ro

Instruciune scurt Spltor de vase

Pe scurt despre tot ce are nevoie maina dvs. de splat ... nainte de prima utilizare citii totui instruciunile de instalare i de utilizare!

Reglarea instalaiei de dedurificare *

Aflm valoarea duritii la ntreprinderea de ap i o notm ... Valoarea duritii apei _dH Domeniul mmol/l de duritate moale moale medie medie * numai nainte de prima splare sau cnd duritatea apei s-a modificat medie tare tare tare Valoarea reglat

Se rezolv repede
i aa se regleaz - Se pornete comutatorul PORNIT/OPRIT

- Se ine apsat tasta de programe A i se apas tasta START pn cnd afiajul cu cifre indic H:0.... - Se d drumul la ambele taste. Indicatorul luminos al tastei A clipete i n afiajul cu cifre lumineaz valoarea reglat din fabric H:04. - Se apas tasta de programe C. Cu fiecare apsare a tastei valoarea reglat se majoreaz cu o treapt; dac se atinge valoarea H:07, indicatorul sare din nou la H:00 (oprit). - Se apas tasta START. Valoarea reglat este memorat n aparat.

Turnai sare special

Dizolv calcarul (nu este necesar la valoarea reglat 0 !) ...

Deurubai capacul. Numai nainte de prima splare se umple recipientul de sare cu ap. Se toarn sare special (niciodat substan de curat!). Punei capacul i apoi splai.

Turnai substan de limpezire Le face strlucitor de curate

Apas marcajul 1, deschide capacul 2 prin ridicare.

Adaug substan cnd indicatorul substanei de limpezire lumineaz!

Adaug substan de limpezire. Punei capacul i. CLIC!

Turnai substan de curat

Murdrie mult, mai mult substan de curat

Eventual se deschide capacul (se apas tasta). Atenie, produsele com binate nu sunt indicate pentru toate programele. Se va ine seama de indicaiile productorului. Adaug substana de curat. mpinge capacul, apas-l, PLOP!

Pornirea aparatului

Alegei programul

Rapid, economic sau intensiv

Centralizator al programelor

Intensiv 70

Auto 45/65

Eco 50

Uor 40

Rapid 45

Presplare

640 MA

Programele aparatului dvs. le aflai de la panoul de deservire. Datele de program sunt valori msurate n laborator conform normei europene EN 50242. n practic sunt posibile abateri. * jumtate de ncrctur normal
Durata n ore: minute Consum de curent n kWh Consum de ap n litri cu aqua-senzor

9000 397 646 ( 8809)

2:15 1,50 15 12

1:35-2:30 1,00-1,60 9-19

Igiena

2:20 1,05 12

1:10 0,80 13 10

0:29* 0,80 10
Uscare extra

0:15 0,05 4

Pornii programul S-a pornit

Funcii suplimentare **
Economia de timp (VarioSpeed) ... se obine cu folosirea de mai mult energie n condiiile n care rezultatul splrii i al uscrii rmne acelai. Jumtate ncrctur ... la vase mai puine, se economisete ap, energie i timp.

Ofer flexibilitate
Zona intensiv ... perfect pentru ncrcare mixt. Presiunea de splare i temperatura de splare se majoreaz puin. ... n timpul procesului de limpezire crete temperatura. Prin aceasta se obine o stare mai ridicat a igienei. ... mbuntete rezultatul uscrii prin temperatur mai ridicat la limpezire. (Atenie la vasele sensibile)

Oprii aparatul Totul este clar

** n funcie de model

ntreinere i ngrijire
Sitele Trebuie controlate, eventual curate Rotii cilindrul sitei, scoatei sistemul de site

Pentru rezultate perfecte ale splrii

Splai sub ap curent Montai din nou nurubai sistemul de site. FII ATENT LA MARCAJ!

