Suplemento de El Yunque

Septiembre 2011

El Comercial
Hechos y noticias de la actividad mercantil zonal

La Modelo, un comercio con historia

Rubn de Paoli

Septiembre 2011

El Comercial El Comercial

Pgina 3

Hace unos das un comerciante de la zona cntrica protestaba porque en la renovacin del alquiler de su negocio le iban a aumentar mil pesos. El local tiene aproximadamente 3 metros de frente por 40 metros de fondo. Consultado con los martilleros cntricos, respondieron que el metro cuadrado de alquiler de un local en avenida 14 entre 150 y las vas rondaba entre 180 y 400 pesos, segn el propietario. Cuando consult el motivo uno de ellos me respondi framente los comerciantes son como los chicoslloran pero comen. El martillero lo haca en referencia a aquello de que se quejan pero crecen (econmicamente). Si bien es cierto que a no todos les sucede lo mismo, ya que algunos slo mantienen el prestigio de los aos en la ciudad como comercio, tambin es cierto que les cuesta cada vez ms mantenerse. Pero si uno de ellos deja el espacio, hay tres nuevos pidindolo. La avenida 14 en el centro tiene el atractivo de haber sido arreglada y hermoseada en los ltimos aos y adems recibe a

todo aquel que ingresa al distrito por la Autopista La Plata Buenos Aires, dndole un valor agregado (y econmico). Un local de 3 por 40 est hoy rondando los veinte mil pesos pero uno de los ms grandes que tiene un frente de 10 metros por 50 esta abonando mensualmente 120 mil pesos mensuales. Existen las grandes marcas que estn buscando acercarse ms a la peatonal desistiendo del lado oeste a pesar de estar muy cerca de las vas. Segn manifestaron que pagaran el precio que se les pida. Un empresario ofreci ms de un milln y medio de dlares por la compra de un gran local. La operacin an no se ha realizado. Adems se habla del aterrizaje en el microcentro de supermercados menores de grandes marcas que competirn en precio con los almacenes zonales. Desde el Centro de Almaceneros nadie emiti opinin y desde el Centro Comercial desconocen el tema. La demanda levanta los valores de los alquileres. Continuar?

STAFF

A pesar de los precios, los alquileres son muy solicitados

es un producto grfico de Peridico EL YUNQUE ambos medios pertenecientes al Grupo Cristal Comunicaciones. Editor Director Propietario: Lic. Jorge A. Leal Ao III N 20 - Edicin 12 pgs. - Septiembre 2011 Registro de Propiedad: Intelectual: N 865.107 Direccin: Calle 11 N 4402 - Berazategui (1884) Pcia. Buenos Aires - Repblica Argentina Tel/Fax: 4256-9300/01 Diagramacin: fontafer@gmail.com e-mail: grupocristalcomunicaciones@yahoo.com.ar

www.multimedioscristal.com.ar Nos encontrs en:

