PROIECT NR 144

FOAIE DE CAPAT CENTRALA TERMICA 95 kW

C.P.P.A.S. BUCURESTI STR. DR. STAICOVICI, NR 42-48 BUCURESTI

CENTRALA TERMICA 95 kW C.P.P.A.S. BUCURESTI

BORDEROU

1. -

PIESE SCRISE FOAIE DE CAPAT BORDEROU MEMORIU TEHNIC BREVIAR DE CALCUL INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE A CENTRALEI TERMICE FISA DE INCADRARE SI DOTARE P.S.I.

2. PIESE DESENATE -

PLAN AMPLASARE ECHIPAMENTE PLAN INSTALARE CENTRALA TERMICA SCHEMA TERMOMECANICA CENTRALA TERMICA

pl. pl. pl.

1T/144 2T/144 3T/144

CENTRALA TERMICA 95 kW C.P.P.A.S. BUCURESTI

MEMORIU TEHNIC
I. DATE GENERALE Societatea comerciala C.P.P.A.S. BUCURESTI are sediul intr-o cladire cu mai multe etaje si care dispune de instalatie interioara de incalzire cu radiatoare, agentul termic folosit fiind apa calda cu temperatura tur / retur 90 / 70 oC. Centrala termica este amplasata la parterul imobilului, cu acces direct dintr-un hol al cladirii prin intermediul unei usi de termopan. Cosul de fum este metalic si este montat pe exteriorul constructiei; inaltimea cosului este de 8 m, cu un metru deasupra coamei acoperisului, iar diametrul interior este 150 mm. Toate spatiile dispun de incalzire centrala cu radiatoare, functionand cu apa calda 90 / 70 oC si instalatii sanitare la bai si bucatarii cu prepararea centrala a apei calde de consum . Centrala termica proiectata asigura incalzirea intregului imobil prin intermediul unui cazan din 7 elementi de fonta si prepararea apei calde pentru consumul menajer intr-un boiler vertical cu serpentina avand capacitatea de 500 litri. La intocmirea proiectului au stat datele culese la fata locului ( pentru amplasamentul centralei termice ) si tema de proiectare intocmita de beneficiar. Instalatia interioara de incalzire centrala a fost calculata conform prevederilor SR 1907/1,2 97, pentru o temperatura exterioara in sezonul rece de te = - 15 oC, zona II a climaterica a Romaniei, zona II a eoliana, amplasare in interiorul localitatilor, functionare fara intrerupere. Temperaturile interioare de calcul, conform aceluiasi SR 1907/1,2 97, sunt : - birouri : ti = +20 oC - grupuri sanitare : ti = +22 oC - casa scarii : ti = +18 oC Fazele lucrarilor de instalatii termice sunt urmatoarele: - montarea cazanului, boilerului, pompelor de circulatie - pozarea retelei de conducte si a organelor de reglare sau izolare ; - verificarea si eventual refacerea imbinarilor intre conducte ; - probele de presiune la rece si la temperatura de lucru ; - reglaje, masuratori ; SOLUTIA ADOPTATA Sa optat pentru producerea agentului termic apa calda 90 / 70 oC intr-un cazan de sol cu focar presurizat cu elementi din fonta model BUDERUS G215 cu 7 elementi cu puterea termica utila 95 kW. Cazanul termic este dotat cu un injector pe gaze naturale model Cuenod C14 B117/8-T1, avand o putere utila situata intre 70-115 kW. Cazanul termic este racordat la cosul de fum prin intermediul unui racord metalic din inox cu diametrul 150 mm. Circulatia agentului termic se face prin intermediul pompelor de circulatie model WILO TOP S 25/7 cu debitul 3 mc/h si inaltime de pompare 4 mCA pentru circuitul de incalzire si respectiv model WILO TOP S 25 / 7 cu debitul 4 mc/h si inaltime de pompare 3 mCA pentru circuitul de preparare a apei calde menajere. Recircularea agentului termic intre turul si returul cazanului se face cu o pompa de recirculare model WILO RS 25/4 cu debitul 1.6 mc/h si inaltime de pompare 2 mCA. Agentul termic de incalzire se distribuie pe o singura ramura racordata la turul si returul cazanului termic din centrala termica. Asigurarea instalatiei se face cu un vas de expansiune inchis model ELBI REFLEX 80, cu membrana avand capacitatea 80 litri, montat in laterala cazanului si cu 2 supape de siguranta cu diametrul 3/4 presiune nominala 4 bar . CENTRALA TERMICA 95 kW 3 C.P.P.A.S. BUCURESTI II.

Prepararea apei calde menajere se face intr-un boiler de apa calda de tip vertical cu serpentina si capacitate 500 litri. Gazele arse se evacueaza in atmosfera prin intermediul cosului de fum metalic cu diametrul 150 mm pana la un metru deasupra acoperisului cladirii. Golirea instalatiei de incalzire se face prin intermediul robinetilor de golire montati in centrala termica. Umplerea instalatie se face prin intermediul racordului prevazut cu robinet de inchidere, clapeta de sens si manometru. Pentru umplere, se foloseste un echipament de dedurizare de tip Nobel cu butelie, dotat cu by-pass si manometru, pentru evitarea introducerii in sistemul hidraulic a sarurilor ce pot colmata si afecta intr-un mod negativ functionarea instalatiei. Pentru aerisirea sistemului s-au prevazut robineti de aerisire automati, montati pe conductele centralei termice, in punctele inalte ale instalatiei. Toate echipamentele din centrala termica au fost prevazute cu robineti de inchidere si de golire. ATENTIE : completarea volumului de apa in instalatie se va face numai cu apa calda, de la boiler, pentru evitarea riscului de fisurare sau spargere a elementilor din fonta ai cazanului termic. Daca umplerea se face cu apa rece de la retea atunci se va opri cazanul, se va astept pana se va raci iar umplerea se va face cu debit mic. I. ECHIPAMENTUL CENTRALEI TERMICE In plansele 1T/144, 2T/144 si 3T/144 sunt prezentate configuratia centralei termice si amplasamentul echipamentului compus din : Cazan de incalzire model BUDERUS G215 95 kW prevazut cu un injector pe gaze naturale model Cuenod C14 B117/8-T1, avand o putere utila situata intre 70-115 kW avand urmatoarele caracteristici : - puterea termica utila : 95 kW - randament : peste 95 % - continut de apa : 97 litri - presiunea maxima de lucru : 4 bar - numar de elementi : 7 - dimensiuni L x l / H : 1100 x 600 x 900 mm - racord cos : 150 mm - aprindere electronica si supraveghere prin ionizare - termometru, termostat de reglare a temperaturii agentului termic, termostat de siguranta, valva automata de aerisire, robinet de golire Injectorul pe gaze naturale model Cuenod C14 B117/8-T1, este prevazut cu urmatoarele elemente : - bloc de comanda si control; electrozi de ionizare pentru controlul flacarii; electrovalva gaz clasa A, electrovalva de siguranta, clapeta de aer cu inchidere gravitationala la oprirea arzatorului termostat de siguranta, termostat de minim, transformator de aprindere, intrerupator pornire / oprire, rampa de gaz cu stabilizator, valva dubla si filtru. Vas de expansiune inchis model ELBI REFLEX 80, cu membrana pentru incalzire, capacitate 80 litri 1 bucata. Boiler vertical cu serpentina, marca Zanni de capacitate 500 litri echipat cu termometru, termostat de inalta precizie care asigura comanda pompei de circulatie si supapa de siguranta. Pompa de circulatie tip WILO TOP S 25/7 pentru circuitul de incalzire radiatoare, cu parametrii debit 3 m3/h, presiune 4 mCA. Pompa de circulatie cazan - serpentina boiler tip WILO TOP S 25/7, cu parametrii debit 4 3 m /h , presiune 3 mCA. Pompa de recirculare intre turul si returul cazanului tip WILO RS 25/4, cu parametrii debit 3 1.6 m /h , presiune 2 mCA. Panoul de comanda si control al cazanului asigura functionarea in regim automat a instalatiei, in functie de temperatura de reglaj a termostatelor de lucru ( incalzire / apa calda ) ; panoul este echipat cu termostat de siguranta cu rearmare manuala, intrerupator general si termomanometru. CENTRALA TERMICA 95 kW C.P.P.A.S. BUCURESTI 4

Racordul de legatura dintre cazan si cosul de fum este confectionat din inox si are diametrul 150 mm. III. ELEMENTE DIMENSIONALE PENTRU CENTRALA TERMICA Amplasarea echipamentelor in centrala termica permite un acces usor, o buna supraveghere si o manevrare usoara a acestora. Intre cazanul de incalzire si elementele inconjuratoare si constructive se asigura urmatoarele distante : Spatiu liber in fata cazanului : 1.80 m Spatiu de acces la spatele cazanului : 0,60 m Distanta laterala intre mantaua cazanului si peretii centralei : 2.09 m respectiv 1.60 m Spatiu liber deasupra cazanului : 2.20 m Boilerul, vasul de expansiune, pompele de circulatie sunt amplasate lateral fata de frontul cazanului, pe suporti proprii ; conductele de legatura dintre cazanul de incalzire si instalatia de incalzire se executa din teava cu diametrul 1 1/2" , iar cele dintre cazan si serpentina boilerului se vor executa tot din teava cu diametrul 1". Usa exterioara de intrare in centrala termica are dimensiunile 0.92 m x 2,10 m si face legatura cu holul cladirii , fiind o usa de termopan. Dimensiunile centralei sunt : lungime 4.3 m, latime 3.5m si inaltime 3.30 m. Dimensiunile ferestrei centralei termice sunt : 1.60 m inaltime si 1.40 m lungime.

