Sunteți pe pagina 1din 279

LEGE nr.

287 din 17 iulie 2009*) (*republicat*)


privind Codul civil
EMITENT PARLAMENTUL
!"#LI$%T &N MONITORUL OFICIAL nr. 505 din 15 iulie 2011
'ata intrarii in (i)*are 1 *ct*+brie 2011
-----------
! Repu"lic#$% &n $e'eiul #r$. 21( din Le)e# nr. *1+2011 pen$ru punere# &n #plic#re # Le)ii nr. 2(*+200, privind Codul
civil- pu"lic#$% &n Moni$orul O.ci#l #l Ro'/niei- P#r$e# I- nr. 00, din 10 iunie 2011.
Le)e# nr. 2(*+200, # 1o2$ pu"lic#$% &n Moni$orul O.ci#l #l Ro'/niei- P#r$e# I- nr. 511 din 20 iulie 200,- # 1o2$ 'odi.c#$%
prin Le)e# nr. *1+2011 3i rec$i.c#$% &n Moni$orul O.ci#l #l Ro'/niei- P#r$e# I- nr. 02* din 1* iunie 2011 3i &n Moni$orul
O.ci#l #l Ro'/niei- P#r$e# I- nr. 0(, din ( iulie 2011.
TITLUL PRELIMINAR
4e2pre le)e# civil%!
------------
! 4i2po5i6iile de punere &n #plic#re # $i$lului preli'in#r 2un$ cuprin2e &n #r$. ( din Le)e# nr. *1+2011.
CAP. I
4i2po5i6ii )ener#le
ART. 1
I5vo#rele drep$ului civil
71! 8un$ i5vo#re #le drep$ului civil le)e#- u5#n6ele 3i principiile )ener#le #le drep$ului.
72! 9n c#5urile neprev%5u$e de le)e 2e #plic% u5#n6ele- i#r &n lip2# #ce2$or#- di2po5i6iile le)#le privi$o#re l# 2i$u#6ii
#2e'%n%$o#re- i#r c/nd nu e:i2$% #2e'ene# di2po5i6ii- principiile )ener#le #le drep$ului.
7;! 9n '#$eriile re)le'en$#$e prin le)e- u5#n6ele 2e #plic% nu'#i &n '%2ur# &n c#re le)e# $ri'i$e &n 'od e:pre2 l#
#ce2$e#.
70! Nu'#i u5#n6ele con1or'e ordinii pu"lice 3i "unelor 'or#vuri 2un$ recuno2cu$e c# i5vo#re de drep$.
75! P#r$e# in$ere2#$% $re"uie 2% 1#c% dov#d# e:i2$en6ei 3i # con6inu$ului u5#n6elor. U5#n6ele pu"lic#$e &n cule)eri
el#"or#$e de c%$re en$i$%6ile 2#u or)#ni2'ele #u$ori5#$e &n do'eniu 2e pre5u'% c% e:i2$%- p/n% l# pro"# con$r#r%.
7<! 9n 2en2ul pre5en$ului cod- prin u5#n6e 2e &n6ele)e o"iceiul 7cu$u'#! 3i u5urile pro1e2ion#le.
ART. 2
O"iec$ul 3i con6inu$ul Codului civil
71! 4i2po5i6iile pre5en$ului cod re)le'en$e#5% r#por$urile p#$ri'oni#le 3i nep#$ri'oni#le din$re per2o#ne- c# 2u"iec$e
de drep$ civil.
72! Pre5en$ul cod e2$e #lc%$ui$ din$r-un #n2#'"lu de re)uli c#re con2$i$uie drep$ul co'un pen$ru $o#$e do'eniile l# c#re
2e re1er% li$er# 2#u 2piri$ul di2po5i6iilor 2#le.
ART. ;
Aplic#re# )ener#l% # Codului civil
71! 4i2po5i6iile pre5en$ului cod 2e #plic% 3i r#por$urilor din$re pro1e2ioni3$i- precu' 3i r#por$urilor din$re #ce3$i# 3i orice
#l$e 2u"iec$e de drep$ civil.
72! 8un$ con2ider#6i pro1e2ioni3$i $o6i cei c#re e:plo#$e#5% o &n$reprindere.
7;! Con2$i$uie e:plo#$#re# unei &n$reprinderi e:erci$#re# 2i2$e'#$ic%- de c%$re un# 2#u '#i 'ul$e per2o#ne- # unei
#c$ivi$%6i or)#ni5#$e ce con2$% &n producere#- #d'ini2$r#re# ori &n2$r%in#re# de "unuri 2#u &n pre2$#re# de 2ervicii-
indi1eren$ d#c% #re 2#u nu un 2cop lucr#$iv.
ART. 0
Aplic#re# priori$#r% # $r#$#$elor in$ern#6ion#le privind drep$urile o'ului
71! 9n '#$eriile re)le'en$#$e de pre5en$ul cod- di2po5i6iile privind drep$urile 3i li"er$%6ile per2o#nelor vor . in$erpre$#$e
3i #plic#$e &n concord#n6% cu Con2$i$u6i#- 4ecl#r#6i# Univer2#l% # 4rep$urilor O'ului- p#c$ele 3i celel#l$e $r#$#$e l# c#re
Ro'/ni# e2$e p#r$e.
72! 4#c% e:i2$% neconcord#n6e &n$re p#c$ele 3i $r#$#$ele privi$o#re l# drep$urile 1und#'en$#le #le o'ului- l# c#re
Ro'/ni# e2$e p#r$e- 3i pre5en$ul cod- #u priori$#$e re)le'en$%rile in$ern#6ion#le- cu e:cep6i# c#5ului &n c#re pre5en$ul cod
con6ine di2po5i6ii '#i 1#vor#"ile.
ART. 5
Aplic#re# priori$#r% # drep$ului Uniunii Europene
9n '#$eriile re)le'en$#$e de pre5en$ul cod- nor'ele drep$ului Uniunii Europene 2e #plic% &n 'od priori$#r- indi1eren$ de
c#li$#$e# 2#u 2$#$u$ul p%r6ilor.
CAP. II
Aplic#re# le)ii civile
ART. <
Aplic#re# &n $i'p # le)ii civile
71! Le)e# civil% e2$e #plic#"il% c/$ $i'p e2$e &n vi)o#re. Ace#2$# nu #re pu$ere re$ro#c$iv%.
72! Ac$ele 3i 1#p$ele =uridice &nc>ei#$e ori- dup% c#5- 2%v/r3i$e 2#u produ2e &n#in$e de in$r#re# &n vi)o#re # le)ii noi nu
po$ )ener# #l$e e1ec$e =uridice dec/$ cele prev%5u$e de le)e# &n vi)o#re l# d#$# &nc>eierii 2#u- dup% c#5- # 2%v/r3irii ori
producerii lor.
1
7;! Ac$ele =uridice nule- #nul#"ile 2#u #1ec$#$e de #l$e c#u5e de ine.c#ci$#$e l# d#$# in$r%rii &n vi)o#re # le)ii noi 2un$
2upu2e di2po5i6iilor le)ii vec>i- nepu$/nd . con2ider#$e v#l#"ile ori- dup% c#5- e.c#ce po$rivi$ di2po5i6iilor le)ii noi.
70! Pre2crip6iile- dec%derile 3i u5uc#piunile &ncepu$e 3i ne&'plini$e l# d#$# in$r%rii &n vi)o#re # le)ii noi 2un$ &n &n$re)i'e
2upu2e di2po5i6iilor le)#le c#re le-#u in2$i$ui$.
75! 4i2po5i6iile le)ii noi 2e #plic% $u$uror #c$elor 3i 1#p$elor &nc>ei#$e 2#u- dup% c#5- produ2e ori 2%v/r3i$e dup% in$r#re#
2# &n vi)o#re- precu' 3i 2i$u#6iilor =uridice n%2cu$e dup% in$r#re# 2# &n vi)o#re.
7<! 4i2po5i6iile le)ii noi 2un$ de #2e'ene# #plic#"ile 3i e1ec$elor vii$o#re #le 2i$u#6iilor =uridice n%2cu$e #n$erior in$r%rii
&n vi)o#re # #ce2$ei#- deriv#$e din 2$#re# 3i c#p#ci$#$e# per2o#nelor- din c%2%$orie- .li#6ie- #dop6ie 3i o"li)#6i# le)#l% de
&n$re6inere- din r#por$urile de proprie$#$e- inclu2iv re)i'ul )ener#l #l "unurilor- 3i din r#por$urile de vecin%$#$e- d#c%
#ce2$e 2i$u#6ii =uridice 2u"5i2$% dup% in$r#re# &n vi)o#re # le)ii noi.
ART. *
Teri$ori#li$#$e# le)ii civile
71! Ac$ele nor'#$ive #dop$#$e de #u$ori$%6ile 3i in2$i$u6iile pu"lice cen$r#le 2e #plic% pe &n$re) $eri$oriul 6%rii- #1#r% de
c#5ul &n c#re 2e prevede #l$1el.
72! Ac$ele nor'#$ive #dop$#$e- &n condi6iile le)ii- de #u$ori$%6ile 3i in2$i$u6iile #d'ini2$r#6iei pu"lice loc#le 2e #plic%
nu'#i &n r#5# lor de co'pe$en6% $eri$ori#l%.
ART. (
E:$r#$eri$ori#li$#$e# le)ii civile
9n c#5ul r#por$urilor =uridice cu ele'en$ de e:$r#nei$#$e- de$er'in#re# le)ii civile #plic#"ile 2e 1#ce 6in/ndu-2e 2e#'#
de nor'ele de drep$ in$ern#6ion#l priv#$ cuprin2e &n c#r$e# # ?II-# din pre5en$ul cod.
CAP. III
In$erpre$#re# 3i e1ec$ele le)ii civile
ART. ,
In$erpre$#re# le)ii
71! Cel c#re # #dop$#$ nor'# civil% e2$e co'pe$en$ 2% 1#c% 3i in$erpre$#re# ei o.ci#l%.
72! Nor'# in$erpre$#$iv% produce e1ec$e nu'#i pen$ru vii$or.
7;! In$erpre$#re# le)ii de c%$re in2$#n6% 2e 1#ce nu'#i &n 2copul #plic%rii ei &n c#5ul dedu2 =udec%6ii.
ART. 10
In$er5icere# #n#lo)iei
Le)ile c#re dero)% de l# o di2po5i6ie )ener#l%- c#re re2$r/n) e:erci6iul unor drep$uri civile 2#u c#re prev%d 2#nc6iuni
civile 2e #plic% nu'#i &n c#5urile e:pre2 3i li'i$#$iv prev%5u$e de le)e.
ART. 11
Re2pec$#re# ordinii pu"lice 3i # "unelor 'or#vuri
Nu 2e po#$e dero)# prin conven6ii 2#u #c$e =uridice unil#$er#le de l# le)ile c#re in$ere2e#5% ordine# pu"lic% 2#u de l#
"unele 'or#vuri.
ART. 12
Li"er$#$e# de # di2pune
71! Oricine po#$e di2pune li"er de "unurile 2#le- d#c% le)e# nu prevede &n 'od e:pre2 #l$1el.
72! Ni'eni nu po#$e di2pune cu $i$lu )r#$ui$- d#c% e2$e in2olv#"il.
ART. 1;
Renun6#re# l# drep$
Renun6#re# l# un drep$ nu 2e pre5u'%.
ART. 10
@un#-credin6%
71! Orice per2o#n% .5ic% 2#u per2o#n% =uridic% $re"uie 2% &3i e:erci$e drep$urile 3i 2% &3i e:ecu$e o"li)#6iile civile cu
"un%-credin6%- &n #cord cu ordine# pu"lic% 3i "unele 'or#vuri.
72! @un#-credin6% 2e pre5u'% p/n% l# pro"# con$r#r%.
ART. 15
A"u5ul de drep$
Niciun drep$ nu po#$e . e:erci$#$ &n 2copul de # v%$%'# 2#u p%)u"i pe #l$ul ori &n$r-un 'od e:ce2iv 3i nere5on#"il-
con$r#r "unei-credin6e.
ART. 1<
?inov%6i#
71! 4#c% prin le)e nu 2e prevede #l$1el- per2o#n# r%2punde nu'#i pen$ru 1#p$ele 2#le 2%v/r3i$e cu in$en6ie 2#u din
culp%.
72! F#p$# e2$e 2%v/r3i$% cu in$en6ie c/nd #u$orul prevede re5ul$#$ul 1#p$ei 2#le 3i .e ur'%re3$e producere# lui prin
in$er'ediul 1#p$ei- .e- de3i nu &l ur'%re3$e- #ccep$% po2i"ili$#$e# producerii #ce2$ui re5ul$#$.
7;! F#p$# e2$e 2%v/r3i$% din culp% c/nd #u$orul .e prevede re5ul$#$ul 1#p$ei 2#le- d#r nu &l #ccep$%- 2oco$ind 1%r% $e'ei
c% nu 2e v# produce- .e nu prevede re5ul$#$ul 1#p$ei- de3i $re"ui# 2% &l prev#d%. Culp# e2$e )r#v% #$unci c/nd #u$orul #
#c6ion#$ cu o ne)li=en6% 2#u i'pruden6% pe c#re nici per2o#n# ce# '#i lip2i$% de di"%cie nu #r . '#ni1e2$#$-o 1#6% de
propriile in$ere2e.
70! A$unci c/nd le)e# condi6ione#5% e1ec$ele =uridice #le unei 1#p$e de 2%v/r3ire# 2# din culp%- condi6i# e2$e &ndeplini$%
3i d#c% 1#p$# # 1o2$ 2%v/r3i$% cu in$en6ie.
ART. 1*
Ero#re# co'un% 3i invinci"il%
71! Ni'eni nu po#$e $r#n2'i$e 2#u con2$i$ui '#i 'ul$e drep$uri dec/$ #re el &n2u3i.
72! Cu $o#$e #ce2$e#- c/nd cinev#- &'p%r$%3ind o credin6% co'un% 3i invinci"il%- # con2ider#$ c% o per2o#n% #re un
#nu'i$ drep$ 2#u o #nu'i$% c#li$#$e =uridic%- in2$#n6# =udec%$ore#2c%- 6in/nd 2e#'# de &'pre=ur%ri- v# pu$e# >o$%r& c%
2
#c$ul &nc>ei#$ &n #ce#2$% 2$#re v# produce- 1#6% de cel #A#$ &n ero#re- #cele#3i e1ec$e c# 3i c/nd #r . v#l#"il- #1#r% de c#5ul
&n c#re de2.in6#re# lui nu i-#r c#u5# niciun pre=udiciu.
7;! Ero#re# co'un% 3i invinci"il% nu 2e pre5u'%.
70! 4i2po5i6iile pre5en$ului #r$icol nu 2un$ #plic#"ile &n '#$erie de c#r$e 1unci#r% 3i nici &n #l$e '#$erii &n c#re le)e#
re)le'en$e#5% un 2i2$e' de pu"lici$#$e.
CAP. I?
Pu"lici$#$e# drep$urilor- # #c$elor 3i # 1#p$elor =uridice
ART. 1(
O"iec$ul pu"lici$%6ii 3i 'od#li$%6ile de re#li5#re
71! 4rep$urile- #c$ele 3i 1#p$ele privi$o#re l# 2$#re# 3i c#p#ci$#$e# per2o#nelor- cele &n le)%$ur% cu "unurile c#re #p#r6in
#ce2$or#- precu' 3i orice #l$e r#por$uri =uridice 2un$ 2upu2e pu"lici$%6ii &n c#5urile e:pre2 prev%5u$e de le)e.
72! Pu"lici$#$e# 2e re#li5e#5% prin c#r$e# 1unci#r%- Ar>iv# Elec$ronic% de B#r#n6ii Re#le Mo"ili#re- denu'i$% &n cuprin2ul
pre5en$ului cod 3i #r>iv%- prin re)i2$rul co'er6ului- precu' 3i prin #l$e 1or'e de pu"lici$#$e prev%5u$e de le)e.
ART. 1,
Condi6iile de pu"lici$#$e
71! Procedur# 3i condi6iile de pu"lici$#$e 2e 2$#"ile2c prin le)e.
72! 9ndeplinire# 1or'#li$%6ii de pu"lici$#$e po#$e . ceru$% de orice per2o#n%- c>i#r d#c% e2$e lip2i$% de c#p#ci$#$e# de
e:erci6iu.
7;! Orice renun6#re 2#u re2$r/n)ere # drep$ului de # &ndeplini o 1or'#li$#$e de pu"lici$#$e- precu' 3i orice cl#u5%
pen#l% 2#u #l$% 2#nc6iune 2$ipul#$% pen$ru # &'piedic# e:erci$#re# #ce2$ui drep$ 2un$ con2ider#$e ne2cri2e.
70! Ni'eni nu po#$e invoc# 1#p$ul c% nu # cuno2cu$ drep$ul- #c$ul 2#u 1#p$ul 2upu2 pu"lici$%6ii- d#c% 1or'#li$#$e# de
pu"lici$#$e # 1o2$ le)#l &ndeplini$%.
ART. 20
E1ec$ele pu"lici$%6ii
71! Pu"lici$#$e# #2i)ur% opo5#"ili$#$e# drep$ului- #c$ului- 1#p$ului- precu' 3i # oric%rui #l$ r#por$ =uridic 2upu2
pu"lici$%6ii- 2$#"ile3$e r#n)ul #ce2$or# 3i- d#c% le)e# prevede &n 'od e:pre2- condi6ione#5% con2$i$uire# 2#u e1ec$ele lor
=uridice.
72! 9n$re p%r6i 2#u 2ucce2orii lor- univer2#li ori cu $i$lu univer2#l- dup% c#5- drep$urile- #c$ele 2#u 1#p$ele =uridice-
precu' 3i orice #l$e r#por$uri =uridice produc e1ec$e depline- c>i#r d#c% nu #u 1o2$ &ndeplini$e 1or'#li$%6ile de pu"lici$#$e-
#1#r% de c#5ul &n c#re prin le)e 2e di2pune #l$1el.
7;! Pu"lici$#$e# nu v#lide#5% drep$ul- #c$ul 2#u 1#p$ul 2upu2 ori #d'i2 l# pu"lici$#$e. Cu $o#$e #ce2$e#- &n c#5urile 3i
condi6iile e:pre2 prev%5u$e de le)e- e# po#$e produce e1ec$e #c>i5i$ive &n 1#vo#re# $er6ilor do"/ndi$ori de "un%-credin6%.
70! Pu"lici$#$e# nu &n$rerupe cur2ul pre2crip6iei e:$inc$ive- #1#r% de c#5ul &n c#re prin le)e 2e di2pune #l$1el.
ART. 21
Pre5u'6iile
71! 4#c% un drep$- #c$ 2#u 1#p$ # 1o2$ &n2cri2 &n$r-un re)i2$ru pu"lic- 2e pre5u'% c% el e:i2$%- c/$ $i'p nu # 1o2$ r#di#$
2#u 'odi.c#$ &n condi6iile le)ii.
72! 9n c#5ul &n c#re un drep$- #c$ 2#u 1#p$ # 1o2$ r#di#$- 2e pre5u'% c% el nu e:i2$%.
ART. 22
Lip2# pu"lici$%6ii. 8#nc6iuni
71! 4#c% 1or'#li$#$e# de pu"lici$#$e nu # 1o2$ re#li5#$%- i#r #ce#2$# nu er# prev%5u$% de le)e cu c#r#c$er con2$i$u$iv-
drep$urile- #c$ele- 1#p$ele 2#u #l$e r#por$uri =uridice 2upu2e pu"lici$%6ii 2un$ inopo5#"ile $er6ilor- #1#r% de c#5ul &n c#re 2e
dovede3$e c% #ce3$i# le-#u cuno2cu$ pe #l$% c#le.
72! A$unci c/nd le)e# prevede c% 2i'pl# cuno#3$ere de 1#p$ nu 2upline3$e lip2# de pu"lici$#$e- #"2en6# #ce2$ei# po#$e .
invoc#$% de orice per2o#n% in$ere2#$%- inclu2iv de $er6ul c#re # cuno2cu$- pe #l$% c#le- drep$ul- #c$ul- 1#p$ul 2#u r#por$ul
=uridic 2upu2 pu"lici$%6ii.
7;! 9n $o#$e c#5urile &n2%- 2i'pl# cuno#3$ere # drep$ului- #c$ului- 1#p$ului 2#u r#por$ului =uridic nu 2upline3$e lip2# de
pu"lici$#$e 1#6% de #l$e per2o#ne dec/$ $er6ul c#re- &n 1#p$- le-# cuno2cu$.
ART. 2;
Concur2ul din$re 1or'ele de pu"lici$#$e
4#c% un drep$- #c$- 1#p$ 2#u orice r#por$ =uridic e2$e 2upu2 &n #cel#3i $i'p unor 1or'#li$%6i de pu"lici$#$e di1eri$e-
nee1ec$u#re# unei cerin6e de pu"lici$#$e nu e2$e #coperi$% de &ndeplinire# #l$ei#.
ART. 20
Con2ul$#re# re)i2$relor pu"lice
Orice per2o#n%- c>i#r 1%r% # =u2$i.c# un in$ere2- po#$e- &n condi6iile le)ii- 2% con2ul$e re)i2$rele pu"lice privi$o#re l# un
drep$- #c$- 1#p$ 2#u o #nu'i$% 2i$u#6ie =uridic% 3i 2% o"6in% e:$r#2e 2#u copii cer$i.c#$e de pe #ce2$e#.
CARTEA I
4e2pre per2o#ne!
------------
! 4i2po5i6iile $r#n5i$orii 3i de punere &n #plic#re # c%r6ii I 2un$ cuprin2e &n #r$. 1;-1, din Le)e# nr. *1+2011.
TITLUL I
4i2po5i6ii )ener#le
ART. 25
8u"iec$ele de drep$ civil
71! 8u"iec$ele de drep$ civil 2un$ per2o#nele .5ice 3i per2o#nele =uridice.
;
72! Per2o#n# .5ic% e2$e o'ul- privi$ individu#l- c# $i$ul#r de drep$uri 3i de o"li)#6ii civile.
7;! Per2o#n# =uridic% e2$e orice 1or'% de or)#ni5#re c#re- &n$runind condi6iile ceru$e de le)e- e2$e $i$ul#r% de drep$uri 3i
de o"li)#6ii civile.
ART. 2<
Recuno#3$ere# drep$urilor 3i li"er$%6ilor civile
4rep$urile 3i li"er$%6ile civile #le per2o#nelor .5ice- precu' 3i drep$urile 3i li"er$%6ile civile #le per2o#nelor =uridice 2un$
ocro$i$e 3i )#r#n$#$e de le)e.
ART. 2*
Ce$%6enii 2$r%ini 3i #p#$ri5ii
71! Ce$%6enii 2$r%ini 3i #p#$ri5ii 2un$ #2i'il#6i- &n condi6iile le)ii- cu ce$%6enii ro'/ni- &n cee# ce prive3$e drep$urile 3i
li"er$%6ile lor civile.
72! A2i'il#re# 2e #plic% &n 'od core2pun5%$or 3i per2o#nelor =uridice 2$r%ine.
ART. 2(
C#p#ci$#$e# civil%
71! C#p#ci$#$e# civil% e2$e recuno2cu$% $u$uror per2o#nelor.
72! Orice per2o#n% #re c#p#ci$#$e de 1olo2in6% 3i- cu e:cep6i# c#5urilor prev%5u$e de le)e- c#p#ci$#$e de e:erci6iu.
ART. 2,
Li'i$ele c#p#ci$%6ii civile
71! Ni'eni nu po#$e . &n)r%di$ &n c#p#ci$#$e# de 1olo2in6% 2#u lip2i$- &n $o$ 2#u &n p#r$e- de c#p#ci$#$e# de e:erci6iu-
dec/$ &n c#5urile 3i condi6iile e:pre2 prev%5u$e de le)e.
72! Ni'eni nu po#$e renun6#- &n $o$ 2#u &n p#r$e- l# c#p#ci$#$e# de 1olo2in6% 2#u l# c#p#ci$#$e# de e:erci6iu.
ART. ;0
E)#li$#$e# &n 1#6# le)ii civile
R#2#- culo#re#- n#6ion#li$#$e#- ori)ine# e$nic%- li'"#- reli)i#- v/r2$#- 2e:ul 2#u orien$#re# 2e:u#l%- opini#- convin)erile
per2on#le- #p#r$enen6# poli$ic%- 2indic#l%- l# o c#$e)orie 2oci#l% ori l# o c#$e)orie de1#vori5#$%- #vere#- ori)ine# 2oci#l%-
)r#dul de cul$ur%- precu' 3i orice #l$% 2i$u#6ie 2i'il#r% nu #u nicio inAuen6% #2upr# c#p#ci$%6ii civile.
ART. ;1
P#$ri'oniul. M#2e p#$ri'oni#le 3i p#$ri'onii de #1ec$#6iune
71! Orice per2o#n% .5ic% 2#u per2o#n% =uridic% e2$e $i$ul#r% # unui p#$ri'oniu c#re include $o#$e drep$urile 3i d#$oriile
ce po$ . ev#lu#$e &n "#ni 3i #p#r6in #ce2$ei#.
72! Ace2$# po#$e 1#ce o"iec$ul unei divi5iuni 2#u unei #1ec$#6iuni nu'#i &n c#5urile 3i condi6iile prev%5u$e de le)e.
7;! P#$ri'oniile de #1ec$#6iune 2un$ '#2ele p#$ri'oni#le .duci#re- con2$i$ui$e po$rivi$ di2po5i6iilor $i$lului I? #l c%r6ii #
III-#- cele #1ec$#$e e:erci$%rii unei pro1e2ii #u$ori5#$e- precu' 3i #l$e p#$ri'onii de$er'in#$e po$rivi$ le)ii.
ART. ;2
Tr#n21erul in$r#p#$ri'oni#l
71! 9n c#5 de divi5iune 2#u #1ec$#6iune- $r#n21erul drep$urilor 3i o"li)#6iilor din$r-o '#2% p#$ri'oni#l% &n #l$#- &n c#drul
#celui#3i p#$ri'oniu- 2e 1#ce cu re2pec$#re# condi6iilor prev%5u$e de le)e 3i 1%r% # pre=udici# drep$urile credi$orilor #2upr#
.ec%rei '#2e p#$ri'oni#le.
72! 9n $o#$e c#5urile prev%5u$e l# #lin. 71!- $r#n21erul drep$urilor 3i o"li)#6iilor din$r-o '#2% p#$ri'oni#l% &n #l$# nu
con2$i$uie o &n2$r%in#re.
ART. ;;
P#$ri'oniul pro1e2ion#l individu#l
71! Con2$i$uire# '#2ei p#$ri'oni#le #1ec$#$e e:erci$%rii &n 'od individu#l # unei pro1e2ii #u$ori5#$e 2e 2$#"ile3$e prin
#c$ul &nc>ei#$ de $i$ul#r- cu re2pec$#re# condi6iilor de 1or'% 3i de pu"lici$#$e prev%5u$e de le)e.
72! 4i2po5i6iile #lin. 71! 2e #plic% &n 'od core2pun5%$or 3i &n c#5ul '%ririi 2#u 'ic3or%rii p#$ri'oniului pro1e2ion#l
individu#l.
7;! Lic>id#re# p#$ri'oniului pro1e2ion#l individu#l 2e 1#ce &n con1or'i$#$e cu di2po5i6iile #r$. 1.,01-1.,0(- d#c% prin le)e
nu 2e di2pune #l$1el.
TITLUL II
Per2o#n# .5ic%
CAP. I
C#p#ci$#$e# civil% # per2o#nei .5ice
8ECCIUNEA 1
C#p#ci$#$e# de 1olo2in6%
ART. ;0
No6iune
C#p#ci$#$e# de 1olo2in6% e2$e #p$i$udine# per2o#nei de # #ve# drep$uri 3i o"li)#6ii civile.
ART. ;5
4ur#$# c#p#ci$%6ii de 1olo2in6%
C#p#ci$#$e# de 1olo2in6% &ncepe l# n#3$ere# per2o#nei 3i &nce$e#5% od#$% cu 'o#r$e# #ce2$ei#.
ART. ;<
4rep$urile copilului concepu$
4rep$urile copilului 2un$ recuno2cu$e de l# concep6iune- &n2% nu'#i d#c% el 2e n#3$e viu. 4i2po5i6iile #r$. 012 re1eri$o#re
l# $i'pul le)#l #l concep6iunii 2un$ #plic#"ile.
8ECCIUNEA # 2-#
0
C#p#ci$#$e# de e:erci6iu
ART. ;*
No6iune
C#p#ci$#$e# de e:erci6iu e2$e #p$i$udine# per2o#nei de # &nc>ei# 2in)ur% #c$e =uridice civile.
ART. ;(
9ncepu$ul c#p#ci$%6ii de e:erci6iu
71! C#p#ci$#$e# de e:erci6iu deplin% &ncepe l# d#$# c/nd per2o#n# devine '#=or%.
72! Per2o#n# devine '#=or% l# &'plinire# v/r2$ei de 1( #ni.
ART. ;,
8i$u#6i# 'inorului c%2%$ori$
71! Minorul do"/nde3$e- prin c%2%$orie- c#p#ci$#$e# deplin% de e:erci6iu.
72! 9n c#5ul &n c#re c%2%$ori# e2$e #nul#$%- 'inorul c#re # 1o2$ de "un%-credin6% l# &nc>eiere# c%2%$oriei p%2$re#5%
c#p#ci$#$e# deplin% de e:erci6iu.
ART. 00
C#p#ci$#$e# de e:erci6iu #n$icip#$%
Pen$ru 'o$ive $e'einice- in2$#n6# de $u$el% po#$e recuno#3$e 'inorului c#re # &'plini$ v/r2$# de 1< #ni c#p#ci$#$e#
deplin% de e:erci6iu. 9n #ce2$ 2cop- vor . #2cul$#6i 3i p%rin6ii 2#u $u$orele 'inorului- lu/ndu-2e- c/nd e2$e c#5ul- 3i #vi5ul
con2iliului de 1#'ilie.
ART. 01
C#p#ci$#$e# de e:erci6iu re2$r/n2%
71! Minorul c#re # &'plini$ v/r2$# de 10 #ni #re c#p#ci$#$e# de e:erci6iu re2$r/n2%.
72! Ac$ele =uridice #le 'inorului cu c#p#ci$#$e de e:erci6iu re2$r/n2% 2e &nc>eie de c%$re #ce2$#- cu &ncuviin6#re#
p%rin6ilor 2#u- dup% c#5- # $u$orelui- i#r &n c#5urile prev%5u$e de le)e- 3i cu #u$ori5#re# in2$#n6ei de $u$el%. 9ncuviin6#re#
2#u #u$ori5#re# po#$e . d#$%- cel '#i $/r5iu- &n 'o'en$ul &nc>eierii #c$ului.
7;! Cu $o#$e #ce2$e#- 'inorul cu c#p#ci$#$e de e:erci6iu re2$r/n2% po#$e 1#ce 2in)ur #c$e de con2erv#re- #c$e de
#d'ini2$r#re c#re nu &l pre=udici#5%- precu' 3i #c$e de di2po5i6ie de 'ic% v#lo#re- cu c#r#c$er curen$ 3i c#re 2e e:ecu$% l#
d#$# &nc>eierii lor.
ART. 02
Re)i'ul unor #c$e #le 'inorului
71! Minorul po#$e 2% &nc>eie #c$e =uridice privind 'unc#- &ndele$nicirile #r$i2$ice 2#u 2por$ive ori re1eri$o#re l# pro1e2i#
2#- cu &ncuviin6#re# p%rin6ilor 2#u # $u$orelui- precu' 3i cu re2pec$#re# di2po5i6iilor le)ii 2peci#le- d#c% e2$e c#5ul.
72! 9n #ce2$ c#5- 'inorul e:erci$% 2in)ur drep$urile 3i e:ecu$% $o$ #2$1el o"li)#6iile i5vor/$e din #ce2$e #c$e 3i po#$e
di2pune 2in)ur de veni$urile do"/ndi$e.
ART. 0;
Lip2# c#p#ci$%6ii de e:erci6iu
71! 9n #1#r# #l$or c#5uri prev%5u$e de le)e- nu #u c#p#ci$#$e de e:erci6iuD
#! 'inorul c#re nu # &'plini$ v/r2$# de 10 #niE
"! in$er5i2ul =udec%$ore2c.
72! Pen$ru cei c#re nu #u c#p#ci$#$e de e:erci6iu- #c$ele =uridice 2e &nc>eie- &n nu'ele #ce2$or#- de repre5en$#n6ii lor
le)#li- &n condi6iile prev%5u$e de le)e. 4i2po5i6iile #r$. 02 #lin. 71! 2un$ #plic#"ile &n 'od core2pun5%$or.
7;! Cu $o#$e #ce2$e#- per2o#n# lip2i$% de c#p#ci$#$e# de e:erci6iu po#$e &nc>ei# 2in)ur% #c$ele #nu'e prev%5u$e de
le)e- #c$ele de con2erv#re- precu' 3i #c$ele de di2po5i6ie de 'ic% v#lo#re- cu c#r#c$er curen$ 3i c#re 2e e:ecu$% l#
'o'en$ul &nc>eierii lor.
70! Ac$ele pe c#re 'inorul le po#$e &nc>ei# 2in)ur po$ . 1%cu$e 3i de repre5en$#n$ul 2%u le)#l- #1#r% de c#5ul &n c#re
le)e# #r di2pune #l$1el 2#u n#$ur# #c$ului nu i-#r per'i$e #ce2$ lucru.
ART. 00
8#nc6iune
71! Ac$ele 1%cu$e de per2o#n# lip2i$% de c#p#ci$#$e de e:erci6iu 2#u cu c#p#ci$#$e de e:erci6iu re2$r/n2%- #l$ele dec/$
cele prev%5u$e l# #r$. 01 #lin. 7;! 3i l# #r$. 0; #lin. 7;!- precu' 3i #c$ele 1%cu$e de $u$ore 1%r% #u$ori5#re# in2$#n6ei de
$u$el%- #$unci c/nd #ce#2$% #u$ori5#re e2$e ceru$% de le)e- 2un$ #nul#"ile- c>i#r 1%r% dovedire# unui pre=udiciu.
72! Cel lip2i$ de c#p#ci$#$e de e:erci6iu 2#u cu c#p#ci$#$e de e:erci6iu re2$r/n2% po#$e invoc# 3i 2in)ur- &n #p%r#re-
#nul#"ili$#$e# #c$ului pen$ru inc#p#ci$#$e# 2# re5ul$#$% din 'inori$#$e ori din punere# 2u" in$erdic6ie =udec%$ore#2c%.
ART. 05
Fr#ud# co'i2% de inc#p#"il
8i'pl# decl#r#6ie c% e2$e c#p#"il 2% con$r#c$e5e- 1%cu$% de cel lip2i$ de c#p#ci$#$e de e:erci6iu 2#u cu c#p#ci$#$e de
e:erci6iu re2$r/n2%- nu &nl%$ur% #nul#"ili$#$e# #c$ului. 4#c% &n2% # 1olo2i$ '#nopere dolo2ive- in2$#n6#- l# cerere# p%r6ii
indu2e &n ero#re- po#$e 'en6ine con$r#c$ul #$unci c/nd #preci#5% c% #ce#2$# #r con2$i$ui o 2#nc6iune civil% #decv#$%.
ART. 0<
Re)i'ul nuli$%6ii
71! Per2o#nele c#p#"ile de # con$r#c$# nu po$ opune 'inorului 2#u celui pu2 2u" in$erdic6ie =udec%$ore#2c%
inc#p#ci$#$e# #ce2$ui#.
72! Ac6iune# &n #nul#re po#$e . e:erci$#$% de repre5en$#n$ul le)#l- de 'inorul c#re # &'plini$ v/r2$# de 10 #ni- precu'
3i de ocro$i$orul le)#l.
7;! A$unci c/nd #c$ul 2-# &nc>ei#$ 1%r% #u$ori5#re# in2$#n6ei de $u$el%- nece2#r% po$rivi$ le)ii- #ce#2$# v# 2e2i5#
procurorul &n vedere# e:erci$%rii #c6iunii &n #nul#re.
ART. 0*
Li'i$ele o"li)#6iei de re2$i$uire
Per2o#n# lip2i$% de c#p#ci$#$e de e:erci6iu 2#u cu c#p#ci$#$e de e:erci6iu re2$r/n2% nu e2$e o"li)#$% l# re2$i$uire dec/$
&n li'i$# 1olo2ului re#li5#$. 4i2po5i6iile #r$. 1.<;5-1.<0, 2e #plic% &n 'od core2pun5%$or.
5
ART. 0(
Con.r'#re# #c$ului #nul#"il
Minorul deveni$ '#=or po#$e con.r'# #c$ul 1%cu$ 2in)ur &n $i'pul 'inori$%6ii- #$unci c/nd el $re"ui# 2% .e repre5en$#$
2#u #2i2$#$. 4up% de2c%rc#re# $u$orelui- el po#$e- de #2e'ene#- 2% con.r'e #c$ul 1%cu$ de $u$orele 2%u 1%r% re2pec$#re#
$u$uror 1or'#li$%6ilor ceru$e pen$ru &nc>eiere# lui v#l#"il%. 9n $i'pul 'inori$%6ii- con.r'#re# #c$ului #nul#"il 2e po#$e 1#ce
nu'#i &n condi6iile #r$. 1.2<; 3i 1.2<0.
8ECCIUNEA # ;-#
4ecl#r#re# =udec%$ore#2c% # 'or6ii
ART. 0,
C#5ul )ener#l
71! 9n c#5ul &n c#re o per2o#n% e2$e di2p%ru$% 3i e:i2$% indicii c% # &nce$#$ din vi#6%- #ce#2$# po#$e . decl#r#$% 'o#r$%
prin >o$%r/re =udec%$ore#2c%- l# cerere# oric%rei per2o#ne in$ere2#$e- d#c% #u $recu$ cel pu6in 2 #ni de l# d#$# pri'irii
ul$i'elor in1or'#6ii 2#u indicii din c#re re5ul$% c% er# &n vi#6%.
72! 4#c% d#$# pri'irii ul$i'elor in1or'#6ii 2#u indicii de2pre cel di2p%ru$ nu 2e po#$e 2$#"ili cu e:#c$i$#$e- $er'enul
prev%5u$ &n #lin. 71! 2e 2oco$e3$e de l# 21/r3i$ul lunii &n c#re 2-#u pri'i$ ul$i'ele in1or'#6ii 2#u indicii- i#r &n c#5ul &n c#re
nu 2e po#$e 2$#"ili nici lun#- de l# 21/r3i$ul #nului c#lend#ri2$ic.
ART. 50
C#5uri 2peci#le
71! Cel di2p%ru$ &n &'pre=ur%ri deo2e"i$e- cu' 2un$ inund#6iile- cu$re'urul- c#$#2$ro1# de c#le 1er#$% ori #eri#n%-
n#u1r#)iul- &n cur2ul unor 1#p$e de r%5"oi 2#u &n$r-o #l$% &'pre=ur#re #2e'%n%$o#re- ce &ndrep$%6e3$e # 2e pre2upune
dece2ul- po#$e . decl#r#$ 'or$- d#c% #u $recu$ cel pu6in < luni de l# d#$# &'pre=ur%rii &n c#re # #vu$ loc di2p#ri6i#.
72! 4#c% 5iu# &n c#re # in$erveni$ &'pre=ur#re# c/nd # #vu$ loc di2p#ri6i# nu po#$e . 2$#"ili$%- 2un$ #plic#"ile- &n 'od
core2pun5%$or- di2po5i6iile #r$. 0, #lin. 72!.
7;! A$unci c/nd e2$e 2i)ur c% dece2ul 2-# produ2- de3i c#d#vrul nu po#$e . )%2i$ 2#u iden$i.c#$- 'o#r$e# po#$e .
decl#r#$% prin >o$%r/re =udec%$ore#2c%- 1%r% # 2e #3$ep$# &'plinire# vreunui $er'en de l# di2p#ri6ie.
ART. 51
Procedur# de decl#r#re # 'or6ii
8olu6ion#re# cererii de decl#r#re # 'or6ii 2e 1#ce po$rivi$ di2po5i6iilor Codului de procedur% civil%.
ART. 52
4#$# pre5u'#$% # 'or6ii celui di2p%ru$
71! Cel decl#r#$ 'or$ e2$e 2oco$i$ c% # &nce$#$ din vi#6% l# d#$# pe c#re >o$%r/re# r%'#2% de.ni$iv% # 2$#"ili$-o c# .ind
#cee# # 'or6ii. 4#c% >o$%r/re# nu #r#$% 3i or# 'or6ii- 2e 2oco$e3$e c% cel decl#r#$ 'or$ # &nce$#$ din vi#6% &n ul$i'# or% #
5ilei 2$#"ili$e c# .ind #cee# # 'or6ii.
72! 9n lip2# unor indicii &nde2$ul%$o#re- 2e v# 2$#"ili c% cel decl#r#$ 'or$ # &nce$#$ din vi#6% &n ul$i'# or% # celei din ur'%
5ile # $er'enului prev%5u$ de #r$. 0, 2#u 50- dup% c#5.
7;! In2$#n6# =udec%$ore#2c% po#$e rec$i.c# d#$# 'or6ii 2$#"ili$% po$rivi$ di2po5i6iilor #lin. 71! 3i 72!- d#c% 2e dovede3$e c%
nu er# po2i"il c# per2o#n# decl#r#$% 'o#r$% 2% . deced#$ l# #ce# d#$%. 9n #ce2$ c#5- d#$# 'or6ii e2$e ce# 2$#"ili$% prin
>o$%r/re# de rec$i.c#re.
ART. 5;
Pre5u'6ie
Cel di2p%ru$ e2$e 2oco$i$ # . &n vi#6%- d#c% nu # in$erveni$ o >o$%r/re decl#r#$iv% de 'o#r$e r%'#2% de.ni$iv%.
ART. 50
Anul#re# >o$%r/rii de decl#r#re # 'or6ii
71! 4#c% cel decl#r#$ 'or$ e2$e &n vi#6%- 2e po#$e cere- oric/nd- #nul#re# >o$%r/rii prin c#re 2-# decl#r#$ 'o#r$e#.
72! Cel c#re # 1o2$ decl#r#$ 'or$ po#$e cere- dup% #nul#re# >o$%r/rii decl#r#$ive de 'o#r$e- &n#poiere# "unurilor 2#le &n
n#$ur%- i#r d#c% #ce#2$# nu e2$e cu pu$in6%- re2$i$uire# lor prin ec>iv#len$. Cu $o#$e #ce2$e#- do"/ndi$orul cu $i$lu onero2
nu e2$e o"li)#$ 2% le &n#poie5e dec/$ d#c%- 2u" re5erv# di2po5i6iilor &n '#$erie de c#r$e 1unci#r%- 2e v# 1#ce dov#d# c% l#
d#$# do"/ndirii 3$i# ori $re"ui# 2% 3$ie c% per2o#n# decl#r#$% 'o#r$% e2$e &n vi#6%.
ART. 55
4e2coperire# cer$i.c#$ului de dece2
Orice per2o#n% in$ere2#$% po#$e cere oric/nd #nul#re# >o$%r/rii decl#r#$ive de 'o#r$e- &n c#5ul &n c#re 2e de2coper%
cer$i.c#$ul de dece2 #l celui decl#r#$ 'or$.
ART. 5<
Pl#$# 1%cu$% 'o3$eni$orilor #p#ren6i
Pl#$# 1%cu$% 'o3$eni$orilor le)#li 2#u le)#$#rilor unei per2o#ne- c#re re#p#re ul$erior >o$%r/rii decl#r#$ive de 'o#r$e-
e2$e v#l#"il% 3i li"er#$orie- d#c% # 1o2$ 1%cu$% &n#in$e de r#diere# din re)i2$rul de 2$#re civil% # 'en6iunii privi$o#re l#
dece2- cu e:cep6i# c#5ului &n c#re cel c#re # 1%cu$ pl#$# # cuno2cu$ 1#p$ul c% per2o#n# decl#r#$% 'o#r$% e2$e &n vi#6%.
ART. 5*
4rep$urile 'o3$eni$orului #p#ren$
Mo3$eni$orul #p#ren$ c#re #A% c% per2o#n# c#re # 1o2$ decl#r#$% deced#$% prin >o$%r/re =udec%$ore#2c% e2$e &n vi#6%
p%2$re#5% po2e2i# "unurilor 3i do"/nde3$e 1ruc$ele #ce2$or#- c/$ $i'p cel re#p%ru$ nu 2olici$% re2$i$uire# lor.
CAP. II
Re2pec$ul d#$or#$ .in6ei u'#ne 3i drep$urilor ei ineren$e
8ECCIUNEA 1
4i2po5i6ii co'une
<
ART. 5(
4rep$uri #le per2on#li$%6ii
71! Orice per2o#n% #re drep$ul l# vi#6%- l# 2%n%$#$e- l# in$e)ri$#$e .5ic% 3i p2i>ic%- l# de'ni$#$e- l# propri# i'#)ine- l#
re2pec$#re# vie6ii priv#$e- precu' 3i #l$e #2e'ene# drep$uri recuno2cu$e de le)e.
72! Ace2$e drep$uri nu 2un$ $r#n2'i2i"ile.
ART. 5,
A$ri"u$ele de iden$i.c#re
Orice per2o#n% #re drep$ul l# nu'e- l# do'iciliu- l# re3edin6%- precu' 3i l# o 2$#re civil%- do"/ndi$e &n condi6iile le)ii.
ART. <0
4rep$ul de # di2pune de 2ine &n2u3i
Per2o#n# .5ic% #re drep$ul 2% di2pun% de 2ine &n2%3i- d#c% nu &nc#lc% drep$urile 3i li"er$%6ile #l$or#- ordine# pu"lic% 2#u
"unele 'or#vuri.
8ECCIUNEA # 2-#
4rep$urile l# vi#6%- l# 2%n%$#$e 3i l# in$e)ri$#$e #le per2o#nei .5ice
ART. <1
B#r#n$#re# drep$urilor ineren$e .in6ei u'#ne
71! ?i#6#- 2%n%$#$e# 3i in$e)ri$#$e# .5ic% 3i p2i>ic% # oric%rei per2o#ne 2un$ )#r#n$#$e 3i ocro$i$e &n 'od e)#l de le)e.
72! In$ere2ul 3i "inele .in6ei u'#ne $re"uie 2% pri'e5e #2upr# in$ere2ului unic #l 2ocie$%6ii 2#u #l 3$iin6ei.
ART. <2
In$er5icere# pr#c$icii eu)enice
71! Ni'eni nu po#$e #duce #$in)ere 2peciei u'#ne.
72! E2$e in$er5i2% orice pr#c$ic% eu)enic% prin c#re 2e $inde l# or)#ni5#re# 2elec6iei per2o#nelor.
ART. <;
In$erven6iile #2upr# c#r#c$erelor )ene$ice
71! 8un$ in$er5i2e orice in$erven6ii 'edic#le #2upr# c#r#c$erelor )ene$ice #v/nd drep$ 2cop 'odi.c#re# de2cenden6ei
per2o#nei- cu e:cep6i# celor c#re prive2c prevenire# 3i $r#$#'en$ul '#l#diilor )ene$ice.
72! E2$e in$er5i2% orice in$erven6ie #v/nd drep$ 2cop cre#re# unei .in6e u'#ne )ene$ic iden$ice unei #l$e .in6e u'#ne
vii 2#u 'o#r$e- precu' 3i cre#re# de e'"rioni u'#ni &n 2copuri de cerce$#re.
7;! U$ili5#re# $e>nicilor de reproducere u'#n% #2i2$#$% 'edic#l nu e2$e #d'i2% pen$ru #le)ere# 2e:ului vii$orului copil
dec/$ &n 2copul evi$%rii unei "oli eredi$#re )r#ve le)#$e de 2e:ul #ce2$ui#.
ART. <0
Inviol#"ili$#$e# corpului u'#n
71! Corpul u'#n e2$e inviol#"il.
72! Orice per2o#n% #re drep$ul l# in$e)ri$#$e# 2# .5ic% 3i p2i>ic%. Nu 2e po#$e #duce #$in)ere in$e)ri$%6ii .in6ei u'#ne
dec/$ &n c#5urile 3i &n condi6iile e:pre2 3i li'i$#$iv prev%5u$e de le)e.
ART. <5
E:#'enul c#r#c$eri2$icilor )ene$ice
71! E:#'enul c#r#c$eri2$icilor )ene$ice #le unei per2o#ne nu po#$e . &n$reprin2 dec/$ &n 2copuri 'edic#le 2#u de
cerce$#re 3$iin6i.c%- e1ec$u#$e &n condi6iile le)ii.
72! Iden$i.c#re# unei per2o#ne pe "#5# #'pren$elor 2#le )ene$ice nu po#$e . e1ec$u#$% dec/$ &n c#drul unei proceduri
=udici#re civile 2#u pen#le- dup% c#5- 2#u &n 2copuri 'edic#le ori de cerce$#re 3$iin6i.c%- e1ec$u#$e &n condi6iile le)ii.
ART. <<
In$er5icere# unor #c$e p#$ri'oni#le
Orice #c$e c#re #u c# o"iec$ con1erire# unei v#lori p#$ri'oni#le corpului u'#n- ele'en$elor 2#u produ2elor 2#le 2un$
lovi$e de nuli$#$e #"2olu$%- cu e:cep6i# c#5urilor e:pre2 prev%5u$e de le)e.
ART. <*
In$erven6iile 'edic#le #2upr# unei per2o#ne
Nicio per2o#n% nu po#$e . 2upu2% e:perien6elor- $e2$elor- prelev%rilor- $r#$#'en$elor 2#u #l$or in$erven6ii &n 2cop
$er#peu$ic ori &n 2cop de cerce$#re 3$iin6i.c% dec/$ &n c#5urile 3i &n condi6iile e:pre2 3i li'i$#$iv prev%5u$e de le)e.
ART. <(
Prelev#re# 3i $r#n2pl#n$ul de l# per2o#nele &n vi#6%
71! Prelev#re# 3i $r#n2pl#n$ul de or)#ne- 6e2u$uri 3i celule de ori)ine u'#n% de l# don#$ori &n vi#6% 2e 1#c e:clu2iv &n
c#5urile 3i condi6iile prev%5u$e de le)e- cu #cordul 2cri2- li"er- pre#l#"il 3i e:pre2 #l #ce2$or# 3i nu'#i dup% ce #u 1o2$
in1or'#6i- &n pre#l#"il- #2upr# ri2curilor in$erven6iei. 9n $o#$e c#5urile- don#$orul po#$e reveni #2upr# con2i'6%'/n$ului
d#$- p/n% &n 'o'en$ul prelev%rii.
72! 8e in$er5ice prelev#re# de or)#ne- 6e2u$uri 3i celule de ori)ine u'#n% de l# 'inori- precu' 3i de l# per2o#nele
#A#$e &n vi#6%- lip2i$e de di2cern%'/n$ din c#u5# unui >#ndic#p 'in$#l- unei $ul"ur%ri 'in$#le )r#ve 2#u din$r-un #l$ 'o$iv
2i'il#r- &n #1#r# c#5urilor e:pre2 prev%5u$e de le)e.
ART. <,
8e2i5#re# in2$#n6ei =udec%$ore3$i
L# cerere# per2o#nei in$ere2#$e- in2$#n6# po#$e lu# $o#$e '%2urile nece2#re pen$ru # &'piedic# 2#u # 1#ce 2% &nce$e5e
orice #$in)ere ilici$% #du2% in$e)ri$%6ii corpului u'#n- precu' 3i pen$ru # di2pune rep#r#re#- &n condi6iile prev%5u$e l# #r$.
252-25<- # d#unelor '#$eri#le 3i 'or#le 2u1eri$e.
8ECCIUNEA # ;-#
Re2pec$ul vie6ii priv#$e 3i #l de'ni$%6ii per2o#nei u'#ne
ART. *0
*
4rep$ul l# li"er# e:pri'#re
71! Orice per2o#n% #re drep$ul l# li"er# e:pri'#re.
72! E:erci$#re# #ce2$ui drep$ nu po#$e . re2$r/n2% dec/$ &n c#5urile 3i li'i$ele prev%5u$e l# #r$. *5.
ART. *1
4rep$ul l# vi#6# priv#$%
71! Orice per2o#n% #re drep$ul l# re2pec$#re# vie6ii 2#le priv#$e.
72! Ni'eni nu po#$e . 2upu2 vreunor i'i:$iuni &n vi#6# in$i'%- per2on#l% 2#u de 1#'ilie- nici &n do'iciliul- re3edin6# 2#u
core2ponden6# 2#- 1%r% con2i'6%'/n$ul 2%u ori 1%r% re2pec$#re# li'i$elor prev%5u$e l# #r$. *5.
7;! E2$e- de #2e'ene#- in$er5i2% u$ili5#re#- &n orice 'od- # core2ponden6ei- '#nu2cri2elor 2#u # #l$or docu'en$e
per2on#le- precu' 3i # in1or'#6iilor din vi#6# priv#$% # unei per2o#ne- 1%r% #cordul #ce2$ei# ori 1%r% re2pec$#re# li'i$elor
prev%5u$e l# #r$. *5.
ART. *2
4rep$ul l# de'ni$#$e
71! Orice per2o#n% #re drep$ul l# re2pec$#re# de'ni$%6ii 2#le.
72! E2$e in$er5i2% orice #$in)ere #du2% ono#rei 3i repu$#6iei unei per2o#ne- 1%r% con2i'6%'/n$ul #ce2$ei# ori 1%r%
re2pec$#re# li'i$elor prev%5u$e l# #r$. *5.
ART. *;
4rep$ul l# propri# i'#)ine
71! Orice per2o#n% #re drep$ul l# propri# i'#)ine.
72! 9n e:erci$#re# drep$ului l# propri# i'#)ine- e# po#$e 2% in$er5ic% ori 2% &'piedice reproducere#- &n orice 'od- #
&n1%6i3%rii 2#le .5ice ori # vocii 2#le 2#u- dup% c#5- u$ili5#re# unei #2e'ene# reproduceri. 4i2po5i6iile #r$. *5 r%'/n
#plic#"ile.
ART. *0
A$in)eri #du2e vie6ii priv#$e
8u" re5erv# #plic%rii di2po5i6iilor #r$. *5- po$ . con2ider#$e c# #$in)eri #du2e vie6ii priv#$eD
#! in$r#re# 2#u r%'/nere# 1%r% drep$ &n locuin6% 2#u lu#re# din #ce#2$# # oric%rui o"iec$ 1%r% #cordul celui c#re o ocup%
&n 'od le)#lE
"! in$ercep$#re# 1%r% drep$ # unei convor"iri priv#$e- 2%v/r3i$% prin orice 'i=lo#ce $e>nice- 2#u u$ili5#re#- &n cuno3$in6%
de c#u5%- # unei #2e'ene# in$ercep$%riE
c! c#p$#re# ori u$ili5#re# i'#)inii 2#u # vocii unei per2o#ne #A#$e &n$r-un 2p#6iu priv#$- 1%r% #cordul #ce2$ei#E
d! di1u5#re# de i'#)ini c#re pre5in$% in$erio#re #le unui 2p#6iu priv#$- 1%r% #cordul celui c#re &l ocup% &n 'od le)#lE
e! 6inere# vie6ii priv#$e 2u" o"2erv#6ie- prin orice 'i=lo#ce- &n #1#r% de c#5urile prev%5u$e e:pre2 de le)eE
1! di1u5#re# de 3$iri- de5"#$eri- #nc>e$e 2#u de repor$#=e 2cri2e ori #udiovi5u#le privind vi#6# in$i'%- per2on#l% 2#u de
1#'ilie- 1%r% #cordul per2o#nei &n c#u5%E
)! di1u5#re# de '#$eri#le con6in/nd i'#)ini privind o per2o#n% #A#$% l# $r#$#'en$ &n uni$%6ile de #2i2$en6% 'edic#l%-
precu' 3i # d#$elor cu c#r#c$er per2on#l privind 2$#re# de 2%n%$#$e- pro"le'ele de di#)no2$ic- pro)no2$ic- $r#$#'en$-
circu'2$#n6e &n le)%$ur% cu "o#l# 3i cu #l$e diver2e 1#p$e- inclu2iv re5ul$#$ul #u$op2iei- 1%r% #cordul per2o#nei &n c#u5%- i#r
&n c#5ul &n c#re #ce#2$# e2$e deced#$%- 1%r% #cordul 1#'iliei 2#u #l per2o#nelor &ndrep$%6i$eE
>! u$ili5#re#- cu re#-credin6%- # nu'elui- i'#)inii- vocii 2#u #2e'%n%rii cu o #l$% per2o#n%E
i! di1u5#re# 2#u u$ili5#re# core2ponden6ei- '#nu2cri2elor ori # #l$or docu'en$e per2on#le- inclu2iv # d#$elor privind
do'iciliul- re3edin6#- precu' 3i nu'erele de $ele1on #le unei per2o#ne 2#u #le 'e'"rilor 1#'iliei 2#le- 1%r% #cordul
per2o#nei c%rei# #ce2$e# &i #p#r6in 2#u c#re- dup% c#5- #re drep$ul de # di2pune de ele.
ART. *5
Li'i$e
71! Nu con2$i$uie o &nc%lc#re # drep$urilor prev%5u$e &n #ce#2$% 2ec6iune #$in)erile c#re 2un$ per'i2e de le)e 2#u de
conven6iile 3i p#c$ele in$ern#6ion#le privi$o#re l# drep$urile o'ului l# c#re Ro'/ni# e2$e p#r$e.
72! E:erci$#re# drep$urilor 3i li"er$%6ilor con2$i$u6ion#le cu "un%-credin6% 3i cu re2pec$#re# p#c$elor 3i conven6iilor
in$ern#6ion#le l# c#re Ro'/ni# e2$e p#r$e nu con2$i$uie o &nc%lc#re # drep$urilor prev%5u$e &n pre5en$# 2ec6iune.
ART. *<
Pre5u'6i# de con2i'6%'/n$
C/nd &n2u3i cel l# c#re 2e re1er% o in1or'#6ie 2#u un '#$eri#l le pune l# di2po5i6i# unei per2o#ne .5ice ori per2o#ne
=uridice de2pre c#re #re cuno3$in6% c% &3i de21%3o#r% #c$ivi$#$e# &n do'eniul in1or'%rii pu"licului- con2i'6%'/n$ul pen$ru
u$ili5#re# #ce2$or# e2$e pre5u'#$- ne.ind nece2#r un #cord 2cri2.
ART. **
Prelucr#re# d#$elor per2on#le
Orice prelucr#re # d#$elor cu c#r#c$er per2on#l- prin 'i=lo#ce #u$o'#$e 2#u ne#u$o'#$e- 2e po#$e 1#ce nu'#i &n
c#5urile 3i condi6iile prev%5u$e de le)e# 2peci#l%.
8ECCIUNEA # 0-#
Re2pec$ul d#$or#$ per2o#nei 3i dup% dece2ul 2%u
ART. *(
Re2pec$ul d#$or#$ per2o#nei deced#$e
Per2o#nei deced#$e i 2e d#$ore#5% re2pec$ cu privire l# 'e'ori# 2#- precu' 3i cu privire l# corpul 2%u.
ART. *,
In$er5icere# #$in)erii 'e'oriei per2o#nei deced#$e
Me'ori# per2o#nei deced#$e e2$e pro$e=#$% &n #cele#3i condi6ii c# 3i i'#)ine# 3i repu$#6i# per2o#nei #A#$e &n vi#6%.
ART. (0
Re2pec$#re# voin6ei per2o#nei deced#$e
(
71! Orice per2o#n% po#$e de$er'in# 1elul propriilor 1uner#lii 3i po#$e di2pune cu privire l# corpul 2%u dup% 'o#r$e. 9n
c#5ul celor lip2i6i de c#p#ci$#$e de e:erci6iu 2#u #l celor cu c#p#ci$#$e de e:erci6iu re2$r/n2% e2$e nece2#r 3i
con2i'6%'/n$ul 2cri2 #l p%rin6ilor 2#u- dup% c#5- #l $u$orelui.
72! 9n lip2# unei op6iuni e:pre2e # per2o#nei deced#$e- v# . re2pec$#$%- &n ordine- voin6# 2o6ului- p%rin6ilor-
de2cenden6ilor- rudelor &n linie col#$er#l% p/n% l# #l p#$rule# )r#d inclu2iv- le)#$#rilor univer2#li 2#u cu $i$lu univer2#l ori
di2po5i6i# pri'#rului co'unei- or#3ului- 'unicipiului 2#u #l 2ec$orului 'unicipiului @ucure3$i &n # c%rui r#5% $eri$ori#l% #
#vu$ loc dece2ul. 9n $o#$e c#5urile 2e v# 6ine 2e#'# de #p#r$enen6# con1e2ion#l% # per2o#nei deced#$e.
ART. (1
Prelev#re# de l# per2o#nele deced#$e
Prelev#re# de or)#ne- 6e2u$uri 3i celule u'#ne- &n 2cop $er#peu$ic 2#u 3$iin6i.c- de l# per2o#nele deced#$e 2e
e1ec$ue#5% nu'#i &n condi6iile prev%5u$e de le)e- cu #cordul 2cri2- e:pri'#$ &n $i'pul vie6ii- #l per2o#nei deced#$e 2#u- &n
lip2# #ce2$ui#- cu #cordul 2cri2- li"er- pre#l#"il 3i e:pre2 d#$- &n ordine- de 2o6ul 2upr#vie6ui$or- de p%rin6i- de de2cenden6i
ori- &n 21/r3i$- de rudele &n linie col#$er#l% p/n% l# #l p#$rule# )r#d inclu2iv.
CAP. III
Iden$i.c#re# per2o#nei .5ice
8ECCIUNEA 1
Nu'ele
ART. (2
4rep$ul l# nu'e
Orice per2o#n% #re drep$ul l# nu'ele 2$#"ili$ 2#u do"/ndi$- po$rivi$ le)ii.
ART. (;
8$ruc$ur# nu'elui
Nu'ele cuprinde nu'ele de 1#'ilie 3i prenu'ele.
ART. (0
4o"/ndire# nu'elui
71! Nu'ele de 1#'ilie 2e do"/nde3$e prin e1ec$ul .li#6iei 3i po#$e . 'odi.c#$ prin e1ec$ul 2c>i'"%rii 2$%rii civile- &n
condi6iile prev%5u$e de le)e.
72! Prenu'ele 2e 2$#"ile3$e l# d#$# &nre)i2$r%rii n#3$erii- pe "#5# decl#r#6iei de n#3$ere. E2$e in$er5i2% &nre)i2$r#re# de
c%$re o.6erul de 2$#re civil% # prenu'elor indecen$e- ridicole 3i # #l$or# #2e'ene#- de n#$ur% # #1ec$# ordine# pu"lic% 3i
"unele 'or#vuri ori in$ere2ele copilului- dup% c#5.
7;! Nu'ele de 1#'ilie 3i prenu'ele copilului )%2i$- n%2cu$ din p%rin6i necuno2cu6i- precu' 3i cele #le copilului c#re e2$e
p%r%2i$ de c%$re '#'% &n 2pi$#l- i#r iden$i$#$e# #ce2$ei# nu # 1o2$ 2$#"ili$% &n $er'enul prev%5u$ de le)e- 2e 2$#"ile2c prin
di2po5i6i# pri'#rului co'unei- or#3ului- 'unicipiului 2#u #l 2ec$orului 'unicipiului @ucure3$i &n # c%rui r#5% $eri$ori#l% #
1o2$ )%2i$ copilul ori- dup% c#5- 2-# con2$#$#$ p%r%2ire# lui- &n condi6iile le)ii 2peci#le.
ART. (5
8c>i'"#re# nu'elui pe c#le #d'ini2$r#$iv%
Ce$%6enii ro'/ni po$ o"6ine- &n condi6iile le)ii- 2c>i'"#re# pe c#le #d'ini2$r#$iv% # nu'elui de 1#'ilie 3i # prenu'elui
2#u nu'#i # unui# din$re #ce2$e#.
8ECCIUNEA # 2-#
4o'iciliul 3i re3edin6#
ART. (<
4rep$ul l# do'iciliu 3i re3edin6%
71! Ce$%6enii ro'/ni #u drep$ul 2% &3i 2$#"ile#2c% ori 2% &3i 2c>i'"e- &n 'od li"er- do'iciliul 2#u re3edin6#- &n 6#r% 2#u &n
2$r%in%$#$e- cu e:cep6i# c#5urilor #nu'e prev%5u$e de le)e.
72! 4#c% prin le)e nu 2e prevede #l$1el- o per2o#n% .5ic% nu po#$e 2% #i"% &n #cel#3i $i'p dec/$ un 2in)ur do'iciliu 3i o
2in)ur% re3edin6%- c>i#r 3i #$unci c/nd de6ine '#i 'ul$e locuin6e.
ART. (*
4o'iciliul
4o'iciliul per2o#nei .5ice- &n vedere# e:erci$%rii drep$urilor 3i li"er$%6ilor 2#le civile- e2$e #colo unde #ce#2$# decl#r% c%
&3i #re locuin6# princip#l%.
ART. ((
Re3edin6#
Re3edin6# per2o#nei .5ice e2$e &n locul unde &3i #re locuin6# 2ecund#r%.
ART. (,
8$#"ilire# 3i 2c>i'"#re# do'iciliului
71! 8$#"ilire# 2#u 2c>i'"#re# do'iciliului 2e 1#ce cu re2pec$#re# di2po5i6iilor le)ii 2peci#le.
72! 8$#"ilire# 2#u 2c>i'"#re# do'iciliului nu opere#5% dec/$ #$unci c/nd cel c#re ocup% 2#u 2e 'u$% &n$r-un #nu'i$ loc
# 1%cu$-o cu in$en6i# de # #ve# #colo locuin6# princip#l%.
7;! 4ov#d# in$en6iei re5ul$% din decl#r#6iile per2o#nei 1%cu$e l# or)#nele #d'ini2$r#$ive co'pe$en$e 2% opere5e
2$#"ilire# 2#u 2c>i'"#re# do'iciliului- i#r &n lip2# #ce2$or decl#r#6ii- din orice #l$e &'pre=ur%ri de 1#p$.
ART. ,0
Pre5u'6i# de do'iciliu
71! Re3edin6# v# . con2ider#$% do'iciliu c/nd #ce2$# nu e2$e cuno2cu$.
72! 9n lip2% de re3edin6%- per2o#n# .5ic% e2$e con2ider#$% c% do'icili#5% l# locul ul$i'ului do'iciliu- i#r d#c% #ce2$# nu
2e cuno#3$e- l# locul unde #ce# per2o#n% 2e )%2e3$e.
,
ART. ,1
4ov#d#
71! 4ov#d# do'iciliului 3i # re3edin6ei 2e 1#ce cu 'en6iunile cuprin2e &n c#r$e# de iden$i$#$e.
72! 9n lip2# #ce2$or 'en6iuni ori #$unci c/nd #ce2$e# nu core2pund re#li$%6ii- 2$#"ilire# 2#u 2c>i'"#re# do'iciliului ori #
re3edin6ei nu v# pu$e# . opu2% #l$or per2o#ne.
7;! 4i2po5i6iile #lin. 72! nu 2e #plic% &n c#5ul &n c#re do'iciliul 2#u re3edin6# # 1o2$ cuno2cu$% prin #l$e 'i=lo#ce de cel
c%rui# i 2e opune.
ART. ,2
4o'iciliul 'inorului 3i #l celui pu2 2u" in$erdic6ie =udec%$ore#2c%
71! 4o'iciliul 'inorului c#re nu # do"/ndi$ c#p#ci$#$e deplin% de e:erci6iu &n condi6iile prev%5u$e de le)e e2$e l#
p%rin6ii 2%i 2#u l# #cel# din$re p%rin6i l# c#re el locuie3$e &n 'od 2$#$ornic.
72! 9n c#5ul &n c#re p%rin6ii #u do'icilii 2ep#r#$e 3i nu 2e &n6ele) l# c#re din$re ei v# #ve# do'iciliul copilul- in2$#n6# de
$u$el%- #2cul$/ndu-i pe p%rin6i- precu' 3i pe copil- d#c% #ce2$# # &'plini$ v/r2$# de 10 #ni- v# decide 6in/nd 2e#'# de
in$ere2ele copilului. P/n% l# r%'/nere# de.ni$iv% # >o$%r/rii =udec%$ore3$i- 'inorul e2$e pre5u'#$ c% #re do'iciliul l#
p%rin$ele l# c#re locuie3$e &n 'od 2$#$ornic.
7;! Prin e:cep6ie- &n 2i$u#6iile prev%5u$e de le)e- do'iciliul 'inorului po#$e . l# "unici- l# #l$e rude ori per2o#ne de
&ncredere- cu con2i'6%'/n$ul #ce2$or#. 4e #2e'ene#- do'iciliul 'inorului po#$e . 3i l# o in2$i$u6ie de ocro$ire.
70! 4o'iciliul 'inorului- &n c#5ul &n c#re nu'#i unul din$re p%rin6ii 2%i &l repre5in$% ori &n c#5ul &n c#re 2e #A% 2u" $u$el%-
precu' 3i do'iciliul per2o#nei pu2e 2u" in$erdic6ie =udec%$ore#2c% e2$e l# repre5en$#n$ul le)#l.
ART. ,;
C#5uri 2peci#le
4o'iciliul copilului lip2i$- $e'por#r 2#u de.ni$iv- de ocro$ire# p%rin6ilor 2%i 3i 2upu2 unor '%2uri de pro$ec6ie 2peci#l%-
&n c#5urile prev%5u$e de le)e- 2e #A% l# in2$i$u6i#- l# 1#'ili# 2#u l# per2o#nele c%ror# le-# 1o2$ d#$ &n pl#2#'en$.
ART. ,0
4o'iciliul per2o#nei pu2e 2u" cur#$el%
9n c#5ul &n c#re 2-# in2$i$ui$ o cur#$el% #2upr# "unurilor celui c#re # di2p%ru$- #ce2$# #re do'iciliul l# cur#$or- &n '%2ur#
&n c#re #ce2$# e2$e &ndrep$%6i$ 2% &l repre5in$e.
ART. ,5
4o'iciliul l# cur#$orul 2peci#l
4#c% # 1o2$ nu'i$ un cur#$or 2peci#l pen$ru #d'ini2$r#re# "unurilor 2ucce2or#le- cei c>e'#6i l# 'o3$enire #u do'iciliul
l# cur#$or- &n '%2ur# &n c#re #ce2$# e2$e &ndrep$%6i$ 2% &i repre5in$e.
ART. ,<
4o'iciliul pro1e2ion#l
Cel c#re e:plo#$e#5% o &n$reprindere #re do'iciliul 3i l# locul #celei &n$reprinderi- &n $o$ cee# ce prive3$e o"li)#6iile
p#$ri'oni#le ce 2-#u n%2cu$ 2#u ur'e#5% # 2e e:ecu$# &n #cel loc.
ART. ,*
4o'iciliul #le2
71! P%r6ile unui #c$ =uridic po$ 2% #le#)% un do'iciliu &n vedere# e:erci$%rii drep$urilor 2#u # e:ecu$%rii o"li)#6iilor
n%2cu$e din #cel #c$.
72! Ale)ere# do'iciliului nu 2e pre5u'%- ci $re"uie 1%cu$% &n 2cri2.
8ECCIUNEA # ;-#
Ac$ele de 2$#re civil%
ART. ,(
8$#re# civil%
8$#re# civil% e2$e drep$ul per2o#nei de # 2e individu#li5#- &n 1#'ilie 3i 2ocie$#$e- prin c#li$%6ile 2$ric$ per2on#le c#re
decur) din #c$ele 3i 1#p$ele de 2$#re civil%.
ART. ,,
4ov#d# 2$%rii civile
71! 8$#re# civil% 2e dovede3$e prin #c$ele de n#3$ere- c%2%$orie 3i dece2 &n$oc'i$e- po$rivi$ le)ii- &n re)i2$rele de 2$#re
civil%- precu' 3i prin cer$i.c#$ele de 2$#re civil% eli"er#$e pe "#5# #ce2$or#.
72! Ac$ele de 2$#re civil% 2un$ &n2cri2uri #u$en$ice 3i 1#c dov#d#- p/n% l# &n2criere# &n 1#l2- pen$ru cee# ce repre5in$%
con2$#$%rile per2on#le #le o.6erului de 2$#re civil% 3i- p/n% l# pro"# con$r#r%- pen$ru celel#l$e 'en6iuni.
7;! Fo$%r/re# =udec%$ore#2c% d#$% cu privire l# 2$#re# civil% # unei per2o#ne e2$e opo5#"il% oric%rei #l$e per2o#ne c/$
$i'p prin$r-o nou% >o$%r/re nu 2-# 2$#"ili$ con$r#riul.
70! 4#c% prin$r-o >o$%r/re =udec%$ore#2c% 2-# 2$#"ili$ o #nu'i$% 2$#re civil% # unei per2o#ne- i#r prin$r-o >o$%r/re
=udec%$ore#2c% ul$erio#r% e2$e #d'i2% o #c6iune prin c#re 2-# con$e2$#$ 2$#re# civil% #2$1el 2$#"ili$%- pri'# >o$%r/re &3i
pierde e1ec$ele l# d#$# r%'/nerii de.ni$ive # celei de # dou# >o$%r/ri.
ART. 100
Anul#re#- co'ple$#re#- 'odi.c#re# 2#u rec$i.c#re# #c$elor de 2$#re civil%
71! Anul#re#- co'ple$#re# 2#u 'odi.c#re# #c$elor de 2$#re civil% 3i # 'en6iunilor &n2cri2e pe #ce2$e# 2e po#$e 1#ce
nu'#i &n $e'eiul unei >o$%r/ri =udec%$ore3$i de.ni$ive.
72! Rec$i.c#re# #c$elor de 2$#re civil% 3i # 'en6iunilor &n2cri2e pe '#r)ine# #ce2$or# 2e po#$e 1#ce- din o.ciu 2#u l#
cerere- nu'#i &n $e'eiul di2po5i6iei pri'#rului de l# pri'%ri# c#re #re &n p%2$r#re #c$ul de 2$#re civil%.
7;! 8$#re# civil% po#$e . 'odi.c#$% &n "#5# unei >o$%r/ri de #nul#re- co'ple$#re 2#u 'odi.c#re # unui #c$ de 2$#re
civil% nu'#i d#c% # 1o2$ 1or'ul#$% 3i o #c6iune de 'odi.c#re # 2$%rii civile- #d'i2% prin$r-o >o$%r/re =udec%$ore#2c%
r%'#2% de.ni$iv%.
70! Fo$%r/re# =udec%$ore#2c% prin c#re 2e di2pune #nul#re#- co'ple$#re# 2#u 'odi.c#re# unui #c$ de 2$#re civil%-
precu' 3i &nre)i2$r#re# 1%cu$% &n $e'eiul unei #2e'ene# >o$%r/ri 2un$ opo5#"ile oric%rei #l$e per2o#ne c/$ $i'p prin$r-o
10
nou% >o$%r/re nu 2-# 2$#"ili$ con$r#riul. Ac$ul #d'ini2$r#$iv prin c#re 2-# di2pu2 rec$i.c#re# unui #c$ de 2$#re civil%-
precu' 3i &nre)i2$r#re# 1%cu$% &n "#5# lui 2un$ opo5#"ile oric%rei per2o#ne p/n% l# pro"# con$r#r%.
ART. 101
9n2criere# 'en6iunilor pe #c$ul de 2$#re civil%
Anul#re#- co'ple$#re#- 'odi.c#re# 3i rec$i.c#re# unui #c$ de 2$#re civil% 2#u # unei 'en6iuni &n2cri2e pe #ce2$#-
di2pu2e prin >o$%r/re =udec%$ore#2c% r%'#2% de.ni$iv% ori- dup% c#5- prin di2po5i6ie # pri'#rului- 2e &n2criu nu'#i prin
'en6iune pe #c$ul de 2$#re civil% core2pun5%$or. 9n #ce2$ 2cop- >o$%r/re# =udec%$ore#2c% r%'#2% de.ni$iv% 2e co'unic%
de &nd#$%- din o.ciu- de c%$re in2$#n6# c#re 2-# pronun6#$ ul$i'# #2upr# 1ondului.
ART. 102
Ac$ele &n$oc'i$e de un o.6er de 2$#re civil% neco'pe$en$
Ac$ele de 2$#re civil% &n$oc'i$e de o per2o#n% c#re # e:erci$#$ &n 'od pu"lic #$ri"u6iile de o.6er de 2$#re civil%- cu
re2pec$#re# $u$uror prevederilor le)#le- 2un$ v#l#"ile- c>i#r d#c% #ce# per2o#n% nu #ve# #ce#2$% c#li$#$e- #1#r% de c#5ul
&n c#re "ene.ci#rii #ce2$or #c$e #u cuno2cu$- &n 'o'en$ul &n$oc'irii lor- lip2# #ce2$ei c#li$%6i.
ART. 10;
Al$e 'i=lo#ce de dov#d% # 2$%rii civile
8$#re# civil% 2e po#$e dovedi- &n#in$e# in2$#n6ei =udec%$ore3$i- prin orice 'i=lo#ce de pro"%- d#c%D
#! nu #u e:i2$#$ re)i2$re de 2$#re civil%E
"! re)i2$rele de 2$#re civil% 2-#u pierdu$ ori #u 1o2$ di2$ru2e- &n $o$ 2#u &n p#r$eE
c! nu e2$e po2i"il% procur#re# din 2$r%in%$#$e # cer$i.c#$ului de 2$#re civil% 2#u # e:$r#2ului de pe #c$ul de 2$#re civil%E
d! &n$oc'ire# #c$ului de 2$#re civil% # 1o2$ o'i2% 2#u- dup% c#5- re1u5#$%.
TITLUL III
Ocro$ire# per2o#nei .5ice
CAP. I
4i2po5i6ii )ener#le
ART. 100
In$ere2ul per2o#nei ocro$i$e
71! Orice '%2ur% de ocro$ire # per2o#nei .5ice 2e 2$#"ile3$e nu'#i &n in$ere2ul #ce2$ei#.
72! L# lu#re# unei '%2uri de ocro$ire $re"uie 2% 2e 6in% 2e#'# de po2i"ili$#$e# per2o#nei .5ice de #-3i e:erci$#
drep$urile 3i de #-3i &ndeplini o"li)#6iile cu privire l# per2o#n# 3i "unurile 2#le.
ART. 105
Per2o#nele ocro$i$e
8un$ 2upu3i unor '%2uri 2peci#le de ocro$ire 'inorii 3i cei c#re- de3i c#p#"ili- din c#u5# "%$r/ne6ii- # "olii 2#u # #l$or
'o$ive prev%5u$e de le)e nu po$ 2% &3i #d'ini2$re5e "unurile 3i nici 2% &3i #pere in$ere2ele &n condi6ii core2pun5%$o#re.
ART. 10<
M%2urile de ocro$ire
71! Ocro$ire# 'inorului 2e re#li5e#5% prin p%rin6i- prin in2$i$uire# $u$elei- prin d#re# &n pl#2#'en$ 2#u- dup% c#5- prin
#l$e '%2uri de pro$ec6ie 2peci#l% #nu'e prev%5u$e de le)e.
72! Ocro$ire# '#=orului #re loc prin punere# 2u" in$erdic6ie =udec%$ore#2c% 2#u prin in2$i$uire# cur#$elei- &n condi6iile
prev%5u$e de pre5en$ul cod.
ART. 10*
In2$#n6# de $u$el%
71! Procedurile prev%5u$e de pre5en$ul cod privind ocro$ire# per2o#nei .5ice 2un$ de co'pe$en6# in2$#n6ei de $u$el% 3i
de 1#'ilie 2$#"ili$e po$rivi$ le)ii- denu'i$% &n con$inu#re in2$#n6# de $u$el%.
72! 9n $o#$e c#5urile- in2$#n6# de $u$el% 2olu6ione#5% de &nd#$% #ce2$e cereri.
ART. 10(
Ocro$ire# per2o#nei prin $u$el%
71! Ocro$ire# per2o#nei .5ice prin $u$el% 2e re#li5e#5% de c%$re $u$ore- de2e'n#$ 2#u nu'i$- &n condi6iile pre5en$ului
cod- precu' 3i de c%$re con2iliul de 1#'ilie- c# or)#n con2ul$#$iv.
72! Con2iliul de 1#'ilie po#$e . con2$i$ui$ de c%$re in2$#n6# de $u$el% nu'#i l# cerere# per2o#nelor in$ere2#$e.
7;! 9n c#5ul &n c#re nu 2e con2$i$uie con2iliul de 1#'ilie- #$ri"u6iile #ce2$ui# vor . e:erci$#$e de c%$re in2$#n6# de $u$el%.
ART. 10,
Ocro$ire# per2o#nei prin cur#$el%
Ocro$ire# per2o#nei .5ice prin cur#$el% #re loc nu'#i &n c#5urile 3i condi6iile prev%5u$e de le)e.
CAP. II
Tu$el# 'inorului
8ECCIUNEA 1
4e2c>idere# $u$elei
ART. 110
C#5urile de in2$i$uire
Tu$el# 'inorului 2e in2$i$uie #$unci c/nd #'"ii p%rin6i 2un$- dup% c#5- deced#6i- necuno2cu6i- dec%5u6i din e:erci6iul
drep$urilor p%rin$e3$i 2#u li 2-# #plic#$ pede#p2# pen#l% # in$er5icerii drep$urilor p%rin$e3$i- pu3i 2u" in$erdic6ie
=udec%$ore#2c%- di2p%ru6i ori decl#r#6i =udec%$ore3$e 'or6i- precu' 3i &n c#5ul &n c#re- l# &nce$#re# #dop6iei- in2$#n6#
>o$%r%3$e c% e2$e &n in$ere2ul 'inorului in2$i$uire# unei $u$ele.
ART. 111
11
Per2o#nele o"li)#$e 2% &n3$iin6e5e in2$#n6# de $u$el%
Au o"li)#6i# c#- de &nd#$% ce #A% de e:i2$en6# unui 'inor lip2i$ de &n)ri=ire p%rin$e#2c% &n c#5urile prev%5u$e l# #r$. 110-
2% &n3$iin6e5e in2$#n6# de $u$el%D
#! per2o#nele #propi#$e 'inorului- precu' 3i #d'ini2$r#$orii 3i loc#$#rii c#2ei &n c#re locuie3$e 'inorulE
"! 2erviciul de 2$#re civil%- cu prile=ul &nre)i2$r%rii 'or6ii unei per2o#ne- precu' 3i no$#rul pu"lic- cu prile=ul de2c>iderii
unei proceduri 2ucce2or#leE
c! in2$#n6ele =udec%$ore3$i- cu prile=ul cond#'n%rii l# pede#p2# pen#l% # in$er5icerii drep$urilor p%rin$e3$iE
d! or)#nele #d'ini2$r#6iei pu"lice loc#le- in2$i$u6iile de ocro$ire- precu' 3i orice #l$% per2o#n%.
8ECCIUNEA # 2-#
Tu$orele
ART. 112
Per2o#n# c#re po#$e . nu'i$% $u$ore
71! Po#$e . $u$ore o per2o#n% .5ic% 2#u 2o6ul 3i 2o6i#- &'preun%- d#c% nu 2e #A% &n vreunul din$re c#5urile de
inco'p#$i"ili$#$e prev%5u$e de pre5en$ul cod.
72! 9n c#5ul &n c#re &n 2i$u#6i# prev%5u$% l# #r$. 110 2e #A% '#i 'ul6i 'inori c#re 2un$ 1r#6i 2#u 2urori- 2e nu'e3$e- de
re)ul%- un 2in)ur $u$ore.
ART. 11;
Per2o#nele c#re nu po$ . nu'i$e $u$ore
71! Nu po#$e . $u$oreD
#! 'inorul- per2o#n# pu2% 2u" in$erdic6ie =udec%$ore#2c% 2#u cel pu2 2u" cur#$el%E
"! cel dec%5u$ din e:erci6iul drep$urilor p%rin$e3$i 2#u decl#r#$ inc#p#"il de # . $u$oreE
c! cel c%rui# i 2-# re2$r/n2 e:erci6iul unor drep$uri civile- .e &n $e'eiul le)ii- .e prin >o$%r/re =udec%$ore#2c%- precu' 3i
cel cu rele pur$%ri re6inu$e c# #$#re de c%$re o in2$#n6% =udec%$ore#2c%E
d! cel c#re- e:erci$/nd o $u$el%- # 1o2$ &ndep%r$#$ din #ce#2$# &n condi6iile #r$. 15(E
e! cel #A#$ &n 2$#re de in2olv#"ili$#$eE
1! cel c#re- din c#u5# in$ere2elor po$rivnice cu cele #le 'inorului- nu #r pu$e# &ndeplini 2#rcin# $u$eleiE
)! cel &nl%$ur#$ prin &n2cri2 #u$en$ic 2#u prin $e2$#'en$ de c%$re p%rin$ele c#re e:erci$# 2in)ur- &n 'o'en$ul 'or6ii-
#u$ori$#$e# p%rin$e#2c%.
72! 4#c% un# din$re &'pre=ur%rile prev%5u$e l# #lin. 71! 2urvine 2#u e2$e de2coperi$% &n $i'pul $u$elei- $u$orele v# .
&ndep%r$#$- re2pec$/ndu-2e #cee#3i procedur% c# 3i l# nu'ire# lui.
ART. 110
4e2e'n#re# $u$orelui de c%$re p%rin$e
71! P%rin$ele po#$e de2e'n#- prin #c$ unil#$er#l 2#u prin con$r#c$ de '#nd#$- &nc>ei#$e &n 1or'% #u$en$ic%- ori- dup%
c#5- prin $e2$#'en$- per2o#n# c#re ur'e#5% # . nu'i$% $u$ore #l copiilor 2%i.
72! 4e2e'n#re# 1%cu$% de p%rin$ele c#re &n 'o'en$ul 'or6ii er# dec%5u$ din drep$urile p%rin$e3$i 2#u pu2 2u"
in$erdic6ie =udec%$ore#2c% e2$e lip2i$% de e1ec$e.
7;! 4e2e'n#re# 1%cu$% &n condi6iile pre5en$ului #r$icol po#$e . revoc#$% oric/nd de c%$re p%rin$e- c>i#r 3i prin$r-un
&n2cri2 2u" 2e'n%$ur% priv#$%.
70! 9n2cri2ul prin c#re 2e revoc% per2o#n# de2e'n#$% pen$ru # . nu'i$% $u$ore 2e v# &n2crie &n re)i2$rul prev%5u$ l# #r$.
1.00< 2#u l# #r$. 2.0;;- dup% c#5.
75! No$#rul pu"lic 2#u in2$#n6# de $u$el%- dup% c#5- #re o"li)#6i# 2% veri.ce l# re)i2$rele prev%5u$e l# #lin. 70! d#c%
per2o#n# de2e'n#$% pen$ru # . $u$ore nu # 1o2$ revoc#$%.
ART. 115
4e2e'n#re# '#i 'ul$or $u$ori
9n c#5ul &n c#re #u 1o2$ de2e'n#$e '#i 'ul$e per2o#ne c# $u$ore- 1%r% vreo pre1erin6%- ori e:i2$% '#i 'ul$e rude- #.ni
2#u prie$eni #i 1#'iliei 'inorului &n 2$#re 2% &ndepline#2c% 2#rcinile $u$elei 3i c#re &3i e:pri'% dorin6# de # . $u$ore-
in2$#n6# de $u$el% v# >o$%r& 6in/nd 2e#'# de condi6iile lor '#$eri#le- precu' 3i de )#r#n6iile 'or#le nece2#re de5vol$%rii
#r'onio#2e # 'inorului.
ART. 11<
M%2uri provi5orii
71! Cel c>e'#$ l# $u$el% &n con1or'i$#$e cu di2po5i6iile #r$. 110 nu po#$e . &nl%$ur#$ de c%$re in2$#n6% 1%r% #cordul 2%u
dec/$ d#c% 2e #A% &n vreunul din$re c#5urile prev%5u$e l# #r$. 11; 2#u d#c% prin nu'ire# 2# in$ere2ele 'inorului #r .
pericli$#$e.
72! 9n c#5ul &n c#re cel c>e'#$ l# $u$el% e2$e nu'#i $e'por#r &'piedic#$ &n e:erci$#re# #$ri"u6iilor ce i-#u 1o2$ con1eri$e-
in2$#n6# de $u$el%- dup% &nce$#re# &'piedic%rii- &l nu'e3$e $u$ore l# cerere# 2#- d#r nu '#i $/r5iu de < luni de l#
de2c>idere# $u$elei. P/n% #$unci- in2$#n6# de2e'ne#5% un $u$ore provi5oriu.
7;! 4up% $recere# celor < luni- d#c% per2o#n# de2e'n#$% nu # ceru$ nu'ire# 2# c# $u$ore- cel nu'i$ provi5oriu $u$ore
r%'/ne 2% &ndepline#2c% &n con$inu#re 2#rcinile $u$elei p/n% l# nu'ire# unui $u$ore &n condi6iile #r$. 11(.
ART. 11*
B#r#n6ii
L# nu'ire# 2#u- dup% c#5- &n $i'pul $u$elei- in2$#n6# de $u$el% po#$e >o$%r&- din o.ciu 2#u l# cerere# con2iliului de
1#'ilie- c# $u$orele 2% de# )#r#n6ii re#le 2#u per2on#le- d#c% in$ere2ele 'inorului cer o #2$1el de '%2ur%. 9n #ce2$ c#5- e#
2$#"ile3$e po$rivi$ cu &'pre=ur%rile 1elul 3i &n$indere# )#r#n6iilor.
ART. 11(
Nu'ire# $u$orelui de c%$re in2$#n6# de $u$el%
9n lip2# unui $u$ore de2e'n#$- in2$#n6# de $u$el% nu'e3$e cu priori$#$e c# $u$ore- d#c% nu 2e opun 'o$ive &n$e'ei#$e- o
rud% 2#u un #.n ori un prie$en #l 1#'iliei 'inorului- &n 2$#re 2% &ndepline#2c% #ce#2$% 2#rcin%- 6in/nd 2e#'#- dup% c#5- de
12
rel#6iile per2on#le- de #propiere# do'iciliilor- de condi6iile '#$eri#le 3i de )#r#n6iile 'or#le pe c#re le pre5in$% cel c>e'#$
l# $u$el%.
ART. 11,
Procedur# de nu'ire
71! Nu'ire# $u$orelui 2e 1#ce- cu #cordul #ce2$ui#- de c%$re in2$#n6# de $u$el% &n c#'er# de con2iliu- prin &nc>eiere
de.ni$iv%. A$unci c/nd de2e'n#re# $u$orelui 2-# 1%cu$ prin con$r#c$ de '#nd#$- cel de2e'n#$ $u$ore nu po#$e re1u5#
nu'ire# dec/$ pen$ru 'o$ivele prev%5u$e l# #r$. 120 #lin. 72!.
72! A2cul$#re# 'inorului c#re # &'plini$ v/r2$# de 10 #ni e2$e o"li)#$orie.
7;! 9n lip2# unui $u$ore de2e'n#$- d#c% in2$#n6# de $u$el% # con2$i$ui$ con2iliul de 1#'ilie- nu'ire# $u$orelui 2e 1#ce-
po$rivi$ #lin. 71!- cu con2ul$#re# con2iliului de 1#'ilie.
70! 9nc>eiere# de nu'ire 2e co'unic% &n 2cri2 $u$orelui 3i 2e #.3e#5% l# 2ediul in2$#n6ei de $u$el% 3i l# pri'%ri# de l#
do'iciliul 'inorului.
75! 4rep$urile 3i &nd#$oririle $u$orelui &ncep de l# d#$# co'unic%rii &nc>eierii de nu'ire.
7<! 9n$re $i'p- in2$#n6# de $u$el% po#$e lu# '%2uri provi5orii ceru$e de in$ere2ele 'inorului- pu$/nd c>i#r 2% nu'e#2c%
un cur#$or 2peci#l.
ART. 120
Re1u5ul con$inu%rii $u$elei
71! Cel nu'i$ $u$ore e2$e d#$or 2% con$inue &ndeplinire# 2#rcinilor $u$elei.
72! Po#$e re1u5# con$inu#re# $u$eleiD
#! cel c#re #re v/r2$# de <0 de #ni &'plini6iE
"! 1e'ei# &n2%rcin#$% 2#u '#'# unui copil '#i 'ic de ( #niE
c! cel c#re cre3$e 3i educ% 2 2#u '#i 'ul6i copiiE
d! cel c#re- din c#u5# "olii- # in.r'i$%6ii- # 1elului #c$ivi$%6ilor de21%3ur#$e- # dep%r$%rii do'iciliului de locul unde 2e #A%
"unurile 'inorului 2#u din #l$e 'o$ive &n$e'ei#$e- nu #r '#i pu$e# 2% &ndepline#2c% #ce#2$% 2#rcin%.
ART. 121
9nlocuire# $u$orelui
4#c% vreun# din$re &'pre=ur%rile prev%5u$e l# #r$. 120 #lin. 72! 2urvine &n $i'pul $u$elei- $u$orele po#$e cere 2% .e
&nlocui$. Cerere# de &nlocuire 2e #dre2e#5% in2$#n6ei de $u$el%- c#re v# >o$%r& de ur)en6%. P/n% l# 2olu6ion#re# cererii 2#le
de &nlocuire- el e2$e o"li)#$ 2% con$inue e:erci$#re# #$ri"u6iilor.
ART. 122
C#r#c$erul per2on#l #l $u$elei
71! Tu$el# e2$e o 2#rcin% per2on#l%.
72! Cu $o#$e #ce2$e#- in2$#n6# de $u$el%- cu #vi5ul con2iliului de 1#'ilie- po#$e- 6in/nd 2e#'# de '%ri'e# 3i
co'punere# p#$ri'oniului 'inorului- 2% decid% c# #d'ini2$r#re# p#$ri'oniului ori do#r # unei p%r6i # #ce2$ui# 2% .e
&ncredin6#$%- po$rivi$ le)ii- unei per2o#ne .5ice 2#u per2o#ne =uridice 2peci#li5#$e.
ART. 12;
Br#$ui$#$e# $u$elei
71! Tu$el# e2$e o 2#rcin% )r#$ui$%.
72! Cu $o#$e #ce2$e#- $u$orele po#$e . &ndrep$%6i$- pe perio#d# e:erci$%rii 2#rcinilor $u$elei- l# o re'uner#6ie #l c%rei
cu#n$u' v# . 2$#"ili$ de in2$#n6# de $u$el%- cu #vi5ul con2iliului de 1#'ilie- 6in/nd 2e#'# de 'unc# depu2% &n
#d'ini2$r#re# #verii 3i de 2$#re# '#$eri#l% # 'inorului 3i # $u$orelui- d#r nu '#i 'ul$ de 10G din veni$urile produ2e de
"unurile 'inorului. In2$#n6# de $u$el%- cu #vi5ul con2iliului de 1#'ilie- v# pu$e# 'odi.c# 2#u 2upri'# #ce#2$%
re'uner#6ie- po$rivi$ &'pre=ur%rilor.
8ECCIUNEA # ;-#
Con2iliul de 1#'ilie
ART. 120
Rolul con2iliului de 1#'ilie
71! Con2iliul de 1#'ilie 2e po#$e con2$i$ui pen$ru # 2upr#ve)>e# 'odul &n c#re $u$orele &3i e:erci$% drep$urile 3i &3i
&ndepline3$e &nd#$oririle cu privire l# per2o#n# 3i "unurile 'inorului.
72! 9n c#5ul ocro$irii 'inorului prin p%rin6i- prin d#re# &n pl#2#'en$ 2#u- dup% c#5- prin #l$e '%2uri de pro$ec6ie 2peci#l%
prev%5u$e de le)e nu 2e v# in2$i$ui con2iliul de 1#'ilie.
ART. 125
Me'"rii con2iliului de 1#'ilie
71! In2$#n6# de $u$el% po#$e con2$i$ui un con2iliu de 1#'ilie- co'pu2 din ; rude 2#u #.ni- 6in/nd 2e#'# de )r#dul de
rudenie 3i de rel#6iile per2on#le cu 1#'ili# 'inorului. 9n lip2% de rude 2#u #.ni po$ . nu'i$e 3i #l$e per2o#ne c#re #u #vu$
le)%$uri de prie$enie cu p%rin6ii 'inorului 2#u c#re '#ni1e2$% in$ere2 pen$ru 2i$u#6i# #ce2$ui#.
72! 8o6ul 3i 2o6i# nu po$ .- &'preun%- 'e'"ri #i #celui#3i con2iliu de 1#'ilie.
7;! 9n #cele#3i condi6ii- in2$#n6# de $u$el% nu'e3$e 3i 2 2uple#n6i.
70! Tu$orele nu po#$e . 'e'"ru &n con2iliul de 1#'ilie.
ART. 12<
Al$e di2po5i6ii #plic#"ile con2iliului de 1#'ilie
4i2po5i6iile #r$. 11;- #r$. 120 #lin. 71! 3i #lin. 72! li$. d!- #r$. 121 3i 10* 2e #plic% &n 'od core2pun5%$or 3i 'e'"rilor
con2iliului de 1#'ilie.
ART. 12*
Modi.c#re# con2iliului de 1#'ilie
9n #1#r% de c#5ul prev%5u$ l# #r$. 1;1- #lc%$uire# con2iliului de 1#'ilie nu 2e po#$e 'odi.c# &n $i'pul $u$elei- #1#r%
nu'#i d#c% in$ere2ele 'inorului #r cere o #2e'ene# 2c>i'"#re 2#u d#c%- prin 'o#r$e# ori di2p#ri6i# unui# din$re 'e'"ri-
#r . nece2#r% co'ple$#re#.
1;
ART. 12(
Con2$i$uire# con2iliului de 1#'ilie
71! 9n vedere# con2$i$uirii con2iliului de 1#'ilie- per2o#nele c#re &ndepline2c condi6iile pen$ru # . 'e'"ri 2un$
convoc#$e l# do'iciliul 'inorului de c%$re in2$#n6# de $u$el%- din o.ciu 2#u l# 2e2i5#re# 'inorului- d#c% #ce2$# # &'plini$
v/r2$# de 10 #ni- # $u$orelui de2e'n#$- # oric%ror #l$or per2o#ne c#re #u cuno3$in6% de2pre 2i$u#6i# 'inorului.
72! Nu'ire# 'e'"rilor con2iliului de 1#'ilie 2e 1#ce cu #cordul #ce2$or#.
7;! Minorul c#re # &'plini$ v/r2$# de 10 #ni v# . #2cul$#$ &n condi6iile #r$. 2<0.
ART. 12,
Func6ion#re# con2iliului de 1#'ilie
71! Con2iliul de 1#'ilie e2$e convoc#$ cu cel pu6in 10 5ile &n#in$e de d#$# &n$runirii de c%$re $u$ore- din propri# ini6i#$iv%
2#u l# cerere# oric%rui# din$re 'e'"rii #ce2$ui#- # 'inorului c#re # &'plini$ v/r2$# de 10 #ni 2#u # in2$#n6ei de $u$el%. Cu
#cordul $u$uror 'e'"rilor con2iliului de 1#'ilie- convoc#re# 2e po#$e 1#ce 3i '#i devre'e de &'plinire# $er'enului de 10
5ile din#in$e de d#$# &n$runirii. 9n $o#$e c#5urile- pre5en6# $u$uror 'e'"rilor con2iliului de 1#'ilie #coper% nere)ul#ri$#$e#
convoc%rii.
72! Cei convoc#6i 2un$ o"li)#6i 2% 2e pre5in$e per2on#l l# locul indic#$ &n #c$ul de convoc#re. 9n c#5ul &n c#re #ce3$i# nu
2e po$ pre5en$#- ei po$ . repre5en$#6i de per2o#ne c#re 2un$ rude 2#u #.ni cu p%rin6ii 'inorului- d#c% #ce2$e per2o#ne nu
2un$ de2e'n#$e 2#u convoc#$e &n nu'e propriu c# 'e'"ri #i con2iliului de 1#'ilie. 8o6ii 2e po$ repre5en$# reciproc.
7;! Hedin6ele con2iliului de 1#'ilie 2e 6in l# do'iciliul 'inorului. 9n c#5ul &n c#re convoc#re# # 1o2$ 1%cu$% l# 2olici$#re#
in2$#n6ei de $u$el%- 3edin6# 2e 6ine l# 2ediul #ce2$ei#.
ART. 1;0
A$ri"u6ii
71! Con2iliul de 1#'ilie d% #vi5e con2ul$#$ive- l# 2olici$#re# $u$orelui 2#u # in2$#n6ei de $u$el%- 3i i# deci5ii- &n c#5urile
prev%5u$e de le)e. Avi5ele con2ul$#$ive 3i deci5iile 2e i#u &n 'od v#l#"il cu vo$ul '#=ori$%6ii 'e'"rilor 2%i- con2iliul .ind
pre5id#$ de per2o#n# ce# '#i &n#in$#$% &n v/r2$%.
72! L# lu#re# deci5iilor- 'inorul c#re # &'plini$ v/r2$# de 10 #ni v# . #2cul$#$- di2po5i6iile #r$. 2<0 .ind #plic#"ile &n 'od
core2pun5%$or.
7;! 4eci5iile con2iliului de 1#'ilie vor . 'o$iv#$e 3i con2e'n#$e &n$r-un re)i2$ru 2peci#l con2$i$ui$- c#re 2e 6ine de unul
din$re 'e'"rii con2iliului- de2e'n#$ &n #ce2$ 2cop de in2$#n6# de $u$el%.
70! Ac$ele &nc>ei#$e de $u$ore &n lip2# #vi5ului con2ul$#$iv 2un$ #nul#"ile. 9nc>eiere# #c$ului cu nere2pec$#re# #vi5ului
#$r#)e nu'#i r%2pundere# $u$orelui. 4i2po5i6iile #r$. 155 2un$ #plic#"ile &n 'od core2pun5%$or.
ART. 1;1
9nlocuire# con2iliului de 1#'ilie
Tu$orele po#$e cere in2$i$uire# unui nou con2iliu- d#c% &n pl/n)erile 1or'ul#$e po$rivi$ pre5en$ului cod in2$#n6# # >o$%r/$
de cel pu6in dou% ori- &n 'od de.ni$iv- &'po$riv# deci5iilor con2iliului de 1#'ilie.
ART. 1;2
I'po2i"ili$#$e# con2$i$uirii con2iliului de 1#'ilie
4#c% &n c#5ul prev%5u$ l# #r$. 1;1 nu e2$e po2i"il% con2$i$uire# unui nou con2iliu- c# 3i &n c#5ul con$r#rie$%6ii de in$ere2e
din$re 'inor 3i $o6i 'e'"rii con2iliului de 1#'ilie 3i 2uple#n6i- $u$orele po#$e cere in2$#n6ei de $u$el% #u$ori5#6i# de #
e:erci$# 2in)ur $u$el#.
8ECCIUNEA # 0-#
E:erci$#re# $u$elei
I1. 4i2po5i6ii )ener#le
ART. 1;;
E:erci$#re# $u$elei &n in$ere2ul 'inorului
Tu$el# 2e e:erci$% nu'#i &n in$ere2ul 'inorului #$/$ &n cee# ce prive3$e per2o#n#- c/$ 3i "unurile #ce2$ui#.
ART. 1;0
Con6inu$ul $u$elei
71! Tu$orele #re &nd#$orire# de # &n)ri=i de 'inor.
72! El e2$e o"li)#$ 2% #2i)ure &n)ri=ire# 'inorului- 2%n%$#$e# 3i de5vol$#re# lui .5ic% 3i 'en$#l%- educ#re#- &nv%6%$ur# 3i
pre)%$ire# pro1e2ion#l% # #ce2$ui#- po$rivi$ cu #p$i$udinile lui.
ART. 1;5
Tu$el# e:erci$#$% de #'"ii 2o6i
71! 9n c#5ul &n c#re $u$ori 2un$ 2 2o6i- #ce3$i# r%2pund &'preun% pen$ru e:erci$#re# #$ri"u6iilor $u$elei. 4i2po5i6iile privind
#u$ori$#$e# p%rin$e#2c% 2un$ #plic#"ile &n 'od core2pun5%$or.
72! 9n c#5ul &n c#re unul din$re 2o6i in$roduce #c6iune# de divor6- in2$#n6#- din o.ciu- v# &n3$iin6# in2$#n6# de $u$el%
pen$ru # di2pune cu privire l# e:erci$#re# $u$elei.
I2. E:erci$#re# $u$elei cu privire l# per2o#n# 'inorului
ART. 1;<
Avi5ul con2iliului de 1#'ilie
M%2urile privind per2o#n# 'inorului 2e i#u de c%$re $u$ore- cu #vi5ul con2iliului de 1#'ilie- cu e:cep6i# '%2urilor c#re
#u c#r#c$er curen$.
ART. 1;*
4o'iciliul 'inorului
71! Minorul pu2 2u" $u$el% #re do'iciliul l# $u$ore. Nu'#i cu #u$ori5#re# in2$#n6ei de $u$el% 'inorul po#$e #ve# 3i o
re3edin6%.
10
72! Prin e:cep6ie de l# prevederile #lin. 71!- $u$orele po#$e &ncuviin6# c# 'inorul 2% #i"% o re3edin6% de$er'in#$% de
educ#re# 3i pre)%$ire# 2# pro1e2ion#l%. 9n #ce2$ c#5- in2$#n6# de $u$el% v# . de &nd#$% &ncuno3$in6#$% de $u$ore.
ART. 1;(
Felul &nv%6%$urii 2#u #l pre)%$irii pro1e2ion#le
71! Felul &nv%6%$urii 2#u #l pre)%$irii pro1e2ion#le pe c#re 'inorul c#re nu # &'plini$ v/r2$# de 10 #ni o pri'e# l# d#$#
in2$i$uirii $u$elei nu po#$e . 2c>i'"#$ de #ce2$# dec/$ cu &ncuviin6#re# in2$#n6ei de $u$el%.
72! In2$#n6# de $u$el% nu po#$e- &'po$riv# voin6ei 'inorului c#re # &'plini$ v/r2$# de 10 #ni- 2% 2c>i'"e 1elul &nv%6%$urii
#ce2$ui#- >o$%r/$% de p%rin6i 2#u pe c#re 'inorul o pri'e# l# d#$# in2$i$uirii $u$elei.
ART. 1;,
A2cul$#re# 'inorului c#re # &'plini$ v/r2$# de 10 #ni
In2$#n6# de $u$el% nu po#$e >o$%r& 1%r% #2cul$#re# 'inorului- d#c% #ce2$# # &'plini$ v/r2$# de 10 #ni- di2po5i6iile #r$.
2<0 .ind #plic#"ile.
I;. E:erci$#re# $u$elei cu privire l# "unurile 'inorului
ART. 100
Inven$#rul "unurilor 'inorului
71! 4up% nu'ire# $u$orelui 3i &n pre5en6# #ce2$ui# 3i # 'e'"rilor con2iliului de 1#'ilie- un dele)#$ #l in2$#n6ei de $u$el%
v# veri.c# l# 1#6# locului $o#$e "unurile 'inorului- &n$oc'ind un inven$#r- c#re v# . 2upu2 #pro"%rii in2$#n6ei de $u$el%.
Inven$#rul "unurilor 'inorului v# &ncepe 2% .e &n$oc'i$ &n '#:i'u' 10 5ile de l# nu'ire# $u$orelui de c%$re in2$#n6# de
$u$el%.
72! Cu prile=ul inven$#rierii- $u$orele 3i 'e'"rii con2iliului de 1#'ilie 2un$ 6inu6i 2% decl#re &n 2cri2- l# &n$re"#re# e:pre2%
# dele)#$ului in2$#n6ei de $u$el%- cre#n6ele- d#$oriile 2#u #l$e pre$en6ii pe c#re le #u 1#6% de 'inor. 4ecl#r#6iile vor .
con2e'n#$e &n proce2ul-ver"#l de inven$#riere.
7;! Tu$orele 2#u 'e'"rii con2iliului de 1#'ilie c#re- cuno2c/nd cre#n6ele 2#u pre$en6iile proprii 1#6% de 'inori- nu le-#u
decl#r#$- de3i #u 1o2$ 2o'#6i 2% le decl#re- 2un$ pre5u'#6i c% #u renun6#$ l# ele. 4#c% $u$orele 2#u 'e'"rii con2iliului de
1#'ilie nu decl#r% d#$oriile pe c#re le #u 1#6% de 'inor- de3i #u 1o2$ 2o'#6i 2% le decl#re- po$ . &ndep%r$#6i din 1unc6ie.
70! Cre#n6ele pe c#re le #u #2upr# 'inorului $u$orele 2#u vreunul din$re 'e'"rii con2iliului de 1#'ilie- 2o6ul- o rud% &n
linie dre#p$% ori 1r#6ii 2#u 2urorile #ce2$or# po$ . pl%$i$e volun$#r nu'#i cu #u$ori5#re# in2$#n6ei de $u$el%.
ART. 101
Ac$ele 1%cu$e &n lip2# inven$#rului
9n#in$e de &n$oc'ire# inven$#rului- $u$orele nu po#$e 1#ce- &n nu'ele 'inorului- dec/$ #c$e de con2erv#re 3i #c$e de
#d'ini2$r#re ce nu 2u1er% &n$/r5iere.
ART. 102
Ad'ini2$r#re# "unurilor 'inorului
71! Tu$orele #re &nd#$orire# de # #d'ini2$r# cu "un%-credin6% "unurile 'inorului. 9n #ce2$ 2cop- $u$orele #c6ione#5% &n
c#li$#$e de #d'ini2$r#$or &n2%rcin#$ cu 2i'pl# #d'ini2$r#re # "unurilor 'inorului- di2po5i6iile $i$lului ? din c#r$e# # III-#
#plic/ndu-2e &n 'od core2pun5%$or- #1#r% de c#5ul &n c#re prin pre5en$ul c#pi$ol 2e di2pune #l$1el.
72! Nu 2un$ 2upu2e #d'ini2$r%rii "unurile do"/ndi$e de 'inor cu $i$lu )r#$ui$ dec/$ d#c% $e2$#$orul 2#u don#$orul #
2$ipul#$ #l$1el. Ace2$e "unuri 2un$ #d'ini2$r#$e de cur#$orul ori de cel de2e'n#$ prin #c$ul de di2po5i6ie 2#u- dup% c#5-
nu'i$ de c%$re in2$#n6# de $u$el%.
ART. 10;
Repre5en$#re# 'inorului
Tu$orele #re &nd#$orire# de #-l repre5en$# pe 'inor &n #c$ele =uridice- d#r nu'#i p/n% c/nd #ce2$# &'pline3$e v/r2$# de
10 #ni.
ART. 100
Re)i'ul =uridic #l #c$elor de di2po5i6ie
71! Tu$orele nu po#$e- &n nu'ele 'inorului- 2% 1#c% don#6ii 3i nici 2% )#r#n$e5e o"li)#6i# #l$ui#. F#c e:cep6ie d#rurile
o"i3nui$e- po$rivi$e cu 2$#re# '#$eri#l% # 'inorului.
72! Tu$orele nu po#$e- 1%r% #vi5ul con2iliului de 1#'ilie 3i #u$ori5#re# in2$#n6ei de $u$el%- 2% 1#c% #c$e de &n2$r%in#re-
&'p%r6e#l%- ipo$ec#re ori de )rev#re cu #l$e 2#rcini re#le # "unurilor 'inorului- 2% renun6e l# drep$urile p#$ri'oni#le #le
#ce2$ui#- precu' 3i 2% &nc>eie &n 'od v#l#"il orice #l$e #c$e ce dep%3e2c drep$ul de #d'ini2$r#re.
7;! Ac$ele 1%cu$e cu &nc%lc#re# di2po5i6iilor prev%5u$e l# #lin. 71! 3i 72! 2un$ #nul#"ile. 9n #ce2$e c#5uri- #c6iune# &n
#nul#re po#$e . e:erci$#$% de $u$ore- de con2iliul de 1#'ilie 2#u de oric#re 'e'"ru #l #ce2$ui#- precu' 3i de c%$re
procuror- din o.ciu 2#u l# 2e2i5#re# in2$#n6ei de $u$el%.
70! Cu $o#$e #ce2$e#- $u$orele po#$e &n2$r%in#- 1%r% #vi5ul con2iliului de 1#'ilie 3i 1%r% #u$ori5#re# in2$#n6ei de $u$el%-
"unurile 2upu2e pieirii- de)r#d%rii- #l$er%rii ori deprecierii- precu' 3i cele deveni$e ne1olo2i$o#re pen$ru 'inor.
ART. 105
Au$ori5#re# in2$#n6ei de $u$el%
71! In2$#n6# de $u$el% #cord% $u$orelui #u$ori5#re# nu'#i d#c% #c$ul r%2punde unei nevoi 2#u pre5in$% un 1olo2
ne&ndoielnic pen$ru 'inor.
72! Au$ori5#re# 2e v# d# pen$ru .ec#re #c$ &n p#r$e- 2$#"ilindu-2e- c/nd e2$e c#5ul- condi6iile de &nc>eiere # #c$ului.
7;! 9n c#5 de v/n5#re- #u$ori5#re# v# #r%$# d#c% v/n5#re# 2e v# 1#ce prin #cordul p%r6ilor- prin lici$#6ie pu"lic% 2#u &n #l$
'od.
70! 9n $o#$e c#5urile- in2$#n6# de $u$el% po#$e indic# $u$orelui 'odul &n c#re 2e &n$re"uin6e#5% 2u'ele de "#ni o"6inu$e.
ART. 10<
9ncuviin6#re# 3i #u$ori5#re# #c$elor 'inorului c#re # &'plini$ v/r2$# de 10 #ni
71! Minorul c#re # &'plini$ v/r2$# de 10 #ni &nc>eie #c$ele =uridice cu &ncuviin6#re# 2cri2% # $u$orelui 2#u- dup% c#5- #
cur#$orului.
15
72! 4#c% #c$ul pe c#re 'inorul c#re # &'plini$ v/r2$# de 10 #ni ur'e#5% 2% &l &nc>eie 1#ce p#r$e din$re #cele# pe c#re
$u$orele nu le po#$e 1#ce dec/$ cu #u$ori5#re# in2$#n6ei de $u$el% 3i cu #vi5ul con2iliului de 1#'ilie- v# . nece2#r% #$/$
#u$ori5#re# #ce2$ei#- c/$ 3i #vi5ul con2iliului de 1#'ilie.
7;! Minorul nu po#$e 2% 1#c% don#6ii- #l$ele dec/$ d#rurile o"i3nui$e po$rivi$ 2$%rii lui '#$eri#le- 3i nici 2% )#r#n$e5e
o"li)#6i# #l$ui#.
70! Ac$ele 1%cu$e cu &nc%lc#re# di2po5i6iilor #lin. 71!-7;! 2un$ #nul#"ile- di2po5i6iile #r$. 100 #lin. 7;! .ind #plic#"ile &n
'od core2pun5%$or.
ART. 10*
In$er5icere# unor #c$e =uridice
71! E2$e in$er5i2%- 2u" 2#nc6iune# nuli$%6ii rel#$ive- &nc>eiere# de #c$e =uridice &n$re $u$ore 2#u 2o6ul- o rud% &n linie
dre#p$% ori 1r#6ii 2#u 2urorile $u$orelui- pe de o p#r$e- 3i 'inor- pe de #l$% p#r$e.
72! Cu $o#$e #ce2$e#- oric#re din$re per2o#nele prev%5u$e l# #lin. 71! po#$e cu'p%r# l# lici$#6ie pu"lic% un "un #l
'inorului- d#c% #re o )#r#n6ie re#l% #2upr# #ce2$ui "un ori &l de6ine &n coproprie$#$e cu 'inorul- dup% c#5.
ART. 10(
8u'# #nu#l% nece2#r% pen$ru &n$re6inere# 'inorului
71! Con2iliul de 1#'ilie 2$#"ile3$e 2u'# #nu#l% nece2#r% pen$ru &n$re6inere# 'inorului 3i #d'ini2$r#re# "unurilor 2#le 3i
po#$e 'odi.c#- po$rivi$ &'pre=ur%rilor- #ce#2$% 2u'%. 4eci5i# con2iliului de 1#'ilie 2e #duce l# cuno3$in6%- de &nd#$%-
in2$#n6ei de $u$el%.
72! C>el$uielile nece2#re pen$ru &n$re6inere# 'inorului 3i #d'ini2$r#re# "unurilor 2#le 2e #coper% din veni$urile
#ce2$ui#. 9n c#5ul &n c#re veni$urile 'inorului nu 2un$ &nde2$ul%$o#re- in2$#n6# de $u$el% v# di2pune v/n5#re# "unurilor
'inorului- prin #cordul p%r6ilor 2#u prin lici$#6ie pu"lic%.
7;! O"iec$ele ce #u v#lo#re #1ec$iv% pen$ru 1#'ili# 'inorului 2#u pen$ru 'inor nu vor . v/ndu$e dec/$ &n 'od
e:cep6ion#l.
70! 4#c% 'inorul e2$e lip2i$ de "unuri 3i nu #re p%rin6i 2#u #l$e rude c#re 2un$ o"li)#$e prin le)e 2% &i #corde &n$re6inere
ori #ce#2$# nu e2$e 2u.cien$%- 'inorul #re drep$ul l# #2i2$en6% 2oci#l%- &n condi6iile le)ii.
ART. 10,
Con2$i$uire# de depo5i$e "#nc#re
71! 8u'ele de "#ni c#re dep%3e2c nevoile &n$re6inerii 'inorului 3i #le #d'ini2$r%rii "unurilor 2#le- precu' 3i
in2$ru'en$ele .n#nci#re 2e depun- pe nu'ele 'inorului- l# o in2$i$u6ie de credi$ indic#$% de con2iliul de 1#'ilie- &n $er'en
de cel 'ul$ 5 5ile de l# d#$# &nc#2%rii lor.
72! Tu$orele po#$e di2pune de #ce2$e 2u'e 3i in2$ru'en$e .n#nci#re nu'#i cu #u$ori5#re# pre#l#"il% # in2$#n6ei de
$u$el%- cu e:cep6i# oper#6iunilor prev%5u$e l# #lin. 7;!.
7;! Cu $o#$e #ce2$e#- el nu v# pu$e# 1olo2i- &n niciun c#5- 2u'ele de "#ni 3i in2$ru'en$ele .n#nci#re prev%5u$e l# #lin.
71! pen$ru &nc>eiere#- pe nu'ele 'inorului- # unor $r#n5#c6ii pe pi#6# de c#pi$#l- c>i#r d#c% #r . o"6inu$ #u$ori5#re#
in2$#n6ei de $u$el%.
70! Tu$orele po#$e depune l# o in2$i$u6ie de credi$ 3i 2u'ele nece2#re &n$re6inerii- $o$ pe nu'ele 'inorului. Ace2$e# 2e
$rec &n$r-un con$ 2ep#r#$ 3i po$ . ridic#$e de $u$ore- 1%r% #u$ori5#re# in2$#n6ei de $u$el%.
ART. 150
C#5urile de nu'ire # cur#$orului 2peci#l
71! Ori de c/$e ori &n$re $u$ore 3i 'inor 2e ive2c in$ere2e con$r#re- c#re nu 2un$ din$re cele ce $re"uie 2% duc% l#
&nlocuire# $u$orelui- in2$#n6# de $u$el% v# nu'i un cur#$or 2peci#l.
72! 4e #2e'ene#- d#c% din c#u5# "olii 2#u din #l$e 'o$ive $u$orele e2$e &'piedic#$ 2% &ndepline#2c% un #nu'i$ #c$ &n
nu'ele 'inorului pe c#re &l repre5in$% 2#u #le c%rui #c$e le &ncuviin6e#5%- in2$#n6# de $u$el% v# nu'i un cur#$or 2peci#l.
7;! Pen$ru 'o$ive $e'einice- &n c#drul procedurilor 2ucce2or#le- no$#rul pu"lic- l# cerere# oric%rei per2o#ne in$ere2#$e
2#u din o.ciu- po#$e nu'i provi5oriu un cur#$or 2peci#l- c#re v# . v#lid#$ ori- dup% c#5- &nlocui$ de c%$re in2$#n6# de
$u$el%.
8ECCIUNEA # 5-#
Con$rolul e:erci$%rii $u$elei
ART. 151
Con$rolul in2$#n6ei de $u$el%
71! In2$#n6# de $u$el% v# e1ec$u# un con$rol e1ec$iv 3i con$inuu #2upr# 'odului &n c#re $u$orele 3i con2iliul de 1#'ilie &3i
&ndepline2c #$ri"u6iile cu privire l# 'inor 3i "unurile #ce2$ui#.
72! 9n &ndeplinire# #c$ivi$%6ii de con$rol- in2$#n6# de $u$el% v# pu$e# cere col#"or#re# #u$ori$%6ilor #d'ini2$r#6iei pu"lice-
# in2$i$u6iilor 3i 2erviciilor pu"lice 2peci#li5#$e pen$ru pro$ec6i# copilului 2#u # in2$i$u6iilor de ocro$ire- dup% c#5.
ART. 152
4#re# de 2e#'%
71! Tu$orele e2$e d#$or 2% pre5in$e #nu#l in2$#n6ei de $u$el% o d#re de 2e#'% de2pre 'odul cu' 2-# &n)ri=i$ de 'inor-
precu' 3i de2pre #d'ini2$r#re# "unurilor #ce2$ui#.
72! 4#re# de 2e#'% 2e v# pre5en$# in2$#n6ei de $u$el% &n $er'en de ;0 de 5ile de l# 21/r3i$ul #nului c#lend#ri2$ic.
7;! 4#c% #vere# 'inorului e2$e de 'ic% &n2e'n%$#$e- in2$#n6# de $u$el% po#$e 2% #u$ori5e5e c# d#re# de 2e#'% privind
#d'ini2$r#re# "unurilor 'inorului 2% 2e 1#c% pe $er'ene '#i lun)i- c#re nu vor dep%3i &n2% ; #ni.
70! 9n #1#r% de d#re# de 2e#'% #nu#l%- $u$orele e2$e o"li)#$- l# cerere# in2$#n6ei de $u$el%- 2% de# oric/nd d%ri de
2e#'% de2pre 1elul cu' 2-# &n)ri=i$ de 'inor- precu' 3i de2pre #d'ini2$r#re# "unurilor #ce2$ui#.
ART. 15;
4e2c%rc#re# $u$orelui
In2$#n6# de $u$el% v# veri.c# 2oco$elile privi$o#re l# veni$urile 'inorului 3i l# c>el$uielile 1%cu$e cu &n$re6inere# #ce2$ui#
3i cu #d'ini2$r#re# "unurilor 2#le 3i- d#c% 2un$ corec$ &n$oc'i$e 3i core2pund re#li$%6ii- v# d# de2c%rc#re $u$orelui.
ART. 150
1<
In$er5icere# di2pen2ei de # d# 2oco$e#l%
4i2pen2# de # d# 2oco$e#l% #cord#$% de p%rin6i 2#u de o per2o#n% c#re #r . 1%cu$ 'inorului o li"er#li$#$e e2$e
con2ider#$% c# ne2cri2%.
ART. 155
Pl/n)ere# &'po$riv# $u$orelui
71! Minorul c#re # &'plini$ v/r2$# de 10 #ni- con2iliul de 1#'ilie- oric#re 'e'"ru #l #ce2$ui#- precu' 3i $o6i cei prev%5u6i
l# #r$. 111 po$ 1#ce pl/n)ere l# in2$#n6# de $u$el% cu privire l# #c$ele 2#u 1#p$ele $u$orelui p%)u"i$o#re pen$ru 'inor.
72! Pl/n)ere# 2e 2olu6ione#5% de ur)en6%- prin &nc>eiere e:ecu$orie- de c%$re in2$#n6# de $u$el%- cu ci$#re# p%r6ilor 3i #
'e'"rilor con2iliului de 1#'ilie. Minorul c#re # &'plini$ v/r2$# de 10 #ni v# . #2cul$#$- d#c% in2$#n6# de $u$el% con2ider%
c% e2$e nece2#r.
8ECCIUNEA # <-#
9nce$#re# $u$elei
ART. 15<
C#5urile de &nce$#re
71! Tu$el# &nce$e#5% &n c#5ul &n c#re nu 2e '#i 'en6ine 2i$u#6i# c#re # du2 l# in2$i$uire# $u$elei- precu' 3i &n c#5ul 'or6ii
'inorului.
72! Func6i# $u$orelui &nce$e#5% prin 'o#r$e# #ce2$ui#- prin &ndep%r$#re# de l# 2#rcin# $u$elei 2#u prin &nlocuire#
$u$orelui.
ART. 15*
Mo#r$e# $u$orelui
71! 9n c#5ul 'or6ii $u$orelui- 'o3$eni$orii 2%i 2#u orice #l$% per2o#n% din$re cele prev%5u$e l# #r$. 111 #u d#$ori# de #
&n3$iin6#- de &nd#$%- in2$#n6# de $u$el%.