www.multimedioscristal.com.ar

Pgina 4 La Ministra Alicia Kirchner junto a Mussi

El Comercial

Septiembre 2011

Inauguraron el primer Centro Integrador Comunitario de Berazategui

Con la presencia de la ministra de Desarrollo Social de la Nacin, Alicia Kirchner; del secretario de Ambiente y Desarrollo Sustentable, Dr. Juan Jos Mussi; y del intendente interino de Berazategui, Dr. Juan Patricio Mussi, se inaugur el Centro Integrador Comunitario (CIC) y la Sociedad de fomento del barrio 3 de Junio ubicados en la calle 161 entre 44 A y 45 de Pltanos.
Se trata de la obra de refuncionalizacin de la antigua Unidad sanitaria de la zona, devenida en un CIC -el primero finalizado en el distrito-, y de la remodelacin a nueva de la Sociedad de fomento, que fueron realizadas ntegramente por la Cooperativa de trabajo N 11 en el marco del Programa nacional de Ingreso Social con Trabajo Argentina Trabaja. En el mismo acontecimiento, por parte del Ministerio de Desarrollo Social se entregaron 500 juegos de sbanas destinados a diferentes Centros de salud del distrito y un vehculo utilitario para el CIC. Adems, en el marco del Plan nacional de Desarrollo Local y Economa Social Manos a la Obra, se otorgaron dos rdenes de pago; una para la Cooperativa de trabajo El Buen Vivir y otra para la Asociacin cooperadora del Hospital Evita Pueblo, para la compra de un sistema de mamografa digital y un equipo de rayos X en C. Tambin, la ministra Alicia Kirchner hizo entrega de 275 pensiones no contributivas a ciudadanos berazateguenses. Las mismas correspondieron a madres de 7 o ms hijos, vejez e invalidez. Dentro de este marco, el Dr. Juan Patricio Mussi expres: Hace un tiempo atrs, cuando inauguramos una escuela que se hizo ntegramente con manos de las cooperativas del Plan Argentina Trabaja, yo le deca a la ministra Alicia Kirchner que esas manos que ocup eran manos desocupas, que estaban tristes y que ahora tomaron herramientas y pudieron hacer lo que hoy logramos en Berazategui. Juan Patricio Mussi record tambin: Durante 25 aos los vecinos del barrio 3 de Junio tuvieron que atenderse con una enfermera en un trailer; y ahora, gracias a la Presidenta de la nacin y su voluntad poltica de hacer los Centros de Integracin Comunitaria, tenemos este CIC de lujo para todos los vecinos de nuestro querido Pltanos y de Berazategui. En tanto, la ministra Alicia Kirchner seal: Hoy en el pas hay ms de 630 Centros integradores que, como ste, se realizaron con manos cooperativistas. Esto es una poltica de derechos. Con Berazategui hacemos muchas cosas juntos porque aqu hay un Gobierno municipal que articula, se comunica y tiene espritu de cambio, de transformacin social. Y vamos a seguir trabajando en este sentido. Centro Integrador Comunitario El CIC es un edificio de uso comunitario pensado para facilitar la integracin de polticas de atencin primaria de la salud y desarrollo social, favorecer la participacin y la organizacin social. Su finalidad es mejorar la calidad de vida de la comunidad y promover el desarrollo local a partir de actividades y acciones generadas en procesos de participacin comunitaria. Algunas de las actividades que se realizan en l son: Atencin de problemticas socio sanitarias, acompaamiento de sectores vulnerables de la comunidad, actividades de promocin y prevencin de la salud, talleres de capacitacin en artes, oficios y proyectos productivos. Tambin, actividades culturales, deportivas, recreativas y de educacin popular, adems de aquellas que comunitariamente se definan como necesarias desde la Mesa de Gestin que se constituye para materializar el modelo de gestin comunitario y participativo.

Av. Mitre 505/37 - Berazategui C.P. (1884) Tel.: 4256-2941 Av. 122 esq. 46 - Ensenada C.P. (1925) Tel.: 0221-4244515

G.N.C. COMBUSTIBLES LIQUIDOS Lavado a Vapor Cambio de Aceite ENGRASE LUBRICANTES MINIMERCADO

Septiembre 2011 Tapicera La Modelo

El Comercial

Pgina 5

Rubn de Paoli, una vida al servicio de la tapicera

Se inici a los 15 aos en la profesin en la antigua tapicera de la avenida 149 y 11 de Pastore y Bertana donde realmente aprendi los secretos de la labor. Luego de diez aos de labor se anim a un nuevo emprendimiento, siempre en el ramo de tapicera ubicado en 17 y Mitre y que se llam Modelo. Se destaca su labor por incorporar mercadera de ltima generacin con telas nacionales y extranjeras. Fue en 1999 cuando inici sus tareas en forma independiente. La tapicera se llamara ahora La Modelo, sinnimo de prestigio y calidad. Este comercio consta de maquinarias de costura triple arrastre, engrampadoras, tijeras especiales para telas, cueros y cuerinas de primera calidad.