IV.

VENTILAREA NATURALA ORGANIZATA SI ILUMINATUL CENTRALEI TERMICE Ventilarea si iluminarea naturala a incaperii centralei termice se asigura prin intermediul unei ferestre metalice ce comunica cu exteriorul avand dimensiunile 1.40 m x 1.60 m cu ochiuri mobile. Aerul proaspat necesar combustiei se asigura atat prin intermediul ferestrei, cat si prin priza de aer proaspat cu dimensiunile 0,20 x 0,20 m amenajata in peretele centralei la partea superioara. Iluminatul artificial este asigurat cu corpuri incandescente 2 x 36 w ,etanse montate la plafon. V. SUPRAFATA DE DECOMPRESIE Aria centralei termice este de 15.05 m2, inaltimea centralei termice este 3.30 m, iar volumul total este de 49.67 m3, inclusiv echipamentul din centrala termica. Volumul de calcul al centralei este de 46.67 m3. Fereastra are o suprafata vitrata de 2.24 m2 reprezentand mai mult de 2 % din volumul net al centralei termice si corespunde din punct de vedere al asigurarii suprafetei vitrate necesare pentru decompresie reglementata prin NTPEE 2008 aprobate prin ordinul 5 / 2009 ANRE. Centrala termica are o fereastra cu geam simplu si se va dispune montarea unui senzor de detectie gaze naturale cu eficienta de 2/1000 care va actiona asupra unei electrovalve montata in afara incaperii pe conducta de alimentare cu gaze naturale. volumul centralei termice: 46.67 m3 suprafata de decompresie necesara : 0,02 x 46.67 = 0.93 m2 suprafata vitrata existenta : 1.40 m x 1.60 m = 2.24 m2 Pentru priza de aer proaspat este necesara suprafata minima de 20 x 20 cm ; aceasta nu se va obtura cu elemente care sa impiedice patrunderea libera a aerului in incinta centralei termice.

II.

EVACUAREA GAZELOR DE ARDERE Cosul centralei termice de sectiune circulara D 200 mm, metalic depaseste inaltimea cladirii cu 1 m ceea ce permite evacuarea libera a gazelor de ardere in atmosfera si dispersarea acestora la nivelul constructiilor invecinate. Intre cazanul termic si cosul de fum se executa un racord metalic din inox. III. ASIGURAREA INSTALATIEI SI A CAZANELOR Sistemul de incalzire functioneaza cu vas de expansiune inchis, cu membrana, capacitate 80 litri, racordat la conducta de retur a instalatiei de incalzire. 5

CENTRALA TERMICA 95 kW C.P.P.A.S. BUCURESTI

Cazanul este prevazut cu 2 supape de siguranta Dn 3/4 4 bar montate pe conducta de tur a instalatiei de incalzire si care previn aparitia unei presiuni accidentale superioare la nivelul echipamentului termic instalat in centrala termica. IV. INSTRUCTIUNI DE MONTAJ, PUNERE IN FUNCTIUNE SI EXPLOATARE A ECHIPAMENTULUI DIN CENTRALA TERMICA

Instructiuni de Montaj Operatiunile specifice de montaj ale echipamentelor din centrala termica, se vor efectua obligatoriu de catre societati autorizate de catre I.S.C.I.R. PT A1-2002/2010 sau de catre producatori (cazane, arzator, statie tratare apa, butelie de egalizare presiuni, rezervor combustibil, etc.) Montare cazane: Se va face pe postamente metalice avand configuratia, dimensiunile si distantele fata de alte elemente de constructii sau instalatii indicate in instructiunile de montare date de furnizor. Se folosesc numai sculele, dispozitivele auxiliare si materialele indicate in instructiuni. Cazanele din otel se livreaza monobloc, operatiunile de montare reducandu-se la fixarea pe postamente, montarea arzatoarelor, echiparea suplimentara cu organe de inchidere si reglare si racordarea la instalatie. Se prevad urmatoarele distante de montare ale cazanelor: -min. 1000 mm. in fata cazanului; -min. 500 mm. in lateral cazan; Cazanele vor fi pozitionate cu arzatoarele spre usa de acces in centrala termica, urmarindu-se astfel realizarea unor conditii optime in ceea ce priveste spatiul necesar personalului care se ocupa cu intretinerea. Montare Pompe Se folosesc pompe de conducta, fapt ce nu necesita confectionarea de postamente. In amplasarea si montarea pompelor se vor respecta instructiunile furnizorului, acestea intercalandu-se pe circuit conform proiectului. Montarea pompelor se face astfel incat corpul pompelor sa nu fie supus unor eforturi mecanice rezultate din greutatea conductelor, impingeri din dilatare, eforturi datorate neaxialitatii conductelor, etc. Pe aspiratia si pe refularea pompelor se prevad organe de inchidere si racorduri demontabile. De asemenea se prevad si clapete de sens care sa impiedice recircularea apei. Montare Vas de expansiune inchis Se folosesc pe cat posibil vase de expansiune care nu necesita confectionarea de postamente. In amplasarea si montarea vaselor de expansiune se vor respecta instructiunile furnizorului, acestea intercalandu- se pe circuit conform proiectului. Montarea vase de expansiune se face astfel incat corpul vasului sa nu fie supus unor eforturi mecanice, impingeri din dilatare, eforturi datorate neaxialitatii conductelor, etc. Pe conducta care leaga vasul de expansiune inchis si cazan(e) NU se prevad organe de inchidere. -Vasele de expansiune inchise VEI vor fi supuse unor lucrari de intretinere anuale. Cu aceasta ocazie se va verifica, cu ajutorul unui manometru, dupa golirea apei, presiunea de incarcare cu gaz p0 (sau cea reglata in functie de inaltime coloana de apa H [m]) si se va corecta daca este cazul. Montare conducte Conductele din Centrala Termica vor avea traseele, cotele de montare si pantele stabilite in proiect. Imbinarea conductelor cu diametre mai mari de 1 se va executa prin sudura cu arc electric, iar cele cu diametre mai mici se vor imbina prin filetare sau fitinguri din fonta. La fixarea suporturilor de conducta pe elementele de constructie se vatine cont ca acestea sa nu afecteze structura de rezistenta a acesteia. CENTRALA TERMICA 95 kW C.P.P.A.S. BUCURESTI 6

Pentru fixari se vor folosi dibluri metalice, sau din material plastic, realizate cu masini rotopercutante. Umplerea instalatiei Umplerea instalatiei se face cu apa (tratata), la parametrii impusi de producatorul cazanului. Inainte de umplere se deschid toate vanele din circuitele interioare de incalzire precum si robinetele de dezaerisire si se inchid robinetele de golire. -Pentru umplere se foloseste presiunea apei (tratate) din reteaua publica sau de la statia de hidrofor (statie de ridicare a presiunii apei reci). -racordarea se face in conducta de retur a instalatiei de incalzire prin intermediul unui racord prevazut cu: -robinet de inchidere cu bila; -filtru de impuritati; -termomanometru; -apometru; -robinet de inchidere cu bila; -clapeta de sens. -Robinetele de dezaerisire se inchid la aparitia apei. -Se va urmari ca in instalatie sa se realizeze: -presiunea minima (data de coloana de apa hidrostatica intre locul cel mai de jos din CT si consumatorul situat la cota cea mai inalta din instalatia interioara). Presiunea minima poate fi marcata pe manometre. -se regleaza supapele de siguranta pentru declansarea la presiunea maxima stabilita. Presiunea minima poate fi marcata pe manometre. -Atentie: In caz de avarie (spargerea conductelor sau a unui consumator de agent termic primar), umplerea instalatiei NU SE FACE BRUSC CU APA RECE care sa ajunga in cazanul rece. V. PUNERE IN FUNCTIUNE ECHIPAMENTE DIN CENTRALA TERMICA. Punerea in functiune a centralei termice se va efectua dupa efectuarea probelor de eficacitate, de functionare, la rece si la cald de catre societati specializate autorizate de catre I.S.C.I.R. sau de catre producatorul echipamentului respectiv (cazan, arzator, etc.). Proba de presiune la rece -Proba de presiune la rece are drept scop verificarea hidraulica la temperatura ambianta a rezistentei si etanseitatii elementelor instalatiei. -Proba de presiune la rece se va efectua pentru toata instalatia sau pe portiuni, prima fiind obligatorie. -Proba la rece se executa inainte de finisarea elementelor instalatiei (vopsire, izolare). -Proba se va executa in perioada anului cu temperatura ambianta mai mare de +5 [0C]. -In vederea executarii probei la rece, se va asigura deschiderea completa a tuturor armaturilor de inchidere si reglaj. -Inainte de proba de presiune la rece, instalatia va fi spalata cu apa potabila. -Spalarea consta in umplerea instalatiei sub jet de apa continuu, la presiunea retelei de alimentare, pana cand apa evacuata nu mai prezinta impuritati vizibile. -Operatia se va repeta prin inversarea sensului de circulatie al apei. -Presiunea de proba va fi cu 50 [%] mai mare decat presiunea maxima de regim dar nu mai putin de 5 [bari]. Masurarea presiunii de proba se incepe dupa cel putin 3 [ore] de la punerea instalatiei sub presiune si se face cu manometru inregistrator sau cu manometru indicator cu clasa de precizie 1,6 , prin citire la intervale de 10 [minute], timp de 3 [ore]. -Rezultatul probei la rece se va considera satisfacator, daca pe toata durata probei manometrul nu indica variatii de presiune si daca la instalatie nu se constata fisuri, crapaturi, pierderi de apa la imbinari. -In cazul constatarii unor defectiuni, se trece la remedierea lor si se repeta proba; rezultatele se inscriu in procesul verbal al instalatiei. CENTRALA TERMICA 95 kW 7 C.P.P.A.S. BUCURESTI

