ROMNIA MINISTERUL MEDIULUI SI PADURILOR INSPECTORATUL TERITORIAL DE REGIM SILVIC I DE VANATOARE RMNICU VLCEA Str.Carol I, Nr. 37, Rm.

Vlcea, Jud. Vlcea

Tel-fax: 0250-820219,0250-820218, e-mail: itrsvrmvl@yahoo.com

APROB, Inspector ef Eugen SIMIONESCU

DOCUMENTAIA DE ATRIBUIRE pentru atribuirea contractului de achiziie public de execuie de lucrri: Reconstructie ecologica forestiera pe terenuri degradate constituite in perimetrul de ameliorare tefan cel Mare, com. tefan cel mare, jud. Olt

CERERE DE OFERTE

- 2011 -

CUPRINS

Seciunea I Seciunea II Seciunea III

Fia de date a achiziiei Caietul de sarcini Formulare

Seciunea I

Fia de date a achiziiei

I. Informaii generale I.1. Autoritatea contractant Denumire: INSPECTORATUL TERITORIAL DE REGIM SILVIC SI DE VANATOARE RAMNICU VALCEA Adres: Str. Carol I, nr. 37, judetul Valcea Localitate: Rmnicu Vlcea Persoane de contact: ing. Gheorghe Cristian, Ec. Poenaru Cristiana E-mail: itrsvrmvl@yahoo.com Cod Postal: 240173 Telefon: 0250/820219 Fax: 0250/820218 / Adresa/ele de internet (dac este cazul): ara: ROMNIA

I.2. Principala activitate sau activiti ale autoritarii contractante ministere ori alte autoriti publice servicii publice centrale centrale inclusiv cele subordonate la nivel aprare regional sau local ordine public/ sigurana naionala agenii naionale mediu autoriti locale economico-financiare alte instituii guvernate de legea public sntate instituie european/ organizaie internaional constructii i amenajarea teritoriului altele (specificai): /. protecie sociala cultura, religie si act. recreative educaie activiti relevante energie apa posta transport altele (specificai): /. Autoritatea contractanta achiziioneaz in numele altei autoriti contractante DA NU a. Alte informaii pot fi obinute la sediul autorittii contractante, Program de lucru: lunijoi: 08:30-17:00, vineri: 08:30-14:00. b. Documentaia de atribuire se poate obine - prin descrcare din SEAP (www.e-licitatie.ro). c. Operatorii economici interesai s participe la procedura de atribuire vor obine anexele
3

la caietul de sarcini n format electronic, pe CD, de la sediul autoritatii contractante, n condiiile prevzute de art. 62 i art. 77 din O.U.G. nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achiziie public, a contractelor de concesiune de lucrri publice i a contractelor de concesiune de servicii, cu modificrile i completrile ulterioare. d. Data limit de primire a solicitrilor de clarificri: 07.09.2011. Pentru solicitare de clarificri n legtur cu Documentaia de atribuire operatorii economici trebuie s se nregistreze n S.E.A.P. (www.e-licitatie.ro): ca operator economic conform prevederilor H.G. nr. 1660/2006 pentru aprobarea Normelor de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea contractelor de achiziie public prin mijloace electronice din O.U.G. nr. 34/2006, cu modificrile i completrile ulterioare; ca participant la procedura de atribuire.

Nota: Autoritatea contractant invit toi operatorii economici interesai s solicite orice clarificri considerate a fi necesare cu privire la coninutul prezentei documentaii de atribuire ori modul de derulare a procedurii de licitaie deschis. Solicitrile de clarificri se vor completa exclusiv n SEAP la Sectiunea ntrebri iar rspunsurile la acestea vor fi publicate n SEAP. Pentru solicitrile de clarificare naintate printr-o alt form dect cea de mai sus, autoritatea contractant i rezerv dreptul s nu rspund. Autoritatea contractant are obligaia de a rspunde, n mod clar, complet i fr ambiguiti, ct mai repede posibil, la orice clarificare solicitat. Autoritatea contractanta are obligatia de a transmite raspunsul la orice clarificare cu condiia transmiterii solicitrii de clarificri n timp util de ctre operatorii economici. e. Data limit de transmitere a rspunsului la clarificri: 09.09.2011. f. Pentru comunicrile ulterioare depunerii ofertelor: Comisia de evaluare va transmite solicitrile de clarificare n legtura cu oferta prin utilizarea facilitilor tehnice disponibile n SEAP (Seciunea ntrebri). Operatorii economici vor transmite rspunsurile la clarificri i eventualele documente solicitate pe parcursul evalurii ofertelor prin intermediul SEAP (Seciunea ntrebri), n format electronic, semnate cu semntur electronic, conform prevederilor Legii nr. 455/2001 privind semntura electronic. I.3. Ci de atac Eventualele contestaii se pot depune: Denumirea: CONSILIUL NATIONAL DE SOLUIONARE A CONTESTAILOR Adres: str. Stravropoleos, Nr. 6, Sector 3, Cod potal 030084 Localitate: Bucureti E-mail: office@cnsc.ro; Adresa/ele de www.cnsc.ro internet (dac este ara: Romania Telefon: +4(021)310.46.41 cazul): Fax: +4(021)310.46.42
4

I.4.Sursa de finanare: Sursele de finanare ale contractului ce urmeaz a fi atribuit: Bugetul de stat II: Obiectul contractului II.1. Descriere II.1.1) Denumire contract: Reconstructie ecologica forestiera pe terenuri degradate constituite in perimetrul de ameliorare tefan cel Mare, com. tefan cel mare, jud. Olt II.1.2) Locaia lucrrii, locul de livrare sau prestare Lucrri: - Execuie: - Proiectare i execuie (a) Lucrri Execuie (b) Produse Cumprare Leasing nchiriere Cumprare n rate Principala locaie a lucrrii: Comuna tefan cel Mare Cod CPV: 45262640-9 Lucrari de ameliorare a mediului (Rev. 2) II.1.3. Procedura se finalizeaz prin ncheierea unui contract de achiziie public. II.1.4. Durata contractului de achiziie public: maxim 4 ani de la data stabilit n ordinul de ncepere a lucrrilor, respectiv pn la instalarea strii de masiv. II.1.5.Informaii privind acordul cadru - Nu este cazul. Acordul cadru cu mai muli operatori Nr. sau, dac este cazul nr. maxim al participanilor al acordului cadru vizat Durata acordului cadru: / Acord cadru cu un singur operator Principalul loc de livrare: Cod CPV: / Principalul loc de prestare: Cod CPV: / (c) Servicii Categoria serviciului 2A 2B Dup caz, proiect/program finanat din fonduri comunitare DA NU

Locaia lucrrii: Comuna Stefan cel Mare, jud. Olt

Posibilitatea de a relua competiia cu semnatarii acordului cadru: / II.1.6) Divizare pe loturi: Ofertele se depun pe: Un singur lot Unul sau mai multe DA Toate loturile NU II.1.7) Ofertele alternative sunt acceptate: II.2) Cantitatea sau scopul contractului II.2.1. Scopul contractului: Reconstructie ecologica pe terenuri degradate constituite in perimetrul de ameliorare Stefan cel Mare, Com. Stefan cel Mare, jud. Olt in suprafata de 200.3 ha din care 197,26 ha suprafata efectiv de impadurit, 0,22 ha arboret existent, 2,82 ha drum de acces. II.2.2) Opiuni (dac exist) II.2.3) Valoare estimat: 4.850.723 Lei (fr TVA). III. Condiii specifice contractului III.1 Alte condiii particulare referitoare la contract (dup caz): III.1.1. Contract rezervat III.1.2. Altele IV: PROCEDURA IV.1. Procedura selectat Licitaie deschis Licitaie restrns Licitaie restrns accelerat Dialog competitiv Negociere cu anun de participare Negociere fr anun de participare Cerere de oferte Concurs de soluii DA DA NU NU DA DA NU NU DA NU DA NU

IV.2) Etapa finala de licitaie electronica IV.3) Procedur aplicat integral prin mijloace electronice: Not:

Procedura de cerere de oferte se va aplica integral prin mijloace electronice. n acest sens numai operatorii economici nregistrai n SEAP au dreptul de a transmite/depune oferta. IV.3. Legislaia aplicat: O.U.G. nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achiziie publica, a contractelor de concesiune de lucrri publice si a contractelor de concesiune de servicii, cu modificrile si completrile ulterioare; H.G. nr. 925/2006 pentru aprobarea normelor de aplicare a prevederilor referitoare la
6

atribuirea contractelor de achiziie publica din O.U.G. nr. 34/2006, cu modificrile i completrile ulterioare; H.G. nr. 1660/2006 pentru aprobarea Normelor de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea contractelor de achiziie public prin mijloace electronice din O.U.G. nr. 34/2006, cu modificrile i completrile ulterioare; Legea nr. 455/2001 privind semntura electronic; H.G. nr. 264/2003 privind stabilirea aciunilor i categoriilor de cheltuieli, criteriilor, procedurilor i limitelor pentru efectuarea de pli n avans din fonduri publice, cu modificrile i completrile ulterioare; Legea nr. 346/2004 privind stimularea ntreprinderilor mici si mijlocii, cu modificrile i completrile ulterioare; Legislaia specific n domeniul execuiei lucrrilor aferent Caietului de sarcini. Informaii suplimentare/actele normative cu relevan n domeniul proteciei mediului, inspeciei muncii i fiscalitii se gsesc la adresele: www.mmediu.ro/acte_normative.htm; www.anfm.ro; www.inspectmun.ro; www.mfinante.ro.

V. CRITERII DE CALIFICARE V.1) Situaia personala a ofertantului - Cerine obligatorii (care constau in prezentarea documentelor menionate din care s rezulte ndeplinirea cerinelor de mai jos): Declaraie privind eligibilitatea, conform art. 180 din O.U.G. nr. 34/2006 Solicitat Nesolicitat Completarea i prezentarea Formularului nr. 1. i prezentarea Cazierului judiciar i fiscal societate + administrator/administratori. Not: Cazierul fiscal se va pezenta cel puin pentru administratorul (reprezentantul legal) care este semnatarul ofertei sau care a eliberat mputernicirea pentru semnatarul ofertei (n cazul n care semnatarul ofertei este altcineva dect administratorul firmei).

Nencadrarea in prevederile art. 1. Completarea i prezentarea Formularului nr. 2. 181 din O.U.G. nr. 34/2006 2. Prezentarea Certificatului eliberat de Administraia Finanelor Publice din care s rezulte faptul c operatorul economic i-a ndeplinit obligaiile fiscale Solicitat Nesolicitat de plat ctre bugetul de stat, valabil la data deschiderii ofertelor. 3. Prezentarea Certificatului eliberat de Autoritile Publice Locale din care s rezulte faptul c operatorul economic i-a ndeplinit obligaiile de plat ctre bugetul local, valabil la data deschiderii ofertelor.
7

Not: Certificatul se va prezenta pentru toate sediile i punctele de lucru nregistrate i care figureaz n certificatul constatator emis de ctre ONRC. 4. Prezentarea Certificatului de atestare privind obligaiile la Fondul de mediu, din care s rezulte faptul c operatorul economic i-a ndeplinit obligaiile de plat ctre Fondul pentru Mediu, valabil la data deschiderii ofertelor. Not: a. Ofertele depuse de operatorii economici care figureaz cu datorii restante neachitate ctre bugetul de stat sau ctre bugetul local vor fi respinse; b. Operatorii economici nerezideni (strini): au dreptul de a prezenta orice documente edificatoare pentru demonstrarea faptului c i-au ndeplinit obligaiile de plat a impozitelor, taxelor i contribuiilor ctre bugetul de stat i bugetul local, n conformitate cu cerinele solicitate de autoritatea contractant, eliberate de autoritile competente ale rii de origine (cum ar fi certificate, caziere fiscale sau alte documente echivalente), precum i un certificat de reziden fiscal (evitarea dublei impuneri) valabil pentru anul 2011. Documentele se vor prezenta nsoite de traducerea autorizat i legalizat a acestora in limba romn. V.2) Capacitatea de exercitare a activitii profesionale (nregistrare) - Cerine obligatorii (care constau in prezentarea documentelor menionate din care s rezulte ndeplinirea cerinelor de mai jos): Documente care dovedesc forma 1. Prezentarea certificatului de nregistrare la Oficiul de nregistrare Registrului Comertului. Solicitat Nesolicitat 2. Ofertantul sa fie autorizat conform Ordinului Ministrului Agriculturii Padurilor si Dezvoltarii Rurale nr. 88/2006, respectiv Ordinului nr. 718/2010 privind atestarea persoanelor fizice si juridice care efectueaza proiectarea si executia lucrarilor de imbunatatiri funciare in domeniul silvic (grupele de lucrari C si D). 3. Prezentarea Certificatului constatator emis de Oficiul Registrului Comerului n raza cruia este situat sediul ofertantului cu cel mult 30 de zile nainte de data limit de depunere a ofertei din care s rezulte cel puin informaiile legate de structura acionarilor, reprezentanilor legali, obiectul de activitate care trebuie s corespund obiectului contractului care
8

urmeaz s fie atribuit, faptul c nu sunt nscrise meniuni cu privire la aplicarea Legii nr. 85/2006 privind procedura insolvenei sau c ofertantul este n incapacitate de plat, lichidare voluntar sau alte proceduri care au ca efect juridic suspendarea activitii/dizolvarea persoanei juridice. Not: a. Operatorii economici nerezideni (strini): vor prezenta documente care dovedesc o form de nregistrare/atestare ori apartenen din punct de vedere profesional, din care s rezulte abilitarea persoanei juridice/fizice strine de a executa lucrrile care fac obiectul prezentului contract, n conformitate cu ara de origine/ara n care operatorul economic este stabilit. Documentele se vor prezenta nsoite de traducerea autorizat i legalizat a acestora n limba romn. Not: n cazul asocierii unui grup de operatori economici n scopul depunerii unei oferte comune, cerinele privind situaia personal a ofertantului i capacitatea de exercitare a activitii profesionale (nregistrare) trebuie s fie ndeplinite de fiecare asociat n parte. V.3) Situaia economico-financiar - Cerine obligatorii (care constau in prezentarea documentelor menionate din care s rezulte ndeplinirea cerinelor de mai jos): Informaii privind economico-financiar Solicitat situaia 1. Prezentarea Informaiilor generale aferente anilor 2008, 2009 i 2010. Se va completa Formularul nr. 3. Nesolicitat 2. Prezentarea bilanurilor contabile, pe ultimii 3 ani (2008, 2009 i 2010), vizate i nregistrate de organele competente. Nivel minim: Media cifrei de afaceri a ofertantului pe ultimii trei ani (2008, 2009, 2010) trebuie s fie egal sau mai mare cu suma de 9.700.000 Lei. Not: a. Pentru calculul cifrelor de afaceri exprimate n alt moned dect Lei se va folosi cursul mediu comunicat de ctre Banca Naional a Romniei pentru anii indicai. b. Operatorii economici nerezideni (strini): n msura n care publicarea bilanurilor contabile nu este prevzut de legislaia trii de origine/rii n care este stabilit operatorul economic, atunci
9

acesta va prezenta alte documente edificatoare care s reflecte o imagine fidel a situaiei economice i financiare a operatorului economic. Documentele se vor prezenta nsoite de traducerea autorizat i legalizat a acestora in limba romn. 3. Dovada prin mijloace agreate de banca operatorului economic prin care se confirm c acesta are acces la /dispune de o linie de credit sau alte forme de finanare de cel puin 485.000 (patru sute optzeci i cinci mii) Lei care va fi destinat exclusiv ndeplinirii viitorului contract independent de alte angajamente contractuale ale operatorului economic. Not: a. n conformitate cu strategia autoritii contractante se intenioneaz lansarea ordinului de ncepere a lucrrilor n anul curent n cel mai scurt timp posibil dup atribuirea contractului. n consecin avnd n vedere data finalizrii executiei contractului, se recomand operatorilor economici s i fundamenteze strategia de ofertare pornind de la prezumia ca necesarul de cash flow pentru anul n curs va trebui s fie cu cca. 30% mai mare dect suma indicat mai sus (care reprezint 10% din valoarea estimat) cu destinaia exclusiv de ndeplinire a viitorului contract. b. Operatorii economici nerezideni (strini): n msura n care publicarea bilanurilor contabile nu este prevzut de legislaia trii de origine/rii n care este stabilit operatorul economic, atunci acesta va prezenta alte documente edificatoare care s reflecte o imagine fidel a situaiei economice i financiare a operatorului economic. Documentele se vor prezenta nsoite de traducerea autorizat i legalizat a acestora in limba romn. Pentru demonstrarea accesului la linia de credit nu se vor accepta scrisori de bonitate sau documente din care nu rezult angajamentul direct i necondiionat al bncii emitente. V.4) Capacitatea tehnic si/ sau profesional - Cerine obligatorii (care constau in prezentarea documentelor menionate din care s rezulte ndeplinirea cerinelor de mai jos):

