Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Revista Arheologică, Vol. IV, Nr. 1, 2008. Chişinău
Revista Arheologică, Vol. IV, Nr. 1, 2008. Chişinău
CHIINU
2008
ISSN 1857-016X
ACADEMIA DE TIINE A MOLDOVEI
INSTITUTUL PATRIMONIULUI CULTURAL
CENTRUL ARHEOLOGIE
REVISTA ARHEOLOGIC
Colegiul de redacie
Redactor principal: dr.hab.Valentin Dergaciov (Chiinu)
Redactor responsabil: dr.hab. Oleg Leviki (Chiinu)
Secretar de redacie: dr. Maia Kauba (Chiinu)
Membrii colegiului de redacie: dr.hab. Igor Bruiako (Odesa), prof. dr. Svend Hansen (Berlin), prof. dr.
Eugen Nicolae (Bucureti), prof. dr. Petre Roman (Bucureti), dr.hab. Serghei Sanjarov (Lugansk), dr.hab.
Eugen Sava (Chiinu), prof. dr.hab. Serghei Skoryj (Kiev), dr. Nicolai Telnov (Chiinu), dr. Vlad Vornic
(Chiinu); cu concursul Larisa Ciobanu (Chiinu) i Stanislav erna (Chiinu)
Manuscrisele, crile i revistele pentru schimb, precum i orice alte materiale se vor trimite pe adresa: Colegiul de redacie al
Revistei Arheologice, Centrul Arheologie, Institutul Patrimoniului Cultural AM, bd. tefan cel Mare 1, MD-2001 Chiinu,
Republica Moldova
, , :
, , , . 1,
MD-2001 ,
Manuscripts, books and reviews for exchange, as well as other papers are to be sent to the editorship of the Archaeological
Magazine, Centre of Archaeology, the Institute of Cultural Legacy of the Academy of Sciences of Moldova, boul. tefan cel
Mare 1, MD-2001 Chisinau, the Republic of Moldova
AM, 2008
CUPRINS CONTENTS
STUDII RESEARCHES
OLEG LEVIKI (Chiinu), PIESE DIN CATEGORIA CERAMICII TEHNICE DEPISTATE N
5
AEZAREA TRINCA IZVORUL LUI LUCA
(), VI-VII . 31
40
61
80
93
100
135
146
180
186
CERCETRI INTERDISCIPLINARE
INTERDISCIPLINARY SURVEYS
(),
209
, (),
216
Oleg Levichi, Necropola tumular hallstattian trzie Trinca Drumul Fetetilor, Iai 2006, 148
p.+48 de fig. GHENADIE SRBU (Chiinu)
231
Igor Cereteu, Satul Drochia: pagini de istorie. Editura Pontos, Chiinu 2007, 134 p. (74 p. text +
14 anexe-documente de arhiv i 14 plane foto). ISBN 978-9975-102-53-7. LARISA CIOBANU
(Chiinu)
CRONIC
in honorem
()
60- ()
Valentin Dergaciov la 65 de ani
in MEMOrIAm
235
239
242
244
246
(1948-2007) ()
248
250
251
253
255
LISTA Instituiilor de profil de peste hotare cu care Centrul de Arheologie al IPC AM ntreine
relaii de colaborare tiinific i efectueaz schimb de publicaii
257
STUDII - - RESEARCHES
n studiu este examinat una dintre categoriile de ceramic tehnic lingurile de lut ars depistate n aezarea Trinca Izvorul lui
Luca. Colecia acestor vestigii include: 5 piese ntregi, 2 reconstituite i 7 n stare fragmentar. Se prezint repertoriul (fiecare
exemplar caracterizat complex); condiiile de descoperire; parametrii tehnologici, morfologici i stilistici. n dependen de
condiiile de descoperire (complex arheologic, strat cultural); parametrii tehnologici; particularitile morfologice i analogii
lingurile de lut ars din aezare, din punct de vedere cultural-cronologic se ncadreaz n epoca hallstattian, cu preponderen n
perioada timpurie, corespunztoare nivelului de locuire a comunitii culturii Chiinu-Corlteni. Totalitatea caracteristicilor
acestor piese indic asupra faptului c ele erau utilizate n unele activiti specializate metalurgia bronzului n calitate de
linguri de turnat metalul topit. Practicarea metalurgiei bronzului n cadrul aezrii de la Trinca, de rnd cu lingurile de turnat
este documentat i de piesele de bronz atestate aici (unele dintre care cu defecte de turnare, altele cu aspect morfologic eclectic,
piese fragmentare ori rebutate destinate retopirii), precum i de 3 piese de calcar tortonian, dou dintre care constituie un tipar
bivalv nefinisat, iar al treiea una din prile altui tipar deasemenea nefinisat. Modestele descoperiri din aezarea Trinca
Izvorul lui Luca legate de prelucrarea bronzului vin s completeze cunotinele noastre despre metalurgia bronzului n aria
est-carpatic a complexului hallstattian timpuriu cu ceramica canelat.
.
.
: 5 , 2 7 .
: , ,
. (
) ,
-
-. , , ,
- ,
. .
( , ,
, ). 3
, ,
. ,
,
- .
The technological ceramic artefacts from the Trinca Izvorul lui Luca settlement. This article is devoted to a special
category of technological ceramic finds spoons made out of burned clay from the Trinca Izvorul lui Luca settlement. The
collection of finds of such type includes 5 whole items, 2 reconstructed items and 7 fragments. In the presented catalogue of
finds every item is being described in a complex manner: the discovery conditions, as well as the technological, morphological
and stylistic parameters. The discovery conditions (archaeological complex or cultural layer), combined with the technological
parameters, morphological features and analogies allow, from a cultural-chronological point of view, to attribute these spoons
to the early halstattian Chiinu-Corlteni culture horizon. Altogether, the main features of these items certify their use in
specialized activities in bronze manufacture, as foundry tools. There are another evidences for processing bronze in Trinka,
as bronze objects (one of which is defective after the foundry, another items are typological eclectic), as well as their fragments
meant for recasting. Here one may also append three objects out of tortonian limestone, of which two represent feedstock for
a two-composed casting bed and another one represents a semi product for a casting bed of the same type. The modest finds,
bound with metalworking on the Trinka Izvorul lui Luca settlement supplement our knowledge regarding the bronze-casting
manufacture by the bearers of Early Iron Age cultural complex with cannelured ware from the East-Carpathian region.
Key words: South-East Europe, East-Carpathian region, Trinca Izvorul lui Luca settlement, technological ceramic
artefacts, burned clays spoons, bronze-casting manufacture
Revista Arheologic, serie nou, vol. IV, nr. 1, 2008, p. 5-30
Oleg Leviki
Introducere
Situl Trinca Izvorul lui Luca este pe larg prezentat n mai multe publicaii. Amplasarea monumentului,
istoricul cercetrilor, orizonturile cultural-cronologice
identificate au fost menionate ntr-un ir din ele. Studii
speciale au fost realizate privitor la nivelul de locuire
din epoca paleoliticului superior (,
1999; Borziac, Leviki 2003; Borziac, Leviki 2005),
asupra unor categorii speciale de vestigii piesele de
metal (Leviki .a. 2003) i piesele de silex, piatr lefuit i os din epoca bronzului (Leviki 2007).
n cele ce urmeaz va fi examinat una dintre categoriile de ceramic tehnic lingurile de lut ars. Piesele
de acest tip, n siturile arheologice din diferite epoci, n
spaiul est-carpatic i n teritoriile limitrofe, reprezint
o categorie de vestigii rar atestat. De obicei, ele provin
din straturile de sptur din aezri i, cu rare excepii,
n stare fragmentar. Colecia de linguri de lut ars din
aezarea Trinca Izvorul lui Luca, n prezent este de
unicat, att din punct de vedere numeric (5 exemplare
ntregi, 2 reconstituite i 7 pstrate n stare fragmentar),
ct i prin diversitatea lor morfologic. Ultima circumstan ne impune s prezentm fiecare pies n parte.
Repertoriul pieselor
1. Lingur, reconstituit, depistat n incinta vestigiilor locuinei de suprafa cercetate n anul 1989. Este
modelat din past grosier cu amot de granulaie
divers n compoziie. Fundul i pereii sunt groi, coada masiv. Suprafaa netezit, cu unele denivelri, are
culoare maronie-cenuie. Lungimea prii pstrate este
de circa 6 cm.
Gvanul (cuul) are corpul de form oval n plan
i tronconic n profil, cu marginea dreapt, i fundul
drept, evideniat (lungimea, circa 6,2 cm, limea maxim, circa 4,5 cm, adncimea 1,2 cm.
Coada, rupt n vechime, este dispus orizontal fa
de baza gvanului, are seciune relativ cilindric i este
prevzut cu orificiu longitudinal ngust care perforeaz
baza piesei pn n partea ei central (fig. 1,3; foto 1,3).
Fundul i locul de ruptur a cozii atest urme de ardere intens.
2. Lingur, reconstituit integral, depistat n incinta vestigiilor locuinei de suprafa evideniat n
anul 2000. Este modelat din past fin cu amot de
granulaie mic, silex pisat ars i adaosuri de origine
organic n compoziie. Pereii i ndeosebi fundul sunt
groi, coada masiv. Suprafaa netezit, alocuri cu
denivelri i goluri formate de descompunerea unor
degresani de alt natur, are culoarea cenuie. Lungimea piesei este de 9,5 cm.
Gvanul are corpul de form oval n plan i tronconic n profil, cu marginea dreapt i fundul drept. Una
Piese din categoria ceramicii tehnice depistate n aezarea Trinca Izvorul lui Luca
Oleg Leviki
Piese din categoria ceramicii tehnice depistate n aezarea Trinca Izvorul lui Luca
10
Oleg Leviki
Piese din categoria ceramicii tehnice depistate n aezarea Trinca Izvorul lui Luca
11
12
Oleg Leviki
cu dou ciocuri modelate prin nuiri perpendiculare a laturilor lungi ale gurii. Dimensiunile gvanelor:
lungimea 4,5-5 cm, limea maximal 4,1-4,2 cm,
adncimea 1,6-2,7 cm i respectiv, a piesei miniaturale 2,72,50,8 cm.
Cozile acestor linguri, dispuse oblic fa de baza gvanului, au form tronconic sau relativ cilindric cu
extremitatea ngroat i sunt prevzute cu orificiu longitudinal de form conic.
Lungimea total a acestor piese variaz ntre 9 i 9,7
cm, diametrul corpului de circa 5 cm. Exemplarul miniatural are lungimea de 5,2 cm i diametrul de 3 cm.
III. Lingur miniatural (nr. 4), cu gvanul de form
circular n plan i tronconic n profil, rotunjit n partea superioar, cu marginea dreapt, subiat i fundul
evideniat, uor rotunjit (diametrul 2,3 cm, adncimea
circa0,7 cm).
Coada, dispus oblic fa de baza gvanului, are seciune cvasidreptungiular, din care se mai pstreaz
doar baza.
Lungimea piesei, fr coad, este de 3,5 cm.
Decorul
Nici una din linguri nu este ornamentat.
ncadrarea cultural-cronologic
Situl Trinca Izvorul lui Luca, dup cum nu o dat
a fost menionat, reprezint un obiectiv cu mai multe
nivele de locuire. Orizontul hallstattian timpuriu HaAHaB1 a fost suprapus de altele, mai recente, din perioadele HaB2-HaC. La rndul lor construciile adncite
din perioada hallstattian timpurie au deranjat depunerile culturale din epocile anterioare epoca eneoliticului, perioada de tranziie de la eneolitic la epoca
bronzului i din epoca bronzului. Astfel, piesele de lut
ars examinate pot aparine att nivelelor de locuire mai
timpurii, ct i celor mai recente.
n aceast situaie, pentru stabilirea perioadei de utilizare a acestor unelte se va lua n consideraie:
- contextul depistrii (complexe);
- condiiile stratigrafice de depistare;
- caracteristicile tehnologice;
- particularitile morfologice, dimensiunile, coroborate cu parametrii proprii pieselor de acelai tip depistate n contexte cultural-cronologice sincrone nivelelor
de locuire atestate la Trinca, ncepnd cu epoca eneoliticului, perioada de tranziie de la eneolitic la epoca bronzului i pn la sfritul primei epoci a fierului, att din
spaiul carpato-nistrean, ct i din teritoriile limitrofe
sau mai ndeprtate dinspre vest, respectiv, dinspre est.
Piese din categoria ceramicii tehnice depistate n aezarea Trinca Izvorul lui Luca
cu profil n form de S sau rotunjit, cu marginea evazat, de regul neornamentate; cni scunde cu corpul
oval n plan i toarta supranlat, de regul, neornamentate, cni cu corpul n form de S, prevzute cu
tori, supranlate vertical sau nclinate, ornamentate
pe umeri cu caneluri orizontale; cni tronconice nalte,
torile crora coboar din buz spre corpul vasului; pahare cu corpul zvelt uor rotunjit, marginea puin evazat sau dreapt, unele, posibil, erau prevzute cu picioru cilindric plin cu baza goal; fructiere evideniate
dup cteva fragmente de funduri suporturi goale.
Ceramica de uz comun atest prezena urmtoarelor
tipuri: vase n form de lalea ornamentate cu un ir de
orificii dispuse sub buz, cu bru alveolat, cu mnere-suporturi, cu bru simplu pe umrul vasului sau cu
compoziii formate din aceste elemente; vase de tip
borcan i vase cu corpul slab bitronconic, ornamentate
similar celor de tip lalea; strecurtori.
Lingura nr. 2 provine din locuina de suprafa nr.3,
descoperit la adncimea de 0,65-0,68 m de la nivelul
orizontului actual, n campania de sptur din anul
2000. Din perimetrul aglomeraiei provine o colecie
valoroas de ceramic, fragmente, oase de animale,
unelte i ustensile.
De rnd cu lingura de lut, aici au fost gsite i alte
ustensile de lut ars (dou rondele, dou fusaiole, o figurin zoomorf care reprezint calul), un fragment de
topor de granit, perforat, lefuit i mai multe frectoare
din galete de ru.
Ceramica din perimetrul locuinei, din punct de vedere tehnologic, atest prezena a dou categorii principale: fin i de uz comun. Prima categorie include ceramica modelat din past bine frmntat avnd ca degresant cioburi mrunt pisate. A doua ceramica modelat
dintr-o past mai grosier, cu amestec de cioburi pisate
cu granulaie mare. Unele fragmente de ceramic, att
fin ct i de uz comun, conine n pasta de modelare, de
rnd cu amota i degresani de alt natur: silex pisat
ars, granule de calcar, microprundiuri.
n cadrul ceramicii fine, din punct de vedere morfologic, se evideniaz: strchini deschise cu corpul
tronconic rotunjit ctre gur, cu marginea invazat;
chiupuri cu pereii groi, bicromatici (negri lustruii la
exterior i galben-oranj n interior; cni cu corpul uor
profilat i toarta supranlat; cupe cu corpul n form
de S. Ceramica de uz comun este reprezentat prin:
vase de tip lalea; vase de tip borcan i oale ornamentate
cu un ir de orificii complete sub buz, cu bru alveolat
sau cu combinaii formate din aceste elemente.
Lingura nr. 3 provine din locuina de suprafa nr.1,
descoperit la adncimea de 0,6-0,65 m de la nivelul
13
14
Oleg Leviki
Piese din categoria ceramicii tehnice depistate n aezarea Trinca Izvorul lui Luca
tras spre interior i n form de coif; chiupurilor cu pereii bicromatici; cupelor cu profilul in form de S.
Fragmentul de lingur nr. 8 provine din locuina de
suprafa nr. 5, descoperit la adncimea de 0,76-0,87
m de la nivelul orizontului actual, n campania de sptur din anul 2001. n perimetrul locuinei au fost
colectate fragmente de ceramic, oase de animale, silexuri, 2 fragmente de borduri de vetre portative i cteva
unelte i ustensile.
De rnd cu fragmentul de lingur, s-au gsit: o fusaiol de lut ars, o cute i un percutor din galete de ru
i dou unelte din oase de animale.
Conform caracteristicilor tehnologice, ceramica din
prima epoc a fierului atest prezena a dou categorii:
fin i de uz comun. Ceramica fin nglobeaz: strchini
tronconice cu buza invazat, cupe cu profilul n form
de S, cni cu toarta supranlat, fragmente de chiupuiri bicromatice. Cea de uz comun vase de tip borcan
i vase de tip lalea, ornamentate cu un ir de guri sub
margine n asociere cu brie alveolate i apuctori-suporturi la baza gtului. Sub drmturile pereilor, pe
podeaua locuinei s-au mai gsit ase aglomeraii de
fragmente de ceramic, cu urme de ardere secundar,
aparinnd la ase vase, dintre care 4 din categoria de uz
comun (un vas de tip borcan, unul de tip lalea i dou de
tip oal) i 2 din cea fin (castron bitronconic, chiup).
n aa mod, ncadrarea cultural-cronologic a lingurilor nr. 1, 2, 3, 4 i a fragmentului de lingur nr. 8 este
n dependen direct de contextul evidenierii lor. Ceramica depistat n locuine i groapa menajer prezint cel mai important indicator n privina apartenenei
culturale a acestor complexe. Categoriile tehnologice,
tipurile morfologice i mbinrile compoziionale ale
elementelor ornamentale (modul i maniera de aplicare
a lor) demonstreaz prezena majoritii covritoare a
veselei fine i de uz comun specifice culturii Hallstattului canelat de la est de Carpai de tip Chiinu-Corlteni (Leviki 1994, 79-108; Lszl 1994, 111-124),
datat n perioada mijlocul sec. XII sec. X .e.n. (Leviki 1994, 146-147). n acelai timp, ceramica de uz
comun atest prezena unor clare influene de origine
rsritean din dreapta Niprului, de tradiie Belogrudovka-ernyj Les timpurie ( 1986, 86-87;
Leviki 2003, 227-231). Coroborarea parametrilor tehnologici ai lingurilor, ndeosebi compoziia pastei din
care au fost modelate, cu cei caracteristici ceramicii de
tip Chiinu-Corlteni, descoperit n aezarea Trinca
Izvorul lui Luca, atest similitudinea lor.
Concretizarea perioadei de utilizare a lingurii din
complexul descoperit n anul 1989 poate fi realizat datorit faptului depistrii aici a unei psalii de os. Piesa se
atribuie tipului n form de tij prevzut cu trei guri
15
16
Oleg Leviki
Parametrii tehnologici
Pentru atribuirea lingurilor de lut ars, depistate n
straturile de sptur, la unul dintre nivelurile de locuire atestate n aezare, n calitate de indicator cultural
pot fi invocate caracteristicile lor tehnologice (categoria pastei, natura degresanilor, ponderea lor n compoziia pastei, mrimea granulelor, gradul de ardere i
prelucrare a suprafeelor etc.), coroborate cu parametrii
tehnologici ai ceramicii caracteristice culturilor arheologice atestate n aezare.
Sub acest aspect, dat fiind faptul c parametrii tehnologici ce caracterizeaz lingurile au fost deja menionai, n cele ce urmeaz vom prezenta, succint, caracteristicile tehnologice a categoriilor de ceramic specifice nivelurilor de locuire atestate n aezare.
Ceramica din perioada de tranziie de la eneolitic la
epoca bronzului depistat n situl de la Trinca, din punct
de vedere tehnico-tehnologic se divizeaz n: ceramic
Perioada
de tranziie
Perioada mijlocie
a ep. bronzului
Epoca
hallstattian
53
Perioada timpurie
a ep. bronzului
1996
-
Str. I
566
Str. II
96
39
27
1136
Str. III
196
80
33
529
Str. IV
123
25
Str. I
11
2000
10
734
Str. II
14
28
20
880
Str. III
20
17
189
Str. IV
234
Str. I
2001
-
606
Str. II
26
1290
Str. III
48
21
27
781
Str. IV
20
212
Str. I
2
2002
-
10
1613
Str. II
26
57
2383
Str. III
48
53
2174
Str. IV
20
528
Piese din categoria ceramicii tehnice depistate n aezarea Trinca Izvorul lui Luca
17
18
Oleg Leviki
Piese din categoria ceramicii tehnice depistate n aezarea Trinca Izvorul lui Luca
19
20
Oleg Leviki
Piese din categoria ceramicii tehnice depistate n aezarea Trinca Izvorul lui Luca
21
perioada timpurie a epocii bronzului de la Odaia Turcului, aspectul post-Glina din Oltenia (uster 1997, 121,
fig. 41,3) i piesa din aezarea din perioada mijlocie a
epocii bronzului de la Rogova, cultura Verbicioara din
sud-vestul Romniei (jud. Mehedini) (Crciunescu
1999, 81, Pl. XVIII,1). Apropiat, din punct de vedere
morfologic, de lingurile de tipul/grupul III poate fi considerat i piesa fragmentar atestat n aezarea de la
Solove, cultura Trzcinieck de Est (perioada mijlocie a
epocii bronzului) din partea de vest a zonei de silvostep a Ucrainei ( 1972, . II,8).
Rezumnd cele prezentate mai sus, constatm c
lingurile ncadrate n tipul/grupul I n spaiul carpatodunrean erau n uz cu precdere n epoca bronzului,
inclusiv perioada trzie, iar n teritoriile nord-pontice,
sporadic, n perioada mijlocie a epocii bronzului i mai
frecvent n perioada trzie a epocii bronzului i epoca
fierului; exemplarele de tipul/grupul II n spaiul carpato-dunrean sunt prezente n complexele ce in de
perioadele timpurie i mijlocie a epocii bronzului, pe
cnd n teritoriile nord-pontice doar n perioada ei trzie; piesele atribuite tipului/grupului III, n spaiul carpato-dunrean sunt cunoscute n obiectivele din perioadele timpurie i mijlocie a epocii bronzului, pe cnd n
teritoriile nord-pontice n perioada mijlocie a epocii
bronzului. Tot aici mai menionm c modalitatea de
realizare a ciocului prin nuire, atestat la Trinca, n
mediile culturale unde gsim paralele pieselor examinate nu este cunoscut. O singur meniune cu privire
la faptul c ciocul lingurii reprezint o tietur-nule, se refer la una dintre piesele depistate n mormntul unui meteugar-metalurg, nr. 10, din necropola
tumular Lebedi I, cultura Novotitorovka, nordul Mrii
Azov (inutul Krasnodar), din perioada timpurie a epocii bronzului ( 1986, 17).
Aadar, paralele morfologice ale lingurilor de lut ars
de la Trinca, atest un diapazon cronologic care include integral epoca bronzului i prima epoc a fierului,
circumstan ce demonstreaz c aspectul morfologic
este puin relevant pentru stabilirea apartenenei lor
cultural-cronologice. n aceast ordine de idei semnificativ este prezena lingurilor de lut ars de tipurile
examinate, n obiectivele culturilor Belogrudovka,
Bondaricha, Belozerka (grupul Balta), ernyj Les i
scitic timpurie, din teritoriile limitrofe Podiului Moldovei de Nord dinspre est, sincrone nivelurilor de locuire din epoca hallstattian atestate n aezarea Trinca
Izvorul lui Luca la care, eventual ele se i atribue. n
acelai timp, piesele examinate, n aspect morfologic,
sunt mult deosebite de lingurile de lut ars cunoscute n
cadrul culturii vecine, sincrone Gva-Holihrady-Grniceti ( 1994, 178-181, . 1-7; Ignat 2000, 21,
fig. 2,1.4; Vasiliev .a. 1991, 135, fig. 40,12-13.15).
22
Oleg Leviki
Piese din categoria ceramicii tehnice depistate n aezarea Trinca Izvorul lui Luca
23
24
Oleg Leviki
Piese din categoria ceramicii tehnice depistate n aezarea Trinca Izvorul lui Luca
ziste la temperaturi nalte, urmele de ardere secundar repetat, n unele cazuri pn la zgurificare, dotarea unora
dintre ele cu cioc, prezena perforaiei longitudinale ale
cozilor n care se introducea o tij prelungitor din alt
material care mai puin conduce cldura, ne permite s
ne aliniem la opinia unanim acceptat de specialiti, c
aceste piese erau utilizate n metalurgia bronzului. Exemplarele cu fundul rotunjit i coada dispus oblic, ndeosebi cele dotate cu cioc, eventual ar putea fi calificate
ca linguri pentru turnarea metalului topit. Cele cu baza
plat i coada dreapt orizontal, fr cioc, cu fundul
ars puternic pn la zgurificare, posibil au fost utilizate
n calitate de creuzete n care se retopeau piesele de metal ieite din uz. Exemplarele de acest tip prevzute cu
cioc, posibil, reprezint creuzete/linguri de turnat.
ncheiere
Lingurile de turnat, creuzetele, de rnd cu tiparele de
lut sau piatr i duzele (tuburi ceramice care protejau
gura foalelor), n opinia unanim acceptat a specialitilor, reprezint unelte folosite la anumite etape ale operaiunilor metalurgice. Atestarea n siturile arheologice
a ntregului set de unelte utilizate n producerea pieselor
de metal, sau numai a unora dintre ele ( 2006,
63), n asociere cu obiecte finite cu unele particulariti ce le deosebesc de prototipul lor sau cu defecte de
turnare (guri n corpul obiectelor, fisuri etc.) i a altor
resturi de la turnare (picturi de metal, zgur, crbuni
etc.), conform opiniei unanim acceptat de cercettori,
demonstreaz faptul c prelucrarea bronzului se efectua
nemijlocit n cadrul aezrilor (Popescu 1956, 116; Bader 1978, 84; Gedl 1985, 30; Lszl 1994, 142-143; Ignat 2000, 20-21; Monah 2003, 49; Bejinariu 2005, 62;
1961, 106-119; 1990,
103; 1994, 178-181; 1994, 105; etc.).
Practicarea metalurgiei bronzului n cadrul aezrii
de la Trinca, de rnd cu lingurile de turnat, este documentat i de unele dintre cele 17 piese de bronz,
ntregi i n stare fragmentar, atestate aici (Leviki .a.
2003, 171-182). Ne referim la celtul de bronz cu o urechiu i nervur masiv n jurul gurii de nmnuare,
cu faetele de form trapezoidal ornamentate cu decor
n relief, care pe una din faete are un defect de turnare,
n form de orificiu i o fisur la baza acestuia i la
pumnalul de bronz cu limb la mner, turnat dintr-o
bucat, care din punct de vedere morfologic atest un
aspect eclectic, circumstane ce indic o eventual producere local a acestora.
Celtul se ncadreaz n tipul Debrecen, caracteristic
complexelor perioadei HaA1-HaB1 ( 1997,
39, . 9,1), care a avut o larg rspndire spaial (Ibidem, 22,1), inclusiv i n arealul culturii Chiinu-Corlteni ( 1993, 56; Leviki
25
26
Oleg Leviki
Bibliografie
Andrioiu, Rustoiu 1997: I. Andrioiu, A. Rustoiu, Sighioara Wietenberg. Descoperirile preistorice i aezarea dacic.
B.THR. XXIII (Bucureti 1997).
Bader 1978: T. Bader, Epoca bronzului n nord-vestul Transilvaniei. Cultura pretracic i tracic (Bucureti 1978).
Bader 1978: T. Bader, Die Schwerter in Romanien. PBF IV, 8 (Stuttgart 1991).
Bejinariu 2005: I. Bejinariu, Contribuii la cunoaterea metalurgiei bronzului n nord-vestul Romniei (cursul superior al
Crasnei i al Barcului). n: T. Soroceanu (ed.), Descoperiri de bronzuri din Romnia. Contribuii la publicarea i interpretarea
descoperirilor de metal din epoca bronzului i din prima vrst a fierului n context european (Berlin 2005), 4774.
Berciu 1953: I. Berciu, Catalogul Muzeului Arheologic din Turnu Severin. MA privind IV a RPR, vol. I, 1953, 489691.
Berciu 1956: I. Berciu, Cercetri i descoperiri arheologice n regiunea Bucureti. MCA II, 1956, 493562.
Berciu, Popa 1965: I. Berciu, Al. Popa, Aezarea fortificat de la Drmbari-Teleac. Apulum V, 1965, 7192.
Boroffka 1994: Nikolaus G.O. Boroffka, Die Wietenberg-Kultur. Ein Beitrag zur Erforschung der Bronzezeit in Sdosteuropa. UPA, Band 19, Teilen 1-2 (Bonn 1994).
Borziac, Leviki 2003: I. Borziac, O. Leviki, Nivelul de locuire din paleoliticul superior de la aezarea pluristratigrafic
Trinca Izvorul lui Luca, jud. Edine, Republica Moldova. n: E. Sava (ed.), Interferene cultural-cronologice n spaiul nordpontic (Chiinu 2003), 2853.
Borziac, Leviki 2005: I. Borziac, O. Leviki, Noi materiale paleolitice de la aezarea Trinca Izvorul lui Luca. Tyrageia
XIV, 2005, 2935.
Cpitanu 1989; V. Cpitanu, Obiecte de podoab i piese vestimentare descoperite n Dava de la Rctu, jud. Bacu. Carpica
XX, 1989, 77124.
Cpitanu 1992; V. Cpitanu, Noi contribuii la cunoaterea civilizaiei geto-dacice n bazinul Siretului Mijlociu. Cetatea
dacic de la Rctu (Antica Tamasidava). Carpica XXIII, 1. Volum omagial Vasile Prvan, 1992, 131192.
Cpitanu 1989; V. Cpitanu, Cercetri arheologice n Dava de la Rctu-Tamasidava, ntre anii 1992-1996. Carpica XXVI,
1997, 50118.
Crciunescu 1999: G. Crciunescu, Contributions ltude de la culture Verbicioara. La station archologique de Rogova
(Dep. de Mehedini). Thraco-Dacica, t. XX, nr. 1-2, 1999, 79108.
Crmaru 1977: A. Crmaru, Drgueni. Contribuii la o monografie arheologic (Botoani 1977).
Ctrnact 1954: V. Ctrnact, Mohylova chata a sidelni mohylove objekty v Plzensku. Pamatky Archeologigke. 100 let od zalozeni. Cislo 1-2, Rocnik XLV, 1954, 335355.
