Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Peter Hall
BURNHAM E O MOVIMENTO
CITY BEAUTIFUL NA
City Beautiful
AMÉRICA
O movimento originou-se nos bulevares e passeios públicos das grandes
capitais européias.
O CITY BEAUTIFUL
SOB O RAJ BRITÂNICO Modelos clássicos: Paris (Haussman) e Viena Ringstrasse.
BURNHAM E O MOVIMENTO O plano de Chicago de 1909 foi a mais importante obra de Burnham, depois
CITY BEAUTIFUL NA
AMÉRICA de ter deixado um projeto de um passeio público inacabado em Washington, que
acabou se desfigurando após ser tomado pelo comércio e ser cortado por uma
ferrovia, tornando-se para muitos o símbolo de tudo que havia de errado nas
O CITY BEAUTIFUL
SOB O RAJ BRITÂNICO
cidades norte-americanas.
Ao formar uma comissão com Fredrick Law Olmsted Junior e o arquiteto
Charles McKim e, mais tarde, também o escultor Augustus St. Gardens,
CAMBERRA:
O EXCEPCIONAL EM
Burnham insistiu para que fossem à Europa estudar o que lá havia de mais
CITY BEAUTIFUL requintado em modelos urbanos (mesmo sendo estes criados exatamente pelas
tiranias que os americanos se opuseram).
Burnham tenta então dotar as grandes cidades industriais e portuárias dos
O CITY BEAUTIFUL
E OS GRANDES
Estados Unidos da ordem cívica que careciam.
DITADORES
Cleveland (1902) Burnham foi escolhido como chefe de uma comissão para
avaliar a cidade.
A CIDADE DOS MONUMENTOS
O Movimento City Beautiful:
Chicago, Nova Delhi, Berlim, Moscou (1900-1945)
BURNHAM E O MOVIMENTO
CITY BEAUTIFUL NA
AMÉRICA
O CITY BEAUTIFUL
SOB O RAJ BRITÂNICO
CAMBERRA:
O EXCEPCIONAL EM
CITY BEAUTIFUL
O CITY BEAUTIFUL
E OS GRANDES
DITADORES
O projeto Burnham
BURNHAM E O MOVIMENTO Burnham fazia-se de poeta ao falar da cidade de Chicago. Era um texto
CITY BEAUTIFUL NA
AMÉRICA publicitário. Burnham dizia que seu projeto não era para os ricos “que estes
podem cuidar de si mesmos”, mas sim para a grande massa que depende da
circulação em seu meio de grandes somas de dinheiro vivo, conseguido, assim
O CITY BEAUTIFUL
SOB O RAJ BRITÂNICO
com a presença de pessoas abastadas. Peter Hall coloca a partir dessa declaração
que seria o City Beautiful uma urbanização movida a esbanjamento.
Lewis Mumford rotulava o plano de Burnham de cosmético municipal.
CAMBERRA:
O EXCEPCIONAL EM Burnham era atacado por ter ignorado itens como habitação, escola e
CITY BEAUTIFUL
saneamento básico.
A beleza claramente ocupou para Burnham a posição suprema, a conveniência
O CITY BEAUTIFUL comercial teve importância significativa, mas a saúde quase não se fez presente.
E OS GRANDES
DITADORES Na Primeira Conferência Nacional sobre Planejamento Urbano e
Superpopulação, chegaram a conclusão que esta utopia exigiria mais do que
estavam dispostos a pagar.
À City Beautiful sucedeu-se rapidamente a cidade funcional.
A CIDADE DOS MONUMENTOS
O Movimento City Beautiful:
Chicago, Nova Delhi, Berlim, Moscou (1900-1945)
BURNHAM E O MOVIMENTO
CITY BEAUTIFUL NA
O City Beautiful sob o Raj Britânico
AMÉRICA
BURNHAM E O MOVIMENTO City Beautiful clássico cortado por uma radial transversal que ligaria a nova
CITY BEAUTIFUL NA
AMÉRICA Catedral anglicana, ao sul, com a estação ferroviária, ao norte.
Projeto de geometria formal.
O CITY BEAUTIFUL
SOB O RAJ BRITÂNICO
Edifícios assumem dimensão de ruas.
Os grandes são realmente imensos.
BURNHAM E O MOVIMENTO Como acontece nas cidades pós-coloniais, tudo continua da mesma maneira
CITY BEAUTIFUL NA
AMÉRICA até os dias de hoje:
• Estilos arquitetônicos e padrões habitacionais ainda coloniais;
O CITY BEAUTIFUL
SOB O RAJ BRITÂNICO
• Leis municipais obsoletas; e
• Favorecimento do grupo social de mais alta renda.