10

Informaii privind tehnic Solicitat

capacitatea 1. Prezentarea Listei privind principalele lucrri similare executate n ultimii 5 ani (60 de luni). Se va competa Formularul nr. 4. Nesolicitat 2. Ofertantul trebuie s fac dovada c a executat n ultimii 5 ani (60 de luni), n cadrul unuia sau mai multor contracte similare, lucrri de natura i complexitatea celor prevzute n cadrul caietului de sarcini. Not: a. Prin experient similar/contract similar se ntelege unul sau mai multe contracte multianuale executie lucrari (de la plantare pana la inchiderea starii de masiv) in terenuri degradate sau perdele forestiere, cu receptii finale sau proces verbal privind constatarea starii de masiv pentru o suprafata minima egala cu suprafata licitata, respectiv 200,3 ha. b. Pentru ndeplinirea cerinei cumulate privind nivelul minim al experienei similare se accept: - fie prezentarea unui singur contract (care s aib ca obiect cel puin execuia tipurilor de lucrri mai sus menionate) i care s corespund din punct de vedere cantitativ cu cerinele minime solicitate; - fie prezentarea unui numr de maxim 3 contracte distincte care s nsumeze suprafaa de 200,3 ha, cu meniunea c fiecare contract n parte trebuie s corespund obiectului contractului care urmeaz s fie atribuit. c. Ofertele operatorilor economici care nu i-au ndeplinit condiiile contractuale privind calitatea, termenul de execuie i/sau au prezentat documente false la alte proceduri de atribuire a contractelor de achiziie public vor fi respini din cadrul procedurii de atribuire a contractului. d. Cantitatea fizica solicitat contractul/contractele prezentate n dovedirii experienei similare trebuie cantitatea efectiv executat n contractului/contractelor. pentru scopul s fie cadrul

e. Pentru fiecare contract se vor prezenta dovezi ale cantitatii efectiv executate, cum ar fi procese verbale de recepie finala sau procese verbale la instalarea starii de masiv.
11

f. n cazul n care contractul conine clauze de confidenialitate, care mpiedic prezentarea acestuia n integralitate, operatorul economic va prezenta paginile din contract care conin referinele privind: prile contractante, obiectul contractului, durata contractului, preul contractului precum i semnturile/ tampila prilor. g. Copiile respective se vor prezenta scanate i semnate electronic de ctre ofertant, pe proprie rspundere, cu meniunea conform cu originalul.

h. Operatorii economici nerezideni (strini): vor prezenta copiile respective nsoite de traducerea autorizat i legalizat a acestora n limba romn. Pentru calculul preului contractului exprimat n alt moned dect Lei se va folosi cursul mediu comunicat de ctre Banca Naional a Romniei la data cnd s-a fcut recepia la terminarea lucrrilor. 3. Ofertantul trebuie s prezinte recomandrile/ certificatele constatatoare emise n conformitate cu prevederile art. 971 alin. (1) din H.G. nr. 925/2006 datate, semnate i parafate de emitent, din partea beneficiarului acestuia pentru contractul/contractele prezentat / prezentate n scopul demonstrrii cerinei privind experiena similar, nsoit/nsoite de procesul-verbal de recepie la terminarea lucrrilor. Not: a. Recomandrile trebuie s precizeze cel puin urmtoarele aspecte: - modul de ndeplinire a obligaiilor contractuale pe parcursul derulrii contractului respectiv; - procentul de succes atins la finalizarea contractului; - dac pe parcursul execuiei lucrrilor au fost nregistrate: neconformiti care au condus la refaceri pariale sau totale de lucrri, cazuri de accidente tehnice produse din vina exclusiv a contractantului, recepii amnate sau respinse din cauza nerespectrii parametrilor de calitate; b. Operatorii economici nerezideni (strini): vor
12

prezenta copiile respective nsoite de traducerea autorizat i legalizat a acestora n limba romn. 4. Prezentarea Declaraiei referitoare la utilajele, instalaiile, echipamentele tehnice de care dispune operatorul economic pentru ndeplinirea corespunztoare a contractului de lucrri. Se va completa Formularul nr. 5, mpreun cu anexa la acesta i cu orice documente relevante din care s rezulte cele solicitate. Nivel minim: Ofertantul trebuie s fac dovada c are n dotarea sa sau c dispune (proprietate, leasing sau prin contracte/convenii de nchiriere), de cel putin urmtoarele utilaje/mijloace de transport/ echipamente specifice pentru indeplinirea contractului: Pentru lucrrile de pregtire a terenului si a solului: - Tractor tip U 650 sau mai performat - 2 buc; - Buldozer cu senile S 1500 - 1 buc.; - Scarificator SF 3 - 1 buc; - Plug PP3 - 30 M - 2 buc; - Grapa - disc GD 4 - 2 buc.; - Remorc transport muncitori - 1 buc.; - Motofierastrau - 4 buc.; - Echipamente muncitori (mnui de protecie, tarnacop, sapa, cazma, lopata, secera, roaba cu rota pneumatica). Pentru lucrrile de mpduriri i ntreineri: - Tractor tip U 650 sau mai performat - 1 buc; - Tractor UVL 445 sau similar - 9 buc.; - Cultivatorul FPL - 4 sau freze mecanice - 9. buc.; - Autocisterna - 1 buc; - Remorc transport muncitori - 1 buc; - Autocamion cu remorc - 1 buc.; - Echipamente muncitori (paie, cazma, lopat, sarma pichetaj, tarusi, sap agricol, foarfece de vie, gleat, co de nuiele, mai, secer, mnui de protecie, cizme de cauciuc).
13

 Pentru lucrrile de combatere a duntorilor: - Aparate de stropit si prafuit tip Kyoritz sau similar - 6 buc.; - Aparate de ierbicidat M.P.S.P. sau similar - 2 buc.; - Tractor tip U 650 sau mai performat - 2 buc; - Canistre de pstrat substane chimice - 10 buc; - Echipamente muncitori - echipament de protecie minim ochelari, mnui, cizme, salopet. Not: a. Respectivele cerine au fost stabilite n conformitate cu Normativul Norme de timp i producie unificate pentru lucrri din silvicultur, Ediia 1997. a. Operatorul economic trebuie s prezinte o Declaraie pe propria rspundere conform creia dotrile specifice, utilajele, echipamentul tehnic, mijloace de transport i alte mijloace fixe care au fost declarate n Formularul nr. 5 nu sunt angajate la data depunerii ofertelor pentru perioada de derulare a contractului la alte lucrri. n cazul utilajelor deinute prin contract/convenie de nchiriere, declaraia va fi dat att de ctre locator ct i de ctre ofertant. b. n cazul n care operatorul economic are n dotarea sa/dispune de echipamentele menionate mai sus prin contracte/convenii de nchiriere i nu prezint contractele / conveniile cu operatorii economici posesori ai respectivelor echipamente, ncheiate pentru perioada programat executrii lucrrilor, oferta va fi respins, n condiiile n care operatorul economic nu a dat curs solicitrilor autoritii contractante. c. n scopul ndeplinirii cerinelor de calificare referitoare la echipamentele din dotarea de care dispune operatorul economic nu se vor lua n considerare eventualele utilaje/echipamente care nu respect prevederile legale i normativele tehnice/de mediu aplicabile privind funcionarea acestora. 5. Ofertantul trebuie s prezinte o list cuprinznd lucrrile pe care le are n desfurare, autoritatea contractant rezervndu-i dreptul s cear referine privind modul de ndeplinire a obligaiilor
14

contractuale. Informaii privind capacitatea 1. Prezentarea Declaraiei privind personalul angajat profesional responsabil pentru ndeplinirea contractului, mpreun cu informaiile referitoare la studiile, pregtirea profesional i calificarea acestuia n Solicitat Nesolicitat domeniul lucrrii ce urmeaz s fie executat. Se va completa Formularul nr. 6, nsoit de anexa la acesta (CV-ul n format EUROPASS), aferent fiecrei persoane propus n cadrul echipei, semnat de ctre fiecare titular n parte. Nivel minim: Se va completa Formularul nr. 6, nsoit de anexa la acesta (CV-ul n format EUROPASS), aferent fiecrei persoane propus n cadrul echipei (cu excepia ultimelor dou poziii, in cazul crora se va prezenta un tabel nominal cu nume, prenume, CNP), semnat de ctre fiecare titular n parte: - 1 ef de antier - inginer cu studii de profil n domeniul silvic, atestat conform OM nr. 718/2010 i o experien profesional relevant, dovedit prin implicarea n aceast calitate n cel putin un proiect similar; - 2 responsabili cu controlul tehnic de calitate inginer cu studii de profil n domeniul silvic, atestat conform OM nr. 718/2010 i o experien profesional relevant, dovedit prin implicarea n aceast calitate n cel putin un proiect similar; - 1 responsabil protecia muncii - inspector protectia muncii atestat conform legislaiei n vigoare; - 1 responsabil PSI - atestat conform legislaiei n vigoare; - 8 tehnicieni silvici/personal silvic (pdurari), absolveni de liceu silvic sau scoli profesionale cu o experien profesional relevant in domeniul lucrrilor de impadurire; - operatori utilaje - conform dotare tehnic disponibilizat pentru execuia lucrrii; 8 formaii a cte 20 de muncitori necalificai (zilieri). Not: b. Respectivele cerine au fost stabilite n conformitate cu Normativul Norme de timp i
15

producie unificate pentru silvicultur, Ediia 1997.

lucrri

din

c. Nu se accept propunerea unor persoane de specialitate care s ocupe dou sau mai multe poziii din cele menionate; d. Pentru responsabilul PSI i responsabilul protectia muncii se accepta i contracte de prestri servicii cu firme specializate; e. Ofertantul va prezenta n copie certificat pentru conformitate cu originalul urmtoarele documente: - crile de munc sau, dup caz, contractele individuale de munc ale personalului ofertantului i/sau contractele de prestri servicii ncheiate ntre ofertant i persoanele respective (PSI si protectia muncii), ori alte documente relevante (valabile pe perioada de derulare a contractului), astfel nct s rezulte ndeplinirea cerinelor privind profilul/experiena specialitilor propui; - diplome privind specializarea personalului (studiile, pregtirea profesionala, calificarea i atestarea profesional); - autorizaii/certificate de atestare profesional i legitimaiile aferente (aflate n termen de valabilitate la data deschiderii ofertelor) sau, n lipsa acestora, deciziile de numire pentru poziia respectiv i documentul/documentele de specializare n baza creia s-a realizat numirea (pentru acele poziii unde nu exist reglementri n vigoare). 2. Prezentarea Angajamentului ofertantului privind resursele umane conform cruia, n cazul indisponibilitii unor persoane dintre cele nominalizate pentru ndeplinirea contractului, le va nlocui numai cu persoane avnd cel puin calificrile celor nominalizate iniial i luate n calcul la evaluarea ofertei. Se va completa Formularul nr. 8. Informaii privind asocierea Solicitat Nesolicitat Operatorii economici au dreptul de a se asocia cu scopul de a depune ofert comun. ntr-o astfel de situaie se va prezenta acordul de asociere din care vor rezulta cel puin urmtoarele: - faptul c asociaii sunt responsabili solidar i nelimitat de executarea integral a contractului, la termen i n condiiile asumate prin acesta;
16

- nominalizarea liderului asociaiei, a membrilor asociaiei, mpreun cu datele de identificare ale acestora; - comunicrile dintre autoritatea contractant i membrii asociaiei cu privire la desfurarea procedurii de atribuire se vor face cu liderul asociaiei; - n cazul in care oferta asociaiei este declarat ctigtoare, plile efectuate n baza contractului de achiziie public se vor face n contul indicat de ctre liderul asociaiei; - partea/prile din contract care urmeaz s fie ndeplinit/ndeplinite de fiecare asociat n parte. Not: n cazul asocierii unui grup de operatori economici, ndeplinirea cerinelor privind situaia economico financiar precum i capacitatea tehnico economic se demonstreaz prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor grupului, scop n care asociaii au obligaia de a depune documentele relevante menionate la punctele V.3. V.4. din care s rezulte ndeplinirea cerinelor respective. Forma juridic pe care trebuie s o ia asocierea grupului de operatori economici crora li s-a atribuit contractul: autoritatea contractant i rezerv dreptul de a solicita legalizarea asocierii n cazul n care oferta comun este declarat ctigtoare. Informaii subcontractantii Solicitat privind Prezentarea Listei cuprinznd subcontractanii cu specializarea acestora. Nesolicitat Se va completa Formularul nr. 9, semnat i tampilat de ctre ofertant precum i de fiecare subcontractant n parte al acestuia. Not: a. n cazul n care pentru ndeplinirea contractului nu este necesar subcontractarea, operatorul economic va face precizarea nu este cazul n cadrul formularului menionat mai sus. b. Resursele materiale i umane ale subcontractanilor declarai se vor lua n considerare pentru partea lor de implicare n contractul care urmeaz s fie ndeplinit, dac sunt prezentate documente relevante n acest sens de ctre ofertant care invoc susinerea din partea subcontractanilor. Not:
17

a. n cazul asocierii unui grup de operatori economici n scopul depunerii unei ofertanturi comune, cerinele privind situaia economico-financiar i capacitatea tehnic i/sau profesional se vor demonstra prin luarea n considerare a resurselor tuturor membrilor grupului, scop n care asociaii au obligaia de a depune documentele relevante menionate la punctele V.3. V.4. din care s rezulte ndeplinirea cerinelor respective. b. n cazul n care cerinele de calificare referitoare la situaia economic i financiar i la capacitatea tehnic i/sau profesional se demonstreaz de ctre operatorul economic prin invocarea susinerii de ctre o alt person, indiferent de natura relaiilor juridice existente ntre ofertant/ofertant i persoana respectiv, atunci acesta din urm are obligaia de a dovedi susinerea de care beneficiaz, prin prezentarea unui angajament ferm al persoanei respective, ncheiat n form autentic, prin care aceasta confirm faptul c va pune la dispoziie resursele invocate. Angajamentul de susinere va trebui s respecte condiiile specifice prevzute la art. 111 din H.G. nr. 925/2006. Persoana care asigur susinerea nu trebuie s se afle n situaia care determin excluderea din procedura de atribuire, conform prevederilor art. 180, scop n care aceasta va completa declaraia de eligibilitate, respectiv Formularul nr. 1. Angajamentul ferm de susinere prezentat de ofertantul ctigator va face parte integrant a contractul de achiziie public. V.5. Standarde de asigurare a calitii Cerine obligatorii (care constau in prezentarea documentelor menionate din care s rezulte ndeplinirea cerinelor de mai jos): Standarde de asigurare a calitii Solicitat Nesolicitat Prezentarea Certificatului privind managementul sistemului calitii din seria ISO 9001 sau certificate echivalente, aflat/aflate n termen de valabilitate la data stabilit pentru depunerea ofertei (emise de organisme stabilite n alte state ale Uniunii Europene).