-Dupa executarea probei, golirea instalatiei de apa este obligatorie. Proba la cald -Proba la cald se va efectua inainte de vopsirea (izolarea) , mascarii sau inchiderii elementelor instalatiilor in canale in pardoseala, dar numai dupa inchiderea completa a cladirii si dupa efectuarea probei la rece. -Pentru efectuarea probei la cald, instalatiile interioare se alimenteaza cu apa dedurizata. -Sursa de caldura va asigura debitul, presiunea si temperatura agentului termic conform prevederilor proiectului instalatiei. -Odata cu proba la cald se efectueaza si reglarea instalatiei. -Proba la cald comporta doua faze. -In faza I-a, dupa ce apa a atins in instalatie nivelul corect, se ridica temperatura ei la 50[ 0C] si se mentine aceasta temperatura in limitele unei variatii de 5[0C]. Se pun in functiune pompele de circulatie din centrala termica. -Dupa doua ore de functionare se face un control atent la toate corpurile de incalzire, constatand cu mana sau cu un termometru de contact gradul de incalzire (temperatura) la partea superioara si la partea inferioara a corpului de incalzire. Nu se admit diferente mai mari de 5[0C] intre corpurile de incalzire. -Acelasi control se efectueaza si la conducte (in special la coloane). Lipsa de uniformitate a incalzirii se corecteaza prin robinetele de reglaj. -La pompele de circulatie din centrala termica se controleaza, cu ajutorul a doua manometre montate, unul pe racordul de intrare, celalalt pe racordul de iesire al pompei, daca aceasta dezvolta presiunea necesara. -In faza a II-a, se ridica temperatura agentului termic la valoarea de 90[0C] (in limitele 5[0C]) si se verifica daca nu apar pierderi de apa la imbinari, corpuri de incalzire si armaturi. -Se controleaza daca dilatarile se produc in sensul prevazut in proiect, daca ele sunt preluate in bune conditii, astfel incat sa nu apara neetanseitati, iar punctele fixe sa nu sufere deplasari. -Se verifica daca se face o buna desaerisire a instalatiei. -In timpul functionarii se urmareste cum lucreaza pompele, motoarele electrice si cum ce comporta armaturile. -La racirea instalatiei se examineaza din nou toata instalatia spre a se controla etanseitatea. -Dupa terminarea acestei examinari si dupa racirea instalatiei la temperatura ambianta, se procedeaza la o noua incalzire, urmata de un control identic cu cel descris mai sus. -Daca nici la a doua incalzire instalatia nu prezinta neetanseitati sau incalziri neuniforme si functioneaza in conditii normale, proba se considera corespunzatoare. Proba de eficacitate -Se efectueaza proba de eficacitate a instalatiei pentru a verifica daca instalatia realizeaza in incaperi gradul de incalzire prevazut in proiect. -Ea se executa cu intreaga instalatie in functiune si numai dupa ce toata cladirea a fost terminata. -Pentru ca verificarea sa fie cat mai concludenta, se va alege o perioada rece, cu temperaturi exterioare sub 0,0 [0C] si valoarea lor medie zilnica in timpul probei sa nu varieze cu mai mult de 3 [0C] fata de temperatura exterioara medie a celor doua zile precedente. -Pentru proba de eficacitate a instalatiei de incalzire se incalzeste cladirea cu cel putin trei zile inaintea probei, iar in ultimele 48 [ore] inaintea probei, agentul termic se regleaza conform graficului de reglaj, in limita unor abateri de 2 [0C]. -Pe timpul probei instalatia trebuie sa functioneze continuu si toate usile si ferestrele cladirii sa fie inchise. -Se citesc temperaturile interioare din incaperi cu ajutorul unor termometre montate in mijlocul incaperii, la o inaltime de 0,75 [m] de la pardoseala. In incaperile expuse insoririi se iau in considerare numai citirile de temperaturi efectuate intre orele 7 si 11. -Pentru asigurarea preciziei masuratorilor se vor folosi termometre cu gradatii de 1/5 [0C]. -Rezultatele probelor de eficacitate se considera satisfacatoare, daca temperaturile aerului interior corespund cu cele din proiect, cu o abatere de la 1 [0C] la 2 [0C]. -Rezultatele se inscriu in procesul verbal al instalatiei. CENTRALA TERMICA 95 kW C.P.P.A.S. BUCURESTI 8

Proba de functionare -Consta in verificari aduse asupra utilajelor si elementelor. componente ale instalatiilor de incalzire in timpul functionarii acestora. -Proba de functionare poate sa coincida cu proba la cald sau cu proba de eficacitate. -Instalatia va functiona la o presiune de regim de 2,03,0 [bari]. -Cazanele se exploateaza si se verifica dupa prescriptiile specifice ISCIR C 31, PT C9-2003 cazane de apa calda si abur de presiune joasa. -In afara verificarii ansamblului centralei termice se realizeaza o serie de verificari functionale si de siguranta a elementelor componente ale acesteia (in afara verificarilor care s- au efectuat de catre constructorul utilajelor sau materialelor). -Operatii pragatitoare punerii in functiune: - se aeriseste incaperea Centralei termice - se deschide clapeta de tiraj si se face preventilarea focarului; - se controleaza pozitia inchis a clapetei de explozie; - se controleaza pozitia deschis a admisiei aerului secundar in focar; - se verifica presiunea gazului natural pe conducta; -Punerea in functiune a instalatiei, dupa efectuarea probelor, necesita urmatoarele operatiuni: - umplerea instalatiei cu apa. - pornirea instalatiei- care se face dupa 30 [minute], in urma verificarii nivelului apei din instalatie si a celorlalte instalatii ale centralei termice (instalatia de ardere si evacuare a gazelor de ardere, alimentare cu combustibil si apa, instalatia electrica si automatizare). -Pornirea instalatiei se face corespunzator schemei de functionare a instalatiei, controlandu- se dispozitivul de initiere automata a flacarii arzatorului. -La punerea in functiune, termostatul de reglare al cazanului va fi in pozitia minim iar sonda de temperatura din interior (de camera) in pozitia maxim. -Dupa aprinderea focului se controleaza realizarea tirajului avand in vedere arderea completa a combustibilului (prin aspectul flacarii si prin analiza gazelor). -Se urmareste ca temperatura apei sa creasca uniform. -Se verifica presiunea si temperatura agentului termic si presiunea si debitul combustibilului. -Se verifica intrarea in functiune a elementelor centralei termice corespunzator schemei termomecanice si de automatizare si a graficului de reglare din memoria regulatorului, setat corespunzator. -Centralele termice trebuie mentinute intr-un regim de exploatare corespunzator, in vederea functionarii acestora in deplina siguranta si in scopul asigurarii furnizarii energiei termice la consumatori, corespunzator cerintelor acestora. -Se va face o supraveghere atenta asupra: -sistemelor de siguranta si avertizare; -parametrilor agentului termic si nivelul apei din cazan; -parametrilor combustibilului. -caracteristicilor fizico- chimice ale agentului termic. -Exploatarea centralelor termice se face conform reglementarilor in vigoare si instructiunilor tehnice ale producatorului echipamentelor. -Corectarea regimului de exploatare se face in functie de graficul de reglare si tinand seama de regimul de functionare a consumatorilor (iarna-vara, functionare redusa, diurna, orara etc.) corespunzator schemei de functionare a instalatiei. -Corectarea se face prin actionare asupra arzatoarelor (modificarea regimului arderii sau pornirea succesiva a cazanelor (in casacada) prin actionarea armaturilor de reglare (robinetele cu 3 cai). Punerea In Functiune (P.I.F.) A echipamentelor se va face in conformitate cu specificatiile din manualele de punere in functiune elaborate de catre producatori. Aceasta operatiune se realizeaza de catre societati specializate autorizate I.S.C.I.R. sau de catre producatorul echipamentului respectiv (cazan, arzator, statie de dedurizare, pompe, automatizare, etc.). CENTRALA TERMICA 95 kW C.P.P.A.S. BUCURESTI 9

