NORMA TCNICA NTC COLOMBIANA 3833

1995-10-18
ESPECIFICACIONES PARA EL DISEO E INSTALACIN DE SISTEMAS PARA LA EVACUACIN DE LOS PRODUCTOS DE COMBUSTIN DE LOS ARTEFACTOS DE GAS PARA USO DOMSTICO, COMERCIAL E INDUSTRIAL 1. GENERALIDADES 1.1 OBJETO. Esta norma tiene por objeto establecer los requisitos bsicos de funcionamiento y especificar las caractersticas de construccin e instalacin de los conductos y sistemas que se utilicen para evacuar hacia la atmsfera exterior, los productos de la combustin de los artefactos de gas para uso domstico, comercial e industrial instalados en recintos interiores. 1.2 CAMPO DE APLICACIN. La presente norma se aplica al diseo, construccin y montaje de sistemas colectivos e individuales para la evacuacin de los productos de combustin generados por los artefactos de gas para uso domstico, comercial e industrial instalados en recintos interiores, que correspondan a una de las siguientes clasificaciones, de conformidad con lo establecido en el numeral 1.4.2 de la NTC 3527. - Tipo B.1: Artefactos dotados de disipadores de tiro revertido o corta-tiros, diseados para su acople a sistemas de evacuacin que operen por tiro natural bajo presin esttica no positiva. - Tipo B.2: Artefactos diseados para su acople a sistemas mecnicos de tubos de escape que operen por tiro mecnico inducido (bajo presin esttica no positiva) o forzado (bajo presin esttica positiva). - Tipo C: Artefactos con circuitos de combustin sellados o de cmara hermtica, diseados para ser conectados directamente con la atmsfera exterior, mediante conductos de admisin y tubo de escape de flujo balanceado. El tipo de clasificacin a que corresponde un artefacto de gas, de acuerdo con el mtodo que se emplee para la evacuacin de los productos de combustin, lo deber determinar directamente su fabricante, con base en las especificaciones de construccin y funcionales que establezcan las normas tcnicas particulares a ese tipo de artefactos. Tal caracterstica la deber destacar claramente el fabricante en el manual de instrucciones de uso e instalacin del respectivo artefacto de gas. La presente norma no se aplica a los siguientes artefactos de gas, que corresponden a la clasificacin Tipo A (1) segn las definiciones del numeral 1.4.2 de la NTC 3527: - Artefactos que emplean gases combustibles para la coccin de alimentos, diseados y construidos de conformidad con las especificaciones de la NTC 2832. - Refrigeradores (Neveras) - Secadores de ropa. - Artefactos de mostrador o sobremesa. - Equipos especializados de baja potencia, tales como mecheros de laboratorio y lmparas de gas. - Equipos de calefaccin ambiental certificados para uso sin conductos para la evacuacin de los productos de la combustin del gas. - Otros artefactos de gas, certificados para uso sin conductos para la evacuacin de los productos de la combustin del gas. 1.2.1 Limitaciones de ventilacin concernientes a los artefactos del Tipo A. En caso de que se instalen uno o varios artefactos de Tipo A en un mismo recinto interior, la potencia nominal agregada o conjunta de dichos artefactos no podr exceder 207 W por cada m 3 de espacio disponible dentro del recinto. Si dicho recinto interior se encuentra comunicado en forma directa con uno o ms recintos interiores adyacentes mediante aberturas permanentes de circulacin peatonal o de tamao comparable, que no se puedan cerrar (tales como corredores y pasadizos sin puertas), el espacio disponible dentro de estos recintos adyacentes podr computarse en los clculos de ingeniera para la verificacin de este requisito, de conformidad con los criterios sobre ventilacin de espacios confinados por el mtodo de "infiltracin" a que se refiere el numeral 3.2.1 del proyecto NTC 3631. ______________________
Nota (1): Artefactos que no requieren conectarse a conductos para la evacuacin de los productos de combustin del gas.

1.4 DEFINICIONES Adems de las definiciones y terminologa prescritas por las normas a que hace referencia el numeral 1.3, se aplicarn las siguientes: 1.4.1 Evacuacin. Accin de remover hacia el exterior los productos de combustin generados por los artefactos de gas para uso domstico, comercial e industrial, instalados en recintos interiores. 1.4.2 Tiro. El flujo de gases, vapores, humos o aire a travs de un conducto, chimenea o sistema de evacuacin, causado por un diferencial de presiones. 1.4.2.1 Tiro mecnico. Corrientes de tiro desarrolladas por un ventilador, extractor, turbina u otros medios mecnicos.

1.4.2.2 Tiro natural. Corriente de tiro, desarrollada por la diferencia de temperatura entre los productos de la combustin (calientes) y la atmsfera exterior. 1.4.3 Sistema de evacuacin. Conducto continuo que se extiende desde el collarn o disparador de tiro revertido de un artefacto de gas hasta la atmsfera exterior, con el propsito de desalojar los productos de la combustin generados por los artefactos de gas para uso domstico, comercial e industrial instalados en recintos interiores. 1.4.3.1 Sistemas de evacuacin de tiro mecnico. Sistemas de evacuacin diseados para remover los productos de la combustin del gas por medios mecnicos, los cuales pueden ser de tiro inducido o de tiro forzado. 1.4.3.1.1 Sistema de evacuacin de tiro inducido. Componente de un sistema de evacuacin de tiro mecnico que emplea un ventilador u otro medio mecnico para inducir una corriente de tiro bajo presin esttica no - positiva. 1.4.3.1.2 Sistema de evacuacin de tiro forzado. Componente de un sistema de evacuacin de tiro mecnico que emplea un ventilador u otro medio mecnico para forzar una corriente de tiro bajo presin esttica positiva. 1.4.3.2 Sistema de evacuacin de tiro natural. Sistema de evacuacin diseado para remover los productos de la combustin del gas por tiro natural bajo presin esttica no positiva, generada espontneamente por la diferencia de temperatura entre los productos de la combustin del gas y la atmsfera exterior. 1.4.4 Materiales combustibles. Para los propsitos de esta norma, son todos los materiales fabricados o recubiertos de madera, papel conglomerado, fibras vegetales, o cualquier otro material que pueda encenderse y hacer combustin por estar adyacente a, o en contacto directo con los artefactos de gas, sistemas de evacuacin, conductos individuales o colectivos, chimeneas, conectores o cualquier otro componente de una instalacin de gas para uso domstico, comercial o industrial que pueda irradiar o conducir calor bajo condiciones normales de funcionamiento. Tales materiales se consideran combustibles, as sean tratados con agentes retardadores de ignicin o a prueba de incendio. 1.4.5 Materiales no combustibles. Para los propsitos de esta norma, son los materiales que no se pueden encender ni hacer combustin, tales como los que se componen enteramente de, o son una combinacin de, acero, hierro, cemento, concreto, arcilla, ladrillo, baldosa, cermica, vidrio y asbesto, entre otros. 1.4.6 Extractores y campanas de ventilacin. Dispositivos mecnicos que sirven para la evacuacin de gases y vapores corrosivos, txicos o inflamables, o ambos. Tambin para la remocin o circulacin de polvo, residuos slidos en suspensin o humos, o ambos y vapores cargados de grasa, en instalaciones de tipo comercial o industrial. 1.4.7 Chimenea. Conducto vertical, que sirve para evacuar hacia la atmsfera exterior por tiro mecnico inducido bajo presin esttica no positiva, a travs de conectores, los productos de la combustin generados por los artefactos de gas instalados en recintos interiores. 1.4.8 Ventilacin. Accin de introducir aire circulante hacia un recinto interior, para suplir los requerimientos adicionales de aire de combustin, renovacin y dilucin de los artefactos de gas instalados en el recinto, en caso tal que la infiltracin natural del aire no sea suficiente para este propsito. El aire abastecido por los sistemas de ventilacin debe provenir directamente de la atmsfera exterior (ver el numeral 2.3 de la NTC 3631). 1.4.9 Hogar. Compartimiento o cmara de combustin donde se quema lumbre o cualquier tipo de combustibles con el propsito de producir calefaccin, u otra forma de energa, el cual dispone de un can o chimenea para la evacuacin de los productos de la combustin generados en el proceso. 1.4.10 Extremo terminal. Boca de desfogue de un conducto o chimenea. 1.4.11 Artefactos de gas de calor bajo. Artefactos de gas tales como cocinas, hornos, calderas, etc., en los cuales las temperaturas de coccin, fusin o calefaccin no exceden de 315C (se excluyen de esta limitacin de temperatura los productos de combustin generados por este tipo de artefactos). 1.4.12 Artefactos de gas de calor medio. Artefactos de gas en los cuales la temperatura de coccin, fusin o calefaccin excede de 315C. Este tipo de artefactos normalmente estn destinados para aplicaciones de uso comercial e industrial. 1.4.13 Ducto. Conducto preferiblemente vertical, destinado a la evacuacin por tiro natural de los productos de la combustin del gas. Se distinguen dos tipos de ductos: 1.4.13.1 Ducto individual. Conducto que sirve para la evacuacin de los productos de combustin de un slo gasodomstico. 1.4.13.2 Ducto comn. Conducto que sirve para la evacuacin de los productos de combustin de dos (2) o ms gasodomsticos instalados en una o varias plantas de un mismo edificio. Los conductos se componen de tramos rectos de tubera, posiblemente de uno o varios conectores, de los correspondientes accesorios de acople y de un sombrerete en su extremo terminal. 1.4.14 Conector. Conducto lateral de conexin que sirve para acoplar los gasodomsticos a los ductos de evacuacin (individuales o colectivos), cuando se requiera. Los conectores a su vez pueden ser mltiples o individuales. Un ducto individual, perfectamente vertical, que acople en forma directa sobre el collarn ubicado en el extremo superior de un gasodomstico, no requiere conector. 1.4.15 Accesorios de acople. Elementos metlicos tales como codos divergentes y tes "T" de interconexin, necesarios para conformar los ductos y sus conectores.