V.6. Standarde de protecie a mediului Cerine obligatorii (care constau in prezentarea documentelor menionate din care s rezulte ndeplinirea cerinelor de mai jos): Standarde mediului de protecie a Prezentarea Certificatului privind sistemul de management de mediu din seria ISO 14001 sau certificate echivalente, aflat/aflate n termen de valabilitate la data stabilit pentru depunerea candidaturii (emise de organisme stabilite n alte state ale Uniunii Europene).

Solicitat Not:

Nesolicitat

a. Pentru demostrarea ndeplinirii cerinelor privind standardele de asigurare a calitii i de protecie a mediului nu se accept prezentarea de documente din care s rezulte c operatorul economic este n curs de certificare. b. n cazul asocierii, aceste certificate vor fi prezentate de ctre fiecare dintre membrii asocierii. c. n cazul asocierii unui grup de operatori economici, cerinele privind standardele de asigurare a calitii i de protecie a mediului vor trebui s fie ndeplinite de toi membrii asocierii, n conformitate cu natura prii de contract pe care o vor ndeplini conform acordului de asociere.
18

d. Operatorii economici nerezideni (strini): vor prezenta copiile certificatelor respective nsoite de traducerea autorizat i legalizat a acestora n limba romn. VI. PREZENTAREA OFERTEI VI.1. Limba de redactare a Limba romn documentelor necesare ofertei Not: a. Oferta i toate documentele ei, precum i corespondena dintre ofertant i autoritatea contractant vor fi redactate n limba romn. b. Operatorii economici nerezideni (strini): vor prezenta documentele emise de institutii/organisme oficiale/beneficiari n limba de origine, nsoite de traducerea autorizat i legalizat n limba roman. VI.2. Perioada de valabilitate a ofertei 90 zile de la data deschiderii ofertelor. Not: a. Autoritatea contractanta are dreptul de a solicita ofertanilor, n circumstane excepionale, prelungirea acestei perioade. b. n cazul extinderii perioadei de valabilitate a ofertei, perioada de valabilitate a garaniei pentru participare va fi prelungit n mod corespunztor. c. Ofertantul are obligaia de a comunica autoritaii contractante dac este sau nu de acord cu prelungirea perioadei de valabilitate a ofertei. Ofertantul care nu este de acord cu prelungirea perioadei de valabilitate se considera ca si-a retras oferta, fr ca acest fapt s atrag pierderea garaniei de participare. VI.3. Garania de participare Solicitat Nesolicitat Cuantumul garaniei de participare: 97.014 Lei. - Perioada de valabilitate a garaniei: 90 de zile de la data stabilit pentru depunerea ofertelor; - Forma de constituire a garaniei de participare: un instrument de garantare irevocabil emis n condiiile legii, de o societate bancar ori de o societate de asigurri; sau Ordin de plata in contul autoritii contractante RO14TREZ6715005XXX003068 deschis la Trezoreria Valcea, cu conditia confirmrii acestora de ctre banca/societatea de asigurari emitent, pan la data deschiderii ofertelor. Not: a. n cazul constituirii garaniei de participare
19

printr-un instrument de garantare emis de o societate bancar/societate de asigurri se va completa Formularul nr. 10 sau un alt model care s conin cel puin datele din acest formular. Garania de participare depune n original sau S.E.A.P.), cu condiia semntur electronic de asigurri emitent. se va completa i se va n format electronic (n semnrii acesteia cu ctre banca/societatea de

n cazul eliberrii garaniei de participare de ctre o banc/societate de asigurri din strintate, instrumentul de garantare va fi redactat ntr-o formulare echivalent cu modelul prezentat n Formularul nr. 10 i se va prezenta n condiiile de mai sus, nsoit de traducerea n limba romn (autorizat i legalizat). n acest caz se solicit prezentarea documentului de certificare emis de societatea bancar/de asigurri din Romnia cu care banca/societatea de asigurri strin are relaii de corespondent, privind valabilitatea semnturilor existente pe scrisoare de garanie bancar. b. n conformitate cu Legea nr. 346/2004 privind stimularea nfiinrii i dezvoltrii ntreprinderilor mici i mijlocii, cu modificrile i completrile ulterioare, IMM-urile pot solicita reducerea cu 50% a garantiei de participare prin prezentarea documentelor justificative corespunztoare. n acest caz, garania de participare va fi nsoit de declaraia pe propria rspundere a reprezentantului/ reprezentanilor legal/legali al/ai ntreprinderii interesate privind ncadrarea n categoria ntreprinderilor mici i mijlocii. Declaraia pe propria rspundere privind ncadrarea n categoria ntreprinderilor mici i mijlocii va fi completat conform modelului prevzut n Legea 346/2004 cu modificarile i completrile ulterioare. c. n cazul ofertanilor care se asociaz n vederea depunerii unei oferte comune, garania de participare poate fi constituit pe numele oricruia dintre operatorii economici asociai. Cu toate acestea, pentru evitarea unor eventuale nenelegeri ntre asociaii din cadrul unui grup de operatori economici, se recomand constituirea garaniei de participare n mod proporional cu partea/ prile din contract care urmeaz s fie
20

ndeplinit de acetia. d. Autoritatea contractant va elibera/restitui garania de participare conform prevederilor art. 88 din H.G. nr. 925/2006. VI.4. Informaii privind Procedura de cerere de oferte se va aplica integral prin aplicarea procedurii de atribuire mijloace electronice. n acest sens numai operatorii economici nregistrai n SEAP au dreptul de a transmite/depune oferta, conform prevederilor art. 16 i 36 din H.G. nr. 1660/2006. VI.5. Modul de prezentare i transmitere a ofertei i a documentelor care nsoesc oferta Operatorii economici au dreptul de a transmite oferta numai n format electronic i numai pn la data limit stabilit pentru depunerea ofertelor, n condiiile prevzute de art. 17 din H.G. nr. 1660/2006; n conformitate cu prevederile art. 61 alin. (3) din O.U.G. nr. 34/2006, documentelor care se transmit prin mijloace electronice le sunt aplicabile prevederile legale referitoare la semnatura electronic (potrivit dispoziiilor art. 4 alin. (4) din Legea nr. 455/2001 privind semntura electronic). Astfel, cu excepia documentelor expres indicate n prezenta documentaie, toate documentele ofertei, inclusiv propunerea tehnic i propunerea financiar, precum i documentele care nsoesc oferta aa cum sunt acestea enumerate mai jos se transmit n conformitate cu solicitrile autoritii contractante, prin SEAP n format electronic, n mod obligatoriu semnate cu semntura electronic a semnatarului. Documentele eliberate de teri (mai puin garania de participare) se vor prezenta scanate i semnate electronic de ctre ofertant, pe proprie rspundere, cu meniunea conform cu originalul. n acest sens, documentele n discuie se vor scana i importa ntr-un document de tip format editor de text (cum ar fi Word), care permite semnarea documentului respectiv cu semntura electronic a operatorului economic i se vor ncrca n S.E.A.P. la seciunea corespunztoare respectivelor documente. Not: n cazul n care exista incertitudini sau neclariti n ceea ce privete anumite documente prezentate, autoritatea contractant i rezerv dreptul de a solicita detalii, precizri sau confirmri suplimentare att de la ofertantul n cauz, ct i de la autoritile competente care pot furniza informaii n acest sens.
21

mpreun cu propunerea tehnic i propunerea financiar se vor mai depune i umtoarele documente: Opisul coninnd indexul documentelor depuse cu precizarea numrului paginii unde se regsete fiecare document; Scrisoarea de naintare Formularul nr. 11 (cu referire la dovada constituirii garaniei de participare); Dovada privind constituirea garaniei de participare (Formularul nr. 10 sau ordin de plat, cu condiia confirmrii acestora de ctre banc pn la data deschiderii ofertelor); Not: Cu excepia cazului n care banca/societatea de asigurri emitent semneaz electronic instrumentul de garantare pentru participarea la procedura de atribuire, fiind astfel posibil transmiterea acestuia n S.E.A.P. n format electronic, ofertantul are obligaia de a asigura primirea i nregistrarea de ctre autoritatea contractant a garaniei de participare, n original, pn la data stabilit pentru deschiderea ofertelor, prin pot la sediul Autoritii contractante sau direct la registratura acesteia. - Declaraie privind calitatea de participant la procedur - Formularul nr. 12 (completat n mod corespunztor de fiecare asociat, dac este cazul); Certificat de participare la licitatie cu ofert independent Formular nr. 13. - mputernicire legal - semnat de ctre administrator/reprezentantul legal sau un alt document legal echivalent, n cazul n care semnatarul ofertei este altcineva dect administratorul/reprezentantul legal al firmei (original/traducere autorizat i legalizat). Prin mputernicire se va autoriza semnatarul ofertei s angajeze ofertantul n procedura pentru atribuirea contractului. Modelul de contract nsuit (Seciunea IV); Not: Modelul de contract va trebui s aib meniunea Am citit i suntem de acord fr rezerve cu termenii i condiiile contractuale prevzute n Seciunea IV Modelul de contract - clauzele
22

contractuale obligatorii din Documentaia de Atribuire i consimim ca, n cazul n care oferta noastr este stabilit ca fiind ctigtoare s semnm contractul de achiziie public n conformitate cu prevederile din Documentaia de atribuire i cu necesitile autoritii contractante. Clauzele obligatorii sunt imperative. Eventualele propuneri cu privire la clauzele contractului i eventualele propuneri cu privire la clauzele specifice contractuale ale contractului se vor formula n scris sub forma de solicitri de clarificari, inainte de depunerea ofertei in format electronic, in sectiunea intrebari. Not: Pentru a se evita apariia de erori pe parcursul analizarii i verificrii documentelor prezentate de candidai, se solicit operatorilor economici s procedeze la numerotarea de la prima la ultima pagin a tuturor paginilor din cadrul ofertei, astfel nct acestea s poat fi identificate n mod facil. VI.6. Consideraii depunerea ofertelor privind a) Consideraii generale: Data limita pentru depunerea ofertelor: 13.09.2011, ora 15.00; Adresa la care se depune oferta: S.E.A.P. (www.elicitatie.ro); Operatorul economic trebuie s ia toate msurile astfel nct oferta s fie transmis n S.E.A.P., numai n format electronic i numai pn la data limit de depunere a ofertelor, aa cum va fi aceasta evideniat n invitaia de participare, cu respectarea condiiilor prevzute de art. 17 din H.G. nr. 1660/2006; Riscurile depunerii/transmiterii ofertei, inclusiv fora major, cad n sarcina operatorului economic; Ofertele depuse la o alt adres dect cea stabilit n cadrul invitaiei de participare sau dup expirarea datei pentru depunere se returneaz nedeschise; Nu se accept oferte i/sau documente de calificare nesemnate cu semntur electronic extins; n cazul documentelor emise de instituii/organisme oficiale abilitate n acest sens documentele respective trebuie s fie semnate i parafate conform prevederilor legale.
23

b) Modificarea/retragerea ofertei: Orice operator economic are dreptul de a-i modifica sau de a-i retrage oferta numai nainte de data limit stabilit pentru depunerea ofertei i numai printr-o solicitare scris n acest sens. n cazul n care ofertantul dorete s opereze modificri asupra ofertei deja depuse, acesta are obligaia de a asigura transmiterea modificrilor respective ctre autoritatea contractant pn la data limit pentru depunerea ofertelor. Pentru a fi considerate parte a ofertei deja depuse, modificrile trebuie prezentate n conformitate cu prevederile prezentei Documentaii de atribuire, cu amendamentul c n antentul fiecrui document prin care se modific un document deja transmis se va nscrie n mod obligatoriu meniunea "MODIFICRI". Operatorul economic nu are dreptul de a-i retrage sau de a-i modifica oferta dup expirarea datei limit stabilite pentru depunerea ofertelor, sub sanciunea excluderii acestuia de la procedura pentru atribuirea contractului i executarea garaniei de participare. Oferta cuprinde propunerea financiar i propunerea tehnic; Oferta are caracter ferm i obligatoriu pe toat perioada de valabilitate, i trebuie s fie semnat, pe propria rspundere, de ctre ofertant sau de ctre persoana mputernicit legal de ctre acesta.