Rubn de Paoli Empleados en plena tarea

Inquieto, Rubn se present a los 18 aos en la fbrica Peugeot e ingresa como empleado calificado en el rea de tapicera, donde se desempe durante catorce aos. A partir de los 24 aos combinaba sus tareas en la fbrica y con un socio en otro comercio ubicado en Mitre entre 16 y 17 al que denominaron La tachuela.

La costura trabajo inprescindible.

El trabajo es incesante, sillas, sillones, butacas de autos y camiones y todo lo que pueda tapizarse pasarn por este comercio. Los amantes de los autos buscan tapizar con pana y eligen La Modelo, para ello su hijo Pablo lo acompaa luego de haber aprendido esta noble profesin. Cuando la tarea es mucha suele contratar aprendices para que lo ayuden. Rubn de Paoli, con su vida al servicio de su numerosa clientela los espera en Avenida Mitre y 17.

Pgina 6

El Comercial

Septiembre 2011

Septiembre 2011

El Comercial

Pgina 7

Papelera del Sur

35 aos ofreciendo calidez y calidad

El 1 de septiembre de 1976 en un loteo de avenida Mitre entre 9 y 10, abra (en un baldo) un pequeo comercio dedicado a la venta lio- y fundador, entre otros, del Colegio Nacional de su pueblo, decide mudarse con toda su familia a Berazategui. Este hombre marc un nal. En 1974 en la zona se realiz un importante loteo, si bien el lugar era desolado de quintas- con muy pocos comercios, el valor era muy caro, pues ya se vislumbraba el futuro del trnsito hacia Quilmes. Padre e hijo apostaron a un lote y en 1976 en un pequeo local de 10 por 7 metros iniciaron la actividad que a travs de estos 35 aos han ubicado a Papelera del Sur entre los comercios ms importantes de la regin. Carlos Soria hijo- recuerda aquellos aos de inicio con una profunda emocin y manifiesta pasamos momentos buenos y otros no tanto, segn los vaivenes econmicos del pas; ayer se venda la estracilla y hoy el polietileno. Todo cambia y evoluciona y nosotros tambin lo hicimos con mucho sacrificio Carlos tiene un recuerdo muy especial para quien fuera una de sus empleadas ms queridas, Mabel Bender, que falleciera en el ao 2004 y quien lo acompaara desde sus inicios. Papelera del Sur cuenta hoy con seis empleados quienes atienden entregando artculos descartables y de embalaje para confiteras, panaderas pizzeras, rotiseras, regalaras, heladeras, autoservicios y

Actual planta alta

1976 nace Papelera del Sur

de artculos de papel y embalaje. Pero la historia se remonta a cuando don Carlos Soria (padre), oriundo de Dudignac partido de 9 de Ju-

hito en la ciudad, fue comerciante, escritor, periodista, editor y lleg a ocupar la banca de presidente del HCD por el Partido Unin Veci-

1901 - 2011

ahora grandes supermercados. Hubo pocas en que ramos 12 personas y sobrecargbamos los horarios de trabajo rememora Carlos, quien nos muestra con orgullo su comercio de dos plantas. No deja de agradecer a cada uno de sus empleados a los que considera compaeros de trabajo mostrando una vez ms su humildad. Papelera de Sur es uno de los pocos comercios, que en silencio, realiza donaciones de papel a las escuelas del Estado. Un comercio que refleja la calidez y honestidad de sus dueos. Felices 35 aos!

