CkjqJx kNKetoJ Bh xÄUqJ

\Lmj xru ßrUJ j~

oKf jªL

xruJr xÄxJr UMmA xMPUrÇ IJ®L~-˝\j, mºárJ S k´KfPmvLrJ fJA-A oPj TPrÇ TrJr TJreS IJPZÇ
xruJ KjP\ ßhUPf ÊjPf nJuÇ oMPUr VzjKa KcPor ofÇ VJP~r rX TÅJYJ yuMPhr mJ hMPi IJufJ,
FojKT kJTJ ßxJjJr of jJ yPuS ßVRrmreA, fPm lqJTJPv j~Ç jJTaJ KaPTJu yPu oMPUr VzPjr
xPñ oJjJf jJ, fJA KaPTJu j~Ç oKiqUJjaJ Bw“ mxJÇ TkJuaJ dJuM jJ yP~ xJoJjq CÅYM yS~J~ ßhUPf
nJuA uJPVÇ ßYJU hMKa yKrPer of j~ mrÄ ßukYJ- náKa~JPhr IJhPu ßk˜JPYrJÇ Sr oMUo¥Pu FA
FTKaA UMÅf KT∂á FKaS oJKjP~ ßVPZÇ KYmMT ßgPT VuJaJ ßjPoPZ xÀ ßgPT YSzJ yP~ ZKzP~ kzJ
láuhJKjr VuJr ofÇ TÅJPir Km˜Jr mJÉPf dPu kzJr xo~ YKmt mJ oJÄPxr IjJmvqT KdKk ‰fKr TPrKjÇ
^áPu gJTJ yJfaJ IJXMPur cVJ kpt∂ Yo“TJr xJo†xq ßrPUPZ kJPvr hLWt, ßohyLj ßhyTJ§Kar xPñÇ
mã, TKa S KjfP’r xojõP~ SA ßhyKa ßp Zª ‰fKr TPrPZ ßxKa ßx m\J~ ßrPUPZ FmÄ IJ\S fJAPf
ßuJPTv oMê rP~PZ, KmmJPyr IJbJPrJ mZr krSÇ xMfrJÄ xruJ xMULÇ
ßuJPTPvr of KvKãf, pPgÓ xòu, KoÊT, xMhvtj FmÄ ßoJaJoMKa ˝JP˙qr ˝JoL ßkPu xruJ ßTjAmJ
xMUL yPm jJ? ßuJPTv fJPT ßhUJr \jq oKuPhr mJKzPf FPxKZuÇ fJr mJuq mºá oKur IgtJ“
oJuKmTJPhr mJKz IJr xruJr mJPkr mJKz, xJoPj IJr KkZPjÇ
xruJr mJmJ asJo ßTJŒJjLr TqJKv~Jr KZPujÇ YJr ßoP~, hMA ßZPur mJmJÇ Z~\Pjr oPiq kûo FmÄ
fífL~ TjqJÇ fUj TouJ S rouJ, mz hMA ßmJPjr KmP~ yP~ ßVPZÇ mJmJ hMA ßZPuPT \JKjP~ KhP~PZj,
ÈßuUJkzJ KvKUP~ ßfJoJPhr oJjMw TPrKZÇ hM'\jA YJTKrPf dáPTZÇ FmJr ßfJorJ mJKT hMA ßmJPjr KmP~
hJSÇ IJoJr pJ KTZM KZu xmA ßfJoJPhr \jq IJr hMA ßoP~r KmP~ KhPf ßvw yP~ ßVPZÇ'
xoLr IJr Ie“ VnLr k´TíKfrÇ fJrJ ˝LTJr TPr mJKT hMA ßmJPjr KmP~r hJ~ fJPhrA ßj~J CKYfÇ
fJrJ xruJr \jq kJ© ßUÅJ\Jr ßYÓJ TPr mPa, fPm mq˜fJ KjP~ j~Ç xruJ fUj FTáv mZPr KmF KÆfL~
mPwt kzPZÇ ßoP~Phr KmP~ ßfJ ßfAv-YKæPvS yPò, xMfrJÄ IJrS hM-Kfj mZr ßhUJ ßpPf kJPrÇ
fJZJzJ fJPhr ßmJj ßhUPf ßfJ UJrJk j~Ç cJjJTJaJ krL jJ yPuS, FTmJr hM'mJr KlPr fJTJPf y~Ç
fJr KmP~r TgJ nJmJ yPò xruJ fJ \JPjÇ