72! P/n% l# nu'ire# unui nou $u$ore- 'o3$eni$orii vor prelu# 2#rcinile $u$elei. 4#c% 2un$ '#i 'ul6i 'o3$eni$ori- #ce3$i#
po$ de2e'n#- prin procur% 2peci#l%- pe unul din$re ei 2% &ndepline#2c% &n 'od provi5oriu 2#rcinile $u$elei.
7;! 4#c% 'o3$eni$orii 2un$ 'inori- &n3$iin6#re# in2$#n6ei de $u$el% 2e po#$e 1#ce de orice per2o#n% in$ere2#$%- precu' 3i
de cele prev%5u$e l# #r$. 111. 9n #ce2$ c#5- 'o3$eni$orii $u$orelui nu vor prelu# 2#rcinile $u$elei- ci in2$#n6# de $u$el% v#
nu'i de ur)en6% un cur#$or 2peci#l- c#re po#$e . e:ecu$orul $e2$#'en$#r.
ART. 15(
9ndep%r$#re# $u$orelui
9n #1#r% de #l$e c#5uri prev%5u$e de le)e- $u$orele e2$e &ndep%r$#$ d#c% 2%v/r3e3$e un #"u5- o ne)li=en6% )r#v% 2#u #l$e
1#p$e c#re &l 1#c nede'n de # . $u$ore- precu' 3i d#c% nu &3i &ndepline3$e &n 'od core2pun5%$or 2#rcin#.
ART. 15,
Nu'ire# cur#$orului 2peci#l
P/n% l# prelu#re# 1unc6iei de c%$re noul $u$ore- &n c#5urile prev%5u$e l# #r$. 15* 3i 15(- in2$#n6# de $u$el% po#$e nu'i un
cur#$or 2peci#l.
ART. 1<0
4#re# de 2e#'% )ener#l%
71! L# &nce$#re# din orice c#u5% # $u$elei- $u$orele 2#u- dup% c#5- 'o3$eni$orii #ce2$ui# 2un$ d#$ori c#- &n $er'en de cel
'ul$ ;0 de 5ile- 2% pre5in$e in2$#n6ei de $u$el% o d#re de 2e#'% )ener#l%. Tu$orele #re #cee#3i &nd#$orire 3i &n c#5 de
&ndep%r$#re de l# $u$el%.
72! 4#c% 1unc6i# $u$orelui &nce$e#5% prin 'o#r$e# #ce2$ui#- d#re# de 2e#'% )ener#l% v# . &n$oc'i$% de 'o3$eni$orii 2%i
'#=ori 2#u- &n c#5 de inc#p#ci$#$e # $u$uror 'o3$eni$orilor- de repre5en$#n$ul lor le)#l- &n $er'en de cel 'ul$ ;0 de 5ile de
l# d#$# #ccep$%rii 'o3$enirii 2#u- dup% c#5- de l# d#$# 2olici$%rii de c%$re in2$#n6# de $u$el%. 9n c#5ul &n c#re nu e:i2$%
'o3$eni$ori ori #ce3$i# 2un$ &n i'po2i"ili$#$e de # #c6ion#- d#re# de 2e#'% )ener#l% v# . &n$oc'i$% de c%$re un cur#$or
2peci#l- nu'i$ de in2$#n6# de $u$el%- &n $er'enul 2$#"ili$ de #ce#2$#.
7;! 4#re# de 2e#'% )ener#l% v# $re"ui 2% cuprind% 2i$u#6iile veni$urilor 3i c>el$uielilor pe ul$i'ii #ni- 2% indice #c$ivul 3i
p#2ivul- precu' 3i 2$#diul &n c#re 2e #A% proce2ele 'inorului.
70! In2$#n6# de $u$el% &l po#$e con2$r/n)e pe cel o"li)#$ 2% 1#c% d#re# de 2e#'% )ener#l%- po$rivi$ di2po5i6iilor #r$. 1<;.
ART. 1<1
Pred#re# "unurilor
@unurile c#re #u 1o2$ &n #d'ini2$r#re# $u$orelui vor . pred#$e- dup% c#5- 1o2$ului 'inor- 'o3$eni$orilor #ce2$ui# 2#u
noului $u$ore de c%$re $u$ore- 'o3$eni$orii #ce2$ui# 2#u repre5en$#n$ul lor le)#l ori- &n lip2%- de cur#$orul 2peci#l nu'i$
po$rivi$ di2po5i6iilor #r$. 1<0 #lin. 72!.
ART. 1<2
4e2c%rc#re# de )e2$iune
71! 4up% pred#re# "unurilor- veri.c#re# 2oco$elilor 3i #pro"#re# lor- in2$#n6# de $u$el% v# d# $u$orelui de2c%rc#re de
)e2$iune# 2#.
72! C>i#r d#c% in2$#n6# de $u$el% # d#$ $u$orelui de2c%rc#re de )e2$iune- #ce2$# r%2punde pen$ru pre=udiciul c#u5#$ din
culp# 2#.
7;! Tu$orele c#re &nlocuie3$e un #l$ $u$ore #re o"li)#6i# 2% ce#r% #ce2$ui#- c>i#r 3i dup% de2c%rc#re# de )e2$iune-
rep#r#re# pre=udiciilor pe c#re le-# c#u5#$ 'inorului din culp# 2#- 2u" 2#nc6iune# de # . o"li)#$ el &n2u3i de # rep#r#
#ce2$e pre=udicii.
ART. 1<;
A'end# civil%
71! 9n c#5ul re1u5ului de # con$inu# 2#rcin# $u$elei- &n #l$e c#5uri dec/$ cele prev%5u$e l# #r$. 120 #lin. 72!- $u$orele po#$e
. 2#nc6ion#$ cu #'end% civil%- &n 1olo2ul 2$#$ului- c#re nu po#$e dep%3i v#lo#re# unui 2#l#riu 'ini' pe econo'ie. A'end#
po#$e . repe$#$% de cel 'ul$ ; ori- l# in$erv#l de c/$e * 5ile- dup% c#re 2e v# nu'i un #l$ $u$ore.
1*
72! 4e #2e'ene#- d#c% $u$orele- din culp# 2#- &ndepline3$e de1ec$uo2 2#rcin# $u$elei- v# . o"li)#$ l# pl#$# unei #'en5i
civile- &n 1olo2ul 2$#$ului- c#re nu po#$e dep%3i ; 2#l#rii 'edii pe econo'ie.
7;! A'end# civil% 2e #plic% de c%$re in2$#n6# de $u$el%- prin &nc>eiere e:ecu$orie.
CAP. III
Ocro$ire# in$er5i2ului =udec%$ore2c
ART. 1<0
Condi6ii
71! Per2o#n# c#re nu #re di2cern%'/n$ul nece2#r pen$ru # 2e &n)ri=i de in$ere2ele 2#le- din c#u5# #lien#6iei ori de"ili$%6ii
'in$#le- v# . pu2% 2u" in$erdic6ie =udec%$ore#2c%.
72! Po$ . pu3i 2u" in$erdic6ie =udec%$ore#2c% 3i 'inorii cu c#p#ci$#$e de e:erci6iu re2$r/n2%.
ART. 1<5
Per2o#nele c#re po$ cere punere# 2u" in$erdic6ie
In$erdic6i# po#$e . ceru$% de per2o#nele prev%5u$e l# #r$. 111- c#re e2$e #plic#"il &n 'od core2pun5%$or.
ART. 1<<
4e2e'n#re# $u$orelui
Orice per2o#n% c#re #re c#p#ci$#$e# deplin% de e:erci6iu po#$e de2e'n# prin #c$ unil#$er#l 2#u con$r#c$ de '#nd#$-
&nc>ei#$e &n 1or'% #u$en$ic%- per2o#n# c#re ur'e#5% # . nu'i$% $u$ore pen$ru # 2e &n)ri=i de per2o#n# 3i "unurile 2#le &n
c#5ul &n c#re #r . pu2% 2u" in$erdic6ie =udec%$ore#2c%. 4i2po5i6iile #r$. 110 #lin. 7;!-75! 2e #plic% &n 'od core2pun5%$or.
ART. 1<*
Nu'ire# unui cur#$or 2peci#l
9n c#5 de nevoie 3i p/n% l# 2olu6ion#re# cererii de punere 2u" in$erdic6ie =udec%$ore#2c%- in2$#n6# de $u$el% po#$e nu'i
un cur#$or 2peci#l pen$ru &n)ri=ire# 3i repre5en$#re# celui # c%rui in$erdic6ie # 1o2$ ceru$%- precu' 3i pen$ru #d'ini2$r#re#
"unurilor #ce2$ui#.
ART. 1<(
Procedur#
8olu6ion#re# cererii de punere 2u" in$erdic6ie =udec%$ore#2c% 2e 1#ce po$rivi$ di2po5i6iilor Codului de procedur% civil%.
ART. 1<,
Opo5#"ili$#$e# in$erdic6iei
71! In$erdic6i# &3i produce e1ec$ele de l# d#$# c/nd >o$%r/re# =udec%$ore#2c% # r%'#2 de.ni$iv%.
72! Cu $o#$e #ce2$e#- lip2# de c#p#ci$#$e # celui in$er5i2 nu po#$e . opu2% unei $er6e per2o#ne dec/$ de l# d#$#
&ndeplinirii 1or'#li$%6ilor de pu"lici$#$e prev%5u$e de Codul de procedur% civil%- #1#r% nu'#i d#c% cel de-#l $reile# #
cuno2cu$ punere# 2u" in$erdic6ie pe #l$% c#le.
ART. 1*0
Nu'ire# $u$orelui
Prin >o$%r/re# de punere 2u" in$erdic6ie- in2$#n6# de $u$el% nu'e3$e- de &nd#$%- un $u$ore pen$ru ocro$ire# celui pu2 2u"
in$erdic6ie =udec%$ore#2c%. 4i2po5i6iile #r$. 110-120 2e #plic% &n 'od core2pun5%$or.
ART. 1*1
Aplic#re# re)ulilor de l# $u$el%
Re)ulile privi$o#re l# $u$el# 'inorului c#re nu # &'plini$ v/r2$# de 10 #ni 2e #plic% 3i &n c#5ul $u$elei celui pu2 2u"
in$erdic6ie =udec%$ore#2c%- &n '%2ur# &n c#re le)e# nu di2pune #l$1el.
ART. 1*2
Ac$ele &nc>ei#$e de cel pu2 2u" in$erdic6ie =udec%$ore#2c%
Ac$ele =uridice &nc>ei#$e de per2o#n# pu2% 2u" in$erdic6ie =udec%$ore#2c%- #l$ele dec/$ cele prev%5u$e l# #r$. 0; #lin.
7;!- 2un$ #nul#"ile- c>i#r d#c% l# d#$# &nc>eierii lor #ce#2$# #r . #vu$ di2cern%'/n$.
ART. 1*;
9nlocuire# $u$orelui
71! Tu$orele celui pu2 2u" in$erdic6ie =udec%$ore#2c% e2$e &n drep$ 2% ce#r% &nlocuire# 2# dup% ; #ni de l# nu'ire.
72! Pen$ru 'o$ive $e'einice $u$orele po#$e cere &nlocuire# 2# 3i &n#in$e# &'plinirii $er'enului de ; #ni.
ART. 1*0
O"li)#6iile $u$orelui
71! Tu$orele e2$e d#$or 2% &n)ri=e#2c% de cel pu2 2u" in$erdic6ie =udec%$ore#2c%- 2pre #-i )r%"i vindec#re# 3i #-i
&'"un%$%6i condi6iile de vi#6%. 9n #ce2$ 2cop- 2e vor &n$re"uin6# veni$urile 3i- l# nevoie- $o#$e "unurile celui pu2 2u"
in$erdic6ie =udec%$ore#2c%.
72! In2$#n6# de $u$el%- lu/nd #vi5ul con2iliului de 1#'ilie 3i con2ul$/nd un 'edic de 2peci#li$#$e- v# >o$%r&- 6in/nd 2e#'#
de &'pre=ur%ri- d#c% cel pu2 2u" in$erdic6ie =udec%$ore#2c% v# . &n)ri=i$ l# locuin6# lui 2#u &n$r-o in2$i$u6ie 2#ni$#r%.
7;! C/nd cel pu2 2u" in$erdic6ie =udec%$ore#2c% e2$e c%2%$ori$- v# . #2cul$#$ 3i 2o6ul #ce2$ui#.
ART. 1*5
Li"er#li$%6ile pri'i$e de de2cenden6ii in$er5i2ului =udec%$ore2c
4in "unurile celui pu2 2u" in$erdic6ie =udec%$ore#2c%- de2cenden6ii #ce2$ui# po$ . )r#$i.c#6i de c%$re $u$ore- cu #vi5ul
con2iliului de 1#'ilie 3i cu #u$ori5#re# in2$#n6ei de $u$el%- 1%r% &n2% 2% 2e po#$% d# 2cu$ire de r#por$.
ART. 1*<
Minorul pu2 2u" in$erdic6ie =udec%$ore#2c%
71! Minorul c#re- l# d#$# punerii 2u" in$erdic6ie =udec%$ore#2c%- 2e #A# 2u" ocro$ire# p%rin6ilor r%'/ne 2u" #ce#2$%
ocro$ire p/n% l# d#$# c/nd devine '#=or- 1%r% # i 2e nu'i un $u$ore. 4i2po5i6iile #r$. 1*0 2un$ #plic#"ile 3i 2i$u#6iei
prev%5u$e &n pre5en$ul #line#$.
72! 4#c% l# d#$# c/nd 'inorul devine '#=or #ce2$# 2e #A% &nc% 2u" in$erdic6ie =udec%$ore#2c%- in2$#n6# de $u$el%
nu'e3$e un $u$ore.
1(
7;! 9n c#5ul &n c#re- l# d#$# punerii 2u" in$erdic6ie =udec%$ore#2c%- 'inorul 2e #A# 2u" $u$el%- in2$#n6# de $u$el% v#
>o$%r& d#c% 1o2$ul $u$ore #l 'inorului p%2$re#5% 2#rcin# $u$elei 2#u d#c% $re"uie nu'i$ un nou $u$ore.
ART. 1**
Ridic#re# in$erdic6iei =udec%$ore3$i
71! 4#c% #u &nce$#$ c#u5ele c#re #u provoc#$ in$erdic6i#- in2$#n6# =udec%$ore#2c% v# pronun6# ridic#re# ei.
72! Cerere# 2e po#$e in$roduce de cel pu2 2u" in$erdic6ie =udec%$ore#2c%- de $u$ore- precu' 3i de per2o#nele 2#u
in2$i$u6iile prev%5u$e l# #r$. 111.
7;! Fo$%r/re# prin c#re 2e pronun6% ridic#re# in$erdic6iei =udec%$ore3$i &3i produce e1ec$ele de l# d#$# c/nd # r%'#2
de.ni$iv%.
70! Cu $o#$e #ce2$e#- &nce$#re# drep$ului de repre5en$#re #l $u$orelui nu v# pu$e# . opu2% dec/$ &n condi6iile prev%5u$e
l# #r$. 1<, #lin. 72!- c#re 2e #plic% &n 'od core2pun5%$or.
CAP. I?
Cur#$el#
ART. 1*(
C#5uri de in2$i$uire
9n #1#r% de c#5urile prev%5u$e de le)e- in2$#n6# de $u$el% po#$e in2$i$ui cur#$el#D
#! d#c%- din c#u5# "%$r/ne6ii- # "olii 2#u # unei in.r'i$%6i .5ice- o per2o#n%- de3i c#p#"il%- nu po#$e- per2on#l- 2% &3i
#d'ini2$re5e "unurile 2#u 2% &3i #pere in$ere2ele &n condi6ii core2pun5%$o#re 3i- din 'o$ive $e'einice- nu &3i po#$e nu'i un
repre5en$#n$ 2#u un #d'ini2$r#$orE
"! d#c%- din c#u5# "olii 2#u din #l$e 'o$ive- o per2o#n%- de3i c#p#"il%- nu po#$e- nici per2on#l- nici prin repre5en$#n$-
2% i# '%2urile nece2#re &n c#5uri # c%ror re5olv#re nu 2u1er% #'/n#reE
c! d#c% o per2o#n%- .ind o"li)#$% 2% lip2e#2c% vre'e &ndelun)#$% de l# do'iciliu- nu # l%2#$ un '#nd#$#r 2#u un
#d'ini2$r#$or )ener#lE
d! d#c% o per2o#n% # di2p%ru$ 1%r% # e:i2$# in1or'#6ii de2pre e# 3i nu # l%2#$ un '#nd#$#r 2#u un #d'ini2$r#$or
)ener#l.
ART. 1*,
Co'pe$en6# in2$#n6ei de $u$el%
In2$#n6# de $u$el% co'pe$en$% e2$eD
#! &n c#5ul prev%5u$ l# #r$. 1*( li$. #!- in2$#n6# de l# do'iciliul per2o#nei repre5en$#$eE
"! &n c#5ul prev%5u$ l# #r$. 1*( li$. "!- .e in2$#n6# de l# do'iciliul per2o#nei repre5en$#$e- .e in2$#n6# de l# locul unde
$re"uie lu#$e '%2urile ur)en$eE
c! &n c#5urile prev%5u$e l# #r$. 1*( li$. c! 2#u d!- in2$#n6# de l# ul$i'ul do'iciliu din 6#r% #l celui lip2% ori #l celui
di2p%ru$.
ART. 1(0
Per2o#n# c#re po#$e . nu'i$% cur#$or
71! Po#$e . nu'i$% cur#$or orice per2o#n% .5ic% #v/nd deplin% c#p#ci$#$e de e:erci6iu 3i c#re e2$e &n '%2ur% 2%
&ndepline#2c% #ce#2$% 2#rcin%.
72! C/nd cel in$ere2#$ # de2e'n#$- prin #c$ unil#$er#l 2#u prin con$r#c$ de '#nd#$- &nc>ei#$e &n 1or'% #u$en$ic%- o
per2o#n% c#re 2% .e nu'i$% cur#$or- #ce#2$# v# . nu'i$% cu priori$#$e. Nu'ire# po#$e . &nl%$ur#$% nu'#i pen$ru 'o$ive
$e'einice- di2po5i6iile #r$. 110-120 #plic/ndu-2e &n 'od core2pun5%$or.
ART. 1(1
E1ec$ele cur#$elei
9n c#5urile prev%5u$e l# #r$. 1*(- in2$i$uire# cur#$elei nu #duce nicio #$in)ere c#p#ci$%6ii celui pe c#re cur#$orul &l
repre5in$%.
ART. 1(2
Procedur# de in2$i$uire
71! Cur#$el# 2e po#$e in2$i$ui l# cerere# celui c#re ur'e#5% # . repre5en$#$- # 2o6ului 2%u- # rudelor 2#u # celor
prev%5u6i l# #r$. 111.
72! Cur#$el# nu 2e po#$e in2$i$ui dec/$ cu con2i'6%'/n$ul celui repre5en$#$- &n #1#r% de c#5urile &n c#re
con2i'6%'/n$ul nu po#$e . d#$.
7;! Nu'ire# cur#$orului 2e 1#ce de in2$#n6# de $u$el%- cu #cordul celui de2e'n#$- prin$r-o &nc>eiere c#re 2e co'unic% &n
2cri2 cur#$orului 3i 2e #.3e#5% l# 2ediul in2$#n6ei de $u$el%- precu' 3i l# pri'%ri# de l# do'iciliul celui repre5en$#$.
ART. 1(;
Con6inu$ul cur#$elei
71! 9n c#5urile &n c#re 2e in2$i$uie cur#$el#- 2e #plic% re)ulile de l# '#nd#$- cu e:cep6i# c#5ului &n c#re- l# cerere#
per2o#nei in$ere2#$e ori din o.ciu- in2$#n6# de $u$el% v# >o$%r& c% 2e i'pune &nve2$ire# cur#$orului cu drep$urile 3i
o"li)#6iile unui #d'ini2$r#$or &n2%rcin#$ cu 2i'pl# #d'ini2$r#re # "unurilor #l$ui#.
72! 4#c% 2un$ #plic#"ile re)ulile de l# '#nd#$- in2$#n6# de $u$el% po#$e 2$#"ili li'i$ele '#nd#$ului 3i po#$e d#
in2$ruc6iuni cur#$orului- &n locul celui repre5en$#$- &n $o#$e c#5urile &n c#re #ce2$# din ur'% nu e2$e &n '%2ur% 2% o 1#c%.
ART. 1(0
9nlocuire# cur#$orului
71! Cur#$orul e2$e &n drep$ 2% ce#r% &nlocuire# 2# dup% ; #ni de l# nu'ire.
72! Pen$ru 'o$ive $e'einice cur#$orul po#$e cere &nlocuire# 2# 3i &n#in$e# &'plinirii $er'enului de ; #ni.
ART. 1(5
9nce$#re# cur#$elei
4#c% #u &nce$#$ c#u5ele c#re #u provoc#$ in2$i$uire# cur#$elei- #ce#2$# v# . ridic#$% de in2$#n6# de $u$el% l# cerere#
cur#$orului- # celui repre5en$#$ 2#u # celor prev%5u6i l# #r$. 111.
ART. 1(<
1,
4i2po5i6ii 2peci#le
4i2po5i6iile pre5en$ului c#pi$ol nu 2e #plic% 3i cur#$orului 2peci#l prev%5u$ l# #r$. 150- 15, 3i 1<*. 9n #ce2$e din ur'%
c#5uri- drep$urile 3i o"li)#6iile 2$#"ili$e de le)e &n 2#rcin# $u$orelui 2e #plic%- &n 'od core2pun5%$or- 3i cur#$orului 2peci#l.
TITLUL I?
Per2o#n# =uridic%
CAP. I
4i2po5i6ii )ener#le
ART. 1(*
Ele'en$ele con2$i$u$ive
Orice per2o#n% =uridic% $re"uie 2% #i"% o or)#ni5#re de 2ine 2$%$%$o#re 3i un p#$ri'oniu propriu- #1ec$#$ re#li5%rii unui
#nu'i$ 2cop lici$ 3i 'or#l- &n #cord cu in$ere2ul )ener#l.
ART. 1((
C#li$#$e# de per2o#n% =uridic%
8un$ per2o#ne =uridice en$i$%6ile prev%5u$e de le)e- precu' 3i orice #l$e or)#ni5#6ii le)#l &n.in6#$e c#re- de3i nu 2un$
decl#r#$e de le)e per2o#ne =uridice- &ndepline2c $o#$e condi6iile prev%5u$e l# #r$. 1(*.
ART. 1(,
C#$e)orii de per2o#ne =uridice
Per2o#nele =uridice 2un$ de drep$ pu"lic 2#u de drep$ priv#$.
ART. 1,0
Per2o#n# =uridic% de drep$ priv#$
Per2o#nele =uridice de drep$ priv#$ 2e po$ con2$i$ui- &n 'od li"er- &n un# din$re 1or'ele prev%5u$e de le)e.
ART. 1,1
Per2o#n# =uridic% de drep$ pu"lic
71! Per2o#nele =uridice de drep$ pu"lic 2e &n.in6e#5% prin le)e.
72! Prin e:cep6ie de l# di2po5i6iile #lin. 71!- &n c#5urile #nu'e prev%5u$e de le)e- per2o#nele =uridice de drep$ pu"lic 2e
po$ &n.in6# prin #c$e #le #u$ori$%6ilor #d'ini2$r#6iei pu"lice cen$r#le 2#u loc#le ori prin #l$e 'oduri prev%5u$e de le)e.
ART. 1,2
Re)i'ul =uridic #plic#"il
Per2o#nele =uridice le)#l &n.in6#$e 2e 2upun di2po5i6iilor #plic#"ile c#$e)oriei din c#re 1#c p#r$e- precu' 3i celor
cuprin2e &n pre5en$ul cod- d#c% prin le)e nu 2e prevede #l$1el.
ART. 1,;
E1ec$ele per2on#li$%6ii =uridice
71! Per2o#n# =uridic% p#r$icip% &n nu'e propriu l# circui$ul civil 3i r%2punde pen$ru o"li)#6iile #2u'#$e cu "unurile
proprii- #1#r% de c#5ul &n c#re prin le)e 2-#r di2pune #l$1el.
72! Ni'eni nu po#$e invoc# &'po$riv# unei per2o#ne de "un%-credin6% c#li$#$e# de 2u"iec$ de drep$ # unei per2o#ne
=uridice- d#c% prin #ce#2$# 2e ur'%re3$e #2cundere# unei 1r#ude- # unui #"u5 de drep$ 2#u # unei #$in)eri #du2e ordinii
pu"lice.
CAP. II
9n.in6#re# per2o#nei =uridice
8ECCIUNEA 1
4i2po5i6ii co'une
ART. 1,0
Modurile de &n.in6#re
71! Per2o#n# =uridic% 2e &n.in6e#5%D
#! prin #c$ul de &n.in6#re #l or)#nului co'pe$en$- &n c#5ul #u$ori$%6ilor 3i #l in2$i$u6iilor pu"lice- #l uni$%6ilor
#d'ini2$r#$iv-$eri$ori#le- precu' 3i #l oper#$orilor econo'ici c#re 2e con2$i$uie de c%$re 2$#$ 2#u de c%$re uni$%6ile
#d'ini2$r#$iv-$eri$ori#le. 9n $o#$e c#5urile- #c$ul de &n.in6#re $re"uie 2% prev#d% &n 'od e:pre2 d#c% #u$ori$#$e# pu"lic%
2#u in2$i$u6i# pu"lic% e2$e per2o#n% =uridic%E
"! prin #c$ul de &n.in6#re #l celor c#re o con2$i$uie- #u$ori5#$- &n condi6iile le)iiE
c! &n orice #l$ 'od prev%5u$ de le)e.
72! 4#c% prin le)e nu 2e di2pune #l$1el- prin #c$ de &n.in6#re 2e &n6ele)e #c$ul de con2$i$uire # per2o#nei =uridice 3i-
dup% c#5- 2$#$u$ul #ce2$ei#.
ART. 1,5
4ur#$# per2o#nei =uridice
Per2o#n# =uridic% 2e &n.in6e#5% pe dur#$% nede$er'in#$%- d#c% prin le)e- #c$ul de con2$i$uire 2#u 2$#$u$ nu 2e prevede
#l$1el.
8ECCIUNEA # 2-#
Nuli$#$e# per2o#nei =uridice
ART. 1,<
C#u5ele de nuli$#$e
71! Nuli$#$e# unei per2o#ne =uridice po#$e . con2$#$#$% 2#u- dup% c#5- decl#r#$% de in2$#n6# =udec%$ore#2c% nu'#i
#$unci c/ndD
20
#! lip2e3$e #c$ul de &n.in6#re 2#u nu # 1o2$ &nc>ei#$ &n 1or'# #u$en$ic% &n 2i$u#6iile #nu'e prev%5u$e de le)eE
"! $o6i 1ond#$orii 2#u #2oci#6ii #u 1o2$- po$rivi$ le)ii- inc#p#"ili- l# d#$# &n.in6%rii per2o#nei =uridiceE
c! o"iec$ul de #c$ivi$#$e e2$e ilici$- con$r#r ordinii pu"lice ori "unelor 'or#vuriE
d! lip2e3$e #u$ori5#6i# #d'ini2$r#$iv% nece2#r% pen$ru &n.in6#re# #ce2$ei#E
e! #c$ul de &n.in6#re nu prevede denu'ire#- 2ediul 2#u o"iec$ul de #c$ivi$#$eE
1! #c$ul de &n.in6#re nu prevede #por$urile 1ond#$orilor 2#u #le #2oci#6ilor ori c#pi$#lul 2oci#l 2u"2cri2 3i v%r2#$E
)! 2-#u &nc%lc#$ di2po5i6iile le)#le privind p#$ri'oniul ini6i#l 2#u c#pi$#lul 2oci#l 'ini'- 2u"2cri2 3i v%r2#$E
>! nu 2-# re2pec$#$ nu'%rul 'ini' de 1ond#$ori 2#u #2oci#6i prev%5u$ de le)eE
i! #u 1o2$ ne2oco$i$e #l$e di2po5i6ii le)#le i'per#$ive prev%5u$e 2u" 2#nc6iune# nuli$%6ii #c$ului de &n.in6#re # per2o#nei
=uridice.
72! Nere2pec$#re# di2po5i6iilor #lin. 71! li$. #!- c!-)! 2e 2#nc6ione#5% cu nuli$#$e# #"2olu$%.
ART. 1,*
A2pec$ele 2peci#le privind re)i'ul nuli$%6ii
71! Nuli$#$e# rel#$iv% # per2o#nei =uridice po#$e . invoc#$% &n $er'en de un #n de l# d#$# &nre)i2$r%rii 2#u &n.in6%rii
#ce2$ei#- dup% c#5.
72! Nuli$#$e# #"2olu$% 2#u rel#$iv% # per2o#nei =uridice 2e #coper% &n $o#$e c#5urile- d#c%- p/n% l# &nc>idere#
de5"#$erilor &n 1#6# pri'ei in2$#n6e de =udec#$%- c#u5# de nuli$#$e # 1o2$ &nl%$ur#$%.
ART. 1,(
E1ec$ele nuli$%6ii
71! 4e l# d#$# l# c#re >o$%r/re# =udec%$ore#2c% de con2$#$#re 2#u decl#r#re # nuli$%6ii # deveni$ de.ni$iv%- per2o#n#
=uridic% &nce$e#5% 1%r% e1ec$ re$ro#c$iv 3i in$r% &n lic>id#re.
72! Prin >o$%r/re# =udec%$ore#2c% de con2$#$#re 2#u decl#r#re # nuli$%6ii 2e nu'e2c 3i lic>id#$orii.
7;! Fo$%r/re# =udec%$ore#2c% de.ni$iv% 2e co'unic%- din o.ciu- 2pre # . no$#$% &n $o#$e re)i2$rele pu"lice &n c#re
per2o#n# =uridic% # 1o2$ &nre)i2$r#$% 2#u- dup% c#5- 'en6ion#$%.
70! 9n $o#$e c#5urile- 1ond#$orii 2#u #2oci#6ii r%2pund- &n condi6iile le)ii- pen$ru o"li)#6iile per2o#nei =uridice c#re 2-#u
n%2cu$ &n 2#rcin# #ce2$ei# de l# d#$# &n.in6%rii ei 3i p/n% l# d#$# no$%rii &n re)i2$rele pu"lice # >o$%r/rii =udec%$ore3$i
prev%5u$e l# #lin. 7;!.
ART. 1,,
Re)i'ul #c$elor =uridice &nc>ei#$e cu $er6ii
71! Con2$#$#re# 2#u- dup% c#5- decl#r#re# nuli$%6ii nu #duce #$in)ere #c$elor &nc>ei#$e #n$erior &n nu'ele per2o#nei
=uridice de c%$re or)#nele de #d'ini2$r#re- direc$ 2#u prin repre5en$#re- dup% c#5.
72! Nici per2o#n# =uridic% 3i nici 1ond#$orii 2#u #2oci#6ii nu po$ opune $er6ilor nuli$#$e# #ce2$ei#- &n #1#r% de c#5ul &n c#re
2e dovede3$e c% #ce3$i# cuno3$e#u c#u5# de nuli$#$e l# 'o'en$ul &nc>eierii #c$ului.
8ECCIUNEA # ;-#
9nre)i2$r#re# per2o#nei =uridice
ART. 200
9nre)i2$r#re# per2o#nei =uridice
71! Per2o#nele =uridice 2un$ 2upu2e &nre)i2$r%rii- d#c% le)ile c#re le 2un$ #plic#"ile prev%d #ce#2$% &nre)i2$r#re.
72! Prin &nre)i2$r#re 2e &n6ele)e &n2criere#- &n'#$ricul#re# 2#u- dup% c#5- orice #l$% 1or'#li$#$e de pu"lici$#$e prev%5u$%
de le)e- 1%cu$% &n 2copul do"/ndirii per2on#li$%6ii =uridice 2#u #l lu%rii &n eviden6% # per2o#nelor =uridice le)#l &n.in6#$e-
dup% c#5.
7;! 9nre)i2$r#re# 2e 1#ce l# cerere 2#u- &n c#5urile #nu'e prev%5u$e de le)e- din o.ciu.
ART. 201
O"li)#6i# de veri.c#re # docu'en$elor pu"lic#$e
Per2o#n# =uridic% e2$e o"li)#$% 2% veri.ce iden$i$#$e# din$re $e:$ul #c$ului con2$i$u$iv 2#u #l 2$#$u$ului 3i $e:$ul depu2 l#
re)i2$rul pu"lic 3i cel #p%ru$ &n$r-o pu"lic#6ie o.ci#l%. 9n c#5 de neconcord#n6%- $er6ii po$ opune per2o#nei =uridice oric#re
din$re #ce2$e $e:$e- &n #1#r% de c#5ul &n c#re 2e 1#ce dov#d# c% ei cuno3$e#u $e:$ul depu2 l# re)i2$ru.
ART. 202
Lip2# &nre)i2$r%rii
71! 4#c% &nre)i2$r#re# per2o#nei =uridice #re c#r#c$er con2$i$u$iv- per2o#n# =uridic% nu 2e con2ider% le)#l &n.in6#$% c/$
$i'p &nre)i2$r#re# nu # 1o2$ e1ec$u#$%.
72! 4#c% &n2% &nre)i2$r#re# e2$e ceru$% nu'#i pen$ru opo5#"ili$#$e 1#6% de $er6i- #c$ele 2#u 1#p$ele =uridice 1%cu$e &n
nu'ele 2#u &n con$ul per2o#nei =uridice- pen$ru c#re nu 2-# e1ec$u#$ pu"lici$#$e# prev%5u$% &n #ce2$ 2cop de le)e- nu po$ .
opu2e $er6ilor- &n #1#r% de c#5ul &n c#re 2e 1#ce dov#d# c% #ce3$i# cuno3$e#u c% pu"lici$#$e# nu # 1o2$ &ndeplini$%.
ART. 20;
R%2pundere# pen$ru nee1ec$u#re# 1or'#li$%6ilor de &nre)i2$r#re
Fond#$orii- repre5en$#n6ii per2o#nei =uridice 2upu2e &nre)i2$r%rii- precu' 3i pri'ii 'e'"ri #i or)#nelor de conducere- de
#d'ini2$r#re 3i de con$rol #le #ce2$ei# r%2pund neli'i$#$ 3i 2olid#r pen$ru pre=udiciul c#u5#$ prin ne&ndeplinire#
1or'#li$%6ilor de &nre)i2$r#re # per2o#nei =uridice- d#c% #ce2$e 1or'#li$%6i $re"ui#u 2% .e ceru$e de #ce2$e per2o#ne.
ART. 200
9nre)i2$r#re# 'odi.c%rilor #du2e #c$ului de &n.in6#re
4i2po5i6iile #r$. 200-20; 2un$ #plic#"ile 3i &n c#5ul &nre)i2$r%rii 'odi.c%rilor #du2e #c$ului de &n.in6#re # per2o#nei
=uridice- re#li5#$e cu re2pec$#re# condi6iilor prev%5u$e de le)e 2#u de #c$ul de &n.in6#re # #ce2$ei#- dup% c#5.
CAP. III
C#p#ci$#$e# civil% # per2o#nei =uridice
8ECCIUNEA 1
21
C#p#ci$#$e# de 1olo2in6% # per2o#nei =uridice
ART. 205
4#$# do"/ndirii c#p#ci$%6ii de 1olo2in6%
71! Per2o#nele =uridice c#re 2un$ 2upu2e &nre)i2$r%rii #u c#p#ci$#$e# de # #ve# drep$uri 3i o"li)#6ii de l# d#$#
&nre)i2$r%rii lor.
72! Celel#l$e per2o#ne =uridice #u c#p#ci$#$e# de # #ve# drep$uri 3i o"li)#6ii- dup% c#5- po$rivi$ #r$. 1,0- de l# d#$#
#c$ului de &n.in6#re- de l# d#$# #u$ori5%rii con2$i$uirii lor 2#u de l# d#$# &ndeplinirii oric%rei #l$e cerin6e prev%5u$e de le)e.
7;! Cu $o#$e #ce2$e#- per2o#nele =uridice prev%5u$e l# #lin. 71! po$- c>i#r de l# d#$# #c$ului de &n.in6#re- 2%
do"/nde#2c% drep$uri 3i 2% &3i #2u'e o"li)#6ii- &n2% nu'#i &n '%2ur# nece2#r% pen$ru c# per2o#n# =uridic% 2% i# .in6% &n
'od v#l#"il.
70! Fond#$orii- #2oci#6ii- repre5en$#n6ii 3i orice #l$e per2o#ne c#re #u lucr#$ &n nu'ele unei per2o#ne =uridice &n cur2 de
con2$i$uire r%2pund neli'i$#$ 3i 2olid#r 1#6% de $er6i pen$ru #c$ele =uridice &nc>ei#$e &n con$ul #ce2$ei# cu &nc%lc#re#
di2po5i6iilor #lin. 7;!- &n #1#r% de c#5ul &n c#re per2o#n# =uridic% nou-cre#$%- dup% ce # do"/ndi$ per2on#li$#$e =uridic%- le-#
prelu#$ #2upr# 2#. Ac$ele #2$1el prelu#$e 2un$ con2ider#$e # . #le per2o#nei =uridice &nc% de l# d#$# &nc>eierii lor 3i produc
e1ec$e depline.
ART. 20<
Con6inu$ul c#p#ci$%6ii de 1olo2in6%
71! Per2o#n# =uridic% po#$e #ve# orice drep$uri 3i o"li)#6ii civile- #1#r% de #cele# c#re- prin n#$ur# lor 2#u po$rivi$ le)ii-
nu po$ #p#r6ine dec/$ per2o#nei .5ice.
72! Per2o#nele =uridice 1%r% 2cop lucr#$iv po$ #ve# do#r #cele drep$uri 3i o"li)#6ii civile c#re 2un$ nece2#re pen$ru
re#li5#re# 2copului 2$#"ili$ prin le)e- #c$ul de con2$i$uire 2#u 2$#$u$.
7;! Ac$ul =uridic &nc>ei#$ cu &nc%lc#re# di2po5i6iilor #lin. 71! 3i 72! e2$e lovi$ de nuli$#$e #"2olu$%.
ART. 20*
4e21%3ur#re# #c$ivi$%6ilor #u$ori5#$e
71! 9n c#5ul #c$ivi$%6ilor c#re $re"uie #u$ori5#$e de or)#nele co'pe$en$e- drep$ul de # de21%3ur# #2e'ene# #c$ivi$%6i 2e
n#3$e nu'#i din 'o'en$ul o"6inerii #u$ori5#6iei re2pec$ive- d#c% prin le)e nu 2e prevede #l$1el.
72! Ac$ele 3i oper#6iunile 2%v/r3i$e 1%r% #u$ori5#6iile prev%5u$e de le)e 2un$ lovi$e de nuli$#$e #"2olu$%- i#r per2o#nele
c#re le-#u 1%cu$ r%2pund neli'i$#$ 3i 2olid#r pen$ru $o#$e pre=udiciile c#u5#$e- independen$ de #plic#re# #l$or 2#nc6iuni
prev%5u$e de le)e.
ART. 20(
C#p#ci$#$e# de # pri'i li"er#li$%6i
Prin e:cep6ie de l# prevederile #r$. 205 #lin. 7;! 3i d#c% prin le)e nu 2e di2pune #l$1el- orice per2o#n% =uridic% po#$e
pri'i li"er#li$%6i &n condi6iile drep$ului co'un- de l# d#$# #c$ului de &n.in6#re 2#u- &n c#5ul 1und#6iilor $e2$#'en$#re- din
'o'en$ul de2c>iderii 'o3$enirii $e2$#$orului- c>i#r 3i &n c#5ul &n c#re li"er#li$%6ile nu 2un$ nece2#re pen$ru c# per2o#n#
=uridic% 2% i# .in6% &n 'od le)#l.
8ECCIUNEA # 2-#
C#p#ci$#$e# de e:erci6iu 3i 1unc6ion#re# per2o#nei =uridice
I1. C#p#ci$#$e# de e:erci6iu
ART. 20,
4#$# do"/ndirii c#p#ci$%6ii de e:erci6iu
71! Per2o#n# =uridic% &3i e:erci$% drep$urile 3i &3i &ndepline3$e o"li)#6iile prin or)#nele 2#le de #d'ini2$r#re- de l# d#$#
con2$i$uirii lor.
72! Au c#li$#$e# de or)#ne de #d'ini2$r#re- &n 2en2ul #lin. 71!- per2o#nele .5ice 2#u per2o#nele =uridice c#re- prin le)e-
#c$ul de con2$i$uire 2#u 2$#$u$- 2un$ de2e'n#$e 2% #c6ione5e- &n r#por$urile cu $er6ii- individu#l 2#u colec$iv- &n nu'ele 3i
pe 2e#'# per2o#nei =uridice.
7;! R#por$urile din$re per2o#n# =uridic% 3i cei c#re #lc%$uie2c or)#nele 2#le de #d'ini2$r#re 2un$ 2upu2e- prin #n#lo)ie-
re)ulilor '#nd#$ului- d#c% nu 2-# prev%5u$ #l$1el prin le)e- #c$ul de con2$i$uire 2#u 2$#$u$.
ART. 210
Lip2# or)#nelor de #d'ini2$r#re
71! P/n% l# d#$# con2$i$uirii or)#nelor de #d'ini2$r#re- e:erci$#re# drep$urilor 3i &ndeplinire# o"li)#6iilor c#re prive2c
per2o#n# =uridic% 2e 1#c de c%$re 1ond#$ori ori de c%$re per2o#nele .5ice 2#u per2o#nele =uridice de2e'n#$e &n #ce2$ 2cop.
72! Ac$ele =uridice &nc>ei#$e de c%$re 1ond#$ori 2#u de c%$re per2o#nele de2e'n#$e cu dep%3ire# pu$erilor con1eri$e
po$rivi$ le)ii- #c$ului de con2$i$uire ori 2$#$u$ului- pen$ru &n.in6#re# per2o#nei =uridice- precu' 3i #c$ele &nc>ei#$e de #l$e
per2o#ne nede2e'n#$e o"li)% per2o#n# =uridic% &n condi6iile )e2$iunii de #1#ceri.
7;! Cel c#re con$r#c$e#5% pen$ru per2o#n# =uridic% r%'/ne per2on#l 6inu$ 1#6% de $er6i d#c% #ce#2$# nu 2e &n.in6e#5% ori
d#c% nu &3i #2u'% o"li)#6i# con$r#c$#$%- &n #1#r# c#5ului c/nd prin con$r#c$ # 1o2$ e:oner#$ de #ce#2$% o"li)#6ie.
ART. 211
Inc#p#ci$%6i 3i inco'p#$i"ili$%6i
71! Nu po$ 1#ce p#r$e din or)#nele de #d'ini2$r#re 3i de con$rol #le per2o#nei =uridice inc#p#"ilii- cei cu c#p#ci$#$e de
e:erci6iu re2$r/n2%- cei dec%5u6i din drep$ul de # e:erci$# o 1unc6ie &n c#drul #ce2$or or)#ne- precu' 3i cei decl#r#6i prin
le)e 2#u prin #c$ul de con2$i$uire inco'p#$i"ili 2% ocupe o #2$1el de 1unc6ie.
72! Ac$ele &nc>ei#$e cu &nc%lc#re# di2po5i6iilor #lin. 71! 2un$ #nul#"ile. Ace2$e# nu po$ . #nul#$e pen$ru 2i'plul 1#p$ c%
per2o#nele c#re 1#c p#r$e din #ce2$e or)#ne 2un$ inc#p#"ile ori inco'p#$i"ile- dup% c#5- 2#u pen$ru c% #ce2$e# #u 1o2$
nu'i$e cu &nc%lc#re# di2po5i6iilor le)#le ori 2$#$u$#re- d#c% nu 2-# produ2 o v%$%'#re.
I2. Func6ion#re# per2o#nei =uridice
22
ART. 212
Ac$ele e'i2e de or)#nele per2o#nei =uridice
71! Fo$%r/rile 3i deci5iile lu#$e de or)#nele de conducere 3i #d'ini2$r#re &n condi6iile le)ii- #c$ului de con2$i$uire 2#u
2$#$u$ului 2un$ o"li)#$orii c>i#r pen$ru cei c#re nu #u lu#$ p#r$e l# deli"er#re 2#u #u vo$#$ &'po$riv%.
72! F#6% de $er6i >o$%r/rile 3i deci5iile lu#$e &n condi6iile le)ii- #le #c$ului de con2$i$uire 2#u #le 2$#$u$ului produc e1ec$e
nu'#i de l# d#$# pu"lic%rii lor- &n c#5urile 3i condi6iile prev%5u$e de le)e- &n #1#r% de c#5ul &n c#re 2e 1#ce dov#d# c%
#ce3$i# le-#u cuno2cu$ pe #l$% c#le.
ART. 21;
O"li)#6iile 'e'"rilor or)#nelor de #d'ini2$r#re
Me'"rii or)#nelor de #d'ini2$r#re #le unei per2o#ne =uridice $re"uie 2% #c6ione5e &n in$ere2ul #ce2$ei#- cu pruden6# 3i
dili)en6# ceru$e unui "un proprie$#r.
ART. 210
8ep#r#re# p#$ri'oniilor
71! Me'"rii or)#nelor de #d'ini2$r#re #u o"li)#6i# 2% #2i)ure 3i 2% 'en6in% 2ep#r#6i# din$re p#$ri'oniul per2o#nei
=uridice 3i propriul lor p#$ri'oniu.
72! Ei nu po$ 1olo2i &n pro.$ul ori &n in$ere2ul lor 2#u #l unor $er6i- dup% c#5- "unurile per2o#nei =uridice ori in1or'#6iile pe
c#re le o"6in &n vir$u$e# 1unc6iei lor- #1#r% de c#5ul &n c#re #r . #u$ori5#6i &n #ce2$ 2cop de c%$re cei c#re i-#u nu'i$.
ART. 215
Con$r#rie$#$e# de in$ere2e
71! E2$e #nul#"il #c$ul =uridic &nc>ei#$ &n 1r#ud# in$ere2elor per2o#nei =uridice de un 'e'"ru #l or)#nelor de
#d'ini2$r#re- d#c% #ce2$# din ur'%- 2o6ul- #2cenden6ii 2#u de2cenden6ii lui- rudele &n linie col#$er#l% 2#u #.nii 2%i- p/n% l#
)r#dul #l p#$rule# inclu2iv- #ve#u vreun in$ere2 2% 2e &nc>eie #cel #c$ 3i d#c% p#r$e# ce#l#l$% # cuno2cu$ 2#u $re"ui# 2%
cuno#2c% #ce2$ lucru.
72! A$unci c/nd cel c#re 1#ce p#r$e din or)#nele de #d'ini2$r#re #le per2o#nei =uridice ori un# din$re per2o#nele
prev%5u$e l# #lin. 71! #re in$ere2 &n$r-o pro"le'% 2upu2% >o$%r/rii #ce2$or or)#ne- $re"uie 2% &n3$iin6e5e per2o#n# =uridic%
3i 2% nu i# p#r$e l# nicio deli"er#re privi$o#re l# #ce#2$#. 9n c#5 con$r#r- el r%2punde pen$ru d#unele c#u5#$e per2o#nei
=uridice- d#c% 1%r% vo$ul lui nu 2-#r . pu$u$ o"6ine '#=ori$#$e# ceru$%.
ART. 21<
Nuli$#$e# #c$elor e'i2e de or)#nele per2o#nei =uridice
71! Fo$%r/rile 3i deci5iile con$r#re le)ii- #c$ului de con2$i$uire ori 2$#$u$ului po$ . #$#c#$e &n =u2$i6ie de oric#re din$re
'e'"rii or)#nelor de conducere 2#u de #d'ini2$r#re c#re nu #u p#r$icip#$ l# deli"er#re ori c#re #u vo$#$ &'po$riv% 3i #u
ceru$ 2% 2e in2ere5e #ce#2$# &n proce2ul-ver"#l de 3edin6%- &n $er'en de 15 5ile de l# d#$# c/nd li 2-# co'unic#$ copi# de
pe >o$%r/re# 2#u deci5i# re2pec$iv% ori de l# d#$# c/nd # #vu$ loc 3edin6#- dup% c#5.
72! Ad'ini2$r#$orii nu po$ &n2% #$#c# >o$%r/re# privi$o#re l# revoc#re# lor din 1unc6ie. Ei #u nu'#i drep$ul de # .
de2p%)u"i6i- d#c% revoc#re# # 1o2$ ne=u2$i.c#$% 2#u in$e'pe2$iv% 3i #u 2u1eri$ #2$1el un pre=udiciu.
7;! Cerere# de #nul#re 2e 2olu6ione#5% &n c#'er# de con2iliu de c%$re in2$#n6# co'pe$en$% &n circu'2crip6i# c%rei#
per2o#n# =uridic% &3i #re 2ediul- &n con$r#dic$oriu cu per2o#n# =uridic% &n c#u5%- repre5en$#$% prin #d'ini2$r#$ori. Fo$%r/re#
in2$#n6ei e2$e 2upu2% nu'#i #pelului.
70! 4#c% >o$%r/re# e2$e #$#c#$% de $o6i #d'ini2$r#$orii- per2o#n# =uridic% e2$e repre5en$#$% &n =u2$i6ie de per2o#n#
de2e'n#$% de pre3edin$ele in2$#n6ei din$re 'e'"rii per2o#nei =uridice- c#re v# &ndeplini '#nd#$ul cu c#re # 1o2$
&n2%rcin#$% p/n% c/nd or)#nul de conducere co'pe$en$- convoc#$ &n #ce2$ 2cop- v# #le)e o #l$% per2o#n%.
75! Fo$%r/re# de.ni$iv% de #nul#re v# . 'en6ion#$% &n re)i2$rul pu"lic &n c#re e2$e &nre)i2$r#$% per2o#n# =uridic%- .ind
opo5#"il% de l# #ce#2$% d#$% 1#6% de orice per2o#n%- inclu2iv 1#6% de 'e'"rii #celei per2o#ne =uridice.
7<! 4#c% 2e invoc% 'o$ive de nuli$#$e #"2olu$%- drep$ul l# #c6iune# &n con2$#$#re# nuli$%6ii e2$e i'pre2crip$i"il- i#r
cerere# po#$e . 1or'ul#$% de orice per2o#n% in$ere2#$%. 4i2po5i6iile #lin. 7;!-75! r%'/n #plic#"ile.
7*! Prevederile pre5en$ului #r$icol 2e #plic% &n '%2ur# &n c#re prin le)i 2peci#le nu 2e di2pune #l$1el.
ART. 21*
8u2pend#re# #c$elor #$#c#$e
71! Od#$% cu in$en$#re# #c6iunii &n #nul#re- recl#'#n$ul po#$e cere in2$#n6ei- pe c#le de ordon#n6% pre3edin6i#l%-
2u2pend#re# e:ecu$%rii #c$elor #$#c#$e.
72! Pen$ru # &ncuviin6# 2u2pend#re#- in2$#n6# &l po#$e o"li)# pe recl#'#n$ 2% depun% o c#u6iune- &n condi6iile le)ii.
ART. 21(
P#r$icip#re# l# circui$ul civil
71! Ac$ele =uridice 1%cu$e de or)#nele de #d'ini2$r#re #le per2o#nei =uridice- &n li'i$ele pu$erilor ce le-#u 1o2$ con1eri$e-
2un$ #c$ele per2o#nei =uridice &n2e3i.
72! 9n r#por$urile cu $er6ii- per2o#n# =uridic% e2$e #n)#=#$% prin #c$ele or)#nelor 2#le- c>i#r d#c% #ce2$e #c$e dep%3e2c
pu$ere# de repre5en$#re con1eri$% prin #c$ul de con2$i$uire 2#u 2$#$u$- &n #1#r% de c#5ul &n c#re e# dovede3$e c% $er6ii o
cuno3$e#u l# d#$# &nc>eierii #c$ului. 8i'pl# pu"lic#re # #c$ului de con2$i$uire 2#u # 2$#$u$ului per2o#nei =uridice nu
con2$i$uie dov#d# cuno#3$erii #ce2$ui 1#p$.
7;! Cl#u5ele 2#u di2po5i6iile #c$ului de con2$i$uire ori #le 2$#$u$ului- precu' 3i >o$%r/rile or)#nelor 2$#$u$#re #le
per2o#nei =uridice c#re li'i$e#5% 2#u l%r)e2c pu$erile con1eri$e e:clu2iv de le)e #ce2$or or)#ne 2un$ con2ider#$e ne2cri2e-
c>i#r d#c% #u 1o2$ pu"lic#$e.
ART. 21,
R%2pundere# pen$ru 1#p$e =uridice
71! F#p$ele lici$e 2#u ilici$e 2%v/r3i$e de or)#nele per2o#nei =uridice o"li)% &n2%3i per2o#n# =uridic%- &n2% nu'#i d#c% ele
#u le)%$ur% cu #$ri"u6iile 2#u cu 2copul 1unc6iilor &ncredin6#$e.
72! F#p$ele ilici$e #$r#) 3i r%2pundere# per2on#l% 3i 2olid#r% # celor c#re le-#u 2%v/r3i$- #$/$ 1#6% de per2o#n# =uridic%-
c/$ 3i 1#6% de $er6i.
ART. 220
2;
R%2pundere# 'e'"rilor or)#nelor per2o#nei =uridice
71! Ac6iune# &n r%2pundere &'po$riv# #d'ini2$r#$orilor- cen5orilor- direc$orilor 3i # #l$or per2o#ne c#re #u #c6ion#$ &n
c#li$#$e de 'e'"ri #i or)#nelor per2o#nei =uridice- pen$ru pre=udiciile c#u5#$e per2o#nei =uridice de c%$re #ce3$i# prin
&nc%lc#re# &nd#$oririlor 2$#"ili$e &n 2#rcin# lor- #p#r6ine- &n nu'ele per2o#nei =uridice- or)#nului de conducere co'pe$en$-
c#re v# decide cu '#=ori$#$e# ceru$% de le)e- i#r &n lip2%- cu '#=ori$#$e# ceru$% de prevederile 2$#$u$#re.
72! Fo$%r/re# po#$e . lu#$% c>i#r d#c% pro"le'# r%2punderii per2o#nelor prev%5u$e l# #lin. 71! nu .)ure#5% pe ordine#
de 5i.
7;! Or)#nul de conducere co'pe$en$ de2e'ne#5% cu #cee#3i '#=ori$#$e per2o#n# &n2%rcin#$% 2% e:erci$e #c6iune# &n
=u2$i6ie.
70! 4#c% 2-# >o$%r/$ in$roducere# #c6iunii &n r%2pundere &'po$riv# #d'ini2$r#$orilor- '#nd#$ul #ce2$or# &nce$e#5% de
drep$ 3i or)#nul de conducere co'pe$en$ v# proced# l# &nlocuire# lor.
75! 9n c#5ul &n c#re #c6iune# 2e in$roduce &'po$riv# direc$orilor #n)#=#6i &n "#5# unui #l$ con$r#c$ dec/$ # unui con$r#c$
individu#l de 'unc%- #ce3$i# 2un$ 2u2pend#6i de drep$ din 1unc6ie p/n% l# r%'/nere# de.ni$iv% # >o$%r/rii =udec%$ore3$i.
I;. 4i2po5i6ii 2peci#le
ART. 221
R%2pundere# per2o#nelor =uridice de drep$ pu"lic
4#c% prin le)e nu 2e di2pune #l$1el- per2o#nele =uridice de drep$ pu"lic 2un$ o"li)#$e pen$ru 1#p$ele lici$e 2#u ilici$e #le
or)#nele lor- &n #cele#3i condi6ii c# per2o#nele =uridice de drep$ priv#$.
ART. 222
Independen6# p#$ri'oni#l%
Per2o#n# =uridic% #v/nd &n 2u"ordine o #l$% per2o#n% =uridic% nu r%2punde pen$ru nee:ecu$#re# o"li)#6iilor #ce2$ei# din
ur'% 3i nici per2o#n# =uridic% 2u"ordon#$% nu r%2punde pen$ru per2o#n# =uridic% 1#6% de c#re e2$e 2u"ordon#$%- d#c% prin
le)e nu 2e di2pune #l$1el.
ART. 22;
8$#$ul 3i uni$%6ile #d'ini2$r#$iv-$eri$ori#le
71! 9n r#por$urile civile &n c#re 2e pre5in$% ne'i=loci$- &n nu'e propriu- c# $i$ul#r de drep$uri 3i o"li)#6ii- 2$#$ul p#r$icip%
prin Mini2$erul Fin#n6elor Pu"lice- #1#r% de c#5ul &n c#re le)e# 2$#"ile3$e un #l$ or)#n &n #ce2$ 2en2.
72! 4i2po5i6iile #lin. 71! 2un$ #plic#"ile &n 'od core2pun5%$or 3i uni$%6ilor #d'ini2$r#$iv-$eri$ori#le c#re p#r$icip% l#
r#por$urile civile &n nu'e propriu- prin or)#nele prev%5u$e de le)e.
ART. 220
R%2pundere# civil% # 2$#$ului 3i # uni$%6ilor #d'ini2$r#$iv-$eri$ori#le
71! 4#c% prin le)e nu 2e di2pune #l$1el- 2$#$ul nu r%2punde dec/$ &n 'od 2u"2idi#r pen$ru o"li)#6iile or)#nelor-
#u$ori$%6ilor 3i in2$i$u6iilor pu"lice c#re 2un$ per2o#ne =uridice 3i niciun# din$re #ce2$e per2o#ne =uridice nu r%2punde
pen$ru o"li)#6iile 2$#$ului.
72! 4i2po5i6iile #lin. 71! 2un$ #plic#"ile &n 'od core2pun5%$or 3i uni$%6ilor #d'ini2$r#$iv-$eri$ori#le c#re nu r%2pund dec/$
&n 'od 2u"2idi#r pen$ru o"li)#6iile or)#nelor- in2$i$u6iilor 3i 2erviciilor pu"lice din 2u"ordine# #ce2$or# #$unci c/nd #ce2$e#
#u per2on#li$#$e =uridic%.
CAP. I?
Iden$i.c#re# per2o#nei =uridice
ART. 225
N#6ion#li$#$e# per2o#nei =uridice
8un$ de n#6ion#li$#$e ro'/n% $o#$e per2o#nele =uridice #l c%ror 2ediu- po$rivi$ #c$ului de con2$i$uire 2#u 2$#$u$ului- e2$e
2$#"ili$ &n Ro'/ni#.
ART. 22<
4enu'ire# per2o#nei =uridice
71! Per2o#n# =uridic% po#r$% denu'ire# 2$#"ili$%- &n condi6iile le)ii- prin #c$ul de con2$i$uire 2#u prin 2$#$u$.
72! Od#$% cu &nre)i2$r#re# per2o#nei =uridice 2e vor $rece &n re)i2$rul pu"lic denu'ire# ei 3i celel#l$e #$ri"u$e de
iden$i.c#re.
ART. 22*
8ediul per2o#nei =uridice
71! 8ediul per2o#nei =uridice 2e 2$#"ile3$e po$rivi$ #c$ului de con2$i$uire 2#u 2$#$u$ului.
72! 9n 1unc6ie de o"iec$ul de #c$ivi$#$e- per2o#n# =uridic% po#$e #ve# '#i 'ul$e 2edii cu c#r#c$er 2ecund#r pen$ru
2ucur2#lele- repre5en$#n6ele 2#le $eri$ori#le 3i punc$ele de lucru. 4i2po5i6iile #r$. ,* 2un$ #plic#"ile &n 'od core2pun5%$or.
ART. 22(
8c>i'"#re# denu'irii 3i 2ediului
Per2o#n# =uridic% po#$e 2% &3i 2c>i'"e denu'ire# 2#u 2ediul- &n condi6iile prev%5u$e de le)e.
ART. 22,
4ov#d# denu'irii 3i 2ediului
71! 9n r#por$urile cu $er6ii- dov#d# denu'irii 3i # 2ediului per2o#nei =uridice 2e 1#ce cu 'en6iunile &n2cri2e &n re)i2$rele
de pu"lici$#$e 2#u de eviden6% prev%5u$e de le)e pen$ru per2o#n# =uridic% re2pec$iv%.
72! 9n lip2# #ce2$or 'en6iuni- 2$#"ilire# 2#u 2c>i'"#re# denu'irii 3i # 2ediului nu v# pu$e# . opu2% #l$or per2o#ne.
ART. 2;0
Al$e #$ri"u$e de iden$i.c#re
9n 1unc6ie de 2peci.cul o"iec$ului de #c$ivi$#$e- per2o#n# =uridic% '#i po#$e #ve# 3i #l$e #$ri"u$e de iden$i.c#re- cu'
2un$ nu'%rul de &nre)i2$r#re &n re)i2$rul co'er6ului 2#u &n$r-un #l$ re)i2$ru pu"lic- codul unic de &nre)i2$r#re 3i #l$e
ele'en$e de iden$i.c#re- &n condi6iile le)ii.
20
ART. 2;1
Men6iuni o"li)#$orii
To#$e docu'en$ele- indi1eren$ de 1or'%- c#re e'#n% de l# per2o#n# =uridic% $re"uie 2% cuprind% denu'ire# 3i 2ediul-
precu' 3i #l$e #$ri"u$e de iden$i.c#re- &n c#5urile prev%5u$e de le)e- 2u" 2#nc6iune# pl%6ii de d#une-in$ere2e per2o#nei
pre=udici#$e.
CAP. ?
Reor)#ni5#re# per2o#nei =uridice
ART. 2;2
No6iune
Reor)#ni5#re# per2o#nei =uridice e2$e oper#6iune# =uridic% &n c#re po$ . i'plic#$e un# 2#u '#i 'ul$e per2o#ne =uridice
3i c#re #re c# e1ec$e &n.in6#re#- 'odi.c#re# ori &nce$#re# #ce2$or#.
ART. 2;;
Modurile de reor)#ni5#re
71! Reor)#ni5#re# per2o#nei =uridice 2e re#li5e#5% prin 1u5iune- prin divi5#re 2#u prin $r#n21or'#re.
72! Reor)#ni5#re# 2e 1#ce cu re2pec$#re# condi6iilor prev%5u$e pen$ru do"/ndire# per2on#li$%6ii =uridice- &n #1#r% de
c#5urile &n c#re prin le)e- #c$ul de con2$i$uire 2#u 2$#$u$ 2e di2pune #l$1el.
ART. 2;0
Fu5iune#
Fu5iune# 2e 1#ce prin #"2or"6i# unei per2o#ne =uridice de c%$re o #l$% per2o#n% =uridic% 2#u prin con$opire# '#i 'ul$or
per2o#ne =uridice pen$ru # #lc%$ui o per2o#n% =uridic% nou%.
ART. 2;5
E1ec$ele 1u5iunii
71! 9n c#5ul #"2or"6iei- drep$urile 3i o"li)#6iile per2o#nei =uridice #"2or"i$e 2e $r#n21er% &n p#$ri'oniul per2o#nei =uridice
c#re o #"2o#r"e.
72! 9n c#5ul con$opirii per2o#nelor =uridice- drep$urile 3i o"li)#6iile #ce2$or# 2e $r#n21er% &n p#$ri'oniul per2o#nei
=uridice nou-&n.in6#$e.
ART. 2;<
4ivi5#re#
71! 4ivi5#re# po#$e . $o$#l% 2#u p#r6i#l%.
72! 4ivi5#re# $o$#l% 2e 1#ce prin &'p%r6ire# &n$re)ului p#$ri'oniu #l unei per2o#ne =uridice &n$re dou% 2#u '#i 'ul$e
per2o#ne =uridice c#re e:i2$% de=# 2#u c#re 2e &n.in6e#5% prin divi5#re.
7;! 4ivi5#re# p#r6i#l% con2$% &n de2prindere# unei p%r6i din p#$ri'oniul unei per2o#ne =uridice- c#re con$inu% 2% e:i2$e-
3i &n $r#n2'i$ere# #ce2$ei p%r6i c%$re un# 2#u '#i 'ul$e per2o#ne =uridice c#re e:i2$% 2#u c#re 2e &n.in6e#5% &n #ce2$ 'od.
ART. 2;*
E1ec$ele divi5%rii
71! P#$ri'oniul per2o#nei =uridice c#re # &nce$#$ de # #ve# .in6% prin divi5#re 2e &'p#r$e &n 'od e)#l &n$re per2o#nele
=uridice do"/ndi$o#re- d#c% prin #c$ul ce # di2pu2 divi5#re# nu 2-# 2$#"ili$ o #l$% propor6ie.
72! 9n c#5ul divi5%rii p#r6i#le- c/nd o p#r$e din p#$ri'oniul unei per2o#ne =uridice 2e de2prinde 3i 2e $r#n2'i$e unei
2in)ure per2o#ne =uridice de=# e:i2$en$e 2#u c#re 2e &n.in6e#5% &n #ce2$ 'od- reducere# p#$ri'oniului per2o#nei =uridice
divi5#$e e2$e propor6ion#l% cu p#r$e# $r#n2'i2%.
7;! 9n c#5ul &n c#re p#r$e# de2prin2% 2e $r#n2'i$e '#i 'ul$or per2o#ne =uridice de=# e:i2$en$e 2#u c#re 2e &n.in6e#5% &n
#ce2$ 'od- &'p%r6ire# p#$ri'oniului &n$re per2o#n# =uridic% 1#6% de c#re 2-# 1%cu$ de2prindere# 3i per2o#nele =uridice
do"/ndi$o#re 2e v# 1#ce po$rivi$ di2po5i6iilor #lin. 72!- i#r &n$re per2o#nele =uridice do"/ndi$o#re- &'p%r6ire# p%r6ii
de2prin2e 2e v# 1#ce po$rivi$ di2po5i6iilor #lin. 71!- ce 2e vor #plic# &n 'od core2pun5%$or.
ART. 2;(
9n$indere# r%2punderii &n c#5 de divi5#re
71! 9n c#5ul divi5%rii- .ec#re din$re per2o#nele =uridice do"/ndi$o#re v# r%2pundeD
#! pen$ru o"li)#6iile le)#$e de "unurile c#re 1or'e#5% o"iec$ul drep$urilor do"/ndi$e 2#u p%2$r#$e in$e)r#lE
"! pen$ru celel#l$e o"li)#6ii #le per2o#nei =uridice divi5#$e- propor6ion#l cu v#lo#re# drep$urilor do"/ndi$e 2#u p%2$r#$e-
2oco$i$% dup% 2c%dere# o"li)#6iilor prev%5u$e l# li$. #!.
72! 4#c% o per2o#n% =uridic% &n.in6#$% &n condi6iile #r$. 1,0 #lin. 71! li$. #! e2$e 2upu2% divi5%rii- prin #c$ul de
reor)#ni5#re 2e v# pu$e# 2$#"ili 3i un #l$ 'od de rep#r$i5#re # o"li)#6iilor dec/$ #cel# prev%5u$ &n pre5en$ul #r$icol.
ART. 2;,
Rep#r$i5#re# con$r#c$elor &n c#5 de divi5#re
9n c#5 de divi5#re- con$r#c$ele 2e vor rep#r$i5#- cu re2pec$#re# di2po5i6iilor #r$. 20< #lin. 72!- #r$. 2;* 3i 2;(- #2$1el &nc/$
e:ecu$#re# .ec%rui# din$re ele 2% 2e 1#c% &n &n$re)i'e de c%$re o 2in)ur% per2o#n% =uridic% do"/ndi$o#re- #1#r% nu'#i
d#c% #ce#2$# nu e2$e cu pu$in6%.
ART. 200
9nce$#re# unor con$r#c$e
71! 9n c#5ul con$r#c$elor &nc>ei#$e &n con2ider#re# c#li$%6ii per2o#nei =uridice 2upu2e reor)#ni5%rii- #ce2$e# nu &3i
&nce$e#5% e1ec$ele- cu e:cep6i# c#5ului &n c#re p%r6ile #u 2$ipul#$ e:pre2 con$r#riul 2#u 'en6inere# ori rep#r$i5#re#
con$r#c$ului e2$e condi6ion#$% de #cordul p%r6ii in$ere2#$e.
72! 4#c% 'en6inere# 2#u rep#r$i5#re# con$r#c$ului e2$e condi6ion#$% de #cordul p%r6ii in$ere2#$e- #ce#2$# v# . no$i.c#$%
2#u- dup% c#5- &n3$iin6#$% prin 2cri2o#re reco'#nd#$%- cu con.r'#re de pri'ire- pen$ru #-3i d# ori nu con2i'6%'/n$ul &n
$er'en de 10 5ile lucr%$o#re de l# co'unic#re# no$i.c%rii 2#u &n3$iin6%rii. Lip2# de r%2pun2 &n #ce2$ $er'en ec>iv#le#5% cu
re1u5ul de 'en6inere 2#u prelu#re # con$r#c$ului de c%$re per2o#n# =uridic% 2ucce2o#re.
ART. 201
Tr#n21or'#re# per2o#nei =uridice
25
71! Tr#n21or'#re# per2o#nei =uridice in$ervine &n c#5urile prev%5u$e de le)e- #$unci c/nd o per2o#n% =uridic% &3i
&nce$e#5% e:i2$en6#- conco'i$en$ cu &n.in6#re#- &n locul ei- # unei #l$e per2o#ne =uridice.
72! 9n c#5ul $r#n21or'%rii- drep$urile 3i o"li)#6iile per2o#nei =uridice c#re 3i-# &nce$#$ e:i2$en6# 2e $r#n21er% &n
p#$ri'oniul per2o#nei =uridice nou-&n.in6#$e- cu e:cep6i# c#5ului &n c#re prin #c$ul prin c#re 2-# di2pu2 $r#n21or'#re# 2e
prevede #l$1el. 9n #ce2$e din ur'% c#5uri- di2po5i6iile #r$. 2;,- 200 3i 20; r%'/n #plic#"ile.
ART. 202
4#$# $r#n2'i$erii drep$urilor 3i o"li)#6iilor
71! 9n c#5ul reor)#ni5%rii per2o#nelor =uridice 2upu2e &nre)i2$r%rii- $r#n2'i$ere# drep$urilor 3i o"li)#6iilor 2e re#li5e#5%
#$/$ &n$re p%r6i- c/$ 3i 1#6% de $er6i- nu'#i prin &nre)i2$r#re# oper#6iunii 3i de l# d#$# #ce2$ei#.
72! 9n cee# ce prive3$e celel#l$e per2o#ne =uridice ne2upu2e &nre)i2$r%rii- $r#n2'i$ere# drep$urilor 3i o"li)#6iilor- &n
c#5urile prev%5u$e l# #lin. 71!- 2e re#li5e#5% #$/$ &n$re p%r6i- c/$ 3i 1#6% de $er6i- nu'#i pe d#$# #pro"%rii de c%$re or)#nul
co'pe$en$ # inven$#rului- # "il#n6ului con$#"il &n$oc'i$ &n vedere# pred%rii-pri'irii- # eviden6ei 3i # rep#r$i5%rii $u$uror
con$r#c$elor &n cur2 de e:ecu$#re- precu' 3i # oric%ror #l$e #2e'ene# #c$e prev%5u$e de le)e.
7;! 9n c#5ul "unurilor i'o"ile c#re 1#c o"iec$ul $r#n2'i2iunii- drep$ul de proprie$#$e 3i celel#l$e drep$uri re#le 2e
do"/nde2c nu'#i prin &n2criere# &n c#r$e# 1unci#r%- &n "#5# #c$ului de reor)#ni5#re &nc>ei#$ &n 1or'% #u$en$ic% 2#u- dup%
c#5- # #c$ului #d'ini2$r#$iv prin c#re 2-# di2pu2 reor)#ni5#re#- &n #'"ele 2i$u#6ii &n2o6i$- d#c% e2$e c#5ul- de cer$i.c#$ul de
&nre)i2$r#re # per2o#nei =uridice nou-&n.in6#$e.
ART. 20;
Opo5i6ii
71! Ac$ele prin c#re 2-# >o$%r/$ reor)#ni5#re# po$ . #$#c#$e- d#c% prin le)e nu 2e di2pune #l$1el- prin opo5i6ie- de c%$re
credi$ori 3i orice #l$e per2o#ne in$ere2#$e- &n $er'en de ;0 de 5ile de l# d#$# c/nd #u lu#$ cuno3$in6% de #pro"#re#
reor)#ni5%rii- d#r nu '#i $/r5iu de un #n de l# d#$# pu"lic%rii #ce2$ei#- 2#u- dup% c#5- de l# d#$# #pro"%rii #ce2$ei# de
c%$re or)#nul co'pe$en$- po$rivi$ le)ii.
72! Opo5i6i# 2u2pend% e:ecu$#re# 1#6% de oponen6i p/n% l# r%'/nere# de.ni$iv% # >o$%r/rii =udec%$ore3$i- &n #1#r% de
c#5ul &n c#re per2o#n# =uridic% de"i$o#re 1#ce dov#d# e:ecu$%rii o"li)#6iilor 2#u o1er% )#r#n6ii #ccep$#$e de credi$ori ori
&nc>eie cu #ce3$i# un #cord pen$ru pl#$# d#$oriilor.
7;! Opo5i6i# 2e =udec% &n c#'er# de con2iliu- cu ci$#re# p%r6ilor- de c%$re in2$#n6# co'pe$en$%.
70! Fo$%r/re# pronun6#$% #2upr# opo5i6iei e2$e 2upu2% nu'#i #pelului.
CAP. ?I
9nce$#re# per2o#nei =uridice
8ECCIUNEA 1
4i2po5i6ii )ener#le
ART. 200
Modurile de &nce$#re
Per2o#n# =uridic% &nce$e#5%- dup% c#5- prin con2$#$#re# ori decl#r#re# nuli$%6ii- prin 1u5iune- divi5#re $o$#l%-
$r#n21or'#re- di5olv#re 2#u de2.in6#re ori prin$r-un #l$ 'od prev%5u$ de #c$ul con2$i$u$iv 2#u de le)e.
8ECCIUNEA # 2-#
4i5olv#re# per2o#nei =uridice
ART. 205
4i5olv#re# per2o#nelor =uridice de drep$ priv#$
Per2o#nele =uridice de drep$ priv#$ 2e di5olv%D
#! d#c% $er'enul pen$ru c#re #u 1o2$ con2$i$ui$e 2-# &'plini$E
"! d#c% 2copul # 1o2$ re#li5#$ ori nu '#i po#$e . &ndeplini$E
c! d#c% 2copul pe c#re &l ur'%re2c 2#u 'i=lo#cele &n$re"uin6#$e pen$ru re#li5#re# #ce2$ui# #u deveni$ con$r#re le)ii 2#u
ordinii pu"lice ori d#c% ele ur'%re2c un #l$ 2cop dec/$ cel decl#r#$E
d! prin >o$%r/re# or)#nelor co'pe$en$e #le #ce2$or#E
e! prin orice #l$ 'od prev%5u$ de le)e- #c$ul de con2$i$uire 2#u 2$#$u$.
ART. 20<
4i5olv#re# per2o#nelor =uridice de drep$ pu"lic
Per2o#nele =uridice de drep$ pu"lic 2e di5olv% nu'#i &n c#5urile 3i &n condi6iile #nu'e prev%5u$e de le)e.
ART. 20*
Opo5i6ii
9n c#5ul &n c#re per2o#n# =uridic% 2e di5olv% prin >o$%r/re# or)#nului co'pe$en$- credi$orii 2#u orice #l$e per2o#ne
in$ere2#$e po$ 1#ce opo5i6ie- di2po5i6iile #r$. 20; #plic/ndu-2e &n 'od core2pun5%$or.
ART. 20(
Lic>id#re#
71! Prin e1ec$ul di5olv%rii per2o#n# =uridic% in$r% &n lic>id#re &n vedere# v#lori.c%rii #c$ivului 3i # pl%6ii p#2ivului.
72! Per2o#n# =uridic% &3i p%2$re#5% c#p#ci$#$e# civil% pen$ru oper#6iunile nece2#re lic>id%rii p/n% l# .n#li5#re# #ce2$ei#.
7;! 4#c% &nce$#re# per2o#nei =uridice #re loc prin 1u5iune- $r#n21or'#re 2#u prin divi5#re $o$#l%- nu 2e decl#n3e#5%
procedur# lic>id%rii.
ART. 20,
4e2$in#6i# "unurilor r%'#2e dup% lic>id#re
71! Oric#re #r . c#u5ele di5olv%rii- "unurile per2o#nei =uridice r%'#2e dup% lic>id#re vor pri'i de2$in#6i# 2$#"ili$% &n
#c$ul de con2$i$uire 2#u 2$#$u$ ori de2$in#6i# 2$#"ili$% &n >o$%r/re# or)#nului co'pe$en$ lu#$% &n#in$e de di5olv#re.
2<
72! 9n lip2# unei #2e'ene# prevederi &n #c$ul de con2$i$uire 2#u 2$#$u$ ori &n lip2# unei >o$%r/ri lu#$e &n condi6iile #lin.
71!- precu' 3i &n c#5ul &n c#re prevedere# 2#u >o$%r/re# e2$e con$r#r% le)ii 2#u ordinii pu"lice- l# propunere#
lic>id#$orului- "unurile r%'#2e dup% lic>id#re 2e #$ri"uie de in2$#n6# co'pe$en$%- prin >o$%r/re 2upu2% nu'#i #pelului-
unei per2o#ne =uridice cu 2cop iden$ic 2#u #2e'%n%$or- d#c% prin le)e nu 2e prevede #l$1el. A$unci c/nd e:i2$% '#i 'ul$e
#2$1el de per2o#ne =uridice- lic>id#$orul propune cel pu6in ; per2o#ne =uridice- c#5 &n c#re "unurile 2e #$ri"uie prin $r#)ere
l# 2or6i.
7;! 9n c#5ul &n c#re per2o#n# =uridic% # 1o2$ di5olv#$% pen$ru 'o$ivele prev%5u$e l# #r$. 205 li$. d!- precu' 3i &n c#5ul &n
c#re nicio per2o#n% =uridic% nu e2$e de #cord cu prelu#re# "unurilor r%'#2e dup% lic>id#re &n condi6iile #lin. 72!- #ce2$e#
vor $rece &n proprie$#$e# co'unei- or#3ului 2#u 'unicipiului &n # c%rui r#5% $eri$ori#l% 2e #A% "unurile.
70! 9n $o#$e c#5urile- $r#n2'i$ere# drep$ului de proprie$#$e #2upr# "unurilor r%'#2e dup% lic>id#re #re loc l# d#$#
prelu%rii lor de c%$re "ene.ci#ri- d#c% prin le)e nu 2e prevede #l$1el. Proce2ul-ver"#l de pred#re-pri'ire 3i >o$%r/re#
=udec%$ore#2c% r%'#2% de.ni$iv%- &n c#5urile prev%5u$e l# #lin. 72! ori 7;!- con2$i$uie $i$lu de proprie$#$e 2#u- dup% c#5- po$
2ervi drep$ $e'ei =uridic pen$ru in$#"ul#re# &n c#r$e# 1unci#r%. 9n c#5ul "unurilor i'o"ile- di2po5i6iile #r$. 1.200 3i cele &n
'#$erie de c#r$e 1unci#r% r%'/n #plic#"ile.
8ECCIUNEA # ;-#
4i2po5i6ii 2peci#le
ART. 250
4e2.in6#re# unor per2o#ne =uridice
71! Per2o#nele =uridice &n.in6#$e de c%$re #u$ori$%6ile pu"lice cen$r#le 2#u loc#le- ne2upu2e di5olv%rii- po$ . de2.in6#$e
prin >o$%r/re# or)#nului c#re le-# &n.in6#$.
72! 9n #ce2$ c#5- d#c% or)#nul co'pe$en$ nu # di2pu2 #l$1el- drep$urile 3i o"li)#6iile per2o#nei =uridice de2.in6#$e 2e
$r#n21er% per2o#nei =uridice do"/ndi$o#re- propor6ion#l cu v#lo#re# "unurilor $r#n2'i2e #ce2$ei#- 6in/ndu-2e &n2% 2e#'# 3i
de n#$ur# o"li)#6iilor re2pec$ive.
ART. 251
4#$# &nce$%rii per2on#li$%6ii =uridice
71! Per2o#nele =uridice 2upu2e &nre)i2$r%rii &nce$e#5% l# d#$# r#dierii din re)i2$rele &n c#re #u 1o2$ &n2cri2e.
72! Celel#l$e per2o#ne =uridice &nce$e#5% l# d#$# #c$ului prin c#re 2-# di2pu2 &nce$#re# 2#u- dup% c#5- l# d#$# &ndeplinirii
oric%rei #l$e cerin6e prev%5u$e de le)e.
TITLUL ?
Ap%r#re# drep$urilor nep#$ri'oni#le
ART. 252
Ocro$ire# per2on#li$%6ii u'#ne
Orice per2o#n% .5ic% #re drep$ul l# ocro$ire# v#lorilor in$rin2eci .in6ei u'#ne- cu' 2un$ vi#6#- 2%n%$#$e#- in$e)ri$#$e#
.5ic% 3i p2i>ic%- de'ni$#$e#- in$i'i$#$e# vie6ii priv#$e- li"er$#$e# de con3$iin6%- cre#6i# 3$iin6i.c%- #r$i2$ic%- li$er#r% 2#u
$e>nic%.
ART. 25;
Mi=lo#ce de #p%r#re
1! Per2o#n# .5ic% #le c%rei drep$uri nep#$ri'oni#le #u 1o2$ &nc%lc#$e ori #'enin6#$e po#$e cere oric/nd in2$#n6eiD
#! in$er5icere# 2%v/r3irii 1#p$ei ilici$e- d#c% #ce#2$# e2$e i'inen$%E
"! &nce$#re# &nc%lc%rii 3i in$er5icere# pen$ru vii$or- d#c% #ce#2$# dure#5% &nc%E
c! con2$#$#re# c#r#c$erului ilici$ #l 1#p$ei 2%v/r3i$e- d#c% $ul"ur#re# pe c#re # produ2-o 2u"5i2$%.
72! Prin e:cep6ie de l# prevederile #lin. 71!- &n c#5ul &nc%lc%rii drep$urilor nep#$ri'oni#le prin e:erci$#re# drep$ului l#
li"er# e:pri'#re- in2$#n6# po#$e di2pune nu'#i '%2urile prev%5u$e l# #lin. 71! li$. "! 3i c!.
7;! To$od#$%- cel c#re # 2u1eri$ o &nc%lc#re # unor #2e'ene# drep$uri po#$e cere in2$#n6ei 2% &l o"li)e pe #u$orul 1#p$ei
2% &ndepline#2c% orice '%2uri 2oco$i$e nece2#re de c%$re in2$#n6% 2pre # #=un)e l# re2$#"ilire# drep$ului #$in2- cu' 2un$D
#! o"li)#re# #u$orului- pe c>el$ui#l# 2#- l# pu"lic#re# >o$%r/rii de cond#'n#reE
"! orice #l$e '%2uri nece2#re pen$ru &nce$#re# 1#p$ei ilici$e 2#u pen$ru rep#r#re# pre=udiciului c#u5#$.
70! 4e #2e'ene#- per2o#n# pre=udici#$% po#$e cere de2p%)u"iri 2#u- dup% c#5- o rep#r#6ie p#$ri'oni#l% pen$ru
pre=udiciul- c>i#r nep#$ri'oni#l- ce i-# 1o2$ c#u5#$- d#c% v%$%'#re# e2$e i'pu$#"il% #u$orului 1#p$ei pre=udici#"ile. 9n
#ce2$e c#5uri- drep$ul l# #c6iune e2$e 2upu2 pre2crip6iei e:$inc$ive.
ART. 250
Ap%r#re# drep$ului l# nu'e
71! Cel #l c%rui nu'e e2$e con$e2$#$ po#$e 2% ce#r% in2$#n6ei =udec%$ore3$i recuno#3$ere# drep$ului 2%u l# #cel nu'e.
72! 4e #2e'ene#- cel c#re e2$e le5#$ prin u5urp#re#- &n $o$ 2#u &n p#r$e- # nu'elui 2%u po#$e 2% ce#r% oric/nd in2$#n6ei
=udec%$ore3$i 2% di2pun% &nce$#re# #ce2$ei #$in)eri nele)i$i'e.
7;! 4i2po5i6iile pre5en$ului #r$icol 2e #plic%- &n 'od core2pun5%$or- 3i #p%r%rii drep$ului l# p2eudoni'- #le2 &n condi6iile
le)ii.
ART. 255
M%2uri provi5orii
71! 4#c% per2o#n# c#re 2e con2ider% le5#$% 1#ce dov#d# credi"il% c% drep$urile 2#le nep#$ri'oni#le 1#c o"iec$ul unei
#c6iuni ilici$e- #c$u#le 2#u i'inen$e 3i c% #ce#2$% #c6iune ri2c% 2% &i c#u5e5e un pre=udiciu )reu de rep#r#$- po#$e 2% ce#r%
in2$#n6ei =udec%$ore3$i lu#re# unor '%2uri provi5orii.
72! In2$#n6# =udec%$ore#2c% po#$e 2% di2pun% &n 2peci#lD
#! in$er5icere# &nc%lc%rii 2#u &nce$#re# ei provi5orieE
"! lu#re# '%2urilor nece2#re pen$ru # #2i)ur# con2erv#re# pro"elor.
2*
7;! 9n c#5ul pre=udiciilor #du2e prin 'i=lo#cele pre2ei 2cri2e 2#u #udiovi5u#le- in2$#n6# =udec%$ore#2c% nu po#$e 2%
di2pun% &nce$#re#- cu $i$lu provi5oriu- # #c6iunii pre=udici#"ile dec/$ d#c% pre=udiciile c#u5#$e recl#'#n$ului 2un$ )r#ve-
d#c% #c6iune# nu e2$e &n 'od eviden$ =u2$i.c#$%- po$rivi$ #r$. *5- 3i d#c% '%2ur# lu#$% de in2$#n6% nu #p#re c# .ind
di2propor6ion#$% &n r#por$ cu pre=udiciile c#u5#$e. 4i2po5i6iile #r$. 25; #lin. 72! r%'/n #plic#"ile.
70! In2$#n6# 2olu6ione#5% cerere# po$rivi$ di2po5i6iilor privi$o#re l# ordon#n6# pre3edin6i#l%- c#re 2e #plic% &n 'od
core2pun5%$or. 9n c#5ul &n c#re cerere# e2$e 1or'ul#$% &n#in$e de in$roducere# #c6iunii de 1ond- prin >o$%r/re# prin c#re 2-
# di2pu2 '%2ur# provi5orie 2e v# .:# 3i $er'enul &n c#re #c6iune# &n 1ond $re"uie 2% .e in$rodu2%- 2u" 2#nc6iune# &nce$%rii
de drep$ # #celei '%2uri. 4i2po5i6iile #lin. 7<! 2un$ #plic#"ile.
75! 4#c% '%2urile lu#$e 2un$ de n#$ur% 2% produc% un pre=udiciu p%r6ii #dver2e- in2$#n6# &l po#$e o"li)# pe recl#'#n$ 2%
de# o c#u6iune &n cu#n$u'ul .:#$ de #ce#2$#- 2u" 2#nc6iune# &nce$%rii de drep$ # '%2urii di2pu2e.
7<! M%2urile lu#$e po$rivi$ pre5en$ului #r$icol #n$erior in$roducerii #c6iunii &n =u2$i6ie pen$ru #p%r#re# drep$ului
nep#$ri'oni#l &nc%lc#$ &nce$e#5% de drep$- d#c% recl#'#n$ul nu # 2e2i5#$ in2$#n6# &n $er'enul .:#$ de #ce#2$#- d#r nu '#i
$/r5iu de ;0 de 5ile de l# lu#re# #ce2$or#.
7*! Recl#'#n$ul e2$e 6inu$ 2% rep#re- l# cerere# p%r6ii in$ere2#$e- pre=udiciul c#u5#$ prin '%2urile provi5orii lu#$e- d#c%
#c6iune# de 1ond e2$e re2pin2% c# ne&n$e'ei#$%. Cu $o#$e #ce2$e#- d#c% recl#'#n$ul nu # 1o2$ &n culp% ori # #vu$ o culp%
u3o#r%- in2$#n6#- &n r#por$ cu circu'2$#n6ele concre$e- po#$e .e 2% re1u5e o"li)#re# 2# l# de2p%)u"irile ceru$e de p#r$e#
#dver2%- .e 2% di2pun% reducere# #ce2$or#.
7(! 4#c% p#r$e# #dver2% nu 2olici$% d#une-in$ere2e- in2$#n6# v# di2pune eli"er#re# c#u6iunii- l# cerere# recl#'#n$ului-
prin >o$%r/re d#$% cu ci$#re# p%r6ilor. Cerere# 2e =udec% po$rivi$ di2po5i6iilor privi$o#re l# ordon#n6# pre3edin6i#l%- c#re 2e
#plic% &n 'od core2pun5%$or. 9n c#5ul &n c#re p/r/$ul 2e opune l# eli"er#re# c#u6iunii- in2$#n6# v# .:# un $er'en &n
vedere# in$roducerii #c6iunii de 1ond- c#re nu po#$e . '#i lun) de ;0 de 5ile de l# d#$# pronun6%rii >o$%r/rii- 2u"
2#nc6iune# &nce$%rii de drep$ # '%2urii de indi2poni"ili5#re # 2u'ei depu2e cu $i$lu de c#u6iune.
ART. 25<
4ece2ul $i$ul#rului drep$ului nep#$ri'oni#l
71! Ac6iune# pen$ru re2$#"ilire# drep$ului nep#$ri'oni#l &nc%lc#$ po#$e . con$inu#$% 2#u porni$%- dup% 'o#r$e#
per2o#nei v%$%'#$e- de c%$re 2o6ul 2upr#vie6ui$or- de oric#re din$re rudele &n linie dre#p$% #le per2o#nei deced#$e-
precu' 3i de oric#re din$re rudele 2#le col#$er#le p/n% l# )r#dul #l p#$rule# inclu2iv.
72! Ac6iune# pen$ru re2$#"ilire# in$e)ri$%6ii 'e'oriei unei per2o#ne deced#$e po#$e . porni$% de cei prev%5u6i l# #lin.
71!.
ART. 25*
Ap%r#re# drep$urilor nep#$ri'oni#le #le per2o#nei =uridice
4i2po5i6iile pre5en$ului $i$lu 2e #plic% prin #2e'%n#re 3i drep$urilor nep#$ri'oni#le #le per2o#nelor =uridice.
CARTEA # II-#
4e2pre 1#'ilie!
------------
! 4i2po5i6iile $r#n5i$orii 3i de punere &n #plic#re # c%r6ii # II-# 2un$ cuprin2e &n #r$. 20-51 din Le)e# nr. *1+2011.
TITLUL I
4i2po5i6ii )ener#le
ART. 25(
F#'ili#
71! F#'ili# 2e &n$e'ei#5% pe c%2%$ori# li"er con2i'6i$% &n$re 2o6i- pe e)#li$#$e# #ce2$or#- precu' 3i pe drep$ul 3i
&nd#$orire# p%rin6ilor de # #2i)ur# cre3$ere# 3i educ#re# copiilor lor.
72! F#'ili# #re drep$ul l# ocro$ire din p#r$e# 2ocie$%6ii 3i # 2$#$ului.
7;! 8$#$ul e2$e o"li)#$ 2% 2pri=ine- prin '%2uri econo'ice 3i 2oci#le- &nc>eiere# c%2%$oriei- precu' 3i de5vol$#re# 3i
con2olid#re# 1#'iliei.
70! 9n 2en2ul pre5en$ului cod- prin 2o6i 2e &n6ele)e "%r"#$ul 3i 1e'ei# uni6i prin c%2%$orie.
ART. 25,
C%2%$ori#
71! C%2%$ori# e2$e uniune# li"er con2i'6i$% &n$re un "%r"#$ 3i o 1e'eie- &nc>ei#$% &n condi6iile le)ii.
72! @%r"#$ul 3i 1e'ei# #u drep$ul de # 2e c%2%$ori &n 2copul de # &n$e'ei# o 1#'ilie.
7;! Cele"r#re# reli)io#2% # c%2%$oriei po#$e . 1%cu$% nu'#i dup% &nc>eiere# c%2%$oriei civile.
70! Condi6iile de &nc>eiere 3i c#u5ele de nuli$#$e #le c%2%$oriei 2e 2$#"ile2c prin pre5en$ul cod.
75! C%2%$ori# &nce$e#5% prin dece2ul 2#u prin decl#r#re# =udec%$ore#2c% # 'or6ii unui# din$re 2o6i.
7<! C%2%$ori# po#$e . de21%cu$% prin divor6- &n condi6iile le)ii.
ART. 2<0
E)#li$#$e# &n drep$uri # copiilor
Copiii din #1#r# c%2%$oriei 2un$ e)#li &n 1#6# le)ii cu cei din c%2%$orie- precu' 3i cu cei #dop$#6i.
ART. 2<1
9nd#$orire# p%rin6ilor
P%rin6ii 2un$ cei c#re #u- &n pri'ul r/nd- &nd#$orire# de cre3$ere 3i educ#re # copiilor lor 'inori.
ART. 2<2
Rel#6iile din$re p%rin6i 3i copii
71! Copilul nu po#$e . 2ep#r#$ de p%rin6ii 2%i 1%r% &ncuviin6#re# #ce2$or#- cu e:cep6i# c#5urilor prev%5u$e de le)e.
72! Copilul c#re nu locuie3$e l# p%rin6ii 2%i 2#u- dup% c#5- l# unul din$re ei #re drep$ul de # #ve# le)%$uri per2on#le cu
#ce3$i#. E:erci6iul #ce2$ui drep$ nu po#$e . li'i$#$ dec/$ &n condi6iile prev%5u$e de le)e- pen$ru 'o$ive $e'einice- lu/nd &n
con2ider#re in$ere2ul 2uperior #l copilului.
ART. 2<;
2(
Principiul in$ere2ului 2uperior #l copilului
71! Orice '%2ur% privi$o#re l# copil- indi1eren$ de #u$orul ei- $re"uie 2% .e lu#$% cu re2pec$#re# in$ere2ului 2uperior #l
copilului.
72! Pen$ru re5olv#re# cererilor c#re 2e re1er% l# copii- #u$ori$%6ile co'pe$en$e 2un$ d#$o#re 2% de# $o#$e &ndru'%rile
nece2#re pen$ru c# p%r6ile 2% recur)% l# 'e$odele de 2olu6ion#re # conAic$elor pe c#le #'i#"il%.
7;! Procedurile re1eri$o#re l# rel#6iile din$re p%rin6i 3i copii $re"uie 2% )#r#n$e5e c% dorin6ele 3i in$ere2ele p%rin6ilor
re1eri$o#re l# copii po$ . #du2e l# cuno3$in6# #u$ori$%6ilor 3i c% #ce2$e# 6in con$ de ele &n >o$%r/rile pe c#re le i#u.
70! Procedurile privi$o#re l# copii $re"uie 2% 2e de21%3o#re &n$r-un $i'p re5on#"il- #2$1el &nc/$ in$ere2ul 2uperior #l
copilului 3i rel#6iile de 1#'ilie 2% nu .e #1ec$#$e.
75! 9n 2en2ul prevederilor le)#le privind pro$ec6i# copilului- prin copil 2e &n6ele)e per2o#n# c#re nu # &'plini$ v/r2$# de
1( #ni 3i nici nu # do"/ndi$ c#p#ci$#$e# deplin% de e:erci6iu- po$rivi$ le)ii.
ART. 2<0
A2cul$#re# copilului
71! 9n procedurile #d'ini2$r#$ive 2#u =udici#re c#re &l prive2c- #2cul$#re# copilului c#re # &'plini$ v/r2$# de 10 #ni e2$e
o"li)#$orie. Cu $o#$e #ce2$e#- po#$e . #2cul$#$ 3i copilul c#re nu # &'plini$ v/r2$# de 10 #ni- d#c% #u$ori$#$e# co'pe$en$%
con2ider% c% #ce2$ lucru e2$e nece2#r pen$ru 2olu6ion#re# c#u5ei.
72! 4rep$ul de # . #2cul$#$ pre2upune po2i"ili$#$e# copilului de # cere 3i # pri'i orice in1or'#6ie- po$rivi$ cu v/r2$# 2#-
de #-3i e:pri'# opini# 3i de # . in1or'#$ #2upr# con2ecin6elor pe c#re le po#$e #ve# #ce#2$#- d#c% e2$e re2pec$#$%-
precu' 3i #2upr# con2ecin6elor oric%rei deci5ii c#re &l prive3$e.
7;! Orice copil po#$e cere 2% .e #2cul$#$- po$rivi$ prevederilor #lin. 71! 3i 72!. Re2pin)ere# cererii de c%$re #u$ori$#$e#
co'pe$en$% $re"uie 'o$iv#$%.
70! Opiniile copilului #2cul$#$ vor . lu#$e &n con2ider#re &n r#por$ cu v/r2$# 3i cu )r#dul 2%u de '#$uri$#$e.
75! 4i2po5i6iile le)#le 2peci#le privind con2i'6%'/n$ul 2#u pre5en6# copilului- &n procedurile c#re &l prive2c- precu' 3i
prevederile re1eri$o#re l# de2e'n#re# de c%$re in2$#n6% # unui repre5en$#n$ &n c#5 de conAic$ de in$ere2e r%'/n
#plic#"ile.
ART. 2<5
In2$#n6# co'pe$en$%
To#$e '%2urile d#$e prin pre5en$# c#r$e &n co'pe$en6# in2$#n6ei =udec%$ore3$i- $o#$e li$i)iile privind #plic#re#
di2po5i6iilor pre5en$ei c%r6i- precu' 3i '%2urile de ocro$ire # copilului prev%5u$e &n le)i 2peci#le 2un$ de co'pe$en6#
in2$#n6ei de $u$el%. 4i2po5i6iile #r$. 10* 2un$ #plic#"ile &n 'od core2pun5%$or.
TITLUL II
C%2%$ori#
CAP. I
Lo)odn#
ART. 2<<
9nc>eiere# lo)odnei
71! Lo)odn# e2$e pro'i2iune# reciproc% de # &nc>ei# c%2%$ori#.
72! 4i2po5i6iile privind condi6iile de 1ond pen$ru &nc>eiere# c%2%$oriei 2un$ #plic#"ile &n 'od core2pun5%$or- cu e:cep6i#
#vi5ului 'edic#l 3i # #u$ori5%rii in2$#n6ei de $u$el%.
7;! 9nc>eiere# lo)odnei nu e2$e 2upu2% niciunei 1or'#li$%6i 3i po#$e . dovedi$% cu orice 'i=loc de pro"%.
70! 9nc>eiere# c%2%$oriei nu e2$e condi6ion#$% de &nc>eiere# lo)odnei.
75! Lo)odn# 2e po#$e &nc>ei# do#r &n$re "%r"#$ 3i 1e'eie.
ART. 2<*
Rupere# lo)odnei
71! Lo)odnicul c#re rupe lo)odn# nu po#$e . con2$r/n2 2% &nc>eie c%2%$ori#.
72! Cl#u5# pen#l% 2$ipul#$% pen$ru rupere# lo)odnei e2$e con2ider#$% ne2cri2%.
7;! Rupere# lo)odnei nu e2$e 2upu2% niciunei 1or'#li$%6i 3i po#$e . dovedi$% cu orice 'i=loc de pro"%.
ART. 2<(
Re2$i$uire# d#rurilor
71! 9n c#5ul ruperii lo)odnei- 2un$ 2upu2e re2$i$uirii d#rurile pe c#re lo)odnicii le-#u pri'i$ &n con2ider#re# lo)odnei 2#u-
pe dur#$# #ce2$ei#- &n vedere# c%2%$oriei- cu e:cep6i# d#rurilor o"i3nui$e.
72! 4#rurile 2e re2$i$uie &n n#$ur% 2#u- d#c% #ce#2$# nu '#i e2$e cu pu$in6%- &n '%2ur# &'"o)%6irii.
7;! O"li)#6i# de re2$i$uire nu e:i2$% d#c% lo)odn# # &nce$#$ prin 'o#r$e# unui# din$re lo)odnici.
ART. 2<,
R%2pundere# pen$ru rupere# lo)odnei
71! P#r$e# c#re rupe lo)odn# &n 'od #"u5iv po#$e . o"li)#$% l# de2p%)u"iri pen$ru c>el$uielile 1%cu$e 2#u con$r#c$#$e &n
vedere# c%2%$oriei- &n '%2ur# &n c#re #u 1o2$ po$rivi$e cu &'pre=ur%rile- precu' 3i pen$ru orice #l$e pre=udicii c#u5#$e.
72! P#r$e# c#re- &n 'od culp#"il- l-# de$er'in#$ pe cel%l#l$ 2% rup% lo)odn# po#$e . o"li)#$% l# de2p%)u"iri &n condi6iile
#lin. 71!.
ART. 2*0
Ter'enul de pre2crip6ie
4rep$ul l# #c6iune &n$e'ei#$ pe di2po5i6iile #r$. 2<( 3i 2<, 2e pre2crie &n$r-un #n de l# rupere# lo)odnei.
CAP. II
9nc>eiere# c%2%$oriei
8ECCIUNEA 1
2,
Condi6iile de 1ond pen$ru &nc>eiere# c%2%$oriei
ART. 2*1
Con2i'6%'/n$ul l# c%2%$orie
C%2%$ori# 2e &nc>eie &n$re "%r"#$ 3i 1e'eie prin con2i'6%'/n$ul per2on#l 3i li"er #l #ce2$or#.
ART. 2*2
?/r2$# '#$ri'oni#l%
71! C%2%$ori# 2e po#$e &nc>ei# d#c% vii$orii 2o6i #u &'plini$ v/r2$# de 1( #ni.
72! Pen$ru 'o$ive $e'einice- 'inorul c#re # &'plini$ v/r2$# de 1< #ni 2e po#$e c%2%$ori &n $e'eiul unui #vi5 'edic#l- cu
&ncuviin6#re# p%rin6ilor 2%i 2#u- dup% c#5- # $u$orelui 3i cu #u$ori5#re# in2$#n6ei de $u$el% &n # c%rei circu'2crip6ie 'inorul
&3i #re do'iciliul. 9n c#5ul &n c#re unul din$re p%rin6i re1u5% 2% &ncuviin6e5e c%2%$ori#- in2$#n6# de $u$el% >o$%r%3$e 3i #2upr#
#ce2$ei diver)en6e- #v/nd &n vedere in$ere2ul 2uperior #l copilului.
7;! 4#c% unul din$re p%rin6i e2$e deced#$ 2#u 2e #A% &n i'po2i"ili$#$e de #-3i '#ni1e2$# voin6#- &ncuviin6#re# celuil#l$
p%rin$e e2$e 2u.cien$%.
70! 4e #2e'ene#- &n condi6iile #r$. ;,(- e2$e 2u.cien$% &ncuviin6#re# p%rin$elui c#re e:erci$% #u$ori$#$e# p%rin$e#2c%.
75! 4#c% nu e:i2$% nici p%rin6i- nici $u$ore c#re 2% po#$% &ncuviin6# c%2%$ori#- e2$e nece2#r% &ncuviin6#re# per2o#nei 2#u
# #u$ori$%6ii c#re # 1o2$ #"ili$#$% 2% e:erci$e drep$urile p%rin$e3$i.
ART. 2*;
@i)#'i#
E2$e in$er5i2% &nc>eiere# unei noi c%2%$orii de c%$re per2o#n# c#re e2$e c%2%$ori$%.
ART. 2*0
In$er5icere# c%2%$oriei &n$re rude
71! E2$e in$er5i2% &nc>eiere# c%2%$oriei &n$re rudele &n linie dre#p$%- precu' 3i &n$re cele &n linie col#$er#l% p/n% l# #l
p#$rule# )r#d inclu2iv.
72! Pen$ru 'o$ive $e'einice- c%2%$ori# &n$re rudele &n linie col#$er#l% de )r#dul #l p#$rule# po#$e . #u$ori5#$% de
in2$#n6# de $u$el% &n # c%rei circu'2crip6ie &3i #re do'iciliul cel c#re cere &ncuviin6#re#. In2$#n6# 2e v# pu$e# pronun6# pe
"#5# unui #vi5 'edic#l 2peci#l d#$ &n #ce2$ 2en2.
7;! 9n c#5ul #dop6iei- di2po5i6iile #lin. 71! 3i 72! 2un$ #plic#"ile #$/$ &n$re cei c#re #u deveni$ rude prin #dop6ie- c/$ 3i
&n$re cei # c%ror rudenie .re#2c% # &nce$#$ prin e1ec$ul #dop6iei.
ART. 2*5
In$er5icere# c%2%$oriei &n$re $u$ore 3i per2o#n# 'inor%
C%2%$ori# e2$e opri$% &n$re $u$ore 3i per2o#n# 'inor% c#re 2e #A% 2u" $u$el# 2#.
ART. 2*<
Alien#6i# 3i de"ili$#$e# 'in$#l%
E2$e in$er5i2 2% 2e c%2%$ore#2c% #lien#$ul 'in$#l 3i de"ilul 'in$#l.
ART. 2**
In$er5icere# 2#u ec>iv#l#re# unor 1or'e de convie6uire cu c%2%$ori#
71! E2$e in$er5i2% c%2%$ori# din$re per2o#ne de #cel#3i 2e:.
72! C%2%$oriile din$re per2o#ne de #cel#3i 2e: &nc>ei#$e 2#u con$r#c$#$e &n 2$r%in%$#$e .e de ce$%6eni ro'/ni- .e de
ce$%6eni 2$r%ini nu 2un$ recuno2cu$e &n Ro'/ni#.
7;! P#r$eneri#$ele civile din$re per2o#ne de 2e: opu2 2#u de #cel#3i 2e: &nc>ei#$e 2#u con$r#c$#$e &n 2$r%in%$#$e .e de
ce$%6eni ro'/ni- .e de ce$%6eni 2$r%ini nu 2un$ recuno2cu$e &n Ro'/ni#.
70! 4i2po5i6iile le)#le privind li"er# circul#6ie pe $eri$oriul Ro'/niei # ce$%6enilor 2$#$elor 'e'"re #le Uniunii Europene
3i 8p#6iului Econo'ic Europe#n r%'/n #plic#"ile.
8ECCIUNEA # 2-#
For'#li$%6ile pen$ru &nc>eiere# c%2%$oriei
ART. 2*(
Co'unic#re# 2$%rii de 2%n%$#$e
C%2%$ori# nu 2e &nc>eie d#c% vii$orii 2o6i nu decl#r% c% 3i-#u co'unic#$ reciproc 2$#re# 2%n%$%6ii lor. 4i2po5i6iile le)#le
prin c#re e2$e opri$% c%2%$ori# celor c#re 2u1er% de #nu'i$e "oli r%'/n #plic#"ile.
ART. 2*,
Locul &nc>eierii c%2%$oriei
71! C%2%$ori# 2e cele"re#5% de c%$re o.6erul de 2$#re civil%- l# 2ediul pri'%riei.
72! Prin e:cep6ie- c%2%$ori# 2e po#$e cele"r#- cu #pro"#re# pri'#rului- de c%$re un o.6er de 2$#re civil% de l# o #l$%
pri'%rie dec/$ ce# &n # c%rei r#5% $eri$ori#l% do'icili#5% 2#u &3i #u re3edin6# vii$orii 2o6i- cu o"li)#$ivi$#$e# &n3$iin6%rii
pri'%riei de do'iciliu 2#u de re3edin6% # vii$orilor 2o6i- &n vedere# pu"lic%rii.
ART. 2(0
4ecl#r#6i# de c%2%$orie
71! Cei c#re vor 2% 2e c%2%$ore#2c% vor 1#ce per2on#l decl#r#6i# de c%2%$orie- po$rivi$ le)ii- l# pri'%ri# unde ur'e#5% #
2e &nc>ei# c%2%$ori#.
72! 9n c#5urile prev%5u$e de le)e- decl#r#6i# de c%2%$orie 2e po#$e 1#ce 3i &n #1#r# 2ediului pri'%riei.
7;! A$unci c/nd vii$orul 2o6 e2$e 'inor- p%rin6ii 2#u- dup% c#5- $u$orele vor 1#ce per2on#l o decl#r#6ie prin c#re
&ncuviin6e#5% &nc>eiere# c%2%$oriei. 4i2po5i6iile #r$. 2*2 #lin. 75! r%'/n #plic#"ile.
70! 4#c% unul din$re vii$orii 2o6i- p%rin6ii 2#u $u$orele nu 2e #A% &n loc#li$#$e# unde ur'e#5% # 2e &nc>ei# c%2%$ori#- ei
po$ 1#ce decl#r#6i# l# pri'%ri# &n # c%rei r#5% $eri$ori#l% &3i #u do'iciliul 2#u re3edin6#- c#re o $r#n2'i$e- &n $er'en de 0(
de ore- l# pri'%ri# unde ur'e#5% # 2e &nc>ei# c%2%$ori#.
ART. 2(1
Con6inu$ul decl#r#6iei de c%2%$orie
;0
71! 9n decl#r#6i# de c%2%$orie- vii$orii 2o6i vor #r%$# c% nu e:i2$% niciun i'pedi'en$ le)#l l# c%2%$orie 3i vor 'en6ion#
nu'ele de 1#'ilie pe c#re &l vor pur$# &n $i'pul c%2%$oriei- precu' 3i re)i'ul '#$ri'oni#l #le2.
72! Od#$% cu decl#r#6i# de c%2%$orie- ei vor pre5en$# dove5ile ceru$e de le)e pen$ru &nc>eiere# c%2%$oriei.
ART. 2(2
Ale)ere# nu'elui de 1#'ilie
?ii$orii 2o6i po$ conveni 2% &3i p%2$re5e nu'ele din#in$e# c%2%$oriei- 2% i# nu'ele oric%rui# din$re ei 2#u nu'ele lor
reuni$e. 4e #2e'ene#- un 2o6 po#$e 2% &3i p%2$re5e nu'ele de din#in$e# c%2%$oriei- i#r cel%l#l$ 2% po#r$e nu'ele lor
reuni$e.
ART. 2(;
Pu"lici$#$e# decl#r#6iei de c%2%$orie
71! 9n #cee#3i 5i cu pri'ire# decl#r#6iei de c%2%$orie- o.6erul de 2$#re civil% di2pune pu"lic#re# #ce2$ei#- prin #.3#re# &n
e:$r#2- &n$r-un loc 2peci#l #'en#=#$ l# 2ediul pri'%riei 3i pe p#)in# de in$erne$ # #ce2$ei# unde ur'e#5% 2% 2e &nc>eie
c%2%$ori# 3i- dup% c#5- l# 2ediul pri'%riei unde cel%l#l$ 2o6 &3i #re do'iciliul 2#u re3edin6#.
72! E:$r#2ul din decl#r#6i# de c%2%$orie cuprinde- &n 'od o"li)#$oriuD d#$# #.3%rii- d#$ele de 2$#re civil% #le vii$orilor 2o6i
3i- dup% c#5- &ncuviin6#re# p%rin6ilor 2#u # $u$orelui- precu' 3i &n3$iin6#re# c% orice per2o#n% po#$e 1#ce opo5i6ie l#
c%2%$orie- &n $er'en de 10 5ile de l# d#$# #.3%rii.
7;! C%2%$ori# 2e &nc>eie dup% 10 5ile de l# #.3#re# decl#r#6iei de c%2%$orie- $er'en &n c#re 2e cuprind #$/$ d#$# #.3%rii-
c/$ 3i d#$# &nc>eierii c%2%$oriei.
70! Pri'#rul 'unicipiului- #l 2ec$orului 'unicipiului @ucure3$i- #l or#3ului 2#u #l co'unei unde ur'e#5% # 2e &nc>ei#
c%2%$ori# po#$e 2% &ncuviin6e5e- pen$ru 'o$ive $e'einice- &nc>eiere# c%2%$oriei &n#in$e de &'plinire# $er'enului prev%5u$
l# #lin. 7;!.
ART. 2(0
Re&nnoire# decl#r#6iei de c%2%$orie
9n c#5ul &n c#re c%2%$ori# nu 2-# &nc>ei#$ &n $er'en de ;0 de 5ile de l# d#$# #.3%rii decl#r#6iei de c%2%$orie 2#u d#c%
vii$orii 2o6i dore2c 2% 'odi.ce decl#r#6i# ini6i#l%- $re"uie 2% 2e 1#c% o nou% decl#r#6ie de c%2%$orie 3i 2% 2e di2pun%
pu"lic#re# #ce2$ei#.
ART. 2(5
Opo5i6i# l# c%2%$orie
71! Orice per2o#n% po#$e 1#ce opo5i6ie l# c%2%$orie- d#c% e:i2$% un i'pedi'en$ le)#l 2#u d#c% #l$e cerin6e #le le)ii nu
2un$ &ndeplini$e.
72! Opo5i6i# l# c%2%$orie 2e 1#ce nu'#i &n 2cri2- cu #r%$#re# dove5ilor pe c#re 2e &n$e'ei#5%.
ART. 2(<
Re1u5ul cele"r%rii c%2%$oriei
O.6erul de 2$#re civil% re1u5% 2% cele"re5e c%2%$ori# d#c%- pe "#5# veri.c%rilor pe c#re e2$e o"li)#$ 2% le e1ec$ue5e- #
opo5i6iilor pri'i$e 2#u # in1or'#6iilor pe c#re le de6ine- &n '%2ur# &n c#re #ce2$e# din ur'% 2un$ no$orii- con2$#$% c% nu
2un$ &ndeplini$e condi6iile prev%5u$e de le)e.
ART. 2(*
Cele"r#re# c%2%$oriei
71! ?ii$orii 2o6i 2un$ o"li)#6i 2% 2e pre5in$e &'preun% l# 2ediul pri'%riei- pen$ru #-3i d# con2i'6%'/n$ul l# c%2%$orie &n
'od pu"lic- &n pre5en6# # 2 '#r$ori- &n 1#6# o.6erului de 2$#re civil%.
72! Cu $o#$e #ce2$e#- &n c#5urile prev%5u$e de le)e- o.6erul de 2$#re civil% po#$e cele"r# c%2%$ori# 3i &n #1#r# 2ediului
2erviciului de 2$#re civil%- cu re2pec$#re# celorl#l$e condi6ii 'en6ion#$e l# #lin. 71!.
7;! Per2o#nele c#re #p#r6in 'inori$%6ilor n#6ion#le po$ 2olici$# cele"r#re# c%2%$oriei &n li'"# lor '#$ern%- cu condi6i# c#
o.6erul de 2$#re civil% 2#u cel c#re o.ci#5% c%2%$ori# 2% cuno#2c% #ce#2$% li'"%.
ART. 2((
M#r$orii l# c%2%$orie
71! M#r$orii #$e2$% 1#p$ul c% 2o6ii 3i-#u e:pri'#$ con2i'6%'/n$ul po$rivi$ #r$. 2(*.
72! Nu po$ . '#r$ori l# &nc>eiere# c%2%$oriei inc#p#"ilii- precu' 3i cei c#re din c#u5# unei de.cien6e p2i>ice 2#u .5ice
nu 2un$ #p6i 2% #$e2$e 1#p$ele prev%5u$e l# #lin. 71!.
7;! M#r$orii po$ . 3i rude 2#u #.ni- indi1eren$ de )r#d- cu oric#re din$re vii$orii 2o6i.
ART. 2(,
Mo'en$ul &nc>eierii c%2%$oriei
C%2%$ori# e2$e &nc>ei#$% &n 'o'en$ul &n c#re- dup% ce i# con2i'6%'/n$ul .ec%rui# din$re vii$orii 2o6i- o.6erul de 2$#re
civil% &i decl#r% c%2%$ori6i.
CAP. III
For'#li$%6i ul$erio#re &nc>eierii c%2%$oriei
ART. 2,0
Ac$ul de c%2%$orie
4up% &nc>eiere# c%2%$oriei- o.6erul de 2$#re civil% &n$oc'e3$e- de &nd#$%- &n re)i2$rul #c$elor de 2$#re civil%- #c$ul de
c%2%$orie- c#re 2e 2e'ne#5% de c%$re 2o6i- de cei 2 '#r$ori 3i de c%$re o.6erul de 2$#re civil%.
ART. 2,1
For'#li$%6ile privind re)i'ul '#$ri'oni#l
O.6erul de 2$#re civil% 1#ce 'en6iune pe #c$ul de c%2%$orie de2pre re)i'ul '#$ri'oni#l #le2. El #re o"li)#6i# c#- din
o.ciu 3i de &nd#$%- 2% co'unice l# re)i2$rul prev%5u$ l# #r$. ;;0 #lin. 71!- precu' 3i- dup% c#5- no$#rului pu"lic c#re #
#u$en$i.c#$ conven6i# '#$ri'oni#l% o copie de pe #c$ul de c%2%$orie.
ART. 2,2
4ov#d# c%2%$oriei
71! C%2%$ori# 2e dovede3$e cu #c$ul de c%2%$orie 3i prin cer$i.c#$ul de c%2%$orie eli"er#$ pe "#5# #ce2$ui#.
;1
72! Cu $o#$e #ce2$e#- &n 2i$u#6iile prev%5u$e de le)e- c%2%$ori# 2e po#$e dovedi cu orice 'i=loc de pro"%.
CAP. I?
Nuli$#$e# c%2%$oriei
8ECCIUNEA 1
Nuli$#$e# #"2olu$% # c%2%$oriei
ART. 2,;
C#5urile de nuli$#$e #"2olu$%
71! E2$e lovi$% de nuli$#$e #"2olu$% c%2%$ori# &nc>ei#$% cu &nc%lc#re# di2po5i6iilor prev%5u$e l# #r$. 2*1- 2*;- 2*0- 2*< 3i
#r$. 2(* #lin. 71!.
72! 9n c#5ul &n c#re 2o6ul unei per2o#ne decl#r#$e 'o#r$e 2-# rec%2%$ori$ 3i- dup% #ce#2$#- >o$%r/re# decl#r#$iv% de
'o#r$e e2$e #nul#$%- nou# c%2%$orie r%'/ne v#l#"il%- d#c% 2o6ul celui decl#r#$ 'or$ # 1o2$ de "un%-credin6%. Pri'#
c%2%$orie 2e con2ider% de21%cu$% pe d#$# &nc>eierii noii c%2%$orii.
ART. 2,0
Lip2# v/r2$ei '#$ri'oni#le
71! C%2%$ori# &nc>ei#$% de 'inorul c#re nu # &'plini$ v/r2$# de 1< #ni e2$e lovi$% de nuli$#$e #"2olu$%.
72! Cu $o#$e #ce2$e#- nuli$#$e# c%2%$oriei 2e #coper% d#c%- p/n% l# r%'/nere# de.ni$iv% # >o$%r/rii =udec%$ore3$i- #'"ii
2o6i #u &'plini$ v/r2$# de 1( #ni 2#u d#c% 2o6i# # n%2cu$ ori # r%'#2 &n2%rcin#$%.
ART. 2,5
C%2%$ori# .c$iv%
71! C%2%$ori# &nc>ei#$% &n #l$e 2copuri dec/$ #cel# de # &n$e'ei# o 1#'ilie e2$e lovi$% de nuli$#$e #"2olu$%.
72! Cu $o#$e #ce2$e#- nuli$#$e# c%2%$oriei 2e #coper% d#c%- p/n% l# r%'/nere# de.ni$iv% # >o$%r/rii =udec%$ore3$i- #
in$erveni$ convie6uire# 2o6ilor- 2o6i# # n%2cu$ 2#u # r%'#2 &n2%rcin#$% ori #u $recu$ 2 #ni de l# &nc>eiere# c%2%$oriei.
ART. 2,<
Per2o#nele c#re po$ invoc# nuli$#$e# #"2olu$%
Orice per2o#n% in$ere2#$% po#$e in$roduce #c6iune# &n con2$#$#re# nuli$%6ii #"2olu$e # c%2%$oriei. Cu $o#$e #ce2$e#-
procurorul nu po#$e in$roduce #c6iune# dup% &nce$#re# 2#u de21#cere# c%2%$oriei- cu e:cep6i# c#5ului &n c#re #r #c6ion#
pen$ru #p%r#re# drep$urilor 'inorilor 2#u # per2o#nelor pu2e 2u" in$erdic6ie.
8ECCIUNEA # 2-#
Nuli$#$e# rel#$iv% # c%2%$oriei
ART. 2,*
Lip2# &ncuviin6%rilor ceru$e de le)e
71! E2$e #nul#"il% c%2%$ori# &nc>ei#$% 1%r% &ncuviin6%rile 2#u #u$ori5#re# prev%5u$e l# #r$. 2*2 #lin. 72!- 70! 3i 75!.
72! Anul#"ili$#$e# po#$e . invoc#$% nu'#i de cel # c%rui &ncuviin6#re er# nece2#r%. 4i2po5i6iile #r$. 0< #lin. 70! 2e #plic%
&n 'od core2pun5%$or.
ART. 2,(
?iciile de con2i'6%'/n$
71! C%2%$ori# po#$e . #nul#$% l# cerere# 2o6ului #l c%rui con2i'6%'/n$ # 1o2$ vici#$ prin ero#re- prin dol 2#u prin
violen6%.
72! Ero#re# con2$i$uie viciu de con2i'6%'/n$ nu'#i #$unci c/nd prive3$e iden$i$#$e# .5ic% # vii$orului 2o6.
ART. 2,,
Lip2# di2cern%'/n$ului
E2$e #nul#"il% c%2%$ori# &nc>ei#$% de per2o#n# lip2i$% vre'elnic de di2cern%'/n$.
ART. ;00
E:i2$en6# $u$elei
C%2%$ori# &nc>ei#$% &n$re $u$ore 3i per2o#n# 'inor% #A#$% 2u" $u$el# 2# e2$e #nul#"il%.
ART. ;01
Ter'enul de pre2crip6ie
71! Anul#re# c%2%$oriei po#$e . ceru$% &n $er'en de < luni.
72! 9n c#5ul prev%5u$ l# #r$. 2,*- $er'enul cur)e de l# d#$# l# c#re cei # c%ror &ncuviin6#re 2#u #u$ori5#re er# nece2#r%
pen$ru &nc>eiere# c%2%$oriei #u lu#$ cuno3$in6% de #ce#2$#.
7;! 9n c#5ul nuli$%6ii pen$ru vicii de con2i'6%'/n$ ori pen$ru lip2# di2cern%'/n$ului- $er'enul cur)e de l# d#$# &nce$%rii
violen6ei 2#u- dup% c#5- de l# d#$# l# c#re cel in$ere2#$ # cuno2cu$ dolul- ero#re# ori lip2# vre'elnic% # di2cern%'/n$ului.
70! 9n c#5ul prev%5u$ l# #r$. ;00- $er'enul cur)e de l# d#$# &nc>eierii c%2%$oriei.
ART. ;02
C#r#c$erul per2on#l #l #c6iunii
4rep$ul l# #c6iune# &n #nul#re nu 2e $r#n2'i$e 'o3$eni$orilor. Cu $o#$e #ce2$e#- d#c% #c6iune# # 1o2$ porni$% de c%$re
unul din$re 2o6i- e# po#$e . con$inu#$% de c%$re oric#re din$re 'o3$eni$orii 2%i.
ART. ;0;
Acoperire# nuli$%6ii
71! 9n c#5urile prev%5u$e l# #r$. 2*2 #lin. 72!- 70! 3i 75!- #nul#"ili$#$e# c%2%$oriei 2e #coper% d#c%- p/n% l# r%'/nere#
de.ni$iv% # >o$%r/rii =udec%$ore3$i- 2-#u o"6inu$ &ncuviin6%rile 3i #u$ori5#re# ceru$e de le)e.
72! C%2%$ori# nu po#$e . #nul#$% d#c% 2o6ii #u convie6ui$ $i'p de < luni de l# d#$# &nce$%rii violen6ei 2#u de l# d#$#
de2coperirii dolului- # erorii ori # lip2ei vre'elnice # 1#cul$%6ilor 'in$#le.
7;! 9n $o#$e c#5urile- nuli$#$e# c%2%$oriei 2e #coper% d#c%- &n$re $i'p- #'"ii 2o6i #u &'plini$ v/r2$# de 1( #ni 2#u d#c%
2o6i# # n%2cu$ ori # r%'#2 &n2%rcin#$%.
;2
8ECCIUNEA # ;-#
E1ec$ele nuli$%6ii c%2%$oriei
ART. ;00
C%2%$ori# pu$#$iv%
71! 8o6ul de "un%-credin6% l# &nc>eiere# unei c%2%$orii nule 2#u #nul#$e p%2$re#5%- p/n% l# d#$# c/nd >o$%r/re#
=udec%$ore#2c% r%'/ne de.ni$iv%- 2i$u#6i# unui 2o6 din$r-o c%2%$orie v#l#"il%.
72! 9n 2i$u#6i# prev%5u$% l# #lin. 71!- r#por$urile p#$ri'oni#le din$re 1o3$ii 2o6i 2un$ 2upu2e- prin #2e'%n#re- di2po5i6iilor
privi$o#re l# divor6.
ART. ;05
8i$u#6i# copiilor
71! Nuli$#$e# c%2%$oriei nu #re niciun e1ec$ &n privin6# copiilor- c#re p%2$re#5% 2i$u#6i# de copii din c%2%$orie.
