*

Era prima lun plin de la moartea reginei. Trecuse zece ani de atunci. Relatia
dintre rege si Iiica sa s-a rcit, acesta Iiind mai mereu plecat.
n acea sear cerul era Ioarte senin, iar luna era rosie; ceva special avea s se
ntmple n acea sear.
n palat lua cina printesa; ns aceast Iat nu era una obisnuit: era de o
Irumusete nemaivzut, avea ochii mari si albastri, prul lung si blond, mini mici si
subtiri, gurita rosie cu buze dulci.
- Isabell, drag, uite este lun plin!
- Am observat, bunico! As vrea s m duc putin prin grdin.
- Draga mea, nu nteleg de ce pierzi timpul n locul acela uscat...
- Nu e un loc uscat! E grdina mamei mele si vreau s am grij de ea cum a avut
si mama de mine.
Isabell a iesit n grab cu lacrimi n ochi, lsnd-o pe bunica ei singur la mas.
Cnd a ajuns n grdin, ns, totul era ,viu, totul nverzise si nIlorise. Printesa era att
de Iericit nct a plecat s o admire ndeprtndu-se de castel.
Uitndu-se cu atentie n jur a observat, undeva n ntuneric, n spatele unor liane o
us. Atunci i-au venit n minte ultimele cuvinte ale mamei sale adresate ei: ,La o zi dup
ce vei mplini vrsta de 16 ani, grdina va nverzi, iar n seara aceea va Ii lun plin.
Numai atunci s deschizi usa din spatele grdinii cu cheita ce o porti la gt.
Isabell a luat atunci cheita de la gt si a deschis usa. Acolo era o alt grdin, una
plin cu trandaIiri. Erau trandaIiri de toate culorile. Printesa s-a asezat pe bncuta din
mijlocul acestor Ilori si a rmas cu privirea atintit la lun. Ochii ei sclipeau, prul i
strlucea, parc era o...zn.
Din spatele Ilorilor, de sub copaci a auzit o voce:
- Esti la Iel de Irumoas ca mama ta!
- Cine esti? Iesi la lumin!
- Numele meu este Victor.
- Vino aici! Vreau s-ti vd chipul!
- Nu, scumpa mea domnit! PreIer s stau n ntuneric si s te privesc!
- Bine....! Atunci vin eu.
- Nu, v rog, rmneti acolo! Nu Iaceti lucruri necugetate.
- O spui de parc ar trebui s m tem de tine...
- Poate ar trebui...poate nu...
- Bine, am nteles unde vrei s ajungi cu aluzia asta. O s stau aici, bine?
- Sigur c da, printes!
- Te rog, spune-mi Isabell. Si acum vorbeste-mi despre tine.. cine esti? Ce cauti
aici? Ce este locul acesta?
- n grdina n care te aIli, s-a nscut mama ta, regina. Aceasta nu era Iiica unor
regi, asa cum se pretinde, mama ei era duces, iar tatl...
- Tatl...ce? Continu, te rog!
- Tatl era...cum s-ti spun...nu era om. Doamne, ct de greu imi este! Era un
damnat.
- Vrei s spui c bunicul meu era vampir? M Iaci s rd!
- Exact, Isabell, era un vampir!
- Dar este imposibil! Nu exist vampiri!
- Ba da! D-mi voie s te contrazic! Era o iubire interzis: iubirea dintre o
muritoare si un damnat. Bunicul tu a construit acest palat pentru Iiica sa, adic mama ta.
Aceasta a avut purul noroc s Iie om... La nasterea ta, bunicii ti, care stteau pe banca pe
care stai tu, au spus c vei Ii condamnat la iubirea interzis...
- Cum s nu?! Adic s m ndrgostesc de un vampir? Frumoas poveste, ai o
imaginatie destul de bogat. As vrea s te mai ascult, dar trebuie s plec, probabil cealalt
bunic a mea si Iace griji.