mºá oKuPT ßx mPuPZÇ oKu fJr mJKzr ßuJTPhr TJPZ TgJ~ TgJ~ mPuKZu, ÈxKrr \jq ßZPu ßhUJ
yPòÇ TJKToJ muu, ßfJr hJhJr xPñ ßfJ IPjPTr ßYjJ, FTaá mKux jJ, nJu ßZPur xºJj-aºJj pKh
kJ~Ç'
oKur hJhJ oJjm rJ\jLKfPT fUj KhPjr hMA-fífL~JÄv xo~ KhP~ ßkRr k´KfKjKi ymJr \jq jKoPjvj
kJmJr of \J~VJ~ k´J~ FPx ßVPZÇ UMmA mq˜ oJjMw KT∂á fJr oPiqA ßx ßuJPTvPT KYK¤f TPr, ßmJPjr
mºá S KkZPjr mJKzr ßoP~ xruJr \jq kJ© KyPxPmÇ fJr xPñ ßuJPTv TPuP\ kPzPZ, KmFxKx kJx
TPr ßmPrJPjJr krS ßpJVJPpJV IJPZÇ
SwMPir KcuJrKvPkr ‰kfíT mqmxJ~ ßuJPTv xJiJre TotYJrLr ofjA TJ\ TrfÇ mqmxJr TftJ KZPuj
\qJbJovJAÇ hJK÷T rJvnJKr IoOfuJu h•A IJKv nJPVr oJKuTÇ mZr ZP~T TJ\ TrJr kr fJr xPñ
\qJbJr KUKaKoKa ÊÀ yPf gJPTÇ oPjJoJKuPjqr mL\ mÉ mZr iPrA hMA kKrmJPr ßmJjJ yP~KZuÇ
ßuJPTPvr iJreJ fJr mJmJPT mqmxJr KyxqJ ßgPT bKTP~ \qJbJ mKûf TPrPZÇ rJV ImPvPw ^VzJ~
FmÄ \qJbJr TJPZ TotYJrL yP~ gJTJ xŒTtaJ WMKYP~ ßluJ~ ßkÅRZJ~Ç fPm oMU ßhUJPhKU mº yS~Jr of
kptJP~ pJ~KjÇ \qJbJr ßkRP©r Ijúk´JxPer ßuJPTv Kjoπe ßUP~ FPxPZÇ
FTPvJ hv mZPrr hr hJuJj ßh~J mJKzaJ ßuJPTPvr mJmJ \LKmf gJTPfA nJV yP~ ßVKZuÇ CPbJPj
kJKYu ßfJuJr kr fJPhr IÄPv kPzKZu pfaáTá, fJAPf rJ˜Jr Ckr FTaJ xhr hr\J IJr ßhJfuJ S
KfjfuJr KxÅKz ‰fKr TPr KjPf y~Ç FTfuJ~ FTlJKu CPbJj, hMPaJ mOyhJTJr Wr IJr Tu-TJrUJjJÇ
ßhJfuJ~S hMKa Wr FmÄ rJ˜Jr Ckr ßZJa mJrJªJÇ Kmaár IJa mZr m~Px hMKa WrPT ßx KfjKa TPr
KjP~PZÇ ßZPuPT KjP~ FT KmZJjJ~ rJP© ßvJS~J, pUj xmKTZM mM^Pf ßvUJr m~x yPò, IfFm IJr
CKY“ j~ KmiJ~ ßuJPTv FTKa WrPT U§ TPrÇ Kmaá fUj ßgPTA KjP\r WPr mJx TrPZÇ mJKT UP§r
WrKa fJr kzJr FmÄ mJAPrr ßTC FPu mxJPjJr \jq mqmÂf y~Ç
FA xÄxJPr xruJ ßmR yP~ j~, kJ ßh~ FPTmJPr VOKyeL yP~AÇ oJ oJrJ pJmJr kr xÄxJPr IJr FToJ©
mqKÜ k´J~ Igmt mJmJr \jqA ßuJPTv KjP\r KmP~r TgJ ßnPmKZuÇ fUj ßx yJPf mqJV ^áKuP~ TîJTt
aqJmPua SwMi ßTJŒJjLr ßoKcTqJu KrPk´P\P≤Kan yP~ SwMPir ßhJTJPj ßhJTJPj, yJxkJfJPu,
cJÜJrPhr ßY’JPr WMPr ßmzJ~Ç KbPT K^ FmÄ ßfPrJ mZPrr Yªj rJjúJxPof mJKzr xm TJ\ TrPuS