Fachada actual

Pgina 8

El Comercial

Septiembre 2011

FAST ELECTRNICA
Servicio Tcnico Oficial
Todas las Marcas - Presupuestos sin cargo

AUDIO - TV - VIDEO - VIDEO CAMARAS- LCD

HITACHI - RCA - TCL -AIWA - PANASONIC - JVC - SANYO - SONY Calle 13 N 5177 (Antes de llegar a Av. Mitre)

Tel.: 4226-8480 / 4256-9495

De Casale Luciano Antonio

Restaurant - Parrilla Asador

La Lola
Eventos - Cumpleaos - Despedidas
Dentro del Pejerrey Club a 200 mts. sobre el Ro - Quilmes Reservas:

Ravioles - Tallarines - oquis - Canelones - Lasagna - Sorrentinos - Crep de Verduras Menores de 6 aos Gratis NO COBRAMOS SERVICIO

(15)6390-2820 / 4257-1548 Nextel: 577*2218

Septiembre 2011

El Comercial

Pgina 9

Lanzamiento de la oficina de capacitacion

Se llev a cabo la entrega de diplomas a emprendedores de los cursos de capacitacin referidos a Pymes en el Centro Comercial e Industrial de Berazategui (CCIB), ubicado en la avenida 14 y 151 del distrito. Fueron veinte los diplomas entregados a aquellas personas que realizaron alguno de los mdulos de capacitacin bajo el formato de talleres presenciales de: Introduccin a la comercializacin para Pymes e Investigacin de mercado para Pymes. El prximo 30 de septiembre se dictarn dos nuevos mdulos en el CCIB referidos a: Conduccin de equipos de trabajo y Calidad de servicio y atencin del cliente. Estos cursos se enmarcan en un acuerdo entre INTEC (Incubadora de empresas de base tecnolgica) y el CCIB. A su vez, son auspiciados y financiados por CAME (Confederacin Argentina de la Mediana Empresa). Desde el 2009, el INTEC viene realizando en Berazategui este tipo de actividades que vinculan los mbitos del conocimiento con el mundo del trabajo, propiciando sinergias creativas que mejoran procesos y productos que ayudan a gestionar con mayor eficiencia, incrementando el valor agregado de las Pymes. Adems, en el CCIB se inaugur formalmente una Secretara de Capacitacin para que todas las personas puedan realizar consultas sobre los diversos cursos que se dictan en la institucin, con la premisa de continuar desarrollando este tipo de actividades y ayudar a crear nuevas empresas.

cretario de Capacitacin de CAME, Martn Trubycz; el coordinador general de INTEC, Luis Terminiello; el director Ejecutivo de INTEC, Juan Carlos Costa; el presidente del CCIB, Alberto Bloise; el presidente de la Federacin Argentina de Jvenes Empresarios (FEDAJE), Mauro Gonzlez, entre otras autoridades.

Durante la entrega de diplomas, el intendente interino de Berazategui, Dr. Juan Patricio Mussi, expres: "Cuando Luis Terminiello (Coordinador Gral. de INTEC), vino a presentarme este proyecto, le dije que lo comenzara, que siempre iban a tener nuestro apoyo, porque me pareci importante que las personas del distrito tengan la posibilidad de realizar este tipo de cursos". Asimismo, recalc: "Los municipios estn cambiando su rol, porque ahora la funcin de los gobiernos locales trascienden; hoy la gente viene a buscar empleo y capacitacin, algo que antes era impensado". "Es muy importante que las personas piensen en capacitarse y en estudiar, por tal motivo desde la Municipalidad creemos que es primordial cosechar, para que en el futuro esto d sus frutos. En este caso (en referencia a los cursos), la cosecha representara al trabajo", concluy Mussi. Acompaaron al Jefe Comunal, el secretario de Desarrollo Social y Comunitario, Cristian Ribeyrol; el director de Industria de CAME, Carlos Veiner; el Se-

Pgina 10

El Comercial
El Centro Comercial e Industrial de Berazategui (CCIB) realiz el lanzamiento de la campaa Compre en Berazategui 2011. Se trata de la 15 edicin de esta promocin local que comenzar a mediados de septiembre en todo el distrito. Las personas que realicen sus compras en los comercios adheridos a la campa-