1.5 CLASIFICACIN DE LOS ARTEFACTOS DE GAS. Estos artefactos se clasifican de acuerdo con los mtodos que empleen para la evacuacin de los productos de combustin de gas, de conformidad con lo establecido en el numeral 1.4.2 de la NTC 3527.
Los artefactos se clasifican en varios tipos, de acuerdo con la instalacin, el mtodo que empleen para la extraccin de los productos de combustin y para la admisin del aire necesario para efectuar la combustin del gas. - Tipo A. Artefactos que no requieren ser conectados a conductos para la evacuacin de los productos de combustin del gas, teniendo en cuenta las limitaciones de ventilacin de la NTC 3833 y de la NTC 3631. - Tipo B. Artefactos diseados para ser conectados a conductos de evacuacin para la evacuacin de los productos de combustin del gas, hacia la atmsfera exterior. El aire de combustin se obtiene directamente del recinto donde estn instalados los artefactos. Se distinguen dos clases de artefactos del tipo B. Tipo B.1: artefactos para conductos de evacuacin por tiro natural. Tipo B.2: artefactos para conductos de evacuacin por tiro mecnico. - Tipo C: Artefactos con sistemas de combustin sellados o de cmara estanca. Se distinguen tres clases de artefactos del tipo C: Tipo C1. Artefactos con sistemas de combustin sellados o de cmara estanca, conectados directamente con la atmsfera exterior mediante dos conductos de flujo balanceado (conductos concntricos, uno para la admisin de aire y el otro para la evacuacin de los productos de combustin). Tipo C2. Artefactos con sistemas de combustin sellados o de cmara estanca, conectados directamente con la atmsfera exterior mediante un solo conducto, que sirve simultneamente para admitir aire y evacuar los productos de combustin. Tipo C3. Artefactos con sistemas de combustin sellados o de cmara estanca, conectados directamente con la atmsfera exterior, mediante dos conductos independientes: uno para la evacuacin de los productos de combustin y el otro para la admisin de aire fresco.

2. ESPECIFICACIONES DE DISEO Y CONSTRUCCIN PARA CHIMENEAS, DUCTOS Y CONECTORES (PARA SISTEMAS DE EVACUACIN DE TIRO NATURAL O DE TIRO MECNICO INDUCIDO) 2.1 CHIMENEAS METLICAS, DE MAMPOSTERA Y CHIMENEAS PREFABRICADAS 2.1.1 Construccin e instalacin. Las chimeneas prefabricadas que se utilicen para conformar sistemas de evacuacin de los productos de combustin del gas, debern ensayarse e instalarse de conformidad con las instrucciones de su fabricante. Las chimeneas metlicas debern construirse y ensamblarse de conformidad con lo establecido en la NTC 3567. Las chimeneas de mampostera debern construirse de conformidad con normas de construccin civil reconocidas en el pas y debern recubrirse interiormente con arcillas resistentes al fuego, baldosas refractarias u otros revestimientos adecuados que resistan la corrosin, erosin, ablandamiento, agrietamiento o fisura, por entrar en contacto con productos de combustin a temperaturas hasta de 982 C. 2.1.2 Extremos terminales. Las chimeneas de uso domstico debern extenderse mnimo 1.0 m por encima del punto ms alto donde crucen el techo o la cubierta de una edificacin, y por lo menos 60 cm por encima de cualquier parte o componente de la edificacin comprendida dentro de un radio de 3.0 m a su alrededor (vase la Figura 1). Las chimeneas de uso comercial e industrial debern extenderse mnimo 3.0 m por encima de cualquier parte o componente de la edificacin comprendida dentro de un radio de 7.5 m a su alrededor. Las chimeneas de uso domstico, comercial e industrial debern extenderse como mnimo 1.5 m por encima del acople de insercin del disipador de tiro revertido o collarn del artefacto conectado al sistema de evacuacin a mayor altura. Las chimeneas de uso domstico, comercial e industrial debern dotarse de sombreretes del Tipo A, B o C, acordes con lo dispuesto en el numeral 3.6 de la NTC 3567. A. Terminales con paredes, parapetos o caballetes, o ambos ubicados dentro de un radio de 3.0 m a la redonda con respecto al conducto. (El conducto debe sobresalir por lo menos 1 m por encima del punto ms alto donde cruce techos o entejados y/o mnimo 60 cm de cualquier parapeto, pared, o caballete ubicado dentro de un radio de 3.0 m a la redonda) B. Terminales ubicados a ms de 3.0 m a la redonda con respecto a paredes, parapetos, o caballetes, o ambos (El conducto debe sobresalir por lo menos 1 m por encima del punto ms alto donde cruce techos o entejados)

A.

B.

Figura 1. Localizacin tpica de los extremos terminales de los conductos metlicos de pared sencilla y de las chimeneas para los artefactos de gas del Tipo B.1 y del Tipo B.2 que operen por tiro mecnico inducido 2.1.3 Dimensiones. Las dimensiones de las chimeneas que sirvan para la evacuacin de los productos de combustin de los artefactos de gas del Tipo B.1 o del Tipo B.2, o de ambos que operen por tiro mecnico inducido, podrn estar de conformidad con lo establecido en el anexo A. 2.1.3.1 Sistemas de evacuacin para artefactos de gas instalados en una planta o nivel de un edificio. Las dimensiones de las chimeneas que sirven para la evacuacin de los productos de combustin de uno o ms artefactos de gas del Tipo B.1 o del Tipo B.2, o de ambos que operen por tiro mecnico inducido, instalados en una misma planta de un edificio, podrn dimensionarse de conformidad con lo establecido en el anexo A. En otro mtodo alterno para establecer las dimensiones de una chimenea destinada a la evacuacin de los productos de combustin de un slo artefacto de gas del Tipo B.1, dotado de disipador de tiro revertido o corta-tiros, el rea seccional interior del conector y de la chimenea, deber ser mayor o igual al rea seccional interior del collarn o acople de insercin del disipador de tiro revertido del artefacto a gas. Como mtodo alterno para establecer las dimensiones de una chimenea de uso colectivo acoplada a dos o ms artefactos de gas del Tipo B.1, todos dotados de disipadores de tiro o corta-tiros, el rea efectiva de la chimenea deber ser como mnimo, igual al rea seccional del conector de mayor tamao, ms el cincuenta por ciento (50 %) de las reas de los collarnes de los restantes artefactos a gas del Tipo B.1 acoplados a la misma chimenea. 2.1.3.2 Sistemas de evacuacin para artefactos de gas instalados en ms de una planta o nivel de un edificio. Los sistemas colectivos para la evacuacin de los productos de combustin de varios artefactos de gas del Tipo B instalados en ms de una planta o nivel de un mismo edificio, debern configurarse mediante el empleo de conductos metlicos colectivos, cuyas dimensiones deben estar de conformidad con las especificaciones del numeral 2.2.3.2. Los sistemas aqu considerados son de aplicacin exclusiva