72! 9n cee# ce prive3$e drep$urile 3i o"li)#6iile din$re p%rin6i 3i copii 2e #plic%- prin #2e'%n#re- di2po5i6iile privi$o#re l#
divor6.
ART. ;0<
Opo5#"ili$#$e# >o$%r/rii =udec%$ore3$i
71! Fo$%r/re# =udec%$ore#2c% de con2$#$#re # nuli$%6ii 2#u de #nul#re # c%2%$oriei e2$e opo5#"il% $er6elor per2o#ne- &n
condi6iile le)ii. 4i2po5i6iile #r$. 2,1- ;;0 3i ;;5 2un$ #plic#"ile &n 'od core2pun5%$or.
72! Nuli$#$e# c%2%$oriei nu po#$e . opu2% unei $er6e per2o#ne &'po$riv# unui #c$ &nc>ei#$ #n$erior de #ce#2$# cu unul
din$re 2o6i- &n #1#r% de c#5ul &n c#re #u 1o2$ &ndeplini$e 1or'#li$%6ile de pu"lici$#$e prev%5u$e de le)e cu privire l# #c6iune#
&n con2$#$#re# nuli$%6ii ori &n #nul#re 2#u $er6ul # cuno2cu$- pe #l$% c#le- &n#in$e de &nc>eiere# #c$ului- c#u5# de nuli$#$e #
c%2%$oriei. 4i2po5i6iile #r$. 2,1- ;;0 3i ;;5 2un$ #plic#"ile &n 'od core2pun5%$or 3i pu"lici$%6ii #c6iunii &n con2$#$#re#
nuli$%6ii 2#u &n #nul#re# c%2%$oriei.
CAP. ?
4rep$urile 3i &nd#$oririle per2on#le #le 2o6ilor
ART. ;0*
Re)le'en$#re# r#por$urilor per2on#le din$re 2o6i
4i2po5i6iile pre5en$ului c#pi$ol 2e #plic% r#por$urilor per2on#le din$re 2o6i- oric#re #r . re)i'ul lor '#$ri'oni#l.
ART. ;0(
Lu#re# deci5iilor de c%$re 2o6i
8o6ii >o$%r%2c de co'un #cord &n $o$ cee# ce prive3$e c%2%$ori#.
ART. ;0,
9nd#$oririle 2o6ilor
71! 8o6ii &3i d#$ore#5% reciproc re2pec$- .deli$#$e 3i 2pri=in 'or#l.
72! Ei #u &nd#$orire# de # locui &'preun%. Pen$ru 'o$ive $e'einice- ei po$ >o$%r& 2% locui#2c% 2ep#r#$.
ART. ;10
Independen6# 2o6ilor
Un 2o6 nu #re drep$ul 2% cen5ure5e core2ponden6#- rel#6iile 2oci#le 2#u #le)ere# pro1e2iei celuil#l$ 2o6.
ART. ;11
8c>i'"#re# nu'elui de 1#'ilie
71! 8o6ii 2un$ o"li)#6i 2% po#r$e nu'ele decl#r#$ l# &nc>eiere# c%2%$oriei.
72! 4#c% 2o6ii #u conveni$ 2% po#r$e &n $i'pul c%2%$oriei un nu'e co'un 3i l-#u decl#r#$ po$rivi$ di2po5i6iilor #r$. 2(1-
unul din$re 2o6i nu po#$e cere 2c>i'"#re# #ce2$ui nu'e pe c#le #d'ini2$r#$iv% dec/$ cu con2i'6%'/n$ul celuil#l$ 2o6.
CAP. ?I
4rep$urile 3i o"li)#6iile p#$ri'oni#le #le 2o6ilor
8ECCIUNEA 1
4i2po5i6ii co'une
I1. 4e2pre re)i'ul '#$ri'oni#l &n )ener#l
ART. ;12
Re)i'urile '#$ri'oni#le
71! ?ii$orii 2o6i po$ #le)e c# re)i' '#$ri'oni#lD co'uni$#$e# le)#l%- 2ep#r#6i# de "unuri 2#u co'uni$#$e#
conven6ion#l%.
72! Indi1eren$ de re)i'ul '#$ri'oni#l #le2- nu 2e po#$e dero)# de l# di2po5i6iile pre5en$ei 2ec6iuni- d#c% prin le)e nu 2e
prevede #l$1el.
ART. ;1;
E1ec$ele re)i'ului '#$ri'oni#l
71! 9n$re 2o6i- re)i'ul '#$ri'oni#l produce e1ec$e nu'#i din 5iu# &nc>eierii c%2%$oriei.
72! F#6% de $er6i- re)i'ul '#$ri'oni#l e2$e opo5#"il de l# d#$# &ndeplinirii 1or'#li$%6ilor de pu"lici$#$e prev%5u$e de le)e-
#1#r% de c#5ul &n c#re #ce3$i# l-#u cuno2cu$ pe #l$% c#le.
7;! Ne&ndeplinire# 1or'#li$%6ilor de pu"lici$#$e 1#ce c# 2o6ii 2% .e con2ider#6i- &n r#por$ cu $er6ii de "un%-credin6%- c#
.ind c%2%$ori6i 2u" re)i'ul '#$ri'oni#l #l co'uni$%6ii le)#le.
ART. ;10
M#nd#$ul conven6ion#l
;;
Un 2o6 po#$e 2% de# '#nd#$ celuil#l$ 2o6 2% &l repre5in$e pen$ru e:erci$#re# drep$urilor pe c#re le #re po$rivi$ re)i'ului
'#$ri'oni#l.
ART. ;15
M#nd#$ul =udici#r
71! 9n c#5ul &n c#re unul din$re 2o6i 2e #A% &n i'po2i"ili$#$e de #-3i '#ni1e2$# voin6#- cel%l#l$ 2o6 po#$e cere in2$#n6ei de
$u$el% &ncuviin6#re# de #-l repre5en$# pen$ru e:erci$#re# drep$urilor pe c#re le #re po$rivi$ re)i'ului '#$ri'oni#l. Prin
>o$%r/re# pronun6#$% 2e 2$#"ile2c condi6iile- li'i$ele 3i perio#d# de v#l#"ili$#$e # #ce2$ui '#nd#$.
72! 9n #1#r# #l$or c#5uri prev%5u$e de le)e- '#nd#$ul &nce$e#5% #$unci c/nd 2o6ul repre5en$#$ nu 2e '#i #A% &n 2i$u#6i#
prev%5u$% l# #lin. 71! 2#u c/nd e2$e nu'i$ un $u$ore ori- dup% c#5- un cur#$or.
7;! 4i2po5i6iile #r$. ;0< 3i ;0* 2un$ #plic#"ile &n 'od core2pun5%$or.
ART. ;1<
Ac$ele de di2po5i6ie c#re pun &n pericol )r#v in$ere2ele 1#'iliei
71! 9n 'od e:cep6ion#l- d#c% unul din$re 2o6i &nc>eie #c$e =uridice prin c#re pune &n pericol )r#v in$ere2ele 1#'iliei-
cel%l#l$ 2o6 po#$e cere in2$#n6ei de $u$el% c#- pen$ru o dur#$% de$er'in#$%- drep$ul de # di2pune de #nu'i$e "unuri 2%
po#$% . e:erci$#$ nu'#i cu con2i'6%'/n$ul 2%u e:pre2. 4ur#$# #ce2$ei '%2uri po#$e . prelun)i$%- 1%r% &n2% # 2e dep%3i &n
$o$#l 2 #ni. Fo$%r/re# de &ncuviin6#re # '%2urii 2e co'unic% &n vedere# e1ec$u%rii 1or'#li$%6ilor de pu"lici$#$e i'o"ili#r%
2#u 'o"ili#r%- dup% c#5.
72! Ac$ele &nc>ei#$e cu nere2pec$#re# >o$%r/rii =udec%$ore3$i 2un$ #nul#"ile. 4rep$ul l# #c6iune 2e pre2crie &n $er'en de
un #n- c#re &ncepe 2% cur)% de l# d#$# c/nd 2o6ul v%$%'#$ # lu#$ cuno3$in6% de e:i2$en6# #c$ului.
7;! 4i2po5i6iile #r$. ;0< 3i ;0* 2un$ #plic#"ile &n 'od core2pun5%$or.
ART. ;1*
Independen6# p#$ri'oni#l% # 2o6ilor
71! 4#c% prin le)e nu 2e prevede #l$1el- .ec#re 2o6 po#$e 2% &nc>eie orice #c$e =uridice cu cel%l#l$ 2o6 2#u cu $er6e
per2o#ne.
72! Fiec#re 2o6 po#$e 2% 1#c% 2in)ur- 1%r% con2i'6%'/n$ul celuil#l$- depo5i$e "#nc#re- precu' 3i orice #l$e oper#6iuni &n
le)%$ur% cu #ce2$e#.
7;! 9n r#por$ cu in2$i$u6i# de credi$- 2o6ul $i$ul#r #l con$ului #re- c>i#r 3i dup% de21#cere# 2#u &nce$#re# c%2%$oriei-
drep$ul de # di2pune de 1ondurile depu2e- d#c% prin >o$%r/re =udec%$ore#2c% e:ecu$orie nu 2-# deci2 #l$1el.
ART. ;1(
4rep$ul l# in1or'#re
71! Fiec#re 2o6 po#$e 2% &i ce#r% celuil#l$ 2% &l in1or'e5e cu privire l# "unurile- veni$urile 3i d#$oriile 2#le- i#r &n c#5 de
re1u5 ne=u2$i.c#$ 2e po#$e #dre2# in2$#n6ei de $u$el%.
72! In2$#n6# po#$e 2% &l o"li)e pe 2o6ul celui c#re # 2e2i5#$-o 2#u pe orice $er6 2% 1urni5e5e in1or'#6iile ceru$e 3i 2%
depun% pro"ele nece2#re &n #ce2$ 2en2.
7;! Ter6ii po$ 2% re1u5e 1urni5#re# in1or'#6iilor ceru$e #$unci c/nd- po$rivi$ le)ii- re1u5ul e2$e =u2$i.c#$ de p%2$r#re#
2ecre$ului pro1e2ion#l.
70! A$unci c/nd in1or'#6iile 2olici$#$e de un 2o6 po$ . o"6inu$e- po$rivi$ le)ii- nu'#i l# cerere# celuil#l$ 2o6- re1u5ul
#ce2$ui# de # le 2olici$# n#3$e pre5u'6i# rel#$iv% c% 2u26inerile 2o6ului recl#'#n$ 2un$ #dev%r#$e.
ART. ;1,
9nce$#re# re)i'ului '#$ri'oni#l
71! Re)i'ul '#$ri'oni#l &nce$e#5% prin con2$#$#re# nuli$%6ii- #nul#re#- de21#cere# 2#u &nce$#re# c%2%$oriei.
72! 9n $i'pul c%2%$oriei- re)i'ul '#$ri'oni#l po#$e . 'odi.c#$- &n condi6iile le)ii.
ART. ;20
Lic>id#re# re)i'ului '#$ri'oni#l
9n c#5 de &nce$#re 2#u de 2c>i'"#re- re)i'ul '#$ri'oni#l 2e lic>ide#5% po$rivi$ le)ii- prin "un% &nvoi#l% 2#u- &n c#5 de
ne&n6ele)ere- pe c#le =udici#r%. Fo$%r/re# =udec%$ore#2c% de.ni$iv% 2#u- dup% c#5- &n2cri2ul &n$oc'i$ &n 1or'% #u$en$ic%
no$#ri#l% con2$i$uie #c$ de lic>id#re.
I2. Locuin6# 1#'iliei
ART. ;21
No6iune
71! Locuin6# 1#'iliei e2$e locuin6# co'un% # 2o6ilor 2#u- &n lip2%- locuin6# 2o6ului l# c#re 2e #A% copiii.
72! Oric#re din$re 2o6i po#$e cere no$#re# &n c#r$e# 1unci#r%- &n condi6iile le)ii- # unui i'o"il c# locuin6% # 1#'iliei- c>i#r
d#c% nu e2$e proprie$#rul i'o"ilului.
ART. ;22
Re)i'ul unor #c$e =uridice
71! F%r% con2i'6%'/n$ul 2cri2 #l celuil#l$ 2o6- niciunul din$re 2o6i- c>i#r d#c% e2$e proprie$#r e:clu2iv- nu po#$e di2pune
de drep$urile #2upr# locuin6ei 1#'iliei 3i nici nu po#$e &nc>ei# #c$e prin c#re #r . #1ec$#$% 1olo2in6# #ce2$ei#.
72! 4e #2e'ene#- un 2o6 nu po#$e depl#2# din locuin6% "unurile ce 'o"ile#5% 2#u decore#5% locuin6# 1#'iliei 3i nu
po#$e di2pune de #ce2$e# 1%r% con2i'6%'/n$ul 2cri2 #l celuil#l$ 2o6.
7;! 9n c#5ul &n c#re con2i'6%'/n$ul e2$e re1u5#$ 1%r% un 'o$iv le)i$i'- cel%l#l$ 2o6 po#$e 2% 2e2i5e5e in2$#n6# de $u$el%-
pen$ru c# #ce#2$# 2% #u$ori5e5e &nc>eiere# #c$ului.
70! 8o6ul c#re nu 3i-# d#$ con2i'6%'/n$ul l# &nc>eiere# #c$ului po#$e cere #nul#re# lui &n $er'en de un #n de l# d#$# l#
c#re # lu#$ cuno3$in6% de2pre #ce2$#- d#r nu '#i $/r5iu de un #n de l# d#$# &nce$%rii re)i'ului '#$ri'oni#l.
75! 9n lip2# no$%rii locuin6ei 1#'iliei &n c#r$e# 1unci#r%- 2o6ul c#re nu 3i-# d#$ con2i'6%'/n$ul nu po#$e cere #nul#re#
#c$ului- ci nu'#i d#une-in$ere2e de l# cel%l#l$ 2o6- cu e:cep6i# c#5ului &n c#re $er6ul do"/ndi$or # cuno2cu$- pe #l$% c#le-
c#li$#$e# de locuin6% # 1#'iliei.
7<! 4i2po5i6iile #lin. 75! 2e #plic% &n 'od core2pun5%$or #c$elor &nc>ei#$e cu &nc%lc#re# prevederilor #lin. 72!.
ART. ;2;
;0
4rep$urile 2o6ilor #2upr# locuin6ei &nc>iri#$e
71! 9n c#5ul &n c#re locuin6# e2$e de6inu$% &n $e'eiul unui con$r#c$ de &nc>iriere- .ec#re 2o6 #re un drep$ loc#$iv propriu-
c>i#r d#c% nu'#i unul din$re ei e2$e $i$ul#rul con$r#c$ului ori con$r#c$ul e2$e &nc>ei#$ &n#in$e de c%2%$orie.
72! 4i2po5i6iile #r$. ;22 2un$ #plic#"ile &n 'od core2pun5%$or.
7;! 9n c#5 de dece2 #l unui# din$re 2o6i- 2o6ul 2upr#vie6ui$or con$inu% e:erci$#re# drep$ului 2%u loc#$iv- d#c% nu renun6%
&n 'od e:pre2 l# #ce2$#- &n $er'enul prev%5u$ l# #r$. 1.(;0.
ART. ;20
A$ri"uire# "ene.ciului con$r#c$ului de &nc>iriere
71! L# de21#cere# c%2%$oriei- d#c% nu e2$e po2i"il% 1olo2ire# locuin6ei de c%$re #'"ii 2o6i 3i #ce3$i# nu 2e &n6ele)-
"ene.ciul con$r#c$ului de &nc>iriere po#$e . #$ri"ui$ unui# din$re 2o6i- 6in/nd 2e#'#- &n ordine- de in$ere2ul 2uperior #l
copiilor 'inori- de culp# &n de21#cere# c%2%$oriei 3i de po2i"ili$%6ile loc#$ive proprii #le 1o3$ilor 2o6i.
72! 8o6ul c%rui# i 2-# #$ri"ui$ "ene.ciul con$r#c$ului de &nc>iriere e2$e d#$or 2% pl%$e#2c% celuil#l$ 2o6 o inde'ni5#6ie
pen$ru #coperire# c>el$uielilor de in2$#l#re &n$r-o #l$% locuin6%- cu e:cep6i# c#5ului &n c#re divor6ul # 1o2$ pronun6#$ din
culp# e:clu2iv% # #ce2$ui# din ur'%. 4#c% e:i2$% "unuri co'une- inde'ni5#6i# 2e po#$e i'pu$#- l# p#r$#=- #2upr# co$ei
cuveni$e 2o6ului c%rui# i 2-# #$ri"ui$ "ene.ciul con$r#c$ului de &nc>iriere.
7;! A$ri"uire# "ene.ciului con$r#c$ului de &nc>iriere 2e 1#ce cu ci$#re# loc#$orului 3i produce e1ec$e 1#6% de #ce2$# de l#
d#$# c/nd >o$%r/re# =udec%$ore#2c% # r%'#2 de.ni$iv%.
70! Prevederile #lin. 71!-7;! 2e #plic% &n 'od 2i'il#r 3i &n c#5ul &n c#re "unul e2$e proprie$#$e# co'un% # celor 2 2o6i-
#$ri"uire# "ene.ciului locuin6ei con=u)#le produc/nd e1ec$e p/n% l# d#$# r%'/nerii de.ni$ive # >o$%r/rii de p#r$#=.
I;. C>el$uielile c%2%$oriei
ART. ;25
Con$ri"u6i# 2o6ilor
71! 8o6ii 2un$ o"li)#6i 2% &3i #corde 2pri=in '#$eri#l reciproc.
72! Ei 2un$ o"li)#6i 2% con$ri"uie- &n r#por$ cu 'i=lo#cele .ec%rui#- l# c>el$uielile c%2%$oriei- d#c% prin conven6ie
'#$ri'oni#l% nu 2-# prev%5u$ #l$1el.
7;! Orice conven6ie c#re prevede c% 2upor$#re# c>el$uielilor c%2%$oriei revine do#r unui# din$re 2o6i e2$e con2ider#$%
ne2cri2%.
ART. ;2<
Munc# &n )o2pod%rie
Munc# oric%rui# din$re 2o6i &n )o2pod%rie 3i pen$ru cre3$ere# copiilor repre5in$% o con$ri"u6ie l# c>el$uielile c%2%$oriei.
ART. ;2*
?eni$urile din pro1e2ie
Fiec#re 2o6 e2$e li"er 2% e:erci$e o pro1e2ie 3i 2% di2pun%- &n condi6iile le)ii- de veni$urile &nc#2#$e- cu re2pec$#re#
o"li)#6iilor ce &i revin privind c>el$uielile c%2%$oriei.
ART. ;2(
4rep$ul l# co'pen2#6ie
8o6ul c#re # p#r$icip#$ e1ec$iv l# #c$ivi$#$e# pro1e2ion#l% # celuil#l$ 2o6 po#$e o"6ine o co'pen2#6ie- &n '%2ur#
&'"o)%6irii #ce2$ui# din ur'%- d#c% p#r$icip#re# 2# # dep%3i$ li'i$ele o"li)#6iei de 2pri=in '#$eri#l 3i #le o"li)#6iei de #
con$ri"ui l# c>el$uielile c%2%$oriei.
I0. Ale)ere# re)i'ului '#$ri'oni#l
ART. ;2,
Conven6i# '#$ri'oni#l%
Ale)ere# unui #l$ re)i' '#$ri'oni#l dec/$ cel #l co'uni$%6ii le)#le 2e 1#ce prin &nc>eiere# unei conven6ii '#$ri'oni#le.
ART. ;;0
9nc>eiere# conven6iei '#$ri'oni#le
71! 8u" 2#nc6iune# nuli$%6ii #"2olu$e- conven6i# '#$ri'oni#l% 2e &nc>eie prin &n2cri2 #u$en$i.c#$ de no$#rul pu"lic- cu
con2i'6%'/n$ul $u$uror p%r6ilor- e:pri'#$ per2on#l 2#u prin '#nd#$#r cu procur% #u$en$ic%- 2peci#l% 3i #v/nd con6inu$
prede$er'in#$.
72! Conven6i# '#$ri'oni#l% &nc>ei#$% &n#in$e de c%2%$orie produce e1ec$e nu'#i de l# d#$# &nc>eierii c%2%$oriei.
7;! Conven6i# &nc>ei#$% &n $i'pul c%2%$oriei produce e1ec$e de l# d#$# prev%5u$% de p%r6i 2#u- &n lip2%- de l# d#$#
&nc>eierii ei.
ART. ;;1
8i'ul#6i# conven6iei '#$ri'oni#le
Ac$ul 2ecre$- prin c#re 2e #le)e un #l$ re)i' '#$ri'oni#l 2#u 2e 'odi.c% re)i'ul '#$ri'oni#l pen$ru c#re 2un$
&ndeplini$e 1or'#li$%6ile de pu"lici$#$e prev%5u$e de le)e- produce e1ec$e nu'#i &n$re 2o6i 3i nu po#$e . opu2 $er6ilor de
"un%-credin6%.
ART. ;;2
O"iec$ul conven6iei '#$ri'oni#le
71! Prin conven6i# '#$ri'oni#l% nu 2e po#$e dero)#- 2u" 2#nc6iune# nuli$%6ii #"2olu$e- de l# di2po5i6iile le)#le privind
re)i'ul '#$ri'oni#l #le2 dec/$ &n c#5urile #nu'e prev%5u$e de le)e.
72! 4e #2e'ene#- conven6i# '#$ri'oni#l% nu po#$e #duce #$in)ere e)#li$%6ii din$re 2o6i- #u$ori$%6ii p%rin$e3$i 2#u
devolu6iunii 2ucce2or#le le)#le.
ART. ;;;
Cl#u5# de precipu$
;5
71! Prin conven6ie '#$ri'oni#l% 2e po#$e 2$ipul# c# 2o6ul 2upr#vie6ui$or 2% prei# 1%r% pl#$%- &n#in$e de p#r$#=ul
'o3$enirii- unul 2#u '#i 'ul$e din$re "unurile co'une- de6inu$e &n dev%l'%3ie 2#u &n coproprie$#$e. Cl#u5# de precipu$
po#$e . 2$ipul#$% &n "ene.ciul .ec%rui# din$re 2o6i 2#u nu'#i &n 1#vo#re# unui# din$re ei.
72! Cl#u5# de precipu$ nu e2$e 2upu2% r#por$ului don#6iilor- ci nu'#i reduc6iunii- &n condi6iile #r$. 1.0,< #lin. 71! 3i 72!.
7;! Cl#u5# de precipu$ nu #duce nicio #$in)ere drep$ului credi$orilor co'uni de # ur'%ri- c>i#r &n#in$e de &nce$#re#
co'uni$%6ii- "unurile ce 1#c o"iec$ul cl#u5ei.
70! Cl#u5# de precipu$ devine c#duc% #$unci c/nd co'uni$#$e# &nce$e#5% &n $i'pul vie6ii 2o6ilor- c/nd 2o6ul "ene.ci#r #
deced#$ &n#in$e# 2o6ului di2pun%$or ori c/nd #ce3$i# #u deced#$ &n #cel#3i $i'p 2#u c/nd "unurile c#re #u 1%cu$ o"iec$ul ei
#u 1o2$ v/ndu$e l# cerere# credi$orilor co'uni.
75! E:ecu$#re# cl#u5ei de precipu$ 2e 1#ce &n n#$ur% 2#u- d#c% #ce2$ lucru nu e2$e po2i"il- prin ec>iv#len$.
ART. ;;0
Pu"lici$#$e# conven6iei '#$ri'oni#le
71! Pen$ru # . opo5#"ile $er6ilor- conven6iile '#$ri'oni#le 2e &n2criu &n Re)i2$rul n#6ion#l no$#ri#l #l re)i'urilor
'#$ri'oni#le- or)#ni5#$ po$rivi$ le)ii.
72! 4up% #u$en$i.c#re# conven6iei '#$ri'oni#le &n $i'pul c%2%$oriei 2#u dup% pri'ire# copiei de pe #c$ul c%2%$oriei-
po$rivi$ #r$. 2,1- no$#rul pu"lic e:pedi#5%- din o.ciu- un e:e'pl#r #l conven6iei l# 2erviciul de 2$#re civil% unde # #vu$ loc
cele"r#re# c%2%$oriei- pen$ru # 2e 1#ce 'en6iune pe #c$ul de c%2%$orie- l# re)i2$rul 'en6ion#$ l# #lin. 71!- precu' 3i l#
celel#l$e re)i2$re de pu"lici$#$e- &n condi6iile #lin. 70!.
7;! 4i2po5i6iile #lin. 72! nu e:clud drep$ul oric%rui# din$re 2o6i de # 2olici$# &ndeplinire# 1or'#li$%6ilor de pu"lici$#$e.
70! Cin/nd 2e#'# de n#$ur# "unurilor- conven6iile '#$ri'oni#le 2e vor no$# &n c#r$e# 1unci#r%- 2e vor &n2crie &n re)i2$rul
co'er6ului- precu' 3i &n #l$e re)i2$re de pu"lici$#$e prev%5u$e de le)e. 9n $o#$e #ce2$e c#5uri- ne&ndeplinire# 1or'#li$%6ilor
de pu"lici$#$e 2peci#le nu po#$e . #coperi$% prin &n2criere# 1%cu$% &n re)i2$rul 'en6ion#$ l# #lin. 71!.
75! Orice per2o#n%- 1%r% # . 6inu$% 2% =u2$i.ce vreun in$ere2- po#$e cerce$# re)i2$rul 'en6ion#$ l# #lin. 71! 3i po#$e
2olici$#- &n condi6iile le)ii- eli"er#re# de e:$r#2e cer$i.c#$e.
ART. ;;5
Inopo5#"ili$#$e# conven6iei '#$ri'oni#le
71! Conven6i# '#$ri'oni#l% nu po#$e . opu2% $er6ilor cu privire l# #c$ele &nc>ei#$e de #ce3$i# cu unul din$re 2o6i- dec/$
d#c% #u 1o2$ &ndeplini$e 1or'#li$%6ile de pu"lici$#$e prev%5u$e l# #r$. ;;0 2#u d#c% $er6ii #u cuno2cu$-o pe #l$% c#le.
72! 4e #2e'ene#- conven6i# '#$ri'oni#l% nu po#$e . opu2% $er6ilor cu privire l# #c$ele &nc>ei#$e de #ce3$i# cu oric#re
din$re 2o6i &n#in$e de &nc>eiere# c%2%$oriei.
ART. ;;<
Modi.c#re# conven6iei '#$ri'oni#le
Conven6i# '#$ri'oni#l% po#$e . 'odi.c#$% &n#in$e de &nc>eiere# c%2%$oriei- cu re2pec$#re# condi6iilor prev%5u$e l# #r$.
;;0 3i ;;2. 4i2po5i6iile #r$. ;;0 3i ;;5 2un$ #plic#"ile.
ART. ;;*
9nc>eiere# conven6iei '#$ri'oni#le de c%$re 'inor
71! Minorul c#re # &'plini$ v/r2$# '#$ri'oni#l% po#$e &nc>ei# 2#u 'odi.c# o conven6ie '#$ri'oni#l% nu'#i cu
&ncuviin6#re# ocro$i$orului 2%u le)#l 3i cu #u$ori5#re# in2$#n6ei de $u$el%.
72! 9n lip2# &ncuviin6%rii 2#u # #u$ori5%rii prev%5u$e l# #lin. 71!- conven6i# &nc>ei#$% de 'inor po#$e . #nul#$% &n condi6iile
#r$. 0<- c#re 2e #plic% &n 'od core2pun5%$or.
7;! Ac6iune# &n #nul#re nu po#$e . 1or'ul#$% d#c% # $recu$ un #n de l# &nc>eiere# c%2%$oriei.
ART. ;;(
Nuli$#$e# conven6iei '#$ri'oni#le
9n c#5ul &n c#re conven6i# '#$ri'oni#l% e2$e nul% 2#u #nul#$%- &n$re 2o6i 2e #plic% re)i'ul co'uni$%6ii le)#le- 1%r% # .
#1ec$#$e drep$urile do"/ndi$e de $er6ii de "un%-credin6%.
8ECCIUNEA # 2-#
Re)i'ul co'uni$%6ii le)#le
ART. ;;,
@unurile co'une
@unurile do"/ndi$e &n $i'pul re)i'ului co'uni$%6ii le)#le de oric#re din$re 2o6i 2un$- de l# d#$# do"/ndirii lor- "unuri
co'une &n dev%l'%3ie #le 2o6ilor.
ART. ;00
@unurile proprii
Nu 2un$ "unuri co'une- ci "unuri proprii #le .ec%rui 2o6D
#! "unurile do"/ndi$e prin 'o3$enire le)#l%- le)#$ 2#u don#6ie- cu e:cep6i# c#5ului &n c#re di2pun%$orul # prev%5u$- &n
'od e:pre2- c% ele vor . co'uneE
"! "unurile de u5 per2on#lE
c! "unurile de2$in#$e e:erci$%rii pro1e2iei unui# din$re 2o6i- d#c% nu 2un$ ele'en$e #le unui 1ond de co'er6 c#re 1#ce
p#r$e din co'uni$#$e# de "unuriE
d! drep$urile p#$ri'oni#le de proprie$#$e in$elec$u#l% #2upr# cre#6iilor 2#le 3i #2upr# 2e'nelor di2$inc$ive pe c#re le-#
&nre)i2$r#$E
e! "unurile do"/ndi$e cu $i$lu de pre'iu 2#u reco'pen2%- '#nu2cri2ele 3$iin6i.ce 2#u li$er#re- 2c>i6ele 3i proiec$ele
#r$i2$ice- proiec$ele de inven6ii 3i #l$e #2e'ene# "unuriE
1! inde'ni5#6i# de #2i)ur#re 3i de2p%)u"irile pen$ru orice pre=udiciu '#$eri#l 2#u 'or#l #du2 unui# din$re 2o6iE
)! "unurile- 2u'ele de "#ni 2#u orice v#lori c#re &nlocuie2c un "un propriu- precu' 3i "unul do"/ndi$ &n 2c>i'"ul
#ce2$or#E
>! 1ruc$ele "unurilor proprii.
ART. ;01
;<
?eni$urile din 'unc% 3i cele #2i'il#$e #ce2$or#
?eni$urile din 'unc%- 2u'ele de "#ni cuveni$e cu $i$lu de pen2ie &n c#drul #2i)ur%rilor 2oci#le 3i #l$ele #2e'ene#-
precu' 3i veni$urile cuveni$e &n $e'eiul unui drep$ de proprie$#$e in$elec$u#l% 2un$ "unuri co'une- indi1eren$ de d#$#
do"/ndirii lor- &n2% nu'#i &n c#5ul &n c#re cre#n6# privind &nc#2#re# lor devine 2c#den$% &n $i'pul co'uni$%6ii.
ART. ;02
Re)i'ul =uridic #l "unurilor proprii
Fiec#re 2o6 po#$e 1olo2i- #d'ini2$r# 3i di2pune li"er de "unurile 2#le proprii- &n condi6iile le)ii.
ART. ;0;
4ov#d# "unurilor 2o6ilor
71! C#li$#$e# de "un co'un nu $re"uie 2% .e dovedi$%.
72! 4ov#d# c% un "un e2$e propriu 2e po#$e 1#ce &n$re 2o6i prin orice 'i=loc de pro"%. 9n c#5ul prev%5u$ l# #r$. ;00 li$. #!-
dov#d# 2e 1#ce &n condi6iile le)ii.
7;! Pen$ru "unurile 'o"ile do"/ndi$e #n$erior c%2%$oriei- &n#in$e de &nc>eiere# #ce2$ei# 2e &n$oc'e3$e un inven$#r de
c%$re no$#rul pu"lic 2#u 2u" 2e'n%$ur% priv#$%- d#c% p%r6ile convin #2$1el. 9n lip2# inven$#rului- 2e pre5u'%- p/n% l# pro"#
con$r#r%- c% "unurile 2un$ co'une.
ART. ;00
For'#li$%6ile de pu"lici$#$e
Oric#re din$re 2o6i po#$e cere 2% 2e 1#c% 'en6iune &n c#r$e# 1unci#r% ori- dup% c#5- &n #l$e re)i2$re de pu"lici$#$e
prev%5u$e de le)e de2pre #p#r$enen6# unui "un l# co'uni$#$e.
ART. ;05
Ac$ele de con2erv#re- de 1olo2in6% 3i de #d'ini2$r#re
71! Fiec#re 2o6 #re drep$ul de # 1olo2i "unul co'un 1%r% con2i'6%'/n$ul e:pre2 #l celuil#l$ 2o6. Cu $o#$e #ce2$e#-
2c>i'"#re# de2$in#6iei "unului co'un nu 2e po#$e 1#ce dec/$ prin #cordul 2o6ilor.
72! 4e #2e'ene#- .ec#re 2o6 po#$e &nc>ei# 2in)ur #c$e de con2erv#re- #c$e de #d'ini2$r#re cu privire l# oric#re din$re
"unurile co'une- precu' 3i #c$e de do"/ndire # "unurilor co'une.
7;! 4i2po5i6iile #r$. ;22 r%'/n #plic#"ile.
70! 9n '%2ur# &n c#re in$ere2ele 2#le le)#$e de co'uni$#$e# de "unuri #u 1o2$ pre=udici#$e prin$r-un #c$ =uridic- 2o6ul
c#re nu # p#r$icip#$ l# &nc>eiere# #c$ului nu po#$e pre$inde dec/$ d#une-in$ere2e de l# cel%l#l$ 2o6- 1%r% # . #1ec$#$e
drep$urile do"/ndi$e de $er6ii de "un%-credin6%.
ART. ;0<
Ac$ele de &n2$r%in#re 3i de )rev#re
71! Ac$ele de &n2$r%in#re 2#u de )rev#re cu drep$uri re#le #v/nd c# o"iec$ "unurile co'une nu po$ . &nc>ei#$e dec/$ cu
#cordul #'"ilor 2o6i.
72! Cu $o#$e #ce2$e#- oric#re din$re 2o6i po#$e di2pune 2in)ur- cu $i$lu onero2- de "unurile 'o"ile co'une # c%ror
&n2$r%in#re nu e2$e 2upu2%- po$rivi$ le)ii- #nu'i$or 1or'#li$%6i de pu"lici$#$e. 4i2po5i6iile #r$. ;05 #lin. 70! r%'/n #plic#"ile.
7;! 8un$- de #2e'ene#- e:cep$#$e de l# prevederile #lin. 71! d#rurile o"i3nui$e.
ART. ;0*
Nuli$#$e# rel#$iv%
71! Ac$ul &nc>ei#$ 1%r% con2i'6%'/n$ul e:pre2 #l celuil#l$ 2o6- #$unci c/nd el e2$e nece2#r po$rivi$ le)ii- e2$e #nul#"il.
72! Ter6ul do"/ndi$or c#re # depu2 dili)en6# nece2#r% pen$ru # 2e in1or'# cu privire l# n#$ur# "unului e2$e #p%r#$ de
e1ec$ele nuli$%6ii. 4i2po5i6iile #r$. ;05 #lin. 70! r%'/n #plic#"ile.
ART. ;0(
Apor$ul de "unuri co'une
@unurile co'une po$ 1#ce o"iec$ul unui #por$ l# 2ocie$%6i- #2oci#6ii 2#u 1und#6ii- &n condi6iile le)ii.
ART. ;0,
Re)i'ul #por$urilor
71! 8u" 2#nc6iune# prev%5u$% l# #r$. ;0*- niciunul din$re 2o6i nu po#$e 2in)ur- 1%r% con2i'6%'/n$ul 2cri2 #l celuil#l$ 2o6-
2% di2pun% de "unurile co'une c# #por$ l# o 2ocie$#$e 2#u pen$ru do"/ndire# de p%r6i 2oci#le ori- dup% c#5- de #c6iuni. 9n
c#5ul 2ocie$%6ilor co'erci#le #le c%ror #c6iuni 2un$ $r#n5#c6ion#$e pe o pi#6% re)le'en$#$%- 2o6ul c#re nu 3i-# d#$
con2i'6%'/n$ul 2cri2 l# &n$re"uin6#re# "unurilor co'une nu po#$e pre$inde dec/$ d#une-in$ere2e de l# cel%l#l$ 2o6- 1%r% #
. #1ec$#$e drep$urile do"/ndi$e de $er6i.
72! 9n c#5ul prev%5u$ l# #lin. 71!- c#li$#$e# de #2oci#$ e2$e recuno2cu$% 2o6ului c#re # #por$#$ "unul co'un- d#r p%r6ile
2oci#le 2#u #c6iunile 2un$ "unuri co'une. 8o6ul #2oci#$ e:erci$% 2in)ur drep$urile ce decur) din #ce#2$% c#li$#$e 3i po#$e
re#li5# 2in)ur $r#n21erul p%r6ilor 2oci#le ori- dup% c#5- #l #c6iunilor de6inu$e.
7;! C#li$#$e# de #2oci#$ po#$e . recuno2cu$% 3i celuil#l$ 2o6- d#c% #ce2$# 3i-# e:pri'#$ voin6# &n #ce2$ 2en2. 9n #ce2$
c#5- .ec#re din$re 2o6i #re c#li$#$e# de #2oci#$ pen$ru p%r6ile 2oci#le 2#u #c6iunile #$ri"ui$e &n 2c>i'"ul # =u'%$#$e din
v#lo#re# "unului- d#c%- prin conven6ie- 2o6ii nu #u 2$ipul#$ #l$e co$e-p%r6i. P%r6ile 2oci#le 2#u #c6iunile ce revin .ec%rui#
din$re 2o6i 2un$ "unuri proprii.
ART. ;50
4i2po5i6ii $e2$#'en$#re
Fiec#re 2o6 po#$e di2pune prin le)#$ de p#r$e# ce i 2-#r cuveni- l# &nce$#re# c%2%$oriei- din co'uni$#$e# de "unuri.
ART. ;51
4#$oriile co'une #le 2o6ilor
8o6ii r%2pund cu "unurile co'une pen$ruD
#! o"li)#6iile n%2cu$e &n le)%$ur% cu con2erv#re#- #d'ini2$r#re# 2#u do"/ndire# "unurilor co'uneE
"! o"li)#6iile pe c#re le-#u con$r#c$#$ &'preun%E
c! o"li)#6iile #2u'#$e de oric#re din$re 2o6i pen$ru #coperire# c>el$uielilor o"i3nui$e #le c%2%$orieiE
d! rep#r#re# pre=udiciului c#u5#$ prin &n2u3ire#- de c%$re unul din$re 2o6i- # "unurilor #p#r6in/nd unui $er6- &n '%2ur# &n
c#re- prin #ce#2$#- #u 2pori$ "unurile co'une #le 2o6ilor.
ART. ;52
;*
R%2pundere# 2u"2idi#r% pen$ru d#$oriile co'une
71! 9n '%2ur# &n c#re o"li)#6iile co'une nu #u 1o2$ #coperi$e prin ur'%rire# "unurilor co'une- 2o6ii r%2pund 2olid#r- cu
"unurile proprii. 9n #ce2$ c#5- cel c#re # pl%$i$ d#$ori# co'un% 2e 2u"ro)% &n drep$urile credi$orului pen$ru cee# ce #
2upor$#$ pe2$e co$#-p#r$e ce i-#r reveni din co'uni$#$e d#c% lic>id#re# 2-#r 1#ce l# d#$# pl%6ii d#$oriei.
72! 8o6ul c#re # pl%$i$ d#$ori# co'un% &n condi6iile #lin. 71! #re un drep$ de re$en6ie #2upr# "unurilor celuil#l$ 2o6 p/n% l#
#coperire# in$e)r#l% # cre#n6elor pe c#re #ce2$# i le d#$ore#5%.
ART. ;5;
Ur'%rire# "unurilor co'une
71! @unurile co'une nu po$ . ur'%ri$e de credi$orii per2on#li #i unui# din$re 2o6i.
72! Cu $o#$e #ce2$e#- dup% ur'%rire# "unurilor proprii #le 2o6ului de"i$or- credi$orul 2%u per2on#l po#$e cere p#r$#=ul
"unurilor co'une- &n2% nu'#i &n '%2ur# nece2#r% pen$ru #coperire# cre#n6ei 2#le.
7;! @unurile #2$1el &'p%r6i$e devin "unuri proprii.
ART. ;50
Ur'%rire# veni$urilor din pro1e2ie
?eni$urile din 'unc% #le unui 2o6- precu' 3i cele #2i'il#$e #ce2$or# nu po$ . ur'%ri$e pen$ru d#$oriile co'une #2u'#$e
de c%$re cel%l#l$ 2o6- cu e:cep6i# celor prev%5u$e l# #r$. ;51 li$. c!.
ART. ;55
Lic>id#re# re)i'ului co'uni$%6ii
71! L# &nce$#re# co'uni$%6ii- #ce#2$# 2e lic>ide#5% prin >o$%r/re =udec%$ore#2c% 2#u #c$ #u$en$ic no$#ri#l.
72! P/n% l# .n#li5#re# lic>id%rii- co'uni$#$e# 2u"5i2$% #$/$ &n privin6# "unurilor- c/$ 3i &n privin6# o"li)#6iilor.
7;! C/nd co'uni$#$e# &nce$e#5% prin dece2ul unui# din$re 2o6i- lic>id#re# 2e 1#ce &n$re 2o6ul 2upr#vie6ui$or 3i
'o3$eni$orii 2o6ului deced#$. 9n #ce2$ c#5- o"li)#6iile 2o6ului deced#$ 2e divid &n$re 'o3$eni$ori propor6ion#l cu co$ele ce le
revin din 'o3$enire.
ART. ;5<
E1ec$ele &nce$%rii re)i'ului co'uni$%6ii
4#c% re)i'ul co'uni$%6ii de "unuri &nce$e#5% prin de21#cere# c%2%$oriei- 1o3$ii 2o6i r%'/n coproprie$#ri &n dev%l'%3ie
#2upr# "unurilor co'une p/n% l# 2$#"ilire# co$ei-p%r6i ce revine .ec%rui#.
ART. ;5*
Lic>id#re# co'uni$%6ii. P#r$#=ul
71! 9n c#drul lic>id%rii co'uni$%6ii- .ec#re din$re 2o6i prei# "unurile 2#le proprii- dup% c#re 2e v# proced# l# p#r$#=ul
"unurilor co'une 3i l# re)ul#ri5#re# d#$oriilor.
72! 9n #ce2$ 2cop- 2e de$er'in% '#i &n$/i co$#-p#r$e ce revine .ec%rui 2o6- pe "#5# con$ri"u6iei 2#le #$/$ l# do"/ndire#
"unurilor co'une- c/$ 3i l# &ndeplinire# o"li)#6iilor co'une. P/n% l# pro"# con$r#r%- 2e pre5u'% c% 2o6ii #u #vu$ o
con$ri"u6ie e)#l%.
7;! 4i2po5i6iile #r$. ;<0 #lin. 72! 2e #plic% &n 'od core2pun5%$or.
ART. ;5(
P#r$#=ul &n $i'pul re)i'ului co'uni$%6ii
71! 9n $i'pul re)i'ului co'uni$%6ii- "unurile co'une po$ . &'p%r6i$e- &n $o$ 2#u &n p#r$e- prin #c$ &nc>ei#$ &n 1or'%
#u$en$ic% no$#ri#l%- &n c#5 de "un% &nvoi#l%- ori pe c#le =udec%$ore#2c%- &n c#5 de ne&n6ele)ere.
72! Prevederile #r$. ;5* #lin. 72! 2e #plic% &n 'od core2pun5%$or.
7;! @unurile #$ri"ui$e .ec%rui 2o6 prin p#r$#= devin "unuri proprii- i#r "unurile ne&'p%r6i$e r%'/n "unuri co'une.
70! Re)i'ul co'uni$%6ii nu &nce$e#5% dec/$ &n condi6iile le)ii- c>i#r d#c% $o#$e "unurile co'une #u 1o2$ &'p%r6i$e
po$rivi$ #ce2$ui #r$icol.
ART. ;5,
Conven6iile con$r#re re)i'ului co'uni$%6ii le)#le
Orice conven6ie con$r#r% di2po5i6iilor pre5en$ei 2ec6iuni e2$e lovi$% de nuli$#$e #"2olu$%- &n '%2ur# &n c#re nu e2$e
co'p#$i"il% cu re)i'ul co'uni$%6ii conven6ion#le.
8ECCIUNEA # ;-#
Re)i'ul 2ep#r#6iei de "unuri
ART. ;<0
Re)i'ul "unurilor
71! Fiec#re din$re 2o6i e2$e proprie$#r e:clu2iv &n privin6# "unurilor do"/ndi$e &n#in$e de &nc>eiere# c%2%$oriei- precu' 3i
# celor pe c#re le do"/nde3$e &n nu'e propriu dup% #ce#2$% d#$%.
72! Prin conven6ie '#$ri'oni#l%- p%r6ile po$ 2$ipul# cl#u5e privind lic>id#re# #ce2$ui re)i' &n 1unc6ie de '#2# de "unuri
#c>i5i6ion#$e de .ec#re din$re 2o6i &n $i'pul c%2%$oriei- &n "#5# c%rei# 2e v# c#lcul# cre#n6# de p#r$icip#re. 4#c% p%r6ile nu
#u conveni$ #l$1el- cre#n6# de p#r$icip#re repre5in$% =u'%$#$e din di1eren6# v#loric% din$re cele dou% '#2e de #c>i5i6ii ne$e
3i v# . d#$or#$% de c%$re 2o6ul # c%rui '#2% de #c>i5i6ii ne$e e2$e '#i '#re- pu$/nd . pl%$i$% &n "#ni 2#u &n n#$ur%.
ART. ;<1
Inven$#rul "unurilor 'o"ile
71! L# #dop$#re# #ce2$ui re)i'- no$#rul pu"lic &n$oc'e3$e un inven$#r #l "unurilor 'o"ile proprii- indi1eren$ de 'odul
lor de do"/ndire.
72! 8e po#$e &n$oc'i un inven$#r 3i pen$ru "unurile 'o"ile do"/ndi$e &n $i'pul 2ep#r#6iei de "unuri.
7;! 9n $o#$e c#5urile- pen$ru opo5#"ili$#$e 1#6% de $er6i- inven$#rul 2e #ne:e#5% l# conven6i# '#$ri'oni#l%- 2upun/ndu-
2e #celor#3i 1or'#li$%6i de pu"lici$#$e c# 3i conven6i# '#$ri'oni#l%.
70! 9n lip2# inven$#rului 2e pre5u'%- p/n% l# pro"# con$r#r%- c% drep$ul de proprie$#$e e:clu2iv% #p#r6ine 2o6ului
po2e2or.
;(
75! 4#c% "unul # 1o2$ do"/ndi$ prin$r-un #c$ =uridic 2upu2- po$rivi$ le)ii- unei condi6ii de 1or'% pen$ru v#lidi$#$e ori unor
cerin6e de pu"lici$#$e- drep$ul de proprie$#$e e:clu2iv% nu 2e po#$e dovedi dec/$ prin &n2cri2ul c#re &ndepline3$e 1or'ele
ceru$e de le)e.
ART. ;<2
@unurile proprie$#$e co'un% pe co$e-p%r6i
71! @unurile do"/ndi$e &'preun% de 2o6i #p#r6in #ce2$or# &n proprie$#$e co'un% pe co$e-p%r6i- &n condi6iile le)ii.
72! 4ov#d# coproprie$%6ii 2e 1#ce &n condi6iile #r$. ;<1- c#re 2e #plic% &n 'od core2pun5%$or.
ART. ;<;
Folo2in6# "unurilor celuil#l$ 2o6
71! 8o6ul c#re 2e 1olo2e3$e de "unurile celuil#l$ 2o6 1%r% &'po$rivire# #ce2$ui# din ur'% #re o"li)#6iile unui u5u1ruc$u#r-
cu e:cep6i# celor prev%5u$e l# #r$. *2;- *2< 3i *2*. El e2$e d#$or 2% re2$i$uie nu'#i 1ruc$ele e:i2$en$e l# d#$# 2olici$%rii lor
de c%$re cel%l#l$ 2o6 2#u- dup% c#5- l# d#$# &nce$%rii ori 2c>i'"%rii re)i'ului '#$ri'oni#l.
72! 4#c% unul din$re 2o6i &nc>eie 2in)ur un #c$ prin c#re do"/nde3$e un "un- 1olo2indu-2e- &n $o$ 2#u &n p#r$e- de "unuri
#p#r6in/nd celuil#l$ 2o6- #ce2$# din ur'% po#$e #le)e- &n propor6i# "unurilor proprii 1olo2i$e 1%r% #cordul 2%u- &n$re #
recl#'# pen$ru 2ine proprie$#$e# "unului #c>i5i6ion#$ 3i # pre$inde d#une-in$ere2e de l# 2o6ul do"/ndi$or. Proprie$#$e# nu
po#$e . &n2% recl#'#$% dec/$ &n#in$e c# 2o6ul do"/ndi$or 2% di2pun% de "unul do"/ndi$- cu e:cep6i# c#5ului &n c#re $er6ul
do"/ndi$or # cuno2cu$ c% "unul # 1o2$ #c>i5i6ion#$ de c%$re 2o6ul v/n5%$or prin v#lori.c#re# "unurilor celuil#l$ 2o6.
ART. ;<0
R%2pundere# pen$ru o"li)#6iile per2on#le
71! Niciunul din$re 2o6i nu po#$e . 6inu$ de o"li)#6iile n%2cu$e din #c$e 2%v/r3i$e de cel%l#l$ 2o6.
72! Cu $o#$e #ce2$e#- 2o6ii r%2pund 2olid#r pen$ru o"li)#6iile #2u'#$e de oric#re din$re ei pen$ru #coperire# c>el$uielilor
o"i3nui$e #le c%2%$oriei 3i # celor le)#$e de cre3$ere# 3i educ#re# copiilor.
ART. ;<5
4rep$ul de re$en6ie
L# &nce$#re# re)i'ului 2ep#r#6iei de "unuri- .ec#re din$re 2o6i #re un drep$ de re$en6ie #2upr# "unurilor celuil#l$ p/n%
l# #coperire# in$e)r#l% # d#$oriilor pe c#re le #u unul 1#6% de cel%l#l$.
8ECCIUNEA # 0-#
Re)i'ul co'uni$%6ii conven6ion#le
ART. ;<<
4o'eniul de #plic#re
Re)i'ul co'uni$%6ii conven6ion#le 2e #plic% #$unci c/nd- &n condi6iile 3i li'i$ele prev%5u$e &n pre5en$# 2ec6iune- 2e
dero)%- prin conven6ie '#$ri'oni#l%- de l# di2po5i6iile privind re)i'ul co'uni$%6ii le)#le.
ART. ;<*
O"iec$ul conven6iei '#$ri'oni#le
9n c#5ul &n c#re 2e #dop$% co'uni$#$e# conven6ion#l%- conven6i# '#$ri'oni#l% 2e po#$e re1eri l# unul 2#u '#i 'ul$e
din$re ur'%$o#rele #2pec$eD
#! includere# &n co'uni$#$e- &n $o$ ori &n p#r$e- # "unurilor do"/ndi$e 2#u # d#$oriilor proprii n%2cu$e &n#in$e ori dup%
&nc>eiere# c%2%$oriei- cu e:cep6i# "unurilor prev%5u$e l# #r$. ;00 li$. "! 3i c!E
"! re2$r/n)ere# co'uni$%6ii l# "unurile 2#u d#$oriile #nu'e de$er'in#$e &n conven6i# '#$ri'oni#l%- indi1eren$ d#c%
2un$ do"/ndi$e ori- dup% c#5- n%2cu$e &n#in$e 2#u &n $i'pul c%2%$oriei- cu e:cep6i# o"li)#6iilor prev%5u$e l# #r$. ;51 li$. c!E
c! o"li)#$ivi$#$e# #cordului #'"ilor 2o6i pen$ru &nc>eiere# #nu'i$or #c$e de #d'ini2$r#reE &n #ce2$ c#5- d#c% unul din$re
2o6i 2e #A% &n i'po2i"ili$#$e de #-3i e:pri'# voin6# 2#u 2e opune &n 'od #"u5iv- cel%l#l$ 2o6 po#$e 2% &nc>eie 2in)ur #c$ul-
&n2% nu'#i cu &ncuviin6#re# pre#l#"il% # in2$#n6ei de $u$el%E
d! includere# cl#u5ei de precipu$E e:ecu$#re# cl#u5ei de precipu$ 2e 1#ce &n n#$ur% 2#u- d#c% #ce2$ lucru nu e2$e po2i"il-
prin ec>iv#len$- din v#lo#re# #c$ivului ne$ #l co'uni$%6iiE
e! 'od#li$%6i privind lic>id#re# co'uni$%6ii conven6ion#le.
ART. ;<(
Al$e di2po5i6ii #plic#"ile
9n '%2ur# &n c#re prin conven6ie '#$ri'oni#l% nu 2e prevede #l$1el- re)i'ul =uridic #l co'uni$%6ii conven6ion#le 2e
co'ple$e#5% cu di2po5i6iile le)#le privind re)i'ul co'uni$%6ii le)#le.
8ECCIUNEA # 5-#
Modi.c#re# re)i'ului '#$ri'oni#l
I1. Modi.c#re# conven6ion#l%
ART. ;<,
Condi6ii
71! 4up% cel pu6in un #n de l# &nc>eiere# c%2%$oriei- 2o6ii po$- ori de c/$e ori dore2c- 2% &nlocui#2c% re)i'ul '#$ri'oni#l
e:i2$en$ cu un #l$ re)i' '#$ri'oni#l ori 2% &l 'odi.ce- cu re2pec$#re# condi6iilor prev%5u$e de le)e pen$ru &nc>eiere#
conven6iilor '#$ri'oni#le.
72! 4i2po5i6iile #r$. 2,1- ;;0- ;;5 3i ;<1 2un$ #plic#"ile &n 'od core2pun5%$or.
7;! Credi$orii pre=udici#6i prin 2c>i'"#re# 2#u lic>id#re# re)i'ului '#$ri'oni#l po$ 1or'ul# #c6iune# revoc#$orie &n
$er'en de un #n de l# d#$# l# c#re #u 1o2$ &ndeplini$e 1or'#li$%6ile de pu"lici$#$e 2#u- dup% c#5- de c/nd #u lu#$
cuno3$in6% '#i &n#in$e de #ce2$e &'pre=ur%ri pe #l$% c#le.
70! Credi$orii prev%5u6i l# #lin. 7;! po$ invoc# oric/nd- pe c#le de e:cep6ie- inopo5#"ili$#$e# 'odi.c%rii 2#u lic>id%rii
re)i'ului '#$ri'oni#l 1%cu$e &n 1r#ud# in$ere2elor lor.
;,
I2. Modi.c#re# =udici#r%
ART. ;*0
8ep#r#6i# =udici#r% de "unuri
71! 4#c% re)i'ul '#$ri'oni#l #l 2o6ilor e2$e cel #l co'uni$%6ii le)#le 2#u conven6ion#le- in2$#n6#- l# cerere# unui#
din$re 2o6i- po#$e pronun6# 2ep#r#6i# de "unuri- #$unci c/nd cel%l#l$ 2o6 &nc>eie #c$e c#re pun &n pericol in$ere2ele
p#$ri'oni#le #le 1#'iliei.
72! To$od#$%- in2$#n6# v# 1#ce #plic#re# di2po5i6iilor #r$. ;5*.
7;! 4i2po5i6iile #r$. 2,1- ;;0- ;;5 3i ;<1 2e #plic% &n 'od core2pun5%$or.
ART. ;*1
E1ec$ele &n$re 2o6i
71! 8ep#r#6i# de "unuri pronun6#$% de c%$re in2$#n6% 1#ce c# re)i'ul '#$ri'oni#l #n$erior 2% &nce$e5e- i#r 2o6ilor li 2e
#plic% re)i'ul '#$ri'oni#l prev%5u$ l# #r$. ;<0-;<5.
72! 9n$re 2o6i- e1ec$ele 2ep#r#6iei 2e produc de l# d#$# 1or'ul%rii cererii- cu e:cep6i# c#5ului &n c#re in2$#n6#- l# cerere#
oric%rui# din$re ei- di2pune c# #ce2$e e1ec$e 2% li 2e #plice de l# d#$# de2p%r6irii &n 1#p$.
ART. ;*2
E1ec$ele 1#6% de $er6i
71! Credi$orii 2o6ilor nu po$ cere 2ep#r#6i# de "unuri- d#r po$ in$erveni &n c#u5%.
72! 4i2po5i6iile #r$. ;<, #lin. 7;! 3i 70! 2e #plic% &n 'od core2pun5%$or.
CAP. ?II
4e21#cere# c%2%$oriei
8ECCIUNEA 1
C#5urile de divor6
I1. 4i2po5i6ii )ener#le
ART. ;*;
Mo$ive de divor6
4ivor6ul po#$e #ve# locD
#! prin #cordul 2o6ilor- l# cerere# #'"ilor 2o6i 2#u # unui# din$re 2o6i #ccep$#$% de cel%l#l$ 2o6E
"! #$unci c/nd- din c#u5# unor 'o$ive $e'einice- r#por$urile din$re 2o6i 2un$ )r#v v%$%'#$e 3i con$inu#re# c%2%$oriei nu
'#i e2$e po2i"il%E
c! l# cerere# unui# din$re 2o6i- dup% o 2ep#r#re &n 1#p$ c#re # dur#$ cel pu6in 2 #niE
d! l# cerere# #celui# din$re 2o6i # c%rui 2$#re de 2%n%$#$e 1#ce i'po2i"il% con$inu#re# c%2%$oriei.
I2. 4ivor6ul prin #cordul 2o6ilor pe c#le =udici#r%
ART. ;*0
Condi6ii
71! 4ivor6ul prin #cordul 2o6ilor po#$e . pronun6#$ indi1eren$ de dur#$# c%2%$oriei 3i indi1eren$ d#c% e:i2$% 2#u nu copii
'inori re5ul$#6i din c%2%$orie.
72! 4ivor6ul prin #cordul 2o6ilor nu po#$e . #d'i2 d#c% unul din$re 2o6i e2$e pu2 2u" in$erdic6ie.
7;! In2$#n6# e2$e o"li)#$% 2% veri.ce e:i2$en6# con2i'6%'/n$ului li"er 3i nevici#$ #l .ec%rui 2o6.
I;. 4ivor6ul prin #cordul 2o6ilor pe c#le #d'ini2$r#$iv% 2#u prin procedur% no$#ri#l%
ART. ;*5
Condi6ii
71! 4#c% 2o6ii 2un$ de #cord cu divor6ul 3i nu #u copii 'inori- n%2cu6i din c%2%$orie- din #1#r# c%2%$oriei 2#u #dop$#6i-
o.6erul de 2$#re civil% ori no$#rul pu"lic de l# locul c%2%$oriei 2#u #l ul$i'ei locuin6e co'une # 2o6ilor po#$e con2$#$#
de21#cere# c%2%$oriei prin #cordul 2o6ilor- eli"er/ndu-le un cer$i.c#$ de divor6- po$rivi$ le)ii.
72! 4ivor6ul prin #cordul 2o6ilor po#$e . con2$#$#$ de no$#rul pu"lic 3i &n c#5ul &n c#re e:i2$% copii 'inori n%2cu6i din
c%2%$orie- din #1#r# c%2%$oriei 2#u #dop$#6i- d#c% 2o6ii convin #2upr# $u$uror #2pec$elor re1eri$o#re l# nu'ele de 1#'ilie pe
c#re 2% &l po#r$e dup% divor6- e:erci$#re# #u$ori$%6ii p%rin$e3$i de c%$re #'"ii p%rin6i- 2$#"ilire# locuin6ei copiilor dup%
divor6- 'od#li$#$e# de p%2$r#re # le)%$urilor per2on#le din$re p%rin$ele 2ep#r#$ 3i .ec#re din$re copii- precu' 3i 2$#"ilire#
con$ri"u6iei p%rin6ilor l# c>el$uielile de cre3$ere- educ#re- &nv%6%$ur% 3i pre)%$ire pro1e2ion#l% # copiilor. 4#c% din r#por$ul
de #nc>e$% 2oci#l% re5ul$% c% #cordul 2o6ilor privind e:erci$#re# &n co'un # #u$ori$%6ii p%rin$e3$i 2#u cel privind 2$#"ilire#
locuin6ei copiilor nu e2$e &n in$ere2ul copilului- 2un$ #plic#"ile prevederile #r$. ;*< #lin. 75!.
7;! 4i2po5i6iile #r$. ;*0 #lin. 72! 2un$ #plic#"ile &n 'od core2pun5%$or.
ART. ;*<
Procedur#
71! Cerere# de divor6 2e depune de 2o6i &'preun%. O.6erul de 2$#re civil% 2#u no$#rul pu"lic &nre)i2$re#5% cerere# 3i le
#cord% un $er'en de reAec6ie de ;0 de 5ile.
72! Prin e:cep6ie de l# prevederile #lin. 71!- cerere# de divor6 2e po#$e depune l# no$#rul pu"lic 3i prin '#nd#$#r cu
procur% #u$en$ic%.
7;! L# e:pir#re# #ce2$ui $er'en- 2o6ii 2e pre5in$% per2on#l- i#r o.6erul de 2$#re civil% 2#u- dup% c#5- no$#rul pu"lic
veri.c% d#c% 2o6ii 2$%ruie 2% divor6e5e 3i d#c%- &n #ce2$ 2en2- con2i'6%'/n$ul lor e2$e li"er 3i nevici#$.
00
70! 4#c% 2o6ii 2$%ruie &n divor6- o.6erul de 2$#re civil% 2#u- dup% c#5- no$#rul pu"lic eli"ere#5% cer$i.c#$ul de divor6 1%r%
2% 1#c% vreo 'en6iune cu privire l# culp# 2o6ilor.
75! 4i2po5i6iile #r$. ;(; #lin. 71! 3i 7;! 2e #plic% &n 'od core2pun5%$or. 4#c% 2o6ii nu 2e &n6ele) #2upr# nu'elui de 1#'ilie
pe c#re 2% &l po#r$e dup% divor6 ori- &n c#5ul prev%5u$ l# #r$. ;*5 #lin. 72!- #2upr# e:erci$%rii &n co'un # drep$urilor
p%rin$e3$i- o.6erul de 2$#re civil% 2#u- dup% c#5- no$#rul pu"lic e'i$e o di2po5i6ie de re2pin)ere # cererii de divor6 3i
&ndru'% 2o6ii 2% 2e #dre2e5e in2$#n6ei de =udec#$%- po$rivi$ prevederilor #r$. ;*0.
7<! 8olu6ion#re# cererilor privind #l$e e1ec$e #le divor6ului #2upr# c%ror# 2o6ii nu 2e &n6ele) e2$e de co'pe$en6#
in2$#n6ei =udec%$ore3$i.
ART. ;**
Men6iune# &n #c$ul de c%2%$orie
71! C/nd cerere# de divor6 e2$e depu2% l# pri'%ri# unde 2-# &nc>ei#$ c%2%$ori#- o.6erul de 2$#re civil%- dup% e'i$ere#
cer$i.c#$ului de divor6- 1#ce cuveni$# 'en6iune &n #c$ul de c%2%$orie.
72! 9n c#5ul depunerii cererii l# pri'%ri# &n # c%rei r#5% $eri$ori#l% 2o6ii #u #vu$ ul$i'# locuin6% co'un%- o.6erul de 2$#re
civil% e'i$e cer$i.c#$ul de divor6 3i &n#in$e#5%- de &nd#$%- o copie cer$i.c#$% de pe #ce2$# l# pri'%ri# locului unde 2-#
&nc>ei#$ c%2%$ori#- 2pre # 2e 1#ce 'en6iune &n #c$ul de c%2%$orie.
7;! 9n c#5ul con2$#$%rii divor6ului de c%$re no$#rul pu"lic- #ce2$# e'i$e cer$i.c#$ul de divor6 3i &n#in$e#5%- de &nd#$%- o
copie cer$i.c#$% de pe #ce2$# l# pri'%ri# locului unde 2-# &nc>ei#$ c%2%$ori#- 2pre # 2e 1#ce 'en6iune &n #c$ul de
c%2%$orie.
ART. ;*(
Re1u5ul o.6erului de 2$#re civil% 2#u no$#rului pu"lic
71! 4#c% nu 2un$ &ndeplini$e condi6iile #r$. ;*5- o.6erul de 2$#re civil% 2#u- dup% c#5- no$#rul pu"lic re2pin)e cerere# de
divor6.
72! 9'po$riv# re1u5ului o.6erului de 2$#re civil% 2#u no$#rului pu"lic nu e:i2$% c#le de #$#c- d#r 2o6ii 2e po$ #dre2# cu
cerere# de divor6 in2$#n6ei de =udec#$%- pen$ru # di2pune de21#cere# c%2%$oriei prin #cordul lor 2#u &n "#5# unui #l$ $e'ei
prev%5u$ de le)e.
7;! Pen$ru rep#r#re# pre=udiciului prin re1u5ul #"u5iv #l o.6erului de 2$#re civil% 2#u no$#rului pu"lic de # con2$#$#
de21#cere# c%2%$oriei prin #cordul 2o6ilor 3i de # e'i$e cer$i.c#$ul de divor6- oric#re din$re 2o6i 2e po#$e #dre2#- pe c#le
2ep#r#$%- in2$#n6ei co'pe$en$e.
I0. 4ivor6ul din culp%
ART. ;*,
Condi6ii
71! 9n c#5ul prev%5u$ l# #r$. ;*; li$. "!- divor6ul 2e po#$e pronun6# d#c% in2$#n6# 2$#"ile3$e culp# unui# din$re 2o6i &n
de2$r%'#re# c%2%$oriei. Cu $o#$e #ce2$e#- d#c% din pro"ele #d'ini2$r#$e re5ul$% culp# #'"ilor 2o6i- in2$#n6# po#$e
pronun6# divor6ul din culp# lor co'un%- c>i#r d#c% nu'#i unul din$re ei # 1%cu$ cerere de divor6. 4#c% culp# #p#r6ine &n
$o$#li$#$e recl#'#n$ului- 2un$ #plic#"ile prevederile #r$. ;((.
72! 9n ipo$e5# prev%5u$% de #r$. ;*; li$. c!- divor6ul 2e pronun6% din culp# e:clu2iv% # 2o6ului recl#'#n$- cu e:cep6i#
2i$u#6iei &n c#re p/r/$ul 2e decl#r% de #cord cu divor6ul- c/nd #ce2$# 2e pronun6% 1%r% # 2e 1#ce 'en6iune de2pre culp#
2o6ilor.
ART. ;(0
Con$inu#re# #c6iunii de divor6
71! 9n 2i$u#6i# prev%5u$% l# #r$. ;*, #lin. 71!- d#c% 2o6ul recl#'#n$ decede#5% &n $i'pul proce2ului- 'o3$eni$orii 2%i po$
con$inu# #c6iune# de divor6.
72! Ac6iune# con$inu#$% de 'o3$eni$ori e2$e #d'i2% nu'#i d#c% in2$#n6# con2$#$% culp# e:clu2iv% # 2o6ului p/r/$.
I5. 4ivor6ul din c#u5# 2$%rii 2%n%$%6ii unui 2o6
ART. ;(1
Condi6iile divor6ului
9n c#5ul prev%5u$ l# #r$. ;*; li$. d!- de21#cere# c%2%$oriei 2e pronun6% 1%r% # 2e 1#ce 'en6iune de2pre culp# 2o6ilor.
8ECCIUNEA # 2-#
E1ec$ele divor6ului
I1. 4#$# de21#cerii c%2%$oriei
ART. ;(2
4#$# de21#cerii c%2%$oriei
71! C%2%$ori# e2$e de21%cu$% din 5iu# c/nd >o$%r/re# prin c#re 2-# pronun6#$ divor6ul # r%'#2 de.ni$iv%.
72! Prin e:cep6ie- d#c% #c6iune# de divor6 e2$e con$inu#$% de 'o3$eni$orii 2o6ului recl#'#n$- po$rivi$ #r$. ;(0- c%2%$ori#
2e 2oco$e3$e de21%cu$% l# d#$# dece2ului.
7;! 9n c#5ul prev%5u$ de #r$. ;*5- c%2%$ori# e2$e de21%cu$% pe d#$# eli"er%rii cer$i.c#$ului de divor6.
I2. E1ec$ele divor6ului cu privire l# r#por$urile nep#$ri'oni#le din$re 2o6i
ART. ;(;
Nu'ele de 1#'ilie dup% c%2%$orie
71! L# de21#cere# c%2%$oriei prin divor6- 2o6ii po$ conveni 2% p%2$re5e nu'ele pur$#$ &n $i'pul c%2%$oriei. In2$#n6# i# #c$
de #ce#2$% &n6ele)ere prin >o$%r/re# de divor6.
01
72! Pen$ru 'o$ive $e'einice- =u2$i.c#$e de in$ere2ul unui# din$re 2o6i 2#u de in$ere2ul 2uperior #l copilului- in2$#n6#
po#$e 2% &ncuviin6e5e c# 2o6ii 2% p%2$re5e nu'ele pur$#$ &n $i'pul c%2%$oriei- c>i#r &n lip2# unei &n6ele)eri &n$re ei.
7;! 4#c% nu # in$erveni$ o &n6ele)ere 2#u d#c% in2$#n6# nu # d#$ &ncuviin6#re#- .ec#re din$re 1o3$ii 2o6i po#r$% nu'ele
din#in$e# c%2%$oriei.
ART. ;(0
4rep$urile 2o6ului divor6#$
71! 4ivor6ul e2$e con2ider#$ pronun6#$ &'po$riv# 2o6ului din # c%rui culp% e:clu2iv% 2-# de21%cu$ c%2%$ori#.
72! 8o6ul &'po$riv# c%rui# # 1o2$ pronun6#$ divor6ul pierde drep$urile pe c#re le)e# 2#u conven6iile &nc>ei#$e #n$erior cu
$er6ii le #$ri"uie #ce2$ui#.
7;! Ace2$e drep$uri nu 2un$ pierdu$e &n c#5ul culpei co'une 2#u #l divor6ului prin #cordul 2o6ilor.
I;. E1ec$ele divor6ului cu privire l# r#por$urile p#$ri'oni#le din$re 2o6i
I. E1ec$e cu privire l# re)i'ul '#$ri'oni#l
ART. ;(5
9nce$#re# re)i'ului '#$ri'oni#l
71! 9n c#5ul divor6ului- re)i'ul '#$ri'oni#l &nce$e#5% &n$re 2o6i l# d#$# in$roducerii cererii de divor6.
72! Cu $o#$e #ce2$e#- oric#re din$re 2o6i 2#u #'/ndoi- &'preun%- &n c#5ul divor6ului prin #cordul lor- po$ cere in2$#n6ei
de divor6 2% con2$#$e c% re)i'ul '#$ri'oni#l # &nce$#$ de l# d#$# 2ep#r#6iei &n 1#p$.
7;! Prevederile #ce2$ui #r$icol 2e #plic% &n 'od core2pun5%$or 3i &n c#5ul divor6ului prev%5u$ de #r$. ;*5.
ART. ;(<
Ac$ele &nc>ei#$e &n 1r#ud# celuil#l$ 2o6
71! Ac$ele 'en6ion#$e l# #r$. ;0< #lin. 72!- precu' 3i #c$ele din c#re 2e n#2c o"li)#6ii &n 2#rcin# co'uni$%6ii- &nc>ei#$e
de unul din$re 2o6i dup% d#$# in$roducerii cererii de divor6 2un$ #nul#"ile- d#c% #u 1o2$ 1%cu$e &n 1r#ud# celuil#l$ 2o6.
72! 4i2po5i6iile #r$. ;05 #lin. 70! r%'/n #plic#"ile.
ART. ;(*
Opo5#"ili$#$e# 1#6% de $er6i
71! Fo$%r/re# =udec%$ore#2c% prin c#re 2-# pronun6#$ divor6ul 3i- dup% c#5- cer$i.c#$ul de divor6 prev%5u$ l# #r$. ;*5
2un$ opo5#"ile 1#6% de $er6i- &n condi6iile le)ii.
72! 4i2po5i6iile #r$. 2,1- ;;0 3i ;;5 2un$ #plic#"ile &n 'od core2pun5%$or- inclu2iv &n c#5ul prev%5u$ l# #r$. ;*5.
II. 4rep$ul l# de2p%)u"iri
ART. ;((
Acord#re# de2p%)u"irilor
4i2$inc$ de drep$ul l# pre2$#6i# co'pen2#$orie prev%5u$ l# #r$. ;,0- 2o6ul nevinov#$- c#re 2u1er% un pre=udiciu prin
de21#cere# c%2%$oriei- po#$e cere 2o6ului vinov#$ 2% &l de2p%)u"e#2c%. In2$#n6# de $u$el% 2olu6ione#5% cerere# prin
>o$%r/re# de divor6.
III. O"li)#6i# de &n$re6inere &n$re 1o3$ii 2o6i
ART. ;(,
O"li)#6i# de &n$re6inere
71! Prin de21#cere# c%2%$oriei- o"li)#6i# de &n$re6inere &n$re 2o6i &nce$e#5%.
72! 8o6ul divor6#$ #re drep$ul l# &n$re6inere- d#c% 2e #A% &n nevoie din pricin# unei inc#p#ci$%6i de 'unc% 2urveni$e
&n#in$e de c%2%$orie ori &n $i'pul c%2%$oriei. El #re drep$ l# &n$re6inere 3i #$unci c/nd inc#p#ci$#$e# 2e ive3$e &n decur2 de
un #n de l# de21#cere# c%2%$oriei- &n2% nu'#i d#c% inc#p#ci$#$e# e2$e c#u5#$% de o &'pre=ur#re &n le)%$ur% cu c%2%$ori#.
7;! 9n$re6inere# d#$or#$% po$rivi$ di2po5i6iilor #lin. 72! 2e 2$#"ile3$e p/n% l# o p%$ri'e din veni$ul ne$ #l celui o"li)#$ l#
pl#$# ei- &n r#por$ cu 'i=lo#cele 2#le 3i cu 2$#re# de nevoie # credi$orului. Ace#2$% &n$re6inere- &'preun% cu &n$re6inere#
d#$or#$% copiilor- nu v# pu$e# dep%3i =u'%$#$e din veni$ul ne$ #l celui o"li)#$ l# pl#$%.
70! C/nd divor6ul e2$e pronun6#$ din culp# e:clu2iv% # unui# din$re 2o6i- #ce2$# nu "ene.ci#5% de prevederile #lin. 72! 3i
7;! dec/$ $i'p de un #n de l# de21#cere# c%2%$oriei.
75! 9n #1#r# #l$or c#5uri prev%5u$e de le)e- o"li)#6i# de &n$re6inere &nce$e#5% prin rec%2%$orire# celui &ndrep$%6i$.
I?. Pre2$#6i# co'pen2#$orie
ART. ;,0
Condi6iile pre2$#6iei co'pen2#$orii
71! 9n c#5ul &n c#re divor6ul 2e pronun6% din culp# e:clu2iv% # 2o6ului p/r/$- 2o6ul recl#'#n$ po#$e "ene.ci# de o
pre2$#6ie c#re 2% co'pen2e5e- #$/$ c/$ e2$e po2i"il- un de5ec>ili"ru 2e'ni.c#$iv pe c#re divor6ul l-#r de$er'in# &n
condi6iile de vi#6% #le celui c#re o 2olici$%.
72! Pre2$#6i# co'pen2#$orie 2e po#$e #cord# nu'#i &n c#5ul &n c#re c%2%$ori# # dur#$ cel pu6in 20 de #ni.
7;! 8o6ul c#re 2olici$% pre2$#6i# co'pen2#$orie nu po#$e cere de l# 1o2$ul 2%u 2o6 3i pen2ie de &n$re6inere- &n condi6iile
#r$. ;(,.
ART. ;,1
8$#"ilire# pre2$#6iei co'pen2#$orii
71! Pre2$#6i# co'pen2#$orie nu 2e po#$e 2olici$# dec/$ od#$% cu de21#cere# c%2%$oriei.
72! L# 2$#"ilire# pre2$#6iei co'pen2#$orii 2e 6ine 2e#'# #$/$ de re2ur2ele 2o6ului c#re o 2olici$%- c/$ 3i de 'i=lo#cele
celuil#l$ 2o6 din 'o'en$ul divor6ului- de e1ec$ele pe c#re le #re 2#u le v# #ve# lic>id#re# re)i'ului '#$ri'oni#l- precu' 3i
02
de orice #l$e &'pre=ur%ri previ5i"ile de n#$ur% 2% le 'odi.ce- cu' #r . v/r2$# 3i 2$#re# de 2%n%$#$e # 2o6ilor- con$ri"u6i# l#
cre3$ere# copiilor 'inori pe c#re # #vu$-o 3i ur'e#5% 2% o #i"% .ec#re 2o6- pre)%$ire# pro1e2ion#l%- po2i"ili$#$e# de #
de21%3ur# o #c$ivi$#$e produc%$o#re de veni$uri 3i #l$ele #2e'ene#.
ART. ;,2
For'# pre2$#6iei co'pen2#$orii
71! Pre2$#6i# co'pen2#$orie po#$e . 2$#"ili$% &n "#ni- 2u" 1or'# unei 2u'e )lo"#le 2#u # unei ren$e vi#)ere- ori &n
n#$ur%- 2u" 1or'# u5u1ruc$ului #2upr# unor "unuri 'o"ile 2#u i'o"ile c#re #p#r6in de"i$orului.
72! Ren$# po#$e . 2$#"ili$% &n$r-o co$% procen$u#l% din veni$ul de"i$orului 2#u &n$r-o 2u'% de "#ni de$er'in#$%.
7;! Ren$# 3i u5u1ruc$ul 2e po$ con2$i$ui pe $o#$% dur#$# vie6ii celui c#re 2olici$% pre2$#6i# co'pen2#$orie 2#u pen$ru o
perio#d% '#i 2cur$%- c#re 2e 2$#"ile3$e prin >o$%r/re# de divor6.
ART. ;,;
B#r#n6ii
In2$#n6#- l# cerere# 2o6ului credi$or- &l po#$e o"li)# pe 2o6ul de"i$or 2% con2$i$uie o )#r#n6ie re#l% 2#u 2% de# c#u6iune
pen$ru # #2i)ur# e:ecu$#re# ren$ei.
ART. ;,0
Modi.c#re# pre2$#6iei co'pen2#$orii
71! In2$#n6# po#$e '%ri 2#u 'ic3or# pre2$#6i# co'pen2#$orie- d#c% 2e 'odi.c%- &n 'od 2e'ni.c#$iv- 'i=lo#cele
de"i$orului 3i re2ur2ele credi$orului.
72! 9n c#5ul &n c#re pre2$#6i# co'pen2#$orie con2$% &n$r-o 2u'% de "#ni- #ce#2$# 2e inde:e#5% de drep$- $ri'e2$ri#l- &n
1unc6ie de r#$# inA#6iei.
ART. ;,5
9nce$#re# pre2$#6iei co'pen2#$orii
Pre2$#6i# co'pen2#$orie &nce$e#5% prin dece2ul unui# din$re 2o6i- prin rec%2%$orire# 2o6ului credi$or- precu' 3i #$unci
c/nd #ce2$# o"6ine re2ur2e de n#$ur% 2% &i #2i)ure condi6ii de vi#6% #2e'%n%$o#re celor din $i'pul c%2%$oriei.
I0. E1ec$ele divor6ului cu privire l# r#por$urile din$re p%rin6i 3i copiii lor 'inori
ART. ;,<
R#por$urile din$re p%rin6ii divor6#6i 3i copiii lor 'inori
71! In2$#n6# de $u$el% >o$%r%3$e- od#$% cu pronun6#re# divor6ului- #2upr# r#por$urilor din$re p%rin6ii divor6#6i 3i copiii lor
'inori- 6in/nd 2e#'# de in$ere2ul 2uperior #l copiilor- de conclu5iile r#por$ului de #nc>e$% p2i>o2oci#l%- precu' 3i- d#c%
e2$e c#5ul- de &nvoi#l# p%rin6ilor- pe c#re &i #2cul$%.
72! 4i2po5i6iile #r$. 2<0 2un$ #plic#"ile.
ART. ;,*
E:erci$#re# #u$ori$%6ii p%rin$e3$i de c%$re #'"ii p%rin6i
4up% divor6- #u$ori$#$e# p%rin$e#2c% revine &n co'un #'"ilor p%rin6i- #1#r% de c#5ul &n c#re in2$#n6# decide #l$1el.
ART. ;,(
E:erci$#re# #u$ori$%6ii p%rin$e3$i de c%$re un 2in)ur p%rin$e
71! 4#c% e:i2$% 'o$ive &n$e'ei#$e- #v/nd &n vedere in$ere2ul 2uperior #l copilului- in2$#n6# >o$%r%3$e c# #u$ori$#$e#
p%rin$e#2c% 2% .e e:erci$#$% nu'#i de c%$re unul din$re p%rin6i.
72! Cel%l#l$ p%rin$e p%2$re#5% drep$ul de # ve)>e# #2upr# 'odului de cre3$ere 3i educ#re # copilului- precu' 3i drep$ul
de # con2i'6i l# #dop6i# #ce2$ui#.
ART. ;,,
E:erci$#re# #u$ori$%6ii p%rin$e3$i de c%$re #l$e per2o#ne
71! 9n 'od e:cep6ion#l- in2$#n6# de $u$el% po#$e >o$%r& pl#2#'en$ul copilului l# o rud% 2#u l# o #l$% 1#'ilie ori per2o#n%-
cu con2i'6%'/n$ul #ce2$or#- 2#u &n$r-o in2$i$u6ie de ocro$ire. Ace2$e# e:erci$% drep$urile 3i &nd#$oririle c#re revin p%rin6ilor
cu privire l# per2o#n# copilului.
72! In2$#n6# 2$#"ile3$e d#c% drep$urile cu privire l# "unurile copilului 2e e:erci$% de c%$re p%rin6i &n co'un 2#u de c%$re
unul din$re ei.
ART. 000
Locuin6# copilului dup% divor6
71! 9n lip2# &n6ele)erii din$re p%rin6i 2#u d#c% #ce#2$# e2$e con$r#r% in$ere2ului 2uperior #l copilului- in2$#n6# de $u$el%
2$#"ile3$e- od#$% cu pronun6#re# divor6ului- locuin6# copilului 'inor l# p%rin$ele cu c#re locuie3$e &n 'od 2$#$ornic.
72! 4#c% p/n% l# divor6 copilul # locui$ cu #'"ii p%rin6i- in2$#n6# &i 2$#"ile3$e locuin6# l# unul din$re ei- 6in/nd 2e#'# de
in$ere2ul 2%u 2uperior.
7;! 9n 'od e:cep6ion#l- 3i nu'#i d#c% e2$e &n in$ere2ul 2uperior #l copilului- in2$#n6# po#$e 2$#"ili locuin6# #ce2$ui# l#
"unici 2#u l# #l$e rude ori per2o#ne- cu con2i'6%'/n$ul #ce2$or#- ori l# o in2$i$u6ie de ocro$ire. Ace2$e# e:erci$%
2upr#ve)>ere# copilului 3i &ndepline2c $o#$e #c$ele o"i3nui$e privind 2%n%$#$e#- educ#6i# 3i &nv%6%$ur# 2#.
ART. 001
4rep$urile p%rin$elui 2ep#r#$ de copil
71! 9n c#5urile prev%5u$e l# #r$. 000- p%rin$ele 2#u- dup% c#5- p%rin6ii 2ep#r#6i de copilul lor #u drep$ul de # #ve#
le)%$uri per2on#le cu #ce2$#.
72! 9n c#5 de ne&n6ele)ere &n$re p%rin6i- in2$#n6# de $u$el% decide cu privire l# 'od#li$%6ile de e:erci$#re # #ce2$ui drep$.
A2cul$#re# copilului e2$e o"li)#$orie- #r$. 2<0 .ind #plic#"il.
ART. 002
8$#"ilire# con$ri"u6iei p%rin6ilor
71! In2$#n6# de $u$el%- prin >o$%r/re# de divor6- 2$#"ile3$e con$ri"u6i# .ec%rui p%rin$e l# c>el$uielile de cre3$ere-
educ#re- &nv%6%$ur% 3i pre)%$ire pro1e2ion#l% # copiilor.
72! 4i2po5i6iile $i$lului ? privind o"li)#6i# de &n$re6inere 2e #plic% &n 'od core2pun5%$or.
ART. 00;
0;
Modi.c#re# '%2urilor lu#$e cu privire l# copil
9n c#5ul 2c>i'"%rii &'pre=ur%rilor- in2$#n6# de $u$el% po#$e 'odi.c# '%2urile cu privire l# drep$urile 3i &nd#$oririle
p%rin6ilor divor6#6i 1#6% de copiii lor 'inori- l# cerere# oric%rui# din$re p%rin6i 2#u # unui #l$ 'e'"ru de 1#'ilie- # copilului-
# in2$i$u6iei de ocro$ire- # in2$i$u6iei pu"lice 2peci#li5#$e pen$ru pro$ec6i# copilului 2#u # procurorului.
ART. 000
R#por$urile din$re p%rin6i 3i copiii lor 'inori &n #l$e c#5uri
9n c#5ul prev%5u$ l# #r$. 2,; #lin. 72!- in2$#n6# >o$%r%3$e #2upr# r#por$urilor din$re p%rin6i 3i copiii lor 'inori- di2po5i6iile
#r$. ;,<-00; .ind #plic#"ile &n 'od core2pun5%$or.
TITLUL III
Rudeni#
CAP. I
4i2po5i6ii )ener#le
ART. 005
No6iune
71! Rudeni# .re#2c% e2$e le)%$ur# "#5#$% pe de2cenden6# unei per2o#ne din$r-o #l$% per2o#n% 2#u pe 1#p$ul c% '#i
'ul$e per2o#ne #u un #2cenden$ co'un.
72! Rudeni# civil% e2$e le)%$ur# re5ul$#$% din #dop6i# &nc>ei#$% &n condi6iile prev%5u$e de le)e.
ART. 00<
Rudeni# &n linie dre#p$% 2#u col#$er#l%
71! Rudeni# e2$e &n linie dre#p$% &n c#5ul de2cenden6ei unei per2o#ne din$r-o #l$% per2o#n% 3i po#$e . #2cenden$% 2#u
de2cenden$%.
72! Rudeni# e2$e &n linie col#$er#l% #$unci c/nd re5ul$% din 1#p$ul c% '#i 'ul$e per2o#ne #u un #2cenden$ co'un.
7;! Br#dul de rudenie 2e 2$#"ile3$e #2$1elD
#! &n linie dre#p$%- dup% nu'%rul n#3$erilorD #2$1el- copiii 3i p%rin6ii 2un$ rude de )r#dul &n$/i- nepo6ii 3i "unicii 2un$ rude
de )r#dul #l doile#E
"! &n linie col#$er#l%- dup% nu'%rul n#3$erilor- urc/nd de l# un# din$re rude p/n% l# #2cenden$ul co'un 3i co"or/nd de
l# #ce2$# p/n% l# ce#l#l$% rud%E #2$1el- 1r#6ii 2un$ rude de )r#dul #l doile#- unc>iul 2#u '%$u3# 3i nepo$ul- de )r#dul #l
$reile#- verii pri'#ri- de )r#dul #l p#$rule#.
ART. 00*
A.ni$#$e#
71! A.ni$#$e# e2$e le)%$ur# din$re un 2o6 3i rudele celuil#l$ 2o6.
72! Rudele 2o6ului 2un$- &n #cee#3i linie 3i #cel#3i )r#d- #.nii celuil#l$ 2o6.
CAP. II
Fili#6i#
8ECCIUNEA 1
8$#"ilire# .li#6iei
I1. 4i2po5i6ii )ener#le
ART. 00(
Modurile de 2$#"ilire # .li#6iei
71! Fili#6i# 1#6% de '#'% re5ul$% din 1#p$ul n#3$eriiE e# 2e po#$e 2$#"ili 3i prin recuno#3$ere 2#u prin >o$%r/re
=udec%$ore#2c%.
72! Fili#6i# 1#6% de $#$%l din c%2%$orie 2e 2$#"ile3$e prin e1ec$ul pre5u'6iei de p#$erni$#$e.
7;! Fili#6i# 1#6% de $#$%l din #1#r# c%2%$oriei 2e 2$#"ile3$e prin recuno#3$ere 2#u prin >o$%r/re =udec%$ore#2c%- dup% c#5.
ART. 00,
4ov#d# .li#6iei
71! Fili#6i# 2e dovede3$e prin #c$ul de n#3$ere &n$oc'i$ &n re)i2$rul de 2$#re civil%- precu' 3i cu cer$i.c#$ul de n#3$ere
eli"er#$ pe "#5# #ce2$ui#.
72! 9n c#5ul copilului din c%2%$orie- dov#d# 2e 1#ce prin #c$ul de n#3$ere 3i prin #c$ul de c%2%$orie #l p%rin6ilor- $recu$e &n
re)i2$rele de 2$#re civil%- precu' 3i prin cer$i.c#$ele de 2$#re civil% core2pun5%$o#re.
ART. 010
Po2e2i# de 2$#$
71! Po2e2i# de 2$#$ e2$e 2$#re# de 1#p$ c#re indic% le)%$urile de .li#6ie 3i rudenie din$re copil 3i 1#'ili# din c#re 2e
pre$inde c% 1#ce p#r$e. E# con2$%- &n princip#l- &n oric#re din$re ur'%$o#rele &'pre=ur%riD
#! o per2o#n% 2e co'por$% 1#6% de un copil c# .ind #l 2%u- &n)ri=indu-2e de cre3$ere# 3i educ#re# 2#- i#r copilul 2e
co'por$% 1#6% de #ce#2$% per2o#n% c# .ind p%rin$ele 2%uE
"! copilul e2$e recuno2cu$ de c%$re 1#'ilie- &n 2ocie$#$e 3i- c/nd e2$e c#5ul- de c%$re #u$ori$%6ile pu"lice- c# .ind #l
per2o#nei de2pre c#re 2e pre$inde c% e2$e p%rin$ele 2%uE
c! copilul po#r$% nu'ele per2o#nei de2pre c#re 2e pre$inde c% e2$e p%rin$ele 2%u.
72! Po2e2i# de 2$#$ $re"uie 2% .e con$inu%- p#3nic%- pu"lic% 3i neec>ivoc%.
ART. 011
Po2e2i# de 2$#$ con1or'% cu #c$ul de n#3$ere
71! Nicio per2o#n% nu po#$e recl#'# o #l$% .li#6ie 1#6% de '#'% dec/$ #cee# ce re5ul$% din #c$ul 2%u de n#3$ere 3i
po2e2i# de 2$#$ con1or'% cu #ce2$#.
00
72! Ni'eni nu po#$e con$e2$# .li#6i# 1#6% de '#'% # per2o#nei c#re #re o po2e2ie de 2$#$ con1or'% cu #c$ul 2%u de
n#3$ere.
7;! Cu $o#$e #ce2$e#- d#c% prin$r-o >o$%r/re =udec%$ore#2c% 2-# 2$#"ili$ c% # #vu$ loc o 2u"2$i$uire de copil ori c% # 1o2$
&nre)i2$r#$% c# '#'% # unui copil o #l$% 1e'eie dec/$ #cee# c#re l-# n%2cu$- 2e po#$e 1#ce dov#d# #dev%r#$ei .li#6ii cu
orice 'i=loc de pro"%.
ART. 012
Ti'pul le)#l #l concep6iunii
71! In$erv#lul de $i'p cuprin2 &n$re # $rei 2u$# 3i # o 2u$% op$5ece# 5i din#in$e# n#3$erii copilului e2$e $i'pul le)#l #l
concep6iunii. El 2e c#lcule#5% 5i cu 5i.
72! Prin 'i=lo#ce de pro"% 3$iin6i.ce 2e po#$e 1#ce dov#d# concep6iunii copilului &n$r-o #nu'i$% perio#d% din in$erv#lul
de $i'p prev%5u$ l# #lin. 71! 2#u c>i#r &n #1#r# #ce2$ui in$erv#l.
ART. 01;
4o'eniul de #plic#re
4i2po5i6iile pre5en$ului c#pi$ol re1eri$o#re l# copil 2un$ #plic#"ile 3i per2o#nei '#=ore # c%rei .li#6ie e2$e cerce$#$%.
I2. Pre5u'6i# de p#$erni$#$e
ART. 010
Pre5u'6i# de p#$erni$#$e
71! Copilul n%2cu$ 2#u concepu$ &n $i'pul c%2%$oriei #re c# $#$% pe 2o6ul '#'ei.
72! P#$erni$#$e# po#$e . $%)%dui$%- d#c% e2$e cu nepu$in6% c# 2o6ul '#'ei 2% .e $#$%l copilului.
I;. Recuno#3$ere# copilului
ART. 015
Felurile recuno#3$erii
71! 4#c% n#3$ere# nu # 1o2$ &nre)i2$r#$% &n re)i2$rul de 2$#re civil% 2#u copilul # 1o2$ $recu$ &n re)i2$rul de 2$#re civil% c#
n%2cu$ din p%rin6i necuno2cu6i- '#'# &l po#$e recuno#3$e pe copil.
72! Copilul concepu$ 3i n%2cu$ &n #1#r# c%2%$oriei po#$e . recuno2cu$ de c%$re $#$%l 2%u.
7;! 4up% 'o#r$e# copilului- #ce2$# po#$e . recuno2cu$ nu'#i d#c% # l%2#$ de2cenden6i .re3$i.
ART. 01<
For'ele recuno#3$erii
71! Recuno#3$ere# po#$e . 1%cu$% prin decl#r#6ie l# 2erviciul de 2$#re civil%- prin &n2cri2 #u$en$ic 2#u prin $e2$#'en$.
72! 4#c% recuno#3$ere# e2$e 1%cu$% prin &n2cri2 #u$en$ic- o copie # #ce2$ui# e2$e $ri'i2% din o.ciu 2erviciului de 2$#re
civil% co'pe$en$- pen$ru # 2e 1#ce 'en6iune# core2pun5%$o#re &n re)i2$rele de 2$#re civil%.
7;! Recuno#3$ere#- c>i#r d#c% # 1o2$ 1%cu$% prin $e2$#'en$- e2$e irevoc#"il%.
ART. 01*
Recuno#3$ere# de c%$re 'inorul nec%2%$ori$
Minorul nec%2%$ori$ &l po#$e recuno#3$e 2in)ur pe copilul 2%u- d#c% #re di2cern%'/n$ l# 'o'en$ul recuno#3$erii.
ART. 01(
Nuli$#$e# #"2olu$% # recuno#3$erii
Recuno#3$ere# e2$e lovi$% de nuli$#$e #"2olu$% d#c%D
#! # 1o2$ recuno2cu$ un copil # c%rui .li#6ie- 2$#"ili$% po$rivi$ le)ii- nu # 1o2$ &nl%$ur#$%. Cu $o#$e #ce2$e#- d#c% .li#6i#
#n$erio#r% # 1o2$ &nl%$ur#$% prin >o$%r/re =udec%$ore#2c%- recuno#3$ere# e2$e v#l#"il%E
"! # 1o2$ 1%cu$% dup% dece2ul copilului- i#r #ce2$# nu # l%2#$ de2cenden6i .re3$iE
c! # 1o2$ 1%cu$% &n #l$e 1or'e dec/$ cele prev%5u$e de le)e.
ART. 01,
Nuli$#$e# rel#$iv% # recuno#3$erii
71! Recuno#3$ere# po#$e . #nul#$% pen$ru ero#re- dol 2#u violen6%.
72! Pre2crip6i# drep$ului l# #c6iune &ncepe 2% cur)% de l# d#$# &nce$%rii violen6ei ori- dup% c#5- # de2coperirii erorii 2#u
dolului.
ART. 020
Con$e2$#re# recuno#3$erii de .li#6ie
71! Recuno#3$ere# c#re nu core2punde #dev%rului po#$e . con$e2$#$% oric/nd 3i de orice per2o#n% in$ere2#$%.
72! 4#c% recuno#3$ere# e2$e con$e2$#$% de cel%l#l$ p%rin$e- de copilul recuno2cu$ 2#u de de2cenden6ii #ce2$ui#- dov#d#
.li#6iei e2$e &n 2#rcin# #u$orului recuno#3$erii 2#u # 'o3$eni$orilor 2%i.
I0. Ac6iuni privind .li#6i#
I. Con$e2$#re# .li#6iei
ART. 021
Ac6iune# &n con$e2$#6i# .li#6iei
71! Orice per2o#n% in$ere2#$% po#$e con$e2$# oric/nd- prin #c6iune &n =u2$i6ie- .li#6i# 2$#"ili$% prin$r-un #c$ de n#3$ere ce
nu e2$e con1or' cu po2e2i# de 2$#$.
72! 9n #ce2$ c#5- .li#6i# 2e dovede3$e prin cer$i.c#$ul 'edic#l con2$#$#$or #l n#3$erii- prin e:per$i5# 'edico-le)#l% de
2$#"ilire # .li#6iei 2#u- &n lip2# cer$i.c#$ului ori &n c#5ul i'po2i"ili$%6ii e1ec$u%rii e:per$i5ei- prin orice 'i=loc de pro"%-
inclu2iv prin po2e2i# de 2$#$.
7;! Cu $o#$e #ce2$e#- dov#d# .li#6iei nu 2e 1#ce prin '#r$ori dec/$ &n c#5ul prev%5u$ l# #r$. 011 #lin. 7;! 2#u #$unci c/nd
e:i2$% &n2cri2uri c#re 1#c de'n% de cre5#re #c6iune# 1or'ul#$%.
05
II. Ac6iune# &n 2$#"ilire# .li#6iei 1#6% de '#'%
ART. 022
Ac6iune# &n 2$#"ilire# '#$erni$%6ii
9n c#5ul &n c#re- din orice 'o$iv- dov#d# .li#6iei 1#6% de '#'% nu 2e po#$e 1#ce prin cer$i.c#$ul con2$#$#$or #l n#3$erii
ori &n c#5ul &n c#re 2e con$e2$% re#li$#$e# celor cuprin2e &n cer$i.c#$ul con2$#$#$or #l n#3$erii- .li#6i# 1#6% de '#'% 2e
po#$e 2$#"ili prin$r-o #c6iune &n 2$#"ilire# '#$erni$%6ii- &n c#drul c%rei# po$ . #d'ini2$r#$e orice 'i=lo#ce de pro"%.
ART. 02;
Re)i'ul =uridic #l #c6iunii &n 2$#"ilire# '#$erni$%6ii
71! 4rep$ul l# #c6iune# &n 2$#"ilire# .li#6iei 1#6% de '#'% #p#r6ine copilului 3i 2e porne3$e- &n nu'ele #ce2$ui#- de c%$re
repre5en$#n$ul 2%u le)#l.
72! Ac6iune# po#$e 2% .e porni$% 2#u- dup% c#5- con$inu#$% 3i de 'o3$eni$orii copilului- &n condi6iile le)ii.
7;! Ac6iune# po#$e . in$rodu2% 3i &'po$riv# 'o3$eni$orilor pre$in2ei '#'e.
70! 4rep$ul l# #c6iune e2$e i'pre2crip$i"il.
75! 4#c% &n2% copilul # deced#$ &n#in$e de # in$roduce #c6iune#- 'o3$eni$orii 2%i po$ 2% o in$roduc% &n $er'en de un #n
de l# d#$# dece2ului.
III. Ac6iune# &n 2$#"ilire# p#$erni$%6ii din #1#r# c%2%$oriei
ART. 020
8$#"ilire# p#$erni$%6ii prin >o$%r/re =udec%$ore#2c%
4#c% $#$%l din #1#r# c%2%$oriei nu &l recuno#3$e pe copil- p#$erni$#$e# #ce2$ui# 2e po#$e 2$#"ili prin >o$%r/re
=udec%$ore#2c%.
ART. 025
Ac6iune# &n 2$#"ilire# p#$erni$%6ii
71! Ac6iune# &n 2$#"ilire# p#$erni$%6ii din #1#r# c%2%$oriei #p#r6ine copilului 3i 2e porne3$e &n nu'ele lui de c%$re '#'%-
c>i#r d#c% e2$e 'inor%- 2#u de c%$re repre5en$#n$ul lui le)#l.
72! E# po#$e . porni$% 2#u- dup% c#5- con$inu#$% 3i de 'o3$eni$orii copilului- &n condi6iile le)ii.
7;! Ac6iune# &n 2$#"ilire# p#$erni$%6ii po#$e . porni$% 3i &'po$riv# 'o3$eni$orilor pre$in2ului $#$%.
ART. 02<
Pre5u'6i# .li#6iei 1#6% de pre$in2ul $#$%
71! P#$erni$#$e# 2e pre5u'% d#c% 2e dovede3$e c% pre$in2ul $#$% # convie6ui$ cu '#'# copilului &n perio#d# $i'pului
le)#l #l concep6iunii.
72! Pre5u'6i# e2$e &nl%$ur#$% d#c% pre$in2ul $#$% dovede3$e c% e2$e e:clu2 c# el 2% &l . concepu$ pe copil.
ART. 02*
Ter'enul de pre2crip6ie
71! 4rep$ul l# #c6iune# &n 2$#"ilire# p#$erni$%6ii nu 2e pre2crie &n $i'pul vie6ii copilului.
72! 4i2po5i6iile #r$. 02; #lin. 75! 2e #plic% &n 'od core2pun5%$or.
ART. 02(
4e2p%)u"iri
71! M#'# copilului po#$e cere pre$in2ului $#$% 2% &i pl%$e#2c% =u'%$#$e dinD
#! c>el$uielile n#3$erii 3i #le le>u5ieiE
"! c>el$uielile 1%cu$e cu &n$re6inere# ei &n $i'pul 2#rcinii 3i &n perio#d# de le>u5ie.
72! M#'# po#$e 2olici$# #ce2$e de2p%)u"iri c>i#r 3i #$unci c/nd copilul 2-# n%2cu$ 'or$ 2#u # 'uri$ &n#in$e de
pronun6#re# >o$%r/rii privind 2$#"ilire# p#$erni$%6ii.
7;! 4rep$ul l# #c6iune #l '#'ei 2e pre2crie &n $er'en de ; #ni de l# n#3$ere# copilului.
70! M#'# nu po#$e cere #ce2$e de2p%)u"iri d#c% nu # 1or'ul#$ 3i #c6iune pen$ru 2$#"ilire# p#$erni$%6ii.
75! 9n #1#r# c>el$uielilor prev%5u$e l# #lin. 71!- '#'# 3i 'o3$eni$orii ei #u drep$ul l# de2p%)u"iri pen$ru orice #l$e
pre=udicii- po$rivi$ drep$ului co'un.
I?. Ac6iuni privind .li#6i# 1#6% de $#$%l din c%2%$orie
ART. 02,
Ac6iune# &n $%)#d# p#$erni$%6ii
71! Ac6iune# &n $%)#d# p#$erni$%6ii po#$e . porni$% de 2o6ul '#'ei- de '#'%- de $#$%l "iolo)ic- precu' 3i de copil. E#
po#$e . porni$% 2#u- dup% c#5- con$inu#$% 3i de 'o3$eni$orii #ce2$or#- &n condi6iile le)ii.
72! Ac6iune# 2e in$roduce de c%$re 2o6ul '#'ei &'po$riv# copiluluiE c/nd #ce2$# e2$e deced#$- #c6iune# 2e porne3$e
&'po$riv# '#'ei 2#le 3i- d#c% e2$e c#5ul- # #l$or 'o3$eni$ori #i 2%i.
7;! 4#c% 2o6ul e2$e pu2 2u" in$erdic6ie- #c6iune# po#$e . porni$% de $u$ore- i#r &n lip2%- de un cur#$or nu'i$ de in2$#n6#
=udec%$ore#2c%.
70! M#'# 2#u copilul po#$e in$roduce #c6iune# &'po$riv# 2o6ului. 4#c% #ce2$# e2$e deced#$- #c6iune# 2e porne3$e
&'po$riv# 'o3$eni$orilor lui.
75! T#$%l "iolo)ic po#$e in$roduce #c6iune# &'po$riv# 2o6ului '#'ei 3i # copilului. 4#c% #ce3$i# 2un$ deced#6i- #c6iune#
2e porne3$e &'po$riv# 'o3$eni$orilor.
ART. 0;0
T%)#d# p#$erni$%6ii de c%$re 2o6ul '#'ei
71! 8o6ul '#'ei po#$e in$roduce #c6iune# &n $%)#d# p#$erni$%6ii &n $er'en de ; #ni- c#re cur)e .e de l# d#$# l# c#re
2o6ul # cuno2cu$ c% e2$e pre5u'#$ $#$% #l copilului- .e de l# o d#$% ul$erio#r%- c/nd # #A#$ c% pre5u'6i# nu core2punde
re#li$%6ii.
0<
72! Ter'enul nu cur)e &'po$riv# 2o6ului pu2 2u" in$erdic6ie =udec%$ore#2c% 3i- c>i#r d#c% #c6iune# nu # 1o2$ porni$% de
$u$ore- e# po#$e . in$rodu2% de 2o6 &n $er'en de ; #ni de l# d#$# ridic%rii in$erdic6iei.
7;! 4#c% 2o6ul # 'uri$ &n#in$e de &'plinire# $er'enul 'en6ion#$ l# #lin. 71!- 1%r% # porni #c6iune#- #ce#2$# po#$e .
porni$% de c%$re 'o3$eni$ori &n $er'en de un #n de l# d#$# dece2ului.
ART. 0;1
T%)#d# p#$erni$%6ii de c%$re '#'%
71! Ac6iune# &n $%)#d# p#$erni$%6ii po#$e . porni$% de c%$re '#'% &n $er'en de ; #ni de l# d#$# n#3$erii copilului.
72! 4i2po5i6iile #r$. 02, #lin. 7;! 3i #r$. 0;0 #lin. 72! 3i 7;! 2e #plic% &n 'od core2pun5%$or.
ART. 0;2
T%)#d# p#$erni$%6ii de c%$re pre$in2ul $#$% "iolo)ic
71! Ac6iune# &n $%)#d# p#$erni$%6ii in$rodu2% de c%$re cel c#re 2e pre$inde $#$% "iolo)ic po#$e . #d'i2% nu'#i d#c%
#ce2$# 1#ce dov#d# p#$erni$%6ii 2#le 1#6% de copil.
72! 4rep$ul l# #c6iune nu 2e pre2crie &n $i'pul vie6ii $#$%lui "iolo)ic. 4#c% #ce2$# # deced#$- #c6iune# po#$e . 1or'ul#$%
de 'o3$eni$orii 2%i &n $er'en de cel 'ul$ un #n de l# d#$# dece2ului.
7;! 4i2po5i6iile #r$. 02, #lin. 7;! 2e #plic% &n 'od core2pun5%$or.
ART. 0;;
T%)#d# p#$erni$%6ii de c%$re copil 3i de c%$re 'o3$eni$ori
71! Ac6iune# &n $%)#d# p#$erni$%6ii 2e porne3$e de copil- &n $i'pul 'inori$%6ii 2#le- prin repre5en$#n$ul 2%u le)#l.
72! 4rep$ul l# #c6iune nu 2e pre2crie &n $i'pul vie6ii copilului.
7;! 4i2po5i6iile #r$. 02; #lin. 75! 3i #r$. 02, #lin. 7;! 2e #plic% &n 'od core2pun5%$or.
ART. 0;0
Con$e2$#re# .li#6iei 1#6% de $#$%l din c%2%$orie
Orice per2o#n% in$ere2#$% po#$e cere- oric/nd- in2$#n6ei 2% con2$#$e c% nu 2un$ &n$runi$e condi6iile pen$ru c# pre5u'6i#
de p#$erni$#$e 2% 2e #plice unui copil &nre)i2$r#$ &n #c$ele de 2$#re civil% c# .ind n%2cu$ din c%2%$orie.
?. 4i2po5i6ii co'une privind #c6iunile re1eri$o#re l# .li#6ie
ART. 0;5
Fili#6i# le)#l 2$#"ili$%
71! A$/$ $i'p c/$ o le)%$ur% de .li#6ie le)#l 2$#"ili$% nu # 1o2$ con$e2$#$% &n =u2$i6ie- nu 2e po#$e 2$#"ili- pe nicio c#le- o
#l$% .li#6ie.
72! 4i2po5i6iile #r$. ,, #lin. 70! r%'/n #plic#"ile.
ART. 0;<
Ci$#re# p%rin6ilor 3i # copilului
P%rin6ii 3i copilul vor . ci$#6i &n $o#$e c#u5ele re1eri$o#re l# .li#6ie- c>i#r 3i #$unci c/nd nu #u c#li$#$e# de recl#'#n$ 2#u
de p/r/$.
ART. 0;*
In#d'i2i"ili$#$e# renun6%rii
71! 9n #c6iunile privi$o#re l# .li#6ie nu 2e po#$e renun6# l# drep$.
72! 4e #2e'ene#- cel c#re in$roduce o #c6iune privi$o#re l# .li#6ie &n nu'ele unui copil 2#u #l unei per2o#ne pu2e 2u"
in$erdic6ie =udec%$ore#2c%- precu' 3i copilul 'inor c#re # in$rodu2 2in)ur- po$rivi$ le)ii- o #2$1el de #c6iune nu po$ renun6#
l# =udec#re# ei.
ART. 0;(
8i$u#6i# copilului
71! Prin >o$%r/re# de #d'i$ere # #c6iunii in2$#n6# 2e pronun6% 3i cu privire l# 2$#"ilire# nu'elui copilului- e:erci$#re#
#u$ori$%6ii p%rin$e3$i 3i o"li)#6i# p%rin6ilor de #-l &n$re6ine pe copil.
72! 9n c#5ul &n c#re #d'i$e o #c6iune &n con$e2$#re# .li#6iei- in2$#n6# po#$e 2$#"ili- d#c% e2$e c#5ul- 'odul &n c#re copilul
p%2$re#5% le)%$uri per2on#le cu #cel# c#re l-# cre2cu$.
ART. 0;,
Ac6iune# 1or'ul#$% &n c#5 de 'o3$enire v#c#n$%
9n c#5ul &n c#re- po$rivi$ le)ii- o #c6iune privi$o#re l# .li#6ie po#$e . porni$% &'po$riv# 'o3$eni$orilor- i#r 'o3$enire# e2$e
v#c#n$%- #c6iune# po#$e . in$rodu2% &'po$riv# co'unei- or#3ului 2#u- dup% c#5- 'unicipiului de l# locul de2c>iderii
'o3$enirii. Ci$#re# &n proce2 # renun6%$orilor- d#c% e:i2$%- e2$e o"li)#$orie.
ART. 000
E1ec$ele 2$#"ilirii .li#6iei #2upr# unui proce2 pen#l
9n c#5ul in1r#c6iunilor # c%ror c#li.c#re pre2upune e:i2$en6# unui r#por$ de .li#6ie c#re nu e2$e le)#l 2$#"ili$- >o$%r/re#
pen#l% nu po#$e . pronun6#$% &n#in$e de r%'/nere# de.ni$iv% # >o$%r/rii civile privi$o#re l# r#por$ul de .li#6ie.
8ECCIUNEA # 2-#
Reproducere# u'#n% #2i2$#$% 'edic#l cu $er6 don#$or
ART. 001
Re)i'ul .li#6iei
71! Reproducere# u'#n% #2i2$#$% 'edic#l cu $er6 don#$or nu de$er'in% nicio le)%$ur% de .li#6ie &n$re copil 3i don#$or.
72! 9n #ce2$ c#5- nicio #c6iune &n r%2pundere nu po#$e . porni$% &'po$riv# don#$orului.
7;! P%rin6i- &n 2en2ul d#$ de pre5en$# 2ec6iune- nu po$ . dec/$ un "%r"#$ 3i o 1e'eie 2#u o 1e'eie 2in)ur%.
ART. 002
Condi6ii
0*
71! P%rin6ii c#re- pen$ru # #ve# un copil- dore2c 2% recur)% l# reproducere# #2i2$#$% 'edic#l cu $er6 don#$or $re"uie 2%
&3i de# con2i'6%'/n$ul &n pre#l#"il- &n condi6ii c#re 2% #2i)ure deplin# con.den6i#li$#$e- &n 1#6# unui no$#r pu"lic c#re 2% le
e:plice- &n 'od e:pre2- con2ecin6ele #c$ului lor cu privire l# .li#6ie.
72! Con2i'6%'/n$ul r%'/ne 1%r% e1ec$ &n c#5ul dece2ului- #l 1or'ul%rii unei cereri de divor6 2#u #l 2ep#r#6iei &n 1#p$-
2urveni$e #n$erior 'o'en$ului concep6iunii re#li5#$e &n c#drul reproducerii u'#ne #2i2$#$e 'edic#l. El po#$e . revoc#$
oric/nd- &n 2cri2- inclu2iv &n 1#6# 'edicului c>e'#$ 2% #2i)ure #2i2$en6# pen$ru reproducere# cu $er6 don#$or.
ART. 00;
Con$e2$#re# .li#6iei
71! Ni'eni nu po#$e con$e2$# .li#6i# copilului pen$ru 'o$ive ce 6in de reproducere# #2i2$#$% 'edic#l 3i nici copilul #2$1el
n%2cu$ nu po#$e con$e2$# .li#6i# 2#.
72! Cu $o#$e #ce2$e#- 2o6ul '#'ei po#$e $%)%dui p#$erni$#$e# copilului- &n condi6iile le)ii- d#c% nu # con2i'6i$ l#
reproducere# #2i2$#$% 'edic#l re#li5#$% cu #=u$orul unui $er6 don#$or.
7;! 9n c#5ul &n c#re copilul nu # 1o2$ concepu$ &n #ce2$ 'od- di2po5i6iile privind $%)%duire# p#$erni$%6ii r%'/n #plic#"ile.
ART. 000
R%2pundere# $#$%lui
Cel c#re- dup% ce # con2i'6i$ l# reproducere# #2i2$#$% 'edic#l cu $er6 don#$or- nu recuno#3$e copilul #2$1el n%2cu$ &n
#1#r# c%2%$oriei r%2punde 1#6% de '#'% 3i 1#6% de copil. 9n #ce2$ c#5- p#$erni$#$e# copilului e2$e 2$#"ili$% pe c#le
=udec%$ore#2c% &n condi6iile #r$. 011 3i 02;.
ART. 005
Con.den6i#li$#$e# in1or'#6iilor
71! Orice in1or'#6ii privind reproducere# u'#n% #2i2$#$% 'edic#l 2un$ con.den6i#le.
72! Cu $o#$e #ce2$e#- &n c#5ul &n c#re- &n lip2# unor #2$1el de in1or'#6ii- e:i2$% ri2cul unui pre=udiciu )r#v pen$ru
2%n%$#$e# unei per2o#ne #2$1el concepu$e 2#u # de2cenden6ilor #ce2$ei#- in2$#n6# po#$e #u$ori5# $r#n2'i$ere# lor- &n 'od
con.den6i#l- 'edicului 2#u #u$ori$%6ilor co'pe$en$e.
7;! 4e #2e'ene#- oric#re din$re de2cenden6ii per2o#nei #2$1el concepu$e po#$e 2% 2e prev#le5e de #ce2$ drep$- d#c%
1#p$ul de # . priv#$ de in1or'#6iile pe c#re le cere po#$e 2% pre=udicie5e )r#v 2%n%$#$e# 2# ori pe ce# # unei per2o#ne c#re
&i e2$e #propi#$%.
ART. 00<
R#por$urile din$re $#$% 3i copil
T#$%l #re #cele#3i drep$uri 3i o"li)#6ii 1#6% de copilul n%2cu$ prin reproducere #2i2$#$% 'edic#l cu $er6 don#$or c# 3i 1#6%
de un copil n%2cu$ prin concep6iune n#$ur#l%.
ART. 00*
Re)uli #plic#"ile
Reproducere# u'#n% #2i2$#$% 'edic#l cu $er6 don#$or- re)i'ul 2%u =uridic- #2i)ur#re# con.den6i#li$%6ii in1or'#6iilor
c#re 6in de #ce#2$#- precu' 3i 'odul de $r#n2'i$ere # lor 2e 2$#"ile2c prin le)e 2peci#l%.
8ECCIUNEA # ;-#
8i$u#6i# le)#l% # copilului
ART. 00(
E)#li$#$e# &n drep$uri # copiilor
Copilul din #1#r# c%2%$oriei # c%rui .li#6ie # 1o2$ 2$#"ili$% po$rivi$ le)ii #re- 1#6% de .ec#re p%rin$e 3i rudele #ce2$ui#-
#cee#3i 2i$u#6ie c# 3i #cee# # unui copil din c%2%$orie.
ART. 00,
Nu'ele copilului din c%2%$orie
71! Copilul din c%2%$orie i# nu'ele de 1#'ilie co'un #l p%rin6ilor 2%i.
72! 4#c% p%rin6ii nu #u un nu'e co'un- copilul i# nu'ele unui# din$re ei 2#u nu'ele lor reuni$e. 9n #ce2$ c#5 nu'ele
copilului 2e 2$#"ile3$e prin #cordul p%rin6ilor 3i 2e decl#r%- od#$% cu n#3$ere# copilului- l# 2erviciul de 2$#re civil%.
7;! 9n lip2# #cordului p%rin6ilor- in2$#n6# de $u$el% >o$%r%3$e 3i co'unic% de &nd#$% >o$%r/re# r%'#2% de.ni$iv% l#
2erviciul de 2$#re civil% unde # 1o2$ &nre)i2$r#$% n#3$ere#.
ART. 050
Nu'ele copilului din #1#r# c%2%$oriei
71! Copilul din #1#r# c%2%$oriei i# nu'ele de 1#'ilie #l #celui# din$re p%rin6i 1#6% de c#re .li#6i# # 1o2$ '#i &n$/i 2$#"ili$%.
72! 9n c#5ul &n c#re .li#6i# # 1o2$ 2$#"ili$% ul$erior 3i 1#6% de cel%l#l$ p%rin$e- copilul- prin #cordul p%rin6ilor- po#$e lu#
nu'ele de 1#'ilie #l p%rin$elui 1#6% de c#re 3i-# 2$#"ili$ .li#6i# ul$erior 2#u nu'ele reuni$e #le #ce2$or#. Noul nu'e de
1#'ilie #l copilului 2e decl#r% de c%$re p%rin6i- &'preun%- l# 2erviciul de 2$#re civil% l# c#re # 1o2$ &nre)i2$r#$% n#3$ere#. 9n
lip2# #cordului p%rin6ilor 2e #plic% di2po5i6iile #r$. 00, #lin. 7;!.
7;! 9n c#5ul &n c#re copilul 3i-# 2$#"ili$ .li#6i# &n #cel#3i $i'p 1#6% de #'"ii p%rin6i- 2e #plic% &n 'od core2pun5%$or
di2po5i6iile #r$. 00, #lin. 72! 3i 7;!.
CAP. III
Adop6i#
8ECCIUNEA 1
4i2po5i6ii )ener#le
ART. 051
No6iune
Adop6i# e2$e oper#6iune# =uridic% prin c#re 2e cree#5% le)%$ur# de .li#6ie &n$re #dop$#$or 3i #dop$#$- precu' 3i le)%$uri
de rudenie &n$re #dop$#$ 3i rudele #dop$#$orului.
0(
ART. 052
Principiile #dop6iei
Adop6i# e2$e 2upu2% cu'ul#$iv ur'%$o#relor principiiD
#! in$ere2ul 2uperior #l copiluluiE
"! nece2i$#$e# de # #2i)ur# cre3$ere# 3i educ#re# copilului &n$r-un 'ediu 1#'ili#lE
c! con$inui$#$e# cre3$erii 3i educ%rii copilului- 6in/ndu-2e 2e#'# de ori)ine# 2# e$nic%- lin)vi2$ic%- reli)io#2% 3i cul$ur#l%E
d! celeri$#$e# &n &ndeplinire# oric%ror #c$e re1eri$o#re l# procedur# #dop6iei.
ART. 05;
Adop6i# in$ern#6ion#l%
Condi6iile 3i procedur# #dop6iei in$ern#6ion#le- c# 3i e1ec$ele #ce2$ei# #2upr# ce$%6eniei copilului 2e 2$#"ile2c prin le)e
2peci#l%.
ART. 050
Procedur# #dop6iei
71! Adop6i# 2e &ncuviin6e#5% de c%$re in2$#n6# de $u$el%- d#c% e2$e &n in$ere2ul 2uperior #l copilului 3i 2un$ &ndeplini$e
$o#$e celel#l$e condi6ii prev%5u$e de le)e.
72! Procedur# #dop6iei e2$e re)le'en$#$% prin le)e 2peci#l%.
8ECCIUNEA # 2-#
Condi6iile de 1ond #le #dop6iei
I1. Per2o#nele c#re po$ . #dop$#$e
ART. 055
?/r2$# #dop$#$ului
71! Copilul po#$e . #dop$#$ p/n% l# do"/ndire# c#p#ci$%6ii depline de e:erci6iu.
72! Cu $o#$e #ce2$e#- po#$e . #dop$#$%- &n condi6iile le)ii- 3i per2o#n# c#re # do"/ndi$ c#p#ci$#$e deplin% de e:erci6iu-
d#c% # 1o2$ cre2cu$% &n $i'pul 'inori$%6ii de c%$re cel c#re dore3$e 2% o #dop$e.
ART. 05<
Plur#li$#$e# de #dop$#6i - 1r#6i 3i 2urori
Adop6i# 1r#6ilor- indi1eren$ de 2e:- de c%$re per2o#ne 2#u 1#'ilii di1eri$e 2e po#$e 1#ce nu'#i d#c% #ce2$ lucru e2$e &n
in$ere2ul lor 2uperior.
ART. 05*
In$er5icere# #dop6iei &n$re 1r#6i
Adop6i# &n$re 1r#6i- indi1eren$ de 2e:- e2$e in$er5i2%.
ART. 05(
8i$u#6i# 2o6ilor
Adop6i# # 2 2o6i 2#u 1o3$i 2o6i de c%$re #cel#3i #dop$#$or 2#u 1#'ilie #dop$#$o#re- precu' 3i #dop6i# &n$re 2o6i 2#u 1o3$i
2o6i 2un$ in$er5i2e.
I2. Per2o#nele c#re po$ #dop$#
ART. 05,
C#p#ci$#$e# 3i 2$#re# de 2%n%$#$e
Per2o#nele c#re nu #u c#p#ci$#$e deplin% de e:erci6iu- precu' 3i per2o#nele cu "oli p2i>ice 3i >#ndic#p 'in$#l nu po$
#dop$#.
ART. 0<0
4i1eren6# de v/r2$%
71! Adop$#$orul $re"uie 2% .e cu cel pu6in 1( #ni '#i &n v/r2$% dec/$ #dop$#$ul.
72! Pen$ru 'o$ive $e'einice- in2$#n6# de $u$el% po#$e &ncuviin6# #dop6i# c>i#r d#c% di1eren6# de v/r2$% din$re #dop$#$ 3i
#dop$#$or e2$e '#i 'ic% dec/$ 1( #ni- d#r nu '#i pu6in de 1< #ni.
ART. 0<1
Condi6iile 'or#le 3i '#$eri#le
71! Adop$#$orul 2#u 1#'ili# #dop$#$o#re $re"uie 2% &ndepline#2c% )#r#n6iile 'or#le 3i condi6iile '#$eri#le nece2#re
cre3$erii- educ%rii 3i de5vol$%rii #r'onio#2e # copilului.
72! 9ndeplinire# condi6iilor prev%5u$e l# #lin. 71! 2e #$e2$% de c%$re #u$ori$%6ile co'pe$en$e- po$rivi$ le)ii 2peci#le.
ART. 0<2
Adop6i# 2i'ul$#n% 2#u 2ucce2iv%
71! 4ou% per2o#ne nu po$ #dop$# &'preun%- nici 2i'ul$#n 3i nici 2ucce2iv- cu e:cep6i# c#5ului &n c#re 2un$ 2o6 3i 2o6ie.
72! Cu $o#$e #ce2$e#- o nou% #dop6ie po#$e . &ncuviin6#$% #$unci c/ndD
#! #dop$#$orul 2#u 2o6ii #dop$#$ori #u deced#$E &n #ce2$ c#5- #dop6i# #n$erio#r% 2e con2ider% de21%cu$% pe d#$#
r%'/nerii de.ni$ive # >o$%r/rii =udec%$ore3$i de &ncuviin6#re # noii #dop6iiE
"! #dop6i# #n$erio#r% # &nce$#$ din orice #l$ 'o$iv.
7;! 4ou% per2o#ne de #cel#3i 2e: nu po$ #dop$# &'preun%.
I;. Con2i'6%'/n$ul l# #dop6ie
ART. 0<;
Per2o#nele c#re con2i'$ l# #dop6ie
71! Pen$ru &nc>eiere# unei #dop6ii e2$e nece2#r con2i'6%'/n$ul ur'%$o#relor per2o#neD
0,
#! p%rin6ii .re3$i ori- dup% c#5- $u$orele copilului #i c%rui p%rin6i .re3$i 2un$ deced#6i- necuno2cu6i- decl#r#6i 'or6i 2#u
di2p%ru6i ori pu3i 2u" in$erdic6ie- &n condi6iile le)iiE
"! #dop$#$ul c#re # &'plini$ 10 #niE
c! #dop$#$orul 2#u- dup% c#5- 2o6ii din 1#'ili# #dop$#$o#re- c/nd #ce3$i# #dop$% &'preun%E
d! 2o6ul celui c#re #dop$%- cu e:cep6i# c#5ului &n c#re lip2# di2cern%'/n$ului &l pune &n i'po2i"ili$#$e# de #-3i '#ni1e2$#
voin6#.
