Dacii de la captul lumii

Urme romneti n Marea Britanie

Zidul lui Hadrian barier n faa barbarilor

n Northumbria ai senzaia c-ai ajuns la captul lumii. Un zid uria, de peste 100 de kilometri, taie insula Marii Britanii n dou, desprind Scoia de Anglia. Construit la marginea de nord a Imperiului roman, pavz mpotriva barbarilor, zidul lui Hadrian trebuie s fie aproape. i presimi puterea i maiestatea. Parc ntreg relieful se schimb nainte de ntlnirea cu Marele Zid. Aezrile omeneti devin tot mai puine, mai mici. Ici-colo cte un stuc scoian, cteva ferme zgribulite, adunate n jurul unei piaete cu dou-trei prvlii, apoi
1

iari pmnturi nesfrite, nconjurate de ziduri din piatr milenar. Piatr i puni verzi - asta e tot ce vezi n aceste locuri, n apropierea celei mai grandioase frontiere construite vreodat pe pmnturile Europei... i oi. Mii. Zeci de mii de oi pscnd la ntmplare, pn n deprtrile cu nori albatri-plumburii. Sfritul sfritului. i-apoi, dintr-o dat, zidul lui Hadrian! Un perete enorm, de 120 de kilometri, erpuind peste dealuri i vi, nlat de mpratul roman pentru a-i despri imperiul de barbarii din nord. O poveste de necrezut spune c de-a lungul lui, undeva, exista o cetate care a fost locuit de daci: Banna, fabuloasa aezare antic, unde nite strmoi de-ai romnilor au fcut istorie, lsnd amintiri de neters. Banna cel mai mare i mai vechi fort din cele aisprezece nirate de-a lungul zidului, cel mai bine pstrat, cu cele mai multe vestigii, singurul locuit, i dup destrmarea imperiului roman, mult dup aceea, de ctre urmaii acelor soldai venii din ndeprtata Dacie. Banna!... Birdoswald, cum l-au botezat englezii... l rostesc ntruna, n gnd, privind curios n jur, prin fereastra deschis a mainii, scormonind orizontul, spre rmiele de fundaii ce se ntrevd printre ierburi, trag adnc n piept aerul rece al Scoiei sau al Angliei, cine tie, cci suntem la hotar, mereu la hotarul imperial, nlat, n urm cu peste dou milenii, ntre cele dou inuturi ale Marii Britanii. Aici, lng zid, toate aezrile poart numele strbunelor forturi. Vindolanda, Carvoran (cu un templu nchinat zeului Mithra), Rudchester, Halton Chester, Ebchester, Great Chester, Rochester, Chester... Mereu acest Chester, nscris pe toate tbliele acelea cafenii, avnd n parantez denumirea veche: Deva. (Tocmai oraul nostru din inutul Hunedoarei i-al Sarmizegetusei), nume provenind din dacicul dava, cu semnificaie de cetate. Deva, Chester... Simpl coinciden? i totui, sunt prea multe Chester aici, la fel cum sunt o mulime de dave la noi, n cellalt capt al continentului: Singidava, Piroboridava, Ramidava, Petrodava, Buridava, Sargidava, Pelendava... Toate nume de ceti pur dacice.

Cas construit pe temelia vechiului fort lupttorilor daci

Fosta aezare a 2

Mergem mai departe. Drumul e ngust ca un fir, ncadrat de ziduri din piatr veche, luat tot din ancestralele fortificaii. Plou ncet, cu soare i curcubeu, trecem prin cteva crnguri blnde, n faa mainii se zbenguie oareci grsani de cmp, o mulime de vulpi rocovane, iepuroi... Trebuie s oprim mereu ca s-i lsm s treac. E frumos aici, ploaia, slbticiunile, curcubeul, oile i vacile plimbndu-se printre zidurile aurite de soarele palid, mirosul de iarb amestecat cu cel de ruine vechi... Deodat, ajungem. Prin parbrizul udat de ploaie, vd clar numele pe care l visasem sptmni ntregi. Cobor s mi fac o fotografie lng sgeata de tabl: Hadrian's Wall. Birdoswald (Zidul lui Hadrian, Birdoswald). Nu-mi amintesc s fi vzut vreodat curcubeu care s apar dimineaa. M aflu n cea mai ndeprtat aezare dacic descoperit vreodat pe pmnt.

BANNA, fortul dacilor de pe zidul lui Hadrian.

Dincolo de hotarul de piatr se vd temeliile unui ntreg ora, cu strzi i zeci de cldiri uriae, nconjurat de alte ziduri impozante i turnuri de aprare, fundaiile adnci ale unei ceti fantastice, despre care se credea c nu va putea pieri n veci, c e nemuritoare... Banna este, fr ndoial, cea mai ndelung locuit aezare dintre toate forturile Zidului. Chiar casa cea veche n care-i adpostit azi muzeul este o veche ferm de oi fortificata din veacul 17, ridicat peste alt ferm de oi fortificat din veacul 14, i peste alta, i alta, i-n cele din urm, peste aceleai temelii ale aezrii daco-romane. nc din secolul 12, hrisoavele amintesc de un anume Radul, mare stpn de oi la Birdoswald, care fcea daruri bogate unei mnstiri din apropiere. Ferm peste ferm, veac peste veac, soldai rspltii cu pmnturi i ranguri mari, pstori la origine, n aezrile lor din Carpai, rmai pe punile de pe dealurile Britaniei, mpmntenii acolo, oieri bogai pn azi. Cu toii pstrnd lng cas, ca pe un nsemn de noblee i o amintire de pre, fundaiile vechiului fort, ocrotindu-le ca pe ceva sfnt, flindu-se cu ele, pltind cu banii lor arheologi, s vin i s sape.

COHORS I DACORUM - cei mai buni lupttori de pe Marele Zid

Ghizii notri curatorii, cum li se zice pe aici - sunt un brbat btrn i o femeie mrunic, cu ochelari, amabil, dar parc mereu ntrebtoare din priviri. Stm la nite mese de lemn din curtea vechii ferme-muzeu, iar cei doi nu tiu cam nimic. Se uit unul la altul, nedumerii, cnd i ntrebm despre daci. Btrnul se duce pn nuntru, ncet, ca s aduc o carte. Apoi iari ntrebm. Iari i
3

iari. i, abia ntr-un trziu tresrim, cnd btrnul ne spune c fortreaa asta a fost ridicat i locuit de 1000 de soldai din Cohors I Dacorum, recrutai de Hadrian pe la 120-125, ca s lupte mpotriva scoilor, iuilor i picilor de la miaznoapte. C dacii au fost cei mai numeroi i cei mai buni lupttori din toate naiile aduse aici, pe Marele Zid, ca s-l apere. C au construit cetatea Banna cu nite tehnici ciudate, mai ingenioase dect la restul forturilor, i s-au bucurat de mari onoruri militare. C au continuat s triasc aici, fiindc s-au neles bine cu localnicii celi, datorit unor asemnri de cultur, probabil i c au lsat o mulime de inscripii n urma lor, dar pietrele acelea nu mai exist, pentru c au fost duse la muzeele din Carlisle, din Newcastle, din... Le mulumesc celor doi curatori i m duc s vd fortul. Dezamgit de puintatea tiinei lor, nu le mai explic ce nseamn Cohors Primae Aelia Dacorum, de unde au venit soldaii aici. N-are rost s le spun nici despre acele probabil asemnri de cultur dintre celi i daci, despre care s-a scris enorm, au curs ruri de cerneal, chiar i din condeiele multor istorici englezi, vorbindu-se chiar, uneori, de rdcini comune spirituale i lingvistice.