- Nu! Te rog, asteapt!
- Ce mai e? Rmn doar dac vi si te asezi lng mine...asta e conditia pe care
trebuie s o ndeplinesti dac mai vrei s rmn...
- Dac doar asa te mai pot admira...atunci vin!
Din ntuneric a iesit un tnr nalt si la Iel de Irumos ca printesa. L a vederea
acestuia prinsesa a amutit. Ceva i-a strIulgerat inima, l voia tot mai aproape. I se prea
c distanta dintre ei este din ce n ce mai mare. S-a asezat lng ea. Au urmat cteva clipe
de tcere dup care prinsesa s-a Icut auzit:
- Nu nteleg! Ce cauti aici?
- Am venit aici...pentru a te ntlni si pentru a-ti spune povestea bunicilor ti, m-
am gndit c ai vrea s stii...dar se pare c a Iost o imprudent din partea mea...si oricum
par destul de ridicol vorbind despre ceva ce toat lumea crede c sunt basme. Iart-m!
Nu voiam s-ti rpesc din timpul tu pretios attea minute pentru asemenea prostii!
- Ssst! Nu am ce s ti iert! Dar dac e asa cum spui tu... demonstreaz! mi pare
ru c ti cer asta, dar eu nu cred pn nu vd!
Apoi au urmat cteva momente de o liniste ,nghetat se priveau Iix n ochii dar
nu si spuneau nimic. Isabell ns... a rupt aceast tcere ca un legmnt dintre ei:
- Doamne, uite ce trziu s-a Icut! Trebuie s plec, bunica mea sigur m caut!
Mi-a prut bine c te-am cunoscut...
Si a plecat n Iug...lsndu-l pe Victor n urma sa. Ajuns la castelul sau, Victor
s-a ,instalat n Iotoliul su si a privit luna...
- Cnd ai ajuns? Nu te-am simtit!
- Acum cteva minute, tat!
- Ce-i cu tine? Esti ciudat...
- Am vzut-o tat...e att de Irumoas...mai Irumoas dect spunea unchiul...
- Ti-am interzis s o vezi! De ce nu m asculti niciodat?
Atunci tatl su s-a enervat Ioarte tare si a strnit o Iurtun ngrozitoare.
- Stai linistit tat...oricum nu va Ii nimic ntre noi...pentru c eu am viata asta
blestemat..s triesc numai n ntuneric si s Iiu singur!
- Dar nu esti singur, ne ai pe noi Iamilia ta! Si Luna si razele ei sunt mult mai
Irumoase dect Soarele si razele sale...
- Dar as Ii vrut si eu s Iiu muritor ca ea... De ce nu pot tat,de ce?
- Pentru c noi suntem nemuritori, iar tu trebuie s accepti asta!
- Eu m duc la o plimbare... sper c nu o vei mai vedea... nu vreau s se
ndrgosteasc de tine cu att mai putin tu de ea!
- Cum ar putea iubi un mosntru ca mine?! Nici mcar nu stie ce vorbeste...
Luna...numai tu m asculti si m ntelegi..spune-mi cu ce am gresit s merit asta?
- Nu ai Icut nimic...si ar trebui s accepti ceea ce esti ca noi toti de altIel. Ia ca pe
un dar tot ceea ce ti se oIer si nu esti un mosntru...esti un vampir, unul demn de
admiratie! Ai Icut attea Iapte despre care vorbeste toat lumea, Iapte de care ar trebui
s Ii mndru...
- La ce bun...dac nu pot s Iiu cu ea..
- Dar cine a zis c nu poti?
- Tu ai Iost desprtit de Soare, eu de ce nu as Ii ndeprtat de ea?
- Pentru c acum sunt alte circumstante... Nu te da btut dac vrei s clariIici ce
simti pentru ea...mai ntlneste-te cu ea...ceva mi spune c mine sear va Ii iar n
grdin....