de instalaciones domsticas. Para el caso de instalaciones comerciales e industriales se deben consultar las instrucciones del fabricante. Tambin podrn emplear chimeneas colectivas de mampostera para este fin, siempre y cuando las dimensiones de los conectores metlicos de pared sencilla y las chimeneas colectivas de mampostera estn de conformidad con lo establecido en las Tablas A.6.1 y A.6.2 del anexo A, respectivamente, y se satisfagan de manera simultnea los requisitos de construccin y diseo establecidos en el numeral 2.2.3.2 para los conductos colectivos metlicos. Como mtodo alterno para establecer las dimensiones de una chimenea colectiva de mampostera para la evacuacin de los productos de combustin de varios artefactos a gas del Tipo B.1 instalados en ms de una planta o nivel de un mismo edificio, podr emplearse la configuracin que se ilustra en la Figura 2, siempre y cuando las dimensiones del sistema estn de conformidad con lo establecido en la Tabla A.8. En estos casos tan slo se podrn conectar un mximo de dos artefactos del Tipo B.1 en cada piso o nivel del edificio; los conectores no debern incluir cambios de direccin en exceso de 45; una vez dentro de la chimenea colectiva cada conector deber extenderse en sentido perfectamente vertical en una longitud mnima de 1 m; la chimenea colectiva deber tener una abertura inferior de ventilacin permanente, recubierta de celosa, con un rea libre mnima de 200 cm 2; y el extremo terminal de la chimenea colectiva deber extenderse 1.8 m como mnimo por encima del techo o cubierta del edificio. Si existen muros circundantes, el extremo terminal de la chimenea colectiva deber extenderse, como mnimo, 40 cm por encima de un plano imaginario trazado 45 hacia abajo, a partir del extremo superior del muro circundante de mayor altura. 2.1.4 Abertura de inspeccin para chimeneas Antes de acoplar el conector de un artefacto de gas a una chimenea, sta deber examinarse para comprobar que se encuentra despejada y libre de cualquier obstruccin, y deber limpiarse previamente si con anterioridad se utiliz para evacuar los productos de combustin de hogares o artefactos que consumen combustibles slidos o lquidos. As mismo, deber comprobarse que el interior de las chimeneas se encuentra protegido por un revestimiento adecuado, de conformidad con lo establecido en el numeral 2.1.1. Las chimeneas debern disponer de cenicero o sumidero en su extremo inferior, con una abertura de inspeccin y remocin de escombros provista de una compuerta de cierre hermtico, instalada de tal forma que su borde superior quede ubicado a una distancia no mayor de 30 cm del borde inferior del conector del artefacto de gas acoplado al sistema a menor altura. Dichas aberturas de inspeccin y remocin de escombros debern revisarse en forma peridica para comprobar que permanecen hermticas bajo condiciones normales de operacin. 2.1.5 Soportes para chimeneas Todas las porciones y componentes de una chimenea debern soportarse en forma adecuada para el tipo de diseo y peso del material empleado. Las chimeneas prefabricadas debern soportarse y espaciarse de conformidad con las instrucciones de su fabricante. Figura 2. Mtodo alterno para la configuracin de chimeneas colectivas de mampostera para la evacuacin de los productos de combustin de varios artefactos de gas del Tipo B.1, instalados en ms de una planta o nivel de un edificio (vase la Tabla A.8).

2.2 CONDUCTOS METLICOS PARA LA EVACUACIN DE LOS PRODUCTOS DE LA COMBUSTIN DEL GAS 2.2.1 Construccin e instalacin. Los conductos metlicos debern instalarse de acuerdo con las instrucciones de su fabricante y debern extenderse en sentido generalmente vertical, con cambios de direccin que no excedan de 45 con respecto a la vertical. Con la excepcin de un solo cambio de direccin superior a 45 pero que no exceda de 60, todo cambio de direccin superior a 45 con respecto a la vertical se considera como longitud horizontal. La longitud horizontal total de un conducto para la evacuacin de los productos de combustin de gas, ms la longitud horizontal de todos los conectores acoplados al conducto, no deber exceder el 75% de la longitud vertical total del conducto. Se exceptan de los anteriores requisitos los conductos de evacuacin cuyas dimensiones e instalaciones estn de conformidad con lo dispuesto en el numeral 2.2.3. Se podrn utilizar chimeneas y conductos de mampostera para alojar conductos metlicos destinados a la evacuacin de los productos de la combustin del gas, siempre y cuando dichos conductos o chimeneas de mampostera se empleen exclusivamente para este fin y sean suficientemente amplios como para permitir el acceso del personal encargado de la revisin o mantenimiento de los conductos metlicos para la evacuacin de los productos de la combustin del gas. Los conductos metlicos de pared sencilla debern construirse de lminas delgadas de acero galvanizado de 0.8 mm de espesor mnimo, incluidas todas las tolerancias negativas de fabricacin, y debern instalarse conservando las distancias mnimas de espaciamiento con respecto a materiales combustibles, que se especifican en la Tabla 1. Sin embargo, estas distancias mnimas podrn reducirse cuando el material combustible adyacente se proteja contra la radiacin de calor proveniente del conducto metlico, conforme a lo indicado en la Tabla 2. Los conductos metlicos de pared sencilla para la evacuacin por tiro natural de los productos de combustin de los artefactos de gas del Tipo B.1 para uso domstico, comercial e industrial, debern construirse y ensamblarse de conformidad con lo dispuesto por la NTC 3567. Tabla 1. Requisitos de espaciamiento con respecto a materiales combustibles (*) Tipos de artefactos de gas para uso domstico, comercial e industrial. Distancias mnimas entre los conductos metlicos de pared sencilla y los materiales combustibles
Tipos de artefactos de gas para uso domstico, comercial e industrial Artefactos de gas registrados del Tipo B.1, que dispongan de disipadores de tiro revertido o corta - tiros. Artefactos de gas no registrados del Tipo B.1, que dispongan de disipadores de tiro revertido o corta - tiros. Otros artefactos de gas del Tipo B.1 para uso domstico. Incineradores de gas de uso domstico. Artefactos de gas para uso domstico, diferentes a los anteriores. Artefactos de gas de calor bajo del Tipo B.2, que operen por tiro mecnico inducido. Artefactos de gas de calor bajo, diferentes de los anteriores. Artefactos de gas de calor medio. Distancias mnimas entre los conductos metlicos de pared sencilla y los materiales combustibles 150 mm 230 mm 305 mm 460 mm 460 mm 150 mm 460 mm 920 mm

(*) Estos requisitos de espaciamiento se aplican en tanto los fabricantes de los artefactos de gas y de los sistemas de evacuacin no especifiquen unos requisitos de espaciamiento diferentes. De ser as, se aplican las distancias mnimas que determinen los respectivos fabricantes.

Tabla 2. Reduccin de los requisitos de espaciamiento con respecto a materiales combustibles mediante el empleo de mtodos especiales de proteccin trmica. Las distancias mnimas estn dadas en mm

Notas aplicables a la tabla 2. 1) En la columna 1 se presentan las distancias mnimas entre los tramos horizontales de los conectores y los materiales combustibles adyacentes. 2) En la columna 2 se presentan las distancias mnimas entre los tramos verticales de los conectores o entre los conductos de evacuacin y los materiales combustibles adyacentes. 3) Los espacios intersticiales de aire circulante debern tener una holgura mnima de 25 mm. 4) Las capas de algodn mineralizado debern tener una densidad mnima de 128 kg/m 3 y un punto de fusin de 316C como mnimo. 5) El recubrimiento aislante de material no combustible deber tener una conductividad trmica de 0,144 W/m-k o menos. 6) Las distancias mnimas reducidas debern medirse desde la superficie exterior del material combustible hasta el punto ms cercano sobre la superficie de los conductos o conectores metlicos de pared sencilla para la evacuacin de los productos de la combustin de gas. 7) Los recubrimientos de proteccin no debern interferir con el suministro de aire de combustin al artefacto. 8) Cuando el recubrimiento de proteccin lleve un espacio intersticial de aire, debern dejarse aberturas de ventilacin hacia dicho espacio, en tal forma que se permita la libre circulacin de aire (vase la Figura 3).