Dinu 1978: M. Dinu, Complexul cultural Horoditea-Folteti. Contribuia noilor cercetri arheologice la problema perioadei
de tranziie de la eneolitic la epoca bronzului in zona est-carpatic a Romniei. Rezumatul tezei de doctorat (Iai 1978).
Dumitroaia 2000: Gh. Dumitroaia, Comuniti preistorice din nord-estul Romniei. De la cultura Cucuteni pn n bronzul
mijlociu (Piatra Neamt 2000).
Furmanek .a. 1999: V. Furmanek, L. Velaik, S. Vladar, Die Bronzezeit im Slowakischen Raum (Rahden/Vestf. 1999).
Gedl 1985: M. Gedl, Frhbronzezeitliche Befestigte Siedlung in Jedrychowice und die Probleme der Nowa Cerekiew
Gruppe in Oberschlesien. n: Frhbronzezeitliche Befestigte Siedluhgen in Mitteleuropa. Materialen der Internationalen Arbeitstagung vom 20. bis zum 22. September 1983 in Krakow (Krakow 1985), 2743.
Piese din categoria ceramicii tehnice depistate n aezarea Trinca Izvorul lui Luca
27
Haruche 1987: N. Haruche, Cercetrile arheologice de la Lioteanca I. Aezarea Movila Olarului (1970-1976). Istros V,
1987, 790.
Haruche, Anastasiu 1976: N. Haruche, F. Anastasiu, Catalogul selectiv al coleciei de arheologie a muzeului Brilei (Brila
1976).
Iaroslavschi 1997: E. Iaroslavschi, Tehnica la Daci (Cluj-Napoca 1997).
Ignat 2000: M. Ignat, Metalurgia n epoca bronzului i prima epoc a fierului din Podiul Sucevei (Suceava 2000).
Ilceva 2001: V. Ilceva, Le vilage prehistorique de Hotnica-Vodopada. n: Cernavoda III-Boleraz. Ein Vorgeschichtliches Phnomen zwischen dem Oberrhein und der Unteren Donau. Mangalia/Neptun, 18.-24. Oktober 1999 (Bucureti 2001), 199212.
Kovacs 1977: T. Kovacs, LAge du bronze en Hongrie (Budapest 1977).
Kunawics-Kosinska 1985: E. Kunawics-Kosinska, Osada obronna z wczesnej epoki brazu w Nowej Cerekwi. n: Frhbronzezeitliche befestigste Siedlungen in Mitteleuropa. Materialen der Internationalen Arbeitstagung vom 20. bis zum 22. September 1983 in Krakow (Krakow 1985), 109128.
Lszl 1994: A. Lszl, nceputurile epocii fierului la Est de Carpai. B.THR. VI (Bucureti 1994).
Leviki 1994: O. Leviki, Cultura hallstattului canelat la Rsrit de Carpai. B.THR. VII (Bucureti 1994).
Leviki 1995: O. Leviki, Investigaiile arheologice de la Trinca, raionul Edine, Republica Moldova. CAANT I (Bucureti
1995), 247278.
Leviki, Haheu 1997: O. Leviki, V. Haheu, antierul arheologic Trinca (Republica Moldova) (campania 1995). CAANT II
(Bucureti 1997), 167212.
Leviki 2002: O. Leviki, Raport despre investigaiile arheologice efectuate n obiectivele arheologice de la Trinca, jud. Edine, R. Moldova (campania 2001). Arhiva IAE A RM.
Leviki .a. 1999: O. Leviki, R. Alaiba, V. Bubulici, Raport asupra investigaiilor arheologice efectuate n anii 1997-1998, la
Trinca Izvorul lui Luca, r. Edine, R. Moldova. CAANT III (Bucureti 1999), 17116.
Leviki .a. 2003: O. Leviki, E. Uurelu, Gh. Coban, Piese de metal din aezarea Trinca Izvorul lui Luca. n: Interferene
cultural-cronologice n spaiul nord-pontic (Chiinu 2003), 171182.
Leviki 2003: O. Leviki, Lumea tracic i masivul cultural nord-pontic n perioada hallstattian timpurie (secolele XII-X
.e.n.). B.THR. XL (Bucureti 2003).
Leviki 2007: O. Leviki, Despre unele piese de inventar din epoca bronzului depistate n aezarea Trinca Izvorul lui Luca.
Revista Arheologic SN, Vol. III, 2007, 138154.
Mantu, urcanu 1999: C.-M. Mantu, S. urcanu, Scnteia. Cercetare arheologic i restaurare (Iai 1999).
Matas 1964: C. Matas, Aezarea neolitic Cucuteni B de la Trgu Ocna-Podei. AM II-III, 1964, 1166.
Monah .a. 2003: D. Monah, Gh. Dumitroaia, F. Monah, C. Preoteasa, R. Munteanu, D. Nicola, Poduri Dealul Ghindaru.
O Troie n Subcarpaii Moldovei (Piatra-Neam 2003).
Moszolics 1973: A. Mozsolics, Bronze- und Goldfunde des Karpatenbeckens. Depotfundhorizonte von Forro und Opalyi
(Budapest 1973).
Moszolics 1985: A. Mozsolics, Bronzefunde aus Ungarn (Budapest 1985).
Nica 1998: M. Nica, La genese, lvolution et les relations chronologiques et culturelles des cultures Verbicioara et Grla
Mare dans le contexte des civilisation de lage du bronze de lEurope centrale et du Sud-Est. n: The Thracian world at the
crossroads of civilizations, II (Bucharest 1998), 151180.
Patay 1976: P. Patay, Vorbericht ber die Ausgrabungen zu Poroszlo-Aponhat. Folia Archaeologica XXVII, 1976, 193201.
Petrescu-Dmbovia 1977: M. Petrescu-Dmbovia, Depozitele de bronzuri din Romnia (Bucureti 1977).
Petrescu-Dmbovia 1998: M. Petrescu-Dmbovia, Der Arm- und Beinschmuck in Romanien. PBF X, 4 (Stuttgart 1998).
Pieczynski 1985: Z. Pieczynski, Umochienia ochronne osady z wczesnej epoki brazu w Bruszczewie, Voj. Leszczynskie,
sta.5. n: Frhbronzezeitliche befestigste Siedlungen in Mitteleuropa. Materialen der Internationalen Arbeitstagung vom 20.
bis zum 22. September 1983 in Krakow (Krakow 1985), 168179.
Popescu 1956: D. Popescu, Cerceri arheologice n Transilvania (I). MCA II, 1956, 4388.
Roman 1986: Petre I. Roman, Perioada timpurie a epocii bronzului pe teritoriul Romniei. SCIVA, tom. 37, nr. 1, 1986, 2955.
Roman .a. 1992: Petre I. Roman, A. Dodd-Opriescu, P. Janos, Beitrge zur Problematik der Schnurverzierten Keramik
Sdosteuropas (Mainz am Rhein 1992).
Rustoiu 1996: A. Rustoiu, Metalurgia bronzului la daci (sec. II . Chr. sec. I d. Chr.). Tehnici, ateliere i produse de bronz.
B.THR. XV (Bucureti 1996).
Schalk 1992: E. Schalk, Das Grberfeld von Hernadkak. Studien zum Beginn der Frhbronzezeit im nordstlichen Karpatenbecken (Bonn 1992).
28
Oleg Leviki
Szekely 1966: Z. Szekely, Aezri din prima vrst a fierului n Sud-Estul Transivaniei (Sfntu-Gheorghe 1966).
Szekely 1997: Z. Szekely, Perioada timpurie i nceputul celei mijlocii a epocii bronzului n Sud-Estul Transilvaniei. B.THR.
XXI (Bucureti 1997).
Sorochin 2002: V. Sorochin, Aspectul regional cucutenian Drgueni-Jura (Piatra-Neam 2002).
uster 1998: C. uster, Despre obiectele de lut ars din aria culturii Glina. Angustia 3, 1998, 1939.
uster, Nica 1995: C. uster, M. Nica, Spturile de salvare de la Morreti, judeul Dolj (1993). CAANT I (Bucureti 1995),
114122.
uster, Popa 1995: C. uster, T. Popa, Raport preliminar privind spturile de la Mogoeti, judeul Giurgiu. CAANT I (Bucureti 1995), 147156.
Teodoru 1985: S. Teodoru, Contribuia cercetrilor arheologice de la Cucorni, jud. Botoani la cunoaterea culturii getodacice din Moldova n secolele III-II .e.n. n: Din trecutul judeului Botoani (Botoani 1985), 6377.
Ursachi 1968: V. Ursachi, Cercetri arheologice efectuate de Muzeul de Istorie din Roman. Carpica I, 1968, 111188.
Vasiliev .a. 1991: V. Vasiliev, I. Aldea, H. Ciugudean, Civilizaia dacic timpurie n aria intracarpatic a Romniei. Contribuii arheologice: aezarea fortificat de la Teleac (Cluj-Napoca 1991).
Vulpe 1953: R. Vulpe, Spturile de la Poieneti din 1949. MA privind IV a RPR, vol. I, 1953, 213506.
i 1964: .. i, i i ii i . i I-ii
i. .: , . 5, 1964, 2839.
1980: .. , . .:
- ( 1980), 101116.
1978: .. , ( 1978).
1972: .. , ( 1972).
1976: .. , . .:
( 1976), 190221.
1985: .. , . .: , . 1 (
1985), 437445.
1986: .. , . .:
( 1986), 543.
1978: .. , ( ). .:
, II. .. ( 1978), 4853.
2006: .. , . .:
: , , .
-, 18-21 2006 . (- 2006), 5365.
1999: .. , - 7-3 .
.. ( 1999).
, : 2001 .. , .. , (-
2001).
1983: .. , . .:
( 1983), 88101.
1990: .. , - ( 1990).
1986: .. , . .:
. (
), . 1 ( 1986), 1332.
, 1999: .. , .. , o . .: - ( 1999), 2469.
1977: .. , : - ( 1977).
2004: .. , . .: i
i i i ( 2004), 3265.
1969: .. , o -. .:
( 1969), 110122.
1980: .. , ( 1980).
1982: .. , (1975-1976 .)
( 1982).
Piese din categoria ceramicii tehnice depistate n aezarea Trinca Izvorul lui Luca
29
1982: .. ,
. .: 1977-1978 . ( 1982), 129-137.
1997: .. , : - ( 1997).
, 1985: .. , .. , . . .: 1981
. ( 1985), 6470.
1960: .. , . . 10 ( 1960), 4857.
1961: .. , . 1, 1961, 2645.
2005: .. , i i 2004. .: 20032004 ( 2005), 155158.
2000: .. , ( -). Stratum plus 3, 2000, 241488.
1986: . , . .: .
. . I .. ( 1986), 5271.
1994: .. , . .:
- ( 1994), 96132.
1982: .. , .
. , . 2-5 ( 1982).
1982: .. , .
1, 1982, 105119.
, 1991: .. , .. ,
- ( ). .: .
. . ( 1991), 521.
1977: .. , ( 1977).
1976: .I. , ii i i i ( 1976).
1985: .I. , ' i i i i
(i i i) ( 1985).
1990: .. , . .: ,
( 1990), 99104.
, , 1990: .. , .. ,
(-). .: , ( 1990), 123132.
1986: .. , . .: , , .
( 1986), 8687.
1993: .. ,
- ( ). Revista arheologic I, 1993, 5482.
, 1999: . , . . I . Stratum plus 1, 1999, 224230.
1976: .. , . .:
( 1976), 232240.
1994: .. , . .:
V . .. V . .. (
1994), 178181.
1981: .. , ( 1981).
e 1958: .. , . 64,
1958, 5102.
1985: .. , . .: , 1 (
1985), 223249.
1986: .. , . .:
( 1986), 117152.
1979: .. , ( 1979).
30
Oleg Leviki
1958: H.H. , (
). 64, 1958, 103247.
. 1971: .. , .. , .. , VIII-VI . .. .
ii. oi 2, 1971, 94109.
1978: .. ,
( 1973-1974 .). 3, 1978, 183198.
1982: .. , 1 1979 . 170, 1982, 96102.
2005: .. , i i i i i i.
.: 2003-2004 ( 2005), 4649.
, 1982: .. , .. , . .:
- ( 1982), 5366.
1982: . , .
. .: (III-I . ..) ( 1982), 5459.
1995: .. , (XIIX . ..) (i 1995).
1971: .. , (
1971).
i 1964: I.K. i, i ii. .: , . 5 (
1964), 4066.
1990: .. , . -
. .: , ( 1990), 7888.
1969: .. , (
XIII VII . ..). .: . 150 (
1969), 734.
1981: .. , . . 22, 1981, 4061.
1985: .. , - . 4, 1985, 3353.
1961: .. , ( 1961).
1982: .. , . .: ( 1982),
165252.
1966: .. , . .: ,
. 5 ( 1966), 226234.
i 1974: I.M. i, i . ii. i 13, 1974, 57-62.
1964: .. , i i ii . i XVI, 1964, 181190.
1987: .. , ( ) ( 1987).
1998: .. , ( 1998).
Oleg Leviki, doctor hab. n t. istorice, Centrul Arheologie, Institutul Patrimoniului Cultural, Academia de
tiine a Moldovei, bd. tefan cel Mare 1, MD-2001, Chiinu, Republica Moldova.
VI-VII .
C ,
Garnitura bizantin de bijuterii de gal din secolele VI-VII cuprindea diademe, cercei, salbe, colane, medalioane, broe i fibule,
diferite centuri, brri i inele. Moda bizantin i-a pus amprenta i pe vemintele suveranilor regatelor barbare. Deosebit de
reprezentativi sunt cerceii bizantini cu pandantiv-lunul, care erau rspndii pe larg n diferite pri ale Imperiului bizantin.
n articol se discut compoziiile ornamentale de baz, folosite la decorarea cerceilor-lunule. Cerceii ajurai sunt mai frecveni
i creeaz impresia unor serii stabile. Probabil, pentru confecionarea lor se foloseau abloane i calapoade. Rspndirea
maxim a podoabelor ajurate are loc n secolele VI-VII. Pentru secolul al VIII-lea astfel de articole nu mai sunt tipice. Cerceiilunule au servit, ns, drept unul din prototipuri pentru tipul de cercei de tmpl bizantini, denumit kolt.
VI-VII , , , , ,
, , .
. -,
.
, .
. .
VI-VII . VIII .
. , ,
- .
Byzantine jewellery full dress included diadems, earrings, necklaces, pendants, neck-rings, brooches and fibulas, various belts,
bracelets and finger-rings. The Byzantine tradition had an influence on the attires of the rulers of barbaric kingdoms as well.
Very good examples of this influence are earrings with crescent pendants, widely spread in various areas of Byzantine Empire.
The article examines main patterns in decoration of earrings of this type. Openwork earrings are much more spread and make
the impression of regular series. Some templates and stencils must have been used in their production. While their widest
spread the flat fretted openwork decorations gained in 6th 7th cc., for 8th c. such articles are already not typical. Crescent
earrings, however, served as a prototype for kolt Byzantine temple decorations.
Key words: Carpathian-Danube Region, Byzantine, jewellery, full dress, earrings
VI-VII
.
. , ,
, , , , , (Bizantium
1994; Baldini 1999).
(Baldini
1999, 12-20; Garam 2001; 2006, 9-10).
, .
,
, ,
. 90
96%,
80%. , , ,
97% (Yeroulanou 1999, 15).
, , ,
32
, . : , , ,
. , , ,
,
( , , ) (Yeroulanou 1999,
45; Baldini 1999, 17).
,
.
, ,
, ( 2006, 9).
VI-VII .
. , , , -,
, . - , , , ,
, , . , . VI . ,
(Yeroulanou 1999, 11).
(Baldini 1999, 103-109) (. 1-5).
.
, . , ,
,
, , (Ross 1965, 87.90.137;
Bizantium 1994, 97; Yeroulanou 1999, 169.279-295;
Garam 1980, 157-175; 2006, 94).
,
, , , -, , ,
(Bizantium 1994;
Byzantine 1986; Byzantium 1989; Byzantium the
high 1989; Dalton 1901; Die Welt von Byzanz 2004;
Kalavrezou 2003; Urgeschichte 1975; Garam 1980;
Rom und Byzanz 1998; Baldini 1999; Yeroulanou
1999; Bank 1985; 2006; ). ,
.
( ,
)
(Yeroulanou 1999, 19, fig. 8-10).
, ,
(Baldini 1999, 103).
.
.
, .
, , , ,
(Yeroulanou 1999, fig. 322) (.
3,3).
.
(. 1-4). () (,
. Bizantium1994, cat. 101.104) (. 5, 1-3).
. (. 1),
(,
), , ,
(. 2,5).
, (. 4,4).
(, ),
, (.
4,2-5).
(Yeroulanou 1999, 163, fig. 308). : , , -
(Yeroulanou 1999, 48, fig. 60,55; 70,103;
177,105; 181,132).
, .
I. ,
:
1. , ( )
(. 1,1.2. 4-6; 2,1.2);
VI-VII .
33
. 1. . 1. -, 2. , 3. , 4. , 5-6. .
(, ).
34
2. , (. 2, 5.6;
3,1.2);
3. , (. 1,3; 2,4);
4. ,
;
5. , (
) (. 3,3.4).
II. (
, , ) (. 2,3).
III. ,
:
1. (. 3,5.6; 4,1.2);
2. .
IV.
(. 4,3.4).
V. ,
, (. 4,6).
VI.
.
VII. (. 4).
I. ,
:
1. , ;
2. , ;
3. , (. 5,3).
II.
(. 5,1).
III.
.
IV. ( ) (. 5,2).
V. - .
.
.
,
, , . , ,
.
( )
II III . .. (, , ).
.
IV-VI . (. ,
,
) (, 1982, . 283,;
Yeroulanou 1999, 183; 2005, 105.137).
VI-VII . . , , ,
,
, (Yeroulanou 1999, 186.188).
, ,
. , ,
VII . ( 1963, 35-40).
, (, ) (Ross 1965, 87;
Yeroulanou 1999, 186).
, ,
.
, .
, , ,
, , , , , ,
(, ) (.
2, 1.2). ,
(Yeroulanou 1999, 188, fig. 188).
, , VI-VII . VIII .
.
,
.
(Yeroulanou 1999, 74, fig. 125).
XI-XII . , , , ,
, ,
( 1896, . 14).
, , , -
VI-VII .
. 2. . 1-2. , 3. , 4. , 5.
, 6. . (, ).
35
36
VI-VII .
37
. 4. . 1-3,6. , 4. , 5. . (,
).
38
, , ( 1975, 273).
,
(Jewelry 7000, 146, fig. 336;
Hasson 1987; 1988) (. 5,4).
.
XI-XIII . , , , , ( 1896, 155157; 1975, 31-33, 1978, 240;
2005, 184-187).
XI-XIII
. (
), -
( ,
) (Dumitriu 2001, Taf. 105,4;
Teodor 1961, 245-263; 1964, 343-358; Popescu
1970, cat. 21.26.27). (XVXVI .) -
(, ).
,
, , , , , (Popescu 1970, cat. 14-16.21.26.27;
Dumitriu 2001, Taf. 16; 48; 49; 51; Neamu 1980,
fig.1; Monnaies1998, 64, fig. 1).
,
, VI-VII . ,
.
. 5. . 1. , 2. , 3. , 4. . (,
1-3 , 4 ).
VI-VII .
39
, , , ,
, . 1, MD-2001 ,
Introducere
n anul 2007 se mplinesc 50 ani de la nceputul
studiului prin spturi al siturilor mezolitice din
interfluviul Nistru-Prut. Aceste prime cercetri au fost
efectuate de ctre A. erny la situl descoperit de V.
Marchevici n anul 1955 lng satul Frumuica, acum
raionul Floreti ( 1959; idem 1973; idem
1975; 1963; idem 1969; idem 1973; 1990; Borziac 1994; idem 1996; Chetraru,
Covalenco 1998 etc.). Cu toate c rezultatele acestor
cercetri au fost publicate extrem de sumar, ele au
cptat o larg recunoatere n domeniul de cercetare,
41
Siturile sunt descrise de la nord la sud, totodat fiind respectat atribuirea lor cronologic, determinat anterior ( 1973).
n prezent, n valea rului Cinari sunt cunoscute i 3 puncte, care, conform materialelor depistate la suprafaa terenului, pot fi
atribuite gravetianului. Ele sunt situate lng comunele Mcreuca, Zguria i Izvoare. Ultimul a fost descoperit n anul 2007.
1
2
42
Fig. 1. A planul schematic al amplasrii staiunii mezolitice Bulboci. 1- staiunea; 2- tumul; 3- secvena geologic cu dezgolire
de depuneri din cretaceu, din care se surp galete i bolovani din silex. B desenul stratigrafic al depunerilor de pe locul
staiunii Bulboci (descrierea nivelelor litologice n text).
43
44
n anul 1987 la colectrile de teren de la staiunile Bulboci i Frumuica au participat I. Borziac i S. Covalenco.
45
Fig. 2. Staiunea Bulboci. Piese din silex. 1-4 nuclee (colecia din 1971); 5-22 piese din colecia anului 1987; 5 nucleu
prizmatic; 6 nucleu prizmatic aplatizat; 7 lam cu captul retuat oblic; 8.10-15.17-19. 21 gratoare; 9.16, lame retuate;
20 lam cu scobituri laterale retuate; 22 burin lateral pe trunchiere retuat.
46
Observaiile de teren, efectuate n anul 2007, ne permit s considerm c partea central a staiunii era situat spre sud-est
de antierul lui A. erny din 1957, sector n prezent esenial deteriorat de cariera pentru extragerea calcarului i alunecrile
de teren, cauzate de lucrrile din carier.
47
n anul 1975 unul din autorii acestui articol (I. Borziac) a avut ocazia s cerceteze la Lvov, n fondurile Institutului de
Ucrainistic al Academiei de tiine a Ucrainei, colecia de materiale din staiune, provenite din spturile lui A. erny.
Datorit marcajului, au fost delimitate piesele provenite din sptur i cele din colectrile de la suprafaa terenului.
48
Fig. 3. Staiunea Bulboci. Piese din silex. 1-16 gratoare (colecia din 1971).
Fig. 4. Staiunea Bulboci. 1-19 - piese din silex din colecia anului 1971 (descrierea n text).
49
50
51
Sursele de silex ca materie prim, indicate pentru staiunea Frumuica I, sunt la egal deprtare i de staiunea Trifneti, i
nu este exclus c ele serveau ca loc de obinere a materiei prime pentru confecionarea uneltelor i pentru locuitorii de aici.
52
O pies similar a fost depistat n 1987 la staiunea Bulboci, despre care am scris anterior.
Spre deosebire de ali cercettori (de exemplu, L. Zalizneac 1998, 127), noi considerm c epipaleoliticul reprezint etapele
finale ale paleoliticului superior, care au evoluionat n timpul transformrilor eseniale ale landaftului, climei, florei i
faunei, ce au avut loc la etapa de tranziie de la pleistocen la holocen, iar mezoliticul reprezint continuarea evoluiei epocii
vechi a pietrei n holocen, pn la infiltrarea n zon a primelor comuniti neolitice.
9
N. Chetraru n-a acceptat existena neoliticului aceramic din staiunile bugo-nistrene de lng Soroca, considernd
materialele neoliticului aceramic evideniat de ctre V. Marchevici ca aparinnd mezoliticului ( 1973).
7
8
53
Fig. 5. A planul schematic al amplasrii staiunilor mezolitice Frumuica I i Trifneti I i al altor situri arheologice din
valea r. Cinari, cercetate prin periegheze n anul 2007: 1- Frumuica I; 2- aezarea precucutenian Alexndreuca I; 3- aezarea
cucutenian Alexantreuca II; 4-5- punctele Trifneti 1 i II, unite de ctre noi n staiunea mezolitic Trifneti I; 6- aezarea
pluristratigrafic Trifneti II. B desenul stratigrafic schematic cumulativ al depunerilor de pe locul amplasrii staiunii Frumuica I (descrierea nivelelor litologice n text). C planul schematic al amplasrii antierului i sondagelor din staiunea
Frumuica I (dup A. erny, 1975).
54
Fig. 6. Frumuica I. Colecia din 1957. 1-64 piese din silex, descrierea n text (dup A. erny, 1975).
55
10
Conform datelor geologului I. Ivanova, nceputul acumulrii depunerilor din holocen n bazinul Nistrului Mijlociu a avut loc
cu circa 8.500-8.000 ani BP ( 1961), fapt care nu contrariaz ncadrarea noastr.
56
Fig. 8. Frumuica I. Colecia din anul 1975. 1-29 piese din silex, descrierea n text.
Fig. 9. Frumuica I. Colecia din anul 2007. 1-23 piese din silex; 24 percutor din gresie. Descrierea n text.
57
58
Fig. 10. Trifneti I. 1-17 piese din silex. Descrierea n text (desenele din articol de I. Borziac).
11
n aceast publicaie V. Stanko cedeaz poziiile anterioare, referitoare la geneza culturilor mezolitice Grebenniki i Kukrek.
Dar aceast revizie a opiniilor, expuse anterior singular ( 1977), este caracteristic pentru poziiile, expuse de unii
autori, fr specificare, n monografiile ori articolele colective.
59
Bibliografie
Boronean 2000: V. Boronean, Paleolithique superiur et epipalolithique dans la zone de Portes de Fier (Bucureti 2000).
Borziac 1994: I. Borziac, Paleoliticul i mezoliticul n spaiul dintre Nistru i Prut (Republica Moldova). TD XV, 1-2, 1994,
1939.
Borziac 1996: I. Borziac, nceputurile istoriei Moldovei (Chiinu 1996).
Borziac, Chirica 2006: I. Borziac, V. Chirica, Consideraii referitoare la evoluia paleoliticului final i epipaleoliticului n
spaiul dintre Nistru i Carpaii Orientali (aspecte paleoecologice i tehnico-tipologice). Revista Arheologic, SN, vol. II, nr.
1-2 (Chiinu 2006), 535.
Borziac, Burlacu 2007: I. Borziac, V. Burlacu, Episodul sviderian n epipaleoliticul Carpato-Nistrean. Tyragetia, SN, vol. I
[XVI], nr. 1 (Chiinu 2007), 147160.
Borziac, Chirica, Vleanu 2006: I. Borziac, V. Chirica, M-C. Vleanu, Culture et socits pendant le Palolithique suprieur
a travers lspace Carpato-Dnestreen (Chiinu 2006).
Brudiu 1974: M. Brudiu, Paleoliticul i epipaleoliticul din Moldova (Bucureti 1974).
Chetraru, Covalenco 1999: N. Chetraru, S. Covalenco, Badragii Vechi complex mezolitic de tip Kukrek din regiunea
Prutului de Mijloc. Tyragetia VIII (Chiinu 1999), 2328.
Crciumaru 2000: M. Crciumaru, Tehnologia i tipologia preistoric (Trgovite 2000).
Covalenco, Chetraru 1996: S. Covalenco, N. Chetraru, Aezarea mezolitic de la Srteni. Tyragetia III (Chiinu 1996),
85106.
Covalenco, Chetraru 1999: S.Covalenco, N. Chetraru, Bazele tipologice de individualizare a complexelor mezolitice din
Moldova. Tyragetia VIII (Chiinu 1999), 1522.
Kozlowski 1977: J. Kozlowski, La fin des temps glaciares dans la Bassin du Danube Moyen et Inferieur. Colloque Internaional
du CNRS (Bordeaux 1977), 473481.
Punescu 1998: A. Punescu, Paleoliticul i mezoliticul din Moldova cuprins ntre Carpai i Siret (Bucureti 1998).
Punescu 1999: A. Punescu, Paleoliticul i mezoliticul din Moldova cuprins ntre Siret i Prut (Bucureti 1999).
, , 1994: .. , .. , .. ,
( 1994).
1974: .. , . . .: 1973 . (
1974), 3140.
1982: .. , . .: 1977-1978 .
( 1982), 8692.
2001: .. , . . .: , . IX ( 2001), 7386.
1957: .. , . .:
, . 4 ( 1957), 2555.
1960: .. , .
.: , . 1 ( 1960), 2429.
1980: .. , ( 1980).
, 2005: .. , .. , .. . . Stratum
lus 1, 2005, 507524.
i 1998: .. i, i i, X-V i. .. ( 1998), 8690, 138140.
1961: .. , . .:
VI INQUA ( 1961), 167169.
1963: .. , . . .: III
( 1963), 16.
1969: .. , . . .: ( 1969), 2483.
1973: .. , . , . 1 ( 1973), 143159.
1974: .. , . . . ... . .
( 1974).
1990: .. , . .: .. (..),
( 1990), 925.
, 2006: .. , .. , I. Revista Arheologic, SN, vol. II, nr. 1-2 (Chiinu 2006), 198213.
1957: .. , . 67, 1957,
5962.
60
2003: .. , . c
( 2003).
1977: .. , .
151, 1977, 4953.
1982: .. , . ( 1982).
1986: .. , . .:
- ( 1986), 1326.
1966: .. , - . 126, 1966, 99107.
1970: .. , . 2, 1970, 168
174.
1973: .. , .
1, 1973, 235239.
1959: .. , . , . XV ( 1959).
1973: .. , . (
1973).
i 1975: .. i, i ( 1975).
Ilie Borziac, doctor n istorie, Universitatea Liber Internaional din Moldova, str. Vlaicu-Prclab, 52,
MD-2012, Chiinu, Republica Moldova; e-mail: paleostard @ mail.ru
Vitalie Burlacu, Centrul de Arheologie, Institutul Patrimoniului Cultural al AM, bd. tefan cel Mare,1,
MD-2001, Chiinu, Republica Moldova.
Ion Vartic, student, Universitatea de Stat din Moldova, Facultatea de Istorie i Filosofie, str. A. Mateevici 60,
MD-2009, Chiinu, Republica Moldova.
n anii 1990-1991, IAIV al AM a organizat expediia arheologic de salvare a monumentelor din zona de construcii n
raionul Cahul. Au fost investigai 17 tumuli datnd din diferite epoci. n articolul de fa snt publicate rezultatele cercetrii a
trei tumuli din preajma satului Vadul lui Isac i un tumul din apropierea comunei Manta. n movile au fost descoperite 24 de
morminte, dintre care cele mai timpurii aparin culturii Jamnaja, purttorii creia au nlat movilele de la Vadul lui Isac (nr.
