HOTRRE Nr.

1058 din 9 august 2006 privind cerinele minime pentru mbuntirea securitii i protecia sntii lucrtorilor care pot fi expui unui potenial risc datorat atmosferelor explozive EMITENT: GUVERNUL ROMNIEI PUBLICAT N: MONITORUL OFICIAL NR. 737 din 29 august 2006 n temeiul art. 108 din Constituia Romniei, republicat, i al art. 51 alin. (1) lit. b) din Legea securitii i sntii n munc nr. 319/2006, Guvernul Romniei adopt prezenta hotrre. CAP. 1 Dispoziii generale ART. 1 Prezenta hotrre stabilete cerinele minime pentru securitatea i protecia sntii lucrtorilor aflai n potenial pericol n atmosfere explozive, definite conform art. 3. ART. 2 Prevederile Legii securitii i sntii n munc nr. 319/2006 i ale hotrrilor Guvernului care transpun directivele speciale relevante se aplic n totalitate domeniului menionat la art. 1, fr a aduce atingere dispoziiilor mai restrictive i/sau specifice cuprinse n prezenta hotrre. ART. 3 n sensul prezentei hotrri, atmosfera exploziv este definit conform art. 2 alin. (1) lit. B din Hotrrea Guvernului nr. 752/2004 privind stabilirea condiiilor pentru introducerea pe pia a echipamentelor i sistemelor protectoare destinate utilizrii n atmosfere potenial explozive, cu modificrile ulterioare. ART. 4 Prevederile prezentei hotrri nu se aplic pentru: a) zonele utilizate direct pentru i n timpul tratamentelor medicale ale pacienilor; b) utilizarea dispozitivelor de ardere a combustibililor gazoi n conformitate cu prevederile Hotrrii Guvernului nr. 453/2003 privind stabilirea condiiilor de introducere pe pia a aparatelor consumatoare de combustibili gazoi, republicat; c) producerea, manevrarea, utilizarea, depozitarea i transportul substanelor explozive sau cu o structur chimic instabil; d) industriile extractive reglementate prin Hotrrea Guvernului nr. 1.050/2006 privind cerinele minime pentru asigurarea securitii i sntii lucrtorilor din industria extractiv de foraj sau prin Hotrrea Guvernului nr. 1.049/2006 privind cerinele minime pentru asigurarea securitii i sntii lucrtorilor din industria extractiv de suprafa sau subteran; e) utilizarea mijloacelor de transport terestre, navale i aeriene cuprinse n dispoziiile adecvate ale acordurilor internaionale i n legislaia naional care transpune directivele care aplic aceste acorduri. Mijloacele de transport destinate utilizrii n atmosfer potenial exploziv nu sunt excluse.

CAP. 2 Obligaiile angajatorului ART. 5 (1) n vederea prevenirii, conform prevederilor art. 7 alin. (3) din Legea nr. 319/2006 i a asigurrii proteciei mpotriva exploziilor, angajatorul trebuie s ia msuri tehnice i/sau organizatorice corespunztoare naturii operaiei, n ordinea prioritilor i respectnd urmtoarele principii de baz: a) prevenirea formrii atmosferelor explozive; sau b) acolo unde natura activitii nu o permite, evitarea aprinderii atmosferelor explozive; i c) limitarea efectelor duntoare ale unei explozii n vederea asigurrii sntii i securitii lucrtorilor. (2) Acolo unde este cazul, msurile prevzute la alin. (1) trebuie s fie combinate i/sau suplimentate cu msuri mpotriva propagrii exploziilor i trebuie revizuite periodic i, n orice caz, cnd se produc schimbri semnificative. ART. 6 (1) n vederea ndeplinirii obligaiilor stabilite prin prevederile art. 7 alin. (4) i ale art. 12 alin. (1) din Legea nr. 319/2006, angajatorul trebuie s evalueze riscurile specifice din atmosferele explozive, lund n considerare cel puin: a) probabilitatea producerii i persistenei atmosferelor explozive; b) probabilitatea prezenei i activrii surselor de aprindere, inclusiv a descrcrilor electrostatice i a declanrii incendiului; c) utilajele, substanele folosite, procesele i posibilele lor interaciuni; d) dimensiunile efectelor anticipate. (2) Riscurile de explozii sunt evaluate n mod global. (3) La evaluarea riscurilor de explozii trebuie luate n considerare locurile care sunt sau pot fi legate prin deschideri de locurile n care pot aprea atmosfere explozive. ART. 7 Pentru a asigura securitatea i sntatea lucrtorilor i n conformitate cu principiile de baz ale evalurii riscurilor i cele prevzute la art. 5, angajatorul trebuie s ia msurile necesare astfel nct: a) acolo unde se pot forma atmosfere explozive n concentraii att de mari nct s pun n pericol sntatea i securitatea lucrtorilor sau a celorlali, mediul de lucru s fie de aa natur nct procesul muncii s se poat desfura n condiii de siguran; b) s se asigure