- Atunci o s m duc acolo... Abia astept s o revd!
ntre timp Isabell a ajuns acas unde a Iost luat la ntrebri de bunica sa care era
Ioarte speriat c nu o gsea. Aceasta i-a explicat c s-a plimbat prin grdin si i-a cerut
s nu-si mai Iac griji inutile c nu are de gnd s ias din palat, iar n interior nimeni nu
i poate Iace ru. n camer...sttea si se gndea la misteriosul Victor: ,Oare de unde e? Si
ce cuta acolo...doar portta era nchis...eu am descuiat-o! Si de unde toat povestea asta
cu bunicul meu vampir? E cu adevrat o enigm..dar una att de Irumoas...
A doua zi aceasta s-a trezit dis-de-dimineat s-si ntmpine tatl care se ntorcea
acas.
- Tati, bine ai venit! Mi-a Iost dor de tine! Si a Iugit s l mbrtiseze, dar acesta a
reIuzat. Dezamgit dar rmas pe pozitie i-a spus:
- Tat te astept n bibliotec, vreau s vorbim! S nu ntrzii!
Acesta nu a zis nimic. Peste cteva minute de asteptri acesta a intrat n
bibliotec:
- Ce s-a ntmplat?
- Acu dou zile a Iost a saisprezecea aniversare a mea...
- Stiu! Ti-am adus o rochie de la Boston!
- Nu rochii vreau, nu bogtii... nu ntelegi??? Am nevoie de tine... De ce nu m
iubesti...de cnd a murit mama m respingi tot timpul...uneori cred c ai Ii vrut s mor eu
n locul ei... De ce nu zici nimic? Am nteles...pn la urm si tcerea e un rspuns! Tot
ce mai vreau s stiu e dac bunicul meu, tatl mamei era...nemuritor?
- De unde ai scos povestea asta?
- Spune-mi e adevrat c era un vampir?
- Nu nteleg despre ce vorbesti!
- Ba da, ntelegi perIect! Stii ce mi-a spus mama nainte s moar...
- Ai Iost n grdin??
- Da!
- Esti pierdut Ietito... mi pare ru s ti spun, dar bunicul tu era vampir si o s ai
aceeasi soart ca bunica ta... Mai vrei s stii ceva dac nu, iesi te rog c am treab...
Isabell a plecat plngnd Iiind rnit de dispretul tatlui su. Acesta a rmas n
bibliotec si a czut n genunchi... cu capul plecat. Cnd si-a ridicat privirea, chipul lui
avea o expresie disperat... ,Nu am stiut niciodat s vorbesc cu ea, nu am putut! Nu am
Icut altceva dect s o ndeprtez de mine...mi-a Iost Iric de ziua asta...Spune-mi ce s
Iac??
Isabell a Iugit n camer cu lacrimi n ochii..si simtea c e pierdut...c e singur si
abandonat... n delirul ei a lesinat. Cnd si-a revenit a nceput s plng si s-l strige pe
Victor:
- Victor!!!!! Vino..am nevoie de tine...
La auzirea acestor suspine a plecat n zbor spre ea...Printesa era deja pe banc l
astepta.
- Ce s-a ntmplat?
- Iart-m c nu te-am crezut...aveai dreptate..bunicul meu a Iost... un damnat...
- Ce s-a ntmplat? De ce plngi?
- Tatl meu nu m iubeste...
- Nu e adevrat... te iubeste Ioarte mult dar nu stie s ti arate si i e Iric s nu te
piard ca pe mama ta...
- Tocmai a vorbit Luna cu mine sau mi pierd mintile?
- Esti amuzant, Isabell, dar nu ti pierzi mitile eu chiar ti vorbesc...
- De ce spui c m iubeste? De unde stii tu?
- Pentru c asemeni tie si lui Victor, si tatl tu vorbeste cu mine!
- Da, dar tu nu mi-ai rspuns niciodat...
