teren druit de prinii primului Patriarh al Bisericii Ortodoxe Romne, mnstirea a fost n vremuri crncene izvor de ndejde i mplinire pentru cretinii ortodoci din Ardeal. Un clugr le-a povestit istoria minunatului lca duhovnicesc i le-a descifrat tainele picturilor din biserica cu hramul Sfntul Proroc Ilie Tesviteanul A fost un pelerinaj minunat, o cltorie din care cei care au fcut-o s-au ntors obosii dar cu inimile ncrcate de frumuseile divine pe care le-au vzut. I. Brsan

Colectiv de redacie: Ilarion Brsan, Mircea Drgan, Marius Halmaghi, Ctlin Varga Tipar: Tipo Trib Sibiu
EDITURA ETAPE SIBIU
Str. P-a Republicii nr. 19 Tel.: 0269-510465, int.112 e-mail: barsan.avh@gmail.com orele 800 - 1500

COLEGIUL DE REDACIE AGNITA

ISSN 2066-8708