supravegherea corespunztoare n timpul prezenei lucrtorilor la locurile de munc unde se pot forma atmosfere explozive n concentraii att de mari nct s pun n pericol sntatea i securitatea lucrtorilor, conform evalurii riscurilor cu ajutorul mijloacelor tehnice adecvate. ART. 8 (1) Acolo unde sunt prezeni la acelai loc de munc lucrtori din mai multe ntreprinderi, fiecare angajator trebuie s fie responsabil pentru toate aspectele care i revin n sarcin. (2) Fr a aduce atingere responsabilitii individuale a fiecrui angajator conform prevederilor Legii nr. 319/2006, angajatorul responsabil pentru locul de munc conform legislaiei trebuie s coordoneze aplicarea tuturor msurilor privind sntatea i securitatea lucrtorilor i s declare n documentul privind protecia mpotriva exploziilor, prevzut la art. 10, scopul coordonrii, msurile i procedurile de implementare adoptate. ART. 9 (1) Angajatorul clasific locurile unde pot aprea atmosfere explozive pe zone, n conformitate cu anexa nr. 1. 2

(2) Angajatorul trebuie s asigure ndeplinirea unui minim de cerine stabilite n anexa nr. 2 n locurile prevzute la alin. (1). (3) Acolo unde este cazul, locurile unde pot aprea atmosfere explozive n concentraii n cantiti susceptibile de a pune n pericol sntatea i securitatea lucrtorilor trebuie marcate cu indicatoare la punctele de intrare, n conformitate cu anexa nr. 3. ART. 10 (1) n vederea ndeplinirii obligaiilor stabilite n art. 7, angajatorul asigur elaborarea i actualizarea unui document, numit n continuare document privind protecia mpotriva exploziilor. (2) Documentul privind protecia mpotriva exploziilor demonstreaz, n special, c: a) au fost determinate i evaluate riscurile de explozie; b) se iau msuri adecvate pentru ndeplinirea obiectivelor prezentei hotrri; c) care sunt locurile care au fost clasificate pe zone conform anexei nr. 1; d) care sunt locurile crora li se aplic cerinele minime stabilite n anexa nr. 2; e) locul de munc i echipamentul de munc, inclusiv dispozitivele de avertizare, sunt proiectate, realizate i ntreinute conform normelor de protecia muncii; f) s-au luat msuri pentru utilizarea n condiii de securitate a echipamentului de lucru, n conformitate cu prevederile hotrrii Guvernului privind cerinele minime de securitate i sntate pentru utilizarea n munc de ctre lucrtori a echipamentelor de munc, ce transpun Directiva Consiliului 89/655/CEE. (3) Documentul privind protecia mpotriva exploziilor este elaborat anterior nceperii activitii i actualizat de angajator cnd locul de munc, echipamentul de lucru sau organizarea muncii sufer schimbri, extinderi ori transformri semnificative. (4) Angajatorul poate combina evaluri ale riscurilor de explozii existente, documente sau alte rapoarte echivalente ntocmite n conformitate cu alte dispoziii ale legislaiei naionale prin care se transpun documente oficiale ale Uniunii Europene. ART. 11 (1) Echipamentul de munc necesar n locurile unde pot aprea atmosfere explozive, care a fost dat n folosin n ntreprindere sau instituie pentru prima dat nainte de data de 6 decembrie 2002, trebuie s ndeplineasc pn cel trziu la data de 31 decembrie 2006 cerinele minime stabilite n partea A din anexa nr. 2, dac nicio alt dispoziie a legislaiei naionale care transpune o directiv european nu poate fi aplicat sau poate fi aplicat doar parial. (2) Echipamentul de munc necesar n locurile unde pot aprea atmosfere explozive, care a fost sau va fi dat n folosin n ntreprindere sau instituie pentru prima dat dup data de 6 decembrie 2002, trebuie s ndeplineasc cerinele minime stabilite n prile A i B din anexa nr. 2. (3) Locurile de munc ce includ i locuri unde pot aprea atmosfere explozive i care au fost date n folosin n ntreprindere sau instituie pentru prima dat dup data de 6 decembrie 2002 ndeplinesc cerinele minime stabilite n prezenta hotrre. (4) Locurile de munc ce includ i locuri unde pot aprea atmosfere explozive i care au fost date n folosin n ntreprindere sau instituie pentru prima dat nainte de data de 6 decembrie 2002 vor ndeplini cerinele minime stabilite n prezenta hotrre pn cel trziu la data de 31 decembrie 2006. (5) Dac, dup data intrrii n vigoare a prezentei hotrri, se ntreprind modificri, extinderi sau lucrri de restructurare n locurile de munc ce includ i locuri unde pot aprea atmosfere explozive, angajatorul ia msurile necesare astfel nct acestea s ndeplineasc cerinele minime stabilite n prezenta hotrre.