ßTJjS TJP\r oPiq vO⁄uJ mJ kKrkJaq KZu jJÇ ßuJPTv mM^Pf kJPr WPrr TJ\ ßoP~Phr \jqA
IfFm ßmR IJjJ hrTJrÇ
KT∂á FPj ßhPm ßT? fJr xPñ FTKa ßoP~rS k´e~ y~KjÇ jJ kJzJ~, jJ TPuP\, ßTJjS ßoP~ fJr k´Kf
Âh~ xŒKTtf hMmtufJ ßhUJ~KjÇ ßuJPTvPT FA mqJkJraJ mÉKhj KmK˛f ßrPUKZuÇ TKmfJ jJ KuUPuS
ßx nJu TgJ muPf kJPr, VJ~T mJ ßUPuJ~Jz jJ yPuS xMhvtj, fmM FTKa ßoP~S fJr xPñ KmPvw xŒTt
kJfJPf IJV´y ßhUJ~KjÇ ßx ßnPmKZu, KjÁ~ fJr oPiq FTaJ ßTJjS ßVJuoJu rP~PZ, ßp\jq FPVJmJr
m~xL ßoP~rJS fJr KhPT FPVJu jJÇ
pJT& ßV, mPu ßuJPTv IJr FA KjP~ oJgJ WJoJ~KjÇ ßk´o xmJr \jq j~, FaJ TkJPur mqJkJr Foj
Kx≠JP∂ ßkÅRPZ ßx \qJbJr ßh~J YJTKrPf dMPT kPzKZuÇ fJrkr ßx ÊiM IJKgtT CjúKfr ßYÓJA TPr
ßVPZÇ KhPj ßwJu WµJ kKrvso TPr fJr KjP\r TJP\r IKºxKº mM^Pf ßYÓJ TPrPZ FmÄ CjúKfS
TPrPZÇ
fJr Vmt ßx Èßx‚ ßoAc oqJj'Ç FaJ ßx k´J~A mPu KmPvw TPr Kmaár xJoPjÇ KT∂á KmP~r \jq kJ©L
xÄV´Py ßjPo ßx mM^Pf kJPr Èßx‚ ßoAc' ßTJj TJP\ IJxPZ jJÇ Fxm mqJkJr oJ-mJmJ KTÄmJ oJKx-
KkKx, TJTL-\qJKbrJA TPr gJPTjÇ oJ ßjA mJ IvÜ, fJZJzJ SÅr ßmJimMK≠r CkrS fJr nrxJ ßjAÇ
oJKxPhr xPñ xŒTtaJ Foj j~ ßp, fJPhr muJ pJ~ ÈKmP~ Trm, FTaJ ßoP~ ßhPU hJSÇ'
kJPvr mJKzr TJCPT IgtJ“ hMA \qJKbr mJ \qJbJPhr ßfJ muJr TgJA SPb jJÇ
fUj FT FT xo~ ßuJPTPvr oPj yf, kKÁo mJÄuJ ßTj, FA ßTJuTJfJPfA TP~T yJ\Jr ßoP~ mr
kJmJr \jq Khj èPj YPuPZ IJr ßx KTjJ mC ß\JVJz TrPf kJrPZ jJ! SPhr IJ®L~-˝\jrJ pKh
FTmJr \JjPf kJrf ßTJuTJfJ~ KjP\r mJKz, FToJ© ßZPu IJr mJmJr xÄxJr, KvKãf kÅJY yJ\JPrr
Ckr ßrJ\PVPr FTaJ kJ© mC kJmJr \jq KT oMvKTPuA jJ kPzPZ, fJyPu IJPbPrJr FT hMVtJhJx Ko©
ßuPjr hr\J~ uJAj kPz ßpf! ßnPmKYP∂ ßx KbT Tru, fJr oMvKTPur TgJaJ ßhvmJxLPT \JjJPmÇ
UmPrr TJVP\ KmùJkj ßhPmÇ
TPuP\r xykJbL ßVJmitj SrPl ßVJmrJ YJTKr TPr IJjªmJ\JPr, KmùJkj KmnJPVÇ ßuJPTv fJr xPñ
ßhUJ TrPf ßVKZuÇ ßx ÊPjPZ KnfPr ßuJT gJTPu KmùJkjaJ ßYJPU kzJr of nJu \J~VJ~ ßmJPrJjJr
mqm˙J jJKT TrJ pJ~Ç ßVJmrJr ßamPu ßkÅRPZ ßhUu oJjm mPx rP~PZÇ SPT ßhPUA ßuJPTPvr oPj
yu, oJjmS KmP~r \jq KmùJkj KhPf FPxPZ jJKT?