Reglarea instalatiei Reglarea la punerea in functiune se face in scopul realizarii parametrilor proiectati ai instalatiilor in functie de sistemul de automatizare. In cazul sistemelor neautomatizate (cazanele si arzatoarele functioneaza automatizat), se stabileste manual de catre personalul de exploatere, temperatura apei de iesire din cazan. Dupa o zi de functionare se procedeaza la reglarea temperaturii agentului termic. Controlul calitatii agentului termic Pe parcursul exploatarii instalatiilor se verifica periodic compozitia chimica a apei (agent termic primar), lundu-se masuri pentru incadrarea acesteia in parametrii normali (stabiliti de catre producatorul cazanului sau de catre prescriptiile tehnice elaborate de I.S.C.I.R. Verificarea agentului termic se realizeaza 1 data pe luna. VI. 1. INSTRUCTIUNI DE EXLOATARE CAZANE DE APA CALDA CLASA C, Generalitati Q<400 [KW]

Exploatarea centralelor termice si a instalatiilor aferente trebuie sa asigure cel putin nivelurile minime de performanta prevazute in Legea nr. 10/1995 privind calitatea in constructii si anume: -rezistenta si stabilitate -siguranta in exploatare -siguranta la foc -igiena, sanatatea oamenilor, refacerea si protectia mediului -izolarea termica, hidrofuga si economia de energie -protectia impotriva zgomotului Asigurarea nivelurilor de performanta este obligatorie pe toata durata de exploatare a instalatiilor. Se recomanda ca exploatarea centralelor termice sa se faca in regim automat sis in conformitate cu: -ME-005/2000, Manual pentru intocmirea instructiunilor de exploatare privind instalatiile aferente constructiilor -Instructiunilor specifice date de constructor(furnizor) in cartea cazanului -prescriptia tehnica ISCIR A1-2002/2010 2. Obligatii / responsabilitati proprietari cazane Conform PT ISCIR A1-2002/2010, Proprietarul/utilizatorul este obligat sa ia toate masurile necesare in vederea respectarii prevederilor prezentei prescriptii tehnice, in scopul functionarii cazanelor in condirii de securitate avand urmatoarele obligatii si responsabilitati: a) sa inregistreze cazanele cu putere nominala mai mare de 70 KW la ISCIR INSPECT, sa intocmeasca si sa tina evidenta centralizata la zi a acestora b) sa supuna cazanele la verificarile tehnice in vederea autorizarii c) sa puna in functionare numai cazane autorizate conform PT A1-2002/2010 d) sa ia masuri necesare pentru ca instalatiile de cazane sa fie folosite in conditii de securitate si sa execute reviziile curente, reparatiile si intretinerea lor permanenta conform prevederilor legale si ale conform PT A1-2002/2010. e) Sa respecte instructiunile de exploatare f) Sa foloseasca la exploatarea cazanelor personal autorizat sau instruit, conform PT A12002/2010 g) Sa anunte in cel mai scurt timp la ISCIR ore, ISCIR INSPECT IT, in raza caruia s-a produs avaria. Cu aceasta ocazie se vor anunta urmatoarele date: numele, prenumele, functia persoanei care anunta modul in care poate fi contactata persoana care anunta avaria pentru eventuale date suplimentare CENTRALA TERMICA 95 kW C.P.P.A.S. BUCURESTI 10

 data, ora si locul producerii avariei tipul instalatiei urmarile avariei h) sa respecte prevederile PT A1-2002/2010 privind repararea si casarea cazanelor i) proprietarul/utilizatorul este obligat sa ia masuri in situatia produsa la avarie sau in timpul accidentului sa ramana nemodificata pana la sosirea inspectorului de specialitate al ISCIT INSPECT IT, cu exceptia cazului cand aceasta ar constitui un pericol pentru viata si sanatatea persoanelor. 3. Personalul de supraveghere tehnica Conform PT ISCIR A1-2002/2010, Proprietarul / utilizatorul cazanelor mai mari de Q_cz => 300 [KW] este obligat sa numeasca personal propriu (ingineri, subingineri, tehnicieni de specialitate) sau in raport de complexitatea instalatiilor de cazane sa detina contract cu o firma autorizata ISCIR pentru aceasta activitate si care va avea obligatiile prevazute in PT A1-2002/2010. Personalul de supraveghere si deservire a centralei termice va fi instruit de societatea furnizoare a echipamentelor si va trebui sa cunoasca minim urmatoarele: cartea tehnica de montaj si exploatare a producatorilor sau furnizorilor de echipamente (cazan arzator, pompe, vas de expansiune, etc.) schema de functionare si echipare a centralei termice preluata din proiectul centralei si din documentatia tehnica a furnizorului cap. 6 din I 13/1-02-Normativ pentru exploatarea instalatiilor de incalzire centrala Norme Generale de Protectia Muncii 2002, titlul I, cap VII, cap X, titlul V, cap VIII. 4. Modul de supraveghere al centralei termice in regim permanent Indiferent de modul de urmarire a functionarii se supravegheaza: sistemele de siguranta si avertizare parametri agentului termic si nivelului apei din cazan parametri combustibilului caracteristicile fizico-chimice ale agentului termic 5. Sala cazanelor Se interzice accesul in sala cazanelor a persoanelor straine de exploatarea cazanelor si instalatiilor cu exceptia inspectorilor de specialitate ai ISCIR INSPECT IT Este interzisa a se da salii cazanelor alta destinatie in afara celei stabilite prin proiect. In sala cazanelor se vor afisa la loc vizibil instructiunile de exploatare si instructiunile privind atributiile personalului si modul de deservire a cazanului. Instructiunile de exploatare pot fi pastrate si in camera de comanda a cazanului, cu conditia ca acestea sa fie in numar suficient si accesibile pentru intreg personalul de exploatare. Se vor respecta instructiunile de exploatare date de producatorii (furnizorii) de instalatii. 6. Personalul de exploatare si organizare a muncii Instalarea, punerea in functiune, utilizarea, intretinerea si repararea trebuie sa se faca numai de personal competent si autorizat conform legislatiei si reglementarilor tehnice in vigoare. Conform PT A1-2010 FOCHISTI folositi la exploatarea cazanelor cu puteri nominale peste Q_cz>70 [KW], trenuie sa fie autorizati. NOTA -FOCHISTI: -In conformitate cu ISCIR PT A1-2010, FOCHISTII, care lucreaza in Centrala Termica cu Q_cz>70 [KW], trebuie sa fie autorizati pentru CLASA C CAZANE DE APA CALDA. Personalul trebuie sa corespunda cerintelor functiei respective: sa aiba cel putin 18 ani impliniti au absolvit invatamantul obligatoriu sunt apti din punct de vedere medical pentru prestarea activitatii pentru care se solicita autorizarea CENTRALA TERMICA 95 kW C.P.P.A.S. BUCURESTI 11

Intreg personalul de exploatare va fi verificat periodic privind cunostintele necesare exploatarii cuprinzand: alcatuirea instalatiilor instructiuni de exploatare si intretinere a instalatiilor norme de prevenirea si stingerea incendiilor drepturi si obligatii ale personalului aflat la locul de munca 7. Instructajul tehnic al personalului de exploatare se face prin: cursuri de pregatire instructaj practic la instalatiile exploatate cunoasterea sculelor si dispozitivelor de interventii si reparatii cunoasterea aparaturii de siguranta, masura si control Evidenta exploatarii cazanelor

La centralele termicecare au regim de supraveghere permanent, se va tine evidenta exploatarii intr-un Registru-jurnal. In registrul-jurnal pot face inscrieri: fochistii, factori de responsabilitate din unitate, conducerea unitatii si cei insarcinati in scris de aceasta, precum si alte persoane din exploatare, conform atributiilor care le revin prin instructiunile interne. 8. 8.1 Pornirea instalatiilor din centrala termica Cazane si instalatii de ardere

a) operatii pregatitoare se umple instalatia se asigura alimentarea cu combustibil se verifica instalatiile de ardere si se efectueaza operatiile pregatitoare la arzatoarele si canalele de fum Punerea in funtiune se face dupa cerificarea setarii si reglarii tuturor elementelor de siguranta. b) functionare se pune in functiune arzatorul se supravegheaza focul si instalatia de evacuare a gazelor de ardere se urmareste cresterea lenta a temperaturii apei in cazan pana la valoarea prevazuta in graficul de reglare se completeaza cu apa, in cazul verificarii dezaerisirii instalatiei se verifica accesoriile pentru reglare si siguranta la canale si cosuri de fum 8.2 Pompe de circulatie se verifica punerea sub tensiune se deschid vanele se pun in functiune ( dupa punerea in functiune a arzatorului) 8.3 Armaturi a) inainte de umplerea instalatiei se asigura separarea legaturilor la consumatori, prin inchiderea vanelor de la distribuitor-colector se deschid vanele de pe conductele de circulatie a apei, vanele de dezaerisire si se inchid cele ce golire b) dupa umplerea instalatiei se inchide vana de pe conducta de alimentare se inchid vanele de dezaerisire se deschid vanele de la distribuitor-colector se pun placute de identificare pentru vane, cu indicarea pozitiei deschis/inchis in timpul functionarii CENTRALA TERMICA 95 kW C.P.P.A.S. BUCURESTI 12

9.