Opinci ... romane!

Scrieri romane pe lemn

M ndrept ctre fort, dar nainte de-a pleca am o presimire ciudat i deschid cartea pe care mi-a druit-o btrnul ghid. M uit la cuprins i primele cuvinte pe care mi se oprete privirea sunt ct se poate de clare: Cohors I Aelia Dacorum, the Dacians from modern Romnia.... Femeia face ochii i mai mari dect i are. Da, e extraordinar..., murmur. Apoi, pe aceeai pagin, mai gsesc nc o cohort de la Banna: Cohors I Thracum. i apoi altele: Cohors VII Thracum, Cohors III Thracum, Cohors IV Thracum.... Cei doi curatori crora le citesc din cartea pe care mi-au dat-o n dar sunt pui n locul sta ca s vorbeasc unei lumi ntregi. S le vorbeasc milioanelor de oameni care vin aici, pentru a vedea un sit dacic de Patrimoniu Mondial UNESCO, considerat azi una din cele mai mari Minuni ale Lumii. Sunt n mijlocul cetii, cocoat pe fundaia fostelor grnare ale dacilor. Privesc n jur, peste capetele turitilor ce miun curioi printre pietrele milenare i m simt puin mndru. Nu tiu de ce.
4

Poate pentru c, dei e nc diminea, rcoare, deja sunt atia oameni pe punile verzi, abia scuturate de rou. Poate fiindc vd scris, pe una dintre plcuele ce nsoesc traseul turitilor, numele Daciei, n cele mai vorbite limbi ale lumii, chiar i n chinez. E un peisaj att de tihnit, acesta, cu puzderia de oi albe preumblndu-se molcom pe pajiti, cu legendarul ru Irthing, cruia i simi curgerea strveche i molatec, cu toat istoria asta mare i vie, pe care o ai la ndemn, care te copleete... Pesc printre ruine i constat miracole. De pild, c dacii i-au ticluit hambarele de piatr cu un ingenios sistem de ventilaie pe sub podea, pentru ca grnele s nu mucegiasc. Astfel, aceste grnare au fost ridicate puin deasupra pmntului, suspendate pe piloni, iar dedesubtul lor au fost spate nite ntortocheate canale prin care s ruleze aerul rece, pn la cteva guri cu gratii din afara zidurilor. Se vd canalele acelea, poi nelege vznd. Acest aparat de rcire nu-l mai gseti la nici unul din celelalte forturi romane. i-mi vin n minte vorbele unui renumit istoric englez, Derek Williams, cercettor atent al zidului lui Hadrian: Mai ales n ce privete creterea animalelor, romanii au fost mai degrab nvceii dect profesorii dacilor. Superioritatea tehnologic a romanilor a fost ntotdeauna supraevaluat.... Nu e ns, nici pe departe, singurul lucru ciudat din fortreaa asta. Chiar n faa fermei-muzeu sunt rdcinile unei cldiri unice n tot Imperiul Roman. Basilica exercitatoria, biseric de exerciii militare cum s-ar zice, o zidire cu faa spre rsrit, asemeni bisericilor de la nceputul cretinismului. Trebuie spus c toate castrele romane aveau o structur standard, n toat lumea, indiferent de ce neamuri erau locuite. Acelai fel de cldiri, dup aceleai reguli arhitectonice. Ei bine, fortul sta al dacilor este altfel. Niciunde n Imperiu nu gseti aceast biseric n care ostaii se antrenau sub protecie divin, pregtii s-i dea viaa prin btlii, att de departe de ara lor. Pentru ei, lupta era sfnt, la fel ca i moartea. n zidul sanctuarului s-a gsit ncrustat una din cele mai importante inscripii de la Banna, datnd din anul 219. O dovad ineluctabil a trecerii dacilor prin aceste trmuri nordice. O relicv istoric de care noi, romnii, putem fi mndri. Nu pot s vd dect o fotografie a inscripiei. Ghizii iari nu tiu unde a fost dus originalul, la care muzeu. Inscripia este dedicat marelui tribun dac Menander, rang acordat rareori unui strin auxiliar. Tribunul avea puterea s adopte legile Romei. Avea drept de veto n senatul roman. Ei bine, tribunul acesta dac a inut s-i decoreze piatra de mormnt cu o sica, sabia curbat, o marc a Daciei, arma etnic a tuturor lupttorilor danubieni. A fcut asta tocmai pentru a-i sublinia originea dacic, mndria de-a fi fcut parte din neamul lui Decebal.
5

E, ntr-adevr, uluitor: sica, falx-ul dacic, n Scoia! Cea mai temut arm a antichitii romane! E plin Columna de asemenea sbii. nsui Traian, mpratul, mrturisea c soldaii lui ncercai nu se sinchiseau de loviturile de sgeat ale dacilor, dup grozavele rni care le-au fost pricinuite de sbiile ncovoiate ale acestora. Pe lng piatra tribunului Menander, la Banna au fost gsite nc aproape 20 de asemenea inscripii, cu sica i frunza palmat, lsate de cohortele dacice. Nici una n-a mai rmas la Birdoswald, n acest sit de patrimoniu mondial. Nici una! Voi afla, de asemenea, c nici una nu e expus azi n vreun muzeu englez sau scoian, ci zac uitate prin beciuri de arhive. Pe aceste plci de piatr, dacii mrturisesc zeilor c i-au ndeplinit cum se cuvine jurmntul. Jurmntul lor sfnt, de lupttori pentru o ar strin. Trei veacuri i-au dat sufletul pentru aprarea Britaniei i a Romei. Ei, strmoii romanilor, care astzi au fost uitai. naintaii acelor romani care azi, n Britania i la Roma, sunt socotii scursurile Europei. Mcar un capitola de istorie li s-ar cuveni i lor. Dintre toate inscripiile, cel mai mult m-a micat o anumit piatr de mormnt, nchinat memoriei a doi copii nscui aici, n cetatea de la Banna. Piatra nu e ntreag, dar se poate citi. Spiritului celui plecat, Decebal (...) care a trit (...) zile i a fratelui su Blaes, care a trit 10 ani (...). Cine s fi fost aceti copii daci? De ce au murit ei aa de mici? Ce s se fi ntmplat atunci, n cetate? Cine poate ti... Privind fotografia inscripiei, tocmai aici la Birdoswald, att de departe de ar, n-ai cum s nu te nfiori. n urm cu dou milenii, un copil mort nainte de vreme a lsat, n schimb, o motenire nepreuit: Decebal. Nume dacic, nume de rege, dovada istoric cert a prezenei dacilor n Britania.