ßuJPTvj k´gPo Af”˜f TPrKZuÇ fJrkr ßVJmrJPT mPuA ßlPu, ÈFTaJ mqJkJPr ßfJr FTaá xJyJpq
YJAÇ FTaJ KmP~r KmùJkj ßhmÇ'
ÈTJr KmP~?'
ÈIJoJrAÇ mJKzPf Foj FTaJ Im˙J ßp, ßTJj ßoP~PZPu ßjA, UMm IxMKmPi yPòÇ'
ßuJPTPvr VuJ~ ‰TKl~f ßhmJr xMr ¸Ó yP~ SPbÇ fJr uöJS TrKZuÇ KmùJkPjr m~Jj ßuUJ
TJV\aJ mqJV ßgPT mJr TrPZ fUj oJjm muu, ÈfáA KmP~ TrKm?'
ÈyÅqJÇ'
ÈkJ©Lr \jq KmùJkj KhPf FPxKZx?'
ÈyÅqJÇ'
ÈKhPf yPm jJ, IJoJr yJPf nJu ßoP~ IJPZÇ'
ßuJPTPvr k´gPoA oPj yu, oJjm ßmJiy~ KjP\r ßmJPjr TgJ muPmÇ fJyPu fJPT UMmA I˝K˜Pf
kzPf yPmÇ ßTjjJ oKu pKhS UMm nJu ßoP~ KT∂á ßmÅPa FmÄ ßmdkÇ pf k´P~J\jA gJT ßuJPTv SPT
KmP~ TrPf kJrPm jJÇ xMfrJÄ ßx TJb yP~ IPkãJ TrPf uJVu oJjPmr kPrr TgJ ßvJjJr \jqÇ
ÈßZJaPmuJ ßgPTA ßhUKZ, oKur UMm mºá, KkZPjr mJKzPf gJPTÇ KmF ßxPT¥ A~JPr kzPZÇ IJoJPhr
mJKzPf ßrJ\A IJPxÇ IJr ßmv u’J, lxtJS, o\mMf ˝J˙qÇ oJjm ÈmºáVe' mPu mÜífJ ÊÀ TrJr IJhPu
TgJèPuJ muuÇ
ÈfJ yPu ßfJ uqJbJ YMPTA ßVuÇ' ßVJmrJ ßYJPUoMPU yÅJl ßZPz mÅJYJr of nJm láKaP~ muu, ÈmJPkr Im˙J
ßToj?'
ÈnJu j~ UMmÇ YJr ßoP~ hMA ßZPuÇ mz ßZPu Ûáu oJˆJrL TPr mJAPr, IjqKa ßrPu dáPTPZÇ nhsPuJT
asJPo TqJKv~JrÇ hMKa ßoP~PT kJr TrPf KVP~ yJf UJKu yP~ ßVPZÇ'
ÈfJr oJPj KTZM KhPf kJrPm jJÇ' ßVJmrJ mrTftJr nëKoTJ KjP~ ßlPuPZÇ
ßuJPTv k´KfmJh TPr Bw“ CP•K\f ˝Pr mPu, ÈKhPf kJrPmj jJ oJPj? IJKo KT KnKUKr jJKT ßp, UJa-
KmZJjJ, WKz, IJÄKa, mJxj ßTJxj KT ßxJlJ, IJuoJKr, Kl∑\, KaKn KhPf mum?'
ÈIJyJ fáA rJVKZx ßTjÇ xoJP\ Fxm YPu IJxPZ YuPZ mPuA muuMoÇ' ßVJmrJ KTKû“ Ik´Knf yP~
VuJ jJKoP~ ßmJ^Ju ßx náu TPr ßlPuPZÇ
ÈjJ, jJ, rJV TKrKjÇ IJoJr mJmJ \qJbJrJS ßfJ KmP~Pf k´YMr KjP~PZÇ KhPu ßT IJr ZJPzÇ KT∂á IJKo
kMÀw oJjMw, ßx‚ ßoAc oqJj, FPf IJKo TJKu uJVPf ßhm jJÇ võÊPrr ßhS~J UJPa ßvJm, võÊPrr
ßhS~J WKz krm, Ix÷m! ßmRP~r vs≠JS ˝JoLrJ YJ~, fJA jJ?'