VI.7. Modul de elaborare a propunerii tehnice i propunerii financiare

Propunerea tehnic: Ofertanii vor ntocmi propunerea tehnic astfel nct s se asigure posibilitatea verificrii corespondenei propunerii tehnice cu specificaiile tehnice prevzute n cadrul Seciunii II - Caietul de sarcini, mpreun cu anexele la acesta. Propunerea tehnic va conine o descriere a metodologiei de abordare, cu evidenierea aspectelor care vor face obiectul evalurii tehnice. Propunerea tehnic se va ntocmi ntr-o manier organizat, astfel nct procesul de evaluare a ofertelor s permit identificarea facil a corespondenei informaiilor cuprinse n ofert cu specificaiile tehnice din caietul de sarcini. Propunerea tehnic va cuprinde cel puin: a) Graficul fizic i valoric execuie al lucrrilor pe luni i respectiv ani pentru fiecare categorie de lucrri, n corelare cu legislaia (standarde, normative) n vigoare, cu indicarea necesarului de resurse (manoper, utilaje
24

de construcie, mijloace de transport) pentru fiecare activitate i lucrare; b) Planul de Asigurare a Calitatii pentru executarea lucrrilor, ce trebuie sa cuprinda cel putin: - Prezentarea general a lucrrii; - Descrierea sistemului calitii, inclusiv lista procedurilor aferente sistemului calitii (P.S.) aplicat la lucrrile/tehnologia prevzute n Caietul de sarcini/propus; - Lista procedurilor tehnice de execuie a tuturor obiectelor i categoriilor de lucrri care urmeaz s fie aplicate la realizarea obiectivului de investiii, conform normativelor n vigoare n domeniul silvic; - Planul de control al calitii, verificri i ncercri, coninnd metodologia detaliat pentru execuia testelor i verificrilor de calitate pentru lucrrile executate pe faze determinante de execuie; c) Organizarea de antier propus de ofertant, cu ncadrare n suma de 230.987 Lei fara TVA prevzut n devizul general aprobat al investiiei. Not: Depirea valorii de mai sus conduce la imposibilitatea decontrii sumelor suplimentare fa de bugetul aprobat. Organizarea de antier va cuprinde toate msurile/lucrrile necesare pentru buna desfurare a execuiei lucrrilor, sens n care ofertanii vor prezenta proiectul de organizare de santier (schia) precum i cantitile de lucrri (articole de deviz) iar ponderea valoric rezultat va fi nsumat n cadrul centralizatorului ofert. d) Planul cu msurile privind protecia mediului (nsoit de documente relevante pentru susinerea msurilor propuse); e) Planul privind msurile de supraveghere, paz i intervenie pe perioada de execuie, cu precizarea modalitilor, termenului de intervenie i a duratelor de remediere a potenialelor defeciuni datorate viciilor de execuie, a resurselor financiare, materiale, mecanice i de personal alocate pentru punerea n aplicare a planului. Se va prezenta descrierea detaliat a lucrrilor din punct de vedere tehnologic; f) Centralizatoarele devizelor ofert:
Formularul F2 - Centralizatorul cheltuielilor pe

25

categorii de lucrari, pe obiecte;

Formularul F3 - Lista cu cantitati de lucrari pe

categorii de lucrari;
Formularul F4 - Lista cu cantitati de utilaje si

echipamente tehnologice;
Formularul F5 - Fiele tehnice ale utilajelor i

echipamentelor tehnologice;
Formularul F6 - Grafic general de realizare a

investitiei publice;
Formularul C6 - Lista consumurilor de resurse de

material (cu indicarea obligatorie a furnizorilor principalelor materiale de construcii i instalaii);

Formularul C7 - Lista consumurilor cu mana de

lucru;
Formularul C8 - Lista consumurilor de ore de

functionare a utilajelor de constructii;

Formularul

C9 - Lista consumurilor privind transporturile.

g) Memoriu tehnic privind procentul de succes minim garantat la instalarea strii de masiv. h) Sursa de aprovizionare cu principalele materiale ce urmeaz a fi utilizate pe parcursul execuiei lucrrilor, informaie susinut prin prezentarea contractelor de proicurare aferente. i) Descrierea calitii materialelor, nsoit de certificatele de conformitate/calitate, buletine de ncercare i agremente tehnice i/sau certificatele de calitate pentru principalele materiale i echipamente propuse a fi puse n oper, aflate n termen de valabilitate la data depunerii ofertelor. j) Oferte de pret pentru toate materialele prezentate n formularul C6. Not: a. n cazul n care pe parcursul evalurii ofertelor se constat faptul c anumite elemente ale propunerii tehnice sunt inferioare sau nu corespund cerinelor prevzute n caietul de sarcini autoritatea contractant si rezerva dreptul de a respinge oferta n cauz. b. n cazul n care pe parcursul ndeplinirii contractului se constat faptul c anumite elemente ale propunerii tehnice sunt inferioare sau nu corespund cerinelor prevzute n caietul de sarcini
26

autoritatea contractant si rezerva dreptul de a denuna unilateral contractul i de a solicita sistarea lucrrilor. c. Nu se admite nlocuirea operaiunilor prevzute n listele de cantiti/articolelor din indicatoarele de norme de deviz prevzute n listele de cantiti cuprinse n caietul de sarcini, ofertanii avnd obligaia de a realiza ncadrrile pe articole din indicatoarele de norme de deviz i libertatea de ai prevedea propriile consumuri i tehnologii de execuie cu respectarea cerinelor cantitative i calitative prevzute n caietul de sarcini/actele normative n vigoare care reglementeaz execuia lucrrilor. d. Orice necorelare, omisiune ori neconformitate constatat n privina documentelor ofertei, n raport cu prevederile legislaiei n vigoare, respectiv cu normativele tehnice aplicabile, poate conduce la respingerea ofertei. e. Pentru materialul sditor se vor respecta OM nr. 676/2004 i OG nr. 11/2004 si se vorprezenta toate documentele/avizele la zi, prevzute n acest ordin. f. n cazul lipsei unui document aferent propunerii financiare/tehnice i/sau completarea greit a unui document ori neprezentarea acestuia n forma solicitat sunt incidente prevederile de la lit. c) de mai sus.

Propunerea financiar: Propunerea financiar va cuprinde: Preul total ofertat, care se completeaz n S.E.A.P., la rubrica special prevzut n acest sens Oferta; Nota: a. Propunerea financiar va fi exprimat exclusiv n Lei, fr TVA. b. La recapitulaia devizului se vor folosi coeficienii stabilii de lege (C.A.S., C.A.S.S., ajutor de somaj, fondul pentru accidente de munca si boli profesionale, etc.) i coeficieni proprii ai ofertantului. c. Orice alt document al propunerii financiare se va prezenta corespunztor astfel nct acesta s furnizeze toate informaiile cu privire la preurile i tarifele respective (exprimate n Lei, fr TVA) precum i la alte condiii financiare i comerciale astfel nct aceasta s asigure
27

prestarea/execuia/furnizarea a ntregilor cantiti de servicii/lucrri/produse solicitate prin caietul de sarcini. Nu se accept preuri unitare diferite pentru acelai tip de operaiune/resurse, respectiv cote de cheltuieli indirecte/profit diferite n cadrul ofertei. d. Propunerea financiar va cuprinde toate cheltuielile legate de execuie, manipulare, procurare, transport, testare, punere n funciune inclusiv probe tehnologice, eventualele remedieri n perioada de garanie i orice alte cheltuieli pn la recepia final. e. Propunerea financiar are caracter ferm i obligatoriu din punctul de vedere al coninutului pe toat perioada de valabilitate a ofertei/durata contractului. f. Niciun fel de cereri i pretenii ulterioare ale ofertantului legate de ajustri de preuri, determinate de orice motive, nu pot face obiectul vreunei negocieri sau proceduri litigioase ntre prile contractante. 14.09.2011, ora 11:00 Locul de deschidere a ofertelor: S.E.A.P. (www.elicitatie.ro); n cadrul edinei de deschidere, nu va fi respins nicio ofert, cu excepia celor care au fost depuse dup data i ora limit de depunere sau la o alt adres dect a fost stabilit n invitaia de participare / documentaia de atribuire; n conformitate cu prevederile art. 63 alin. (1) coroborat cu art. 33 alin. (5) din H.G. nr. 925/2006, trasabilitatea aciunilor din timpul edinei de deschidere a ofertelor se asigur implicit de S.E.A.P., nefiind necesar ntocmirea unui proces-verbal al edinei de deschidere a ofertelor. Deciziile comisiei de evaluare cu privire la evaluare ofertelor se adopt n cadrul unor edine ulterioare edinei de deschidere. La edinele comisiei de evaluare, au dreptul de a participa numai membrii acesteia i experii cooptai, dac este cazul. Comisia de evaluare va verifica modul de ndeplinire, de ctre fiecare ofert, a cerinelor
28

VI.8. Deschiderea ofertelor

a) Data, locul i ora de deschidere a ofertelor:

b) Evaluarea ofertelor:

documentaiei de atribuire. Comisia de evaluare poate solicita, ori de cte ori va fi cazul, clarificri i/sau completri ale documentelor prezentate de ofertani, pentru demonstrarea conformitii ofertei cu cerinele solicitate prin documentaia de atribuire.

VII. CRITERII DE ATRIBUIRE VII.1. Criteriul de atribuire a contractului de achizitie publica este: oferta cea mai avantajoas din punct de vedere economic. Factori de evaluare 1. Preul total 2. Procentul minim de succes garantat la instalarea strii de masiv Pondere/puntaj (max. 100 puncte) 90%, respectiv max. 90 puncte 10%, respectiv max. 10 puncte

VII.2. Detalii privind aplicarea algoritmului de calcul: Punctajul ofertei = pfi, unde pfi = punctajul individual al ofertei pentru factorii de evaluare i (de la 1 la 2) 1. Punctajul (90 puncte) pentru factorul de evaluare 1 se acord astfel: a) Pentru cel mai sczut dintre preuri se acord punctajul maxim alocat factorului de evaluare respectiv (90 puncte); b) Pentru celelalte preuri ofertate punctajul se acord proporional, astfel: P(n) = Premin x 90 puncte, Pre(n) Unde, P(n) Premin Pre(n) Not: Preul ofertei este cel declarat de ofertant, calculat pe baza preurilor din listele de cantiti de lucrri. Preul ofertei se va compune din nsumarea resurselor totale necesare punerii n funciune a obiectivului de investiii.
29

Punctajul ofertei pentru factorul de evaluare 1; Preul cel mai mic ofertat; Preul ofertat de operatorul economic pentru care se calculeaz punctajul.

2. Punctajul (10 puncte) pentru factorul de evaluare 2 se acord astfel: a) Nu se accept procente de succes mai mici dect procentul prevzut n Normele tehnice privind efectuarea controlului anual al regenerrilor, Editia 2002 pentru terenuri cu eroziune eolian; b) Pentru oferta care prevede cel mai mare procent de reusit al regenerrilor, se acord punctajul maxim alocat (10 puncte); c) Pentru celelalte oferte, punctajul se acord proporional, astfel: P(n) = P(n) x 10 puncte, P(max) Unde, P(n) Pmax P(n) Not: i. Autoritatea contractant i rezerv dreptul de a analiza i verifica conformitatea procentelor ofertate din punctul de vedere al asigurrii ndeplinirii de ctre operatorii economici a cerinelor solicitate prin Caietul de sarcini, cu scopul protejrii acesteia mpotriva ofertelor care prevd procente nesustenabile/care nu pot fi fundamentate. Ofertele care prevd un procent de reusit nesustenabil/care nu poate fi fundamentat din punct de vedere tehnic, logistic i a resurselor prevzute n ofert, de natur s nu asigure satisfacerea cerinelor din Caietul de sarcini, vor fi respinse ca neconforme. Punctajul ofertei pentru factorul de evaluare 2; Procentul cel mai mare ofertat; Procentul ofertat de operatorul economic pentru care se calculeaz punctajul.

ii.

VIII. ATRIBUIREA CONTRACTULUI VIII.1 Ajustarea preului contractului DA NU Cuantumul garaniei de bun execuie este de 10% din valoarea total a contractului. Garania de bun execuie se constituie prin printr-un instrument de garantare emis n condiiile legii de o societate bancar sau de o societate de asigurri n condiiile art. 90 alin. (1) din H.G. nr. 925/2006 sau prin reineri succesive din sumele datorate pentru facturile pariale, n codiiile prevzute la art. 90 alin.
30

Preul contractului de achiziie este ferm, n Lei, pe toat perioada contractului.

VIII.2. Garania de bun execuie a contractului DA NU

(3) din H.G. nr. 925/2006. n acest ultim caz, suma iniial pe care o va depune contractantul n contul deschis la dispoziia autoritii contractante va fi de 1% din preul contractului. Ofertantul declarat ctigtor are obligaia de a constitui garania de bun execuie a contractului n condiiile de mai sus cel mai trziu n termen de 15 zile de la data semnrii contractului, sub sanciunea rezilierii acestuia. Autoritatea contractant va elibera/restitui garania de bun execuie conform prevederilor art. 91-92 din H.G. nr. 925/2006.

IX. PRECIZRI FINALE

Prin depunerea unei oferte, ofertantul accept n prealabil condiiile generale i particulare care guverneaz acest contract, dup cum sunt acestea prezentate n Documentaia de atribuire, ca singur baz a acestei proceduri de atribuire, indiferent care sunt condiiile proprii de vnzare ale ofertantului. Ofertanii au obligaia de a analiza cu grij Documentaia de Atribuire i s pregteasc oferta conform tuturor instruciunilor, formularelor, prevederilor contractuale i Caietului de sarcini coninute n aceast Documentaie. Pentru pregtirea i transmiterea ofertei, Ofertantul trebuie s examineze toate documentele ce formeaz Documentaia de atribuire. Nerespectarea instruciunilor i neprezentarea formularelor solicitate completate integral/corespunztor sunt activiti realizate pe riscul Ofertantului care pot conduce la respingerea ofertei. Depunerea unei oferte care nu ndeplinete condiiile i obligatorii de calificare conduce la respingerea ofertei. Ofertanii trebuie s transmit o ofert complet pentru toate activitile ce fac obiectul acestui contract. Nu vor fi acceptate oferte care vor prezenta activiti i cantiti incomplete. Ofertanii poart exclusiv rspunderea pentru examinarea cu atenia cuvenit a Documentaiei de Atribuire, inclusiv a oricrei modificri a Documentaiei de Atribuire emis n timpul perioadei de pregtire a ofertei, precum i pentru obinerea tuturor informaiilor necesare cu privire la orice fel de condiii i obligaii care pot afecta n vreun fel valoarea, condiiile sau natura ofertei sau execuia contractului. Potenialii ofertani trebuie s in cont de exigenele ce le impune implementarea unui asemenea proiect, dintre care cea mai important este respectarea specificaiilor tehnice i respectarea termenelor de execuie. Astfel, autoritatea contractant nvedereaz potenialii ofertani c nerespectarea tuturor termenelor de execuie ce fac obiectul prezentei proceduri, are ca efect pierderea finanrii aprobate pentru acest obiectiv de investiii, cu toate consecinele ce deriv din acest lucru.

31

Niciun cost suportat de operatorul economic pentru pregtirea i depunerea ofertei nu va fi rambursat. Toate aceste costuri vor fi suportate de ctre operatorul economic ofertant, indiferent de rezultatul procedurii. Prezumia de legalitate i autenticitate a documentelor prezentate: ofertantul i asum rspunderea exclusiv pentru legalitatea i autenticitatea tuturor documentelor prezentate n original i/sau copie n vederea participrii la procedur. Analizarea documentelor prezentate de ofertani de ctre comisia de evaluare nu angajeaz din partea acesteia nicio rspundere sau obligaie fa de acceptarea acestora ca fiind autentice sau legale i nu nltur rspunderea exclusiv a ofertantului sub acest aspect.

32

Seciunea II Caietul de sarcini I. Pentru a consulta caietul de sarcini, operatorii economici interesai vor descrca din S.E.A.P. fiierele care se constitutie ca anex la documentaia de atribuire, denumite Caiet de sarcini Operatorii economici interesai s participe la procedura de atribuire pot obine copia pieselor desenate n format electronic, si pe CD, n condiiile prevzute de art. 62 i ale art. 77 din O.U.G. nr. 34/2006, scop n care au dreptul de a transmite autoritii contractante o solicitare de participare la procedura de atribuire prin oricare din modalitile de comunicare indicate (pot/e-mail/fax) sau prin telefon, n acest din urm caz avnd obligaia de a confirma solicitarea de participare n scris, ntr-un termen de cel mult 24 de ore.

II.

33

Seciunea III

Formulare

Seciunea Formulare conine formularele destinate, pe de o parte, s faciliteze elaborarea i prezentarea ofertei i a documentelor care o nsoesc i, pe de alt parte, s permit comisiei de evaluare examinarea i evaluarea rapid i corect a tuturor ofertelor depuse. Fiecare ofertant care particip, n mod individual sau ca asociat, la procedura pentru atribuirea contractului de achiziie public are obligaia de a prezenta formularele prevzute n cadrul acestei seciuni, completate n mod corespunztor i semnate de persoanele autorizate.