Supravegherea in timpul functionarii instalatiilor

Supravegherea instalatiilor consta din urmarirea functionarii instalatiilor: 9.1 Cazane asigurarea alimentarii cu combustibil asigurarea aerului de combustie ventilarea salii cazanelor urmarirea functionarii arzatorului si a dispozitivelor si armaturilor de inchidere si siguranta urmarirea evacuarii totale a gazelor de ardere si reglajul dispozitivelor 9.2 Pompe se urmaresc armaturile si supapele de siguranta ale pompelor se verifica instalatia electrica impotriva electrocutarii Pentru asigurarea circulatiei agentului termic, se verifica: realizarea de pompe a presiunii presiunii prevazute, prin masurarea presiunii la aspiratie si refulare realizarea presiunii totale in diferite puncte ale instalatiei semnalizarea intreruperii unei pompe si modul de intrare in functiune a pompei de rezerva 9.3 Distribuitor colector, armaturi se verifica presiunea si temperatura agentului termic, mentinandu-se acesti parametrii conform graficului de reglare se urmareste functionarea corecta a armaturilor de inchidere, siguranta dezaerisire, control si golire 9.4 Instalatii a) la instalatia de alimentare cu apa, pentru completare, umplere si spalare, se verifica: asigurarea circulariei corecte a apei in instalatie eficienta dezaerisirii instalatiei in punctele cele mai de sus de pe traseul conductelor si pe partea superioara a echipamentelor golirea instalatiei in punctele cele mai de jos de pe traseul conductelor si dezaerisirea la partea superioara a echipamentelor b) la instalatia de preparare a apei calde se verifica: functionarea dispozitivelor de siguranta si a limitatoarelor de temperatura, functie de temperatura apei calde de condum, temperatura maxima admisa a apei calde de consum 50-60 C functionarea conform proiectului a ansamblului schimbatorului de caldura verificarea izolatiei termice, a protectiei mecanice aferente acesteia la instalatiile cu vas de expansiune deschis se verifica legarea conductelor la vas si comportarea la depasirea temperaturii limita la instalatiile cu vas de expansiune inchis se verifica presiunea de umplere c) la instalatia de automatizare se verifica: se face controlul si verificarea masurilor de siguranta prevazute in STAS 7132 urmarirea instalatiei de automatizare, de siguranta si control in toate punctele prevazute in instalatie, pentru functionare in parametri normali, conform graficului de reglare functionarea termostatelor functionarea presostatelor functionarea manometrelor asigurarea reglajului automat al instalatiei prin intrarea automata in functiune a robinetelor de reglare cu mai multe cai si a pompelor de circulatie corespunzator diferitelor regimuri de functionare d) la instalatia electrica se verifica: functionarea corecta a instalatei electrice CENTRALA TERMICA 95 kW C.P.P.A.S. BUCURESTI 13

 starea conductorilor de alimentare cu energie electrica, inclusiv legarea la nulul de protectie conform STAS 12604/5, masurarea rezistentei de dispersie se face cel putin o data la 2 ani e) la instalatiile cu combustibil gazos se verifica: respectarea prevederilor Normelor tehnice pentru proiectarea, executia si exploatarea sistemelor de alimentare cu gaze naturale ordinul M.E.C. nr. 58/4.2.2004 oprirea automata a arzatoarelor cazanelor in cazul atingerii presiunii sau temperaturii maxime admise a agentului termic oprirea automata a arzatoarelor cazanelor in cazul intreruperii alimentarii cu gaze naturale, aer sau energie electrica reglajul eficientei instalatiei de ardere, prin analiza gazelor de ardere cu un analizor se face la un interval de 2 ani f) la instalatia de evacuare a gazelor de ardere se verifica: etanseitatea canalelor si a cosului de fum continuitatea circulatiei gazelor de ardere si litrajul, temperatura si viteza gazelor in canalul de aer, in cos si la evacurea in atmosfera functionarea accesoriilor pentru reglare si siguranta la canale si la cosul de fum g) la instalatiile sanitare, canalizare se verifica: functionarea corecta a instalatiei conform I9/1-96 Normativ pentru exploatarea instalatiilor sanitare 10. Oprirea instalatiilor Oprirea instalatiei se face in functie de caracteristicile echipamentului si schema tehnologica, constand in principal din: oprirea alimentarii cu combustibil, stingerea focului verificarea etanseitatii robinetelor de inchidere a alimentarii cu cimbustibil oprirea pompelor ordinea de inchidere / deschidere a unor armaturi golirea instalatiei scoaterea de sub tensiune a instalatiei de forta 11. Intretinerea instalatiilor, verificari tehnice periodice

Intretinerea, revizia si verificarile tehnice periodice ale cazanului si sistemelor de coguranta si automatizare sunt activitati care se vor efectua permanent, in concordanta cu prevederile furnizarilor de echipamente, ale PT C9-2003 si prezentelor instructiuni. Aceste activitati trebuie sa se faca numai de personal calificat. RECOMANDARE Verificarile tehnice periodice la cazanele cu puteri nominale mai mari de Qcz=400 [KW] se efectueaza de catre ISCIR INSPECT IT sau de agentii economici autorizati Responsabilul cu Supravegherea si Verificarea Tehnica a Instalatiei (R.S.V.T.I.), la intervale stabilite de catre producatorul cazanelor sau de catre ISCIR. R.S.V.T.I., este o persoana fizica sau juridica, care intruneste conditiile impuse de catre ORDIN 333/28.iunie.2006 al Inspectorului de stat sef al I.S.C.I.R., publicat in Monitorul Oficial al Romaniei, nr. 770/11.septembrie.2006. 11.1.Revizia interioara Se examineaza partile componente ale cazanului, in special peretii metalici accesibili ai elementelor sub presiune atat pe partea dinspre ulei, cat si pe partea dinspre gazele de ardere. Revizia interna se face cel putin o data la 4 ani, inspectorul de specialitate al ISCIR INSPECT IT putand stabili termene mai scurte, functie de starea tehnica a cazanului. 11.2.Incercarea la presiune hidraulica la rece Se executa la un interval de 4 ani si in cazul in care revizia interioara nu poate fi executata. CENTRALA TERMICA 95 kW 14 C.P.P.A.S. BUCURESTI

Incercarea la presiune hidraulica la rece se executa in conformitate cu prevederile PTA1/C92010 si prevederilor din cartea cazanului. 11.3.Incercarea de presiune la cald Se verifica: a) Etanseitatea imbinarilor vizibile ale cazanului b) Functionarea armaturilor de siguranta si control: limitatoarele de temperatura si presiune la atingerea valorilor limita ale cazanului c) Realizarea functiilor de protectie, semnalizare, monitorizare si de reglare ale instalatiei de automatizare d) Functionarea corecta a instalatiei de ardere: arzator preventilarea focarului initierea flacarii reglarea focului pe baza debitului de caldura si a temperaturii agentului termic si a aerului exterior tirajul instalatiei de gaze arse, etc. e) Functionarea principalelor instalatii auxiliare aferente cazanului: instalatia de alimentare cu combustibil instalatia de ventilatie f) Realizarea principalilor indici de functionare a cazanului: consumul de combustibil randamentul excesul de aer temperatura si continutul gazelor de ardere, conform metodologiei ISCIR sau instructiunilor producatorului g) Dilatarea libera a cazanelor prevazute cu aceasta posibilitate h) Existenta instructiunilor de exploatare a cazanului si examinarea prin sondaj a modului de insusire a acestora de catre personalul de exploatare 11.4.Revizia exterioara Se poate executa inopinant in timpul functionarii cazanului si consta in examinarea tuturor factorilor care contribuie la functionarea cazanului in condirii de siguranta, in conformitate cu pct.4.10. PT ISCIR C9-2003 11.5.Verificarea eficientei energetice In vederea functionarii in conditii de eficienta energetica optima si a reducerii consumului de combustibil al instalatiei de ardere, se va efectua cel putin o data la 2 ani reglajul instalatiei prin analiza gazelor de ardere, a tirajului si a noxelor emise Verificarea se face de catre ISCIR INSPECT IT sau de catre agentii economici autorizati, in baza unei imuterniciri emise de ISCIR INSPECT-IT, conform anexei U. 12.Repararea cazanelor Conform PTA1-2002/2010 Repararea cazanelor se poate executa numai de agenti economici autorizati ISCIR INSPECT in acest scop Conform PTA1-2002/2010 Reparatiile care se verifica de catre ISCIR INSPECT IT se vor efectua numai in baza unui proiect de reparatie' Proiectul de reparatie va fi intocmit de un agent economic de proiectare autorizat de ISCIR INSPECT sau de catre producatorul cazanului. Proiectul de reparatie impreuna cu documentatia de reparatie se vor atasa la Cartea cazanului Se interzice inceperea lucrarilor de reparatii fara procesul cerbal de acceptare emis de ISCIR INSPECT IT. 13.Punerea in functiune a centralei termice CENTRALA TERMICA 95 kW C.P.P.A.S. BUCURESTI 15