CAMBERRA:
O EXCEPCIONAL EM
Sul e leste da África → chegada dos ingleses produziu uma série de
CITY BEAUTIFUL minicapitais a toque de caixa:
• Cidades completamente brancas
O CITY BEAUTIFUL • Área separada para bazar indiano, situada a distância respeitosa.
E OS GRANDES
DITADORES
Preocupação básica com a higiene → doenças tropicais → transferência para
as colinas.
Via de regra: europeus com as melhores e mais altas áreas → indianos com as
áreas de qualidade imediatamente inferior → nada restou para os africanos
Existência de divisão racial → segregação do “por baixo dos panos”
A CIDADE DOS MONUMENTOS
O Movimento City Beautiful:
Chicago, Nova Delhi, Berlim, Moscou (1900-1945)
BURNHAM E O MOVIMENTO Lusaka → mesma divisão entre bairros europeus e primitivas áreas africanas.
CITY BEAUTIFUL NA
AMÉRICA
Em comum tinham o uso do solo e a estrutura colonial, circundados por áreas
residenciais de baixíssima densidade.
O CITY BEAUTIFUL
SOB O RAJ BRITÂNICO
Projetos dos construtores para as capitais africanas jamais tiveram como meta
complexidades geométricas.
Implantação de leis de passe.
CAMBERRA:
O EXCEPCIONAL EM Programas determinados por uma elite africana que se mudou para casas
CITY BEAUTIFUL
abandonadas pelos colonizadores → melhora da qualidade da construção →
novo direito do povo de construir suas próprias moradias.
BURNHAM E O MOVIMENTO
CITY BEAUTIFUL NA
AMÉRICA
O CITY BEAUTIFUL
SOB O RAJ BRITÂNICO
CAMBERRA:
O EXCEPCIONAL EM
CITY BEAUTIFUL
O CITY BEAUTIFUL
E OS GRANDES
DITADORES
O CITY BEAUTIFUL
1911 → instituição de concurso internacional para planejamento da cidade.
SOB O RAJ BRITÂNICO
Crescimento tipicamente australiano dos subúrbios.
Meados de 1980 → projeto próximo da conclusão.
CAMBERRA:
O EXCEPCIONAL EM Cidade considerada como “anfiteatro irregular”
CITY BEAUTIFUL
Construção recente dos anos 70 e 80 em estilo “internacional-moderno-
respeitoso”.
O CITY BEAUTIFUL Falta de excessos monumentais.
E OS GRANDES
DITADORES
Excesso de grandiosidade → nobre, elegante, repousante.
Projetos de subúrbios residenciais.
Diagrama original → unidades como hexágonos.
Vizinhança dos anos 80 concretizadas.
Consideravam o gênero City Beautiful como “agradável”.
A CIDADE DOS MONUMENTOS
O Movimento City Beautiful:
Chicago, Nova Delhi, Berlim, Moscou (1900-1945)
BURNHAM E O MOVIMENTO
CITY BEAUTIFUL NA
O City Beautiful e os Grandes Ditadores
AMÉRICA
O retorno do City Beautiful à Europa não foi um dos mais felizes. Ocorreu na
era dos Grandes Ditadores, (...)
O CITY BEAUTIFUL
SOB O RAJ BRITÂNICO
Era a Roma de Mussolini que puxava bis. A ideologia fascista tinha, em relação
à cidade, muitos pontos em comum com o nazismo: a seu ver, só a vida familiar
rural era verdadeiramente saudável; a metrópole era a origem da maioria das
CAMBERRA:
O EXCEPCIONAL EM coisas ruins, inclusive agitação operária e socialismo
CITY BEAUTIFUL
Aprovação das Leis – em 1928 e 1939 – para controlar a migração. (...)
Levavam-se igualmente a efeito, acompanhados por forte onda publicitária,
esquemas de recuperação de terras no campo, como implantados nos Charcos
O CITY BEAUTIFUL
E OS GRANDES Pontinos, sul de Roma, onde se construíram cinco cidades inteiramente novas.
DITADORES
Dentro da Metrópole a urbanização exercia uma função deliberadamente
monumental: redescobrir as glórias de Roma, removendo ao máximo os rastros
nela deixado pelos dois milênios subseqüentes.