72! Nu e2$e v#l#"il con2i'6%'/n$ul d#$ &n con2ider#re# pro'i2iunii 2#u o"6inerii e1ec$ive # unor 1olo#2e- indi1eren$ de
n#$ur# #ce2$or#.
ART. 0<0
8i$u#6ii 2peci#le privind con2i'6%'/n$ul p%rin6ilor
71! 4#c% unul din$re p%rin6ii .re3$i e2$e necuno2cu$- 'or$- decl#r#$ 'or$- precu' 3i d#c% 2e #A%- din orice 'o$iv- &n
i'po2i"ili$#$e de #-3i '#ni1e2$# voin6#- con2i'6%'/n$ul celuil#l$ p%rin$e e2$e &nde2$ul%$or. C/nd #'"ii p%rin6i 2e #A% &n
un# din$re #ce2$e 2i$u#6ii- #dop6i# 2e po#$e &nc>ei# 1%r% con2i'6%'/n$ul lor
72! P%rin$ele 2#u p%rin6ii dec%5u6i din e:erci6iul drep$urilor p%rin$e3$i ori c%ror# li 2-# #plic#$ pede#p2# in$er5icerii
drep$urilor p%rin$e3$i p%2$re#5% drep$ul de # con2i'6i l# #dop6i# copilului. 9n #ce2$e c#5uri- con2i'6%'/n$ul celui c#re
e:erci$% #u$ori$#$e# p%rin$e#2c% e2$e 3i el o"li)#$oriu.
7;! Per2o#n# c%2%$ori$% c#re # #dop$#$ un copil $re"uie 2% con2i'$% l# #dop6i# #celui#3i copil de c%$re 2o6ul 2%u.
Con2i'6%'/n$ul p%rin6ilor .re3$i nu '#i e2$e nece2#r &n #ce2$ c#5.
ART. 0<5
Li"er$#$e# con2i'6%'/n$ului p%rin6ilor
P%rin6ii .re3$i #i copilului 2#u- dup% c#5- $u$orele $re"uie 2% con2i'$% l# #dop6ie &n 'od li"er- necondi6ion#$ 3i nu'#i
dup% ce #u 1o2$ in1or'#6i &n 'od core2pun5%$or #2upr# con2ecin6elor #dop6iei- &n 2peci#l #2upr# &nce$%rii le)%$urilor de
rudenie #le copilului cu 1#'ili# 2# de ori)ine.
ART. 0<<
4#re# 3i revoc#re# con2i'6%'/n$ului p%rin6ilor
71! Con2i'6%'/n$ul l# #dop6ie #l p%rin6ilor .re3$i 2#u- dup% c#5- #l $u$orelui po#$e . d#$ nu'#i dup% $recere# unui
$er'en de <0 de 5ile de l# d#$# n#3$erii copilului.
72! Con2i'6%'/n$ul d#$ &n condi6iile #lin. 71! po#$e . revoc#$ &n $er'en de ;0 de 5ile de l# d#$# e:pri'%rii lui.
ART. 0<*
Re1u5ul p%rin6ilor de #-3i d# con2i'6%'/n$ul
9n 'od e:cep6ion#l- in2$#n6# de $u$el% po#$e $rece pe2$e re1u5ul p%rin6ilor .re3$i 2#u- dup% c#5- #l $u$orelui de #
con2i'6i l# #dop6ie- d#c% 2e dovede3$e- cu orice 'i=loc de pro"%- c% #ce2$# e2$e #"u5iv 3i in2$#n6# #preci#5% c% #dop6i#
e2$e &n in$ere2ul 2uperior #l copilului- 6in/nd 2e#'# 3i de opini# #ce2$ui#- d#$% &n condi6iile le)ii- cu 'o$iv#re# e:pre2% #
>o$%r/rii &n #ce#2$% privin6%.
ART. 0<(
Condi6iile e:pri'%rii con2i'6%'/n$ului
Condi6iile &n c#re &3i e:pri'% con2i'6%'/n$ul per2o#nele c>e'#$e 2% con2i'$% l# #dop6ie 2un$ re)le'en$#$e prin le)e
2peci#l%.
8ECCIUNEA # ;-#
E1ec$ele #dop6iei
ART. 0<,
4#$# #dop6iei
Adop6i# produce e1ec$e de l# d#$# r%'/nerii de.ni$ive # >o$%r/rii =udec%$ore3$i prin c#re # 1o2$ &ncuviin6#$%.
ART. 0*0
E1ec$ele #2upr# rudeniei
71! Prin #dop6ie 2e 2$#"ile2c .li#6i# din$re #dop$#$ 3i cel c#re #dop$%- precu' 3i le)%$uri de rudenie &n$re #dop$#$ 3i
rudele #dop$#$orului.
72! R#por$urile de rudenie &nce$e#5% &n$re #dop$#$ 3i de2cenden6ii 2%i- pe de o p#r$e- 3i p%rin6ii .re3$i 3i rudele #ce2$or#-
pe de #l$% p#r$e.
7;! C/nd #dop$#$or e2$e 2o6ul p%rin$elui .re2c 2#u #dop$iv- le)%$urile de rudenie #le #dop$#$ului &nce$e#5% nu'#i &n
r#por$ cu p%rin$ele .re2c 3i rudele p%rin$elui .re2c c#re nu e2$e c%2%$ori$ cu #dop$#$orul.
ART. 0*1
R#por$urile din$re #dop$#$or 3i #dop$#$
71! Adop$#$orul #re 1#6% de copilul #dop$#$ drep$urile 3i &nd#$oririle p%rin$elui 1#6% de copilul 2%u .re2c.
72! 9n c#5ul &n c#re cel c#re #dop$% e2$e 2o6ul p%rin$elui .re2c #l #dop$#$ului- drep$urile 3i &nd#$oririle p%rin$e3$i 2e
e:erci$% de c%$re #dop$#$or 3i p%rin$ele .re2c c%2%$ori$ cu #ce2$#.
7;! Adop$#$ul #re 1#6% de #dop$#$or drep$urile 3i &nd#$oririle pe c#re le #re orice per2o#n% 1#6% de p%rin6ii 2%i .re3$i.
ART. 0*2
4ec%dere# #dop$#$orului din e:erci6iul drep$urilor p%rin$e3$i
4#c% #dop$#$orul e2$e dec%5u$ din e:erci6iul drep$urilor p%rin$e3$i- in2$#n6# de $u$el%- 6in/nd 2e#'# de in$ere2ul
2uperior #l copilului- po#$e 2% in2$i$uie $u$el# 2#u un# din$re '%2urile de pro$ec6ie prev%5u$e de le)e. A2cul$#re# copilului
e2$e o"li)#$orie- di2po5i6iile #r$. 2<0 .ind #plic#"ile.
ART. 0*;
Nu'ele #dop$#$ului
71! Copilul #dop$#$ do"/nde3$e prin #dop6ie nu'ele de 1#'ilie #l celui c#re #dop$%.
72! 4#c% #dop6i# 2e 1#ce de c%$re 2 2o6i ori de c%$re 2o6ul c#re #dop$% copilul celuil#l$ 2o6- i#r 2o6ii #u nu'e co'un-
copilul #dop$#$ po#r$% #ce2$ nu'e. 9n c#5ul &n c#re 2o6ii nu #u nu'e de 1#'ilie co'un- ei 2un$ o"li)#6i 2% decl#re in2$#n6ei
50
c#re &ncuviin6e#5% #dop6i# nu'ele pe c#re #ce2$# ur'e#5% 2% &l po#r$e. 4#c% 2o6ii nu 2e &n6ele)- >o$%r%3$e in2$#n6#.
4i2po5i6iile #r$. 2<0 r%'/n #plic#"ile.
7;! Pen$ru 'o$ive $e'einice- in2$#n6#- &ncuviin6/nd #dop6i#- l# cerere# #dop$#$orului 2#u # 1#'iliei #dop$#$o#re 3i cu
con2i'6%'/n$ul copilului c#re # &'plini$ v/r2$# de 10 #ni- po#$e di2pune 2c>i'"#re# prenu'elui copilului #dop$#$.
70! 9n c#5ul #dop6iei unei per2o#ne c%2%$ori$e- c#re po#r$% un nu'e co'un cu cel%l#l$ 2o6- 2o6ul #dop$#$ po#$e lu#
nu'ele #dop$#$orului- cu con2i'6%'/n$ul celuil#l$ 2o6- d#$ &n 1#6# in2$#n6ei c#re &ncuviin6e#5% #dop6i#.
75! Pe "#5# >o$%r/rii de.ni$ive de &ncuviin6#re # #dop6iei- 2erviciul de 2$#re civil% co'pe$en$ &n$oc'e3$e- &n condi6iile
le)ii- un nou #c$ de n#3$ere #l copilului- &n c#re #dop$#$orii vor . $recu6i c# .ind p%rin6ii 2%i .re3$i. ?ec>iul #c$ de n#3$ere
2e p%2$re#5%- 'en6ion/ndu-2e pe '#r)ine# #ce2$ui# &n$oc'ire# noului #c$.
ART. 0*0
In1or'#6iile cu privire l# #dop6ie
In1or'#6iile cu privire l# #dop6ie 2un$ con.den6i#le. Modul &n c#re #dop$#$ul e2$e in1or'#$ cu privire l# #dop6ie 3i l#
1#'ili# 2# de ori)ine- precu' 3i re)i'ul =uridic )ener#l #l in1or'#6iilor privind #dop6i# 2e 2$#"ile2c prin le)e 2peci#l%.
8ECCIUNEA # 0-#
9nce$#re# #dop6iei
ART. 0*5
9nce$#re# #dop6iei
Adop6i# &nce$e#5% prin de21#cere 2#u c# ur'#re # #nul%rii ori # con2$#$%rii nuli$%6ii 2#le.
ART. 0*<
4e21#cere# #dop6iei
71! Adop6i# e2$e de21%cu$% de drep$ &n c#5ul prev%5u$ l# #r$. 0<2 #lin. 72! li$. #!.
72! 4e #2e'ene#- #dop6i# po#$e . de21%cu$% &n c#5ul &n c#re 1#6% de #dop$#$ e2$e nece2#r% lu#re# unei '%2uri de
pro$ec6ie prev%5u$e de le)e- d#c% de21#cere# #dop6iei e2$e &n in$ere2ul 2uperior #l copilului. 9n #ce2$ c#5- #dop6i# 2e
con2ider% de21%cu$% l# d#$# r%'/nerii de.ni$ive # >o$%r/rii =udec%$ore3$i prin c#re 2e di2pune '%2ur# de pro$ec6ie- &n
condi6iile le)ii.
ART. 0**
4e21#cere# #dop6iei l# cerere# #dop$#$orului
71! Adop6i# po#$e . de21%cu$% l# cerere# #dop$#$orului 2#u # 1#'iliei #dop$#$o#re- d#c% #dop$#$ul # #$en$#$ l# vi#6# lor
2#u # #2cenden6ilor ori de2cenden6ilor lor- precu' 3i #$unci c/nd #dop$#$ul 2-# 1%cu$ vinov#$ 1#6% de #dop$#$ori de 1#p$e
pen#le pedep2i$e cu o pede#p2% priv#$iv% de li"er$#$e de cel pu6in 2 #ni.
72! 4#c% #dop$#$orul # deced#$ c# ur'#re # 1#p$elor #dop$#$ului- #dop6i# po#$e . de21%cu$% l# cerere# celor c#re #r .
veni$ l# 'o3$enire &'preun% cu #dop$#$ul 2#u &n lip2# #ce2$ui#.
7;! Adop6i# po#$e . de21%cu$% l# cerere# #dop$#$orului nu'#i dup% ce #dop$#$ul # do"/ndi$ c#p#ci$#$e deplin% de
e:erci6iu- &n condi6iile le)ii- c>i#r d#c% 1#p$ele #u 1o2$ 2%v/r3i$e #n$erior #ce2$ei d#$e.
ART. 0*(
4e21#cere# #dop6iei l# cerere# #dop$#$ului
Adop6i# po#$e . de21%cu$% l# cerere# #dop$#$ului d#c% #dop$#$orul 2-# 1%cu$ vinov#$ 1#6% de #dop$#$ de 1#p$ele
prev%5u$e l# #r$. 0**.
ART. 0*,
Anul#re# #dop6iei
71! Adop6i# po#$e . #nul#$% l# cerere# oric%rei per2o#ne c>e'#$e 2% con2i'$% l# &nc>eiere# ei 3i #l c%rei con2i'6%'/n$
# 1o2$ vici#$ prin ero#re #2upr# iden$i$%6ii #dop$#$ului- dol 2#u violen6%.
72! Ac6iune# po#$e . 1or'ul#$% &n $er'en de < luni de l# de2coperire# erorii 2#u # dolului ori de l# d#$# &nce$%rii
violen6ei- d#r nu '#i $/r5iu de 2 #ni de l# &nc>eiere# #dop6iei.
ART. 0(0
Nuli$#$e# #"2olu$% # #dop6iei
71! 8un$ nule #dop6i# .c$iv%- precu' 3i ce# &nc>ei#$% cu &nc%lc#re# condi6iilor de 1or'% 2#u de 1ond- d#c%- &n #ce2$ din
ur'% c#5- le)e# nu o 2#nc6ione#5% cu nuli$#$e# rel#$iv%.
72! Adop6i# e2$e .c$iv% d#c% # 1o2$ &nc>ei#$% &n #l$ 2cop dec/$ cel #l ocro$irii in$ere2ului 2uperior #l copilului.
7;! Ac6iune# &n con2$#$#re# nuli$%6ii #dop6iei po#$e . 1or'ul#$% de orice per2o#n% in$ere2#$%.
ART. 0(1
Men6inere# #dop6iei
In2$#n6# po#$e re2pin)e cerere# privind nuli$#$e# d#c% 'en6inere# #dop6iei e2$e &n in$ere2ul celui #dop$#$. Ace2$# e2$e
&n$o$de#un# #2cul$#$- di2po5i6iile #r$. 2<0 #plic/ndu-2e &n 'od core2pun5%$or.
ART. 0(2
E1ec$ele &nce$%rii #dop6iei
71! L# &nce$#re# #dop6iei- p%rin6ii .re3$i #i copilului redo"/nde2c drep$urile 3i &nd#$oririle p%rin$e3$i- cu e:cep6i# c#5ului
c/nd in2$#n6# >o$%r%3$e c% e2$e &n in$ere2ul 2uperior #l copilului 2% in2$i$uie $u$el# 2#u o #l$% '%2ur% de pro$ec6ie #
copilului- &n condi6iile le)ii.
72! 4e #2e'ene#- #dop$#$ul redo"/nde3$e nu'ele de 1#'ilie 3i- dup% c#5- prenu'ele #vu$ &n#in$e de &ncuviin6#re#
#dop6iei. Cu $o#$e #ce2$e#- pen$ru 'o$ive $e'einice- in2$#n6# po#$e &ncuviin6# c# #ce2$# 2% p%2$re5e nu'ele do"/ndi$
prin #dop6ie.
7;! Adop$#$ul e2$e &n$o$de#un# #2cul$#$ &n condi6iile #r$. 2<0.
TITLUL I?
Au$ori$#$e# p%rin$e#2c%
CAP. I
51
4i2po5i6ii )ener#le
ART. 0(;
Au$ori$#$e# p%rin$e#2c%
71! Au$ori$#$e# p%rin$e#2c% e2$e #n2#'"lul de drep$uri 3i &nd#$oriri c#re prive2c #$/$ per2o#n#- c/$ 3i "unurile copilului
3i #p#r6in &n 'od e)#l #'"ilor p%rin6i.
72! P%rin6ii e:erci$% #u$ori$#$e# p%rin$e#2c% nu'#i &n in$ere2ul 2uperior #l copilului- cu re2pec$ul d#$or#$ per2o#nei
#ce2$ui#- 3i &l #2oci#5% pe copil l# $o#$e deci5iile c#re &l prive2c- 6in/nd con$ de v/r2$# 3i de )r#dul 2%u de '#$uri$#$e.
7;! A'"ii p%rin6i r%2pund pen$ru cre3$ere# copiilor lor 'inori.
ART. 0(0
4ur#$# #u$ori$%6ii p%rin$e3$i
Au$ori$#$e# p%rin$e#2c% 2e e:erci$% p/n% l# d#$# c/nd copilul do"/nde3$e c#p#ci$#$e# deplin% de e:erci6iu.
ART. 0(5
9nd#$orire# de re2pec$
Copilul d#$ore#5% re2pec$ p%rin6ilor 2%i indi1eren$ de v/r2$# 2#.
ART. 0(<
Ne&n6ele)erile din$re p%rin6i
Ori de c/$e ori e:i2$% ne&n6ele)eri &n$re p%rin6i cu privire l# e:erci6iul drep$urilor 2#u l# &ndeplinire# &nd#$oririlor
p%rin$e3$i- in2$#n6# de $u$el%- dup% ce &i #2cul$% pe p%rin6i 3i lu/nd &n con2ider#re conclu5iile r#por$ului re1eri$or l# #nc>e$#
p2i>o2oci#l%- >o$%r%3$e po$rivi$ in$ere2ului 2uperior #l copilului. A2cul$#re# copilului e2$e o"li)#$orie- di2po5i6iile #r$. 2<0
.ind #plic#"ile.
CAP. II
4rep$urile 3i &nd#$oririle p%rin$e3$i
ART. 0(*
Con6inu$ul #u$ori$%6ii p%rin$e3$i
P%rin6ii #u drep$ul 3i &nd#$orire# de # cre3$e copilul- &n)ri=ind de 2%n%$#$e# 3i de5vol$#re# lui .5ic%- p2i>ic% 3i
in$elec$u#l%- de educ#6i#- &nv%6%$ur# 3i pre)%$ire# pro1e2ion#l% # #ce2$ui#- po$rivi$ propriilor lor convin)eri- &n2u3irilor 3i
nevoilor copiluluiE ei 2un$ d#$ori 2% de# copilului orien$#re# 3i 21#$urile nece2#re e:erci$%rii core2pun5%$o#re # drep$urilor
pe c#re le)e# le recuno#3$e #ce2$ui#.
ART. 0((
9nd#$oririle 2peci.ce
71! P%rin6ii #u &nd#$orire# de # cre3$e copilul &n condi6ii c#re 2% #2i)ure de5vol$#re# 2# .5ic%- 'en$#l%- 2piri$u#l%- 'or#l%
3i 2oci#l% &n 'od #r'onio2.
72! 9n #ce2$ 2cop- p%rin6ii 2un$ o"li)#6iD
#! 2% coopere5e cu copilul 3i 2% &i re2pec$e vi#6# in$i'%- priv#$% 3i de'ni$#$e#E
"! 2% pre5in$e 3i 2% per'i$% in1or'#re# 3i l%'urire# copilului de2pre $o#$e #c$ele 3i 1#p$ele c#re l-#r pu$e# #1ec$# 3i 2% i#
&n con2ider#re opini# #ce2$ui#E
c! 2% i# $o#$e '%2urile nece2#re pen$ru pro$e=#re# 3i re#li5#re# drep$urilor copiluluiE
d! 2% coopere5e cu per2o#nele .5ice 3i per2o#nele =uridice cu #$ri"u6ii &n do'eniul &n)ri=irii- educ%rii 3i 1or'%rii
pro1e2ion#le # copilului.
ART. 0(,
M%2urile di2ciplin#re
M%2urile di2ciplin#re nu po$ . lu#$e de p%rin6i dec/$ cu re2pec$#re# de'ni$%6ii copilului. 8un$ in$er5i2e lu#re# unor
'%2uri- precu' 3i #plic#re# unor pedep2e .5ice- de n#$ur% # #1ec$# de5vol$#re# .5ic%- p2i>ic% 2#u 2$#re# e'o6ion#l% #
copilului.
ART. 0,0
4rep$urile p%rin$elui 'inor
71! P%rin$ele 'inor c#re # &'plini$ v/r2$# de 10 #ni #re nu'#i drep$urile 3i &nd#$oririle p%rin$e3$i cu privire l# per2o#n#
copilului.
72! 4rep$urile 3i &nd#$oririle cu privire l# "unurile copilului revin $u$orelui 2#u- dup% c#5- #l$ei per2o#ne- &n condi6iile
le)ii.
ART. 0,1
Reli)i# copilului
71! P%rin6ii &ndru'% copilul- po$rivi$ propriilor convin)eri- &n #le)ere# unei reli)ii- &n condi6iile le)ii- 6in/nd 2e#'# de
opini#- v/r2$# 3i de )r#dul de '#$uri$#$e #le #ce2$ui#- 1%r% #-l pu$e# o"li)# 2% #dere l# o #nu'i$% reli)ie 2#u l# un #nu'i$
cul$ reli)io2.
72! Copilul c#re # &'plini$ v/r2$# de 10 #ni #re drep$ul 2% &3i #le#)% li"er con1e2iune# reli)io#2%.
ART. 0,2
Nu'ele copilului
P%rin6ii #le) prenu'ele 3i- c/nd e2$e c#5ul- nu'ele de 1#'ilie #l copilului- &n condi6iile le)ii.
ART. 0,;
8upr#ve)>ere# copilului
P%rin6ii #u drep$ul 3i &nd#$orire# de 2upr#ve)>ere # copilului 'inor.
ART. 0,0
Rel#6iile 2oci#le #le copilului
P%rin6ii 2#u repre5en$#n6ii le)#li #i copilului po$- nu'#i &n "#5# unor 'o$ive $e'einice- 2% &'piedice core2ponden6# 3i
le)%$urile per2on#le #le copilului &n v/r2$% de p/n% l# 10 #ni. Ne&n6ele)erile 2e 2olu6ione#5% de c%$re in2$#n6# de $u$el%- cu
#2cul$#re# copilului- &n condi6iile #r$. 2<0.
52
ART. 0,5
9n#poiere# copilului de l# #l$e per2o#ne
71! P%rin6ii po$ cere oric/nd in2$#n6ei de $u$el% &n#poiere# copilului de l# orice per2o#n% c#re &l 6ine 1%r% drep$.
72! In2$#n6# de $u$el% po#$e re2pin)e cerere# nu'#i d#c% &n#poiere# e2$e v%di$ con$r#r% in$ere2ului 2uperior #l
copilului.
7;! A2cul$#re# copilului e2$e o"li)#$orie- di2po5i6iile #r$. 2<0 .ind #plic#"ile.
ART. 0,<
Locuin6# copilului
71! Copilul 'inor locuie3$e l# p%rin6ii 2%i.
72! 4#c% p%rin6ii nu locuie2c &'preun%- #ce3$i# vor 2$#"ili- de co'un #cord- locuin6# copilului.
7;! 9n c#5 de ne&n6ele)ere &n$re p%rin6i- in2$#n6# de $u$el% >o$%r%3$e- lu/nd &n con2ider#re conclu5iile r#por$ului de
#nc>e$% p2i>o2oci#l% 3i #2cul$/ndu-i pe p%rin6i 3i pe copil- d#c% # &'plini$ v/r2$# de 10 #ni. 4i2po5i6iile #r$. 2<0 r%'/n
#plic#"ile.
70! Locuin6# copilului- 2$#"ili$% po$rivi$ pre5en$ului #r$icol- nu po#$e . 2c>i'"#$% 1%r% #cordul p%rin6ilor dec/$ &n c#5urile
prev%5u$e e:pre2 de le)e.
75! P%rin$ele l# c#re copilul nu locuie3$e &n 'od 2$#$ornic #re drep$ul de # #ve# le)%$uri per2on#le cu 'inorul- l#
locuin6# #ce2$ui#. In2$#n6# de $u$el% po#$e li'i$# e:erci6iul #ce2$ui drep$- d#c% #ce#2$# e2$e &n in$ere2ul 2uperior #l
copilului.
ART. 0,*
8c>i'"#re# locuin6ei copilului
71! 4#c% #1ec$e#5% e:erci6iul #u$ori$%6ii 2#u #l unor drep$uri p%rin$e3$i- 2c>i'"#re# locuin6ei copilului- &'preun% cu
p%rin$ele l# c#re locuie3$e- nu po#$e #ve# loc dec/$ cu #cordul pre#l#"il #l celuil#l$ p%rin$e.
72! 9n c#5 de ne&n6ele)ere &n$re p%rin6i- >o$%r%3$e in2$#n6# de $u$el% po$rivi$ in$ere2ului 2uperior #l copilului- lu/nd &n
con2ider#re conclu5iile r#por$ului de #nc>e$% p2i>o2oci#l% 3i #2cul$/ndu-i pe p%rin6i. A2cul$#re# copilului e2$e o"li)#$orie-
di2po5i6iile #r$. 2<0 .ind #plic#"ile.
ART. 0,(
8c>i'"#re# 1elului &nv%6%$urii ori #l pre)%$irii pro1e2ion#le
71! Copilul c#re # &'plini$ v/r2$# de 10 #ni po#$e cere p%rin6ilor 2% &3i 2c>i'"e 1elul &nv%6%$urii 2#u #l pre)%$irii
pro1e2ion#le ori locuin6# nece2#r% de2%v/r3irii &nv%6%$urii ori pre)%$irii 2#le pro1e2ion#le.
72! 4#c% p%rin6ii 2e opun- copilul po#$e 2e2i5# in2$#n6# de $u$el%- i#r #ce#2$# >o$%r%3$e pe "#5# r#por$ului de #nc>e$%
p2i>o2oci#l%. A2cul$#re# copilului e2$e o"li)#$orie- di2po5i6iile #r$. 2<0 .ind #plic#"ile.
ART. 0,,
O"li)#6i# de &n$re6inere
71! T#$%l 3i '#'# 2un$ o"li)#6i- &n 2olid#r- 2% de# &n$re6inere copilului lor 'inor- #2i)ur/ndu-i cele nece2#re $r#iului-
precu' 3i educ#6i#- &nv%6%$ur# 3i pre)%$ire# 2# pro1e2ion#l%.
72! 4#c% 'inorul #re un veni$ propriu c#re nu e2$e &nde2$ul%$or- p%rin6ii #u o"li)#6i# de #-i #2i)ur# condi6iile nece2#re
pen$ru cre3$ere#- educ#re# 3i pre)%$ire# 2# pro1e2ion#l%.
7;! P%rin6ii 2un$ o"li)#6i 2% &l &n$re6in% pe copilul deveni$ '#=or- d#c% 2e #A% &n con$inu#re# 2$udiilor- p/n% l# $er'in#re#
#ce2$or#- d#r 1%r% # dep%3i v/r2$# de 2< de #ni.
70! 9n c#5 de ne&n6ele)ere- &n$indere# o"li)#6iei de &n$re6inere- 1elul 3i 'od#li$%6ile e:ecu$%rii- precu' 3i con$ri"u6i#
.ec%rui# din$re p%rin6i 2e 2$#"ile2c de in2$#n6# de $u$el% pe "#5# r#por$ului de #nc>e$% p2i>o2oci#l%.
ART. 500
Independen6# p#$ri'oni#l%
P%rin$ele nu #re niciun drep$ #2upr# "unurilor copilului 3i nici copilul #2upr# "unurilor p%rin$elui- &n #1#r% de drep$ul l#
'o3$enire 3i l# &n$re6inere.
ART. 501
Ad'ini2$r#re# "unurilor copilului
71! P%rin6ii #u drep$ul 3i &nd#$orire# de # #d'ini2$r# "unurile copilului lor 'inor- precu' 3i de #-l repre5en$# &n #c$ele
=uridice civile ori de #-i &ncuviin6# #ce2$e #c$e- dup% c#5.
72! 4up% &'plinire# v/r2$ei de 10 #ni 'inorul &3i e:erci$% drep$urile 3i &3i e:ecu$% o"li)#6iile 2in)ur- &n condi6iile le)ii-
&n2% nu'#i cu &ncuviin6#re# p%rin6ilor 3i- dup% c#5- # in2$#n6ei de $u$el%.
ART. 502
Al$e di2po5i6ii #plic#"ile
71! 4rep$urile 3i &nd#$oririle p%rin6ilor cu privire l# "unurile copilului 2un$ #cele#3i cu cele #le $u$orelui- di2po5i6iile c#re
re)le'en$e#5% $u$el# .ind #plic#"ile &n 'od core2pun5%$or.
72! Cu $o#$e #ce2$e#- nu 2e &n$oc'e3$e inven$#rul prev%5u$ l# #r$. 100- &n c#5ul &n c#re copilul nu #re #l$e "unuri dec/$
cele de u5 per2on#l.
CAP. III
E:erci$#re# #u$ori$%6ii p%rin$e3$i
ART. 50;
Modul de e:erci$#re # #u$ori$%6ii p%rin$e3$i
71! P%rin6ii e:erci$% &'preun% 3i &n 'od e)#l #u$ori$#$e# p%rin$e#2c%.
72! F#6% de $er6ii de "un%-credin6%- oric#re din$re p%rin6i- c#re &ndepline3$e 2in)ur un #c$ curen$ pen$ru e:erci$#re#
drep$urilor 3i &ndeplinire# &nd#$oririlor p%rin$e3$i- e2$e pre5u'#$ c% #re 3i con2i'6%'/n$ul celuil#l$ p%rin$e.
ART. 500
E:erci$#re# #u$ori$%6ii p%rin$e3$i &n c#5 de divor6
4#c% p%rin6ii 2un$ divor6#6i- #u$ori$#$e# p%rin$e#2c% 2e e:erci$% po$rivi$ di2po5i6iilor re1eri$o#re l# e1ec$ele divor6ului &n
r#por$urile din$re p%rin6i 3i copii.
5;
ART. 505
Copilul din #1#r# c%2%$oriei
71! 9n c#5ul copilului din #1#r# c%2%$oriei # c%rui .li#6ie # 1o2$ 2$#"ili$% conco'i$en$ 2#u- dup% c#5- 2ucce2iv 1#6% de
#'"ii p%rin6i- #u$ori$#$e# p%rin$e#2c% 2e e:erci$% &n co'un 3i &n 'od e)#l de c%$re p%rin6i- d#c% #ce3$i# convie6uie2c.
72! 4#c% p%rin6ii copilului din #1#r# c%2%$oriei nu convie6uie2c- 'odul de e:erci$#re # #u$ori$%6ii p%rin$e3$i 2e 2$#"ile3$e
de c%$re in2$#n6# de $u$el%- .ind #plic#"ile prin #2e'%n#re di2po5i6iile privi$o#re l# divor6.
7;! In2$#n6# 2e2i5#$% cu o cerere privind 2$#"ilire# .li#6iei e2$e o"li)#$% 2% di2pun% #2upr# 'odului de e:erci$#re #
#u$ori$%6ii p%rin$e3$i- .ind #plic#"ile prin #2e'%n#re di2po5i6iile privi$o#re l# divor6.
ART. 50<
9nvoi#l# p%rin6ilor
Cu &ncuviin6#re# in2$#n6ei de $u$el% p%rin6ii 2e po$ &n6ele)e cu privire l# e:erci$#re# #u$ori$%6ii p%rin$e3$i 2#u cu privire l#
lu#re# unei '%2uri de pro$ec6ie # copilului- d#c% e2$e re2pec$#$ in$ere2ul 2uperior #l #ce2$ui#. A2cul$#re# copilului e2$e
o"li)#$orie- di2po5i6iile #r$. 2<0 .ind #plic#"ile.
ART. 50*
E:erci$#re# #u$ori$%6ii p%rin$e3$i de c%$re un 2in)ur p%rin$e
4#c% unul din$re p%rin6i e2$e deced#$- decl#r#$ 'or$ prin >o$%r/re =udec%$ore#2c%- pu2 2u" in$erdic6ie- dec%5u$ din
e:erci6iul drep$urilor p%rin$e3$i 2#u d#c%- din orice 'o$iv- 2e #A% &n nepu$in6% de #-3i e:pri'# voin6#- cel%l#l$ p%rin$e
e:erci$% 2in)ur #u$ori$#$e# p%rin$e#2c%.
CAP. I?
4ec%dere# din e:erci6iul drep$urilor p%rin$e3$i
ART. 50(
Condi6ii
71! In2$#n6# de $u$el%- l# cerere# #u$ori$%6ilor #d'ini2$r#6iei pu"lice cu #$ri"u6ii &n do'eniul pro$ec6iei copilului- po#$e
pronun6# dec%dere# din e:erci6iul drep$urilor p%rin$e3$i d#c% p%rin$ele pune &n pericol vi#6#- 2%n%$#$e# 2#u de5vol$#re#
copilului prin relele $r#$#'en$e #plic#$e #ce2$ui#- prin con2u'ul de #lcool 2#u 2$upe.#n$e- prin pur$#re# #"u5iv%- prin
ne)li=en6# )r#v% &n &ndeplinire# o"li)#6iilor p%rin$e3$i ori prin #$in)ere# )r#v% # in$ere2ului 2uperior #l copilului.
72! Cerere# 2e =udec% de ur)en6%- cu ci$#re# p%rin6ilor 3i pe "#5# r#por$ului de #nc>e$% p2i>o2oci#l%. P#r$icip#re#
procurorului e2$e o"li)#$orie.
ART. 50,
9n$indere# dec%derii
71! 4ec%dere# din e:erci6iul drep$urilor p%rin$e3$i e2$e $o$#l% 3i 2e &n$inde #2upr# $u$uror copiilor n%2cu6i l# d#$#
pronun6%rii >o$%r/rii.
72! Cu $o#$e #ce2$e#- in2$#n6# po#$e di2pune dec%dere# nu'#i cu privire l# #nu'i$e drep$uri p%rin$e3$i ori l# #nu'i6i
copii- d#r nu'#i d#c%- &n #ce2$ 1el- nu 2un$ pri'e=dui$e cre3$ere#- educ#re#- &nv%6%$ur# 3i pre)%$ire# pro1e2ion#l% #
copiilor.
ART. 510
O"li)#6i# de &n$re6inere
4ec%dere# din e:erci6iul drep$urilor p%rin$e3$i nu 2cu$e3$e p%rin$ele de o"li)#6i# 2# de # d# &n$re6inere copilului.
ART. 511
In2$i$uire# $u$elei
9n c#5ul &n c#re- dup% dec%dere# din e:erci6iul drep$urilor p%rin$e3$i- copilul 2e #A% &n 2i$u#6i# de # . lip2i$ de &n)ri=ire#
#'"ilor p%rin6i- 2e in2$i$uie $u$el#.
ART. 512
Red#re# e:erci6iului drep$urilor p%rin$e3$i
71! In2$#n6# red% p%rin$elui e:erci6iul drep$urilor p%rin$e3$i- d#c% #u &nce$#$ &'pre=ur%rile c#re #u du2 l# dec%dere# din
e:erci6iul #ce2$or# 3i d#c% p%rin$ele nu '#i pune &n pericol vi#6#- 2%n%$#$e# 3i de5vol$#re# copilului.
72! P/n% l# 2olu6ion#re# cererii- in2$#n6# po#$e &n)%dui p%rin$elui 2% #i"% le)%$uri per2on#le cu copilul- d#c% #ce#2$#
e2$e &n in$ere2ul 2uperior #l copilului.
TITLUL ?
O"li)#6i# de &n$re6inere
CAP. I
4i2po5i6ii )ener#le
ART. 51;
C#r#c$erul le)#l #l o"li)#6iei de &n$re6inere
O"li)#6i# de &n$re6inere e:i2$% nu'#i &n$re per2o#nele prev%5u$e de le)e. E# 2e d#$ore#5% nu'#i d#c% 2un$ &n$runi$e
condi6iile ceru$e de le)e.
ART. 510
C#r#c$erul per2on#l #l o"li)#6iei de &n$re6inere
71! O"li)#6i# de &n$re6inere #re c#r#c$er per2on#l.
72! E# 2e 2$in)e prin 'o#r$e# de"i$orului 2#u # credi$orului o"li)#6iei de &n$re6inere- d#c% prin le)e nu 2e prevede #l$1el.
7;! 4rep$ul l# &n$re6inere nu po#$e . ced#$ 3i nu po#$e . ur'%ri$ dec/$ &n condi6iile prev%5u$e de le)e.
ART. 515
In#d'i2i"ili$#$e# renun6%rii l# &n$re6inere
Ni'eni nu po#$e renun6# pen$ru vii$or l# drep$ul 2%u l# &n$re6inere.
50
CAP. II
Per2o#nele &n$re c#re e:i2$% o"li)#6i# de &n$re6inere 3i ordine# &n c#re #ce#2$# 2e d#$ore#5%
ART. 51<
8u"iec$ele o"li)#6iei de &n$re6inere
71! O"li)#6i# de &n$re6inere e:i2$% &n$re 2o6 3i 2o6ie- rudele &n linie dre#p$%- &n$re 1r#6i 3i 2urori- precu' 3i &n$re celel#l$e
per2o#ne #nu'e prev%5u$e de le)e.
72! 4i2po5i6iile #lin. 71! privind o"li)#6i# de &n$re6inere &n$re rudele &n linie dre#p$%- precu' 3i &n$re 1r#6i 3i 2urori 2un$
#plic#"ile 3i &n c#5ul #dop6iei.
7;! O"li)#6i# de &n$re6inere e:i2$% &n$re 1o3$ii 2o6i- &n condi6iile prev%5u$e de le)e.
ART. 51*
9n$re6inere# copilului de c%$re 2o6ul p%rin$elui 2%u
71! 8o6ul c#re # con$ri"ui$ l# &n$re6inere# copilului celuil#l$ 2o6 e2$e o"li)#$ 2% pre2$e5e &n$re6inere copilului c/$ $i'p
#ce2$# e2$e 'inor- &n2% nu'#i d#c% p%rin6ii 2%i .re3$i #u 'uri$- 2un$ di2p%ru6i ori 2un$ &n nevoie.
72! L# r/ndul 2%u- copilul po#$e . o"li)#$ 2% de# &n$re6inere celui c#re l-# &n$re6inu$ #2$1el $i'p de 10 #ni.
ART. 51(
O"li)#6i# de &n$re6inere #p#r6in/nd 'o3$eni$orilor
71! Mo3$eni$orii per2o#nei c#re # 1o2$ o"li)#$% l# &n$re6inere# unui 'inor 2#u c#re i-# d#$ &n$re6inere 1%r% # #ve#
o"li)#6i# le)#l% 2un$ 6inu6i- &n '%2ur# v#lorii "unurilor 'o3$eni$e- 2% con$inue &n$re6inere#- d#c% p%rin6ii 'inorului #u
'uri$- 2un$ di2p%ru6i 2#u 2un$ &n nevoie- &n2% nu'#i c/$ $i'p cel &n$re6inu$ e2$e 'inor.
72! 9n c#5ul &n c#re 2un$ '#i 'ul6i 'o3$eni$ori- o"li)#6i# e2$e 2olid#r%- .ec#re din$re ei con$ri"uind l# &n$re6inere#
'inorului propor6ion#l cu v#lo#re# "unurilor 'o3$eni$e.
ART. 51,
Ordine# de pl#$% # &n$re6inerii
9n$re6inere# 2e d#$ore#5% &n ordine# ur'%$o#reD
#! 2o6ii 3i 1o3$ii 2o6i &3i d#$ore#5% &n$re6inere &n#in$e# celorl#l6i o"li)#6iE
"! de2cenden$ul e2$e o"li)#$ l# &n$re6inere &n#in$e# #2cenden$ului- i#r d#c% 2un$ '#i 'ul6i de2cenden6i 2#u '#i 'ul6i
#2cenden6i- cel &n )r#d '#i #propi#$ &n#in$e# celui '#i &ndep%r$#$E
c! 1r#6ii 3i 2urorile &3i d#$ore#5% &n$re6inere dup% p%rin6i- &n2% &n#in$e# "unicilor.
ART. 520
9n$re6inere# &n c#5ul de21#cerii #dop6iei
4up% &nce$#re# #dop6iei- #dop$#$ul po#$e cere &n$re6inere nu'#i de l# rudele 2#le .re3$i 2#u- dup% c#5- de l# 2o6ul 2%u.
ART. 521
Plur#li$#$e# de de"i$ori
71! 9n c#5ul &n c#re '#i 'ul$e din$re per2o#nele prev%5u$e l# #r$. 51< 2un$ o"li)#$e 2% &n$re6in% #cee#3i per2o#n%- ele
vor con$ri"ui l# pl#$# &n$re6inerii- propor6ion#l cu 'i=lo#cele pe c#re le #u.
72! 4#c% p%rin$ele #re drep$ l# &n$re6inere de l# '#i 'ul6i copii- el po#$e- &n c#5 de ur)en6%- 2% porne#2c% #c6iune#
nu'#i &'po$riv# unui# din$re ei. Cel c#re # pl%$i$ &n$re6inere# 2e po#$e &n$o#rce &'po$riv# celorl#l6i o"li)#6i pen$ru p#r$e#
.ec%rui#.
ART. 522
O"li)#6i# 2u"2idi#r%
9n c#5ul &n c#re cel o"li)#$ &n pri'ul r/nd l# &n$re6inere nu #re 'i=lo#ce &nde2$ul%$o#re pen$ru # #coperi nevoile celui
c#re o cere- in2$#n6# de $u$el% le po#$e o"li)# pe celel#l$e per2o#ne &nd#$or#$e l# &n$re6inere 2% o co'ple$e5e- &n ordine#
2$#"ili$% l# #r$. 51,.
ART. 52;
4ivi5i"ili$#$e# &n$re6inerii
C/nd cel o"li)#$ nu po#$e pre2$#- &n #cel#3i $i'p- &n$re6inere $u$uror celor &ndrep$%6i6i 2% o ce#r%- in2$#n6# de $u$el%-
6in/nd 2e#'# de nevoile .ec%rei# din$re #ce2$e per2o#ne- po#$e >o$%r& .e c# &n$re6inere# 2% 2e pl%$e#2c% nu'#i unei#
din$re ele- .e c# &n$re6inere# 2% 2e &'p#r$% &n$re '#i 'ul$e 2#u $o#$e per2o#nele &ndrep$%6i$e 2% o ce#r%. 9n #ce2$ c#5-
in2$#n6# >o$%r%3$e- $o$od#$%- 'odul &n c#re 2e &'p#r$e &n$re6inere# &n$re per2o#nele c#re ur'e#5% # o pri'i.
CAP. III
Condi6iile o"li)#6iei de &n$re6inere
ART. 520
Credi$orul &n$re6inerii
Are drep$ l# &n$re6inere nu'#i cel c#re 2e #A% &n nevoie- nepu$/ndu-2e &n$re6ine din 'unc# 2#u din "unurile 2#le.
ART. 525
4rep$ul l# &n$re6inere #l 'inorului
71! Minorul c#re cere &n$re6inere de l# p%rin6ii 2%i 2e #A% &n nevoie d#c% nu 2e po#$e &n$re6ine din 'unc# 2#- c>i#r d#c%
#r #ve# "unuri.
72! Cu $o#$e #ce2$e#- &n c#5ul &n c#re p%rin6ii n-#r pu$e# pre2$# &n$re6inere# 1%r% #-3i pri'e=dui propri# lor e:i2$en6%-
in2$#n6# de $u$el% po#$e &ncuviin6# c# &n$re6inere# 2% 2e #2i)ure prin v#lori.c#re# "unurilor pe c#re #ce2$# le #re- cu
e:cep6i# celor de 2$ric$% nece2i$#$e.
ART. 52<
Co'por$#'en$ul necore2pun5%$or
71! Nu po#$e pre$inde &n$re6inere #cel# c#re 2-# 1%cu$ vinov#$ 1#6% de cel o"li)#$ l# &n$re6inere de 1#p$e )r#ve- con$r#re
le)ii 2#u "unelor 'or#vuri.
72! Acel# c#re 2e #A% &n 2$#re de nevoie din culp# 2# po#$e cere nu'#i &n$re6inere# de 2$ric$% nece2i$#$e.
ART. 52*
55
4e"i$orul &n$re6inerii
71! Po#$e . o"li)#$ l# &n$re6inere nu'#i cel c#re #re 'i=lo#cele pen$ru # o pl%$i 2#u #re po2i"ili$#$e# de # do"/ndi #ce2$e
'i=lo#ce.
72! L# 2$#"ilire# 'i=lo#celor celui c#re d#$ore#5% &n$re6inere# 2e 6ine 2e#'# de veni$urile 3i "unurile #ce2$ui#- precu' 3i
de po2i"ili$%6ile de re#li5#re # #ce2$or#E de #2e'ene#- vor . #vu$e &n vedere celel#l$e o"li)#6ii #le 2#le.
ART. 52(
4ov#d# 2$%rii de nevoie
8$#re# de nevoie # per2o#nei &ndrep$%6i$e l# &n$re6inere- precu' 3i 'i=lo#cele celui c#re d#$ore#5% &n$re6inere po$ .
dovedi$e prin orice 'i=loc de pro"%.
CAP. I?
8$#"ilire# 3i e:ecu$#re# o"li)#6iei de &n$re6inere
ART. 52,
Cu#n$u'ul &n$re6inerii
71! 9n$re6inere# e2$e d#$or#$% po$rivi$ cu nevoi# celui c#re o cere 3i cu 'i=lo#cele celui c#re ur'e#5% # o pl%$i.
72! C/nd &n$re6inere# e2$e d#$or#$% de p%rin$e- e# 2e 2$#"ile3$e p/n% l# o p%$ri'e din veni$ul 2%u lun#r ne$ pen$ru un
copil- o $rei'e pen$ru 2 copii 3i o =u'%$#$e pen$ru ; 2#u '#i 'ul6i copii.
7;! Cu#n$u'ul &n$re6inerii d#$or#$e copiilor- &'preun% cu &n$re6inere# d#$or#$% #l$or per2o#ne- po$rivi$ le)ii- nu po#$e
dep%3i =u'%$#$e din veni$ul ne$ lun#r #l celui o"li)#$.
ART. 5;0
Mod#li$%6ile de e:ecu$#re
71! O"li)#6i# de &n$re6inere 2e e:ecu$% &n n#$ur%- prin #2i)ur#re# celor nece2#re $r#iului 3i- dup% c#5- # c>el$uielilor
pen$ru educ#re- &nv%6%$ur% 3i pre)%$ire pro1e2ion#l%.
72! 4#c% o"li)#6i# de &n$re6inere nu 2e e:ecu$% de "un%voie- &n n#$ur%- in2$#n6# de $u$el% di2pune e:ecu$#re# ei prin
pl#$# unei pen2ii de &n$re6inere- 2$#"ili$% &n "#ni.
7;! Pen2i# de &n$re6inere 2e po#$e 2$#"ili 2u" 1or'# unei 2u'e .:e 2#u &n$r-o co$% procen$u#l% din veni$ul ne$ lun#r #l
celui c#re d#$ore#5% &n$re6inere. 4i2po5i6iile #r$. 52, #lin. 72! 3i 7;! r%'/n #plic#"ile.
ART. 5;1
Modi.c#re# 3i &nce$#re# pen2iei de &n$re6inere
71! 4#c% 2e ive3$e o 2c>i'"#re &n cee# ce prive3$e 'i=lo#cele celui c#re pre2$e#5% &n$re6inere# 3i nevoi# celui c#re o
pri'e3$e- in2$#n6# de $u$el%- po$rivi$ &'pre=ur%rilor- po#$e '%ri 2#u 'ic3or# pen2i# de &n$re6inere 2#u po#$e >o$%r&
&nce$#re# pl%6ii ei.
72! Pen2i# de &n$re6inere 2$#"ili$% &n$r-o 2u'% .:% 2e inde:e#5% de drep$- $ri'e2$ri#l- &n 1unc6ie de r#$# inA#6iei.
ART. 5;2
4#$# de l# c#re 2e d#$ore#5% pen2i# de &n$re6inere
71! Pen2i# de &n$re6inere 2e d#$ore#5% de l# d#$# cererii de c>e'#re &n =udec#$%.
72! Cu $o#$e #ce2$e#- pen2i# po#$e . #cord#$% 3i pen$ru o perio#d% #n$erio#r%- d#c% in$roducere# cererii de c>e'#re &n
=udec#$% # 1o2$ &n$/r5i#$% din culp# de"i$orului.
ART. 5;;
Pl#$# pen2iei de &n$re6inere
71! Pen2i# de &n$re6inere 2e pl%$e3$e &n r#$e periodice- l# $er'enele conveni$e de p%r6i 2#u- &n lip2# #cordului lor- l# cele
2$#"ili$e prin >o$%r/re =udec%$ore#2c%.
72! C>i#r d#c% credi$orul &n$re6inerii # deced#$ &n perio#d# core2pun5%$o#re unei r#$e- &n$re6inere# e2$e d#$or#$% &n
&n$re)i'e pen$ru #ce# perio#d%.
7;! 4e #2e'ene#- p%r6ile po$ conveni 2#u- d#c% 2un$ 'o$ive $e'einice- in2$#n6# de $u$el% po#$e >o$%r& c# &n$re6inere#
2% 2e e:ecu$e prin pl#$# #n$icip#$% # unei 2u'e )lo"#le c#re 2% #copere nevoile de &n$re6inere #le celui &ndrep$%6i$ pe o
perio#d% '#i &ndelun)#$% 2#u pe &n$re#)# perio#d% &n c#re 2e d#$ore#5% &n$re6inere#- &n '%2ur# &n c#re de"i$orul
&n$re6inerii #re 'i=lo#cele nece2#re #coperirii #ce2$ei o"li)#6ii.
ART. 5;0
Re2$i$uire# &n$re6inerii ned#$or#$e
4#c%- din orice 'o$iv- 2e dovede3$e c% &n$re6inere# pre2$#$%- de "un%voie 2#u c# ur'#re # unei >o$%r/ri =udec%$ore3$i-
nu er# d#$or#$%- cel c#re # e:ecu$#$ o"li)#6i# po#$e 2% ce#r% re2$i$uire# de l# cel c#re # pri'i$-o 2#u de l# cel c#re #ve#-
&n re#li$#$e- o"li)#6i# 2% o pre2$e5e- &n #ce2$ din ur'% c#5- pe $e'eiul &'"o)%6irii 1%r% =u2$% c#u5%.
CARTEA # III-#
4e2pre "unuri!
--------------
! 4i2po5i6iile $r#n5i$orii 3i de punere &n #plic#re # c%r6ii # III-# 2un$ cuprin2e &n #r$. 55-(2 din Le)e# nr. *1+2011.
TITLUL I
@unurile 3i drep$urile re#le &n )ener#l
CAP. I
4e2pre "unuri &n )ener#l
8ECCIUNEA 1
4e2pre di2$inc6i# "unurilor
ART. 5;5
5<
No6iune
8un$ "unuri lucrurile- corpor#le 2#u necorpor#le- c#re con2$i$uie o"iec$ul unui drep$ p#$ri'oni#l.
ART. 5;<
@unurile 'o"ile 3i i'o"ile
@unurile 2un$ 'o"ile 2#u i'o"ile.
ART. 5;*
@unurile i'o"ile
8un$ i'o"ile $erenurile- i5vo#rele 3i cur2urile de #p%- pl#n$#6iile prin2e &n r%d%cini- con2$ruc6iile 3i orice #l$e lucr%ri
.:#$e &n p%'/n$ cu c#r#c$er per'#nen$- pl#$1or'ele 3i #l$e in2$#l#6ii de e:plo#$#re # re2ur2elor 2u"'#rine 2i$u#$e pe
pl#$oul con$inen$#l- precu' 3i $o$ cee# ce- &n 'od n#$ur#l 2#u #r$i.ci#l- e2$e &ncorpor#$ &n #ce2$e# cu c#r#c$er per'#nen$.
ART. 5;(
@unurile c#re r%'/n 2#u devin i'o"ile
71! R%'/n "unuri i'o"ile '#$eri#lele 2ep#r#$e &n 'od provi5oriu de un i'o"il- pen$ru # . din nou &n$re"uin6#$e- #$/$
$i'p c/$ 2un$ p%2$r#$e &n #cee#3i 1or'%- precu' 3i p%r6ile in$e)r#n$e #le unui i'o"il c#re 2un$ $e'por#r de$#3#$e de
#ce2$#- d#c% 2un$ de2$in#$e 2pre # . rein$e)r#$e.
72! M#$eri#lele #du2e pen$ru # . &n$re"uin6#$e &n locul celor vec>i devin "unuri i'o"ile din 'o'en$ul &n c#re #u
do"/ndi$ #ce#2$% de2$in#6ie.
ART. 5;,
@unurile 'o"ile
71! @unurile pe c#re le)e# nu le con2ider% i'o"ile 2un$ "unuri 'o"ile.
72! 8un$ "unuri 'o"ile 3i undele elec$ro'#)ne$ice 2#u #2i'il#$e #ce2$or#- precu' 3i ener)i# de orice 1el produ2e-
c#p$#$e 3i $r#n2'i2e- &n condi6iile le)ii- de orice per2o#n% 3i pu2e &n 2erviciul 2%u- indi1eren$ de n#$ur# 'o"ili#r% 2#u
i'o"ili#r% # 2ur2ei #ce2$or#.
ART. 500
@unurile 'o"ile prin #n$icip#6ie
71! @o)%6iile de orice n#$ur% #le 2olului 3i 2u"2olului- 1ruc$ele necule2e &nc%- pl#n$#6iile 3i con2$ruc6iile &ncorpor#$e &n 2ol
devin 'o"ile prin #n$icip#6ie- #$unci c/nd- prin voin6# p%r6ilor- 2un$ privi$e &n n#$ur# lor individu#l% &n vedere# de$#3%rii
lor.
72! Pen$ru opo5#"ili$#$e 1#6% de $er6i- e2$e nece2#r% no$#re# &n c#r$e# 1unci#r%.
ART. 501
Univer2#li$#$e# de 1#p$
71! Con2$i$uie o univer2#li$#$e de 1#p$ #n2#'"lul "unurilor c#re #p#r6in #celei#3i per2o#ne 3i #u o de2$in#6ie co'un%
2$#"ili$% prin voin6# #ce2$ei# 2#u prin le)e.
72! @unurile c#re #lc%$uie2c univer2#li$#$e# de 1#p$ po$- &'preun% 2#u 2ep#r#$- 2% 1#c% o"iec$ul unor #c$e 2#u r#por$uri
=uridice di2$inc$e.
ART. 502
Re)ulile #plic#"ile drep$urilor pur$/nd #2upr# "unurilor
71! 4#c% nu 2e prevede #l$1el- 2un$ 2upu2e re)ulilor re1eri$o#re l# "unurile i'o"ile 3i drep$urile re#le #2upr# #ce2$or#.
72! Celel#l$e drep$uri p#$ri'oni#le 2un$ 2upu2e- &n li'i$ele prev%5u$e de le)e- re)ulilor re1eri$o#re l# "unurile 'o"ile.
ART. 50;
@unurile 1un)i"ile 3i "unurile ne1un)i"ile
71! @unurile 2un$ 1un)i"ile 2#u ne1un)i"ile.
72! 8un$ 1un)i"ile "unurile de$er'in#"ile dup% nu'%r- '%2ur% 2#u )reu$#$e- #2$1el &nc/$ po$ . &nlocui$e unele prin #l$ele
&n e:ecu$#re# unei o"li)#6ii.
7;! Prin #c$ =uridic- un "un 1un)i"il prin n#$ur# 2# po#$e . con2ider#$ c# ne1un)i"il.
ART. 500
@unurile con2u'p$i"ile 3i "unurile necon2u'p$i"ile
71! @unurile 2un$ con2u'p$i"ile 2#u necon2u'p$i"ile.
72! 8un$ con2u'p$i"ile "unurile 'o"ile # c%ror &n$re"uin6#re o"i3nui$% i'plic% &n2$r%in#re# 2#u con2u'#re# 2u"2$#n6ei.
7;! Un "un con2u'p$i"il prin n#$ur# 2# po#$e deveni necon2u'p$i"il d#c%- prin #c$ =uridic- i 2e 2c>i'"% &n$re"uin6#re#.
ART. 505
@unurile divi5i"ile 3i "unurile indivi5i"ile
71! @unurile 2un$ divi5i"ile 2#u indivi5i"ile.
72! @unurile c#re nu po$ . &'p%r6i$e &n n#$ur% 1%r% # li 2e 2c>i'"# de2$in#6i# 2un$ "unuri indivi5i"ile.
7;! Prin #c$ =uridic- un "un divi5i"il prin n#$ur# lui po#$e . con2ider#$ indivi5i"il.
ART. 50<
@unurile princip#le 3i "unurile #cce2orii
71! @unul c#re # 1o2$ de2$in#$- &n 'od 2$#"il 3i e:clu2iv- &n$re"uin6%rii econo'ice # #l$ui "un e2$e #cce2oriu #$/$ $i'p c/$
2#$i21#ce #ce#2$% u$ili5#re.
72! 4e2$in#6i# co'un% po#$e 2% .e 2$#"ili$% nu'#i de proprie$#rul #'"elor "unuri.
7;! 4#c% nu 2e prevede #l$1el- "unul #cce2oriu ur'e#5% 2i$u#6i# =uridic% # "unului princip#l- inclu2iv &n c#5 de
&n2$r%in#re 2#u de )rev#re # "unului princip#l.
70! 9nce$#re# c#li$%6ii de "un #cce2oriu nu po#$e . &n2% opu2% unui $er6 c#re # do"/ndi$ #n$erior drep$uri privi$o#re l#
"unul princip#l.
75! 8ep#r#re# $e'por#r% # unui "un #cce2oriu de "unul princip#l nu &i &nl%$ur% #ce#2$% c#li$#$e.
7<! 4rep$urile unui $er6 privi$o#re l# un "un nu po$ . &nc%lc#$e prin $r#n21or'#re# #ce2$ui# &n "un #cce2oriu.
8ECCIUNEA # 2-#
Produ2ele "unurilor
5*
ART. 50*
Produ2ele "unurilor
Produ2ele "unurilor 2un$ 1ruc$ele 3i produc$ele.
ART. 50(
Fruc$ele
71! Fruc$ele repre5in$% #cele produ2e c#re deriv% din 1olo2ire# unui "un- 1%r% # di'inu# 2u"2$#n6# #ce2$ui#. Fruc$ele
2un$D n#$ur#le- indu2$ri#le 3i civile. Fruc$ele civile 2e nu'e2c 3i veni$uri.
72! Fruc$ele n#$ur#le 2un$ produ2ele direc$e 3i periodice #le unui "un- o"6inu$e 1%r% in$erven6i# o'ului- cu' #r . #cele#
pe c#re p%'/n$ul le produce de l# 2ine- produc6i# 3i 2porul #ni'#lelor.
7;! Fruc$ele indu2$ri#le 2un$ produ2ele direc$e 3i periodice #le unui "un- o"6inu$e c# re5ul$#$ #l in$erven6iei o'ului- cu'
#r . recol$ele de orice 1el.
70! Fruc$ele civile 2un$ veni$urile re5ul$#$e din 1olo2ire# "unului de c%$re o #l$% per2o#n% &n vir$u$e# unui #c$ =uridic-
precu' c>iriile- #ren5ile- do"/n5ile- veni$ul ren$elor 3i dividendele.
ART. 50,
Produc$ele
Produc$ele 2un$ produ2ele o"6inu$e din$r-un "un cu con2u'#re# 2#u di'inu#re# 2u"2$#n6ei #ce2$ui#- precu' cop#cii
unei p%duri- pi#$r# din$r-o c#rier% 3i #l$ele #2e'ene#.
ART. 550
4o"/ndire# 1ruc$elor 3i # produc$elor
71! Fruc$ele 3i produc$ele 2e cuvin proprie$#rului- d#c% prin le)e nu 2e di2pune #l$1el.
72! 4rep$ul de proprie$#$e #2upr# 1ruc$elor n#$ur#le 3i indu2$ri#le 2e do"/nde3$e l# d#$# 2ep#r%rii de "unul c#re le-#
produ2.
7;! 4rep$ul de proprie$#$e #2upr# 1ruc$elor civile 2e do"/nde3$e 5i cu 5i.
70! Cel c#re- 1%r% #cordul proprie$#rului- #v#n2e#5% c>el$uielile nece2#re pen$ru producere# 3i percepere# 1ruc$elor 2#u
produc$elor po#$e cere re2$i$uire# c>el$uielilor.
75! 9n #ce2$ c#5- produ2ele 2#u con$r#v#lo#re# #ce2$or# po$ . re6inu$e p/n% l# re2$i$uire# c>el$uielilor. Cu $o#$e #ce2$e#-
proprie$#rul po#$e cere o"li)#re# po2e2orului l# pred#re# produ2elor ori # con$r#v#lorii #ce2$or# d#c% 1urni5e#5% o
)#r#n6ie &nde2$ul%$o#re.
CAP. II
4rep$urile re#le &n )ener#l
ART. 551
4rep$urile re#le
8un$ drep$uri re#leD
1. drep$ul de proprie$#$eE
2. drep$ul de 2uper.cieE
;. drep$ul de u5u1ruc$E
0. drep$ul de u5E
5. drep$ul de #"i$#6ieE
<. drep$ul de 2ervi$u$eE
*. drep$ul de #d'ini2$r#reE
(. drep$ul de conce2iuneE
,. drep$ul de 1olo2in6%E
10. drep$urile re#le de )#r#n6ieE
11. #l$e drep$uri c%ror# le)e# le recuno#3$e #ce2$ c#r#c$er.
ART. 552
For'ele de proprie$#$e
Proprie$#$e# e2$e pu"lic% 2#u priv#$%.
ART. 55;
Proprie$#$e# priv#$%
71! 8un$ o"iec$ #l proprie$%6ii priv#$e $o#$e "unurile de u5 2#u de in$ere2 priv#$ #p#r6in/nd per2o#nelor .5ice-
per2o#nelor =uridice de drep$ priv#$ 2#u de drep$ pu"lic- inclu2iv "unurile c#re #lc%$uie2c do'eniul priv#$ #l 2$#$ului 3i #l
uni$%6ilor #d'ini2$r#$iv-$eri$ori#le.
72! Mo3$enirile v#c#n$e 2e con2$#$% prin cer$i.c#$ de v#c#n6% 2ucce2or#l% 3i in$r% &n do'eniul priv#$ #l co'unei-
or#3ului 2#u 'unicipiului- dup% c#5- 1%r% &n2criere &n c#r$e# 1unci#r%. I'o"ilele cu privire l# c#re 2-# renun6#$ l# drep$ul de
proprie$#$e con1or' #r$. 5<2 #lin. 72! 2e do"/nde2c- 1%r% &n2criere &n c#r$e# 1unci#r%- de co'un%- or#3 2#u 'unicipiu-
dup% c#5- 3i in$r% &n do'eniul priv#$ #l #ce2$or# prin >o$%r/re# con2iliului loc#l.
7;! Mo3$enirile v#c#n$e 3i i'o"ilele 'en6ion#$e l# #lin. 72!- #A#$e &n 2$r%in%$#$e- 2e cuvin 2$#$ului ro'/n.
70! @unurile o"iec$ #l proprie$%6ii priv#$e- indi1eren$ de $i$ul#r- 2un$ 3i r%'/n &n circui$ul civil- d#c% prin le)e nu 2e
di2pune #l$1el. Ele po$ . &n2$r%in#$e- po$ 1#ce o"iec$ul unei ur'%riri 2ili$e 3i po$ . do"/ndi$e prin orice 'od prev%5u$ de
le)e.
ART. 550
Proprie$#$e# pu"lic%
71! @unurile 2$#$ului 3i #le uni$%6ilor #d'ini2$r#$iv-$eri$ori#le c#re- prin n#$ur# lor 2#u prin decl#r#6i# le)ii- 2un$ de u5
2#u de in$ere2 pu"lic 1or'e#5% o"iec$ul proprie$%6ii pu"lice- &n2% nu'#i d#c% #u 1o2$ le)#l do"/ndi$e de c%$re #ce2$e#.
72! 4#c% prin le)e nu 2e prevede #l$1el- di2po5i6iile #plic#"ile drep$ului de proprie$#$e priv#$% 2e #plic% 3i drep$ului de
proprie$#$e pu"lic%- &n2% nu'#i &n '%2ur# &n c#re 2un$ co'p#$i"ile cu #ce2$# din ur'%.
TITLUL II
5(
Proprie$#$e# priv#$%
CAP. I
4i2po5i6ii )ener#le
8ECCIUNEA 1
Con6inu$ul- &n$indere# 3i 2$in)ere# drep$ului de proprie$#$e priv#$%
ART. 555
Con6inu$ul drep$ului de proprie$#$e priv#$%
71! Proprie$#$e# priv#$% e2$e drep$ul $i$ul#rului de # po2ed#- 1olo2i 3i di2pune de un "un &n 'od e:clu2iv- #"2olu$ 3i
perpe$uu- &n li'i$ele 2$#"ili$e de le)e.
72! 9n condi6iile le)ii- drep$ul de proprie$#$e priv#$% e2$e 2u2cep$i"il de 'od#li$%6i 3i de5'e'"r%'in$e- dup% c#5.
ART. 55<
Li'i$ele e:erci$%rii drep$ului de proprie$#$e priv#$%
71! 4rep$ul de proprie$#$e po#$e . e:erci$#$ &n li'i$ele '#$eri#le #le o"iec$ului 2%u. Ace2$e# 2un$ li'i$ele corpor#le #le
"unului c#re 1or'e#5% o"iec$ul drep$ului de proprie$#$e- cu &n)r%dirile 2$#"ili$e prin le)e.
72! Prin le)e po#$e . li'i$#$% e:erci$#re# #$ri"u$elor drep$ului de proprie$#$e.
7;! E:erci$#re# drep$ului de proprie$#$e po#$e . li'i$#$% 3i prin voin6# proprie$#rului- cu e:cep6iile prev%5u$e de le)e.
ART. 55*
4o"/ndire# drep$ului de proprie$#$e
71! 4rep$ul de proprie$#$e 2e po#$e do"/ndi- &n condi6iile le)ii- prin conven6ie- 'o3$enire le)#l% 2#u $e2$#'en$#r%-
#cce2iune- u5uc#piune- c# e1ec$ #l po2e2iei de "un%-credin6% &n c#5ul "unurilor 'o"ile 3i #l 1ruc$elor- prin ocup#6iune-
$r#di6iune- precu' 3i prin >o$%r/re =udec%$ore#2c%- #$unci c/nd e# e2$e $r#n2l#$iv% de proprie$#$e prin e# &n2%3i.
72! 9n c#5urile prev%5u$e de le)e- proprie$#$e# 2e po#$e do"/ndi prin e1ec$ul unui #c$ #d'ini2$r#$iv.
7;! Prin le)e 2e po$ re)le'en$# 3i #l$e 'oduri de do"/ndire # drep$ului de proprie$#$e.
70! Cu e:cep6i# c#5urilor #nu'e prev%5u$e de le)e- &n c#5ul "unurilor i'o"ile drep$ul de proprie$#$e 2e do"/nde3$e prin
&n2criere &n c#r$e# 1unci#r%- cu re2pec$#re# di2po5i6iilor prev%5u$e l# #r$. (((.
ART. 55(
Ri2cul pieirii "unului
Proprie$#rul 2upor$% ri2cul pieirii "unului- d#c% #ce2$# n-# 1o2$ #2u'#$ de o #l$% per2o#n% 2#u d#c% prin le)e nu 2e
di2pune #l$1el.
ART. 55,
9n$indere# drep$ului de proprie$#$e #2upr# $erenurilor
71! Proprie$#$e# $erenului 2e &n$inde 3i #2upr# 2u"2olului 3i # 2p#6iului de de#2upr# $erenului- cu re2pec$#re# li'i$elor
le)#le.
72! Proprie$#rul po#$e 1#ce- de#2upr# 3i &n 2u"2olul $erenului- $o#$e con2$ruc6iile- pl#n$#6iile 3i lucr%rile pe c#re le
)%2e3$e de cuviin6%- &n #1#r% de e:cep6iile 2$#"ili$e de le)e- 3i po#$e $r#)e din ele $o#$e 1olo#2ele pe c#re #ce2$e# le-#r
produce. El e2$e 6inu$ 2% re2pec$e- &n condi6iile 3i &n li'i$ele de$er'in#$e de le)e- drep$urile $er6ilor #2upr# re2ur2elor
'iner#le #le 2u"2olului- i5vo#relor 3i #pelor 2u"$er#ne- lucr%rilor 3i in2$#l#6iilor 2u"$er#ne 3i #l$or# #2e'ene#.
7;! Apele de 2upr#1#6% 3i #l"iile #ce2$or# #p#r6in proprie$#rului $erenului pe c#re 2e 1or'e#5% 2#u cur)- &n condi6iile
prev%5u$e de le)e. Proprie$#rul unui $eren #re- de #2e'ene#- drep$ul de # #propri# 3i de # u$ili5#- &n condi6iile le)ii- #p#
i5vo#relor 3i # l#curilor #A#$e pe $erenul re2pec$iv- #p# 1re#$ic%- precu' 3i #pele pluvi#le.
ART. 5<0
O"li)#6i# de )r%ni6uire
Proprie$#rii $erenurilor &nvecin#$e 2un$ o"li)#6i 2% con$ri"uie l# )r%ni6uire prin recon2$i$uire# >o$#rului 3i .:#re#
2e'nelor core2pun5%$o#re- 2upor$/nd- &n 'od e)#l- c>el$uielile oc#5ion#$e de #ce#2$#.
ART. 5<1
4rep$ul de &n)r%dire
Orice proprie$#r po#$e 2% &3i &n)r%de#2c% proprie$#$e#- 2upor$/nd- &n condi6iile le)ii- c>el$uielile oc#5ion#$e.
ART. 5<2
8$in)ere# drep$ului de proprie$#$e
71! 4rep$ul de proprie$#$e priv#$% 2e 2$in)e prin pieire# "unului- d#r nu 2e 2$in)e prin neu5. El po#$e . &n2% do"/ndi$ de
#l$ul prin u5uc#piune 2#u &n$r-un #l$ 'od- &n c#5urile 3i condi6iile #nu'e de$er'in#$e de le)e.
72! Proprie$#rul po#$e #"#ndon# "unul 2%u 'o"il 2#u po#$e renun6#- prin decl#r#6ie #u$en$ic%- l# drep$ul de proprie$#$e
#2upr# "unului i'o"il- &n2cri2 &n c#r$e# 1unci#r%. 4rep$ul 2e 2$in)e &n 'o'en$ul p%r%2irii "unului 'o"il- i#r d#c% "unul e2$e
i'o"il- prin &n2criere# &n c#r$e# 1unci#r%- &n condi6iile le)ii- # decl#r#6iei de renun6#re.
7;! E:propriere# 2e po#$e 1#ce nu'#i pen$ru o c#u5% de u$ili$#$e pu"lic% 2$#"ili$% po$rivi$ le)ii- cu =u2$% 3i pre#l#"il%
de2p%)u"ire- .:#$% de co'un #cord &n$re proprie$#r 3i e:propri#$or. 9n c#5 de diver)en6% #2upr# cu#n$u'ului
de2p%)u"irilor- #ce2$# 2e 2$#"ile3$e pe c#le =udec%$ore#2c%.
70! Nu po$ . 2upu2e con.2c%rii dec/$ "unurile de2$in#$e 2#u 1olo2i$e pen$ru 2%v/r3ire# unei in1r#c6iuni ori con$r#ven6ii
2#u cele re5ul$#$e din #ce2$e#.
8ECCIUNEA # 2-#
Ap%r#re# drep$ului de proprie$#$e priv#$%
ART. 5<;
Ac6iune# &n revendic#re
71! Proprie$#rul unui "un #re drep$ul de #-l revendic# de l# po2e2or 2#u de l# o #l$% per2o#n% c#re &l de6ine 1%r% drep$.
El #re- de #2e'ene#- drep$ul l# de2p%)u"iri- d#c% e2$e c#5ul.
5,
72! 4rep$ul l# #c6iune# &n revendic#re e2$e i'pre2crip$i"il- cu e:cep6i# c#5urilor &n c#re prin le)e 2e di2pune #l$1el.
7;! 4rep$ul de proprie$#$e do"/ndi$ cu "un%-credin6%- &n condi6iile le)ii- e2$e pe deplin recuno2cu$.
70! Fo$%r/re# =udec%$ore#2c% prin c#re 2-# #d'i2 #c6iune# &n revendic#re e2$e opo5#"il% 3i po#$e . e:ecu$#$% 3i
&'po$riv# $er6ului do"/ndi$or- &n condi6iile Codului de procedur% civil%.
ART. 5<0
Ac6iune# ne)#$orie
71! Proprie$#rul po#$e in$en$# #c6iune# ne)#$orie con$r# oric%rei per2o#ne c#re pre$inde c% e2$e $i$ul#rul vreunui drep$
re#l- #l$ul dec/$ cel de proprie$#$e- #2upr# "unului 2%u.
72! 4rep$ul l# #c6iune# ne)#$orie e2$e i'pre2crip$i"il.
ART. 5<5
Pro"# drep$ului de proprie$#$e #2upr# i'o"ilelor &n2cri2e &n c#r$e# 1unci#r%
9n c#5ul i'o"ilelor &n2cri2e &n c#r$e# 1unci#r%- dov#d# drep$ului de proprie$#$e 2e 1#ce cu e:$r#2ul de c#r$e 1unci#r%.
ART. 5<<
E1ec$ele #d'i$erii #c6iunii &n revendic#re
71! P/r/$ul v# . o"li)#$ l# re2$i$uire# "unului 2#u l# de2p%)u"iri d#c% "unul # pieri$ din culp# 2# ori # 1o2$ &n2$r%in#$. 9n
#cele#3i condi6ii- p/r/$ul v# . o"li)#$ l# re2$i$uire# produc$elor 2#u # con$r#v#lorii #ce2$or#. 9n $o#$e c#5urile-
de2p%)u"irile vor . ev#lu#$e &n r#por$ cu 'o'en$ul re2$i$uirii.
72! Po2e2orul de re#-credin6% 2#u de$en$orul prec#r v# . o"li)#$- l# cerere- 3i l# re2$i$uire# 1ruc$elor produ2e de "un
p/n% l# &n#poiere# #ce2$ui# c%$re proprie$#r.
7;! Proprie$#rul po#$e . o"li)#$- l# cerere- 2% re2$i$uie po2e2orului c>el$uielile nece2#re pe c#re #ce2$# le-# 1%cu$.
70! C>el$uielile u$ile 2e re2$i$uie- l# cerere- &n li'i$# 2porului de v#lo#re- d#c% prin le)e nu 2e prevede #l$1el.
75! 4e #2e'ene#- proprie$#rul v# pu$e# . o"li)#$- l# cerere- l# re2$i$uire# c>el$uielilor nece2#re pen$ru producere# 3i
cule)ere# 1ruc$elor 2#u # produc$elor.
7<! P/r/$ul #re un drep$ de re$en6ie #2upr# produ2elor p/n% l# re2$i$uire# c>el$uielilor 1%cu$e pen$ru producere# 3i
cule)ere# #ce2$or#- cu e:cep6i# c#5ului &n c#re proprie$#rul 1urni5e#5% p/r/$ului o )#r#n6ie &nde2$ul%$o#re.
7*! 4rep$ul de re$en6ie nu po#$e . e:erci$#$ &n niciun c#5 #2upr# "unului 1ru)i1er 2#u c/nd in$r#re# &n 2$%p/nire#
'#$eri#l% # "unului 2-# 1%cu$ prin violen6% ori 1r#ud% 2#u c/nd produ2ele 2un$ "unuri peri2#"ile ori 2un$ 2upu2e- c# ur'#re
# $recerii unei perio#de 2cur$e de $i'p- unei 2c%deri 2e'ni.c#$ive # v#lorii lor.
7(! Proprie$#rul nu e2$e d#$or 2% #copere c>el$uielile volup$u#re. Po2e2orul #re drep$ul de #-3i &n2u3i lucr%rile e1ec$u#$e
cu #ce2$e c>el$uieli nu'#i d#c% prin #ce#2$# "unul nu 2e de$eriore#5%.
7,! 4i2po5i6iile #lin. 7;!- 70! 3i 7(! 2e #plic% nu'#i &n #cele 2i$u#6ii &n c#re c>el$uielile nu 2e concre$i5e#5% &n$r-o lucr#re
nou%- c#5 &n c#re 2un$ inciden$e di2po5i6iile core2pun5%$o#re din '#$eri# #cce2iunii i'o"ili#re #r$i.ci#le.
CAP. II
Acce2iune#
8ECCIUNEA 1
4i2po5i6ii )ener#le
ART. 5<*
4o"/ndire# drep$ului de proprie$#$e prin #cce2iune
Prin #cce2iune- proprie$#rul unui "un devine proprie$#rul # $o$ ce 2e #lipe3$e cu "unul ori 2e &ncorpore#5% &n #ce2$#-
d#c% le)e# nu prevede #l$1el.
ART. 5<(
For'ele #cce2iunii
Acce2iune# e2$e n#$ur#l%- c/nd unire# 2#u &ncorpor#re# e2$e ur'#re# unui eveni'en$ n#$ur#l- ori #r$i.ci#l%- c/nd
re5ul$% din 1#p$# proprie$#rului ori # unei #l$e per2o#ne.
8ECCIUNEA # 2-#
Acce2iune# i'o"ili#r% n#$ur#l%
ART. 5<,
Aluviunile
Ad%u)irile de $eren l# '#lurile #pelor cur)%$o#re revin proprie$#rului 1ondului river#n- nu'#i d#c% ele 2e 1or'e#5%
$rep$#$.
ART. 5*0
Terenul l%2#$ de #pele cur)%$o#re
Proprie$#rul 1ondului river#n do"/nde3$e- de #2e'ene#- $erenul l%2#$ de #pele cur)%$o#re c#re 2-#u re$r#2 $rep$#$ de l#
6%r'ul re2pec$iv.
ART. 5*1
Terenul l%2#$ de #pele 2$%$%$o#re
71! Proprie$#rul $erenului &ncon=ur#$ de >ele3$eie- i#5uri- c#n#le 3i #l$e #2e'ene# #pe 2$%$%$o#re nu devine proprie$#rul
$erenurilor #p%ru$e prin 2c%dere# $e'por#r% # #ce2$or #pe 2u" &n%l6i'e# de 2cur)ere.
72! To$ #2$1el- proprie$#rul #ce2$or #pe nu do"/nde3$e niciun drep$ #2upr# $erenului #coperi$ c# ur'#re # unor rev%r2%ri
2por#dice.
ART. 5*2
Avul2iune#
Proprie$#rul $erenului de l# c#re o #p% cur)%$o#re # 2'ul2 "ru2c o por6iune de '#l din $eren- #lipind-o l# $erenul #l$ui
proprie$#r river#n- nu pierde drep$ul de proprie$#$e #2upr# p%r6ii de2prin2e d#c% o revendic% &n $er'en de un #n de l#
d#$# 1#p$ului.
<0
ART. 5*;
Al"iile r/urilor- in2ulele 3i prundi3urile
71! Al"iile r/urilor #p#r6in proprie$#rilor river#ni- cu e:cep6i# #celor# c#re- po$rivi$ le)ii- 1#c o"iec$ul proprie$%6ii pu"lice.
72! In2ulele 3i prundi3urile c#re nu 2un$ &n le)%$ur% cu $erenurile #v/nd '#lul l# nivelul 'ediu #l #pei revin
proprie$#rului #l"iei.
7;! 4#c% in2ul# #p#r6ine proprie$#rilor river#ni 3i $rece pe2$e =u'%$#$e# #pei- .ec#re din$re ei #re drep$ul de proprie$#$e
#2upr# p%r6ii de in2ul% ce 2e &n$inde 2pre el pornind de l# =u'%$#$e# #pei.
ART. 5*0
4rep$ul de proprie$#$e #2upr# in2ulelor nou-1or'#$e
9n c#5ul &n c#re o #p% cur)%$o#re- 1or'/ndu-3i un "r#6 nou- &ncon=o#r% $erenul unui proprie$#r river#n- el r%'/ne
proprie$#r #2upr# in2ulei #2$1el cre#$e.
ART. 5*5
Al"iile p%r%2i$e de #pele cur)%$o#re
Al"i# p%r%2i$% de o #p% cur)%$o#re c#re 3i-# 1or'#$ un nou cur2 v# #ve# re)i'ul =uridic 2$#"ili$ &n le)e# 2peci#l%.
ART. 5*<
Acce2iune# n#$ur#l% #2upr# #ni'#lelor
71! Ani'#lele do'e2$ice r%$%ci$e pe $erenul #l$ui# &i revin #ce2$ui# din ur'% d#c% proprie$#rul nu le revendic% &n $er'en
de ;0 de 5ile de l# d#$# decl#r#6iei 1%cu$e l# pri'%rie de c%$re proprie$#rul $erenului.
72! Poru'"eii- iepurii- pe3$ii 3i #l$e #2e'ene# #ni'#le c#re $rec pe 1ondul #l$ui proprie$#r #p#r6in #ce2$ui# c/$ $i'p
r%'/n pe 1ond- cu e:cep6i# c#5ului &n c#re $recere# # 1o2$ provoc#$% prin 1r#ud% 2#u prin #r$i.cii.
7;! Roiul de #l"ine $recu$ pe $erenul #l$ui# revine proprie$#rului #ce2$ui# nu'#i d#c% proprie$#rul roiului nu &l ur'%re3$e
2#u &nce$e#5% 2% &l ur'%re#2c% $i'p de dou% 5ile.
8ECCIUNEA # ;-#
Acce2iune# i'o"ili#r% #r$i.ci#l%
I1. 4i2po5i6ii co'une
ART. 5**
4o"/ndire# lucr%rii de c%$re proprie$#rul i'o"ilului
71! Con2$ruc6iile- pl#n$#6iile 3i orice #l$e lucr%ri e1ec$u#$e #2upr# unui i'o"il- denu'i$e &n con$inu#re lucr%ri- revin
proprie$#rului #celui i'o"il d#c% prin le)e 2#u #c$ =uridic nu 2e prevede #l$1el.
72! C/nd lucr#re# e2$e re#li5#$% de proprie$#rul i'o"ilului cu '#$eri#lele 2#le 2#u cu '#$eri#lele #l$ui#- drep$ul de
proprie$#$e #2upr# lucr%rii 2e n#3$e &n 1#vo#re# proprie$#rului i'o"ilului din 'o'en$ul &nceperii lucr%rii- pe '%2ur#
re#li5%rii ei- d#c% prin le)e 2#u #c$ =uridic nu 2e prevede #l$1el.
ART. 5*(
C#$e)oriile de lucr%ri
71! Lucr%rile po$ . #u$ono'e 2#u #d%u)#$e- cu c#r#c$er dur#"il 2#u provi5oriu.
72! Lucr%rile #u$ono'e 2un$ con2$ruc6iile- pl#n$#6iile 3i orice #l$e lucr%ri cu c#r#c$er de 2ine 2$%$%$or re#li5#$e #2upr#
unui i'o"il.
7;! Lucr%rile #d%u)#$e nu #u c#r#c$er de 2ine 2$%$%$or. Ele po$ .D
#! nece2#re- #$unci c/nd &n lip2# #ce2$or# i'o"ilul #r pieri 2#u 2-#r de$erior#E
"! u$ile- #$unci c/nd 2pore2c v#lo#re# econo'ic% # i'o"iluluiE
c! volup$u#re- #$unci c/nd 2un$ 1%cu$e pen$ru 2i'pl# pl%cere # celui c#re le-# re#li5#$- 1%r% # 2pori v#lo#re# econo'ic%
# i'o"ilului.
ART. 5*,
Pre5u'6iile &n 1#vo#re# proprie$#rului i'o"ilului
71! Orice lucr#re e2$e pre5u'#$% # . 1%cu$% de proprie$#rul i'o"ilului- cu c>el$ui#l# 2# 3i c% e2$e # lui- p/n% l# pro"#
con$r#r%.
72! Pro"# con$r#r% 2e po#$e 1#ce c/nd 2-# con2$i$ui$ un drep$ de 2uper.cie- c/nd proprie$#rul i'o"ilului nu 3i-# in$#"ul#$
drep$ul de proprie$#$e #2upr# lucr%rii noi 2#u &n #l$e c#5uri prev%5u$e de le)e.
I2. Re#li5#re# lucr%rii cu '#$eri#lele #l$ui#
ART. 5(0
Re)i'ul =uridic
71! 9n c#5ul &n c#re # re#li5#$ lucr#re# cu '#$eri#lele #l$ui#- proprie$#rul i'o"ilului devine proprie$#rul lucr%rii- nepu$/nd
. o"li)#$ l# de2.in6#re# #ce2$ei# 3i nici l# re2$i$uire# '#$eri#lelor &n$re"uin6#$e.
72! Proprie$#rul '#$eri#lelor #re nu'#i drep$ul l# con$r#v#lo#re# '#$eri#lelor- precu' 3i l# rep#r#re#- &n condi6iile le)ii-
# oric%ror #l$e pre=udicii c#u5#$e.
I;. Re#li5#re# unei lucr%ri #u$ono'e cu c#r#c$er dur#"il #2upr# i'o"ilului #l$ui#
ART. 5(1
Lucr%rile #u$ono'e cu c#r#c$er dur#"il e1ec$u#$e cu "un%-credin6%
9n c#5ul &n c#re #u$orul lucr%rii #u$ono'e cu c#r#c$er dur#"il #2upr# i'o"ilului #l$ui# e2$e de "un%-credin6%-
proprie$#rul i'o"ilului #re drep$ulD
#! 2% ce#r% in2$#n6ei 2% di2pun% &n2criere# 2# &n c#r$e# 1unci#r% c# proprie$#r #l lucr%rii- pl%$ind- l# #le)ere# 2#-
#u$orului lucr%rii .e v#lo#re# '#$eri#lelor 3i # '#noperei- .e 2porul de v#lo#re #du2 i'o"ilului prin e1ec$u#re# lucr%riiE
2#u
<1
"! 2% ce#r% o"li)#re# #u$orului lucr%rii 2% cu'pere i'o"ilul l# v#lo#re# de circul#6ie pe c#re #ce2$# #r . #vu$-o d#c%
lucr#re# nu 2-#r . e1ec$u#$.
ART. 5(2
Lucr%rile #u$ono'e cu c#r#c$er dur#"il e1ec$u#$e cu re#-credin6%
71! 9n c#5ul &n c#re #u$orul lucr%rii #u$ono'e cu c#r#c$er dur#"il #2upr# i'o"ilului #l$ui# e2$e de re#-credin6%-
proprie$#rul i'o"ilului #re drep$ulD
#! 2% ce#r% in2$#n6ei 2% di2pun% &n2criere# 2# &n c#r$e# 1unci#r% c# proprie$#r #l lucr%rii- cu pl#$#- l# #le)ere# 2#- c%$re
#u$orul lucr%rii- # =u'%$#$e din v#lo#re# '#$eri#lelor 3i # '#noperei ori din 2porul de v#lo#re #du2 i'o"iluluiE 2#u
"! 2% ce#r% o"li)#re# #u$orului lucr%rii l# de2.in6#re# #ce2$ei#E 2#u
c! 2% ce#r% o"li)#re# #u$orului lucr%rii 2% cu'pere i'o"ilul l# v#lo#re# de circul#6ie pe c#re #ce2$# #r . #vu$-o d#c%
lucr#re# nu 2-#r . e1ec$u#$.
72! 4e2.in6#re# lucr%rii 2e 1#ce- cu re2pec$#re# di2po5i6iilor le)#le &n '#$erie- pe c>el$ui#l# #u$orului #ce2$ei#- c#re e2$e
6inu$ $o$od#$% 2% rep#re orice pre=udicii c#u5#$e- inclu2iv pen$ru lip2# de 1olo2in6%.
I0. Re#li5#re# unei lucr%ri #d%u)#$e cu c#r#c$er dur#"il #2upr# i'o"ilului #l$ui#
ART. 5(;
Lucr%rile #d%u)#$e nece2#re
71! Proprie$#rul i'o"ilului do"/nde3$e drep$ul de proprie$#$e #2upr# lucr%rii #d%u)#$e nece2#re din 'o'en$ul
e1ec$u%rii #ce2$ei#- pl%$ind #u$orului c>el$uielile re5on#"ile 1%cu$e de #ce2$#- c>i#r d#c% i'o"ilul nu '#i e:i2$%.
72! 9n c#5ul &n c#re lucr#re# # 1o2$ e1ec$u#$% cu re#-credin6%- din 2u'# d#$or#$% de proprie$#rul i'o"ilului 2e v# pu$e#
deduce v#lo#re# 1ruc$elor i'o"ilului di'inu#$% cu co2$urile nece2#re o"6inerii #ce2$or#.
ART. 5(0 71!
Lucr%rile #d%u)#$e u$ile
9n c#5ul &n c#re #u$orul lucr%rii u$ile e2$e de "un%-credin6%- proprie$#rul i'o"ilului devine proprie$#rul lucr%rii din
'o'en$ul e1ec$u%rii #ce2$ei#- cu pl#$#- l# #le)ere# 2#D
#! # v#lorii '#$eri#lelor 3i # '#nopereiE 2#u
"! # 2porului de v#lo#re #du2 i'o"ilului.
72! 9n c#5ul &n c#re #u$orul lucr%rii u$ile e2$e de re#-credin6%- proprie$#rul i'o"ilului #re drep$ulD
#! 2% devin% proprie$#rul lucr%rii- &n 1unc6ie de re)i'ul #ce2$ei#- cu 2#u 1%r% &n2criere &n c#r$e# 1unci#r%- dup% c#5-
pl%$ind- l# #le)ere# 2#- #u$orului lucr%rii .e =u'%$#$e din v#lo#re# '#$eri#lelor 3i # '#noperei- .e =u'%$#$e din 2porul de
v#lo#re #du2 i'o"iluluiE 2#u
"! 2% ce#r% o"li)#re# #u$orului lucr%rii l# de2.in6#re# #ce2$ei#- cu repunere# i'o"ilului &n 2i$u#6i# #n$erio#r% 3i pl#$# de
d#une-in$ere2e.
7;! 9n #'"ele c#5uri- c/nd v#lo#re# lucr%rii e2$e con2ider#"il%- proprie$#rul i'o"ilului po#$e cere o"li)#re# #u$orului 2%
&l cu'pere l# v#lo#re# de circul#6ie pe c#re i'o"ilul #r . #vu$-o d#c% lucr#re# nu 2-#r . e1ec$u#$.
ART. 5(5
Lucr%rile #d%u)#$e volup$u#re
71! 9n c#5ul lucr%rii volup$u#re- proprie$#rul i'o"ilului #re drep$ulD
#! 2% devin% proprie$#rul lucr%rii- 1%r% &n2criere &n c#r$e# 1unci#r% 3i 1%r% nicio o"li)#6ie c%$re #u$orul lucr%riiE
"! 2% ce#r% o"li)#re# #u$orului de re#-credin6% #l lucr%rii l# de2.in6#re# #ce2$ei#- cu re#ducere# i'o"ilului &n 2i$u#6i#
#n$erio#r% 3i pl#$# de d#une-in$ere2e.
72! Au$orul de "un%-credin6% #l lucr%rii po#$e 2% o ridice &n#in$e de re2$i$uire# i'o"ilului c%$re proprie$#r- cu condi6i# de
# re#duce i'o"ilul &n 2i$u#6i# #n$erio#r%.
I5. 9n6ele2ul unor $er'eni
ART. 5(<
@un#-credin6% # #u$orului lucr%rii
71! Au$orul lucr%rii e2$e de "un%-credin6% d#c% 2e &n$e'ei#5% .e pe cuprin2ul c%r6ii 1unci#re &n c#re- l# d#$# re#li5%rii
lucr%rii- er# &n2cri2 c# proprie$#r #l i'o"ilului- .e pe un 'od de do"/ndire ne2upu2 &n2crierii &n c#r$e# 1unci#r%- d#c%- &n
#'"ele c#5uri- nu re5ul$# din c#r$e# 1unci#r% 3i nu # cuno2cu$ pe nicio #l$% c#le viciul $i$lului 2%u.
72! Cu $o#$e #ce2$e#- nu po#$e invoc# "un#-credin6% cel c#re con2$ruie3$e &n lip2# 2#u cu nere2pec$#re# #u$ori5#6iilor
ceru$e de le)e.
7;! 4i2po5i6iile #lin. 71! 3i 72! 2un$ #plic#"ile 3i #u$orului lucr%rii c#re 2e &n$e'ei#5% pe un drep$ de 2uper.cie 2#u pe
orice #l$ drep$ c#re- po$rivi$ le)ii- &i per'i$e- re#li5/nd o lucr#re #2upr# i'o"ilului #l$ui#- 2% devin% proprie$#rul #ce2$ei#.
I<. 4i2po5i6ii 2peci#le
ART. 5(*
Lucr%rile re#li5#$e p#r6i#l #2upr# i'o"ilului #u$orului
71! 9n c#5ul lucr%rii cu c#r#c$er dur#"il re#li5#$e cu "un%-credin6% p#r6i#l #2upr# i'o"ilului #u$orului 3i p#r6i#l pe $erenul
proprie$#rului vecin- #ce2$# din ur'% po#$e cere &n2criere# &n$r-o nou% c#r$e 1unci#r% # unui drep$ de coproprie$#$e #l
vecinilor #2upr# i'o"ilului re5ul$#$- inclu5/nd $erenul #1eren$- &n r#por$ cu v#lo#re# con$ri"u6iei .ec%rui#.
72! 4#c% lucr#re# # 1o2$ re#li5#$% cu re#-credin6%- proprie$#rul $erenului vecin po#$e op$# &n$re # cere ridic#re# lucr%rii
de pe $eren- cu o"li)#re# #u$orului #ce2$ei# l# pl#$# de d#une-in$ere2e- d#c% e2$e c#5ul- 3i # cere &n2criere# &n c#r$e#
1unci#r% # unui drep$ de coproprie$#$e #l vecinilor. L# 2$#"ilire# co$elor-p%r6i 2e v# 6ine 2e#'# de v#lo#re# $erenului
proprie$#rului vecin 3i de =u'%$#$e din v#lo#re# con$ri"u6iei #u$orului lucr%rii.
7;! 9n c#5 de ne&n6ele)ere &n$re p%r6i- in2$#n6# de =udec#$% v# 2$#"ili v#lo#re# con$ri"u6iei .ec%rei# l# i'o"ilul re5ul$#$-
re2pec$iv # co$elor-p%r6i din drep$ul de proprie$#$e.
<2
ART. 5((
Lucr%rile provi5orii
C/nd lucr#re# #re c#r#c$er provi5oriu- &n #"2en6# unei &n6ele)eri con$r#re- #u$orul ei v# . o"li)#$ 2% o de2.in6e5e- cu
re2pec$#re# di2po5i6iilor le)#le &n '#$erie- 3i- d#c% e2$e de re#-credin6%- 2% pl%$e#2c% de2p%)u"iri pen$ru pre=udiciile
c#u5#$e- inclu2iv pen$ru lip2# de 1olo2in6%.
ART. 5(,
9n2criere# drep$ului de proprie$#$e &n c#r$e# 1unci#r%
Ori de c/$e ori do"/ndire# drep$ului de proprie$#$e- e:clu2iv% 2#u pe co$e-p%r6i- e2$e condi6ion#$%- po$rivi$
re)le'en$%rilor din pre5en$# 2ec6iune- de &n2criere# &n c#r$e# 1unci#r%- &n2criere# 2e 1#ce &n $e'eiul conven6iei p%r6ilor-
&nc>ei#$% &n 1or'% #u$en$ic%- 2#u- dup% c#5- #l >o$%r/rii =udec%$ore3$i.
ART. 5,0
4rep$ul #u$orului lucr%rii l# ridic#re# '#$eri#lelor
71! P/n% l# d#$# &nc>eierii conven6iei 2#u # in$roducerii #c6iunii de c%$re cel &ndrep$%6i$ l# &n2criere# &n c#r$e# 1unci#r%-
#u$orul lucr%rii &3i po#$e ridic# '#$eri#lele.
72! 4#c% lucr#re# # 1o2$ e1ec$u#$% cu re#-credin6%- #u$orul #ce2$ei# v# pu$e# . o"li)#$- d#c% e2$e c#5ul- l# pl#$# de
d#une-in$ere2e.
ART. 5,1
Re)ulile privind e:erci$#re# drep$ului #u$orului lucr%rii l# inde'ni5#6ie
71! Pre2crip6i# drep$ului l# #c6iune #l #u$orului lucr%rii privind pl#$# inde'ni5#6iei nu cur)e c/$ $i'p el e2$e l%2#$ de
proprie$#r 2% de6in% i'o"ilul.
72! Au$orul lucr%rii de "un%-credin6% #re un drep$ de ipo$ec% le)#l% #2upr# i'o"ilului pen$ru pl#$# inde'ni5#6iei 3i
po#$e cere &n2criere# drep$ului de ipo$ec% &n "#5# conven6iei &nc>ei#$e &n 1or'% #u$en$ic% 2#u # unei >o$%r/ri
=udec%$ore3$i- po$rivi$ di2po5i6iilor #r$. 5(,.
ART. 5,2
Re)ulile privind o"li)#re# #u$orului lucr%rii l# cu'p%r#re# i'o"ilului
71! Ori de c/$e ori proprie$#rul op$e#5% pen$ru o"li)#re# #u$orului lucr%rii l# cu'p%r#re# i'o"ilului- &n #"2en6#
&n6ele)erii p%r6ilor- proprie$#rul po#$e cere in2$#n6ei =udec%$ore3$i 2$#"ilire# pre6ului 3i pronun6#re# unei >o$%r/ri c#re 2%
6in% loc de con$r#c$ de v/n5#re-cu'p%r#re.
72! Proprie$#rul ini6i#l #l i'o"ilului #re un drep$ de ipo$ec% le)#l% #2upr# #ce2$ui# pen$ru pl#$# pre6ului de c%$re #u$orul
lucr%rii.
ART. 5,;
P#2ivi$#$e# proprie$#rului pe dur#$# re#li5%rii lucr%rii
Au$orul de re#-credin6% #l lucr%rii nu po#$e 2% opun% proprie$#rului $erenului p#2ivi$#$e# pe c#re #r . v%di$-o pe dur#$#
re#li5%rii lucr%rii.
ART. 5,0
Au$orul lucr%rii c#re 1olo2e3$e '#$eri#lele #l$ui#
4#c% nu 2un$ &ndeplini$e condi6iile le)#le pen$ru do"/ndire# "unurilor 'o"ile prin po2e2i# de "un%-credin6%- cel c#re
re#li5e#5% o lucr#re #2upr# i'o"ilului #l$ui# 1olo2ind '#$eri#lele unui $er6 e2$e o"li)#$ l# pl#$# con$r#v#lorii '#$eri#lelor-
precu' 3i l# rep#r#re#- &n condi6iile le)ii- # oric%ror #l$e pre=udicii c#u5#$e.
ART. 5,5
8$#"ilire# inde'ni5#6iei 2#u # de2p%)u"irii
Ori de c/$e ori- &n #plic#re# unei di2po5i6ii din pre5en$# 2ec6iune- in2$#n6# e2$e &nve2$i$% 2% 2$#"ile#2c% &n$indere#
inde'ni5#6iei 2#u # de2p%)u"irii- e# v# 6ine 2e#'# de v#lo#re# de circul#6ie # "unului c#lcul#$% l# d#$# >o$%r/rii
=udec%$ore3$i.
ART. 5,<
C#5urile 2peci#le de #cce2iune
71! Ti$ul#rul drep$ului de 2uper.cie ori #l #l$ui drep$ re#l #2upr# i'o"ilului #l$ui# c#re &i per'i$e 2% do"/nde#2c%
proprie$#$e# #2upr# lucr%rii re#li5#$e #2upr# #celui i'o"il v# #ve#- &n c#5 de #cce2iune- &n 'od core2pun5%$or- drep$urile
3i o"li)#6iile re)le'en$#$e pen$ru proprie$#rul i'o"ilului- d#c% nu 2-# prev%5u$ #l$1el &n 'o'en$ul con2$i$uirii drep$ului
re#l.
72! 4i2po5i6iile #r$. 5(2 3i #r$. 5(* #lin. 72! 2e #plic%- &n 'od core2pun5%$or- 3i lucr%rilor #u$ono'e cu c#r#c$er dur#"il
e1ec$u#$e de $i$ul#rul unui drep$ re#l #2upr# i'o"ilului #l$ui# c#re nu &i per'i$e 2% do"/nde#2c% proprie$#$e# #2upr#
lucr%rii re#li5#$e #2upr# #celui i'o"il.
7;! Pen$ru lucr%rile #d%u)#$e e1ec$u#$e de $i$ul#rul unui drep$ re#l #2upr# i'o"ilului #l$ui# c#re nu &i per'i$e 2%
do"/nde#2c% proprie$#$e# lucr%rii re#li5#$e #2upr# #celui i'o"il 2e #plic%- &n 'od core2pun5%$or- di2po5i6iile #r$. *1<- &n
lip2# unei prevederi con$r#re.
ART. 5,*
Lucr%rile e1ec$u#$e de un de$en$or prec#r
Lucr%rile 1%cu$e de un de$en$or prec#r 2un$ 2upu2e- &n 'od core2pun5%$or- re)ulilor #plic#"ile #u$orului de re#-credin6%.
8ECCIUNEA # 0-#
Acce2iune# 'o"ili#r%
ART. 5,(
Acce2iune# 'o"ili#r%
71! @unul 'o"il produ2 cu '#$eri#lele #l$ui# #p#r6ine celui c#re l-# con1ec6ion#$ 2#u- dup% c#5- proprie$#rului
'#$eri#lelor- &n 1unc6ie de r#por$ul din$re '#noper% 3i v#lo#re# '#$eri#lelor- de$er'in#$ l# d#$# con1ec6ion%rii "unului.
72! Proprie$#rul "unului d#$ore#5% de2p%)u"iri e)#le cu v#lo#re# '#noperei 2#u- dup% c#5- cu v#lo#re# '#$eri#lelor.
ART. 5,,
R#por$ul din$re v#lo#re# '#noperei 3i v#lo#re# '#$eri#lelor
<;
9n $o#$e c#5urile &n c#re v#lo#re# '#$eri#lelor e2$e e)#l% cu '#noper# 2#u e:i2$% o di1eren6% ne2e'ni.c#$iv%-
proprie$#$e# #2upr# "unului e2$e co'un% 3i 2e e:erci$% &n condi6iile 2ec6iunii # 2-# # c#p. I? din pre5en$ul $i$lu.
ART. <00
Unire# # dou% "unuri 'o"ile
9n c#5ul &n c#re 2e une2c dou% "unuri 'o"ile #v/nd proprie$#ri di1eri6i- .ec#re po#$e pre$inde 2ep#r#re# "unurilor d#c%
prin #ce#2$# cel%l#l$ proprie$#r nu #r 2u1eri un pre=udiciu '#i '#re de o 5eci'e din v#lo#re# "unului 2%u.
ART. <01
Re)ulile #plic#"ile &n c#5ul i'po2i"ili$%6ii de 2ep#r#re # "unurilor uni$e
4#c% nu 2e po#$e o"6ine 2ep#r#re# "unurilor 'o"ile uni$e 2un$ #plic#"ile- &n 'od core2pun5%$or- di2po5i6iile #r$. 5,( 3i
5,,.
CAP. III
Li'i$ele =uridice #le drep$ului de proprie$#$e priv#$%
8ECCIUNEA 1
Li'i$e le)#le
I1. 4i2po5i6ii co'une
ART. <02
In$ere2ul pu"lic 3i in$ere2ul priv#$
71! Le)e# po#$e li'i$# e:erci$#re# drep$ului de proprie$#$e .e &n in$ere2 pu"lic- .e &n in$ere2 priv#$.
72! Li'i$ele le)#le &n in$ere2 priv#$ po$ . 'odi.c#$e ori de2.in6#$e $e'por#r prin #cordul p%r6ilor. Pen$ru opo5#"ili$#$e
1#6% de $er6i e2$e nece2#r% &ndeplinire# 1or'#li$%6ilor de pu"lici$#$e prev%5u$e de le)e.
ART. <0;
Re)ulile privind pro$ec6i# 'ediului 3i "un# vecin%$#$e
4rep$ul de proprie$#$e o"li)% l# re2pec$#re# 2#rcinilor privind pro$ec6i# 'ediului 3i #2i)ur#re# "unei vecin%$%6i- precu'
3i l# re2pec$#re# celorl#l$e 2#rcini c#re- po$rivi$ le)ii 2#u o"iceiului- revin proprie$#rului.
I2. Folo2ire# #pelor
ART. <00
Re)ulile privind cur)ere# .re#2c% # #pelor
71! Proprie$#rul 1ondului in1erior nu po#$e &'piedic# &n niciun 1el cur)ere# .re#2c% # #pelor proveni$e de pe 1ondul
2uperior.
72! 4#c% #ce#2$% cur)ere c#u5e#5% pre=udicii 1ondului in1erior- proprie$#rul #ce2$ui# po#$e cere #u$ori5#re# =u2$i6iei 2pre
# 1#ce pe 1ondul 2%u lucr%rile nece2#re 2c>i'"%rii direc6iei #pelor- 2upor$/nd $o#$e c>el$uielile oc#5ion#$e.
7;! L# r/ndul 2%u- proprie$#rul 1ondului 2uperior e2$e o"li)#$ 2% nu e1ec$ue5e nicio lucr#re de n#$ur% 2% #)r#ve5e
2i$u#6i# 1ondului in1erior.
ART. <05
Re)ulile privind cur)ere# provoc#$% # #pelor
71! Proprie$#rul 1ondului in1erior nu po#$e &'piedic# nici cur)ere# provoc#$% de proprie$#rul 1ondului 2uperior 2#u de
#l$e per2o#ne- #3# cu' e2$e c#5ul #pelor c#re 6/3ne2c pe #ce2$ din ur'% 1ond d#$ori$% unor lucr%ri 2u"$er#ne &n$reprin2e
de proprie$#rul #ce2$ui#- #l #pelor proveni$e din 2ec#re# $erenurilor 'l%3$ino#2e- #l #pelor 1olo2i$e &n$r-un 2cop c#2nic-
#)ricol 2#u indu2$ri#l- &n2% nu'#i d#c% #ce#2$% cur)ere preced% v%r2#re# &n$r-un cur2 de #p% 2#u &n$r-un 3#n6.
72! 9n #ce2$ c#5- proprie$#rul 1ondului 2uperior e2$e o"li)#$ 2% #le#)% c#le# 3i 'i=lo#cele de 2cur)ere de n#$ur% 2% #duc%
pre=udicii 'ini'e 1ondului in1erior- r%'/n/nd d#$or l# pl#$# unei de2p%)u"iri =u2$e 3i pre#l#"ile c%$re proprie$#rul #ce2$ui
din ur'% 1ond.
7;! 4i2po5i6iile pre5en$ului #r$icol nu 2e #plic% #$unci c/nd pe 1ondul in1erior 2e #A% o con2$ruc6ie- &'preun% cu )r%din#
3i cur$e# #1eren$%- 2#u un ci'i$ir.
ART. <0<
C>el$uielile re1eri$o#re l# iri)#6ii
71! Proprie$#rul c#re vre# 2% 1olo2e#2c% pen$ru iri)#re# $erenului 2%u #pele n#$ur#le 3i #r$i.ci#le de c#re po#$e di2pune
&n 'od e1ec$iv #re drep$ul c#- pe c>el$ui#l# 2# e:clu2iv%- 2% 1#c% pe $erenul river#nului opu2 lucr%rile nece2#re pen$ru
c#p$#re# #pei.
72! 4i2po5i6iile #r$. <05 #lin. 72! 3i 7;! 2e #plic% &n 'od core2pun5%$or.
ART. <0*
O"li)#6i# proprie$#rului c%rui# &i pri2o2e3$e #p#
71! Proprie$#rul c%rui# &i pri2o2e3$e #p# pen$ru nece2i$%6ile curen$e e2$e o"li)#$ c#- &n 2c>i'"ul unei =u2$e 3i pre#l#"ile
co'pen2#6ii- 2% o1ere #ce2$ 2urplu2 pen$ru proprie$#rul c#re nu 3i-#r pu$e# procur# #p# nece2#r% pen$ru 1ondul 2%u dec/$
cu o c>el$ui#l% e:ce2iv%.
72! Proprie$#rul nu po#$e . 2cu$i$ de o"li)#6i# prev%5u$% l# #lin. 71! pre$in5/nd c% #r pu$e# #cord# 2urplu2ului de #p% o
#l$% de2$in#6ie dec/$ 2#$i21#cere# nece2i$%6ilor curen$e. El po#$e &n2% cere de2p%)u"iri 2upli'en$#re proprie$#rului #A#$ &n
nevoie- cu condi6i# de # dovedi e:i2$en6# re#l% # de2$in#6iei pre$in2e.
ART. <0(
9n$re"uin6#re# i5vo#relor
71! Proprie$#rul po#$e #cord# orice &n$re"uin6#re i5vorului ce #r e:i2$# pe 1ondul 2%u- 2u" re5erv# de # nu #duce
#$in)ere drep$urilor do"/ndi$e de proprie$#rul 1ondului in1erior.
72! Proprie$#rul 1ondului pe c#re 2e #A% i5vorul nu po#$e 2% &i 2c>i'"e cur2ul d#c% prin #ce#2$% 2c>i'"#re #r lip2i
locui$orii unei loc#li$%6i de #p# nece2#r% pen$ru 2#$i21#cere# nevoilor curen$e.
<0
ART. <0,
4e2p%)u"irile d#$or#$e proprie$#rului 1ondului pe c#re 2e #A% i5vorul
71! Proprie$#rul 1ondului pe c#re 2e #A% i5vorul po#$e cere rep#r#re# pre=udiciilor c#u5#$e de per2o#n# c#re- prin
lucr%rile e1ec$u#$e- # 2ec#$- # 'ic3or#$ ori # #l$er#$ #pele 2#le.
72! 4#c% 2$#re# de 1#p$ o per'i$e- proprie$#rul 1ondului po#$e pre$inde re2$#"ilire# 2i$u#6iei #n$erio#re #$unci c/nd #p#
er# indi2pen2#"il% pen$ru e:plo#$#re# 1ondului 2%u.
7;! 9n c#5ul &n c#re i5vorul 2e &n$inde pe dou% 1onduri &nvecin#$e- di2po5i6iile #lin. 71! 3i 72! 2e #plic% &n 'od
core2pun5%$or- 6in/nd 2e#'# de &n$indere# i5vorului pe .ec#re 1ond.
ART. <10
Re)ulile 2peci#le privind 1olo2ire# #pelor
4i2po5i6iile pre5en$ului p#r#)r#1 2e co'ple$e#5% cu re)le'en$%rile 2peci#le &n '#$eri# re)i'ului #pelor.
I;. Pic%$ur# 2$re3inii
ART. <11
Pic%$ur# 2$re3inii
Proprie$#rul e2$e o"li)#$ 2% &3i 1#c% 2$re#3in# c#2ei 2#le #2$1el &nc/$ #pele provenind de l# ploi 2% nu 2e 2cur)% pe 1ondul
proprie$#rului vecin.
I0. 4i2$#n6# 3i lucr%rile in$er'edi#re ceru$e pen$ru #nu'i$e con2$ruc6ii- lucr%ri 3i pl#n$#6ii
ART. <12
4i2$#n6# 'ini'% &n con2$ruc6ii
Orice con2$ruc6ii- lucr%ri 2#u pl#n$#6ii 2e po$ 1#ce de c%$re proprie$#rul 1ondului nu'#i cu re2pec$#re# unei di2$#n6e
'ini'e de <0 de c' 1#6% de lini# de >o$#r- d#c% nu 2e prevede #l$1el prin le)e 2#u prin re)ul#'en$ul de ur"#ni2'- #2$1el
&nc/$ 2% nu 2e #duc% #$in)ere drep$urilor proprie$#rului vecin. Orice dero)#re de l# di2$#n6# 'ini'% 2e po#$e 1#ce prin
#cordul p%r6ilor e:pri'#$ prin$r-un &n2cri2 #u$en$ic.
ART. <1;
4i2$#n6# 'ini'% pen$ru #r"ori
71! 9n lip2# unor di2po5i6ii cuprin2e &n le)e- re)ul#'en$ul de ur"#ni2' 2#u # o"iceiului locului- #r"orii $re"uie 2%di6i l# o
di2$#n6% de cel pu6in 2 'e$ri de lini# de >o$#r- cu e:cep6i# #celor# '#i 'ici de 2 'e$ri- # pl#n$#6iilor 3i # )#rdurilor vii.
72! 9n c#5 de nere2pec$#re # di2$#n6ei- proprie$#rul vecin e2$e &ndrep$%6i$ 2% ce#r% 2co#$ere# ori- dup% c#5- $%iere#- l#
&n%l6i'e# cuveni$%- # #r"orilor- pl#n$#6iilor ori # )#rdurilor vii- pe c>el$ui#l# proprie$#rului 1ondului pe c#re #ce2$e# 2un$
ridic#$e.
7;! Proprie$#rul 1ondului pe2$e c#re 2e &n$ind r%d%cinile 2#u r#'urile #r"orilor #p#r6in/nd proprie$#rului vecin #re
drep$ul de # le $%i#- precu' 3i drep$ul de # p%2$r# 1ruc$ele c%5u$e &n 'od n#$ur#l pe 1ondul 2%u.
I5. ?edere# #2upr# proprie$%6ii vecinului
ART. <10
Fere#2$r# 2#u de2c>idere# &n 5idul co'un
Nu e2$e per'i2 2% 2e 1#c% 1ere#2$r% 2#u de2c>idere &n 5idul co'un dec/$ cu #cordul proprie$#rilor.
ART. <15
4i2$#n6# 'ini'% pen$ru 1ere#2$r# de vedere
71! E2$e o"li)#$orie p%2$r#re# unei di2$#n6e de cel pu6in 2 'e$ri &n$re 1ondul- &n)r%di$ 2#u ne&n)r%di$- #p#r6in/nd
proprie$#rului vecin 3i 1ere#2$r# pen$ru vedere- "#lconul ori #l$e #2e'ene# lucr%ri ce #r . orien$#$e c%$re #ce2$ 1ond.
72! Fere#2$r# pen$ru vedere- "#lconul ori #l$e #2e'ene# lucr%ri nep#r#lele cu lini# de >o$#r 2pre 1ondul &nvecin#$ 2un$
in$er5i2e l# o di2$#n6% '#i 'ic% de un 'e$ru.
7;! 4i2$#n6# 2e c#lcule#5% de l# punc$ul cel '#i #propi#$ de lini# de >o$#r- e:i2$en$ pe 1#6# 5idului &n c#re 2-# de2c>i2
vedere# 2#u- dup% c#5- pe lini# e:$erio#r% # "#lconului- p/n% l# lini# de >o$#r. 4i2$#n6#- 3i &n c#5ul lucr%rilor nep#r#lele- 2e
'%2o#r% $o$ perpendicul#r- de l# punc$ul cel '#i #propi#$ #l lucr%rii de lini# de >o$#r 3i p/n% l# #ce#2$% linie.
ART. <1<
Fere#2$r# de lu'in%
4i2po5i6iile #r$. <15 nu e:clud drep$ul proprie$#rului de #-3i de2c>ide- 1%r% li'i$% de di2$#n6%- 1ere2$re de lu'in% d#c%
2un$ #2$1el con2$rui$e &nc/$ 2% &'piedice vedere# 2pre 1ondul &nvecin#$.
I<. 4rep$ul de $recere
ART. <1*
4rep$ul de $recere
71! Proprie$#rul 1ondului c#re e2$e lip2i$ de #cce2 l# c#le# pu"lic% #re drep$ul 2% i 2% per'i$% $recere# pe 1ondul
vecinului 2%u pen$ru e:plo#$#re# 1ondului propriu.
72! Trecere# $re"uie 2% 2e 1#c% &n condi6ii de n#$ur% 2% #duc% o 'ini'% 2$/n=enire e:erci$%rii drep$ului de proprie$#$e
#2upr# 1ondului ce #re #cce2 l# c#le# pu"lic%E &n c#5ul &n c#re '#i 'ul$e 1onduri vecine #u #cce2 l# c#le# pu"lic%- $recere#
2e v# 1#ce pe 1ondul c%rui# i 2-#r #duce cele '#i pu6ine pre=udicii.
7;! 4rep$ul de $recere e2$e i'pre2crip$i"il. El 2e 2$in)e &n 'o'en$ul &n c#re 1ondul do'in#n$ do"/nde3$e un #l$ #cce2 l#
c#le# pu"lic%.
ART. <1(
E:erci$#re# drep$ului de $recere &n 2i$u#6ii 2peci#le
<5
71! 4#c% lip2# #cce2ului provine din v/n5#re- 2c>i'"- p#r$#= 2#u din$r-un #l$ #c$ =uridic- $recere# nu v# pu$e# . ceru$%
dec/$ celor c#re #u do"/ndi$ p#r$e# de $eren pe c#re 2e 1%ce# #n$erior $recere#.
72! C/nd lip2# #cce2ului e2$e i'pu$#"il% proprie$#rului c#re pre$inde $recere#- #ce#2$# po#$e . 2$#"ili$% nu'#i cu
con2i'6%'/n$ul proprie$#rului 1ondului c#re #re #cce2 l# c#le# pu"lic% 3i cu pl#$# du"lului de2p%)u"irii.
ART. <1,
9n$indere# 3i 'odul de 2$#"ilire # drep$ului de $recere
9n$indere# 3i 'odul de e:erci$#re # drep$ului de $recere 2un$ de$er'in#$e prin &n6ele)ere# p%r6ilor- prin >o$%r/re
=udec%$ore#2c% 2#u prin$r-o 1olo2in6% con$inu% pe $i'p de 10 #ni.
ART. <20
Pre2crip6i# #c6iunii &n de2p%)u"ire 3i re2$i$uire# de2p%)u"irii &nc#2#$e
71! Ter'enul de pre2crip6ie pen$ru drep$ul l# #c6iune# &n de2p%)u"ire pe c#re o #re proprie$#rul 1ondului #2ervi$
&'po$riv# proprie$#rului 1ondului do'in#n$ &ncepe 2% cur)% din 'o'en$ul 2$#"ilirii drep$ului de $recere.
72! 9n c#5ul &n c#re &nce$e#5% drep$ul de $recere- proprie$#rul 1ondului #2ervi$ e2$e d#$or 2% re2$i$uie de2p%)u"ire#
&nc#2#$%- cu deducere# p#)u"ei 2u1eri$e &n r#por$ cu dur#$# e1ec$iv% # drep$ului de $recere.
I*. Al$e li'i$e le)#le
ART. <21
4rep$ul de $recere pen$ru u$ili$%6i
71! Proprie$#rul e2$e o"li)#$ 2% per'i$% $recere# prin 1ondul 2%u # re6elelor edili$#re ce de2erve2c 1onduri &nvecin#$e 2#u
din #cee#3i 5on%- de n#$ur# conduc$elor de #p%- )#5 2#u #l$ele #2e'ene#- # c#n#lelor 3i # c#"lurilor elec$rice- 2u"$er#ne
ori #eriene- dup% c#5- precu' 3i # oric%ror #l$e in2$#l#6ii 2#u '#$eri#le cu #cel#3i 2cop.
72! Ace#2$% o"li)#6ie 2u"5i2$% nu'#i pen$ru 2i$u#6i# &n c#re $recere# prin #l$% p#r$e #r . i'po2i"il%- periculo#2% 2#u
1o#r$e co2$i2i$o#re.
7;! 9n $o#$e c#5urile- proprie$#rul #re drep$ul l# pl#$# unei de2p%)u"iri =u2$e. 4#c% e2$e vor"# de2pre u$ili$%6i noi-
de2p%)u"ire# $re"uie 2% .e 3i pre#l#"il%.
70! Cl%dirile- cur6ile 3i )r%dinile #ce2$or# 2un$ e:cep$#$e de l# #ce2$ drep$ de $recere- d#c% e# #re c# o"iec$ conduc$e 3i
c#n#le 2u"$er#ne- &n c#5ul &n c#re #ce2$e# 2un$ u$ili$%6i noi.
ART. <22
4rep$ul de $recere pen$ru e1ec$u#re# unor lucr%ri
71! 4e #2e'ene#- proprie$#rul e2$e o"li)#$ 2% per'i$% 1olo2ire# 1ondului 2%u pen$ru e1ec$u#re# unor lucr%ri nece2#re
1ondului &nvecin#$- precu' 3i #cce2ul vecinului pe $erenul 2%u pen$ru $%iere# cren)ilor 3i cule)ere# 1ruc$elor- &n 2c>i'"ul
unei de2p%)u"iri- d#c% e2$e c#5ul.
72! 4i2po5i6iile #r$. <21 #lin. 72! 2un$ #plic#"ile.
ART. <2;
4rep$ul de $recere pen$ru rein$r#re# &n po2e2ie
71! Proprie$#rul unui 1ond nu po#$e &'piedic# #cce2ul #l$ui# pen$ru # redo"/ndi po2e2i# unui "un #l 2%u- #=un2
&n$/'pl%$or pe 1ondul re2pec$iv- d#c% # 1o2$ &n3$iin6#$ &n pre#l#"il.
72! 9n $o#$e c#5urile- proprie$#rul 1ondului #re drep$ul l# o =u2$% de2p%)u"ire pen$ru pre=udiciile oc#5ion#$e de rein$r#re#
&n po2e2ie- precu' 3i pen$ru cele pe c#re "unul le-# c#u5#$ 1ondului.
ART. <20
8$#re# de nece2i$#$e
71! 9n c#5ul &n c#re o per2o#n% # 1olo2i$ 2#u # di2$ru2 un "un #l #l$ui# pen$ru # 2e #p%r# pe 2ine ori pe #l$ul de un pericol
i'inen$- proprie$#rul "unului #re drep$ul 2% ce#r% o de2p%)u"ire ec>i$#"il% nu'#i de l# cel c#re # 1o2$ 2#lv#$.
72! Nu po#$e pre$inde nicio de2p%)u"ire proprie$#rul c#re # provoc#$ 2#u # 1#vori5#$ #p#ri6i# pericolului.
ART. <25
Re)uli 2peci#le
9n)r%dirile cuprin2e &n pre5en$# 2ec6iune 2e co'ple$e#5% cu di2po5i6iile le)ilor 2peci#le privind re)i'ul =uridic #l
#nu'i$or "unuri- cu' #r . $erenurile 3i con2$ruc6iile de orice 1el- p%durile- "unurile din p#$ri'oniul n#6ion#l-cul$ur#l-
"unurile 2#cre #le cul$elor reli)io#2e- precu' 3i #l$ele #2e'ene#.
8ECCIUNEA # 2-#
Li'i$e conven6ion#le
ART. <2<
Li'i$#re# drep$ului de proprie$#$e prin #c$e =uridice
Proprie$#rul po#$e 2% con2i'$% l# li'i$#re# drep$ului 2%u prin #c$e =uridice- d#c% nu &nc#lc% ordine# pu"lic% 3i "unele
'or#vuri.
ART. <2*
Cl#u5# de in#lien#"ili$#$e. Condi6ii. 4o'eniu de #plic#re
71! Prin conven6ie 2#u $e2$#'en$ 2e po#$e in$er5ice &n2$r%in#re# unui "un- &n2% nu'#i pen$ru o dur#$% de cel 'ul$ 0, de
#ni 3i d#c% e:i2$% un in$ere2 2erio2 3i le)i$i'. Ter'enul &ncepe 2% cur)% de l# d#$# do"/ndirii "unului.
72! 4o"/ndi$orul po#$e . #u$ori5#$ de c%$re in2$#n6% 2% di2pun% de "un d#c% in$ere2ul c#re # =u2$i.c#$ cl#u5# de
in#lien#"ili$#$e # "unului # di2p%ru$ 2#u d#c% un in$ere2 2uperior o i'pune.
7;! Nuli$#$e# cl#u5ei de in#lien#"ili$#$e 2$ipul#$e &n$r-un con$r#c$ #$r#)e nuli$#$e# &n$re)ului con$r#c$ d#c% # 1o2$
de$er'in#n$% l# &nc>eiere# #ce2$ui#. 9n con$r#c$ele cu $i$lu onero2- c#r#c$erul de$er'in#n$ 2e pre5u'%- p/n% l# pro"#
con$r#r%.
70! Cl#u5# de in#lien#"ili$#$e e2$e 2u"&n6ele#2% &n conven6iile din c#re 2e n#3$e o"li)#6i# de # $r#n2'i$e &n vii$or
proprie$#$e# c%$re o per2o#n% de$er'in#$% 2#u de$er'in#"il%.
75! Tr#n2'i$ere# "unului pe c#le de 2ucce2iune nu po#$e . opri$% prin 2$ipul#re# in#lien#"ili$%6ii.
<<
ART. <2(
Condi6ii de opo5#"ili$#$e
71! Cl#u5# de in#lien#"ili$#$e nu po#$e . invoc#$% &'po$riv# do"/ndi$orilor "unului 2#u # credi$orilor proprie$#rului c#re
2-# o"li)#$ 2% nu &n2$r%ine5e dec/$ d#c% e2$e v#l#"il% 3i &ndepline3$e condi6iile de opo5#"ili$#$e.