Figura 3. Mtodos especiales de proteccin trmica para la reduccin de los requisitos de espaciamiento con respecto a materiales combustibles

2.2.2 Extremos terminales

Los conductos metlicos para la evacuacin de los productos de combustin de los artefactos de gas, debern terminar por encima de los techos de cubiertas de las edificaciones, conforme a lo establecido para las chimeneas en el numeral 2.1.2 (vase la Figura 1), y debern dotarse de sombreretes del Tipo A, B o C, acordes con lo dispuesto en el numeral 3.6 de la NTC 3567. Se exceptan de estas especificaciones de localizacin y espaciamiento los conductos de 305 mm o menos, de dimetro nominal, los cuales podrn terminar, con sus correspondientes sombreretes, segn se ilustra en la Figura 4 con las especificaciones de la Tabla 3, siempre y cuando el conducto metlico se encuentre distanciado 2,4 m como mnimo de cualquier pared vertical u obstruccin similar a su alrededor. Tambin se exceptan de estos requisitos las instalaciones de gas a que se refieren los numerales 3.1 y 3.2. Los conductos metlicos para la evacuacin por tiro natural o inducido de los productos de combustin de los artefactos de gas para uso domstico, debern terminar por lo menos 1,5 m por encima del collarn o acople de insercin del disipador de tiro revertido del artefacto instalado a mayor altura en el sistema. Los conductos metlicos para la evacuacin por tiro natural o inducido de los productos de combustin de los artefactos de gas para uso comercial e industrial, debern terminar, con sus correspondientes sombreretes, por lo menos 3,7 m por encima de insercin del disipador de tiro revertido o collarn del artefacto instalado a mayor altura. Los conductos metlicos para la evacuacin por tiro natural o inducido de los productos de la combustin del gas nunca debern terminar bajo aleros, parapetos o sobre las fachadas de las edificaciones donde estn instalados. nicamente podrn terminar sobre fachada los sistemas de evacuacin de tiro mecnico forzado, bajo presin esttica positiva, a que se refiere el numeral 3.2, de conformidad con lo establecido en el numeral 3.5.

Figura 4. Localizacin tpica de los extremos terminales de los conductos metlicos de pared sencilla de 305 mm o menos, de dimetro nominal, distanciados 2.4 m como mnimo de cualquier pared u obstruccin similar

Tabla 3. Elevacin mnima por encima de techos y cubiertas de los extremos terminales de los conductos metlicos de pared sencilla de 305 mm o menos de dimetro nominal: (vase la Figura No. 3)

2.2.3 Dimensiones

2.2.3.1 Sistemas de evacuacin para artefactos de gas instalados en una misma planta o nivel de un edificio. Las dimensiones, as como la instalacin de los sistemas de evacuacin debern ajustarse a la potencia nominal y a las caractersticas de construccin y diseo de los artefactos de gas, observando las indicaciones que de modo particular prescriban los fabricantes de los artefactos, as como los fabricantes de los conductos, en sus respectivos manuales de instrucciones: a) Las dimensiones de los sistemas para la evacuacin de los productos de combustin de uno o ms artefactos de gas del Tipo B.1 o del Tipo B.2, o de ambos, que operen bajo tiro mecnico inducido, instalados en una misma planta o nivel de una edificacin cualquiera, debern estar de conformidad con lo dispuesto en el anexo A. Los requisitos dimensionales que se establecen en el anexo A para los sistemas de evacuacin de los artefactos de gas del Tipo B.1 (por tiro natural), son diferentes a los que se establecen en el mismo anexo para los artefactos de gas del Tipo B.2 que operen bajo tiro mecnico inducido. Otro mtodo alterno para establecer las dimensiones de un conducto individual destinado a la evacuacin de los productos de combustin de un solo artefacto de gas del Tipo B.1, dotado de disipador de tiro revertido o corta-tiros, es que el rea seccional interior del conector (si lo hay) y del conducto individual, deber ser mayor o igual al rea seccional interior del collarn o acople de insercin del disipador de tiro revertido del artefacto de gas. Las dimensiones de un conducto individual destinado a la evacuacin de los productos de combustin de un solo artefacto de gas del Tipo B.2 (mediante tiro mecnico inducido), debern estar de conformidad con lo dispuesto en el anexo A. Como mtodo alterno para establecer las dimensiones de un conducto colectivo destinado a la evacuacin de los productos de combustin de dos o ms artefactos de gas del Tipo B.1 instalados en una misma planta de un edificio, todos dotados de disipadores de tiro revertido o corta-tiros, el rea efectiva del conducto colectivo deber ser mayor al rea seccional interior del conector de mayor tamao, ms el (50%) de las reas de los collarnes de los restantes artefactos de gas del Tipo B.1 acoplados al conducto colectivo. Las dimensiones de un conducto colectivo destinado a la evacuacin de los productos de combustin de dos o ms artefactos del Tipo B.2 que operen por tiro mecnico inducido o de combinacin de artefactos del Tipo B.1 y del Tipo B.2 (bajo tiro mecnico inducido), debern estar de conformidad con lo establecido en el anexo A. b) Las dimensiones e instalacin de los sistemas de evacuacin para los artefactos de gas del Tipo B.2 que operen por tiro mecnico forzado y para los del Tipo C (de cmara estanca), debern estar de conformidad con las instrucciones de los fabricantes de tales artefactos de gas. 2.2.3.2 Sistemas de evacuacin para artefactos de gas instalados en ms de una planta o nivel de un edificio. Se podr utilizar un conducto nico colectivo para la evacuacin de los productos de combustin de varios artefactos de gas del Tipo B.1 o del Tipo B.2 o de ambos, que operen bajo tiro mecnico inducido, instalados en ms de una planta o nivel de un mismo edificio, siempre y cuando las dimensiones e instalacin de dicho sistema colectivo estn de conformidad con lo dispuesto en el anexo A. Los recintos interiores del edificio donde se instalen los artefactos de gas debern ventilarse adecuadamente, en forma proporcional a la potencia nominal agregada o conjunta de todos los artefactos de gas instalados dentro de cada recinto, de conformidad con las especificaciones y requisitos que se establecen en la NTC 3631, con todo el aire de combustin, renovacin y dilucin proviniendo directamente de la atmsfera exterior. Las dimensiones de los conectores y los conductos colectivos para la evacuacin de los productos de combustin de los artefactos del Tipo B.1 o del Tipo B.2 que operen bajo tiro mecnico inducido, instalados en varias plantas o niveles de un mismo edificio, debern estar de conformidad con lo dispuesto en las Tablas A.5.1 y A.5.2 del anexo A, respectivamente, y debern satisfacer los siguientes requisitos de construccin y espaciamiento (vanse las Figuras No. 5 y 6): a) La elevacin total (H) de cada segmento del sistema colectivo deber ser la distancia vertical efectiva comprendida entre el borde superior del collarn o acople de insercin del disipador del tiro revertido del artefacto de gas instalado a mayor altura en el piso o nivel del edificio que corresponde a ese segmento del conducto colectivo, y el eje longitudinal horizontal del conector que corresponde al siguiente artefacto de gas acoplado al sistema inmediatamente hacia arriba (vase la Figura 5). b) Las dimensiones de los conectores en cada segmento del conducto colectivo debern determinarse a partir de la elevacin interior disponible (R) y de la potencia instalada de los distintos artefactos de gas acoplados al sistema en ese segmento del conducto comn. Los conectores nunca debern tener un rea seccional interior menor a la de los collarnes de los artefactos a los cuales estn acoplados. c) Las dimensiones de los tramos verticales de cada segmento del conducto colectivo y, en caso de que el conducto colectivo sea metlico, de las "tes" de interconexin a la base de cada segmento, se debern determinar a partir de la elevacin total (H) del segmento y de la potencia instalada agregada o conjunta de todos los artefactos de gas cuyos productos de la combustin deban fluir a travs de ese segmento del conducto colectivo; es decir, la potencia instalada agregada o conjunta de los distintos artefactos acoplados al sistema del conducto comn, ms la potencia instalada agregada o conjunta de todos los artefactos de gas acoplados al sistema en cada uno de los segmentos inferiores. 2.2.4 Soportes para conductos

Los conductos para la evacuacin de los productos de la combustin de los artefactos de gas para uso domstico, comercial e industrial, debern tener los soportes adecuados para el tipo de diseo y peso de los materiales empleados en su construccin. El tamao del conducto depende de: - La potencia instalada en el tramo o segmento - La elevacin inferior disponible (R) - La elevacin total del segmento (H) El tamao del conducto comn depende de: - La potencia total instalada que entra al segmento del conducto comn. - La elevacin total (H) - Que el conducto comn sea vertical sin cambios de direccin.