1-3). Tumulul 3 de la Manta a fost ridicat deasupra unui mormnt din cultura Mnogovalikovaja. n toi tumulii au fost efectuate
nmormntri secundare ce aparin sarmailor i nomazilor din secolele X-XIV.
. 1990-1991 .
. 17 -
. . .
, 24 . ,
. ( 1-3). 3 .
. .
. , X-XIV .
Funeral tumulus complexes from the Lower Prut Area. The Archaeological Institute of the Academy of Sciences of Moldova
has organized the rescue archaeological excavations in the Cahul irrigation system during the field seasons 1990-1991.
Seventeen tumuli belonging to various cultural-historical epochs were discovered and explored during the field research. The
present paper contains description of three tumuli from the outskirts of Vadul Lui Isaac village and another tumulus near Manta
village that contained altogether twenty four burials. The most ancient burials of tumuli near Vadul Lui Isaac belong to the
Pit-grave Culture. The tumulus 3 near Manta was crected by the Mnogovalicovaia ceramics culture bearers. The tumuli near
Vadul Lui Isaac contained also secondary Sarmatian burials. The secondary burials of Medieval nomades were unearthed from
all of the studied tumuli.
Key words: North-West Pontus, Lower Prut Basin, Bronze Age, burials, Pit-grave Culture, Mnogovalicovaia ceramics cultur,
Sarmatians cultur, medieval nomades
62
Fig. 1. Poziia geografic i topografic tumulilor din microzon localitilor Vadul lui Isac i Manta.
63
64
Tumulul coninea ase morminte. Prima movil a fost ridicat deasupra mormntului culturii Jamnaja i avea diametrul de 22,1 m. n aceasta, ulterior, a fost spat mormntul 4 atribuit culturii Mnogovalikovaja, peste care a
fost nlat o nou movil cu diametrul de 27,5 m. A
treia manta, cu diametrul de 30 m, se datoreaz mormntului 5 aparinnd culturii Mnogovalikovaja. Mormintele
1, 3 i 6 au fost plasate n tumul mai trziu i snt atribuite
sarmailor i migratorilor din perioada medieval.
Mormntul 1 (clre turanic) (fig. 5,1) a fost descoperit n partea de SV a tumulului, la distana de 10
m (200) de reper i la adncimea de 0,5 m. Defunctul
era aezat n decubit dorsal, cu capul spre V. Groapa
mormntului nu a putut fi surprins. Craniul avea faa
ntoars spre S. Braul drept era aezat pe bazin, cu palma sprijinit pe femurul drept; braul stng avea palma
depus pe iliacul stng. Picioarele erau uor ndoite din
genunchi i nclinate spre dreapta. Fr inventar.
Mormntul 2 (cultura Jamnaja, principal) (fig. 5,2)
se afla n centrul tumulului, la distana de 1 m S de
reper. Mormntului i aparin movilele de argil ce se
aflau n jurul gropii n form de dou semicercuri cu
diametrul de 11,5 m. La nivelul antic de clcare camera mortuar era acoperit de 12 brne cu dimensiunile
de 0,2-0,254 m. Sub butuci au fost observate urmele
unei rogojini cu dimensiunile de 54,4 m, care servea
drept acopermnt. Camera sepulcral avea form oval, orientat V-E. Dimensiuni: 2,61,8 m, adncimea 1
m. Mormntul a fost distrus din vechime. Umplutura
gropii era format din cernoziom, n care s-au gsit
fragmente de oase umane. Scheletul nu s-a pstrat, pe
fundul gropii aflnduse doar unele rmie separate de
oase cu urme de ocru pe ele. n colul de SV a fost
nregistrat o groap cu adncimea de 0,7-0,6 m de la
nivelul bazei mormntului.
Mormntul 3 (cultura sarmatic) (fig. 5,4) a fost nregistrat n sectorul de NE al tumulului, la distana de
3,2m (75) de reper, la adncimea de 0,7 m. Groapa
funerar avea form dreptunghiular cu dimensiunile
de 20,68 m, adncimea fiind de 0,2 m i orientarea
N-S. Mormntul a fost rvit din vechime. n umplutur se aflau resturi de amfore romane, oase umane i
de animale.
Mormntul 4 (cultura Mnogovalikovaja) (fig. 5,7) se
afla n partea de NE de reper, la distana de 5,8 m (13).
Groapa sepulcral avea form oval cu orientarea N-S.
Mormntul a fost nconjurat de solul argilos aruncat
lng groap, formnd un semicerc cu diametrul de 4,5
m. Dimensiunile gropii n partea superioar constituiau
1,71,1 m, adncimea fiind de 1,25 m. Pe latura estic,
la adncimea de 1 m a fost cruat o treapt lat de 0,550,27 m. n partea de V a fost spat o ni cu limea de
0,57 m i lungimea de 1,8 m. Defunctul a fost plasat pe
65
Fig. 2. Vadul lui Isac. Planul i profilul tumulului 1 (1); mormntul 5 (2); pandantiv-clopoel din mormntul 5 (3); zbal din
mormntul 5 (4); mormntul 6 (5); mormntul 7 (6).
66
67
Fig. 3. Vadul lui Isac. Tumulul 1; mormntul 1 (1); mormntul 2 (2); mormntul 3 (3); vas din mormntul 3 (4); cercei din
mormntul 3 (5); fusaiol din mormntul 3 (6); mrgele din mormntul 4 (7,8).
68
Tumulul 3 (Manta)
Tumulul 3 fcea parte din grupul tumular situat la 4,5
km E de com. Manta, n centrul unui platou situat ntre
rurile Prut i Cahul (fig. 8). nlimea tumulului de la
nivelul actual de clcare era de 0,54 m, iar de la nivelul
stratului steril de 0,9 m, diametrul constituind 32 m. n
tumul se aflau 4 morminte i un complex alctuit din
apte gropi. Movila a fost ridicat peste mormntul nr. 2
ce aparine culturii Mnogovalikovaja. Aceleiai culturi
i-a fost atribuit i mormntul secundar nr. 4. Mai trziu
n mantaua tumulului au fost plasate mormintele 1 i 3
ce aparin migratorilor medievali. Gropile nr. 2-5 i 7
formau un semicerc ndreptat cu partea exterioar spre
centrul tumulului; fr ndoial, acestea fac parte dintrun complex legat de ritualul practicat de populaiile ce
i-au nhumat defuncii n acest tumul. Gropile 1 i 6 se
aflau n partea de NE a tumulului i erau izolate de grupul format din gropile 2-5 i 7, cu toate c dimensiunile
i adncimea acestora este apropiat de a celorlalte.
Mormntul 1 (nomad medieval) (fig. 9,2) a fost depistat n zona de SV a tumulului, la distana de 5,5 m
(207) de reper, la adncimea de 0,98 m. Conturul gropii
nu a putut fi identificat. Defunctul zcea ntins pe spate,
cu craniul aezat pe ceaf i orientat spre VNV. Braele
erau plasate paralel cu corpul. Inventar nu coninea.
Mormntul 2 (cultura Mnogovalikovaja, principal)
(fig. 9,5) a fost descoperit n centrul tumulului, la distana de 1 m V de reper (270), la adncimea de 0,98
m. Pe marginea gropii au fost observate urme de lut
excavat din mormnt i aezat n form de dou semicercuri, cu raza de 2,5 m, ce nconjurau groapa. Camera funerar era orientat pe axa N-S. Conturul, n
partea superioar, era de 1,51 m, adncimea de la nivelul de identificare fiind de 0,8 m. Spre fund aceasta
se lrgea pe baza laturii vestice, atingnd dimensiunile de 1,51,1 m. Mormntul a fost jefuit din vechime.
Umplutura gropii era alctuit din sol negru i coninea
resturi de oase umane. Fr inventar.
Mormntul 3 (migrator medieval) (fig. 9,3) a fost
descoperit n partea de SV a tumulului, la distana de
6,2 m (182) de reper i adncimea de 0,55 m. Conturul gropii funerare nu s-a observat. Defunctul, aezat
n decubit dorsal, avea capul orientat spre V i uor nclinat spre dreapta. Braele erau ntinse pe lng corp,
picioarele fiind drepte. Inventar nu a fost gsit.
Mormntul 4 (cultura Mnogovalikovaja) (fig. 9,1) a
fost depistat n sectorul de SE al tumulului, la distana de
3,8 m de reper i adncimea de 1,2 m. Camera funerar
avea form oval, cu o treapt, orientarea fiind pe linia
N-S. nlimea treptei era de 0,35, iar limea de 0,18 m,
adncimea de la nivelul de fixare fiind de 0,4 m. n partea superioar, groapa avea dimensiunile de 1,51,05 m
69
70
Fig. 5. Vadul lui Isac. Tumulul 2; mormntul 1 (1); mormntul 2 (2); mormntul 5 (3); mormntul 3 (4); pandantiv din mormntul 4 (5); cataram din mormntul 4 (6); mormntul 4 (7); mormntul 6 (8).
71
72
Fig. 6. Vadul lui Isac. Planul general al tumulului 3; mormintele din tumul (1-7).
73
74
Fig. 7. Vadul lui Isac. Tumulul 3; mormntul 7 (1); mormntul 6 (2); mormntul 3 (3); mormntul 2 (4); mormntul 1 (5);
mormntul 5 (6); mormntul 4 (7).
75
fiind ncadrate ntr-un interval de timp larg, ce corespunde secolelor X-XIV ( 1986, 33). n
susinerea acestei cronologii gsim analogii n necropola plan de la Biharea (Transilvania), care este datat
n secolele IX-X (Cosma 2001, 191) i n necropola
de la Drakulja (Mirnoe) (reg. Odesa, Ucraina), atribuit triburilor turanice, aflate sub dominaie mongol
( 1986, 105-106).
Astfel, mormintele fr inventar cu gropi simple, orientate V-E, snt datate n secolele X-XIV, neputnd fi
atribuite unei anumite seminii turanice.
76
Fig. 9. Manta. Tumulul 3; mormntul 4 (1); mormntul 1 (2); mormntul 3 (3); vas din mantaua tumulului 3 (4);
mormntul 2 (5).
Piese de inventar au fost gsite doar n dou morminte. M2/T3 (Vadul lui Isac) coninea dou astragale
de cal. ncadrarea mormntului n tipul B II ( 1966, 124) sau grupa II ( 1973,
12-14), ce conin pe lng scheletul uman i anumite
pri din scheletul calului, nu se poate face, plasarea astragalelor n morminte avnd alt semnificaie (Barnea
1994, 121-122). M5/T1, dup orientarea V-E, forma
gropii, prezena craniului i a extremitilor picioarelor de cal, poate fi ncadrat n tipul B II (dup clasificarea lui Fedorov-Davydov), tip caracteristic primei
(sec. X-XI) i, cu precdere, celei de-a doua perioade
(sec. XII). n prima perioad mormintele de acest tip
erau concentrate n zonele de la sud de Urali, regiunea
Volgi i bazinul inferior al Donului. n cea de-a doua
perioad zona concentraiei mormintelor se schimb,
acestea ntlnindu-se n special n zona bazinului Rosi,
practic, disprnd la sud de Urali i n regiunea Volgi
(- 1966, 9.124.134.142). S.A. Pletneva, n urma cercetrilor antichitilor tichiilor negre
de pe rul Rosi, ncadreaz aceste morminte n grupul
II (sec. XI-XII), grup ce predomin numeric n zona
nominalizat i este atribuit populaiilor pecenege din
uniunea tichiilor negre ( 1973, 13.20-23).
n spaiul de la est de Carpai snt cunoscute analogii
la Cueni M1/T1 ( . 1989, 72-101),
eltyj Jar M3/T1 ( 1986, 36.100), Pomozani M6/T1, mormnt datat de autori n secolele
X-XI (, 1991, 95-104) .a.
Zbala monobar, cu verigi mobile la capete, poate fi inclus n tipul V 1, ce corespunde sfritului secolului XI secolul XII (-, 1966,
18.20.105.115), aceast datare fiind acceptat i de ali
autori ( 1981, 258, . 82). Tipul V 1 este
ntlnit att n stepele est-europene, ct i n Siberia.
Dup A. Kirpinikov, zbalele dintr-o singur tij snt
ncadrate n tipul VI, ce corespunde cu precdere secolelor X-XI i snt atribuite pecenegilor, uneori uzilor.
Zbalele descoperite n oraele vechi-ruseti se consider a fi preluate de la nomazi. Acest tip dispare n secolul
al XII-lea ( 1973, 17-19). Aceeai opinie
o mprtete i V. Spinei, care consider c zbalele
n discuie dateaz dintr-o perioad anterioar sfritului
secolului XI, iar n secolul XII ar fi foarte rar ntlnite. Autorul citat atribuie cu probabilitate aceste zbale
populaiilor pecenege, un argument n sprijinul acestei
opinii fiind orientarea cu capul la V a defuncilor, alturi
de care s-au descoperit asemenea piese (Spinei 1985,
122). Zbale au fost descoperite i n aezri, cum ar fi
cea de la Simila (com. Zorleni, jud. Vaslui), din secolele X-XI (Spinei 1985, 183, fig. 11,1). Obiecte analoage n mormintele turanicilor din spaiul est-carpatic au
fost descoperite la Belolese M1/T9 (
77
1986, 36.100), Plavni M8 ( 1981, 131134), Arbnau (jud. Galai) M9/T78 (Brudiu 2003, 41,
fig.14,6). n M2 de la Moscu (jud. Galai), alturi de
zbal se aflau i alte piese de harnaament, printre care
resturi de la o a. Piesele de inventar au permis datarea
mormntului n prima jumtate a secolului al XI-lea i
atribuirea lui unui clre peceneg (Brudiu 2003,7476). Pe teritoriul Munteniei cunoatem analogii la Curcani (jud. Clrai), Tungaru (jud. Giurgiu), Vitneti
(jud. Teleorman) .a. Numrul zbalelor monobare descoperite n Muntenia este de 17, prevalnd asupra zbalelor din dou tije semnalate n zona n discuie (Ioni
2005, 97).
Pandantivii-clopoei au o larg rspndire i snt ntlnii att n mormintele migratorilor, ct i n necropolele
populaiilor sedentare. Dup G.A. Fedorov-Davydov,
pandantivii piriformi turnai, dintr-o singur bucat, cu
urechiu de prindere n partea superioar, tietur n
form de cruce i ornament din linii incizate n partea
inferioar fac parte din tipul I; n aezri snt ntlnii la
Novgorod, n stratul datat n secolul X nceputul secolului XII, la Sarkel n complexele din secolele X-XI
etc. (- 1966, 67-70). Pentru spaiul
dintre Prut i Nistru un interes deosebit prezint descoperirea acestui tip de pandantiv n necropola populaiei autohtone de la Brneti. Autorii descoperirilor
consemneaz c cimitirul a existat de la mijlocul secolului al X-lea i n secolul XI ( . 1984, 96100). Pandantivii-clopoei au fost rspndii i printre
antichitile tichiilor negre de pe rul Rosi (
1973, 68.73-76, a. 20.25-28), fiind datai n a doua
jumtate a secolului XI secolul XII ( 1981,
259, a. 82). Pentru Muntenia, pandantivii de acest
fel snt ncadrai n tipul II dup A. Ioni i au fost
descoperii ntr-un mormnt de clre turanic din secolul XII de la Adncata (jud. Ialomia) (Ioni 2005,
85.117, fig. 23). n spaiul carpato-nistrean cunoatem
analogii la Brlad Parc (Spinei 1985, 111), Gradite
(r. Cimilia) ( 1955, 37.45.47, Spinei 1985,
113), Tudora (r. tefan Vod) ( 1962, 8283, Spinei 1985, 118), Limanskoe (reg. Odesa, Ucraina) ( 1982, 36), Ursoaia (r. Cueni)
( ., 1989, 101-134).
Prezena zbalei de tipul V I n mormintele de tip
B II este considerat ca fiind caracteristic pecenegilor ( 1973, 21) i/sau uzilor (
1986, 35). Astfel, putem considera c mormntul 5 dateaz din secolele XI-XII, i a aparinut, probabil, unui
clre peceneg.
***
Din cele 24 de morminte analizate, doar M6/T2 (Vadul lui Isac) nu a putut fi determinat din cauza lipsei
78
care se aflau n toi cei patru tumuli. Cultura Mnogovalicovaja reprezint 20,8% din totalul de morminte,
acesteia aparinnd tumulul 3 de la Manta. Au fost semnalate doar dou nmormntri sarmatice (8,3%), care
erau plasate n tumulii 1 i 2 de la Vadul lui Isac.
79
Bibliografie
Agulnicov 1997: S. Agulnicov, Vestigii scitice la Prutul Inferior. In: Prima epoc a fierului la Gurile Dunrii i zonele circumpontice. Lucrrile Colocviului Internaional Septembrie 1993 (Tulcea 1997), 259260.
Barnea 1994: I. Barnea, aric. In: Enciclopedia Arheologiei i istoriei vechi a Romniei, Vol. I, A-C (Bucureti 1994), 121122.
Brc 2006: V. Brc, Istorie i civilizaie. Sarmaii n spaiul est-carpatic (sec. I a.Chr. nceputul sec. II p.Chr.) (Cluj-Napoca 2006).
Bichir 1984: Gh. Bichir, Geto-dacii din Muntenia n epoca roman (Bucureti 1984).
Brudiu 2003: M. Brudiu, Lumea de sub tumulii din sudul Moldovei. De la indo-europeni la turanicii trzii mrturii arheologice (Bucureti 2003).
Cosma 2004: C. Cosma, Necropole, morminte izolate i descoperiri funerare cu caracter incert din secolele al IX-lea i al
X-lea din vestul i nord-vestul Romniei. Ephemeres Napocensis XI, 2004, 177-211.
Diaconu 1963: Gh. Diaconu, Despre sarmai la Dunrea de Jos n lumina descoperirilor de la Trgor. SCIV, t. II, nr. 2, 1963,
328331.
Grosu 1995: V. Grosu, Sarmaii n spaiul geto-dacic rsritean. AM XVIII, 1995, 133-186.
Ioni 2005: A. Ioni, Spaiul dintre Carpaii Meridionali i Dunrea Inferioar n secolele XI-XIII (Bucureti 2005).
Spinei 2006: V. Spinei, Romnii n contextul politic internaional de la nceputul mileniului al II-lea In: Universa Valachica
(Chiinu 2006).
Spinei 1994: V. Spinei, Moldova n secolele XI XIV (Chiinu 1994).
Spinei 1985: V. Spinei, Realiti etnice i politice n Moldova Meridional n secolele X-XIII romni i turanici (Iai 1985).
1991: . . , 1990
. 1991. Arhiva MNAIM, nr. inv. 311.
1998: .. ,
-. B .: - () () ( 1998), 259-260.
1985: .. , . : .: 1981 . ( 1985), 132138.
1990: .. , - ( 1990).
1986: .. , ( 1986).
1992: .. , - ( 1992).
1981: .. , . . B .: -
(K 1981), 131134.
1982: .. , -
. B .: - (K 1982), 36-37.
1986: .. , -
( 1986).
- 1966: .. -,
( 1966).
1960: .. , - I .. 89 (
1960).
. 1984: .. , .. , .. , X-XI . ( 1984).
1973: .. , IX-XIII .
. , . 1-36 ( 1973).
1989: .. , II-III . .. . . .: 1984 ( 1989), 163-179.
1962: .. , . K 88, 1962, 8283.
1955: .. , . . B .: . , 5(25) (
1955), 3547.
1973: .. , . , . 1-19 ( 1973).
1981: .. , -III . , , . B .:
. ( 1981).
1992: .. , ( 1992).
, 1990: .. , .. , . . B .: I
( 1990), 1321.
, 1991: .. , .. , . B .:
II ( 1991), 95104.
. 1989: .. , .. , .. , ( 1989).
1985: .. , - ( 1985).
Serghei Agulnicov, Ion Ursu, Centrul de Arheologie, Institutul Patrimoniului Cultural, Academia de tiine a
Moldovei, bd. tefan cel Mare 1, MD-2001, Chiinu, Republica Moldova.
. -2
2007 .
, , , /
n articol se public materialele rezultate din cercetrile Expediiei Nistrene efectuate lng satul Doibani-2, raionul Dubsari,
n anul 2007. Au fost dezvelii patru tumuli deteriorai parial n procesul lucrrilor agricole, n care s-au descoperit 11
morminte din diverse epoci istorice. Vestigiile, recoltate pe parcursul investigaiilor, completeaz baza de izvoare istorice
privind malul stng al Nistrului n epoca bronzului timpuriu, epoca roman i perioada medieval. Cel mai mare interes l
prezint complexele culturii jamnaja, n care au fost descoperite construcii funerare anterior necunoscute n regiunea vizat.
. -2
2007 . ,
11 . , ,
,
. ,
.
In present article are published materials of researches of Dniester archaeological expedition near village Dojbany-2 of
Dubossary area in 2007. There were studied four barrows destroyed by ploughing, in which have been revealed 11 burials of
various historical epochs. The materials received during excavation expand fund of sources on history of the left bank of the
river Dniester during Early Bronze Age, Roman time and the medieval period. The greatest interest represent the complexes of
the Pit-Grave culture, in which have been opened funeral constructions earlier unknown in region.
Key words: Dniester Basin, Dubossary district, barrow, burial, Early Bronze Age, Roman time, medieval period
2007 .
. .. 4 . -2 . . . ,
(. 1,1).
(
165 ),
- (.1,2).
( 0,7-0,9 ).
.
( 3)
,
. . -
4- (
3/1).
2
4.
,
.
R0,
. 2 1 , ,
.
. -2 2007 .
81
. 1. . -2. 1
. -2, 2 . -2.
82
, ,
1 ()
(), 68 110
,
( ).
0,8 (1,2 ), 34 (. 2,1),
, .
.
2
, 1 .
,
. 2.
5 , 4
,
.
1 ()
1,5 R0, 0,6 .
.
1
: , ,
. ,
(. 2,2). .
2 (,
II- ) 3,1
R0, 0,5
.
, 1,050,7
0,6 , - (. 2,3). . , 0,3
0,5 .
. ,
.
3 6 .
10,65-0,80,2 .
.
1
.
.
, .
, .
,
. , . -
.
.
0,2-0,5 ,
0,5-0,7 R0,
, , ,
.
3 (, ) 1
R0, 1,3 . , 21 0,8,
- (.
3,1). 0,3 ,
,
.
0,25 , 1,3
4-5 .
, .
: . , -,
,
- .
.
.
.
,
.
,
. , .
.
, -
,
.
. -2 2007 .
83
. 2. 1 . -2. 1 1, 2 1, 3 2, 4
4.
84
, ,
.
.
. ,
(1). (2).
: 1. - 2.
, ,
.
, , .
: 7,4 , 3,2 ,
2,5 (. 3,4); 2. -
. , . , , ,
, . :
7,7 , 7 (. 3,6).
4 (, )
5,5 R0, 1,3 .
, 1,750,75-1
0,45 , - (. 2,4).
, ,
, , .
.
- .
.
,
.
, ,
. ,
.
.
5 (, ) 7
R0, 1,3 .
, 1,81,2-1,4
0,45 ,
- (. 3,5). , ,
,
2
, 3 .
,
-
.
.
.
,
. .
, ,
, .
, .
,
. - .
.
. (3),
(1).
(2). , , (4).
: 1.
.
. . : 6,3 ,
3,3 , 0,7 (.3,3);
2. , . 1,1
1,5 , 0,9 1,3 , 0,6
(. 3,2); 3. -
( ). ,
.
, . : 9,6 ,
0,8 ,
0,5 (. 3,8); 4.
.
, . : 13,5
, 4,6 , 1,2 , 3,5 (. 3,7).
, , -
... .. .
. -2 2007 .
85
. 3. 3 5 1 . -2 . 1 3, 2
5, 3 5, 4 - 3, 5
5, 6 - 3, 7 5, 8 5.
86
, ,
. ,
3
-. 2,
,
II- . 4 5
.
1,
, , .
2 ( ) 43 1.
17 (. 4,1). 0,7-0,8
.
.
,
.
, .
, 0,8 R0,
.
1 ()
.
.
. 20,8
, 0,15 .
- (. 4,2).
, .
. In situ
, .
, . ,
, : , ,
( ?).
, , .
.
3 () 150
1. 1,3
(1,7 )
.
( 4,5 0,7 ),
. . ( ) , . 28 , ,
.
( 1,5
1 )
.
(. 5,1).
4 , ,
.
1 (, )
, 0,7
R0. 4
, . ,
,
( ) .
,
(. 5,5).
, .
,
( ) 0,3-0,4
, . , .
.
: (1),
(2) -
(3). , .
: 1. ( , ).
, . , . , .
,
. -2 2007 .
87
. 4. 2 4 . -2. 1 2, 2 1 2, 3
4.
88
, ,
, . : 10,9 ,
12,9 , 14,4 , 7,6 ,
0,7-0,8 (. 5,4); 2.
,
, . , .
, ,
. : 3,2 , 0,3 , 1,1 (.
5,6); 3. -
( ?),
, . ,
4 . :
4 , 0,1 (. 5,7).
2 () 6,5
R0, 1 . .
.
, (. 5,2).
.
3 (, ) , 1,7 R0.
, 1,71
1,1 , -
(. 5,3). , 0,3 0,7-0,8
( ), ( )
. 7 , . 0,25 , 2,1 .
,
. .
.
, .
,
, ,
. - .
- ,
.
.
4 (,
II- ) 2,8
R0 0,9 . ,
1,150,75 0,7 ,
- (. 5,8).
, ,
, .
, 0,6 . 0,25 , 0,3 ,
.
, 0,80,5
0,4 ,
-.
, .
.
,
,
0,3 ( 0,8 R0) , 0,6 .
- ,
. , .
. , .
.
,
. , . ,
(?).
- .
.
4 ( ) 55 1.
16
(. 4,3). ,
, ,
-. ,
. -2 2007 .
89
. 5. 3 . -2. 1 , 2 2, 3 3, 4
1, 5 1, 6 1, 7 -
1, 8 4.
90
, ,
(
)
( 0,7 ).
, , , 2,
.
. -2 11
.
,
.
-
.
(6 55% ). 1 3,
.
: 1
, 3 . ,
,
. .. - 29 ,
( 2001, 26-27). .
3: , ,
.
,
. , , 1/5
.
1/2
3/4, ,
1/4 1/5. 1/2 3/4 -
( . 1980, 65, . 26,3).
(1/3, 1/4,1/5 3/3). 1 , .
, 3 3/3
, -
. 1/2
3/4
,
3/4.
,
. ,
.
. :
, ,
,
. .
1/5,
.
, , ,
1 . (1/3,
1/3 3/3),
3/4. ,
3/4 .
1/2 3/4 ( 3/4 ),
.. (1985, 65),
- .
1 3
, . ,
,
- .
- . 1/2, 3/3 3/4.
1/3.
: , , .
. -2 2007 .
1/5,
( 1985, 68).
1/3 1/5.
1/3 -
-,
.
1/5 : (, , ),
,
.
. , ,
, ( )
,
.
.. (1985, 38-48, . 2,4) .
: 1.
1/3.
,
; 11.
3/3
1/4. , ; 15.
1/2 3/4. ,
; 37.
1/5.
.
. .
.
..
, 1, 11 15 ( ),
III . .. ( 1985, 100-109;
2000, 24-26).
1/2, 1/3, 3/3, 3/4.
1/4
III
91
II . .. , , 1/5
( )
III II . ..
, : , .
-
.
. ,
, 2 , ,
4. 2
( 1990, 31-33).
,
. ,
2, II-III .
.. - ,
-, , ( 1975, 38, 48).
. 3/1, 4
, .
3
.
,
XII . , , (
1981, 216, . 84,7).
: , .
1/1 3/2
, .
. .
,
-2.
92
, ,
1990: . , - (
1990).
2001: .. , - ( 2001).
1981: .. , X-XIII . .:
. ( 1981).
1975: .. ,
( 1975).
. 1980: .. , .. , .. , . .
.: ( 1980), 17-70.
1985: .. , - ( 1985).
1990: .. , - ( 1990).
2000: .. , - .
. ... . . ( 2000).
, , , ,
, . 1, -2001 ,
, , . . , . .. , . 25
128, . 314, -3300 ,
Cercetarea unui tumul de lng or. Orhei. Prin lucrarea de fa se introduc n circuitul tiinific materialele spturii unui
tumul, cercetat n anul 1968 n apropierea oraului Orhei, Republica Moldova. Snt descrise 8 nmormntri, aparinnd culturii
Jamnaja, dintre care: nr. 9 datat n perioada timpurie de dezvoltare a culturii (Drevnejamnaja), nr. 1, 6, 8 aparinnd perioadei
clasice a culturii, i nr. 2, 3, 4, 5 datate n perioada trzie de dezvoltare a culturii (Pozdnejamnaja). Ultimul orizont culturalcronologic este reprezentat de nmormntarea nr. 10, aparinnd, probabil, epocii mijlocii a bronzului.
, 1968 . .
, . 8 .
9, 1, 6, 8. 2, 3, 4, 5 .
- , ,
().
Tumulus near Orhei. The present article describes the archeological material discovered in a tumulus near Orhei town
(Republic of Moldova), excavated during the field season 1968. The described eight burials belong to Pit-Grave culture. The
burial 9 belongs to early-Pit-Grave time, while burials 1, 6 and 8 belong to the typical Pit-Grave culture. The burials 2, 3, 4, 5
are defined as late- Pit-Grave culture. The latest culture-chronological horizon of the tumulus is represented by a burial, which,
probably, belongs to Middle Bronze Age.
Key words: Dniester Basin, Middle Raut basin, Early Bronze Age, Pit-Grave culture, tumular necropolis
-
, . ,
,
. ,
. .
,
,
, .. , ..
, .. 80- . XX c.,
, .
1,
( .) . . 1968 .
.. 2.
,
.
, ( 1982, 111).
.
1,5 3
() . 1 . ,
(. 1, 2). ,
( 1973, 16), .
2
..
.. , .
3
, .
1
94
: 1. .
,
: (
) ( ,
).
