Les examens de Cambridge dans le systme scolaire franais

La certification internationale en langues est une tendance de plus en plus forte en Europe. Depuis des annes dsormais les jeunes Italiens, Allemands, Franais, etc., passent les examens de langues des certificateurs experts tels que le GoetheInstitut, lInstituto Cervantes ou Cambridge ESOL. Pourquoi? Certifier les connaissances et les comptences en langues favorise la mobilit des tudes et, plus tard, du travail. Prparer un bon examen qui value toutes les comptences, actives et passives, motive et inspire les lves. Le Cadre europen commun de rfrence pour les langues du Conseil de lEurope est dsormais intgr dans les systmes scolaires europens, y compris en France o, par exemple, les coliers en CM2 sont tenus atteindre le niveau A1, les professeurs de 3me sont obligs dvaluer le niveau A2 etc. Les examens de Cambridge, Goethe et Cervantes certifient officiellement ces niveaux et ce dans toutes les comptences, y compris loral. Quels sont les examens? Un examen de Cambridge existe tous les six niveaux du Cadre, de A1 C2 Niveau europen A1 A2 B1 B2 C1 C2 Examen de Cambridge Young Learners English (YLE) Key English Test (KET) Preliminary English Test (PET) First Certificate in English (FCE) Certificate in Advanced English (CAE) Certificate of Proficiency in English (CPE)

Le YLE est donc appropri pour les primaires et le KET pour les collges. Les lycens peuvent passer le PET ou le FCE, selon leur niveau. Le CAE et le CPE sont adapts lenseignement suprieur ou aux Sections europennes ou internationales si les lves sont vraiment forts en langue. Comment les passer? Il y un rseau de centres agrs en France et ces centres peuvent organiser des sessions dexamen pour vous. Souvent, des sessions sont organises dans les tablissements (cest toujours le cas pour le YLE), ce qui est prfrable car sinon il faut dplacer les lves vers le centre agr. Plusieurs dates sont disponibles par an, en mars, par exemple, ou en mai ou juin. Toutes les dates sont affiches sur notre site: www.cambridgeesol.org/exams/ Combien a cote? Les examens de Cambridge et ses partenaires europens sont payants. Il y a un cot, notamment pour les examinateurs oraux.

Cambridge ESOL est un dpartement de lUniversit de Cambridge et nest pas une entreprise commerciale. Sa mission est ducative. Nanmoins, il doit couvrir ses cots. Le prix exact varie selon le niveau de lexamen et aussi selon le centre. Demandez donc votre centre le plus proche les tarifs prcis. A titre informatif, sachez que les tarifs dinscriptions peuvent tre de 50 ou 60 par lve pour le YLE, environs 90 ou 100 pour le KET ou le PET et peut-tre 150 pour le FCE. Dans certaines acadmies, ces tarifs dinscriptions sont pris partiellement ou totalement en charge par le Conseil gnral (collges) ou Conseil rgional (lyces). Quel est le contenu? Toutes les comptences sont testes, il y a donc des preuves de Reading, Writing, Listening et Speaking. Langlais test nest en rien acadmique ou littraire. Il sagit dun anglais pratique qui sert comme outil de communication. Des exemples peuvent tre consults ou tlchargs partir du site : www.cambridgeesol.org/exams/ Le support aux candidats et aux enseignants Cambridge ESOL est fier de son niveau de support et soutien aux lves et aux professeurs. Ce support est disponible En ligne Un site exprs pour les candidats a t lanc qui donne la possibilit aux lves de sentraner http://www.candidates.cambridgeesol.org/cs/ Nous proposons galement un site pour les professeurs qui fourmille dides, dastuces et dexercices imprimer et donner aux lves en classe. http://www.cambridgeesol.org/teach/

Face face Nous sommes en mesure dorganiser des sminaires dans votre ville pour prsenter les examens et leurs contenus et/ou des ides pour amliorer les comptences des lves dune faon intressante et stimulante. Contactez votre centre. http://cambridgeesol-centres.org/centres/index.do

En format imprim Nous pouvons fournir des manuels, des annales et dautres documents qui facilitent la prparation des examens et lamlioration des comptences en anglais des lves. Ces documents sont galement tlchargeables gratuitement. Tout ce support pdagogique est gratuit.

Il existe galement des manuels, CD, etc., acheter, proposs par plusieurs diteurs tels que la Cambridge University Press, la Oxford University Press ou Longman.

Une bonne librairie spcialise comme Attica (www.attica.fr) peut aussi vous renseigner. Pour tout autre renseignement, contactez-nous: Cambridge ESOL 101 bld Raspail 75006 PARIS France info@CambridgeESOL.fr 01 42 84 90 49