Figura 5. Parmetros de diseo para cada segmento de un sistema colectivo de evacuacin a varios niveles

Figura 6. Sistema colectivo de evacuacin a varios niveles

2.3 CONECTORES PARA ARTEFACTOS DE GAS DEL TIPO B.1 Y PARA ARTEFACTOS DE GAS DEL TIPO B.2 QUE OPEREN POR TIRO MECNICO INDUCIDO Los artefactos de gas para uso domstico, comercial e industrial del Tipo B.1 (por tiro natural) y del Tipo B.2 que operen por tiro mecnico inducido, debern acoplarse mediante conectores a los conductos y chimeneas dispuestas para la evacuacin de los productos de la combustin, excepto en los casos en que los conductos sean individuales y se acoplen directamente sobre el collarn de un solo artefacto de gas. 2.3.1 Construccin Los conectores metlicos de pared sencilla para la evacuacin por tiro natural de los productos de combustin generados por los artefactos de gas del Tipo B.1 de uso domstico, comercial e industrial, debern construirse y ensamblarse de conformidad con lo dispuesto en la NTC 3567. Los conectores para los artefactos de gas del Tipo B.1 dotados de disipadores de tiro revertido a cortatiros, y para los artefactos de gas de calor bajo del Tipo B.2 que operen por tiro mecnico inducido, debern construirse de materiales que posean una resistencia mecnica, a la corrosin y a la temperatura, equivalente a la de una lmina delgada de acero galvanizado del espesor que se indica en la Tabla 4, en funcin del dimetro interior nominal del respectivo conector. Los conectores para los artefactos de gas de calor medio del Tipo B.2 que operen por tiro mecnico inducido, debern construirse de materiales que posean una resistencia mecnica a la corrosin equivalente a la de una lmina de acero galvanizado del espesor que se indica en la Tabla 5 en funcin del dimetro interior nominal del respectivo conector. Los conectores metlicos para los artefactos de gas del Tipo B.1 y para los del Tipo B.2 que operen por tiro mecnico inducido, cuyos productos de combustin alcancen temperaturas superiores a 538C, medidos en la boca de entrada del respectivo conector, debern recubrirse externamente con un aislamiento trmico adecuado (2) Cuando se requiera el aislamiento trmico para los conectores con dimetro nominal menor o igual a 457 mm, deber tener mnimo 25 mm de espesor, y para los conectores con dimetro nominal mayor a 457 mm, deber tener mnimo 45 mm de espesor. Los conectores se debern conformar con piezas prefabricadas, especialmente diseados y construidas para este fin. Tales piezas debern ensamblarse e instalarse de conformidad con las instrucciones particulares de su fabricante. Tabla 4. Mnimo espesor de pared de los conectores metlicos de pared sencilla para los artefactos de gas del Tipo B.1, y para los artefactos de gas de calor bajo del Tipo B.2 que operen por tiro mecnico inducido

(*) Correspondencia en calibre de lmina segn estndares de los Estados Unidos de Amrica

Tabla 5. Mnimo espesor de pared de los conectores metlicos de pared sencilla para los artefactos de gas de calor medio del tipo B.2 que operen por tiro mecnico inducido

(*) Correspondencia en calibre de lmina segn estndares de los Estados Unidos de Amrica

2.3.2 Dimensiones Las dimensiones de los conectores para los artefactos de gas del Tipo B.1 dotados de disipadores de tiro revertido o corta-tiros y para los artefactos de gas del Tipo B.2 que operen por tiro mecnico inducido, debern estar de conformidad con lo dispuesto en el anexo A. Las dimensiones y construccin de los conectores mltiples para los artefactos de gas del Tipo B.1 que dispongan de ms de un corta-tiros o disipador de tiro revertido, debern estar de conformidad con las instrucciones del fabricante del artefacto. Como mtodo alterno, el rea efectiva del conector mltiple deber ser equivalente al rea seccional agregada o conjunta de todos los collarnes de que disponga el artefacto. Cuando dos o ms artefactos de gas de tipo B.1 o del Tipo B.2, o ambos, que operen por tiro mecnico inducido, se acoplen a un mismo conducto o chimenea, cada conector deber tener sus propias dimensiones en forma independiente para la potencia instalada del respectivo artefacto de gas, de conformidad con lo dispuesto en el anexo A. Como mtodo alterno, aplicable nicamente para el caso en que todos los artefactos de gas acoplados al conducto o chimenea comn sean del Tipo B.1 y dispongan de disipadores de tiro revertido o corta-tiros, el rea efectiva de cada conector deber ser equivalente al rea seccional interior del collarn del respectivo artefacto de gas. Cuando dos o ms artefactos de gas del Tipo B.1, o del Tipo B.2 que operen por tiro mecnico inducido, estn acoplados a un mismo conector mltiple o comn, el conector mltiple deber instalarse a la mayor altura disponible dentro del recinto, de conformidad con los requisitos de espaciamiento previstos con respecto a materiales combustibles, y sus dimensiones debern estar de conformidad con lo dispuesto en el anexo A. Como mtodo alterno, aplicable nicamente para el caso en que todos los artefactos de gas sean del Tipo B.1 y dispongan de disipadores de tiro revertido o corta tiros, el rea del conector mltiple y de todos los accesorios de acople que lo conformen, deber ser como mnimo equivalente al rea seccional interior del collarn de mayor tamao, ms el 50% de las reas seccionales interiores de los collarnes acoplados al mismo conector mltiple. Cuando el tamao de un conector se incremente para contrarrestar limitaciones de instalacin y obtener una capacidad de tiro acorde con la potencia instalada del artefacto, dicho incremento de tamao deber hacerse mediante el empleo de una divergente para el acople del conector al collarn del artefacto (vase el numeral 3.4 de la NTC 3567). Los conectores mltiples o individuales para los artefactos de gas del Tipo B.1 y para los del Tipo B.2 que operen por tiro mecnico inducido, debern tener un rea efectiva tal que satisfaga los requisitos sobre seguridad mnima de desempeo que se establecen en el numeral 3.3. 2.3.3 Instalacin Los conectores mltiples o individuales para los artefactos de gas del Tipo B.1 y para los del Tipo B.2 que operen por tiro mecnico inducido, no debern acoplarse a conductos o chimeneas que sirvan para la evacuacin de los productos de combustin de un artefacto que consuma combustibles slidos o lquidos. Los conectores mltiples o individuales para los artefactos de gas del Tipo B.1 y para los del tipo B.2 por tiro mecnico inducido, no debern acoplarse a ninguna parte o componente de un sistema de evacuacin que opere bajo presin esttica positiva, tales como los de tiro mecnico forzado o los circuitos de combustin de cmara hermtica. Cuando dos o ms conectores se acoplen a un mismo conducto o chimenea en una misma planta a nivel de una edificacin cualquiera, el conector de menor tamao deber acoplarse a la mayor altura disponible dentro del recinto de conformidad con los requisitos de espaciamiento previsto con respecto a materiales combustibles. Los conectores para los artefactos de gas del Tipo B.1 y del Tipo B.2 que operen por tiro mecnico inducido, debern instalarse conservando las distancias mnimas de espaciamiento con respecto a materiales combustibles, especificadas para los conductos metlicos de pared sencilla en la Tabla 1 del numeral 2.2.1. Sin embargo, estas distancias mnimas podrn reducirse cuando el material combustible adyacente se proteja en forma adecuada contra la radiacin de calor, segn lo establecido en la Tabla 2 del mismo numeral. Los conectores para los artefactos de gas del Tipo B.1 y del Tipo B.2 que operen por tiro mecnico inducido, debern instalarse evitando cambios de direccin o cualquier tipo de caractersticas constructivas que puedan afectar el flujo de los productos de combustin bajo presin esttica no positiva.