CAP. 3 Dispoziii finale ART. 12 n ceea ce privete politicile naionale cu privire la protecia sntii i a securitii lucrtorilor, Ministerul Muncii, Solidaritii Sociale i Familiei ia n considerare liniile directoare din ghidul de bune practici elaborat de Comisia European, referitoare la dispoziiile art. 5 - 10, anexei nr. 1 i ale prii A din anexa nr. 2. ART. 13 Ministerul Muncii, Solidaritii Sociale i Familiei trebuie s pun la dispoziia angajatorilor, la cerere, informaii relevante, n conformitate cu art. 12, cu referiri speciale la ghidul de bune practici. ART. 14 (1) n aplicarea prevederilor prezentei hotrri, Ministerul Muncii, Solidaritii Sociale i Familiei va adopta, dup caz, noi dispoziii necesare n vederea conformrii cu prevederile prezentei hotrri. (2) Ministerul Muncii, Solidaritii Sociale i Familiei comunic Comisiei Europene textele dispoziiilor de drept intern deja adoptate sau n curs de adoptare n domeniul reglementat de prezenta hotrre. ART. 15 Adaptrile de natur strict tehnic a prevederilor anexelor nr. 1 - 3 se efectueaz de Ministerul Muncii, Solidaritii Sociale i Familiei, n funcie de: a) adoptarea directivelor privind armonizarea tehnic i standardizarea n domeniul proteciei mpotriva exploziilor; i/sau b) progresul tehnic, schimbrile din reglementrile sau specificaiile internaionale i noi cunotine privind prevenirea i protecia mpotriva exploziilor. ART. 16 Ministerul Muncii, Solidaritii Sociale i Familiei raporteaz Comisiei Europene din 5 n 5 ani despre punerea n practic a dispoziiilor prezentei hotrri, indicnd punctele de vedere ale partenerilor sociali. ART. 17 Anexele nr. 1 - 3 fac parte integrant din prezenta hotrre. ART. 18 Prezenta hotrre intr n vigoare la data de 1 octombrie 2006. * Prezenta hotrre transpune Directiva 99/92/CE privind cerinele minime pentru mbuntirea securitii i proteciei sntii lucrtorilor aflai n potenial pericol n atmosfere explozive [a 15-a directiv specific n sensul art. 16 alin. (1) din Directiva 89/391/CEE], publicat n Jurnalul Oficial nr. L 23 din 28 ianuarie 2000. PRIM-MINISTRU CLIN POPESCU-TRICEANU Contrasemneaz: Ministrul muncii, solidaritii sociale i familiei, Gheorghe Barbu Ministrul economiei i comerului, Codru Ioan ere p. Ministrul integrrii europene, Adrian Ciocnea, secretar de stat 4

ANEXA 1 CLASIFICAREA locurilor unde pot s apar atmosfere explozive Not introductiv Urmtorul sistem de clasificare trebuie aplicat locurilor unde se iau msuri de precauie conform art. 5, 6, 9 i 10 din hotrre. 1. Locuri unde pot aprea atmosfere explozive Un loc n care pot aprea atmosfere explozive n concentraii att de mari nct s necesite msuri speciale de precauie pentru a proteja sntatea i securitatea lucrtorilor implicai este considerat periculos n sensul hotrrii. Un loc n care nu pot aprea atmosfere explozive n concentraii att de mari nct s necesite msuri speciale de precauie pentru a proteja sntatea i securitatea lucrtorilor implicai este considerat lipsit de pericol n sensul hotrrii. Substane inflamabile i/sau combustibile sunt considerate materialele care pot forma atmosfere explozive, exceptndu-se cazul n care o analiz a proprietilor lor relev c n contact cu aerul nu pot propaga independent explozia. 