Pelerinaj la hotarul magic

Prima cohort dacic st acolo de dou secole, scria Andre Maurois despre Banna. Soldatul, prinznd rdcini, devine colon. Puin cte puin, legiunile uit de legturile lor cu Roma... ntr-adevr, exist o continuitate de locuire fantastic a dacilor acolo, n lumea celtic. O mn de soldai care au reuit s sdeasc n Britania un smbure de istorie... Adio Banna. M despart de cetatea dacilor ca de un loc care ar mai avea nc multe s mi spun, dar nu poate. Sunt iari n faa zidului, la poarta cetii. Plec spre alt fort, Vindolanda, acolo unde se afl Muzeul Armatei Romane, singurul loc n care am putea vedea cteva urme gsite prin forturile locuite de daci. La Vindolanda l voi ntlni
6

pe arheologul Robin Birley, conductorul lucrrilor de la Marele Zid, cel care a fcut descoperiri incredibile. E trecut de amiaz i constat c numrul vizitatorilor s-a mrit. Muli dintre ei merg de-a lungul ntregului zid, 120 de kilometri... pe jos! Un adevrat pelerinaj s-a nscut aici, la grandiosul hotar din piatr. Oamenii merg linitii, privesc, iau aminte. Nu se grbesc, au timp. Am ntlnit acolo, lng fortreele lui Hadrian, n dou locuri diferite, doi brbai tineri care scriau ceva ntr-un carnet. i lipiser caietele de piatra peretelui strvechi i scriau. Un fel de jurnal, poate. L-am ntrebat pe unul din ei, un ins blond i nalt, de ce merge pe jos atta amar de drum. Ca s m regsesc pe mine nsumi, mi-a rspuns, simplu. Doi oameni n vrst, so i soie, domnul i doamna Bowman, vin i ei pe jos, de la Marea Irlandei, de la primul fort numit Bownes. i vor merge, pe lng zid, amndoi, tocmai pn la Marea Nordului. Pn la cel din urm fort, numit South Shields. Vor nnopta pe la ferme, pe la casele oamenilor care i vor gzdui. Nu conteaz. Nu se gndesc la confort. Important este c vor merge mpreun, c vor vorbi amndoi i vor fi mpreun... mi spun c cel mai bogat dintre toate forturile vzute pn acum este Banna. Ar vrea s tie mai multe despre daci. Pot eu, oare, s le spun ceva? Ar vrea s merg mpreun cu ei, pn la Vindolanda, s mrluim mpreun, s le spun tot ce tiu despre nenfrntul rege Decebal, despre frumoii notri muni din preajma marelui ora al Sarmizegetusei de odinioar. Le-a spune, dar nu mai am timp. Mai sunt vreo 25 de kilometri de parcurs i atunci va fi seara. Ne ndeprtm cu maina, ncet, privind mereu napoi... N-ai ce spune, e frumos aici, la Vindolanda. Un fel de parc-muzeu n aer liber, cu gazon fin i mici lacuri peste care se arcuiesc podee elegante, cu turnuri i cldiri romane reconstruite dup modelul celor antice, cu un muzeu modern, adpostit ntr-un superb conac englezesc, la captul aleilor umbrite de-o pdurice atent ngrijit, odihnitoare... ntr-adevr, aici s-au adunat cele mai multe vestigii romane, attea cte n-au fost duse nc pe la alte muzee. Romane, numai romane, chiar dac unele dintre ele te fac s exclami uluit. De pild, o pereche de opinci veritabile, cu gurgui i nojie pentru nfuratul obielelor, dedesubtul crora scria cu litere de o chioap: nclminte militar roman... Din nefericire, nici una din cele aproape 20 de inscripii cu sica, descoperite la Banna, nu se gsesc aici. Absolut nimic din ceea ce-a fost gsit n fortul locuit de daci. Toate acele tezaure au fost coborte n depozite i lsate acolo. De civa ani, Birdoswaldul a fost trecut, i el, n grija celor de la English Heritage, un organism guvernamental preocupat mai degrab de turism i protecia mediului, dect de cercetare, istorie i patrimoniu.
7

Vestigiile autentice au fost nlocuite cu ppui mbrcate n costume romane, care mimeaz viaa de altdat, siturile arheologice cu machete fistichii i trasee turistice aductoare de bani. Practic, dei e muzeu, toate obiectele proprii ale sitului au fost nstrinate. Au i englezii lipsurile lor, gndesc, dar gndul acesta nu m consoleaz deloc.

Au fost strlucitori: brilliant!

tiu cine este, ce-a scris. E o onoare c ne-a primit, fie i pentru 40 de minute, ca s ne acorde un interviu. Unul dintre cei mai mari arheologi ai Marii Britanii i chiar ai lumii. Pentru toate crile lui despre zidul lui Hadrian i trebuie o bibliotec. De aproape 60 de ani face spturi aici, necontenit. ntr-o fotografie din muzeu apare el, copil de 8 ani, n pantaloni scuri, cu bretele, bucurndu-se la descoperirea unui vas de ceramic. La 14 ani, era deja profesionist n ale arheologiei. Tatl su, Eric, a fost arheolog al zidului, fratele su, Anthony, la fel. Fiii si, Andrew i Patrick, sunt i ei arheologi aici. Conacul muzeului a fost cumprat din banii personali ai neamului Birley, doar pentru ca ei s aib unde arta lumii comorile descoperite. Fr familia asta ilustr nu s-ar fi tiut despre Zidul lui Hadrian, nici un sfert din ct se cunoate astzi. Dar dintre toi, el, Robin, este nendoielnic cel mai important. El a descoperit aici cele mai vechi scrieri din Britania. Scrieri romane pe... lemn! Gsite n adncul pmntului, aproape 1500 de documente scrise pe foie subiri de lemn, cele mai timpurii documente romane din ntreaga Europ. Documente militare, contabile, scrisori ntre oameni obinuii, cu semntur i destinatar, desfoliate foi cu foi din buci de lemn ngropate la civa metri sub pmnt. O munc de vrjitor. De om nnscut s scormoneasc n adncuri. Pe baza descoperirilor sale, s-a putut reface viaa de zi cu zi a locuitorilor acestor vechi forturi. O munc teribil de grea, de istovitoare. De aceea m previne, dintru nceput, s nu m atept din partea lui la speculaii ori poveti. El nu poate vorbi dect despre ceea ce a gsit: dovezi, descoperiri clare, certitudini. Fapte. Doar fapte. Acum, la vrsta lui, nu mai are dreptul s bat cmpii. Tocmai de aceea, atunci cnd l ntreb despre daci, mi rspunde prompt: Au fost strlucitori. Brilliant! Att ca lupttori, ca loialitate, dar i ca civilizaie. Romanii se temeau de ei. Sau temut enorm nainte de a-i cuceri, dar s-au temut chiar i dup, cnd i-au chemat s lupte n legiunile lor. Erau lupttori remarcabili. Se bteau fr team de moarte i mureau rznd, deoarece credeau c sufletele lor sunt nemuritoare. nsui titlul Aelia era o mare onoare, cci deriv din numele ntreg al mpratului Hadrian, denumire care putea fi ctigat numai datorit unui serviciu militar sau cultural ieit din comun. La nceput au fost trimii n faa Zidului, ntr-un avanpost numit Bewcastle, ca s se bat primii cu triburile
8