. : 13,5 ,
10,5 ,
13 , 4,4 (. 3,3).
4 () (. 2,4) 13 (58),
3 .
.
, . .
,
. , . ,
. .
.
5 () (. 2,5) 18 (63),
3,8 . .
, , .
, . , ,
.
. .
.
6 ( ) (. 2,6)
4,5 (346),
0,8 . .
. 1 (?)
, . , . . 2
(?) 1, .
. .
, .
.
, ,
.
. 1. . . 1, 2- ; 3- .
95
96
. 2. . . 1- 1; 2- 2; 3- 3; 4- 4; 5- 5;
6- 6.
: 1.
1 1,5 .
: 1,1 , 0,2 (. 3,4).
7 (, )
12 (305)
2 . . .
8 ( ) (. 3,1)
5 (170), 1,8 . .
, .
, .
. . , .
.
.
9 (, ) (. 3,6)
, 3,6
0,5 .
. ,
0,50,40,3 .
,
, 1,11,8 .
, . , .
. , . .
.
.
10 ( ?) (. 3,2)
18 (215),
3,3 .
.
,
.
,
.
.
.
97
,
9.
,
9 ( 2000, 20-21).
1, 6 8, . : , ,
. , .
2, 3, 4 5, .
,
( 1986, 83; 2000, 22-24).
, ,
,
( 1973, 10-11;
1986, 42-60; 1985, 76-96).
, , 3, (
1985, 83; 1986, 52).
,
1/11 . (, 1986, 3839). 6 .
( 1984, 23, . 16) ,
,
, .
13/8 . ,
( 1990, 200-201).
, , ,
5/3 . (
98
. 3. . . 1- 8; 2- 10; 3- 3; 4- 6; 5- 2; 6- 9.
99
, 1986: .. , .. , - . . .:
1982 . ( 1986), 3454.
1973: .. , . , . 3 ( 1973).
1984: .. , . . .:
( 1984), 336.
1986: .. , ( 1986).
1982: .. , - ( 1982).
1987: .. , . . .:
( 1987), 8791.
2000: .. , - . Stratum plus 2,
2000, 360 388.
. 1986: .. , .. , .. , -
( ). , . 1-3 ( 1986).
1985: .. , - ( 1985).
1990: .. , - ( 1990).
2000: .. , - .
. ...... ( 2000).
Dergaev 2002: V. Dergaev, Die nolithischen und bronzezeitlichen Metallfunde aus Moldavien. PBF, XX/9 (Stuttgart
2002).
, , , , .
1, -2001, , a; e-mail: popovicisergiu@mail.ru
Orizontul Belogrudovka al complexului arheologic Malopoloveck din regiunea Kievului. Articolul este consacrat introducerii
n circuit tiinific a materialelor din obiectivele orizontului Belogrudovka (1200-1000 cal. BC) al complexului arheologic
Malopoloveck, investigat n anii 1992-2006. Materialele prezentate se deosebesc n mai multe privine de monumentele-etalon
ale acestei perioade din silvostepa cursului r. Bug (Sobkovka) i din zona or. erkassy de pe cursul r. Nipru (orizontul inferior
al cetii Subbotovo). Pe baza concluziilor geografilor, pedologilor i arheozoologilor, n articol sunt evideniate principalele
trsturi ale paleolandafturilor microregiunii la sfritul epocii bronzului trziu.
(1200-1000 cal. BC)
, 1992-2006 .
()
( ). , ,
, .
Belogrudovsky Horizon of Malopolovetsk Archaeological Complex in Kiev Region. The article deals with introducing
to scientific circulation the materials from complexes of Belogrudovsky horizon (1200-1000 cal. BC) of Malopolovetsk
archaeological complex, which were investigated in 1992-2006. The materials presented significantly differ from standard
monuments of the corresponding period in the forest-steppe Bug River Basin (Sobkovka) and the Dnieper River Basin near
Cherkassy (lower horizon of Subbotovskoe settlement). Basing on the conclusions made by geographers, soil scientists and
archaeozoologists, the article outlines major characteristics of paleolandscapes, represented the environment for the population
of the microregion at the end of the Late Bronze Age.
Key words: North-West Pontic, Dnepr Basin, Late Bronze Age, Malopolovetsk Archaeological Complex, Belogrudovka culture,
settlements, ceramics, paleolandscapes
20- XX . ,
, , ( 1985).
90- XX . : ( 1961, 113; .. ), (. )
( 1974)
(-1) (
. 1984). ;
,
-- .
. -
:
. (, 1970) .
( 1988).
(-V,
1200-1000 cal. BC) ,
1991 .
***
() . (, =
), -
.
50 ,
, , , (33 ; 17 ;
- ;
). (. 1) , . ( . 2002, 93-109; 2004, 85-103);
. .
-1, 2 (+2, 2, 2 2), -4, -7, -8, -9,
-11, -13, -14, -15 -18, -2, -3, -7, -9, -10,
-11 -12, -3. -3 (14518 .),
101
. 1. .
.
102
( -II, -III, IV -V), .
1992 . :
312 . 2 (. 2; 3) ( . 1992; , 1993,
79-80; 1993, 9-12).
1 (1992 .) (. 2). .
, , 2,63,15
, -, 1,02
( ). 1,2 , 0,17
. , , 0,7-0,75 , ,
, 0,05-0,07 . 105 . , , 27 (2
), 73
( . 1992). : K-6219 2910+/-30 BP (<1134-988 cal
BC) (Kovalyukh et al. 1998).
,
,
, , . (3,152,6 )
1 -13
(2,92 ) (. ), , , , 1 -2,
(, , 1 2),
, .
2006 . 11. ,
10 :
, .
1 , , 23
. (. 4,6). , .
. . .
. D 25 , D 25,5 ,
D ~12 , H 38 .
2 , , 19
. (. 4,7). , ;
, .
, . .
.
, . D
33 , D ~ 36 , D 15 , H~50,5 .
3 , , 11
. (. 4,5). ,
. , , . ,
-. .
, . D ~27,
D ~23,2 , H 35 .
4 , , 24
. (. 4,1). ,
; . ,
. ,
. , ,
, .
. D 13,3 , D 16 , D 10,5 , H 24,2 .
.
5 , , 13
. (. 4,2). , . , .
, . -, , . . D 15,7, D
14,8 , D 10 , H 23.
6 , , 10
. (. 4,3). ,
; . ,
. , .
, . . D 13 ,
D 13,5 , D 9,5 , H 19,1 .
7 (-?), , 7 . (, .
, ..
.
103
104
(.8,5). (. 8,4).
., ,
,
.
: -.
(. 8,3); -
,
(. 6,21); - , ,
-,
, 2.
2 (1992 .) (. 3,2). .
1,5 1,
0,35-0,45 .
, 1 .. . .
(, ), 17 (2006 .). ,
2 ,
1 ,
14 15 (2006 .) (. ).
, 1992 ., 941 : 309
1 , 2 5 .;
2 1 .;
32 1 1 .;
33 2 , 3
1 .; 53 1 3
.; 3 1 .;
- 1 1 .;
1 ; 2 ; 11 3.
1993 . 2 -1992 . 34 .
.
3 (1993 .)4. . 3
2. . , , . . -
.. .
.. .
4
, ,
,
.
2
3
105
106
, 0,55
34
. , 0,65 , ( 1,10,8)
.
, ( -?).
257 . .
. 24, 4,
( 2001, . 5,5);
9;
12, 10, 1,
1.
: -
; - ; -3 ; - (-?) .
196:
79 1 , 2 3 .; 2 1 .;
14 1 .; 8 1 1
.; 12 1 1 .;
2 1 .
-1993 .,
, (Panicum miliaceum),
(Avena sp.) (Hordeum vulgare)5.
2006 . .
,
, . ; 50 -1992
. 368 . (. 9,1). 4 , .
14 (2006 .) (. 9,1). . -/1-3, -/1..
40 . (6,46,4 );
0,9 (0,6-0,65
). .
: , , , , (. 10,1).
.. .
1 (. 10,1). , 1,120,86
. 1,9 ; 0,9 .
, 148 . , .
. , ,
. ,
0,9-0,93 , , .
2 (. 10,1). - .
(1,8 ) 3,442,60 . , 1,87-2,10 .
. 0,5
, 1,2 , 0,55 .
, ,
1,8
(
). , 1,5 ,
, 0,4 0,5 .
.
3 (. 9,1). ,
1,2 . 2,2 ;
0,9 . ,
. .
1, ,
, 1,25 , .
14
230 . , , ,
. ,
. , 3, (-?) - (. 11,3).
, , ;
(.
11,2).
, , -,
, ~17,5 ;
, (. 11,1).
15 (2006 .) (. 10,2).
. . /4, 0,27
. 4. -2. 1.
107
108
. .
,
, 0,04-0,05 . 0,07 . , .
;
. 1,41,15 ,
-. , , ,
.
. 5. -2.
1.
105 .
; 43 . .
/4. 8 : .
1 , , 15
. (. 12,1). , .
, , . -.
, , , .
, . . D
15,517 , D 15 , D
11,7 , H 22,5-24 .
2 ,
, 8 . (. 12,3).
, . ,
. .
, , . .
-.
D 15,315,7 , D 15 , H
22 (H 17,5 ).
3 , , 11 .
(+4 . . /4) (. 13,1).
; , . ,
. ,
-, .
, . ; , ,
. D 40-41 , D 14
, H 14,5-15 .
4 , , 12
. (. 12,5). , ,
; . , . .
.
, , . D 20 , D 18 , D 18
, H ~ 28,5 .
5 , , 14
. (. 12,6). . , . ,
. , -,
, , .
. D 24 , D 14,5 , H 35 .
6 ,
, 8 . (. 12,4). ,
;
. , , . , .
, , . D ~13,5 , D ~17,5 , D 11 ,
H ~23,5 .
7 , , 3
. (. 12,2). ,
; . . , .
, , , .
D 12 , D 12 , D 8,5 ,
H~17 .
109
. 6. -2. 1-20 . 1 ; 21
1.
110
. 7. -2. 1 .
8 , . (.
13,2). , . , , .
, .
, , . D
50 (-?). . (-?) (.
13,2)
14 (. /1.), , , .
. : 2 . ,
, .
, . ,
.
.
16 (2006 .) (. 9,1). . . -/4-6.
30 . (65 ), . , 1,4 .
,
(-?) , 1,9
. ,
0,7-0,8 .
163 . , ,
. , , 14. 2 .
, (. 11,4-5).
. (. 11,6); .
(. 11,7).
(. 11,8),
, 4 , 3,62,1 .
17 (2006 .) (. 10,3). . . /1.. 0,9
.
( -?) . , ,
0,02-0,03 . 0,05 . , .
.
1,451 ;
,
-. ,
,
111
. (-?)
. /1-2 0,9-1
.
93 . . 6 .
1 , , 12
. (. 14,1). , .
, , .
, , . , , , .
. D
16 , D 16,5 , H 19
( 23 ).
2 , ,
26 . (. 14,4). ,
, ; .
. , . , , , .
, . D ~24 , D
~22 , D 14 , H ~33 .
3 , ,
18 . (. 14,3). ,
. , . -. ,
. . D ~27 , D
27 , H 38 .
4 ,
, 5 . (. 14,2). ,
. , , . , . ,
. , ; . D ~16,5 , D
17 , H 21 .
5 , , 19 . (. 13,3). , , . , . , . , , .
. D 34,5 , D
~13 , H ~14,5 .
6 , , 12 .
(. 13,4). , .
, . , . , ,
, .
112
. 8. -2. 1 .
113
. 9. -2. 1 2006 .; 2 . 1 () , () () -.
114
. D ~38 , H 14,5 .
2006 .
;
1,5 0,30 .
.
(. 9,2) .
4
( 14).
7,5
( 15). 16, ,
- , . , 2 .
(k) ,
k. -
,
,
. 25* 10-5 .
, 14...25*10-5
. (. 9,2).
14 k, 0,30 (. 9,2).
k =23...26*10-5 . ,
.
(. 9,2) ( .
2006; . 2007).
, 1992
2006 ., . ;
2006 . 225 . . .
-3. . . ,
. (. 1). . ,
, ,
. ,
, , , ,
-2 (+2,
2, 2, 2). , ,
, ( )
,
.
800500 (40 ).
1993 . .. . 1993 2006 .
14518 .. 168 ,
148
. ,
,
52 158.
52 (1999 .). , .
6
7
.. .
.. .
115
11, .
, 2,11,6 , 1 , -. 0,5 .
(-?)
, , .
.
. (). 0,8
, 0,5 , .
2
.
(. 24,5).
, . ,
. ,
. , (-?).
. ; -. D 29 , D
7 , 12,2 .
158 (2005 .).
(. 15,1). 27, .
,
,
; 25 , 0,15 . 0,45-0,5 .
, ( ).
(. 15,1-I). , 0,3-0,35
, . : , , , , 6;
.
, 0,48 , .
. .
(. 15,1II; 2). 6 .
: 1 (1),
1 (1), 3 (3), 1
(1)7.
116
-4. . . ,
. ,
-2 -3. . . ,
. ,
.
20050 . , .
1993 ., 1998 2002-2005 .
72 ..
.
1 (2002 .). .
. ,
1,21,05 , . 1 ,
0,5 .
, 0,1 .
,
. , ( .. ); .
, , . 2
(6,85,54,4
10,37,66,7 );
,
.
: 1) (. 16,1) (6,14,01,1 ), ;
, ; 2)
(. 16,4), -
(5,41,90,9 ); ,
; 3)
(-?) (3,22,50,5 ) (. 16,2);
4) (4,43,10,9 ) (. 16,3).
. ( )
(. 16,5). .
, .
( , , , )
. . D ~16 , 0,1-0,14 .
, . .
. , . (-?).
,
.
1 , .
, , . , 100-150 , .
-13. . . , 1,2
. , 0,5
, 0,8
-3. . .
( ). 30050 .
, ,
( -II
-V), . 1998 .
,
. , 1; 54 ..
1 (2004 .). .
(-?), . 85,6 . -.
.
;
0,25 , 0,4 (. 17).
, 1,51,2 , (. 18).
( )
; 0,06 .
. . 0,1-0,15 .
0,3 ( , , 0,4 ); 0,1
.
18 (12 , ). .
.
, 21,4 ( ,
). 0,25 ; 0,7 . ,
,
, . , . -
117
118
(-?).
, 0,25-0,3
,
. 3 ; , 0,36-0,4 ,
.
864 .
30 ; 750 . .
. ,
.
20 , 3 ( 12-14), .
1 , , 79
. (. 19,5). , ; ,
. , . . ,
, , . ,
. D 24 , D 30 , D 12 , H ~43 .
2 , , 46 . (. 21).
, .
.
, .
, ,
. .
, , , ;
, ,
. 10 .
, ,
3-4
; .
( 9); . D
25 , D 36 , D 11,5 , H ~36,5 .
, , .
,
(. 23,5).
3 , ,
92 . (. 19,6). ,
; , .
, , .
119
.
-, , , .
, ,
. D 32 , D 34,5 , D 11
, H ~45,5 .
4 , , 10
. (. 19,4). , ; ,
. , . . ,
. , .
D 33 , D ~29 , D 12 ,
~38,5 .
5 , . (. 19,2). ,
. , . -;
, . ; ,
. D 29 , D 24 ,
1,5 .
6 , ,
37 . (. 19,1). ,
, ;
. ,
. ,
. -,
, . . D 12,8 , D
15,5 , D 8,5 , H ~21,5 .
7 - (-?)
, , 17 . (. 19,3). , ; , . , . , . , . ,
(-?). D ~14,5 , D 14 , D
~18 , D 9,5 , H ~22 .
8 , , 17 .
(. 22,1). ,
. , .
. , , . (-?)
(-?) ,
1,5 , .
D 42 , D ~12 , H ~14,6 .
9 , , 34 . (.
22,2). ; -
120
, ;
(-?). ,
. .
, , .
, . D 39,5
, D ~14 , H ~16,2 .
10 , , 47 . (.
22,3). ,
; , . . , .
, , , ,
. . D 41
, D 14 , H ~18,8 .
11 , , 15 . (.
22,4). ;
, .
. .
, . . D 38 , D
~12 , H ~14,5 .
12 , ,
13 . (. 20,3). ,
. , . , .
, , , . , . D ~22 , D ~23 , ~30 .
13 , ,
14 . (. 20,8). ,
, ; , . , . , .
, , , .
. D
~18 , D ~18 , D ~10 ,
~28,5 .
14 , ,
6 . (. 20,7). ;
(-?).
. -, .
, , , , .
121
122
(. 23,14.15), . , (. 23,8) 12 . (.
23,16-23).
,
(. 23,3); (. 23,4). ,
;
.
4
2 .
, ,
34 -
: 18 (1 , ; 2 , .; 1 ; 6 ,
.; 1 ; 6 , .; 1 ); 7 (5 , .; 2
); 3 (1 ; 2 );
6 (1 ;
5 . ).
***
, , ,
, .
123
.. , . , ,
-
, , , , , .
- , , ,
- (
1986; . 2007).
.
,
, , .
- . 220-225
,
. , , -
,
210-215
.
-.
,
,
.
, (,
.). 1-2 . , ,
. - -
0,3-0,6 ,
- .
, . . .
, ;
, , , .
. -
124
(. 1). , , -
- ,
, . . . . , , , ,
; .
.. ,
. ()
( . 2007).
-3. ,
. , .. ,
, I (0,4-0,9 ) .
I ,
,
,
. ,
,
.
( . 2005, 28 .).
I ( 0,4-0,7
)
-II -V,
.
-2 -3
.. ( 1997, 24-27; ,
2000, 81-82; 2001, 60.62.68.85-87,
. 8-10). , , 2
,
. ,
, , . 2
,
8 ( 2001, 62).
(Helix), .
52.
, (,
),
.
***
. , , . ,
. ,
.
.
, . , ,
.
. , -3 -2
-2,
I-II.
-4,
,
.
,
, .
,
, , ..
.
125
126
, .
.
( )
, .
. . .
30
.
,
. ,
, ,
.
***
,
, -
(
1964),
( 1961) ( 1956). ,
, ,
.
.
,
, .
.
1 -2 6 , 3 ;
15 ( )
6 2 ; 17 4
2 ( ).
18 , 1 -13 12 , 2
4 . ,
42 : 28 , 3 11 .
( ,
)
127
, ,
.
- ,
.
,
.
. 18. -13. 1. .
128
. 19. -13. 1.
. 20. -13. 1.
129
130
. 21. -13. 1.
, ,
, , , .
3 : ( 25 ), ( 25 35 ) , (
35 ).
,
17, .
,
( ),
- ,
,
. 17 -2
( 1), .
3 1 -13 , (. 19,6).
1 -2 (. 8,1). ,
(
1998, 149-150, . 92,V-VI). , , .
(.
23,3), 1 -13 ( -
).
(.
8,2; 11,3.6-7; 14,2),
.
(-2,
. 1, 7; -13, . 1, 2), (13, . 1, 19) (-2,
. 1) .
, (-?) ( )
- ( 2001).
( 1961, 58, . 35).
; .
-2
- (. 7,7.10; 8,6; 13,1); .
. 22. -13. 1.
. 23. -13. 1.
131
132
-13. ( 5)
17 -2 2 ( 10 11)
1 -13
(. 13,3; 22,3.4).
(. 11,4.5; 13,4; 22,2).
,
: ( 16 ) , 15 . ( 10)
1 -2 ( 8)
,
50 . , ,
.
. ,
: ( 2) 15 -2
(. 12,3); ( 7)
-13
(. 22,1).
.
,
. ..
,
,
( 1961, 62.63).
,
, , . ,
( ) . ,
,
XV-XIII .
.. (-). , ,
;
1 (
1972, . IV,1.5.6).
.
14
( 49), ,
(, . 2001, . 3,6). -2,
16.
83 135 -
(. 24,1.3). , 10
1 -2,
,
135 (. 24,2).
-,
, 83 (. 24,4).
(-V) ,
-II, -III -IV. , -,
.
133
2001: .. , ( 2001).
1956: .. , . .: , . VI
( 1956), 4851.
1961: .. , i i i iii i i'.
i XII, 1961, 102118.
1964: .. , ( . ).
i XVI, 1964, 4975.
1972: .. , ( 1972).
1985: .. , . .: , . 1 ( 1985),
499512.
. 1984: .. , .. , .. ,
1984 . IA , 1984/35-.
, 1970: C.C. , .I. , ii . i
. i XXIII, 1970, 217218.
. 2007: .. , .. , .. ,
-2: . .: , 4 (
2007).
. 2006: .. , .. , .. , .. , .. , .. ,
-2. . .:
, , 21-24 2006 . (
2006), 227228.
. 2002: .. , .. , .. , .. , .
( 2002).
1986: .. , - . .:
( 1986), 167183.
. 2007: .. , .. , .. , .
. .: 2005-2007 ., 470475.
1997: .. , -2. .: - 7
( 1997), 2427.
2001: .. , ( 2001).
, 2000: .. , .. , -2 -3 . .:
( 2000), 8182.
134
, . . , , ,
. , 12, 04210, , .
. () 2007 .
( )
, , , ,
Cercetarea tumulilor aparinnd epocii bronzului i perioadei scitice din vecintatea or. Ordonikidze (Ucraina)
n anul 2007 (raport preliminar). n anul 2007 n preajma or. Ordonikidze (reg. Dnepropetrovsk, Ucraina) au
fost efectuate, n conformitate cu legislaia n vigoare privind protecia monumentelor istorice i culturale de pe
teritoriul Ucrainei, spturi de salvare a tumulilor n zona carierelor asociaiei . Din tumulii cercetai, unul aparinea epocii bronzului, iar doi perioadei scitice
(sec. IV .e.n.). Tumulul din epoca bronzului (nr. 31), cu nlimea de 0,5m i diametrul de 4530 m, coninea
opt nmormntri: dou morminte ale culturii Jamnaja, patru ale culturii Katakombnaja i dou ale culturii
Babino (Mnogovalikovaja). Tumulul nr. 32, cu nlimea de 2 m i diametrul de pn la 30m, coninea patru
morminte unul aparinnd nomazilor turanici timpurii (sec. IX nc. sec. X e.n.) i trei scitice (sec. IV .e.n.).
Alte trei morminte scitice din sec. IV .e.n., cu catacomb, au fost depistate n tumulul nr. 33, cu nlimea de 0,5m
i diametrul de 14 m.
2007 . .
- .
, (IV . ..). ( 31), 0,5 4530 , 8 : 2 , 4 , 2 (). 32, 2
30 , 4 : 1 ( . ..) 3
IV . .. 33, 0,5 14 , IV . ..
Investigations of the Bronze and Scythian Age barrows near the town of Ordjonikidze (Ukraine) in 2007
(preliminary report). In the year of 2007, in the vicinity of the town of Ordjonikidze (Dnepropetrovsk district,
Ukraine) were investigated, in conformity with the legislation for protection of historical and cultural monuments
from the territory of Ukraine, rescue excavations in the -
extraction mines area. Among the investigated barrows, one relates to the Bronze Age, another two
to the Scythian period (IV century BC). The Bronze Age barrow (nr. 31), with a height of 0,5m and diameter
of 4530 m, contained eight burials: two of them, relating to of Pit-Grave (Yamnaya) culture; another four to
Catakomb culture, and the other two to Babino (Mnogovalikovaya) culture. The barrow nr. 32, with the height of
2 m and a diameter of up to 30 m, contained four burials one, belonging to the medieval nomads (IX beginning
of the X century BC) and three scythian (IV century BC). Another three scythian burials from the IVth century BC,
with catacombs, were unearthed in the barrow nr. 33, which had a height of 0,5 m and a diameter of 14 m.
Key words: Eastern Europe, Dniepers basin, barrows, Bronze Age, Scythian period, Greek amphorae
136
, , ,
- 2007 .
.
- .
4 , .
,
,
. ,
.
, ( )
.
-
40 , .
,
. 1964 .,
300
9-10 . ,
, ,
(, 1995).
. 1. 31 . .
. () 2007 .
***
2007 .
, (IV . ..). ,
0,4 ,
, .
, . ,
.
, .
31 ( ) , 750
. , , 0,5
. , ,
, : 4530
(. 1). 8
: 2 ( 5, 7), 4 ( 2, 3, 6, 8), 2 () ( 1, 4).
7 .
,
5
,
. 11-13
10 .
,
,
23 .
, ,
.
-. 1,25 . 1,18
2,42 , .
,
7,5-8,1 , 1,0 2,5 ,
0,35-0,4 . , ,
.
.. .
137
.
, .
( 50-60
1) .
, , ,
, . - ,
,
.
, .
(. 2).
2,5 5, , , -. 1,23 , 4-5
, . , , , .
- .
.
, 2-3 (. 2).
, . 5
17 , . 7
, , 0,40,5 . , ,
, .
,
. -
138
, , ,
. 2. 1-5, 7,8 31 . .
. () 2007 .
.
( 2, 3 6)
. ,
.
, 0,5-0,6 .
: 2 25-30 , 3 40-50 , 6 30-40 (. 2).
: 3
; 6
(. 3). , , : , , , ,
,
.
-
0,5 . ,
, ,
. , , ,
0,6 .
: 2,4 , 2,3
(. 3).
,
.
8 ,
, , ,
.
. , , 1,1 ,
0,67
2,84 .
25-30 40-55 :
, , (. 2).
139
, , , 22 ( )
. ( . 2001, 32-33).
,
,
, , .
(). ( 1)
, 0,5 (0,65 0).
. 20-35
,
. ,
. ( 4)
.
0,4 . 25-35
, .
, ,
,
.
( 2006, 157-187)
,
. ,
.
,
.
32 33 , - 1 . 1995 ., 5
, ,
.
,
.
140
, , ,
32.
2 , 30 .
.
.
. ,
. .
4 : 1
3 IV . ..
3 ,
.
-
30,2 , - 33,5 .
,
21 . 0,5 -
. 3. 6 31 . .
. () 2007 .
. 1,5
, 1,0 .
10
:
, ,
, . , . ,
,
, .
(
)
(. 4). 50
, , , , ,
,
(, , 2008).
, , , , I,
360-350 . ..2.
.
, ( 50 .)
3. ,
. , ,
, .
,
- ,
, ( 50)
,
3 ,
. ,
-
141
, , -,
.
,
, .
, .
32
.
4, . 2 ,
,
, , .
.
1. 7 .
0,4 2
, . ,
.
( ).
1 () ( ),
( )
.
, ,
(
- ),
,
(
).
2. .
.
, .. .. .
142
, , ,
. , .
2.
.
. , , 1,100,6
, .
0,65 0,25 0,2 .
.
.
, 1,450,75
0,86 , .
-
. , , -
. ,
,
, ,
,
, , .
3 (). . ,
.
, 2,430,93 ,
. ,
.
,
. 3,2 .
. (
0,1-0,14 0,1 ) . ,
0,12 , ,
, .
, ,
.
, ,
.
2,82,0
. 3,4 .
(, , , ).
-
, .
, .
, ,
.
,
. .
( 4
). ,
. , , ,
. ,
.
- (), ()
() . .
4
.
,
,
.
,
3
3 . .
,
1,53,6 ,
-.
, ,
,
.
.
, , .
. () 2007 .
, .
5,5 .
0,3-0,4 .
45
0,60 ,
, 0,65 .
.
,
0,20 .
.
, 1,2 .
.
6,5 . 2,2 3,6 ( ).
3,62,6 , ,
.
0,1 . 6,7 , . .
(, , ).
, , .
(, , ?).
, .
50-60 ( 1),
50-60 ( 2).
.
.
, . ,
.
, . 6 -
143
. 4.
32 . : 1- ; 2
; 3 ; 4 ; 5 ; 6
; 7 II ().
. ,
.
.
-
144
, , ,
.
. 4
3,
, 4.
33.
. 0,5
, 14 .
IV . ..
10 ,
, , ,
3.
, 355-345 . .., 33.
1 (). 4 . , 1,4 1,0 ,
. .
.
.
0,1-0,2 .
1,7 .
, 1,6 0,7 ,
.
,
.
0,14 . 3,2 2,2
. 1,85 . ,
,
40-50
. .
.
, 0,5 , 4
30 , (, ).
6 , ,
.
3
.
,
,
, 2.
1 .
1
0,1 .
2 1,81,4
(
0,1 , 0,05 )
.
. 2,602,60 .
2, ,
0,5
1.
1 0,5 .
2,
1,95 , , -.
2 . ,
2
- 1.
3 (). , 2,71,0 ,
-.
0,1-0,2 .
3,2 . 1,1 ,
, 1,2 ,
0,2 . 0,5
45 .
.
0,38 0,64 .
- ( 1,3 ) ,
.
4,2
-
0,2 .
.
, 4,
355-345 . ..
.. .. .
.. .. .
. () 2007 .
, 3,352,5 , -.
,
4,6 , 0,1 .
40-50 6-8 .
,
,
. , .
, , .
.
, , .
. .
.
(?) . ,
(?). -
145
( ,
, , ),
.
, .
12 5-10
2,5 , 0,2-0,3 , . .
***
2007 . , . 1964-1998 . ,
,
( 1973, 187-234; 1980, 70-154;
. 1973, 113-186; . 2002,
222-224).
2007 .
,
IV . ..
2006: .. , - (, , ).
.: , . 5 ( 2006), 157187.
, 2008: .. , .. ,
IV .. ( ). .: XII (-- 2008), .
1973: .. , . . . .: ( 1973), 187234.
1980: .. , .
( 1972-1975 .). .: ( 1980), 70154.
, 2005: .. , .. , IV . .. (,
) ( 2005).
, 1995: .. , .., 30 . (
1995), 7072.
. 2001: .. , .. , .. , 1999-2000 .
.: 1999-2000 . ( 2001), 2833.
. 2002: .. , .. , .. , . . .: 2000-2001 . ( 2002), 219224.
. 1973: .. , .. , .., .. ,
. .: ( 1973), 113186.
, . . , , . . , , . . ,
, , .
12, 04210 , .
( 1999-2001 2004 .)
,
Aezarea din punctul Lisovii Kut de la Fortificaia Mare a cetii Belsk (materiale din spturile anilor 1999-2001 i 2004).