34

Formularul nr. 1 OPERATOR ECONOMIC _____________________ (denumirea/numele)

DECLARAIE privind eligibilitatea

Subsemnatul,___________________________ reprezentant mputernicit al ________, (denumirea/numele si sediul/adresa operatorului economic), declar pe propria rspundere, sub sanciunea excluderii din procedur i a sanciunilor aplicate faptei de fals n acte publice, c nu ne aflm in situaia prevazut la art. 180 din Ordonana de urgena a Guvernului nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achiziie public, a contractelor de concesiune de lucrri publice i a contractelor de concesiune de servicii, aprobat cu modificri i completri prin Legea nr. 337/2006 respectiv n ultimii 5 ani nu am fost condamnat prin hotrre definitiv a unei instane judectoreti pentru participarea la activiti ale unei organizaii criminale, pentru corupie, fraud i/ sau splare de bani. Subsemnatul declar c informaiile furnizate sunt complete i corecte n fiecare detaliu i neleg c autoritatea contractant are dreptul de a solicita, n scopul verificrii i confirmrii declaraiilor orice documente doveditoare de care dispunem.

Data completrii

Operator economic, _________________ (semnatura autorizat)

35

Formularul nr. 2 OPERATOR ECONOMIC ____________________ (denumirea/numele) DECLARAIE privind nencadrarea n situaiile prevzute la art. 181 din Ordonana de urgena a Guvernului nr. 34/2006 Subsemnatul(a)..................................................................., n calitate de ofertant la procedura de.......................................................................................pentru achiziia de ..........................................................................., la data de ...................., organizat de ............................................................., declar pe proprie rspundere c: a. nu am intrat n faliment ca urmare a hotrrii pronunate de judectorul-sindic; b. mi-amndeplinit obligaiile de plat a impozitelor, taxelor i contribuiilor de asigurri sociale ctre bugetele componente ale bugetului general consolidat, n conformitate cu prevederile legale n vigoare n Romnia sau n ara n care sunt stabilit; c. nu mi-am ndeplinit n mod defectuos, n ultimii doi ani obligaiile contractuale din motive imputabile mie, fapt care fie s fi produs sau s fie de natur s produc grave prejudicii beneficiarilor mei; d. nu am fost condamnat, n ultimii trei ani, prin hotrrea definitiv a unei instane judectoreti, pentru o fapt care a adus atingere eticii profesionale sau pentru comiterea unei greeli n materie profesional; e. nu prezint informaii false n legtur cu situaia proprie, n scopul demonstrrii ndeplinirii criteriilor de calificare i selecie. Subsemnatul declar c informaiile furnizate sunt complete i corecte n fiecare detaliu i neleg c autoritatea contractant are dreptul de a solicita, n scopul verificrii i confirmrii declaraiilor orice documente doveditoare de care dispunem. neleg c n cazul n care aceast declaraie nu este conform cu realitatea sunt pasibil de nclcarea prevederilor legislaiei penale privind falsul n declaraii. Data completrii Operator economic, _________________ (semnatura autorizat)

36

Formularul nr. 3 OPERATOR ECONOMIC _____________________ (denumirea/numele) INFORMAII GENERALE 1. Denumirea /numele: 2. Cod unic de nregistrare: 3. Adresa sediului central: 4. Telefon/fax: 7. Birourile filialelor/ sucursalelor locale, dac este cazul:

Anul 2008 2009 2010 Media anual

Cifra de afaceri anual la 31 decembrie (Lei)

Cifra de afaceri anual la 31 decembrie (EUR)

Not: Echivalena Leu Euro se calculeaz potrivit cursului mediu comunicat de B.N.R. i valabil pentru fiecare din anii menionai mai sus.

Operator economic, _________________ (semnatura autorizat)

37

Formularul nr. 4 OPERATOR ECONOMIC _____________________ (denumirea/numele)

DECLARAIE privind lista principalelor lucrri executate n ultimii 5 ani Subsemnatul(a) ............................. (numele i prenumele), reprezentant mputernicit al ........................................ (denumirea/numele i sediul/adresa operatorului economic), declar pe propria rspundere, sub sanciunile aplicate faptei de fals n acte publice, c datele prezentate n tabelul anexat sunt reale. Subsemnatul declar c informaiile furnizate sunt complete i corecte n fiecare detaliu i neleg c autoritatea contractant are dreptul de a solicita, n scopul verificrii i confirmrii declaraiilor, situaiilor i documentelor care nsoesc ofertantura, orice informaii suplimentare n scopul verificrii datelor din prezenta declaraie. Subsemnatul autorizez prin prezenta orice instituie, societate comercial, banc, alte persoane juridice s furnizeze informaii reprezentanilor autorizai ai .......................................................................... (denumirea i adresa autoritii contractante), cu privire la orice aspect tehnic i financiar n legtur cu activitatea noastr. Semnificaia coloanelor din tabelul de mai jos este urmtoarea: A Procent ndeplinit de executant din valoarea total a contractului (%) B Cantitatea (U.M.) C Perioada de derulare a contractului**) Nr. Obiectul contractului crt. (din care s reias faptul c s-au executat lucrri similare) 1 Denumirea / numele Calitatea beneficiarului executantului /clientului *) i adresa acestuia 2 3 Preul A contractului ***) Lei (RON) sau EUR 4 5 B C

Contractul care va fi luat n calcul la verificarea cerinelor minime de calificare 1 Alte contracte relevante 2
38

Total valoare contracte *) Se precizeaz calitatea n care a participat la ndeplinirea contractului, care poate fi de: contractant unic sau contractant conductor (lider de asociaie); contractant asociat; subcontractant. **) Se va preciza data de ncepere i de finalizare a contractului. ***) Se va lua n calcul cursul BNR valabil pentru data finalizrii contractului respectiv, aa cum a fost acesta nscris n tabel. Data completrii Operator economic, _________________ (semntura autorizat)

39

Formularul nr. 5 OPERATOR ECONOMIC _____________________ (denumirea/numele) DECLARAIE privind utilajele, instalaiile, echipamentele tehnice de care dispune operatorul economic pentru ndeplinirea corespunztoare a contractului de lucrri Subsemnatul(a) ............................. (numele i prenumele), reprezentant mputernicit al ........................................ (denumirea/numele i sediul/adresa operatorului economic), declar pe propria rspundere, sub sanciunile aplicate faptei de fals n acte publice, c datele prezentate n tabelul anexat sunt reale. De asemenea, declar ca informatiile furnizate sunt complete i corecte n fiecare detaliu i nteleg c autoritatea contractant are dreptul de a solicita, n scopul verificrii i confirmrii declaraiilor, situaiilor i documentelor care nsoesc ofertantura, orice informaii suplimentare n scopul verificrii datelor din prezenta declaraie Subsemnatul autorizez prin prezenta orice instituie, societate comercial, banc, alte persoane juridice s furnizeze informaii reprezentanilor autorizai ai ................................................ (denumirea si adresa autoritii contractante) cu privire la orice aspect tehnic i financiar n legatur cu activitatea noastra. Prezenta declaraie este valabil pn la data de .............................................. (se precizeaz data expirrii perioadei de valabilitate a ofertei). LISTA cuprinznd cantitile de utilaje, instalaii i echipamente tehnice Nr. crt. Denumire instalaie utilaj/echipament/ U.M. Cantitate Forma de deinere Proprietate n chirie

Echipamente solicitate n documentaia de atribuire: ....... Alte utilaje, instalaii, echipamente: . Data completrii Operator economic, _________________ (semntura autorizat) nr.

40

Formularul nr. 6 OPERATOR ECONOMIC _____________________ (denumirea/numele) DECLARAIE privind personalul responsabil pentru ndeplinirea contractului Subsemnatul(a) ............................. (numele i prenumele), reprezentant mputernicit al ........................................ (denumirea/numele i sediul/adresa operatorului economic), declar pe propria rspundere, sub sanciunile aplicate faptei de fals n acte publice, c datele prezentate n tabelul anexat sunt reale. Subsemnatul declar c informaiile furnizate sunt complete i corecte n fiecare detaliu i neleg c autoritatea contractant are dreptul de a solicita, n scopul verificrii i confirmrii declaraiilor, situaiilor i documentelor care nsoesc ofertantura, orice informaii suplimentare n scopul verificrii datelor din prezenta declaraie. Subsemnatul autorizez prin prezenta orice instituie, societate comercial, banc, alte persoane juridice s furnizeze informaii reprezentanilor autorizai ai ................................................ (denumirea si adresa autoritii contractante) cu privire la orice aspect tehnic i financiar n legatur cu activitatea noastra. 1. Informatii privind angajaii Personal angajat cu contract Profesia angajailor de munc (conform diplomei de absolvire sau Nr. angajai (funcia) calificrilor) Personal de conducere ... Personal de execuie ... Total 2. Personalul responsabil pentru ndeplinirea contractului Subsemnatul ., declar pe propria rspundere c pentru ndeplinirea contractului voi utiliza urmtorul personal de specialitate: Post/Nume Studii (facultate, Alte cursuri relevante Experiena liceu, pentru contract i profesional

41

coal profesional postliceal)

autorizaii/ diplome/ sau specializri obinute n domeniu

n relaii contract uale cu Ofertan tul Nr. ani:

1. (numele complet) Numele operatorului economic . 2. (numele complet) Numele operatorului economic . 3. (numele complet) Numele operatorului economic . din partea cruia din partea cruia din partea cruia

Nr. ani:

particip

contract: Nr. ani:

Nr. ani:

particip

contract: Nr. ani:

Nr. ani:

particip

contract:

Data completrii Operator economic, _________________ (semntura autorizat)

42

Anex la Formularul nr. 6

Curriculum vitae Europass Informaii personale

Inserai fotografia. (rubric facultativ, vezi instruciunile)

Nume / Prenume Nume, Prenume (rubric facultativ, vezi instruciunile) Adres(e) Numr imobil, nume strad, cod potal, localitate, ar (rubric facultativ, vezi instruciunile) Telefon(oane) (rubric facultativ, Mobil: vezi instruciunile) (rubric facultativ, instruciunile) vezi

Fax(uri) (rubric facultativ, vezi instruciunile) *E-mail(uri) (rubric facultativ, vezi instruciunile) Naionalitate(-ti) (rubric facultativ, vezi instruciunile) Data naterii (rubric facultativ, vezi instruciunile) Sex (rubric facultativ, vezi instruciunile) Locul de munc vizat / (rubric facultativ, vezi instruciunile) Domeniul ocupaional Experiena profesional

Perioada Menionai separat fiecare experien profesional relevant, ncepnd cu cea mai recent dintre acestea. (rubric facultativ, vezi instruciunile)
43

Funcia sau postul ocupat Activiti i responsabiliti principale Numele i adresa angajatorului Tipul activitii sau sectorul de activitate Educaie i formare Perioada Menionai separat fiecare forma de nvmnt i program de formare profesional absolvite, ncepnd cu cel mai recent. (vezi instruciunile) Calificarea / diploma obinut Disciplinele principale studiate / competene profesionale dobndite Numele i tipul instituiei de nvmnt / furnizorului de formare Nivelul n clasificarea (rubric facultativ, vezi instruciunile) naional sau internaional Aptitudini i competene personale Limba(i) matern(e) Precizai limba(ile) matern(e) (dac este cazul specificai a doua limb matern, vezi instruciunile) Limba(i) strin(e) cunoscut(e) Autoevaluare Nivel european (*) nelegere Ascultare Citire Vorbire Participare la conversaie Discurs oral Scriere Exprimare scris

Limba

44

Limba (*) Nivelul Cadrului European Comun de Referin Pentru Limbi Strine Competene i abiliti Descriei aceste competene i indicai contextul n care au fost sociale dobndite. (Rubric facultativ, vezi instruciunile) Competene i aptitudini Descriei aceste competene i indicai contextul n care au fost organizatorice dobndite. (Rubric facultativ, vezi instruciunile) Competene i aptitudini Descriei aceste competene i indicai contextul n care au fost tehnice dobndite. (Rubric facultativ, vezi instruciunile) Competene i aptitudini Descriei aceste competene i indicai contextul n care au fost de utilizare a dobndite. (Rubric facultativ, vezi instruciunile) calculatorului Competene i aptitudini Descriei aceste competene i indicai contextul n care au fost artistice dobndite. (Rubric facultativ, vezi instruciunile) Alte competene i Descriei aceste competene i indicai contextul n care au fost aptitudini dobndite. (Rubric facultativ, vezi instruciunile) Permis(e) de conducere Menionai dac deinei un permis de conducere i categoria. (Rubric facultativ, vezi instruciunile) Informaii Includei aici orice alte informaii utile, care nu au fost suplimentare menionate anterior, de exemplu: persoane de contact, referine etc. (Rubric facultativ, vezi instruciunile) Anexe Enumerai documentele anexate CV-ului. (Rubric facultativ, vezi instruciunile) Data completrii Nume titular, _______________

45

Formularul nr. 7 DECLARAIE DE DISPONIBILITATE Subsemnatul/subsemna .............................................................................., cu domiciliul n .............................................................., legitimat cu CI/BI, seria: ............., nr.:..............., declar c sunt disponibil() pentru a ndeplini n totalitate atribuiile aferente poziiei de ............................................................................ n vederea executrii contractului .............................. care urmeaz s fie atribuit de ctre ................................................... (denumirea si adresa autoritii contractante), pe ntrega perioad de derulare a contractului, pentru Ofertantul .............................. (denumire ofertant). Menionez c n acest perioad nu am alte obligaii de munc care s mpiedice ndeplinirea n condiii optime a atribuiilor aferente poziiei de ...................................... n cadrul proiectului susmeionat. De asemenea mentionez ca folosirea datelor mele personale de catre alt ofertant dect cel mentionat mai sus nu este autorizata de catre mine. M angajez s prelungesc n mod corespunztor prezenta declaraie de disponibilitate n cazul n care perioada de execuie a contractului se va prelungi datorit unor motive care nu pot fi prevzute la momentul de fa.

Data completrii Nume i prenume, _________________ (semntura)

46

Formularul nr. 8 OPERATOR ECONOMIC _____________________

ANGAJAMENTUL OFERTANTULUI privind resursele umane

Subsemnatul . (numele i prenumele), reprezentant mputernicit al .. (denumirea/numele i sediul/adresa operatorului economic), declar pe propria rspundere, c, n cazul indisponibilitii la execuia contractului a unor persoane dintre cele nominalizate la punctul 2 din Formularul nr. 6, acestea vor fi nlocuite numai cu persoane care ndeplinesc cerinele de calificare minimale solicitate pentru resursele umane respective (pentru poziia respectiv).

Data completrii Operator economic, _________________ (semntura autorizat)

47

Formularul nr. 9 OPERATOR ECONOMIC ____________________ (denumirea/numele)

Section 1.01 DECLARAIE PRIVIND SUBCONTRACTANII (partea/prile din contract care sunt ndeplinite de subcontractani i specializarea acestora) Subsemnatul(a) ...................................... (numele i prenumele), reprezentant mputernicit al .......................................................... (denumirea/numele i sediul/adresa operatorului economic), declar pe propria rspundere, sub sanciunile aplicate faptei de fals n acte publice, c datele prezentate n tabelul anexat sunt reale. Subsemnatul declar c informaiile furnizate sunt complete i corecte n fiecare detaliu i neleg c autoritatea contractant are dreptul de a solicita, n scopul verificrii i confirmrii declaraiilor, situaiilor i documentelor care nsoesc ofertantura, orice informaii suplimentare n scopul verificrii datelor din prezenta declaraie. Subsemnatul autorizez prin prezenta orice instituie, societate comercial, banc, alte persoane juridice s furnizeze informaii reprezentanilor autorizai ai ................................................ (denumirea si adresa autoritii contractante) cu privire la orice aspect tehnic i financiar n legatur cu activitatea noastra. Prezenta declaraie este valabil pn la data de .................. (se precizeaz data expirrii perioadei de valabilitate a ofertei) Nr. crt. Denumire subcontractant/a dresa/CUI Specializare subcontractant Partea/prile din contract ce urmeaz a fi subcontractate Procentul din valoarea contractului reprezentat de lucrrile ce urmeaz a fi subcontractate Acord subcontractor cu specimen de semntur

...