A CIDADE DOS MONUMENTOS
O Movimento City Beautiful:
Chicago, Nova Delhi, Berlim, Moscou (1900-1945)
BURNHAM E O MOVIMENTO Na verdade, o novo projeto promulgado – em 1931 – traz no bojo uma
CITY BEAUTIFUL NA
AMÉRICA contradição: o alargamento das ruas, a localização do centro na Piazza Venezia
como praça cerimonial poderiam, mais do que revelar a Roma Imperial, tê-la
encoberto ou destruído. (...) Quando , finalmente, as linhas devastadoras do
O CITY BEAUTIFUL
SOB O RAJ BRITÂNICO
Plano Diretor foram traduzidas em projetos detalhados, os amplos bulevares e as
praças panorâmicas transformaram-se misteriosamente em lotes de edifícios; o
caos obsoleto, a transigência e a corrupção salvaram Roma das depredações do
CAMBERRA: mestre-construtor
O EXCEPCIONAL EM
CITY BEAUTIFUL O pensamento nazista sobre a cidade abrigava contradição idêntica. A ala
teórica do partido dos anos 20 era fortemente anti-urbana. (...) Seu jornal o
Völkische Beobachter (Guardião da Raça), descrevia a metrópole como o
O CITY BEAUTIFUL cantinho onde se mesclavam todos os males (...) a prostituição, os bares, as
E OS GRANDES
DITADORES
doenças, o cinema, o marxismo, os judeus, as strip-teasers, as danças afro e toda
a nojenta progênie da chamada “arte moderna”.
Pouco depois de os nazistas terem tomado o poder, seus projetos – inspirados
nas idéias de Weimar – priorizavam as Kleinsiedlungen (pequenas colônias)
junto às grandes cidades, a exemplo de Marienfelde, Falkensee e Falkenberg,
situadas nos arrabaldes de Berlim; (...).
A CIDADE DOS MONUMENTOS
O Movimento City Beautiful:
Chicago, Nova Delhi, Berlim, Moscou (1900-1945)
BURNHAM E O MOVIMENTO O posicionamento nazista definitivo com relação a política urbana, exposto
CITY BEAUTIFUL NA
AMÉRICA por Gottfried Feder em Die nue Stadt (A Nova Cidade), de 1939, guarda
estranhos ecos do Gartenstadtbewegung (movimento Cidade-jardim) ao enfatizar
a urbanização de vilarejos rurais auto-suficientes, com populações de
O CITY BEAUTIFUL
SOB O RAJ BRITÂNICO
aproximadamente 20.000 habitantes, (...) ou seja: um retorno ao campo e sem
meias medidas.
Isso tudo parece estar a centenas de milhas, tanto liberal quanto
CAMBERRA:
O EXCEPCIONAL EM figurativamente, dos planos que Hitler e seu Generalbauinspektor (inspetor geral
CITY BEAUTIFUL de obras públicas), Albert Speer (1905-1981), estavam incubando para a
reconstrução de Berlim.
Conformes com essa nova lógica, os projetos teriam envolvido a destruição
O CITY BEAUTIFUL
E OS GRANDES sem paralelo dos velhos centros urbanos medievais para darem lugar a eixos
DITADORES
cerimoniais, áreas e recintos para assembléias, vastos arranha-céus e
esparramados complexos administrativos, fazendo a conta passar dos 100 bilhões
de marcos. Daí a ironia: os nazistas, que haviam abraçado o culto da virtude rural
e das cidadezinhas medievais, e exorcizavam a cidade-gigante, acabaram
tentando produzir uma cidade de ostentação e espetáculo, totalmente mecanizada,
totalmente anti-hurbana.
A CIDADE DOS MONUMENTOS
O Movimento City Beautiful:
Chicago, Nova Delhi, Berlim, Moscou (1900-1945)
BURNHAM E O MOVIMENTO Hitler não conseguia ingressar na Academia de Viena para estudar arte, e tinha
CITY BEAUTIFUL NA
AMÉRICA a mania de repetir sem cessar para Speer: “Como eu gostaria de ter sido
arquiteto!” (...) conhecia as medidas exatas dos Champs Elysées, e estava
obcecadamente determinado a dar a Berlim um eixo leste-oeste de tamanho duas
O CITY BEAUTIFUL
SOB O RAJ BRITÂNICO
vezes e meia maior; (...)
Mostrou a Speer dois esboços seus dos anos 20, onde já estavam presentes
seus sonhos de um edifício com cúpula de 650 pés e de um arco de 330:(...)“Por
CAMBERRA:
O EXCEPCIONAL EM que sempre o maior?” perguntava, retoricamente, a uma assistência composta de
CITY BEAUTIFUL trabalhadores da construção, em 1939: “Faço isso para restituir a cada alemão,
como indivíduo, o seu auto-respeito”.
Aborrecia-se com os projetos que estendiam o princípio City Beautiful para a
O CITY BEAUTIFUL
E OS GRANDES periferia da cidade e até mesmo além; Speer, que admirava Washington e a
DITADORES
Exposição Colombiana de Burnham, evidentemente levava a sério a exortação de
Burnham no sentido de não planejar pequeno.