barbare. Trimii, oarecum, la sacrificiu. La un fort aflat ntr-o zon deschis, pustie, fr zid, fr pduri, fr nimic n jur. Asta, tocmai fiindc se cunoteau curajul i devotamentul lor n lupt. Se credea c vor muri, ns ei n-au murit. Apoi au venit aici, la Banna, i aici au trit pn la sfrit. Au primit pmnturi, drepturi, ranguri. Au rmas pentru venicie acolo, n cetatea lor. Da. Au fost, fr ndoial, dintre cei mai buni lupttori adui s lupte aici, la zidul lui Hadrian. Acestea sunt fapte, certitudini, mi spune arheologul Robin Birley. i nici nu i cer s mi spun mai mult.

Menander, tribunul dac

Placa tribunului

Macheta fortului locuit de daci

Soarta Scoiei, decis n Dacia

9

Acelai Robin Birley recunoate, apoi, c primele sale descoperiri importante le datoreaz, indirect... tot dacilor! Nu celor de aici, ci celor de acolo, din ara lor, de pe actualul teritoriu al Romniei. i este, ntr-adevr, fascinant s asculi povestea asta, din gura acestui brbat de 74 de ani, nalt, masiv, cu prul alb, nc foarte puternic la trup i la spirit, care spune zmbind despre sine c mai are nc foarte multe de gsit pe sub pmnturile astea pn ce va nchide ochii pentru totdeauna. Merit s-i auzi povestea, de la nceput la sfrit, i s iei aminte: Era n primvara anului 105, chiar naintea celui de-al doilea rzboi al lui Traian n Dacia. Dacii puseser pe jar tot Imperiul, faima lor ajunsese tocmai pn aici, la ultimele hotare. n vremea aceea se afla la Vindolanda o super-garnizoan, cohorta a IX-a Bataviorum, toi lupttori profesioniti i nobili, recrutai din Belgia. Unul din regimentele de top ale Zidului, supranumit i Regimentul Sgeat. Erau specialiti n asalturile pe ap, tiau s lupte notnd n plin vitez, pe ape nvolburate, de aceea erau primii aruncai n rzboaie atunci cnd era vorba de trecerea unui mare fluviu. Acest regiment a fost cel dinti chemat n Dacia, Romnia de azi, special pentru trecerea Dunrii, i cantonat apoi la Buridava, n actualul jude, numit Vlcea. Exist acolo, n vechea Dacia, dovezi clare ale prezenei acestor soldai, plcue de marmur n care se povestete plecarea lor din Britania ctre Dacia, inclusiv pe monumentul de la Adamclisi. Ei bine, acest regiment a fost nevoit s prseasc Zidul urgent, pentru a ajunge la Dunre. ntreg Imperiul era preocupat atunci numai de rzboaiele dacice. De aceea, ei au ars n mare grab, chiar nainte de plecare, toate tbliele nedorite, mai ales pe cele din arhiva comandamentului, care conineau i informaii militare. Acesta a fost marele nostru noroc, al arheologilor: c le-au ars! O ploaie torenial a czut peste fortul prsit, imediat dup plecarea lor, aa cum se ntmpl att de des aici, n Northumbria. Ploaia aceasta a nbuit focul, clind tbliele de lemn, acoperindu-le cu o crust de carbon i oferindu-le astfel condiii anaerobe de pstrare, fr ca bacteriile s le poat ataca, pn astzi. Mi se par nite documente importante chiar pentru istoria Daciei, care ar trebui, poate, s fie bgate n seam i de arheologii romni. Noi am deschis aceste buci de lemn ngropate, le-am desfcut strat cu strat, foaie cu foaie... O munc ntr-adevr foarte grea, migloas, pentru c nu tii unde s caui, la ce adncime, sau le gseti sparte, iar dac nu descoperi acolo mcar cteva litere dintr-un nume - de oameni, de forturi, mcar ceva! -, atunci ele nu mai au nici o valoare, rmn doar cteva fragmente de scrisori despre lucruri banale. Apoi, cnd le scoi, riti
10

ca scrisul s se risipeasc imediat la atingerea cu aerul i bacteriile, de aceea le aducem imediat la laboratorul nostru de aici, le cufundm 6 sptmni ntr-o anumit substan de prezervare i abia apoi le fotografiem n infrarou, pentru a putea fi citite. E dificil, dar poate fi i fascinant totodat. Aa am putut descoperi un adevrat secret militar, o scrisoare neobinuit adresat prefectului Flavius Cerialis, comandantul acelui regiment batav din Vindolanda, semnat n comun de ctre doi buni prieteni de-ai si, tot nobili, prefeci i ei la forturile vecine. Acest secret era tocmai plecarea grabnic a batavilor n Dacia, spre luptele de la Dunre. Cei doi i scriu lui Cerialis: Ne rugm, frate, ca ceea ce este pe cale s faci s fie ncununat de succes. i, aa va fi, pentru c este deopotriv n acord cu dorinele noastre, ale amndurora, s faci asta, dar i n interesul tu, cci tu eti cel mai demn de respect. l vei ntlni cu siguran pe Guvernatorul nostru ct de curnd. i semneaz. Era ca un fel de scrisoare de rmas bun. Pentru c, ntr-adevr, la puin timp dup scrisoarea asta, n primvara lui 105, guvernatorul Britaniei chiar a venit la Vindolanda, pentru o discuie cu Cerialis. Rezultatul: abandonarea fortului i plecarea n goan ctre Dacia. Se pare c n-a fost singurul regiment de la Zid plecat s lupte acolo, n Romnia de azi. Rzboaiele dacice au absorbit energii mari, zguduind Imperiul pn la ultimele hotare ale sale. V dai seama, dac au fost trimise cele mai bune legiuni tocmai de aici, de la 2500 de kilometri deprtare!... Dacii acetia au reuit, de fapt, s schimbe istoria. Dac ne gndim numai la cte puteri erau atunci adunate aici, lng Zid... Zu, nu tiu ce s-ar fi ales de scoii, picii i restul triburilor din Caledonia, dac aceste super-regimente de belgieni nu ar fi fost nevoite s plece... n timp ce profesorul Birley i urmeaz pledoaria, mi vin n minte vorbele altui istoric britanic, Derek Williams, din recenta sa carte Romans and Barbarians" (Romani i Barbari). Acesta spune i mai rspicat: Soarta a ceea ce noi tim c e Scoia a fost decis n ara numit astzi Romnia. Se referea tocmai la abadonarea Scoiei de ctre armatele plecate spre rzboaiele dacice. i se pare c a avut dreptate. i art lui Robin Birley inscripia cu sica a tribunului dac Menander. Da, ntr-adevr..., murmur arheologul, zmbind parc a amrciune. mi face semn cu mna s atept. Dup cteva minute, se ntoarce cu o carte neagr, veche, groas. Un fel de biblie a arheologilor britanici romaniti. ns, de data aceasta, se aeaz chiar lng mine. Scaun lng scaun, umr lng umr, de aceeai parte a mesei. Amndoi cu cartea cea mare n fa, pe care vd alte i alte asemenea inscripii, una sub alta. Uite, toate sunt dacice..., zice,
11

