Sunteți pe pagina 1din 5

Allende, Isabel. A Casa dos Espritos; traduo de Carlos Martins Pereira-40 edio Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2010.448p.

Este texto ir apresentar a obra A Casa dos Espritos de Isabel Allende. Na obra a autora conta a saga de uma tradicional famlia chilena e seu envolvimento com a poltica em um perodo (1905 1975) bastante conturbado da histria do Chile. A autora escreve baseada em uma realidade vivida por sua prpria famlia complementando com alguns fatos e personagens fictcios. Esta combinao de realidade com fico deixa a obra com um envolvimento no qual o leitor se sente dentro do imaginrio criado pela autora. O objetivo deste texto mostrar ao leitor que apesar da obra ser um romance, ela contribui de forma significativa para o entendimento das caractersticas de um pas pscolonial indo at uma ditadura militar. Esta obra relevante tanto para o leitor que busca uma fonte histrica, afinal ela mostra um panorama verdico da histria chilena, quanto para um leitor que almeja somente a leitura de um bom e prazeroso romance. A obra A Casa dos Espritos a histria da formao de uma tradicional famlia Chilena do incio do sculo XX. As principais personagem da famlia Del-Valle so as filhas Rosa e Clara. Rosa, a mais velha tinha uma beleza angelical, e foi a escolhida por Esteban Trueba para se casar. Clara a filha mais nova, e possui um dom especial que o da clarividncia. Este dom de Clara faz com que ela antecipe para a famlia que iria acontecer uma morte entre eles, mas que esta morte seria acidental. Rosa ingeriu aguardente que na verdade era destinado ao seu pai, este aguardente estava com veneno de rato, com isso Rosa faleceu. Clara se culpava pela morte da irm, pois achava que suas vises faziam as coisas acontecerem. No entanto sua me tentava consol-la dizendo que ela via somente algo que certamente j iria acontecer, e no algo que aconteceu em funo de sua viso. Mas clara no se consolou com o fato e a partir da morte de sua irm ela no mais falou uma palavra se quer. E s se pronunciou 9 anos depois, anunciando que iria se casar. Esteban Trueba, enlouquecido com a morte de sua amada, descontente com a relao que tinha com sua irm Frula, e cansado da falta de oportunidades na vida da cidade resolve comprar uma fazenda. Na fazenda chamada de Las Tres Maras Estebam Trueba conquistou poder, respeito e muito dinheiro. Anos mais tarde uma carta de Frula chega a fazenda, nela Frula relata que sua me esta muito doente a beira da

morte. Esteban Trueba sentiu a mesma sensao quando recebeu uma carta anunciando anos atrs a morte de Rosa. Clara aos 10 anos resolveu no mais falar, mas mesmo assim era sem dvida a mais querida pelos seus pais, eles viam nela uma menina especial. Os pais fizeram de tudo para que a pequena voltasse a falar, mas tudo era em vo. Clara passou a infncia para adolescncia fechada em um mundo diferente dos outros. O mundo de Clara era com os espritos, eles acompanhavam Clara onde quer que ela fosse, mas a menina no importava com isso, ela tambm no mais importava com suas vises do futuro. Ela at mesmo ajudava as pessoas que necessitavam de conselhos. Mas 9 anos depois Clara resolveu falar, e suas palavras eram que iria se casar com o homem que foi noivo de Rosa. Esteban Trueba veio cidade para encontrar com sua me que estava entre a vida e a morte, dois dias depois do encontro sua me faleceu. Esteban resolve procurar a famlia Del Valle a fim de saber se na famlia existia alguma das filhas que ainda pudesse casar. O casal Del Valle respondera a Esteban que a nica era Clara, mas que a mesma era bastante diferente, o casal no hesitou em contar o porque a filha mais nova era to diferente das outras. Mas apesar disso Esteban Trueba resolveu casar-se com Clara. Algum tempo depois do casamento o casal Trueba tiveram uma filha com o nome de Blanca. Frula foi convidada por Clara a morar com eles logo aps o casamento. Frula alem de cuidar da casa ajudava no cuidado com a menina Blanca. Para Clara a cunhada Frula era muito mais que uma empregada, elas eram amigas. A fazenda Las Tres Maras de propriedade da famlia Trueba o homem de confiana e administrador da fazenda Pedro Segundo Garcia. na fazenda Las Tres Maras que a famlia resolve passar o vero, e nesta fazenda que Blanca faz amizade com Pedro Terceiro Garcia, filho do administrador da fazenda. Esta amizade ir se transformar futuramente em um conturbado relacionamento. na fazenda que Clara engravida novamente, desta vez de gmeos, e momentos antes do parto que fica sabendo da morte trgica de seus pais. No acidente de automvel sua me foi decapitada por um vidro do carro e sua cabea tinha sido arremessada to longe que no pode ser achada. A me de Clara foi enterrada sem cabea, mas Clara teve uma viso de onde estava a cabea de sua me e mesmo grvida foi mais Frula procur-la. Logo aps achar a cabea de sua me Clara tem as contraes do parto e pede para o motorista lev-la com urgncia para ter a luz.