Septiembre 2011

Festejos por los 80 aos del Centro Comercial

La Comisin Directiva del Centro Comercial est trabajando en los preparativos de los festejos por los 80 aos de la institucin. Entre algunas de las actividades ms destacadas, est el lanzamiento del COMPRE EN BERAZATEGUI 2011 y la Gran Cena Show de fin de ao. El Compre es una actividad instalada y reconocida en todo el distrito y que en esta oportunidad consistir en rdenes de compra en efectivo, donde comerciantes y consumidores sern beneficiados con importantes premios. En breve visitaremos cada comercio

Compre en Berazategui 2011

a participarn de sorteos por rdenes de compra en efectivo. El objetivo del Compre es incentivar la fidelidad del consumidor y aumentar el flujo comercial en el distrito. En el lanzamiento de la campaa, estuvieron presentes el intendente interino de Berazategui, Juan Patricio Mussi, acompaado por el presidente del CCIB Alberto Bloise.

para informar sobre esta campaa que tiene como finalidad incentivar el consumo local. Adems, publicaremos en diferentes medios de comunicacin todas las actividades programadas en el marco de los festejos

Cursos gratuitos para comerciantes

El viernes 30 de septiembre se reanudan los cursos de capacitacin que coordina el INTEC (Incubadora de Empresas de Base Tecnolgica) junto con la Secretara de Produccin y Empleo de la Municipalidad de Berazategui, con el apoyo de CAME. Los encuentros se dictan los das viernes de 20 a 22 horas. Para participar de los ultimos talleres (calidad en atencin al cliente y liderazgo de equipos de trabajo) debern enviar un e-mail a centrocomercialberazategui@gmail.com o bien acercarse ese mismo da a realizar la inscripcin.

Subsidios para comerciantes

El mircoles 7 de septiembre funcionarios del Ministerio de Trabajo de la provincia de Buenos Aires visitaron el Centro Comercial con el fin de explicar a empresarios y comerciantes el Programa de Recuperacin del Empleo en Buenos Aires (PREBA). El objetivo es brindar apoyo a todo aquel empleador que desee contratar personas desocupadas sin experiencia o capacitacin previa en el puesto a desarrollar sus tareas por contrato por tiempo indeterminado o por temporada. Los empleadores recibirn un aporte de $1150 suma no remunerativa que se destinar a completar la remuneracin bsica correspondiente por el trmino de 12 meses. Aquellas personas que no pudieron asistir y estn interesados en el programa, debern acercarse a la institucin de lunes a viernes en el horario de 15 a 16 horas. O bien comunicarse con la Oficina de Empleo de la Municipalidad de Berazategui.

Servicios profesionales en el CCIB

Recordamos a los socios de la institucin que continan los servicios profesionales SIN CARGO para realizar consultas y mejorar sus negocios: Asesoramiento jurdico. Dr. Guillermo Daz Martnez. Atencin: martes y jueves de 10:30 a 13:30 horas. Asesoramiento Contable. Contador Ariel Oliveri. Atencin: martes de 14 a 16:30 horas. Asesoramiento en Proyecto y Direccin. Arq. Gabriel DEgidio. Atencin: jueves de 14 a 16 horas. Asesoramiento en Marketing. Lic. Miguel Angel Gonzlez. Atencin: lunes de 14:30 a 16:30 horas.

Septiembre 2011

El Comercial

Pgina 11

Atencin Celacos!!

35 aos
Manjares para Celacos!!! Ahora en Berazategui encontrars productos artesanales libre de TACC diferentes a los que te ofrece el mercado para disfrutar en familia.
Postres- Tortas de cumpleaos- Bombones Servicio de Lunch para tus fiestas (Variedad en dulces y Salados)

Consltanos!
www.migui-cel.com.ar 155477- TACC (8222)

EN QUILMES
Calle Carlos Morel 32 - Quilmes

Tel. 4254-2488
ID 680*5680

HORARIO: 10.00 a 20.00 Hs