2. Clasificarea locurilor periculoase Locurile periculoase sunt clasificate pe zone n funcie de frecvena i durata permanenei unei atmosfere explozive. Gradul msurilor luate n conformitate cu partea A din anexa nr. 2 este stabilit de aceast clasificare. Zona 0 Un loc n care este prezent permanent sau pe perioade lungi ori frecvent o atmosfer exploziv format la contactul substanelor inflamabile sub form de gaz, vapori sau cea cu aerul. Zona 1 Un loc n care este probabil s apar ocazional n operaii normale o atmosfer exploziv format la contactul substanelor inflamabile sub form de gaz, vapori sau cea cu aerul. Zona 2 Un loc n care nu este probabil s apar o atmosfer exploziv format la contactul substanelor inflamabile sub form de gaz, vapori sau cea cu aerul, dar, dac apare, persist doar o scurt perioad. Zona 20 Un loc n care este prezent permanent sau pe perioade lungi ori frecvent o atmosfer exploziv format sub form de nor sau pulbere combustibil n aer. Zona 21 Un loc n care este posibil s apar ocazional n operaii normale o atmosfer exploziv sub form de nor de pulbere combustibil n aer. Zona 22 Un loc n care nu este probabil s apar o atmosfer exploziv sub form de nor de pulbere combustibil n aer, n operaii normale, dar, dac apare, persist doar o scurt perioad. NOT: 1. Straturile, depunerile i grmezile de pulbere combustibil trebuie considerate ca orice alt surs ce poate genera o atmosfer exploziv. 2. Operaie normal reprezint situaia n care instalaiile sunt folosite n parametrii lor de proiectare.

ANEXA 2 A. CERINE MINIME PENTRU MBUNTIREA PROTECIEI SNTII I SECURITII LUCRTORILOR AFLAI N POTENIAL PERICOL N ATMOSFERE EXPLOZIVE Not introductiv Obligaiile stabilite n prezenta anex se aplic: - locurilor clasificate ca periculoase conform anexei nr. 1 la hotrre ori de cte ori este impus de caracteristicile locurilor de munc, ale punctelor de lucru, de echipamentele sau substanele folosite ori de pericolul cauzat de activitatea n atmosfere explozive; - echipamentului utilizat n locuri lipsite de pericol care ajut la folosirea n siguran a echipamentului aflat n locuri periculoase. 1. Msuri organizatorice 1.1. Instruirea lucrtorilor Angajatorul trebuie s le asigure celor care lucreaz n locuri unde pot aprea atmosfere explozive o instruire corespunztoare i suficient cu privire la protecia mpotriva exploziilor. 1.2. Indicaii scrise i permise de lucru Acolo unde este cerut de documentul privind protecia mpotriva exploziilor: - munca n locuri periculoase trebuie efectuat respectndu-se instruciunile scrise emise de angajator; - trebuie aplicat un sistem de permise de lucru pentru a ndeplini i activitile periculoase i pe cele care pot interaciona cu alt gen de activitate, producnd pericole. Permisele de lucru trebuie emise anterior nceperii lucrului de o persoan cu responsabilitate n acest domeniu. 2. Msuri de protecie mpotriva exploziilor 2.1. Orice scurgere i/sau pierdere, voit sau nu, de gaze inflamabile, vapori, cea sau pulbere combustibil care poate produce pericole de explozie trebuie deviat ori ndeprtat corespunztor spre un loc sigur sau, dac nu este posibil, trebuie oprit n condiii de securitate sau trebuie remediat prin alt metod adecvat. 2.2. Dac o atmosfer exploziv conine mai multe tipuri de gaze, vapori, cea sau pulberi inflamabile i/sau combustibile, msurile de protecie trebuie s fie adecvate celui mai mare pericol posibil. 2.3. Prevenirea pericolelor de aprindere conform art. 6 din hotrre trebuie, de asemenea, s ia n considerare descrcrile electrostatice, acolo unde lucrtorii sau mediul de lucru acioneaz ca purttori ori productori de sarcin electric. Lucrtorilor trebuie s li se asigure mbrcminte de protecie corespunztoare, din materiale care nu produc descrcri electrostatice care pot aprinde atmosferele explozive. 