Data completrii Operator economic, _________________ (semnatura autorizat)

48

Formularul nr. 10 BANCA/SOCIETATEA DE ASIGURRI EMITENT _____________ (denumirea)_______________ INSTRUMENT (SCRISOARE) DE GARANIE pentru participare cu ofert la procedura de atribuire a contractului de achiziie public Ctre ................................................................................. (denumirea autoritii contractante i adresa complet) Cu privire la procedura pentru atribuirea contractului .............. (denumirea contractului de achiziie public), noi, ................ (denumirea bncii/societii de asigurare), avnd sediul nregistrat .................. (adresa bncii/societii de asigurare), ne obligm fa de ................ (denumirea autoritii contractante) s pltim suma de ................. (n litere i n cifre): condiionat, respectiv dup constatarea culpei persoanei garantate, n conformitate cu contractul de garantare ncheiat pe baza cruia a fost emis prezenta (se va anexa contractul); necondiionat, respectiv la prima cerere a beneficiarului, pe baza declaraiei acestuia cu privire la culpa ofertantului ......................................... (denumirea/numele) garantat, n cazul existenei uneia sau mai multora dintre urmtoarele situaii: a) ofertantul ........................ (denumirea/numele) i-a retras oferta n perioada de valabilitate a acesteia; b) oferta sa fiind stabilit ctigtoare, ofertantul ................... (denumirea/numele) nu a constituit garania de bun execuie n perioada de valabilitate a ofertei; c) oferta sa fiind stabilit ctigtoare, ofertantul ........................ (denumirea/numele) a refuzat s semneze contractul de achiziie public n perioada de valabilitate a ofertei; d) ofertantul ............ (denumirea/numele) contesta un act al autoritatii contractante, iar Consiliul respinge contestaia, urmnd ca autoritatea contractant s rein din garania de participare n raport cu valoarea estimat a contractului sumele prevzute la art. 278^1 ale O.U.G. nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achizitie publica, a contractelor de concesiune de lucrari publice si a contractelor de concesiune de servicii, cu modificarile si completarile ulterioare. Prezenta garanie este valabil pn la data de ..................................... Data completrii Banca/societatea de asigurri emitent, __________________ (semnatura autorizat)

49

Formularul nr. 11 OPERATOR ECONOMIC ____________________ (denumirea/numele) SCRISOARE DE NAINTARE Ctre ....................................................... (denumirea autoritatii contractante si adresa completa)

Ca urmare a invitaiei de participare publicat n SEAP sub nr. ............. din .................. privind aplicarea procedurii pentru atribuirea contractului ............. (denumirea contractului de achizitie public) noi, ...................... (denumirea/numele ofertantului), v transmitem alturat urmatoarele: Documentul ....................... (tipul, seria/numrul, emitentul) privind garantia pentru participare, in cuantumul i n forma stabilite de dumneavoastr prin documentatia de atribuire. Avem sperana c oferta noastr este corespunztoare i va satisface cerinele. Cu stima,

Data completrii Operator economic, _________________ (semnatura autorizat)

50

Formularul nr. 12 OPERATOR ECONOMIC _____________________ (denumirea/numele) DECLARAIE privind calitatea de participant la procedur 1. Subsemnatul, reprezentant mputernicit al ................ (denumirea operatorului economic), declar pe propria rspundere, sub sanciunile aplicate faptei de fals n acte publice, c la procedura de .................... (se menioneaz procedura) pentru atribuirea contractului de achiziie public avnd ca obiect ........... (se menioneaz obiectul contractului), aplicat de ............ (autoritatea contractant), cu termen de depunere a ofertelor n data de ........... (se menioneaz data stabilit pentru depunerea ofertelor) particip i depun oferta: n nume propriu; ca asociat n cadrul asociaiei...................... ca subcontractant al.................................... (se bifeaz opiunea corespunztoare) 2. Subsemnatul declar c: nu sunt membru al nici unui grup sau reele de operatori economici; sunt membru n grupul sau reeaua a crei lista cu date de recunoatere o prezint n anex. (se bifeaz opiunea corespunztoare) 3. Subsemnatul declar ca voi informa imediat autoritatea contractant dac vor interveni modificri n prezenta declaraie la orice punct pe parcursul derulrii procedurii de atribuire a contractului de achiziie public sau, n cazul n care vom fi desemnai ctigtori, pe parcursul derulrii contractului de achiziie public. 4. De asemenea, declar ca informaiile furnizate sunt complete i corecte in fiecare detaliu i neleg c autoritatea contractant are dreptul de a solicita, n scopul verificrii i confirmrii declaraiilor, situaiilor i documentelor care nsoesc oferta, orice informaii suplimentare n scopul verificrii datelor din prezenta declaraie. 5. Subsemnatul autorizez prin prezenta orice instituie, societate comercial, banc, alte persoane juridice s furnizeze informaii reprezentanilor autorizai ai ......................................................... (denumirea i adresa autoritii contractante) cu privire la orice aspect tehnic i financiar n legtura cu activitatea noastr. Data completrii Operator economic, _________________ (semnatura autorizat)
51

Formularul nr. 13 OPERATOR ECONOMIC _____________________ (denumirea/numele) CERTIFICAT de participare la licitatie cu ofert independent I. Subsemnatul/Subsemnati, ........., reprezentant/reprezentanti legali al/ai ................, intreprindere/asociere care va participa la procedura de achizitie public organizat de ..........., in calitate de autoritate contractant, cu nr. ...... din data de ........., certific/certificm prin prezenta c informatiile continute sunt adevrate si complete din toate punctele de vedere. II. Certific/Certificm prin prezenta, in numele ............., urmtoarele: 1. Am citit si am inteles continutul prezentului certificat; 2. Consimt/consimtim descalificarea noastr de la procedura de achizitie public in conditiile in care cele declarate se dovedesc a fi neadevrate si/sau incomplete in orice privint; 3. Fiecare semntur prezent pe acest document reprezint persoana desemnat s inainteze oferta de participare, inclusiv in privinta termenilor continuti de ofert; 4. n sensul prezentului certificat, prin concurent se intelege oricare persoan fizic sau juridic, alta decat ofertantul in numele cruia formulm prezentul certificat, care oferteaz in cadrul aceleiasi proceduri de achizitie public sau ar putea oferta, intrunind conditiile de participare; 5. Oferta prezentat a fost conceput si formulat in mod independent fat de oricare concurent, fr a exista consultri, comunicri, intelegeri sau aranjamente cu acestia; 6. Oferta prezentat nu contine elemente care deriv din intelegeri intre concurenti in ceea ce priveste preturile/tarifele, metodele/formulele de calcul al acestora, intentia de a oferta sau nu la respectiva procedur sau intentia de a include in respectiva ofert elemente care, prin natura lor, nu au legtur cu obiectul respectivei proceduri; 7. Oferta prezentat nu contine elemente care deriv din intelegeri intre concurenti in ceea ce priveste calitatea, cantitatea, specificatii particulare ale produselor sau serviciilor oferite; 8. Detaliile prezentate in ofert nu au fost comunicate, direct sau indirect, niciunui concurent inainte de momentul oficial al deschiderii publice, anuntat de contractor. Sub rezerva sanctiunilor prevzute de legislatia in vigoare, declar/declarm c cele consemnate in prezentul certificat sunt adevrate si intrutotul conforme cu realitatea.

Operator economic, _________________ (semnatura autorizat)

52

Modelul de contract - clauze contractuale obligatorii

ITRSV RM.VALCEA NR. CONTRACT DE EXECUTIE LUCRARI nr. ........ din ......................

1. Partile contractante Intre, autoritatea contractanta INSPECTORATUL TERITORIAL DE REGIM SILVIC SI DE VANATOARE RM. VALCEA, adresa sediului str. Carol I, nr. 37, Rm. Valcea, telefon/fax 0250/820218, 0250/820219, cod fiscal 16428357, cont trezorerie RO73TREZ67123830171XXXXX, reprezentata prin Simionescu Eugen, inspector sef, Felicia Deaconu inspector sef adjunct economic, in calitate de ACHIZITOR, si executantul , cu sediul in localitatea .., strada ., nr, cod postal..,jud., telefon /fax , numar de ordine in Registrul Comertului:., cod fiscal:.., cont trezorerie . , deschis la Trezoreria reprezentat prin .. - administrator, n calitate de EXECUTANT, a intervenit prezentul contract. 2. Obiectul si pretul contractului 2.1 Obiectul contractului l reprezinta reconstructie ecologica forestiera pe terenuri degradate constituite in perimetrul de ameliorare ,,Stefan cel Mare- comuna Stefan cel Mare judetul Olt, avand suprafata totala de 200.3 ha din care: 197,26 ha suprafata efectiv de impadurit, 0,22 ha arboret existent, 2,82 ha drum de acces, in conformitate cu obligatiile asumate prin prezentul contract. 2.2 Valoarea contractului, asa cum reiese din oferta executantului si din graficul fizic si valoric de realizare a lucrarilor, grafic anexa la prezentul contract, este de ., din care TVA lei, pentru executia si intretinerea lucrarilor de impaduriri, pana la finalizare din Perimetrul de ameliorare Stefan cel Mare ,comuna Stefan cel Mare judetul Olt. 2.3 Pretul contractului se poate modifica in mod corespunzator in functie de eventualele lucrari suplimentare ce nu au fost prevazute in antemasuratoarea initiala sau de eventuale lucrari la care se renunta, situatie impusa de conditiile meteorologice (seceta excesiva, etc.) sau de alte conditii concrete ce pot aparea pe parcursul derularii contractului. Lucrarile suplimentare (daca apar) se vor deconta la aceleasi preturi din oferta financiara initiala sau in baza devizului intocmit de proiectant. 3. Durata contractului Executantul se obliga sa realizeze si sa finalizeze lucrarile de impaduriri si intretinerea plantatiilor pana la realizarea starii de masiv din Perimetrul de ameliorare Stefan cel Mare ,comuna Stefan cel Mare judetul Olt,
53

asa cum este prevazut in graficul de executie, in decurs de maxim .luni de la data intrarii in vigoare a contractului. 4. Definitii 4.1 - In prezentul contract urmatorii termeni vor fi interpretati astfel: a) contract - actul juridic care reprezinta acordul de vointa al celor doua parti, incheiat, intre o autoritate contractanta, in calitate de achizitor, si un executant de lucrari, in calitate de executant; b) achizitor si executant - partile contractante, astfel cum acestea sunt denumite in prezentul contract; c) pretul contractului - pretul platibil executantului de catre achizitor, in baza contractului pentru indeplinirea integrala si corespunzatoare a tuturor obligatiilor sale, asumate prin contract; d) standarde - standardele, reglementarile tehnice sau orice alte asemenea prevazute in Caietul de sarcini si in propunerea tehnica; e) amplasamentul lucrarii - locul in care executantul executa lucrarea; f) forta majora - un eveniment mai presus de controlul partilor, care nu se datoreaza greselii sau vinii acestora, care nu putea fi prevazut la momentul incheierii contractului si care face imposibila executarea si, respectiv, indeplinirea contractului; sunt considerate asemenea evenimente: razboaie, revolutii, incendii, inundatii sau orice alte catastrofe naturale, restrictii aparute ca urmare a unei carantine, embargou, enumerarea nefiind exhaustiva ci enuntiativa. Nu este considerat forta majora un eveniment asemenea celor de mai sus care, fara a crea o imposibilitate de executare, face extrem de costisitoare executarea obligatiilor uneia din parti. g) zi - zi calendaristica; an - 365 zile. 5. Aplicabilitate 5.1 - Contractul de executie intra in vigoare dupa constituirea garantiei de buna executie, cum s-a convenit la pct.11, la data de . 6. Documentele contractului 6.1 - Natura si volumul lucrarilor sunt precizate in anexele la prezentul contract. 6.2 - Documentele prezentului contract sunt: - acte aditionale, daca exista; - grafic de executie pe ani calendaristici; - propunerea tehnica si propunerea financiara; - caietul de sarcini; - alte anexe la contract. 7. Standarde 7.1 - (1) Executantul garanteaza ca, la data receptiei, lucrarea executata va avea calitatile declarate de catre acesta in contract, va corespunde reglementarilor tehnice in vigoare si nu va fi afectata de vicii care ar diminua sau anula valoarea sau posibilitatea de utilizare, conform conditiilor normale de folosire sau a celor specificate in contract. (2) La lucrarile la care se fac incercari, calitatea probei se considera realizata daca rezultatele se inscriu in tolerantele admise prin reglementarile tehnice in vigoare. 8. Caracterul confidential al contractului 8.1 - (1) O parte contractanta nu are dreptul, fara acordul scris al celeilalte parti:
54

- de a face cunoscut contractul sau orice prevedere a acestuia unei terte parti, in afara acelor persoane implicate in indeplinirea contractului; - de a utiliza informatiile si documentele obtinute sau la care are acces in perioada de derulare a contractului, in alt scop decat acela de a-si indeplini obligatiile contractuale. (2) Dezvaluirea oricarei informatii, fata de persoanele implicate in indeplinirea contractului, se va face confidential si se va extinde numai asupra acelor informatii necesare indeplinirii contractului. 8.2 - O parte contractanta va fi exonerata de raspunderea pentru dezvaluirea de informatii referitoare la contract daca: - informatia era cunoscuta partii contractante inainte ca ea sa fi fost primita de la cealalta parte contractanta; - informatia a fost dezvaluita dupa ce a fost obtinut acordul scris al celeilalte parti contractante pentru asemenea dezvaluire; - partea contractanta a fost obligata in mod legal sa dezvaluie informatia. 9. Drepturi de proprietate intelectuala 9.1 - Executantul are obligatia de a despagubi achizitorul impotriva oricaror: - reclamatii si actiuni in justitie, ce rezulta din incalcarea unor drepturi de proprietate intelectuala (brevete, nume, marci inregistrate etc.), legate de echipamentele, materialele, instalatiile sau utilajele folosite pentru ori in legatura cu executia lucrarilor sau incorporate in acestea; - daune-interese, costuri, taxe si cheltuieli de orice natura, aferente, cu exceptia situatiei in care o astfel de incalcare rezulta din respectarea proiectului sau caietului de sarcini intocmit de catre achizitor. 10. Protectia patrimoniului cultural national 10.1 Daca pe perioada executarii lucrarilor sunt descoperite fosile, monede, obiecte de valoare sau orice alte vestigii ori obiecte de interes arheologic pe amplasamentul lucrarii, executantul are obligatia de a anunta achizitorul. 10.2 - Executantul are obligatia de a lua toate precautiile necesare pentru ca muncitorii sai sau oricare alte persoane sa nu indeparteze sau sa nu deterioreze obiectele prevazute la clauza 10.1, iar imediat dupa descoperirea si inainte de indepartarea lor, de a instiinta achizitorul despre aceasta descoperire si de a indeplini dispozitiile primite de la achizitior privind indepartarea acestora. Daca din cauza unor astfel de dispozitii, executantul sufera intarzieri si/sau cheltuieli suplimentare, atunci, prin consultare, partile vor stabili: - orice prelungire a duratei de executie la care executantul are dreptul; - totalul cheltuielilor suplimentare, care se va adauga la pretul contractului. 10.3 - Achizitorul are obligatia, de indata ce a luat la cunostinta despre descoperirea obiectelor prevazute la clauza 10.1, de a instiinta in acest sens organele de politie si comisia monumentelor istorice. 11. Garantia de buna executie a contractului 11.1 - (1) Executantul are obligatia de a constitui garantia de buna executie a contractului astfel: - 1% din valoarea contractului, fara TVA, . dupa semnarea contractului, prin depunere numerar intr-un cont la o banca agreata de ambele parti, pana la data de ;
55