As mismo, tales conectores debern instalarse sin depresiones ni declives, con una pendiente continua ascendente mnimo del 2 % (2 cm/m). Los conectores acoplados a chimeneas metlicas o de mampostera debern penetrar estas ltimas por encima de su fondo o extremo inferior, con el fin de evitar obstrucciones futuras debidas a la acumulacin de escombros o de holln. Cuando se requieran los conectores podrn conectarse a las chimeneas mediante boquillas o acoples de insercin que facilite su desmonte. En estos casos, los conectores debern ajustarse firmemente a las boquillas o acoples de insercin, en tal forma se prevengan cualquier posibilidad de desprendimiento accidental o involuntario. Tambin debern tomarse precauciones para evitar que los conectores penetren las chimeneas al punto de obstruir el espacio libre comprendido entre ellos y las paredes opuestas de las chimeneas. Los conectores para artefactos de gas del Tipo B.1 o del Tipo B.2 que operen por tiro mecnico inducido, no debern acoplarse a una chimenea que sirva para la evacuacin de los productos de combustin de un hogar, a no ser que la boca del can del hogar se selle en forma hermtica y permanente. 2.3.4 Longitud total de los conectores Los conectores para los artefactos de gas del Tipo B.1 y del Tipo B.2 que operen por tiro mecnico inducido, debern ser los ms cortos posibles. Para este fin, los artefactos de gas debern ubicarse tan cerca de los conductos o chimeneas como sea posible. El tramo horizontal de un conector individual acoplado a un artefacto de gas del Tipo B.1, no deber exceder el 75 % del recorrido vertical o altura del tramo del conducto o chimenea ubicado por encima del nivel del conector. Se exceptan de esta limitacin constructiva los sistemas de evacuacin para artefactos de gas del Tipo B.1 cuyas dimensiones estn de conformidad con lo dispuesto en el anexo A. 2.3.5 Soportes para conectores Los conectores debern tener los soportes adecuados para el tipo de diseo y peso de los materiales empleados en su construccin, para conservar las distancias mnimas de espaciamiento con respecto a materiales combustibles, prevenir daos fsicos, impedir la separacin de las juntas de acople y evitar que los artefactos de gas les sirvan como elementos de apoyo. 2.3.6 Inspeccin La extensin completa de los conectores para artefactos de gas del Tipo B.1 o del Tipo B.2 que operen por tiro inducido, debern quedar fcilmente accesibles para fines de revisin, reposicin y limpieza. 2.3.7 Paso a travs de techos, pisos y paredes Los conectores para los artefactos de gas del Tipo B.1 o del Tipo B.2 que operen por tiro mecnico inducido, no debern atravesar techo, pisos ni paredes o muros corta-fuegos. Tampoco debern atravesar paredes o divisiones interiores, a no ser que se instalen observando los requisitos de espaciamiento previstos con respecto a materiales combustibles. Los conectores metlicos de pared sencilla para los artefactos de gas del Tipo B.1 o del Tipo B.2 que operen por tiro mecnico inducido, no debern atravesar paredes construidas de materiales combustibles, a no ser que la pared se proteja contra la radiacin de calor en el cruce mediante una boquilla metlica de aislamiento (3) cuyas dimensiones no sean inferiores a: a) Para los artefactos de gas referenciados del Tipo B.1, que dispongan de disipadores de tiro revertido o corta-tiros, la boquilla de aislamiento deber tener un dimetro efectivo 10 cm mayor que el dimetro nominal del conector. Si el conector se extiende mnimo 1.8 m desde el collarn del artefacto de gas hasta la boquilla de aislamiento, el dimetro efectivo de la boquilla podr ser tan slo 5 cm mayor que el dimetro nominal del conector. b) Para los artefactos de gas del Tipo B.1 que no estn referenciados, pero que dispongan de tiro revertido o corta-tiros, la boquilla deber tener un dimetro efectivo 15 cm mayor que el dimetro nominal del conector. c) Para los restantes artefactos de gas del Tipo B.1 y para los artefactos de gas del calor bajo del Tipo B.2 que operen por tiro mecnico inducido, la boquilla deber tener un dimetro efectivo 30 cm mayor que el dimetro nominal del conector. Como mtodo alterno de proteccin, con el fin de evitar el uso de la boquilla de aislamiento, el material combustible alrededor del conector podr removerse una distancia que permita satisfacer los requisitos de espaciamiento previstos con respecto a este tipo de materiales. Cualquier material que se utilice para rellenar esta abertura necesariamente deber ser de tipo incombustible. Los conectores para los artefactos de gas de calor del Tipo B.2 que operen por tiro inducido no debern atravesar paredes construidas de materiales combustibles. 3. CONDICIONES DE FUNCIONAMIENTO Y CONSTRUCCIN PARA CASOS ESPECIALES 3.1 APLICACIONES COMERCIALES E INDUSTRIALES. Se permitir el empleo de extractores y campanas de ventilacin para la evacuacin de los productos de combustin de los artefactos de gas del Tipo B.1 de uso comercial e industrial instalados en recintos interiores, en especial cuando los procesos de produccin relacionados con tales artefactos demanden la evacuacin de otros gases, vapores, humos y residuos slidos en suspensin, hacia la atmsfera exterior. En estos casos, se debern disponer dispositivos de seguridad que impidan el funcionamiento de los artefactos de gas cuando los extractores o campanas de ventilacin a los cuales estn acoplados no estn operando, o cuando operen en forma

deficiente o defectuosa. Tales dispositivos de seguridad debern actuar directamente sobre los conductos de alimentacin de gas a los quemadores principales de los artefactos, en tal forma que se satisfagan los requisitos establecidos por la norma tcnica particulares a cada tipo de artefacto sobre seguridad en la operacin. 3.2 SISTEMAS DE EVACUACIN DE TIRO MECNICO. Los artefactos de gas de los Tipos B y C podrn acoplarse a sistemas mecnicos de tiro inducido o forzado para evacuacin de los productos de combustin. Todas las partes y componentes de estos sistemas mecnicos debern disearse, construirse e instalarse en tal forma que prevengan la fuga o escape de productos de combustin hacia el exterior de la edificacin. Siempre que se utilicen sistemas mecnicos para la evacuacin de los productos de la combustin del gas, se debern disponer dispositivos de seguridad que impidan el funcionamiento de los artefactos de gas cuando tales sistemas mecnicos de escape no estn operando, o cuando operen en forma deficiente o defectuosa. Estos dispositivos de seguridad debern actuar directamente sobre los conductos de alimentacin de gas a los quemadores principales de los artefactos, en tal forma que se satisfagan los requisitos establecidos por las normas tcnicas particulares a cada tipo de artefacto sobre seguridad en la operacin. Los conectores para los artefactos de gas del Tipo B.1 no debern acoplarse a ninguna parte o componente de un sistema de evacuacin de tiro mecnico que opere bajo presin esttica positiva (tiro forzado). Sin embargo, podrn acoplarse junto con artefactos del Tipo B.2 a sistemas colectivos de evacuacin, siempre y cuando los componentes mecnicos de dichos sistemas colectivos operen bajo presin esttica no-positiva (tiro inducido), y los sistemas se dimensionen e instalen de conformidad con lo previsto para estos casos en el anexo A. Los artefactos de gas del Tipo B.1 podrn acoplarse directamente a sistemas de evacuacin que operen bajo tiro mecnico inducido (bajo presin esttica no positiva). Siempre y cuando el fabricante del artefacto haya previsto esta alternativa en su manual de instrucciones y el artefacto est dotado con los dispositivos de seguridad correspondientes por parte de un tcnico especialista reconocido por el propio fabricante del artefacto de gas. 3.3 SEGURIDAD MNIMA DE OPERACIN. Los sistemas de evacuacin debern disearse, construirse e instalarse en tal forma que desarrollen unas corrientes de tiro o de flujo positivo adecuadas para desalojar los productos de combustin hacia la atmsfera exterior. As mismo, los sistemas que se empleen para la evacuacin de los productos de combustin de los artefactos de gas, debern satisfacer los requisitos establecidos a este respecto en las normas tcnicas particulares a cada tipo de artefacto, as como en los manuales de instrucciones de sus respectivos fabricantes. 3.4 REQUISITOS GENERALES DE CONSTRUCCIN. Los sistemas de evacuacin debern construirse de materiales no combustibles ni quebradizos, con una resistencia al fuego igual o superior a 2 h (4), y debern tener superficies inferiores lisas o esmaltadas. Los sistemas de evacuacin preferentemente tendrn una seccin inferior que geometra circular. Sin embargo, podrn ser de geometra rectangular o cuadrada, siempre y cuando el rea seccional interior sea equivalente al de uno circular incrementado en un 10 % para el caso de los sistemas rectangulares, la relacin entre el lado mayor y el lado menor deber ser menor o igual a 1.5. 3.5 REQUISITOS GENERALES DE LOCALIZACIN PARA LOS EXTREMOS TERMINALES. Un sistema de evacuacin deber terminar, como mnimo, 90 cm por encima de cualquier bocatoma para la aspiracin forzada de aire que se localice dentro de un radio de 3.1 m a su alrededor. Se exceptan de este requisito las bocatomas para la aspiracin de aire de combustin de los artefactos de gas del Tipo C. Los sistemas de evacuacin para los artefactos del Tipo B.2, que operen bajo tiro mecnico forzado, debern terminar por lo menos 1.2 m por debajo, 1.2 m en sentido horizontal o 30 cm por encima, de cualquier puerta, ventana o abertura permanente para la aspiracin natural de aire. El punto ms bajo del extremo terminal de un sistema de evacuacin para artefactos del Tipo B.2 que opere bajo tiro mecnico forzado, deber localizarse cuando menos 30 cm por encima del nivel del suelo (vase la Figura No. 7) Figura 7. Extremos terminales de los sistemas de evacuacin de tiro mecnico forzado y de los artefactos de gas de cmara hermtica