A CIDADE DOS MONUMENTOS
O Movimento City Beautiful:
Chicago, Nova Delhi, Berlim, Moscou (1900-1945)
BURNHAM E O MOVIMENTO Em seus princípios básicos o projeto de Speer patenteava qualidades bastante
CITY BEAUTIFUL NA
AMÉRICA convencionais: uso incompatíveis do solo foram segregados, exclui-se o tráfego
direto das áreas residenciais, havia ar, luz e espaço à vontade; na verdade, pouco
ou nada dele mereceria objeções por parte de qualquer dos membros do CIAM.
O CITY BEAUTIFUL
SOB O RAJ BRITÂNICO
A obsessão saiu caro. (...) Como o rearmamento, veio a protelação. (...)
A Berlim nazista teria sido a supina manifestação do City Beautiful. (...) O
CAMBERRA: estranho é que uma capital imensamente mais pobre, sob um ditador igualmente
O EXCEPCIONAL EM
CITY BEAUTIFUL megalomaníaco, Iossef Stalin, tivesse conseguido realizar em pouco tempo o que
Hitler não fizera mais do que sonhar.
O CITY BEAUTIFUL
E OS GRANDES
DITADORES
A CIDADE DOS MONUMENTOS
O Movimento City Beautiful:
Chicago, Nova Delhi, Berlim, Moscou (1900-1945)
BURNHAM E O MOVIMENTO
CITY BEAUTIFUL NA
AMÉRICA
O CITY BEAUTIFUL
SOB O RAJ BRITÂNICO
CAMBERRA:
O EXCEPCIONAL EM
CITY BEAUTIFUL
O CITY BEAUTIFUL
E OS GRANDES
DITADORES
Plano de Berlim, Albert Speer. Gravação de Alexander Friedrich, 1941, Landesarchiv Berlin.
A CIDADE DOS MONUMENTOS
O Movimento City Beautiful:
Chicago, Nova Delhi, Berlim, Moscou (1900-1945)
BURNHAM E O MOVIMENTO A primeira década do planejamento soviético, por si só, merece um livro. Os
CITY BEAUTIFUL NA
AMÉRICA urbanistas queriam pôr todos morando em arranha-céus, tendo Le Corbusier como
seu deus e aliado; (...)
BURNHAM E O MOVIMENTO E Stalin sabia do que gostava. “Daí em diante, arquitetura teria que ser
CITY BEAUTIFUL NA
AMÉRICA expressiva, representacional, retórica. Cada edifício, por mais modesta que fosse
sua função, devia, doravante ser um monumento”. Ele em pessoa aprovou os
projetos para os edifícios mais importantes; quando lhe ofereciam duas versões,
O CITY BEAUTIFUL
SOB O RAJ BRITÂNICO
escolhia ambas, e atemorizados, os arquitetos obedeciam, produzindo uma
estrutura cujo lado esquerdo não combinava com o direito.
A Moscou dos anos 30 foi, portanto, uma espécie de aldeia Potemkin.
CAMBERRA:
O EXCEPCIONAL EM Exatamente como na Washington e na Chicago de Burnham, ou mesmo na Paris
CITY BEAUTIFUL de Haussmann, as novas fachadas ao longo das gigantescas auto-estradas
ocultavam atrás de si a massa dos antigos cortiços.
(...) o fenômeno do City Beautiful se manifestou por todo um período de
O CITY BEAUTIFUL
E OS GRANDES quarenta anos, dentro de uma grande variedade de diferenças circunstanciais
DITADORES
econômicas, sociais, políticas e culturais: como serviçal do capitalismo financeiro,
como agente do imperialismo, como instrumento de totalitarismo pessoal, tanto de
direita quanto de esquerda, até onde possam esses rótulos ter algum significado.
A CIDADE DOS MONUMENTOS
O Movimento City Beautiful:
Chicago, Nova Delhi, Berlim, Moscou (1900-1945)
CAMBERRA:
O EXCEPCIONAL EM
CITY BEAUTIFUL
O CITY BEAUTIFUL
E OS GRANDES
DITADORES
A CIDADE DOS MONUMENTOS
O Movimento City Beautiful:
Chicago, Nova Delhi, Berlim, Moscou (1900-1945)
BURNHAM E O MOVIMENTO
CITY BEAUTIFUL NA
Fonte das Ilustrações
AMÉRICA
O CITY BEAUTIFUL
E OS GRANDES
DITADORES
A CIDADE DOS MONUMENTOS
O Movimento City Beautiful:
Chicago, Nova Delhi, Berlim, Moscou (1900-1945)