ÈfJyPu FTaJ ^JPouJ YMPT ßVu, FmJr ßjéa FmÄ IJxu VÅJa, ßoP~ kZªÇ' oJjmPT IPjTaJ KjKÁf
ßhUJuÇ ÈTPm ßoP~ ßhUKm mu&, TJuPTA?'
ÈIJKo SA xJ\PVJ\ TrJPjJ xJoPj WJz ßyÅa TPr mPx gJTJ kMfáu ßhUPf rJK\ jAÇ WPr ßrJ\ ˝JnJKmT
Im˙J~ ßpnJPm gJPT, YuJPlrJ TPr, ßfojnJPm ßhUPf YJAÇ'
Èßmv ßxAnJPmA ßhUJmÇ'
KmùJkj ßhS~J IJr y~KjÇ ßmKrP~ IJxJr xo~ ßVJmrJ mPuKZu, ÈKmP~Pf ßjo∂jú TKrxÇ'
Frkr TKl yJCPx mPx ßuJPTv K\ùJxJ TPrKZu oJjmPT, ÈßVJmrJr TJPZ fáA ßTj FPxKZKu?'
ÈirJiKrr mqJkJrÇ FTaJ ßZJ¢ Umr KhP~KZuJo, IJoJPhr kJzJ~ rÜhJj KvKmPrr CPÆJij TPrKZ,
YKuäv\j rÜ KhP~PZÇ hv Khj yP~ ßVu FUPjJ ßmPrJ~KjÇ fJA ßVJmrJPT irPf FPxKZ, S pKh YLl
KrPkJatJr KT IJr TJCPT mPu hM'uJAj mJr TrPf kJPrÇ KmùJkPj gJTPuS SKhPT ßfJ ßYjJ\JjJ
gJTPf kJPrÇ'
ÈFAxm Umr mJr yPu ßfJr ßTJjS uJn y~?'
Èy~Ç ÊiM ßfJ kJmKuPTrA j~, ßjfJPhrS ßYJPU kPzÇ rJ˜J~ rJ˜J~ mÜífJ TPr \Lmj ßvw TrJr \jq
ßfJ IJr rJ\jLKfPf IJKxKjÇ KjP\r dJT KjP\ jJ ßkaJPu ßTC IJoJr KhPT fJTJPm jJÇ CkPr CbPf
yPu IPjT KTZM TrPf y~Ç pJVPV Fxm TgJ, fáA TJu krÊA YPu IJ~Ç'
ÈpJmÇ FTaJ TgJ \JjJ y~Kj, ßxJjJr ßmPj ßfJ?'
ÈfJ jJyPu ßfJr \jq mum ßTj! SrJ oKuäTÇ'
ßuJPTv hM'Khj kr yJK\r yP~KZuÇ fUj xTJu FVJPrJaJÇ oJjm mJKz KZu jJÇ oKu muu, ÈfJPf KT
yP~PZ, IJKoA IJkjJPT ßoP~ ßhKUP~ ßhmÇ uMKTP~ ßhUPmj ßfJ ZJPh YuMj IJr TJZ ßgPT ßhUPf YJj
pKh fJyPu ßcPT IJjKZÇ jJ jJ xKrPT KTZM \JjJm jJÇ'
k´gPo hNr ßgPT ßhUJA nJu, FT ^uPTA pKh kZª jJ y~, fJyPu UÅMKaP~ UÅMKaP~ ßxRªpt IJKmÏJr TPrS
ßTJj uJn ßjAÇ FA Kx≠JP∂ FPx ßuJPTv ZJPhr ßgPT ßhUJA xoLYLj ßmJi TruÇ
ZJPhr FTiJPr fJPr vJKz ÊPTJPòÇ ßuJPTv fJr IJzJPu ÊiM ßYJU hMKa mJr TPr hÅJzJuÇ oKu
IjqiJPrr kJKYu ßgPT ßYÅKYP~ cJTPfA C•r Fu, ÈKhKh TuWPr TJkz TJYPZÇ' ßuJPTv CPbJPj FTKa
fÀeLPT ßhUPf ßkuÇ ImvqA xruJr ßmJj, jJ yPu KhKh muPm ßTj!