Punerea in functiune a centralei termice noi sau la care s-au efectuat reparatii de face numai dupa efectuarea verificarilor si probelor de catre o firma autorizata ISCIR INSPECT, conform precizarilor furnizorilor de echipamente si prescriptiilor tehnice PT ISCIR in vigoare. Conform art. 432 din NGPM-2002 se interzice utilizarea echipamentelor pentru fluide energetice daca acestea nu sunt prevazute cu toate dispozitivele de siguranta, aparatura de control reglata sau necesara desfasurarii activitatii in conditii de securitate sau daca dispozitivele de siguranta sunt defecte, descompletate sau neverificate. 14. Defectiuni, Incidente, Avarii In vederea prevenirii producerii accidentelor la centralele termice se ieu urmatoarele masuri: -executarea instructajelor si exercitiilor de prevenire a incidentelor; -reglarea si mentinerea in perfecta stare de functionare a supapelor de siguranta si a aparatelor de masura si control etalonare / verificare anuala; -reglarea si mentinerea in perfecta stare de functionare a vaselor de expansiune inchise - verificare anuala; -pastrarea documentelor de certificare a calitatii echipamentelor, cartilor tehnice ale echipamentelor, procese verbale de autorizare de functionare I.S.C.I.R.; -mentinerea intacta a placii de timbru pe echipamente; -efectuarea probelor la echipamente, conducte si armaturi la presiunea necesara (la rece si la cald). INSTALAIA DE NCLZIRE TREBUIE FACUT DE CTRE PERSOANE AUTORIZATE!

CONTROLAI NEAPRAT DAC PERSONALUL CE VA UTILIZA CAZANUL DEINE CERTIFICAT DE FOCHIST (MECANIC)!

FOLOSII CAZANUL CONFORM INSTRUCIUNILOR I SUGESTIILOR DIN NDRUMAR !

NAINTE DE A DESCHIDE CAPACUL OPRII FANUL I NTRERUPEI-I CURENTUL ELECTRIC !

NU PUNEI N FUNCIE CAZANUL FR A-L UMPLE CU AP!

EFECTUAI INTEGRAL OPERAIILE DE CONTROL I NTREINERE ALE CAZANULUI !

LEGTURILE ELECTRICE ALE CAZANULUI TREBUIE FCUTE DE CTRE PERSOANE AUTORIZATE ! VII. PREVENIREA SI STINGEREA INCENDIILOR 16

CENTRALA TERMICA 95 kW C.P.P.A.S. BUCURESTI

Activitatea de prevenire si stingere a incendiilor este permanenta. Dotari P.S.I. -In Centralele termice cu combustibil lichid, se prevad in sala cazanelor pentru fiecare 100 [mp] de suprafata de pardoseala cu: -1 stingator de incendiu cu spuma chimica de minimum 6 [kg]; -1 stingator de incendiu cu pulbere si CO2 de minimum 6 [kg]. -In centralele termice cu combustibil lichid sub fiecare injector se prevede cate 1 tava etansa din tabla , pentru evitarea imprastierii pe pardoseala a eventualelor pierderi de combustibil. -In Depozitele cu combustibil lichid pana la V=10 [m3], montate in cladire, se prevad in apropiere camera: -2 stingator de incendiu cu spuma chimica de minimum 6 [kg]; -1 stingator de incendiu cu spuma chimica de minimum 50 [kg], transportabil; -1 lada cu nisip de V=0,50 [m3]; -1 lopata -incaperea va avea usa metalica cu deschiderea in afara si un prag care sa nu permita scurgerea de combustibil in exterior in caz de avarie. -respectarea reglementarilor de prevenire si stingere a incendiilor, precum si echiparea cu mijloace si echipamente de prevenire si stingere a incendiilor este obligatorie in timpul executiei in toate etapele de exploatare a instalatiilor de incalzire din centrala, inclusiv in timpul operatiiunilor de revizie, reparatii, inlocuire sau dezafectare. -personalul de exploarare va fi instruit corespunzator in domeniul prevenirii si stingerii incendiilor si a respectarii masurilor de prevenire si stingere a incendiilor conform cerintelor si dispozitiilor generala in vigoare in Romania. -In timpul reviziilor, reparatiilor, inlocuirilor de echipamente sau subansamble, dezafectari, raspunderea privind prevenirea si stingerea incendiilor, revin unitatilor si persoanelor care efectueaza aceste operatiuni. -personalul care exploateaza instalatiile va fi instruit atat inaintea darii in exploatare a instalatiilor, cat si periodic, in timpul exploatarii instalatiilor, verificandu-se insusirea cunostiintelor. -in centralele termice cu GAZE, se interzice controlul etanseitatilor la conducte sau echipamente utilizand flacara. -in centralele termice cu gaze pe conducta de alimentare cu gaz metan a unui arzator trebuie sa existe: -2 robineti de inchidere -1 filtru regulator gaz -1 racord antivibrant -in centralele termice cu gaze deasupra unui cazan la cca. H=1,50 [m], se monteaza: -1 senzor detector scapari gaz metan -in centralele termice cu gaze pe conducta principala de alimentare cu gaz metan in exteriorul cladirii trebuie sa existe: -1 electrovana de inchidere gaz -In centrala termica va fi afisat in zona accesibila, Planul de evacuare in caz de incendiu si telefonul pompierilor. Protectia impotriva incendiilor In timpul executarii instalatiilor se iau masuri specifice de prevenire si stingere a incendiului, conform prevederilor specifice din Norme generale de stingere a incendiilor (Ord.MI nr. 775/1998), a normativului C 300 (Normativul de prevenire si stingere a incendiilor pe perioada executarii lucrarilor de constructii si instalatii aferente acestora). Personalul care exploateaza instalatiile se instruieste inaintea darii in functiune si periodic in timpul exploatarii instalatiilor, in conformitate cu prevederile Dispozitiilor generale privind instruirea in domeniul prevenirii si stingerii incendiilor DG P.S.I.002, aprobate cu O.M.I.nr.1080/2000 si O.M.I. nr. 1023/2000. CENTRALA TERMICA 95 kW C.P.P.A.S. BUCURESTI 17