dnd fil dup fil, ncet. Uite, nc un falx, o sic... Da... Uite, nc una... i nc una... M simt bine lng omul acesta. M simt, nu tiu cum... ocrotit. Oh, iat nc una!, exclam dup cteva pagini. i rdem amndoi, ca ntre prieteni vechi, ca ntre tat i fiu, de parc am descoperi toate comorile astea chiar acum, pentru a doua oar, n pmnturile mngiate de ploi de la captul lumii...

Pe urmele dacilor, n Scoia i Anglia

De la Stonehenge la Sarmizegetusa. ntre monumentele megalitice din Marea Britanie i Romnia exist asemnri impresionante.

Scoia: Insulele Orkney Orkney)

Cas datnd din neolitic (insulele

La nord-est de coastele Scoiei, acolo unde ncepe oceanul nesfrit, se afl insulele Orkney, numite Orcades de ctre autorii latini: insulele orcilor, adic ale focilor. Oamenii neoliticului au lsat aici urmele unei culturi megalitice impresionante, apoi s-au retras, ncet, spre sud, pe msur ce clima s-a rcit. n epoca fierului, insulele erau locuite de pici, care locuiau n bordeie spate sub pmnt. Regele orcadienilor s-a supus mpratului Claudius al romanilor la nceputul erei cretine, iar n secolele VIII-IX, insulele Orkney au fost colonizate de vikingii norvegieni. Acetia le-au stpnit timp de ase secole, apoi au fost oferite, n 1468, lui Iacob al III-lea al Scoiei, ca dot a Margaretei de Danemarca. i astzi, prezena nordicilor se simte puternic n insule, cci Oslo este mai aproape dect Londra.
12

Aceasta ar fi, pe scurt, istoria unui arhipelag scoian, unde UNESCO ia aezat sigla pe un grup de monumente neolitice de mare nsemntate, care au luat natere datorit unor avansate cunotine de matematic i astronomie. Gndul, ntrit de povetile unor martori care au fost i-au vzut, c oamenii neoliticului scoian ar putea avea, n comun cu dacii, seturi de cunotine sau de tradiii, ori chiar o felie netiut de istorie, m-a mboldit s fac un drum n aceste insule.

Satul dezgropat de furtun

Pe geamul zgriat al micului avion care m duce de la Edinburgh la Kirkwall se zresc insulele orcadiene, ca nite foie de hrtie colorat, mprtiate pe ap. Aici se ntlnete Marea Nordului cu Oceanul Atlantic. ntreg peisajul e plat, fr dealuri, fr muni, fr pduri. De fapt, e un inut fr umbre. Doar cmpuri verzi i lanuri galbene. Stromness e localitatea cea mai apropiat de inima neolitic a Orkney-ului, inut ce strnge laolalt o mulime de vestigii strvechi uimitoare. Am ajuns aici ntr-o zi cald, de septembrie, cu iz de primvar nelalocul ei. O vreme buimac, cu un cer incredibil de cobort, ce te atinge pe cretet la fiecare pas. Ciudat loc, unde nu poi ghici anotimpul i, de multe ori, nici ora din zi, cci vara zilele se ntind pn dup miezul nopii. Ghidul meu, Alistar Aitkins, un scoian vorbre i zgrcit, m duce la cele mai importante situri din zon: mai nti ntr-un sat neolitic, apoi la un mormnt strvechi, ce domin cmpia, i n final, la un sanctuar uria de piatr. Pe rmul sudic al golfului Skaill, se afl un sat neolitic, cel mai bine conservat din ntreaga Europ: Skara Brae. Nisipul alb al plajei mrginete un mnunchi de movile, zece la numr, sub care se gsesc tot attea case din piatr, cu tot inventarul lor de acum 5000 de ani: paturi, dulapuri de piatr, vetre, unelte. Nu s-a gsit nici o arm i nici un zid de aprare: aici domneau pacea i bunstarea. Satul a fost prsit, unii spun c dintr-o dat, n faa unui cataclism natural, alii susin c treptat. Peste el s-a aternut nisipul mrii i ntunericul, au trecut miile de ani, iar ntr-o zi furtunoas de iarn, a vzut din nou lumina. Rafale teribile de vnt au smuls brazdele de iarb, iar valurile uriae ale marii au splat miezul crud de pmnt jupuit. Dup ce furtuna s-a potolit, a ieit la iveal un sat ntreg, cu csue ordonate, ce eman i acum pacea i linitea locuitorilor din trecut. Aici erau celebrate lumina i viaa, iar ntunericul, ce stpnea suprem n noaptea cea mai lung din an, cea a solstiiului de iarn, cnd ziua nu avea mai mult de o or, era alungat prin diferite practici i ritualuri i prin rugciuni ctre zeul luminii. Umbrele celor ce cndva au locuit n csuele de piatr par s tremure ici i colo,
13

deranjate de puinii vizitatori. Satul pare viu, parc oamenii au plecat cu toii la secerat sau te miri unde, urmnd s se ntoarc curnd i s-i reaprind focurile n vetre. Skara Brae, pe care l-am vizitat n lumina puternic a amiezii, mi s-a prut un loc al vieii i al luminii.