- Ba da, dar pn acum nu m-ai nteles..
- De ce m-ai strigat tocmai pe mine?
- Pentru c lng tine m simt n sigurant...simpla ta prezent m Iace s uit de
toate...
- Vino ncoace... si o cuprinse cu bratele sale...Linisteste-te eu sunt aici si voi Ii
ori de cte ori vei avea nevoie de mine!
- Promiti?
- Promit!
La aparitia zorilor Victor plec...lasnd-o pe Isabell dormind. Aceasta se trezi si
plec n castel. Regele o astepta:
- Trebuie s vorbim...
- Nu acum... Nu m simt bine... Nu m simt n stare s mai vd cum m ursti..
- Dar nu t ursc...
- Nu?? Atunci cum se numeste dispretul sta pe care l ai Iat de mine?
- Iart-m stiu c am gresit, dar...
- Te iert, dar nu vreau s aud nici o explicatie pentru c nu exist nici una destul
de puternic s m conving... Las-m acum... Nu m simt bine..
Si lesin lng scri..regele speriat o lu n brate si o duse n pat... Seara Victor a
asteptat-o pe banc, vznd c nu mai vine si cum Luna nu stia nimci de ea... A zburat la
Iereastra camerei ei... Era acolo...era n pat..dar nu arta deloc bine...era palid.. Atunci a
deschis Iereastra si a ptruns n camer. S-a apropiat de patul ei si i-a ridicat mna
determinnd-o s-si deschid ochii.
- Ce s-a ntmplat?
- Nu m simt bine...sunt slbit..Doctorul spune c e din cauza proastei
alimentatii... Iart-m c nu am mai venit n grdin..Dar tu pe unde ai intrat, Cum ai trecut
de grzile tatlui meu?
- E un secret! Important e s te Iaci bine..
- Nu pleca..rmi..Stai cu mine...
- E timpul s plec, dar maine sear o s stau mai mult..promit... Acum dormi,
odihneste-te!
O srut pe Irunte si plec. Tatl lui Victor, regele vampirilor, era prin preajma
castelului cnd l-a vzut pe acesta prsind camera Ietei. ,Nu pot s cred c a vizitat-o!
Trebuie s Iac neaprat ceva...
Urmtoarea sear regele nemuritor a avut grij s-l tin ocupat pe Victor, iar el a
plecat s-i Iac o vizit Isabellei. Fereastra era deschis, iar Isabell era asezat pe un Iotoliu
n Iata Ierestrei. La vederea acestuia a srit din Iotoliu:
- Cine esti?
- Sunt tatl lui Victor... Am venit s ti cer s l lasi n pace... Acesta are o
logodnic pe care nu vreau s o neglijeze din cauza unei pasiuni trectoare..pentru
c asta esti tu pentru el...
Acestea Iiind spuse regele a plecat la castelul su... Isabell s-a simtit trdat. A
plecat in Iug la tatl su:
- Tat, trimite-i un mesaj printului Gerard si spune-i c accept s Iiu logdnica lui!
- Fata mea...esti sigur c asta vrei?
- Da! Ce nu ai nteles?
Regele se conIorm imediat Ir s cear alte explicatii... Seara cnd Victor se
ntoarse la Issabel, a observat c n salonul casei se tinea o petrecere...a intrat la
petrecere si a aIlat c era srbtorit logodna Issabelei cu printul Gerard. A plecat
val-vrtej, simtea c pmntul se surpe si l trage nluntrul lui... La vederea
acestuia...Issabel se ntrist Ioarte tare...si plec n grdin n locul unde l-a
cunoscut s se linisteasc, dar el era...acolo.
- De ce imi Iaci asta? Credeam c ntre noi se nIirip ceva...
- Cum ti permiti s mi ceri mie socoteal cnd tu ai o logodnic de care ai omis
s mi spui...?!
- Despre ce vorbesti?