Locurile cu pericol de incendiu sau explozie se marcheaza cu indicatoare de avertizare conform cu revederile STAS 297/1,2. SIGURANTA LA FOC Riscul de incendiu Centrala termica: -incaperea se incadreaza in categoria D de pericol de incendiu. -cladirea este de gradul II de rezistenta la foc (Q<=5 [MW]). -suprafata vitrata a centralei termice 0,05 [m2] de fereastra pentru fiecare 1 [m3] volum al salii. Se realizeaza o suprafata vitrata cu geam de 4 [mm] grosime -cosul de fum se izoleaza la traversarea prin elementele de constructie si are o inaltime de minim 7 [m]. Comportarea la foc Separarea salii cazanelor fata de restul cladirii in situatia cladiri civile: -pereti clasa de combustivitate C0, rezistenta la foc 3 [ore] -plansee clasa de combustivitate C0, rezistenta la foc 2 [ore] -usi clasa de combustivitate C0, rezistenta la foc 15 [minute] Preintampinarea propagarii incendiilor -montarea unui detector de fum si legarea lui la o semnalizare acustica si vizuala. -cate un stingator cu pulbere si CO2 de minim 6 [kg] sau similare amplasate in sala cazanelor pentru fiecare 100 [m2] de pardoseala (din considerente functionale se amplaseaza minim 2 bucatiinstinctoare). -post telefonic permanent pentru fochist (Q>300 [KW]). -prin solutiile adoptate materialele si elementele componente ale instalatiei au limita de rezistenta la foc corespunzatoare cu cea a elementelor de constructie pe care se monteaza. In timpul executiei se vor respecta: -Prevederile in legatura cu executia din actele normative mentionate mai sus. -Normele P.S.I. elaborate de forul tutelar al unitatilor de constructii montaj. Beneficiarul raspunde: -Trimiterea in termen legal a eventualelor obiectiuni la prezentul proiect. -Respectarea obligatiilor ce ii revin din actele normative indicate mai sus, inclusiv reglementarilor tehnice de dotare proprie pe linie de P.S.I. -LEGEA 319/2006 privind Securitatea si sanatatea in munca -Hotararea de Guvern HG 971/2006, privind cerintele minime pentru semnalizarea de securitate si/sau sanatate la locul de munca. Activitati specifice lucrarii: Operatiile de prelucrare a tevilor (taierea, indoirea, fasonarea, etc.) vor fi executate pe bancul de lucru din atelierele de semifabricate. Se interzice executarea operatiilor de prelucrare a tevilor pe schelele de montaj, cu exceptia ajustarii racordurilor intre conducte, in vederea definitivarii pozitiei de montaj. Prelucrarea tevilor in vederea executarii pozitiilor sau a prefabricatelor, precum si operatiile de pilire, gaurire, lipire, si sudare a tevilor si confectiilor metalice, se vor efectua cu scule, dispozitive si utilaje in cea mai buna stare de functionare. Aparatele electrice portabile sau fixe folosite vor fi obligatoriu conectate la instalatia de legare la pamant. Asezarea in sant a tuburilor de fonta pentru scurgere se va face cu ajutorul chingilor cu latime de minimum 15 [cm]. Chinga va avea capetele libere. Este interzisa infasurarea chingii dupa mana sau dupa corp. Transportul echipamentelor si utilajelor pe santier (cazane, recipient hidrofor, pompe, vas de expansiune, rezervor, statie dedurizare), coborarea sau ridicarea acestora in vederea montajului se face se vor face sub supravegherea directa a conducatorului formatiei de lucru. CENTRALA TERMICA 95 kW C.P.P.A.S. BUCURESTI 18

Pe timpul ridicarii si montarii, elementele mobile ale utilajelor se blocheaza. Se interzice sprijinirea schelelor si podetelor pe utilaje tehnologice. Pentru realizarea conditiilor de siguranta la montaj, se vor respecta urmatoarele aspecte: -iluminat corespunzator; -asigurarea dispozitivelor de protectie; -ungerea si reglarea pieselor mobile ale instalatiilor; -existenta si buna functionare a tuturor aparatelor de siguranta, masura si control. Personalul muncitor ce ia parte la incercarea utilajelor va fi instruit in prealabil asupra modului lor de functionare. Lucratorilor care participa la incercarile de presiune a conductelor li se va face inaintea lucrului un instructaj in legatura cu: -asezarea armaturilor si flanselor oarbe; -metode de evacuare a aerului din instalatie; -modul de marire si micsorare treptata a presiunii din instalatie; -interzicerea executarii de reparatii intr- o instalatie care se gaseste sub presiune; -presiunea maxima admisa de normele tehnice in vigoare; -procedeele de ciocanire a sudurilor de pe conductele aflate sub presiune; -Masurile de prevenire si stingere a incendiilor indicate in prezentul ghid nu sunt limitative, ele vor fi completate de cei care executa si de beneficiarii centralei termice cu instructiuni specifice. Acestea vor fi afisate in fiecare Centrala termica. VIII. NORME DE PROTECTIA MUNCII, 8.1. Probleme generale -La intocmirea prezentului proiect s-au respectat prevederiile legale din: -LEGEA 319/2006 privind Securitatea si sanatatea in munca -Hotararea de Guvern HG 971/2006, privind cerintele minime pentru semnalizarea de securitate si/sau sanatate la locul de munca. -I-13-94 -Prin modul cum au fost preconizate se asigura eficienta masurilor de protectie a muncii cu conditia respectarii lor integrale. 8.2. In timpul executiei se vor respecta -LEGEA 319/2006 privind Securitatea si sanatatea in munca -Hotararea de Guvern HG 971/2006, privind cerintele minime pentru semnalizarea de securitate si/sau sanatate la locul de munca. - Normele de protectiea muncii proprii constructorilor si montorilor privind continutul prezentului proiect. 8.3. Beneficiarului i revin urmatoarele obligatii a. - Trimiterea in termenul legal a eventualelor obiectiuni la prezentul proiect. b. - Respectarea actelor normative privind receptionarea si darea in functiune a instalatiilor. c. - Respectarea N.R.P.M. capitol I, II, III, si XVII - XXI. d. - Dotarea personalului cu echipamentul de protectie si de lucru prevazut in normativele in vigoare. -Cerintele privind protectia, siguranta si igiena muncii se respecta in toate etapele privind executarea si exploatarea centralelor termice (inclusiv reparatii, inlocuiri, dezafectari, etc.) -Conducatorii unitatilor ce realizeaza executia sau exploatarea Centralelor termice au obligatia sa asigure: -luarea de masuri organizatorice de creare a conditiilor de securitate a muncii; -realizarea instructajului de protectie a muncii al personalului la intervale de minim 30 de zile; -controlul aplicarii si respectarii normelor si masurilor de protectie a muncii; -verificarea cunostiintelor asupra normelor si masurilor de protectie a muncii; -instalatiile si echipamentele cu pericol de accidente se prevad cu dispozitive de CENTRALA TERMICA 95 kW 19 C.P.P.A.S. BUCURESTI

protectie necesare; -Operatiunile de exploatare se efectueaza numai de care personal calificat, instruit in acest scop. -Instructajul va contine si masurile ce se impun pentru manevrele necesare in vederea evitarii unor accidente. -instalatiile si echipamentele vor fi echipate cu dispozitive de protectie necesare in vederea evitarii accidentelor, dublate de dispozitivele de avertizare corespunzatoare (ex.: HUPA). -Accesul in Centrala termica a persoanelor straine de exploatarea cazanelor este interzisa. -In sala cazanelor vor fi afisate la loc vizibil instructiunile de exploatare si schema de principiu a centralei termice. -Masurile de protectie a muncii indicate in prezentul ghid nu sunt limitative, ele vor fi completate de cei care executa si de beneficiarii centralei termice cu instructiuni specifice. Acestea vor fi afisate in fiecare Centrala termica. IX. PROGRAM DE VERIFICARI IN VEDEREA ASIGURARII CALITATII INSTALATIILOR DE INCALZIRE CENTRALA IN CENTRALA TERMICA

Controlul calitatii executiei lucrarilor instalatiilor de incalzire centrala in centrala termica proiectata, realizata conform cu Normativul I13 / 2002 si Prescriptia Tehnica A1 / 2002/2010, se va executa dupa urmatorul program: 1. Se verifica calitativ si cantitativ utilajele, echipamentele / aparatele si accesoriile de montaj, precum si o verificare a conductelor. inainte de a fi puse in opera. 2. Se verifica certificatele de calitate si declaratiile de conformitate ale utilajelor, echipamentelor / aparatelor si accesoriilor de montaj, eliberate de catre furnizori. 3. Se verifica locul si conditiile de amplasare a utilajelor, echipamentelor / aparatelor conform proiectului inainte de a fi puse in opera. 4. Se verifica etanseitatea utilajelor, echipamentelor / aparatelor - livrate neasamblate - inainte de legarea la instalatie (daca este cazul). 5. Se executa montajul utilajelor, echipamentelor / aparatelor, conform cu proiectul si cu instructiunile de montaj ale producatorului se respecta tehnologia de montaj (agrementele). 6. Se realizeaza spalarea instalatiei inainte de vopsire, izolare si proba la rece. 7. Se realizeaza proba la rece, verificarea etanseitatii instalatiei inainte de vopsire si izolare. 8. Se realizeaza proba la cald, modul de comportare la dilatare si contractare a utilajelor, echipamentelor / aparatelor, accesoriilor de montaj si a conductelor inainte de vopsire si izolare. 9. Se grunduiesc, vopsesc si se izoleaza echipamente / aparate si conducte. 10. Se verifica randamentul cazanelor si parametrii functionali ai utilajelor, se realizeaza reglaje. 11. Sa obtina la punerea in functiune, de la o societate autorizata I.S.C.I.R., Autorizatia de Functionare pentru fiecare cazan in parte. NOTA: -Beneficiarul si Constructorul, vor analiza proiectul si programul de verificari, si vor transmite in scris, in termen de maxim 30 [zile] de la primirea documentatiei, punctul de vedere. Dupa acest termen se considera ca fiind acceptat proiectul fara obiectii. -Beneficiarul si Constructorul, au obligatia sa anunte in scris, cu o saptamina inainte de terminarea fiecarui stadiu fizic, data cand se poate prezenta proiectantul pentru incheierea Procesului-Verbal de verificare a executiei la stadiile fizice respective. -Neconvocarea in timp util a proiectantului, de catre Beneficiar si Constructor, pentru controlul de faza pe santier, va reprezenta preluarea de catre acestia a atributiilor si raspunderilor de proiectare. -Beneficiarul si Constructorul au obligatia ca la prezentarea proiectantului pe santier, sa prezinte pentru stadiul fizic respectiv urmatoarele date: --procesul verbal de lucrari ascunse (dupa caz); CENTRALA TERMICA 95 kW 20 C.P.P.A.S. BUCURESTI