Cercurile cu uriai
Dup-amiaz ajung la Maes Howe, un tumul uria de pmnt, cu o camer funerar n interior, datnd din aceleai vremuri. n ntunecimea mormntului simt c am trecut din via n moarte, aa cum trece copacul din toamn n iarn. Aici, la asfinitul zilei de 21 decembrie, cnd este cea mai scurt zi din an, lumina ptrunde prin poarta de piatr a tumulului i se proiecteaz n interior. Probabil, n concepia celor de atunci, viaa, moartea i nvierea se succedau ritmic, n deplin armonie cu natura, cu o credin ce nltura frica de moarte i celebra transformarea. Aproape de Maes Howe se afl dou cercuri de piatr, Stenness i Brodgar, care mpreun cu un al treilea, numit Bookan, reproduc pe pmnt dispunerea celor trei stele luminoase din centura constelaiei Orion. Aceeai reprezentare a lui Orion o au cele trei cercuri de pmnt de la Thornborough, n Anglia. Dar i Orion este un semn al morii i nvierii, cci se ridic cel mai sus deasupra orizontului, tocmai la mijlocul iernii. Egiptenii considerau c Osiris, zeul morii i al nvierii, i avea slaul n constelaia Orion, iar piramidele de pe platoul de la Gizeh sunt dispuse ca o oglindire a acestei constelaii. Aici, n Orkney, unde lemnul lipsete cu desvrire, unii susin c pietrele au fost cioplite dup chipul strmoilor trecui n lumea cealalt i aezate n cerc. E ca un sfat al btrnilor. Aa au luat natere cercurile de piatr. Cel de la Stenness avea 12 megalii, socotii cei mai mari din Marea Britanie, mai mari i dect cei de la Stonehenge. Iar cel al lui Brodgar avea 60 de megalii, formnd un cerc imens, cu diametrul de 104 metri. La ce foloseau aceste alctuiri uriae de pietre? De ce ne este att de greu s le dezlegm misterul? Soarele e aproape de asfinit. Cercul lui Brodgar domin peisajul de departe, ca o pat ntunecat pe verdele cmpiei. nuntrul cercului este doar iarb neagr, celebra iarb neagr scoian, care alctuiete mare parte din vegetaia acestei ri. Umbrele a doi turiti se zresc ntre menhire, n lumina mieroas a asfinitului. Pietrele rmase n picioare, tirbite de timp, capt umbre neltoare. Legendele locului spun c o dat, tare demult, ntr-o noapte plin de stele, aici au venit nite uriai fioroi i au nceput s danseze. Unul dintre ei a scos o scripc i a nceput s cnte o nvrtit. Pmntul se cutremura sub paii lor tot mai apsai i mai iui. Att de prini erau de hora lor, nct nu au zrit c se face ziu. Iar prima raz de soare
14

care le-a atins pielea i-a transformat n piatr. i aa au rmas, pn astzi... Arheologii nu au spat n interiorul cercului niciodat. Uriaii de piatr, strmoi sau zei cobori pe pmnt, par s ne spun c viaa e asemenea anotimpului frumos, ce ncepe cu ncolirea smnei i se sfrete iarna, cnd pmntul nghea, pentru ca apoi s nceap iar, i iar, ntr-un ciclu fr capt, asemenea unui cerc fr nceput i fr sfrit.

Poveti despre celi i daci

Peter i Katlyn Leith locuiesc n Stenness, la doi pai de megalii. Sunt doi rani scoieni care au copilrit n umbra uriailor de piatr. Casa lor este izolat n cmp, i muli turiti le trec pragul, cnd vin s vad megaliii. Peter ine chiar un caiet de oaspei, foarte gros, a crui prim pagin dateaz din 1974. De atunci au trecut pe acolo japonezi, neo-zeelandezi, canadieni, greci, neamuri de tot felul... Dar nici un romn. La ora nserrii, la o ceac de ceai, Peter mi povestete despre pietrele lor i mi arat un album cu fotografii vechi ale monumentelor. Katlyn tricoteaz la gura sobei, iar alturi toarce o pisic. Ea este mai povestoas. Accentul scoian, care face ca sfritul cuvintelor s fie cntate, mi amintete de graiul ardelenesc. Tinerii cstorii din zon nc se duc la pietre, pentru c le aduc noroc, mi
15

povestete Katlyn, fr s se opreasc din tricotat. Iar n noaptea de anul nou, acolo se rennoiesc jurmintele. Unele obiceiuri au mai rzbtut prin negura timpului. Dar orcadienii nu prea mai au srbtori sau tradiii. Sunt oameni nchii, suspicioi, care prefer s-i petreac n familie srbtorile, nu n comunitate. Aa se face c nu sa pstrat mai nimic din vechile tradiii: nici o srbtoare agrar, nici un ritual de nunt sau nmormntare, nimic... M gndesc c la noi, pe teritoriile locuite odinioar de daci, rdcinile sunt teribil de adnci, ct vreme nc avem obiceiuri ce trimit napoi, n timp, spre solarul neolitic: de la paparude la cluari, de la ziua Ursului la zilele Cricovilor, zeci i sute de crmpeie de via de acum multe milenii sau perpetuat ca un fir rou, pn azi. Lumea neoliticului este nc un mister pentru noi, dar ea se manifest n esen la fel pe teritorii ntinse, fie c e vorba de strmoii celilor, fie c e vorba de cei ai dacilor. Acesta e paradoxul care m-a adus n Scoia. Cu siguran i unii, i alii aveau cunotine astronomice avansate, care s-au transmis prin timp. Aa se face c n construciile de cult ale dacilor, dei mult mai trzii dect cultura megalitic din nord-vestul Europei, regsim aceleai construcii circulare nchinate soarelui i aceeai celebrare a victoriei luminii i a nemuririi. Poate c este vorba de un fond comun, poate c unii i-au influenat pe alii sau au nvat unii de la alii. Ceea ce le deosebete este felul n care fiecare a pus n practic un nucleu de cunotine, prin prisma proprie. Dacii aveau pduri i foloseau i lemnul, iar construciile lor sacre erau plasate adesea n muni, n locuri greu accesibile. Ei nu cutau s exprime esena nvturii prin grandoare, ci aveau o spiritualitate ezoteric, practicat n comuniti mai restrnse. Oamenii neoliticului britanic au construit cu predilecie n zonele de es, foloseau piatra, cutau s-i fac monumentele sacre ct mai impresionante prin dimensiuni i le plasau n locuri de unde s poat fi zrite pn departe. Aceste monumente erau frecventate de mulimi uriae de oameni. Aa se face c civilizaia megaliilor s-a ntins doar n nord-vestul Europei, n zone joase, ncercnd parc s nlocuiasc absena munilor, n vreme ce pe teritoriul rii noastre munii nii au fost sanctuare, locuri sfinte n care omul se ntlnea cu Dumnezeu.

Anglia: Stonehenge
Vzusem o mulime de fotografii i filmri cu complexul megalitic de la Stonehenge. tiam unde e situat i cum arat, i tiam istoria i interpretrile, dar, cu toate acestea, nu aveam cum s bnuiesc ce
16

m ateapt. De la Londra nu e foarte mult de mers cu maina pn n cmpia Salisbury, unde e situat Stonehenge.