Esteban j no mais agentava de cimes de Clara com sua irm Frula, ele achava que Frula se metia muito no seu relacionamento. Um dia aps retornar de Las Tres Maras viu Frula deitada na cama de Clara, para ele este foi o estopim. Mesmo com a justificativa de Frula que estava com medo de um terremoto por isso havia se deitado ao lado de Clara, mesmo com os pedidos de Clara dizendo que no a mandasse embora, Esteban mandou Frula embora de sua casa. Alm de Blanca, e dos dois filhos gmeos, Esteban possua mais um filho antes mesmo de se casar, este levava seu nome , mas tinha o sobrenome da me, se chamava Esteban Garcia. Este filho bastardo estar destinado a cumprir um trgico papel na vida da famlia. Blanca alternava entre a cidade e o vero em Las Tres Maras, quando estava na fazenda encontrava o seu amor Pedro Terceiro. Este relacionamento iria encontrar vrios obstculos e o principal deles seria seu pai Esteban Trueba. Pedro Terceiro comeou a ter contatos com idias socialistas e estava propagando estes ideais dentro da propriedade de Esteban Trueba. Mas mesmo assim Blanca no deixou de encontr-lo, e nos encontros alm de amores, existia as recomendaes de Blanca para Pedro, a fim de ele tomar cuidado, pois os socialistas estavam sendo assassinados. Quando Esteban Trueba se deu conta que sua filha estava tendo encontros noturnos com Pedro Terceiro Garcia resolveu mat-lo, mas Pedro estava sempre escondido, at que o filho de Esteban Garcia, que tinha o mesmo nome do pai resolveu entregar o cativeiro do Pedro Terceiro para seu av Esteben Trueba. Pedro conseguiu fugir e Esteben Trueba s aumentou o seu dio pelo rapaz. Esteben Trueba j estava desolado com a indiferena de Clara e de sua filha Blanca, alem de sentir uma forte indignao pela situao em que o pas passava. Neste momento a onda socialista crescia ainda mais tomando espao dos conservadores. Foi neste momento que ele resolve se candidatar pelo Partido Conservador e consequentimente ser eleito senador. Alm de Clara e Blanca os seus dois filhos repudiavam a participao do pai no Partido Conservador. Quando Esteban Trueba descobre a gravidez da filha resolve arranjar para ela um casamento as pressas. Apesar de ter se casado contra sua vontade, afinal ainda amava Pedro Terceiro, nunca chegou a consumar o casamento. Blanca se casou, pois imaginava que Pedro Terceiro estava morto. Blanca deu a luz a uma menina que Clara dizia j nascer com sorte por haver em suas costas uma marca de estrela. Quando Alba filha de Blanca completou 7 anos a famlia Trueba sentiu uma perda muito grande, o falecimento de Clara. O que mais sofreu com a perda de Clara foi