72! Pen$ru opo5#"ili$#$e- cl#u5# de in#lien#"ili$#$e $re"uie 2% .e 2upu2% 1or'#li$%6ilor de pu"lici$#$e prev%5u$e de le)e-
d#c% e2$e c#5ul.
7;! 9n c#5ul "unurilor 'o"ile- 2un$ #plic#"ile- &n 'od core2pun5%$or- re)ulile prev%5u$e pen$ru do"/ndire# proprie$%6ii
prin po2e2i# de "un%-credin6%.
70! 9n c#5ul &n c#re cl#u5# de in#lien#"ili$#$e # 1o2$ prev%5u$% &n$r-un con$r#c$ cu $i$lu )r#$ui$- e# e2$e opo5#"il% 3i
credi$orilor #n$eriori #i do"/ndi$orului.
75! Ne&ndeplinire# condi6iilor de opo5#"ili$#$e nu &l lip2e3$e pe "ene.ci#rul cl#u5ei de in#lien#"ili$#$e de drep$ul de #
pre$inde d#une-in$ere2e proprie$#rului c#re nu 2e con1or'e#5% #ce2$ei o"li)#6ii.
ART. <2,
8#nc6iunile pen$ru nere2pec$#re# cl#u5ei de in#lien#"ili$#$e
71! 9n2$r%in%$orul po#$e 2% ce#r% re5olu6iune# con$r#c$ului &n c#5ul &nc%lc%rii cl#u5ei de in#lien#"ili$#$e de c%$re
do"/ndi$or.
72! A$/$ &n2$r%in%$orul- c/$ 3i $er6ul- d#c% in#lien#"ili$#$e# 2-# 2$ipul#$ &n 1#vo#re# #ce2$ui#- po$ 2% ce#r% #nul#re#
#c$ului de &n2$r%in#re 2u"2ecven$ &nc>ei#$ cu nere2pec$#re# cl#u5ei.
7;! Nu po$ . 2upu2e ur'%ririi "unurile pen$ru c#re 2-# 2$ipul#$ in#lien#"ili$#$e#- c/$ $i'p cl#u5# produce e1ec$e- d#c%
prin le)e nu 2e prevede #l$1el.
8ECCIUNEA # ;-#
Li'i$e =udici#re
ART. <;0
4ep%3ire# inconvenien$elor nor'#le #le vecin%$%6ii
71! 4#c% proprie$#rul c#u5e#5%- prin e:erci$#re# drep$ului 2%u- inconvenien$e '#i '#ri dec/$ cele nor'#le &n rel#6iile
de vecin%$#$e- in2$#n6# de =udec#$% po#$e- din con2ideren$e de ec>i$#$e- 2% &l o"li)e l# de2p%)u"iri &n 1olo2ul celui
v%$%'#$- precu' 3i l# re2$#"ilire# 2i$u#6iei #n$erio#re #$unci c/nd #ce2$ lucru e2$e po2i"il.
72! 9n c#5ul &n c#re pre=udiciul c#u5#$ #r . 'inor &n r#por$ cu nece2i$#$e# 2#u u$ili$#$e# de21%3ur%rii #c$ivi$%6ii
pre=udici#"ile de c%$re proprie$#r- in2$#n6# v# pu$e# &ncuviin6# de21%3ur#re# #celei #c$ivi$%6i. Cel pre=udici#$ v# #ve# &n2%
drep$ul l# de2p%)u"iri.
7;! 4#c% pre=udiciul e2$e i'inen$ 2#u 1o#r$e pro"#"il- in2$#n6# po#$e 2% &ncuviin6e5e- pe c#le de ordon#n6%
pre3edin6i#l%- '%2urile nece2#re pen$ru prevenire# p#)u"ei.
CAP. I?
Proprie$#$e# co'un%
8ECCIUNEA 1
4i2po5i6ii )ener#le
ART. <;1
No6iune
4i2po5i6iile pre5en$ului c#pi$ol 2e #plic% ori de c/$e ori- &n $e'eiul unui #c$ =uridic 2#u #l #l$ui 'od de do"/ndire
prev%5u$ de le)e- drep$ul de proprie$#$e priv#$% #re 2 2#u '#i 'ul6i $i$ul#ri.
ART. <;2
For'ele proprie$%6ii co'une
71! For'ele proprie$%6ii co'une 2un$ ur'%$o#releD
#! proprie$#$e# pe co$e-p%r6i 7coproprie$#$e#!E
"! proprie$#$e# &n dev%l'%3ie 7dev%l'%3i#!.
72! Coproprie$#$e# po#$e . o"i3nui$% 2#u 1or6#$%.
7;! Coproprie$#$e# 1or6#$% nu po#$e &nce$# prin p#r$#= =udici#r.
ART. <;;
Pre5u'6i# de coproprie$#$e
4#c% "unul e2$e 2$%p/ni$ &n co'un- coproprie$#$e# 2e pre5u'%- p/n% l# pro"# con$r#r%.
8ECCIUNEA # 2-#
Coproprie$#$e# o"i3nui$%
ART. <;0
9n$indere# co$elor-p%r6i
71! Fiec#re coproprie$#r e2$e $i$ul#rul e:clu2iv #l unei co$e-p%r6i din drep$ul de proprie$#$e 3i po#$e di2pune &n 'od li"er
de #ce#2$# &n lip2% de 2$ipul#6ie con$r#r%.
72! Co$ele-p%r6i 2un$ pre5u'#$e # . e)#le- p/n% l# pro"# con$r#r%. 4#c% "unul # 1o2$ do"/ndi$ prin #c$ =uridic- pro"#
con$r#r% nu 2e v# pu$e# 1#ce dec/$ prin &n2cri2uri.
ART. <;5
Rep#r$i5#re# "ene.ciilor 3i # 2#rcinilor &n$re coproprie$#ri
Coproprie$#rii vor &'p%r6i "ene.ciile 3i vor 2upor$# 2#rcinile coproprie$%6ii- propor6ion#l cu co$# lor p#r$e din drep$.
ART. <;<
E:erci$#re# &n co'un # drep$ului de 1olo2in6%
<*
71! Fiec#re coproprie$#r #re drep$ul de # 1olo2i "unul co'un &n '%2ur# &n c#re nu 2c>i'"% de2$in#6i# 3i nu #duce
#$in)ere drep$urilor celorl#l6i coproprie$#ri.
72! Cel c#re- &'po$riv# voin6ei celorl#l6i proprie$#ri- e:erci$% &n 'od e:clu2iv 1olo2in6# "unului co'un po#$e . o"li)#$ l#
de2p%)u"iri.
ART. <;*
Fruc$ele "unului co'un
Fruc$ele produ2e de "unul co'un 2e cuvin $u$uror coproprie$#rilor- propor6ion#l cu co$# lor p#r$e din drep$.
ART. <;(
4rep$ul l# re2$i$uire# c>el$uielilor
71! Coproprie$#rul c#re # 2upor$#$ 2in)ur c>el$uielile producerii 2#u cule)erii 1ruc$elor #re drep$ul l# re2$i$uire# #ce2$or
c>el$uieli de c%$re coproprie$#ri- &n propor6ie cu co$ele lor p%r6i.
72! Fruc$ele n#$ur#le 2#u 1ruc$ele indu2$ri#le #le "unului co'un &n2u3i$e de un coproprie$#r 1#c p#r$e din '#2#
p#r$#=#"il% c/$ $i'p ele nu #u 1o2$ con2u'#$e ori &n2$r%in#$e 2#u nu #u pieri$ 3i po$ . iden$i.c#$e di2$inc$. 9n c#5 con$r#r-
coproprie$#rul in$ere2#$ #re drep$ul l# de2p%)u"iri- cu e:cep6i# c#5ului &n c#re 1ruc$ele #u pieri$ &n 'od 1or$ui$. 4rep$ul l#
#c6iune# &n de2p%)u"iri e2$e 2upu2 pre2crip6iei- po$rivi$ drep$ului co'un.
7;! 4rep$ul de # recl#'# 1ruc$ele civile #le "unului co'un &n2u3i$e de un coproprie$#r e2$e 2upu2 pre2crip6iei- po$rivi$
drep$ului co'un.
ART. <;,
Modul de 1olo2ire # "unului co'un
Modul de 1olo2ire # "unului co'un 2e 2$#"ile3$e prin #cordul coproprie$#rilor- i#r &n c#5 de ne&n6ele)ere- prin >o$%r/re
=udec%$ore#2c%.
ART. <00
Ac$ele de con2erv#re
Fiec#re coproprie$#r po#$e 2% 1#c% #c$e de con2erv#re cu privire l# "unul co'un 1%r% #cordul celorl#l6i coproprie$#ri.
ART. <01
Ac$ele de #d'ini2$r#re 3i de di2po5i6ie
71! Ac$ele de #d'ini2$r#re- precu' &nc>eiere# 2#u denun6#re# unor con$r#c$e de loc#6iune- ce2iunile de veni$uri
i'o"ili#re 3i #l$ele #2e'ene#- cu privire l# "unul co'un po$ . 1%cu$e nu'#i cu #cordul coproprie$#rilor ce de6in
'#=ori$#$e# co$elor-p%r6i.
72! Ac$ele de #d'ini2$r#re c#re li'i$e#5% &n 'od 2u"2$#n6i#l po2i"ili$#$e# unui coproprie$#r de # 1olo2i "unul co'un &n
r#por$ cu co$# 2# p#r$e ori c#re i'pun #ce2$ui# o 2#rcin% e:ce2iv% prin r#por$#re l# co$# 2# p#r$e 2#u l# c>el$uielile
2upor$#$e de c%$re ceil#l6i coproprie$#ri nu vor pu$e# . e1ec$u#$e dec/$ cu #cordul #ce2$ui#.
7;! Coproprie$#rul 2#u coproprie$#rii in$ere2#6i po$ cere in2$#n6ei 2% 2upline#2c% #cordul coproprie$#rului #A#$ &n
i'po2i"ili$#$e de #-3i e:pri'# voin6# 2#u c#re 2e opune &n 'od #"u5iv l# e1ec$u#re# unui #c$ de #d'ini2$r#re
indi2pen2#"il 'en6inerii u$ili$%6ii 2#u v#lorii "unului.
70! Orice #c$e =uridice de di2po5i6ie cu privire l# "unul co'un- #c$ele de 1olo2in6% cu $i$lu )r#$ui$- ce2iunile de veni$uri
i'o"ili#re 3i loc#6iunile &nc>ei#$e pe $er'en '#i '#re de ; #ni- precu' 3i #c$ele c#re ur'%re2c e:clu2iv &n1ru'u2e6#re#
"unului nu 2e po$ &nc>ei# dec/$ cu #cordul $u$uror coproprie$#rilor. Orice #c$ =uridic cu $i$lu )r#$ui$ v# . con2ider#$ #c$ de
di2po5i6ie.
ART. <02
8#nc6iunile
71! Ac$ele =uridice 1%cu$e cu nere2pec$#re# re)ulilor prev%5u$e l# #r$. <01 2un$ inopo5#"ile coproprie$#rului c#re nu #
con2i'6i$- e:pre2 ori $#ci$- l# &nc>eiere# #c$ului.
72! Coproprie$#rului v%$%'#$ i 2e recuno#3$e drep$ul c#- &n#in$e de p#r$#=- 2% e:erci$e #c6iunile po2e2orii &'po$riv#
$er6ului c#re #r . in$r#$ &n po2e2i# "unului co'un &n ur'# &nc>eierii #c$ului. 9n #ce2$ c#5- re2$i$uire# po2e2iei "unului 2e v#
1#ce &n 1olo2ul $u$uror coproprie$#rilor- cu d#une-in$ere2e- d#c% e2$e c#5ul- &n 2#rcin# celor c#re #u p#r$icip#$ l# &nc>eiere#
#c$ului.
ART. <0;
Ac6iunile &n =u2$i6ie
71! Fiec#re coproprie$#r po#$e 2$# 2in)ur &n =u2$i6ie- indi1eren$ de c#li$#$e# proce2u#l%- &n orice #c6iune privi$o#re l#
coproprie$#$e- inclu2iv &n c#5ul #c6iunii &n revendic#re.
72! Fo$%r/rile =udec%$ore3$i pronun6#$e &n 1olo2ul coproprie$%6ii pro.$% $u$uror coproprie$#rilor. Fo$%r/rile =udec%$ore3$i
po$rivnice unui coproprie$#r nu 2un$ opo5#"ile celorl#l6i coproprie$#ri.
7;! C/nd #c6iune# nu e2$e in$rodu2% de $o6i coproprie$#rii- p/r/$ul po#$e cere in2$#n6ei de =udec#$% in$roducere# &n
c#u5% # celorl#l6i coproprie$#ri &n c#li$#$e de recl#'#n6i- &n $er'enul 3i condi6iile prev%5u$e &n Codul de procedur% civil%
pen$ru c>e'#re# &n =udec#$% # #l$or per2o#ne.
ART. <00
Con$r#c$ele de #d'ini2$r#re # coproprie$%6ii
71! 8e po#$e dero)# de l# di2po5i6iile #r$. <;5- <;<- <01 3i #r$. <02 #lin. 71! prin$r-un con$r#c$ de #d'ini2$r#re #
coproprie$%6ii &nc>ei#$ cu #cordul $u$uror coproprie$#rilor.
72! 9n c#5ul &n c#re oric#re din$re coproprie$#ri denun6% con$r#c$ul de #d'ini2$r#re- #ce2$# &3i &nce$e#5% e:i2$en6#-
r%'/n/nd #plic#"ile re)ulile din pre5en$# 2ec6iune.
7;! 9n c#5ul &n c#re- prin$re "unurile #A#$e &n coproprie$#$e- 2e #A% 3i "unuri i'o"ile- con$r#c$ele de #d'ini2$r#re #
coproprie$%6ii 3i decl#r#6iile de denun6#re # #ce2$or# vor . no$#$e &n c#r$e# 1unci#r%- l# cerere# oric%rui# din$re
coproprie$#ri.
ART. <05
Re)ulile #plic#"ile &n c#5ul co$i$ul#rilor #l$or drep$uri re#le
4i2po5i6iile pre5en$ei 2ec6iuni 2e #plic% &n 'od core2pun5%$or 3i &n c#5ul e:erci$%rii &'preun%- de c%$re dou% 2#u '#i
'ul$e per2o#ne- # unui #l$ drep$ re#l princip#l.
<(
8ECCIUNEA # ;-#
Coproprie$#$e# 1or6#$%
I1. 4i2po5i6ii co'une
ART. <0<
C#5urile de coproprie$#$e 1or6#$%
8e #A% &n coproprie$#$e 1or6#$%D
1. "unurile prev%5u$e l# #r$. <0,- <<0- <(* 3i 1.101E
2. "unurile co'une nece2#re 2#u u$ile pen$ru 1olo2ire# # dou% i'o"ile vecine- 2i$u#$e pe lini# de >o$#r &n$re #ce2$e#-
cu' #r . po$ecile- 1/n$/nile- dru'urile 3i i5vo#releE
;. "unurile co'une #1ec$#$e u$ili5%rii # dou% 2#u # '#i 'ul$or 1onduri- cu' #r . o cen$r#l% $er'ic% 2#u #l$e in2$#l#6ii
c#re de2erve2c dou% 2#u '#i 'ul$e cl%diri- un dru' co'un &n$r-un c#r$ier de locuin6e 2#u #l$e #2e'ene# "unuriE
0. orice #l$ "un co'un prev%5u$ de le)e.
ART. <0*
Re)i'ul =uridic )ener#l
71! Fiec#re coproprie$#r po#$e e:erci$# 1olo2in6# "unului co'un- cu condi6i# 2% re2pec$e de2$in#6i# #ce2$ui# 3i 2%
per'i$% e:erci$#re# 1olo2in6ei de c%$re ceil#l6i coproprie$#ri.
72! C/nd "unul co'un #re c#r#c$er #cce2oriu &n r#por$ cu un "un princip#l- .ec#re coproprie$#r po#$e 2% di2pun% cu
privire l# co$# 2# p#r$e din drep$ul de proprie$#$e #2upr# "unului co'un nu'#i od#$% cu e:erci$#re# drep$ului de
di2po5i6ie #2upr# "unului princip#l.
7;! C>el$uielile pen$ru &n$re6inere# 3i con2erv#re# "unului co'un 2e 2upor$% &n 'od propor6ion#l cu co$#-p#r$e din drep$
# .ec%rui coproprie$#r. C/nd "unul co'un #re c#r#c$er #cce2oriu- &n #"2en6# unei conven6ii con$r#re- co$#-p#r$e din drep$
# .ec%rui coproprie$#r 2e 2$#"ile3$e &n 1unc6ie de &n$indere# "unului princip#l.
I2. Coproprie$#$e# #2upr# p%r6ilor co'une din cl%dirile cu '#i 'ul$e e$#=e 2#u #p#r$#'en$e
I. P%r6ile co'une
ART. <0(
No6iune
71! 4#c% &n$r-o cl%dire 2#u &n$r-un #n2#'"lu re5iden6i#l e:i2$% 2p#6ii cu de2$in#6ie de locuin6% 2#u cu #l$% de2$in#6ie
#v/nd proprie$#ri di1eri6i- p%r6ile din cl%dire c#re- .ind de2$in#$e &n$re"uin6%rii 2p#6iilor re2pec$ive- nu po$ . 1olo2i$e dec/$
&n co'un 2un$ o"iec$ul unui drep$ de coproprie$#$e 1or6#$%.
72! P%r6ile co'une 2un$ "unuri #cce2orii &n r#por$ cu 2p#6iile loc#$ive- c#re con2$i$uie "unurile princip#le &n 2en2ul #r$.
50<.
ART. <0,
P%r6ile co'une
71! 8un$ con2ider#$e p%r6i co'une- &n '%2ur# &n c#re prin le)e ori prin #c$ =uridic nu 2e prevede #l$1elD
#! $erenul pe c#re 2e #A% cl%dire#- co'pu2 #$/$ din 2upr#1#6# con2$rui$%- c/$ 3i din ce# necon2$rui$% nece2#r%- po$rivi$
n#$urii 2#u de2$in#6iei con2$ruc6iei- pen$ru # #2i)ur# e:plo#$#re# nor'#l% # #ce2$ei#E pen$ru even$u#l# 2upr#1#6%
e:ceden$#r% proprie$#rii 2un$ $i$ul#rii unei coproprie$%6i o"i3nui$eE
"! 1und#6i#- cur$e# in$erio#r%- 2$ruc$ur#- 2$ruc$ur# de re5i2$en6%- pere6ii peri'e$r#li 3i de2p%r6i$ori din$re proprie$%6i
3i+2#u 2p#6iile co'une- #coperi3ul- $er#2ele- 2c%rile 3i c#2# 2c%rilor- >olurile- pivni6ele 3i 2u"2olurile neco'p#r$i'en$#$e-
re5ervo#rele de #p%- cen$r#lele $er'ice proprii 3i #2cen2o#releE
c! in2$#l#6iile de #p% 3i c#n#li5#re- elec$rice- de $eleco'unic#6ii- de &nc%l5ire 3i de )#5e de l# "r#n3#'en$+r#cord p/n% l#
punc$ul de di2$ri"u6ie c%$re p%r6ile #A#$e &n proprie$#$e e:clu2iv%- c#n#lele pluvi#le- p#r#$r%2ne$ele- #n$enele colec$ive-
precu' 3i #l$e #2e'ene# p%r6iE
d! #l$e "unuri c#re- po$rivi$ le)ii 2#u voin6ei p%r6ilor- 2un$ &n 1olo2in6% co'un%.
72! Co3urile de 1u' 3i de #eri2ire- precu' 3i 2p#6iile pen$ru 2p%l%$orii 3i u2c%$orii 2un$ con2ider#$e p%r6i co'une e:clu2iv
pen$ru coproprie$#rii c#re u$ili5e#5% #ce2$e u$ili$%6i &n con1or'i$#$e cu proiec$ul cl%dirii.
ART. <50
A$ri"uire# &n 1olo2in6% e:clu2iv% # p%r6ilor co'une
71! P%r6ile co'une po$ . #$ri"ui$e coproprie$#rilor &n 1olo2in6% e:clu2iv% nu'#i d#c% prin #ce#2$# nu 2un$ le5#$e
drep$urile celorl#l6i coproprie$#ri.
72! 4eci5i# de #$ri"uire &n 1olo2in6% e:clu2iv% $re"uie #dop$#$% cu o '#=ori$#$e de dou% $rei'i din nu'%rul
coproprie$#rilor 3i #l co$elor-p%r6i. 9n cl%dirile unde 2un$ con2$i$ui$e #2oci#6ii de proprie$#ri- deci5i# 2e #dop$% de c%$re
#dun#re# )ener#l%- cu #cee#3i '#=ori$#$e.
ART. <51
Ac$ele =uridice privind co$ele-p%r6i
Co$#-p#r$e din drep$ul de proprie$#$e #2upr# p%r6ilor co'une #re c#r#c$er #cce2oriu &n r#por$ cu drep$ul de proprie$#$e
#2upr# 2p#6iului din cl%dire c#re con2$i$uie "unul princip#lE &n2$r%in#re# 2#u ipo$ec#re# co$ei-p%r6i nu 2e v# pu$e# 1#ce
dec/$ od#$% cu drep$ul #2upr# 2p#6iului c#re con2$i$uie "unul princip#l.
ART. <52
8$#"ilire# co$elor-p%r6i
9n lip2# unei 2$ipul#6ii con$r#re e:i2$en$e &n $i$lurile de proprie$#$e- co$ele-p%r6i 2e 2$#"ile2c prin r#por$#re# 2upr#1e6ei
u$ile # .ec%rui 2p#6iu loc#$iv l# $o$#lul 2upr#1e6ei u$ile # 2p#6iilor loc#$ive din cl%dire.
II. 4rep$urile 3i o"li)#6iile coproprie$#rilor
<,
ART. <5;
E:erci$#re# drep$ului de 1olo2in6%
Fiec#re coproprie$#r po#$e 1olo2i- &n condi6iile #cordului de #2ociere- #$/$ 2p#6iul c#re con2$i$uie "unul princip#l- c/$ 3i
p%r6ile co'une- 1%r% # #duce #$in)ere drep$urilor celorl#l6i proprie$#ri 3i 1%r% # 2c>i'"# de2$in#6i# cl%dirii. 9n lip2#
#cordului de #2ociere- di2po5i6iile #r$. <0* r%'/n #plic#"ile.
ART. <50
C>el$uielile le)#$e de &n$re6inere#- rep#r#re# 3i e:plo#$#re# p%r6ilor co'une
71! 9n lip2# unor prevederi le)#le 2#u &n6ele)eri con$r#re- .ec#re coproprie$#r 2upor$% c>el$uielile le)#$e de &n$re6inere#-
rep#r#re# 3i e:plo#$#re# p%r6ilor co'une- &n propor6ie cu co$# 2# p#r$e.
72! Cu $o#$e #ce2$e#- c>el$uielile le)#$e de p%r6ile co'une 1olo2i$e e:clu2iv de c%$re unii din$re coproprie$#ri c#d &n
2#rcin# #ce2$or# din ur'%.
ART. <55
O"li)#6i# de con2erv#re # cl%dirii
Proprie$#rul e2$e o"li)#$ 2% #2i)ure &n$re6inere# 2p#6iului c#re con2$i$uie "unul princip#l- #2$1el &nc/$ cl%dire# 2% 2e
p%2$re5e &n 2$#re "un%.
ART. <5<
O"li)#6i# de # per'i$e #cce2ul &n 2p#6iile c#re con2$i$uie "unurile princip#le
71! Coproprie$#rii 2un$ o"li)#6i 2% per'i$% #cce2ul &n 2p#6iile c#re con2$i$uie "unuri princip#le pen$ru e1ec$u#re#
lucr%rilor nece2#re con2erv%rii cl%dirii 3i &n$re6inerii p%r6ilor co'une.
72! 9n #ce#2$% 2i$u#6ie- pen$ru pre=udiciile c#u5#$e- ei vor . de2p%)u"i6i de c%$re #2oci#6i# de proprie$#ri 2#u- dup% c#5-
de c%$re proprie$#rul &n in$ere2ul c%rui# #u 1o2$ e1ec$u#$e lucr%rile.
ART. <5*
Re)ulile #plic#"ile &n c#5ul di2$ru)erii cl%dirii
71! 9n c#5ul &n c#re cl%dire# # 1o2$ di2$ru2% &n &n$re)i'e ori &n$r-o propor6ie '#i '#re de =u'%$#$e din v#lo#re# ei- orice
coproprie$#r po#$e- &n lip2# unei &n6ele)eri con$r#re- 2% 2olici$e v/n5#re# l# lici$#6ie pu"lic% # $erenului 3i # '#$eri#lelor de
con2$ruc6ie c#re #u re5ul$#$.
72! 9n c#5 de di2$ru)ere # unei p%r6i '#i 'ici dec/$ ce# prev%5u$% l# #lin. 71!- coproprie$#rii vor con$ri"ui l# re1#cere#
p%r6ilor co'une- propor6ion#l cu co$ele-p%r6i. 4#c% unul 2#u '#i 'ul6i coproprie$#ri re1u5% 2#u nu po$ 2% p#r$icipe l#
re1#cere- ei 2un$ o"li)#6i 2% cede5e celorl#l6i coproprie$#ri co$ele lor p%r6i din drep$ul de proprie$#$e. Pre6ul 2e 2$#"ile3$e
de p%r6i ori- &n c#5 de ne&n6ele)ere- de c%$re in2$#n6# =udec%$ore#2c%.
ART. <5(
9nce$#re# de2$in#6iei 1olo2in6ei co'une
71! 9nce$#re# de2$in#6iei de 1olo2in6% co'un% pen$ru p%r6ile co'une din cl%dirile cu '#i 'ul$e e$#=e 2#u #p#r$#'en$e
2e po#$e >o$%r& 'o$iv#$ cu o '#=ori$#$e de dou% $rei'i din nu'%rul coproprie$#rilor.
72! 9n #ce2$ c#5- devin #plic#"ile di2po5i6iile privi$o#re l# coproprie$#$e# o"i3nui$% 3i $e'por#r%. Cu $o#$e #ce2$e#-
&n2$r%in#re# 2#u ipo$ec#re# 2e po#$e re#li5# d#c% e:i2$% o '#=ori$#$e de dou% $rei'i din nu'%rul coproprie$#rilor.
7;! 9n c#5urile prev%5u$e l# #lin. 71! 3i 72!- coproprie$#rii c#re nu #u vo$#$ ori- dup% c#5- 2-#u opu2 l# &n2$r%in#re 2#u
ipo$ec#re #u drep$ul l# o de2p%)u"ire =u2$% 2$#"ili$% pe c#le conven6ion#l% ori- &n c#5 de ne&n6ele)ere- pe c#le
=udec%$ore#2c%.
70! Con2$#$#re# &nce$%rii de2$in#6iei de 1olo2in6% co'un% pen$ru #ce2$e p%r6i 2e 1#ce prin >o$%r/re # #dun%rii )ener#le #
#2oci#6iei de proprie$#ri #dop$#$% cu o '#=ori$#$e de dou% $rei'i din nu'%rul coproprie$#rilor.
75! I'o"ilul- re2pec$iv p#r$e# din i'o"il c#re re5ul$% din &nce$#re# de2$in#6iei 1olo2in6ei co'une 2e &n2crie &n 'od
core2pun5%$or &n c#r$e# 1unci#r% pe "#5# docu'en$#6iei c#d#2$r#le &n$oc'i$e &n #ce2$ 2cop.
III. A2oci#6i# de proprie$#ri
ART. <5,
Con2$i$uire# #2oci#6iilor de proprie$#ri
9n c#5ul cl%dirilor cu '#i 'ul$e e$#=e ori #p#r$#'en$e 2#u &n c#5ul #n2#'"lurilor re5iden6i#le 1or'#$e din locuin6e
individu#le- #'pl#2#$e i5ol#$- &n3irui$ 2#u cupl#$- &n c#re e:i2$% proprie$%6i co'une 3i proprie$%6i individu#le- 2e con2$i$uie
#2oci#6i# de proprie$#ri- c#re 2e or)#ni5e#5% 3i 1unc6ione#5% &n condi6iile le)ii.
I;. Coproprie$#$e# #2upr# de2p%r6i$urilor co'une
ART. <<0
Pre5u'6i# de coproprie$#$e #2upr# de2p%r6i$urilor co'une
71! Jidul- 3#n6ul- precu' 3i orice #l$% de2p%r6i$ur% &n$re dou% 1onduri 2un$ pre5u'#$e # . &n proprie$#$e# co'un% #
vecinilor- d#c% nu re5ul$% con$r#riul din $i$lul de proprie$#$e- din$r-un 2e'n de neco'uni$#$e ori d#c% proprie$#$e# co'un%
nu # deveni$ proprie$#$e e:clu2iv% prin u5uc#piune- &n condi6iile le)ii.
72! 4i2po5i6iile #r$. <51 2un$ #plic#"ile &n 'od core2pun5%$or.
ART. <<1
8e'nele de neco'uni$#$e
71! E:i2$% 2e'n de neco'uni$#$e # 5idului #$unci c/nd cul'e# #ce2$ui# e2$e dre#p$% 3i perpendicul#r% 2pre un 1ond 3i
&nclin#$% 2pre cel%l#l$ 1ond. Jidul e2$e pre5u'#$ # . &n proprie$#$e# e:clu2iv% # proprie$#rului 1ondului c%$re c#re e2$e
&nclin#$% co#'# 5idului.
72! E:i2$% 2e'n de neco'uni$#$e # 3#n6ului #$unci c/nd p%'/n$ul e2$e #runc#$ ori &n%l6#$ e:clu2iv pe o p#r$e #
3#n6ului. H#n6ul e2$e pre5u'#$ # . &n proprie$#$e# e:clu2iv% # proprie$#rului 1ondului pe c#re e2$e #runc#$ p%'/n$ul.
7;! ?or . con2ider#$e 2e'ne de neco'uni$#$e orice #l$e 2e'ne c#re 1#c 2% 2e pre5u'e c% 5idul # 1o2$ con2$rui$ e:clu2iv
de unul din$re proprie$#ri.
ART. <<2
*0
O"li)#6i# de con2$ruire # de2p%r6i$urilor co'une
71! Oric#re din$re vecini &i po#$e o"li)# pe proprie$#rii 1ondurilor &nvecin#$e 2% con$ri"uie l# con2$ruire# unei de2p%r6i$uri
co'une.
72! 9n lip2# unor di2po5i6ii le)#le- # re)ulilor de ur"#ni2' 2#u # o"iceiului locului- &n%l6i'e# 5idului co'un 2e 2$#"ile3$e
de p%r6i- d#r 1%r% # dep%3i 2 'e$ri- 2oco$indu-2e 3i co#'# 5idului.
ART. <<;
C>el$uielile de &n$re6inere 3i rep#r#re # de2p%r6i$urilor co'une
71! Coproprie$#rii 2un$ 6inu6i 2% 2upor$e c>el$uielile oc#5ion#$e de &n$re6inere# 3i rep#r#re# de2p%r6i$urii co'une-
propor6ion#l cu drep$ul .ec%rui#.
72! Cu $o#$e #ce2$e#- .ec#re coproprie$#r po#$e 2% nu p#r$icipe l# c>el$uielile de &n$re6inere 3i rep#r#re- renun6/nd l#
drep$ul 2%u de proprie$#$e #2upr# de2p%r6i$urii co'une- di2po5i6iile &n '#$erie de c#r$e 1unci#r% .ind #plic#"ile.
Coproprie$#rul nu v# pu$e# . #p%r#$ de # p#r$icip# l# c>el$uieli- &n c#5ul &n c#re #re o con2$ruc6ie 2pri=ini$% de 5idul co'un
ori &n c#5ul &n c#re $r#)e un #l$ 1olo2 din e:plo#$#re# de2p%r6i$urii co'une.
ART. <<0
Con2$ruc6iile 3i in2$#l#6iile #A#$e &n le)%$ur% cu 5idul co'un
71! Oric#re din$re coproprie$#ri #re drep$ul 2% 2pri=ine con2$ruc6ii ori 2% in2$#le5e )rin5i &n 5idul co'un cu o"li)#6i# de #
l%2# < cen$i'e$ri 2pre cel%l#l$ coproprie$#r 3i 1%r% # #1ec$# drep$ul #ce2$ui# de # 2pri=ini con2$ruc6iile 2#le ori de # in2$#l#
propriile )rin5i &n 5idul co'un.
72! Un coproprie$#r v# #ve# drep$ul de # 2cur$# )rin5ile pu2e de vecinul 2%u p/n% &n =u'%$#$e# 5idului- &n c#5ul &n c#re
#r dori 2% in2$#le5e el &n2u3i )rin5i ori 2% con2$rui#2c% un co3 de 1u' &n #cel#3i loc.
ART. <<5
9n%l6#re# 5idului co'un
71! Oric#re din$re coproprie$#ri po#$e 2% &n#l6e 5idul- cu &nd#$orire# de # 2upor$# 2in)ur c>el$uielile de &n%l6#re pe2$e
li'i$# 5idului co'un- precu' 3i c>el$uielile de rep#r#re # p%r6ii co'une # 5idului c# ur'#re # &n%l6%rii #ce2$ui#.
72! 9n c#5ul &n c#re 5idul nu po#$e re5i2$# &n%l6%rii- proprie$#rul c#re dore3$e 2% 1#c% #ce#2$% &n%l6#re e2$e d#$or 2%
recon2$rui#2c% 5idul &n &n$re)i'e lu/nd din 1ondul 2%u 2upr#1#6# pen$ru # #2i)ur# )ro2i'e# nece2#r% 5idului nou-ridic#$.
7;! ?ecinul c#re nu # con$ri"ui$ l# &n%l6#re po#$e do"/ndi coproprie$#$e#- pl%$ind =u'%$#$e din v#lo#re# #c$u#li5#$% #
'#$eri#lelor 3i '#noperei 1olo2i$e- precu' 3i- d#c% e2$e c#5ul- =u'%$#$e din v#lo#re# $erenului &n$re"uin6#$ pen$ru
&n)ro3#re# 5idului.
ART. <<<
4o"/ndire# coproprie$%6ii #2upr# de2p%r6i$urilor
?ecinul c#re nu # con$ri"ui$ l# re#li5#re# de2p%r6i$urii co'une po#$e do"/ndi un drep$ de coproprie$#$e #2upr#
de2p%r6i$urii- pl%$ind =u'%$#$e din v#lo#re# #c$u#li5#$% # '#$eri#lelor 3i '#noperei 1olo2i$e 3i- dup% c#5- =u'%$#$e din
v#lo#re# $erenului pe c#re de2p%r6i$ur# # 1o2$ con2$rui$%. 4i2po5i6iile &n '#$erie de c#r$e 1unci#r% r%'/n #plic#"ile.
8ECCIUNEA # 0-#
Proprie$#$e# co'un% &n dev%l'%3ie
ART. <<*
Proprie$#$e# co'un% &n dev%l'%3ie
E:i2$% proprie$#$e &n dev%l'%3ie #$unci c/nd- prin e1ec$ul le)ii 2#u &n $e'eiul unui #c$ =uridic- drep$ul de proprie$#$e
#p#r6ine conco'i$en$ '#i 'ul$or per2o#ne 1%r% c# vreun# din$re #ce2$e# 2% .e $i$ul#rul unei co$e-p%r6i de$er'in#$e din
drep$ul de proprie$#$e #2upr# "unului 2#u "unurilor co'une.
ART. <<(
Re)ulile #plic#"ile proprie$%6ii dev%l'#3e
71! 4#c% 2e n#3$e prin e1ec$ul le)ii- proprie$#$e# &n dev%l'%3ie e2$e 2upu2% di2po5i6iilor #celei le)i c#re 2e co'ple$e#5%-
&n 'od core2pun5%$or- cu cele privind re)i'ul co'uni$%6ii le)#le.
72! 9n c#5ul &n c#re i5vorul proprie$%6ii &n dev%l'%3ie e2$e un #c$ =uridic- di2po5i6iile privi$o#re l# re)i'ul co'uni$%6ii
le)#le 2e #plic% &n 'od core2pun5%$or.
8ECCIUNEA # 5-#
P#r$#=ul
ART. <<,
I'pre2crip$i"ili$#$e# #c6iunii de p#r$#=
9nce$#re# coproprie$%6ii prin p#r$#= po#$e . ceru$% oric/nd- #1#r% de c#5ul &n c#re p#r$#=ul # 1o2$ 2u2pend#$ prin le)e- #c$
=uridic ori >o$%r/re =udec%$ore#2c%.
ART. <*0
Felurile p#r$#=ului
P#r$#=ul po#$e . 1%cu$ prin "un% &nvoi#l% 2#u prin >o$%r/re =udec%$ore#2c%- &n condi6iile le)ii.
ART. <*1
9'p%r6e#l# p%r6ilor co'une #le cl%dirilor
71! P#r$#=ul e2$e in#d'i2i"il &n c#5urile prev%5u$e de 2ec6iunile # ;-# 3i # 0-# din pre5en$ul c#pi$ol- precu' 3i &n #l$e
c#5uri prev%5u$e de le)e.
72! Cu $o#$e #ce2$e#- p#r$#=ul po#$e . ceru$ &n c#5ul p%r6ilor co'une din cl%dirile cu '#i 'ul$e e$#=e 2#u #p#r$#'en$e
#$unci c/nd #ce2$e p%r6i &nce$e#5% de # '#i . de2$in#$e 1olo2in6ei co'une.
7;! 9n c#5ul proprie$%6ii periodice 3i &n celel#l$e c#5uri de coproprie$#$e 1or6#$%- p#r$#=ul e2$e po2i"il nu'#i prin "un%
&nvoi#l%.
ART. <*2
Conven6iile privi$o#re l# 2u2pend#re# p#r$#=ului
*1
Conven6iile privind 2u2pend#re# p#r$#=ului nu po$ . &nc>ei#$e pen$ru o perio#d% '#i '#re de 5 #ni. 9n c#5ul i'o"ilelor-
conven6iile $re"uie &nc>ei#$e &n 1or'% #u$en$ic% 3i 2upu2e 1or'#li$%6ilor de pu"lici$#$e prev%5u$e de le)e.
ART. <*;
8u2pend#re# pronun6%rii p#r$#=ului prin >o$%r/re =udec%$ore#2c%
In2$#n6# 2e2i5#$% cu cerere# de p#r$#= po#$e 2u2pend# pronun6#re# p#r$#=ului- pen$ru cel 'ul$ un #n- pen$ru # nu 2e
#duce pre=udicii )r#ve in$ere2elor celorl#l6i coproprie$#ri. 4#c% pericolul #ce2$or pre=udicii e2$e &nl%$ur#$ &n#in$e de
&'plinire# $er'enului- in2$#n6#- l# cerere# p%r6ii in$ere2#$e- v# reveni #2upr# '%2urii.
ART. <*0
Condi6iile 2peci#le privind c#p#ci$#$e# de e:erci6iu
4#c% un coproprie$#r e2$e lip2i$ de c#p#ci$#$e de e:erci6iu ori #re c#p#ci$#$e de e:erci6iu re2$r/n2%- p#r$#=ul v# pu$e# .
1%cu$ prin "un% &nvoi#l% nu'#i cu #u$ori5#re# in2$#n6ei de $u$el%- precu' 3i- d#c% e2$e c#5ul- # ocro$i$orului le)#l.
ART. <*5
In#d'i2i"ili$#$e# p#r$#=ului &n c#5ul u5uc#piunii
P#r$#=ul po#$e . ceru$ c>i#r #$unci c/nd unul din$re coproprie$#ri # 1olo2i$ e:clu2iv "unul- #1#r% de c#5ul c/nd #ce2$# l-#
u5uc#p#$- &n condi6iile le)ii.
ART. <*<
Re)ulile privi$o#re l# 'odul de &'p%r6ire
71! P#r$#=ul "unurilor co'une 2e v# 1#ce &n n#$ur%- propor6ion#l cu co$#-p#r$e # .ec%rui coproprie$#r.
72! 4#c% "unul e2$e indivi5i"il ori nu e2$e co'od p#r$#=#"il &n n#$ur%- p#r$#=ul 2e v# 1#ce &n unul din$re ur'%$o#rele
'oduriD
#! #$ri"uire# &n$re)ului "un- &n 2c>i'"ul unei 2ul$e- &n 1#vo#re# unui# ori # '#i 'ul$or coproprie$#ri- l# cerere#
#ce2$or#E
"! v/n5#re# "unului &n 'odul 2$#"ili$ de coproprie$#ri ori- &n c#5 de ne&n6ele)ere- l# lici$#6ie pu"lic%- &n condi6iile le)ii- 3i
di2$ri"uire# pre6ului c%$re coproprie$#ri propor6ion#l cu co$#-p#r$e # .ec%rui# din$re ei.
ART. <**
4#$oriile n%2cu$e &n le)%$ur% cu "unul co'un
71! Oric#re din$re coproprie$#ri po#$e cere 2$in)ere# d#$oriilor n%2cu$e &n le)%$ur% cu coproprie$#$e# 3i c#re 2un$
2c#den$e ori devin 2c#den$e &n cur2ul #nului &n c#re #re loc p#r$#=ul.
72! 8u'# nece2#r% pen$ru 2$in)ere# #ce2$or o"li)#6ii v# . prelu#$%- &n lip2# unei 2$ipul#6ii con$r#re- din pre6ul v/n5%rii
"unului co'un cu oc#5i# p#r$#=ului 3i v# . 2upor$#$% de c%$re coproprie$#ri propor6ion#l cu co$#-p#r$e # .ec%rui#.
ART. <*(
E:ecu$#re# 2ili$% privi$o#re l# "unul co'un
71! Credi$orii unui coproprie$#r po$ ur'%ri 2ili$ co$# lui p#r$e din drep$ul #2upr# "unului co'un 2#u po$ cere in2$#n6ei
&'p%r6e#l# "unului- c#5 &n c#re ur'%rire# 2e v# 1#ce #2upr# p%r6ii de "un 2#u- dup% c#5- #2upr# 2u'ei de "#ni cuveni$e
de"i$orului.
72! 9n c#5ul v/n5%rii 2ili$e # unei co$e-p%r6i din drep$ul de proprie$#$e #2upr# unui "un- e:ecu$orul =udec%$ore2c &i v#
no$i.c# pe ceil#l6i coproprie$#ri cu cel pu6in dou% 2%p$%'/ni &n#in$e de d#$# 2$#"ili$% pen$ru v/n5#re- &n3$iin6/ndu-i de2pre
5iu#- or# 3i locul lici$#6iei. L# pre6 e)#l- coproprie$#rii vor . pre1er#6i l# #d=udec#re# co$ei-p%r6i.
7;! Credi$orii c#re #u un drep$ de )#r#n6ie #2upr# "unului co'un ori cei # c%ror cre#n6% 2-# n%2cu$ &n le)%$ur% cu
con2erv#re# 2#u #d'ini2$r#re# #ce2$ui# #u drep$ul 2% ur'%re#2c% 2ili$ "unul- &n '/inile oricui 2-#r )%2i- #$/$ &n#in$e- c/$ 3i
dup% p#r$#=.
70! Conven6iile de 2u2pend#re # &'p%r6elii po$ . opu2e credi$orilor nu'#i d#c%- &n#in$e de n#3$ere# cre#n6elor- #u
do"/ndi$ d#$% cer$% &n c#5ul "unurilor 'o"ile 2#u #u 1o2$ #u$en$i.c#$e &n c#5ul "unurilor i'o"ile 3i 2-#u &ndeplini$
1or'#li$%6ile de pu"lici$#$e prev%5u$e de le)e- d#c% e2$e c#5ul.
ART. <*,
4rep$urile credi$orilor per2on#li #i coproprie$#rului
71! Credi$orii per2on#li #i unui coproprie$#r vor pu$e#- de #2e'ene#- 2% in$ervin%- pe c>el$ui#l# lor- &n p#r$#=ul ceru$ de
coproprie$#ri ori de un #l$ credi$or. Ei nu po$ &n2% 2% #$#ce un p#r$#= e1ec$u#$- #1#r% nu'#i d#c% #ce2$# 2-# 1%cu$ &n lip2#
lor 3i 1%r% 2% 2e 6in% 2e#'# de opo5i6i# pe c#re #u 1%cu$-o- precu' 3i &n c#5urile c/nd p#r$#=ul # 1o2$ 2i'ul#$ ori 2-# 1%cu$
#2$1el &nc/$ credi$orii nu #u pu$u$ 2% in$ervin% &n proce2.
72! 4i2po5i6iile #lin. 71! 2un$ #plic#"ile 3i &n c#5ul credi$orilor c#re #u un drep$ de )#r#n6ie #2upr# "unului co'un ori #l
celor # c%ror cre#n6% 2-# n%2cu$ &n le)%$ur% cu con2erv#re# 2#u #d'ini2$r#re# #ce2$ui#.
ART. <(0
E1ec$ele =uridice #le p#r$#=ului
71! Fiec#re coproprie$#r devine proprie$#rul e:clu2iv #l "unurilor 2#u- dup% c#5- #l 2u'elor de "#ni ce i-#u 1o2$ #$ri"ui$e
nu'#i cu &ncepere de l# d#$# 2$#"ili$% &n #c$ul de p#r$#=- d#r nu '#i devre'e de d#$# &nc>eierii #c$ului- &n c#5ul &'p%r6elii
volun$#re- 2#u- dup% c#5- de l# d#$# r%'/nerii de.ni$ive # >o$%r/rii =udec%$ore3$i.
72! 9n c#5ul i'o"ilelor- e1ec$ele =uridice #le p#r$#=ului 2e produc nu'#i d#c% #c$ul de p#r$#= &nc>ei#$ &n 1or'% #u$en$ic%
2#u >o$%r/re# =udec%$ore#2c% r%'#2% de.ni$iv%- dup% c#5- #u 1o2$ &n2cri2e &n c#r$e# 1unci#r%.
ART. <(1
Opo5#"ili$#$e# unor #c$e =uridice
Ac$ele &nc>ei#$e- &n condi6iile le)ii- de un coproprie$#r cu privire l# "unul co'un r%'/n v#l#"ile 3i 2un$ opo5#"ile celui
c%rui# i-# 1o2$ #$ri"ui$ "unul &n ur'# p#r$#=ului.
ART. <(2
8$r%'u$#re# )#r#n6iilor
B#r#n6iile con2$i$ui$e de un coproprie$#r #2upr# co$ei 2#le p%r6i 2e 2$r%'u$% de drep$ #2upr# "unului #$ri"ui$ #ce2$ui#
2#u- dup% c#5- # 2u'elor de "#ni c#re i-#u 1o2$ #$ri"ui$e prin p#r$#=.
ART. <(;
B#r#n6i# pen$ru evic6iune 3i vicii #2cun2e
*2
71! Coproprie$#rii &3i d#$ore#5%- &n li'i$# co$elor-p%r6i- )#r#n6ie pen$ru evic6iune 3i vicii #2cun2e- di2po5i6iile le)#le
privi$o#re l# o"li)#6i# de )#r#n6ie # v/n5%$orului #plic/ndu-2e &n 'od core2pun5%$or.
72! Fiec#re e2$e o"li)#$ 2% &l de2p%)u"e#2c% pe coproprie$#rul pre=udici#$ prin e1ec$ul evic6iunii 2#u #l viciului #2cun2.
4#c% unul din$re coproprie$#ri e2$e in2olv#"il- p#r$e# d#$or#$% de #ce2$# 2e v# 2upor$#- propor6ion#l- de c%$re ceil#l6i
coproprie$#ri- inclu2iv de coproprie$#rul pre=udici#$.
7;! Coproprie$#rii nu d#$ore#5% )#r#n6ie d#c% pre=udiciul e2$e ur'#re# 1#p$ei 2%v/r3i$e de un #l$ coproprie$#r 2#u d#c%
#u 1o2$ 2cu$i6i prin #c$ul de p#r$#=.
ART. <(0
4e2.in6#re# p#r$#=ului
71! P#r$#=ul prin "un% &nvoi#l% po#$e . de2.in6#$ pen$ru #cele#3i c#u5e c# 3i con$r#c$ele.
72! P#r$#=ul 1%cu$ 1%r% p#r$icip#re# $u$uror coproprie$#rilor e2$e lovi$ de nuli$#$e #"2olu$%.
7;! P#r$#=ul e2$e &n2% v#l#"il c>i#r d#c% nu cuprinde $o#$e "unurile co'uneE pen$ru "unurile o'i2e 2e po#$e 1#ce
oric/nd un p#r$#= 2upli'en$#r.
ART. <(5
9n2$r%in#re# "unurilor #$ri"ui$e
Nu po#$e invoc# nuli$#$e# rel#$iv% # p#r$#=ului prin "un% &nvoi#l% coproprie$#rul c#re- cuno2c/nd c#u5# de nuli$#$e-
&n2$r%ine#5% &n $o$ 2#u &n p#r$e "unurile #$ri"ui$e.
ART. <(<
Re)ulile #plic#"ile "unurilor #A#$e &n coproprie$#$e 3i &n dev%l'%3ie
Prevederile pre5en$ei 2ec6iuni 2un$ #plic#"ile "unurilor #A#$e &n coproprie$#$e- indi1eren$ de i5vorul 2%u- precu' 3i celor
#A#$e &n dev%l'%3ie.
CAP. ?
Proprie$#$e# periodic%
ART. <(*
Proprie$#$e# periodic%
4i2po5i6iile pre5en$ului c#pi$ol 2e #plic%- &n #"2en6# unei re)le'en$%ri 2peci#le- ori de c/$e ori '#i 'ul$e per2o#ne
e:erci$% 2ucce2iv 3i repe$i$iv #$ri"u$ul 1olo2in6ei 2peci.c drep$ului de proprie$#$e #2upr# unui "un 'o"il 2#u i'o"il- &n
in$erv#le de $i'p de$er'in#$e- e)#le 2#u ine)#le.
ART. <((
Te'eiul proprie$%6ii periodice
Proprie$#$e# periodic% 2e n#3$e &n $e'eiul unui #c$ =uridic- di2po5i6iile &n '#$erie de c#r$e 1unci#r% #plic/ndu-2e &n 'od
core2pun5%$or.
ART. <(,
?#l#"ili$#$e# #c$elor &nc>ei#$e de coproprie$#r
71! 9n privin6# in$erv#lului de $i'p ce &i revine- orice coproprie$#r po#$e &nc>ei#- &n condi6iile le)ii- #c$e precu'
&nc>iriere#- v/n5#re#- ipo$ec#re# 3i #l$ele #2e'ene#.
72! Ac$ele de #d'ini2$r#re 2#u de di2po5i6ie privind co$#-p#r$e din drep$ul de proprie$#$e #1eren$% unui #l$ in$erv#l de
$i'p 2un$ inopo5#"ile $i$ul#rului co$ei-p%r6i re2pec$ive. 4i2po5i6iile #r$. <02 #lin. 72! 3i #r$. <0; 2e #plic% &n 'od
core2pun5%$or.
7;! 9n r#por$urile cu $er6ii cocon$r#c$#n6i de "un%-credin6%- #c$ele de #d'ini2$r#re 2#u de di2po5i6ie 'en6ion#$e l# #lin.
72! 2un$ #nul#"ile.
ART. <,0
4rep$urile 3i o"li)#6iile coproprie$#rilor
71! Fiec#re coproprie$#r e2$e o"li)#$ 2% 1#c% $o#$e #c$ele de con2erv#re- &n #3# 1el &nc/$ 2% nu &'piedice ori 2% nu
&n)reune5e e:erci$#re# drep$urilor celorl#l6i coproprie$#ri. Pen$ru rep#r#6iile '#ri- coproprie$#rul c#re #v#n2e#5%
c>el$uielile nece2#re #re drep$ul l# de2p%)u"iri &n r#por$ cu v#lo#re# drep$urilor celorl#l6i coproprie$#ri.
72! Ac$ele prin c#re 2e con2u'% &n $o$ 2#u &n p#r$e 2u"2$#n6# "unului po$ . 1%cu$e nu'#i cu #cordul celorl#l6i
coproprie$#ri.
7;! L# &nce$#re# in$erv#lului- coproprie$#rul e2$e d#$or 2% prede# "unul coproprie$#rului &ndrep$%6i$ 2% &l 1olo2e#2c% &n
ur'%$orul in$erv#l.
70! Coproprie$#rii po$ &nc>ei# un con$r#c$ de #d'ini2$r#re- di2po5i6iile #r$. <00 #lin. 72! #plic/ndu-2e &n 'od
core2pun5%$or.
ART. <,1
O"li)#6i# de de2p%)u"ire 3i e:cludere#
71! Nere2pec$#re# o"li)#6iilor prev%5u$e &n pre5en$ul c#pi$ol #$r#)e pl#$# de de2p%)u"iri.
72! 9n c#5ul &n c#re unul din$re coproprie$#ri $ul"ur% &n 'od )r#v e:erci$#re# proprie$%6ii periodice- #ce2$# v# pu$e# .
e:clu2- prin >o$%r/re =udec%$ore#2c%- l# cerere# coproprie$#rului v%$%'#$.
7;! E:cludere# v# pu$e# . di2pu2% nu'#i d#c% unul din$re ceil#l6i coproprie$#ri 2#u un $er6 cu'p%r% co$#-p#r$e # celui
e:clu2.
70! 9n #ce2$ 2cop- 2e v# pronun6#- '#i &n$/i- o &nc>eiere de #d'i$ere &n principiu # cererii de e:cludere- prin c#re 2e v#
2$#"ili c% 2un$ &ndeplini$e condi6iile e:cluderii- &nc>eiere c#re v# pu$e# . #$#c#$% cu recur2 pe c#le 2ep#r#$%.
75! 4up% r%'/nere# de.ni$iv% # &nc>eierii de #d'i$ere &n principiu- &n #"2en6# &n6ele)erii p%r6ilor- 2e v# 2$#"ili pre6ul
v/n5%rii 2ili$e pe "#5% de e:per$i5%. 4up% con2e'n#re# pre6ului l# in2$i$u6i# de credi$ 2$#"ili$% de in2$#n6%- 2e v# pronun6#
>o$%r/re# c#re v# 6ine loc de con$r#c$ de v/n5#re-cu'p%r#re.
7<! 4up% r%'/nere# de.ni$iv% # #ce2$ei >o$%r/ri- do"/ndi$orul &3i v# pu$e# &n2crie drep$ul &n c#r$e# 1unci#r%- i#r
$r#n2'i6%$orul v# pu$e# 2% ridice 2u'# con2e'n#$% l# in2$i$u6i# de credi$ 2$#"ili$% de in2$#n6%.
ART. <,2
9nce$#re# proprie$%6ii periodice
*;
Proprie$#$e# periodic% &nce$e#5% prin r#diere din c#r$e# 1unci#r% &n $e'eiul do"/ndirii de c%$re o 2in)ur% per2o#n% #
$u$uror co$elor-p%r6i din drep$ul de proprie$#$e periodic%- precu' 3i &n #l$e c#5uri prev%5u$e de le)e.
TITLUL III
4e5'e'"r%'in$ele drep$ului de proprie$#$e priv#$%
CAP. I
8uper.ci#
ART. <,;
No6iune
71! 8uper.ci# e2$e drep$ul de # #ve# 2#u de # edi.c# o con2$ruc6ie pe $erenul #l$ui#- de#2upr# ori &n 2u"2olul #celui
$eren- #2upr# c%rui# 2uper.ci#rul do"/nde3$e un drep$ de 1olo2in6%.
72! 4rep$ul de 2uper.cie 2e do"/nde3$e &n $e'eiul unui #c$ =uridic- precu' 3i prin u5uc#piune 2#u prin #l$ 'od prev%5u$
de le)e. 4i2po5i6iile &n '#$erie de c#r$e 1unci#r% r%'/n #plic#"ile.
7;! 8uper.ci# 2e po#$e &n2crie 3i &n $e'eiul unui #c$ =uridic prin c#re proprie$#rul &n$re)ului 1ond # $r#n2'i2 e:clu2iv
con2$ruc6i# ori # $r#n2'i2 $erenul 3i con2$ruc6i#- &n 'od 2ep#r#$- c%$re dou% per2o#ne- c>i#r d#c% nu 2-# 2$ipul#$ e:pre2
con2$i$uire# 2uper.ciei.
70! 9n 2i$u#6i# &n c#re 2-# con2$rui$ pe $erenul #l$ui#- 2uper.ci# 2e po#$e &n2crie pe "#5# renun6%rii proprie$#rului
$erenului l# drep$ul de # invoc# #cce2iune#- &n 1#vo#re# con2$ruc$orului. 4e #2e'ene#- e# 2e po#$e &n2crie &n 1#vo#re#
unui $er6 pe "#5# ce2iunii drep$ului de # invoc# #cce2iune#.
ART. <,0
4ur#$# drep$ului de 2uper.cie
4rep$ul de 2uper.cie 2e po#$e con2$i$ui pe o dur#$% de cel 'ul$ ,, de #ni. L# &'plinire# $er'enului- drep$ul de
2uper.cie po#$e . re&nnoi$.
ART. <,5
9n$indere# 3i e:erci$#re# drep$ului de 2uper.cie
71! 4rep$ul de 2uper.cie 2e e:erci$% &n li'i$ele 3i &n condi6iile #c$ului con2$i$u$iv. 9n lip2# unei 2$ipul#6ii con$r#re-
e:erci$#re# drep$ului de 2uper.cie e2$e deli'i$#$% de 2upr#1#6# de $eren pe c#re ur'e#5% 2% 2e con2$rui#2c% 3i de ce#
nece2#r% e:plo#$%rii con2$ruc6iei 2#u- dup% c#5- de 2upr#1#6# de $eren #1eren$% 3i de ce# nece2#r% e:plo#$%rii con2$ruc6iei
edi.c#$e.
72! 9n c#5ul prev%5u$ l# #r$. <,; #lin. 7;!- &n #"2en6# unei 2$ipul#6ii con$r#re- $i$ul#rul drep$ului de 2uper.cie nu po#$e
'odi.c# 2$ruc$ur# con2$ruc6iei. El o po#$e &n2% de'ol#- d#r cu o"li)#6i# de # o recon2$rui &n 1or'# ini6i#l%.
7;! 9n c#5ul &n c#re 2uper.ci#rul 'odi.c% 2$ruc$ur# con2$ruc6iei- proprie$#rul $erenului po#$e 2% ce#r%- &n $er'en de ;
#ni- &nce$#re# drep$ului de 2uper.cie 2#u repunere# &n 2i$u#6i# #n$erio#r%. 9n #l doile# c#5- cur)ere# $er'enului de
pre2crip6ie de ; #ni e2$e 2u2pend#$% p/n% l# e:pir#re# dur#$ei 2uper.ciei.
70! Ti$ul#rul po#$e di2pune &n 'od li"er de drep$ul 2%u. C/$ $i'p con2$ruc6i# e:i2$%- drep$ul de 1olo2in6% #2upr#
$erenului 2e po#$e &n2$r%in# ori ipo$ec# nu'#i od#$% cu drep$ul de proprie$#$e #2upr# con2$ruc6iei.
ART. <,<
Ac6iune# con1e2orie de 2uper.cie
71! Ac6iune# con1e2orie de 2uper.cie po#$e . in$en$#$% &'po$riv# oric%rei per2o#ne c#re &'piedic% e:erci$#re#
drep$ului- c>i#r 3i # proprie$#rului $erenului.
72! 4rep$ul l# #c6iune e2$e i'pre2crip$i"il.
ART. <,*
Ev#lu#re# pre2$#6iei 2uper.ci#rului
71! 9n c#5ul &n c#re 2uper.ci# 2-# con2$i$ui$ cu $i$lu onero2- d#c% p%r6ile nu #u prev%5u$ #l$e 'od#li$%6i de pl#$% #
pre2$#6iei de c%$re 2uper.ci#r- $i$ul#rul drep$ului de 2uper.cie d#$ore#5%- 2u" 1or'% de r#$e lun#re- o 2u'% e)#l% cu c>iri#
2$#"ili$% pe pi#6# li"er%- 6in/nd 2e#'# de n#$ur# $erenului- de de2$in#6i# con2$ruc6iei &n c#5ul &n c#re #ce#2$# e:i2$%- de
5on# &n c#re 2e #A% $erenul- precu' 3i de orice #l$e cri$erii de de$er'in#re # con$r#v#lorii 1olo2in6ei.
72! 9n c#5 de ne&n6ele)ere &n$re p%r6i- 2u'# d#$or#$% proprie$#rului $erenului v# . 2$#"ili$% pe c#le =udec%$ore#2c%.
ART. <,(
C#5urile de &nce$#re # 2uper.ciei
4rep$ul de 2uper.cie 2e 2$in)e prin r#diere# din c#r$e# 1unci#r%- pen$ru un# din$re ur'%$o#rele c#u5eD
#! l# e:pir#re# $er'enuluiE
"! prin con2olid#re- d#c% $erenul 3i con2$ruc6i# devin proprie$#$e# #celei#3i per2o#neE
c! prin pieire# con2$ruc6iei- d#c% e:i2$% 2$ipul#6ie e:pre2% &n #ce2$ 2en2E
d! &n #l$e c#5uri prev%5u$e de le)e.
ART. <,,
E1ec$ele &nce$%rii 2uper.ciei prin e:pir#re# $er'enului
71! 9n c#5ul prev%5u$ l# #r$. <,( li$. #!- &n #"2en6# unei 2$ipul#6ii con$r#re- proprie$#rul $erenului do"/nde3$e drep$ul de
proprie$#$e #2upr# con2$ruc6iei edi.c#$e de 2uper.ci#r prin #cce2iune- cu o"li)#6i# de # pl%$i v#lo#re# de circul#6ie #
#ce2$ei# de l# d#$# e:pir%rii $er'enului.
72! C/nd con2$ruc6i# nu e:i2$# &n 'o'en$ul con2$i$uirii drep$ului de 2uper.cie- i#r v#lo#re# #ce2$ei# e2$e e)#l% 2#u '#i
'#re dec/$ #cee# # $erenului- proprie$#rul $erenului po#$e cere o"li)#re# con2$ruc$orului 2% cu'pere $erenul l# v#lo#re#
de circul#6ie pe c#re #ce2$# #r . #vu$-o d#c% nu #r . e:i2$#$ con2$ruc6i#. Con2$ruc$orul po#$e re1u5# 2% cu'pere $erenul
d#c% ridic%- pe c>el$ui#l# 2#- con2$ruc6i# cl%di$% pe $eren 3i repune $erenul &n 2i$u#6i# #n$erio#r%.
7;! 9n #"2en6# unei &n6ele)eri con$r#re &nc>ei#$e cu proprie$#rul $erenului- de5'e'"r%'in$ele con2i'6i$e de 2uper.ci#r
2e 2$in) &n 'o'en$ul &nce$%rii drep$ului de 2uper.cie. Ipo$ecile c#re )reve#5% drep$ul de 2uper.cie 2e 2$r%'u$% de drep$
#2upr# 2u'ei pri'i$e de l# proprie$#rul $erenului &n c#5ul prev%5u$ l# #lin. 71!- 2e e:$ind de drep$ #2upr# $erenului &n c#5ul
prev%5u$ l# #lin. 72! $e5# I 2#u 2e 2$r%'u$% de drep$ #2upr# '#$eri#lelor &n c#5ul prev%5u$ l# #lin. 72! $e5# # II-#.
*0
70! Ipo$ecile con2$i$ui$e cu privire l# $eren pe dur#$# e:i2$en6ei 2uper.ciei nu 2e e:$ind cu privire l# &n$re)ul i'o"il &n
'o'en$ul &nce$%rii drep$ului de 2uper.cie &n c#5ul prev%5u$ l# #lin. 71!. Ele 2e 2$r%'u$% de drep$ #2upr# 2u'ei de "#ni
pri'i$e de proprie$#rul $erenului &n c#5ul prev%5u$ l# #lin. 72! $e5# I 2#u 2e e:$ind de drep$ cu privire l# &n$re)ul $eren &n
c#5ul prev%5u$ l# #lin. 72! $e5# # II-#.
ART. *00
E1ec$ele &nce$%rii 2uper.ciei prin con2olid#re
71! 9n c#5ul &n c#re drep$ul de 2uper.cie 2-# 2$in2 prin con2olid#re- &n #"2en6# unei 2$ipul#6ii con$r#re-
de5'e'"r%'in$ele con2i'6i$e de 2uper.ci#r 2e 'en6in pe dur#$# pen$ru c#re #u 1o2$ con2$i$ui$e- d#r nu '#i $/r5iu de
&'plinire# $er'enului ini6i#l #l 2uper.ciei.
72! Ipo$ecile n%2cu$e pe dur#$# e:i2$en6ei 2uper.ciei 2e 'en6in .ec#re &n 1unc6ie de o"iec$ul #2upr# c%rui# 2-#u
con2$i$ui$.
ART. *01
E1ec$ele &nce$%rii 2uper.ciei prin pieire# con2$ruc6iei
71! 9n c#5ul 2$in)erii drep$ului de 2uper.cie prin pieire# con2$ruc6iei- drep$urile re#le c#re )reve#5% drep$ul de 2uper.cie
2e 2$in)- d#c% le)e# nu prevede #l$1el.
72! Ipo$ecile n%2cu$e cu privire l# nud# proprie$#$e #2upr# $erenului pe dur#$# e:i2$en6ei drep$ului de 2uper.cie 2e
'en6in #2upr# drep$ului de proprie$#$e re&n$re)i$.
ART. *02
Al$e di2po5i6ii #plic#"ile
4i2po5i6iile pre5en$ului c#pi$ol 2un$ #plic#"ile 3i &n c#5ul pl#n$#6iilor- precu' 3i #l #l$or lucr%ri #u$ono'e cu c#r#c$er
dur#"il.
CAP. II
U5u1ruc$ul
8ECCIUNEA 1
4i2po5i6ii )ener#le
ART. *0;
No6iune
U5u1ruc$ul e2$e drep$ul de # 1olo2i "unul #l$ei per2o#ne 3i de # cule)e 1ruc$ele #ce2$ui#- &n$oc'#i c# proprie$#rul- &n2%
cu &nd#$orire# de #-i con2erv# 2u"2$#n6#.
ART. *00
Con2$i$uire# u5u1ruc$ului
71! U5u1ruc$ul 2e po#$e con2$i$ui prin #c$ =uridic- u5uc#piune 2#u #l$e 'oduri prev%5u$e de le)e- di2po5i6iile &n '#$erie
de c#r$e 1unci#r% .ind #plic#"ile.
72! U5u1ruc$ul 2e po#$e con2$i$ui nu'#i &n 1#vo#re# unei per2o#ne e:i2$en$e.
ART. *05
Ac6iune# con1e2orie de u5u1ruc$
4i2po5i6iile #r$. <,< #lin. 71! 2e #plic% u5u1ruc$ului &n 'od core2pun5%$or.
ART. *0<
O"iec$ul u5u1ruc$ului
Po$ . d#$e &n u5u1ruc$ orice "unuri 'o"ile 2#u i'o"ile- corpor#le ori incorpor#le- inclu2iv o '#2% p#$ri'oni#l%- o
univer2#li$#$e de 1#p$ ori o co$%-p#r$e din #ce2$e#.
ART. *0*
Acce2oriile "unurilor ce 1or'e#5% o"iec$ul u5u1ruc$ului
U5u1ruc$ul po#r$% #2upr# $u$uror #cce2oriilor "unului d#$ &n u5u1ruc$- precu' 3i #2upr# # $o$ ce 2e une3$e 2#u 2e
&ncorpore#5% &n #ce2$#.
ART. *0(
4ur#$# u5u1ruc$ului
71! U5u1ruc$ul &n 1#vo#re# unei per2o#ne .5ice e2$e cel 'ul$ vi#)er.
72! U5u1ruc$ul con2$i$ui$ &n 1#vo#re# unei per2o#ne =uridice po#$e #ve# dur#$# de cel 'ul$ ;0 de #ni. A$unci c/nd e2$e
con2$i$ui$ cu dep%3ire# #ce2$ui $er'en- u5u1ruc$ul 2e reduce de drep$ l# ;0 de #ni.
7;! 4#c% nu 2-# prev%5u$ dur#$# u5u1ruc$ului- 2e pre5u'% c% e2$e vi#)er 2#u- dup% c#5- c% e2$e con2$i$ui$ pe o dur#$%
de ;0 de #ni.
70! U5u1ruc$ul con2$i$ui$ p/n% l# d#$# l# c#re o #l$% per2o#n% v# #=un)e l# o #nu'i$% v/r2$% dure#5% p/n% l# #ce# d#$%-
c>i#r d#c% #ce# per2o#n% #r 'uri &n#in$e de &'plinire# v/r2$ei 2$#"ili$e.
8ECCIUNEA # 2-#
4rep$urile 3i o"li)#6iile u5u1ruc$u#rului 3i #le nudului proprie$#r
I1. 4rep$urile u5u1ruc$u#rului 3i #le nudului proprie$#r
ART. *0,
4rep$urile u5u1ruc$u#rului
9n lip2% de 2$ipul#6ie con$r#r%- u5u1ruc$u#rul #re 1olo2in6# e:clu2iv% # "unului- inclu2iv drep$ul de # cule)e 1ruc$ele
#ce2$ui#.
ART. *10
Fruc$ele n#$ur#le 3i indu2$ri#le
*5
Fruc$ele n#$ur#le 3i indu2$ri#le percepu$e dup% con2$i$uire# u5u1ruc$ului #p#r6in u5u1ruc$u#rului- i#r cele percepu$e
dup% 2$in)ere# u5u1ruc$ului revin nudului proprie$#r- 1%r% # pu$e# pre$inde unul #l$ui# de2p%)u"iri pen$ru c>el$uielile
oc#5ion#$e de producere# lor.
ART. *11
Fruc$ele civile
Fruc$ele civile 2e cuvin u5u1ruc$u#rului propor6ion#l cu dur#$# u5u1ruc$ului- drep$ul de # le pre$inde do"/ndindu-2e 5i cu
5i.
ART. *12
Cv#2iu5u1ruc$ul
4#c% u5u1ruc$ul cuprinde- prin$re #l$ele- 3i "unuri con2u'p$i"ile- cu' #r . "#ni- )r/ne- "%u$uri- u5u1ruc$u#rul #re
drep$ul de # di2pune de ele- &n2% cu o"li)#6i# de # re2$i$ui "unuri de #cee#3i c#n$i$#$e- c#li$#$e 3i v#lo#re 2#u- l# #le)ere#
proprie$#rului- con$r#v#lo#re# lor l# d#$# 2$in)erii u5u1ruc$ului.
ART. *1;
U5u1ruc$ul #2upr# "unurilor necon2u'p$i"ile
71! 4#c% u5u1ruc$ul po#r$% #2upr# unor "unuri c#re- 1%r% # . con2u'p$i"ile- 2e u5e#5% c# ur'#re # u$ili5%rii lor-
u5u1ruc$u#rul #re drep$ul de # le 1olo2i c# un "un proprie$#r 3i po$rivi$ de2$in#6iei lor.
72! 9n #ce2$ c#5- el nu v# . o"li)#$ 2% le re2$i$uie dec/$ &n 2$#re# &n c#re 2e vor #A# l# d#$# 2$in)erii u5u1ruc$ului.
7;! U5u1ruc$u#rul po#$e 2% di2pun%- c# un "un proprie$#r- de "unurile c#re- 1%r% # . con2u'p$i"ile- 2e de$eriore#5%
r#pid prin u$ili5#re. 9n #ce2$ c#5- l# 21/r3i$ul u5u1ruc$ului- u5u1ruc$u#rul v# re2$i$ui v#lo#re# pe c#re #r . #vu$-o "unul l#
#ce#2$% din ur'% d#$%.
ART. *10
Ce2iune# u5u1ruc$ului
71! 9n #"2en6# unei prevederi con$r#re- u5u1ruc$u#rul po#$e ced# drep$ul 2%u unei #l$e per2o#ne 1%r% #cordul nudului
proprie$#r- di2po5i6iile &n '#$erie de c#r$e 1unci#r% .ind #plic#"ile.
72! U5u1ruc$u#rul r%'/ne d#$or e:clu2iv 1#6% de nudul proprie$#r nu'#i pen$ru o"li)#6iile n%2cu$e &n#in$e de ce2iune.
P/n% l# no$i.c#re# ce2iunii- u5u1ruc$u#rul 3i ce2ion#rul r%2pund 2olid#r pen$ru &ndeplinire# $u$uror o"li)#6iilor 1#6% de
nudul proprie$#r.
7;! 4up% no$i.c#re# ce2iunii- ce2ion#rul e2$e d#$or 1#6% de nudul proprie$#r pen$ru $o#$e o"li)#6iile n%2cu$e dup%
no$i.c#re# ce2iunii. 9n #ce2$ c#5- u5u1ruc$u#rului i 2e #plic%- &n 'od core2pun5%$or- di2po5i6iile le)#le din '#$eri#
.deiu2iunii.
70! 4up% ce2iune- drep$ul de u5u1ruc$ con$inu%- dup% c#5- p/n% l# &'plinire# $er'enului ini6i#l 2#u p/n% l# dece2ul
u5u1ruc$u#rului ini6i#l.
ART. *15
Con$r#c$ele de loc#6iune
71! U5u1ruc$u#rul #re drep$ul de # &nc>iri# 2#u- dup% c#5- de # #rend# "unul pri'i$ &n u5u1ruc$.
72! Loc#6iunile de i'o"ile &nc>ei#$e de u5u1ruc$u#r- &n2cri2e &n c#r$e# 1unci#r%- 2un$ opo5#"ile proprie$#rului 2#u
'o3$eni$orilor #ce2$ui#- dup% 2$in)ere# u5u1ruc$ului prin dece2ul 2#u- dup% c#5- &nce$#re# e:i2$en6ei =uridice #
u5u1ruc$u#rului- p/n% l# &'plinire# $er'enului lor- d#r nu '#i 'ul$ de ; #ni de l# &nce$#re# u5u1ruc$ului.
7;! Re&nnoirile de &nc>irieri de i'o"ile 2#u de #rend%ri 1%cu$e de u5u1ruc$u#r 3i &n2cri2e &n c#r$e# 1unci#r% &n#in$e de
e:pir#re# con$r#c$elor ini6i#le 2un$ opo5#"ile proprie$#rului 3i 'o3$eni$orilor 2%i pe o perio#d% de cel 'ul$ < luni ori- dup%
c#5- de un #n- d#c% l# d#$# 2$in)erii u5u1ruc$ului nu #u 1o2$ pu2e &n e:ecu$#re. 9n niciun c#5- loc#6iunile nu po$ dur# '#i
'ul$ de ; #ni de l# d#$# 2$in)erii u5u1ruc$ului.
70! 9n c#5ul &n c#re u5u1ruc$ul 2-# 2$in2 prin e:pir#re# $er'enului- loc#6iunile &nce$e#5%- &n $o#$e c#5urile- od#$% cu
2$in)ere# u5u1ruc$ului.
ART. *1<
Lucr%rile 3i &'"un%$%6irile
71! L# &nce$#re# u5u1ruc$ului- u5u1ruc$u#rul nu po#$e pre$inde vreo de2p%)u"ire pen$ru lucr%rile #d%u)#$e unui "un
i'o"il- cu e:cep6i# celor nece2#re- 2#u pen$ru &'"un%$%6irile #du2e unui "un 'o"il- c>i#r #$unci c/nd prin #ce2$e# 2-#
2pori$ v#lo#re# "unului.
72! 4#c% lucr%rile 2#u &'"un%$%6irile #u 1o2$ 1%cu$e 1%r% &ncuviin6#re# proprie$#rului- #ce2$# po#$e cere o"li)#re#
u5u1ruc$u#rului l# ridic#re# lor 3i l# re#ducere# "unului &n 2$#re# &n c#re i-# 1o2$ &ncredin6#$.
7;! U5u1ruc$u#rul v# pu$e# cere o inde'ni5#6ie ec>i$#"il% pen$ru lucr%rile nece2#re #d%u)#$e. 4e #2e'ene#- el v#
pu$e# cere o inde'ni5#6ie ec>i$#"il% 3i pen$ru celel#l$e lucr%ri #d%u)#$e 2#u pen$ru &'"un%$%6irile 1%cu$e cu &ncuviin6#re#
proprie$#rului- d#c% prin #ce2$e# 2-# 2pori$ v#lo#re# "unului.
70! 9n c#5ul lucr%rilor #u$ono'e 1%cu$e de u5u1ruc$u#r #2upr# unui "un i'o"il- vor . #plic#"ile- &n 'od core2pun5%$or- &n
lip2% de 2$ipul#6ie 2#u di2po5i6ie le)#l% con$r#r%- di2po5i6iile din '#$eri# #cce2iunii i'o"ili#re #r$i.ci#le.
ART. *1*
E:plo#$#re# p%durilor $inere
71! 4#c% u5u1ruc$ul cuprinde p%duri $inere de2$in#$e de proprie$#rul lor unor $%ieri periodice- u5u1ruc$u#rul e2$e d#$or
2% p%2$re5e ordine# 3i c/$i'e# $%ierii- po$rivi$ re)ulilor 2$#"ili$e de proprie$#r &n con1or'i$#$e cu di2po5i6iile le)#le- 1%r% c#
u5u1ruc$u#rul 2% po#$% pre$inde vreo de2p%)u"ire pen$ru p%r6ile l%2#$e ne$%i#$e &n $i'pul u5u1ruc$ului.
72! Ar"orii c#re 2e 2co$ din pepiniere 1%r% de)r#d#re# #ce2$or# nu 1#c p#r$e din u5u1ruc$ dec/$ cu o"li)#6i#
u5u1ruc$u#rului de # 2e con1or'# di2po5i6iilor le)#le &n ce prive3$e &nlocuire# lor.
ART. *1(
E:plo#$#re# p%durilor &n#l$e
71! U5u1ruc$u#rul po#$e- con1or'/ndu-2e di2po5i6iilor le)#le 3i 1olo2in6ei o"i3nui$e # proprie$#rului- 2% e:plo#$e5e p%r6ile
de p%duri &n#l$e c#re #u 1o2$ de2$in#$e $%ierii re)ul#$e- .e c% #ce2$e $%ieri 2e 1#c periodic pe o &n$indere de p%'/n$
de$er'in#$%- .e c% 2e 1#c nu'#i pen$ru un nu'%r de #r"ori #le3i pe $o#$% 2upr#1#6# 1ondului.
*<
72! 9n celel#l$e c#5uri- u5u1ruc$u#rul nu po#$e $%i# #r"orii &n#l6iE v# pu$e# &n2% &n$re"uin6#- pen$ru # 1#ce rep#r#6iile l#
c#re e2$e o"li)#$- #r"ori c%5u6i #cciden$#lE &n #ce2$ 2cop po#$e c>i#r 2% $#ie #r"orii $re"uincio3i- cu &nd#$orire# &n2% de #
con2$#$#- &n pre5en6# nudului proprie$#r- #ce#2$% $re"uin6%.
ART. *1,
Al$e drep$uri #le u5u1ruc$u#rului #2upr# p%durilor ce 1#c o"iec$ul u5u1ruc$ului
U5u1ruc$u#rul po#$e lu# din p%duri #r#ci pen$ru viiE po#$e- de #2e'ene#- lu# produ2ele #nu#le 2#u periodice #le
#r"orilor- cu re2pec$#re# 1olo2in6ei o"i3nui$e # proprie$#rului- &n li'i$ele di2po5i6iilor le)#le.
ART. *20
4rep$ul #2upr# po'ilor 1ruc$i1eri
Po'ii 1ruc$i1eri ce 2e u2uc% 3i cei c%5u6i #cciden$#l 2e cuvin u5u1ruc$u#rului cu &nd#$orire# de #-i &nlocui cu #l6ii.
ART. *21
4rep$ul #2upr# c#rierelor de pi#$r% 3i de ni2ip #A#$e &n e:plo#$#re
9n condi6iile le)ii- u5u1ruc$u#rul 2e 1olo2e3$e &n$oc'#i c# nudul proprie$#r de c#rierele de pi#$r% 3i de ni2ip ce 2un$ &n
e:plo#$#re l# con2$i$uire# drep$ului de u5u1ruc$.
ART. *22
8i$u#6i# c#rierelor de pi#$r% 3i de ni2ip nede2c>i2e 3i # co'orilor
U5u1ruc$u#rul nu #re niciun drep$ #2upr# c#rierelor nede2c>i2e &nc% 3i nici #2upr# co'orii ce 2-#r pu$e# de2coperi &n
$i'pul u5u1ruc$ului.
I2. O"li)#6iile u5u1ruc$u#rului 3i #le nudului proprie$#r
ART. *2;
Inven$#riere# "unurilor
71! U5u1ruc$u#rul prei# "unurile &n 2$#re# &n c#re 2e #A% l# d#$# con2$i$uirii u5u1ruc$uluiE #ce2$# nu v# pu$e# in$r# &n2% &n
po2e2i# lor dec/$ dup% inven$#riere# "unurilor 'o"ile 3i con2$#$#re# 2$%rii &n c#re 2e #A% i'o"ilele- cu e:cep6i# c#5ului &n
c#re u5u1ruc$ul unui "un 'o"il e2$e do"/ndi$ prin u5uc#piune.
72! Inven$#rul 2e &n$oc'e3$e nu'#i &n pre5en6# nudului proprie$#r ori dup% no$i.c#re# #ce2$ui#.
ART. *20
Re2pec$#re# de2$in#6iei "unurilor
9n e:erci$#re# drep$ului 2%u- u5u1ruc$u#rul e2$e 6inu$ 2% re2pec$e de2$in#6i# d#$% "unurilor de nudul proprie$#r- cu
e:cep6i# c#5ului &n c#re 2e #2i)ur% o cre3$ere # v#lorii "unului 2#u cel pu6in nu 2e pre=udici#5% &n niciun 1el in$ere2ele
proprie$#rului.
ART. *25
R%2pundere# u5u1ruc$u#rului pen$ru pre=udicii
U5u1ruc$u#rul e2$e o"li)#$ 2% &l de2p%)u"e#2c% pe nudul proprie$#r pen$ru orice pre=udiciu c#u5#$ prin 1olo2ire#
necore2pun5%$o#re # "unurilor d#$e &n u5u1ruc$.
ART. *2<
Con2$i$uire# )#r#n6iei pen$ru &ndeplinire# o"li)#6iilor u5u1ruc$u#rului
71! 9n lip2# unei 2$ipul#6ii con$r#re- u5u1ruc$u#rul e2$e o"li)#$ 2% depun% o )#r#n6ie pen$ru &ndeplinire# o"li)#6iilor 2#le.
72! 8un$ 2cu$i6i 2% depun% )#r#n6ie v/n5%$orul 3i don#$orul c#re 3i-#u re5erv#$ drep$ul de u5u1ruc$.
7;! 9n c#5ul &n c#re u5u1ruc$u#rul e2$e 2cu$i$ de )#r#n6ie- in2$#n6# po#$e di2pune depunere# unei )#r#n6ii 2#u lu#re#
unei '%2uri con2erv#$orii #$unci c/nd u5u1ruc$u#rul- prin 1#p$# 2# ori prin 2$#re# de in2olv#"ili$#$e &n c#re 2e #A%- pune &n
pericol drep$urile nudului proprie$#r.
ART. *2*
Nu'ire# #d'ini2$r#$orului
71! 4#c% u5u1ruc$u#rul nu po#$e o1eri o )#r#n6ie- in2$#n6#- l# cerere# nudului proprie$#r- v# nu'i un #d'ini2$r#$or #l
i'o"ilelor 3i v# di2pune c# 1ruc$ele civile &nc#2#$e 3i 2u'ele ce repre5in$% con$r#v#lo#re# 1ruc$elor n#$ur#le 3i indu2$ri#le
percepu$e 2% .e depu2e l# o in2$i$u6ie de credi$ #le#2% de p%r6i. 9n #ce2$ c#5- u5u1ruc$u#rul v# &nc#2# nu'#i do"/n5ile
#1eren$e.
72! Nudul proprie$#r po#$e cere v/n5#re# "unurilor ce 2e u5e#5% prin 1olo2in6% 3i depunere# 2u'elor l# o in2$i$u6ie de
credi$ #le#2% de p%r6i. 4o"/n5ile produ2e &n cur2ul u5u1ruc$ului revin u5u1ruc$u#rului.
7;! Cu $o#$e #ce2$e#- u5u1ruc$u#rul v# pu$e# cere 2% &i .e l%2#$e o p#r$e din "unurile 'o"ile nece2#re 1olo2in6ei 2#le 2#u
1#'iliei 2#le- cu o"li)#6i# de # le re2$i$ui l# 2$in)ere# u5u1ruc$ului.
ART. *2(
9n$/r5iere# &n depunere# )#r#n6iei
9n$/r5iere# &n depunere# )#r#n6iei nu #1ec$e#5% drep$ul u5u1ruc$u#rului de # percepe 1ruc$ele c#re i 2e cuvin de l# d#$#
con2$i$uirii u5u1ruc$ului.
ART. *2,
Modul de 2upor$#re # rep#r#6iilor de c%$re u5u1ruc$u#r 3i nudul proprie$#r
71! U5u1ruc$u#rul e2$e o"li)#$ 2% e1ec$ue5e rep#r#6iile de &n$re6inere # "unului.
72! Rep#r#6iile '#ri 2un$ &n 2#rcin# nudului proprie$#r.
7;! 8un$ rep#r#6ii '#ri #cele# ce #u c# o"iec$ o p#r$e i'por$#n$% din "un 3i c#re i'plic% o c>el$ui#l% e:cep6ion#l%- cu'
#r . cele re1eri$o#re l# con2olid#re# ori re#"ili$#re# con2$ruc6iilor privind 2$ruc$ur# de re5i2$en6%- 5idurile in$erio#re 3i+2#u
e:$erio#re- #coperi3ul- in2$#l#6iile elec$rice- $er'ice ori 2#ni$#re #1eren$e #ce2$or#- l# &nlocuire# 2#u rep#r#re# 'o$orului
ori c#ro2eriei unui #u$o'o"il 2#u # unui 2i2$e' elec$ronic &n #n2#'"lul 2%u.
70! Rep#r#6iile '#ri 2un$ &n 2#rcin# u5u1ruc$u#rului #$unci c/nd 2un$ de$er'in#$e de nee1ec$u#re# rep#r#6iilor de
&n$re6inere.
ART. *;0
E1ec$u#re# rep#r#6iilor '#ri
71! U5u1ruc$u#rul e2$e o"li)#$ 2% &l &n3$iin6e5e pe nudul proprie$#r de2pre nece2i$#$e# rep#r#6iilor '#ri.
**
72! A$unci c/nd nudul proprie$#r nu e1ec$ue#5% l# $i'p rep#r#6iile '#ri- u5u1ruc$u#rul le po#$e 1#ce pe c>el$ui#l# 2#-
nudul proprie$#r .ind o"li)#$ 2% re2$i$uie con$r#v#lo#re# lor p/n% l# 21/r3i$ul #nului &n cur2- #c$u#li5#$% l# d#$# pl%6ii.
ART. *;1
4i2$ru)erile d#$or#$e vec>i'ii ori c#5ului 1or$ui$
U5u1ruc$u#rul 3i nudul proprie$#r nu 2un$ o"li)#6i 2% recon2$rui#2c% cee# ce 2-# di2$ru2 d#$ori$% vec>i'ii ori din$r-un c#5
1or$ui$.
ART. *;2
U5u1ruc$ul cu $i$lu p#r$icul#r
U5u1ruc$u#rul cu $i$lu p#r$icul#r nu e2$e o"li)#$ l# pl#$# d#$oriilor pen$ru c#re 1ondul e2$e ipo$ec#$- i#r d#c% le v# pl%$i-
#re #c6iune con$r# nudului proprie$#r.
ART. *;;
8upor$#re# 2#rcinilor 3i # c>el$uielilor &n c#5 de li$i)iu
71! U5u1ruc$u#rul 2upor$% $o#$e 2#rcinile 3i c>el$uielile oc#5ion#$e de li$i)iile privind 1olo2in6# "unului- cule)ere#
1ruc$elor ori &nc#2#re# veni$urilor.
72! 4#c% "unul e2$e #2i)ur#$- pe dur#$# u5u1ruc$ului pri'ele de #2i)ur#re 2un$ pl%$i$e de u5u1ruc$u#r.
ART. *;0
9n3$iin6#re# nudului proprie$#r
U5u1ruc$u#rul e2$e o"li)#$ 2% #duc% de &nd#$% l# cuno3$in6# nudului proprie$#r orice u5urp#re # 1ondului 3i orice
con$e2$#re # drep$ului de proprie$#$e- 2u" 2#nc6iune# o"li)%rii l# pl#$# de d#une-in$ere2e.
ART. *;5
8upor$#re# 2#rcinilor 3i # c>el$uielilor proprie$%6ii
71! C>el$uielile 3i 2#rcinile proprie$%6ii revin nudului proprie$#r.
72! A$unci c/nd 2#rcinile 3i c>el$uielile proprie$#rului #u 1o2$ 2upor$#$e de u5u1ruc$u#r- nudul proprie$#r e2$e o"li)#$ l#
r#'"ur2#re# #ce2$or#- i#r c/nd u5u1ruc$ul e2$e cu $i$lu onero2- nudul proprie$#r d#$ore#5% #ce2$ui# 3i do"/nd# le)#l%.
ART. *;<
O"li)#6iile &n c#5 de pieire # $ur'ei
71! 4#c% $ur'# d#$% &n u5u1ruc$ # pieri$ &n &n$re)i'e din c#u5e nei'pu$#"ile u5u1ruc$u#rului- #ce2$# v# re2$i$ui nu'#i
pieile ori v#lo#re# #ce2$or#.
72! 4#c% $ur'# nu # pieri$ &n &n$re)i'e- u5u1ruc$u#rul e2$e o"li)#$ 2% &nlocui#2c% #ni'#lele pieri$e cu cele de pr%2il%.
I;. 4i2po5i6ii 2peci#le
ART. *;*
Opo5#"ili$#$e# u5u1ruc$ului #2upr# cre#n6elor
U5u1ruc$ul #2upr# unei cre#n6e e2$e opo5#"il $er6ilor &n #cele#3i condi6ii c# 3i ce2iune# de cre#n6% 3i cu &ndeplinire#
1or'#li$%6ilor de pu"lici$#$e prev%5u$e de le)e.
ART. *;(
4rep$urile 3i o"li)#6iile &n c#5ul u5u1ruc$ului #2upr# cre#n6elor
71! U5u1ruc$u#rul #re drep$ul 2% &nc#2e5e c#pi$#lul 3i 2% perce#p% do"/n5ile cre#n6ei 3i 2% &ndepline#2c% $o#$e #c$ele
nece2#re pen$ru con2erv#re# ori &nc#2#re# do"/n5ilor. Ti$ul#rul drep$ului de cre#n6% po#$e 1#ce $o#$e #c$ele de di2po5i6ie
c#re nu #duc #$in)ere drep$urilor u5u1ruc$u#rului.
72! 4up% pl#$# cre#n6ei- u5u1ruc$ul con$inu% #2upr# c#pi$#lului- cu o"li)#6i# u5u1ruc$u#rului de #-l re2$i$ui credi$orului l#
2$in)ere# u5u1ruc$ului.
7;! U5u1ruc$u#rul 2upor$% $o#$e c>el$uielile 3i 2#rcinile re1eri$o#re l# do"/n5i.
ART. *;,
U5u1ruc$ul ren$ei vi#)ere
U5u1ruc$u#rul ren$ei vi#)ere #re drep$ul de # percepe- pe dur#$# u5u1ruc$ului 2%u- veni$urile do"/ndi$e 5i cu 5i. Ace2$#
v# . o"li)#$ nu'#i l# re2$i$uire# veni$urilor &nc#2#$e cu #n$icip#6ie.
ART. *00
4rep$ul de # 2pori c#pi$#lul
71! 4rep$ul de # 2pori c#pi$#lul c#re 1#ce o"iec$ul u5u1ruc$ului- cu' #r . cel de # do"/ndi v#lori 'o"ili#re- #p#r6ine
nudului proprie$#r- i#r u5u1ruc$u#rul #re nu'#i drep$ul de # e:erci$# u5u1ruc$ul #2upr# "unurilor #2$1el do"/ndi$e.
72! 4#c% nudul proprie$#r cede#5% drep$ul 2%u- "unul do"/ndi$ &n ur'# &n2$r%in%rii e2$e pred#$ u5u1ruc$u#rului- c#re v#
d# 2oco$e#l% l# 21/r3i$ul u5u1ruc$ului.
ART. *01
4rep$ul de vo$
71! 4rep$ul de vo$ #1eren$ unei #c6iuni 2#u #l$ei v#lori 'o"ili#re- unei p%r6i indivi5e- unei co$e-p%r6i din drep$ul de
proprie$#$e 2#u oric%rui #l$ "un #p#r6ine u5u1ruc$u#rului.
72! Cu $o#$e #ce2$e#- #p#r6ine nudului proprie$#r vo$ul c#re #re c# e1ec$ 'odi.c#re# 2u"2$#n6ei "unului princip#l- cu'
#r . c#pi$#lul 2oci#l 2#u "unul de6inu$ &n coproprie$#$e- ori 2c>i'"#re# de2$in#6iei #ce2$ui "un 2#u &nce$#re# 2ocie$%6ii-
reor)#ni5#re# ori &nce$#re# per2o#nei =uridice 2#u- dup% c#5- # unei &n$reprinderi.
7;! Rep#r$i5#re# e:erci$%rii drep$ului de vo$ &n #l$e condi6ii dec/$ cele prev%5u$e l# #lin. 71! 3i 72! nu e2$e opo5#"il%
$er6ilor- #1#r% de c#5ul &n c#re #ce3$i# #u cuno2cu$-o &n 'od e:pre2.
ART. *02
4rep$ul l# dividende
4ividendele # c%ror di2$ri"uire # 1o2$ #pro"#$%- &n condi6iile le)ii- de #dun#re# )ener#l% &n $i'pul u5u1ruc$ului 2e cuvin
u5u1ruc$u#rului de l# d#$# 2$#"ili$% prin >o$%r/re# #dun%rii )ener#le.
ART. *0;
O"li)#6i# nudului proprie$#r de # re2$i$ui 2u'ele #v#n2#$e de u5u1ruc$u#r
*(
71! 4#c% u5u1ruc$u#rul univer2#l ori cu $i$lu univer2#l pl%$e3$e d#$oriile #1eren$e '#2ei p#$ri'oni#le 2#u p%r6ii din '#2#
p#$ri'oni#l% d#$e &n u5u1ruc$- nudul proprie$#r $re"uie 2% re2$i$uie 2u'ele #v#n2#$e- l# 2$in)ere# u5u1ruc$ului- 1%r% nicio
do"/nd%.
72! 9n c#5ul &n c#re u5u1ruc$u#rul nu pl%$e3$e d#$oriile prev%5u$e l# #lin. 71!- nudul proprie$#r po#$e- l# #le)ere- 2% le
pl%$e#2c% el &n2u3i 2#u 2% v/nd% o p#r$e 2u.cien$% din "unurile d#$e &n u5u1ruc$. 4#c% &n2% nudul proprie$#r pl%$e3$e
#ce2$e d#$orii- u5u1ruc$u#rul d#$ore#5% do"/n5i pe $o#$# dur#$# u5u1ruc$ului.
7;! Le)#$#rul u5u1ruc$ului univer2#l ori cu $i$lu univer2#l e2$e o"li)#$ 2% #c>i$e- &n propor6ie cu o"iec$ul u5u1ruc$ului 3i
1%r% niciun drep$ de re2$i$uire- le)#$ele cu $i$lu p#r$icul#r #v/nd c# o"iec$ o"li)#6ii de &n$re6inere 2#u- dup% c#5- ren$e
vi#)ere.
ART. *00
4rep$ul credi$orilor #2upr# "unurilor u5u1ruc$ului
4#c% pl#$# d#$oriilor nu 2e v# 1#ce &n 'odul prev%5u$ l# #r$. *0;- credi$orii po$ 2% ur'%re#2c% "unurile d#$e &n u5u1ruc$.
ART. *05
U5u1ruc$ul 1ondului de co'er6
9n lip2% de 2$ipul#6ie con$r#r%- u5u1ruc$u#rul unui 1ond de co'er6 nu po#$e 2% di2pun% de "unurile ce &l co'pun. 9n
2i$u#6i# &n c#re di2pune de #ce2$e "unuri #re o"li)#6i# de # le &nlocui cu #l$ele 2i'il#re 3i de v#lo#re e)#l%.
8ECCIUNEA # ;-#
8$in)ere# u5u1ruc$ului
ART. *0<
C#5urile de 2$in)ere # u5u1ruc$ului
71! U5u1ruc$ul 2e 2$in)e pe c#le princip#l% prinD
#! 'o#r$e# u5u1ruc$u#rului ori- dup% c#5- &nce$#re# per2on#li$%6ii =uridiceE
"! #=un)ere# l# $er'enE
c! con2olid#re- #$unci c/nd c#li$#$e# de u5u1ruc$u#r 3i de nud proprie$#r 2e &n$rune2c &n #cee#3i per2o#n%E
d! renun6#re# l# u5u1ruc$E
e! neu5ul $i'p de 10 de #ni 2#u- dup% c#5- $i'p de 2 #ni &n c#5ul u5u1ruc$ului unei cre#n6e.
72! U5u1ruc$ul 2e 2$in)e prin dece2ul ori- dup% c#5- &nce$#re# e:i2$en6ei =uridice # u5u1ruc$u#rului c>i#r d#c% $er'enul
nu 2-# &'plini$.
7;! 9n c#5ul i'o"ilelor 2un$ #plic#"ile di2po5i6iile &n '#$erie de c#r$e 1unci#r%.
ART. *0*
8$in)ere# u5u1ruc$ului &n c#5 de #"u5 de 1olo2in6%
71! U5u1ruc$ul po#$e &nce$# l# cerere# nudului proprie$#r #$unci c/nd u5u1ruc$u#rul #"u5e#5% de 1olo2in6# "unului-
#duce 2$ric%ciuni #ce2$ui# ori &l l#2% 2% 2e de)r#de5e.
72! Credi$orii u5u1ruc$u#rului po$ in$erveni &n proce2 pen$ru con2erv#re# drep$urilor lorE ei 2e po$ #n)#=# 2% rep#re
2$ric%ciunile 3i po$ o1eri )#r#n6ii pen$ru vii$or.
7;! In2$#n6# po#$e di2pune- dup% &'pre=ur%ri- .e 2$in)ere# u5u1ruc$ului- .e prelu#re# 1olo2in6ei "unului de c%$re nudul
proprie$#r- cu o"li)#6i# #ce2$ui# de # pl%$i u5u1ruc$u#rului o ren$% pe dur#$# u5u1ruc$ului. C/nd "unul e2$e i'o"il- pen$ru
)#r#n$#re# ren$ei- in2$#n6# po#$e di2pune &n2criere# unei ipo$eci &n c#r$e# 1unci#r%.
ART. *0(
8$in)ere# u5u1ruc$ului &n c#5 de pieire # "unului
71! U5u1ruc$ul 2e 2$in)e &n c#5ul &n c#re "unul # 1o2$ di2$ru2 &n &n$re)i'e din$r-un c#5 1or$ui$. C/nd "unul # 1o2$ di2$ru2 &n
p#r$e- u5u1ruc$ul con$inu% #2upr# p%r6ii r%'#2e.
72! 9n $o#$e c#5urile- u5u1ruc$ul v# con$inu# #2upr# de2p%)u"irii pl%$i$e de $er6 2#u- dup% c#5- #2upr# inde'ni5#6iei de
#2i)ur#re- d#c% #ce#2$# nu e2$e 1olo2i$% pen$ru rep#r#re# "unului. 4i2po5i6iile #r$. *12 2e #plic% &n 'od core2pun5%$or.
CAP. III
U5ul 3i #"i$#6i#
ART. *0,
4rep$ul de u5
U5ul e2$e drep$ul unei per2o#ne de # 1olo2i lucrul #l$ui# 3i de #-i cule)e 1ruc$ele n#$ur#le 3i indu2$ri#le nu'#i pen$ru
nevoile proprii 3i #le 1#'iliei 2#le.
ART. *50
4rep$ul de #"i$#6ie
Ti$ul#rul drep$ului de #"i$#6ie #re drep$ul de # locui &n locuin6# nudului proprie$#r &'preun% cu 2o6ul 3i copiii 2%i- c>i#r
d#c% nu # 1o2$ c%2%$ori$ 2#u nu #ve# copii l# d#$# l# c#re 2-# con2$i$ui$ #"i$#6i#- precu' 3i cu p%rin6ii ori #l$e per2o#ne
#A#$e &n &n$re6inere.
ART. *51
Con2$i$uire# u5ului 3i # #"i$#6iei
U5ul 3i #"i$#6i# 2e con2$i$uie &n $e'eiul unui #c$ =uridic 2#u prin #l$e 'oduri prev%5u$e de le)e.
ART. *52
Li'i$ele drep$ului de u5 3i #"i$#6ie
4rep$ul de u5 ori de #"i$#6ie nu po#$e . ced#$- i#r "unul ce 1#ce o"iec$ul #ce2$or drep$uri nu po#$e . &nc>iri#$ 2#u- dup%
c#5- #rend#$.
ART. *5;
O"li)#6i# u5u#rului 3i # $i$ul#rului drep$ului de #"i$#6ie
*,
71! 4#c% $i$ul#rul drep$ului de u5 2#u de #"i$#6ie e2$e &ndrep$%6i$ 2% perce#p% $o#$e 1ruc$ele n#$ur#le 3i indu2$ri#le
produ2e de "un ori- dup% c#5- 2% ocupe &n$re#)# locuin6%- e2$e d#$or 2% pl%$e#2c% $o#$e c>el$uielile de cul$ur% 3i
rep#r#6iile de &n$re6inere &n$oc'#i c# 3i u5u1ruc$u#rul.
72! 4#c% $i$ul#rul drep$ului de u5 2#u de #"i$#6ie nu e2$e &ndrep$%6i$ 2% perce#p% dec/$ o p#r$e din 1ruc$e ori 2% ocupe
dec/$ o p#r$e din locuin6%- v# 2upor$# c>el$uielile de cul$ur% 2#u de &n$re6inere &n propor6ie cu p#r$e# de c#re 2e 1olo2e3$e.
ART. *50
Al$e di2po5i6ii #plic#"ile
4i2po5i6iile pre5en$ului c#pi$ol 2e co'ple$e#5%- &n 'od core2pun5%$or- cu cele privi$o#re l# u5u1ruc$.
CAP. I?
8ervi$u6ile
8ECCIUNEA 1
4i2po5i6ii )ener#le
ART. *55
No6iune
71! 8ervi$u$e# e2$e 2#rcin# c#re )reve#5% un i'o"il- pen$ru u5ul 2#u u$ili$#$e# i'o"ilului unui #l$ proprie$#r.
72! U$ili$#$e# re5ul$% din de2$in#6i# econo'ic% # 1ondului do'in#n$ 2#u con2$% &n$r-o 2porire # con1or$ului #ce2$ui#.
ART. *5<
Con2$i$uire# 2ervi$u6ii
8ervi$u$e# 2e po#$e con2$i$ui &n $e'eiul unui #c$ =uridic ori prin u5uc#piune- di2po5i6iile &n '#$erie de c#r$e 1unci#r%
r%'/n/nd #plic#"ile.
ART. *5*
Ac6iune# con1e2orie de 2ervi$u$e
4i2po5i6iile #r$. <,< #lin. 71! 2e #plic% &n 'od core2pun5%$or.
ART. *5(
Con2$i$uire# 2ervi$u6ii &n vedere# u$ili$%6ii vii$o#re
8ervi$u$e# 2e po#$e con2$i$ui &n vedere# unei u$ili$%6i vii$o#re # 1ondului do'in#n$.
ART. *5,
O"li)#6iile &n 2#rcin# proprie$#rului 1ondului #2ervi$
71! Prin #c$ul de con2$i$uire 2e po$ i'pune &n 2#rcin# proprie$#rului 1ondului #2ervi$ #nu'i$e o"li)#6ii pen$ru #2i)ur#re#
u5ului 3i u$ili$%6ii 1ondului do'in#n$.
72! 9n #ce2$ c#5- 2u" condi6i# no$%rii &n c#r$e# 1unci#r%- o"li)#6i# 2e $r#n2'i$e do"/ndi$orilor 2u"2ecven6i #i 1ondului
#2ervi$.
ART. *<0
8ervi$u6ile #p#ren$e 3i ne#p#ren$e
71! 8ervi$u6ile 2un$ #p#ren$e 2#u ne#p#ren$e.
72! 8ervi$u6ile #p#ren$e 2un$ #cele# # c%ror e:i2$en6% e2$e #$e2$#$% de un 2e'n vi5i"il de 2ervi$u$e- cu' #r . o u3%- o
1ere#2$r%- un #peduc$.
7;! 8ervi$u6ile ne#p#ren$e 2un$ #cele# # c%ror e:i2$en6% nu e2$e #$e2$#$% de vreun 2e'n vi5i"il de 2ervi$u$e- cu' #r .
2ervi$u$e# de # nu con2$rui ori de # nu con2$rui pe2$e o #nu'i$% &n%l6i'e.
ART. *<1
8ervi$u6ile con$inue 3i necon$inue
71! 8ervi$u6ile 2un$ con$inue 2#u necon$inue.
72! 8ervi$u6ile con$inue 2un$ #cele# #l c%ror e:erci6iu e2$e 2#u po#$e . con$inuu 1%r% # . nece2#r 1#p$ul #c$u#l #l o'ului-
cu' #r . 2ervi$u$e# de vedere ori 2ervi$u$e# de # nu con2$rui.
7;! 8ervi$u6ile necon$inue 2un$ #cele# pen$ru # c%ror e:i2$en6% e2$e nece2#r 1#p$ul #c$u#l #l o'ului- cu' #r . 2ervi$u$e#
de $recere cu piciorul ori cu 'i=lo#ce de $r#n2por$.
ART. *<2
8ervi$u6ile po5i$ive 3i ne)#$ive
71! 8ervi$u6ile 2un$ po5i$ive 2#u ne)#$ive.
72! 8ervi$u6ile po5i$ive 2un$ #cele# prin c#re proprie$#rul 1ondului do'in#n$ e:erci$% o p#r$e din prero)#$ivele drep$ului
de proprie$#$e #2upr# 1ondului #2ervi$- cu' #r . 2ervi$u$e# de $recere.
7;! 8ervi$u6ile ne)#$ive 2un$ #cele# prin c#re proprie$#rul 1ondului #2ervi$ e2$e o"li)#$ 2% 2e #"6in% de l# e:erci$#re#
unor# din$re prero)#$ivele drep$ului 2%u de proprie$#$e- cu' #r . 2ervi$u$e# de # nu con2$rui.
ART. *<;
4o"/ndire# 2ervi$u6ii prin u5uc#piune
Prin u5uc#piune $#"ul#r% po#$e . do"/ndi$% orice 2ervi$u$e- i#r prin u5uc#piune e:$r#$#"ul#r% po$ . do"/ndi$e nu'#i
2ervi$u6ile po5i$ive.
ART. *<0
Al$e di2po5i6ii #plic#"ile
Modul de e:erci6iu #l 2ervi$u6ii 2e do"/nde3$e &n #cele#3i condi6ii c# 3i drep$ul de 2ervi$u$e.
8ECCIUNEA # 2-#
4rep$urile 3i o"li)#6iile proprie$#rilor
ART. *<5
Re)ulile privind e:erci$#re# 3i con2erv#re# 2ervi$u6ii
(0
71! 9n lip2# vreunei prevederi con$r#re- proprie$#rul 1ondului do'in#n$ po#$e lu# $o#$e '%2urile 3i po#$e 1#ce- pe
c>el$ui#l# 2#- $o#$e lucr%rile pen$ru # e:erci$# 3i con2erv# 2ervi$u$e#.
72! C>el$uielile le)#$e de con2erv#re# #ce2$or lucr%ri revin celor 2 proprie$#ri- propor6ion#l cu #v#n$#=ele pe c#re le
o"6in- &n '%2ur# &n c#re lucr%rile e1ec$u#$e pen$ru e:erci6iul 2ervi$u6ii 2un$ nece2#re 3i pro.$% inclu2iv 1ondului #2ervi$.
ART. *<<
E:oner#re# de r%2pundere
9n $o#$e c#5urile &n c#re c>el$uielile lucr%rilor nece2#re pen$ru e:erci$#re# 3i con2erv#re# 2ervi$u6ilor revin proprie$#rului
1ondului #2ervi$- #ce2$# 2e v# pu$e# e:oner# de o"li)#6ie renun6/nd l# drep$ul de proprie$#$e #2upr# 1ondului #2ervi$ &n
&n$re)i'e 2#u #2upr# p%r6ii din 1ondul #2ervi$ nece2#re pen$ru e:erci$#re# 2ervi$u6ii &n 1#vo#re# proprie$#rului 1ondului
do'in#n$. 4i2po5i6iile &n '#$erie de c#r$e 1unci#r% r%'/n #plic#"ile.
ART. *<*
8c>i'"#re# locului de e:erci$#re # 2ervi$u6ii
71! Proprie$#rul 1ondului #2ervi$ e2$e o"li)#$ 2% 2e #"6in% de l# orice #c$ c#re li'i$e#5% ori &'piedic% e:erci6iul 2ervi$u6ii.
A2$1el- el nu v# pu$e# 2c>i'"# 2$#re# locurilor ori 2$r%'u$# e:erci$#re# 2ervi$u6ii &n #l$ loc.
72! 4#c% #re un in$ere2 2erio2 3i le)i$i'- proprie$#rul 1ondului #2ervi$ v# pu$e# 2c>i'"# locul prin c#re 2e e:erci$%
2ervi$u$e# &n '%2ur# &n c#re e:erci$#re# 2ervi$u6ii r%'/ne l# 1el de co'od% pen$ru proprie$#rul 1ondului do'in#n$.
ART. *<(
O"li)#6i# de # nu #)r#v# 2i$u#6i# 1ondului #2ervi$
Proprie$#rul 1ondului do'in#n$ nu po#$e #)r#v# 2i$u#6i# 1ondului #2ervi$ 3i nu po#$e produce pre=udicii proprie$#rului
1ondului #2ervi$ prin e:erci$#re# 2ervi$u6ii.
ART. *<,
E:erci$#re# 2ervi$u6ii &n c#5 de &'p%r6ire # 1ondurilor
71! 4#c% 1ondul do'in#n$ 2e &'p#r$e- 2ervi$u$e# v# pu$e# . e:erci$#$% pen$ru u5ul 3i u$ili$#$e# .ec%rei p%r6i- 1%r% c#
2i$u#6i# 1ondului #2ervi$ 2% po#$% . #)r#v#$%.
72! 4#c% 1ondul #2ervi$ 2e &'p#r$e- 2ervi$u$e# 2e po#$e e:erci$#- pen$ru u5ul 3i u$ili$#$e# 1ondului do'in#n$- pe $o#$e
p%r6ile re5ul$#$e din &'p%r6ire- 2u" re5erv# prevederilor #r$. *<(.
7;! Cu $o#$e #ce2$e#- d#c% 2ervi$u$e# e2$e e:erci$#$% pen$ru u5ul 3i u$ili$#$e# e:clu2iv% # unei# din$re p%r6ile de2p%r6i$e
din 1ondul do'in#n$ ori nu 2e po#$e e:erci$# dec/$ pe un# din$re p%r6ile de2p%r6i$e din 1ondul #2ervi$- 2ervi$u$e# #2upr#
celorl#l$e p%r6i 2e 2$in)e.
8ECCIUNEA # ;-#
8$in)ere# 2ervi$u6ilor
ART. **0
C#u5ele de 2$in)ere # 2ervi$u6ilor
71! 8ervi$u6ile 2e 2$in) pe c#le princip#l% prin r#diere# lor din c#r$e# 1unci#r% pen$ru un# din$re ur'%$o#rele c#u5eD
#! con2olid#re#- #$unci c/nd #'"ele 1onduri #=un) 2% #i"% #cel#3i proprie$#rE
"! renun6#re# proprie$#rului 1ondului do'in#n$E
c! #=un)ere# l# $er'enE
d! r%2cu'p%r#re#E
e! i'po2i"ili$#$e# de.ni$iv% de e:erci$#reE
1! neu5ul $i'p de 10 de #niE
)! di2p#ri6i# oric%rei u$ili$%6i # #ce2$or#.
72! 8ervi$u$e# 2e 2$in)e- de #2e'ene#- prin e:propriere# 1ondului #2ervi$- d#c% 2ervi$u$e# e2$e con$r#r% u$ili$%6ii pu"lice
c%rei# &i v# . #1ec$#$ "unul e:propri#$.
ART. **1
8$in)ere# 2ervi$u6ii prin neu5
71! Ter'enul de 10 de #ni prev%5u$ l# #r$. **0 #lin. 71! li$. 1! cur)e de l# d#$# ul$i'ului #c$ de e:erci6iu #l 2ervi$u6ilor
necon$inue ori de l# d#$# pri'ului #c$ con$r#r 2ervi$u6ilor con$inue.
72! E:erci$#re# 2ervi$u6ii de c%$re un coproprie$#r ori de c%$re u5u1ruc$u#r pro.$% 3i celorl#l6i coproprie$#ri- re2pec$iv
nudului proprie$#r.
ART. **2
R%2cu'p%r#re# 2ervi$u6ii de $recere
71! 8ervi$u$e# de $recere v# pu$e# . r%2cu'p%r#$% de proprie$#rul 1ondului #2ervi$ d#c% e:i2$% o di2propor6ie v%di$%
&n$re u$ili$#$e# c#re o procur% 1ondului do'in#n$ 3i inconvenien$ele 2#u depreciere# provoc#$% 1ondului #2ervi$.
72! 9n c#5 de ne&n6ele)ere &n$re p%r6i- in2$#n6# po#$e 2uplini con2i'6%'/n$ul proprie$#rului 1ondului do'in#n$. L#
2$#"ilire# pre6ului de r%2cu'p%r#re- in2$#n6# v# 6ine con$ de vec>i'e# 2ervi$u6ii 3i de 2c>i'"#re# v#lorii celor dou%
1onduri.
TITLUL I?
Fiduci#
ART. **;
No6iune
Fiduci# e2$e oper#6iune# =uridic% prin c#re unul 2#u '#i 'ul6i con2$i$ui$ori $r#n21er% drep$uri re#le- drep$uri de cre#n6%-
)#r#n6ii ori #l$e drep$uri p#$ri'oni#le 2#u un #n2#'"lu de #2e'ene# drep$uri- pre5en$e ori vii$o#re- c%$re unul 2#u '#i
'ul6i .duci#ri c#re le e:erci$% cu un 2cop de$er'in#$- &n 1olo2ul unui# 2#u '#i 'ul$or "ene.ci#ri. Ace2$e drep$uri
#lc%$uie2c o '#2% p#$ri'oni#l% #u$ono'%- di2$inc$% de celel#l$e drep$uri 3i o"li)#6ii din p#$ri'oniile .duci#rilor.
ART. **0
I5vo#rele .duciei
(1
71! Fiduci# e2$e 2$#"ili$% prin le)e 2#u prin con$r#c$ &nc>ei#$ &n 1or'% #u$en$ic%. E# $re"uie 2% .e e:pre2%.
72! Le)e# &n $e'eiul c%rei# e2$e 2$#"ili$% .duci# 2e co'ple$e#5% cu di2po5i6iile pre5en$ului $i$lu- &n '%2ur# &n c#re nu
cuprinde di2po5i6ii con$r#re.
ART. **5
In$erdic6i# li"er#li$%6ii indirec$e
Con$r#c$ul de .ducie e2$e lovi$ de nuli$#$e #"2olu$% d#c% prin el 2e re#li5e#5% o li"er#li$#$e indirec$% &n 1olo2ul
"ene.ci#rului.
ART. **<
P%r6ile con$r#c$ului de .ducie
71! Orice per2o#n% .5ic% 2#u =uridic% po#$e . con2$i$ui$or &n con$r#c$ul de .ducie.
72! Po$ #ve# c#li$#$e# de .duci#ri &n #ce2$ con$r#c$ nu'#i in2$i$u6iile de credi$- 2ocie$%6ile de inve2$i6ii 3i de #d'ini2$r#re
# inve2$i6iilor- 2ocie$%6ile de 2ervicii de inve2$i6ii .n#nci#re- 2ocie$%6ile de #2i)ur#re 3i de re#2i)ur#re le)#l &n.in6#$e.
7;! 4e #2e'ene#- po$ #ve# c#li$#$e# de .duci#ri no$#rii pu"lici 3i #voc#6ii- indi1eren$ de 1or'# de e:erci$#re # pro1e2iei.
ART. ***
@ene.ci#rul .duciei
@ene.ci#rul .duciei po#$e . con2$i$ui$orul- .duci#rul 2#u o $er6% per2o#n%.
ART. **(
Repre5en$#re# in$ere2elor con2$i$ui$orului
9n #"2en6# unei 2$ipul#6ii con$r#re- con2$i$ui$orul po#$e- &n orice 'o'en$- 2% de2e'ne5e un $er6 c#re 2% &i repre5in$e
in$ere2ele &n e:ecu$#re# con$r#c$ului 3i c#re 2% &i e:erci$e drep$urile n%2cu$e din con$r#c$ul de .ducie.
ART. **,
Con6inu$ul con$r#c$ului de .ducie
Con$r#c$ul de .ducie $re"uie 2% 'en6ione5e- 2u" 2#nc6iune# nuli$%6ii #"2olu$eD
#! drep$urile re#le- drep$urile de cre#n6%- )#r#n6iile 3i orice #l$e drep$uri p#$ri'oni#le $r#n21er#$eE
"! dur#$# $r#n21erului- c#re nu po#$e dep%3i ;; de #ni &ncep/nd de l# d#$# &nc>eierii 2#leE
c! iden$i$#$e# con2$i$ui$orului 2#u # con2$i$ui$orilorE
d! iden$i$#$e# .duci#rului 2#u # .duci#rilorE
e! iden$i$#$e# "ene.ci#rului 2#u # "ene.ci#rilor ori cel pu6in re)ulile c#re per'i$ de$er'in#re# #ce2$or#E
1! 2copul .duciei 3i &n$indere# pu$erilor de #d'ini2$r#re 3i de di2po5i6ie #le .duci#rului ori #le .duci#rilor.
ART. *(0
9nre)i2$r#re# .2c#l%
71! 8u" 2#nc6iune# nuli$%6ii #"2olu$e- con$r#c$ul de .ducie 3i 'odi.c%rile 2#le $re"uie 2% .e &nre)i2$r#$e l# cerere#
.duci#rului- &n $er'en de o lun% de l# d#$# &nc>eierii #ce2$or#- l# or)#nul .2c#l co'pe$en$ 2% #d'ini2$re5e 2u'ele
d#$or#$e de .duci#r "u)e$ului )ener#l con2olid#$ #l 2$#$ului.
72! C/nd '#2# p#$ri'oni#l% .duci#r% cuprinde drep$uri re#le i'o"ili#re- #ce2$e# 2un$ &nre)i2$r#$e- &n condi6iile
prev%5u$e de le)e- 2u" #cee#3i 2#nc6iune- l# co'p#r$i'en$ul de 2peci#li$#$e #l #u$ori$%6ii #d'ini2$r#6iei pu"lice loc#le
co'pe$en$ pen$ru #d'ini2$r#re# 2u'elor d#$or#$e "u)e$elor loc#le #le uni$%6ilor #d'ini2$r#$iv$eri$ori#le &n r#5# c%ror# 2e
#A% i'o"ilul- di2po5i6iile de c#r$e 1unci#r% r%'/n/nd #plic#"ile.
7;! 4e2e'n#re# ul$erio#r% # "ene.ci#rului- &n c#5ul &n c#re #ce2$# nu e2$e preci5#$ c>i#r &n con$r#c$ul de .ducie-
$re"uie 2% .e 1%cu$%- 2u" #cee#3i 2#nc6iune- prin$r-un #c$ 2cri2 &nre)i2$r#$ &n #cele#3i condi6ii.
70! 4#c% pen$ru $r#n2'i$ere# unor drep$uri e2$e nece2#r% &ndeplinire# unor cerin6e 2peci#le de 1or'%- 2e v# &nc>ei# un
#c$ 2ep#r#$ cu re2pec$#re# cerin6elor le)#le. 9n #ce2$e c#5uri- lip2# &nre)i2$r%rii .2c#le #$r#)e #plic#re# 2#nc6iunilor
#d'ini2$r#$ive prev%5u$e de le)e.
ART. *(1
Opo5#"ili$#$e# .duciei
71! Fiduci# e2$e opo5#"il% $er6ilor de l# d#$# 'en6ion%rii 2#le &n Ar>iv# Elec$ronic% de B#r#n6ii Re#le Mo"ili#re.
72! 9n2criere# drep$urilor re#le i'o"ili#re- inclu2iv # )#r#n6iilor re#le i'o"ili#re- c#re 1#c o"iec$ul con$r#c$ului de .ducie
2e 1#ce 3i &n c#r$e# 1unci#r%- pen$ru .ec#re drep$ &n p#r$e.
ART. *(2
Preci5#re# c#li$%6ii .duci#rului
71! C/nd .duci#rul #c6ione#5% &n con$ul '#2ei p#$ri'oni#le .duci#re- el po#$e 2% 1#c% 'en6iune e:pre2% &n #ce2$ 2en2-
cu e:cep6i# c#5urilor &n c#re #ce2$ lucru e2$e in$er5i2 prin con$r#c$ul de .ducie.
72! 4e #2e'ene#- c/nd '#2# p#$ri'oni#l% .duci#r% cuprinde drep$uri # c%ror $r#n2'i$ere e2$e 2upu2% pu"lici$%6ii- &n
re)i2$rul de pu"lici$#$e .duci#rul po#$e 2olici$# 2% 2e 'en6ione5e denu'ire# .duci#rului 3i c#li$#$e# &n c#re #c6ione#5%.
7;! 9n $o#$e c#5urile &n c#re con2$i$ui$orul 2#u "ene.ci#rul 2olici$% #ce2$ lucru &n con1or'i$#$e cu con$r#c$ul de .ducie-
.duci#rul v# $re"ui 2% &3i preci5e5e c#li$#$e# &n c#re #c6ione#5%. 9n c#5 con$r#r- d#c% #c$ul e2$e p%)u"i$or pen$ru
con2$i$ui$or- 2e v# con2ider# c% #c$ul # 1o2$ &nc>ei#$ de .duci#r &n nu'e propriu.
ART. *(;
O"li)#6i# de # d# 2oco$e#l%
Con$r#c$ul de .ducie $re"uie 2% cuprind% condi6iile &n c#re .duci#rul d% 2oco$e#l% con2$i$ui$orului cu privire l#
&ndeplinire# o"li)#6iilor 2#le. 4e #2e'ene#- .duci#rul $re"uie 2% de# 2oco$e#l%- l# in$erv#le preci5#$e &n con$r#c$ul de
.ducie- "ene.ci#rului 3i repre5en$#n$ului con2$i$ui$orului- l# cerere# #ce2$or#.
ART. *(0
Pu$erile 3i re'uner#re# .duci#rului
71! 9n r#por$urile cu $er6ii- 2e con2ider% c% .duci#rul #re pu$eri depline #2upr# '#2ei p#$ri'oni#le .duci#re- #c6ion/nd
c# un veri$#"il 3i unic $i$ul#r #l drep$urilor &n c#u5%- cu e:cep6i# c#5ului &n c#re 2e dovede3$e c% $er6ii #ve#u cuno3$in6% de
li'i$#re# #ce2$or pu$eri.
72! Fiduci#rul v# . re'uner#$ po$rivi$ &n6ele)erii p%r6ilor- i#r &n lip2# #ce2$ei#- po$rivi$ re)ulilor c#re c/r'uie2c
#d'ini2$r#re# "unurilor #l$ui#.
ART. *(5
(2
In2olven6# .duci#rului
4e2c>idere# procedurii in2olven6ei &'po$riv# .duci#rului nu #1ec$e#5% '#2# p#$ri'oni#l% .duci#r%.
ART. *(<
Li'i$#re# r%2punderii &n 1unc6ie de 2ep#r#6i# '#2elor p#$ri'oni#le
71! @unurile din '#2# p#$ri'oni#l% .duci#r% po$ . ur'%ri$e- &n condi6iile le)ii- de $i$ul#rii de cre#n6e n%2cu$e &n le)%$ur%
cu #ce2$e "unuri 2#u de #cei credi$ori #i con2$i$ui$orului c#re #u o )#r#n6ie re#l% #2upr# "unurilor #ce2$ui# 3i # c%rei
opo5#"ili$#$e e2$e do"/ndi$%- po$rivi$ le)ii- #n$erior 2$#"ilirii .duciei. 4rep$ul de ur'%rire po#$e . e:erci$#$ 3i de ceil#l6i
credi$ori #i con2$i$ui$orului- &n2% nu'#i &n $e'eiul >o$%r/rii =udec%$ore3$i de.ni$ive de #d'i$ere # #c6iunii prin c#re # 1o2$
de2.in6#$ 2#u # deveni$ inopo5#"il- &n orice 'od- cu e1ec$ re$ro#c$iv- con$r#c$ul de .ducie.