Los extremos terminales de los sistemas de evacuacin para los artefactos de gas del Tipo C que tengan una potencia nominal menor o igual a 14,7 kw, debern localizarse cuando menos a 23 cm de cualquier abertura, a travs de la cual los productos de combustin puedan ingresar al edificio. Para el caso de los artefactos del Tipo C que tengan una potencia nominal mayor de 14,7 kw, el distanciamiento con respecto a las aberturas adyacentes de ventilacin deber ampliarse a 30 cm como mnimo. Los bordes inferiores de los conductos de flujo balanceado para la admisin de aire y evacuacin de los productos de combustin de los artefactos de gas del Tipo C, debern localizarse por lo menos 30 cm por encima del nivel del suelo (vase la Figura 7). Cuando los extremos terminales de los sistemas de evacuacin de tiro mecnico forzado descarguen sobre andenes, pasajes pblicos o vas peatonales, debern ubicarse mnimo a 2,1 m sobre el nivel del suelo. Los extremos terminales de los sistemas de evacuacin que operen por tiro natural o por tiro natural o por tiro mecnico inducido, bajo presin esttica no positiva, debern extenderse por encima de los techos o cubiertas de la edificacin, de conformidad con lo dispuesto en los numerales 2.1.2 y 2.2.2 de esta norma (vanse las Figuras 1 y 4 respectivamente). 3.6 CONDUCTOS DE VENTILACIN. Ninguna parte o componente de un sistema para la evacuacin de los productos de combustin de gas podr extenderse o pasar a travs de un conducto de ventilacin y mucho menos desfogar en l.
3.7 LIMITACIONES DE DISEO. Los sistemas de evacuacin diseados para desalojar los productos de combustin de los artefactos de gas para uso domstico, comercial o industrial, mediante tiro natural o mecnico, no debern emplearse en forma simultnea para la evacuacin temporal o permanente de los productos de combustin generados por artefactos que consuman combustibles slidos o lquidos. 3.8 ARTEFACTOS DE COMBINACIN. Los artefactos del Tipo B.1 o del Tipo B.2, que operen por tiro mecnico inducido, que combinen gas y un combustible slido o lquido, podrn acoplarse a un solo conducto o chimenea para la evacuacin de sus productos de combustin, siempre y cuando las dimensiones del conducto o chimenea estn acordes con la potencia total instalada del artefacto y ste disponga de un dispositivo de seguridad que corte el flujo de gas al quemador principal del artefacto, en caso de que se presente una corriente sostenida de flujo revertido dentro del sistema nico de evacuacin.

4. DISIPADORES DE TIRO REVERTIDO Y REGULADORES BAROMTRICOS DE TIRO 4.1 REQUISITOS GENERALES. Los artefactos de gas para uso domstico del Tipo B.1, debern disponer de disipadores de tiro revertido o corta-tiros. Los disipadores de tiro revertido o corta-tiros debern estar preferiblemente incorporados dentro del artefacto o suministrarse con l, y debern instalarse sin alteracin alguna, exactamente en la forma como se suministran, de conformidad con las instrucciones particulares del fabricante del artefacto de gas. Si el fabricante de un artefacto de gas del Tipo B.1 no suministrar el disipador de tiro revertido, deber proveerse uno al momento de instalar el artefacto. En ausencia de otro tipo de instrucciones a este respecto, el disipador de tiro revertido o corta-tiros deber ser del mismo tamao, que el collarn del artefacto. Cuando un regulador baromtrico de tiro, forme parte integral de un artefacto de gas o se suministre con l, deber instalarse de conformidad con las instrucciones particulares del fabricante. En la ausencia de otro tipo de instrucciones a este respecto, el regulador baromtrico del tiro deber acoplarse directamente sobre el collarn del artefacto o tan cerca de l como sea posible. Los artefactos de gas (con excepcin de incineradores) que requieran unas condiciones controladas de tiro dentro del sistema de evacuacin, podrn equiparse con reguladores baromtricos de tiro de accin

doble, instalados y arreglados de conformidad con las instrucciones del fabricante del respectivo artefacto de gas. En estos casos, se recomienda el uso de un dispositivo de seguridad que corte el flujo de gas al quemador principal del artefacto, en el evento de que se presente una corriente sostenida de flujo revertido dentro del sistema de evacuacin. Los incineradores de gas podrn equiparse con reguladores baromtricos de tiro de accin nica cuando as lo recomiende su fabricante, el cual deber en tal caso adjuntar las instrucciones particulares para su instalacin y reglaje. Los disipadores de tiro revertido o corta-tiros y los reguladores baromtricos de tiro debern instalarse dentro del mismo recinto donde est instalado el respectivo artefacto de gas de tal forma que se evite la generacin de una presin diferencial entre estos elementos y el suministro de aire de combustin al artefacto. 4.2 LOCALIZACIN Y POSICIONAMIENTO. Los disipadores de tiro revertido o corta-tiros debern localizarse de tal forma que sus aberturas de alivio estn ubicadas como mnimo a 15 cm de cualquier superficie diferente a la del artefacto de gas o a la del sistema de evacuacin al cual est acoplado. Esta distancia podr ser modificada por el fabricante en su manual de instrucciones o en la placa de identificacin del artefacto. Los disipadores de tiro revertido o corta-tiros y los reguladores baromtricos de tiro debern instalarse en la posicin correcta con respecto a los planos vertical y horizontal para la cual fueron diseados, y debern localizarse en tal forma que sus aberturas de alivio no se vean obstruidas por cualquier parte o componente del artefacto de gas o del sistema de evacuacin ni por los elementos de construccin adyacentes. Los artefactos de gas debern ubicarse en tal forma que las aberturas de alivio de los disipadores de tiro revertido o de los reguladores baromtricos de tiro, queden fcilmente accesibles para verificar el funcionamiento de los sistemas de evacuacin. 5. OBSTRUCCIONES Y REGISTRO DE CORTE. Los sistemas de evacuacin no debern llevar ningn elemento o dispositivo que retarde o impida el flujo de los productos de combustin hacia la atmsfera exterior. Tampoco se debern instalar registros de corte accionados manualmente, en ninguna parte o componente de un sistema para la evacuacin de los productos de combustin de cualquier artefacto de gas del Tipo B o C para uso domstico, comercial o industrial. Se podrn emplear registros de corte de accin automtica en los sistemas de evacuacin para los artefactos de gas del Tipo B o C, siempre y cuando el artefacto de gas disponga de disipador de tiro revertido o corta-tiros y dicho dispositivo lo instale una entidad aprobada por la autoridad competente.