Esteban Trueba, ele, apesar de no mais ter um casamento como era quando ele conheceu Clara, ainda gostava dela com a mesma intensidade de quando a conheceu. Debilitado pela idade, cansado de uma solido que a cada dia crescia dentro de seu corpo, Esteban Trueba ainda pode ver a decepcionante trajetria de sua neta Alba ao se envolver com socialistas. Para ele isso era o final da vida e desejava descansar no Mausolu feito por ele que continha o corpo de Rosa e Clara. Mas as foras de Esteben Trueba voltam quando j estavam prximas as eleies. Com a fora e serenidade que o acompanhou por toda a sua vida ele tinha a convico que o poder no iria sair das mos dos conservados. Apesar de a esquerda ter a confiana que as eleies estariam ganhas pelo Partido Comunista, eles no cantaram vitria at o termino da apurao dos votos. E quando houve o termino tanto Esteban, quanto todo Partido Conservador se sentiram desolados. Mas logo os conservadores se reuniram e comearam a arquitetar formas de derrubar o novo presidente eleito. Mas viram que nem a compra de parlamentares era suficiente para conseguir chegar a seus objetivos. Ento descobriram a forma correta e eficaz de desmantelar aquele governo titulado pelo prprio senador Trueba como inimigos da democracia. Enquanto o despreparo da esquerda em administrar cargos burocrticos crescia a direita se ocupava de estratgias para boicotar economicamente o pas. Em um trecho da obra a autora mostra uma das principais dificuldades enfrentadas pelo governo socialista, ela diz:
O presidente apareceu na televiso e pedindo pacincia. Informou o pas que os caminhoneiros estavam sendo pagos pelo imperialismo e que se manteriam em greve por tempo indeterminado (Allende, 2010, p.363)

E neste clima de desestrutura a populao se tornava vulnervel, mas apesar disso o senador Trueba sugeriu uma forma mais rpida de aniquilar com o que ele chamava de cncer marxista, e ento sugeriu aos aliados um golpe militar. O golpe militar deixou parte da populao com a certeza que esta foi a melhor opo para o pas, afinal naquele momento o Chile passava por uma situao de varias sanes econmicas e de vrias sabotagens provocados pela elite da direita e pelos latifundirios. O intuito do golpe era os militares passarem para os governantes de direita o poder do estado, mas nos foi isso que de fato aconteceu. Os militares se

recusaram a passar o domnio do Estado e preferiram eles mesmos governarem. O domnio militar no Chile foi marcado por forte violncia aos opositores, aqueles que simpatizavam socialistas tambm eram perseguidos e muitas vezes torturados e mortos pelo regime ditador. neste contexto que Blanca refugia Pedro Terceiro em casa por vrios meses e pede para seu pai ajud-la a retirar ela e Pedro Terceiro do pas. Trueba ficou meio receoso de ajudar Pedro, afinal os dois foram marcados por um relacionamento de dio. Mas com a crueldade que o atual regime estava tratando os perseguidos polticos Trueba resolveu ajudar ele e sua filha a se exilarem no Canad. Trueba se viu praticamente sozinho, ficando apenas na companhia de sua neta Alba. Por um bom tempo Alba utilizara a casa de seu av para esconder pessoas perseguidas pelos militares, as vezes famlias inteiras eram escondidas. Aps algum tempo Miguel, o grande amor de Alba, e que era um dos mentores dos comunistas veio v-la. A polcia poltica ficou sabendo de sua ligao com Miguel e a prendeu dentro da casa de seu av. A partir deste momento comea todo transtorno e arrependimento de Esteban Truela ao apoiar e ajudar a arquitetar todo sistema ditatorial que passava o pas. Neste momento ele se via impotente diante de um problema no qual ele mesmo ajudou a construir. Apesar dos vrios contatos que ele tinha por ser senador, nada nem ningum foi capaz de ajud-lo a retirar sua neta Alba das mos da polcia poltica. A ironia do destino de Trueba fez com que o capito que prendeu e torturou Alba durante semanas era Esteban Garcia. Garcia no mais queira saber o paradeiro de Miguel nas sees de torturas com Alba Era bem mais do que isso, ao tortur-la ele se vingava pelo fato de ter sido rejeitado por Trueba. Miguel encontra Trueba e o aconselha a procurar uma cafetina que possua contatos dentro do atual governo. Coincidentemente esta cafetina era uma antiga amiga de Trueba. E foi ela que atravs dos seus contatos conseguiu a libertao de Alba. O fim da vida de Esteban Trueba foi ao lado de sua neta Alba, que com carinho, compreenso e dedicao cuidou de seu av ate quase seus 90 anos, quando faleceu. Em A Casa dos Espritos podemos ver como o golpe de estado que derrubou o presidente eleito pelo Partido Comunista Salvador Allende influenciou na vida dos cidados chilenos. O estabelecimento da ditadura militar de Augusto Pinochet castigou e marcou com torturas e mortes de vrios anos da histria do Chile.

S-ar putea să vă placă și