- Nu ncerca s negi! E deja prea trziu sptmna viitoare m voi cstori cu
printul Gerard, care e un adevrat cavaler si care m iubeste mult!
- Dac asta e alegerea ta.. si crezi c vei Ii Iericit alturi de el...eu ma retrag...
Victor a plecat Ir s priveasc napoi... Ochii Issabelei s-au umplut de lacrimi...
- Prostule! Cum poti s crezi c voi Ii mai Iericit cu el dac eu te iubesc pe tine?
Dar nu primi nici un rspuns... Au trecut trei zile de cosmar pentru cei doi...
Issabel se pregtea de nunt...iar Victor sttea nchis n camera..reIuznd s
discute cu oricine.
Mai erau 3 zile pn la nunt...iar Victor s-a decis s o vad pentru ultima oar.
Cnd a ajuns la Iereastra aceteia...a auzito-o plngnd:
- Nu vreau s m cstoresc... Nu cu el... Iubirea mea unde esti? ntoarce-te la
mine! Spune-mi c m iubesti! Victoor!!
- Te iubesc!
Si intr n camer...Aceasta a srit n bratele lui...
- Dac mi ceri s nu m cstorec nu m voi cstori...Anulez acum tot!
- Spune-mi doar de ce ai Icut prostia asta...
- Tatl tu a venit la mine s mi spun s te las n pace c tu ai o logodnic care
te iubeste mult si pe acre o iubesti la Iel de mult iar eu sunt doar ceva trector.
-Trebuia s mi imaginez... Nu e adevrat... Nu am nici o logodnic...dar tat nu
vrea s am vreo legtur cu vreo muritoare...
A doua zi Issabel a anulat nunta sub pretextul c nu vrea s se grbeasc si c a
reactionat sub eIectul pastilelor, ea Iiind Ioarte bolnav. Toate pregtirile de nunt
au Iost oprite. Victor s-a dus la tatl su si i-a cerut socoteal:
- De ce ai recurs la ceva atat de mojic? De ce nu m lasi s Iiu Iericit?
- Nu ntelegi c asta nu e Iericire e o pedeaps.... Ea nu te va ntelege niciodat,
nu va ntelege lumea noastr...nici mcar nu te iubeste e atras doar de
necunoscut.
- Nu e adevrat o s vezi...
n ultima zi din lun, Victor a luat-o pe Issabel la castelul lui.
- Acestia sunt angajatii castelului. Orice ai nevoie le ceri lor. Domnisoara e
printesa Issabel, vreau s o respectati la Iel ca pe mine pentru c n curnd va Ii
doamna casei.
Camera destinata printesei era cel mai mare dormitor din castel. Avea un pat rosu
cu baldachin, asezat pe mijlocul camerei. Lng pat, n partea stng era o msut
pe care erau asezate cteva lumnrele parIumate. La Iereastr se gsea atasat o
draperie de un rosu diIerit de cel dup pat, aceasta era de un rosu sngeriu.
Aproapre de Iereastr se gsea o mas cu o oglind, perIect pentru o Iemeie....
Peretii erau bej cu cteva luciri de argintiu...ceva nemaivzut de printes, iar
covorul de Iorm rotunda, asezat pe mijloc... n Iata patului era plin cu trandaIiri...
- E att de Irumos... Nici nu stiu ce s spin...am rmas Ir cuvinte...
- Nu spune nimic! Bucur-te de toate acestea...bucur-te de mine!
Cnd credeau c tot rul a trecut si c pot Ii Iericiti mpreun, a aprut cineva
nou... care nu voia ca cei doi s se cstoreasc, de Iapt l ura pe Victor si voia s
l omoare, dar nu nainte de a-i provoca mult suIerint. Acesta si-a Icut aparitia
n gradina castelului, unde printesa Issabel citea.
- Bun ziua, printes!
- Bun! Te cunosc?
- Poate...
- Hmm...sunt sigur c nu te-am mai vzut!