72! Ti$ul#rii cre#n6elor n%2cu$e &n le)%$ur% cu "unurile din '#2# p#$ri'oni#l% .duci#r% nu po$ ur'%ri dec/$ #ce2$e
"unuri- cu e:cep6i# c#5ului &n c#re- prin con$r#c$ul de .ducie- 2-# prev%5u$ o"li)#6i# .duci#rului 2#u+3i # con2$i$ui$orului de
# r%2punde pen$ru o p#r$e 2#u pen$ru $o$ p#2ivul .duciei. 9n #ce2$ c#5- v# . ur'%ri$ '#i &n$/i #c$ivul '#2ei p#$ri'oni#le
.duci#re- i#r #poi- d#c% e2$e nece2#r- "unurile .duci#rului 2#u+3i #le con2$i$ui$orului- &n li'i$# 3i &n ordine# prev%5u$e &n
con$r#c$ul de .ducie.
ART. *(*
R%2pundere# .duci#rului pen$ru pre=udiciile c#u5#$
Pen$ru pre=udiciile c#u5#$e prin #c$ele de con2erv#re 2#u #d'ini2$r#re # '#2ei p#$ri'oni#le .duci#re- .duci#rul
r%2punde nu'#i cu celel#l$e drep$uri cuprin2e &n p#$ri'oniul 2%u.
ART. *((.
9nlocuire# .duci#rului
71! 4#c% .duci#rul nu &3i &ndepline3$e o"li)#6iile 2#u pune &n pericol in$ere2ele c#re i-#u 1o2$ &ncredin6#$e- con2$i$ui$orul-
repre5en$#n$ul 2%u 2#u "ene.ci#rul po#$e cere &n =u2$i6ie &nlocuire# .duci#rului.
72! P/n% l# 2olu6ion#re# cererii de &nlocuire- con2$i$ui$orul- repre5en$#n$ul 2%u 2#u- &n lip2# #ce2$or#- "ene.ci#rul v#
nu'i un #d'ini2$r#$or provi5oriu #l '#2ei p#$ri'oni#le .duci#re. 9n c#5ul &n c#re con2$i$ui$orul- repre5en$#n$ul 2%u 2#u
"ene.ci#rul de2e'ne#5% conco'i$en$ un #d'ini2$r#$or provi5oriu- v# prev#l# de2e'n#re# 1%cu$% de con2$i$ui$orul ori de
repre5en$#n$ul 2%u le)#l.
7;! M#nd#$ul #d'ini2$r#$orului provi5oriu &nce$e#5% &n 'o'en$ul &nlocuirii .duci#rului 2#u &n 'o'en$ul re2pin)erii
de.ni$ive # cererii de &nlocuire. 8olu6ion#re# cererii de &nlocuire # .duci#rului 2e re#li5e#5% de ur)en6% 3i cu prec%dere.
70! Nu'ire# noului .duci#r 3i # #d'ini2$r#$orului provi5oriu po#$e . di2pu2% de in2$#n6# de =udec#$% nu'#i cu #cordul
#ce2$or#.
75! 9n c#5ul &n c#re in2$#n6# de =udec#$% # nu'i$ un nou .duci#r- #ce2$# v# #ve# $o#$e drep$urile 3i o"li)#6iile prev%5u$e
&n con$r#c$ul de .ducie.
7<! Con2$i$ui$orul- repre5en$#$ul #ce2$ui#- noul .duci#r 2#u #d'ini2$r#$orul provi5oriu po#$e 2% &nre)i2$re5e #ce#2$%
'odi.c#re # .duciei- #plic/ndu-2e &n 'od core2pun5%$or di2po5i6iile #r$. *(0 3i *(1. 9nlocuire# .duci#rului 2e produce
nu'#i dup% #ce#2$% &nre)i2$r#re.
ART. *(,
4enun6#re#- 'odi.c#re# 3i revoc#re# con$r#c$ului de .ducie
71! C/$ $i'p nu # 1o2$ #ccep$#$ de c%$re "ene.ci#r- con$r#c$ul de .ducie po#$e . denun6#$ unil#$er#l de c%$re
con2$i$ui$or.
72! 4up% #ccep$#re# de c%$re "ene.ci#r- con$r#c$ul nu po#$e . 'odi.c#$ 2#u revoc#$ de c%$re p%r6i ori denun6#$
unil#$er#l de c%$re con2$i$ui$or dec/$ cu #cordul "ene.ci#rului 2#u- &n #"2en6# #ce2$ui#- cu #u$ori5#re# in2$#n6ei
=udec%$ore3$i.
ART. *,0
9nce$#re# con$r#c$ului de .ducie
71! Con$r#c$ul de .ducie &nce$e#5% prin &'plinire# $er'enului 2#u prin re#li5#re# 2copului ur'%ri$ c/nd #ce#2$#
in$ervine &n#in$e de &'plinire# $er'enului.
72! El &nce$e#5%- de #2e'ene#- &n c#5ul &n c#re $o6i "ene.ci#rii renun6% l# .ducie- i#r &n con$r#c$ nu 2-# preci5#$ cu' vor
con$inu# r#por$urile .duci#re &n$r-o #2e'ene# 2i$u#6ie. 4ecl#r#6iile de renun6#re 2un$ 2upu2e #celor#3i 1or'#li$%6i de
&nre)i2$r#re c# 3i con$r#c$ul de .ducie. 9nce$#re# 2e produce l# d#$# .n#li5%rii 1or'#li$%6ilor de &nre)i2$r#re pen$ru ul$i'#
decl#r#6ie de renun6#re.
ART. *,1
E1ec$ele &nce$%rii con$r#c$ului de .ducie
71! C/nd con$r#c$ul de .ducie &nce$e#5%- '#2# p#$ri'oni#l% .duci#r% e:i2$en$% &n #cel 'o'en$ 2e $r#n21er% l#
"ene.ci#r- i#r &n #"2en6# #ce2$ui#- l# con2$i$ui$or.
72! Con$opire# '#2ei p#$ri'oni#le .duci#re &n p#$ri'oniul "ene.ci#rului 2#u #l con2$i$ui$orului 2e v# produce nu'#i
dup% pl#$# d#$oriilor .duci#re.
TITLUL ?
Ad'ini2$r#re# "unurilor #l$ui#
CAP. I
4i2po5i6ii )ener#le
ART. *,2
C#li$#$e# de #d'ini2$r#$or #l "unurilor #l$ui#
71! Per2o#n# c#re e2$e &'pu$ernici$%- prin le)#$ 2#u conven6ie- cu #d'ini2$r#re# unui# 2#u '#i 'ul$or "unuri- # unei
'#2e p#$ri'oni#le 2#u # unui p#$ri'oniu c#re nu &i #p#r6ine #re c#li$#$e# de #d'ini2$r#$or #l "unurilor #l$ui#.
72! 9'pu$ernicire# prin le)#$ produce e1ec$e d#c% e2$e #ccep$#$% de #d'ini2$r#$orul de2e'n#$.
7;! Prevederile pre5en$ului $i$lu 2un$ #plic#"ile oric%rei #d'ini2$r%ri # "unurilor #l$ui#- cu e:cep6i# c#5ului &n c#re le)e#-
#c$ul con2$i$u$iv 2#u &'pre=ur%rile concre$e i'pun #plic#re# unui #l$ re)i' =uridic de #d'ini2$r#re.
(;
70! Ad'ini2$r#$orul per2o#n% .5ic% $re"uie 2% #i"% c#p#ci$#$e deplin% de e:erci6iu.
ART. *,;
Re'uner#6i# #d'ini2$r#$orului
71! Cu e:cep6i# c#5ului &n c#re- po$rivi$ le)ii- #c$ului con2$i$u$iv 2#u &n6ele)erii ul$erio#re # p%r6ilor ori &'pre=ur%rilor
concre$e- #d'ini2$r#re# 2e re#li5e#5% cu $i$lu )r#$ui$- #d'ini2$r#$orul #re drep$ul l# o re'uner#6ie 2$#"ili$% prin #c$ul
con2$i$u$iv 2#u prin &n6ele)ere# ul$erio#r% # p%r6ilor- prin le)e ori- &n lip2%- prin >o$%r/re =udec%$ore#2c%. 9n #ce2$ ul$i'
c#5- 2e v# 6ine 2e#'# de u5#n6e 3i- &n lip2# unui #2e'ene# cri$eriu- de v#lo#re# 2erviciilor pre2$#$e de #d'ini2$r#$or.
72! Per2o#n# c#re #c6ione#5% 1%r% # #ve# #ce2$ drep$ 2#u 1%r% # . #u$ori5#$% &n #ce2$ 2en2 nu #re drep$ul l#
re'uner#6ie- r%'/n/nd #plic#"ile- d#c% e2$e c#5ul- re)ulile de l# )e2$iune# de #1#ceri.
ART. *,0
4o'eniul de #plic#re
9n #"2en6# unor di2po5i6ii le)#le 2peci#le- prevederile pre5en$ului $i$lu 2e #plic% &n $o#$e c#5urile de #d'ini2$r#re #
"unurilor #l$ui#.
CAP. II
For'ele de #d'ini2$r#re
8ECCIUNEA 1
Ad'ini2$r#re# 2i'pl%
ART. *,5
No6iune
Per2o#n# &'pu$ernici$% cu #d'ini2$r#re# 2i'pl% e2$e 6inu$% 2% e1ec$ue5e $o#$e #c$ele nece2#re pen$ru con2erv#re#
"unurilor- precu' 3i #c$ele u$ile pen$ru c# #ce2$e# 2% po#$% . 1olo2i$e con1or' de2$in#6iei lor o"i3nui$e.
ART. *,<
A$ri"u6iile #d'ini2$r#$orului
71! Cel &'pu$ernici$ cu #d'ini2$r#re# 2i'pl% e2$e 6inu$ 2% cule#)% 1ruc$ele "unurilor 3i 2% e:erci$e drep$urile #1eren$e
#d'ini2$r%rii #ce2$or#.
72! Ad'ini2$r#$orul &nc#2e#5% cre#n6ele #d'ini2$r#$e- eli"er/nd &n 'od v#l#"il c>i$#n6ele core2pun5%$o#re- 3i e:erci$%
drep$urile #1eren$e v#lorilor 'o"ili#re pe c#re le #re &n #d'ini2$r#re- precu' drep$ul de vo$- de conver2ie 3i de
r%2cu'p%r#re.
ART. *,*
Men6inere# de2$in#6iei "unurilor
Ad'ini2$r#$orul e2$e o"li)#$ 2% con$inue 'odul de 1olo2ire 2#u de e:plo#$#re # "unurilor 1ru)i1ere 1%r% # 2c>i'"#
de2$in#6i# #ce2$or#- cu e:cep6i# c#5ului &n c#re e2$e #u$ori5#$ de c%$re "ene.ci#r 2#u- &n c#5 de &'piedic#re # #ce2$ui#- de
c%$re in2$#n6# =udec%$ore#2c%.
ART. *,(
Inve2$ire# 2u'elor de "#ni
71! Ad'ini2$r#$orul e2$e o"li)#$ 2% inve2$e#2c% 2u'ele de "#ni #A#$e &n #d'ini2$r#re# 2# &n con1or'i$#$e cu di2po5i6iile
pre5en$ului $i$lu re1eri$o#re l# pl#2#'en$ele con2ider#$e 2i)ure.
72! Ad'ini2$r#$orul po#$e- $o$od#$%- 2% 'odi.ce inve2$i6iile e1ec$u#$e #n$erior do"/ndirii de c%$re #ce2$# # c#li$%6ii 2#le
ori e1ec$u#$e de el &n2u3i &n c#li$#$e de #d'ini2$r#$or.
ART. *,,
Au$ori5#re# #c$elor de di2po5i6ie
71! C/nd #d'ini2$r#re# #re c# o"iec$ un "un individu#l de$er'in#$- #d'ini2$r#$orul v# pu$e# 2% &n2$r%ine5e cu $i$lu
onero2 "unul 2#u 2% &l )reve5e cu o )#r#n6ie re#l%- #$unci c/nd e2$e nece2#r pen$ru con2erv#re# v#lorii "unului- #c>i$#re#
d#$oriilor ori 'en6inere# 'odului de 1olo2in6% po$rivi$ de2$in#6iei o"i3nui$e # "unului- nu'#i cu #u$ori5#re# "ene.ci#rului
2#u- &n c#5 de &'piedic#re # #ce2$ui# ori &n c#5ul &n c#re #ce2$# nu # 1o2$ &nc% de$er'in#$- # in2$#n6ei =udec%$ore3$i.
72! Un "un 2upu2 pericolului deprecierii 2#u pieirii i'edi#$e po#$e . &n2$r%in#$ 1%r% #ce#2$% #u$ori5#re.
7;! C/nd #d'ini2$r#re# #re c# o"iec$ o '#2% p#$ri'oni#l% 2#u un p#$ri'oniu- #d'ini2$r#$orul po#$e 2% &n2$r%ine5e un
"un individu#l de$er'in#$ 2#u 2% &l )reve5e cu o )#r#n6ie re#l% ori de c/$e ori e2$e nece2#r pen$ru "un# #d'ini2$r#re #
univer2#li$%6ii. 9n celel#l$e c#5uri- e2$e nece2#r% #u$ori5#re# pre#l#"il% # "ene.ci#rului 2#u- dup% c#5- # in2$#n6ei
=udec%$ore3$i.
70! 9nc>eiere# #c$ului de &n2$r%in#re &n lip2# #u$ori5%rii pre#l#"ile ceru$e po$rivi$ pre5en$ului #r$icol #$r#)e- &n c#5ul &n
c#re c#u5e#5% pre=udicii- o"li)#6i# de rep#r#re in$e)r#l% 3i repre5in$% 'o$iv de &nlocuire # #d'ini2$r#$orului.
8ECCIUNEA # 2-#
Ad'ini2$r#re# deplin%
ART. (00
A$ri"u6iile #d'ini2$r#$orului
Per2o#n# &'pu$ernici$% cu #d'ini2$r#re# deplin% e2$e 6inu$% 2% con2erve 3i 2% e:plo#$e5e &n 'od pro.$#"il "unurile- 2%
2pore#2c% p#$ri'oniul 2#u 2% re#li5e5e #1ec$#6iune# '#2ei p#$ri'oni#le- &n '%2ur# &n c#re #ce#2$# e2$e &n in$ere2ul
"ene.ci#rului.
ART. (01
9n$indere# pu$erilor #d'ini2$r#$orului
Pen$ru #ducere# l# &ndeplinire # o"li)#6iilor 2#le- #d'ini2$r#$orul v# pu$e# 2% &n2$r%ine5e- cu $i$lu onero2- "unurile 2#u
2% le )reve5e cu un drep$ re#l ori c>i#r 2% le 2c>i'"e de2$in#6i#- precu' 3i 2% e1ec$ue5e orice #l$e #c$e nece2#re 2#u u$ile-
inclu2iv orice 1or'% de inve2$i6ie.
(0
CAP. III
Re)i'ul =uridic #l #d'ini2$r%rii
8ECCIUNEA 1
O"li)#6iile #d'ini2$r#$orului 1#6% de "ene.ci#r
ART. (02
Li'i$ele r%2punderii #d'ini2$r#$orului
71! Ad'ini2$r#$orul "unurilor #l$ui# #c6ione#5% nu'#i &n li'i$ele pu$erilor ce &i 2un$ con1eri$e 3i e2$e 6inu$- &n e:erci$#re#
#$ri"u6iilor 2#le- 2% re2pec$e o"li)#6iile ce &i incu'"% po$rivi$ le)ii- #c$ului con2$i$u$iv 2#u &n6ele)erii ul$erio#re # p%r6ilor.
72! Ad'ini2$r#$orul nu v# . r%2pun5%$or pen$ru pieire# "unurilor pricinui$% de 1or6# '#=or%- vec>i'e# 2#u n#$ur#
peri2#"il% # "unurilor ori de 1olo2ire# o"i3nui$% 3i #u$ori5#$% # #ce2$or#.
ART. (0;
O"li)#6i# de dili)en6%- one2$i$#$e 3i loi#li$#$e
71! Ad'ini2$r#$orul $re"uie 2% #c6ione5e cu dili)en6# pe c#re un "un proprie$#r o depune &n #d'ini2$r#re# "unurilor
2#le.
72! Ad'ini2$r#$orul $re"uie- $o$od#$%- 2% #c6ione5e cu one2$i$#$e 3i loi#li$#$e &n vedere# re#li5%rii op$i'e # in$ere2elor
"ene.ci#rului 2#u # 2copului ur'%ri$.
ART. (00
Evi$#re# conAic$ului de in$ere2e
71! Ad'ini2$r#$orul nu &3i po#$e e:erci$# #$ri"u6iile &n in$ere2ul 2%u propriu 2#u #l unei $er6e per2o#ne.
72! Ad'ini2$r#$orul e2$e o"li)#$ 2% evi$e #p#ri6i# unui conAic$ &n$re in$ere2ul 2%u propriu 3i o"li)#6iile 2#le de
#d'ini2$r#$or.
7;! 9n '%2ur# &n c#re #d'ini2$r#$orul &n2u3i e2$e 3i "ene.ci#r- #ce2$# e2$e 6inu$ 2% &3i e:erci$e #$ri"u6iile &n in$ere2ul
co'un #l $u$uror "ene.ci#rilor- prin #cord#re# unui $r#$#'en$ e)#l in$ere2ului 2%u 3i celui #l celorl#l6i "ene.ci#ri.
ART. (05
Anun6#re# conAic$ului de in$ere2e
Ad'ini2$r#$orul e2$e o"li)#$ 2% &l #nun6e de &nd#$% pe "ene.ci#r de2pre orice in$ere2 pe c#re l-#r #ve# &n$r-o #nu'i$%
#c$ivi$#$e 3i c#re e2$e de n#$ur% 2% &l pun% &n$r-o 2i$u#6ie de conAic$ de in$ere2e- precu' 3i drep$urile pe c#re le-#r pu$e#
invoc# &'po$riv# "ene.ci#rului 2#u # "unurilor #d'ini2$r#$e- indic/nd- dup% c#5- n#$ur# 3i v#lo#re# drep$urilor re2pec$ive-
cu e:cep6i# in$ere2elor 3i drep$urilor n%2cu$e din #c$ul con2$i$u$iv #l #d'ini2$r%rii.
ART. (0<
In$erdic6i# do"/ndirii de drep$uri &n le)%$ur% cu "unurile #d'ini2$r#$e
71! 9n $i'pul e:erci$%rii c#li$%6ii 2#le- #d'ini2$r#$orul nu v# pu$e# deveni p#r$e l# niciun con$r#c$ #v/nd c# o"iec$
"unurile #d'ini2$r#$e 2#u 2% do"/nde#2c%- #l$1el dec/$ prin 2ucce2iune- orice 1el de drep$uri #2upr# "unurilor re2pec$ive
2#u &'po$riv# "ene.ci#rului.
72! Prin e:cep6ie de l# di2po5i6iile #lin. 71!- #d'ini2$r#$orul v# pu$e# &nc>ei# #c$ele 'en6ion#$e- cu &'pu$ernicire#
e:pre2% # "ene.ci#rului 2#u- &n c#5 de &'piedic#re # #ce2$ui# 2#u &n c#5ul &n c#re #ce2$# nu # 1o2$ &nc% de$er'in#$- #
in2$#n6ei =udec%$ore3$i.
ART. (0*
8ep#r#6i# "unurilor #d'ini2$r#$e
Ad'ini2$r#$orul e2$e o"li)#$ 2% 6in% o eviden6% # "unurilor 2#le proprii di2$inc$% de ce# # "unurilor prelu#$e &n
#d'ini2$r#re. Ace#2$% o"li)#6ie 2u"5i2$% 3i &n c#5ul &n c#re- l# prelu#re# "unurilor "ene.ci#rului #d'ini2$r%rii- nu # 1o2$
&n$oc'i$ un inven$#r.
ART. (0(
In$erdic6i# 1olo2irii "unurilor #d'ini2$r#$e &n in$ere2 propriu
9n #"2en6# #cordului "ene.ci#rului 2#u # &'pu$ernicirii con1eri$e prin le)e- prin #c$ul con2$i$u$iv ori prin &n6ele)ere#
ul$erio#r% # p%r6ilor- #d'ini2$r#$orul e2$e o"li)#$ # nu 1olo2i &n propriul 2%u #v#n$#= "unurile #d'ini2$r#$e- precu' 3i
d#$ele 2#u in1or'#6iile c#re &i p#rvin &n vir$u$e# #d'ini2$r%rii.
ART. (0,
In$erdic6i# #c$elor de di2po5i6ie cu $i$lu )r#$ui$
Ad'ini2$r#$orul nu v# pu$e# di2pune cu $i$lu )r#$ui$ de "unurile 2#u drep$urile c#re &i 2un$ &ncredin6#$e- cu e:cep6i#
c#5ului &n c#re in$ere2ul unei "une #d'ini2$r%ri o i'pune.
ART. (10
4rep$ul de # repre5en$# &n =u2$i6ie
Ad'ini2$r#$orul po#$e 2$# &n =u2$i6ie pen$ru orice cerere 2#u #c6iune re1eri$o#re l# #d'ini2$r#re# "unurilor 3i po#$e
in$erveni &n orice cerere 2#u #c6iune #v/nd drep$ o"iec$ "unurile #d'ini2$r#$e.
ART. (11
I'p#r6i#li$#$e# #d'ini2$r#$orului
4#c% e:i2$% '#i 'ul6i "ene.ci#ri- conco'i$en6i 2#u 2ucce2ivi- #d'ini2$r#$orul e2$e 6inu$ 2% #c6ione5e cu i'p#r6i#li$#$e-
6in/nd con$ de drep$urile 3i in$ere2ele .ec%rui# din$re ei.
ART. (12
A$enu#re# r%2punderii #d'ini2$r#$orului
9n #preciere# li'i$elor r%2punderii #d'ini2$r#$orului 3i # de2p%)u"irilor d#$or#$e de #ce2$#- in2$#n6# =udec%$ore#2c% v#
pu$e# reduce &n$indere# #ce2$or#- 6in/nd con$ de circu'2$#n6ele #2u'%rii #d'ini2$r%rii 2#u de c#r#c$erul )r#$ui$ #l
2erviciului #d'ini2$r#$orului.
8ECCIUNEA # 2-#
O"li)#6iile #d'ini2$r#$orului 3i #le "ene.ci#rului &n r#por$urile cu $er6ii
(5
ART. (1;
R%2pundere# per2on#l% # #d'ini2$r#$orului
71! Ad'ini2$r#$orul c#re- &n li'i$ele pu$erilor con1eri$e- &3i #2u'% o"li)#6ii &n nu'ele "ene.ci#rului 2#u #l .duci#rului-
pen$ru '#2# p#$ri'oni#l% .duci#r%- nu v# . 6inu$ per2on#l r%2pun5%$or 1#6% de $er6ii con$r#c$#n6i.
72! Ad'ini2$r#$orul e2$e per2on#l r%2pun5%$or 1#6% de $er6ii cu c#re con$r#c$e#5% d#c% 2e o"li)% &n nu'e propriu- 2u"
re5erv# drep$urilor de6inu$e de #ce3$i# &'po$riv# "ene.ci#rului 2#u- dup% c#5- # .duci#rului- pen$ru '#2# p#$ri'oni#l%
.duci#r%.
ART. (10
R%2pundere# per2on#l% # #d'ini2$r#$orului &n c#5ul dep%3irii pu$erilor con1eri$e
Ad'ini2$r#$orul c#re &3i dep%3e3$e pu$erile e2$e 6inu$ per2on#l 1#6% de $er6ii cu c#re # con$r#c$#$- &n '%2ur# &n c#re
#ce3$i# nu #u cuno2cu$ 1#p$ul dep%3irii pu$erilor ori "ene.ci#rul nu # r#$i.c#$ &n 'od e:pre2 2#u $#ci$ #c$ul &nc>ei#$ de
#d'ini2$r#$or cu dep%3ire# pu$erilor con1eri$e.
ART. (15
4ep%3ire# pu$erilor &ncredin6#$e '#i 'ul$or per2o#ne
71! 8e con2ider% o dep%3ire # pu$erilor con1eri$e 1#p$# #d'ini2$r#$orului de # e:erci$# &n 'od individu#l #$ri"u6iile pe
c#re $re"uie 2% le e:erci$e &'preun% cu #l$cinev#.
72! Prin e:cep6ie de l# prevederile #lin. 71!- nu con2$i$uie o &nc%lc#re # pu$erilor e:erci$#re# #ce2$or# &n$r-un 'od '#i
#v#n$#=o2 dec/$ #cel# c#re &i er# i'pu2 prin #c$ul de &'pu$ernicire.
ART. (1<
Li'i$#re# r%2punderii "ene.ci#rului 1#6% de $er6i
71! @ene.ci#rul r%2punde 1#6% de $er6i pen$ru pre=udiciile pricinui$e &n 'od culp#"il de #d'ini2$r#$or &n e:erci$#re#
#$ri"u6iilor 2#le nu'#i p/n% l# concuren6# c/3$i)ului o"6inu$.
72! Prevederile #lin. 71! 2e #plic%- &n 'od core2pun5%$or- &n c#5ul '#2ei p#$ri'oni#le .duci#re.
ART. (1*
Ad'ini2$r#$orul #p#ren$
Orice per2o#n% c#re- #v/nd c#p#ci$#$e deplin% de e:erci6iu- cree#5% #p#ren6# de2pre o #l$% per2o#n% c% e2$e
#d'ini2$r#$orul "unurilor 2#le v# . 6inu$% de $o#$e con$r#c$ele pe c#re #ce#2$% din ur'% per2o#n% le &nc>eie cu $er6ii de
"un%-credin6%.
8ECCIUNEA # ;-#
Inven$#r- )#r#n6ii 3i #2i)ur#re
ART. (1(
I5vorul o"li)#6iei privind inven$#rul- )#r#n6iile 3i #2i)ur#re#
71! Ad'ini2$r#$orul nu e2$e o"li)#$ 2% 1#c% inven$#rul- 2% 2u"2crie o poli6% de #2i)ur#re 2#u 2% 1urni5e5e o #l$% )#r#n6ie
pen$ru "un# e:ecu$#re # &nd#$oririlor 2#le- &n #"2en6# unei cl#u5e # #c$ului con2$i$u$iv- # &n6ele)erii ul$erio#re # p%r6ilor- #
unei di2po5i6ii le)#le con$r#re 2#u # unei >o$%r/ri =udec%$ore3$i pronun6#$e l# cerere# "ene.ci#rului 2#u # oric%rei
per2o#ne in$ere2#$e.
72! 9n c#5ul &n c#re o #2e'ene# o"li)#6ie # 1o2$ 2$#"ili$% &n 2#rcin# #d'ini2$r#$orului prin le)e 2#u prin >o$%r/re
=udec%$ore#2c%- #d'ini2$r#$orul v# pu$e# 2olici$# in2$#n6ei =udec%$ore3$i- pen$ru 'o$ive $e'einice- 2% .e di2pen2#$ de
&ndeplinire# ei.
ART. (1,
Cri$eriile pen$ru #preciere# 'o$ivelor $e'einice
71! 9n 2olu6ion#re# cererilor prev%5u$e l# #r$. (1(- in2$#n6# =udec%$ore#2c% v# 6ine 2e#'# de v#lo#re# "unurilor- de
2i$u#6i# p%r6ilor- precu' 3i de #l$e circu'2$#n6e.
72! In2$#n6# nu v# pu$e# #d'i$e cerere# de 2$#"ilire # o"li)#6iei #d'ini2$r#$orului privind inven$#rul- )#r#n6iile 2#u
#2i)ur#re#- d#c% pe #ce#2$% c#le 2-#r &nc%lc# o cl#u5% con$r#r% din #c$ul con2$i$u$iv 2#u din &n6ele)ere# ul$erio#r% #
p%r6ilor.
ART. (20
Cuprin2ul inven$#rului
71! 9n c#5urile &n c#re #d'ini2$r#$orul e2$e o"li)#$ 2% &n$oc'e#2c% un inven$#r- #ce2$# $re"uie 2% cuprind% o enu'er#re
co'ple$% # "unurilor &ncredin6#$e 2#u # con6inu$ului '#2ei p#$ri'oni#le ori # p#$ri'oniului 2upu2 #d'ini2$r%rii.
72! Inven$#rul con6ine- ori de c/$e ori e2$e c#5ulD
#! d#$ele de iden$i.c#re # "unurilor i'o"ile 3i de2criere# "unurilor 'o"ile- cu indic#re# v#lorii #ce2$or#- i#r &n c#5ul
unei univer2#li$%6i de "unuri 'o"ile- o iden$i.c#re core2pun5%$o#re # univer2#li$%6ii re2pec$iveE
"! iden$i.c#re# 2u'elor de "#niE
c! li2$# in2$ru'en$elor .n#nci#re.
7;! 4e #2e'ene#- &n c#5ul #d'ini2$r%rii unei '#2e p#$ri'oni#le 2#u # unui p#$ri'oniu- inven$#rul cuprinde li2$#
d#$oriilor 3i 2e &nc>eie cu o rec#pi$ul#6ie # #c$ivului 3i p#2ivului.
70! Ad'ini2$r#$orul #re o"li)#6i# 2% no$i.ce "ene.ci#rului- prin 2cri2o#re reco'#nd#$% cu con.r'#re de pri'ire- d#$# 3i
locul &n$oc'irii inven$#rului.
75! Inven$#rul 2e &n$oc'e3$e .e prin &n2cri2 #u$en$ic- .e prin &n2cri2 2u" 2e'n%$ur% priv#$% cuprin5/nd d#$# 3i locul
&n$oc'irii 3i 2e'n#$ de #u$or 3i de "ene.ci#r- i#r &n #"2en6# #ce2$ui# din ur'%- de 2 '#r$ori. Con2$#$%rile cu privire l#
c#re "ene.ci#rul nu # 1%cu$ o"iec6iuni #u deplin% 1or6% pro"#n$% 1#6% de #ce2$# din ur'%.
ART. (21
@unurile de u5 per2on#l
9n '%2ur# &n c#re p#$ri'oniul #d'ini2$r#$ cuprinde "unuri de u5 per2on#l #le $i$ul#rului 2#u- dup% c#5- #le de1unc$ului-
&n inven$#r 2e 1#ce o 'en6iune de ordin )ener#l cu privire l# #ce2$e#- de2criindu-2e do#r o"iec$ele de &'"r%c%'in$e-
&n2cri2urile per2on#le- "i=u$eriile 2#u o"iec$ele de u5 curen$ # c%ror v#lo#re individu#l% dep%3e3$e ec>iv#len$ul &n lei #l
2u'ei de 100 euro.
(<
ART. (22
8$#re# "unurilor indic#$e &n inven$#r
@unurile indic#$e &n inven$#r 2un$ pre5u'#$e # . &n "un% 2$#re l# d#$# &n$oc'irii #ce2$ui#- cu e:cep6i# c#5ului &n c#re
inven$#rul cuprinde o 'en6iune con$r#r% #)re#$% de "ene.ci#r 2#u- &n #"2en6# #cordului "ene.ci#rului- 'en6iune# e2$e
&n2o6i$% de un docu'en$ dovedi$or.
ART. (2;
Co'unic#re# 3i con$e2$#re# inven$#rului
71! O copie # inven$#rului v# . pred#$% de #d'ini2$r#$or per2o#nei c#re l-# de2e'n#$ 3i "ene.ci#rului- precu' 3i
oric%rei #l$e per2o#ne in$ere2#$e de2pre c#re #ce2$# #re cuno3$in6%.
72! Inven$#rul po#$e . 1%cu$ pu"lic nu'#i &n c#5urile 3i po$rivi$ procedurii prev%5u$e de le)e.
7;! Orice per2o#n% in$ere2#$% po#$e con$e2$# &n =u2$i6ie inven$#rul 2#u oric#re din$re 'en6iunile con6inu$e de #ce2$# 3i
v# pu$e# 2olici$# &n$oc'ire# unui nou inven$#r- cu p#r$icip#re# unui e:per$ =udici#r.
ART. (20
A2i)ur#re# 1#cul$#$iv%
71! C>i#r &n #"2en6# unei o"li)#6ii 2$#"ili$e prin le)e- prin #c$ul con2$i$u$iv 2#u prin &n6ele)ere# p%r6ilor ori prin >o$%r/re
=udec%$ore#2c%- #d'ini2$r#$orul po#$e #2i)ur# "unurile &ncredin6#$e &'po$riv# ri2curilor o"i3nui$e- precu' 1ur$ul 2#u
incendiul- pe c>el$ui#l# "ene.ci#rului 2#u # p#$ri'oniului .duci#r.
72! Ad'ini2$r#$orul po#$e 2u"2crie $o$od#$% o poli6% de #2i)ur#re pro1e2ion#l% pen$ru "un# e:ecu$#re # o"li)#6iilor 2#le.
7;! C>el$uielile prile=ui$e de #2i)ur#re# prev%5u$% l# #lin. 72! 2un$ &n 2#rcin# "ene.ci#rului 2#u # p#$ri'oniului .duci#r-
&n c#5ul &n c#re #d'ini2$r#re# e2$e e1ec$u#$% cu $i$lu )r#$ui$.
8ECCIUNEA # 0-#
Ad'ini2$r#re# colec$iv% 3i dele)#re#
ART. (25
Adop$#re# >o$%r/rilor
9n c#5ul &n c#re 2un$ de2e'n#$e '#i 'ul$e per2o#ne &n c#li$#$e de #d'ini2$r#$ori- d#c% le)e# 2#u #c$ul de de2e'n#re
nu prevede #l$1el- >o$%r/rile 2e i#u prin voin6# '#=ori$%6ii #ce2$or#.
ART. (2<
Adop$#re# >o$%r/rilor &n 2i$u#6ii 2peci#le
71! Ad'ini2$r#$orii vor pu$e# e1ec$u# &n 'od individu#l #c$e de con2erv#re.
72! 9n c#5ul &n c#re nu 2e po$ lu# >o$%r/ri &n 'od v#l#"il din c#u5# opunerii con2$#n$e # unor# din$re #d'ini2$r#$ori-
celel#l$e #c$e de #d'ini2$r#re # "unurilor #l$ui# vor pu$e# . 1%cu$e- &n c#5 de ur)en6%- cu #u$ori5#re# in2$#n6ei
=udec%$ore3$i.
7;! 9n '%2ur# &n c#re ne&n6ele)erile din$re #d'ini2$r#$ori per2i2$%- i#r #d'ini2$r#re# e2$e 2erio2 #1ec$#$%- in2$#n6# v#
pu$e# di2pune- l# 2olici$#re# oric%rei per2o#ne in$ere2#$e- un# 2#u '#i 'ul$e din$re ur'%$o#rele '%2uriD
#! 2$#"ilire# unui 'ec#ni2' 2i'pli.c#$ de #dop$#re # >o$%r/rilorE
"! rep#r$i5#re# #$ri"u6iilor &n$re #d'ini2$r#$oriE
c! con1erire# vo$ului deci2iv- &n c#5 de p#ri$#$e de vo$uri- unui# din$re #d'ini2$r#$oriE
d! &nlocuire# #d'ini2$r#$orului 2#u- dup% c#5- # #d'ini2$r#$orilor c%ror# le e2$e i'pu$#"il% 2i$u#6i# cre#$%.
ART. (2*
R%2pundere# 2olid#r%
71! Ad'ini2$r#$orii 2un$ r%2pun5%$ori &n 'od 2olid#r pen$ru &ndeplinire# #$ri"u6iilor lor.
72! Cu $o#$e #ce2$e#- &n c#5ul &n c#re #$ri"u6iile 2un$ rep#r$i5#$e prin le)e- #c$ul de de2e'n#re 2#u >o$%r/re
=udec%$ore#2c%- i#r rep#r$i5#re# # 1o2$ re2pec$#$%- .ec#re #d'ini2$r#$or e2$e r%2pun5%$or do#r pen$ru p#r$e# 2# de
#d'ini2$r#re.
ART. (2(
Pre5u'6i# de #pro"#re # >o$%r/rilor
71! 8e pre5u'% c% #d'ini2$r#$orul # #pro"#$ $o#$e >o$%r/rile #dop$#$e de ceil#l6i #d'ini2$r#$ori 3i v# r%2punde pen$ru
#ce2$e# &n 2olid#r cu ei &n '%2ur# &n c#re nu 2-# opu2 &n 'o'en$ul #dop$%rii >o$%r/rii 3i nu # no$i.c#$ #ce#2$% opo5i6ie
"ene.ci#rului &n$r-un $er'en re5on#"il.
72! 8e pre5u'% c% #d'ini2$r#$orul # #pro"#$ >o$%r/re# #dop$#$% &n #"2en6# 2# &n '%2ur# &n c#re nu &3i 1#ce cuno2cu$%
opo5i6i# celorl#l6i #d'ini2$r#$ori 3i "ene.ci#rului &n$r-un $er'en re5on#"il de l# d#$# l# c#re # lu#$ cuno3$in6% de >o$%r/re#
re2pec$iv%.
7;! Ad'ini2$r#$orul nu v# r%2punde &n 2i$u#6i# &n c#re nu # pu$u$- pen$ru 'o$ive $e'einice- 2% no$i.ce opo5i6i# 2# &n
condi6iile #lin. 71!.
ART. (2,
4ele)#re#
71! Ad'ini2$r#$orul &3i po#$e dele)# p#r6i#l #$ri"u6iile 2#u po#$e &'pu$ernici un $er6 2% &l repre5in$e l# &nc>eiere# unui
#c$ de$er'in#$.
72! Ad'ini2$r#$orul nu po#$e dele)# unei $er6e per2o#ne #d'ini2$r#re# )ener#l% 2#u e:erci6iul unei pu$eri di2cre6ion#re-
cu e:cep6i# c#5ului &n c#re dele)#re# 2e 1#ce c%$re un co#d'ini2$r#$or.
7;! Ad'ini2$r#$orul r%2punde pen$ru 1#p$ele celui 2u"2$i$ui$ &n '%2ur# &n c#re "ene.ci#rul nu # #u$ori5#$ &n 'od e:pre2
2u"2$i$uire#- i#r &n c#5ul &n c#re #u$ori5#re# e:i2$%- r%2punde nu'#i pen$ru lip2# de dili)en6% &n #le)ere# 3i &ndru'#re#
&nlocui$orului.
ART. (;0
R%2pundere# repre5en$#n$ului #d'ini2$r#$orului
71! Ac$ele prin c#re repre5en$#n$ul #d'ini2$r#$orului # &nc%lc#$ prevederile #c$ului de de2e'n#re 2#u u5#n6ele 2un$
inopo5#"ile "ene.ci#rului.
(*
72! 4e #2e'ene#- "ene.ci#rul 2e po#$e &ndrep$# &'po$riv# repre5en$#n$ului #d'ini2$r#$orului pen$ru pre=udiciile
2u1eri$e- c>i#r d#c% er# #u$ori5#$ e:pre2 2% &ncredin6e5e repre5en$#re#.
8ECCIUNEA # 5-#
Pl#2#'en$ele con2ider#$e 2i)ure
ART. (;1
C#$e)oriile de pl#2#'en$e con2ider#$e 2i)ure
8un$ pre5u'#$e # . 2i)ure pl#2#'en$ele 2$#"ili$e periodic de @#nc# N#6ion#l% # Ro'/niei 3i de Co'i2i# N#6ion#l% #
?#lorilor Mo"ili#re.
ART. (;2
Li'i$ele pruden6i#le #le e1ec$u%rii pl#2#'en$elor
71! Ad'ini2$r#$orul >o$%r%3$e cu privire l# e1ec$u#re# pl#2#'en$elor &n 1unc6ie de r#nd#'en$ 3i de cre3$ere# e2$i'#$% #
v#lorii. Ad'ini2$r#$orul v# c%u$# 2% re#li5e5e un por$o1oliu diver2i.c#$- c#re 2% produc% veni$uri .:e 3i- re2pec$iv- v#ri#"ile-
&n$r-o propor6ie 2$#"ili$% &n 1unc6ie de con=unc$ur# econo'ic%.
72! Ad'ini2$r#$orul nu v# pu$e# #c>i5i6ion# '#i 'ul$ de 5G din #c6iunile #celei#3i 2ocie$%6i co'erci#le 3i nici nu v#
pu$e# #c>i5i6ion# #c6iuni- o"li)#6iuni 2#u #l$e v#lori 'o"ili#re #le unei per2o#ne =uridice c#re nu 3i-# &ndeplini$ o"li)#6i# de
pl#$% # dividendelor ori do"/n5ilor 2#u #cord# &'pru'u$uri per2o#nei =uridice re2pec$ive.
ART. (;;
Pl#2#re# 2u'elor de "#ni
71! Ad'ini2$r#$orul v# pu$e# depo5i$# 2u'ele de "#ni c#re &i 2un$ &ncredin6#$e l# o in2$i$u6ie de credi$ 2#u de #2i)ur#re
ori l# un or)#ni2' de pl#2#'en$ colec$iv- &n '%2ur# &n c#re depo5i$ul e2$e r#'"ur2#"il l# vedere 2#u &n ur'# unui #vi5 de
'#:i'u' ;0 de 5ile.
72! Ad'ini2$r#$orul v# pu$e# e1ec$u# $o$od#$% depuneri pe perio#de '#i lun)i &n '%2ur# &n c#re #ce2$e# 2un$ )#r#n$#$e
in$e)r#l de Fondul de )#r#n$#re # depo5i$elor &n 2i2$e'ul "#nc#r 2#u- dup% c#5- de Fondul de pro$e=#re # #2i)ur#6ilor.
7;! 9n lip2# )#r#n6iei prev%5u$e l# #lin. 72!- #d'ini2$r#$orul nu v# pu$e# e1ec$u# depuneri pe perio#de '#i lun)i- cu
e:cep6i# c#5ului &n c#re in2$#n6# &l #u$ori5e#5% &n #ce2$ 2en2 3i &n con1or'i$#$e cu re)ulile de$er'in#$e de #ce#2$#.
ART. (;0
Men6inere# pl#2#'en$elor #n$erio#re
71! Ad'ini2$r#$orul v# pu$e# 'en6ine pl#2#'en$ele e:i2$en$e l# d#$# prelu%rii 1unc6iei c>i#r d#c% #ce2$e# nu 2un$
con2ider#$e 2i)ure.
72! Ad'ini2$r#$orul v# pu$e# $o$od#$% 2% de6in% v#lori 'o"ili#re c#re le &nlocuie2c pe cele de6inu$e #n$erior c# ur'#re #
reor)#ni5%rii- lic>id%rii 2#u 1u5iunii per2o#nei =uridice e'i$en$e.
ART. (;5
O"li)#6i# de rep#r#re # pre=udiciului pen$ru pl#2#'en$ele ne2i)ure
71! 8e pre5u'% c% un #d'ini2$r#$or #c6ione#5% pruden$ d#c% &3i &ndepline3$e #$ri"u6iile &n con1or'i$#$e cu prevederile
pre5en$ei 2ec6iuni.
72! Ad'ini2$r#$orul c#re e1ec$ue#5% un #l$ pl#2#'en$ dec/$ cele 'en6ion#$e l# #r$. (;1 3i c#re nu # 1o2$ #u$ori5#$
e:pre2 de c%$re "ene.ci#r v# . 6inu$ 2% rep#re pre=udiciul re5ul$#$ 1%r% # 2e 6ine 2e#'# de e:i2$en6# vreunei culpe.
ART. (;<
O"li)#6i# #d'ini2$r#$orului de #-3i #r%$# c#li$#$e#
71! Ad'ini2$r#$orul $re"uie 2% indice c#li$#$e# 2# 3i per2o#n# "ene.ci#rului pen$ru pl#2#'en$ele 1%cu$e &n cur2ul
#d'ini2$r%rii.
72! 9n c#5 con$r#r- pl#2#'en$ul 3i pro.$ul #1eren$ vor reveni $o$ "ene.ci#rului. 4#c% pl#2#'en$ele 2un$ neren$#"ile-
#d'ini2$r#$orul v# #coperi per2on#l pierderile c#u5#$e "ene.ci#rului.
8ECCIUNEA # <-#
Rep#r$i6i# pro.$urilor 3i # pierderilor
ART. (;*
Rep#r$i6i# pro.$ului 3i # pierderilor
71! Rep#r$i6i# pro.$ului 3i # pierderilor &n$re "ene.ci#rul 1ruc$elor 3i cel #l c#pi$#lului 2e v# re#li5# &n con1or'i$#$e cu
prevederile #c$ului con2$i$u$iv.
72! 9n lip2# unei indic#6ii e:pre2e &n #c$- rep#r$i6i# 2e 1#ce ec>i$#"il- 6in/nd 2e#'# de o"iec$ul #d'ini2$r%rii- de
circu'2$#n6ele c#re #u d#$ n#3$ere l# #d'ini2$r#re- precu' 3i de pr#c$icile con$#"ile )ener#l #ccep$#$e.
ART. (;(
4e"i$#re# con$ului de veni$uri
71! Con$ul de veni$uri 2e v# de"i$# cu 2u'ele repre5en$/nd ur'%$o#rele c>el$uieli 3i #l$e c>el$uieli de n#$ur% 2i'il#r%- &n
ur'%$o#re# ordineD
#! i'po5i$ele 3i $#:ele pl%$i$e- #1eren$e "unurilor #d'ini2$r#$eE
"! =u'%$#$e din re'uner#6i# #d'ini2$r#$orului 3i din c>el$uielile re5on#"ile e1ec$u#$e de #ce2$# pen$ru #d'ini2$r#re#
co'un% # c#pi$#lului 3i # do"/n5ilorE
c! pri'ele de #2i)ur#re- co2$urile rep#r#6iilor 'inore- precu' 3i celel#l$e c>el$uieli o"i3nui$e #le #d'ini2$r%riiE
d! c>el$uielile e1ec$u#$e pen$ru con2erv#re# drep$urilor "ene.ci#rului 1ruc$elor 3i =u'%$#$e din co2$urile prile=ui$e de
de2c%rc#re# =udici#r% de )e2$iune- &n '%2ur# &n c#re in2$#n6# =udec%$ore#2c% nu di2pune #l$1elE
e! co2$urile #'or$i5%rii "unurilor- cu e:cep6i# celor u$ili5#$e &n 2cop per2on#l de c%$re "ene.ci#r.
72! Ad'ini2$r#$orul v# pu$e# rep#r$i5# c>el$uielile i'por$#n$e pe o perio#d% de $i'p re5on#"il%- pen$ru # 'en6ine
veni$urile l# un nivel con2$#n$.
ART. (;,
4e"i$#re# con$ului de c#pi$#l
((
71! Con$ul de c#pi$#l 2e v# de"i$# cu 2u'ele repre5en$/nd c>el$uieli c#re nu 2un$ $recu$e &n de"i$ul con$ului de veni$uri-
precu' c>el$uielile re1eri$o#re l# inve2$i6iile de c#pi$#l- &n2$r%in#re# de "unuri- con2erv#re# drep$urilor "ene.ci#rului
c#pi$#lului 2#u # drep$ului de proprie$#$e # "unurilor #d'ini2$r#$e.
72! Con$ul de c#pi$#l 2e v# de"i$# $o$od#$% cu 2u'ele repre5en$/nd $#:e 3i i'po5i$e pl%$i$e #2upr# c/3$i)urilor din
c#pi$#l- c>i#r 3i #$unci c/nd le)e# 2peci#l% le c#li.c% i'po5i$e pe veni$.
ART. (00
Mo'en$ul n#3$erii drep$ului "ene.ci#rului l# veni$ul ne$
@ene.ci#rul 1ruc$elor e2$e &ndrep$%6i$ l# veni$ul ne$ re5ul$#$ din #d'ini2$r#re# "unurilor &ncep/nd cu d#$# prev%5u$% &n
#c$ul con2$i$u$iv 2#u- &n lip2# unei #2e'ene# d#$e- de l# 'o'en$ul &nceperii #d'ini2$r%rii ori- dup% c#5- #l dece2ului
$e2$#$orului.
ART. (01
4o"/ndire# 1ruc$elor
71! C/nd "ene.ci#rul e2$e proprie$#rul "unului 1ru)i1er- 1ruc$ele 2e do"/nde2c po$rivi$ re)ulilor prev%5u$e l# #r$. 550
#lin. 72! 3i 7;!. 9n c#5ul &n c#re "ene.ci#rul e2$e o $er6% per2o#n%- 2e #plic% &n 'od core2pun5%$or re)ulile prev%5u$e l# #r$.
*10 3i *11.
72! 4ividendele 3i di2$ri"u6iile unei per2o#ne =uridice 2e d#$ore#5% de l# d#$# indic#$% &n >o$%r/re# de di2$ri"u6ie 2#u- &n
lip2# #ce2$ei#- de l# d#$# >o$%r/rii re2pec$ive. @ene.ci#rul nu v# #ve# drep$ul l# pl#$# dividendelor 2$#"ili$e ul$erior
'o'en$ului &nce$%rii drep$ului 2%u.
8ECCIUNEA # *-#
4#re# de 2e#'% #nu#l%
ART. (02
O"li)#6i# privind d#re# de 2e#'%
Cel pu6in o d#$% pe #n #d'ini2$r#$orul &i v# pre5en$# "ene.ci#rului o d#re de 2e#'% # )e2$iunii 2#le.
ART. (0;
Con6inu$ul 3i #udi$#re# d%rii de 2e#'%
71! 4#re# de 2e#'% $re"uie 2% cuprind% $o#$e in1or'#6iile nece2#re veri.c%rii e:#c$i$%6ii #ce2$ei#.
72! L# cerere# per2o#nei in$ere2#$e- d#re# de 2e#'% po#$e . #udi$#$% de c%$re un e:per$ independen$.
7;! 9n c#5ul &n c#re #d'ini2$r#$orul 2e opune #udi$%rii- per2o#n# in$ere2#$% po#$e 2% 2olici$e in2$#n6ei =udec%$ore3$i
de2e'n#re# unui e:per$ independen$ pen$ru # veri.c# d#re# de 2e#'%.
ART. (00
4#re# de 2e#'% &n ipo$e5# &n c#re 2un$ '#i 'ul6i #d'ini2$r#$ori
4#c% 2un$ '#i 'ul6i #d'ini2$r#$ori- #ce3$i# vor &n$oc'i o 2in)ur% d#re de 2e#'%- cu e:cep6i# c#5ului &n c#re #$ri"u6iile
lor #u 1o2$ rep#r$i5#$e prin le)e- prin #c$ul con2$i$u$iv 2#u de c%$re in2$#n6# =udec%$ore#2c%- i#r #ce#2$% rep#r$i5#re # 1o2$
re2pec$#$%.
ART. (05
E:#'in#re# re)i2$relor
Ad'ini2$r#$orul e2$e o"li)#$ 2% &i per'i$% "ene.ci#rului- &n orice 'o'en$- e:#'in#re# re)i2$relor 3i # docu'en$elor
=u2$i.c#$ive ce #u le)%$ur% cu )e2$iune# 2#.
CAP. I?
9nce$#re# #d'ini2$r%rii
8ECCIUNEA 1
C#u5ele de &nce$#re
ART. (0<
C#5urile de &nce$#re
Ad'ini2$r#re# &nce$e#5%D
#! prin 2$in)ere# drep$ului "ene.ci#rului #2upr# "unurilor #d'ini2$r#$eE
"! prin e:pir#re# $er'enului 2#u &'plinire# condi6iei 2$ipul#$e &n #c$ul con2$i$u$ivE
c! prin &ndeplinire# 2copului #d'ini2$r%rii 2#u prin &nce$#re# c#u5ei c#re # d#$ n#3$ere #d'ini2$r%riiE
d! prin denun6#re# de c%$re "ene.ci#r # #c$ului de de2e'n#re- c# ur'#re # 2olici$%rii co'unic#$e #d'ini2$r#$orului-
prin 2cri2o#re reco'#nd#$% cu con.r'#re de pri'ire- de # re2$i$ui "unurile de &nd#$%E
e! prin &nlocuire# #d'ini2$r#$orului de c%$re "ene.ci#r 2#u de c%$re in2$#n6# =udec%$ore#2c%- l# cerere# #l$ei per2o#ne
in$ere2#$eE
1! prin dece2ul- punere# 2u" in$erdic6ie =udec%$ore#2c%- renun6#re# #d'ini2$r#$orului ori 2upunere# #ce2$ui# l#
procedur# in2olven6eiE
)! prin punere# 2u" in$erdic6ie =udec%$ore#2c% # "ene.ci#rului 2#u 2upunere# #ce2$ui# l# procedur# in2olven6ei- &n
'%2ur# &n c#re #ce#2$# #1ec$e#5% "unurile #d'ini2$r#$e.
ART. (0*
No$i.c#re# renun6%rii
71! Ad'ini2$r#$orul po#$e renun6# l# #$ri"u6iile 2#le- pe "#5# no$i.c%rii #dre2#$e- prin 2cri2o#re reco'#nd#$% cu
con.r'#re de pri'ire- "ene.ci#rului 3i- dup% c#5- celorl#l6i #d'ini2$r#$ori 2#u per2o#nei &'pu$ernici$e 2% de2e'ne5e un
&nlocui$or.
72! No$i.c#re# v# cuprinde un $er'en de pre#vi5 re5on#"il- c#re 2% &i per'i$% "ene.ci#rului 2% nu'e#2c% un #l$
#d'ini2$r#$or 2#u 2% prei# el &n2u3i #d'ini2$r#re# "unurilor. 9n c#5 con$r#r- #d'ini2$r#$orul v# rep#r# pre=udiciul c#u5#$
prin renun6#re# 2# in$e'pe2$iv%.
7;! Renun6#re# #d'ini2$r#$orului produce e1ec$e de l# d#$# e:pir%rii $er'enului de pre#vi5.
(,
ART. (0(
Mo#r$e# 2#u punere# 2u" in$erdic6ie # #d'ini2$r#$orului
71! Mo#r$e# 2#u punere# 2u" in$erdic6ie # #d'ini2$r#$orului v# . co'unic#$% "ene.ci#rului 3i- dup% c#5- celorl#l6i
#d'ini2$r#$ori- de c%$re 'o3$eni$orii #ce2$ui# 2#u e:ecu$orul $e2$#'en$#r ori de c%$re $u$orele #d'ini2$r#$orului.
72! Mo3$eni$orii- e:ecu$orul $e2$#'en$#r 3i $u$orele- dup% c#5- 2un$ o"li)#6i 2% &n$reprind%- &n privin6# oric%rei #1#ceri
&ncepu$e- orice '%2ur% i'edi#$% c#re e2$e nece2#r% pen$ru prevenire# producerii unei pierderi- precu' 3i 2% de#
2oco$e#l% 3i 2% prede# "unurile c%$re per2o#n# &ndrep$%6i$%.
ART. (0,
O"li)#6iile #2u'#$e ul$erior &nce$%rii #d'ini2$r%rii
71! O"li)#6iile #2u'#$e 1#6% de $er6i- ul$erior &nce$%rii #d'ini2$r%rii- de un #d'ini2$r#$or de "un%-credin6% 2un$ pe deplin
v#l#"ile 3i &l o"li)% pe "ene.ci#r 2#u- dup% c#5- pe .duci#r.
72! Prevederile #lin. 71! 2e #plic% 3i &n c#5ul o"li)#6iilor #2u'#$e de #d'ini2$r#$or ul$erior &nce$%rii #d'ini2$r%rii- #$unci
c/nd #ce#2$# e2$e o con2ecin6% nece2#r% 2#u o '%2ur% nece2#r% pen$ru prevenire# pierderilor.
7;! @ene.ci#rul 2#u .duci#rul e2$e de #2e'ene# 6inu$ de o"li)#6iile #2u'#$e 1#6% de $er6ii c#re nu #u cuno2cu$ 1#p$ul
&nce$%rii #d'ini2$r%rii.
70! Fiduci#rul r%2punde nu'#i &n li'i$ele #c$ivului '#2ei p#$ri'oni#le .duci#re.
8ECCIUNEA # 2-#
4#re# de 2e#'% 3i pred#re# "unurilor
ART. (50
4#re# de 2e#'% .n#l%
71! L# &nce$#re# r#por$urilor de #d'ini2$r#re- #d'ini2$r#$orul v# pre5en$# o d#re de 2e#'% .n#l% "ene.ci#rului 3i- dup%
c#5- #d'ini2$r#$orului &nlocui$or 2#u celorl#l6i #d'ini2$r#$ori. 9n c#5ul &nce$%rii 2i'ul$#ne # r#por$urilor de #d'ini2$r#re #le
'#i 'ul$or #d'ini2$r#$ori- #ce3$i# vor pre5en$# o 2in)ur% d#re de 2e#'%- cu e:cep6i# c#5ului &n c#re #$ri"u6iile #ce2$or#
2un$ 2ep#r#$e.
72! 4#re# de 2e#'% v# cuprinde $o#$e d#$ele nece2#re pen$ru # per'i$e veri.c#re# e:#c$i$%6ii 2#le. Re)i2$rele 3i
celel#l$e docu'en$e =u2$i.c#$ive vor pu$e# . con2ul$#$e de per2o#nele in$ere2#$e.
7;! Accep$#re# d%rii de 2e#'% de c%$re "ene.ci#r &l de2c#rc% pe #d'ini2$r#$or.
ART. (51
4e2c%rc#re# =udici#r% de )e2$iune
71! 9n c#5ul &n c#re oric#re din$re "ene.ci#ri nu #ccep$% d#re# de 2e#'%- #d'ini2$r#$orul po#$e cere in2$#n6ei
=udec%$ore3$i 2% o &ncuviin6e5e.
72! Ori de c/$e ori 2e con2ider% nece2#r- in2$#n6# =udec%$ore#2c% v# di2pune e1ec$u#re# unei e:per$i5e de 2peci#li$#$e.
ART. (52
Locul pred%rii "unurilor
9n lip2# unei 2$ipul#6ii con$r#re- #d'ini2$r#$orul pred% "unurile #d'ini2$r#$e l# locul unde 2e )%2e2c #ce2$e#.
ART. (5;
9n$indere# o"li)#6iei de re2$i$uire
71! Ad'ini2$r#$orul e2$e o"li)#$ 2% prede# $o$ ce # pri'i$ &n e:erci$#re# #$ri"u6iilor 2#le- c>i#r d#c% pl#$# pri'i$% de l#
$er6 e2$e ned#$or#$% "ene.ci#rului 2#u- dup% c#5- .duci#rului- pen$ru '#2# p#$ri'oni#l% .duci#r%.
72! Ad'ini2$r#$orul e2$e- de #2e'ene#- o"li)#$ 2% re2$i$uie orice pro.$ 2#u orice #l$ #v#n$#= p#$ri'oni#l re#li5#$ &n 1olo2
per2on#l prin u$ili5#re#- 1%r% per'i2iune- # d#$elor 3i # in1or'#6iilor o"6inu$e &n vir$u$e# c#li$%6ii 2#le.
7;! Ad'ini2$r#$orul c#re # 1olo2i$- 1%r% per'i2iune- un "un e2$e o"li)#$ 2% &l inde'ni5e5e pe "ene.ci#r 2#u- dup% c#5- pe
.duci#r- &n con$ul '#2ei p#$ri'oni#le .duci#re cu ec>iv#len$ul 1olo2in6ei "unului.
ART. (50
8upor$#re# c>el$uielilor #d'ini2$r%rii
71! C>el$uielile #d'ini2$r%rii- inclu2iv cele oc#5ion#$e de pre5en$#re# d%rii de 2e#'% 3i de pred#re# "unurilor- 2un$ &n
2#rcin# "ene.ci#rului 2#u- dup% c#5- # .duci#rului- pen$ru '#2# p#$ri'oni#l% .duci#r%.
72! 9n c#5ul renun6%rii- denun6%rii #c$ului de de2e'n#re 2#u #l &nlocuirii #d'ini2$r#$orului- "ene.ci#rul ori .duci#rul- &n
con$ul '#2ei p#$ri'oni#le .duci#re- #re &n 2#rcin%- pe l/n)% c>el$uielile 'en6ion#$e l# #lin. 71!- 3i pl#$# re'uner#6iei
cuveni$e #d'ini2$r#$orului &n r#por$ cu dur#$# #c$ivi$%6ii 2#le.
ART. (55
4#$# cur)erii do"/n5ilor
71! Ad'ini2$r#$orul d#$ore#5% do"/n5i #2upr# 2oldului de l# d#$# #ccep$%rii ori # &ncuviin6%rii =udici#re # d%rii de 2e#'%
2#u- dup% c#5- de l# d#$# no$i.c%rii prin 2cri2o#re reco'#nd#$% cu con.r'#re de pri'ire 2#u prin orice #l$ 'i=loc prev%5u$
de le)e.
72! @ene.ci#rul 2#u .duci#rul- pen$ru '#2# p#$ri'oni#l% .duci#r%- d#$ore#5% do"/n5i pen$ru 2u'ele cuveni$e
#d'ini2$r#$orului do#r de l# punere# &n &n$/r5iere po$rivi$ #lin. 71!.
ART. (5<
4educere# re'uner#6iei
71! Ad'ini2$r#$orul po#$e deduce din 2oldul #d'ini2$r%rii re'uner#6i# c#re &i e2$e d#$or#$% de "ene.ci#r 2#u de
.duci#r- &n con$ul '#2ei p#$ri'oni#le .duci#re- pen$ru #c$ivi$#$e# 2#.
72! Ad'ini2$r#$orul #re drep$ de re$en6ie #2upr# "unului #d'ini2$r#$ p/n% l# pl#$# in$e)r#l% # d#$oriei 1#6% de el.
ART. (5*
8olid#ri$#$e# "ene.ci#rilor
9n c#5 de plur#li$#$e de "ene.ci#ri- #ce3$i# 2un$ 6inu6i 2olid#r l# &ndeplinire# o"li)#6iilor 1#6% de #d'ini2$r#$or.
TITLUL ?I
Proprie$#$e# pu"lic%
,0
CAP. I
4i2po5i6ii )ener#le
ART. (5(
4e.ni6i# drep$ului de proprie$#$e pu"lic%
Proprie$#$e# pu"lic% e2$e drep$ul de proprie$#$e ce #p#r6ine 2$#$ului 2#u unei uni$%6i #d'ini2$r#$iv-$eri$ori#le #2upr#
"unurilor c#re- prin n#$ur# lor 2#u prin decl#r#6i# le)ii- 2un$ de u5 ori de in$ere2 pu"lic- cu condi6i# 2% .e do"/ndi$e prin
unul din$re 'odurile prev%5u$e de le)e.
ART. (5,
O"iec$ul proprie$%6ii pu"lice. 4eli'i$#re# de do'eniul priv#$
71! Con2$i$uie o"iec$ e:clu2iv #l proprie$%6ii pu"lice "o)%6iile de in$ere2 pu"lic #le 2u"2olului- 2p#6iul #eri#n- #pele cu
po$en6i#l ener)e$ic v#lori.c#"il- de in$ere2 n#6ion#l- pl#=ele- '#re# $eri$ori#l%- re2ur2ele n#$ur#le #le 5onei econo'ice 3i
#le pl#$oului con$inen$#l- precu' 3i #l$e "unuri 2$#"ili$e prin le)e or)#nic%.
72! Celel#l$e "unuri c#re #p#r6in 2$#$ului ori uni$%6ilor #d'ini2$r#$iv-$eri$ori#le 1#c p#r$e- dup% c#5- din do'eniul pu"lic
2#u din do'eniul priv#$ #l #ce2$or#- &n2% nu'#i d#c% #u 1o2$- l# r/ndul lor- do"/ndi$e prin unul din$re 'odurile prev%5u$e
de le)e.
ART. (<0
4o'eniul pu"lic n#6ion#l- =ude6e#n 3i loc#l
71! @unurile proprie$#$e pu"lic% 1#c p#r$e din do'eniul pu"lic n#6ion#l- =ude6e#n 2#u- dup% c#5- loc#l.
72! 4eli'i$#re# din$re do'eniul pu"lic n#6ion#l- =ude6e#n 3i loc#l 2e 1#ce &n condi6iile le)ii.
7;! @unurile c#re 1or'e#5% o"iec$ul e:clu2iv #l proprie$%6ii pu"lice # 2$#$ului 2#u # uni$%6ilor #d'ini2$r#$iv-$eri$ori#le
po$rivi$ unei le)i or)#nice nu po$ . $recu$e din do'eniul pu"lic #l 2$#$ului &n do'eniul pu"lic #l uni$%6ii #d'ini2$r#$iv-
$eri$ori#le 2#u inver2 dec/$ c# ur'#re # 'odi.c%rii le)ii or)#nice. 9n celel#l$e c#5uri- $recere# unui "un din do'eniul
pu"lic #l 2$#$ului &n do'eniul pu"lic #l uni$%6ii #d'ini2$r#$iv-$eri$ori#le 3i inver2 2e 1#ce &n condi6iile le)ii.
ART. (<1
C#r#c$erele drep$ului de proprie$#$e pu"lic%
71! @unurile proprie$#$e pu"lic% 2un$ in#lien#"ile- i'pre2crip$i"ile 3i in2e2i5#"ile.
72! Proprie$#$e# #2upr# #ce2$or "unuri nu 2e 2$in)e prin neu5 3i nu po#$e . do"/ndi$% de $er6i prin u5uc#piune 2#u-
dup% c#5- prin po2e2i# de "un%-credin6% #2upr# "unurilor 'o"ile.
7;! 9n condi6iile le)ii- "unurile proprie$#$e pu"lic% po$ . d#$e &n #d'ini2$r#re 2#u &n 1olo2in6% 3i po$ . conce2ion#$e ori
&nc>iri#$e.
ART. (<2
Li'i$ele e:erci$%rii drep$ului de proprie$#$e pu"lic%
71! 4rep$ul de proprie$#$e pu"lic% e2$e 2u2cep$i"il de orice li'i$e re)le'en$#$e de le)e 2#u de pre5en$ul cod pen$ru
drep$ul de proprie$#$e priv#$%- &n '%2ur# &n c#re #ce2$e# 2un$ co'p#$i"ile cu u5ul 2#u in$ere2ul pu"lic c%rui# &i 2un$
de2$in#$e "unurile #1ec$#$e.
72! Inco'p#$i"ili$#$e# 2e con2$#$% prin #cordul din$re $i$ul#rul proprie$%6ii pu"lice 3i per2o#n# in$ere2#$% 2#u- &n c#5 de
diver)en6%- pe c#le =udec%$ore#2c%.
7;! 9n #ce2$e c#5uri- per2o#n# in$ere2#$% #re drep$ul l# o =u2$% 3i pro'p$% de2p%)u"ire din p#r$e# $i$ul#rului proprie$%6ii
pu"lice.
ART. (<;
C#5urile de do"/ndire # drep$ului de proprie$#$e pu"lic%
4rep$ul de proprie$#$e pu"lic% 2e do"/nde3$eD
#! prin #c>i5i6ie pu"lic%- e1ec$u#$% &n condi6iile le)iiE
"! prin e:propriere pen$ru c#u5% de u$ili$#$e pu"lic%- &n condi6iile le)iiE
c! prin don#6ie 2#u le)#$- #ccep$#$ &n condi6iile le)ii- d#c% "unul- prin n#$ur# lui 2#u prin voin6# di2pun%$orului- devine
de u5 ori de in$ere2 pu"licE
d! prin conven6ie cu $i$lu onero2- d#c% "unul- prin n#$ur# lui 2#u prin voin6# do"/ndi$orului- devine de u5 ori de in$ere2
pu"licE
e! prin $r#n21erul unui "un din do'eniul priv#$ #l 2$#$ului &n do'eniul pu"lic #l #ce2$ui# 2#u din do'eniul priv#$ #l unei
uni$%6i #d'ini2$r#$iv-$eri$ori#le &n do'eniul pu"lic #l #ce2$ei#- &n condi6iile le)iiE
1! prin #l$e 'oduri 2$#"ili$e de le)e.
ART. (<0
8$in)ere# drep$ului de proprie$#$e pu"lic%
4rep$ul de proprie$#$e pu"lic% 2e 2$in)e d#c% "unul # pieri$ ori # 1o2$ $recu$ &n do'eniul priv#$- d#c% # &nce$#$ u5ul 2#u
in$ere2ul pu"lic- cu re2pec$#re# condi6iilor prev%5u$e de le)e.
ART. (<5
Ap%r#re# drep$ului de proprie$#$e pu"lic%
71! O"li)#6i# #p%r%rii &n =u2$i6ie # proprie$%6ii pu"lice revine $i$ul#rului.
72! Ti$ul#rii drep$urilor core2pun5%$o#re proprie$%6ii pu"lice 2un$ o"li)#6iD
#! 2% &l in1or'e5e pe proprie$#r cu privire l# orice $ul"ur#re #du2% drep$ului de proprie$#$e pu"lic%E
"! 2% &l in$roduc% &n proce2 pe $i$ul#rul drep$ului de proprie$#$e pu"lic%- &n condi6iile prev%5u$e de Codul de procedur%
civil%.
7;! 4i2po5i6iile #r$. 5<; 2e #plic% &n 'od core2pun5%$or.
CAP. II
4rep$urile re#le core2pun5%$o#re proprie$%6ii pu"lice
8ECCIUNEA 1
,1
4i2po5i6ii )ener#le
ART. (<<
4rep$urile re#le core2pun5%$o#re proprie$%6ii pu"lice
4rep$urile re#le core2pun5%$o#re proprie$%6ii pu"lice 2un$ drep$ul de #d'ini2$r#re- drep$ul de conce2iune 3i drep$ul de
1olo2in6% cu $i$lu )r#$ui$.
8ECCIUNEA # 2-#
4rep$ul de #d'ini2$r#re
ART. (<*
Con2$i$uire# drep$ului de #d'ini2$r#re
71! 4rep$ul de #d'ini2$r#re 2e con2$i$uie prin >o$%r/re # Buvernului- # con2iliului =ude6e#n 2#u- dup% c#5- # con2iliului
loc#l.
72! Au$ori$%6ile prev%5u$e l# #lin. 71! con$role#5% 'odul de e:erci$#re # drep$ului de #d'ini2$r#re.
ART. (<(
E:erci$#re# drep$ului de #d'ini2$r#re
71! 4rep$ul de #d'ini2$r#re #p#r6ine re)iilor #u$ono'e 2#u- dup% c#5- #u$ori$%6ilor #d'ini2$r#6iei pu"lice cen$r#le 2#u
loc#le 3i #l$or in2$i$u6ii pu"lice de in$ere2 n#6ion#l- =ude6e#n ori loc#l.
72! Ti$ul#rul drep$ului de #d'ini2$r#re po#$e 1olo2i 3i di2pune de "unul d#$ &n #d'ini2$r#re &n condi6iile 2$#"ili$e de le)e
3i- d#c% e2$e c#5ul- de #c$ul de con2$i$uire.
ART. (<,
8$in)ere# drep$ului de #d'ini2$r#re
4rep$ul de #d'ini2$r#re &nce$e#5% od#$% cu &nce$#re# drep$ului de proprie$#$e pu"lic% 2#u prin #c$ul de revoc#re e'i2-
&n condi6iile le)ii- d#c% in$ere2ul pu"lic o i'pune- de or)#nul c#re l-# con2$i$ui$.
ART. (*0
Ap%r#re# drep$ului de #d'ini2$r#re
71! Ap%r#re# &n =u2$i6ie # drep$ului de #d'ini2$r#re revine $i$ul#rului drep$ului.
72! 4i2po5i6iile #r$. <,< #lin. 71! 2e #plic% &n 'od core2pun5%$or.
8ECCIUNEA # ;-#
4rep$ul de conce2iune
ART. (*1
Con6inu$ul drep$ului de conce2iune
71! Conce2ion#rul #re drep$ul 3i- &n #cel#3i $i'p- o"li)#6i# de e:plo#$#re # "unului- &n 2c>i'"ul unei redeven6e 3i pen$ru
o dur#$% de$er'in#$%- cu re2pec$#re# condi6iilor prev%5u$e de le)e 3i # con$r#c$ului de conce2iune.
72! C#li$#$e# de conce2ion#r o po#$e #ve# orice per2o#n% .5ic% 2#u per2o#n% =uridic%.
7;! Procedur# de conce2ion#re- precu' 3i &nc>eiere#- e:ecu$#re# 3i &nce$#re# con$r#c$ului de conce2iune 2un$ 2upu2e
condi6iilor prev%5u$e de le)e.
ART. (*2
E:erci$#re# drep$ului de conce2iune
71! Conce2ion#rul po#$e e1ec$u# orice #c$e '#$eri#le 2#u =uridice nece2#re pen$ru # #2i)ur# e:plo#$#re# "unului. Cu
$o#$e #ce2$e#- 2u" 2#nc6iune# nuli$%6ii #"2olu$e- conce2ion#rul nu po#$e &n2$r%in# 3i nici )rev# "unul d#$ &n conce2iune
2#u- dup% c#5- "unurile de2$in#$e ori re5ul$#$e din re#li5#re# conce2iunii 3i c#re $re"uie- po$rivi$ le)ii 2#u #c$ului
con2$i$u$iv- 2% .e pred#$e conceden$ului l# &nce$#re#- din orice 'o$ive- # conce2iunii.
72! Fruc$ele- precu' 3i- &n li'i$ele prev%5u$e de le)e 3i &n #c$ul de con2$i$uire- produc$ele "unului conce2ion#$ revin
conce2ion#rului.
7;! 9n $o#$e c#5urile- e:erci$#re# drep$ului de conce2iune e2$e 2upu2% con$rolului din p#r$e# conceden$ului- &n condi6iile
le)ii 3i #le con$r#c$ului de conce2iune.
ART. (*;
Ap%r#re# drep$ului de conce2iune
71! Ap%r#re# &n =u2$i6ie # drep$ului de conce2iune revine conce2ion#rului.
72! 4i2po5i6iile #r$. <,< #lin. 71! 2e #plic% &n 'od core2pun5%$or.
8ECCIUNEA # 0-#
4rep$ul de 1olo2in6% cu $i$lu )r#$ui$
ART. (*0
Con6inu$ul 3i li'i$ele drep$ului de 1olo2in6% cu $i$lu )r#$ui$
71! 4rep$ul de 1olo2in6% #2upr# "unurilor proprie$#$e pu"lic% 2e #cord%- cu $i$lu )r#$ui$- pe $er'en li'i$#$- &n 1#vo#re#
in2$i$u6iilor de u$ili$#$e pu"lic%.
72! 9n lip2# unor di2po5i6ii con$r#re &n #c$ul de con2$i$uire- $i$ul#rul nu "ene.ci#5% de 1ruc$ele civile #le "unului.
7;! 4i2po5i6iile privind con2$i$uire# 3i &nce$#re# drep$ului de #d'ini2$r#re 2e #plic% &n 'od core2pun5%$or.
ART. (*5
Ap%r#re# drep$ului de 1olo2in6% cu $i$lu )r#$ui$
71! Ap%r#re# &n =u2$i6ie # drep$ului de 1olo2in6% cu $i$lu )r#$ui$ revine $i$ul#rului drep$ului.
72! 4i2po5i6iile #r$. <,< #lin. 71! 2e #plic% &n 'od core2pun5%$or.
TITLUL ?II
,2
C#r$e# 1unci#r%
CAP. I
4i2po5i6ii )ener#le
ART. (*<
8copul 3i o"iec$ul c%r6ii 1unci#re
71! C#r$e# 1unci#r% de2crie i'o"ilele 3i #r#$% drep$urile re#le ce #u c# o"iec$ #ce2$e "unuri.
72! 9n c#5urile prev%5u$e de le)e po$ . &n2cri2e &n c#r$e# 1unci#r% 3i #l$e drep$uri- 1#p$e 2#u r#por$uri =uridice- d#c% #u
le)%$ur% cu i'o"ilele cuprin2e &n c#r$e# 1unci#r%.
7;! Prin i'o"il- &n 2en2ul pre5en$ului $i$lu- 2e &n6ele)e un# 2#u '#i 'ul$e p#rcele de $eren #l%$ur#$e- indi1eren$ de
c#$e)ori# de 1olo2in6%- cu 2#u 1%r% con2$ruc6ii- #p#r6in/nd #celui#3i proprie$#r- 2i$u#$e pe $eri$oriul unei uni$%6i
#d'ini2$r#$iv-$eri$ori#le 3i c#re 2un$ iden$i.c#$e prin$r-un nu'%r c#d#2$r#l unic.
ART. (**
4rep$urile $#"ul#re
4rep$urile re#le i'o"ili#re &n2cri2e &n c#r$e# 1unci#r% 2un$ drep$uri $#"ul#re. Ele 2e do"/nde2c- 2e 'odi.c% 3i 2e 2$in)
nu'#i cu re2pec$#re# re)ulilor de c#r$e 1unci#r%.
ART. (*(
O"iec$ul drep$urilor $#"ul#re
71! O"iec$ul drep$urilor $#"ul#re e2$e i'o"ilul- de.ni$ l# #r$. (*< #lin. 7;!- c#re dup% &n2criere# &n c#r$e# 1unci#r% nu '#i
po#$e 2% .e 'odi.c#$ dec/$ cu re2pec$#re# re)ulilor de c#r$e 1unci#r%.
72! Acee#3i c#r$e 1unci#r% nu po#$e cuprinde dec/$ un 2in)ur i'o"il.
7;! M#i 'ul6i proprie$#ri nu po$ . &n2cri3i &n #cee#3i c#r$e 1unci#r% dec/$ d#c% 2e #A% &n coproprie$#$e pe co$e-p%r6i ori
&n dev%l'%3ie.
ART. (*,
Modi.c#re# i'o"ilului &n2cri2 &n c#r$e# 1unci#r%
71! I'o"ilul &n2cri2 &n c#r$e# 1unci#r% 2e po#$e 'odi.c# prin #lipiri- d#c% '#i 'ul$e i'o"ile #l%$ur#$e 2e une2c &n$r-un
2in)ur i'o"il 2#u d#c% 2e #d#u)% o p#r$e din$r-un i'o"il l# un #l$ i'o"il ori- dup% c#5- 2e '%re3$e &n$indere# #ce2$ui#.
72! 4e #2e'ene#- i'o"ilul &n2cri2 &n c#r$e# 1unci#r% 2e 'odi.c% 3i prin de5lipiri- d#c% 2e de2p#r$e o p#r$e din i'o"il 2#u
2e 'ic3ore#5% &n$indere# #ce2$ui#.
7;! Alipire# 2#u de5lipire# unui i'o"il )rev#$ cu 2#rcini nu 2e po#$e 1#ce dec/$ cu con2i'6%'/n$ul $i$ul#rilor #celor
2#rcini. Re1u5ul $i$ul#rilor 2#rcinilor nu $re"uie 2% .e #"u5iv- el pu$/nd . cen5ur#$ de c%$re in2$#n6# =udec%$ore#2c%.
70! 4#c% &n2% credi$orii ipo$ec#ri con2i'$ l# #lipire# 2#u- dup% c#5- #$/$ l# de5lipire#- c/$ 3i l# #lipire# i'o"ilului )rev#$
l# un #l$ i'o"il- &n lip2% de conven6ie con$r#r%- ipo$ecile vor lu# r#n) dup% cele ce )reve#5% i'o"ilul l# c#re 2-# 1%cu$
#lipire#.
75! Oper#6iunile de 'odi.c#re # i'o"ilului &n2cri2 &n c#r$e# 1unci#r%- prin #lipiri 2#u de5lipiri- #u c#r#c$er '#$eri#l 3i nu
i'plic% niciun $r#n21er de proprie$#$e.
ART. ((0
9n2crierile &n c#5 de #lipire 2#u de5lipire
71! 9n c#5 de #lipire 2#u de5lipire- i'o"ilele re5ul$#$e 2e vor $r#n2crie &n c%r6i 1unci#re noi- cu 'en6ion#re# noului nu'%r
c#d#2$r#l pen$ru .ec#re i'o"il- i#r c#r$e# 1unci#r% 2#u- dup% c#5- vec>ile c%r6i 1unci#re 2e vor &nc>ide- 1%r% # 2e '#i pu$e#
rede2c>ide pen$ru #l$e &n2crieri.
72! 4#c% &n$re)ul i'o"il &n2cri2 &n c#r$e# 1unci#r% # 1o2$ $r#n2cri2- #ce#2$# 2e v# &nc>ide 3i nu v# '#i pu$e# . rede2c>i2%
pen$ru noi &n2crieri.
ART. ((1
Felurile &n2crierilor
71! 9n2crierile 2un$ de ; 1eluriD in$#"ul#re#- &n2criere# provi5orie 3i no$#re#.
72! In$#"ul#re# 3i &n2criere# provi5orie #u c# o"iec$ drep$urile $#"ul#re- i#r no$#re# 2e re1er% l# &n2criere# #l$or drep$uri-
#c$e- 1#p$e 2#u r#por$uri =uridice &n le)%$ur% cu i'o"ilele cuprin2e &n c#r$e# 1unci#r%.
7;! 9n2criere# provi5orie 3i no$#re# 2e 1#c nu'#i &n c#5urile #nu'e prev%5u$e de le)e.
ART. ((2
9n2criere# drep$urilor re#le #1ec$#$e de 'od#li$%6i
71! 4rep$urile re#le 2u" condi6ie 2u2pen2iv% 2#u re5olu$orie nu 2e in$#"ule#5%. Ele 2e po$ &n2% &n2crie provi5oriu.
72! Ter'enul e:$inc$iv 2#u 2#rcin# li"er#li$%6ii 2e v# pu$e# #r%$# #$/$ &n cuprin2ul in$#"ul%rii- c/$ 3i #l &n2crierii provi5orii.
ART. ((;
Cerce$#re# c%r6ii 1unci#re
71! Orice per2o#n%- 1%r% # . 6inu$% 2% =u2$i.ce vreun in$ere2- po#$e cerce$# orice c#r$e 1unci#r%- precu' 3i celel#l$e
docu'en$e cu c#re #ce#2$# 2e &n$re)e3$e- po$rivi$ le)ii. M#p# cu &n2cri2urile c#re #u 2$#$ l# "#5# e1ec$u%rii &n2crierilor &n
c#r$e# 1unci#r% po#$e . con2ul$#$% de orice per2o#n% in$ere2#$%- cu re2pec$#re# di2po5i6iilor le)#le cu privire l#
prelucr#re# d#$elor cu c#r#c$er per2on#l 3i li"er# circul#6ie # #ce2$or d#$e.
72! L# cerere- 2e vor eli"er# e:$r#2e 2#u copii cer$i.c#$e- con1or'e cu e:e'pl#rul ori)in#l #A#$ &n #r>iv%.
7;! Ni'eni nu v# pu$e# invoc# 1#p$ul c% nu # #vu$ cuno3$in6% de e:i2$en6# vreunei &n2crieri e1ec$u#$e &n c#r$e# 1unci#r%
2#u- dup% c#5- # unei cereri de &n2criere &nre)i2$r#$e l# "iroul de c#d#2$ru 3i pu"lici$#$e i'o"ili#r%.
ART. ((0
Procedur# de &n2criere
Procedur# de &n2criere &n c#r$e# 1unci#r% 2e v# 2$#"ili prin le)e 2peci#l%.
CAP. II
9n2criere# drep$urilor $#"ul#re
,;
ART. ((5
4o"/ndire# 3i 2$in)ere# drep$urilor re#le #2upr# i'o"ilelor
71! 8u" re5erv# unor di2po5i6ii le)#le con$r#re- drep$urile re#le #2upr# i'o"ilelor cuprin2e &n c#r$e# 1unci#r% 2e
do"/nde2c- #$/$ &n$re p%r6i- c/$ 3i 1#6% de $er6i- nu'#i prin &n2criere# lor &n c#r$e# 1unci#r%- pe "#5# #c$ului 2#u 1#p$ului
c#re # =u2$i.c#$ &n2criere#.
72! 4rep$urile re#le 2e vor pierde 2#u 2$in)e nu'#i prin r#diere# lor din c#r$e# 1unci#r%- cu con2i'6%'/n$ul $i$ul#rului-
d#$ prin &n2cri2 #u$en$ic no$#ri#l. Ace2$ con2i'6%'/n$ nu e2$e nece2#r d#c% drep$ul 2e 2$in)e prin &'plinire# $er'enului
#r%$#$ &n &n2criere ori prin dece2ul 2#u- dup% c#5- prin &nce$#re# e:i2$en6ei =uridice # $i$ul#rului- d#c% #ce2$# er# o
per2o#n% =uridic%.
7;! 4#c% drep$ul ce ur'e#5% 2% .e r#di#$ e2$e )rev#$ &n 1olo2ul unei $er6e per2o#ne- r#diere# 2e v# 1#ce cu p%2$r#re#
drep$ului #ce2$ei per2o#ne- cu e:cep6i# c#5urilor #nu'e prev%5u$e de le)e.
70! Fo$%r/re# =udec%$ore#2c% de.ni$iv% 2#u- &n c#5urile prev%5u$e de le)e- #c$ul #u$ori$%6ii #d'ini2$r#$ive v# &nlocui
#cordul de voin6% 2#u- dup% c#5- con2i'6%'/n$ul $i$ul#rului.
ART. ((<
Modi.c#re# drep$urilor re#le #2upr# i'o"ilelor
Modi.c#re# unui drep$ re#l i'o"ili#r 2e 1#ce po$rivi$ re)ulilor 2$#"ili$e pen$ru do"/ndire# 2#u 2$in)ere# drep$urilor
re#le- d#c% prin le)e nu 2e di2pune #l$1el.
ART. ((*
4o"/ndire# unor drep$uri re#le 1%r% &n2criere
71! 4rep$urile re#le 2e do"/nde2c 1%r% &n2criere &n c#r$e# 1unci#r% c/nd provin din 'o3$enire- #cce2iune n#$ur#l%-
v/n5#re 2ili$%- e:propriere pen$ru c#u5% de u$ili$#$e pu"lic%- precu' 3i &n #l$e c#5uri e:pre2 prev%5u$e de le)e.
72! Cu $o#$e #ce2$e#- &n c#5ul v/n5%rii 2ili$e- d#c% ur'%rire# i'o"ilului nu # 1o2$ &n pre#l#"il no$#$% &n c#r$e# 1unci#r%-
drep$urile re#le #2$1el do"/ndi$e nu vor pu$e# . opu2e $er6ilor do"/ndi$ori de "un%-credin6%.
7;! 9n c#5urile prev%5u$e l# #lin. 71!- $i$ul#rul drep$urilor #2$1el do"/ndi$e nu v# pu$e# &n2% di2pune de ele prin c#r$e#
1unci#r% dec/$ dup% ce 2-# 1%cu$ &n2criere#.
ART. (((
Condi6ii de &n2criere
9n2criere# &n c#r$e# 1unci#r% 2e e1ec$ue#5% &n "#5# &n2cri2ului #u$en$ic no$#ri#l- # >o$%r/rii =udec%$ore3$i r%'#2e
de.ni$iv%- # cer$i.c#$ului de 'o3$eni$or 2#u &n "#5# unui #l$ #c$ e'i2 de #u$ori$%6ile #d'ini2$r#$ive- &n c#5urile &n c#re
le)e# prevede #ce#2$#.
ART. ((,
Renun6#re# l# drep$ul de proprie$#$e
71! Proprie$#rul po#$e renun6# l# drep$ul 2%u prin$r-o decl#r#6ie #u$en$ic% no$#ri#l% &nre)i2$r#$% l# "iroul de c#d#2$ru 3i
pu"lici$#$e i'o"ili#r% pen$ru # 2e &n2crie r#diere# drep$ului.
72! 9n #ce2$ c#5- co'un#- or#3ul 2#u 'unicipiul- dup% c#5- po#$e cere &n2criere# drep$ului de proprie$#$e &n 1olo2ul 2%u-
&n "#5# >o$%r/rii con2iliului loc#l- cu re2pec$#re# di2po5i6iilor le)#le privind $r#n21erul drep$urilor re#le i'o"ili#re- d#c% o
#l$% per2o#n% nu # 2olici$#$ &n2criere# &n $e'eiul u5uc#piunii.
7;! 9n 2i$u#6i# "unurilor )rev#$e de 2#rcini re#le- uni$#$e# #d'ini2$r#$iv-$eri$ori#l% c#re # prelu#$ "unul e2$e 6inu$% &n
li'i$# v#lorii "unului.
ART. (,0
4#$# producerii e1ec$elor &n2crierilor
71! 4#c% prin le)e nu 2e prevede #l$1el- &n2crierile &n c#r$e# 1unci#r% &3i vor produce e1ec$ele de l# d#$# &nre)i2$r%rii
cererilor- 6in/ndu-2e &n2% con$ de d#$#- or# 3i 'inu$ul &nre)i2$r%rii #ce2$or# &n $o#$e c#5urile &n c#re cerere# # 1o2$ depu2%
per2on#l- prin '#nd#$#r ori no$#r pu"lic 2#u- dup% c#5- co'unic#$% prin $ele1#:- po3$% elec$ronic% ori prin #l$e 'i=lo#ce ce
#2i)ur% $r#n2'i$ere# $e:$ului 3i con.r'#re# pri'irii cererii de &n2criere cu $o#$e docu'en$ele =u2$i.c#$ive.
72! 9n c#5ul drep$urilor de ipo$ec%- ordine# &nre)i2$r%rii cererilor v# de$er'in# 3i r#n)ul #ce2$or#.
7;! 4#c% '#i 'ul$e cereri 2-#u pri'i$ &n #cee#3i 5i prin po3$% 2#u curier- drep$urile de ipo$ec% vor #ve# #cel#3i r#n)- i#r
celel#l$e drep$uri vor do"/ndi nu'#i provi5oriu r#n) e)#l- ur'/nd c# in2$#n6# 2% 2e pronun6e- l# cerere# oric%rei
per2o#ne in$ere2#$e- #2upr# r#n)ului 3i- d#c% v# . c#5ul- #2upr# r#dierii &n2crierii nev#l#"ile.
70! 9n c#5ul &n c#re dou% 2#u '#i 'ul$e drep$uri #u pri'i$ provi5oriu r#n) e)#l- po$rivi$ di2po5i6iilor #lin. 7;!- v# .
pre1er#$- indi1eren$ de d#$# cer$% # $i$lurilor #A#$e &n concur2- cel c#re # 1o2$ pu2 &n po2e2i# "unului 2#u- dup% c#5- cel 1#6%
de c#re de"i$orul 3i-# e:ecu$#$ cel din$/i o"li)#6iile ce &i incu'"%- cu e:cep6i# drep$urilor de ipo$ec% c#re vor #ve# #cel#3i
r#n). 9n 2i$u#6i# &n c#re niciunul din do"/ndi$ori n-# 1o2$ pu2 &n po2e2i# "unului 2#u- dup% c#5- de"i$orul nu 3i-# e:ecu$#$
o"li)#6iile 1#6% de niciunul din$re ei- v# . pre1er#$ cel c#re # 2e2i5#$ cel din$/i in2$#n6# de =udec#$% &n $e'eiul di2po5i6iilor
pre5en$ului #r$icol.
75! 4i2po5i6iile #lin. 7;! 3i 70! 2e #plic% 3i #$unci c/nd- &n #cee#3i 5i- o cerere de &n2criere # 1o2$ depu2% ori co'unic#$% &n
condi6iile #lin. 71!- i#r #l$# pri'i$% prin po3$% 2#u curier.
ART. (,1
ConAic$ul din$re $er6ii do"/ndi$ori de l# un #u$or co'un
9n c#5ul &n c#re dou% 2#u '#i 'ul$e per2o#ne #u 1o2$ &ndrep$%6i$e 2% do"/nde#2c%- prin #c$e &nc>ei#$e cu #cel#3i #u$or-
drep$uri #2upr# #celui#3i i'o"il c#re 2e e:clud reciproc- cel c#re 3i-# &n2cri2 pri'ul drep$ul v# . 2oco$i$ $i$ul#rul drep$ului
$#"ul#r- indi1eren$ de d#$# $i$lului &n $e'eiul c%rui# 2-# 2%v/r3i$ &n2criere# &n c#r$e# 1unci#r%.
ART. (,2
8i$u#6i# $er6ului do"/ndi$or de re#-credin6%
71! Cel c#re # 1o2$ &ndrep$%6i$- prin$r-un #c$ =uridic v#l#"il &nc>ei#$- 2% &n2crie un drep$ re#l &n 1olo2ul 2%u po#$e cere
r#diere# din c#r$e# 1unci#r% # unui drep$ concuren$ 2#u- dup% c#5- #cord#re# de r#n) pre1eren6i#l 1#6% de &n2criere#
e1ec$u#$% de #l$% per2o#n%- &n2% nu'#i d#c% 2un$ &n$runi$e ur'%$o#rele ; condi6iiD
#! #c$ul =uridic &n $e'eiul c%rui# 2e 2olici$% r#diere# 2#u #cord#re# r#n)ului pre1eren6i#l 2% .e #n$erior #celui# &n "#5#
c%rui# $er6ul 3i-# &n2cri2 drep$ulE
"! drep$ul recl#'#n$ului 3i cel #l $er6ului do"/ndi$or 2% provin% de l# un #u$or co'unE
,0
c! &n2criere# drep$ului &n 1olo2ul recl#'#n$ului 2% . 1o2$ &'piedic#$% de $er6ul do"/ndi$or prin violen6% 2#u viclenie- dup%
c#5.
72! R#diere# 2#u #cord#re# r#n)ului pre1eren6i#l po#$e . ceru$% 3i d#c% violen6# ori vicleni# # proveni$ de l# o #l$%
per2o#n% dec/$ $er6ul do"/ndi$or- d#r nu'#i d#c% #ce2$# din ur'% # cuno2cu$ 2#u- dup% c#5- $re"ui# 2% cuno#2c% #ce#2$%
&'pre=ur#re l# d#$# &nc>eierii con$r#c$ului &n "#5# c%rui# # do"/ndi$ drep$ul in$#"ul#$ &n 1olo2ul 2%u.
7;! 4rep$ul l# #c6iune 2e pre2crie &n $er'en de ; #ni de l# d#$# &n2crierii de c%$re $er6 # drep$ului &n 1olo2ul 2%u.
ART. (,;
Per2o#nele &'po$riv# c%ror# 2e po#$e 1#ce &n2criere# drep$urilor $#"ul#re
9n2criere# unui drep$ re#l 2e po#$e e1ec$u# nu'#iD
#! &'po$riv# #celui# c#re- l# d#$# &nre)i2$r%rii cererii- e2$e &n2cri2 c# $i$ul#r #l drep$ului #2upr# c%rui# &n2criere#
ur'e#5% 2% .e 1%cu$%E
"! &'po$riv# #celui# c#re- &n#in$e de # . 1o2$ &n2cri2- 3i-# )rev#$ drep$ul- d#c% #'/ndou% &n2crierile 2e cer deod#$%.
ART. (,0
9n2criere# drep$urilor re#le &n c#5ul #c$elor =uridice 2ucce2ive
9n c#5ul &n c#re un drep$ 2upu2 &n2crierii &n c#r$e# 1unci#r% # 1%cu$ o"iec$ul unor ce2iuni 2ucce2ive 1%r% c# &n2crierile 2%
. 1o2$ e1ec$u#$e- cel din ur'% &ndrep$%6i$ nu v# pu$e# cere &n2criere# drep$ului &n 1olo2ul 2%u dec/$ d#c% 2olici$%- od#$% cu
&n2criere# #ce2$ui#- 3i &n2criere# do"/ndirilor 2ucce2ive #n$erio#re pe c#re le v# dovedi cu &n2cri2uri ori)in#le 2#u copii
le)#li5#$e- dup% c#5.
ART. (,5
9n2crierile &n$e'ei#$e pe o"li)#6iile de1unc$ului
9n2crierile &n$e'ei#$e pe o"li)#6iile de1unc$ului 2e vor pu$e# 2%v/r3i 3i dup% ce drep$ul # 1o2$ &n2cri2 pe nu'ele
'o3$eni$orului- &n2% nu'#i &n '%2ur# &n c#re 'o3$eni$orul e2$e 6inu$ de #ce2$e o"li)#6ii.
ART. (,<
Ac6iune# &n pre2$#6ie $#"ul#r%
71! 9n c#5urile &n c#re cel o"li)#$ 2% $r#n2'i$%- 2% con2$i$uie ori 2% 'odi.ce &n 1olo2ul #l$ui# un drep$ re#l #2upr# unui
i'o"il nu &3i e:ecu$% o"li)#6iile nece2#re pen$ru &n2criere# &n c#r$e# 1unci#r%- 2e v# pu$e# cere in2$#n6ei =udec%$ore3$i 2%
di2pun% &n2criere#E drep$ul l# #c6iune e2$e pre2crip$i"il &n condi6iile le)ii.
72! 4#c% #c6iune# &n pre2$#6ie $#"ul#r% # 1o2$ no$#$% &n c#r$e# 1unci#r%- >o$%r/re# =udec%$ore#2c% 2e v# &n2crie- din
o.ciu- 3i &'po$riv# #celor# c#re #u do"/ndi$ vreun drep$ $#"ul#r dup% no$#re.
ART. (,*
E1ec$ele #c6iunii &n pre2$#6ie $#"ul#r% 1#6% de $er6ul do"/ndi$or de re#-credin6%
71! Ac6iune# &n pre2$#6ie $#"ul#r% 2e v# pu$e# &ndrep$# 3i &'po$riv# $er6ului do"/ndi$or &n2cri2 #n$erior &n c#r$e#
1unci#r%- d#c% #c$ul =uridic invoc#$ de recl#'#n$ e2$e #n$erior celui &n $e'eiul c%rui# # 1o2$ &n2cri2 drep$ul $er6ului
do"/ndi$or- i#r #ce2$# # 1o2$ de re#-credin6% l# d#$# &nc>eierii #c$ului.
72! 4rep$ul l# #c6iune &'po$riv# $er6ului 2e pre2crie &n $er'en de ; #ni de l# d#$# &n2crierii de c%$re #ce2$# # drep$ului &n
1olo2ul 2%u- cu e:cep6i# c#5ului &n c#re drep$ul l# #c6iune #l recl#'#n$ului con$r# #n$ece2orului $#"ul#r 2-# pre2cri2 '#i
&n#in$e.
ART. (,(
9n2criere# provi5orie
9n #1#r# #l$or c#5uri prev%5u$e de le)e- &n2criere# provi5orie &n c#r$e# 1unci#r% 2e v# pu$e# cereD
1. d#c% drep$ul re#l do"/ndi$ e2$e #1ec$#$ de o condi6ie 2u2pen2iv% ori re5olu$orie 2#u d#c% prive3$e ori )reve#5% o
con2$ruc6ie vii$o#reE &n c#5ul &n2crierii provi5orii #v/nd c# o"iec$ o con2$ruc6ie vii$o#re- =u2$i.c#re# #ce2$ei# 2e 1#ce &n
condi6iile le)iiE
2. d#c%- &n $e'eiul unei >o$%r/ri c#re nu e2$e &nc% de.ni$iv%- p#r$e# c%5u$% &n pre$en6ii # 1o2$ o"li)#$% l# 2$r%'u$#re#-
con2$i$uire# 2#u 2$in)ere# unui drep$ $#"ul#r ori cel c#re #d'ini2$re#5% "unurile unei #l$e per2o#ne # 1o2$ o"li)#$ 2% de# o
)#r#n6ie ipo$ec#r%E
;. d#c% de"i$orul # con2e'n#$ 2u'ele pen$ru c#re # 1o2$ &n2cri2% ipo$ec#E
0. d#c% 2e do"/nde3$e un drep$ $#"ul#r &n2cri2 provi5oriuE
5. d#c% #'"ele p%r6i con2i'$ do#r pen$ru e1ec$u#re# unei &n2crieri provi5orii.
ART. (,,
E1ec$ele &n2crierii provi5orii
71! 9n2criere# provi5orie #re c# e1ec$ do"/ndire#- 'odi.c#re# 2#u 2$in)ere# unui drep$ $#"ul#r de l# d#$# &nre)i2$r%rii
cererii- 2u" condi6i# 3i &n '%2ur# =u2$i.c%rii ei.
72! Ku2$i.c#re# unei &n2crieri provi5orii 2e 1#ce cu con2i'6%'/n$ul celui &'po$riv# c%rui# 2-# e1ec$u#$ &n2criere#
provi5orie- d#$ &n 1or'% #u$en$ic%- 2#u &n $e'eiul unei >o$%r/ri =udec%$ore3$i de.ni$ive. 9n #ce2$ din ur'% c#5- di2po5i6iile
#r$. (,< 3i (,* 2e #plic%- &n 'od core2pun5%$or- 3i #c6iunii &n =u2$i.c#re $#"ul#r%.
7;! Ku2$i.c#re# r#dierii drep$ului de ipo$ec% 2e 1#ce &n $e'eiul >o$%r/rii =udec%$ore3$i de v#lid#re r%'#2e de.ni$iv%- #l
con2i'6%'/n$ului credi$orului d#$ &n 1or'% #u$en$ic%- #l proce2ului-ver"#l &n$oc'i$ de e:ecu$orul =udec%$ore2c prin c#re
2e con2$#$% #ccep$#re# pl%6ii 2#u- dup% c#5- #l &nc>eierii &n$oc'i$e de #ce2$# prin c#re 2e con2$#$% e1ec$u#re# pl%6ii-
r%'#2% de.ni$iv%.
70! Ku2$i.c#re# unei &n2crieri provi5orii &3i &n$inde e1ec$ul #2upr# $u$uror &n2crierilor c#re 2-#u 1%cu$ condi6ion#$ de
=u2$i.c#re# eiE ne=u2$i.c#re# unei &n2crieri provi5orii #$r#)e- l# cerere# celui in$ere2#$- r#diere# ei 3i # $u$uror &n2crierilor
c#re 2-#u 1%cu$ condi6ion#$ de =u2$i.c#re# ei.
ART. ,00
Pre5u'6i# e:i2$en6ei 2#u ine:i2$en6ei unui drep$ $#"ul#r
71! 4#c% &n c#r$e# 1unci#r% 2-# &n2cri2 un drep$ re#l &n 1olo2ul unei per2o#ne- 2e pre5u'% c% drep$ul e:i2$% &n 1olo2ul ei.
72! 4#c% un drep$ re#l 2-# r#di#$ din c#r$e# 1unci#r%- 2e pre5u'% c% #cel drep$ nu e:i2$%.
7;! 4ov#d# con$r#r% 2e po#$e 1#ce nu'#i &n c#5urile prev%5u$e l# #r$. ((*- precu' 3i pe c#le# #c6iunii &n rec$i.c#re.
ART. ,01
4o"/ndire# cu "un%-credin6% # unui drep$ $#"ul#r
,5
71! 8u" re5erv# unor di2po5i6ii le)#le con$r#re- oricine # do"/ndi$ cu "un%-credin6% vreun drep$ re#l &n2cri2 &n c#r$e#
1unci#r%- &n $e'eiul unui #c$ =uridic cu $i$lu onero2- v# . 2oco$i$ $i$ul#rul drep$ului &n2cri2 &n 1olo2ul 2%u- c>i#r d#c%- l#
cerere# #dev%r#$ului $i$ul#r- drep$ul #u$orului 2%u e2$e r#di#$ din c#r$e# 1unci#r%.
72! Ter6ul do"/ndi$or e2$e con2ider#$ de "un%-credin6% nu'#i d#c%- l# d#$# &nre)i2$r%rii cererii de &n2criere # drep$ului &n
1olo2ul 2%u- 2un$ &ndeplini$e ur'%$o#rele condi6iiD
#! nu # 1o2$ &nre)i2$r#$% nicio #c6iune prin c#re 2e con$e2$% cuprin2ul c%r6ii 1unci#reE
"! din cuprin2ul c%r6ii 1unci#re nu re5ul$% nicio c#u5% c#re 2% =u2$i.ce rec$i.c#re# #ce2$ei# &n 1#vo#re# #l$ei per2o#neE 3i
c! nu # cuno2cu$- pe #l$% c#le- ine:#c$i$#$e# cuprin2ului c%r6ii 1unci#re.
7;! 4i2po5i6iile pre5en$ului #r$icol 2un$ #plic#"ile 3i $er6ului c#re # do"/ndi$ cu "un%-credin6% un drep$ de ipo$ec% &n
$e'eiul unui #c$ =uridic &nc>ei#$ cu $i$ul#rul de c#r$e 1unci#r% ori cu 2ucce2orul 2%u &n drep$uri- dup% c#5.
70! 4i2po5i6iile pre5en$ului #r$icol nu po$ . &n2% opu2e de o p#r$e con$r#c$#n$% celeil#l$e 3i nici de 2ucce2orii lor
univer2#li 2#u cu $i$lu univer2#l- dup% c#5.
CAP. III
No$#re# unor drep$uri- 1#p$e 3i r#por$uri =uridice
ART. ,02
Ac$ele 2#u 1#p$ele 2upu2e no$%rii
71! 4rep$urile- 1#p$ele 2#u #l$e r#por$uri =uridice prev%5u$e l# #r$. (*< #lin. 72! devin opo5#"ile $er6elor per2o#ne
e:clu2iv prin no$#re- d#c% nu 2e dovede3$e c% #u 1o2$ cuno2cu$e pe #l$% c#le- &n #1#r# c#5ului &n c#re din le)e re5ul$% c%
2i'pl# cuno#3$ere # #ce2$or# nu e2$e 2u.cien$% pen$ru # 2uplini lip2# de pu"lici$#$e. 9n c#5 de conAic$ de drep$uri c#re
provin de l# un #u$or co'un- di2po5i6iile #r$. (,0-(,2- (,< 3i (,* 2e #plic% &n 'od core2pun5%$or.
72! 9n #1#r# #l$or c#5uri prev%5u$e de le)e- 2un$ 2upu2e no$%rii &n c#r$e# 1unci#r%D
1. punere# 2u" in$erdic6ie =udec%$ore#2c% 3i ridic#re# #ce2$ei '%2uriE
2. cerere# de decl#r#re # 'or6ii unei per2o#ne .5ice- >o$%r/re# =udec%$ore#2c% de decl#r#re # 'or6ii 3i cerere# de
#nul#re 2#u de rec$i.c#re # >o$%r/rii =udec%$ore3$i de decl#r#re # 'or6iiE
;. c#li$#$e# de "un co'un # unui i'o"ilE
0. conven6i# '#$ri'oni#l%- precu' 3i 'odi.c#re# 2#u- dup% c#5- &nlocuire# eiE
5. de2$in#6i# unui i'o"il de locuin6% # 1#'ilieiE
<. loc#6iune# 3i ce2iune# de veni$uriE
*. #por$ul de 1olo2in6% l# c#pi$#lul 2oci#l #l unei 2ocie$%6iE
(. in$erdic6i# conven6ion#l% de &n2$r%in#re 2#u de )rev#re # unui drep$ &n2cri2E
,. v/n5#re# 1%cu$% cu re5erv# drep$ului de proprie$#$eE
10. drep$ul de # revoc# 2#u denun6# unil#$er#l con$r#c$ulE
11. p#c$ul co'i2oriu 3i decl#r#6i# de re5olu6iune 2#u de re5iliere unil#$er#l% # con$r#c$uluiE
12. #n$econ$r#c$ul 3i p#c$ul de op6iuneE
1;. drep$ul de pree'p6iune n%2cu$ din conven6iiE
10. in$en6i# de # &n2$r%in# 2#u de # ipo$ec#E
15. 2c>i'"#re# r#n)ului ipo$ecii- poprire#- )#=ul 2#u con2$i$uire# #l$ei )#r#n6ii re#le #2upr# cre#n6ei ipo$ec#reE
1<. de2c>idere# procedurii in2olven6ei- ridic#re# drep$ului de #d'ini2$r#re #l de"i$orului 2upu2 #ce2$ei '%2uri- precu'
3i &nc>idere# #ce2$ei proceduriE
1*. 2ec>e2$rul- ur'%rire# i'o"ilului- # 1ruc$elor ori veni$urilor 2#leE
1(. #c6iune# &n pre2$#6ie $#"ul#r%- #c6iune# &n =u2$i.c#re 3i #c6iune# &n rec$i.c#reE
1,. #c6iunile pen$ru #p%r#re# drep$urilor re#le &n2cri2e &n c#r$e# 1unci#r%- #c6iune# &n p#r$#=- #c6iunile &n de2.in6#re#
#c$ului =uridic pen$ru nuli$#$e- re5olu6iune ori #l$e c#u5e de ine.c#ci$#$e- #c6iune# revoc#$orie- precu' 3i orice #l$e #c6iuni
privi$o#re l# #l$e drep$uri- 1#p$e- #l$e r#por$uri =uridice &n le)%$ur% cu i'o"ilele &n2cri2eE
20. punere# &n 'i3c#re # #c6iunii pen#le pen$ru o &n2criere &n c#r$e# 1unci#r% 2%v/r3i$% prin$r-o 1#p$% prev%5u$% de
le)e# pen#l%.
7;! 9n 2en2ul pre5en$ului #r$icol- prin $er6i 2e &n6ele)e orice per2o#n% c#re # do"/ndi$ un drep$ re#l 2#u un #l$ drep$ &n
le)%$ur% cu i'o"ilul &n2cri2 &n c#r$e# 1unci#r%.
ART. ,0;
Ac$ele 2#u 1#p$ele c#re po$ . no$#$e &n c#r$e# 1unci#r%
8e vor pu$e# no$# &n c#r$e# 1unci#r%- 1%r% &n2% c# opo5#"ili$#$e# 1#6% de $er6i 2% depind% de #ce#2$% &n2criereD
1. inc#p#ci$#$e# 2#u re2$r/n)ere#- prin e1ec$ul le)ii- # c#p#ci$%6ii de e:erci6iu ori de 1olo2in6%E
2. decl#r#6i# de u$ili$#$e pu"lic% &n vedere# e:proprierii unui i'o"ilE
;. orice #l$e 1#p$e 2#u r#por$uri =uridice c#re #u le)%$ur% cu i'o"ilul 3i c#re 2un$ prev%5u$e &n #ce2$ 2cop de le)e.
ART. ,00
No$#re# in$en6iei de # &n2$r%in# 2#u de # ipo$ec#
71! Proprie$#rul unui i'o"il po#$e cere c# in$en6i# 2# de # &n2$r%in# 2#u de # ipo$ec# &n 1olo2ul unei #nu'i$e per2o#ne
2% .e no$#$%- #r%$/nd &n #ce2$ din ur'% c#5 3i 2u'# ce core2punde o"li)#6iei )#r#n$#$e.
72! 4#c% &n2$r%in#re# 2#u ipo$ec#re# 2e re#li5e#5% &n $er'en de ; luni de l# no$#re# in$en6iei de # &n2$r%in# 2#u de #
ipo$ec#- drep$ul &n2cri2 v# #ve# r#n)ul no$%rii.
ART. ,05
Pierdere# e1ec$ului no$%rii
71! No$#re# in$en6iei de # &n2$r%in# 2#u de # ipo$ec# &3i pierde e1ec$ul prin $recere# unui $er'en de ; luni de l# d#$#
&nre)i2$r%rii cererii.
72! Anul- lun# 3i 5iu# &n c#re no$#re# &3i pierde e1ec$ul vor . 'en6ion#$e #$/$ &n no$#re- c/$ 3i &n &nc>eiere# ce # di2pu2-
o.
ART. ,0<
No$#re# #n$econ$r#c$elor 3i # p#c$elor de op6iune
,<
71! Pro'i2iune# de # &nc>ei# un con$r#c$ #v/nd c# o"iec$ drep$ul de proprie$#$e #2upr# i'o"ilului 2#u un #l$ drep$ &n
le)%$ur% cu #ce2$# 2e po#$e no$# &n c#r$e# 1unci#r%- d#c% pro'i$en$ul e2$e &n2cri2 &n c#r$e# 1unci#r% c# $i$ul#rul drep$ului
c#re 1#ce o"iec$ul pro'i2iunii- i#r #n$econ$r#c$ul- 2u" 2#nc6iune# re2pin)erii cererii de no$#re- prevede $er'enul &n c#re
ur'e#5% # . &nc>ei#$ con$r#c$ul. No$#re# 2e po#$e e1ec$u# oric/nd &n $er'enul 2$ipul#$ &n #n$econ$r#c$ pen$ru e:ecu$#re#
2#- d#r nu '#i $/r5iu de < luni de l# e:pir#re# lui.
72! Pro'i2iune# 2e v# pu$e# r#di#- d#c% cel &ndrep$%6i$ nu # ceru$ in2$#n6ei pronun6#re# unei >o$%r/ri c#re 2% 6in% loc de
con$r#c$- &n $er'en de < luni de l# $recere# $er'enului .:#$ pen$ru &nc>eiere# lui 2#u d#c%- &n$re $i'p- i'o"ilul # 1o2$
de.ni$iv #d=udec#$ &n c#drul v/n5%rii 2ili$e de c%$re un $er6 c#re nu e2$e 6inu$ 2% r%2pund% de o"li)#6iile pro'i$en$ului.
7;! R#diere# 2e v# di2pune din o.ciu- d#c%- p/n% l# e:pir#re# $er'enului de < luni prev%5u$ l# #lin. 72!- n-# 1o2$ ceru$%
&n2criere# drep$ului c#re # 1%cu$ o"iec$ul pro'i2iunii- cu e:cep6i# c#5ului c/nd cel &ndrep$%6i$ # ceru$ no$#re# &n c#r$e#
1unci#r% # #c6iunii prev%5u$e l# #lin. 72!. 4e #2e'ene#- pro'i2iune# 2e v# r#di# din o.ciu &n $o#$e c#5urile c/nd- p/n% l#
&nc>eiere# con$r#c$ului #'in$i$ '#i 2u2 ori p/n% l# 2olu6ion#re# de.ni$iv% # #c6iunii prev%5u$e l# #lin. 72!- i'o"ilul # 1o2$
de.ni$iv #d=udec#$ &n c#drul v/n5%rii 2ili$e de c%$re un $er6 c#re nu e2$e 6inu$ 2% r%2pund% de o"li)#6iile pro'i$en$ului.
70! 4i2po5i6iile pre5en$ului #r$icol 2e #plic% prin #2e'%n#re 3i p#c$elor de op6iune no$#$e &n c#r$e# 1unci#r%. 9n #ce2$e
c#5uri- d#c%- p/n% l# e:pir#re# $er'enului 2$ipul#$ &n con$r#c$ pen$ru e:erci$#re# op6iunii- "ene.ci#rul p#c$ului nu 2olici$%-
&n "#5# decl#r#6iei de op6iune 3i # dove5ii co'unic%rii 2#le c%$re ce#l#l$% p#r$e- in$#"ul#re# drep$ului ce ur'e#5% # .
do"/ndi$- 2e v# di2pune din o.ciu r#diere# p#c$ului &n2cri2 &n 1olo2ul 2%u.
CAP. I?
Rec$i.c#re# &n2crierilor de c#r$e 1unci#r%
ART. ,0*
No6iune
71! C/nd o &n2criere 1%cu$% &n c#r$e# 1unci#r% nu core2punde cu 2i$u#6i# =uridic% re#l%- 2e po#$e cere rec$i.c#re#
#ce2$ei#.
72! Prin rec$i.c#re 2e &n6ele)e r#diere#- &ndrep$#re# 2#u corec$#re# oric%rei &n2crieri ine:#c$e e1ec$u#$e &n c#r$e#
1unci#r%.
7;! 8i$u#6i# =uridic% re#l% $re"uie 2% re5ul$e din$r-o recuno#3$ere 1%cu$% de $i$ul#rul &n2crierii # c%rei rec$i.c#re 2e
2olici$%- prin decl#r#6ie d#$% &n 1or'% #u$en$ic% no$#ri#l%- ori din$r-o >o$%r/re =udec%$ore#2c% de.ni$iv% pronun6#$%
&'po$riv# #ce2$ui#- prin c#re 2-# #d'i2 #c6iune# de 1ond. Ac6iune# de 1ond po#$e .- dup% c#5- o #c6iune &n #nul#re-
re5olu6iune- reduc6iune 2#u orice #l$% #c6iune &n$e'ei#$% pe o c#u5% de ine.c#ci$#$e # #c$ului =uridic.
ART. ,0(
Rec$i.c#re# in$#"ul%rii 2#u &n2crierii provi5orii
71! Orice per2o#n% in$ere2#$% po#$e cere rec$i.c#re# unei in$#"ul%ri 2#u &n2crieri provi5orii- d#c%D
1. &n2criere# 2#u &nc>eiere# nu e2$e v#l#"il% ori #c$ul &n $e'eiul c%rui# # 1o2$ e1ec$u#$% &n2criere# # 1o2$ de2.in6#$- &n
condi6iile le)ii- pen$ru c#u5e ori 'o$ive #n$erio#re 2#u conco'i$en$e &nc>eierii ori- dup% c#5- e'i$erii luiE
2. drep$ul &n2cri2 # 1o2$ )re3i$ c#li.c#$E
;. nu '#i 2un$ &n$runi$e condi6iile de e:i2$en6% # drep$ului &n2cri2 2#u #u &nce$#$ e1ec$ele #c$ului =uridic &n $e'eiul c%rui#
2-# 1%cu$ &n2criere#E
0. &n2criere# &n c#r$e# 1unci#r% nu '#i e2$e- din orice #l$e 'o$ive- &n concord#n6% cu 2i$u#6i# =uridic% re#l% # i'o"ilului.
72! Rec$i.c#re# &n2crierilor &n c#r$e# 1unci#r% 2e po#$e 1#ce .e pe c#le #'i#"il%- prin decl#r#6i# #u$en$ic% no$#ri#l% #
$i$ul#rului drep$ului ce ur'e#5% # . r#di#$ 2#u 'odi.c#$- .e- &n c#5 de li$i)iu- prin >o$%r/re =udec%$ore#2c% de.ni$iv%.
7;! C/nd drep$ul &n2cri2 &n c#r$e# 1unci#r% ur'e#5% # . rec$i.c#$- $i$ul#rul lui e2$e o"li)#$ 2% prede# celui &ndrep$%6i$-
od#$% cu con2i'6%'/n$ul d#$ &n 1or'% #u$en$ic% no$#ri#l% pen$ru e1ec$u#re# rec$i.c%rii- 3i &n2cri2urile nece2#re- i#r &n c#5
con$r#r- per2o#n# in$ere2#$% v# pu$e# 2olici$# in2$#n6ei 2% di2pun% &n2criere# &n c#r$e# 1unci#r%. 9n #ce2$ din ur'% c#5-
>o$%r/re# in2$#n6ei de =udec#$% v# 2uplini con2i'6%'/n$ul l# &n2criere #l p%r6ii c#re #re o"li)#6i# de # pred# &n2cri2urile
nece2#re rec$i.c%rii.
70! Ac6iune# &n rec$i.c#re po#$e . in$rodu2% conco'i$en$ 2#u 2ep#r#$- dup% ce # 1o2$ #d'i2% #c6iune# de 1ond- c/nd
e2$e c#5ul. E# po#$e . 1or'ul#$% #$/$ &'po$riv# do"/ndi$orului ne'i=loci$- c/$ 3i &'po$riv# $er6ilor do"/ndi$ori- cu $i$lu
onero2 2#u cu $i$lu )r#$ui$- &n condi6iile prev%5u$e l# #r$. ,0,- cu e:cep6i# #c6iunii &n$e'ei#$e pe di2po5i6iile #lin. 71! pc$. ;
3i 0- c#re nu po#$e . porni$% &'po$riv# $er6ilor c#re 3i-#u &n2cri2 vreun drep$ re#l- do"/ndi$ cu "un%-credin6% 3i prin$r-un
#c$ =uridic cu $i$lu onero2 2#u- dup% c#5- &n $e'eiul unui con$r#c$ de ipo$ec%- &n$e'eindu-2e pe cuprin2ul c%r6ii 1unci#re.
ART. ,0,
Ter'enele de e:erci$#re # #c6iunii &n rec$i.c#re
71! 8u" re5erv# pre2crip6iei drep$ului l# #c6iune# &n 1ond- #c6iune# &n rec$i.c#re e2$e i'pre2crip$i"il% 1#6% de
do"/ndi$orul ne'i=loci$- precu' 3i 1#6% de $er6ul c#re # do"/ndi$ cu re#-credin6% drep$ul &n2cri2 &n 1olo2ul 2%u. 4#c%
#c6iune# de 1ond in$rodu2% pe c#le 2ep#r#$% # 1o2$ #d'i2%- #c6iune# &n rec$i.c#re e2$e- de #2e'ene#- i'pre2crip$i"il% #$/$
&'po$riv# celor c#re #u 1o2$ c>e'#6i &n =udec#$%- c/$ 3i &'po$riv# $er6ilor c#re #u do"/ndi$ un drep$ re#l dup% ce #c6iune#
de 1ond # 1o2$ no$#$% &n c#r$e# 1unci#r%.
72! F#6% de $er6ele per2o#ne c#re #u do"/ndi$ cu "un%-credin6% un drep$ re#l prin don#6ie 2#u le)#$ cu $i$lu p#r$icul#r-
#c6iune# &n rec$i.c#re- 2u" re5erv# pre2crip6iei drep$ului l# #c6iune# de 1ond- nu 2e v# pu$e# in$roduce dec/$ &n $er'en de
5 #ni- 2oco$i6i de l# &nre)i2$r#re# cererii lor de &n2criere.
7;! 4e #2e'ene#- 2u" re5erv# pre2crip6iei drep$ului l# #c6iune# &n 1ond- #c6iune# &n rec$i.c#re- &n$e'ei#$% e:clu2iv pe
di2po5i6iile #r$. ,0( #lin. 71! pc$. 1 3i 2- 2e v# pu$e# &ndrep$# 3i &'po$riv# $er6elor per2o#ne c#re 3i-#u &n2cri2 vreun drep$
re#l- do"/ndi$ cu "un%-credin6% 3i prin$r-un #c$ =uridic cu $i$lu onero2 2#u- dup% c#5- &n $e'eiul unui con$r#c$ de ipo$ec%-
&n$e'eindu-2e pe cuprin2ul c%r6ii 1unci#re. 9n #ce2$e c#5uri- $er'enul v# . de ; #ni- 2oco$i6i de l# d#$# &nre)i2$r%rii cererii
de &n2criere 1or'ul#$e de c%$re do"/ndi$orul ne'i=loci$ #l drep$ului # c%rui rec$i.c#re 2e cere- cu e:cep6i# c#5ului c/nd
&nc>eiere#- prin c#re 2-# ordon#$ &n2criere# c#re 1#ce o"iec$ul #c6iunii &n rec$i.c#re- # 1o2$ co'unic#$% celui &ndrep$%6i$-
c#5 &n c#re $er'enul v# . de un #n de l# co'unic#re# #ce2$ei#.
70! Ter'enele prev%5u$e l# #lin. 72! 3i 7;! 2un$ $er'ene de dec%dere.
,*
ART. ,10
E1ec$ele #d'i$erii #c6iunii &n rec$i.c#re
71! Fo$%r/re# prin c#re 2e #d'i$e rec$i.c#re# unei &n2crieri nu v# #duce #$in)ere drep$urilor &n2cri2e &n 1olo2ul celor
c#re nu #u 1o2$ p%r6i &n c#u5%.
72! 4#c% &n2% #c6iune# &n rec$i.c#re # 1o2$ no$#$% &n c#r$e# 1unci#r%- >o$%r/re# =udec%$ore#2c% de #d'i$ere 2e v#
&n2crie- din o.ciu- 3i &'po$riv# #celor# c#re #u do"/ndi$ vreun drep$ $#"ul#r dup% no$#re- c#re 2e v# r#di# od#$% cu
drep$ul #u$orului lor.
ART. ,11
Rec$i.c#re# no$%rii &n c#r$e# 1unci#r%
71! 9n lip2# con2i'6%'/n$ul $i$ul#rului- orice per2o#n% in$ere2#$% v# pu$e# cere rec$i.c#re# unei no$%ri &n c#5urile
prev%5u$e l# #r$. ,0(- precu' 3i ori de c/$e ori- din #l$e c#u5e- no$#re# nu e2$e 2#u # &nce$#$ 2% .e e:#c$%.
72! Rec$i.c#re# 2e v# &ncuviin6# &n $e'eiul unei >o$%r/ri =udec%$ore3$i de.ni$iveE drep$ul l# #c6iune e2$e i'pre2crip$i"il.
7;! 4i2po5i6iile #r$. ,10 r%'/n #plic#"ile.
ART. ,12
R#diere# drep$urilor condi6ion#le
71! 4rep$ul #1ec$#$ de o condi6ie 2u2pen2iv% 2e v# r#di# din o.ciu- d#c% nu 2e dovede3$e &ndeplinire# condi6iei c#re
#1ec$e#5% drep$ul- &n $er'en de 5 #ni de l# &n2criere.
72! To$ #2$1el 2e v# r#di# condi6i# re5olu$orie- d#c% nu 2-# ceru$- &n $e'eiul ei- r#diere# drep$ului &n2cri2 2u" o #2e'ene#
'od#li$#$e- $i'p de 10 #ni de l# &n2criere.