Articolul este consacrat prezentrii i analizei materialului recoltat n cursul investigaiilor arheologice la una din aezrile
perioadei scitice amplasate n perimetrul Fortificaiei Mari a cunoscutei ceti Belsk din bazinul r. Vorskla (zona de silvostep
din stnga Niprului, Ukrana). Pe suprafaa cercetat (443 m.p.) s-au depistat vestigii provenind de la o locuin i diverse
alte complexe, datate n sec. V .e.n. Descoperirile numeroase i variate, resturile osteologice permit caracterizarea diferitor
aspecte ale vieii cotidiene a locuitorilor aezrii. Universalitatea ocupaiilor reprezint o particularitate a populaiei de
aici. Concomitent cu practicarea agriculturii, creterea animalelor, practicarea diverselor meteuguri casnice ei se mai
ocupau i cu metalurgia i prelucrarea metalelor, care n acea perioad se constituiser ca meteuguri de sine stttoare.
Materialele obinute aduc noi completri n cercetarea celei mai mari ceti din epoca scitic din Europa de Est.
,
. (
, ). (443 .)
( ) , V .
.. ,
.
. : , ,
, ,
.
.
The Settlement in the Lisovy oot Tract on the Big Fortification of Belskys Settlement (materials of the excavation in 19992001, 2004). The article is a publication and analysis of the finds that were unearthed during the excavation on a Scythian
time settlement within the limits of the Big Fortification of the famous Belskys settlement in the basin of the Vorskla River (the
Dniepers left bank forest-steppe, Ukraine). On the investigated area of 443 sq.m revealed were the remains of a farmstead,
such as a dwelling place and various household objects dating back to the first half of the 5th century BC. Multiple and diverse
finds and extensive osteological material make it possible to identify and describe manifold vital functions of the settlement
inhabitants. Their occupations were notably universal. Alongside the basic kinds of household activities farming, animal
husbandry, various handicrafts, the inhabitants were engaged in metallurgy and metalwork, which had already developed
into independent crafts. The discovered materials add a new touch to the research of the largest ancient settlement site of the
Scythian epoch in Eastern Europe.
Key words: Eastern Europe, Dniepers left bank, Vorskla River, Scythian period, Big Fortification of Belsk, settlement,
artefacts, multidisciplinary analyses
( . ),
, , , , 10-15
,
( ),
( 1987, 34;
... 1996, 6, .2; . 1999, 2627) (. 1). ,
.
. , V-IV . .. ( .
1995; 1996),
(VII-IV . ..), .. XX . (
1911), 1996 .
.. . 1997-2005- . .. - ,
( 2200 .),
( .
1998, 13-22; 1999, 35-45; . 2000,
4-11; 2001, 31-54; 2002, 28-56;
. 2003, 15-60; . 2004, 6-27, 31-62;
. 2005, 30-52; . 2006, 5059, 60-81). , 90- 2000- .
, .
,
, .
.
,
, , .
.
. 150,5-164,7 (. 2).
, , -
147
. ,
2006 ., c 13,5 .
, , ,
. , 1 .
1996 . -
.,
,
. ,
, ,
( . 1997, 10-11, . 9-11). ,
,
(,
, ),
, , . , 1998 .
, ,
, .
, 1999-2001 2004 . , - ,
(
I), ,
( . 2000, 11-37; 2001, 1330; 2002, 4-27; . 2005, 5-29).
1999 ., , I, ..
(
II),
( . 2000, 37-41).
2001 . .. .. ( ,
)
, ,
.
300 1,1-1,2 1,0-1,2
, , 9 -
148
. 1. : 1 ; 2 ;
3 ; 4 ; 5 ; 6
; 7 ; 8 ; 9 ;
10 ; 11 .
.
.
, 2004 .
(, ) ,
. ,
( . 2006, 23, . 9).
, , . ,
.
I.
, 47 52 (
0778) ( ) 59
,
( ). .
, 2,3 .
443 . (. 3,1).
.
,
20-22 , 1. , 20 50 ,
. .
14 , -
40 , (. 3,1).
, ..
. ,
, (.. 443 .).
, ,
500 ..
149
.
( 1) . ,
(
1) .
( 2, 4), -, .
( 2-5),
( 4-5), . 3, , ,
( 7) .
8 .
,
-, .
( 9)
, 8 8 (. 3,1).
() .
( , , , ,
, , .) .
,
(
),
, , .
.
().
0,35-0,50 ,
- (. 4,1). , ..
( ),
, , ,
,
0,85-1,0 .
.
,
41,35-1,7 (5,4-6,8 .).
, -
, ,
, ..
150
, 1 ,
1,3 0,15 .
. ,
.
, 0,800,60 .
, .
3-12 .
. 3 ,
, 3 , 2 .
, ,
, 1,61,5 (2,4 .).
(0,750,60
0,20 ), , .
.
, 7,8-9,4 . ( ). , ,
, -,
.
. ,
, ,
,
"".
,
,
. 59 (66 , 59 , 7 , 12 , 7 , 1 ),
, 2 , ,
3 , 5
, ,
( , ), .
,
( ), -
(, -)2.
() 1, 3-6 8
: ,
, ,
.
1.
, .. .
, ,
1,361,20 .
. , 2,241,96 . -
. 1,80 .
1,4
(. 5,1).
, ,
, . , .
, , , : 133 (107
, 5 , 13 , 5 ,
3 ), 20 (18
, 1 ), 3 , 6
, 4 240
, , ,
, .
,
. .
3.
. 1,80 . ,
(, , ), ,
: 1,9 (-) 2,0 (-)
. .
. ,
. 1,22 .
1,52 (. 5,3).
,
.
.. ( , ,
).
151
. 2. : 1
; 2 ; 3 1999 .; 4 ; 5 ; 6
.
152
, , ,
- . 0,52
,
.
, (240) ( 187:
166 , 3 , 9
, 10 ,
-). , 34 , 33
, - .
4.
,
0,50 . 1,50 (-) 1,34 (-)
. , , 0,50 .
2 . . .
1,65 ,
1,62 (. 5,4).
,
, , . 5
.
112 (85
, 7 , 13 9
, 5 ), 14 , - (12 ,
2 ), , 2 1
, 145 .
5. , 0,22-0,24 . 1,52 (-)
1,36 (-) . 0,60-0,62 ,
. 1,74 (-) 2,00 (-) .
. ,
.
1,20, 1,50 .
(. 5,5).
3
, .
(39, 34 , 2 2 , ),
(3 ) 40
.
6. 0,90 , . 1,4 (-) 1,52
(-) , 1,8 .
.
0,80 .
1,6 (. 5,7).
, .
.
. : 33
(29 , 3 , 1
), 9 (7 ,
), 4 , 70
1 (
,
, , 3).
8. , 0,7 ,
, -,
0,20 . ,
1,36 (-) 1,30 (-) .
1,36 (-)
1,80 (-) .
0,40 . , ,
1,20 . 1 .
(. 5,8).
, , (148)
(115). 93
(88 , 5 ), 7
12 , 2 . 33 .
, 2
, 4
, 2 , 11
.
.. ( , , ) (c.
2002, 82).
153
. 3. . ( I) (1) (2). I
; II ; III ,
; IV .
,
, ,
.
, .
,
( 3-5) 3,5 .
2 4 ()
2 ( 1).
( 2,42 ), , . 1,7 .
1,4 . ,
. ,
154
. 4. . : 1 1 (); 2 3
( ); 3 2 (); 4 4 (). I
; II ; III ; IV .
, .
, . ,
0,3 , (. 4,3).
(65 , , 3 5 , ,
), 15
, ,
.
155
4 ( 2).
0,18-0,26 .
0,42-0,43 .
0,63
1,0-1,02 . 0,12-0,16 . , , . . ,
. 5. . : 1 1; 2 2; 3 3; 4 4;
5 5; 6 9; 7 6; 8 8; 9 7.
156
.
( ) 0,62 .
0,88 . 1,06 .
, .
0,35-0,80 . (. 4,4).
, . ,
, 155
(128 , 2
, 17 4 ,
4 , ), 19 , 2 , 1 , 3 ,
, 14
, 201 , , .
-, 2
, .
,
.
3 ( )
, 2,52,2 (..
5,5 .),
-,
, , 1,16 . 0,6 ;
0,20-0,22 . .
(0,160,16 ) , , .
,
(. 4,2).
: 465
(383 , , ,
30 40 , 2 , 10 ), 56 (54
2 ), 261 (
, , ), 2
( ), 4 . 150
,
, (
. ). 8,400 . ,
. -,
- . ,
.
2,240 .
- .
2 9 ( )
2.
. 1,9 (-)
0,99 (-) , 0,48
. , .
(. 5,2).
: 8 (
, ,
), , 4
. .
9. , 0,66-0,70 .
. ,
, 1,841,10 , ,
0,70 , . ,
. 0,30 .
1,0 (. 5,6).
,
:
(50 , 4 ), 3 5 , 2
, ),
(63 , ), , , 67
.
.
, .
,
. - ,
. ,
, .
. 6. . .
157
158
. -,
,
,
. ,
-, , -,
, , (. 3,2).
.
8 .
0,5 .
, ,
( 7)
1,00 (-) 0,98 (-) ,
0,20-0,27 . , . ,
.
1,10 (. 5,9).
: 39
(26 , 4
2 , 2 , ), 8 ,
55 ,
, , .
, - . ,
, , , 0,100,15 , :
(
). , ,
, . ,
, , .
, .
30 4.
***
,
- , ,
. ,
, ,
.
, ,
,
, , ,
.
, , .
6752 (
): 5543 .
, 1209 ,
82% 18%.
.
, , ,
, , .
.
,
, , ,
. 748
4 . .
10
(77 .),
. , : (6 .), (5 .),
- (2 .), (2 .),
4
.. ( , , )
(. 2002, 83-84).
159
. 7. . .
-
(1 .), (1 .).
, ,
, ,
. , , I
,
(. 6,1.4.5.7.9-10). II III , , -
; ,
(. 6,2.3.6.8; 7,1-3.5.6.8-10),
, , I . IV
, ,
, (. 7,7).
, (. 8,4),
(. 8,2).
160
, 18 ,
. -,
.
,
, ,
(. 8,4) .
- ,
.
,
. , , , , . , ,
,
. , . ,
, , .
. (. 7,8) . :
1) , , (. 6,4-5) (. 6,1-2)
,
; 2)
(. 6,3.7; 7,7),
(. 6,6); 3)
,
(. 6,8; 7,1) ,
(. 6,9); 4) , , ,
(. 6,10); 5)
, (. 7,2.4); 6)
, (. 7,5-6) (.
7,9); 7)
(. 7,3.10).
.
2-4 ( ).
-
. , : 41 .
, -
. , I II ,
I-III ,
III .
, , , (. 8,3),
(. 8,1). c
.
. , -
, , , -. .
. .
,
: I
,
(. 8, 5.10.13.15), (. 8, 16) (.
8,17); II - , (. 8,7-8.11); III
(. 8,9.18); IV ,
(. 8,20-21). , IV ,
. IV .
-,
(. 8,19),
- (. 8,14).
,
. , ,
(. 9,3).
(. 9,4). , . , .
.
(. 9,6-8)
(.9,9).
.
1209 1199
(30 , 53 , 5
, 1111 ) 10
. , 99% .
(
, ) ,
. 8. . : 1-4 ; 5-21 .
161
162
, 6-7 ,
. . : (20 .),
(3 .) (3 .), (1 .)
(2 .), (2 .), (?) (1
.), (1 .). (. 12),
, .
, .
(. 10,12.6.10-11; 11,1-6.8-11.14.16-18.21)
VI V .
.. ( 1983, 102-103, . 3,1-3; ,
1991, 58, . 1,2.3; 59; 1999,
65.74.83.86.110-111.143, . 11,427; 16,12; 21,3;
22,3; 34,4; 48,4; 2003, 17.235, . 5,5-6).
(. 10,8; 11,19-20)
(. 10,4; 11,15.22)
VI V . .. ( 1999, 55.65, . 8,1; 11,427) V . .. ( 1999,
83.86.110-111.143, . 21,3; 22,3; 34,4; 48,4).
(. 10,12) (. 10,9; 11,7)
V . .. (,
1983, 57, . 1,9; 1999, 100,
. 29,1). (. 10,5)
V . .. ( 1999, 72.79.84.119.121.143,
. 14,2; 18,8; 19,2; 37,4; 38,1; 48,1) (. 10,7)
V .
.. ( 2003, 34-35.250, . 20,4).
(. 10,3) ,
( Q 12: 3), (
.. ) 20- . V. .. ( 1999,
63.66, . 12,423-424).
(. 13,4-6), , ,
(. 13,4-5). , (. 13,3.8),
(. 13,1) (. 13,7), .
,
, (15 , 5 .),
, , .
,
(. 14,7.9), (.
14,12.15), (. 14,5) . , ,
(. 14,13), .
, , -,
. , -
. (. 14,7.15),
.
.
(
) -,
3,5 (. 14,14).
, .
(. 14,16). .
- . 9,5
, 2-7,5 , 2,2-2,3
. , 12 . ,
, , -, .
,
( 1998, 61, . 38,1-2). ,
( 1998,
117). ,
.
, ,
,
, , ,
(, 2001, 38).
, (. 14,11).
( 673,5 )
, -, - (. 9,12).
. , ,
(-?).
, , . , .
. 9. . .
163
164
,
, ( 1987, 103).
-1 .
( . 2002, 19).
32
(17 , 15 ) : (10 ,
4 , , 5),
(10 ), ( ), ( ),
.
( )
, ( .
2002, 256; 2005, 88-89).
( 15 ,
1,5 ) (. 15,1),
,
( 1983, 31).
. .
,
( 1987, 87,
. 35,1-4).
, (. 15,8-10),
,
. ,
.
, , ..
(1983), : I
, , ,
(2 .) (. 15,67). ,
. 30,5
18 (. 15,7); II
(. 15,2),
, 12 ; III
(4 .) ,
(. 15,3-5.7).
5
6
. (. 15,8), , .
(. 15,9)
,
(. 15,10),
, ,
, . , ( , )
.
.
, ,
, (. 15,11.13). (. 15,13)
.
, . .
,
,
(. 15,16).
, ,
.
.
. : 9-11 .
( 5 ), (.
15,14) ( 2005, 88-89), , ,
.
, . (I) ,
(4 .).
(. 16,14).
V . ..
, ,
( 1987, 52, .
18,12), ( 1994, 121, . 4,4; 1994, 113, . 7,4;
.
. . .. (
, , ).
. 10. . .
165
166
9 .
( 4 ).
2 ,
.
(. 16,18-19).
(. 16,21-22). , .
,
,
( 1984, 144-146, . 1,1.4-5.26),
( 1987, 47, . 15,3.5).
, (. 16,15-17). , - , , . (. 16,20), ,
.
,
, 43 . (,
), ,
, (. 17,2).
,
, , ,
(. 17,3-4.7).
-, ,
.
,
(. 17,1.56). , ,
(.
17,8-10). ,
.
, ..
(2005, 90-92), 1.
. 1. .
167
/
1
Panicum miliaceum
20
Triticum dicoccon
3
4
Hordeum vulgare
Triticum aestivum s.l.
2
1
2 ,
2
5835
, , (
6859 .). , (2006 .),
, : 2147 .,
.. 2 . , , .. , ,
, ,
7.
. 2. I ( ).
Juv.
-
-
(0-6 .)
(0,5-2 )
(2-7 )
(7-12 )
660
485
140
171
69
24
13
11
7
3
2
5
4
1
5
3
5
3
2
12
4
1
-
5
6
-
46
1571
59
12
18
17
12
. 3. I ( ).
-
Juv.
.
.
(0-6 .)
(0,5-2 )
(2-7 )
(7-12 )
78
3
3
26
2
2
2
2
2
106
7
-
. 4. I.
Juv.
-
-
(0-6 .)
(0,5-2 )
(2-7 )
(7-12 )
165
152
30
5
5
4
3
2
1
2
3
-
64
17
(.)
12
40
480
1
2
21
1
1
5
1
8
.. (
. .. , , ) .
168
,
a priori
.
, ,
( , , ),
: VI V . ..,
100 . ,
VI V . .., V . .. (
), ,
,
V . .. , , , V . ..
,
, , .
,
(
, , VII-VI . ..),
,
V . ..
,
.
, .
, , -,
. , (
, )
, , , .
169
,
.
, .
,
(5835 .)8, ,
, ,
.
: ,
,
(,
6 , );
(
) ( , ) ; , , ,
(.
1). , , (-)
(), . ,
, ,
. ,
,
, ,
( 1987, 86).
, , ,
VII-III . .. ( 2001, 134-137).
, , , , ,
( ) (. 2; 4). ,
,
VI-V . .., , , () ( 1984, 251-255),
.
, (
, . ), ,
, 4000 . ( 2003, 289).
170
,
, (
, ,
), ,
.
,
. ,
, ,
(. 2; 4). ,
,
.
,
, , , , .
,
,
( 1973, 109; 1987,
89). . ,
. 12. . .
, , (
1987, 90; 2006; 2006). ,
, , .
, -, , ,
: , , , (. 2; 4).
, , ,
.
, , , , ( 1987, 90),
. , ,
1% .
, , (. 3-4),
, , .
(, , )
,
.
-, , . , 3 ,
8,400 ,
9, 2,240 . ,
,
, ,
171
. , ( 60%),
( 1987,
115). , .
,
. ,
,
;
, ,
. .
( 2005, 88-89).
,
,
. ,
, ..
1906 .
( 1911, 122-123),
..
( 1973, 101).
(
) (11 )
( )
10. , ,
,
. ,
30%.
1% . ,
( ) , , .
.
10
. . .. (
, , ). .. .
172
. 13. . .
. 14. . (1-13, 15 ; 14 ; 16
) (11).
173
174
175
176
. 17. . .
,
,
.
,
, .
, , (
1973, 102) .
, , ,
. ,
, ( 1973, 104, . 10). , (
, ),
.
,
( . 1997, 11, . 11,8).
.
,
( , ), .
,
( 1987, 103).
,
.
.
, ,
, , , (. 15,2.8.10). ,
177
, .
, -
.
, . -,
, . ,
, .
, , ,
, ,
(, )
.
(, , )
(
1987, 91). ,
( , ),
.
,
V
. .. .
,
, .
, , , ,
.
178
, 2001: .. , .. , (
1988-1996 .) (- 2001).
2006: .. , 1 3 . .: .. , .. -, .. , .. , .. , - 2005 . ( 2006), 9298.
2006: .. , (
). .: .. (. .), (
100- ) ( 2006), 120130.
1911: .. , . 1906
. . XIV ( 1911), 93161.
2002: .. , 2001 .
.: .. , . , . , .. , .. , .. , 2001 . ( 2002), 6984.
, 1991: .. , .. . -1. 31, 1991, 5776.
. 2006: .. , .. -, .. , .. , .. , - 2005 . ( 2006).
1999: .. , ( VII-II
..) ( 1999).
2003: .. , . -
. - (- 2003).
. 1995: .. , . , .. , .
.: .. (..), 3, 1995, 7996.
. 1995: .. , . , .. , .
2, 1995, 6372.
. 1997: .. , . , . , .. , .. ,
- 1996 . ( 1997).
. 1998: .. , . , . , .. , .. ,
- 1997 . ( 1998).
. 1999: .. , . , . , .. , .. ,
- 1998 . ( 1999).
. 1999: . , . , . , (-- 1999).
. 2000: .. , . , . , .. , .. , .., - 1999 . ( 2000).
. 2001: .. , . , . , .., .. , .. , - 2000 . ( 2001).
. 2002: .. , . , . , .. , .. , .. , - 2001 . ( 2002).
1996:
( 1996).
2005: .. , .
.: .. , .. -, .. , .. , .. , .. ,
- 2004 . ( 2005), 8889.
2001: .. , . .:
.. , .. , ( 1988-1996 .) ( 2001), 133137.
2005: .. , .
.: .. , .. -, .. , .. , .. , .. ,
- 2004 .( 2005), 9096.
1967: .. , V-III . .. , . 1-4 (
1967).
1978: .. , VII-III . .. , . 4-5 ( 1978).
. 2003: . , . , .. , .. , -
2002 . ( 2003).
. 2006: . , . , . , . , . ,
. .: .. (..), ( 100- ) ( 2006), 1932.
179
1982: .. , ( ).
.: .. (..), ( 1982), 96113.
1987: .. , : ( 1987).
2003: .. , . Stratum plus 3 (2001-2002), 2003,
263292.
1996: .. , . .: .. (.
.), ( 1996), 88120.
. 2004: .. , .. , .. , .. , .. , .. , - 2003 . ( 2004).
. 2005: .. , .. -, .. , .. , .. , .. , - 2004 . ( 2005).
1973: .. , . .: .. (..), ( 1973), 82112.
1975: .. , . . .: .. (..),
( 1975), 94132.
1983: .. , . (
1983).
1984: .. , . .: .. (..), ( 1984), 142156.
1984: .. , . .: .. . (..),
- ( 1984), 254255.
1987: .. , ( ) ( 1987).
1994: .. , VII-IV . .. . 4, 1994, 117133.
1994: .. , . .: 1994 . (
1994), 102126.
1998: .. , . .: .. (..), ( 1998), 9131.
-
,
Noi descoperiri de arme sbii-pumnale din epoca Marii migraii a popoarelor n interfluviul Nistru-Prut. Autorul articolului
include n circuit tiinific o spad-pumnal de fier cu tieturi la baza lamei, aflat n expoziia muzeului Rezervaia Natural
de Stat Codrii din comuna Lozova, raionul Streni. Reprezentnd un tip de arm alb specific alanilor din Caucazul de
Nord, aceste spade-pumnale reflect deplasrile alanilor din nord-vestul Mrii Negre n secolul al IV-lea e.n.
- ,
c. , . -,
, IV . ..
New finds of blade-weapons of the Epoch of Great Migration in Dniester-Prut basins. In the present work a short sword/
dagger with two notches, kept in the museum State Natural Zone Codry s. Lozova, dist. Streni, is published. Being
characteristic for Alans Northern Caucasus type of a cold steel, it reflects Alans movement in mithin the North-West Black Sea
coast in IV century AD.
Key words: North Pontic, North Caucasus, Crimea, Dniestr-Prut region, Alans, blades weapons, sword-dagger with two
notches
, , ,
, (, 1996). -
, ,
.
. , ,
,
.
- 1,
2 . , .
.
,
(spade
1
2
. .
.
181
. 1: - , - . 1 ,
, 196 (L. 18,43,1); 2 , , 2 (L. 34,43,2); 3 ,
(L. 393,3); 4 , (L. 35,23,3).
(.
1,2.3). -
2 (, 1974, 98,
. 3,1).
- ,
8 ( 1986, 110, . 2,8). ,
.
, , - ,
.
.
- . -
. , (, 2
., ) (,
1996, 306; Soupault 1996, 69-70).
2 -
, -
182
. , 9 ,
2 (Harhoiu 1988, 80; 1991).
.
, , , (
),
. -
()-,
,
(Harhoiu 1988,
79-80; Soupault 1996, 70; Repertoriul 1998, 126,
fig. 54,3). () (Harhoiu 1988). , - -
() ,
. IV IV-V .
, , - .
- , ,
.
(. 1,1) 196 ( 1967,
53, . 9,17).
.
-,
,
.
( 1977, 21.28; 1988, 100),
.
,
, .
.
,
I II ( 1985, . 1,1).
-, ,
, , .. , 5
( 1971. 17, . XII,5-7).
-
(
) .
.
.. . ,
- ( ) .
,
(Schukin 1993, 327).
,
, 2
III ( 1977, 245, . 3,)
. - : 1902 ., , ( 1954, 158-159, . VIII,1,.; ,
2000, 497; 1979. 228).
.
.. .
- , ,
( 1954, 155.159). .. .
( ) , , - ( 1971, 21.24; 1998, 122; ,
2000, 497, . 3).
, , 3-3,5 .
, ,
( 1988, . 7).
- . ,
2,5 , (
0,4 ) (Repertoriul 1998, fig. 54,3).
, -
. ,
183
. 2: - III-VI . .. . 1 ; 2
; 3 -; 4 ; 5 ; 6 ; 7 ; 8 ;
9 ; 10 ; 11 -; 12 ; 13 -; 14 ;
15 ; 16 , ; 17 ; 18 ; 19 ; 20
; 21 ; 22 ; 23 ; 24 ; 25 -; 26 -; 27 ;
28 ; 29 ; 30 ; 31 -; 32 ; 33 ,
; 34 ; 35 ; 36 ; 37 ; 38 ; 39 ; 40
-; 41 ; 42 ; 43 ; 44 (); 45 -;
46 -; 47 .
, . ,
( 1902 ., -, 2 1954, 158-159, . VIII,1,.; , 1970)
. , .
. ,
-
, , ,
,
.
-
III . ( 1993, 162) -
184
. . ,
-
- (Soupault 1996, 72), . IV V . ,
-
( 1996,
285; 1998, 122; , 2000,
497; 2002, 40; .).
IV . -
.
, , ,
.
,
.
, .
, ,
,
. . , ,
. IV .
,
. ,
, ,
. , ,
,
.
,
( , , )
.
,
.
.
()
,
, ,
.
-,
, , .
.
IV V ., ,
(Harhoiu 1988; Soupault 1996, 71-72).
. -
- (),
.
-
VI . , .,
( 1971, 24; 1982, 103104), ,
V .
185
n articol snt prezentate i examinate vestigiile arheologice descoperite n staiunea cu mai multe niveluri de locuire de
la IaloveniMarginea de sud a oraului cu prilejul sondajului efectuat n anul 2006. Cele mai vechi resturi de cultur
material semnalate aparin grupului ChiinuCorlteni din Hallstattul timpuriu, reprezentat prin fragmente ceramice puin
caracteristice. Urmtorul orizont cultural i cronologic identificat este cel corespunztor epocii romane (sec. IIIII e.n.), cruia
i-au fost atribuite dou gropi cilindrice de provizii(?) i mai multe cioburi de vase lucrate cu mna i la roat, predominnd
cele de amfore romane. Sondajul a relevat prezena n acest punct i a unor urme de locuire din perioada medieval timpurie
(sec. VIIIIX). Aezrii medievale i corespund un cuptor de piatr distrus i mai multe cioburi de vase lucrate cu mna. Spre
deosebire de primele trei niveluri de locuire, al patrulea i n acelai timp ultimul orizont nu a fost identificat prin ceramic,
ci prin obiecte lucrate din fier: un brzdar de plug i dou piese de armur reprezentnd o aprtoare de bra. Pe baza
analogiilor stabilite, piesele respective snt datate n perioada de dominaie a Hoardei de Aur, mai exact n primele trei sferturi
ale secolului al XIV-lea.
.
,
2006 . -
- .
(IIIII . ..), (?)
, .
(VIIIIX .). -
. - , (
) , : .
,
XIV .
Survey excavations on the Ialoveni Southern City Border settlement. This article presents the archaeological materials from
the multi-layered settlement of Ialoveni Southern City Border, resulted from the 2006 research campaign. The oldest culturalchronological horizon yielded some scarce ceramic fragments of the Chiinu-Corlteni type from the Early Hallstatt period.
The next horizon belongs to the Roman period (II-III centuries A.D.) and comprised two storage (?) cylindrical pits as well as
fragments of rough and fine pottery ware, most of which were amphorae pieces. The excavations also brought out traces of an
Early Middle Age horizon (VIII-IX centuries A.D.), consisting of an ovens remnants, together with rough pottery fragments.
Finally, the fourth (and the last) cultural-chronological horizon was identified not after ceramic, but after two iron items a
ploughshare and a cuirass detail. According to the existing analogies, these objects are dated with the Golden Horde period,
specifically with the first three quarters of the XIVth century A.D.
Key words: Dniestr-Prut Basin, Ialoveni, survey excavations, pottery, the Chiinu-Corlteni cultur, roman time, Early Middle
Age, Golden Hoard, ploughshare, cuirass detail
187
La cercetrile de teren din toamna anului 2006 au participat i arheologii Nicolai Telnov, Veaceslav Bikbaev i Serghei
Agulnicov.
188
Vlad Vornic, Sergiu Tabuncic, Larisa Ciobanu, Ion Ursu, Vasile Iarmulschi
189
190
Vlad Vornic, Sergiu Tabuncic, Larisa Ciobanu, Ion Ursu, Vasile Iarmulschi
191
Arheologul care a publicat descoperirile la care ne referim le-a atribuit culturii Costia-Botoana-Hansca din epoca medieval
timpurie. n opinia noastr ns, vestigiile materiale de la SpeiaHicovo se dateaz mai curnd n epoca roman (sec. III
e.n.), dup cum consider i A.V. Gudkova ( 1999, 272-273).
192
Vlad Vornic, Sergiu Tabuncic, Larisa Ciobanu, Ion Ursu, Vasile Iarmulschi
193
malul stng al Nistrului, unde materialul amforic alctuiete un procent destul de ridicat.
Referitor la tipologia amforelor descoperite la Ialoveni se pot face puine aprecieri, deoarece materialul
ceramic de care dispunem este redus cantitativ i extrem de fragmentat. Majoritatea cioburilor provin de
la amfore cu gtul ngust i nalt, lucrate din past nisipoas de culoare alburie sau roz-glbuie (fig. 6,7.9-12).
Dup cum se tie ns, grupa de amfore cu gtul ngust
nu este unitar, ci cuprinde cteva tipuri/variante ce se
dateaz diferit. n ce privete fragmentele de amfore
recuperate de noi, ele par s aparin tipurilor C (Neapolis) i D (Tanais) dup clasificarea lui D. elov, datate: primul n secolul II, al doilea n secolul III e.n.
( 1978, 18.19; ovan, adurschi 1981, 54.55).
Ambele tipuri/variante sunt bine documentate att n
mediul dacilor liberi, ct i n complexele sarmatice din
regiunea carpato-nistrean.