Stonehenge - centrul universului

Casa psrilor Drumul coboar, iar n partea stng, n mijlocul unui cmp verde i rotund se zresc pietrele. n jurul lor, ntr-un cerc larg, pasc oi. Mai aproape, ntr-un cerc multicolor ce se nvrte lent, sute de oameni dau ocol, n tcere, monumentului. Iar deasupra, zeci de psri negre se rotesc cu tot cu cer. Cercuri concentrice, alunecnd spre un centru al lumii care pare c atrage totul n jurul su, ca un sorb. Imaginea e halucinant. Acolo, n acel peisaj ireal, megaliii de la Stonehenge se dezvluie a fi cu totul altceva dect n fotografii. ncerc s neleg pentru ce au fost ridicai acolo, privesc pietrele i ascult explicaiile ghidului audio, dar, destul de repede, sorbul m atrage vrjitorete i m trezesc nvrtindu-m hipnotic n jurul monumentului, la fel ca toat lumea, cu gndul gol, dar cu o linite de nedescris n suflet, i incapabil s mi mai pun ntrebri. Este o linite foarte stranie. Copiii venii n excursie nu strig, cei mari vorbesc n oapt. i, dei suntem muli, iruri-iruri de curioi, venii s vad minunea, linitea este aproape material. Doar ipetele psrilor se mai aud din cnd n cnd. Sunt psri multe, negre, cuibrite n piatr, la subsuoara trilitonilor uriai, ori aliniate pe lespezi ca nite gardieni, psri mute ce se scald n ochiurile de ap din pietrele culcate la pmnt, ori psri guree ce flfie ameitor n jurul monumentului. Toate par s aparin pietrei i se nvrt n acelai loc, ca i cum din piatr s-ar fi desprins buci cu aripi ce au prins s zboare. Cerul de la Stonehenge este cobort pn n creasta
17

pietrei, cu nori groi i soare ireal ntre ei. Locul acesta a fost ales cu anume tiin, cci el nsui este magnific, dumnezeiesc, chiar dac nu s-ar fi construit deasupra lui cercurile de piatr. Poate energii misterioase din adncuri, pe care strmoii britanicilor le simeau, l fac s fie aa. Poate de aceea n aceast zon sunt cele mai frecvente apariii de cercuri n lanuri de gru. i poate nu e o ntmplare nici faptul c meridianul zero trece nu departe de aici, la Greenwich.

Crciun strvechi romnesc

Teoriile cu privire la scopul pentru care a fost construit complexul de la Stonehenge sunt foarte numeroase: calendar, sanctuar, loc de ngropciune, centru de vindecare a bolnavilor, loc de contact cu divinitatea i de celebrare a strmoilor, observator astronomic i multe altele. S-a spus mult vreme c aici se celebra solstiiul de var, ns ultimele cercetri arat c, din contr, nu sunt semne ale unor activiti pe timp de var, ci pe timp de iarn. S-au gsit cantiti impresionante de oase de porc, ce provin de la ospee ritualice, iar analizele au artat c acetia au fost sacrificai n luna decembrie. Deci, un osp n decembrie, la solstiiul de iarn, cnd ziua este cea mai scurt din an, iar ntunericul pare c se lupt cu lumina, pentru a pune stpnire asupra ei. n acest moment se srbtorea victoria luminii, cnd soarele ctiga btlia, iar ziua ncepe s creasc. Sacrificiile de animale erau fcute pentru a ndupleca ntunericul i a ajuta lumina s nving. Acest scenariu seamn foarte mult cu un Crciun strvechi romnesc. Noi am uitat demult c de Crciun se srbtorea victoria luminii, iar ziua naterii lui Hristos a venit s reconfirme c lumina credinei nvinge ntunericul, ns am pstrat viu spiritul acestei srbtori.

Hiperboreea
Complexul de la Stonehenge a fost construit pe etape, de-a lungul timpului, acum 4500-5000 de ani. Ca i Skara Brae, a fost abandonat la un moment dat, din motive netiute. Romanii nu l pomenesc niciodat, iar despre celi nu tim dac l-au utilizat n ritualurile lor. n forma sa final, este alctuit dintr-un cerc de 30 de megalii din sarsen (un tip de gresie), n interiorul cruia se afla o potcoav format din cinci trilitoni (grupuri de trei pietre), din care dou n picioare i o lespede culcat peste cele dou), din acelai material. Ambele formaiuni sunt dublate de cte un cerc alctuit din pietre albastre, de mici dimensiuni, aduse de la o deprtare de peste 250 km, dintr-un loc cu ape vindectoare, ce izvorau chiar din aceste pietre. S-au gsit multe schelete umane ce prezint urme de boli sau infirmiti, de aceea s-a presupus c Stonehenge putea fi i un loc de tmduire. Legendele greceti spun c Apollo, zeul luminii i al vindecrii, se retrgea n lunile de iarn n Hiperborea. Poate cobora
18

la Stonehenge, n carul su solar, pentru a-i vindeca pe cei bolnavi. n acest mit al hiperboreenilor, Dacia se ntlnete cu Marea Britanie. Unii nvai socotesc c hiperboreenii erau o populaie mitic din insulele britanice. Dar cum unele legende susin c hiperboreenii locuiau la nord de Dunre, i Dacia a fost socotit patrie a lor. Tot ansamblul este nconjurat de un an ce are exact acelai diametru cu cercul lui Brodgar din insulele scoiene: 104 metri. Ce e cu adevrat straniu este c sanctuarul mare circular de la Sarmizegetusa are acelai diametru cu Stonehenge, diferena fiind doar de 0,01m: 29,57 m la Sarmizegetusa, respectiv 29,56 m la Stonehenge. Cercul exterior de la Sarmizegetusa este alctuit din 104 pietre, acelai numr obsedant divizibil cu 13, pe care l ntlnim i n Orkney, i la Stonehenge. Cercul urmtor este alctuit din 30 de grupuri de 6+1 pietre, pe cnd la Stonehenge sunt 30 de megalii. Iar n interior, sanctuarul de la Sarmizegetusa are tot o potcoav, ca i Stonehenge. Nu e deloc surprinztor c sanctuarul de la Sarmizegetusa este orientat solstiial, la fel cu multe alte sanctuare dacice circulare de mai mici dimensiuni, care celebrau acelai moment din an: solstiiul de iarn. Sanctuarele de mai mici dimensiuni, construite pe vrfuri de munte, precum Rudele, Meleia, Pustiosul, prezint acelai plan ca i Sarmizegetusa i Stonehenge: un cerc n interiorul cruia se afl o absid (potcoav), orientate toate spre solstiiul de iarn. De ce au ales aceast form i cum se explic aceast coinciden? nc nu avem rspunsuri. Unii specialiti care au fcut calcule complexe afirm c la noi, datorit poziionrii pe paralela 45, calculele astronomice fcute de daci sunt mult mai precise dect cele ale constructorilor de la Stonehenge. Dac e s acceptm o abordare para-tiinific, poate a existat o vreme cnd iniiailor li s-a revelat simultan, n mai multe locuri, o cantitate mare de informaii matematice i astronomice, aa cum se presupune c a existat o vreme cnd vracilor li s-a dat de ctre zei s cunoasc toate plantele de leac i utilizrile lor, i cum a existat o vreme a marilor profei-reformatori, care i-au nvat pe oameni cum s comunice cu zeii. n istoria civilizaiei au existat perioade de vrf, cnd transformrile au venit n valuri, fr explicaii logice. n acest caz, informaiile au ajuns independent n mai multe pri. Din punct de vedere tiinific, e posibil s fi existat un contact direct ntre cele dou zone, ori o deplasare de populaie neolitic dinspre zona dunrean spre cea britanic, dar aceste supoziii nu pot fi demonstrate deocamdat. n Marea Britanie exist peste o mie de cercuri de piatr, toate datnd din neolitic i demonstrnd o extraordinar efervescen religioas. n
19