- Numele meu e Charles!
- Un nume demn de un asemenea gentelman! Dac l cauti pe Victor s stii c e
plecat!
- A, nu! De Iapt, pe dumneavoastr v cutam...
- M Iaci s rosesc! Dar spune cu ce te pot ajuta?!
- S-a dus vestea n toat lumea de Irumusetea voastr, asa c am venit s m
conving...
- Am aIlat care e numele tu, dar nu si cine esti...m poti lumina putin?
Zmbeste, Iace o pauz, apoi ncepe:
- Sunt contele Charles din Praga! Sunt sigur c ai auzit ceva despre mine...
- Da...am auzit cte ceva... mi pare bine s ntlnesc asa o personalitate, dar totusi
ce te aduce pe aceste meleaguri...?!
- Zvonurile legate de Irumusetea ta... voiam s m conving de cele auzite! Dar nu
esti asa cum auzit...
- Adic?!
- Esti de o Irumusete ce nu poate Ii descris n cuvinte...
Si asa au continuat ntlnirile printesei cu acest Charles, care prea a Ii perIect!
Pcat c naiva printes nu si ddea seama de adevratele intentii ale lui Charles,
care nu cuta dect rzbunare. Numai c aceast rzbunare nu era cutat unde
trebuia.
- Ce se ntmpl cu mine, de ce m-am atasat de ea?! Nu trebuie...o ursc!
- Nu o ursti...
- Cine a spus asta?!
- M-ai uitat sumpul meu Charles...
- Lun?!
- Deci ti amintesti de mine...
- Credeam c e doar un joc copilresc n care mi imaginam c vorbesc cu luna...
- Dar n aceast lume totul e posibil...de ce te ncptnezi s nu accepti lucrurile
asa cum sunt?!
- Dar accept lucrurile, accept c Victor mi-a omort sora!
- Dar gresesti....sora ta nu e moart...e mai aproape de tine dect ti poti tu
imagina...
- Ce vrei s spui...nu-mi place cnd mi vorbesti asa...Ii mai direct!
- Vine...uit-te atent la ea... o s descoperi singur...
Din ntunericul asternut n grdin si Icu aparitia Isabell, care nici nu observase
prezenta lui Charles... Acesta s-a retras n umbr...privind-o. Pe unde clca ea se
ridicau trandaIirii...Ilorile si deschideau corola spre ea...animalele stteau pe
lng ea....
- Exact ca atunci cnd intra mama n vreo grdin....Nu nteleg...
- Uit-te mai bine! Nu-i asa ca asemnarea dintre mam si Iiic e izbitoare!?
- Nu nteleg...cum e posibil..credeam c...
- Ceea ce ai vazut tu n seara aceea era mama ta... care a mutir la nasterea Isabellei
si Victor cu tatl su ce asistau...Nimeni nu a Iost omort...dar tu te-ai grbit s i
urmezi...si astIel tatl tau a acuzat-o pe Isabell de moartea mamei tale si de
disparitia ta...
- E numai vina mea...trebuia s rmn...
A doua zi Charles s-a dus la castelul Isaellei si l-a ntalnit pe rege...care si-a
recunoscut Iiul imediat...Acestia au plns de Iericire si si-au povestit totul. Seara
regelea dat ordin s Iie adus printesa Isabell...creia i-au explicat totul.
- Am un Irate?! Adic tu esti Iratele meu?!
- Da... sper c o s m accepti si c nu o s mrespingi pentru c i-am vrut rul lui
Victor!
Aceasta l mbrtis. La ntorcerea lui Victor, Isbell i povesti cele petrecute...si
linistea se asternu peste cele dou castele..armonia cuprinzndu-le cu bratele
sale...
- Eu veghez si protejez totul! Eu am grij ca adevrul si binele s triumIe...Numai
eu, Luna pot schimba destinul unui om...si a ntregului univers!