Alte dou tipuri de amfore atestate la Ialoveni snt
prezente doar prin cte un fragment. Un ciob reprezint
un picioru cilindric, nalt i ngust, cu baza rotunjit,
de la o amforet(?) lucrat dintr-o past relativ fin, cu
particule cafenii n compoziie, de culoare roiatic la
exterior i brun-cenuie n interior (fig. 7,9). Al doilea
fragment este un rest de toart masiv, circular n seciune, de la o amfor modelat dintr-o past destul de fin
i ars la rou, dar incomplet, miezul rmnnd cenuiu
(fig. 6,8). Dei este cert c aceste fragmente aparin unor
amfore de forme diferite, precizarea tipurilor n care se
ncadreaz este pentru moment extrem de dificil.
Puinele resturi de cultur material prezentate mai
sus, n lipsa unor elemente sigure de datare, nu pot fi
ncadrate din punct de vedere cronologic dect n limite
largi, i anume: a doua jumtate a secolului II sfritul
secolului III e.n. n ce privete atribuirea etno-cultural,
bazndu-ne pe caracteristicile ceramicii i pe analogii,
credem c aceast aezare a aparinut unei comuniti
de daci liberi aflai n strnse legturi cu lumea roman.
3. Sondajul executat n staiunea de la IaloveniMarginea de sud a oraului a relevat prezena n acest
punct i a unor urme de locuire din perioada medieval
timpurie (sec. VIII), urme care, din pcate, n-au putut fi identificate prin cercetrile de suprafa efectuate anterior. Aezrii medievale i corespund un cuptor
de piatr distrus, mai multe cioburi de vase i oase de
animale. Cuptorul a fost descris detaliat la pag. 189,
de aceea nu mai insistm asupra lui. Amintim doar c
complexul reprezenta o instalaie de foc construit din
pietre de calcar de mrimi diferite, avnd vatra de form aproximativ oval, realizat din lipitur de lut. innd cont de faptul c baza vetrei cuptorului se afla la o
adncime de 0,7 m de la suprafaa solului actual, nivel
n care aproape pe ntreaga parcel cercetat s-au gsit
194
Vlad Vornic, Sergiu Tabuncic, Larisa Ciobanu, Ion Ursu, Vasile Iarmulschi
195
196
Vlad Vornic, Sergiu Tabuncic, Larisa Ciobanu, Ion Ursu, Vasile Iarmulschi
Fig. 6. Ialoveni-Marginea de sud a oraului. Ceramic lucrat la roat din past fin cenuie (16) i roman de import (712).
197
Fig. 7. Ialoveni-Marginea de sud a oraului. Ceramic lucrat cu mna (18) i roman de import (911).
fost modelate dintr-o past grosier, extrem de rudimentar, coninnd granule de calcar, amot i alte impuriti. Din cauza topirii calcarului n timpul arderii vaselor,
ceramica din aceast grup prezint numeroi pori att
pe suprafaa exterioar, ct i pe cea interioar. Dintre
puinele cioburi de vase poroase pe care le posedm, se
remarc cteva fragmente din corpul unui recipient grosolan de dimensiuni mari (probabil un vas de provizii),
avnd pereii groi, pe care se observ amprente de estur. Notm, de asemenea, un fund plat provenind de
la o oal de dimensiuni mijlocii, modelat dintr-o past
extrem de friabil de culoare brun-crmizie (fig. 5,8).
O alt grup de vase au fost lucrate din past mai
dens, avnd n compoziie cioburi pisate i puine alte
198
Vlad Vornic, Sergiu Tabuncic, Larisa Ciobanu, Ion Ursu, Vasile Iarmulschi
Notm c piesa respectiv a fost publicat recent i ntr-un alt articol (Vornic .a. 2007).
Deocamdat, n regiunile de la est i nord-est de Carpai, cunoatem un singur brzdar cu manon datnd din sec. IIIII e.n.
Piesa a fost descoperit n aezarea de tip Lipica de la Majdan Gologirskij i este, dup ct se pare, un articol de import adus
din provincia roman Dacia (Ioni 1997, 887.897, Abb. 5,20).
3
4
federai ai Imperiului roman (Bichir 1994, 46.47; Ioni 1994, 110.114-116; Olteanu 1997, 69-71). Judecnd
dup formele pe care le prezint, brzdarele din mediul
culturii Sntana de Mure provin de la tipuri de unelte
de arat diferite. Astfel, unele piese de form simetric cu buca deschis, mai lat dect partea de tiat, au
aparinut probabil unor aratre fr plaz. Alte brzdare,
tot simetrice, dar cu umerii lamei reliefai, provin de
la unelte de tipul aratrului cu plaz, cu randament mai
mare, terenul lucrat fiind afnat n ntregime, i nu parial ca n cazul aratrului fr plaz (Ioni 1966, 217).
n ce privete ipoteza precum c unele brzdare uor
asimetrice, cum este cel de la Zicana5, ar proveni de
la pluguri6, instrumente care taie i rstoarn pmntul
n brazde ( 1975, 125.126; Bichir 1994, 47),
faptul este mai greu de dovedit n baza descoperirilor
fcute pn n prezent. Mai curnd, piesele respective, a
cror asimetrie este fie ntmpltoare, fie datorat uzurii, au aparinut unor aratre cu plaz obinuite (
1971, 8; Neamu 1975, 68). Referitor la brzdarele de
provenien sau de influen roman din cuprinsul culturii Sntana de Mure, este important de notat i faptul
c ele snt n general de dimensiuni reduse, lungimea
lor variind ntre 12,5 i 16 cm, iar limea ntre 7 i
9,5 cm. Brzdarele de mrime medie sau mare, cum
este piesa de la Ialoveni, lipsesc cu desvrire dintre
antichitile acestei culturi, exemplarul cel mai mare
cunoscut de noi - descoperit la Elizavetovca - avnd
doar 16 cm lungime i 9,5 cm lime7.
Din datele prezentate reiese cu claritate c brzdarul descoperit la Ialoveni nu-i gsete analogii direc-
199
n perioada sovietic satul Zicana (r. Criuleni) s-a numit Zagaicani, nume prin care localitatea s-a i nscris n literatura
arheologic.
6
Cei mai muli dintre cercettori consider plugul drept unealt complex care rscolete i rstoarn pmntul n brazde,
avnd drept accesorii caracteristice brzdarul asimetric, cormana unilateral i cuitul sau fierul care taie pmntul, roile
nefiind neaprat necesare. Un numr mai redus de savani, printre care i ilustrul slavist L. Niederle, socot ca element
definitoriu al plugului cormana unilateral ( 1956, 311-313; 1987, 126-133.159-161), iar ali specialiti
- cuitul lung de fier ( 1960, 204.205; 1961, 72), fr s insiste i asupra formei brzdarului. n ce ne
privete, susinem opinia care a ntrunit adeziunea majoritii cercettorilor, deoarece prezena rsturntoarei din lemn la
vechile unelte de arat de la care s-au pstrat doar prile metalice nu poate fi dovedit pe baza brzdarului simetric, ci numai
a celui asimetric. n ce privete cuitul lung, s-a demonstrat fr putin de tgad c acest accesoriu a existat i la unele
tipuri de aratre perfecionate (Mihail 1981, 49; 1987, 104). n acest context, consemnm c n literatura istoricoarheologic romneasc termenul plug se utilizeaz destul de frecvent i cu sensul su larg, care desemneaz orice unealt
cu traciune animal folosit la prelucrarea solului. Totodat, este de menionat c termenul latin aratru, cu semnificaia de
unealt mai rudimentar ca plugul propriu-zis, nu s-a pstrat n limba vorbit romneasc dect ntr-o singur regiune locuit
de romni, i anume n zona Munilor Apuseni (Pascu 1962, 20).
7
Consemnm c, dei autorii descoperirilor de la Elizavetovca au publicat brzdarul, mpreun cu alte materiale, ca provenind
dintr-o aezare de tip Sntana de Mureernjahov (, 1990, 252-255, . 1,1), ulterior I. Tentiuc i
Gh.Postic au datat piesa respectiv n perioada medieval: fie n sec. XIXIII (Tentiuc 1996, 60), fie n sec. X-XI (Postic
1999, 272), fr a se aduce ns argumente n sprijinul acestor ncadrri cronologice.
8
Adoptarea plugului de ctre triburile slave din Europa Central nc din prima jumtate a sec. IX a fost presupus mai
demult de M. Beranova pe baza unor brzdare uor asimetrice de dimensiuni mici i a unor cuite lungi de fier semnalate n
complexe arheologice datnd din aceast perioad (apud Kudrna 1961, 226). Subliniem ns c prerea lui M. Beranova,
nefiind ntemeiat pe descoperiri edificatoare, nu s-a putut impune.
9
Supoziia c brzdarul de form triunghiular, cu buca larg de la Bakota ar fi de tip slav (Postic 1999, 272.273) este mai
greu de acceptat, deoarece piesa respectiv i gsete analogii directe printre antichitile din sec. IIV e.n. semnalate att n
cuprinsul unor provincii romane, ct i n barbaricum (Corman 1998, 30; 2001, 89.282, . 81,3-5).
5
200
Vlad Vornic, Sergiu Tabuncic, Larisa Ciobanu, Ion Ursu, Vasile Iarmulschi
(, 1983, 211, . 4,15) i Echimui ( 1974, 114.115, . 35,5), piese atribuite de unii cercettori sec. VIIIIX (Mustea 2005,
55) sau sec. XIXIII (Tentiuc 1996, 60), dar care se
dateaz mai degrab n secolul X. Dup toate probabilitile, aceste dou brzdare aparin unor aratre cu plaz
perfecionate, ns cu siguran ele nu provin de la nite
pluguri evoluate sau grele10, dup cum cred unii specialiti (Postic 1999, 273). n aceeai ordine de idei, considerm necesar s subliniem i faptul c brzdarele de
fier se ntlnesc extrem de rar n complexele medievale
timpurii, ceea ce nseamn c artura cu ajutorul aratrului, cu sau fr plaz, n perioada respectiv era departe
Dup Gh. Fedorov, autorul cercetrilor de la Echimui, unui plug greu destinat aratului suprafeelor de pmnt dur,
neprelucrat, ar fi aparinut cuitul lung de fier gsit n aceast aezare de factur slav, pe cnd brzdarul ar fi provenit de la
o unealt mai uoar, folosit la prelucrarea terenurilor deja deselenite ( 1953, 122). n opinia noastr, nu numai
brzdarul, ci i fierul lung provine de la o unealt de tipul aratrului, unealt care, evident, putea fi utilizat i la lucrarea
terenurilor necultivate.
11
De altfel, nejustificat este i aseriunea precum c pentru perioada medieval timpurie (sec. V-XIII) n spaiul pruto-nistrean
avem atestat arheologic plugul propriu-zis prevzut cu brzdar asimetric i corman (Postic 1999, 272). inem s subliniem
c brzdarele de fier de tip asimetric, pe baza crora se poate postula existena plugului, lipsesc cu totul dintre descoperirile
arheologice medievale timpurii din regiunea pruto-nistrean.
12
ntruct are un caracter atipic, nu avem sigurana c piesa de la Giurgiuleti (Postic .a. 1999, 281.295, fig. 4,8) reprezint
un brzdar. Trebuie s relevm totodat c, exceptnd aceast pies, n aezrile de tip Dridu din spaiul pruto-nistrean nu s-au
descoperit deocamdat alte brzdare de fier.
10
201
Pentru denumirea acestui tip de instrument de arat n literatura arheologic de limb rus mai recent se utilizeaz tot
mai frecvent termenul plunoe ralo, termen care a fost folosit pentru prima oar de cercettorul polonez W. Hensel (apud
1985, 71; 2000, 203). Arheologul chiinuean Gh. Postic numete acest tip de unealt plugni (Postic
2006, 102.103), noiune care, din cte tim, nu a mai fost ntrebuinat n literatura de specialitate romneasc i strin.
14
O situaie cvasiidentic se constat i n spaiul dintre Carpaii Meridionali i Dunrea Inferioar, unde, actualmente, printre
descoperirile arheologice datate n sec. XIXIII brzdarele de fier lipsesc (Ioni 2005, 99-101).
15
Opinia c brzdarul de la Btca Doamnei-Piatra Neam ar fi de tip asimetric (Tentiuc 1996, 61) nu corespunde realitii.
Menionm de asemenea c n staiunea respectiv (pentru care n literatura arheologic s-a folosit mai frecvent denumirea
prescurtat Btca Doamnei) s-a gsit un singur brzdar de fier, i nu dou exemplare, dup cum au considerat greit unii
specialiti (ibidem).
13
202
Vlad Vornic, Sergiu Tabuncic, Larisa Ciobanu, Ion Ursu, Vasile Iarmulschi
Precizm c P. Brnea cu T. Reaboi, arheologii care au publicat aceste unelte, au consemnat c depozitul cuprindea n total
124 de piese (, 2000, 10.68). Deci, observaia prof. V. Spinei c autorii citai ar indica existena a 120 de unelte,
i nu 124, nu este justificat (Spinei 2006, 365). Este adevrat ns c numrul de brzdare i de cuite de plug, dup Gh.
Smirnov, nu coincide cu cel publicat de P. Brnea i T. Reaboi. Dac Gh. Smirnov pretindea c depozitul includea 68 de
brzdare i 42 sau 44 de cuite ( 1964, 42), ultimii cercettori noteaz c au fost descoperite doar 66 de brzdare i
41 de cuite (, 2000, 10).
16
203
Aprecierea iniial a lui Gh. Smirnov c patru brzdare ar fi de tip simetric s-a dovedit a fi greit. De asemenea, nefondat
este i afirmaia lui L. Polevoj c la Orheiul Vechi lipsesc brzdarele asimetrice, n situaia cnd chiar el nsui mparte
piesele la care ne referim n trei variante, n funcie de gradul de asimetrie pe care-l prezint. n opinia lui L. Polevoj, de
tip asimetric ar fi doar brzdarele a cror lam este n form de triunghi dreptunghic i au o singur arip ( 1985,
81-85). Subliniem ns c cei mai muli specialiti includ piesele de forma celor de la Orheiul Vechi n categoria brzdarelor
asimetrice. Neconform cu realitatea este i aseriunea lui P. Brnea i T. Reaboi c unele brzdare din depozitul de la Orheiul
Vechi ar fi asimetrice pe partea dreapt, iar altele pe partea stng (, 2000, 69). De fapt, toate brzdarele, fr
nici o excepie, prezint asimetrie pe partea dreapt, adic au umrul drept mai reliefat dect stngul. Dup tipologia lui
J.Krasnov, piesele avute n discuie se nscriu n tipul IVB4 de brzdare cu asimetrie accentuat, datate n perioada mongol
(mijlocul sec. XIII sec. XIV) ( 1987, 53.70).
17
n literatura de specialitate a fost lansat i opinia conform creia brzdarele de la Orheiul Vechi ar proveni nu de la pluguri,
ci de la nite aratre perfecionate de dimensiuni mari ( 1974, 160.161; idem 1985, 82).
19
nc un brzdar, dar de form simetric i de dimensiuni mai mici, a fost descoperit la Orheiul Vechi n cursul cercetrilor
arheologice din anul 1988 (, 2000, 74.75, . 115,10). Brzdarul fusese depus ntr-un complex adncit de
proporii mari, alturi de alte 294 de piese ntregi i fragmentare de fier cu destinaie diferit (o sap, un foarfece, un clete,
un pumnal, un cuit, un crlig de undi, un pinten, o piedic de copite, catarame, scrie de a, zbale etc.) (ibidem, 73-94).
18
204
Vlad Vornic, Sergiu Tabuncic, Larisa Ciobanu, Ion Ursu, Vasile Iarmulschi
de primul, este confecionat dintr-o singur foaie metalic i are aproape aceleai dimensiuni ca i exemplarul
de la Ialoveni: lungimea de 31 cm, iar limea maxim
de 20 cm. Dei are lama tot de forma unui triunghi cu
laturile inegale, piesa respectiv se deosebete de toate celelalte brzdare de la Orheiul Vechi prin prezena
unui singur umr al celui drept, al doilea umr lipsind
cu totul. Dar dup cum se tie, lipsa umrului stng este
caracteristic brzdarelor complet asimetrice, avnd
lama de forma unui triunghi dreptunghic, datate n sec.
XV-XVII i mai trziu (Neamu 1966, 307-313; idem
1975, 70.72; 1987, 53.70).
n ceea ce privete cronologia depozitului de piese
agricole de la Orheiul Vechi, acesta a fost datat de ctre
Gh. Smirnov pe baza ctorva cioburi de vase roiatice
descoperite n groapa unde se gseau i uneltele n
anii 60 ai sec. XIV, adic n perioada existenei oraului
ttresc ehr-al-cedid ( 1964, 42). Aceluiai
orizont cultural din vremea dominaiei Hoardei de Aur
au atribuit acest complex arheologic i P. Brnea cu T.
Reaboi. Dar descoperirea ulterioar a nc dou brzdare cu asimetrie pronunat i a dou cuite de plug n
gropi care conineau i monede de bronz sau de argint
datate pn la sfritul deceniului apte al sec. XIV i-a
determinat pe cercettorii citai s modifice puin datarea, plasnd-o ctre sfritul existenei oraului ehr-alcedid al Hoardei de Aur (, 2000, 70.71).
De curnd, savantul ieean V. Spinei i-a exprimat rezerva fa de aceast ncadrare cronologic, nclinnd
s cread c att depozitul descoperit n anul 1963, ct
i cel gsit peste 25 de ani, ar data dintr-o perioad mai
trzie, i anume n cea a oraului moldovenesc Orheiul
Vechi (Spinei 2006, 365.366). n ce ne privete, dac
nu excludem posibilitatea datrii depozitului descoperit n 1988 n perioada postmongol, atunci, referitor la
cronologia depozitului de unelte agricole, considerm
datarea lui la sfritul epocii de dominaie ttaro-mongol destul de ntemeiat. Pe lng argumentele aduse
de P. Brnea i T. Reaboi, n sprijinul acestei ncadrri
cronologice putem invoca i datarea n perioada mongol a brzdarelor similare din alte regiuni ale Europei
Centrale i Rsritene ( 1972, 75;
1987, 53, 70). De asemenea, n favoarea atribuirii depozitului de unelte agricole de la Orheiul Vechi nivelului de locuire din vremea stpnirii ttaro-mongole
pledeaz i mprejurarea c n nici unul din centrele
urbane moldoveneti din dreapta Prutului investigate
Cu toate c n literatura de specialitate romneasc i strin pentru desemnarea acestui element de echipament militar se
folosete mai frecvent termenul aprtoare de bra, brasard sau cotier (Postic, Sava 1996, 66.68.69; Spinei 1997, 170;
Nioi 2003, 179; http://www.archweb.cimec.ro/scripts/PCN/Clasate/detaliu.asp; 1971, 20.21; ,
1985, 317; 1995, 8), n realitate obiectul n discuie avea destinaia de a proteja antebraul i cotul, dar nu
braul propriu-zis.
20
205
celei de la Ialoveni a mai fost descoperit lng s. Kairka (r. Kalanak, reg. Herson, Ukraina) ( 1999,
187.190, . 47,1.2). Este important de remarcat c
i acest mormnt era neobinuit de bogat, asupra defunctului al crui craniu prezenta clare trsturi mongoloide aflndu-se i un coif, o cma de zale, o sabie,
un buzdugan, un cuit, un amnar (toate de fier), cteva
monede de argint, un cazan de aram, o amfor de lut,
un arc complex de lemn i o tolb din coaj de mesteacn cu sgei. De asemenea, ntr-un col al mormntului
s-a gsit o a de lemn ornamentat cu plcue de os i
o pereche de scri de a din fier. Pe baza tuturor pieselor de inventar i n special a monedelor, mormntul cu
brasarde de la Kairka a fost datat n perioada mongol,
mai precis n secolul al XIV-lea (ibidem).
n spaiul carpato-nistrean aprtori de bra de tipul
celei de la Ialoveni s-au mai descoperit nt-un punct
neprecizat de pe valea Bistriei (Spinei 1997, 170, fig.
20,4) i ntr-un tumul de la Balabani (Balabanu, r. Taraclia) (Sava 1996, 192, fig. 5,6; 6,2-4; Postic, Sava
1996, 66.69, fig. 6,6; 7,2-4). Piesa gsit n bazinul rului Bistria, dei mai bine conservat, reprezint doar
placa de sus, de dimensiuni mai mici, a unei brasarde.
Ea este de form relativ semicilindric i are pstrate
dou plcue, fixate cu cte dou nituri, i mici resturi
din cataramele cu ajutorul crora se prindea de cealalt
parte component a aprtorii de bra. Suprafaa exterioar a piesei a fost decorat cu mai multe rozete ce
reprezint capete de nituri. Brasarda n discuie, fiind o
descoperire izolat, nu a putut fi datat dect destul de
larg, n secolele XIII-XV (Spinei 1997, 170). n ceea ce
privete atribuirea etnic, piesa respectiv, la fel ca i
depozitele de unelte, arme, piese de echipament militar
sau harnaament medievale recuperate din zona de sud
a Bucovinei, a fost pus pe seama populaiei locale romneti (Spinei 1994, 233-240; Spinei 1997, 160.163).
Analogiile cele mai apropiate, din punct de vedere
geografic, pentru aprtoarea de bra de la Ialoveni se
gsesc la Balabanu. Piesele la care ne referim provin
din dou morminte aflate n acelai tumul (nr. 18)22 ridicat n epoca medieval, unicul de acest fel cunoscut
pn n prezent n arealul carpato-dunrean. Potrivit
cercettorilor care au publicat acest insolit complex
funerar, ntr-un mormnt (nr. 2), considerat principal,
s-ar fi descoperit trei aprtori de bra sau cotiere, iar
n al doilea (nr. 1) o pies de armur de acest fel. Tre-
Dup C. Blair i C. Stoune, n aceast din urm perioad, mai exact n anii 1250-1260, brasardelele de fier cu arnier ar fi
intrat n uz n regunile Europei de Vest (apud 1971, 20), regiuni unde, dup cum se tie, armurria n evul
mediu a cunoscut o dezvoltare deosebit.
22
Movila avut n vedere a fost notat iniial cu nr. 1, iar ulterior renotat cu nr. 18 (Postic, Sava 1996, 63, nota 3).
21
206
Vlad Vornic, Sergiu Tabuncic, Larisa Ciobanu, Ion Ursu, Vasile Iarmulschi
Bibliografie
Dup E. Sava i Gh. Postic, complexele respective ar fi fost devastate de jefuitori n epoca medieval (Sava 1996, 191.192;
Postic, Sava 1996, 66.69). Judecnd ns dup faptul c piesele de inventar, printre care unele de o valoare deosebit, au fost
lsate pe loc i dup constatarea c forma iniial a gropilor nu a fost modificat, nclinm s credem c mormintele la care
ne referim au fost distruse ritual i nu jefuite.
23
207
Ioni 1997: I. Ioni, Die freien Daker an der nordstlichen Grenze der rmischen Provinz Dakien/Dacii liberi la grania nord-estic
a provinciei Dacia roman. Acta Musei Porolissensis (Zalu 1997), 879905.
Ioni 2005: A. Ioni, Spaiul dintre Carpaii Meridionali i Dunrea Inferioar n secolele XI-XIII (Bucureti 2005).
Kudrna 1961: J. Kudrna, Cteva date noi despre agricultura la slavi. AM I, 1961, 225243.
Mihail 1981: Z. Mihail, Din istoricul inventarului agricol n sud-estul Europei. Plugul. Memoriile Seciei de tiine Istorice (a Academiei Romne). Ser. IV, VI, 1981, 4757.
Mustea 2005: S. Mustea, Populaia spaiului Pruto-Nistrean n secolele VIII-IX (Chiinu 2005).
Neamu 1966: V. Neamu, Contribuii la problema uneltelor de arat din Moldova n perioada medieval. AM IV, 1966, 293316.
Neamu 1975: V. Neamu, La technique de la production cralire en Valachie et en Moldavie jusquau XVIII sicle (Bucureti
1975).
Nicolae 2002: E. Nicolae, Dou monede din perioada de sfrit a dominaiei Hoardei de Aur la vest de Nistru. In: Simpozion de
numismatic, Chiinu 2001 (Bucureti 2002), 145150.
Nioi 2003: A. Nioi, Observaii privind evoluia armamentului i echipamentului militar reflectat n pictura altarelor transilvnene
(sec. XV-XVI). Acta Terrae septemcastrensis II (Sibiu 2003), 177191.
Niu .a. 1959: Anton Niu, Emilia Zaharia, Dan Teodoru, Sondajul de la Spinoasa-Erbiceni. Materiale VI, 1959, 531540.
Olteanu 1997: t. Olteanu, Societatea carpato-danubiano-pontic n secolele IV-XI. Structuri demo-economice i social-politice
(Bucureti 1997).
Paragin 2002: A. Paragin, Habitatul medieval la curbura Carpailor n secolele X-XV (Brila 2002).
Pascu 1962: t. Pascu, Cristalizarea relaiilor feudale i apariia primelor formaiuni politice pe teritoriul rii noastre n secolul al
X-lea i la nceputul secolului al XI-lea. In: Istoria Romniei, Vol. II, Capitolul II (Bucureti 1962), 1559.
Postic 1994: Gh. Postic, Romnii din codrii Moldovei n evul mediu timpuriu (Chiinu 1994).
Postic 1996: Gh. Postic, Aezarea Speia-Hicovo (secolele V-VI d.H.). AM XIX, 1996, 265269.
Postic 1999: Gh. Postic, Agricultura medieval timpurie n spaiul Pruto-Nistrean. In: Studia in honorem Ion Niculi. Omagiu cu
prilejul mplinirii a 60 de ani (Chiinu 1999), 268279.
Postic .a. 1999: Gh. Postic, I. Hncu, I. Tentiuc, Aezarea din secolele IX-XI de la Giurgiuleti i unele consideraii privind siturile
medievale timpurii din zona lacurilor Dunrene. In: Studia in honorem Ion Niculi. Omagiu cu prilejul mplinirii a 60 de ani (Chiinu
1999), 280298.
Postic, Sava 1996: Gh. Postic, E. Sava, Complexe funerare ale nomazilor medievali de lng satul Balabani, raionul Taraclia,
Republica Moldova. SCIVA, t. 47, nr. 1, 1996, 6389.
Sava 1996: E. Sava, Necropola tumular Blbani II. AM XIX, 1996, 191220.
Spinei 1994: V. Spinei, Moldova n secolele XI-XIV (Chiinu 1994).
Spinei 1997: V. Spinei, Bucovina n mileniul ntunecat. In: spaiul nord-est-carpatic n mileniul ntunecat (Iai 1997), 133188.
Spinei 2006: V. Spinei, Universa Valachica. Romnii n contextul politic internaional de la nceputul mileniului al II-lea (Chiinu
2006).
ovan, adurschi 1981: O.L. ovan, P. adurschi, Noi descoperiri de amfore romane n judeul Botoani. Hierasus III, 1981, 5162.
Telnov .a. 2003: N. Telnov, V. Vornic, V. Bubulici, Ceramica din aezarea dacilor liberi de la Pruteni. Tyragetia XII, 2003, 6379.
Tentiuc 1993: I. Tentiuc, Repertoriul monumentelor arheologice din raionul Ialoveni. Institutul de Arheologie i Istorie Veche al
A..M. (Chiinu 1993) (Manuscris pstrat n arhiva MNAIM).
Tentiuc 1996: I. Tentiuc, Populaia din Moldova Central n secolele XI-XIII (Iai 1996).
Teodor 1978: D. Teodor, Teritoriul est-carpatic n veacurile V-XI. Contribuii arheologice i istorice la problema formrii poporului
romn (Iai 1978).
Vornic, Ciobanu 2007: V. Vornic, L. Ciobanu, Ceramica lucrat la roat din aezrile de tip Etulia Cimichioi I i Cimichioi II.
Revista Arheologic, serie nou, vol. III, nr. 1, 2007, 161180.
Vornic, Tabuncic 2006: V. Vornic, S. Tabuncic, Contribuii la cunoaterea realitilor arheologice din microzona oraului Ialoveni.
Revista Arheologic, serie nou, vol. II, nr. 1-2, 2006, 364383.
Vornic, Tabuncic 2007: V. Vornic, S. Tabuncic, Obiective arheologice din epoca roman identificate n microzona oraului Ialoveni.
Revista Arheologic, serie nou, vol. III, nr. 1-2, 2007, 321338.
Vornic .a. 2006: V. Vornic, V. Bubulici, L. Ciobanu, O aezare dacic din epoca roman descoperit la Odaia (comuna Miciurin, r.
Drochia). Revista Arheologic, serie nou, vol. II, nr. 1-2, 2006, 348363.
Vornic .a. 2006a: V. Vornic, N. Telnov, V. Bubulici, Centrul de olrie dacic din epoca roman de la Pruteni. Akademos 1(2), 2006,
814.
Vornic .a. 2007: V. Vornic, S. Tabuncic, L. Ciobanu, Un brzdar de plug descoperit la Ialoveni. Contribuii la cunoaterea uneltelor de
arat din spaiul est-carpatic n epocile roman i medieval. Revista de Istorie a Moldovei, nr. 3 (71), 2007, 2233.
Vornic .a. 2007a: V. Vornic, N. Telnov, V. Bubulici, L. Ciobanu, Pruteni. Un centru de olrie dacic din epoca roman (Chiinu 2007)
2000: . , ( I .). Stratum plus 5, 2000,
183204.
1995: . , (- 1995).
1969: .. , XV-XVII . ( 1969).
1991: .. , (1946 1958 .). .:
( 1991).
208
, 1960: .. , .. , . 4
(70), 1960, 6576.
, 2000: .. , .. , ( 2000).
, 1990: .. , .. , . 1985 .
( 1990), 250256.
1999: .. , I-IV . - ( ). Stratum plus 4,
1999, 235404.
1967: .. , XVIII XX . ( 1967).
1966: .. , . .: .
( 1966), 244250.
1961: .. , i XIII . (i 1961).
1971: .. , . , . -1-36, 3 ( 1971).
, 1985: .. , .. , . . .: . ,
, . ( 1985), 298363.
K 1965: .. , (
XIII XVI .) (- 1965).
2004: .. , . , . 217, 2004,
94107.
1971: .. , . , . 128, 1971,
39.
1987: .. , ( 1987).
1999: .. , - - . Stratum plus 2, 1999,
10140.