- 9% din valoarea contractului, fara TVA, se constituie prin retineri succesive, in cuantum de 9% din valoarea fiecarei facturi pentru lucrarile efectuate. (2) Achizitorul are obligatia de a elibera garantia pentru participare si de a emite ordinul de incepere a contractului numai dupa ce executantul a facut dovada constituirii garantiei de buna executie. 11.2 Cuantumul garantiei de buna executie a contractului este de 10%, respectiv 5% pentru IMM-uri, din pretul contractului fara TVA. Restituirea garantiei de buna executie a contractului se face astfel: a) 70% din valoarea garantiei de buna executie, in termen de 14 zile de la data ncheierii procesului verbal de receptie la terminarea lucrarilor din ultimul an de executie, daca nu s-au ridicat pn la acea data pretentii asupra ei de catre autoritatea contractanta, iar riscul pentru vicii ascunse este minim; b) restul de 30% din valoarea garantiei de buna executie a contractului la expirarea perioadei de garantie a lucrarilor executate, pe baza procesului verbal de receptie finala. 11.3 - Achizitorul are dreptul de a emite pretentii asupra garantiei de buna executie, in limita prejudiciului creat, daca executantul nu isi indeplineste obligatiile asumate prin prezentul contract, inclusiv obligatia prevazuta la punctul 12.15. Anterior emiterii unei pretentii asupra garantiei de buna executie, achizitorul are obligatia de a notifica acest lucru executantului, precizand totodata obligatiile care nu au fost respectate. 12. Resposabilitatile executantului 12.1 - (1) Executantul are obligatia de a executa si de a finaliza lucrarile, precum si de a remedia viciile ascunse, cu atentia si promptitudinea cuvenita, in concordanta cu obligatiile asumate prin contract, inclusiv de a proiecta, in limitele prevazute de contract. (2) Executantul are obligatia de a supraveghea lucrarile, de a asigura forta de munca, materialele, instalatiile, echipamentele si toate celelalte obiecte, fie de natura provizorie, fie definitive, cerute de si pentru contract, in masura in care necesitatea asigurarii acestora este prevazuta in contract sau se poate deduce in mod rezonabil din contract. Puietii forestieri, apti de plantat i certificati conform prevederilor legale, necesari pentru realizarea perimetrului vor fi asigurati de catre executant, care raspunde de conditiile de recoltare, transport, tratarea cu substante de protectie mpotriva daunatorilor, depozitare si plantare. (3) Executantul are obligatia de a notifica prompt achizitorului despre toate erorile, omisiunile, viciile sau altele asemenea descoperite de el in proiect sau in Caietul de sarcini pe durata indeplinirii contractului. 12.2 - Executantul are obligatia de a prezenta achizitorului spre aprobare, inainte de inceperea executiei lucrarii, graficul de plati necesar pentru executia lucrarilor, in ordinea tehnologica de executie. 12.3. - Executantul este pe deplin responsabil pentru conformitatea, stabilitatea si siguranta tuturor operatiunilor executate pe santier precum si pentru procedeele de executie utilizate, cu respectarea prevederilor si a reglementarilor legale din silvicultura. De asemenea, este singurul responsabil de calificarea si instruirea personalului folosit, inclusiv in privinta respectarii normelor de protectia muncii si PSI, pe toata durata contractului. 12.4 - Executantul are obligatia de a respecta si executa dispozitiile achizitorului in orice problema mentionata sau nu in contract, referitoare la lucrare. In cazul in care executantul considera ca dispozitiile achizitorului sunt nejustificate sau inoportune, acesta are dreptul de a ridica obiectii in scris, fara ca obiectiile respective sa il absolve de obligatia de a executa dispozitiile primite, cu exceptia cazului in care acestea contravin prevederilor legale.
56

12.5 - (1) Executantul este responsabil de amplasarea corecta a lucrarilor fata de reperele date de proiectant, precum si de furnizarea tuturor echipamentelor, instrumentelor, dispozitivelor si resurselor umane necesare in vederea indeplinirii responsabilitatii respective. (2) In cazul in care, pe parcursul executiei lucrarilor, survine o eroare in pozitia, cotele, dimensiunile sau aliniamentul oricarei parti a lucrarilor, executantul are obligatia sa rectifice eroarea constatata, pe cheltuiala sa, cu exceptia situatiei in care eroarea respectiva este rezultatul datelor incorecte furnizate in scris de catre proiectant. Pentru verificarea trasarii de catre proiectant, executantul are obligatia de a proteja si pastra cu grija toate reperele, bornele sau alte obiecte folosite la trasarea lucrarilor. 12.6 - Pe parcursul executiei lucrarilor si a remedierii viciilor ascunse executantul are obligatia: a) de a lua toate masurile pentru asigurarea tuturor persoanelor a caror prezenta pe santier este autorizata si de a mentine santierul (atat timp cat acesta este sub controlul sau) si lucrarile (atat timp cat acestea nu sunt finalizate si ocupate de catre proprietar) in starea de ordine necesara evitarii oricarui pericol pentru respectivele persoane; b) de a procura si de a intretine pe cheltuiala sa toate dispozitivele de iluminare, protectie, ingradire, alarma si paza, in cazul in care sunt necesare sau au fost solicitate de catre achizitor sau de catre alte autoritati competente, in scopul protejarii lucrarilor sau al asigurarii confortului riveranilor; c) de a lua toate masurile rezonabil necesare pentru a proteja mediul pe si in afara santierului si pentru a evita orice paguba sau neajuns provocate persoanelor, proprietatilor publice sau altora, rezultate din poluare, zgomot sau alti factori generati de metodele sale de lucru. 12.7 - Executantul este responsabil pentru mentinerea in buna stare a lucrarilor, materialelor, echipamentelor si instalatiilor care urmeaza a fi puse in opera de la data primirii ordinului de incepere a lucrarii pana la data semnarii procesului verbal de receptie a acesteia. 12.8 - (1) Pe parcursul executiei lucrarilor si a remedierii viciilor ascunse executantul are obligatia, in masura permisa de respectarea prevederilor contractului, de a nu stanjeni inutil sau in mod abuziv: a) confortul riveranilor, sau b) caile de acces, prin folosirea si ocuparea drumurilor si cailor publice sau private care deservesc proprietatile altor persoane. (2) Executantul va despagubi achizitorul impotriva tuturor reclamatiilor, actiunilor in justitie, daunelor-interese, costurilor, taxelor si cheltuielilor indiferent de natura lor, rezultand din sau in legatura cu obligatia prevazuta la alin.(1), pentru care responsabilitatea revine executantului. 12.9 - (1) Executantul are obligatia de a utiliza in mod rezonabil drumurile sau podurile ce comunica cu sau sunt pe traseul santierului si de a preveni deteriorarea sau distrugerea acestora de trafic; executantul va selecta traseele, va alege si va folosi vehiculele, limita si repartiza incarcaturile, in asa fel incat traficul suplimentar ce va rezulta in mod inevitabil din deplasarea materialelor, echipamentelor, instalatiilor sau altora asemenea, de pe si pe santier, sa fie limitat, in masura in care este posibil, astfel incat sa nu produca deteriorari sau distrugeri ale drumurilor si podurilor respective. (2) n cazul n care natura lucrarilor impune utilizarea de catre executant a transportului pe apa, prevederile alin.(1) vor fi interpretate in maniera in care prin drum se intelege inclusiv ecluza, doc, dig sau orice alta structura aferenta caii navigabile si prin vehicul se intelege orice ambarcatiune, iar prevederile respective se vor aplica in consecinta. (3) n cazul in care se produc deteriorari sau distrugeri ale oricarui pod sau drum care comunica cu/sau care se afla pe traseul santierului, datorita transportului materialelor, echipamentelor, instalatiilor sau altora asemenea, executantul are obligatia de a despagubi achizitorul impotriva tuturor reclamatiilor privind avarierea respectivelor poduri sau drumuri.
57

(4) Cu exceptia unor clauze contrare prevazute in contract, executantul este responsabil si va plati consolidarea, modificarea sau imbunatatirea, in scopul facilitarii transportului materialelor, echipamentelor, instalatiilor sau altora asemenea, a oricaror drumuri sau poduri care comunica cu sau care se afla pe traseul santierului. (5) Executantul are obligatia de a asigura o corecta folosire a aripilor de ploaie si de a asigura buna functionare a acestora (daca este cazul) pe toata perioada prevazuta in proiect, astfel incat sa nu fie afectata irigarea culturilor la momentul optim. (6) Costurile pentru consumul de apa suplimentar fata de valorile indicate in proiect, precum si cel al contoarelor sau al altor aparate de masura se suporta de catre executant, in masura in care nu s-a stabilit altfel printr-o constatare scrisa incheiata impreuna cu achizitorul, in teren, privitoare la necesitatea unei majorari a consumului de apa pentru irigatii fata de limitele prevazute in proiect. 12.10 - (1) Pe parcursul executiei lucrarii, executantul are obligatia: a) de a evita pe cat posibil acumularea de obstacole inutile pe santier; b) de a depozita sau retrage orice utilaje, echipamente, instalatii, surplus de materiale; c) de a aduna si indeparta de pe santier daramaturile, molozul sau lucrarile provizorii de orice fel, care nu mai sunt necesare. (2) Executantul are dreptul de a retine pe santier, pana la sfarsitul perioadei de garantie, numai acele materiale, echipamente, instalatii sau lucrari provizorii, care ii sunt necesare in scopul indeplinirii obligatiilor sale in perioada de garantie. 12.11 - Executantul raspunde, potrivit obligatiilor care i revin, pentru viciile ascunse ale lucrarilor efectuate, ivite n intervalul dintre receptia lucrarii pana la inchiderea starii de masiv a plantatiilor respective. 12.12 Executantul se obliga sa incheie contract de paza cu o structura silvica autorizata de la data preluarii amplasamentului de catre acesta si pana la data incheierii starii de masiv. 12.13 - La inceperea lucrarilor executantul are obligatia de a obtine toate autorizatiile si avizele necesare executiei lucrarilor. 12.14 - Executantul are obligatia efecturii controlului anual al regenerarilor, prin personalul de specialitate angajat, control ce va fi verificat de catre responsabilii de obiectiv din cadrul I.T.R.S.V. RM. VLCEA. 12.15 - Executantul raspunde de atingerea procentului de succes minim declarat in oferta garantat la instalarea starii de masiv, sub sanctiunea executarii garantiei de buna executie si a platii de daune interese constand in sumele de bani necesare remedierii deficientelor de calitate constatate. 12.16 - Executantul are obligatia ntocmirii fiselor de evidenta a lucrarilor de mpduriri, a completarii acestora pe masura executarii lucrarilor si depunerea lor la autoritatea contractanta, in vederea verificarii, la sfritul fiecarui an calendaristic sau ori de cte ori vor fi solicitate. 13. Responsabilitatile achizitorului 13.1 - (1) Achizitorul are obligatia de a pune la dispozitia executantului, fara plata, daca nu s-a convenit altfel, amplasamentul lucrarii; (2) Costurile pentru consumul de utilitati precum si cel al contoarelor sau al altor aparate de masurat se suporta de catre executant. 13.2 - Achizitorul are obligatia de a pune la dispozitia executantului intreaga documentatie necesara pentru executia lucrarilor contractate, fara plata, intr-un singur exemplar, la termenele stabilite prin graficul de executie a lucrarii.
58

13.3 - Proiectantul este responsabil pentru trasarea axelor principale, indicarea bornelor de referinta, a cailor de circulatie si a limitelor terenului pus la dispozitie executantului, precum si pentru materializarea cotelor de nivel in imediata apropiere a terenului. 13.4 - Achizitorul are obligatia de a verifica dimensiunile gropilor inainte de plantare. 13.5 - Proiectantul este pe deplin responsabil de exactitatea documentelor si a oricaror alte informatii furnizate executantului. 13.6- Achizitorul are obligatia sa efectueze receptia lucrarilor executate in maxim 6(sase) zile de la primirea adresei executantului de terminare a lucrarilor ,cu viza responsabilului de perimetru din partea ITRSV Rm.Valcea. 14. Inceperea si executia lucrarilor 14.1 - (1) Executantul are obligatia de a incepe lucrarile in timpul cel mai scurt posibil de la primirea ordinului in acest sens din partea achizitorului. Data maxima de emitere a ordinului de incepere a executiei este de 3 (trei) zile lucratoare de la data constituirii garantiei de buna executie, adica . (2) Executantul trebuie sa notifice achizitorului data nceperii efective a lucrarilor. 14.2 - (1) Lucrarile trebuie sa se deruleze conform graficului general de executie si sa fie terminate la data stabilita. Datele intermediare si anume 30 de zile pentru finalizarea lucrarilor de impaduriri de primavara, 45 de zile pentru lucrarile de impaduriri de toamna si 20 de zile pentru prasile de la data anuntarii posibilitatii de incepere a acestora de catre achizitor, se considera date contractuale. (2) Executantul va prezenta, la cererea achizitorului, dupa semnarea contractului, graficul de executie de detaliu pe ani si luni calendaristice, alcatuit n ordinea tehnologica de executie. In cazul in care, dupa opinia achizitorului, pe parcurs desfasurarea lucrarilor nu concorda cu graficul general de executie a lucrarilor, la cererea achizitorului, executantul va prezenta un grafic revizuit, n vederea terminarii lucrarilor la data prevazuta n contract. Graficul revizuit nu l va scuti pe executant de nici una dintre ndatoririle asumate prin contract. (3) In cazul in care executantul ntrzie nceperea lucrarilor, terminarea pregatirilor sau daca nu si ndeplineste ndatoririle prevazute la clauza 12.1 din contract sau nu respecta termenele intermediare prevazute la art. 14.2, alin. 1), achizitorul este ndreptatit sa-i fixeze executantului un termen pana la care activitatea sa intre n normal si sa l avertizeze ca, n cazul neconformarii, la expirarea termenului stabilit i va rezilia contractul. 14.3 - (1) Achizitorul are dreptul de a supraveghea desfasurarea executiei lucrarilor si de a stabili conformitatea lor cu specificatiile din proiectul de executie. Partile contractante au obligatia de a notifica, in scris, una celeilalte, identitatea reprezentantilor lor atestati profesional pentru acest scop, si anume responsabilul tehnic cu executia din partea executantului si a dirigintelui de santier sau, daca este cazul, a altei persoane fizice sau juridice atestate potrivit legii, din partea achizitorului. (2) Executantul are obligatia de a asigura accesul reprezentantului achizitorului la locul de munca, in depozite si oriunde isi desfasoara activitatile legate de indeplinirea obligatiilor asumate prin contract, inclusiv pentru verificarea lucrarilor ascunse. 14.4 - (1) Materialele (puietii forestieri, substantele chimice) trebuie sa fie de calitatea prevazuta in documentatia de executie. Puietii vor avea certificarea conform legislatiei in vigoare; (2) Executantul are obligatia sa asigure instrumentele, utilajele si materialele necesare pentru verificarea, masurarea si testarea lucrarilor. Costul probelor si incercarilor, inclusiv manopera aferenta acestora, revin executantului. (3) Probele neprevazute si comandate de achizitor pentru verificarea unor lucrari sau materiale puse n opera vor fi suportate de executant, daca se dovedeste ca materialele nu sunt corespunzatoare
59