ART. ,1;
9ndrep$#re# erorilor '#$eri#le
Erorile '#$eri#le 2%v/r3i$e cu prile=ul &n2crierilor e1ec$u#$e &n c#r$e# 1unci#r%- #l$ele dec/$ cele c#re con2$i$uie c#5uri de
rec$i.c#re- 2e po$ &ndrep$# l# cerere 2#u din o.ciu. 4i2po5i6iile #r$. ,0,-,11 2un$ #plic#"ile &n 'od core2pun5%$or.
ART. ,10
Modi.c#re# de2crierii i'o"ilului
Proprie$#rul i'o"ilului &n2cri2 &n c#r$e# 1unci#r% v# pu$e# cere oric/nd 'odi.c#re# 'en6iunilor din c#r$e# 1unci#r%
privi$o#re l# de2criere#- de2$in#6i# 2#u 2upr#1#6# #ce2$ui#- &n condi6iile le)ii.
ART. ,15
R%2pundere# pen$ru 6inere# de1ec$uo#2% # c%r6ii 1unci#re
71! Cel pre=udici#$ prin$r-o 1#p$% 2%v/r3i$%- c>i#r din culp%- &n p%2$r#re# 3i #d'ini2$r#re# c%r6ii 1unci#re v# pu$e# cere
o"li)#re#- &n 2olid#r- l# pl#$# de de2p%)u"iri # o.ciului $eri$ori#l de c#d#2$ru 3i pu"lici$#$e i'o"ili#r% de l# locul 2i$u%rii
i'o"ilului 3i # per2o#nei r%2pun5%$o#re de pre=udiciul #2$1el c#u5#$- d#c% pre=udiciul nu # pu$u$ . &nl%$ur#$- &n $o$ 2#u &n
p#r$e- prin e:erci$#re# #c6iunilor 3i c%ilor de #$#c prev%5u$e de le)e.
72! 4rep$ul l# #c6iune 2e pre2crie &n$r-un $er'en de un #n- 2oco$i$ din 5iu# &n c#re cel v%$%'#$ # cuno2cu$ 1#p$ul
p%)u"i$or- &n2% nu '#i $/r5iu de ; #ni de l# d#$# c/nd 2-# 2%v/r3i$ 1#p$# prin c#re 2-# c#u5#$ pre=udiciul. Pre2crip6i# e2$e
2u2pend#$% prin e:erci$#re# #c6iunilor 3i c%ilor de #$#c prev%5u$e de le)e pen$ru &nl%$ur#re# e1ec$elor 1#p$ei p%)u"i$o#re.
TITLUL ?III
Po2e2i#
CAP. I
4i2po5i6ii )ener#le
ART. ,1<
No6iune
71! Po2e2i# e2$e e:erci$#re# &n 1#p$ # prero)#$ivelor drep$ului de proprie$#$e #2upr# unui "un de c%$re per2o#n# c#re &l
2$%p/ne3$e 3i c#re 2e co'por$% c# un proprie$#r.
72! 4i2po5i6iile pre5en$ului $i$lu 2e #plic%- &n 'od core2pun5%$or- 3i &n privin6# po2e2orului c#re 2e co'por$% c# un $i$ul#r
#l #l$ui drep$ re#l- cu e:cep6i# drep$urilor re#le de )#r#n6ie.
ART. ,1*
E:erci$#re# po2e2iei
71! Po2e2orul po#$e e:erci$# prero)#$ivele drep$ului de proprie$#$e #2upr# "unului .e &n 'od ne'i=loci$- prin pu$ere
proprie- .e prin in$er'ediul unei #l$e per2o#ne.
72! Per2o#nele lip2i$e de c#p#ci$#$e de e:erci6iu 3i per2o#nele =uridice e:erci$% po2e2i# prin repre5en$#n$ul lor le)#l.
ART. ,1(
C#5urile c#re nu con2$i$uie po2e2ie
71! Nu con2$i$uie po2e2ie 2$%p/nire# unui "un de c%$re un de$en$or prec#r- precu'D
#! loc#$#rul- co'od#$#rul- depo5i$#rul- credi$orul )#=i2$E
"! $i$ul#rul drep$ului de 2uper.cie- u5u1ruc$- u5- #"i$#6ie 2#u 2ervi$u$e- 1#6% de nud# proprie$#$eE
c! .ec#re coproprie$#r- &n propor6ie cu co$ele-p%r6i ce revin celorl#l6i coproprie$#riE
d! orice #l$% per2o#n% c#re- de6in/nd $e'por#r un "un #l #l$ui#- e2$e o"li)#$% 2% &l re2$i$uie 2#u c#re &l 2$%p/ne3$e cu
&n)%duin6# #ce2$ui#.
72! 4e$en$orul prec#r po#$e invoc# e1ec$ele recuno2cu$e po2e2iei nu'#i &n c#5urile 3i li'i$ele prev%5u$e de le)e.
ART. ,1,
Pre5u'6i# de po2e2ie 3i pre5u'6i# de proprie$#$e
71! P/n% l# pro"# con$r#r%- #cel# c#re 2$%p/ne3$e "unul e2$e pre5u'#$ po2e2or.
72! 4e$en6i# prec#r%- od#$% dovedi$%- e2$e pre5u'#$% c% 2e 'en6ine p/n% l# pro"# in$erver$irii 2#le.
7;! P/n% l# pro"# con$r#r%- po2e2orul e2$e con2ider#$ proprie$#r- cu e:cep6i# i'o"ilelor &n2cri2e &n c#r$e# 1unci#r%.
ART. ,20
In$erver$ire# prec#ri$%6ii &n po2e2ie
,(
71! In$erver$ire# de$en6iei prec#re &n po2e2ie nu 2e po#$e 1#ce dec/$ &n ur'%$o#rele c#5uriD
#! d#c% de$en$orul prec#r &nc>eie cu "un%-credin6% un #c$ $r#n2l#$iv de proprie$#$e cu $i$lu p#r$icul#r cu #l$% per2o#n%
dec/$ cu proprie$#rul "unuluiE
"! d#c% de$en$orul prec#r 2%v/r3e3$e &'po$riv# po2e2orului #c$e de re5i2$en6% neec>ivoce &n privin6# in$en6iei 2#le de #
&ncepe 2% 2e co'por$e c# un proprie$#rE &n #ce2$ c#5- in$erver$ire# nu 2e v# produce &n2% '#i &n#in$e de &'plinire#
$er'enului prev%5u$ pen$ru re2$i$uire# "unuluiE
c! d#c% de$en$orul prec#r &n2$r%ine#5% "unul- prin$r-un #c$ $r#n2l#$iv de proprie$#$e cu $i$lu p#r$icul#r- cu condi6i# c#
do"/ndi$orul 2% .e de "un%-credin6%.
72! 9n c#5ul i'o"ilelor &n2cri2e &n c#r$e# 1unci#r%- do"/ndi$orul e2$e de "un%-credin6% d#c% &n2crie drep$ul &n 1olo2ul 2%u
&n$e'eindu-2e pe cuprin2ul c%r6ii 1unci#re. 9n celel#l$e c#5uri- e2$e de "un%-credin6% do"/ndi$orul c#re nu cuno3$e# 3i nici
nu $re"ui#- dup% &'pre=ur%ri- 2% cuno#2c% lip2# c#li$%6ii de proprie$#r # celui de l# c#re # do"/ndi$ "unul.
ART. ,21
9nce$#re# po2e2iei
Po2e2i# &nce$e#5% prinD
#! $r#n21or'#re# 2# &n de$en6ie prec#r%E
"! &n2$r%in#re# "unuluiE
c! #"#ndon#re# "unului 'o"il 2#u &n2criere# &n c#r$e# 1unci#r% # decl#r#6iei de renun6#re l# drep$ul de proprie$#$e
#2upr# unui "un i'o"ilE
d! pieire# "unuluiE
e! $recere# "unului &n proprie$#$e pu"lic%E
1! &n2criere# drep$ului de proprie$#$e #l co'unei- or#3ului 2#u 'unicipiului- dup% c#5- con1or' #r$. ((, #lin. 72!E
)! depo2ed#re- d#c% po2e2orul r%'/ne lip2i$ de po2e2i# "unului '#i 'ul$ de un #n.
CAP. II
?iciile po2e2iei
ART. ,22
?iciile po2e2iei
71! 9n #1#r# 2i$u#6iilor prev%5u$e de le)e- nu po#$e produce e1ec$e =uridice dec/$ po2e2i# u$il%.
72! Nu e2$e u$il% po2e2i# di2con$inu%- $ul"ur#$% 2#u cl#nde2$in%. P/n% l# pro"# con$r#r%- po2e2i# e2$e pre5u'#$% # .
u$il%.
ART. ,2;
4i2con$inui$#$e#
Po2e2i# e2$e di2con$inu% #$/$ $i'p c/$ po2e2orul o e:erci$% cu in$er'i$en6e #nor'#le &n r#por$ cu n#$ur# "unului.
ART. ,20
?iolen6#
Po2e2i# e2$e $ul"ur#$% #$/$ $i'p c/$ e2$e do"/ndi$% 2#u con2erv#$% prin #c$e de violen6%- .5ic% 2#u 'or#l%- c#re nu #u
1o2$ provoc#$e de o #l$% per2o#n%.
ART. ,25
Cl#nde2$ini$#$e#
Po2e2i# e2$e cl#nde2$in%- d#c% 2e e:erci$% #2$1el &nc/$ nu po#$e . cuno2cu$%.
ART. ,2<
Invoc#re# viciilor po2e2iei
71! 4i2con$inui$#$e# po#$e . opu2% po2e2orului de c%$re orice per2o#n% in$ere2#$%.
72! Nu'#i per2o#n# 1#6% de c#re po2e2i# e2$e $ul"ur#$% 2#u cl#nde2$in% po#$e invoc# #ce2$e vicii.
ART. ,2*
9nce$#re# viciilor po2e2iei
Po2e2i# vici#$% devine u$il% &nd#$% ce viciul &nce$e#5%.
CAP. III
E1ec$ele po2e2iei
8ECCIUNEA 1
4i2po5i6ii )ener#le
ART. ,2(
U5uc#piune# 3i do"/ndire# 1ruc$elor
9n condi6iile pre5en$ului c#pi$ol- po2e2orul po#$e do"/ndi proprie$#$e# #2upr# "unului po2ed#$ 2#u- dup% c#5- #2upr#
1ruc$elor produ2e de #ce2$#.
ART. ,2,
@unurile c#re nu po$ . u5uc#p#$e
Nu po$ . u5uc#p#$e "unurile c#re- &n#in$e 2#u dup% in$r#re# &n po2e2ie- #u 1o2$ decl#r#$e prin le)e in#lien#"ile.
8ECCIUNEA # 2-#
U5uc#piune# i'o"ili#r%
ART. ,;0
U5uc#piune# e:$r#$#"ul#r%
71! 4rep$ul de proprie$#$e #2upr# unui i'o"il 3i de5'e'"r%'in$ele 2#le po$ . &n2cri2e &n c#r$e# 1unci#r%- &n $e'eiul
u5uc#piunii- &n 1olo2ul celui c#re l-# po2ed#$ $i'p de 10 #ni- d#c%D
,,
#! proprie$#rul &n2cri2 &n c#r$e# 1unci#r% # deced#$ ori- dup% c#5- 3i-# &nce$#$ e:i2$en6#E
"! # 1o2$ &n2cri2% &n c#r$e# 1unci#r% decl#r#6i# de renun6#re l# proprie$#$eE
c! i'o"ilul nu er# &n2cri2 &n nicio c#r$e 1unci#r%.
72! 9n $o#$e c#5urile- u5uc#p#n$ul po#$e do"/ndi drep$ul nu'#i d#c% 3i-# &nre)i2$r#$ cerere# de &n2criere &n c#r$e#
1unci#r% &n#in$e c# o $er6% per2o#n% 2% &3i . &nre)i2$r#$ propri# cerere de &n2criere # drep$ului &n 1olo2ul 2%u- pe "#5# unei
c#u5e le)i$i'e- &n cur2ul 2#u c>i#r dup% &'plinire# $er'enului de u5uc#piune.
ART. ,;1
U5uc#piune# $#"ul#r%
71! 4rep$urile celui c#re # 1o2$ &n2cri2- 1%r% c#u5% le)i$i'%- &n c#r$e# 1unci#r%- c# proprie$#r #l unui i'o"il 2#u $i$ul#r #l
unui #l$ drep$ re#l- nu '#i po$ . con$e2$#$e c/nd cel &n2cri2 cu "un%-credin6% # po2ed#$ i'o"ilul $i'p de 5 #ni dup%
'o'en$ul &nre)i2$r%rii cererii de &n2criere- d#c% po2e2i# 2# # 1o2$ nevici#$%.
72! E2$e 2u.cien$ c# "un#-credin6% 2% e:i2$e &n 'o'en$ul &nre)i2$r%rii cererii de &n2criere 3i &n 'o'en$ul in$r%rii &n
po2e2ie.
ART. ,;2
Cur)ere# $er'enului u5uc#piunii
71! 9n c#5urile prev%5u$e l# #r$. ,;0 #lin. 71! li$. #! 3i "!- $er'enul u5uc#piunii nu &ncepe 2% cur)% &n#in$e de d#$#
dece2ului 2#u- dup% c#5- # &nce$%rii e:i2$en6ei =uridice # proprie$#rului- re2pec$iv &n#in$e de d#$# &n2crierii decl#r#6iei de
renun6#re l# proprie$#$e- c>i#r d#c% in$r#re# &n po2e2ie 2-# produ2 l# o d#$% #n$erio#r%.
72! ?iciile po2e2iei 2u2pend% cur2ul u5uc#piunii.
ART. ,;;
Konc6iune# po2e2iilor
71! Fiec#re po2e2or e2$e con2ider#$ c% &ncepe &n per2o#n# 2# o nou% po2e2ie- indi1eren$ d#c% "unul # 1o2$ $r#n2'i2 cu
$i$lu univer2#l 2#u p#r$icul#r.
72! Cu $o#$e #ce2$e#- pen$ru # invoc# u5uc#piune#- po2e2orul #c$u#l po#$e 2% une#2c% propri# po2e2ie cu #cee# #
#u$orului 2%u.
ART. ,;0
Al$e di2po5i6ii #plic#"ile
4i2po5i6iile pre5en$ei 2ec6iuni 2e co'ple$e#5%- &n 'od core2pun5%$or- cu cele privi$o#re l# pre2crip6i# e:$inc$iv%.
ECCIUNEA # ;-#
4o"/ndire# proprie$%6ii 'o"ili#re prin po2e2i# de "un%-credin6%
ART. ,;5
Pre5u'6i# de $i$lu de proprie$#$e
Oricine 2e #A% l# un 'o'en$ d#$ &n po2e2i# unui "un 'o"il e2$e pre5u'#$ c% #re un $i$lu de do"/ndire # drep$ului de
proprie$#$e #2upr# "unului.
ART. ,;<
Opo5#"ili$#$e# 1#6% de $er6i
Cu e:cep6i# c#5urilor prev%5u$e de le)e- po2e2i# de "un%-credin6% # "unului 'o"il #2i)ur% opo5#"ili$#$e# 1#6% de $er6i #
#c$elor =uridice con2$i$u$ive 2#u $r#n2l#$ive de drep$uri re#le.
ART. ,;*
4o"/ndire# proprie$%6ii 'o"ili#re prin po2e2i# de "un%-credin6%
71! Per2o#n# c#re- cu "un%-credin6%- &nc>eie cu un neproprie$#r un #c$ $r#n2l#$iv de proprie$#$e cu $i$lu onero2 #v/nd c#
o"iec$ un "un 'o"il devine proprie$#rul #celui "un din 'o'en$ul lu%rii 2#le &n po2e2ie e1ec$iv%.
72! Cu $o#$e #ce2$e#- "unul pierdu$ 2#u 1ur#$ po#$e . revendic#$ de l# po2e2orul de "un%-credin6%- d#c% #c6iune# e2$e
in$en$#$%- 2u" 2#nc6iune# dec%derii- &n $er'en de ; #ni de l# d#$# l# c#re proprie$#rul # pierdu$ 2$%p/nire# '#$eri#l% #
"unului.
7;! 4#c% "unul pierdu$ 2#u 1ur#$ # 1o2$ cu'p%r#$ din$r-un loc ori de l# o per2o#n% c#re vinde &n 'od o"i3nui$ "unuri de
#cel#3i 1el ori d#c% # 1o2$ #d=udec#$ l# o lici$#6ie pu"lic%- i#r #c6iune# &n revendic#re # 1o2$ in$rodu2% &n%un$rul $er'enului
de ; #ni- po2e2orul de "un%-credin6% po#$e re6ine "unul p/n% l# inde'ni5#re# 2# in$e)r#l% pen$ru pre6ul pl%$i$
v/n5%$orului.
70! 4i2po5i6iile pre5en$ului #r$icol nu 2e #plic% "unurilor 'o"ile c#re 2un$ #cce2orii unui i'o"il.
75! 4i2po5i6iile pre5en$ului #r$icol 2e #plic% &n 'od core2pun5%$or 3i &n le)%$ur% cu do"/ndire# drep$ului de u5u1ruc$ 3i #
drep$ului de u5 #2upr# unui "un 'o"il.
ART. ,;(
@un#-credin6%
71! E2$e de "un%-credin6% po2e2orul c#re nu cuno3$e# 3i nici nu $re"ui#- dup% &'pre=ur%ri- 2% cuno#2c% lip2# c#li$%6ii
de proprie$#r # &n2$r%in%$orului.
72! @un#-credin6% $re"uie 2% e:i2$e l# d#$# in$r%rii &n po2e2i# e1ec$iv% # "unului.
ART. ,;,
4o"/ndire# "unului 'o"il &n $e'eiul u5uc#piunii
Acel# c#re po2ed% "unul #l$ui# $i'p de 10 #ni- &n #l$e condi6ii dec/$ cele prev%5u$e &n pre5en$# 2ec6iune- po#$e do"/ndi
drep$ul de proprie$#$e- &n $e'eiul u5uc#piunii. 4i2po5i6iile #r$. ,;2 #lin. 72!- #r$. ,;; 3i ,;0 2e #plic% &n 'od core2pun5%$or.
ART. ,00
Po2e2i# $i$lurilor l# pur$%$or
4i2po5i6iile pre5en$ei 2ec6iuni 2e #plic% 3i $i$lurilor l# pur$%$or- &n '%2ur# &n c#re prin le)i 2peci#le nu 2e di2pune #l$1el.
8ECCIUNEA # 0-#
Ocup#6iune#
100
ART. ,01
4o"/ndire# "unului prin ocup#6iune
71! Po2e2orul unui lucru 'o"il c#re nu #p#r6ine ni'%nui devine proprie$#rul #ce2$ui#- prin ocup#6iune- de l# d#$# in$r%rii
&n po2e2ie- &n2% nu'#i d#c% #ce#2$# 2e 1#ce &n condi6iile le)ii.
72! 8un$ lucruri 1%r% 2$%p/n "unurile 'o"ile #"#ndon#$e- precu' 3i "unurile c#re- prin n#$ur# lor- nu #u un proprie$#r-
cu' 2un$ #ni'#lele 2%l"#$ice- pe3$ele 3i re2ur2ele #cv#$ice vii din "#5inele pi2cicole n#$ur#le- 1ruc$ele de p%dure-
ciupercile co'e2$i"ile din Aor# 2pon$#n%- pl#n$ele 'edicin#le 3i #ro'#$ice 3i #l$ele #2e'ene#.
7;! Lucrurile 'o"ile de v#lo#re 1o#r$e 'ic% 2#u 1o#r$e de$erior#$e c#re 2un$ l%2#$e &n$r-un loc pu"lic- inclu2iv pe un
dru' pu"lic 2#u &n$r-un 'i=loc de $r#n2por$ &n co'un- 2un$ con2ider#$e lucruri #"#ndon#$e.
ART. ,02
Proprie$#$e# "unului )%2i$
71! @unul 'o"il pierdu$ con$inu% 2% #p#r6in% proprie$#rului 2%u.
72! B%2i$orul "unului e2$e o"li)#$ c#- &n $er'en de 10 5ile- 2% &l re2$i$uie proprie$#rului ori- d#c% #ce2$# nu po#$e .
cuno2cu$- 2% &l prede# or)#nului de poli6ie din loc#li$#$e# &n c#re # 1o2$ )%2i$. Ace2$# #re o"li)#6i# de # p%2$r# "unul $i'p
de < luni- .ind #plic#"ile &n #ce2$ 2en2 di2po5i6iile privi$o#re l# depo5i$ul nece2#r.
7;! Or)#nul de poli6ie v# #.3# l# 2ediul 2%u 3i pe p#)in# de in$erne$ un #nun6 privi$or l# pierdere# "unului- cu
'en6ion#re# $u$uror ele'en$elor de de2criere # #ce2$ui#.
ART. ,0;
Proprie$#$e# #2upr# "unului )%2i$ &n loc pu"lic
4#c% "unul # 1o2$ )%2i$ &n$r-un loc pu"lic- el v# . pred#$- pe "#5% de proce2-ver"#l- per2o#nei c#re de6ine un $i$lu- #l$ul
dec/$ $i$lul de proprie$#$e pu"lic%- #2upr# locului re2pec$iv. 9n $er'en de ; 5ile de l# d#$# prelu%rii "unului pierdu$-
#ce#2$% per2o#n% e2$e o"li)#$% 2% &l prede#- pe "#5% de proce2-ver"#l- or)#nelor de poli6ie din loc#li$#$e. 9n #cel#3i
$er'en- #nun6ul 'en6ion#$ l# #r$. ,02 #lin. 7;! 2e v# #.3# l# locul unde # 1o2$ )%2i$ "unul.
ART. ,00
?/n5#re# "unului )%2i$
4#c%- d#$ori$% &'pre=ur%rilor 2#u n#$urii "unului- p%2$r#re# 2# $inde 2% &i di'inue5e v#lo#re# ori devine pre#
co2$i2i$o#re- el v# . v/ndu$ prin lici$#6ie pu"lic%- con1or' le)ii. 9n #ce2$ c#5- drep$urile 3i o"li)#6iile le)#$e de "un 2e vor
e:erci$# &n le)%$ur% cu pre6ul o"6inu$ &n ur'# v/n5%rii.
ART. ,05
Re2$i$uire# "unului )%2i$ c%$re proprie$#r
71! @unul 2#u pre6ul o"6inu$ din v#lori.c#re# lui 2e v# re'i$e proprie$#rului- d#c% #ce2$# &l pre$inde- 2u" 2#nc6iune#
dec%derii- &n $er'enul prev%5u$ l# #r$. ,02 #lin. 72! $e5# # II-#- &n2% nu '#i &n#in$e de # 2e #c>i$# c>el$uielile le)#$e de
p%2$r#re# "unului.
72! 4e #2e'ene#- &n c#5ul "unurilor cu v#lo#re co'erci#l%- proprie$#rul e2$e o"li)#$ 2% pl%$e#2c% )%2i$orului o
reco'pen2% repre5en$/nd # 5ece# p#r$e din pre6 2#u din v#lo#re# #c$u#l% # "unului. O"li)#6i# de pl#$% # reco'pen2ei nu
e:i2$% &n c#5ul prev%5u$ l# #r$. ,0;- d#c% )%2i$orul e2$e per2o#n# c#re de6ine 2p#6iul ori un repre5en$#n$ 2#u un #n)#=#$ #l
#ce2$ei#.
7;! 9n c#5ul &n c#re proprie$#rul # 1%cu$ o o1er$% pu"lic% de reco'pen2%- )%2i$orul #re drep$ul de # op$# &n$re 2u'# l#
c#re 2-# o"li)#$ proprie$#rul prin #ce#2$% o1er$% 3i reco'pen2# .:#$% de le)e ori 2$#"ili$% de c%$re in2$#n6#
=udec%$ore#2c%.
70! 4#c% "unul ori pre6ul nu e2$e pre$in2 de proprie$#rul ori)in#r- el v# . con2ider#$ lucru 1%r% 2$%p/n 3i re'i2
)%2i$orului pe "#5% de proce2-ver"#l. 9n #ce2$ c#5- )%2i$orul do"/nde3$e drep$ul de proprie$#$e prin ocup#6iune. 4ov#d#
ocup#6iunii 2e po#$e 1#ce prin proce2ul-ver"#l 'en6ion#$ 2#u prin orice #l$ 'i=loc de pro"%.
75! 4#c% )%2i$orul re1u5% 2% prei# "unul 2#u pre6ul- #ce2$# revine co'unei- or#3ului 2#u 'unicipiului pe $eri$oriul c%rui#
# 1o2$ )%2i$ 3i in$r% &n do'eniul priv#$ #l #ce2$ui#.
ART. ,0<
4rep$urile #2upr# $e5#urului )%2i$
71! Te5#urul e2$e orice "un 'o"il #2cun2 2#u &n)rop#$- c>i#r involun$#r- &n privin6# c%rui# ni'eni nu po#$e dovedi c%
e2$e proprie$#r.
72! 4rep$ul de proprie$#$e #2upr# $e5#urului de2coperi$ &n$r-un "un i'o"il 2#u &n$r-un "un 'o"il #p#r6ine- &n co$e e)#le-
proprie$#rului "unului i'o"il 2#u #l "unului 'o"il &n c#re # 1o2$ de2coperi$ 3i de2coperi$orului.
7;! 4i2po5i6iile pre5en$ului #r$icol nu 2e #plic% "unurilor 'o"ile cul$ur#le- c#li.c#$e #2$1el po$rivi$ le)ii- c#re 2un$
de2coperi$e 1or$ui$ 2#u c# ur'#re # unor cerce$%ri #r>eolo)ice 2i2$e'#$ice- 3i nici #celor "unuri c#re- po$rivi$ le)ii- 1#c
o"iec$ul proprie$%6ii pu"lice.
ART. ,0*
Al$e di2po5i6ii #plic#"ile
4i2po5i6iile pre5en$ei 2ec6iuni 2e #plic% &n 'od core2pun5%$or 3i per2o#nelor c#re- pe un #l$ $e'ei- #u drep$ul l#
re2$i$uire# "unului pierdu$.
8ECCIUNEA # 5-#
4o"/ndire# 1ruc$elor prin po2e2i# de "un%-credin6%
ART. ,0(
Condi6iile do"/ndirii 1ruc$elor "unului po2ed#$
71! Po2e2orul de "un%-credin6% do"/nde3$e drep$ul de proprie$#$e #2upr# 1ruc$elor "unului po2ed#$.
72! Po2e2orul $re"uie 2% .e de "un%-credin6% l# d#$# perceperii 1ruc$elor. Fruc$ele civile percepu$e #n$icip#$ revin
po2e2orului &n '%2ur# &n c#re "un# 2# credin6% 2e 'en6ine l# d#$# 2c#den6ei #ce2$or#.
7;! 9n c#5ul 1ruc$elor produ2e de i'o"ile &n2cri2e &n c#r$e# 1unci#r%- "un#-credin6% 2e #preci#5% &n r#por$ cu condi6iile
ceru$e $er6ilor do"/ndi$ori pen$ru # re2pin)e #c6iune# &n rec$i.c#re.
101
70! 9n celel#l$e c#5uri- po2e2orul e2$e de "un%-credin6% #$unci c/nd #re convin)ere# c% e2$e proprie$#rul "unului &n
$e'eiul unui #c$ $r#n2l#$iv de proprie$#$e #le c%rui c#u5e de ine.c#ci$#$e nu le cuno#3$e 3i nici nu #r $re"ui- dup%
&'pre=ur%ri- 2% le cuno#2c%. @un#-credin6% &nce$e#5% din 'o'en$ul &n c#re c#u5ele de ine.c#ci$#$e &i 2un$ cuno2cu$e.
75! Po2e2orul de re#-credin6% $re"uie 2% re2$i$uie 1ruc$ele percepu$e- precu' 3i con$r#v#lo#re# #celor# pe c#re # o'i2
2% le perce#p%.
CAP. I?
Ac6iunile po2e2orii
ART. ,0,
Ac6iunile po2e2orii
71! Cel c#re # po2ed#$ un "un cel pu6in un #n po#$e 2olici$# in2$#n6ei de =udec#$% prevenire# ori &nl%$ur#re# oric%rei
$ul"ur%ri # po2e2iei 2#le 2#u- dup% c#5- re2$i$uire# "unului. 4e #2e'ene#- po2e2orul e2$e &ndrep$%6i$ 2% pre$ind%
de2p%)u"iri pen$ru pre=udiciile c#u5#$e.
72! E:erci6iul #c6iunilor po2e2orii e2$e recuno2cu$ 3i de$en$orului prec#r.
ART. ,50
Per2o#nele &'po$riv# c%ror# 2e po$ in$roduce #c6iunile po2e2orii
71! Ac6iunile po2e2orii po$ . in$rodu2e 3i &'po$riv# proprie$#rului.
72! Ac6iune# po2e2orie nu po#$e . &n2% in$rodu2% &'po$riv# per2o#nei 1#6% de c#re e:i2$% o"li)#6i# de re2$i$uire #
"unului.
ART. ,51
Ter'enul de e:erci$#re # #c6iunii po2e2orii
71! 9n c#5 de $ul"ur#re ori de depo2ed#re- p#3nic% 2#u violen$%- #c6iune# 2e in$roduce &n $er'enul de pre2crip6ie de un
#n de l# d#$# $ul"ur%rii 2#u depo2ed%rii.
72! 4#c% $ul"ur#re# ori depo2ed#re# e2$e violen$%- #c6iune# po#$e . in$rodu2% 3i de cel c#re e:erci$% o po2e2ie vici#$%-
indi1eren$ de dur#$# po2e2iei 2#le.
ART. ,52
Lu#re# '%2urilor pen$ru con2erv#re# "unului po2ed#$
71! 4#c% e:i2$% 'o$ive $e'einice 2% 2e con2idere c% "unul po2ed#$ po#$e . di2$ru2 ori de$erior#$ de un lucru #A#$ &n
po2e2i# unei #l$e per2o#ne 2#u c# ur'#re # unor lucr%ri- precu' ridic#re# unei con2$ruc6ii- $%iere# unor #r"ori ori
e1ec$u#re# unor 2%p%$uri pe 1ondul &nvecin#$- po2e2orul po#$e 2% ce#r% lu#re# '%2urilor nece2#re pen$ru evi$#re#
pericolului 2#u- d#c% e2$e c#5ul- &nce$#re# lucr%rilor.
72! P/n% l# 2olu6ion#re# cererii- po2e2orul ori- dup% c#5- ce#l#l$% per2o#n% po#$e . o"li)#$% l# pl#$# unei c#u6iuni-
l%2#$e l# #preciere# in2$#n6ei- nu'#i &n ur'%$o#rele 2i$u#6iiD
#! d#c% in2$#n6# di2pune- &n 'od provi5oriu- depl#2#re# lucrului ori &nce$#re# lucr%rilor- c#u6iune# 2e 2$#"ile3$e &n
2#rcin# po2e2orului- #2$1el &nc/$ 2% 2e po#$% rep#r# pre=udiciul ce 2-#r c#u5# p/r/$ului prin #ce#2$% '%2ur%E
"! d#c% in2$#n6# &ncuviin6e#5% 'en6inere# lucrului &n 2$#re# 2# #c$u#l% ori con$inu#re# lucr%rilor- c#u6iune# 2e
2$#"ile3$e &n 2#rcin# p/r/$ului #2$1el &nc/$ 2% 2e #2i)ure po2e2orului 2u'ele nece2#re pen$ru re2$#"ilire# 2i$u#6iei
#n$erio#re.
CARTEA # I?-#
4e2pre 'o3$enire 3i li"er#li$%6i!
---------
! 4i2po5i6iile $r#n5i$orii 3i de punere &n #plic#re # c%r6ii # I?-# 2un$ cuprin2e &n #r$. ,1-,( din Le)e# nr. *1+2011.
TITLUL I
4i2po5i6ii re1eri$o#re l# 'o3$enire &n )ener#l
CAP. I
4i2po5i6ii )ener#le
ART. ,5;
No6iune
Mo3$enire# e2$e $r#n2'i$ere# p#$ri'oniului unei per2o#ne .5ice deced#$e c%$re un# 2#u '#i 'ul$e per2o#ne &n .in6%.
ART. ,50
4e2c>idere# 'o3$enirii
71! Mo3$enire# unei per2o#ne 2e de2c>ide &n 'o'en$ul dece2ului #ce2$ei#.
72! Mo3$enire# 2e de2c>ide l# ul$i'ul do'iciliu #l de1unc$ului. 4ov#d# ul$i'ului do'iciliu 2e 1#ce cu cer$i.c#$ul de
dece2 2#u- dup% c#5- cu >o$%r/re# =udec%$ore#2c% decl#r#$iv% de 'o#r$e r%'#2% de.ni$iv%.
7;! 4#c% ul$i'ul do'iciliu #l de1unc$ului nu e2$e cuno2cu$ 2#u nu 2e #A% pe $eri$oriul Ro'/niei- 'o3$enire# 2e de2c>ide
l# locul din 6#r% #A#$ &n circu'2crip6i# no$#rului pu"lic celui din$/i 2e2i5#$- cu condi6i# c# &n #ce#2$% circu'2crip6ie 2%
e:i2$e cel pu6in un "un i'o"il #l celui c#re l#2% 'o3$enire#. 9n c#5ul &n c#re &n p#$ri'oniul 2ucce2or#l nu e:i2$% "unuri
i'o"ile- locul de2c>iderii 'o3$enirii e2$e &n circu'2crip6i# no$#rului pu"lic celui din$/i 2e2i5#$- cu condi6i# c# &n #ce#2$%
circu'2crip6ie 2% 2e #Ae "unuri 'o"ile #le celui ce l#2% 'o3$enire#. A$unci c/nd &n p#$ri'oniul 2ucce2or#l nu e:i2$%
"unuri 2i$u#$e &n Ro'/ni#- locul de2c>iderii 'o3$enirii e2$e &n circu'2crip6i# no$#rului pu"lic celui din$/i 2e2i5#$.
70! 4i2po5i6iile #lin. 7;! 2e #plic% &n 'od core2pun5%$or #$unci c/nd pri'ul or)#n 2e2i5#$ &n vedere# de21%3ur%rii
procedurii 2ucce2or#le e2$e in2$#n6# =udec%$ore#2c%.
ART. ,55
Felurile 'o3$enirii
102
71! P#$ri'oniul de1unc$ului 2e $r#n2'i$e prin 'o3$enire le)#l%- &n '%2ur# &n c#re cel c#re l#2% 'o3$enire# nu # di2pu2
#l$1el prin $e2$#'en$.
72! O p#r$e din p#$ri'oniul de1unc$ului 2e po#$e $r#n2'i$e prin 'o3$enire $e2$#'en$#r%- i#r ce#l#l$% p#r$e prin
'o3$enire le)#l%.
ART. ,5<
Ac$ele =uridice #2upr# 'o3$enirii nede2c>i2e
4#c% prin le)e nu 2e prevede #l$1el- 2un$ lovi$e de nuli$#$e #"2olu$% #c$ele =uridice #v/nd c# o"iec$ drep$uri even$u#le
#2upr# unei 'o3$eniri nede2c>i2e &nc%- precu' #c$ele prin c#re 2e #ccep$% 'o3$enire# 2#u 2e renun6% l# #ce#2$#- &n#in$e
de de2c>idere# ei- ori #c$ele prin c#re 2e &n2$r%ine#5% 2#u 2e pro'i$e &n2$r%in#re# unor drep$uri c#re 2-#r pu$e# do"/ndi l#
de2c>idere# 'o3$enirii.
CAP. II
Condi6iile )ener#le #le drep$ului de # 'o3$eni
ART. ,5*
C#p#ci$#$e# de # 'o3$eni
71! O per2o#n% po#$e 'o3$eni d#c% e:i2$% l# 'o'en$ul de2c>iderii 'o3$enirii. 4i2po5i6iile #r$. ;<- 5; 3i 20( 2un$
#plic#"ile.
72! 4#c%- &n c#5ul 'or6ii '#i 'ul$or per2o#ne- nu 2e po#$e 2$#"ili c% un# # 2upr#vie6ui$ #l$ei#- #ce2$e# nu #u
c#p#ci$#$e# de # 2e 'o3$eni un# pe #l$#.
ART. ,5(
Nede'ni$#$e# de drep$
71! E2$e de drep$ nede'n% de # 'o3$eniD
#! per2o#n# cond#'n#$% pen#l pen$ru 2%v/r3ire# unei in1r#c6iuni cu in$en6i# de #-l ucide pe cel c#re l#2% 'o3$enire#E
"! per2o#n# cond#'n#$% pen#l pen$ru 2%v/r3ire#- &n#in$e de de2c>idere# 'o3$enirii- # unei in1r#c6iuni cu in$en6i# de #-l
ucide pe un #l$ 2ucce2i"il c#re- d#c% 'o3$enire# #r . 1o2$ de2c>i2% l# d#$# 2%v/r3irii 1#p$ei- #r . &nl%$ur#$ 2#u #r . re2$r/n2
voc#6i# l# 'o3$enire # 1%p$ui$orului.
72! 9n c#5ul &n c#re cond#'n#re# pen$ru 1#p$ele 'en6ion#$e l# #lin. 71! e2$e &'piedic#$% prin dece2ul #u$orului 1#p$ei-
prin #'ni2$ie 2#u prin pre2crip6i# r%2punderii pen#le- nede'ni$#$e# opere#5% d#c% #cele 1#p$e #u 1o2$ con2$#$#$e prin$r-o
>o$%r/re =udec%$ore#2c% civil% de.ni$iv%.
7;! Nede'ni$#$e# de drep$ po#$e . con2$#$#$% oric/nd- l# cerere# oric%rei per2o#ne in$ere2#$e 2#u din o.ciu de c%$re
in2$#n6# de =udec#$% ori de c%$re no$#rul pu"lic- pe "#5# >o$%r/rii =udec%$ore3$i din c#re re5ul$% nede'ni$#$e#.
ART. ,5,
Nede'ni$#$e# =udici#r%
71! Po#$e . decl#r#$% nede'n% de # 'o3$eniD
#! per2o#n# cond#'n#$% pen#l pen$ru 2%v/r3ire#- cu in$en6ie- &'po$riv# celui c#re l#2% 'o3$enire# # unor 1#p$e )r#ve
de violen6%- .5ic% 2#u 'or#l%- ori- dup% c#5- # unor 1#p$e c#re #u #vu$ c# ur'#re 'o#r$e# vic$i'eiE
"! per2o#n# c#re- cu re#-credin6%- # #2cun2- # #l$er#$- # di2$ru2 2#u # 1#l2i.c#$ $e2$#'en$ul de1unc$uluiE
c! per2o#n# c#re- prin dol 2#u violen6%- l-# &'piedic#$ pe cel c#re l#2% 'o3$enire# 2% &n$oc'e#2c%- 2% 'odi.ce 2#u 2%
revoce $e2$#'en$ul.
72! 8u" 2#nc6iune# dec%derii- orice 2ucce2i"il po#$e cere in2$#n6ei =udec%$ore3$i 2% decl#re nede'ni$#$e# &n $er'en de
un #n de l# d#$# de2c>iderii 'o3$enirii. In$roducere# #c6iunii con2$i$uie un #c$ de #ccep$#re $#ci$% # 'o3$enirii de c%$re
2ucce2i"ilul recl#'#n$.
7;! 4#c% >o$%r/re# de cond#'n#re pen$ru 1#p$ele prev%5u$e l# #lin. 71! li$. #! 2e pronun6% ul$erior d#$ei de2c>iderii
'o3$enirii- $er'enul de un #n 2e c#lcule#5% de l# d#$# r%'/nerii de.ni$ive # >o$%r/rii de cond#'n#re.
70! A$unci c/nd cond#'n#re# pen$ru 1#p$ele 'en6ion#$e l# #lin. 71! li$. #! e2$e &'piedic#$% prin dece2ul #u$orului 1#p$ei-
prin #'ni2$ie 2#u prin pre2crip6i# r%2punderii pen#le- nede'ni$#$e# 2e po#$e decl#r# d#c% #cele 1#p$e #u 1o2$ con2$#$#$e
prin$r-o >o$%r/re =udec%$ore#2c% civil% de.ni$iv%. 9n #ce2$ c#5- $er'enul de un #n cur)e de l# #p#ri6i# c#u5ei de
&'piedic#re # cond#'n%rii- d#c% #ce#2$# # in$erveni$ dup% de2c>idere# 'o3$enirii.
75! 9n c#5urile prev%5u$e l# #lin. 71! li$. "! 3i c!- $er'enul de un #n cur)e de l# d#$# c/nd 2ucce2i"ilul # cuno2cu$ 'o$ivul
de nede'ni$#$e- d#c% #ce#2$% d#$% e2$e ul$erio#r% de2c>iderii 'o3$enirii.
7<! Co'un#- or#3ul 2#u- dup% c#5- 'unicipiul &n # c%rui r#5% $eri$ori#l% 2e #A#u "unurile l# d#$# de2c>iderii 'o3$enirii
po#$e in$roduce #c6iune# prev%5u$% l# #lin. 72!- &n c#5ul &n c#re- cu e:cep6i# #u$orului unei# din$re 1#p$ele prev%5u$e l#
#lin. 71!- nu '#i e:i2$% #l6i 2ucce2i"ili. 4i2po5i6iile #lin. 72!-75! 2e #plic% &n 'od core2pun5%$or.
ART. ,<0
E1ec$ele nede'ni$%6ii
71! Nede'nul e2$e &nl%$ur#$ #$/$ de l# 'o3$enire# le)#l%- c/$ 3i de l# ce# $e2$#'en$#r%.
72! Po2e2i# e:erci$#$% de nede'n #2upr# "unurilor 'o3$enirii e2$e con2ider#$% po2e2ie de re#-credin6%.
7;! Ac$ele de con2erv#re- precu' 3i #c$ele de #d'ini2$r#re- &n '%2ur# &n c#re pro.$% 'o3$eni$orilor- &nc>ei#$e &n$re
nede'n 3i $er6i- 2un$ v#l#"ile. 4e #2e'ene#- 2e 'en6in 3i #c$ele de di2po5i6ie cu $i$lu onero2 &nc>ei#$e &n$re nede'n 3i
$er6ii do"/ndi$ori de "un%-credin6%- re)ulile din '#$eri# c%r6ii 1unci#re .ind &n2% #plic#"ile.
ART. ,<1
9nl%$ur#re# e1ec$elor nede'ni$%6ii
71! E1ec$ele nede'ni$%6ii de drep$ 2#u =udici#re po$ . &nl%$ur#$e e:pre2 prin $e2$#'en$ 2#u prin$r-un #c$ #u$en$ic
no$#ri#l de c%$re cel c#re l#2% 'o3$enire#. F%r% o decl#r#6ie e:pre2%- nu con2$i$uie &nl%$ur#re # e1ec$elor nede'ni$%6ii
le)#$ul l%2#$ nede'nului dup% 2%v/r3ire# 1#p$ei c#re #$r#)e nede'ni$#$e#.
72! E1ec$ele nede'ni$%6ii nu po$ . &nl%$ur#$e prin re#"ili$#re# nede'nului- #'ni2$ie in$erveni$% dup% cond#'n#re-
)r#6iere 2#u prin pre2crip6i# e:ecu$%rii pedep2ei pen#le.
ART. ,<2
?oc#6i# l# 'o3$enire
10;
Pen$ru # pu$e# 'o3$eni- o per2o#n% $re"uie 2% #i"% c#li$#$e# ceru$% de le)e 2#u 2% . 1o2$ de2e'n#$% de c%$re de1unc$
prin $e2$#'en$.
TITLUL II
Mo3$enire# le)#l%
CAP. I
4i2po5i6ii )ener#le
ART. ,<;
Mo3$eni$orii le)#li
71! Mo3$enire# 2e cuvine- &n ordine# 3i dup% re)ulile 2$#"ili$e &n pre5en$ul $i$lu- 2o6ului 2upr#vie6ui$or 3i rudelor
de1unc$ului- 3i #nu'e de2cenden6ilor- #2cenden6ilor 3i col#$er#lilor #ce2$ui#- dup% c#5.
72! 4e2cenden6ii 3i #2cenden6ii #u voc#6ie l# 'o3$enire indi1eren$ de )r#dul de rudenie cu de1unc$ul- i#r col#$er#lii
nu'#i p/n% l# )r#dul #l p#$rule# inclu2iv.
7;! 9n lip2# 'o3$eni$orilor le)#li 2#u $e2$#'en$#ri- p#$ri'oniul de1unc$ului 2e $r#n2'i$e co'unei- or#3ului 2#u- dup%
c#5- 'unicipiului &n # c%rui r#5% $eri$ori#l% 2e #A#u "unurile l# d#$# de2c>iderii 'o3$enirii.
ART. ,<0
Principiile )ener#le #le devolu6iunii le)#le # 'o3$enirii
71! Rudele de1unc$ului vin l# 'o3$enire &n ur'%$o#re# ordineD
#! cl#2# &n$/iD de2cenden6iiE
"! cl#2# # dou#D #2cenden6ii privile)i#6i 3i col#$er#lii privile)i#6iE
c! cl#2# # $rei#D #2cenden6ii ordin#riE
d! cl#2# # p#$r#D col#$er#lii ordin#ri.
72! 4#c% &n ur'# de5'o3$enirii rudele de1unc$ului din cl#2# ce# '#i #propi#$% nu po$ cule)e &n$re#)# 'o3$enire- #$unci
p#r$e# r%'#2% 2e #$ri"uie rudelor din cl#2# 2u"2ecven$% c#re &ndepline2c condi6iile pen$ru # 'o3$eni.
7;! 9n%un$rul .ec%rei cl#2e- rudele de )r#dul cel '#i #propi#$ cu de1unc$ul &nl%$ur% de l# 'o3$enire rudele de )r#d '#i
&ndep%r$#$- cu e:cep6i# c#5urilor pen$ru c#re le)e# di2pune #l$1el.
70! 9n$re rudele din #cee#3i cl#2% 3i de #cel#3i )r#d- 'o3$enire# 2e &'p#r$e &n 'od e)#l- d#c% le)e# nu prevede #l$1el.
CAP. II
Repre5en$#re# 2ucce2or#l%
ART. ,<5
No6iune
Prin repre5en$#re 2ucce2or#l%- un 'o3$eni$or le)#l de un )r#d '#i &ndep%r$#$- nu'i$ repre5en$#n$- urc%- &n vir$u$e#
le)ii- &n drep$urile #2cenden$ului 2%u- nu'i$ repre5en$#$- pen$ru # cule)e p#r$e# din 'o3$enire ce i 2-#r . cuveni$ #ce2$ui#
d#c% nu #r . 1o2$ nede'n 1#6% de de1unc$ 2#u deced#$ l# d#$# de2c>iderii 'o3$enirii.
ART. ,<<
4o'eniul de #plic#re
71! Po$ veni l# 'o3$enire prin repre5en$#re 2ucce2or#l% nu'#i de2cenden6ii copiilor de1unc$ului 3i de2cenden6ii 1r#6ilor
2#u 2urorilor de1unc$ului.
72! 9n li'i$ele prev%5u$e l# #lin. 71! 3i d#c% 2un$ &ndeplini$e condi6iile prev%5u$e l# #r$. ,<*- repre5en$#re# opere#5% &n
$o#$e c#5urile- 1%r% # deo2e"i dup% cu' repre5en$#n6ii 2un$ rude de #cel#3i )r#d ori de )r#de di1eri$e &n r#por$ cu
de1unc$ul.
ART. ,<*
Condi6ii
71! Po#$e . repre5en$#$% per2o#n# lip2i$% de c#p#ci$#$e# de # 'o3$eni- precu' 3i nede'nul- c>i#r #A#$ &n vi#6% l# d#$#
de2c>iderii 'o3$enirii.
72! Pen$ru # veni prin repre5en$#re 2ucce2or#l% l# 'o3$enire# de1unc$ului- repre5en$#n$ul $re"uie 2% &ndepline#2c%
$o#$e condi6iile )ener#le pen$ru #-l 'o3$eni pe #ce2$#.
7;! Repre5en$#re# opere#5% c>i#r d#c% repre5en$#n$ul e2$e nede'n 1#6% de repre5en$#$ 2#u # renun6#$ l# 'o3$enire#
l%2#$% de #ce2$# ori # 1o2$ de5'o3$eni$ de el.
ART. ,<(
E1ec$ul )ener#l #l repre5en$%rii 2ucce2or#le
71! 9n c#5urile &n c#re opere#5% repre5en$#re# 2ucce2or#l%- 'o3$enire# 2e &'p#r$e pe $ulpin%.
72! Prin $ulpin% 2e &n6ele)eD
- &n%un$rul cl#2ei &n$/i- de2cenden$ul de )r#dul &n$/i c#re cule)e 'o3$enire# 2#u e2$e repre5en$#$ l# 'o3$enireE
- &n%un$rul cl#2ei # dou#- col#$er#lul privile)i#$ de )r#dul #l doile# c#re cule)e 'o3$enire# 2#u e2$e repre5en$#$ l#
'o3$enire.
7;! 4#c% #cee#3i $ulpin% # produ2 '#i 'ul$e r#'uri- &n c#drul .ec%rei r#'uri 2u"divi5#re# 2e 1#ce $o$ pe $ulpin%- p#r$e#
cuveni$% de2cenden6ilor de #cel#3i )r#d din #cee#3i r#'ur% &'p%r6indu-2e &n$re ei &n 'od e)#l.
ART. ,<,
E1ec$ul p#r$icul#r #l repre5en$%rii 2ucce2or#le
71! Copiii nede'nului concepu6i &n#in$e de de2c>idere# 'o3$enirii de l# c#re nede'nul # 1o2$ e:clu2 vor r#por$# l#
'o3$enire# #ce2$ui# din ur'% "unurile pe c#re le-#u 'o3$eni$ prin repre5en$#re# nede'nului- d#c% vin l# 'o3$enire# lui
&n concur2 cu #l6i copii #i 2%i- concepu6i dup% de2c>idere# 'o3$enirii de l# c#re # 1o2$ &nl%$ur#$ nede'nul. R#por$ul 2e 1#ce
nu'#i &n c#5ul 3i &n '%2ur# &n c#re v#lo#re# "unurilor pri'i$e prin repre5en$#re# nede'nului # dep%3i$ v#lo#re# p#2ivului
2ucce2or#l pe c#re repre5en$#n$ul # $re"ui$ 2% &l 2upor$e c# ur'#re # repre5en$%rii.
72! R#por$ul 2e 1#ce po$rivi$ di2po5i6iilor prev%5u$e &n 2ec6iune# # 2-# # c#p. I? din $i$lul I? #l pre5en$ei c%r6i.
100
CAP. III
Mo3$eni$orii le)#li
8ECCIUNEA 1
8o6ul 2upr#vie6ui$or
ART. ,*0
Condi6ii
8o6ul 2upr#vie6ui$or &l 'o3$ene3$e pe 2o6ul deced#$ d#c%- l# d#$# de2c>iderii 'o3$enirii- nu e:i2$% o >o$%r/re de divor6
de.ni$iv%.
ART. ,*1
?oc#6i# l# 'o3$enire # 2o6ului 2upr#vie6ui$or
71! 8o6ul 2upr#vie6ui$or e2$e c>e'#$ l# 'o3$enire &n concur2 cu oric#re din$re cl#2ele de 'o3$eni$ori le)#li.
72! 9n #"2en6# per2o#nelor prev%5u$e l# #lin. 71! 2#u d#c% niciun# din$re ele nu vre# ori nu po#$e 2% vin% l# 'o3$enire-
2o6ul 2upr#vie6ui$or cule)e &n$re#)# 'o3$enire.
ART. ,*2
Co$# 2ucce2or#l% # 2o6ului 2upr#vie6ui$or
71! Co$# 2o6ului 2upr#vie6ui$or e2$e deD
#! un 21er$ din 'o3$enire- d#c% vine &n concur2 cu de2cenden6ii de1unc$uluiE
"! o $rei'e din 'o3$enire- d#c% vine &n concur2 #$/$ cu #2cenden6i privile)i#6i- c/$ 3i cu col#$er#li privile)i#6i #i
de1unc$uluiE
c! o =u'%$#$e din 'o3$enire- d#c% vine &n concur2 .e nu'#i cu #2cenden6i privile)i#6i- .e nu'#i cu col#$er#li
privile)i#6i #i de1unc$uluiE
d! $rei 21er$uri din 'o3$enire- d#c% vine &n concur2 .e cu #2cenden6i ordin#ri- .e cu col#$er#li ordin#ri #i de1unc$ului.
72! Co$# 2o6ului 2upr#vie6ui$or &n concur2 cu 'o3$eni$ori le)#li #p#r6in/nd unor cl#2e di1eri$e 2e 2$#"ile3$e c# 3i c/nd
#ce2$# #r . veni$ &n concur2 nu'#i cu ce# '#i #propi#$% din$re ele.
7;! 4#c%- &n ur'# c%2%$oriei pu$#$ive- dou% 2#u '#i 'ul$e per2o#ne #u 2i$u#6i# unui 2o6 2upr#vie6ui$or- co$# 2$#"ili$%
po$rivi$ #lin. 71! 3i 72! 2e &'p#r$e &n 'od e)#l &n$re #ce2$e#.
ART. ,*;
4rep$ul de #"i$#6ie #l 2o6ului 2upr#vie6ui$or
71! 8o6ul 2upr#vie6ui$or c#re nu e2$e $i$ul#r #l niciunui drep$ re#l de # 1olo2i o #l$% locuin6% core2pun5%$o#re nevoilor
2#le "ene.ci#5% de un drep$ de #"i$#6ie #2upr# c#2ei &n c#re # locui$ p/n% l# d#$# de2c>iderii 'o3$enirii- d#c% #ce#2$%
c#2% 1#ce p#r$e din "unurile 'o3$enirii.
72! 4rep$ul de #"i$#6ie e2$e )r#$ui$- in#lien#"il 3i in2e2i5#"il.
7;! Oric#re din$re 'o3$eni$ori po#$e cere .e re2$r/n)ere# drep$ului de #"i$#6ie- d#c% locuin6# nu e2$e nece2#r% &n
&n$re)i'e 2o6ului 2upr#vie6ui$or- .e 2c>i'"#re# o"iec$ului #"i$#6iei- d#c% pune l# di2po5i6i# 2o6ului 2upr#vie6ui$or o #l$%
locuin6% core2pun5%$o#re.
70! 4rep$ul de #"i$#6ie 2e 2$in)e l# p#r$#=- d#r nu '#i devre'e de un #n de l# d#$# de2c>iderii 'o3$enirii. Ace2$ drep$
&nce$e#5%- c>i#r &n#in$e de &'plinire# $er'enului de un #n- &n c#5 de rec%2%$orire # 2o6ului 2upr#vie6ui$or.
75! To#$e li$i)iile cu privire l# drep$ul de #"i$#6ie re)le'en$#$ prin pre5en$ul #r$icol 2e 2olu6ione#5% de c%$re in2$#n6#
co'pe$en$% 2% =udece p#r$#=ul 'o3$enirii- c#re v# >o$%r& de ur)en6%- &n c#'er# de con2iliu.
ART. ,*0
4rep$ul 2peci#l de 'o3$enire #l 2o6ului 2upr#vie6ui$or
C/nd nu vine &n concur2 cu de2cenden6ii de1unc$ului- 2o6ul 2upr#vie6ui$or 'o3$ene3$e- pe l/n)% co$# 2$#"ili$% po$rivi$
#r$. ,*2- 'o"ilierul 3i o"iec$ele de u5 c#2nic c#re #u 1o2$ #1ec$#$e 1olo2in6ei co'une # 2o6ilor.
8ECCIUNEA # 2-#
4e2cenden6ii de1unc$ului
ART. ,*5
4rep$ul de 'o3$enire #l de2cenden6ilor
71! 4e2cenden6ii 2un$ copiii de1unc$ului 3i ur'#3ii lor &n linie dre#p$% l# ne21/r3i$.
72! 4e2cenden6ii de1unc$ului &nl%$ur% 'o3$eni$orii din celel#l$e cl#2e 3i vin l# 'o3$enire &n ordine# pro:i'i$%6ii )r#dului
de rudenie. 4i2po5i6iile #r$. ,<0 #lin. 72! 2e #plic% &n 'od core2pun5%$or.
7;! 9n concur2 cu 2o6ul 2upr#vie6ui$or- de2cenden6ii de1unc$ului- indi1eren$ de nu'%rul lor- cule) &'preun% $rei 21er$uri
din 'o3$enire.
70! Mo3$enire# 2#u p#r$e# din 'o3$enire c#re li 2e cuvine de2cenden6ilor 2e &'p#r$e &n$re #ce3$i# &n 'od e)#l- c/nd vin
l# 'o3$enire &n nu'e propriu- ori pe $ulpin%- c/nd vin l# 'o3$enire prin repre5en$#re 2ucce2or#l%.
8ECCIUNEA # ;-#
A2cenden6ii privile)i#6i 3i col#$er#lii privile)i#6i
ART. ,*<
?oc#6i# l# 'o3$enire # #2cenden6ilor privile)i#6i 3i # col#$er#lilor privile)i#6i
71! A2cenden6ii privile)i#6i 2un$ $#$%l 3i '#'# de1unc$ului.
72! Col#$er#lii privile)i#6i 2un$ 1r#6ii 3i 2urorile de1unc$ului- precu' 3i de2cenden6ii #ce2$or#- p/n% l# #l p#$rule# )r#d
inclu2iv cu de1unc$ul.
7;! A2cenden6ii privile)i#6i 3i col#$er#lii privile)i#6i vin l# 'o3$enire d#c% de2cenden6ii nu &ndepline2c condi6iile
nece2#re pen$ru # 'o3$eni. 4i2po5i6iile #r$. ,<; #lin. 72! 2e #plic% &n 'od core2pun5%$or.
105
ART. ,**
9'p%r6ire# 'o3$enirii &n$re 2o6ul 2upr#vie6ui$or- #2cenden6ii privile)i#6i 3i col#$er#lii privile)i#6i
71! 4#c% 2o6ul 2upr#vie6ui$or vine l# 'o3$enire &n concur2 #$/$ cu #2cenden6i privile)i#6i- c/$ 3i cu col#$er#li privile)i#6i
#i de1unc$ului- p#r$e# cuveni$% cl#2ei # dou# e2$e de dou% $rei'i din 'o3$enire.
72! 4#c% 2o6ul 2upr#vie6ui$or vine l# 'o3$enire &n concur2 .e nu'#i cu #2cenden6i privile)i#6i- .e nu'#i cu col#$er#li
privile)i#6i #i de1unc$ului- p#r$e# cuveni$% cl#2ei # dou# e2$e de o =u'%$#$e din 'o3$enire.
ART. ,*(
9'p%r6ire# 'o3$enirii &n$re #2cenden6ii privile)i#6i 3i col#$er#lii privile)i#6i
Mo3$enire# 2#u p#r$e# din 'o3$enire cuveni$% #2cenden6ilor privile)i#6i 3i col#$er#lilor privile)i#6i 2e &'p#r$e &n$re
#ce3$i# &n 1unc6ie de nu'%rul #2cenden6ilor privile)i#6i c#re vin l# 'o3$enire- dup% cu' ur'e#5%D
#! &n c#5ul &n c#re l# 'o3$enire vine un 2in)ur p%rin$e- #ce2$# v# cule)e un 21er$- i#r col#$er#lii privile)i#6i- indi1eren$ de
nu'%rul lor- vor cule)e $rei 21er$uriE
"! &n c#5ul &n c#re l# 'o3$enire vin 2 p%rin6i- #ce3$i# vor cule)e &'preun% o =u'%$#$e- i#r col#$er#lii privile)i#6i-
indi1eren$ de nu'%rul lor- vor cule)e ce#l#l$% =u'%$#$e.
ART. ,*,
A"2en6# #2cenden6ilor privile)i#6i 2#u # col#$er#lilor privile)i#6i
71! 9n c#5ul &n c#re col#$er#lii privile)i#6i nu &ndepline2c condi6iile nece2#re pen$ru # 'o3$eni- #2cenden6ii privile)i#6i
vor cule)e 'o3$enire# 2#u p#r$e# din 'o3$enire cuveni$% cl#2ei # dou#.
72! 9n c#5ul &n c#re #2cenden6ii privile)i#6i nu &ndepline2c condi6iile nece2#re pen$ru # 'o3$eni- col#$er#lii privile)i#6i
vor cule)e 'o3$enire# 2#u p#r$e# din 'o3$enire cuveni$% cl#2ei # dou#.
ART. ,(0
9'p%r6ire# 'o3$enirii &n$re #2cenden6ii privile)i#6i
Mo3$enire# 2#u p#r$e# din 'o3$enire cuveni$% #2cenden6ilor privile)i#6i 2e &'p#r$e &n$re #ce3$i# &n 'od e)#l.
ART. ,(1
9'p%r6ire# 'o3$enirii &n$re col#$er#lii privile)i#6i
71! Mo3$enire# 2#u p#r$e# din 'o3$enire cuveni$% col#$er#lilor privile)i#6i 2e &'p#r$e &n$re #ce3$i# &n 'od e)#l.
72! 9n c#5ul &n c#re col#$er#lii privile)i#6i vin l# 'o3$enire prin repre5en$#re 2ucce2or#l%- 'o3$enire# 2#u p#r$e# din
'o3$enire ce li 2e cuvine 2e &'p#r$e &n$re ei pe $ulpin%.
7;! 9n c#5ul &n c#re col#$er#lii privile)i#6i 2un$ rude cu de1unc$ul pe linii col#$er#le di1eri$e- 'o3$enire# 2#u p#r$e# din
'o3$enire ce li 2e cuvine 2e &'p#r$e- &n 'od e)#l- &n$re lini# '#$ern% 3i ce# p#$ern%. 9n c#drul .ec%rei linii- 2un$ #plic#"ile
di2po5i6iile #lin. 71! 3i 72!.
70! 9n ipo$e5# prev%5u$% l# #lin. 7;!- col#$er#lii privile)i#6i c#re 2un$ rude cu de1unc$ul pe #'"ele linii vor cule)e- pe
.ec#re din$re #ce2$e#- p#r$e# din 'o3$enire ce li 2e cuvine.
8ECCIUNEA # 0-#
A2cenden6ii ordin#ri
ART. ,(2
4rep$ul de 'o3$enire #l #2cenden6ilor ordin#ri
71! A2cenden6ii ordin#ri 2un$ rudele &n linie dre#p$% #2cenden$% #le de1unc$ului- cu e:cep6i# p%rin6ilor #ce2$ui#.
72! A2cenden6ii ordin#ri vin l# 'o3$enire d#c% de2cenden6ii- #2cenden6ii privile)i#6i 3i col#$er#lii privile)i#6i nu
&ndepline2c condi6iile nece2#re pen$ru # 'o3$eni. 4i2po5i6iile #r$. ,<0 #lin. 72! 2e #plic% &n 'od core2pun5%$or.
7;! A2cenden6ii ordin#ri vin l# 'o3$enire &n ordine# )r#delor de rudenie cu de1unc$ul.
70! 9n concur2 cu 2o6ul 2upr#vie6ui$or- #2cenden6ii ordin#ri #i de1unc$ului- indi1eren$ de nu'%rul lor- cule) &'preun% un
21er$ din 'o3$enire.
75! Mo3$enire# 2#u p#r$e# din 'o3$enire cuveni$% #2cenden6ilor ordin#ri de #cel#3i )r#d 2e &'p#r$e &n$re #ce3$i# &n 'od
e)#l.
8ECCIUNEA # 5-#
Col#$er#lii ordin#ri
ART. ,(;
4rep$ul de 'o3$enire #l col#$er#lilor ordin#ri
71! Col#$er#lii ordin#ri 2un$ rudele col#$er#le #le de1unc$ului p/n% l# )r#dul #l p#$rule# inclu2iv- cu e:cep6i# col#$er#lilor
privile)i#6i.
72! Col#$er#lii ordin#ri vin l# 'o3$enire d#c% de2cenden6ii- #2cenden6ii privile)i#6i- col#$er#lii privile)i#6i 3i #2cenden6ii
ordin#ri nu &ndepline2c condi6iile nece2#re pen$ru # 'o3$eni. 4i2po5i6iile #r$. ,<0 #lin. 72! 2e #plic% &n 'od core2pun5%$or.
7;! Col#$er#lii ordin#ri vin l# 'o3$enire &n ordine# )r#delor de rudenie cu de1unc$ul.
70! 9n concur2 cu 2o6ul 2upr#vie6ui$or- col#$er#lii ordin#ri #i de1unc$ului- indi1eren$ de nu'%rul lor- cule) &'preun% un
21er$ din 'o3$enire.
75! Mo3$enire# 2#u p#r$e# din 'o3$enire cuveni$% col#$er#lilor ordin#ri de #cel#3i )r#d 2e &'p#r$e &n$re #ce3$i# &n 'od
e)#l.
TITLUL III
Li"er#li$%6ile
CAP. I
4i2po5i6ii co'une
8ECCIUNEA 1
10<
4i2po5i6ii preli'in#re
ART. ,(0
No6iune 3i c#$e)orii
71! Li"er#li$#$e# e2$e #c$ul =uridic prin c#re o per2o#n% di2pune cu $i$lu )r#$ui$ de "unurile 2#le- &n $o$ 2#u &n p#r$e- &n
1#vo#re# unei #l$e per2o#ne.
72! Nu 2e po$ 1#ce li"er#li$%6i dec/$ prin don#6ie 2#u prin le)#$ cuprin2 &n $e2$#'en$.
ART. ,(5
4on#6i#
4on#6i# e2$e con$r#c$ul prin c#re- cu in$en6i# de # )r#$i.c#- o p#r$e- nu'i$% don#$or- di2pune &n 'od irevoc#"il de un
"un &n 1#vo#re# celeil#l$e p%r6i- nu'i$% don#$#r.
ART. ,(<
Le)#$ul
Le)#$ul e2$e di2po5i6i# $e2$#'en$#r% prin c#re $e2$#$orul 2$ipule#5% c#- l# dece2ul 2%u- unul 2#u '#i 'ul6i le)#$#ri 2%
do"/nde#2c% &n$re)ul 2%u p#$ri'oniu- o 1r#c6iune din #ce2$# 2#u #nu'i$e "unuri de$er'in#$e.
8ECCIUNEA # 2-#
C#p#ci$#$e# &n '#$erie de li"er#li$%6i
ART. ,(*
C#p#ci$#$e# de 1olo2in6%
71! Orice per2o#n% po#$e 1#ce 3i pri'i li"er#li$%6i- cu re2pec$#re# re)ulilor privind c#p#ci$#$e#.
72! Condi6i# c#p#ci$%6ii de # di2pune prin li"er#li$%6i $re"uie &ndeplini$% l# d#$# l# c#re di2pun%$orul &3i e:pri'%
con2i'6%'/n$ul.
7;! Condi6i# c#p#ci$%6ii de # pri'i o don#6ie $re"uie &ndeplini$% l# d#$# l# c#re don#$#rul #ccep$% don#6i#.
70! Condi6i# c#p#ci$%6ii de # pri'i un le)#$ $re"uie &ndeplini$% l# d#$# de2c>iderii 'o3$enirii $e2$#$orului.
ART. ,((
Lip2# c#p#ci$%6ii depline de e:erci6iu # di2pun%$orului
71! Cel lip2i$ de c#p#ci$#$e de e:erci6iu 2#u cu c#p#ci$#$e de e:erci6iu re2$r/n2% nu po#$e di2pune de "unurile 2#le prin
li"er#li$%6i- cu e:cep6i# c#5urilor prev%5u$e de le)e.
72! 8u" 2#nc6iune# nuli$%6ii rel#$ive- nici c>i#r dup% do"/ndire# c#p#ci$%6ii depline de e:erci6iu per2o#n# nu po#$e
di2pune prin li"er#li$%6i &n 1olo2ul celui c#re # #vu$ c#li$#$e# de repre5en$#n$ ori ocro$i$or le)#l #l 2%u- &n#in$e c# #ce2$# 2%
. pri'i$ de l# in2$#n6# de $u$el% de2c%rc#re pen$ru )e2$iune# 2#. 8e e:cep$e#5% 2i$u#6i# &n c#re repre5en$#n$ul ori- dup%
c#5- ocro$i$orul le)#l e2$e #2cenden$ul di2pun%$orului.
ART. ,(,
4e2e'n#re# "ene.ci#rului li"er#li$%6ii
71! 8u" 2#nc6iune# nuli$%6ii #"2olu$e- di2pun%$orul $re"uie 2% &l de$er'ine pe "ene.ci#rul li"er#li$%6ii ori cel pu6in 2%
prev#d% cri$eriile pe "#5# c%ror# #ce2$ "ene.ci#r 2% po#$% . de$er'in#$ l# d#$# l# c#re li"er#li$#$e# produce e1ec$e
=uridice.
72! Per2o#n# c#re nu e:i2$% l# d#$# &n$oc'irii li"er#li$%6ii po#$e "ene.ci# de o li"er#li$#$e d#c% #ce#2$# e2$e 1%cu$% &n
1#vo#re# unei per2o#ne c#p#"ile- cu 2#rcin# pen$ru #ce#2$# din ur'% de # $r#n2'i$e "ene.ci#rului o"iec$ul li"er#li$%6ii
&nd#$% ce v# . po2i"il.
7;! 8u" 2#nc6iune# nuli$%6ii #"2olu$e- di2pun%$orul nu po#$e l%2# unui $er6 drep$ul de #-l de2e'n# pe "ene.ci#rul
li"er#li$%6ii 2#u de # 2$#"ili o"iec$ul #ce2$ei#. Cu $o#$e #ce2$e#- rep#r$i5#re# "unurilor $r#n2'i2e prin le)#$ unor per2o#ne
de2e'n#$e de $e2$#$or po#$e . l%2#$% l# #preciere# unui $er6.
70! E2$e v#l#"il% li"er#li$#$e# 1%cu$% unei per2o#ne de2e'n#$e de di2pun%$or- cu o 2#rcin% &n 1#vo#re# unei per2o#ne
#le2e .e de )r#$i.c#$- .e de un $er6 de2e'n#$- l# r/ndul 2%u- $o$ de c%$re di2pun%$or.
ART. ,,0
Inc#p#ci$%6ile 2peci#le
71! 8un$ #nul#"ile li"er#li$%6ile 1%cu$e 'edicilor- 1#r'#ci3$ilor 2#u #l$or per2o#ne- &n perio#d# &n c#re- &n 'od direc$ 2#u
indirec$- &i #cord#u &n)ri=iri de 2peci#li$#$e di2pun%$orului pen$ru "o#l# c#re e2$e c#u5% # dece2ului.
72! 8un$ e:cep$#$e de l# prevederile #lin. 71!D
#! li"er#li$%6ile 1%cu$e 2o6ului- rudelor &n linie dre#p$% 2#u col#$er#lilor privile)i#6iE
"! li"er#li$%6ile 1%cu$e #l$or rude p/n% l# #l p#$rule# )r#d inclu2iv- d#c%- l# d#$# li"er#li$%6ii- di2pun%$orul nu #re 2o6 3i
nici rude &n linie dre#p$% 2#u col#$er#li privile)i#6i.
7;! 4i2po5i6iile #lin. 71! 3i 72! 2un$ #plic#"ile 3i &n privin6# preo6ilor 2#u # #l$or per2o#ne c#re #cord#u #2i2$en6%
reli)io#2% &n $i'pul "olii c#re e2$e c#u5% # dece2ului.
70! 4#c% di2pun%$orul # deced#$ din c#u5# "olii- $er'enul de pre2crip6ie # drep$ului l# #c6iune# &n #nul#re cur)e de l#
d#$# l# c#re 'o3$eni$orii #u lu#$ cuno3$in6% de e:i2$en6# li"er#li$%6ii.
75! 9n c#5ul &n c#re di2pun%$orul 2-# re2$#"ili$- le)#$ul devine v#l#"il- i#r #c6iune# &n #nul#re# don#6iei po#$e . in$rodu2%
&n $er'en de ; #ni de l# d#$# l# c#re di2pun%$orul 2-# re2$#"ili$.
ART. ,,1
Inc#p#ci$%6ile 2peci#le &n '#$eri# le)#$elor
8un$ #nul#"ile le)#$ele &n 1#vo#re#D
#! no$#rului pu"lic c#re # #u$en$i.c#$ $e2$#'en$ulE
"! in$erpre$ului c#re # p#r$icip#$ l# procedur# de #u$en$i.c#re # $e2$#'en$uluiE
c! '#r$orilor- &n c#5urile prev%5u$e l# #r$. 1.00; #lin. 72! 3i #r$. 1.00* #lin. 7;!E
d! #)en6ilor in2$ru'en$#$ori- &n c#5urile prev%5u$e l# #r$. 1.00*E
e! per2o#nelor c#re #u #cord#$- &n 'od le)#l- #2i2$en6% =uridic% l# red#c$#re# $e2$#'en$ului.
ART. ,,2
10*
8i'ul#6i#
71! 8#nc6iune# nuli$%6ii rel#$ive prev%5u$e l# #r$. ,(( #lin. 72!- #r$. ,,0 3i ,,1 2e #plic% 3i li"er#li$%6ilor de)>i5#$e 2u"
1or'# unui con$r#c$ cu $i$lu onero2 2#u 1%cu$e unei per2o#ne in$erpu2e.
72! 8un$ pre5u'#$e p/n% l# pro"# con$r#r% c# .ind per2o#ne in$erpu2e #2cenden6ii- de2cenden6ii 3i 2o6ul per2o#nei
inc#p#"ile de # pri'i li"er#li$%6i- precu' 3i #2cenden6ii 3i de2cenden6ii 2o6ului #ce2$ei per2o#ne.
8ECCIUNEA # ;-#
8u"2$i$u6iile .deico'i2#re
ART. ,,;
No6iune
4i2po5i6i# prin c#re o per2o#n%- denu'i$% in2$i$ui$- e2$e &n2%rcin#$% 2% #d'ini2$re5e "unul 2#u "unurile c#re con2$i$uie
o"iec$ul li"er#li$%6ii 3i 2% le $r#n2'i$% unui $er6- denu'i$ 2u"2$i$ui$- de2e'n#$ de di2pun%$or- nu produce e1ec$e dec/$ &n
c#5ul &n c#re e2$e per'i2% de le)e.
ART. ,,0
8u"2$i$u6i# .deico'i2#r%
71! O li"er#li$#$e po#$e . )rev#$% de o 2#rcin% c#re con2$% &n o"li)#6i# in2$i$ui$ului- don#$#r 2#u le)#$#r- de # #d'ini2$r#
"unurile c#re con2$i$uie o"iec$ul li"er#li$%6ii 3i de # le $r#n2'i$e- l# dece2ul 2%u- 2u"2$i$ui$ului de2e'n#$ de di2pun%$or.
72! In2$i$ui$ului i 2e #plic% &n 'od core2pun5%$or di2po5i6iile din pre5en$ul cod re1eri$o#re l# .duci#r.
7;! Inc#p#ci$%6ile de # di2pune 2e #preci#5% &n r#por$ cu di2pun%$orul- i#r cele de # pri'i- &n r#por$ cu in2$i$ui$ul 3i cu
2u"2$i$ui$ul.
ART. ,,5
E1ec$ele cu privire l# "unuri
71! 8#rcin# prev%5u$% l# #r$. ,,0 produce e1ec$e nu'#i cu privire l# "unurile c#re #u con2$i$ui$ o"iec$ul li"er#li$%6ii 3i
c#re l# d#$# dece2ului in2$i$ui$ului po$ . iden$i.c#$e 3i 2e #A% &n p#$ri'oniul 2%u.
72! A$unci c/nd li"er#li$#$e# #re c# o"iec$ v#lori 'o"ili#re- 2#rcin# produce e1ec$e 3i #2upr# v#lorilor 'o"ili#re c#re le
&nlocuie2c.
7;! 4#c% li"er#li$#$e# #re c# o"iec$ drep$uri 2upu2e 1or'#li$%6ilor de pu"lici$#$e- 2#rcin# $re"uie 2% re2pec$e #cele#3i
1or'#li$%6i. 9n c#5ul i'o"ilelor- 2#rcin# e2$e 2upu2% no$%rii &n c#r$e# 1unci#r%.
ART. ,,<
4rep$urile 2u"2$i$ui$ului
71! 4rep$urile 2u"2$i$ui$ului 2e n#2c l# 'o#r$e# in2$i$ui$ului.
72! 8u"2$i$ui$ul do"/nde3$e "unurile c#re con2$i$uie o"iec$ul li"er#li$%6ii c# e1ec$ #l voin6ei di2pun%$orului.
7;! 8u"2$i$ui$ul nu po#$e .- l# r/ndul 2%u- 2upu2 o"li)#6iei de #d'ini2$r#re 3i de $r#n2'i$ere # "unurilor.
ART. ,,*
B#r#n6iile 3i #2i)ur%rile
9n vedere# e:ecu$%rii 2#rcinii- di2pun%$orul po#$e i'pune in2$i$ui$ului con2$i$uire# de )#r#n6ii 3i &nc>eiere# unor
con$r#c$e de #2i)ur#re.
ART. ,,(
I'pu$#re# 2#rcinii #2upr# co$i$%6ii di2poni"ile
4#c% in2$i$ui$ul e2$e 'o3$eni$or re5erv#$#r #l di2pun%$orului- 2#rcin# nu po#$e &nc%lc# re5erv# 2# 2ucce2or#l%.
ART. ,,,
Accep$#re# don#6iei dup% dece2ul di2pun%$orului
O1er$# de don#6ie 1%cu$% 2u"2$i$ui$ului po#$e . #ccep$#$% de #ce2$# 3i dup% dece2ul di2pun%$orului.
ART. 1.000
Ine.c#ci$#$e# 2u"2$i$u6iei
A$unci c/nd 2u"2$i$ui$ul predecede#5% in2$i$ui$ului 2#u renun6% l# "ene.ciul li"er#li$%6ii- "unul revine in2$i$ui$ului- cu
e:cep6i# c#5ului &n c#re 2-# prev%5u$ c% "unul v# . cule2 de 'o3$eni$orii 2u"2$i$ui$ului ori # 1o2$ de2e'n#$ un #l doile#
2u"2$i$ui$.
8ECCIUNEA # 0-#
Li"er#li$%6ile re5idu#le
ART. 1.001
No6iune
4i2pun%$orul po#$e 2$ipul# c# 2u"2$i$ui$ul 2% .e )r#$i.c#$ cu cee# ce r%'/ne- l# d#$# dece2ului in2$i$ui$ului- din
don#6iile 2#u le)#$ele 1%cu$e &n 1#vo#re# #ce2$ui# din ur'%.
ART. 1.002
4rep$ul de di2po5i6ie #l in2$i$ui$ului
Li"er#li$#$e# re5idu#l% nu &l &'piedic% pe in2$i$ui$ 2% &nc>eie #c$e cu $i$lu onero2 3i nici 2% re6in% "unurile ori 2u'ele
o"6inu$e &n ur'# &nc>eierii #ce2$or#.
ART. 1.00;
In$erdic6i# de # di2pune cu $i$lu )r#$ui$
71! In2$i$ui$ul nu po#$e di2pune prin $e2$#'en$ de "unurile c#re #u con2$i$ui$ o"iec$ul unei li"er#li$%6i re5idu#le.
72! 4i2pun%$orul po#$e in$er5ice in2$i$ui$ului 2% di2pun% de "unuri prin don#6ie. Cu $o#$e #ce2$e#- #$unci c/nd e2$e
'o3$eni$or re5erv#$#r #l di2pun%$orului- in2$i$ui$ul p%2$re#5% po2i"ili$#$e# de # di2pune prin #c$e &n$re vii 2#u pen$ru c#u5%
de 'o#r$e de "unurile c#re #u con2$i$ui$ o"iec$ul don#6iilor i'pu$#$e #2upr# re5ervei 2#le 2ucce2or#le.
ART. 1.000
Independen6# p#$ri'oni#l% # in2$i$ui$ului
In2$i$ui$ul nu e2$e 6inu$ 2% de# 2oco$e#l% di2pun%$orului ori 'o3$eni$orilor #ce2$ui#.
10(
ART. 1.005
Aplic#re# re)ulilor 2u"2$i$u6iei .deico'i2#re
4i2po5i6iile prev%5u$e l# #r$. ,,5- #r$. ,,< #lin. 72!- #r$. ,,*- ,,, 3i 1.000 2un$ #plic#"ile li"er#li$%6ilor re5idu#le.
8ECCIUNEA # 5-#
Revi5uire# condi6iilor 3i 2#rcinilor
ART. 1.00<
4o'eniul de #plic#re
4#c%- din c#u5# unor 2i$u#6ii i'previ5i"ile 3i nei'pu$#"ile "ene.ci#rului- 2urveni$e #ccep$%rii li"er#li$%6ii- &ndeplinire#
condi6iilor 2#u e:ecu$#re# 2#rcinilor c#re #1ec$e#5% li"er#li$#$e# # deveni$ e:$re' de di.cil% ori e:ce2iv de onero#2%
pen$ru "ene.ci#r- #ce2$# po#$e cere revi5uire# 2#rcinilor 2#u # condi6iilor.
ART. 1.00*
8olu6ion#re# cererii de revi5uire
71! Cu re2pec$#re#- pe c/$ po2i"il- # voin6ei di2pun%$orului- in2$#n6# de =udec#$% 2e2i5#$% cu cerere# de revi5uire po#$e
2% di2pun% 'odi.c%ri c#n$i$#$ive 2#u c#li$#$ive #le condi6iilor 2#u #le 2#rcinilor c#re #1ec$e#5% li"er#li$#$e# ori 2% le
)rupe5e cu #cele# 2i'il#re provenind din #l$e li"er#li$%6i.
72! In2$#n6# de =udec#$% po#$e #u$ori5# &n2$r%in#re# p#r6i#l% 2#u $o$#l% # o"iec$ului li"er#li$%6ii- 2$#"ilind c# pre6ul 2% .e
1olo2i$ &n 2copuri con1or'e cu voin6# di2pun%$orului- precu' 3i orice #l$e '%2uri c#re 2% 'en6in% pe c/$ po2i"il de2$in#6i#
ur'%ri$% de #ce2$#.
ART. 1.00(
9nl%$ur#re# e1ec$elor revi5uirii
4#c% 'o$ivele c#re #u de$er'in#$ revi5uire# condi6iilor 2#u # 2#rcinilor nu '#i 2u"5i2$%- per2o#n# in$ere2#$% po#$e cere
&nl%$ur#re# pen$ru vii$or # e1ec$elor revi5uirii.
8ECCIUNEA # <-#
4i2po5i6ii 2peci#le
ART. 1.00,
Cl#u5ele con2ider#$e ne2cri2e
71! E2$e con2ider#$% ne2cri2% cl#u5# prin c#re- 2u" 2#nc6iune# de2.in6%rii li"er#li$%6ii 2#u re2$i$uirii o"iec$ului #ce2$ei#-
"ene.ci#rul e2$e o"li)#$ 2% nu con$e2$e v#lidi$#$e# unei cl#u5e de in#lien#"ili$#$e ori 2% nu 2olici$e revi5uire# condi6iilor
2#u # 2#rcinilor.
72! 4e #2e'ene#- e2$e con2ider#$% ne2cri2% di2po5i6i# $e2$#'en$#r% prin c#re 2e prevede de5'o3$enire# c# 2#nc6iune
pen$ru &nc%lc#re# o"li)#6iilor prev%5u$e l# #lin. 71! 2#u pen$ru con$e2$#re# di2po5i6iilor din $e2$#'en$ c#re #duc #$in)ere
drep$urilor 'o3$eni$orilor re5erv#$#ri ori 2un$ con$r#re ordinii pu"lice 2#u "unelor 'or#vuri.
ART. 1.010
Con.r'#re# li"er#li$%6ilor
Con.r'#re# unei li"er#li$%6i de c%$re 'o3$eni$orii univer2#li ori cu $i$lu univer2#l #i di2pun%$orului #$r#)e renun6#re# l#
drep$ul de # opune viciile de 1or'% 2#u orice #l$e 'o$ive de nuli$#$e- 1%r% c# prin #ce#2$% renun6#re 2% 2e pre=udicie5e
drep$urile $er6ilor.
CAP. II
4on#6i#
8ECCIUNEA 1
9nc>eiere# con$r#c$ului
ART. 1.011
For'# don#6iei
71! 4on#6i# 2e &nc>eie prin &n2cri2 #u$en$ic- 2u" 2#nc6iune# nuli$%6ii #"2olu$e.
72! Nu 2un$ 2upu2e di2po5i6iei #lin. 71! don#6iile indirec$e- cele de)>i5#$e 3i d#rurile '#nu#le.
7;! @unurile 'o"ile c#re con2$i$uie o"iec$ul don#6iei $re"uie enu'er#$e 3i ev#lu#$e &n$r-un &n2cri2- c>i#r 2u" 2e'n%$ur%
priv#$%- 2u" 2#nc6iune# nuli$%6ii #"2olu$e # don#6iei.
70! @unurile 'o"ile corpor#le cu o v#lo#re de p/n% l# 25.000 lei po$ 1#ce o"iec$ul unui d#r '#nu#l- cu e:cep6i#
c#5urilor prev%5u$e de le)e. 4#rul '#nu#l 2e &nc>eie v#l#"il prin #cordul de voin6e #l p%r6ilor- &n2o6i$ de $r#di6iune#
"unului.
ART. 1.012
9nre)i2$r#re# don#6iei #u$en$ice
9n 2cop de in1or'#re # per2o#nelor c#re =u2$i.c% e:i2$en6# unui in$ere2 le)i$i'- no$#rul c#re #u$en$i.c% un con$r#c$ de
don#6ie #re o"li)#6i# 2% &n2crie de &nd#$% #ce2$ con$r#c$ &n re)i2$rul n#6ion#l no$#ri#l- 6inu$ &n 1or'#$ elec$ronic- po$rivi$
le)ii. 4i2po5i6iile &n '#$erie de c#r$e 1unci#r% r%'/n #plic#"ile.
ART. 1.01;
For'#re# con$r#c$ului
71! O1er$# de don#6ie po#$e . revoc#$% c/$ $i'p o1er$#n$ul nu # lu#$ cuno3$in6% de #ccep$#re# de2$in#$#rului.
Inc#p#ci$#$e# 2#u dece2ul o1er$#n$ului #$r#)e c#duci$#$e# #ccep$%rii.
72! O1er$# nu '#i po#$e . #ccep$#$% dup% dece2ul de2$in#$#rului ei. Mo3$eni$orii de2$in#$#rului po$ &n2% co'unic#
#ccep$#re# 1%cu$% de #ce2$#.
7;! O1er$# de don#6ie 1%cu$% unei per2o#ne lip2i$e de c#p#ci$#$e de e:erci6iu 2e #ccep$% de c%$re repre5en$#n$ul le)#l.
10,
70! O1er$# de don#6ie 1%cu$% unei per2o#ne cu c#p#ci$#$e de e:erci6iu re2$r/n2% po#$e . #ccep$#$% de c%$re #ce#2$#- cu
&ncuviin6#re# ocro$i$orului le)#l.
ART. 1.010
Pro'i2iune# de don#6ie
71! 8u" 2#nc6iune# nuli$%6ii #"2olu$e- pro'i2iune# de don#6ie e2$e 2upu2% 1or'ei #u$en$ice.
72! 9n c#5 de nee:ecu$#re din p#r$e# pro'i$en$ului- pro'i2iune# de don#6ie nu con1er% "ene.ci#rului dec/$ drep$ul de #
pre$inde d#une-in$ere2e ec>iv#len$e cu c>el$uielile pe c#re le-# 1%cu$ 3i #v#n$#=ele pe c#re le-# #cord#$ $er6ilor &n
con2ider#re# pro'i2iunii.
ART. 1.015
Principiul irevoc#"ili$%6ii
71! 4on#6i# nu e2$e v#l#"il% #$unci c/nd cuprinde cl#u5e ce per'i$ don#$orului 2% o revoce prin voin6# 2#.
72! A2$1el- e2$e lovi$% de nuli$#$e #"2olu$% don#6i# c#reD
#! e2$e #1ec$#$% de o condi6ie # c%rei re#li5#re depinde e:clu2iv de voin6# don#$oruluiE
"! i'pune don#$#rului pl#$# d#$oriilor pe c#re don#$orul le-#r con$r#c$# &n vii$or- d#c% v#lo#re# '#:i'% # #ce2$or# nu
e2$e de$er'in#$% &n con$r#c$ul de don#6ieE
c! con1er% don#$orului drep$ul de # denun6# unil#$er#l con$r#c$ulE
d! per'i$e don#$orului 2% di2pun% &n vii$or de "unul don#$- c>i#r d#c% don#$orul 'o#re 1%r% 2% . di2pu2 de #cel "un.
4#c% drep$ul de # di2pune vi5e#5% do#r o p#r$e din "unurile don#$e- nuli$#$e# opere#5% nu'#i &n privin6# #ce2$ei p%r6i.
ART. 1.01<
9n$o#rcere# conven6ion#l%
71! Con$r#c$ul po#$e 2% prev#d% &n$o#rcere# "unurilor d%rui$e- .e pen$ru c#5ul c/nd don#$#rul #r predeced#
don#$orului- .e pen$ru c#5ul c/nd #$/$ don#$#rul- c/$ 3i de2cenden6ii 2%i #r predeced# don#$orului.
72! 9n c#5ul &n c#re don#6i# #re c# o"iec$ "unuri 2upu2e unor 1or'#li$%6i de pu"lici$#$e- #$/$ drep$ul don#$#rului- c/$ 3i
drep$ul de &n$o#rcere 2un$ 2upu2e #ce2$or 1or'#li$%6i.
8ECCIUNEA # 2-#
E1ec$ele don#6iei
ART. 1.01*
R%2pundere# don#$orului
9n e:ecu$#re# don#6iei- di2pun%$orul r%2punde nu'#i pen$ru dol 3i culp% )r#v%.
ART. 1.01(
B#r#n6i# con$r# evic6iunii
71! 4on#$orul nu r%2punde pen$ru evic6iune dec/$ d#c% # pro'i2 e:pre2 )#r#n6i# 2#u d#c% evic6iune# decur)e din 1#p$#
2# ori din$r-o &'pre=ur#re c#re #1ec$e#5% drep$ul $r#n2'i2- pe c#re # cuno2cu$-o 3i nu # co'unic#$-o don#$#rului l#
&nc>eiere# con$r#c$ului.
72! 9n c#5ul don#6iei cu 2#rcini- &n li'i$# v#lorii #ce2$or#- don#$orul r%2punde pen$ru evic6iune c# 3i v/n5%$orul.
ART. 1.01,
B#r#n6i# con$r# viciilor #2cun2e
71! 4on#$orul nu r%2punde pen$ru viciile #2cun2e #le "unului don#$.
72! To$u3i- d#c% # cuno2cu$ viciile #2cun2e 3i nu le-# #du2 l# cuno3$in6# don#$#rului l# &nc>eiere# con$r#c$ului- don#$orul
e2$e 6inu$ 2% rep#re pre=udiciul c#u5#$ don#$#rului prin #ce2$e vicii.
7;! 9n c#5ul don#6iei cu 2#rcini- &n li'i$# v#lorii #ce2$or#- don#$orul r%2punde pen$ru viciile #2cun2e c# 3i v/n5%$orul.
8ECCIUNEA # ;-#
Revoc#re# don#6iei
I1. 4i2po5i6ii co'une
ART. 1.020
C#u5ele de revoc#re
4on#6i# po#$e . revoc#$% pen$ru in)r#$i$udine 3i pen$ru nee:ecu$#re# 1%r% =u2$i.c#re # 2#rcinilor l# c#re 2-# o"li)#$
don#$#rul.
ART. 1.021
Modul de oper#re
Revoc#re# pen$ru in)r#$i$udine 3i pen$ru ne&ndeplinire# 2#rcinilor nu opere#5% de drep$.
ART. 1.022
Revoc#re# pro'i2iunii de don#6ie
71! Pro'i2iune# de don#6ie 2e revoc% de drep$ d#c% #n$erior e:ecu$%rii 2#le 2e ive3$e unul din$re c#5urile de revoc#re
pen$ru in)r#$i$udine prev%5u$e l# #r$. 102;.
72! 4e #2e'ene#- pro'i2iune# de don#6ie 2e revoc% de drep$ 3i #$unci c/nd- #n$erior e:ecu$%rii 2#le- 2i$u#6i# '#$eri#l%
# pro'i$en$ului 2-# de$erior#$ &n$r-o #2e'ene# '%2ur% &nc/$ e:ecu$#re# pro'i2iunii # deveni$ e:ce2iv de onero#2% pen$ru
#ce2$# ori pro'i$en$ul # deveni$ in2olv#"il.
I2. Revoc#re# pen$ru in)r#$i$udine
ART. 1.02;
C#5uri
4on#6i# 2e revoc% pen$ru in)r#$i$udine &n ur'%$o#rele c#5uriD
110
#! d#c% don#$#rul # #$en$#$ l# vi#6# don#$orului- # unei per2o#ne #propi#$e lui 2#u- 3$iind c% #l6ii in$en6ione#5% 2%
#$en$e5e- nu l-# &n3$iin6#$E
"! d#c% don#$#rul 2e 1#ce vinov#$ de 1#p$e pen#le- cru5i'i 2#u in=urii )r#ve 1#6% de don#$orE
c! d#c% don#$#rul re1u5% &n 'od ne=u2$i.c#$ 2% #2i)ure #li'en$e don#$orului #=un2 &n nevoie- &n li'i$# v#lorii #c$u#le #
"unului don#$- 6in/ndu-2e &n2% 2e#'# de 2$#re# &n c#re 2e #A# "unul l# 'o'en$ul don#6iei.
ART. 1.020
Cerere# de revoc#re
71! 4rep$ul l# #c6iune# prin c#re 2e 2olici$% revoc#re# pen$ru in)r#$i$udine 2e pre2crie &n $er'en de un #n din 5iu# &n
c#re don#$orul # 3$iu$ c% don#$#rul # 2%v/r3i$ 1#p$# de in)r#$i$udine.
72! Ac6iune# &n revoc#re pen$ru in)r#$i$udine po#$e . e:erci$#$% nu'#i &'po$riv# don#$#rului. 4#c% don#$#rul 'o#re
dup% in$roducere# #c6iunii- #ce#2$# po#$e . con$inu#$% &'po$riv# 'o3$eni$orilor.
7;! Cerere# de revoc#re nu po#$e . in$rodu2% de 'o3$eni$orii don#$orului- cu e:cep6i# c#5ului &n c#re don#$orul #
deced#$ &n $er'enul prev%5u$ l# #lin. 71! 1%r% 2% &l . ier$#$ pe don#$#r. 4e #2e'ene#- 'o3$eni$orii po$ in$roduce #c6iune#
&n revoc#re &n $er'en de un #n de l# d#$# 'or6ii don#$orului- d#c% #ce2$# # deced#$ 1%r% 2% . cuno2cu$ c#u5# de
revoc#re.
70! Ac6iune# porni$% de don#$or po#$e . con$inu#$% de 'o3$eni$orii #ce2$ui#.
ART. 1.025
E1ec$ele )ener#le #le revoc%rii
71! 9n c#5 de revoc#re pen$ru in)r#$i$udine- d#c% re2$i$uire# &n n#$ur% # "unului don#$ nu e2$e po2i"il%- don#$#rul v# .
o"li)#$ 2% pl%$e#2c% v#lo#re# #ce2$ui#- 2oco$i$% l# d#$# 2olu6ion%rii c#u5ei.
72! 9n ur'# revoc%rii don#6iei pen$ru in)r#$i$udine- don#$#rul v# . o"li)#$ 2% re2$i$uie 1ruc$ele pe c#re le-# percepu$
&ncep/nd cu d#$# in$roducerii cererii de revoc#re # don#6iei.
ART. 1.02<
E1ec$ele 2peci#le #le revoc%rii
Revoc#re# pen$ru in)r#$i$udine nu #re niciun e1ec$ &n privin6# drep$urilor re#le #2upr# "unului don#$ do"/ndi$e de l#
don#$#r- cu $i$lu onero2- de c%$re $er6ii de "un%-credin6% 3i nici #2upr# )#r#n6iilor con2$i$ui$e &n 1#vo#re# #ce2$or#. 9n c#5ul
"unurilor 2upu2e unor 1or'#li$%6i de pu"lici$#$e- drep$ul $er6ului $re"uie 2% . 1o2$ &n2cri2 #n$erior &nre)i2$r%rii cererii de
revoc#re &n re)i2$rele de pu"lici$#$e #1eren$e.
I;. Revoc#re# pen$ru nee:ecu$#re# 2#rcinii
ART. 1.02*
Ac6iunile &n c#5 de nee:ecu$#re # 2#rcinii
71! 4#c% don#$#rul nu &ndepline3$e 2#rcin# l# c#re 2-# o"li)#$- don#$orul 2#u 2ucce2orii 2%i &n drep$uri po$ cere .e
e:ecu$#re# 2#rcinii- .e revoc#re# don#6iei.
72! 9n c#5ul &n c#re 2#rcin# # 1o2$ 2$ipul#$% &n 1#vo#re# unui $er6- #ce2$# po#$e cere nu'#i e:ecu$#re# 2#rcinii.
7;! 4rep$ul l# #c6iune# prin c#re 2e 2olici$% e:ecu$#re# 2#rcinii 2#u revoc#re# don#6iei 2e pre2crie &n $er'en de ; #ni de
l# d#$# l# c#re 2#rcin# $re"ui# e:ecu$#$%.
ART. 1.02(
9n$indere# o"li)#6iei de e:ecu$#re
4on#$#rul e2$e 6inu$ 2% &ndepline#2c% 2#rcin# nu'#i &n li'i$# v#lorii "unului don#$- #c$u#li5#$% l# d#$# l# c#re 2#rcin#
$re"ui# &ndeplini$%.
ART. 1.02,
E1ec$e
C/nd don#6i# e2$e revoc#$% pen$ru ne&ndeplinire# 2#rcinilor- "unul rein$r% &n p#$ri'oniul don#$orului li"er de orice
drep$uri con2$i$ui$e &n$re $i'p #2upr# lui- 2u" re5erv# di2po5i6iilor #r$. 1.<0(.
8ECCIUNEA # 0-#
4on#6iile 1%cu$e vii$orilor 2o6i &n vedere# c%2%$oriei 3i don#6iile &n$re 2o6i
ART. 1.0;0
C#duci$#$e# don#6iilor
4on#6iile 1%cu$e vii$orilor 2o6i 2#u unui# din$re ei- 2u" condi6i# &nc>eierii c%2%$oriei- nu produc e1ec$e &n c#5ul &n c#re
c%2%$ori# nu 2e &nc>eie.
ART. 1.0;1
Revoc#"ili$#$e# don#6iei &n$re 2o6i
Orice don#6ie &nc>ei#$% &n$re 2o6i e2$e revoc#"il% nu'#i &n $i'pul c%2%$oriei.
ART. 1.0;2
Nuli$#$e# don#6iei &n$re 2o6i
Nuli$#$e# c%2%$oriei #$r#)e nuli$#$e# rel#$iv% # don#6iei 1%cu$e 2o6ului de re#-credin6%.
ART. 1.0;;
4on#6iile 2i'ul#$e
71! E2$e lovi$% de nuli$#$e orice 2i'ul#6ie &n c#re don#6i# repre5in$% con$r#c$ul 2ecre$ &n 2copul de # elud#
revoc#"ili$#$e# don#6iilor &n$re 2o6i.
72! E2$e pre5u'#$% per2o#n% in$erpu2%- p/n% l# pro"# con$r#r%- orice rud% # don#$#rului l# # c%rei 'o3$enire #ce2$# #r
#ve# voc#6ie &n 'o'en$ul don#6iei 3i c#re nu # re5ul$#$ din c%2%$ori# cu don#$orul.
CAP. III
Te2$#'en$ul
111
8ECCIUNEA 1
4i2po5i6ii )ener#le
ART. 1.0;0
No6iune
Te2$#'en$ul e2$e #c$ul unil#$er#l- per2on#l 3i revoc#"il prin c#re o per2o#n%- nu'i$% $e2$#$or- di2pune- &n un# din$re
1or'ele ceru$e de le)e- pen$ru $i'pul c/nd nu v# '#i . &n vi#6%.
ART. 1.0;5
Con6inu$ul $e2$#'en$ului
Te2$#'en$ul con6ine di2po5i6ii re1eri$o#re l# p#$ri'oniul 2ucce2or#l 2#u l# "unurile ce 1#c p#r$e din #ce2$#- precu' 3i l#
de2e'n#re# direc$% 2#u indirec$% # le)#$#rului. Al%$uri de #ce2$e di2po5i6ii 2#u c>i#r 3i &n lip2# unor #2e'ene# di2po5i6ii-
$e2$#'en$ul po#$e 2% con6in% di2po5i6ii re1eri$o#re l# p#r$#=- revoc#re# di2po5i6iilor $e2$#'en$#re #n$erio#re-
de5'o3$enire- nu'ire# de e:ecu$ori $e2$#'en$#ri- 2#rcini i'pu2e le)#$#rilor 2#u 'o3$eni$orilor le)#li 3i #l$e di2po5i6ii c#re
produc e1ec$e dup% dece2ul $e2$#$orului.
ART. 1.0;<
Te2$#'en$ul reciproc
8u" 2#nc6iune# nuli$%6ii #"2olu$e # $e2$#'en$ului- dou% 2#u '#i 'ul$e per2o#ne nu po$ di2pune- prin #cel#3i
$e2$#'en$- un# &n 1#vo#re# celeil#l$e 2#u &n 1#vo#re# unui $er6.
ART. 1.0;*
Pro"# $e2$#'en$ului
71! Orice per2o#n% c#re pre$inde un drep$ ce 2e &n$e'ei#5% pe un $e2$#'en$ $re"uie 2% dovede#2c% e:i2$en6# 3i
con6inu$ul lui &n un# din$re 1or'ele prev%5u$e de le)e.
72! 4#c% $e2$#'en$ul # di2p%ru$ prin$r-un c#5 1or$ui$ 2#u de 1or6% '#=or% ori prin 1#p$# unui $er6- .e dup% 'o#r$e#
$e2$#$orului- .e &n $i'pul vie6ii 2#le- &n2% 1%r% c# #ce2$# 2% &i . cuno2cu$ di2p#ri6i#- v#l#"ili$#$e# 1or'ei 3i cuprin2ul
$e2$#'en$ului vor pu$e# . dovedi$e prin orice 'i=loc de pro"%.
ART. 1.0;(
Con2i'6%'/n$ul $e2$#$orului
71! Te2$#'en$ul e2$e v#l#"il nu'#i d#c% $e2$#$orul # #vu$ di2cern%'/n$ 3i con2i'6%'/n$ul 2%u nu # 1o2$ vici#$.
72! 4olul po#$e #$r#)e #nul#re# $e2$#'en$ului c>i#r d#c% '#noperele dolo2ive nu #u 1o2$ 2%v/r3i$e de "ene.ci#rul
di2po5i6iilor $e2$#'en$#re 3i nici nu #u 1o2$ cuno2cu$e de c%$re #ce2$#.
ART. 1.0;,
In$erpre$#re# $e2$#'en$ului
71! Re)ulile de in$erpre$#re # con$r#c$elor 2un$ #plic#"ile 3i $e2$#'en$ului- &n '%2ur# &n c#re 2un$ co'p#$i"ile cu
c#r#c$erele =uridice #le #ce2$ui#.
72! Ele'en$ele e:$rin2eci &n2cri2ului $e2$#'en$#r po$ . 1olo2i$e nu'#i &n '%2ur# &n c#re 2e 2pri=in% pe cele in$rin2eci.
7;! Le)#$ul &n 1#vo#re# credi$orului nu e2$e pre5u'#$ # . 1%cu$ &n co'pen2#6i# cre#n6ei 2#le.
8ECCIUNEA # 2-#
For'ele $e2$#'en$ului
ART. 1.000
For'ele $e2$#'en$ului ordin#r
Te2$#'en$ul ordin#r po#$e . olo)r#1 2#u #u$en$ic.
ART. 1.001
Te2$#'en$ul olo)r#1
8u" 2#nc6iune# nuli$%6ii #"2olu$e- $e2$#'en$ul olo)r#1 $re"uie 2cri2 &n &n$re)i'e- d#$#$ 3i 2e'n#$ de '/n# $e2$#$orului.
ART. 1.002
4e2c>idere# $e2$#'en$ului olo)r#1
71! 9n#in$e de # . e:ecu$#$- $e2$#'en$ul olo)r#1 2e v# pre5en$# unui no$#r pu"lic pen$ru # . vi5#$ 2pre ne2c>i'"#re.
72! 9n c#drul procedurii 2ucce2or#le- no$#rul pu"lic procede#5%- &n condi6iile le)ii 2peci#le- l# de2c>idere# 3i v#lid#re#
$e2$#'en$ului olo)r#1 3i &l depune &n do2#rul 2ucce2or#l. 4e2c>idere# $e2$#'en$ului 3i 2$#re# &n c#re 2e )%2e3$e 2e
con2$#$% prin proce2-ver"#l.
7;! Cei in$ere2#6i po$ pri'i- dup% vi5#re# 2pre ne2c>i'"#re- pe c>el$ui#l# lor- copii le)#li5#$e #le $e2$#'en$ului olo)r#1.
70! 4up% .n#li5#re# procedurii 2ucce2or#le- ori)in#lul $e2$#'en$ului 2e pred% le)#$#rilor- po$rivi$ &n6ele)erii din$re ei- i#r
&n lip2# #ce2$ei#- per2o#nei de2e'n#$e prin >o$%r/re =udec%$ore#2c%.
ART. 1.00;
Te2$#'en$ul #u$en$ic
71! Te2$#'en$ul e2$e #u$en$ic d#c% # 1o2$ #u$en$i.c#$ de un no$#r pu"lic 2#u de o #l$% per2o#n% &nve2$i$% cu #u$ori$#$e
pu"lic% de c%$re 2$#$- po$rivi$ le)ii.
72! Cu oc#5i# #u$en$i.c%rii- $e2$#$orul po#$e . #2i2$#$ de unul 2#u de 2 '#r$ori.
ART. 1.000
9n$oc'ire# $e2$#'en$ului #u$en$ic
71! Te2$#$orul &3i dic$e#5% di2po5i6iile &n 1#6# no$#rului- c#re 2e &n)ri=e3$e de 2criere# #c$ului 3i #poi i-l ci$e3$e 2#u- dup%
c#5- i-l d% 2% &l ci$e#2c%- 'en6ion/ndu-2e e:pre2 &ndeplinire# #ce2$or 1or'#li$%6i. 4#c% di2pun%$orul &3i red#c$#2e de=#
#c$ul de ul$i'% voin6%- $e2$#'en$ul #u$en$ic &i v# . ci$i$ de c%$re no$#r.
72! 4up% ci$ire- di2pun%$orul $re"uie 2% decl#re c% #c$ul e:pri'% ul$i'# 2# voin6%.
7;! Te2$#'en$ul e2$e #poi 2e'n#$ de c%$re $e2$#$or- i#r &nc>eiere# de #u$en$i.c#re de c%$re no$#r.
ART. 1.005
Au$en$i.c#re# &n 2i$u#6ii p#r$icul#re
112
71! 9n c#5ul #celor# c#re- din pricin# in.r'i$%6ii- # "olii 2#u din orice #l$e c#u5e- nu po$ 2e'n#- no$#rul pu"lic-
&ndeplinind #c$ul- v# 1#ce 'en6iune de2pre #ce#2$% &'pre=ur#re &n &nc>eiere# pe c#re o &n$oc'e3$e- 'en6iune# #2$1el
1%cu$% 6in/nd loc de 2e'n%$ur%. Men6iune# v# . ci$i$% $e2$#$orului de c%$re no$#r- &n pre5en6# # 2 '#r$ori- #ce#2$%
1or'#li$#$e 2uplinind #"2en6# 2e'n%$urii $e2$#$orului.
72! 4ecl#r#6i# de voin6% # 2urdului- 'u$ului 2#u 2urdo'u$ului- 3$iu$ori de c#r$e- 2e v# d# &n 2cri2 &n 1#6# no$#rului pu"lic-
prin &n2criere# de c%$re p#r$e- &n#in$e# 2e'n%$urii- # 'en6iunii Lcon2i'$ l# pre5en$ul #c$- pe c#re l-#' ci$i$L.
7;! 4#c% 2urdul- 'u$ul 2#u 2urdo'u$ul e2$e- din orice 'o$iv- &n i'po2i"ili$#$e de # 2crie- decl#r#6i# de voin6% 2e v# lu#
prin in$erpre$- di2po5i6iile #lin. 71! #plic/ndu-2e &n 'od core2pun5%$or.
70! Pen$ru # lu# con2i'6%'/n$ul unui nev%5%$or- no$#rul pu"lic v# &n$re"# d#c% # #u5i$ "ine c/nd i 2-# ci$i$ cuprin2ul
$e2$#'en$ului- con2e'n/nd #ce#2$# &n &nc>eiere# de #u$en$i.c#re.
ART. 1.00<
9nre)i2$r#re# $e2$#'en$ului #u$en$ic
9n 2cop de in1or'#re # per2o#nelor c#re =u2$i.c% e:i2$en6# unui in$ere2 le)i$i'- no$#rul c#re #u$en$i.c% $e2$#'en$ul #re
o"li)#6i# 2% &l &n2crie- de &nd#$%- &n Re)i2$rul n#6ion#l no$#ri#l 6inu$ &n 1or'#$ elec$ronic- po$rivi$ le)ii. In1or'#6ii cu privire
l# e:i2$en6# unui $e2$#'en$ 2e po$ d# nu'#i dup% dece2ul $e2$#$orului.
ART. 1.00*
Te2$#'en$ele privile)i#$e
71! 8e po#$e &n$oc'i &n 'od v#l#"il un $e2$#'en$ &n ur'%$o#rele 2i$u#6ii 2peci#leD
#! &n 1#6# unui 1unc6ion#r co'pe$en$ #l #u$ori$%6ii civile loc#le- &n c#5 de epide'ii- c#$#2$ro1e- r%5"o#ie 2#u #l$e
#2e'ene# &'pre=ur%ri e:cep6ion#leE
"! &n 1#6# co'#nd#n$ului v#2ului 2#u # celui c#re &l &nlocuie3$e- d#c% $e2$#$orul 2e #A% l# "ordul unui v#2 2u" p#vilionul
Ro'/niei- &n cur2ul unei c%l%$orii '#ri$i'e 2#u Auvi#le. Te2$#'en$ul &n$oc'i$ l# "ordul unei #eron#ve e2$e 2upu2 #celor#3i
condi6iiE
c! &n 1#6# co'#nd#n$ului uni$%6ii 'ili$#re ori # celui c#re &l &nlocuie3$e- d#c% $e2$#$orul e2$e 'ili$#r 2#u- 1%r% # #ve#
#ce#2$% c#li$#$e- e2$e 2#l#ri#$ ori pre2$e#5% 2ervicii &n c#drul 1or6elor #r'#$e #le Ro'/niei 3i nu 2e po#$e #dre2# unui no$#r
pu"licE
d! &n 1#6# direc$orului- 'edicului 3e1 #l in2$i$u6iei 2#ni$#re 2#u # 'edicului 3e1 #l 2erviciului ori- &n lip2# #ce2$or#- &n 1#6#
'edicului de )#rd%- c/$ $i'p di2pun%$orul e2$e in$ern#$ &n$r-o in2$i$u6ie 2#ni$#r% &n c#re no$#rul pu"lic nu #re #cce2.
72! 9n $o#$e c#5urile prev%5u$e l# #lin. 71! e2$e o"li)#$oriu c# $e2$#'en$ul 2% 2e &n$oc'e#2c% &n pre5en6# # 2 '#r$ori.
7;! Te2$#'en$ul privile)i#$ 2e 2e'ne#5% de $e2$#$or- de #)en$ul in2$ru'en$#$or 3i de cei 2 '#r$ori. 4#c% $e2$#$orul 2#u
unul din$re '#r$ori nu po#$e 2e'n#- 2e v# 1#ce 'en6iune de2pre c#u5# c#re l-# &'piedic#$ 2% 2e'ne5e.
70! 4i2po5i6iile #lin. 7;! 2un$ prev%5u$e 2u" 2#nc6iune# nuli$%6ii #"2olu$e.
75! Prevederile #r$. 1.002 2e #plic% &n 'od core2pun5%$or 3i &n privin6# $e2$#'en$ului privile)i#$.
ART. 1.00(
C#duci$#$e# $e2$#'en$elor privile)i#$e
71! Te2$#'en$ul privile)i#$ devine c#duc l# 15 5ile de l# d#$# c/nd di2pun%$orul #r . pu$u$ 2% $e2$e5e &n vreun# din$re
1or'ele ordin#re. Ter'enul 2e 2u2pend% d#c% $e2$#$orul # #=un2 &n$r-o 2$#re &n c#re nu &i e2$e cu pu$in6% 2% $e2$e5e.
72! Prevederile #lin. 71! nu 2e #plic% di2po5i6iei $e2$#'en$#re prin c#re 2e recuno#3$e un copil.
ART. 1.00,
Te2$#'en$ul 2u'elor 3i v#lorilor depo5i$#$e
71! 4i2po5i6iile $e2$#'en$#re privind 2u'ele de "#ni- v#lorile 2#u $i$lurile de v#lo#re depu2e l# in2$i$u6ii 2peci#li5#$e
2un$ v#l#"ile cu re2pec$#re# condi6iilor de 1or'% prev%5u$e de le)ile 2peci#le #plic#"ile #ce2$or in2$i$u6ii.
72! In2$i$u6iile 2peci#li5#$e nu vor pu$e# proced# l# pred#re# le)#$ului #v/nd c# o"iec$ 2u'e de "#ni- v#lori 2#u $i$luri
de v#lo#re dec/$ &n "#5# >o$%r/rii =udec%$ore3$i ori # cer$i.c#$ului de 'o3$eni$or c#re con2$#$% v#l#"ili$#$e# di2po5i6iei
$e2$#'en$#re 3i c#li$#$e# de le)#$#r- prevederile re1eri$o#re l# r#por$ 3i reduc6iune .ind #plic#"ile.
7;! In2$i$u6iile de credi$ #u o"li)#6i# c#- l# in2$i$uire# de c%$re clien6ii #ce2$or# # unei di2po5i6ii $e2$#'en$#re- 2%
co'unice- de &nd#$%- 'en6iune# #ce2$ei# &n re)i2$rul prev%5u$ l# #r$. 1.00<.
ART. 1.050
Conver2iune# 1or'ei $e2$#'en$#re
Un $e2$#'en$ nul din c#u5# unui viciu de 1or'% produce e1ec$e d#c% &ndepline3$e condi6iile prev%5u$e de le)e pen$ru
#l$% 1or'% $e2$#'en$#r%.
8ECCIUNEA # ;-#
Revoc#re# volun$#r% # $e2$#'en$ului
ART. 1.051
Revoc#re# volun$#r% e:pre2%
71! Un $e2$#'en$ nu po#$e . revoc#$ e:pre2- &n $o$ 2#u &n p#r$e- dec/$ prin$r-un #c$ #u$en$ic no$#ri#l 2#u prin$r-un
$e2$#'en$ ul$erior.
72! Te2$#'en$ul c#re revoc% un $e2$#'en$ #n$erior po#$e . &n$oc'i$ &n$r-o 1or'% di1eri$% de #cee# # $e2$#'en$ului
revoc#$.
7;! Revoc#re# e:pre2% # $e2$#'en$ului 1%cu$% prin$r-un #c$ #u$en$ic no$#ri#l 2#u prin$r-un $e2$#'en$ #u$en$ic 2e v#
&n2crie de &nd#$% de c%$re no$#r &n re)i2$rul n#6ion#l no$#ri#l prev%5u$ l# #r$. 1.00<.
ART. 1.052
Revoc#re# volun$#r% $#ci$%
71! Te2$#$orul po#$e revoc# $e2$#'en$ul olo)r#1 3i prin di2$ru)ere#- rupere# 2#u 3$er)ere# 2#. H$er)ere# unei di2po5i6ii #
$e2$#'en$ului olo)r#1 de c%$re $e2$#$or i'plic% revoc#re# #celei di2po5i6ii. Modi.c%rile re#li5#$e prin 3$er)ere 2e
2e'ne#5% de c%$re $e2$#$or.
72! 4i2$ru)ere#- rupere# 2#u 3$er)ere# $e2$#'en$ului olo)r#1- cuno2cu$% de $e2$#$or- #$r#)e de #2e'ene# revoc#re#-
cu condi6i# c# #ce2$# 2% . 1o2$ &n '%2ur% 2% &l re1#c%.
11;
7;! Te2$#'en$ul ul$erior nu &l revoc% pe cel #n$erior dec/$ &n '%2ur# &n c#re con6ine di2po5i6ii con$r#re 2#u
inco'p#$i"ile cu #ce2$#. E1ec$ele revoc%rii nu 2un$ &nl%$ur#$e &n c#5 de c#duci$#$e 2#u revoc#re # $e2$#'en$ului ul$erior.
ART. 1.05;
Re$r#c$#re# revoc%rii
71! 4i2po5i6i# revoc#$orie po#$e . re$r#c$#$% &n 'od e:pre2 prin #c$ #u$en$ic no$#ri#l 2#u prin $e2$#'en$.
72! Re$r#c$#re# unei di2po5i6ii revoc#$orii &nl%$ur% e1ec$ele revoc%rii- cu e:cep6i# c#5ului &n c#re $e2$#$orul 3i-#
'#ni1e2$#$ voin6# &n 2en2 con$r#r 2#u d#c% #ce#2$% in$en6ie # $e2$#$orului re5ul$% din &'pre=ur%rile concre$e. 4i2po5i6iile
#r$. 1.051 #lin. 7;! r%'/n #plic#"ile.
7;! Re$r#c$#re# unei di2po5i6ii revoc#$orii 1%cu$% prin$r-un #c$ #u$en$ic no$#ri#l 2#u prin$r-un $e2$#'en$ #u$en$ic 2e v#
&n2crie de &nd#$% de c%$re no$#r &n re)i2$rul n#6ion#l no$#ri#l prev%5u$ l# #r$. 1.00<.
8ECCIUNEA # 0-#
Le)#$ul
I1. C#$e)orii de le)#$e
ART. 1.050
Cl#2i.c#re# le)#$elor
71! Le)#$ele 2un$ univer2#le- cu $i$lu univer2#l 2#u cu $i$lu p#r$icul#r.
72! Le)#$ul po#$e . pur 3i 2i'plu- cu $er'en- 2u" condi6ie 2#u cu 2#rcin%.
ART. 1.055
Le)#$ul univer2#l
Le)#$ul univer2#l e2$e di2po5i6i# $e2$#'en$#r% c#re con1er% unei# 2#u '#i 'ul$or per2o#ne voc#6ie l# &n$re#)#
'o3$enire.
ART. 1.05<
Le)#$ul cu $i$lu univer2#l
71! Le)#$ul cu $i$lu univer2#l e2$e di2po5i6i# $e2$#'en$#r% c#re con1er% unei# 2#u '#i 'ul$or per2o#ne voc#6ie l# o
1r#c6iune # 'o3$enirii.
72! Prin 1r#c6iune # 'o3$enirii 2e &n6ele)eD
#! .e proprie$#$e# unei co$e-p%r6i din #ce#2$#E
"! .e un de5'e'"r%'/n$ #l proprie$%6ii #2upr# $o$#li$%6ii 2#u # unei co$e-p%r6i din 'o3$enireE
c! .e proprie$#$e# 2#u un de5'e'"r%'/n$ #2upr# $o$#li$%6ii ori #2upr# unei co$e-p%r6i din univer2#li$#$e# "unurilor
de$er'in#$e dup% n#$ur# 2#u provenien6# lor.
ART. 1.05*
Le)#$ul cu $i$lu p#r$icul#r
Orice le)#$ c#re nu e2$e univer2#l 2#u cu $i$lu univer2#l e2$e un le)#$ cu $i$lu p#r$icul#r.
I2. E1ec$ele le)#$elor
ART. 1.05(
Fruc$ele "unurilor ce con2$i$uie o"iec$ul le)#$ului
Le)#$#rul #re drep$ul l# 1ruc$ele "unurilor 'o3$enirii c#re i 2e cuvin din 5iu# de2c>iderii 'o3$enirii 2#u din 5iu# &n c#re
le)#$ul produce e1ec$e &n privin6# 2#- cu e:cep6i# c#5ului &n c#re cel c#re # po2ed#$ "unurile ce con2$i$uie o"iec$ul
le)#$ului # 1o2$ de "un%-credin6%.
ART. 1.05,
4rep$urile le)#$#rului cu $i$lu p#r$icul#r
71! Le)#$#rul cu $i$lu p#r$icul#r #l unui "un individu#l de$er'in#$ do"/nde3$e proprie$#$e# #ce2$ui# de l# d#$#
de2c>iderii 'o3$enirii.
72! Le)#$#rul cu $i$lu p#r$icul#r #l unor "unuri de )en e2$e $i$ul#rul unei cre#n6e #2upr# 'o3$enirii. 4#c% $e2$#$orul nu #
prev%5u$ #l$1el- cel &n2%rcin#$ cu e:ecu$#re# #ce2$ui le)#$ e2$e o"li)#$ # pred# "unuri de c#li$#$e 'edie.
ART. 1.0<0
8#rcin# e:ce2iv% # le)#$ului cu $i$lu p#r$icul#r
71! 4#c% le)#$#rul nu po#$e &ndeplini 2#rcin# cu c#re e2$e )rev#$ le)#$ul 2%u 1%r% # dep%3i v#lo#re# "unurilor pri'i$e &n
$e'eiul #ce2$ui#- 2e v# pu$e# li"er# pred/nd "ene.ci#rului 2#rcinii "unurile ce i-#u 1o2$ l%2#$e prin le)#$ 2#u v#lo#re# lor.
72! ?#lo#re# "unurilor l%2#$e prin le)#$ 3i # 2#rcinilor v# . #cee# de l# d#$# de2c>iderii 'o3$enirii.
ART. 1.0<1
Acce2oriile "unului c#re con2$i$uie o"iec$ul unui le)#$ cu $i$lu p#r$icul#r
71! @unul c#re con2$i$uie o"iec$ul unui le)#$ cu $i$lu p#r$icul#r 2e pred% cu #cce2oriile 2#le- &n 2$#re# &n c#re 2e )%2e3$e
l# d#$# de2c>iderii 'o3$enirii.
72! Le)#$ul cuprinde 3i drep$ul l# #c6iune# &n de2p%)u"ire pen$ru pre=udiciul #du2 "unului de c%$re un $er6 dup%
&n$oc'ire# $e2$#'en$ului.
7;! Le)#$ul unui "un c#re- dup% &n$oc'ire# $e2$#'en$ului- # cuno2cu$ cre3$eri c#n$i$#$ive- c#li$#$ive 2#u v#lorice prin
#lipire- lucr%ri #u$ono'e- lucr%ri #d%u)#$e 2#u #c>i5i6ion#re# #l$or "unuri &n c#drul unei univer2#li$%6i 2e pre5u'%- p/n% l#
pro"# con$r#r%- # vi5# &n$re) "unul ori univer2#li$#$e# re5ul$#$%.
ART. 1.0<2
Le)#$ul ren$ei vi#)ere 2#u #l unei cre#n6e de &n$re6inere
C/nd o"iec$ul le)#$ului cuprinde o ren$% vi#)er% 2#u o cre#n6% de &n$re6inere- e:ecu$#re# #ce2$ui# e2$e d#$or#$% din
5iu# de2c>iderii 'o3$enirii.
ART. 1.0<;
Le)#$ul #l$ern#$iv
110
9n c#5ul &n c#re le)#$#rului cu $i$lu p#r$icul#r i-# 1o2$ l%2#$ .e un "un- .e #l$ul- drep$ul de #le)ere revine celui 6inu$ 2%
e:ecu$e le)#$ul- d#c% $e2$#$orul nu # con1eri$ #ce2$ drep$ le)#$#rului 2#u unui $er6.
ART. 1.0<0
Le)#$ul "unului #l$ui#
71! C/nd "unul individu#l de$er'in#$ c#re # 1%cu$ o"iec$ul unui le)#$ cu $i$lu p#r$icul#r #p#r6ine unei #l$e per2o#ne
dec/$ $e2$#$orul 3i nu e2$e cuprin2 &n p#$ri'oniul #ce2$ui# l# d#$# de2c>iderii 'o3$enirii- #$unci 2e #plic% di2po5i6iile
pre5en$ului #r$icol.
72! 4#c%- l# d#$# &n$oc'irii $e2$#'en$ului- $e2$#$orul nu # 3$iu$ c% "unul nu e2$e #l 2%u- le)#$ul e2$e #nul#"il.
7;! 9n c#5ul &n c#re $e2$#$orul # 3$iu$ c% "unul nu e2$e #l 2%u- cel &n2%rcin#$ cu e:ecu$#re# le)#$ului e2$e o"li)#$- l#
#le)ere# 2#- 2% de# .e "unul &n n#$ur%- .e v#lo#re# #ce2$ui# de l# d#$# de2c>iderii 'o3$enirii.