Curarea pompei de evacuare din priz - Se trage tecrul

- ndeprtai sitele i scoatei apa - Ridicai capacul (-->A) - Verificai zona roii cu aripi, s nu aib corpuri strine - Fixai capacul pn se aude un semnal acustic (-->B) - Se monteaz sita

Braele de stropire ndeprtai astuprile/ depunerile

Tragei braul de jos n sus

Deurubai braul de sus

Curai duzele de stropire sub ap curent (eventual cu scobitori) ...

Fixai braul de jos

nurubai braul de sus

Putei remedia singur mici deficiene

Deficiena Indicatorul lumineaz Cauze posibile Armtura de alimentare este prins sau calcifiat

... cci autoajutorarea se merit!

Remediere Se deschide armtura de alimentare. 1. Se deurubeaz racordul de alimentare. 2. Se cur sita sub ap curent. 3. Cnd alimentarea cu ap este deschis, debitul trebuie s fie de min. 10 l/min. n cazul unui debit mai mic se schimb armtura de alimentare. Se ndreapt ndoitura furtunului de alimentare. Se aeaz furtunul de evacuare fr s fie ndoit. Se monteaz capacul (vezi mai sus). Pete i dungi Se cur pompa de evacuare (vezi mai sus). Se cheam serviciul pentru clieni (se numete indicatorul deficienei). Se scoate aparatul din priz. Depuneri lptoase pe vase (care se pot ndeprta) Deficiena Vasele nu sunt curate. Depuneri de nisip sau sub form de gri pe vase. Cauze posibile Vasele sunt lipite unul de a altul sau aezate unul peste altul. Prea puin substan de curat S-a ales un program nepotrivit Duzele de stropire sunt nfundate Sitele sunt murdare, nu sunt bine fixate Braele de stropire sunt blocate Remediere Se despart vasele, se evit apropierea lor. Se acord atenie indicaiilor productorului (de substan de curat). Se alege un program mai puternic. Se cur braele de stropire (vezi mai sus). Se cur sitele (vezi mai sus). Se aeaz vasele n aa fel, ca braele de stropire s se poat roti liber.

Indicatorul E:24 i " lumineaz

furtunul de scurgere este astupat sau ndoit Capacul pompei de evacuare nu este montat

Indicatorul E:25 i " lumineaz

Pompa de evacuare este blocat. Aparatul are o defeciune tehnic

Doza substanei de limpezire este prea mare/prea mic Tria apei a fost incorect reglat: Sarea special lipsete. Paharele nu sunt rezistente pentru splarea cu maina

n cazul dungilor: se reduce doza. La pete de ap sau de calcar se mrete doza. Se regleaz corect instalaia de decalcifiere. Se adaug sare special. Se folosesc pahare rezistente la splatul cu maina. Se folosete substan de curat care protejeaz sticla.

Indicatorul alte deficiene E:XX lumineaz

Ap rmas n aparat

Programul nu este nc terminat.

Se nchide aparatul i se pornete sau se ntrerupe programul (vezi ntreruperea programului).

Depuneri lptoase, pahare vopsite/mate (care nu se pot lua)

Prea puin substan de curat. Tacmurile nu sunt rezistente la ruginire. Lamele tari de cuit sunt mai predispuse Rugin strin Se vor folosi tacmuri rezistente la splatul cu maina. Nu se vor spla niciodat piese oxidabile n main. Piese/vase din material plastic sunt vopsite Colorri datorate coloranilor din alimente (sos de tomate)

Rugin pe tacmuri

Se acord atenie indicaiilor productorului (de substan de curat). Colorrile nu constituie o problem. Ele se atenueaz la urmtoarele splri.

Alte indicaii le gsii n instruciunile de utilizare.

ntreruperea programului
n timpul programului se apas tasta START cca. 3 secunde (Reset). Afiajul cu cifre indic 0:01 dup cca. 1 minut de la terminarea programului, apare 0:00 Oprii aparatul.

Ordonarea corect a vaselor

Vasele rezistente la splatul cu maina (fr resturi de cenu, cear, unsoare, vopsea, etichete lipite; resturile mari de marmelad, de produse lactate i mncare se ndeprteaz grosier) se ordoneaz conform instruciunilor de utilizare verificndu-se dac braele de stropire se pot roti.