preajma anului 2500 .Hr. vremea s-a rcit i s-a trecut de la clima atlantic, umed i cald, la cea sub-boreal, mai rece i mai uscat. n aceast perioad, majoritatea siturilor neolitice au fost abandonate, populaia s-a retras spre sud i s-a produs o ruptur, o lips de continuitate. O nou nflorire a civilizaiei se produce dup nc dou mii de ani, cnd i gsim pe celi, care ns nu pot fi asociai cu aceste construcii, dect n sensul c poate le-au folosit i ei la unele ritualuri. Britanicii au foarte puine elemente care ar putea aminti de tradiii vechi de milenii.

Momie pe vrful Godeanu

Lumea dacilor de acas

La noi, clima a fost ntotdeauna mai blnd dect n nord, i n vremea cnd Marea Britanie era sub calota glaciar, aici comunitile de agricultori erau n cretere. Au fost mereu condiii pentru continuitate de locuire i, n ciuda teoriei oficiale, nimic nu poate demonstra o ruptur ntre lumea neoliticului i ce a urmat dup ea. Mai trziu, dacii pun n practic cunotine transmise din generaie n generaie, de mii de ani, tocmai din acele vremuri de bunstare ale mileniilor IV-III nainte de Hristos. Ei sunt pstrtorii unei tradiii cu rdcini incredibil de adnci. Aa se explic asemnrile uluitoare, adesea, dintre monumentele megalitice din Marea Britanie i Sarmizegetusa. Iar numeroasele asemnri dintre lumea dacilor i cea a celilor s-ar putea s aib la temelie i acest strvechi strat neolitic comun. Urmaii dacilor, n ciuda valurilor de neamuri care au trecut peste ei, au pstrat pn astzi o parte din acest bagaj, chiar dac n mare msur fr s i mai contientizeze semnificaiile. Englezii nu mai sacrific porci la solstiiul de iarn, aa cum au fcut-o
20

strmoii lor din neolitic, pentru a ndupleca forele ntunericului i a ajuta ca lumina s triumfe. Nici egiptenii nu o mai fac, dei o fceau n vremuri ndeprtate, n cinstea lui Osiris, tot la solstiiul de iarn. De fapt, din marea civilizaie a Egiptului nu s-a transmis aproape nimic pn la egiptenii de azi. n schimb, romnii nc mai practic sacrificiul porcului nainte de Crciun, fr s mai tie de ce o fac. Este un mister adnc, o tain de nedezlegat, cum de aici, mai mult dect n orice parte a Europei i poate chiar n afara ei, exist o continuitate de-a lungul miilor de ani, un fluviu subpmntean de ancestralitate ce curge pe sub pojghi neltoare a istoriei oficiale.

Dacia: Sarmizegetusa
La Sarmizegetusa e o toamn de vis frumos. Pietrele dacilor tac, aa cum tac i pietrele vechilor britanici. Dar dincolo de tcerea lor, se aud loviturile de trncop care au dobort la pmnt construciile sacre ale dacilor. Locurile acestea nu au fost prsite de bun voie, aa cum s-a ntmplat la Skara Brae sau la Stonehenge. Aici a avut loc un mcel. Aici pietrele tac de durere, nu din netiin. E octombrie, i florile s-au trecut, dar cineva a sdit pansele galbene n mijlocul sanctuarului mare, rotund. De jur mprejur sunt iconie. O crticic cu Drumul Golgotei este aezat cu grij la exteriorul ultimului cerc, iar pe ea sunt aezate patru cruciulie. Oamenii vin aici i se roag, tiind c e un loc sacru, simind c, dincolo de timp, Dumnezeu este acelai. Acelai i n invocrile dacilor, acelai i n rugciunea cretinului. Supui zeului banului i tritori ntre betoane, departe de lumina binefctoare a soarelui, i luminai, adesea, doar de ecranul televizorului ori al computerului, azi nu mai nelegem ct de important este legtura cu natura. Att de important, nct pierznd-o, am pierdut i legtura cu Dumnezeu i ne-am pierdut pe noi nine. Am pierdut sentimentul unitii creaiei i am nvat singurtatea i frica de moarte. Am uitat c nu suntem nici singuri, nici izolai, ci suntem una cu tot ce exist i, prin urmare, nemuritori. Dacii tiau acest lucru, de aceea mergeau la lupt desculi i fr armur. i tot de aceea celebrau n egal msur viaa i moartea, ca faete ale aceleiai monede. Dar nou, romnilor, ne-au rmas tradiiile, ca un ecou i un semn de aducere aminte care s ne readuc pe drumul cel bun, napoi la natur i la Dumnezeu. Dac i imaginezi incinta sacr ca pe un ceas, undeva n dreptul orei 11 se face o crare printre fagi. Dup un urcu abrupt de mai mult de dou ore, se deschide plaiul Muncelului. Vrful Godeanu, socotit de muli drept muntele sfnt al dacilor, rsare n apropiere ca un
21

sanctuar de piatr. El este cel mai nalt vrf din zona cetilor dacice, iar sanctuarele din incinta sacr de la Sarmizegetusa sunt orientate ctre el. Ct cuprinzi cu ochii, e singurul loc n care vezi piatr - n rest, doar puni. Aici se ncheie cltoria mea, deasupra munilor, cu un orizont mai deschis i mai curat dect cel al cmpiilor britanice. De la Stonehenge sau de la Brodgar nu poi vedea departe, prin ceurile i ploile eterne ale Scoiei i ale Angliei. Nici nu ai cum, din cmpie, din locuri att de joase. De pe Godeanu, n zilele reci, cnd cerul e senin, vezi pn departe, pe vi, pn la Alba Iulia i pn n Apuseni. Iar n zilele calde, cnd ai inima senin, poi vedea i mai adnc, pn acum cteva mii de ani, cnd aici oamenii se ntlneau cu Dumnezeu i celebrau viaa, moartea i nvierea.

Sarmizegetusa Regia

Identiti tulburtoare

22