ART. 1.0<5
Le)#$ul con=unc$iv
71! Le)#$ul cu $i$lu p#r$icul#r e2$e pre5u'#$ # . con=unc$iv #$unci c/nd $e2$#$orul # l%2#$- prin #cel#3i $e2$#'en$- un
"un de$er'in#$ individu#l 2#u )eneric '#i 'ul$or le)#$#ri cu $i$lu p#r$icul#r- 1%r% # preci5# p#r$e# .ec%rui#.
72! 9n c#5ul le)#$ului con=unc$iv- d#c% unul din$re le)#$#ri nu vre# 2#u nu po#$e 2% pri'e#2c% le)#$ul- p#r$e# lui v#
pro.$# celorl#l6i le)#$#ri.
7;! Prevederile #lin. 72! 2e #plic% 3i #$unci c/nd o"iec$ul le)#$ului con=unc$iv &l con2$i$uie un de5'e'"r%'/n$ #l
drep$ului de proprie$#$e.
ART. 1.0<<
C>el$uielile pred%rii le)#$ului
9n lip2# unei di2po5i6ii $e2$#'en$#re 2#u le)#le con$r#re- c>el$uielile pred%rii le)#$ului 2un$ &n 2#rcin# 'o3$enirii- 1%r% c#
prin #ce#2$# 2% 2e #duc% #$in)ere re5ervei 2ucce2or#le.
ART. 1.0<*
4rep$ul de pre1erin6% #l credi$orilor 'o3$enirii 1#6% de le)#$#ri
71! Credi$orii 'o3$enirii #u drep$ul 2% .e pl%$i6i cu priori$#$e 1#6% de le)#$#ri.
72! 4#c% le)#$ele cu $i$lu p#r$icul#r dep%3e2c #c$ivul ne$ #l 'o3$enirii- ele vor . redu2e &n '%2ur# dep%3irii- l# cerere#
credi$orilor 'o3$enirii 2#u # celui c#re e2$e o"li)#$ 2% le e:ecu$e.
7;! 9n c#5ul &n c#re- 1%r% # 2e cuno#3$e #nu'i$e d#$orii 2#u 2#rcini #le 'o3$enirii- # 1o2$ e:ecu$#$ un le)#$- 'o3$eni$orul
le)#l 2#u $e2$#'en$#r- credi$orii 2#u orice per2o#n% in$ere2#$% po#$e 2olici$# re2$i$uire# de l# le)#$#rul pl%$i$- &n '%2ur# &n
c#re le)#$ul ur'e#5% # . redu2.
I;. Ine.c#ci$#$e# le)#$elor
ART. 1.0<(
Revoc#re# volun$#r% # le)#$ului
71! Le)#$ele 2un$ 2upu2e di2po5i6iilor privind revoc#re# volun$#r% # $e2$#'en$ului.
72! Orice &n2$r%in#re # "unului ce con2$i$uie o"iec$ul unui le)#$ cu $i$lu p#r$icul#r- con2i'6i$% de c%$re $e2$#$or- c>i#r
d#c% e2$e #1ec$#$% de 'od#li$%6i- revoc% i'plici$ le)#$ul pen$ru $o$ cee# ce 2-# &n2$r%in#$.
7;! Ine.c#ci$#$e# &n2$r%in%rii nu #1ec$e#5% revoc#re# dec/$ d#c%D
#! e2$e de$er'in#$% de inc#p#ci$#$e# 2#u viciere# voin6ei $e2$#$oruluiE ori
"! &n2$r%in#re# repre5in$% o don#6ie &n 1#vo#re# "ene.ci#rului le)#$ului 3i nu 2-# 1%cu$ 2u" condi6ii 2#u cu 2#rcini
2u"2$#n6i#l di1eri$e de #cele# c#re #1ec$e#5% le)#$ul.
70! 4i2$ru)ere# volun$#r% de c%$re $e2$#$or # "unului ce con2$i$uie o"iec$ul le)#$ului cu $i$lu p#r$icul#r revoc% i'plici$
le)#$ul.
ART. 1.0<,
Revoc#re# =udec%$ore#2c%
71! Revoc#re# =udec%$ore#2c% # le)#$ului po#$e . ceru$% &n c#5ul ne&ndeplinirii- 1%r% =u2$i.c#re- # 2#rcinii in2$i$ui$e de
$e2$#$or. Ne&ndeplinire# 1or$ui$% # 2#rcinii po#$e #$r#)e revoc#re# nu'#i d#c%- po$rivi$ voin6ei $e2$#$orului- e.c#ci$#$e#
le)#$ului e2$e condi6ion#$% de e:ecu$#re# 2#rcinii.
72! Revoc#re# =udec%$ore#2c% # le)#$ului po#$e . 2olici$#$% 3i pen$ru in)r#$i$udine &n ur'%$o#rele c#5uriD
#! d#c% le)#$#rul # #$en$#$ l# vi#6# $e2$#$orului- # unei per2o#ne #propi#$e lui 2#u- 3$iind c% #l6ii in$en6ione#5% 2%
#$en$e5e- nu l-# &n3$iin6#$E
"! d#c% le)#$#rul 2e 1#ce vinov#$ de 1#p$e pen#le- cru5i'i 2#u in=urii )r#ve 1#6% de $e2$#$or ori de in=urii )r#ve l# #dre2#
'e'oriei $e2$#$orului.
ART. 1.0*0
Ter'enul de pre2crip6ie
4rep$ul l# #c6iune# &n revoc#re# =udec%$ore#2c% # le)#$ului 2e pre2crie &n $er'en de un #n de l# d#$# l# c#re
'o3$eni$orul # cuno2cu$ 1#p$# de in)r#$i$udine 2#u- dup% c#5- de l# d#$# l# c#re 2#rcin# $re"ui# e:ecu$#$%.
ART. 1.0*1
C#duci$#$e# le)#$ului
Orice le)#$ devine c#duc #$unci c/ndD
#! le)#$#rul nu '#i e2$e &n vi#6% l# d#$# de2c>iderii 'o3$eniriiE
"! le)#$#rul e2$e inc#p#"il de # pri'i le)#$ul l# d#$# de2c>iderii 'o3$eniriiE
c! le)#$#rul e2$e nede'nE
d! le)#$#rul renun6% l# le)#$E
e! le)#$#rul decede#5% &n#in$e# &'plinirii condi6iei 2u2pen2ive ce #1ec$e#5% le)#$ul- d#c% #ce#2$# #ve# un c#r#c$er pur
per2on#lE
1! "unul ce 1or'e#5% o"iec$ul le)#$ului cu $i$lu p#r$icul#r # pieri$ &n $o$#li$#$e din 'o$ive c#re nu 6in de voin6#
$e2$#$orului- &n $i'pul vie6ii $e2$#$orului 2#u &n#in$e# &'plinirii condi6iei 2u2pen2ive ce #1ec$e#5% le)#$ul.
115
ART. 1.0*2
4e2$in#6i# "unurilor con2$i$uind o"iec$ul unui le)#$ ine.c#ce
Ine.c#ci$#$e# le)#$ului din c#u5# nuli$%6ii- revoc%rii- c#duci$%6ii 2#u de2.in6%rii pen$ru nere#li5#re# condi6iei 2u2pen2ive
ori pen$ru &ndeplinire# condi6iei re5olu$orii pro.$% 'o3$eni$orilor #le c%ror drep$uri 2ucce2or#le #r . 1o2$ 'ic3or#$e 2#u-
dup% c#5- &nl%$ur#$e prin e:i2$en6# le)#$ului 2#u c#re #ve#u o"li)#6i# 2% e:ecu$e le)#$ul.
ART. 1.0*;
Re)i'ul le)#$ului-2#rcin%
Cu e:cep6i# c#5ului prev%5u$ l# #r$. 1.0*1 li$. 1!- c#duci$#$e# 2#u revoc#re# =udec%$ore#2c% # unui le)#$ )rev#$ cu un
le)#$-2#rcin% &n 1#vo#re# unui $er6 nu #$r#)e ine.c#ci$#$e# #ce2$ui din ur'% le)#$. Mo3$eni$orii c#re "ene.ci#5% de
ine.c#ci$#$e# le)#$ului 2un$ o"li)#6i 2% e:ecu$e le)#$ul-2#rcin%.
8ECCIUNEA # 5-#
4e5'o3$enire#
ART. 1.0*0
No6iune
71! 4e5'o3$enire# e2$e di2po5i6i# $e2$#'en$#r% prin c#re $e2$#$orul &i &nl%$ur% de l# 'o3$enire- &n $o$ 2#u &n p#r$e- pe
unul 2#u '#i 'ul6i din$re 'o3$eni$orii 2%i le)#li.
72! 4e5'o3$enire# e2$e direc$% #$unci c/nd $e2$#$orul di2pune prin $e2$#'en$ &nl%$ur#re# de l# 'o3$enire # unui# 2#u
'#i 'ul$or 'o3$eni$ori le)#li 3i indirec$% #$unci c/nd $e2$#$orul in2$i$uie unul 2#u '#i 'ul6i le)#$#ri.
ART. 1.0*5
E1ec$ele
71! 9n c#5ul de5'o3$enirii 2o6ului 2upr#vie6ui$or- 'o3$eni$orii din cl#2# cu c#re #ce2$# vine &n concur2 cule) p#r$e# din
'o3$enire r%'#2% dup% #$ri"uire# co$ei cuveni$e 2o6ului 2upr#vie6ui$or c# ur'#re # de5'o3$enirii.
72! 4#c%- &n ur'# de5'o3$enirii- pe l/n)% 2o6ul 2upr#vie6ui$or- vin l# 'o3$enire #$/$ cel de5'o3$eni$- c/$ 3i #cel# c#re
"ene.ci#5% de de5'o3$enire- #ce2$# din ur'% cule)e p#r$e# r%'#2% dup% #$ri"uire# co$ei 2o6ului 2upr#vie6ui$or 3i # co$ei
celui de5'o3$eni$.
7;! A$unci c/nd- &n ur'# de5'o3$enirii- un 'o3$eni$or pri'e3$e o co$% in1erio#r% co$ei 2#le le)#le- 'o3$eni$orul cu c#re
vine &n concur2 cule)e p#r$e# c#re #r . reveni$ celui de5'o3$eni$.
70! 4#c%- &n ur'# de5'o3$enirii- o per2o#n% e2$e &nl%$ur#$% $o$#l de l# 'o3$enire- co$# ce i 2-#r . cuveni$ 2e #$ri"uie
'o3$eni$orilor cu c#re #r . veni$ &n concur2 2#u- &n lip2# #ce2$or#- 'o3$eni$orilor 2u"2ecven6i.
75! 4i2po5i6iile prev%5u$e l# #lin. 71!-70! nu po$ pro.$# per2o#nelor inc#p#"ile de # pri'i le)#$e.
ART. 1.0*<
Nuli$#$e#
71! 4i2po5i6i# $e2$#'en$#r% prin c#re 'o3$eni$orii le)#li #u 1o2$ de5'o3$eni6i e2$e 2upu2% c#u5elor de nuli$#$e- #"2olu$%
2#u rel#$iv%- prev%5u$e de le)e.
72! Ter'enul de pre2crip6ie # drep$ului l# #c6iune# &n #nul#re cur)e de l# d#$# l# c#re cei de5'o3$eni6i #u lu#$
cuno3$in6% de di2po5i6i# $e2$#'en$#r% prin c#re #u 1o2$ &nl%$ur#6i de l# 'o3$enire- d#r nu '#i devre'e de d#$# de2c>iderii
'o3$enirii.
8ECCIUNEA # <-#
E:ecu6iune# $e2$#'en$#r%
ART. 1.0**
4e2e'n#re# 3i 'i2iune# e:ecu$orului
71! Te2$#$orul po#$e nu'i un# 2#u '#i 'ul$e per2o#ne- con1erindu-le &'pu$ernicire# nece2#r% e:ecu$%rii di2po5i6iilor
$e2$#'en$#re. E:ecu$orul $e2$#'en$#r po#$e . de2e'n#$ 3i de c%$re un $er6 de$er'in#$ prin $e2$#'en$.
72! 4#c% #u 1o2$ de2e'n#6i '#i 'ul6i e:ecu$ori $e2$#'en$#ri- oric#re din$re ei po#$e #c6ion# 1%r% concur2ul celorl#l6i- cu
e:cep6i# c#5ului &n c#re $e2$#$orul # di2pu2 #l$1el 2#u le-# &'p%r6i$ #$ri"u6iile.
7;! Pu$erile e:ecu$orului $e2$#'en$#r po$ . e:erci$#$e de l# d#$# #ccep$%rii 'i2iunii prin decl#r#6ie #u$en$ic% no$#ri#l%.
ART. 1.0*(
C#p#ci$#$e# e:ecu$orului
Per2o#n# lip2i$% de c#p#ci$#$e de e:erci6iu 2#u cu c#p#ci$#$e de e:erci6iu re2$r/n2% nu po#$e . e:ecu$or $e2$#'en$#r.
ART. 1.0*,
4rep$ul de #d'ini2$r#re
71! E:ecu$orul $e2$#'en$#r #re drep$ul 2% #d'ini2$re5e p#$ri'oniul 2ucce2or#l pe o perio#d% de cel 'ul$ 2 #ni de l#
d#$# de2c>iderii 'o3$enirii- c>i#r d#c% $e2$#$orul nu i-# con1eri$ &n 'od e:pre2 #ce2$ drep$.
72! Prin $e2$#'en$- drep$ul de #d'ini2$r#re po#$e . re2$r/n2 do#r l# o p#r$e din p#$ri'oniul 2ucce2or#l 2#u l# un
$er'en '#i 2cur$.
7;! Ter'enul de 2 #ni po#$e . prelun)i$ de in2$#n6# de =udec#$%- pen$ru 'o$ive $e'einice- prin #cord#re# unor $er'ene
2ucce2ive de c/$e un #n.
ART. 1.0(0
Pu$erile e:ecu$orului
71! E:ecu$orul $e2$#'en$#rD
#! v# cere- &n condi6iile le)ii- punere# 2i)iliilor- d#c% prin$re 'o3$eni$ori 2un$ 3i 'inori- per2o#ne pu2e 2u" in$erdic6ie
=udec%$ore#2c% 2#u di2p%ru$eE
"! v# 2$%rui # 2e 1#ce inven$#rul "unurilor 'o3$enirii &n pre5en6# 2#u cu ci$#re# 'o3$eni$orilorE
c! v# cere in2$#n6ei 2% &ncuviin6e5e v/n5#re# "unurilor- &n lip2% de 2u'e 2u.cien$e pen$ru e:ecu$#re# le)#$elor. In2$#n6#
v# pu$e# &ncuviin6# v/n5#re# i'o"ilelor 2ucce2or#le nu'#i d#c% nu e:i2$% 'o3$eni$ori re5erv#$#riE
d! v# depune dili)en6e pen$ru e:ecu$#re# $e2$#'en$ului- i#r &n c#5 de con$e2$#6ie- pen$ru # #p%r# v#lidi$#$e# 2#E
11<
e! v# pl%$i d#$oriile 'o3$enirii d#c% # 1o2$ &'pu$ernici$ &n #ce2$ 2en2 prin $e2$#'en$. 9n lip2# unei #2e'ene#
&'pu$erniciri- e:ecu$orul $e2$#'en$#r v# pu$e# #c>i$# d#$oriile nu'#i cu &ncuviin6#re# in2$#n6eiE
1! v# &nc#2# cre#n6ele 'o3$enirii.
72! Te2$#$orul po#$e di2pune c# e:ecu$orul $e2$#'en$#r 2% procede5e l# p#r$#=#re# "unurilor 'o3$enirii. P#r$#=ul
produce e1ec$e nu'#i d#c% proiec$ul pre5en$#$ de c%$re e:ecu$or # 1o2$ #pro"#$ de $o6i 'o3$eni$orii.
ART. 1.0(1
Tr#n2'i$ere# e:ecu6iunii
71! Pu$erile e:ecu$orului $e2$#'en$#r nu po$ . $r#n2'i2e.
72! Mi2iune# e:ecu$orului $e2$#'en$#r nu'i$ &n con2ider#re# unei 1unc6ii de$er'in#$e po#$e . con$inu#$% de c%$re
per2o#n# c#re prei# #ce# 1unc6ie.
ART. 1.0(2
O"li)#6i# de # d# 2oco$e#l% 3i r%2pundere# e:ecu$orului
71! L# 21/r3i$ul .ec%rui #n 3i l# &nce$#re# 'i2iunii 2#le- e:ecu$orul $e2$#'en$#r e2$e o"li)#$ 2% de# 2oco$e#l% pen$ru
)e2$iune# 2#- c>i#r d#c% nu e:i2$% 'o3$eni$ori re5erv#$#ri. Ace#2$% o"li)#6ie 2e $r#n2'i$e 'o3$eni$orilor e:ecu$orului.
72! E:ecu$orul $e2$#'en$#r r%2punde c# un '#nd#$#r &n le)%$ur% cu e:ecu$#re# di2po5i6iilor $e2$#'en$#re.
7;! 4#c% #u 1o2$ de2e'n#6i '#i 'ul6i e:ecu$ori $e2$#'en$#ri- r%2pundere# #ce2$or# e2$e 2olid#r%- cu e:cep6i# c#5ului
&n c#re $e2$#$orul le-# &'p%r6i$ #$ri"u6iile 3i .ec#re din$re ei 2-# li'i$#$ l# 'i2iune# &ncredin6#$%.
ART. 1.0(;
Re'uner#6i# e:ecu$orului
Mi2iune# e:ecu$orului $e2$#'en$#r e2$e )r#$ui$%- d#c% $e2$#$orul nu # 2$#"ili$ o re'uner#6ie &n 2#rcin# 'o3$enirii.
ART. 1.0(0
8upor$#re# c>el$uielilor
C>el$uielile 1%cu$e de e:ecu$orul $e2$#'en$#r &n e:erci$#re# pu$erilor 2#le 2un$ &n 2#rcin# 'o3$enirii.
ART. 1.0(5
9nce$#re# e:ecu6iunii
E:ecu6iune# $e2$#'en$#r% po#$e &nce$#D
#! prin &ndeplinire# 2#u i'po2i"ili$#$e# #ducerii l# &ndeplinire # 'i2iunii pri'i$eE
"! prin renun6#re &n 1or'# unei decl#r#6ii #u$en$ice no$#ri#leE
c! prin dece2ul e:ecu$orului $e2$#'en$#rE
d! prin punere# 2u" in$erdic6ie =udec%$ore#2c% # e:ecu$orului $e2$#'en$#rE
e! prin revoc#re# de c%$re in2$#n6% # e:ecu$orului $e2$#'en$#r c#re nu &3i &ndepline3$e 'i2iune# ori o &ndepline3$e &n
'od necore2pun5%$orE
1! prin e:pir#re# $er'enului &n c#re 2e e:erci$% drep$ul de #d'ini2$r#re- #1#r% de c#5ul &n c#re in2$#n6# decide
prelun)ire# $er'enului.
CAP. I?
Re5erv# 2ucce2or#l%- co$i$#$e# di2poni"il% 3i reduc6iune# li"er#li$%6ilor e:ce2ive
8ECCIUNEA 1
Re5erv# 2ucce2or#l% 3i co$i$#$e# di2poni"il%
ART. 1.0(<
No6iune# de re5erv% 2ucce2or#l%
Re5erv# 2ucce2or#l% e2$e p#r$e# din "unurile 'o3$enirii l# c#re 'o3$eni$orii re5erv#$#ri #u drep$ul &n vir$u$e# le)ii- c>i#r
&'po$riv# voin6ei de1unc$ului- '#ni1e2$#$% prin li"er#li$%6i ori de5'o3$eniri.
ART. 1.0(*
Mo3$eni$orii re5erv#$#ri
8un$ 'o3$eni$ori re5erv#$#ri 2o6ul 2upr#vie6ui$or- de2cenden6ii 3i #2cenden6ii privile)i#6i #i de1unc$ului.
ART. 1.0((
9n$indere# re5ervei 2ucce2or#le
Re5erv# 2ucce2or#l% # .ec%rui 'o3$eni$or re5erv#$#r e2$e de =u'%$#$e din co$# 2ucce2or#l% c#re- &n #"2en6#
li"er#li$%6ilor 2#u de5'o3$enirilor- i 2-#r . cuveni$ c# 'o3$eni$or le)#l.
ART. 1.0(,
No6iune# de co$i$#$e di2poni"il%
Co$i$#$e# di2poni"il% e2$e p#r$e# din "unurile 'o3$enirii c#re nu e2$e re5erv#$% prin le)e 3i de c#re de1unc$ul pu$e#
di2pune &n 'od ne&n)r%di$ prin li"er#li$%6i.
ART. 1.0,0
Co$i$#$e# di2poni"il% 2peci#l% # 2o6ului 2upr#vie6ui$or
71! Li"er#li$%6ile ner#por$#"ile 1%cu$e 2o6ului 2upr#vie6ui$or- c#re vine l# 'o3$enire &n concur2 cu #l6i de2cenden6i dec/$
cei co'uni lor- nu po$ dep%3i un 21er$ din 'o3$enire 3i nici p#r$e# de2cenden$ului c#re # pri'i$ cel '#i pu6in.
72! 4#c% de1unc$ul nu # di2pu2 prin li"er#li$%6i de di1eren6# din$re co$i$#$e# di2poni"il% 2$#"ili$% po$rivi$ #r$. 1.0(, 3i
co$i$#$e# di2poni"il% 2peci#l%- #$unci #ce#2$% di1eren6% revine de2cenden6ilor.
7;! 4i2po5i6iile #lin. 71! 3i 72! 2e #plic% &n 'od core2pun5%$or #$unci c/nd de2cenden$ul 'en6ion#$ l# #lin. 71! # 1o2$
de5'o3$eni$ direc$- i#r de #ce#2$% de5'o3$enire #r "ene.ci# 2o6ul 2upr#vie6ui$or.
8ECCIUNEA # 2-#
Reduc6iune# li"er#li$%6ilor e:ce2ive
ART. 1.0,1
8$#"ilire# re5ervei 2ucce2or#le 3i # co$i$%6ii di2poni"ile
11*
71! ?#lo#re# '#2ei 2ucce2or#le- &n 1unc6ie de c#re 2e de$er'in% re5erv# 2ucce2or#l% 3i co$i$#$e# di2poni"il%- 2e
2$#"ile3$e #2$1elD
#! de$er'in#re# #c$ivului "ru$ #l 'o3$enirii- prin &n2u'#re# v#lorii "unurilor e:i2$en$e &n p#$ri'oniul 2ucce2or#l l# d#$#
de2c>iderii 'o3$eniriiE
"! de$er'in#re# #c$ivului ne$ #l 'o3$enirii- prin 2c%dere# p#2ivului 2ucce2or#l din #c$ivul "ru$E
c! reunire# .c$iv%- do#r pen$ru c#lcul- l# #c$ivul ne$- # v#lorii don#6iilor 1%cu$e de cel c#re l#2% 'o3$enire#.
72! 9n vedere# #plic%rii #lin. 71! li$. c!- 2e i# &n con2ider#re v#lo#re# l# d#$# de2c>iderii 'o3$enirii # "unurilor don#$e-
6in/ndu-2e &n2% con$ de 2$#re# lor &n 'o'en$ul don#6iei- din c#re 2e 2c#de v#lo#re# 2#rcinilor #2u'#$e prin con$r#c$ele de
don#6ie. 4#c% "unurile #u 1o2$ &n2$r%in#$e de don#$#r- 2e 6ine 2e#'# de v#lo#re# lor l# d#$# &n2$r%in%rii. 4#c% "unurile
don#$e #u 1o2$ &nlocui$e cu #l$ele- 2e 6ine con$ de v#lo#re#- l# d#$# de2c>iderii 'o3$enirii- # "unurilor in$r#$e &n p#$ri'oniu
3i de 2$#re# lor l# 'o'en$ul do"/ndirii. To$u3i- d#c% dev#lori5#re# "unurilor in$r#$e &n p#$ri'oniu er# inevi$#"il% l# d#$#
do"/ndirii- &n vir$u$e# n#$urii lor- &nlocuire# "unurilor nu e2$e lu#$% &n con2ider#re. 9n '%2ur# &n c#re "unul don#$ 2#u cel
c#re l-# &nlocui$ pe #ce2$# # pieri$ 1or$ui$- indi1eren$ de d#$# pieirii- don#6i# nu 2e v# 2upune reunirii .c$ive. 8u'ele de
"#ni 2un$ 2upu2e inde:%rii &n r#por$ cu indicele inA#6iei- core2pun5%$or perio#dei cuprin2e &n$re d#$# in$r%rii lor &n
p#$ri'oniul don#$#rului 3i d#$# de2c>iderii 'o3$enirii.
7;! Nu 2e v# 6ine 2e#'# &n 2$#"ilire# re5ervei de d#rurile o"i3nui$e- de don#6iile re'uner#$orii 3i- &n '%2ur# &n c#re nu
2un$ e:ce2ive- nici de 2u'ele c>el$ui$e pen$ru &n$re6inere# 2#u- d#c% e2$e c#5ul- pen$ru 1or'#re# pro1e2ion#l% #
de2cenden6ilor- # p%rin6ilor 2#u # 2o6ului 3i nici de c>el$uielile de nun$%.
70! P/n% l# dov#d# con$r#r%- &n2$r%in#re# cu $i$lu onero2 c%$re un de2cenden$ ori un #2cenden$ privile)i#$ 2#u c%$re
2o6ul 2upr#vie6ui$or e2$e pre5u'#$% # . don#6ie d#c% &n2$r%in#re# 2-# 1%cu$ cu re5erv# u5u1ruc$ului- u5ului ori #"i$#6iei 2#u
&n 2c>i'"ul &n$re6inerii pe vi#6% ori # unei ren$e vi#)ere. Pre5u'6i# opere#5% nu'#i &n 1#vo#re# de2cenden6ilor-
#2cenden6ilor privile)i#6i 3i # 2o6ului 2upr#vie6ui$or #i de1unc$ului- d#c% #ce3$i# nu #u con2i'6i$ l# &n2$r%in#re.
75! Re5erv# 2ucce2or#l% 3i co$i$#$e# di2poni"il% 2e c#lcule#5% &n 1unc6ie de v#lo#re# 2$#"ili$% po$rivi$ #lin. 71!. L#
2$#"ilire# re5ervei nu 2e 6ine 2e#'# de cei c#re #u renun6#$ l# 'o3$enire- cu e:cep6i# celor o"li)#6i l# r#por$- po$rivi$ #r$.
1.10* #lin. 72!.
ART. 1.0,2
Modul de oper#re
4up% de2c>idere# 'o3$enirii- li"er#li$%6ile c#re &nc#lc% re5erv# 2ucce2or#l% 2un$ 2upu2e reduc6iunii- l# cerere.
ART. 1.0,;
Per2o#nele c#re po$ cere reduc6iune#
Reduc6iune# li"er#li$%6ilor e:ce2ive po#$e . ceru$% nu'#i de c%$re 'o3$eni$orii re5erv#$#ri- de 2ucce2orii lor- precu' 3i
de c%$re credi$orii c>iro)r#1#ri #i 'o3$eni$orilor re5erv#$#ri.
ART. 1.0,0
C%ile de re#li5#re # reduc6iunii
71! Reduc6iune# li"er#li$%6ilor e:ce2ive 2e po#$e re#li5# prin "un# &nvoi#l% # celor in$ere2#6i.
72! 9n lip2# unei #2e'ene# &nvoieli- reduc6iune# po#$e . invoc#$% &n 1#6# in2$#n6ei de =udec#$% pe c#le de e:cep6ie 2#u
pe c#le de #c6iune- dup% c#5.
7;! 9n c#5ul plur#li$%6ii de 'o3$eni$ori re5erv#$#ri- reduc6iune# opere#5% nu'#i &n li'i$# co$ei de re5erv% cuveni$e celui
c#re # ceru$-o 3i pro.$% nu'#i #ce2$ui#.
ART. 1.0,5
Ter'enul de pre2crip6ie
71! 4rep$ul l# #c6iune# &n reduc6iune # li"er#li$%6ilor e:ce2ive 2e pre2crie &n $er'en de ; #ni de l# d#$# de2c>iderii
'o3$enirii 2#u- dup% c#5- de l# d#$# l# c#re 'o3$eni$orii re5erv#$#ri #u pierdu$ po2e2i# "unurilor c#re 1or'e#5% o"iec$ul
li"er#li$%6ilor.
72! 9n c#5ul li"er#li$%6ilor e:ce2ive # c%ror e:i2$en6% nu # 1o2$ cuno2cu$% de 'o3$eni$orii re5erv#$#ri- $er'enul de
pre2crip6ie &ncepe 2% cur)% de l# d#$# c/nd #u cuno2cu$ e:i2$en6# #ce2$or# 3i c#r#c$erul lor e:ce2iv.
7;! E:cep6i# de reduc6iune e2$e i'pre2crip$i"il% e:$inc$iv.
ART. 1.0,<
Ordine# reduc6iunii
71! Le)#$ele 2e reduc &n#in$e# don#6iilor.
72! Le)#$ele 2e reduc $o#$e deod#$% 3i propor6ion#l- #1#r% d#c% $e2$#$orul # di2pu2 c% #nu'i$e le)#$e vor #ve#
pre1erin6%- c#5 &n c#re vor . redu2e '#i &n$/i celel#l$e le)#$e.
7;! 4on#6iile 2e reduc 2ucce2iv- &n ordine# inver2% # d#$ei lor- &ncep/nd cu ce# '#i nou%.
70! 4on#6iile conco'i$en$e 2e reduc $o#$e deod#$% 3i propor6ion#l- #1#r% d#c% don#$orul # di2pu2 c% #nu'i$e don#6ii vor
#ve# pre1erin6%- c#5 &n c#re vor . redu2e '#i &n$/i celel#l$e don#6ii.
75! 4#c% "ene.ci#rul don#6iei c#re #r $re"ui redu2% e2$e in2olv#"il- 2e v# proced# l# reduc6iune# don#6iei #n$erio#re.
ART. 1.0,*
E1ec$ele reduc6iunii
71! Reduc6iune# #re c# e1ec$ ine.c#ci$#$e# le)#$elor 2#u- dup% c#5- de2.in6#re# don#6iilor &n '%2ur# nece2#r% &n$re)irii
re5ervei 2ucce2or#le.
72! 9n$re)ire# re5ervei- c# ur'#re # reduc6iunii- 2e re#li5e#5% &n n#$ur%.
7;! Reduc6iune# 2e re#li5e#5% prin ec>iv#len$ &n c#5ul &n c#re- &n#in$e de de2c>idere# 'o3$enirii- don#$#rul # &n2$r%in#$
"unul ori # con2$i$ui$ #2upr# lui drep$uri re#le- precu' 3i #$unci c/nd "unul # pieri$ din$r-o c#u5% i'pu$#"il% don#$#rului.
70! C/nd don#6i# 2upu2% reduc6iunii # 1o2$ 1%cu$% unui 'o3$eni$or re5erv#$#r c#re nu e2$e o"li)#$ l# r#por$ul don#6iei-
#ce2$# v# pu$e# p%2$r# &n con$ul re5ervei 2#le p#r$e# c#re dep%3e3$e co$i$#$e# di2poni"il%.
75! 4#c% don#$#rul e2$e un 2ucce2i"il o"li)#$ l# r#por$- i#r p#r$e# 2upu2% reduc6iunii repre5in$% '#i pu6in de =u'%$#$e
din v#lo#re# "unului don#$- don#$#rul re5erv#$#r po#$e p%2$r# "unul- i#r reduc6iune# nece2#r% &n$re)irii re5ervei celorl#l6i
'o3$eni$ori re5erv#$#ri 2e v# 1#ce prin lu#re '#i pu6in 2#u prin ec>iv#len$ "%ne2c.
7<! 9n c#5ul &n$re)irii re5ervei &n n#$ur%- )r#$i.c#$ul p%2$re#5% 1ruc$ele p%r6ii din "un c#re dep%3e3$e co$i$#$e#
di2poni"il%- percepu$e p/n% l# d#$# l# c#re cei &ndrep$%6i6i #u ceru$ reduc6iune#.
11(
ART. 1.0,(
Reduc6iune# unor li"er#li$%6i 2peci#le
71! 4#c% don#6i# 2#u le)#$ul #re c# o"iec$ un u5u1ruc$- u5 ori #"i$#6ie 2#u o ren$% ori &n$re6inere vi#)er%- 'o3$eni$orii
re5erv#$#ri #u 1#cul$#$e# .e de # e:ecu$# li"er#li$#$e# #2$1el cu' # 1o2$ 2$ipul#$%- .e de # #"#ndon# proprie$#$e# co$i$%6ii
di2poni"ile &n 1#vo#re# "ene.ci#rului li"er#li$%6ii- .e de # 2olici$# reduc6iune# po$rivi$ drep$ului co'un.
72! 4#c% 'o3$eni$orii re5erv#$#ri nu 2e &n6ele) #2upr# op6iunii- reduc6iune# 2e v# 1#ce po$rivi$ drep$ului co'un.
ART. 1.0,,
I'pu$#re# li"er#li$%6ilor
71! 4#c% "ene.ci#rul li"er#li$%6ii nu e2$e 'o3$eni$or re5erv#$#r- li"er#li$#$e# pri'i$% 2e i'pu$% #2upr# co$i$%6ii
di2poni"ile- i#r d#c% o dep%3e3$e- e2$e 2upu2% reduc6iunii.
72! 4#c% )r#$i.c#$ul e2$e 'o3$eni$or re5erv#$#r 3i li"er#li$#$e# nu e2$e 2upu2% r#por$ului- e# 2e i'pu$% #2upr# co$i$%6ii
di2poni"ile. 4#c% e2$e c#5ul- e:ceden$ul 2e i'pu$% #2upr# co$ei de re5erv% l# c#re #re drep$ul )r#$i.c#$ul 3i- d#c% o
dep%3e3$e- e2$e 2upu2 reduc6iunii.
7;! 4#c% )r#$i.c#$ul e2$e 'o3$eni$or re5erv#$#r 3i li"er#li$#$e# e2$e 2upu2% r#por$ului- e# 2e i'pu$% #2upr# re5ervei
celui )r#$i.c#$- i#r d#c% e:i2$%- e:ceden$ul 2e i'pu$% #2upr# co$i$%6ii di2poni"ile- #1#r% de c#5ul &n c#re di2pun%$orul #
2$ipul#$ i'pu$#re# 2# #2upr# re5ervei )lo"#le. 9n #ce2$ ul$i' c#5- nu'#i p#r$e# c#re e:cede#5% re5ervei )lo"#le 2e i'pu$%
#2upr# co$i$%6ii di2poni"ile. 9n $o#$e c#5urile- d#c% 2e dep%3e3$e co$i$#$e# di2poni"il%- li"er#li$#$e# e2$e 2upu2% reduc6iunii.
70! 4#c% e:i2$% '#i 'ul$e li"er#li$%6i- i'pu$#re# 2e 1#ce po$rivi$ #lin. 71!-7;!- 6in/nd 2e#'# 3i de ordine# reduc6iunii
li"er#li$%6ilor e:ce2ive.
TITLUL I?
Tr#n2'i2iune# 3i p#r$#=ul 'o3$enirii
CAP. I
Tr#n2'i2iune# 'o3$enirii
8ECCIUNEA 1
4i2po5i6ii )ener#le
ART. 1.100
No6iunile de op6iune 2ucce2or#l% 3i de 2ucce2i"il
71! Cel c>e'#$ l# 'o3$enire &n $e'eiul le)ii 2#u #l voin6ei de1unc$ului po#$e #ccep$# 'o3$enire# 2#u po#$e renun6# l#
e#.
72! Prin 2ucce2i"il 2e &n6ele)e per2o#n# c#re &ndepline3$e condi6iile prev%5u$e de le)e pen$ru # pu$e# 'o3$eni- d#r c#re
nu 3i-# e:erci$#$ &nc% drep$ul de op6iune 2ucce2or#l%.
ART. 1.101
C#r#c$erele =uridice #le op6iunii
8u" 2#nc6iune# nuli$%6ii #"2olu$e- op6iune# 2ucce2or#l% e2$e indivi5i"il% 3i nu po#$e . #1ec$#$% de nicio 'od#li$#$e.
ART. 1.102
?oc#6i# 'ul$ipl% l# 'o3$enire
71! Mo3$eni$orul c#re- &n "#5# le)ii 2#u # $e2$#'en$ului- cu'ule#5% '#i 'ul$e voc#6ii l# 'o3$enire #re- pen$ru .ec#re
din$re ele- un drep$ de op6iune di2$inc$.
72! Le)#$#rul c>e'#$ l# 'o3$enire 3i c# 'o3$eni$or le)#l &3i v# pu$e# e:erci$# op6iune# &n oric#re din$re #ce2$e c#li$%6i.
4#c%- de3i nu # 1o2$ &nc%lc#$% re5erv#- din $e2$#'en$ re5ul$% c% de1unc$ul # dori$ 2% di'inue5e co$# ce i 2-#r . cuveni$
le)#$#rului c# 'o3$eni$or le)#l- #ce2$# din ur'% po#$e op$# do#r c# le)#$#r.
ART. 1.10;
Ter'enul de op6iune 2ucce2or#l%
71! 4rep$ul de op6iune 2ucce2or#l% 2e e:erci$% &n $er'en de un #n de l# d#$# de2c>iderii 'o3$enirii.
72! Ter'enul de op6iune cur)eD
#! de l# d#$# n#3$erii celui c>e'#$ l# 'o3$enire- d#c% n#3$ere# 2-# produ2 dup% de2c>idere# 'o3$eniriiE
"! de l# d#$# &nre)i2$r%rii 'or6ii &n re)i2$rul de 2$#re civil%- d#c% &nre)i2$r#re# 2e 1#ce &n $e'eiul unei >o$%r/ri
=udec%$ore3$i de decl#r#re # 'or6ii celui c#re l#2% 'o3$enire#- #1#r% nu'#i d#c% 2ucce2i"ilul # cuno2cu$ 1#p$ul 'or6ii 2#u
>o$%r/re# de decl#r#re # 'or6ii l# o d#$% #n$erio#r%- c#5 &n c#re $er'enul cur)e de l# #ce#2$% din ur'% d#$%E
c! de l# d#$# l# c#re le)#$#rul # cuno2cu$ 2#u $re"ui# 2% cuno#2c% le)#$ul 2%u- d#c% $e2$#'en$ul cuprin5/nd #ce2$ le)#$
e2$e de2coperi$ dup% de2c>idere# 'o3$eniriiE
d! de l# d#$# l# c#re 2ucce2i"ilul # cuno2cu$ 2#u $re"ui# 2% cuno#2c% le)%$ur# de rudenie pe c#re 2e &n$e'ei#5% voc#6i#
2# l# 'o3$enire- d#c% #ce#2$% d#$% e2$e ul$erio#r% de2c>iderii 'o3$enirii.
7;! Ter'enului prev%5u$ l# #lin. 71! i 2e #plic% prevederile cuprin2e &n c#r$e# # ?I-# re1eri$o#re l# 2u2pend#re# 3i
repunere# &n $er'enul de pre2crip6ie e:$inc$iv%.
ART. 1.100
Proro)#re# $er'enului
71! 9n c#5ul &n c#re 2ucce2i"ilul # ceru$ &n$oc'ire# inven$#rului #n$erior e:erci$%rii drep$ului de op6iune 2ucce2or#l%-
$er'enul de op6iune nu 2e v# &'plini '#i devre'e de dou% luni de l# d#$# l# c#re i 2e co'unic% proce2ul-ver"#l de
inven$#riere.
72! Pe dur#$# e1ec$u%rii inven$#rului- 2ucce2i"ilul nu po#$e . con2ider#$ 'o3$eni$or- cu e:cep6i# c#5ului &n c#re #
#ccep$#$ 'o3$enire#.
ART. 1.105
Re$r#n2'i$ere# drep$ului de op6iune
71! Mo3$eni$orii celui c#re # deced#$ 1%r% # . e:erci$#$ drep$ul de op6iune 2ucce2or#l% &l e:erci$% 2ep#r#$- .ec#re pen$ru
p#r$e# 2#- &n $er'enul #plic#"il drep$ului de op6iune privind 'o3$enire# #u$orului lor.
11,
72! 9n c#5ul prev%5u$ l# #lin. 71!- p#r$e# 2ucce2i"ilului c#re renun6% pro.$% celorl#l6i 'o3$eni$ori #i #u$orului 2%u.
8ECCIUNEA # 2-#
Accep$#re# 'o3$enirii
ART. 1.10<
Li"er$#$e# #ccep$%rii 'o3$enirii
Ni'eni nu po#$e . o"li)#$ 2% #ccep$e o 'o3$enire ce i 2e cuvine.
ART. 1.10*
Accep$#re# 'o3$enirii de c%$re credi$ori
Credi$orii 2ucce2i"ilului po$ #ccep$# 'o3$enire#- pe c#le o"lic%- &n li'i$# &nde2$ul%rii cre#n6ei lor.
ART. 1.10(
Felurile #ccep$%rii
71! Accep$#re# po#$e . e:pre2% 2#u $#ci$%.
72! Accep$#re# e2$e e:pre2% c/nd 2ucce2i"ilul &3i &n2u3e3$e e:plici$ $i$lul 2#u c#li$#$e# de 'o3$eni$or prin$r-un &n2cri2
#u$en$ic 2#u 2u" 2e'n%$ur% priv#$%.
7;! Accep$#re# e2$e $#ci$% c/nd 2ucce2i"ilul 1#ce un #c$ 2#u 1#p$ pe c#re nu #r pu$e# 2% &l 1#c% dec/$ &n c#li$#$e de
'o3$eni$or.
ART. 1.10,
9nre)i2$r#re# #c$elor de #ccep$#re
9n 2i$u#6i# &n c#re #ccep$#re# e2$e 1%cu$% prin$r-un &n2cri2 #u$en$ic- decl#r#6i# de #ccep$#re 2e v# &n2crie &n re)i2$rul
n#6ion#l no$#ri#l- 6inu$ &n 1or'#$ elec$ronic- po$rivi$ le)ii.
ART. 1.110
Ac$ele cu v#lo#re de #ccep$#re $#ci$%
71! Ac$ele de di2po5i6ie =uridic% privind o p#r$e 2#u $o$#li$#$e# drep$urilor #2upr# 'o3$enirii #$r#) #ccep$#re# $#ci$% #
#ce2$ei#. 8un$ #2$1el de #c$eD
#! &n2$r%in#re#- cu $i$lu )r#$ui$ 2#u onero2- de c%$re 2ucce2i"il # drep$urilor #2upr# 'o3$eniriiE
"! renun6#re#- c>i#r )r#$ui$%- &n 1olo2ul unui# 2#u '#i 'ul$or 'o3$eni$ori de$er'in#6iE
c! renun6#re# l# 'o3$enire- cu $i$lu onero2- c>i#r &n 1#vo#re# $u$uror co'o3$eni$orilor 2#u 'o3$eni$orilor 2u"2ecven6i.
72! 4e #2e'ene#- po$ #ve# v#lo#re de #ccep$#re $#ci$% # 'o3$enirii #c$ele de di2po5i6ie- #d'ini2$r#re de.ni$iv% ori
1olo2in6% # unor "unuri din 'o3$enire.
7;! Ac$ele de con2erv#re- 2upr#ve)>ere 3i de #d'ini2$r#re provi5orie nu v#lore#5% #ccep$#re- d#c% din &'pre=ur%rile &n
c#re #ce2$e# 2-#u e1ec$u#$ nu re5ul$% c% 2ucce2i"ilul 3i-# &n2u3i$ prin ele c#li$#$e# de 'o3$eni$or.
70! 8un$ con2ider#$e # . de #d'ini2$r#re provi5orie #c$ele de n#$ur% ur)en$% # c%ror &ndeplinire e2$e nece2#r% pen$ru
nor'#l# punere &n v#lo#re- pe $er'en 2cur$- # "unurilor 'o3$enirii.
ART. 1.111
4ecl#r#6i# de ne#ccep$#re
8ucce2i"ilul c#re in$en6ione#5% 2% &ndepline#2c% un #c$ ce po#$e #ve# 2e'ni.c#6i# #ccep$%rii 'o3$enirii- d#r c#re
dore3$e c# prin #ce#2$# 2% nu .e con2ider#$ #ccep$#n$- $re"uie 2% de# &n #ce2$ 2en2- #n$erior &ndeplinirii #c$ului- o
decl#r#6ie #u$en$ic% no$#ri#l%.
ART. 1.112
Pre5u'6i# de renun6#re
71! E2$e pre5u'#$- p/n% l# pro"# con$r#r%- c% # renun6#$ l# 'o3$enire 2ucce2i"ilul c#re- de3i cuno3$e# de2c>idere#
'o3$enirii 3i c#li$#$e# lui de 2ucce2i"il- c# ur'#re # ci$%rii 2#le &n condi6iile le)ii- nu #ccep$% 'o3$enire# &n $er'enul
prev%5u$ l# #r$. 1.10;. Ci$#6i# $re"uie 2% cuprind%- 2u" 2#nc6iune# nuli$%6ii #ce2$ei#- pe l/n)% ele'en$ele prev%5u$e de
Codul de procedur% civil%- 3i preci5#re# c%- d#c% 2ucce2i"ilul nu &3i e:erci$% drep$ul de # #ccep$# 'o3$enire# &n $er'enul
prev%5u$ l# #r$. 1.10;- v# . pre5u'#$ c% renun6% l# 'o3$enire.
72! Pre5u'6i# de renun6#re opere#5% nu'#i d#c% ci$#6i# i-# 1o2$ co'unic#$% 2ucce2i"ilului cu cel pu6in ;0 de 5ile &n#in$e
de e:pir#re# $er'enului de op6iune 2ucce2or#l%.
ART. 1.11;
Reducere# $er'enului de op6iune
71! Pen$ru 'o$ive $e'einice- l# cerere# oric%rei per2o#ne in$ere2#$e- un 2ucce2i"il po#$e . o"li)#$- cu #plic#re#
procedurii prev%5u$e de le)e pen$ru ordon#n6# pre3edin6i#l%- 2% &3i e:erci$e drep$ul de op6iune 2ucce2or#l% &n%un$rul unui
$er'en 2$#"ili$ de in2$#n6# =udec%$ore#2c%- '#i 2cur$ dec/$ cel prev%5u$ l# #r$. 1.10;.
72! 8ucce2i"ilul c#re nu op$e#5% &n $er'enul 2$#"ili$ de in2$#n6# =udec%$ore#2c% e2$e con2ider#$ c% # renun6#$ l#
'o3$enire.
ART. 1.110
E1ec$ele #ccep$%rii
71! Accep$#re# con2olide#5% $r#n2'i2iune# 'o3$enirii re#li5#$% de plin drep$ l# d#$# dece2ului.
72! Mo3$eni$orii le)#li 3i le)#$#rii univer2#li 2#u cu $i$lu univer2#l r%2pund pen$ru d#$oriile 3i 2#rcinile 'o3$enirii nu'#i
cu "unurile din p#$ri'oniul 2ucce2or#l- propor6ion#l cu co$# .ec%rui#.
7;! Le)#$#rul cu $i$lu p#r$icul#r nu e2$e o"li)#$ 2% 2upor$e d#$oriile 3i 2#rcinile 'o3$enirii. Prin e:cep6ie- el r%2punde
pen$ru p#2ivul 'o3$enirii- &n2% nu'#i cu "unul 2#u "unurile ce 1or'e#5% o"iec$ul le)#$ului- d#c%D
#! $e2$#$orul # di2pu2 &n 'od e:pre2 &n #ce2$ 2en2E
"! drep$ul l%2#$ prin le)#$ #re c# o"iec$ o univer2#li$#$e- cu' #r . o 'o3$enire cule#2% de c%$re $e2$#$or 3i nelic>id#$%
&nc%E &n #ce2$ c#5- le)#$#rul r%2punde pen$ru p#2ivul #celei univer2#li$%6iE
c! celel#l$e "unuri #le 'o3$enirii 2un$ in2u.cien$e pen$ru pl#$# d#$oriilor 3i 2#rcinilor 'o3$enirii.
70! 9n c#5ul &n2$r%in%rii "unurilor 'o3$enirii dup% de2c>idere# #ce2$ei#- "unurile in$r#$e &n p#$ri'oniul 2ucce2or#l prin
e1ec$ul 2u"ro)#6iei po$ . #1ec$#$e 2$in)erii d#$oriilor 3i 2#rcinilor 'o3$enirii.
ART. 1.115
120
9n$oc'ire# inven$#rului
71! 8ucce2i"ilii- credi$orii 'o3$enirii 3i orice per2o#n% in$ere2#$% po$ cere no$#rului co'pe$en$ 2% di2pun% e1ec$u#re#
unui inven$#r #l "unurilor din p#$ri'oniul 2ucce2or#l- $o#$e c>el$uielile c#re 2e vor 1#ce &n #ce2$ 2cop .ind &n 2#rcin#
'o3$enirii.
72! 4#c% 2ucce2i"ilii 2#u per2o#nele c#re de6in "unuri din p#$ri'oniul 2ucce2or#l 2e opun- e1ec$u#re# inven$#rului e2$e
di2pu2% de c%$re in2$#n6# =udec%$ore#2c% de l# locul de2c>iderii 'o3$enirii.
7;! Inven$#rul 2e e1ec$ue#5% de c%$re per2o#n# de2e'n#$% prin #cordul 2ucce2i"ililor 3i #l credi$orilor 2#u- &n lip2# unui
#2e'ene# #cord- de c%$re per2o#n# de2e'n#$% .e de no$#r- .e- dup% c#5- de in2$#n6# de =udec#$% co'pe$en$%.
ART. 1.11<
Proce2ul-ver"#l de inven$#riere
71! Proce2ul-ver"#l de inven$#riere cuprinde enu'er#re#- de2criere# 3i ev#lu#re# provi5orie # "unurilor ce 2e #A#u &n
po2e2i# de1unc$ului l# d#$# de2c>iderii 'o3$enirii.
72! @unurile # c%ror proprie$#$e e2$e con$e2$#$% 2e vor 'en6ion# 2ep#r#$.
7;! 9n inven$#r 2e cuprind 'en6iuni privind p#2ivul 2ucce2or#l.
70! @unurile 'o3$enirii c#re 2e )%2e2c &n po2e2i# #l$ei per2o#ne vor . inven$#ri#$e cu preci5#re# locului unde 2e #A% 3i #
'o$ivului pen$ru c#re 2e )%2e2c #colo.
75! 9n c#5ul &n c#re- cu oc#5i# inven$#rierii- 2e v# )%2i vreun $e2$#'en$ l%2#$ de de1unc$- #ce2$# v# . vi5#$ 2pre
ne2c>i'"#re 3i v# . depu2 &n depo5i$ l# "iroul no$#rului pu"lic.
7<! Inven$#rul 2e 2e'ne#5% de cel c#re l-# &n$oc'i$- de 2ucce2i"ilii #A#6i l# locul inven$#rului- i#r &n lip2# #ce2$or# 2#u &n
c#5ul re1u5ului lor de # 2e'n#- inven$#rul v# . 2e'n#$ de 2 '#r$ori.
ART. 1.11*
M%2urile 2peci#le de con2erv#re # "unurilor
71! 4#c% e:i2$% pericol de &n2$r%in#re- pierdere- &nlocuire 2#u di2$ru)ere # "unurilor- no$#rul v# pu$e# pune "unurile 2u"
2i)iliu 2#u le v# pred# unui cu2$ode.
72! Po#$e . nu'i$ cu2$ode- cu #cordul $u$uror celor in$ere2#6i- unul din$re 2ucce2i"ili- i#r &n c#5 con$r#r- o #l$% per2o#n%
#le#2% de c%$re no$#r.
7;! 9n c#5ul &n c#re con2erv#re# "unurilor 'o3$enirii nece2i$% #nu'i$e c>el$uieli- #ce2$e# vor . 1%cu$e- cu &ncuviin6#re#
no$#rului- de c%$re cu2$odele prev%5u$ l# #lin. 71! 2#u- &n lip2# cu2$odelui- de un cur#$or 2peci#l- nu'i$ de no$#r pen$ru
#d'ini2$r#re# "unurilor.
70! @unurile d#$e &n cu2$odie 2#u &n #d'ini2$r#re 2e pred#u pe "#5% de proce2-ver"#l 2e'n#$ de no$#r 3i de cu2$ode 2#u
cur#$or. 4#c% pred#re# #re loc conco'i$en$ cu inven$#riere#- 2e v# 1#ce 'en6iune &n proce2ul-ver"#l- un e:e'pl#r #l
#ce2$ui# pred/ndu-2e cu2$odelui 2#u cur#$orului.
75! Cu2$odele 2#u cur#$orul e2$e o"li)#$ 2% re2$i$uie "unurile 3i 2% de# 2oco$e#l% no$#rului #2upr# c>el$uielilor de
con2erv#re 2#u #d'ini2$r#re # #ce2$or "unuri l# .n#li5#re# procedurii 2ucce2or#le 2#u #$unci c/nd no$#rul con2ider%
nece2#r.
7<! Oricine 2e con2ider% v%$%'#$ prin inven$#rul &n$oc'i$ 2#u prin '%2urile de con2erv#re 3i #d'ini2$r#re lu#$e de
no$#rul pu"lic po#$e 1#ce pl/n)ere l# in2$#n6# =udec%$ore#2c% co'pe$en$%.
ART. 1.11(
M%2urile 2peci#le privind 2u'ele de "#ni 3i #l$e v#lori
71! 4#c% &n $i'pul e1ec$u%rii inven$#rului 2e vor )%2i 2u'e de "#ni- >/r$ii de v#lo#re- cecuri 2#u #l$e v#lori- 2e vor
depune &n depo5i$ul no$#ri#l 2#u l# o in2$i$u6ie 2peci#li5#$%- 1%c/ndu-2e 'en6iune de2pre #ce#2$# 3i &n proce2ul-ver"#l de
inven$#riere.
72! 4in 2u'ele de "#ni )%2i$e l# inven$#riere 2e vor l%2# 'o3$eni$orilor 2#u celor c#re locui#u cu de1unc$ul 3i
)o2pod%re#u &'preun% cu #ce2$# 2u'ele nece2#re pen$ruD
#! &n$re6inere# per2o#nelor ce er#u &n 2#rcin# celui deced#$- pen$ru '#:i'u' < luniE
"! pl#$# 2u'elor d#$or#$e &n "#5# con$r#c$elor individu#le de 'unc% 2#u pen$ru pl#$# #2i)ur%rilor 2oci#leE
c! #coperire# c>el$uielilor pen$ru con2erv#re# 3i #d'ini2$r#re# "unurilor 'o3$enirii.
ART. 1.11,
Accep$#re# 1or6#$%
71! 8ucce2i"ilul c#re- cu re#-credin6%- # 2u2$r#2 ori # #2cun2 "unuri din p#$ri'oniul 2ucce2or#l 2#u # #2cun2 o don#6ie
2upu2% r#por$ului ori reduc6iunii e2$e con2ider#$ c% # #ccep$#$ 'o3$enire#- c>i#r d#c% #n$erior renun6#2e l# e#. El nu v#
#ve# &n2% niciun drep$ cu privire l# "unurile 2u2$r#2e 2#u #2cun2e 3i- dup% c#5- v# . o"li)#$ 2% r#por$e5e ori 2% reduc%
don#6i# #2cun2% 1%r% # p#r$icip# l# di2$ri"uire# "unului don#$.
72! Mo3$eni$orul #A#$ &n 2i$u#6i# prev%5u$% l# #lin. 71! e2$e 6inu$ 2% pl%$e#2c% d#$oriile 3i 2#rcinile 'o3$enirii propor6ion#l
cu co$# 2# din 'o3$enire- inclu2iv cu propriile 2#le "unuri.
8ECCIUNEA # ;-#
Renun6#re# l# 'o3$enire
ART. 1.120
For'# renun6%rii
71! Renun6#re# l# 'o3$enire nu 2e pre2upune- cu e:cep6i# c#5urilor prev%5u$e l# #r$. 1.112 3i #r$. 1.11; #lin. 72!.
72! 4ecl#r#6i# de renun6#re 2e 1#ce &n 1or'% #u$en$ic% l# orice no$#r pu"lic 2#u- dup% c#5- l# 'i2iunile diplo'#$ice 3i
o.ciile con2ul#re #le Ro'/niei- &n condi6iile 3i li'i$ele prev%5u$e de le)e.
7;! Pen$ru in1or'#re# $er6ilor- decl#r#6i# de renun6#re 2e v# &n2crie- pe c>el$ui#l# renun6%$orului- &n re)i2$rul n#6ion#l
no$#ri#l- 6inu$ &n 1or'#$ elec$ronic- po$rivi$ le)ii.
ART. 1.121
E1ec$ele renun6%rii
71! 8ucce2i"ilul c#re renun6% e2$e con2ider#$ c% nu # 1o2$ niciod#$% 'o3$eni$or.
121
72! P#r$e# renun6%$orului pro.$% 'o3$eni$orilor pe c#re i-#r . &nl%$ur#$ de l# 'o3$enire 2#u celor # c%ror p#r$e #r .
di'inu#$-o d#c% #r . #ccep$#$ 'o3$enire#.
ART. 1.122
Renun6#re# 1r#udulo#2%
71! Credi$orii 2ucce2i"ilului c#re # renun6#$ l# 'o3$enire &n 1r#ud# lor po$ cere in2$#n6ei revoc#re# renun6%rii &n cee# ce
&i prive3$e- &n2% nu'#i &n $er'en de ; luni de l# d#$# l# c#re #u cuno2cu$ renun6#re#.
72! Ad'i$ere# #c6iunii &n revoc#re produce e1ec$ele #ccep$%rii 'o3$enirii de c%$re 2ucce2i"ilul de"i$or nu'#i &n privin6#
credi$orului recl#'#n$ 3i &n li'i$# cre#n6ei #ce2$ui#.
ART. 1.12;
Revoc#re# renun6%rii
71! 9n $o$ cur2ul $er'enului de op6iune- renun6%$orul po#$e revoc# renun6#re#- d#c% 'o3$enire# nu # 1o2$ de=#
#ccep$#$% de #l6i 2ucce2i"ili c#re #u voc#6ie l# p#r$e# c#re i-#r reveni- di2po5i6iile #r$. 1.120 #plic/ndu-2e &n 'od
core2pun5%$or.
72! Revoc#re# renun6%rii v#lore#5% #ccep$#re- "unurile 'o3$enirii .ind prelu#$e &n 2$#re# &n c#re 2e )%2e2c 3i 2u"
re5erv# drep$urilor do"/ndi$e de $er6i #2upr# #celor "unuri.
ART. 1.120
Ter'enul de pre2crip6ie
4rep$ul l# #c6iune# &n #nul#re# #ccep$%rii 2#u renun6%rii 2e pre2crie &n $er'en de < luni- c#lcul#$ &n c#5 de violen6% de l#
&nce$#re# #ce2$ei#- i#r &n celel#l$e c#5uri din 'o'en$ul &n c#re $i$ul#rul drep$ului l# #c6iune # cuno2cu$ c#u5# de nuli$#$e
rel#$iv%.
8ECCIUNEA # 0-#
8e5in#
ART. 1.125
No6iune
Pe l/n)% 2$%p/nire# de 1#p$ e:erci$#$% #2upr# p#$ri'oniului 2ucce2or#l- 2e5in# le con1er% 'o3$eni$orilor 2e5in#ri 3i
drep$ul de # #d'ini2$r# #ce2$ p#$ri'oniu 3i de # e:erci$# drep$urile 3i #c6iunile de1unc$ului.
ART. 1.12<
Mo3$eni$orii 2e5in#ri
8un$ 'o3$eni$ori 2e5in#ri 2o6ul 2upr#vie6ui$or- de2cenden6ii 3i #2cenden6ii privile)i#6i.
ART. 1.12*
4o"/ndire# 2e5inei de c%$re 'o3$eni$orii le)#li ne2e5in#ri
71! Mo3$eni$orii le)#li ne2e5in#ri do"/nde2c 2e5in# nu'#i prin eli"er#re# cer$i.c#$ului de 'o3$eni$or- d#r cu e1ec$
re$ro#c$iv din 5iu# de2c>iderii 'o3$enirii.
72! P/n% l# in$r#re# &n 2$%p/nire# de 1#p$ # 'o3$enirii- 'o3$eni$orul le)#l ne2e5in#r nu po#$e . ur'%ri$ &n c#li$#$e de
'o3$eni$or.
ART. 1.12(
In$r#re# le)#$#rului univer2#l 2#u cu $i$lu univer2#l &n 2$%p/nire# 'o3$enirii
71! Le)#$#rul univer2#l po#$e cere in$r#re# &n 2$%p/nire# de 1#p$ # 'o3$enirii de l# 'o3$eni$orii re5erv#$#ri. 4#c%
#2e'ene# 'o3$eni$ori nu e:i2$% 2#u re1u5%- le)#$#rul univer2#l in$r% &n 2$%p/nire# 'o3$enirii prin eli"er#re# cer$i.c#$ului
de 'o3$eni$or.
72! Le)#$#rul cu $i$lu univer2#l po#$e cere in$r#re# &n 2$%p/nire# de 1#p$ # 'o3$enirii de l# 'o3$eni$orii re5erv#$#ri 2#u-
dup% c#5- de l# le)#$#rul univer2#l in$r#$ &n 2$%p/nire# 'o3$enirii ori de l# 'o3$eni$orii le)#li nere5erv#$#ri c#re #u in$r#$
&n 2$%p/nire# 'o3$enirii- .e de drep$- .e prin eli"er#re# cer$i.c#$ului de 'o3$eni$or. 4#c% #2e'ene# 'o3$eni$ori nu e:i2$%
2#u re1u5%- le)#$#rul cu $i$lu univer2#l in$r% &n 2$%p/nire# 'o3$enirii prin eli"er#re# cer$i.c#$ului de 'o3$eni$or.
ART. 1.12,
Pred#re# le)#$ului cu $i$lu p#r$icul#r
Le)#$#rul cu $i$lu p#r$icul#r in$r% &n po2e2i# o"iec$ului le)#$ului din 5iu# &n c#re #ce2$# i-# 1o2$ pred#$ de "un%voie 2#u-
&n lip2%- din 5iu# depunerii l# in2$#n6% # cererii de pred#re.
8ECCIUNEA # 5-#
Pe$i6i# de eredi$#$e
ART. 1.1;0
Per2o#nele c#re po$ o"6ine recuno#3$ere# c#li$%6ii de 'o3$eni$or
Mo3$eni$orul cu voc#6ie univer2#l% 2#u cu $i$lu univer2#l po#$e o"6ine oric/nd recuno#3$ere# c#li$%6ii 2#le de 'o3$eni$or
con$r# oric%rei per2o#ne c#re- pre$in5/nd c% 2e &n$e'ei#5% pe $i$lul de 'o3$eni$or- po2ed% $o#$e 2#u o p#r$e din "unurile
din p#$ri'oniul 2ucce2or#l.
ART. 1.1;1
E1ec$ele recuno#3$erii c#li$%6ii de 'o3$eni$or
71! Recuno#3$ere# c#li$%6ii de 'o3$eni$or &l o"li)% pe de6in%$orul 1%r% $i$lu #l "unurilor din p#$ri'oniul 2ucce2or#l l#
re2$i$uire# #ce2$or "unuri cu #plic#re# re)ulilor prev%5u$e l# #r$. 1.<;5-1.<0,.
72! 9n privin6# #c$elor =uridice &nc>ei#$e &n$re de6in%$orul 1%r% $i$lu #l "unurilor 2ucce2or#le 3i $er6i- di2po5i6iile #r$. ,<0
#lin. 7;! 2e #plic% &n 'od core2pun5%$or.
8ECCIUNEA # <-#
Cer$i.c#$ul de 'o3$eni$or
ART. 1.1;2
122
No6iune
Cer$i.c#$ul de 'o3$eni$or 2e eli"ere#5% de c%$re no$#rul pu"lic 3i cuprinde con2$#$%ri re1eri$o#re l# p#$ri'oniul
2ucce2or#l- nu'%rul 3i c#li$#$e# 'o3$eni$orilor 3i co$ele ce le revin din #ce2$ p#$ri'oniu- precu' 3i #l$e 'en6iuni
prev%5u$e de le)e.
ART. 1.1;;
E1ec$e
71! Cer$i.c#$ul de 'o3$eni$or 1#ce dov#d# c#li$%6ii de 'o3$eni$or- le)#l 2#u $e2$#'en$#r- precu' 3i dov#d# drep$ului de
proprie$#$e #l 'o3$eni$orilor #ccep$#n6i #2upr# "unurilor din '#2# 2ucce2or#l%- &n co$# c#re 2e cuvine .ec%rui#.
72! 9n vedere# 2$#"ilirii co'ponen6ei p#$ri'oniului 2ucce2or#l- no$#rul pu"lic procede#5%- '#i &n$/i- l# lic>id#re#
re)i'ului '#$ri'oni#l.
ART. 1.1;0
Nuli$#$e#
Cei c#re 2e con2ider% v%$%'#6i &n drep$urile lor prin eli"er#re# cer$i.c#$ului de 'o3$eni$or po$ cere in2$#n6ei
=udec%$ore3$i con2$#$#re# 2#u- dup% c#5- decl#r#re# nuli$%6ii #ce2$ui# 3i 2$#"ilire# drep$urilor lor- con1or' le)ii.
CAP. II
Mo3$enire# v#c#n$%
ART. 1.1;5
No6iune
71! 4#c% nu 2un$ 'o3$eni$ori le)#li 2#u $e2$#'en$#ri- 'o3$enire# e2$e v#c#n$%.
72! 4#c% prin le)#$ 2-# #$ri"ui$ nu'#i o p#r$e # 'o3$enirii 3i nu e:i2$% 'o3$eni$ori le)#li ori voc#6i# #ce2$or# # 1o2$
re2$r/n2% c# e1ec$ #l $e2$#'en$ului l%2#$ de de1unc$- p#r$e# din 'o3$enire r%'#2% ne#$ri"ui$% e2$e v#c#n$%.
ART. 1.1;<
Ad'ini2$r#re# provi5orie # "unurilor 'o3$enirii
71! C/$ $i'p 'o3$enire# nu # 1o2$ #ccep$#$% 2#u d#c% 2ucce2i"ilul nu e2$e cuno2cu$- no$#rul pu"lic co'pe$en$ po#$e 2%
nu'e#2c% un cur#$or 2peci#l #l 'o3$enirii- pen$ru #p%r#re# drep$urilor 'o3$eni$orului even$u#l- #v/nd drep$urile 3i
&nd#$oririle de #d'ini2$r#re prev%5u$e l# #r$. 1.11* #lin. 7;!-75!.
72! 9n c#5urile prev%5u$e l# #lin. 71!- #c6iunile &'po$riv# 'o3$enirii 2e vor &ndrep$# &'po$riv# unui cur#$or 2peci#l- nu'i$
de no$#rul pu"lic co'pe$en$- l# cerere# recl#'#n$ului.
7;! 4#c% e:i2$% indicii c% 'o3$enire# ur'e#5% # . decl#r#$% v#c#n$%- no$#rul pu"lic co'pe$en$ &ncuno3$in6e#5% 3i
or)#nul c#re repre5in$% co'un#- or#3ul 2#u- dup% c#5- 'unicipiul.
ART. 1.1;*
8o'#re# 2ucce2i"ililor
71! 4#c% &n $er'en de un #n 3i < luni de l# de2c>idere# 'o3$enirii nu 2-# &n1%6i3#$ niciun 2ucce2i"il- no$#rul- l# cerere#
oric%rei per2o#ne in$ere2#$e- &i v# 2o'# pe $o6i 2ucce2i"ilii- prin$r-o pu"lic#6ie 1%cu$% l# locul de2c>iderii 'o3$enirii- l# locul
unde 2e #A% i'o"ilele din p#$ri'oniul 2ucce2or#l- precu' 3i &n$r-un 5i#r de l#r)% circul#6ie- pe c>el$ui#l# 'o3$enirii- 2% 2e
&n1%6i3e5e l# "iroul 2%u &n $er'en de cel 'ul$ dou% luni de l# pu"lic#re.
72! 4#c% niciun 2ucce2i"il nu 2e pre5in$% &n $er'enul .:#$ &n pu"lic#6ie- no$#rul v# con2$#$# c% 'o3$enire# e2$e
v#c#n$%.
ART. 1.1;(
4rep$ul de # cule)e 'o3$enire# v#c#n$%
Mo3$enirile v#c#n$e revin co'unei- or#3ului 2#u- dup% c#5- 'unicipiului &n # c%rui r#5% $eri$ori#l% 2e #A#u "unurile l#
d#$# de2c>iderii 'o3$enirii 3i in$r% &n do'eniul lor priv#$. E2$e con2ider#$% ne2cri2% orice di2po5i6ie $e2$#'en$#r% c#re-
1%r% # 2$ipul# $r#n2'i$ere# "unurilor 'o3$enirii- ur'%re3$e 2% &nl%$ure #ce#2$% re)ul%.
ART. 1.1;,
In$r#re# &n 2$%p/nire# 'o3$enirii v#c#n$e 3i r%2pundere# pen$ru p#2iv
71! Co'un#- or#3ul 2#u- dup% c#5- 'unicipiul in$r% &n 2$%p/nire# de 1#p$ # 'o3$enirii de &nd#$% ce $o6i 2ucce2i"ilii
cuno2cu6i #u renun6#$ l# 'o3$enire ori- l# &'plinire# $er'enului prev%5u$ l# #r$. 1.1;*- d#c% niciun 'o3$eni$or nu e2$e
cuno2cu$. Mo3$enire# 2e do"/nde3$e re$ro#c$iv de l# d#$# de2c>iderii 2#le.
72! Co'un#- or#3ul 2#u- dup% c#5- 'unicipiul 2upor$% p#2ivul 'o3$enirii v#c#n$e nu'#i &n li'i$# v#lorii "unurilor din
p#$ri'oniul 2ucce2or#l.
ART. 1.100
4e2.in6#re# v#c#n6ei 'o3$enirii
4#c%- de3i 2-# con2$#$#$ v#c#n6# 'o3$enirii- e:i2$% 'o3$eni$ori- #$unci #ce3$i# po$ e:erci$# pe$i6i# de eredi$#$e
&'po$riv# co'unei- or#3ului 2#u- dup% c#5- 'unicipiului.
CAP. III
A'in$irile de 1#'ilie
ART. 1.101
@unurile c#re con2$i$uie #'in$iri de 1#'ilie
71! Con2$i$uie #'in$iri de 1#'ilie "unurile ce #u #p#r6inu$ 'e'"rilor 1#'iliei 3i 2$#u '%r$urie i2$oriei #ce2$ei#.
72! 8un$ inclu2e &n #ce#2$% c#$e)orie "unuri precu' core2ponden6# pur$#$% de 'e'"rii 1#'iliei- #r>ivele 1#'ili#le-
decor#6iile- #r'ele de colec6ie- por$re$ele de 1#'ilie- docu'en$ele- precu' 3i orice #l$e "unuri cu 2e'ni.c#6ie 'or#l%
deo2e"i$% pen$ru re2pec$iv# 1#'ilie.
ART. 1.102
Re)i'ul =uridic #l #'in$irilor de 1#'ilie
71! Mo3$eni$orii po$ ie3i din indivi5iune cu privire l# "unurile c#re con2$i$uie #'in$iri de 1#'ilie nu'#i prin p#r$#=
volun$#r.
12;
72! 9n c#5ul &n c#re nu 2e re#li5e#5% p#r$#=ul volun$#r- "unurile c#re con2$i$uie #'in$iri de 1#'ilie r%'/n &n indivi5iune.
7;! Pe dur#$# indivi5iunii- prin #cordul 'o3$eni$orilor 2#u- &n lip2# #ce2$ui#- prin >o$%r/re# in2$#n6ei- #'in$irile de 1#'ilie
2un$ depo5i$#$e &n in$ere2ul 1#'iliei l# unul ori '#i 'ul6i din$re 'o3$eni$ori 2#u &n locul conveni$ de ei.
70! Mo3$eni$orul de2e'n#$ c# depo5i$#r po#$e revendic# "unurile c#re con2$i$uie #'in$iri de 1#'ilie de l# cel c#re le
de6ine pe nedrep$- d#r nu le po#$e &n2$r%in#- &'pru'u$# 2#u d# &n loc#6iune 1%r% #cordul un#ni' #l coindivi5#rilor.
CAP. I?
P#r$#=ul 2ucce2or#l 3i r#por$ul
8ECCIUNEA 1
4i2po5i6ii )ener#le re1eri$o#re l# p#r$#=ul 2ucce2or#l
ART. 1.10;
8$#re# de indivi5iune
71! Ni'eni nu po#$e . o"li)#$ # r%'/ne &n indivi5iune. Mo3$eni$orul po#$e cere oric/nd ie3ire# din indivi5iune- c>i#r 3i
#$unci c/nd e:i2$% conven6ii 2#u cl#u5e $e2$#'en$#re c#re prev%d #l$1el.
72! 4i2po5i6iile #r$. <<,-<(< 2e #plic% 3i p#r$#=ului 2ucce2or#l &n '%2ur# &n c#re nu 2un$ inco'p#$i"ile cu #ce2$#.
ART. 1.100
P#r$#=ul volun$#r
71! 4#c% $o6i 'o3$eni$orii 2un$ pre5en6i 3i #u c#p#ci$#$e de e:erci6iu deplin%- p#r$#=ul 2e po#$e re#li5# prin "un%
&nvoi#l%- &n 1or'# 3i prin #c$ul pe c#re p%r6ile le convin. 4#c% prin$re "unurile 2ucce2or#le 2e #A% i'o"ile- conven6i# de
p#r$#= $re"uie &nc>ei#$% &n 1or'% #u$en$ic%- 2u" 2#nc6iune# nuli$%6ii #"2olu$e.
72! 4#c% nu 2un$ pre5en6i $o6i 'o3$eni$orii ori d#c% prin$re ei 2e #A% 'inori 2#u per2o#ne pu2e 2u" in$erdic6ie
=udec%$ore#2c% ori per2o#ne di2p%ru$e- #$unci 2e vor pune 2i)ilii pe "unurile 'o3$enirii &n cel '#i 2cur$ $er'en- i#r
p#r$#=ul volun$#r 2e v# re#li5# cu re2pec$#re# re)ulilor re1eri$o#re l# pro$ec6i# per2o#nelor lip2i$e de c#p#ci$#$e de
e:erci6iu 2#u cu c#p#ci$#$e de e:erci6iu re2$r/n2% ori privi$o#re l# per2o#nele di2p%ru$e.
ART. 1.105
M%2uri con2erv#$orii
@unurile 'o3$enirii po$ 2% 1#c% o"iec$ul unor '%2uri con2erv#$orii- &n $o$ 2#u &n p#r$e- l# cerere# per2o#nelor in$ere2#$e-
&n condi6iile le)ii.
8ECCIUNEA # 2-#
R#por$ul don#6iilor
ART. 1.10<
No6iune
71! R#por$ul don#6iilor e2$e o"li)#6i# pe c#re o #u &n$re ei 2o6ul 2upr#vie6ui$or 3i de2cenden6ii de1unc$ului c#re vin
e1ec$iv 3i &'preun% l# 'o3$enire# le)#l% de # re#duce l# 'o3$enire "unurile c#re le-#u 1o2$ don#$e 1%r% 2cu$ire de r#por$
de c%$re cel ce l#2% 'o3$enire#.
72! 9n lip2% de 2$ipul#6ie con$r#r% din p#r$e# don#$orului- cei 'en6ion#6i l# #lin. 71! 2un$ o"li)#6i l# r#por$ nu'#i d#c% #r
. #vu$ voc#6ie concre$% l# 'o3$enire# de1unc$ului &n c#5ul &n c#re #ce#2$# 2-#r . de2c>i2 l# d#$# don#6iei.
ART. 1.10*
8cu$ire# de r#por$ # renun6%$orului l# 'o3$enire# le)#l%
71! 9n c#5 de renun6#re l# 'o3$enire# le)#l%- de2cenden$ul 2#u 2o6ul 2upr#vie6ui$or nu '#i #re o"li)#6i# de r#por$-
pu$/nd p%2$r# li"er#li$#$e# pri'i$% &n li'i$ele co$i$%6ii di2poni"ile.
72! Prin 2$ipul#6ie e:pre2% &n con$r#c$ul de don#6ie- don#$#rul po#$e . o"li)#$ l# r#por$ul don#6iei 3i &n c#5ul renun6%rii l#
'o3$enire. 9n #ce2$ c#5- don#$#rul v# re#duce l# 'o3$enire nu'#i v#lo#re# "unului don#$ c#re dep%3e3$e p#r$e# din
"unurile de1unc$ului l# c#re #r . #vu$ drep$ul c# 'o3$eni$or le)#l.
ART. 1.10(
Per2o#nele c#re po$ cere r#por$ul don#6iei
4rep$ul de # cere r#por$ul &l #u nu'#i de2cenden6ii 3i 2o6ul 2upr#vie6ui$or- precu' 3i- pe c#le o"lic%- credi$orii per2on#li
#i #ce2$or#.
ART. 1.10,
C#r#c$erul per2on#l #l o"li)#6iei de r#por$
71! Mo3$eni$orul d#$ore#5% r#por$ul nu'#i pen$ru don#6iile pe c#re le-# pri'i$ per2on#l de l# don#$or.
72! 4#c% de2cenden$ul don#$#rului vine &n nu'e propriu l# 'o3$enire# don#$orului- nu e2$e o"li)#$ 2% r#por$e5e
don#6i# 1%cu$% #2cenden$ului 2%u- c>i#r d#c% # #ccep$#$ 'o3$enire# #ce2$ui# din ur'%.
7;! 4e2cenden$ul c#re vine l# 'o3$enire prin repre5en$#re 2ucce2or#l% e2$e o"li)#$ 2% r#por$e5e don#6i# pri'i$% de l#
de1unc$ de c%$re #2cenden$ul 2%u pe c#re &l repre5in$%- c>i#r d#c% nu l-# 'o3$eni$ pe #ce2$# din ur'%.
ART. 1.150
E:cep6iile de l# o"li)#6i# de r#por$
71! Nu 2un$ 2upu2e r#por$uluiD
#! don#6iile pe c#re de1unc$ul le-# 1%cu$ cu 2cu$ire de r#por$. 8cu$ire# po#$e . 1%cu$% prin c>i#r #c$ul de don#6ie 2#u
prin$r-un #c$ ul$erior- &n$oc'i$ &n un# din$re 1or'ele prev%5u$e pen$ru li"er#li$%6iE
"! don#6iile de)>i5#$e 2u" 1or'# unor &n2$r%in%ri cu $i$lu onero2 2#u e1ec$u#$e prin per2o#ne in$erpu2e- cu e:cep6i#
c#5ului &n c#re 2e dovede3$e c% cel c#re # l%2#$ 'o3$enire# # ur'%ri$ un #l$ 2cop dec/$ 2cu$ire# de r#por$E
c! d#rurile o"i3nui$e- don#6iile re'uner#$orii 3i- &n '%2ur# &n c#re nu 2un$ e:ce2ive- 2u'ele c>el$ui$e pen$ru
&n$re6inere# 2#u- d#c% e2$e c#5ul- pen$ru 1or'#re# pro1e2ion#l% # de2cenden6ilor- # p%rin6ilor 2#u # 2o6ului 3i nici
c>el$uielile de nun$%- &n '%2ur# &n c#re cel c#re l#2% 'o3$enire# nu # di2pu2 #l$1elE
120
d! 1ruc$ele cule2e- veni$urile 2c#den$e p/n% &n 5iu# de2c>iderii 'o3$enirii 3i ec>iv#len$ul "%ne2c #l 1olo2in6ei e:erci$#$e
de don#$#r #2upr# "unului don#$.
72! 4e #2e'ene#- r#por$ul nu e2$e d#$or#$ nici &n c#5ul &n c#re "unul don#$ # pieri$ 1%r% culp# don#$#rului. Cu $o#$e
#ce2$e#- d#c% "unul # 1o2$ recon2$i$ui$ prin 1olo2ire# unei inde'ni5#6ii &nc#2#$e c# ur'#re # pieirii 2#le- don#$#rul e2$e
6inu$ 2% 1#c% r#por$ul "unului &n '%2ur# &n c#re inde'ni5#6i# # 2ervi$ l# recon2$i$uire# #celui "un. 9n c#5ul &n c#re
inde'ni5#6i# nu # 1o2$ u$ili5#$% &n #ce2$ 2cop- e# &n2%3i e2$e 2upu2% r#por$ului. 4#c% inde'ni5#6i# re5ul$% din$r-un con$r#c$
de #2i)ur#re- #ce#2$# 2e r#por$e#5% nu'#i &n '%2ur# &n c#re dep%3e3$e cu#n$u'ul $o$#l #l pri'elor pl%$i$e de don#$#r.
ART. 1.151
Modul de e1ec$u#re # r#por$ului
71! R#por$ul 2e 1#ce prin ec>iv#len$. E2$e con2ider#$% c# ne2cri2% di2po5i6i# c#re i'pune don#$#rului r#por$ul &n n#$ur%.
72! Cu $o#$e #ce2$e#- don#$#rul po#$e e1ec$u# r#por$ul &n n#$ur% d#c% l# d#$# cererii de r#por$ e2$e &nc% proprie$#rul
"unului 3i nu l-# )rev#$ cu o 2#rcin% re#l% 3i nici nu l-# d#$ &n loc#6iune pen$ru o perio#d% '#i '#re de ; #ni.
7;! R#por$ul prin ec>iv#len$ 2e po#$e re#li5# prin prelu#re- prin i'pu$#6ie 2#u &n "#ni.
70! R#por$ul prin prelu#re 2e re#li5e#5% prin lu#re# din '#2# 2ucce2or#l% de c%$re 'o3$eni$orii &ndrep$%6i6i l# r#por$ #
unor "unuri- pe c/$ po2i"il de #cee#3i n#$ur% 3i c#li$#$e cu cele c#re #u 1or'#$ o"iec$ul don#6iei- 6in/nd 2e#'# de co$ele
2ucce2or#le #le .ec%rui#.
75! 9n c#5ul r#por$ului prin i'pu$#6ie- v#lo#re# don#6iei 2e 2c#de din p#r$e# 'o3$eni$orului o"li)#$ l# r#por$.
7<! 9n c#5ul r#por$ului &n "#ni- cel o"li)#$ l# r#por$ v# depune l# di2po5i6i# celorl#l6i 'o3$eni$ori o 2u'% de "#ni c#re
repre5in$% di1eren6# din$re v#lo#re# "unului don#$ 3i p#r$e# din #ce#2$% v#lo#re ce core2punde co$ei 2#le 2ucce2or#le.
ART. 1.152
C%ile de re#li5#re # r#por$ului
71! R#por$ul 2e re#li5e#5% &n c#drul p#r$#=ului- prin "un% &nvoi#l% 2#u pe c#le =udec%$ore#2c%.
72! R#por$ul ceru$ de unul din$re 'o3$eni$ori pro.$% 3i celorl#l6i 'o3$eni$ori &ndrep$%6i6i 2% 2olici$e r#por$ul- cu e:cep6i#
celor c#re #u renun6#$ &n 'od e:pre2 l# r#por$.
ART. 1.15;
Ev#lu#re# "unului &n c#5ul r#por$ului prin ec>iv#len$
71! 9n vedere# e1ec$u%rii r#por$ului prin ec>iv#len$- 2e i# &n con2ider#re v#lo#re# "unului don#$ l# 'o'en$ul =udec%6ii-
6in/ndu-2e &n2% con$ de 2$#re# lui &n 'o'en$ul don#6iei- din c#re 2e 2c#de v#lo#re#- l# 'o'en$ul =udec%6ii- # 2#rcinilor
#2u'#$e prin con$r#c$ul de don#6ie.
72! 4#c% "unul # 1o2$ &n2$r%in#$ de don#$#r #n$erior cererii de r#por$- 2e 6ine 2e#'# de v#lo#re# lui l# d#$# &n2$r%in%rii.
4#c% "unul don#$ # 1o2$ &nlocui$ cu #l$ul- 2e 6ine con$ de v#lo#re#- l# d#$# r#por$ului- # "unului in$r#$ &n p#$ri'oniu 3i de
2$#re# lui l# 'o'en$ul do"/ndirii. To$u3i- d#c% dev#lori5#re# "unului in$r#$ &n p#$ri'oniu er# inevi$#"il% l# d#$# do"/ndirii-
&n vir$u$e# n#$urii 2#le- &nlocuire# "unului nu e2$e lu#$% &n con2ider#re.
7;! 8u'ele de "#ni 2un$ 2upu2e inde:%rii &n r#por$ cu indicele inA#6iei- core2pun5%$or perio#dei cuprin2e &n$re d#$#
in$r%rii lor &n p#$ri'oniul don#$#rului 3i d#$# re#li5%rii r#por$ului.
ART. 1.150
A'elior%rile 3i de)r#d%rile "unului don#$ &n c#5ul r#por$ului &n n#$ur%
71! 4on#$#rul #re drep$ul 2% recupere5e- propor6ion#l cu co$ele 2ucce2or#le- c>el$uielile re5on#"ile pe c#re le-# 1%cu$ cu
lucr%rile #d%u)#$e- precu' 3i cu lucr%rile #u$ono'e nece2#re 3i u$ile p/n% l# d#$# r#por$ului.
72! To$od#$%- don#$#rul e2$e r%2pun5%$or de $o#$e de)r#d%rile 3i de$erior%rile c#re #u 'ic3or#$ v#lo#re# "unului c#
ur'#re # 1#p$ei 2#le culp#"ile.
7;! 4on#$#rul po#$e re6ine "unul p/n% l# pl#$# e1ec$iv% # 2u'elor ce &i 2un$ d#$or#$e pen$ru c>el$uielile prev%5u$e l#
#lin. 71!- #1#r% de c#5ul &n c#re cre#n6# lui 2e co'pen2e#5% cu de2p%)u"irile pe c#re le d#$ore#5% po$rivi$ #lin. 72!.
8ECCIUNEA # ;-#
Pl#$# d#$oriilor
ART. 1.155
Pl#$# p#2ivului. E:cep6iile de l# divi5#re# de drep$ # p#2ivului 'o3$enirii
71! Mo3$eni$orii univer2#li 3i cu $i$lu univer2#l con$ri"uie l# pl#$# d#$oriilor 3i 2#rcinilor 'o3$enirii propor6ion#l cu co$#
2ucce2or#l% ce &i revine .ec%rui#.
72! 9n#in$e de p#r$#=ul 2ucce2or#l- credi$orii #le c%ror cre#n6e provin din con2erv#re# 2#u din #d'ini2$r#re# "unurilor
'o3$enirii ori 2-#u n%2cu$ &n#in$e de de2c>idere# 'o3$enirii po$ cere 2% .e pl%$i6i din "unurile #A#$e &n indivi5iune. 4e
#2e'ene#- ei po$ 2olici$# e:ecu$#re# 2ili$% #2upr# #ce2$or "unuri.
7;! Re)ul# divi5%rii de drep$ # p#2ivului 2ucce2or#l nu 2e #plic% d#c%D
#! o"li)#6i# e2$e indivi5i"il%E
"! o"li)#6i# #re c# o"iec$ un "un individu#l de$er'in#$ ori o pre2$#6ie de$er'in#$% #2upr# unui #2$1el de "unE
c! o"li)#6i# e2$e )#r#n$#$% cu o ipo$ec% 2#u o #l$% )#r#n6ie re#l%- c#5 &n c#re 'o3$eni$orul c#re pri'e3$e "unul #1ec$#$
)#r#n6iei v# . o"li)#$ pen$ru $o$- &n2% nu'#i &n li'i$# v#lorii #celui "un- i#r p#r$icip#re# 2# l# re2$ul p#2ivului 'o3$enirii 2e
reduce core2pun5%$orE
d! unul din$re 'o3$eni$ori e2$e &n2%rcin#$- prin $i$lu- 2% e:ecu$e 2in)ur o"li)#6i#. 9n #ce2$ c#5- d#c% $i$lul &l repre5in$%
$e2$#'en$ul- 2cu$ire# celorl#l6i 'o3$eni$ori con2$i$uie o li"er#li$#$e- 2upu2% reduc6iunii d#c% e2$e c#5ul.
ART. 1.15<
8i$u#6i# credi$orilor per2on#li #i 'o3$eni$orilor
71! 9n#in$e de p#r$#=ul 2ucce2or#l- credi$orii per2on#li #i unui 'o3$eni$or nu po$ ur'%ri p#r$e# #ce2$ui# din "unurile
'o3$enirii.
72! Credi$orii per2on#li #i 'o3$eni$orilor 3i orice per2o#n% ce =u2$i.c% un in$ere2 le)i$i' po$ 2% ce#r% p#r$#=ul &n nu'ele
de"i$orului lor- po$ pre$inde 2% .e pre5en6i l# p#r$#=ul prin "un% &nvoi#l% 2#u po$ 2% in$ervin% &n proce2ul de p#r$#=.
7;! Ceil#l6i 'o3$eni$ori po$ o"6ine re2pin)ere# #c6iunii de p#r$#= in$rodu2e de c%$re credi$or- pl%$ind d#$ori# &n nu'ele 3i
pe 2e#'# 'o3$eni$orului de"i$or.
125
70! Credi$orii po$ 2olici$# revoc#re# p#r$#=ului 1%r% # . o"li)#6i 2% dovede#2c% 1r#ud# cop%r$#3ilor nu'#i d#c%- de3i #u
ceru$ 2% .e pre5en6i- p#r$#=ul 2-# re#li5#$ &n lip2# lor 3i 1%r% 2% . 1o2$ convoc#6i. 9n $o#$e celel#l$e c#5uri- #c6iune# &n
revoc#re# p#r$#=ului r%'/ne 2upu2% di2po5i6iilor #r$. 1.5<2.
75! 4in "unurile 'o3$enirii #$ri"ui$e l# p#r$#=- precu' 3i din cele c#re le i#u locul &n p#$ri'oniul 'o3$eni$orului- credi$orii
'o3$enirii vor . pl%$i6i cu pre1erin6% 1#6% de credi$orii per2on#li #i 'o3$eni$orului.
7<! 4i2po5i6iile #lin. 75! 2un$ #plic#"ile 3i le)#$#rilor cu $i$lu p#r$icul#r ori de c/$e ori o"iec$ul le)#$ului nu con2$% &n$r-un
"un individu#l de$er'in#$.
ART. 1.15*
Re)re2ul &n$re 'o3$eni$ori. In2olv#"ili$#$e# unui# din$re 'o3$eni$ori
71! Mo3$eni$orul univer2#l 2#u cu $i$lu univer2#l c#re- din c#u5# )#r#n6iei re#le 2#u din orice #l$% c#u5%- # pl%$i$ din
d#$ori# co'un% '#i 'ul$ dec/$ p#r$e# 2# #re drep$ de re)re2 &'po$riv# celorl#l6i 'o3$eni$ori- &n2% nu'#i pen$ru p#r$e#
din d#$ori# co'un% ce revene# .ec%rui#- c>i#r 3i #$unci c/nd 'o3$eni$orul c#re # pl%$i$ d#$ori# #r . 1o2$ 2u"ro)#$ &n
drep$urile credi$orilor.
72! C/nd unul din$re 'o3$eni$orii univer2#li 2#u cu $i$lu univer2#l e2$e in2olv#"il- p#r$e# lui din p#2ivul 'o3$enirii 2e
&'p#r$e &n$re $o6i ceil#l6i &n propor6ie cu co$ele 2ucce2or#le #le .ec%rui#.
7;! Mo3$eni$orul #re drep$ul de # cere pl#$# cre#n6elor pe c#re le #re 1#6% de 'o3$enire de l# ceil#l6i 'o3$eni$ori- c#
orice #l$ credi$or #l 'o3$enirii. 9n privin6# p%r6ii din d#$orie c#re &i revine c# 'o3$eni$or- di2po5i6iile #r$. 1.<20-1.<20 2un$
#plic#"ile.
ART. 1.15(
R#por$ul d#$oriilor
71! 4#c%- l# d#$# p#r$#=ului 2ucce2or#l- un 'o3$eni$or #re o d#$orie cer$% 3i lic>id% 1#6% de 'o3$enire- #ce#2$# 2e
lic>ide#5% prin lu#re '#i pu6in.
72! 4#c% 'o3$eni$orul #re '#i 'ul$e d#$orii 1#6% de 'o3$enire c#re nu 2un$ #coperi$e cu p#r$e# 2# din "unurile
'o3$enirii- #ce2$e d#$orii 2e 2$in) propor6ion#l prin r#por$ &n li'i$# p%r6ii re2pec$ive.
7;! R#por$ul nu opere#5% &n privin6# cre#n6ei pe c#re un 'o3$eni$or o #re 1#6% de 'o3$enire. 9n2% 'o3$eni$orul c#re e2$e
#$/$ credi$or- c/$ 3i de"i$or #l 'o3$enirii 2e po#$e prev#l# de co'pen2#6i# le)#l%- c>i#r d#c% nu #r . &n$runi$e condi6iile
#ce2$ei#.
70! Prin #cordul $u$uror 'o3$eni$orilor- r#por$ul d#$oriilor 2e po#$e re#li5# 3i &n#in$e de p#r$#=ul 2ucce2or#l.
ART. 1.15,
Ti$lurile e:ecu$orii o"6inu$e &'po$riv# de1unc$ului
Ti$lurile e:ecu$orii o"6inu$e &'po$riv# de1unc$ului po$ . e:ecu$#$e 3i &'po$riv# 'o3$eni$orilor 2%i- &n condi6iile prev%5u$e
de Codul de procedur% civil%.
8ECCIUNEA # 0-#
P#r$#=ul de #2cenden$
ART. 1.1<0
8u"iec$e
A2cenden6ii po$ 1#ce p#r$#=ul "unurilor lor &n$re de2cenden6i.
ART. 1.1<1
For'e
71! P#r$#=ul de #2cenden$ 2e po#$e re#li5# prin don#6ie 2#u prin $e2$#'en$- cu re2pec$#re# 1or'elor- condi6iilor 3i
re)ulilor prev%5u$e de le)e pen$ru #ce2$e #c$e =uridice.
72! P#r$#=ul re#li5#$ prin don#6ie nu po#$e #ve# c# o"iec$ dec/$ "unurile pre5en$e.
ART. 1.1<2
Cuprin2
4#c% &n p#r$#=ul de #2cenden$ nu #u 1o2$ cuprin2e $o#$e "unurile 'o3$enirii- "unurile necuprin2e 2e vor p#r$#=# con1or'
le)ii.
ART. 1.1<;
Ine.c#ci$#$e
71! E2$e lovi$ de nuli$#$e #"2olu$% p#r$#=ul &n c#re nu 2-#u cuprin2 $o6i de2cenden6ii c#re &ndepline2c condi6iile pen$ru #
veni l# 'o3$enire- .e &n nu'e propriu- .e prin repre5en$#re 2ucce2or#l%.
72! 4i2po5i6iile #lin. 71! nu 2e #plic% p#r$#=ului &n c#re nu # 1o2$ inclu2 un de2cenden$ c#re vine l# 'o3$enire prin
repre5en$#re 2ucce2or#l%- &n2% # 1o2$ cuprin2 #cel# pe c#re &l repre5in$%.
7;! 4#c% prin p#r$#=ul de #2cenden$ 2e &nc#lc% re5erv# 2ucce2or#l% # vreunui de2cenden$ 2#u # 2o6ului 2upr#vie6ui$or-
2un$ #plic#"ile di2po5i6iile privi$o#re l# reduc6iune# li"er#li$%6ilor e:ce2ive.
CARTEA # ?-#
4e2pre o"li)#6ii!
---------
! 4i2po5i6iile $r#n5i$orii 3i de punere &n #plic#re # c%r6ii # ?-# 2un$ cuprin2e &n #r$. 102-1(, din Le)e# nr. *1+2011.
TITLUL I
4i2po5i6ii )ener#le
ART. 1.1<0
Con6inu$ul r#por$ului o"li)#6ion#l
O"li)#6i# e2$e o le)%$ur% de drep$ &n vir$u$e# c%rei# de"i$orul e2$e 6inu$ 2% procure o pre2$#6ie credi$orului- i#r #ce2$#
#re drep$ul 2% o"6in% pre2$#6i# d#$or#$%.
ART. 1.1<5
12<
I5vo#rele o"li)#6iilor
O"li)#6iile i5vor%2c din con$r#c$- #c$ unil#$er#l- )e2$iune# de #1#ceri- &'"o)%6ire# 1%r% =u2$% c#u5%- pl#$# ned#$or#$%-
1#p$# ilici$%- precu' 3i din orice #l$ #c$ 2#u 1#p$ de c#re le)e# le#)% n#3$ere# unei o"li)#6ii.
TITLUL II
I5vo#rele o"li)#6iilor
CAP. I
Con$r#c$ul
8ECCIUNEA 1
4i2po5i6ii )ener#le
ART. 1.1<<
No6iune
Con$r#c$ul e2$e #cordul de voin6e din$re dou% 2#u '#i 'ul$e per2o#ne cu in$en6i# de # con2$i$ui- 'odi.c# 2#u 2$in)e un
r#por$ =uridic.
ART. 1.1<*
Re)ulile #plic#"ile con$r#c$elor
71! To#$e con$r#c$ele 2e 2upun re)ulilor )ener#le din pre5en$ul c#pi$ol.
72! Re)ulile p#r$icul#re privi$o#re l# #nu'i$e con$r#c$e 2un$ prev%5u$e &n pre5en$ul cod 2#u &n le)i 2peci#le.
ART. 1.1<(
Re)ulile #plic#"ile con$r#c$elor nenu'i$e
Con$r#c$elor nere)le'en$#$e de le)e li 2e #plic% prevederile pre5en$ului c#pi$ol- i#r d#c% #ce2$e# nu 2un$
&nde2$ul%$o#re- re)ulile 2peci#le privi$o#re l# con$r#c$ul cu c#re 2e #2e#'%n% cel '#i 'ul$.
ART. 1.1<,
Li"er$#$e# de # con$r#c$#
P%r6ile 2un$ li"ere 2% &nc>eie orice con$r#c$e 3i 2% de$er'ine con6inu$ul #ce2$or#- &n li'i$ele i'pu2e de le)e- de ordine#
pu"lic% 3i de "unele 'or#vuri.
ART. 1.1*0
@un#-credin6%
P%r6ile $re"uie 2% #c6ione5e cu "un%-credin6% #$/$ l# ne)ociere# 3i &nc>eiere# con$r#c$ului- c/$ 3i pe $o$ $i'pul
e:ecu$%rii 2#le. Ele nu po$ &nl%$ur# 2#u li'i$# #ce#2$% o"li)#6ie.
8ECCIUNEA # 2-#
4i1eri$e c#$e)orii de con$r#c$e
ART. 1.1*1
Con$r#c$ul 2in#l#)'#$ic 3i con$r#c$ul unil#$er#l
Con$r#c$ul e2$e 2in#l#)'#$ic #$unci c/nd o"li)#6iile n%2cu$e din #ce2$# 2un$ reciproce 3i in$erdependen$e. 9n c#5
con$r#r- con$r#c$ul e2$e unil#$er#l c>i#r d#c% e:ecu$#re# lui pre2upune o"li)#6ii &n 2#rcin# #'"elor p%r6i.
ART. 1.1*2
Con$r#c$ul cu $i$lu onero2 3i con$r#c$ul cu $i$lu )r#$ui$
71! Con$r#c$ul prin c#re .ec#re p#r$e ur'%re3$e 2% &3i procure un #v#n$#= &n 2c>i'"ul o"li)#6iilor #2u'#$e e2$e cu $i$lu
onero2.
72! Con$r#c$ul prin c#re un# din$re p%r6i ur'%re3$e 2% procure celeil#l$e p%r6i un "ene.ciu- 1%r% # o"6ine &n 2c>i'"
vreun #v#n$#=- e2$e cu $i$lu )r#$ui$.
ART. 1.1*;
Con$r#c$ul co'u$#$iv 3i con$r#c$ul #le#$oriu
71! E2$e co'u$#$iv con$r#c$ul &n c#re- l# 'o'en$ul &nc>eierii 2#le- e:i2$en6# drep$urilor 3i o"li)#6iilor p%r6ilor e2$e cer$%-
i#r &n$indere# #ce2$or# e2$e de$er'in#$% 2#u de$er'in#"il%.
72! E2$e #le#$oriu con$r#c$ul c#re- prin n#$ur# lui 2#u prin voin6# p%r6ilor- o1er% cel pu6in unei# din$re p%r6i 3#n2# unui
c/3$i) 3i o e:pune $o$od#$% l# ri2cul unei pierderi- ce depind de un eveni'en$ vii$or 3i incer$.
ART. 1.1*0
Con$r#c$ul con2en2u#l- 2ole'n 2#u re#l
71! Con$r#c$ul po#$e . con2en2u#l- 2ole'n 2#u re#l.
72! Con$r#c$ul e2$e con2en2u#l #$unci c/nd 2e 1or'e#5% prin 2i'plul #cord de voin6% #l p%r6ilor.
7;! Con$r#c$ul e2$e 2ole'n #$unci c/nd v#lidi$#$e# 2# e2$e 2upu2% &ndeplinirii unor 1or'#li$%6i prev%5u$e de le)e.
70! Con$r#c$ul e2$e re#l #$unci c/nd- pen$ru v#lidi$#$e# 2#- e2$e nece2#r% re'i$ere# "unului.
ART. 1.1*5
Con$r#c$ul de #de5iune
Con$r#c$ul e2$e de #de5iune #$unci c/nd cl#u5ele 2#le e2en6i#le 2un$ i'pu2e ori 2un$ red#c$#$e de un# din$re p%r6i-
pen$ru #ce#2$# 2#u c# ur'#re # in2$ruc6iunilor 2#le- ce#l#l$% p#r$e ne#v/nd dec/$ 2% le #ccep$e c# #$#re.
ART. 1.1*<
Con$r#c$ul-c#dru
71! Con$r#c$ul-c#dru e2$e #cordul prin c#re p%r6ile convin 2% ne)ocie5e- 2% &nc>eie 2#u 2% 'en6in% r#por$uri
con$r#c$u#le #le c%ror ele'en$e e2en6i#le 2un$ de$er'in#$e de #ce2$#.
72! Mod#li$#$e# de e:ecu$#re # con$r#c$ului-c#dru- &n 2peci#l $er'enul 3i volu'ul pre2$#6iilor- precu' 3i- d#c% e2$e
c#5ul- pre6ul #ce2$or# 2un$ preci5#$e prin conven6ii ul$erio#re.
ART. 1.1**
12*
Con$r#c$ul &nc>ei#$ cu con2u'#$orii
Con$r#c$ul &nc>ei#$ cu con2u'#$orii e2$e 2upu2 le)ilor 2peci#le 3i- &n co'ple$#re- di2po5i6iilor pre5en$ului cod.
8ECCIUNEA # ;-#
9nc>eiere# con$r#c$ului
I1. 4i2po5i6ii preli'in#re
ART. 1.1*(
Li"er$#$e# 1or'ei
Con$r#c$ul 2e &nc>eie prin 2i'plul #cord de voin6e #l p%r6ilor d#c% le)e# nu i'pune o #nu'i$% 1or'#li$#$e pen$ru
&nc>eiere# 2# v#l#"il%.
ART. 1.1*,
Condi6iile e2en6i#le pen$ru v#lidi$#$e# con$r#c$ului
71! Condi6iile e2en6i#le pen$ru v#lidi$#$e# unui con$r#c$ 2un$D
1. c#p#ci$#$e# de # con$r#c$#E
2. con2i'6%'/n$ul p%r6ilorE
;. un o"iec$ de$er'in#$ 3i lici$E
0. o c#u5% lici$% 3i 'or#l%.
72! 9n '%2ur# &n c#re le)e# prevede o #nu'i$% 1or'% # con$r#c$ului- #ce#2$# $re"uie re2pec$#$%- 2u" 2#nc6iune#
prev%5u$% de di2po5i6iile le)#le #plic#"ile.
I2. C#p#ci$#$e# p%r6ilor
ART. 1.1(0
C#p#ci$#$e# p%r6ilor
Po#$e con$r#c$# orice per2o#n% c#re nu e2$e decl#r#$% inc#p#"il% de le)e 3i nici opri$% 2% &nc>eie #nu'i$e con$r#c$e.
ART. 1.1(1
Re)uli #plic#"ile
Re)ulile privi$o#re l# c#p#ci$#$e# de # con$r#c$# 2un$ re)le'en$#$e &n princip#l &n c#r$e# I.
I;. Con2i'6%'/n$ul
I. For'#re# con$r#c$ului
ART. 1.1(2
9nc>eiere# con$r#c$ului
71! Con$r#c$ul 2e &nc>eie prin ne)ociere# lui de c%$re p%r6i 2#u prin #ccep$#re# 1%r% re5erve # unei o1er$e de #
con$r#c$#.
72! E2$e 2u.cien$ c# p%r6ile 2% 2e pun% de #cord #2upr# ele'en$elor e2en6i#le #le con$r#c$ului- c>i#r d#c% l#2% unele
ele'en$e 2ecund#re 2pre # . conveni$e ul$erior ori &ncredin6e#5% de$er'in#re# #ce2$or# unei #l$e per2o#ne.
7;! 9n condi6iile prev%5u$e l# #lin. 72!- d#c% p%r6ile nu #=un) l# un #cord #2upr# ele'en$elor 2ecund#re ori per2o#n#
c%rei# i-# 1o2$ &ncredin6#$% de$er'in#re# lor nu i# o deci5ie- in2$#n6# v# di2pune- l# cerere# oric%rei# din$re p%r6i-
co'ple$#re# con$r#c$ului- 6in/nd 2e#'#- dup% &'pre=ur%ri- de n#$ur# #ce2$ui# 3i de in$en6i# p%r6ilor.
ART. 1.1(;
@un#-credin6% &n ne)ocieri
71! P%r6ile #u li"er$#$e# ini6ierii- de21%3ur%rii 3i ruperii ne)ocierilor 3i nu po$ . 6inu$e r%2pun5%$o#re pen$ru e3ecul
#ce2$or#.
72! P#r$e# c#re 2e #n)#=e#5% &n$r-o ne)ociere e2$e 6inu$% 2% re2pec$e e:i)en6ele "unei-credin6e. P%r6ile nu po$ conveni
li'i$#re# 2#u e:cludere# #ce2$ei o"li)#6ii.
7;! E2$e con$r#r% e:i)en6elor "unei-credin6e- &n$re #l$ele- condui$# p%r6ii c#re ini6i#5% 2#u con$inu% ne)ocieri 1%r%
in$en6i# de # &nc>ei# con$r#c$ul.
70! P#r$e# c#re ini6i#5%- con$inu% 2#u rupe ne)ocierile con$r#r "unei-credin6e r%2punde pen$ru pre=udiciul c#u5#$
celeil#l$e p%r6i. Pen$ru 2$#"ilire# #ce2$ui pre=udiciu 2e v# 6ine 2e#'# de c>el$uielile #n)#=#$e &n vedere# ne)ocierilor- de
renun6#re# de c%$re ce#l#l$% p#r$e l# #l$e o1er$e 3i de orice &'pre=ur%ri #2e'%n%$o#re.
ART. 1.1(0
O"li)#6i# de con.den6i#li$#$e &n ne)ocierile precon$r#c$u#le
C/nd o in1or'#6ie con.den6i#l% e2$e co'unic#$% de c%$re o p#r$e &n cur2ul ne)ocierilor- ce#l#l$% p#r$e e2$e 6inu$% 2% nu
o divul)e 3i 2% nu o 1olo2e#2c% &n in$ere2 propriu- indi1eren$ d#c% 2e &nc>eie 2#u nu con$r#c$ul. 9nc%lc#re# #ce2$ei o"li)#6ii
#$r#)e r%2pundere# p%r6ii &n culp%.
ART. 1.1(5
Ele'en$ele de c#re depinde &nc>eiere# con$r#c$ului
A$unci c/nd- &n $i'pul ne)ocierilor- o p#r$e in2i2$% 2% 2e #=un)% l# un #cord #2upr# unui #nu'i$ ele'en$ 2#u #2upr#
unei #nu'i$e 1or'e- con$r#c$ul nu 2e &nc>eie p/n% nu 2e #=un)e l# un #cord cu privire l# #ce2$e#.
ART. 1.1(<
Mo'en$ul 3i locul &nc>eierii con$r#c$ului
71! Con$r#c$ul 2e &nc>eie &n 'o'en$ul 3i &n locul &n c#re #ccep$#re# #=un)e l# o1er$#n$- c>i#r d#c% #ce2$# nu i#
cuno3$in6% de e# din 'o$ive c#re nu &i 2un$ i'pu$#"ile.
12(
72! 4e #2e'ene#- con$r#c$ul 2e con2ider% &nc>ei#$ &n 'o'en$ul &n c#re de2$in#$#rul o1er$ei 2%v/r3e3$e un #c$ 2#u un
1#p$ concluden$- 1%r% #-l &n3$iin6# pe o1er$#n$- d#c%- &n $e'eiul o1er$ei- #l pr#c$icilor 2$#$ornici$e &n$re p%r6i- #l u5#n6elor 2#u
po$rivi$ n#$urii #1#cerii- #ccep$#re# 2e po#$e 1#ce &n #ce2$ 'od.
ART. 1.1(*
For'# o1er$ei 3i # #ccep$%rii
O1er$# 3i #ccep$#re# $re"uie e'i2e &n 1or'# ceru$% de le)e pen$ru &nc>eiere# v#l#"il% # con$r#c$ului.
ART. 1.1((
O1er$# de # con$r#c$#
71! O propunere con2$i$uie o1er$% de # con$r#c$# d#c% #ce#2$# con6ine 2u.cien$e ele'en$e pen$ru 1or'#re#
con$r#c$ului 3i e:pri'% in$en6i# o1er$#n$ului de # 2e o"li)# &n c#5ul #ccep$%rii ei de c%$re de2$in#$#r.
72! O1er$# po#$e proveni de l# per2o#n# c#re #re ini6i#$iv# &nc>eierii con$r#c$ului- c#re &i de$er'in% con6inu$ul 2#u- dup%
&'pre=ur%ri- c#re propune ul$i'ul ele'en$ e2en6i#l #l con$r#c$ului.
7;! 4i2po5i6iile #r$. 1.1(2-1.20; 2e #plic% &n 'od core2pun5%$or 3i #$unci c/nd &'pre=ur%rile &n c#re 2e &nc>eie con$r#c$ul
nu per'i$ iden$i.c#re# o1er$ei 2#u # #ccep$%rii.
ART. 1.1(,
Propunere# #dre2#$% unor per2o#ne nede$er'in#$e
71! Propunere# #dre2#$% unor per2o#ne nede$er'in#$e- c>i#r d#c% e2$e preci2%- nu v#lore#5% o1er$%- ci- dup%
&'pre=ur%ri- 2olici$#re de o1er$% 2#u in$en6ie de ne)ociere.
72! Cu $o#$e #ce2$e#- propunere# v#lore#5% o1er$% d#c% #ce#2$# re5ul$% #2$1el din le)e- din u5#n6e ori- &n 'od
ne&ndoielnic- din &'pre=ur%ri. 9n #ce2$e c#5uri- revoc#re# o1er$ei #dre2#$e unor per2o#ne nede$er'in#$e produce e1ec$e
nu'#i d#c% e2$e 1%cu$% &n #cee#3i 1or'% cu o1er$# &n2%3i 2#u &n$r-o 'od#li$#$e c#re per'i$e 2% .e cuno2cu$% &n #cee#3i
'%2ur% cu #ce#2$#.
ART. 1.1,0
8olici$#re# de o1er$e
8olici$#re# de # 1or'ul# o1er$e- #dre2#$% unei# 2#u '#i 'ul$or per2o#ne de$er'in#$e- nu con2$i$uie- prin e# &n2%3i-
o1er$% de # con$r#c$#.
ART. 1.1,1
O1er$# irevoc#"il%
71! O1er$# e2$e irevoc#"il% de &nd#$% ce #u$orul ei 2e o"li)% 2% o 'en6in% un #nu'i$ $er'en. O1er$# e2$e- de #2e'ene#-
irevoc#"il% #$unci c/nd po#$e . con2ider#$% #2$1el &n $e'eiul #cordului p%r6ilor- #l pr#c$icilor 2$#$ornici$e &n$re #ce2$e#- #l
ne)ocierilor- #l con6inu$ului o1er$ei ori #l u5#n6elor.
72! 4ecl#r#6i# de revoc#re # unei o1er$e irevoc#"ile nu produce niciun e1ec$.
ART. 1.1,2
Ter'enul de #ccep$#re
Ter'enul de #ccep$#re cur)e din 'o'en$ul &n c#re o1er$# #=un)e l# de2$in#$#r.
ART. 1.1,;
O1er$# 1%r% $er'en #dre2#$% unei per2o#ne #"2en$e
71! O1er$# 1%r% $er'en de #ccep$#re- #dre2#$% unei per2o#ne c#re nu e2$e pre5en$%- $re"uie 'en6inu$% un $er'en
re5on#"il- dup% &'pre=ur%ri- pen$ru c# de2$in#$#rul 2% o pri'e#2c%- 2% o #n#li5e5e 3i 2% e:pedie5e #ccep$#re#.
72! Revoc#re# o1er$ei nu &'piedic% &nc>eiere# con$r#c$ului dec/$ d#c% #=un)e l# de2$in#$#r &n#in$e c# o1er$#n$ul 2%
pri'e#2c% #ccep$#re# 2#u- dup% c#5- &n#in$e# 2%v/r3irii #c$ului ori 1#p$ului c#re- po$rivi$ prevederilor #r$. 1.1(< #lin. 72!-
de$er'in% &nc>eiere# con$r#c$ului.
7;! O1er$#n$ul r%2punde pen$ru pre=udiciul c#u5#$ prin revoc#re# o1er$ei &n#in$e# e:pir%rii $er'enului prev%5u$ l# #lin.
71!.
ART. 1.1,0
O1er$# 1%r% $er'en #dre2#$% unei per2o#ne pre5en$e
71! O1er$# 1%r% $er'en de #ccep$#re- #dre2#$% unei per2o#ne pre5en$e r%'/ne 1%r% e1ec$e d#c% nu e2$e #ccep$#$% de
&nd#$%.
72! 4i2po5i6iile #lin. 71! 2e #plic% 3i &n c#5ul o1er$ei $r#n2'i2e prin $ele1on 2#u prin #l$e #2e'ene# 'i=lo#ce de
co'unic#re l# di2$#n6%.
ART. 1.1,5
C#duci$#$e# o1er$ei
71! O1er$# devine c#duc% d#c%D
#! #ccep$#re# nu #=un)e l# o1er$#n$ &n $er'enul 2$#"ili$ 2#u- &n lip2%- &n $er'enul prev%5u$ l# #r$. 1.1,; #lin. 71!E
"! de2$in#$#rul o re1u5%.
72! 4ece2ul 2#u inc#p#ci$#$e# o1er$#n$ului #$r#)e c#duci$#$e# o1er$ei irevoc#"ile nu'#i #$unci c/nd n#$ur# #1#cerii 2#u
&'pre=ur%rile o i'pun.
ART. 1.1,<
Accep$#re# o1er$ei
71! Orice #c$ 2#u 1#p$ #l de2$in#$#rului con2$i$uie #ccep$#re d#c% indic% &n 'od ne&ndoielnic #cordul 2%u cu privire l#
o1er$%- #2$1el cu' #ce#2$# # 1o2$ 1or'ul#$%- 3i #=un)e &n $er'en l# #u$orul o1er$ei. 4i2po5i6iile #r$. 1.1(< r%'/n #plic#"ile.
72! T%cere# 2#u in#c6iune# de2$in#$#rului nu v#lore#5% #ccep$#re dec/$ #$unci c/nd #ce#2$# re5ul$% din le)e- din
#cordul p%r6ilor- din pr#c$icile 2$#$ornici$e &n$re #ce2$e#- din u5#n6e 2#u din #l$e &'pre=ur%ri.
ART. 1.1,*
Accep$#re# necore2pun5%$o#re # o1er$ei
71! R%2pun2ul de2$in#$#rului nu con2$i$uie #ccep$#re #$unci c/ndD
#! cuprinde 'odi.c%ri 2#u co'ple$%ri c#re nu core2pund o1er$ei pri'i$eE
"! nu re2pec$% 1or'# ceru$% #nu'e de o1er$#n$E
c! #=un)e l# o1er$#n$ dup% ce o1er$# # deveni$ c#duc%.
72! R%2pun2ul de2$in#$#rului- e:pri'#$ po$rivi$ #lin. 71!- po#$e . con2ider#$- dup% &'pre=ur%ri- c# o con$r#o1er$%.
12,
ART. 1.1,(
Accep$#re# $#rdiv%
71! Accep$#re# $#rdiv% produce e1ec$e nu'#i d#c% #u$orul o1er$ei &l &n3$iin6e#5% de &nd#$% pe #ccep$#n$ de2pre
&nc>eiere# con$r#c$ului.
72! Accep$#re# 1%cu$% &n $er'en- d#r #=un2% l# o1er$#n$ dup% e:pir#re# $er'enului- din 'o$ive nei'pu$#"ile
#ccep$#n$ului- produce e1ec$e d#c% o1er$#n$ul nu &l &n3$iin6e#5% de2pre #ce#2$# de &nd#$%.
ART. 1.1,,
Re$r#)ere# o1er$ei 2#u # #ccep$%rii
O1er$# 2#u #ccep$#re# po#$e . re$r#2% d#c% re$r#)ere# #=un)e l# de2$in#$#r #n$erior ori conco'i$en$ cu o1er$# 2#u-
dup% c#5- cu #ccep$#re#.
ART. 1.200
Co'unic#re# o1er$ei- #ccep$%rii 3i revoc%rii
71! O1er$#- #ccep$#re#- precu' 3i revoc#re# #ce2$or# produc e1ec$e nu'#i din 'o'en$ul &n c#re #=un) l# de2$in#$#r-
c>i#r d#c% #ce2$# nu i# cuno3$in6% de ele din 'o$ive c#re nu &i 2un$ i'pu$#"ile.
72! Co'unic#re# #ccep$%rii $re"uie 1%cu$% prin 'i=lo#ce cel pu6in l# 1el de r#pide c# cele 1olo2i$e de o1er$#n$- d#c% din
le)e- din #cordul p%r6ilor- din pr#c$icile 2$#$ornici$e &n$re #ce2$e# 2#u din #l$e #2e'ene# &'pre=ur%ri nu re5ul$% con$r#riul.
ART. 1.201
Cl#u5e e:$erne
4#c% prin le)e nu 2e prevede #l$1el- p%r6ile 2un$ 6inu$e de cl#u5ele e:$rin2eci l# c#re con$r#c$ul 1#ce $ri'i$ere.
ART. 1.202
Cl#u5e 2$#nd#rd
71! 8u" re5erv# prevederilor #r$. 1.20;- di2po5i6iile pre5en$ei 2ec6iuni 2e #plic% &n 'od core2pun5%$or 3i #$unci c/nd l#
&nc>eiere# con$r#c$ului 2un$ u$ili5#$e cl#u5e 2$#nd#rd.
72! 8un$ cl#u5e 2$#nd#rd 2$ipul#6iile 2$#"ili$e &n pre#l#"il de un# din$re p%r6i pen$ru # . u$ili5#$e &n 'od )ener#l 3i
repe$#$ 3i c#re 2un$ inclu2e &n con$r#c$ 1%r% 2% . 1o2$ ne)oci#$e cu ce#l#l$% p#r$e.
7;! Cl#u5ele ne)oci#$e prev#le#5% #2upr# cl#u5elor 2$#nd#rd.
70! A$unci c/nd #'"ele p%r6i 1olo2e2c cl#u5e 2$#nd#rd 3i nu #=un) l# o &n6ele)ere cu privire l# #ce2$e#- con$r#c$ul 2e
&nc>eie $o$u3i pe "#5# cl#u5elor conveni$e 3i # oric%ror cl#u5e 2$#nd#rd co'une &n 2u"2$#n6# lor- cu e:cep6i# c#5ului &n
c#re un# din$re p%r6i no$i.c% celeil#l$e p%r6i- .e #n$erior 'o'en$ului &nc>eierii con$r#c$ului- .e ul$erior 3i de &nd#$%- c% nu
in$en6ione#5% 2% .e 6inu$% de un #2$1el de con$r#c$.
ART. 1.20;
Cl#u5e neu5u#le
Cl#u5ele 2$#nd#rd c#re prev%d &n 1olo2ul celui c#re le propune li'i$#re# r%2punderii- drep$ul de # denun6# unil#$er#l
con$r#c$ul- de # 2u2pend# e:ecu$#re# o"li)#6iilor 2#u c#re prev%d &n de$ri'en$ul celeil#l$e p%r6i dec%dere# din drep$uri ori
din "ene.ciul $er'enului- li'i$#re# drep$ului de # opune e:cep6ii- re2$r/n)ere# li"er$%6ii de # con$r#c$# cu #l$e per2o#ne-
re&nnoire# $#ci$% # con$r#c$ului- le)e# #plic#"il%- cl#u5e co'pro'i2orii 2#u prin c#re 2e dero)% de l# nor'ele privi$o#re l#
co'pe$en6# in2$#n6elor =udec%$ore3$i nu produc e1ec$e dec/$ d#c% 2un$ #ccep$#$e- &n 'od e:pre2- &n 2cri2- de ce#l#l$%
p#r$e.
II. ?#l#"ili$#$e# con2i'6%'/n$ului
ART. 1.200
Condi6ii
Con2i'6%'/n$ul p%r6ilor $re"uie 2% .e 2erio2- li"er 3i e:pri'#$ &n cuno3$in6% de c#u5%.
ART. 1.205
Lip2# di2cern%'/n$ului
71! E2$e #nul#"il con$r#c$ul &nc>ei#$ de o per2o#n% c#re- l# 'o'en$ul &nc>eierii #ce2$ui#- 2e #A#- .e 3i nu'#i vre'elnic-
&n$r-o 2$#re c#re o pune# &n nepu$in6% de #-3i d# 2e#'# de ur'%rile 1#p$ei 2#le.
72! Con$r#c$ul &nc>ei#$ de o per2o#n% pu2% ul$erior 2u" in$erdic6ie po#$e . #nul#$ d#c%- l# 'o'en$ul c/nd #c$ul # 1o2$
1%cu$- c#u5ele punerii 2u" in$erdic6ie e:i2$#u 3i er#u &ndeo"3$e cuno2cu$e.
III. ?iciile con2i'6%'/n$ului
ART. 1.20<
C#5uri
71! Con2i'6%'/n$ul e2$e vici#$ c/nd e2$e d#$ din ero#re- 2urprin2 prin dol 2#u 2'ul2 prin violen6%.
72! 4e #2e'ene#- con2i'6%'/n$ul e2$e vici#$ &n c#5 de le5iune.
ART. 1.20*
Ero#re#
71! P#r$e# c#re- l# 'o'en$ul &nc>eierii con$r#c$ului- 2e #A# &n$r-o ero#re e2en6i#l% po#$e cere #nul#re# #ce2$ui#- d#c%
ce#l#l$% p#r$e 3$i# 2#u- dup% c#5- $re"ui# 2% 3$ie c% 1#p$ul #2upr# c%rui# # pur$#$ ero#re# er# e2en6i#l pen$ru &nc>eiere#
con$r#c$ului.
72! Ero#re# e2$e e2en6i#l%D
1. c/nd po#r$% #2upr# n#$urii 2#u o"iec$ului con$r#c$uluiE
2. c/nd po#r$% #2upr# iden$i$%6ii o"iec$ului pre2$#6iei 2#u #2upr# unei c#li$%6i # #ce2$ui# ori #2upr# unei #l$e &'pre=ur%ri
con2ider#$e e2en6i#le de c%$re p%r6i &n #"2en6# c%rei# con$r#c$ul nu 2-#r . &nc>ei#$E
;. c/nd po#r$% #2upr# iden$i$%6ii per2o#nei 2#u #2upr# unei c#li$%6i # #ce2$ei# &n #"2en6# c%rei# con$r#c$ul nu 2-#r .
&nc>ei#$.
7;! Ero#re# de drep$ e2$e e2en6i#l% #$unci c/nd prive3$e o nor'% =uridic% de$er'in#n$%- po$rivi$ voin6ei p%r6ilor- pen$ru
&nc>eiere# con$r#c$ului.
1;0
70! Ero#re# c#re prive3$e 2i'plele 'o$ive #le con$r#c$ului nu e2$e e2en6i#l%- cu e:cep6i# c#5ului &n c#re prin voin6#
p%r6ilor #2e'ene# 'o$ive #u 1o2$ con2ider#$e >o$%r/$o#re.
ART. 1.20(
Ero#re# ne2cu5#"il%
71! Con$r#c$ul nu po#$e . #nul#$ d#c% 1#p$ul #2upr# c%rui# # pur$#$ ero#re# pu$e# .- dup% &'pre=ur%ri- cuno2cu$ cu
dili)en6e re5o