--buletinele de analiza si verificare, care sa confirme marca si caracteristicile utilajelor, echipamentelor si aparatelor prevazute in proiect; --certificatele de calitate ale echipamentelor / aparatelor; --procese verbale de verificare si reglare a instalatiilor. XV. BAZA DE PROIECTARE, EXECUTIE SI EXPLOATARE - Schite si relevee de arhitectura puse la dispozitie de catre Beneficiar. - Cataloage de echipamente n vigoare de la producatori sau distribuitori Prescriptii tehnice I.S.C.I.R. - ISCIR - prescriptia tehnica PT A 1 2010, Cazane de apa calda si abur de joasa presiune Q<400 [KW]. - ISCIR - prescriptia tehnica PT C 9 2010, Cazane de apa calda si abur de joasa presiune Q>400 [KW]. - ISCIR - prescriptia tehnica PT C 7 2010, Supape de siguranta. - ISCIR - prescriptia tehnica PT C 6 2010, Conducte metalice pentru fluide. - ISCIR - prescriptia tehnica PT C 4 2010, Recipiente metalice stabile sub presiune. - ISCIR - prscriptia tehnica PT C11- 2010, Sisteme de automatizare la arzatoare si Centrale-termice Legi, hotariri de guvern, ordine, regulamente, norme - Legea nr. 10/1995 Legea privind calitatea in constructii, cerinte de performanta: a - rezistenta si stabilitate; b - siguranta si exploatare; c - siguranta la foc; d - igiena, sanatatea oamenilor, refacerea si protectia mediului; e - izolatie termica, hidrofuga si economie de energie; f - protectie impotriva zgomotului; - Legea 64/2008 Legea I.S.C.I.R. - Legea 319/2006 Legea privind securitatea si sanatatea in munca - HG 971/2006 Cerintele minime pentru semnalizarea de securitate si/sau sanatate la locul de munca - Legea 137/1995 Legea protectiei mediului; - Legea 212/1997 Legea privind apararea impotriva incendiilor; - HG nr. 273/1994 Regulament de receptie a lucrarilor de constructie si instalatii aferente; - OMS 775/1998 Norme generale de prevenire si stingerea incendiilor - MF 784/1998 Norme metodologice privind continutul cadru de organizare a licitatiilor, prezentarea ofertelor adjudecarea, contractarea si decontarea executiei lucrarilor; - M.L.P.A.T. C 300/1994 Normativ de prevenire si stingere a incendiilor pe durata executarii lucrarilor de constructii si instalatii aferente ecestora; - Normativ I-13/ 2002 Normativ privind proiectarea si executia instalatiilor de incalzire centrala; - Normativ I 13/1/ 2002 Normativ privind exploatarea instalatiilor de incalzire centrala; - Norme tehnice 2004 Privind proiectarea, executarea si exploatarea sistemelor de alimentare cu gaze naturale - P 118/ 1999 Normativ de siguranta la foc a constructiilor. - Ghid I 36-2001 Ghid pentru proiectarea automatizarii instalatiilor din centrale termice - C 56 Normativ privind verificarea calitatii lucrarilor de constructii si instalatii aferente; - C 107/2 Normativ privind calculul coeficientilor globali de izolare termica la cladiri cu alta destinatie decat de locuit; Standarde de referinta -STAS 4369/1981 Instalatii de incalzire, ventilare si conditionare a aerului, Terminologie; - STAS 1907/1-90 Calcul necesar de caldura. Prescriptii de calcul. - STAS 1907/2-90 Calcul necesar de caldura.Temperatura interioara de calcul. - STAS 4839/1997 Numarul anual grade-zile; - STAS 7656/1990 Tevi de otel sudate longitudinal pentru instalatii; - STAS 7657/1990 Tevi de otel sudate longitudinal pentru constructii; - SR 404/1 1990 Tevi de otel fara sudura laminate la cald CENTRALA TERMICA 95 kW C.P.P.A.S. BUCURESTI 21

- STAS 1125/1 / 1991 Electrozi pentru sudare cu arc electric. Conditii tehnice generale de calitate; - STAS 122256/1984 Imbinari sudate cap la cap a tevilor din otel; - STAS 6793; STAS 3417 Cosuri, canale de fum pentru focare obisnuite la constructii civile. - 8805/1 1980 Fitinguri pentru sudare din otel, coturi din teava la 90 grade, dimensiuni; - 1733/1989 Garnituri nemetalice pentru suprafete de etansare plane Pn=2,540 [bari]

CENTRALA TERMICA 95 kW C.P.P.A.S. BUCURESTI

22

INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE PENTRU CENTRALA TERMICA A. Inainte de pornirea centralei pentru prepararea agentului termic de incalzire ( toamna ) respectati urmatoarele etape : Verificati daca instalatia este plina cu apa ; Verificati daca instalatia interioara de incalzire si preparare acm are robinetii deschisi; Verificati daca toti robinetii dintre cazan si instalatia de incalzire sunt pe pozitia deschis mai putin robinetul de umplere a instalatiei si cel de golire ; Porniti pe pozitia M ( manual ) pompele de circulatie dintre cazan si instalatia de incalzire si boiler ; Verificati daca toate echipamentele din centrala termica sunt sub tensiune ; Verificati daca arzatorul cazanului nu este cumva in pozitia de avarie ( becul rosu aprins pe panoul arzatorului ). Daca este in avarie, aparatul se aduce in pozitia de functionare prin apasarea butonul de resetare. In acest moment instalatia este in pozitia de start in regim automat; Functionarea echipamentelor centralei termica este comandata de un termostatele de lucru care permit reglarea parametrilor agentului termic in functie de temperature interioara din imobil precum si de temperature exterioara. Acestea comanda pornirea si oprirea arzatorului, pompelor de circulatie pentru incalzire cat si pentru preparare apa calda menajera. B. In timpul perioadei de functionare: Verificati periodic valoarea presiunii din instalatie. Aceasta trebuie sa fie cuprinsa intre 2 si 3 bar; ATENTIE ! Completarea cu apa a instalatiei se face cu debit cat mai mic si din conducta de apa calda pentru a evita eventualele socuri termice. Daca apar defectiuni ale echipamentelor si aceste sunt de lunga durata, iar temperatura exterioara este scazuta, se va opta pentru functionarea pompelor de circulatie in pozitia M ( manual ) sau chiar se va goli instalatia. La umplere se va respecta procedura de la punctul A. In plus se vor efectua cu atentie aerisirile tuturor echipamentelor din centrala termica si a conductelor. La aparitia unei defectiuni la pompa de circulatie dintre cazan si instalatia de incalzire se recomanda oprirea cazanului ; Intreruperile accidentale de curent electric, nu implica la revenirea curentului nici un fel de interventie ; In situatia in care la repornire arzatorul cazanului rateaza pornirea si intra in avarie, se reseteaza de maxim doua ori si in caz de nereusita se anunta SERVICE ul EU RO INSTALATII SA la telefon 021. 430. 05. 15 ; 430. 20. 97 ; 430. 18. 85 ; 0722 575. 260. Daca instalatia se goleste accidental ( ramane fara apa ) se procedeaza in felul urmator : 1. Se opreste imediat cazanul termic. 2. Se opresc toate pompele de circulatie. 3. Se asteapta sa se raceasca cazanul termic. In nici un fel nu se introduce apa in cazanul incins, deoarece se va sparge datorita socului termic. 4. Se depisteaza si se inlatura cauza golirii accidentale. C. Oprirea instalatiei de incalzire la sfarsitul sezonului rece si trecerea in regim de vara: Daca se doreste oprirea manuala a incalzirii se va scoate de sub tensiune pompa de circulatie pentru incalzire si eventual se vor inchide vanele de pe tur si retur ( pentru a nu pleca instalatia pe termosifon ); Pe timpul sezonului cald instalatia de incalzire va ramane plina cu apa, iar cazanul termic va furniza doar agent termic pentru preparare apa calda menajera. Se vor evita golirile repetate. CENTRALA TERMICA 95 kW C.P.P.A.S. BUCURESTI 23

SC EU RO INSTALATII SA Proiectant ing. Sandu C-tin

CENTRALA TERMICA 95 kW C.P.P.A.S. BUCURESTI

24