2001: .. , . ( 2001).
, 1999: .. , .. ,
. Stratum plus 4, 1999, 818.
, 1983: .. , .., VIII-X .
.: ( 1983), 205219.
1956: . , ( 1956).
1974: .. , (XIV .). .: (
1974), 151-168.
1985: .. , .
.: - ( 1985), 6690.
1975: .. ,
( 1975).
1964: .. ,
XIV . 7- ()
( 1964) ( 1964), 4143.
2001-2002: .. , - VIII-X . Stratum
plus 5, 2001-2002, 142263.
1999: .. , ( 1999).
1953: .. , ( - 1951 .). , . 1,
1953, 104126.
1974: .. , (X-XII .). .:
( 1974), 109126.
2002: .. , . .:
(V . .. V ..) ( 2002), 393397.
1975: .. , i i (i 1975).
1972: .. , . ,
, . 2, 1972, 7382.
1978: .. , . .
, . 176, 1978, 16-21.
1988: .. , III-IV . . . 1983 . ( 1988),
91100.
Vlad Vornic, doctor n istorie, Sergiu Tabuncic, doctor n istorie, Larisa Ciobanu, Ion Ursu, Vasile Iarmulschi, Centrul de Arheologie, Institutul Patrimoniului Cultural al Academiei de tiine a Moldovei, bd. tefan cel Mare, 1. MD-2001 Chiinu, Republica
Moldova
CERCETRI INTERDISCIPLINARE -
- INTERDISCIPLINARY SURVEYS
Despre o mandibul de bizon descoperit n stratul trei al aezrii Cosui din Paleoliticul trziu. Fragmentul mandibulei
Bison priscus din Cosui aparine unei femele cu masa corpului comparativ mic i dup lungimea relativ a diastemei se
apropie de specia nordamerican contemporan Bison bison. Masivitatea premolarilor bizonului din Cosui, l apropie de
bizonul din pleistocenul trziu din regiunea fluviului Volga, dar i se difereniaz de subspecia vest european Bison priscus
mediator. Conform morfologiei dinilor i mandibulei, bizonul din Cosui, s-a adaptat hranei vegetale dure, populnd teritorii
ntinse cu o clim uscat.
Bison priscus
Bison bison.
, Bison priscus mediator.
,
.
On a find of the bison mandible from the third layer of the Late Paleolithic site Cosui. A fragment of mandible of Bison
priscus from Cosui belongs to a rather small-sized female. The relatively short diastema and high mandible body approach
the fossil bison from Cosui to the modern Bison bison from North America. The relatively large premolars approach the bison
from Cosui to a more ancient and larger bison from Late Pleistocene of Volga region and distinguish it from the Western
European subspecies Bison priscus mediator. The shape of mandible and teeth suggest that the bison from Cosui was adapted
to the coarse grass forage and inhabited an open dry country.
Key words: Dniestr-Prut Basin, Late Pleistocene, Bison priscus, mandible, morphology, paleoecology
.
.
,
. ,
, 1600018000 (, 1992a, 3 .;
1992b, 48 .). ,
Bison priscus,
.
,
( , , ),
210
. 1. Bison priscus .
.
. .
(1961, 99 .) (1979, 9
.) ,
, , , . , , Bison,
(B. schoetensacki, B. voightstegtensis) . B. priscus , ,
,
.
, , ,
.
.
(cos. 1999, niv. 3, , )
( ),
P3-M2 (. 1).
(Natural History Museum of London NHML),
(Museo zoologico La Specola,
211
. 2. (3) .
, ,
.
Bison bison (.1-2).
, ,
17,7
4 29,0 1.
1. () (%)
. (1990).
P2-P4
2
P2
P2
M1
(%)
(%)
Bison priscus
,
58.8
113.7
67.0
110.0
78.2
Bison bonasus
NHML,
NHML,
92.3-15.1, 92.3-15.2,
54.4
52.0
112.3
111.8
NHML,
851B,
Bison bison
MZUF, MMSH,
1288, 0010,
53.4
105.7
51.0
100.5
60.2
108.2
81.0
88.6
68.0
72.7
85.8
57.5
64.4
66.3
34.5
45.8
29.5
27.1
33.4
29.8
33.3
19.0
27.8
34.0
17.7
29.0
20.1
30.0
51.7
60.9
48.4
46.5
50.5
50.7
55.6
30.3
41.6
26.3
24.2
31.6
29.7
30.8
212
. 3. (4) .
B bison, MMSH
P3
22.0
21.0
16.0-22.9-25.5
36.0
P3
11.8
10.5
11.0-12.8-14.5
16.0
P4
22.1
25.3
20.5-22.2-24.5
24.0
P4
13.8
11.4
13.0-14.8-17.0
16.0
M1
26.1
32.0
32.5-33.8-35.0
27.0
23.0
M1
16.3
14.8
14.0-18.5-21.5
21.0
16.0
M2
32.2
36.4
36.5-38.2-39.0
35.0
38.0
M2
15.5
15.5
15.0-19.6-22.0
23.0
17.0
. 3 ,
(. 1). 3 ,
. 4
Bison schoetensacki (), Brugal
Lacombat (Brugal, Lacombat 2004-2005, 113-115),
,
, , .
(. 1).
.
Bison priscus mediator
(Guerin, Valli 2000, 7 .),
(. 2; 3). ,
(.4).
.
-
213
. 4. (2) .
,
, . , ,
650-700 .
, ,
(1959), 370-400 (
528 ). , ,
.
,
, ,
.
(Meagher 1986, 1-8).
Bison
bison. Bison priscus
mediator.
,
.
,
.
,
.
Bison cf. priscus
( , ). ,
300400 ( 1990, 3 .). ( 1990, . IV, . 1), Bison
bison, .
(. 2-4),
.
,
,
. ,
,
,
.
214
, , .
Bison priscus ( 1935; 1979;
Flerow 1984; Sala 1986).
(Skinner, Kaisen 1947; 1979; Sala
1986),
.
Bison priscus mediator (Partas 2001,
286-287), , ,
.
,
, ,
.
(
, )
. , ,
.
, . ,
Bison priscus mediator.
.. , ,
,
. : Paolo Agnelli (MZUF),
Jean-Philippe Brugal (MMSH), Andrew Currant
Paula Jenkins (NHML)
. .. .. ,
.
215
en-Velay). In: F. Lacombat (ed.), Annales des Amis du muse Crozatier 13-14 (Le Puy-en-Velay 2004-2005),
113115.
Flerow, 1984: C.C. Flerow, Die Bison-Reste aus den Travertinen von Weimar. Quartrpalontologie 5 (Berlin
1984), 355360.
Heintz 1970: E. Heintz, Les Cervids Villafranchiens de Franse et dEspagne. Mmoires du Musum national
dhistoire naturelle. Srie C, Sciences de la Terre 22 (1): 1-303 + (2) (Paris 1970), 1206.
Guerin, Valli 2000: C. Guerin, A.M.F. Valli, Le gisement plistocne superieur de la grotte de Jaurens Nespouls,
Corrze, France: les Bovidae (Mammalia, Artiodactyla). Cahiers scientificues Musum de Lyon, 1 (Lyon 2000),
739.
Janis 1990: C.M. Janis, Correlation of cranial and dental variables with body size in ungulates and macropodoids.
In: J. Damuth, B.J. MacFadden (eds.), Body Size in Mammalian Paleobiology: Estimation and Biological
Implications (Cambridge 1990), 255299.
Meagher 1986: M. Meagher, Bison bison. Mammalian species 266, 1986, 18.
Partas 2001: V. Partas, Rmiile scheletice de Bison priscus Bojanus de la aezarea paleolitic trzie Cosui.
n: I. Todera (ed.), Diversitatea, valorificarea raional i protecia lumii animale (materialele conferinei a IV-a a
Zoologilor din republica Moldova) (Chiinu 2001), 286287.
Sala 1986: B. Sala, Bison schoetensacki Freud. from Isernia la Pineta (early Mid-Pleistocene Italy) and revision
of the European species of bison. Palaeontographia Italica 74 (Pisa 1986), 113170.
Skinner, Kaisen 1947: M.F. Skinner, O.C. Kaisen, The fossil Bison of Alaska and preliminary revision of the
genus. Bulletin of the American Museum of Natural History 89 (3) (New York 1947), 123256.
, , , ,
, . 1, -2001, , ; romancroitor@europe.com
, ,
Resturi faunistice din aezarea culturii Cucuteni-Tripolie Horodca X. n articol sunt pezentate rezultatele studierii materialului
arheozoologic recuperat din groapa 2 i din stratul de cultur al aezrii culturii Cucuteni-Tripolie Horodca X (campania
2005). Majoritatea oaselor aparin animalelor domestice (Bos taurus, Sus domesticus, Capra hircus, Ovis aries). Unele oase
de bovine poart urme de despicare. Animalele slbatice cedeaz numeric celor domestice i sunt reprezentate de speciile Sus
scrofa, Capreolus capreolus, Cervus elaphus, Bos primigenius i Ursus arctos.
,
2005 . :
(Bos taurus), (Sus domesticus), (Capra hircus) (Ovis aries).
. .
, :
(Sus scrofa), (Cervus elaphus, Capreolus capleolus),
(Bos primigenius) (Ursus arctos).
Osteological remains of domestic and wild animals from the Cucuteni-Tripolian site Horodca X. The article describes
osteological remains and their taphonomy yielded by the Tripolian site Horodca X during the excavation season 2005. The
most significant part of the osteological material belongs to domesticates: cattle (Bos taurus), domestic pig (Sus domesticus),
goat (Capra hircus), and sheep (Ovis aries). Some bones of cattle show butchery marks. A certain part of bones is burn. The
remains of wild animals are very scanty and represent exclusively trophy parts: a fragment of lower tusk of wild boar (Sus
scrofa), fragments of deer antlers (Cervus elaphus, Capreolus capleolus), a horn core of aurochs (Bos primigenius), and a tusk
of brown bear (Ursus arctos).
Key words: Dniestr-Prut Basin, Cucuteni-Tripolie, archaeozoology, taphonomy, methodological problems
.. (David,
2004)
2003 .
,
. ,
, ,
( ) .
, , ,
-.
,
.
Revista Arheologic, serie nou, vol. IV, nr. 1, 2008, p. 216-224
,
.
2005 .,
(. ). 2
.
533 , 94
.
142,
14 .
,
217
. 1. :
(1 , 2 ). :
. ;
. D
.
. , H. Fernandez (2001) P. Halstead et al.
(2002). , . fon den Driesch (1976).
Bos taurus ( ).
,
, ,
, .
:
, , .
(
), , .
.
.
. ,
218
. 2.
. ( )
. . . . (1979); ()
() S. Haimovici, A. Coroliuc
(2000), S. Haimovici, A. Ungureanu (2002) S. Haimovici (2000).
.
1.
1.
Bos taurus
.
()
(2-3)
(2-4)
(1-3)
(4)
(3)
153.0
56.1
94.0
24.0
12.1
38.2
14.8
,
, , .
(radius) , .
, . ,
, ,
.
.
, ,
.
9 .
8,5
(. 1).
, , , . .
(. 2),
(, 1979; Haimovici 2005; Haimovici, Vornicu 2005;
Coroliuc, Haimovici 2005),
,
(. 3). ,
(
219
,
,
. 3. ,
- (), (
; ),
().
. . (1966), 2.
, )
,
, Bos primigenius
(. 2, 3).
,
(. 4).
Bos primigenius ( ). , ,
, (. 5).
. 10 .
Capra hircus ( ). 12 .
,
(Schmid 1972).
( ) ( ) ,
, (.1D) -
( 70,3 ).
.
Ovis aries ( ). ,
,
, ,
,
(. 1 32,1 , 20,8 ). , .
(. 1),
. ,
, .
,
. ,
, ,
220
. 4. ,
(), - (),
( ), .
.
. . (1953). 2 3.
.
,
.
Sus domesticus ( ).
,
, , .
, ,
4-2,
(4), (. 2),
. .
Sus scrofa ( ). . .
62,5 . ,
,
.
Capreolus capreolus (). .
92 .
,
/ -
2. Sus domesticus
.
()
(4)
(1)
(2)
13.6
13.7
19.1
15.3
22.5
18.7
15.2
15.4
221
. 5. .
.
. ,
. 47,0 40,8
, 25,0.
Cervus elaphus ( ).
,
.
Ursus arctos ( ).
,
, . , .
(
)
:
,
8-9 .
, , .
, : ( ), (
), (
), (
).
(. 6; .3).
,
3.
2.
7
1
Ovis aries
18
2
2
Capra hircus
56
2
3
2
Bos taurus
9
3
Sus domesticus
2
1
Bos primigenius
1
1
1
Capreolus capreolus
1
1
Sus scrofa
439
41
1
533
11
45
5
222
. 6. ( 2).
(David 2004), .
, ,
( ) .
8% , ,
(. 6; . 3).
,
.
, .
,
,
11% (. 4).
, 5%
.
. ,
, (
, , ), ,
- (
). .
, .. (David 2004) . , , , , ,
,
, , ,
.
-
223
4.
(1-4 ).
Ursus arctos
Capra hircus
Bos taurus
Cervus elaphus
Unio sp.
Helix sp.
2
4
5
1
1
1
129
142
, (Haimovici,
Coroliuc 2000). , (Haimovici 2005;
Haimovici, Vornicu 2005; Haimovici, Coroliuc 2000;
Coroliuc, Haimovici 2005), , . ,
( . . 3),
.
, ,
,
. ,
.
,
, . ,
.
,
,
Bos
, ( )
1
1
1
1
1
1
6
1
18
19
. , -,
, (. 2), (Haimovici 2000),
.
. 4
Bos taurus
( .. 1966) (52 ) (12 ),
.
- ,
, .. (1966).
(. 4), ..
(1953) Bos taurus.
Bos primigenius.
,
( , ,
), ( ) ,
.
.
224
, , , , ,
, . 1, -2001, , .
Autorii volumului recenzat sunt printre cei mai notorii cercettori ai Paleoliticului din Europa, fiecare dintre ei avnd cercul lor de interese profesionale, inclusiv
teritoriale i de aplicare direct n anumite compartimente de studiu. Anterior, mpreun i cu ali autori,
ei au semnat un ir de studii referitoare la Paleoliticul
superior din Europa Central, Romnia, Republica
Moldova, pentru a reveni din nou pe foaia de titlu a
unei monografii generalizatoare, referitoare la staiunea stratificat cu nivele de locuire paleoliticc din Aurignacian i Gravetian de la Mitoc, jud. Botoani. Autorii amintii, fiecare n msuri diferite, i cu contribuii
concrete diferite au adus la un fericit sfrit volumul,
care a fost fermentat n editur mai mult de 7 ani.
Volumul are o structur complicat, care coboar cu
necesitate din cercetrile efectuate la Mitoc, cercetri
ndelungate, migloase prin implicarea multor specialiti din arheologia preistoric i domeniile de studiu
interdisciplinar limitrof. Studiul monografic al staiunii
Mitoc-Malu Galben include 14 compartimente, elaborate de 13 autori, unii dintre care au semnat mai multe
dintre ele.
Pentru a cuprinde aici coninutul, particularitile realizrilor i unele momente, ce merit atenie, dac nu
critic, atunci cel puin o reflectare mai detaliat ori suplimentar, ne vom referi la studiile, incluse n volum,
conform structurii lui.
n succinta Introducere M. Otte menioneaz succesiunea lucrrilor de la Mitoc-Malu Galben, indicnd c
studiul consacrat staiunii se refer la o zon de trecere
de la Europa Central la Europa de Est, precum i la o
zon, n care se pot delimita interferenele mai multor
coli de studiu al paleoliticului. Fr ndoial, aceste
observaii sunt juste. ns tot aici se reliefeaz lucrrile,
efectuate prin intermediul i cu prezena specialitilor
din occident, lsndu-se n umbr cercetrile anterioare, efectuate de ctre V. Chirica. Aceast atitudine, fr
prea mare greutate, se observ i n abordarea materialelor, cele mai elocvente fiind considerate materialele obinute n urma cercetrilor de dup 1993, cnd la
Mitoc au venit cercettorii din Belgia. M. Otte, ns, cu
tot patosul i importana pe care o atribuie rezultatelor de dup 1993, totui indic importana i volumul
226
Aceast munc asidu este reflectat n unul din compartimentele-cheie al studiului: Mitoc-Malu Galben:
cadrul stratigrafic i cronologic. Venind la Mitoc dup
studiul staiunilor pluristratificate de la Willendorf II i
Grubgraben, el, pe latura estic a Carpailor, n zona
de ieire spre marele domen loessoic euro-asiatic, a
descoperit aceleai legiti de comportament al microdiviziunilor stratigrafice din depunerile cauaternarului
trziu, legiti, care i-au oferit posibilitatea, nu numai
s ordoneze i s citeasc (n opinia mea) just stratigrafia depunerilor cuaternare de pe locul staiunii nominalizate, dar, mpreun cu colegul su Fr. Damblon, s
reconstituie procesul climateric de la 33 pn la 20 mii
ani BP din zona Mitocului. Vom mai meniona i rolul
lui P.Haesaerts n delimitarea pe niveluri de locuire a
materialelor arheologice de la Mitoc, informaii care au
fost cu migal anterior fixate n caietele de sptur ale
lui V.Chirica. Acest lucru, extrem de anevoios, a reinut
mult apariia volumului recenzat. La Mitoc, coluviul
pe care este situat staiunea are o tripl nclinare: spre
sud-est, spre valea ruleului Ghireni, spre est (spre
Prut) i spre nord-est. Ultima nclinare este anihilat
parial de umplutura depunerilor mai consistente i n
relief se citete mai greu. Aceast particularitate a reliefului a condiionat necesitatea msurrilor poziiilor
fiecrei piese litice i paleontologice n repetate rnduri, operaie, dac inem cont de dotarea instrumental a spturilor la etapa respectiv, extrem de dificil.
Mai este important c la Mitoc P.Haesaerts a purces la
delimitarea i evidenierea unor diviziuni stratigrafice
stratotipice locale, innd cont de comportamentul lor
structural i succesiv. Astfel au fost evideniate diviziunile stratigrafice MG-13-10,8,6,4, care devin specifice
pentru schema stratigrafic regional a depunerilor din
cuaternarul trziu din zona de la Est de Carpai (Haesaerts et all. 2003; 2007; Haesaerts 2007, 40). Evidenierea ciclurilor de sedimentaie, observate la Grubgraben
i Mitoc, au condiionat evidenierea unor astfel de diviziuni ciclice n sedimentaia depunerilor de pe locul
staiunilor Molodova V i Cosui, fapt care a facilitat elaborarea schemei stratigrafice regionale, despre
care am amintit. Lucrrile lui P.Haesaerts de la Mitoc
au condiionat n mod evident elaborarea volumului
despre staiune. Dar P.Haesaerts nu a cercetat numai
stratigrafia staiunii, dar a i coordonat procesul general de studii interdisciplinare, care, fiind efectuate n
ansamblu, au permis de a obine importante date, care
se completeaz unele pe altele.
Este benefic i structural eficient plasat studiul Mitoc-Malu Galben: studiu geopedologic, semnat de trei
autori de la Universitatea din Gand, Departamentul de
Geologie i Pedologie: J. Becze-Dek, G. Stoops, R.
Langohr. n baza eantioanelor colectate de ctre Fr.
Damblon i P. Haesaerts, aceti cercettori au determinat coninutul i structura sedimentelor din secvena de
pe locul staiunii. Ei au determinat coninutul de humus, de nisip fin cuaritic, intruziile alogene i formate
dup acumularea depunerilor, precum i metamorfozele din sedimente, produse pe cale chimic i mecanic.
Tot aceti specialiti au reconstituit condiiile de acumulare, formare i pstrare a sedimentelor, precum i
condiiile climaterice din timpul formrii lor. n baza
acestui studiu, n mare msur, P.Haesaerts a reconstituit procesul evoluiei cadrului natural pe parcursul
timpului, n decursul cruia s-au acumulat sedimentele
de pe locul staiunii, care ncorporeaz nivelurile paleolitice de locuire. De asemenea, n compartiment sunt
efectuate observaii referitoare la aspectul antropic al
unor metamorfoze din cadrul sedimentelor ce conin
niveluri paleolitice de locuire.
Coordonarea, conform unui plan unic, a lucrrilor n
domeniul interdisciplinar, a permis obinerea unui impuntor numr de date 14C, care permit ncadrarea cronologic eficient a nivelelor de locuire din staiune.
Relatarea, comentarea i aplicarea datelor radiometrice
este efectuat n compartimentul Datrile 14C din staiunea Mitoc-Malu Galben, semnat de ctre Fr. Damblon i P. Haesaerts. n total, pentru staiune au fost obinute 68 de date radiometrice, care au fost divizate de
autorii nominalizai n 2 compartimente: cele obinute
pn n 1991 46 date i cele obinute dup acest an,
prin strduinele echipei mixte, despre care am amintit,
22 date. Datele anterioare, obinute de ctre V.Chirica
(1986; 1989) i K.Honea (1993; 1994) au fost luate n
consideraie n acest studiu, dar s-a pus baza datrii sitului n ntregime pe datele din compartimentul 2 care
au fost colectate i preparate dup o metodic unic i
obinute la dou laboratoare de prestigiu la Groningen i Oxford (accelerator). Este important c autorii
nu renun la datele, care le par incorecte sau nu contribuie ori nu condiioneaz aranjamentele stratigrafice,
tipologice ori de alt natur. Ei analizeaz minuios i
comenteaz aceste date i numai n ultima instan renun la acele, care se dovedesc a fi incorecte. Un rol
important n stabilirea datrilor de la Mitoc, dar i din
alte staiuni paleolitice din Europa, revine laboratorului
din Groningen i n acest sens, de asemenea lui J. van
der Plicht, care este i unul din autorii multor articole
anterioare, referitoare la cronologia staiunii. Autorii
expun metodele de colectare i preparare a eantioanelor pentru datri, identificarea resturilor carbonizate,
efectueaz o ampl critic a datelor obinute, precum i
o suprapunere a lor pentru fiecare nivel de locuire. Datele radiometrice vin s completeze, dar i s explice
multe elemente ale stratigrafiei i a succesiunii etapelor
din cadrul natural, care s-au perindat pe parcursul i n
227
228
a condiionat faptul, c multe dintre tabelele ce ilustreaz materialul sunt cu mult spaiu liber. Vom meniona, c fauna s-a pstrat insuficient i la alte staiuni,
atribuite paleoliticului superior din zon, printre care
amintim nivelurile din staiunile Gordineti, RipicenIzvor, Corpaci etc.
Un studiu este consacrat amenajrilor spaiale, depistate n diferite niveluri de locuire. n el sunt descrise
i analizate vetrele de foc, atelierele locale de prelucrare a silexului, unele urme ale complexelor de locuire.
Astfel de complexe au fost identificate, de exemplu,
n nivelul III de locuire gravetian. O aglomeraie de
vestigii, constituite din piese de calcar i gresie, plasate
concentric, o vatr de foc adiacent, un filde de mamut i o consisten mai mare a pieselor din silex, fa
de zonele limitrofe, i-au permis lui V.Chirica s ateste
urmele unei locuine sezoniere. Posibil, astfel de locuine au fost caracteristice i pentru nivelul II gravetian.
Despre intensa activitate uman de pe locul staiunii
n diferite etape de existen activ a ei ne mrturisesc
numeroasele vetre de foc, depistate n toate nivelurile
de locuire. n majoritatea cazurilor este vorba despre
urmele unor simple ruguri, reprezentate n spaiul nivelelor de locuire de pete de sol ars, urme de crbune i
cenu. La staiune nu s-a practicat o amenajare special a vetrelor de foc. Doar n cteva cazuri n imediata
apropiere de ele au fost depistate pietre de calcar ori
urmele unor mici ateliere pentru prelucrarea silexului.
V. Chirica prezint date despre circa 65 de ateliere de
prelucrare a silexului. Ele au fost depistate n toate nivelurile de locuire i erau reprezentate de nuclee, lame,
deeuri i, mai rar, de unelte finite ori deja utilizate n
procesele de munc. Posibil, abundena atelierelor era
legat de prezena n apropiere a surselor de silex de
calitate nalt, pe care le indic autorul. Nu este exclus,
c silexul de la Mitoc era rspndit i n alte staiuni din
zon i din afara ei.
Unul dintre cele mai importante compartimente ale
volumului este cel intitulat Paleoliticul de la Mitoc n
cadrul Paleoliticului din Romnia semnat de V. Chirica. n studiu sunt apreciate nivelurile de locuire paleolitic de la Mitoc, sunt efectuate ncadrrile cronologoce
i culturale, sunt apreciate materialele arheologice din
staiune vizavi de alte staiuni din paleoliticul superior
din Romnia. V. Chirica pune n discuie complexele
de la Mitoc i Ripiceni-Izvor, artnd importana lor
pentru elucidarea celor mai timpurii urme multilateral
documentate de via a omului de tip fizic contemporan din Romnia, atrage atenia asupra faptului c, posibil, descoperirile antropologice din Petera cu Oase
din Banat pot fi puse n concordan cu siturile de tipul
celor inferioare de la Mitoc. Prin coroborri de ordin
mai particular ori mai general autorul definete locul
229
Bibliografie
Chirica 1986: V.Chirica, La cronologie relative et absolue des habitats aurignaciens et gravettiens de la Roumanie. n: The Pleistocene Perspective, 1, Londres.
Chirica 1989: V.Chirica, The Gravettian in the East of the Romanian Carpathians. B.A.I., III (Iai 1989).
230
Haesaerts 1990: P.Haesaerts, Nouvelles recherches au gisement de Willendorf (Basse Autriche). Bulletin de
lInstitut rozal des Sciences naturelles de Belgique, Sciences de la Terre, 60, 203218.
Haesaerts et all. 2003: P. Haesaerts, I.Borziac, V. Chirica, Fr. Damblon, L. Koulakovska, J. van der Plicht, The
East carpatian loess record: a reference for the middle and late pleniglacial stratigraphy in Central Europe. Quaternaire 14 (3), 163188.
Haesaerts et all. 2004: P. Haesaerts, I.Borziac, V. Chirica, Fr. Damblon, L. Koulakovska, Cadre stratigraphique
et chronologique du Gravettien en Europe Centrale. n: J. Svoboda, L. Sedlackova (eds.), The Gravettian along the
Danube, n: Proceeding of the Miculov Conference (20-21 Novembre, 2002) (Brno 2004), 3355.
Haesaerts 2007: P. Haesaerts, Mitoc-Malu Galben: cadre stratigraphique et chronologique. n: M.Otte, V. Chirica, P. Haesaerts (coord.), LAurignacien et le Gravettien de Mitoc-Malu Galben (Moldavie Roumaine), ERAUL
72 (Lige 2007), 1543.
Honea 1993: K.Honea, Cronostratigraphy of Mitoc-Malu Galben, Botoani County, Midlle Prut valley, Romania: variability of Aurignacian-Gravettian surfaces. In: Actes du XII Congrs International de lUISPP (Bratislava,1-7 septembre 1991) (Bratislava 1993), 231239.
Honea 1994: K. Nonea, Tranziii culturale n Paleoliticul superior timpuriu i cronostratigrafia de la Mitoc-Malu
Galben (jud. Botoani). AM XVII, 117146.
Punescu 1993: Al. Punescu, Ripiceni-Izvor. Paleolitic i Mezolitic. Studiu monografic (Bucureti 1993).
ILIE BORZIAC (Chiinu)
Oleg Levihi, Necropola tumular hallstattian trzie Trinca Drumul Fetetilor, Iai, 2006, 148 p., 46 de fig.
Perioada trzie a epocii hallstattiene este puin cunoscut, o cauz fiind interesul acordat doar ctorva zone:
partea de sud a bazinului Nistrului de Mijloc (Kauba,
Haheu, Leviki, 2000) i microzona Orheiului Vechi
(Niculi, Teodoru, Zanoci, 2002). Necropola tumular Trinca Drumul Fetetilor este unul din puinele
complexe funerare, din spaiul est-carpatic, cercetat
complet. n lucrarea de fa sunt prezentate i analizate
detaliat datele arheologice privitoare la ritul i practicile funerare oficiate de comunitile ce populau Podiul
Moldovei de Nord n aceast perioad.
Aceast necropol a servit ca subiect pentru un ir
de studii prezentate de O. Leviki att la manifestrile din ar, ct i internaionale (Leviki 1995, 247278; idem 1996, 165-193; idem 1997, 149-180; idem
1998, 28-59; idem 2000, 38-39; idem 2004, 369-391;
idem 2004a, 76-82; Levichi, Haheu 1997, 167-212;
2004, 152-157; , ,
1992, 95-107). Sub forma sa final aprut n anul
2006, monografia se prezint ca o generalizare a tuturor datelor i studiilor, n care autorul, conform parametrilor subliniai: condiiile topografice de amplasare;
numrul tumulilor; modul de dispunere a lor n perimetrul suprafeei ocupate; caracterul ei monocultural,
atest o serie de similitudini cu monumentele funerare
de acelai tip caracteristice perioadei hallstattiene trzii
scitice timpurii din Europa de SudEst.
Volumul a ieit de sub tipar la editura Trinitas, n anul
2006, sub egida Institutul de Arheologie din Iai, fiind
ngrijit de dr. Constantin Iconomu. Cuprinsul lucrrii
include cuvnt nainte, semnat de acelai Constantin
Iconomu, lista de abrevieri, bibliografie, introducere,
cinci capitole divizate n mai multe compartimente, ncheiere, rezumat n limba rus i englez, finisndu-se
cu o list de plane (figuri 46).
n Introducere autorul expune etapele spturilor,
metodele folosite la sparea necropolei i i menioneaz pe cei care au luat parte la investigaii.
Capitolul I Mediul geografic, amplasarea i evoluia
cercetrii necropolei, este divizat n trei compartimente, aa cum reiese i din denumirea capitolului. La n-
232
233
234
Bibliografie
Kauba, Haheu, Levichi 2000: M. Kauba, V. Haheu, O. Levichi, Vestigiile traco-getice pe Nistrul Mijlociu.
Bibl. Thracologica XXXI (Bucureti 2000).