calitativ sau ca manopera nu este n conformitate cu prevederile contractului. n caz contrar, achizitorul va suporta aceste cheltuieli. 14.5 - (1) Executantul are obligatia de a nu planta puietii in gropi fara verificarea prealabila a achizitorului. De asemenea, executantul nu poate acoperi alte lucrari care devin astfel ascunse, fara aprobarea achizitorului. (2) Executantul are obligatia de a notifica achizitorului, ori de cate ori astfel de lucrari sunt finalizate, dar nu mai des decat o data pe zi, pentru a fi examinate si masurate. (3) Executantul are obligatia de a dezveli orice parte sau parti de lucrare, la dispozitia achizitorului, si de a reface aceasta parte sau aceste parti din lucrare, daca este cazul. (4) In cazul in care se constata ca lucrarile sunt de calitate corespunzatoare si au fost executate conform documentatiei de executie, cheltuielile privind dezvelirea si refacerea vor fi suportate de catre achizitor, iar n caz contrar, de catre executant. 14.6 Executantul are obligatia de a supraveghea executia lucrarilor, de a asigura resursele umane, uneltele de lucru, spatiile de cazare, transportul muncitorilor si utilajelor la locul de munca. 15. Intarzierea si sistarea lucrarilor 15.1 - In cazul in care: a) volumul sau natura lucrarilor neprevazute; sau b) conditiile climaterice exceptional de nefavorabile; sau c) oricare alt motiv de intarziere care nu se datoreaza executantului si nu a survenit prin incalcarea contractului de catre acesta il indreptatesc pe executant sa solicite prelungirea termenului de executie a lucrarilor sau a oricarei parti din acestea, prin consultare, iar partile vor stabili: a. orice prelungire a duratei de executie la care executantul are dreptul; b. totalul cheltuielilor suplimentare, care se va adauga la pretul contractului. 15.2 - Fara a prejudicia dreptul executantului conform clauzei 23.1, acesta are dreptul de a sista lucrarile sau de a diminua ritmul executiei, daca achizitorul nu plateste in termen de 28 de zile de la expirarea termenului prevazut la clauza 18.2; in acest caz va notifica, in scris acest fapt achizitorului. 16. Finalizarea lucrarilor 16.1 - Ansamblul lucrarilor sau, daca este cazul, oricare parte din acestea, prevazut sa fie finalizat intrun termen stabilit prin graficul de executie, trebuie finalizat in termenul convenit de parti, termen care se calculeaza de la data anuntarii posibilitatii inceperii lucrarilor de catre achizitor. 16.2 - (1) La finalizarea lucrarilor, executantul are obligatia de a notifica, in scris, achizitorului ca sunt indeplinite conditiile de receptie, solicitand acestuia convocarea comisiei de receptie. (2) Pe baza situatiilor de lucrari executate, confirmate si a constatarilor efectuate pe teren, achizitorul va aprecia daca sunt intrunite conditiile pentru a convoca comisia de receptie. In cazul in care se constata ca sunt lipsuri sau deficiente, acestea vor fi notificate executantului, stabilindu-se si termenele pentru remediere si finalizare. Dupa constatarea remedierii tuturor lipsurilor si deficientelor, la o noua solicitare a executantului, achizitorul va convoca comisia de receptie.La receptia lucrarilor va participa obligatoriu si executantul. 16.3 - Comisia de receptie are obligatia de a constata stadiul indeplinirii contractului prin corelarea prevederilor acestuia cu documentatia de executie si cu reglementarile in vigoare. In functie de constatarile facute, achizitorul are dreptul de a aproba sau de a respinge receptia.
60

16.4 - Receptia se poate face si pentru parti ale lucrarii, distincte din punct de vedere fizic si functional (unitati amenajistice). 17. Perioada de garantie acordata lucrarilor 17.1 - Perioada de garantie decurge de la data receptiei la terminarea lucrarilor, pe ansamblu sau pe parti din lucrare distincte din punct de vedere fizic si functional, pna la receptia finala care se intocmeste la inchiderea starii de masiv pe intregul perimetru de ameliorare. 17.2 - (1) In perioada de garantie executantul are obligatia, in urma dispozitiei date de achizitor, de a executa toate lucrarile de modificare, reconstructie si remediere a viciilor si altor defecte a caror cauza este nerespectarea clauzelor contractuale. (2) Executantul are obligatia de a executa toate activitatile prevazute la alin.(1), pe cheltuiala proprie, in cazul in care ele sunt necesare ca urmare a: a) utilizarii de materiale, de instalatii sau a unei manopere neconforme cu prevederile contractului; sau b) neglijentei sau neindeplinirii de catre executant a oricareia dintre obligatiile explicite sau implicite care ii revin in baza contractului. (3) In cazul in care defectiunile nu se datoreaza din vina executantului, lucrarile fiind executate de catre acesta conform prevederilor contractului, costul remedierilor va fi evaluat si platit ca lucrari suplimentare. 17.3 - In cazul in care executantul nu executa lucrarile prevazute la clauza 17.2, alin.(1), achizitorul este indreptatit sa angajeze si sa plateasca alte persoane care sa le execute. Cheltuielile aferente acestor lucrari vor fi recuperate de catre achizitor de la executant sau retinute din sumele cuvenite acestuia. 18. Modalitati de plata 18.1 - Achizitorul are obligatia de a efectua plata catre executant in termen de 5 de zile de la virarea sumelor in contul I.T.R.S.V. RM. VALCEA de catre M.M.P. BUCURESTI, dar numai in perioada 2430 a fiecarei luni, cu respectarea prevederilor O.U.G. 34/2009. Factura nu se emite decat dupa efectuarea receptiei pentru lucrarile la care se refera factura respectiva si va fi vizata de catre responsabilii de obiectiv din partea autoritatii contractante.Situatiile de lucrari vor fi intocmite cu respectarea cotelor legale la cheltuielile directe(salarii) ,in vigoare la data intocmirii acestora. 18.2 - Daca achizitorul nu onoreaza facturile in termen de 28 zile de la expirarea perioadei prevazute la clauza 18.1 si fara a prejudicia dreptul executantului de a apela la prevederile clauzei 24.1, acesta din urma are dreptul de a sista executarea lucrarilor sau de diminua ritmul executiei. Imediat ce achizitorul onoreaza factura executantul va relua executarea lucrarilor in cel mai scurt timp posibil. 18.3 - Achizitorul nu acorda avans executantului. 18.4 Nu se efectueaza plati partiale. 18.5 Obiectele pentru care se va intocmii deviz pentru decontarea cheltuielilor privitoare la organizarea de santier sunt numai cele prevazute la Cap.V ,pct.5.1 subpct.5.1.1.( lucrari de constructii si instalatii aferente organizarii de santier),conform HG 28/2008. Decontarea cheltuielilor privitoare la organizarea de santier se va face numai dupa confirmarea si vizarea de catre achizitor a devizului de lucrari aferent acestei operatiuni. 18.6 - Contractul nu va fi considerat terminat pna cnd procesul-verbal de receptie finala nu va fi semnat de comisia de receptie. Procesele-verbale de receptie finala (la inchiderea starii de masiv) pot fi intocmite si pentru parti din lucrare, daca acestea sunt distincte din punct de vedere fizic si functional unitati amenajistice. Receptia finala va fi efectuata dupa inchiderea starii de masiv a plantatiilor infiintate.
61

18.7 La lucrarile suplimentare nu se deconteaza sume aferente organizarii de santier. 19. Actualizarea pretului contractului 19.1 Pentru lucrarile executate, platile datorate de achizitor executantului sunt cele declarate in propunerea financiara, anexa la contract. 20. Asigurari Achizitorul nu este responsabil pentru niciun fel de daune interese, compensatii platibile prin lege, in privinta sau ca urmare a unui accident sau prejudiciu adus unui muncitor sau altei persoane angajate de executant, cu exceptia accidentelor sau prejudiciilor rezultate din vina achizitorului, a agentilor sau a angajatilor acestora. Executantul are obligatia de a incheia polite de asigurare a plantatiilor executate in perimetrul de ameliorare. 21. Amendamente Partile contractante au dreptul, pe durata indeplinirii contractului, de a conveni modificarea clauzelor contractului prin act aditional numai n cazul aparitiei unor circumstante care lezeaza interesele comerciale legitime ale acestora si care nu au putut fi prevazute la data incheierii contractului. 22. Subcontractani 22.1 - Executantul are obligaia, n cazul n care subcontracteaz pri din contract, de a ncheia contracte cu subcontractanii desemnai, n aceleai condiii n care el a semnat contractul cu achizitorul. 22.2 - (1) Executantul are obligaia de a prezenta la ncheierea contractului toate contractele ncheiate cu subcontractanii desemnai. (2) Lista subcontractanilor, cu datele de recunoatere ale acestora, precum i contractele ncheiate cu acetia se constituie n anexe la contract. 22.3 - (1) Dac lista subcontractanilor nu a fost cuprins n oferta de participare la procedur, executantul este pe deplin i singurul rspunztor fa de achizitor de modul n care ndeplinete contractul. (2) Dac lista subcontractanilor a fost cuprins n oferta de participare la procedur, subcontractantul/subcontractanii este/sunt pe deplin rspunztor/rspunztori fa de executant de modul n care i ndeplinete/ndeplinesc partea/prile sa/sale din contract. (3) Executantul are dreptul de a pretinde daune-interese subcontractanilor dac acetia nu i ndeplinesc partea lor din contract. 22.4 - Executantul poate schimba oricare subcontractant numai dac acesta nu i-a ndeplinit partea sa din contract. Schimbarea subcontractantului nu va schimba preul contractului i va fi notificat achizitorului. 23. Cesiunea 23.1 - Executantu are obligaia de a nu transfera total sau parial obligaiile sale asumate prin contract, fr s obin, n prealabil, acordul scris al achizitorului. 23.2 - Cesiunea nu va exonera executantul de nicio responsabilitate privind garania sau orice alte obligaii asumate prin contract. 24.Penalitati, daune-interese 24.1 (1)In cazul in care, din vina sa exclusiva, executantul nu reuseste sa isi indeplineasca obligatiile asumate prin contract, achizitorul are dreptul de a deduce din pretul contractului, ca penalitati, o suma
62

echivalenta cu 0,15 % pe zi din valoarea lucrarii neexecutate la timp. In cazul in care executantul nu-si poate executa activitatea din motive ce se datoreaza achizitorului, aceste motive se vor aduce la cunostinta acestuia, in scris, in termen de 3 zile da la aparitia factorului perturbator. (2) Executantul va suporta material pagubele ce se vor inregistra ca urmare a neindeplinirii la timp a lucrarilor contractate. Achizitorul va retine aceste sume din garantia de buna executie, dupa instiintarea prealabila, in scris, a executantului. Pagubele create ca urmare a neindeplinirii sau a neindeplinirii la timp a lucrarilor contractate se vor constata de catre o comisie a achizitorului, la care poate participa si executantul, ca invitat, si se vor determina cel mai tarziu cu ocazia finalizarii lucrarilor controlului anual al impaduririlor, control realizat de catre executant si verificat de catre achizitor, din anul respectiv. 24.2 - In cazul in care achizitorul nu onoreaza facturile in termen de 28 de zile de la expirarea perioadei prevazute la clauza 18.1, acesta are obligatia de a plati, ca penalitati, o suma echivalenta cu 0,15% pe zi din plata neefectuata. 25. Rezilierea contractului 25.1- Nerespectarea obligatiilor asumate prin prezentul contract de catre una dintre parti, da dreptul partii lezate de a cere rezilierea contractului de lucrari si de a pretinde plata de daune-interese. In conditiile in care executantul va depasi cu 7 (apte) zile data de incepere a lucrarilor, respectiv 10 (zece) zile data de finalizare a lucrarilor fata de cea stabilita prin contract si prin anuntul de incepere a lucrarilor facut de achizitor, contractul se poate considera reziliat de drept din vina executantului, fara punerea in intarziere direct sau prin intermediul instantei, executantul suportand daunele si pagubele create prin neexecutarea lucrarilor la termenele stabilite prin contract. In aceasta situatie, achizitorul se obliga sa anunte executantului rezilierea contractului sau numai a unei parti din contract, rezilierea fiind valabila de la data inregistrarii adresei de reziliere la achizitor. 25.2 - Achizitorul isi rezerva dreptul de a denunta unilateral contractul de lucrari n cel mult 30 de zile de la aparitia unor circumstante care nu au putut fi prevazute la data incheierii contractului si care conduc la modificarea clauzelor contractuale astfel incat ndeplinirea contractului respectiv ar fi contrara interesului public. 25.3 - In cazul prevazut la clauza 23.2 executantul are dreptul de a pretinde numai plata corespunzatoare pentru partea din contract ndeplinita pna la data denuntarii unilaterale a contractului. 26. Forta majora 26.1 - Forta majora este constatata de o autoritate competenta. 26.2 - Forta majora exonereaza partile contractante de indeplinirea obligatiilor asumate prin prezentul contract, pe toata perioada in care actioneaza aceasta. 26.3 - Indeplinirea contractului va fi suspendata in perioada de actiune a fortei majore, dar fara a prejudicia drepturile ce li se cuveneau partilor pana la aparitia acesteia. 26.4 - Partea contractanta care invoca forta majora are obligatia de a notifica celeilalte parti, imediat si in mod complet (in termen de maxim 3 zile de la aparitia ei), producerea acesteia si de a lua orice masuri care i stau la dispozitie, in vederea limitarii consecintelor. 26.5 - Daca forta majora actioneaza sau se estimeaza ca va actiona o perioada mai mare de 6 luni, fiecare parte va avea dreptul sa notifice celeilalte parti incetarea de plin drept a prezentului contract, fara ca vreuna din parti sa poata pretinde celeilalte daune-interese.

63

27. Solutionarea litigiilor 27.1 - Achizitorul si executantul vor face toate eforturile pentru a rezolva pe cale amiabila, prin tratative directe, orice neintelegere sau disputa care se poate ivi intre ei in cadrul sau in legatura cu indeplinirea contractului. 27.2 - Daca dupa 15 de zile de la inceperea acestor tratative neoficiale, achizitorul si executantul nu reusesc sa rezolve in mod amiabil o divergenta contractuala, fiecare poate solicita ca disputa sa se solutioneze prin instantele judecatoresti din localitatea unde si are sediul achizitorul. 28. Limba care guverneaza contractul Limba care guverneaza contractul este limba romana. 29. Comunicari 29.1 - (1) Orice comunicare intre parti, referitoare la indeplinirea prezentului contract, trebuie sa fie transmisa in scris. (2) Orice document scris trebuie inregistrat atat in momentul transmiterii cat si in momentul primirii. 29.2 - Comunicarile intre parti se pot face si prin telefon, telegrama, telex, fax sau e-mail cu conditia confirmarii in scris a primirii comunicarii. 30. Legea aplicabila contractului Contractul va fi interpretat conform legilor din Romania.

Achizitor, I.T.R.S.V. RM. VALCEA,

Contractant,

64