2.4. Instalaia, echipamentul, sistemele de protecie i toate dispozitivele de conectare asociate trebuie puse n funciune doar dac documentul privind protecia mpotriva exploziilor permite utilizarea lor n siguran n atmosfer exploziv. Aceasta se aplic i echipamentului de munc i dispozitivelor de conectare asociate care nu sunt considerate echipament sau sisteme de protecie n conformitate cu Hotrrea Guvernului nr. 752/2004 privind stabilirea condiiilor pentru introducerea pe pia a echipamentelor i sistemelor protectoare destinate utilizrii n atmosfere potenial explozive, cu modificrile ulterioare, care transpune Directiva 94/9/CE, dac ncorporarea lor ntr-o instalaie poate produce pericol de aprindere. Trebuie luate msurile necesare pentru prevenirea confuziei ntre dispozitivele de conectare. 2.5. Trebuie luate toate msurile necesare ca locul de munc, echipamentul de munc i toate dispozitivele de conectare asociate, puse la dispoziie lucrtorilor, s fie proiectate, construite, asamblate, instalate, ntreinute i utilizate astfel nct s reduc la minimum pericolul de explozii i, dac se produce o explozie, s controleze sau s reduc la minimum extinderea ei n acel loc de munc i/sau la echipamentul de munc. Pentru astfel de locuri de munc trebuie luate msuri corespunztoare pentru a reduce la minimum efectele fizice ale exploziei asupra lucrtorilor. 6

2.6. Acolo unde este cazul, lucrtorii trebuie avertizai prin semnale optice i/sau acustice i retrai nainte s se ating condiiile de explozie. 2.7. Acolo unde este prevzut n documentul privind protecia mpotriva exploziilor, trebuie asigurate i ntreinute ieiri de siguran pentru a face posibil, n caz de pericol, prsirea de ctre lucrtori, repede i n securitate, a locurilor aflate n pericol. 2.8. nainte ca un loc de munc unde pot aprea atmosfere explozive s fie folosit pentru prima oar, trebuie verificat sigurana sa global fa de explozii. Trebuie meninute toate condiiile necesare pentru asigurarea proteciei mpotriva exploziilor. Aceste verificri trebuie s fie efectuate de persoane competente n domeniul proteciei mpotriva exploziilor, care au experien i/sau pregtire profesional. 2.9. Acolo unde evaluarea riscurilor arat c este necesar: - trebuie s fie posibil meninerea echipamentului i a sistemelor de protecie n stare sigur de funcionare, independent de restul instalaiei, acolo unde o pan de curent poate produce extinderea unor pericole adiionale; - trebuie s fie posibil oprirea manual a instalaiei, cu condiia ca aceasta s nu compromit sigurana echipamentului i a sistemelor de protecie implicate n procese automate care deviaz de la condiiile de lucru dorite. Numai lucrtorii competeni pot efectua interveniile de acest tip; - la oprirea n caz de urgen, energia acumulat trebuie disipat ct mai repede i mai sigur posibil sau izolat astfel nct s nu mai constituie o surs de pericol. B. CRITERII PENTRU ALEGEREA ECHIPAMENTULUI I A SISTEMELOR DE PROTECIE Dac documentul privind protecia mpotriva exploziilor n baza unei evaluri a riscurilor nu prevede altfel, echipamentul i sistemele de protecie pentru toate locurile n care pot aprea atmosfere explozive trebuie alese n funcie de categoriile stabilite n Hotrrea Guvernului nr. 752/2004, cu modificrile ulterioare, care transpune Directiva 94/9/CE. n special, urmtoarele categorii de echipament trebuie folosite n zonele indicate, cu condiia ca ele s fie adecvate naturii gazelor, vaporilor sau ceei i/sau pulberilor, dup cum urmeaz: - n zona 0 sau zona 20, echipament de categoria 1; - n zona 1 sau zona 21, echipament de categoria 1 sau 2; - n zona 2 sau zona 22, echipament de categoria 1, 2 sau 3. ANEXA 3 INDICATOARE DE AVERTIZARE pentru locuri unde pot aprea atmosfere explozive, conform art. 9 alin. (3) din hotrre /\ //\\ // \\ // Ex \\ // \\ ========== Loc unde pot aprea atmosfere explozive Trsturi caracteristice: - form triunghiular; - litere negre pe fond galben, cu margine neagr (partea galben acoper cel puin 50% din suprafaa indicatorului). Se pot aduga alte date explicative. --------------7