Anexo A Especificaciones para el diseo e instalacin de sistemas para la evacuacin de los productos de combustin de los artefactos de gas para uso domstico, comercial e industrial Dimensiones de los sistemas de evacuacin para los artefactos de gas del tipo B.1 Dotados de disipadores de tiro revertido o corta-tiros y para los artefactos de gas del tipo B.2 Que operen por tiro mecnico inducido. 1. DEFINICIONES 1.1 Dimetro potencial/rea potencial. Mnimo dimetro nominal o rea seccional interior que requiere un conector, conducto o chimenea, para mantener una corriente de tiro continuo hacia la atmsfera exterior, bajo presin esttica no positiva, de los productos de combustin generados por los artefactos de gas del Tipo B.1 dotados de disipadores de tiro revertido o corta-tiros, o del Tipo B.2 que operen por tiro mecnico inducido. El dimetro nominal o rea seccional interior mnimo permisible se determina a partir de la potencia instalada de cada artefacto. 1.2 Artefactos de gas de combustin asistida. Artefactos de gas del Tipo B.2, equipado con un dispositivo mecnico integral que sirve para inducir una corriente de tiro bajo presin

esttica no positiva en la cmara de combustin o intercambiador de calor del artefacto, con el objeto de evacuar los productos de la combustin del gas. 1.3 MEC. Potencia instalada de un artefacto de gas de combustin asistida. 1.3.1 MEC mn. Potencia instalada mnima de un artefacto de gas de combustin asistida. 1.3.2 MEC mx. Potencia instalada mxima de un artefacto de gas de combustin asistida. 1.4 NAT. Mxima potencia instalada de un artefacto de gas del Tipo B.1 (por tiro natural) dotado de disipador de tiro revertido o corta-tiros. A los artefactos de gas de este tipo no se les designa una potencia instalada mnima. 1.5 MEC + MEC. Mxima potencia total instalada agregada o conjunta de dos o ms artefactos de gas de combustin asistida acoplados a un mismo sistema colectivo para la evacuacin de los productos de la combustin del gas. 1.6 MEC + NAT. Mxima potencia total instalada agregada o conjunta de uno o ms artefactos de gas de combustin asistida y uno o ms artefactos de gas del Tipo B.1 dotados de disipadores de tiro revertido, acoplados a un mismo sistema colectivo para la evacuacin de los productos de la combustin del gas. 1.7 NAT + NAT. Mxima potencia total instalada agregada o conjunta de dos o ms artefactos de gas del Tipo B.1 acoplados a un mismo sistema colectivo para la evacuacin de los productos de la combustin del gas. 1.8 NR. Indica que el esquema propuesto para un sistema de evacuacin no es recomendable para el tipo de instalacin considerada, debido al riesgo potencial de que se generen condensados o de que se presurice el sistema de evacuacin. 1.9 NA. Indica que el esquema propuesto para un sistema de evacuacin no es aplicable para el tipo de instalacin considerada, debido a restricciones de carcter fsico o geomtrico. 2. NOTAS APLICABLES A LAS DIMENSIONES DE LOS SISTEMAS DE EVACUACIN PARA UN SLO ARTEFACTO DE GAS - TABLAS A.1, A.2, Y A.3 2.1 Estas tablas no debern emplearse para las dimensiones de sistemas de evacuacin que dispongan de los registros de corte a que se refiere el captulo 5 de esta norma. 2.2 Si el tamao del sistema de evacuacin determinado a partir de las tablas es menor que el collarn o acople de insercin del disipador de tiro revertido del artefacto de gas, el sistema de evacuacin deber ser del mismo tamao del collarn o acople de insercin del disipador de tiro revertido del artefacto. 2.3 Cero (0) longitudinal lateral (L) se aplica exclusivamente a conductos verticales rectos (sin cambios de direccin) que se ajusten en forma directa sobre el collarn o acople de insercin del disipador de tiro revertido de un artefacto de gas. 2.4 Los sistemas de evacuacin configurados con cero longitudinal lateral, con base en las Tablas A.1 y A.3, no debern tener ningn cambio de direccin. Para los sistemas de evacuacin configurados con longitudes laterales, las Tablas A.1, A.2 y A.3 tienen previsto de antemano el empleo de dos cambios de direccin a 90 (codos). Cada cambio de direccin adicional a 90, o equivalente a 90, implica una reduccin del 10 % en la capacidad de evacuacin indicada en las tablas: a) Un cambio de direccin adicional a 90: la mxima capacidad de evacuacin del sistema ser la indicada en las tablas, multiplicada por 0.9. b) Dos cambios de direccin adicional a 90: la mxima capacidad de evacuacin del sistema ser la indicada en las tablas, multiplicada por 0.8. c) As sucesivamente por cada cambio de direccin adicional a 90 d) Dos (2) cambios de direccin a 45 (semi-codo) son equivalentes a un (1) cambio de direccin a 90 2.5 Para determinar la mxima capacidad de evacuacin de un sistema instalado a altitudes superiores a 600 m sobre el nivel del mar, se deber emplear la potencia instalada del artefacto, medida a las condiciones estndar al nivel del mar. Para determinar la mnima capacidad de un sistema de evacuacin para un artefacto de gas de combustin asistida, instalada a altitudes superiores a 600 m sobre el nivel del mar, se deber utilizar la potencia instalada real (es decir, ajustada por elevacin), media a 15 C y la presin atmosfrica de la localidad. 2.6 Para los artefactos de gas de combustin asistida que tengan designada ms de una potencia instalada, la capacidad mnima de evacuacin indicada en las tablas (MEC min) deber ser mayor que la potencia instalada inferior designada para el artefacto, y la capacidad mxima de evacuacin indicada en las tablas (MEC mx.) deber ser mayor que la potencia instalada superior designada para el artefacto.

2.7 Los nmeros seguidos de asterisco (*) en la Tabla A.2 y A.3 indican la posibilidad de que se genere una condensacin continua de los vapores de agua que contienen los productos de la combustin del gas, dependiendo de la localidad. En estos casos, se deber consultar al distribuidor de gas para mayor informacin. 2.8 Si el conducto vertical es de mayor dimetro que el conector, el dimetro potencial del conducto deber emplearse para determinar la capacidad mxima de evacuacin del sistema y el dimetro potencial del conector deber emplearse para determinar la capacidad mnima de evacuacin del sistema. El rea potencial del conducto no deber tener ms de siete (7) veces el rea seccional interior del collarn o acople de insercin del disipador de tiro revertido del artefacto de gas. 2.9 El dimetro potencial de los conectores no deber exceder el dimetro del collarn o acople de insercin del disipador de tiro revertido del artefacto en ms de dos (2) dimensiones estndar (por ejemplo, 152 min excede a 76 mm en dos dimensiones estndar). 2.10 Los valores indicados en las tablas podrn interpolarse para determinar valores intermedios. Sin embargo, debido a la relacin exponencial entre los mismos, no se recomienda el empleo de extrapolacin lineal para determinar valores por fuera de los lmites dimensionales de las tablas. 3. NOTAS APLICABLES A LAS DIMENSIONES DE LOS SISTEMAS DE EVACUACIN COLECTIVOS - TABLAS A.5, A.6, A.7 Y A.8: 3.1 Estas tablas no debern emplearse para las dimensiones de sistemas de evacuacin que dispongan de los registros de corte a que se refiere el numeral 5 de esta norma. Figura A1. La Tabla A.1 se utiliza para las dimensiones de conductos y conectores metlicos de pared sencilla acoplados a un solo artefacto de gas del Tipo B.1 o del Tipo B.2 que opere por tiro mecnico inducido

Figura A2. La Tabla A.2 se utiliza para las dimensiones de chimeneas de mampostera con conectores metlicos de pared sencilla, acoplados a un solo artefacto de gas del Tipo B.1 o del Tipo B.2 que opere por tiro mecnico inducido.

Figura A3. La Tabla A.3 se utiliza para las dimensiones de conductos y conectores de cemento-asbesto acoplados a un solo artefacto de gas del Tipo B.1.

Tabla A3. Conductos y conectores de cemento asbesto acoplados a un solo artefacto de gas del Tipo B.1 (no aplicables a los artefactos de gas del Tipo B.2)