Niculi, Teodor, Zanoci 2002: I. Niculi, S. Teodor, A. Zanoci, Butuceni. Monografie arheologic. Bibl. Thracologica XXXVI (Bucureti 2002).
Leviki 1995: O. Leviki, Investigaiile arheologice de la Trinca, raionul Edine, Republica Moldova. In: Cercetri arheologice n aria nord-trac I (Bucureti 1995), 247278.
Leviki 1996: O. Leviki, Considerations sur les monuments funeraires du Hallstatt tardif sur le territoire de la
Moldavie. In: Der Basarabi-Komplex in Mittel-und Sdosteuropa. Kolloquium in Drobeta-Turnu Severin (7-9.
November 1996) (Bukarest 1996), 165193.
Leviki 1997: O. Leviki, Ensembles tumuliers depoque Hallstatt en Moldavie. In: Premier age du fer aux
bouches du Danube et dans les regions autour de la Mer Noir. Actes du Colloque International (Septembre 1993,
Tulcea) (Tulcea 1997), 149180.
Leviki 1998: O. Leviki, Consideraii asupra monumentelor funerare din perioada hallstattian trzie de pe
teritoriul Moldovei. Revista Arheologic 2, 1998, 2859.
Leviki 2000: O. Leviki, Necropola tumular hallstattian trzie Trinca Drumul Fetetilor. In: Funeral
Practices as Forms of Cultural Identity (Bronze and Iron Ages). Abstracts (Tulcea 2000), 3839.
Leviki 2004: O. Leviki, Apartenena cultural a necropolei tumulare hallstattian de la Trinca, jud. Edine.
MA XXIII, 2004, 369392.
Leviki 2004a: O. Leviki, ncadrarea cronologic a necropolei tumulare Trinca Drumul Fetetilor. In: In
honorem Gheorghe Postic (Chiinu 2004), 7682.
Leviki, Haheu 1997: O. Leviki, V. Haheu, antierul arheologic Trinca (Republica Moldova), (Campania
1995). In: Cercetri arheologice n aria nord-trac II (Bucureti 1997), 167212.
2004: . ,
. .: i i i- i i
( 105-i .. ). i
i XI (i 2004), 152157.
, , 1992: .. , .. , .. ,
. . Anuarul Muzeului Naional de Istorie a Moldovei I, 1992,
95107.
GHENADIE SRBU (Chiinu)
236
De altfel, obiectivul notat cu nr. XII lipsete i din Harta arheologic a microzonei Drochia-sat (p. 12).
n capitolul Primele meniuni documentare autorul
susine c primii locuitori au venit pe malul rului Cubolta de la Mtsni n ultimul sfert al secolului XVIII,
completndu-se ulterior (n primele decenii ale secolului XIX) cu rani originari din satele Bdiceni i Curenia din actualul raion Soroca. Prima atestare documentar a moiei Valea Drochiei se conine n condica
cu nr. 48 avnd titlul de Cri de judecat pe 1786, la
baza acestui document stnd dou Cri de ntritur,
datate la 23 aprilie 1777 (n cancelaria lui Grigore Alexandru Ghica) i 23 iunie 1786 (semnat de Grigore
Alexandru Mavrocordat). Documentul se conine n
Anexe (Anexa 1) i este analizat n detaliu. Reinem c
judecata Divanului Domnesc de la Iai in vara anului
1786 a confirmat stpnirea moiei Valea Drochiei de
ctre stolnicul Iordache Panaite.
Compartimentul consacrat evoluiei satului Drochia
n secolul XIX nceputul secolului XX este unul dintre cele mai consistente, autorul utiliznd numeroase
documente de arhiv, date statistice publicate n secolul XIX (n perioada dominaiei ariste n Basarabia),
precum i lucrarea capital a lui Gheorghe Bezviconi
Boierimea Moldovei dintre Prut i Nistru. Astfel, aflm
c dup moartea lui Iordache Panaite moia Valea Drochiei a revenit prin motenire fiului su Alexandru, comis la Curtea Domneasc de la Iai, care a stpnit-o
pn la 1819, cnd a decedat. Cel de-al treilea stpn
al moiei, dup meniunile documentare, a fost tefan
Casso, un romn de origine macedonean, stabilit definitiv n Basarabia din anul 1823. Dei pentru o anumit
perioad moia a fost ncredinat fiicei sale Elena, cstorit cu banul Gheorghe Donici, pn la urm Judectoria regional a Basarabiei a recunoscut pe t. Casso
drept proprietar legal al acesteia. Doar de la 1867, anul
decesului lui t. Casso, satul trece n posesia legitim
a Elenei Donici. n lipsa moierilor (care locuiau peste
Prut), administrarea a rmas pe seama vechililor: mai
nti Gheorghe Bargovan, ulterior Anton Huluba.
Recensmntul din anul 1817 indic un numr redus
de locuitori la Drochia. Satul avea doar 11 gospodrii,
o moar i un iaz n care localnicii creteau pete. Ctre
1870 se nregistreaz o cretere evident erau deja
161 de case i 783 locuitori, dou mori, o velni. Reforma agrar arist a permis mproprietrirea n toamna anului 1870 a 151 familii din sat cu cte 8 desetine
de pmnt. Din 1874 a nceput ncorporarea brbailor
n armata imperial. n anul 1890 este deschis prima
coal parohial la Drochia, datorit strduinei preotului Mihail Lozinschi. Dac la nceput s-au nscris la
coal numai 9 biei, peste doi ani aici nvau deja 40
de copii (38 de biei i dou fete).
237
sarabean, cu probleme specifice unei lungi i insuportabile etape de tranziie (p. 36). O calamitate natural
s-a abtut asupra localitii la 11 august 1994, cnd o
tornad puternic a cauzat serioase pagube materiale
stenilor. Cu mare grij autorul trece n revist toate
domeniile de activitate ale constenilor: asociaiile
agricole colective, moara, oloinia, trei magazine CONSUM COOP, patru ntreprinderi individuale, administraia public local, coala medie de cultur general
(ce poart numele unui tnr czut cu moarte de erou n
timpul conflictului armat din 1992 la Tighina), biblioteca, cminul cultural, postul local de televiziune prin
cablu, centrul de sntate, oficiul potal, filiala bncii
de economii, postul de poliie.
Capitolul Biserica i parohia, cel mai extins din lucrarea prezentat, este divizat n cteva pri componente. n Primele intenii de zidire a unei biserici de
piatr, pe trei pagini snt expuse mprejurrile ce nu
au permis stenilor s construiasc un loca de cult de
piatr cu hramul Naterea Maicii Domnului n prima
treime a secolului XIX, cu toate c demersul srdarului
Gh. Bargovan din 26 ianuarie 1829 primise peste cteva sptmni aviz pozitiv din partea Arhiepiscopului
Chiinului i Hotinului Dimitrie. Eforturile drochienilor i ale administratorului moiei au fost zadarnice,
nct 12 ani de sperane s-au sfrit cu nereuit scrie
autorul la p. 43. Una din cauzele eecului iniiativei a
fost i nlocuirea lui Gh. Bargovan cu A. Huluba n
anul 1840, cnd banul Gh. Donici ofer moiile Drochia i uri spre administrare celui din urm. Ironia
sorii face ca materialele de construcie procurate de
enoriai pentru ridicarea bisericii s fie utilizate de succesorul lui Gh. Bargovan la zidirea velniei (=instalaie
rudimentar de fabricare a spirtului).
Demersurile pentru ctitorirea bisericii de lemn cu
hramul Adormirea Maicii Domnului (urmtorul compartiment) ncep peste exact o jumtate de veac, n
1879. Pe parcurs apar mai multe nenelegeri, principalele fiind cele n privina unei mari sume de bani impuse locuitorilor (10 mii de ruble care trebuiau depuse
n banca gubernial), i a unui lot de 33 desetine de
pmnt (pp. 43-45). Cu toate acestea, n februarie 1880
permisiunea construciei este obinut, iar la nceputul
lunii noiembrie 1881 edificiul a fost finisat, urmnd s
fie sfinit. Biserica a fost ridicat pe nite trunchi de
lemn, care n timpul reparaiei din 1912 au fost nlocuii cu o temelie de piatr (p. 46).
Din subcapitolul nfiinarea parohiei. Preoi i dascli aflm data constituirii parohiei din satul Drochia,
care este 1 ianuarie 1887. Urmeaz informaii depline referitoare la succesiunea preoilor-parohi Tudor
Zahariu (1886-1889), Mihail Lozinschi (1889-1892),
Toma Vasilachi (1892-1896), Nicolae Litinschi (1896-
238
1902), Vladimir Romanescu (1902-1908), Victor Glavan (1908-1944), Ilie Berghie (1945-1950), Alexandru
Mihailov (1950-1952), Averchie Oglind (1952), Timofei Vidracu (1952-1987), Petru Cucerescu (19872007). Autorul subliniaz ndeosebi meritele preoilor
Mihail Lozinschi, care a nfiinat prima coal n sat,
Victor Glavan, ce a fost decorat de mai multe ori pentru
merite remarcabile n activitatea de pstorire (n anii
1913, 1917, 1921 i 1927), i Timofei Vidracu, cel
care n 1981 a elaborat o istorie a bisericii din sat. Textul conine i date cu privire la dascli i cntrei.
n continuare autorul prezint succint informaia referitoare la cimitirele din Drochia, icoanele din biseric, reparaiile efectuate n acest loca de nchinciune,
referindu-se i la stilul lui arhitectural. De asemenea,
se enumer pe scurt vizitele arhierelor i crile din biblioteca bisericii.
Compartimentul coala i nvmntul este unul de
sintez a datelor cunoscute deja de cititor din coninutul capitolelor anterioare ale crii, completat cu detalii
noi. Din anul 1890 pn n 1918 la Drochia funcioneaz coala parohial, n care se studia un an sau doi. Ni
se pare c aici ar fi fost mai binevenit alineatul de la p.
49 referitor la preoii, dasclii i nvtorii care au activat ca pedagogi n aceast perioad. Prezena sporadic
a unora ca Ivan Dubina (aprilie-iunie 1899) sau Pavel
Dubina (1900-1901), de origine rus, care nu cunoteau limba btinailor, cea romn (ultimul se remarca
i prin atitudine neglijent fa de nvmnt, fiind
nlocuit la mijloc de an colar), ar fi ilustrat i mai bine
realitile din nvmnt la aceast periferie naional
a Imperiului rus la aproape un secol dup anexare.
n anul Marii Uniri n sat este organizat prima coal primar laic cu o durat a studiilor de patru ani.
Drochienii mai in minte numele unui director i a trei
nvtori tineri, basarabeni de origine, care-i fceau
studiile n Romnia, ce au lucrat la aceast coal n
perioada interbelic. n vara anului 1944, cnd majoritatea intelectualilor basarabeni se retrag peste Prut, s-au
refugiat i cei din satul Drochia, inclusiv pedagogii.
Din 1944 nvmntul este trecut la sistemul de apte ani, din 1961 la cel de opt ani i din 1974 de zece
ani. ntre anii 1944-1959 coala s-a aflat ntr-un edificiu reparat n 1953, care ns peste civa ani nu mai
putea cuprinde ntreg contingentul de elevi. Din 1959
coal devine casa fostului paroh Victor Glavan. Dei
n ianuarie 1959 a fost pus piatra de temelie a unei
coli noi, construcia ei a fost tergiversat pn n anul
CRONIC
240
241
ct i peste hotare: V. Dergaciov Budapesta (Ungaria), Roman (Romnia), O.Leviki Cighirin (Ucraina), Roman (Romnia), M. Kauba Tbilisi (Georgia),
R.Croitor Aix-en-Provence (Frana), O.Chitic Iai
(Romnia), V. Vornic Bucureti (Romnia), S. Reabeva Sankt-Petersburg (Rusia), Kiev (Ucraina) etc.;
au efectuat delegaii de documentare n instituiile de
profil: O.Leviki Complexul Muzeal Piatra-Neam,
Piatra-Neam, Institutul de Arheologie i Istorie a Artelor, Cluj Napoca (Romnia), S.Bodean Complexul Muzeal Piatra-Neam, Piatra-Neam (Romnia),
O.Chitic Muzeul de Istorie a Transilvaniei, Cluj Napoca (Romnia), V.Vornic Institutul de Arheologie
V. Prvan, Bucureti (Romnia), S. Reabeva Institutul Istoriei Culturii Materiale, Sankt-Petersburg (Rusia), Muzeul de obiecte istorice de valoare al Ucrainei,
Kiev, Muzeul de Arheologie, Odesa (Ucraina), L.Dergaciova Institutul de Arheologie, Universitatea de
Stat T.evcenko, Kiev (Ucraina), L. Bacumenco
Institutul de Arheologie, Iai (Romnia), L. Ciobanu Muzeul de Arheologie, Odesa (Ucraina), etc.; au
fost invitai n calitate de refereni oficiali la susinerea
tezelor de doctor n tiine: V. Dergaciov teza de dr.
hab. S.N.Sanjarov (Kiev); activeaz n calitate de profesori universitari: O.Leviki Universitatea Pedagogic I.Creang, S.Covalenco, R. Croitor coala Antropologic Superioar. Cercettorii cu experien snt
membri ai mai multor comisii: V.Dergaciov Consiliul
Naional pentru Acreditare i Atestare a RM, V. Dergaciov, O.Leviki Comisia Arheologic a Ministerului
Culturii al RM i seminare metodologice de profil.
Centrul de Arheologie are Contracte de colaborare tiinific cu o serie de Instituii de profil de peste
hotarele republicii: Eurasische Abteilung Deutsches
Archologisches Institut, Berlin; Institut fr Prhistorische Archologie, Freien Universitt Berlin, Berlin (Germania); Institutul de Arheologie Budapesta
(Ungaria); Institutul de Tracologie Sofia; Institutul
de Arheologie Sofia (Bulgaria); Institutul de Arheologie Vasile Prvan Academia Romn, Bucureti;
Institutul de Arheologie Filiala Iai a Academiei Romne, Iai; Institutul de Arheologie i Istorie a Artelor Filiala Cluj a Academiei Romne, Cluj Napoca;
Centrul Internaional de cercetare a culturii CucuteniTripolie Complexul Muzeal Piatra Neam, Asociaia
de studii pentru arheologie funerar Institutul de cercetri eco-muzeale, Tulcea (Romnia) etc.
Larisa Bogataia, secretar tiinific
In Honorem
1
1948 . . , .
.
, . , , .
(
), ,
.
, ,
. 30 ,
, .
, ,
.
(
).
, ,
. ..
140 , :
(1989), (1997),
(1997),
- VIII-X .
(2001), (2002),
(2006).
, .
1979 . , -
,
. ,
, ,
, . 1990
. .. ,
,
- VIII-X ..
1999 .,
.. ,
.
,
.. . - .. , -
,
,
, ,
, .
, ,
In Honorem
. ,
,
-
, ,
, .
, ,
,
.
( 1973-1979 .),
,
,
.
, ,
.
243
, , ,
.
, . ..
, 1999 .
, 2003 .
- .
.
2007 . .
! , ,
.
60-
- .
, . ,
.
, ,
.
, ,
. ,
.
18 1948 .
( ) . , , , .
, - , ,
. . ,
. .
- .
(), ,
,
, . , .
. 11 .
. .
. , . , .
, , , , . , .
. 2 ,
, .
, ,
, .
, .
, ,
. ,
. , ,
. ( ),
. ,
,
.
.
, .
:
.
: 1967 . ,
( ). , : .
.
In Honorem
, , . . . ,
,
. , ,
, . .
(1978-1984).
,
. 2006 .
.
1974 .,
.. , ,
20- .
..
,
IV, VIII, I; VIII, III,
II. , , . :
. .. ,
80- , ..
.
,
, 1. , , . , . , ,
. , ,
: I (1981), I (1984),
I (1985), I (1985-1986).
.
-
, , .
, .. , ,
. , , . ..
200%.
, .
245
, . ,
. . 1995 ., ,
.
.
.
, , .
,
. , 1977 . .. ()
, ,
. 1999
Aerial Archeologic Research Group. 2000-2003 .,
.
.
.
.
( .. Tyragetia, Vol. I [XVI] nr. 1, Chisinau 2007, 9-26;
Bicbaev V., Sava E. Interpretarea fotogramelor aeriene
ale unor situri Noua. Memoria Antiqvitatis XXIII, Piatra
Neam 2004, 335-353).
. ,
, , , , , , . ,
. , .
, . , ,
.
, ,
,
, , , , , ,
.
247
ree i pn acum, dl doctor habilitat V. Dergaciov a rezervat ntotdeauna timp i energie pentru popularizarea
cunotinelor tiinifice din domeniul arheologiei prin
publicarea mai multor articole, acordarea interviurilor
la posturile de radio i TV, n pres, editarea de brouri,
pliante, seturi de ilustraii, precum i prin lecii publice
n timpul deplasrilor efectuate peste hotare.
l felicitm cordial pe distinsul omagiat, doctor habilitat Valentin Dergaciov cu prilejul jubileului de 65 de
ani de la natere, dorindu-i mult sntate, noi realizri
n domeniul arheologiei i a tiinelor conexe de care
este preocupat n ultimul timp i care i aduc reale satisfacii intelectuale. Sntem absolut siguri c Domnia
Sa va continua i mai departe s ne contamineze cu
pasiunea i devotamentul su deosebit pentru arheologie, iar noi ne vom strdui mereu s fim destoinici de
ncrederea acordat.
In Memoriam
(1948-2007)
15 2008 . ,
, - 60 .
,
-.
,
.
..
, .
. , ,
.
, . , ,
.
,
.
,
,
- ,
- .
..
, ,
.
. .
, 1987 .
- .
,
, .. -
. -
.. .. .
- .. , ..
.. ,
.
. 70- .
. , ,
IV ,
.
. ..
..
.
, , () . , , ,
- .
II
- .
.
:
.
1987 . ..
- ,
- (1990). 19911992 .
.. -
In Memoriam
- II - .
90- 2000- . ..
, , , , ,
50 .
.
1997-1999 . .. ,
. () .
(),
-- . .
, , .
,
.
: Cercetrile arheologice de la Novoselskoe-Satu
Nou; Cercetrile arheologice de salvare de la OrlovkaCartal-Campania 1998; Rezultatele perieghezelor
arheologice n stepele Bujeacului din anul 1997, Cercetri arheologice n
aria nord-trac (1999).
. ,
Thraco-Dacica (2000) Noi complexe
ale culturii Belozerka n zona dintre Nistru i Prut, .. .
. .. ,
, , , .
, .
, . ,
,
, ,
.
. .
.
-
249
. ,
.
..
. ,
. .. .
, ,
.
1979 . ,
, ,
,
,
, . 1985 .
. , .
, ,
.
.
, , ,
: ! II ,
! ,
54, : ! ,
.
2006 . ,
, -
.
.
, 2007 .
, .. , , , .
, ,
, --,
, ,
, -,
, ,
, ,
, -,
, ,
i i ii i i, ,
, ,
, ,
, -,
, ,
,
, ,
i i i , ,
, ,
, ,
, ,
Stimai colegi
Institutul Patrimoniului Cultural al Acadeniei de tiine a Moldovei v invit s prezentai materiale
pentru Revista Arheologic volumul V, nr. 1-2, 2009
Consideraii generale
Revista prevede publicarea lucrrilor arheologice i rezultatele cercetrilor tiinelor interdisciplinare n domeniu,
care reflect investigaiile din spaiul carpato-balcanic i teritoriile limitrofe, n form de:
lucrri de sintez;
discuii;
materiale i rezultate ale cercetrilor de teren;
lucrri muzeografice;
studii i materiale ale tiinelor interdisciplinare;
recenzii i prezentri de cri;
personalia;
antologii;
cronica cercetrilor tiinifice;
sistemul de ocrotire a siturilor arheologice conform normelor internaionale.
Toate genurile de lucrri pot fi prezentate n limba romn, rus, englez, german sau francez.
Lucrrile de sintez, discuiile, materialele i rezultatele cercetrilor de teren, lucrrile muzeografice, studiile i
materialele tiinelor interdisciplinare prevd unele cerine speciale.
Structura acestor lucrri este urmtoarea:
I. Adnotare:
La nceputul textului principal se va introduce o adnotare n limba romn, rus, englez, german sau francez.
Adnotrile se vor prezenta n format: Times New Roman; Font size 10; Space 1,0. Volumul fiecrei adnotri nu va
depi 1500 caractere, inclusiv spaiu.
II. Textul lucrrii:
Volumul maximal nu va depi 1,5 c.a., inclusiv bibliografia i ilustraiile. Textul lucrrilor trebuie prezentat n
form de manuscris i n format electonic: Times New Roman; Font size 12; Space 1,5.
III. Planele cu materialul ilustrativ
Planele, n format A4, se vor prezenta n form grafic clar, cu numerotarea poziiei fiecrui obiect. Planele
trebuie s fie numerotate. Materialul ilustrativ trebuie s fie nsoit de o list a planelor cu o legend exhaustiv.
n cazul lucrrilor n limba rus i romn legendele planelor trebuie s fie asociate de o traducere n englez,
francez sau german. Planele i lista planelor se va prezenta i n format electronic (TIF nu mai puin de 600
dpi).
IV. Bibliografie
Notele bibliografice din text se prezint n original.
Exemple de note bibliografice n text (Petrache 1999, 15, fig. 3,4-6; Mller 1953, 123, Abb. 15,4-6;
1999, 15, . 3,4-6)
Lista bibliografic se prezint n ordine alfabetic la sfritul textului, conform condiiilor urmtoare:
252
Termenul final de prezentare pentru volumul V, nr. 1-2, anul 2009 este
31 august 2009
Manuscrisele i varianta electronic pot fi prezentate direct la redacie sau trimise prin pot pe adresa: Colegiul
de redacie Revista Arheologic, Institutul Patrimoniului Cultural al AM, bd. tefan cel Mare, 1, MD-2001,
Chiinu, Republica Moldova.
Informaii suplimentare pot fi solicitate: tel: (037322) 27 06 02; 26 09 56(57)
E-mail: ipatrimoniu@asm.md; dergaciov@mdl.net
,
V, 1-2, 2009
:
,
- .
:
-
-
-
-
-
-
-
-
, , ,
.
, ,
:
I.
: *; ; ,
. 1500 .
: Times New Roman; Font size 10; Space 1,0.
II. :
: Times New Roman; Font size 12
; Space 1,5. 1,5 ..,
III.
4 .
.
, .
(TIF, 600 dpi)
IV.
: (
1999, 15, .3,4-6); (Mller 1953, 123, Abb. 15,4-6).
,
.
254
:
Bader 1978: T. Bader, Epoca bronzului n nord-vestul Transilvaniei. Cultura pretracic i tracic (Bucureti
1978).
1991: .. ,
( 1991).
, :
Metzner-Nebelsick 1998: C. Metzner-Nebelsick, Abschied von den Thrako-Kimmeriern? Neue Aspekte
der Interaktion zwischen karpatenlndischen Kulturgruppen der spten Bronz- und frhen Eisenzeit mit der
osteuropischen Steppenkoine. In: B.Hnsel und J. Machnik (Hrsg.), Das Karpatenbecken und die osteuropische
Steppe. Nomadenbewegungen und Kulturaustasch in den vorchristlichen Metallzeit (4000-500 v.Chr.) (MnchenRahden/Westf. 1998), 361-422.
1969: .. , -. :
( 1969), 110-122.
, :
Zaharia 1990: E. Zaharia, La culture de Monteoru. La deuxime tape de dveloppement la lumire des fouilles
de Srata-Monteoru (dp. de Buzu). Dacia N.S. XXXIV, 1990, 23-51.
1970: .. , . 12, 1970, 7-34.
, :
Sava 1994: E. Sava, Investigaiile istorico-arheologice n microzona Rudi-Tatruca Noua-Arioneti, raionul
Dondueni. Cronica cercetrilor arheologice. Campania 1993. A XXVIII-a Sesiune Naional de rapoarte
arheologice, Satu Mare, 12-15 mai 1994 (Satu Mare 1994), 114.
1993: . , - VII-VI . . .
( . ). e .
( 1993), 55-56.
:
Larina .a. 1996: O.V. Larina, K.P. Wechler, V.A. Dergaciov, S.I. Kovalenko, V.M. Bicbaev, Periegheze arheologice
n raioanele Dondueni, Drochia, Sngerei n anul 1996. Arhiva MAE IAE AM. Inv. nr. 358 (Chiinu 1996).
1987: .. ,
1987 . . . 266 ( 1988).
V.
VI. :
, , , , , , , -mail
, , .
, ,
(Times New Roman; Font size 12 ; Space 1,5).
0,5 .. ( 20000 )
V, 1-2, 2009
31 2009
: ,
, . 1, MD-2001 , .
. (037322) 27 06 02; 26 09 56(57)
E-mail: ipatrimoniu@asm.md; dergaciov@mdl.net
Dear colleagues,
The Institute of Cultural Legacy of the Academy of Sciences of the Republic of Moldova invites you to take part in
the issue of the Archaeological Magazine Vol. V, Nr. 1-2, 2009
The editorial board is ready to provide for the translation of the annotation in Romanian and Russian
256
The list of the used literature must be given in an alphabetic order at the end of the main text, but with observing the
following requirements.
Samples for Monographs:
Bader 1978: T. Bader, Epoca bronzului n nord-vestul Transilvaniei. Cultura pretracic i tracic (Bucureti 1978).
1991: .. ,
( 1991).
Samples for Papers, published in the reviews:
Metzner-Nebelsick 1998: C. Metzner-Nebelsick, Abschied von den Thrako-Kimmeriern? Neue Aspekte
der Interaktion zwischen karpatenlndischen Kulturgruppen der spten Bronz- und frhen Eisenzeit mit der
osteuropischen Steppenkoine. In: B.Hnsel und J. Machnik (Hrsg.), Das Karpatenbecken und die osteuropische
Steppe. Nomadenbewegungen und Kulturaustasch in den vorchristlichen Metallzeit (4000-500 v.Chr.) (MnchenRahden/Westf. 1998) 361-422.
1969: .. , -. .:
( 1969) 110-122.
Samples for Papers, published in the periodicals:
Zaharia 1990: E. Zaharia, La culture de Monteoru. La deuxime tape de dveloppement la lumire des fouilles de
Srata-Monteoru (dp. de Buzu). Dacia N.S. XXXIV, 1990, 23-51.
1970: .. , . 12, 1970, 7-34.
Samples for Papers, published in the papers of conferences and seminars:
Sava 1994: E. Sava, Investigaiile istorico-arheologice n microzona Rudi-Tatruca Noua-Arioneti, raionul
Dondueni. Cronica cercetrilor arheologice. Campania 1993. A XXVIII-a Sesiune Naional de rapoarte arheologice,
Satu Mare, 12-15 mai 1994 (Satu Mare 1994), 114.
1993: . , - VII-VI . . .
( . ). e .
( 1993), 55-56.
Samples for Scientific reports and archives:
Larina .a. 1996: O.V. Larina, K.P. Wechler, V.A. Dergaciov, S.I. Kovalenko, V.M. Bicbaev, Periegheze arheologice
n raioanele Dondueni, Drochia, Sngerei n anul 1996. Arhiva MAE IAE AM. Inv. nr. 358 (Chiinu 1996).
1987: .. ,
1987 . . . 266 ( 1988).
V. The List of the Abbreviations
VI. The Data on the Author
Surname, first name, position, place of work, postal address, telephone, fax, e-mail
The main requirements for reviews, anthologies, reviews and other papers
Such papers can be presented in a free form, but with taking into consideration the technical requirements, accepted
for the Review: Times New Roman; Font size 10; Space1,5. The maximal volume must be 0,5 authors list or not
more than 2000 symbols
LI S TA
Instituiilor de profil de peste hotare cu care Centrul de Arheologie al IPC AM
ntreine relaii de colaborare tiinific i efectueaz schimb de publicaii
1. Eurasien Abteilung des Deutsches Archologisches Instituts, Im Dol 2-6, D-14195, Berlin
2. Institut fr Prhistorische Archologie Freien Universitt Berlin, Altensteinstrae 15, D-14195, Berlin,
Deutshland
3. Bibliotheque de Prehistoire LAMPEAMMSH 5, rue du Chteau de LHorologe, B.P.647 13094 Aix-enProvence Cedex 2 (France)
4. Rgszeti Intzete Budapest, Uri u. 49, 10145
5. , (), , 2 1000, ,
6. Institutul de Arheologie Vasile Prvan, Academia Romn, Henri Coand nr.11, Bucureti, Romnia, 71119
7. Institutul de Arheologie, Academia Romn Filiala Iai, Lascr Catargiu nr. 18, Iai, Romn, 700107
8. Institutul de Arheologie i Istorie a Artelor, Academia Romn Filiala Cluj, Constatin Daicoviciu nr. 2, Cluj
Napoca, Romnia, 400020
9. Centrul Internaional de cercetare a culturii Cucuteni Muzeul de Istorie i Arheologie Piatra Neam, Mihai
Eminescu nr. 10, Piatra Neam, Romnia, 610029
10. Asociaia de studii pentru arheologie funerar - Institutul de cercetri eco-muzeale, 14 noiembrie nr. 3, Tulcea,
Romnia, 38800
11. , , . . , . 19, , , 117036
12. , , 18,
-, , 191065
13. , i i , . 12, , ,
04210
14. , 34, -, , 191065
15. i , i i , . i 4, ,
, 65026
16. , . ..
, , . 27, . 4, , , 119990
17. , - , , 5, -, , 191065
18. i . , i i
i. , . , 64, 01 033 33,
19. i i. i i i, . 66, . i,
, -41, 69600
20. i -i , i i
i. , i 20-, , , 91034
Revista Arheologic
serie nou, vol. IV, nr. 1
_________________________________
Redactare: Oleg Leviki, Vlad Vornic, Larisa Ciobanu, Maia Kauba
Tehnoredactare: Natalia Pascal
Bun de tipar: 09.10. 08
Formatul 60x84 1/8
Coli de tipar: 16,25. Comanda 1141, Tiraj 200 ex.
Tipografia ELAN POLIGRAF,
str. Mesager, 7. Tel.74-58-00, 74-57-71