ÈUMm hrTJr ßr IKo, xKrPT FTmJr CPbJPj IJxPf mu jJPrÇ'
TuWr ßgPT xruJ ßmKrP~ FuÇ ßhPy IJmre muPf ÊiM vJKzKaÇ yÅJaár KjPY \m\Pm KnP\Ç hM'yJPf
xJmJPjr ßljJ oJUJÇ fJuMr CPfiJ Kkb KhP~ TkJu ßgPT YMu xrJPf xrJPf ßx CkPr oMU fáuuÇ xJ~J,
mäJC\, ßmsKx~Jr ZJzJ kJ©L ßhUJr ßxRnJVq IPjPTrA y~, fJPf IPjPTA ywt-ßrJoJû ßmJi TPr,
IPjPT oMyëPftA KmP~Pf xÿf yP~ pJ~Ç ßuJPTv KjP\r AKªs~xoNPyr fJ“ãKeT k´KfKâ~Jr Ckr nrxJ
rJUPf kJrKZu jJÇ ßYJrJmJKur of cáKmP~S ßfJ KhPf kJPrÇ
ÈxKr, TUj TPu\ pJKmPr, IJoJr FTaJ K\Kjx ßfJPT KTjPf KhfJoÇ'
ÈKT K\Kjx'?
VuJ YKzP~ muPuS T£˝rKa ßuJPTPvr nJu uJVu!
ÈvJKzr luxÇ'
ÈxJPz mJPrJaJ~ ßmJPrJm, fUj KjP~ ßjmÇ'
xruJ TuWPr KlPr ßVuÇ KoKja UJPjPTr hvtj fJPfA ßuJPTPvr TkJPu WJo ßhUJ KhP~KZuÇ
ÈIJkKj KT TJPZ ßgPT ßhUPmj, fJyPu FTaá mPx pJjÇ'
ßuJPTv mPxKj, WµJ ßhPzT hÅJKzP~ IPkãJ TPrKZu mJxˆPk, xruJPT ßhUJr \jqÇ ßx ßhUu YJr
KoaJr hNrfô ßgPTÇ xruJ IPkãoJePhr Ckr FTmJr ßYJU ßlPuKZu, fJPhr oPiq ßuJPTvS KZuÇ
KoKja KfPjT kr mJx IJPx, SA xo~aáTár oPiq hM'mJr ˙Jj mhu TPr ßx ßxJ\J oMPUr Ckr S
IJzPYJPU ßhPyr Ckr ßYJU ßlPu xruJr kJ ßgPT oJgJ kpt∂ TP~TmJr hs∆f ßhPU ßj~Ç
FA ßhUJr xo~A ßx SA ßhyKaPf IJxÜ yPf gJPTÇ k´mu FTaJ IJTwte, ßpnJPm V´yPhr ßaPj
ßrPUPZ xNpt, xruJr ßhyS ßuJPTvPT fJr TJojJr TãkPg ˙Jkj TPr ßxAnJPm IJTKwtf TruÇ
ßx xruJr xPñ mJPx CbuÇ kMÀwPhr \jq mxJr \J~VJ ßjAÇ ßuKcx xLPa mxJ xruJr xJoPj ßx
hÅJzJuÇ KT∂á kNet hOKÓPf ßhUJr xMPpJV Kju jJÇ ßTjjJ AKfoPiq ßx K˙r TPr ßlPuPZ, SA ßhyKa
IJ\Lmj hUPu rJUJr, ˝fôJKiTJrL yS~Jr xMU ßgPT KjP\PT mKûf TrPm jJÇ fJr ßYjJ\JjJ ßuJTPhr
oPiq FT\Pjr ßmRP~rS Foj IJTwteL~ Vzj ßjAÇ
FTaJ ßWJr fJr ßYfjJ~ Tá~JvJr of ZKzP~ pJKòuÇ ^JkxJ hOKÓPf ßx mJPxr pJ©LPhr KhPT fJTJu
Foj FTaJ nJm KjP~ ßpj muPf YJ~, ovJArJ ßToj uJVPZ IJoJr xJoPj FA ßoP~KaPT? S KT∂á IJoJr
ßmR, IJr KTZMKhj kPrA yPmÇ IJoJr kZªaJ ßToj muMjPfJ? IJKoA FA láuKar ßvJnJ ßhUm, xMmJx
ßjm, IJkjJrJ jjÇ ÊiMA IJKoÇ
xruJr KkZM KkZM ßx mJx ßgPT ßjPoKZuÇ xruJ YPuPZ IJr FiJr ßxiJr hÅJzJj TPuP\r ßZPurJ fJr
KhPT fJTJPòÇ ßuJPTv mJx ßgPT ßjPo IJr FPVJ~KjÇ TPuP\r laT kpt∂ ßx ßYJU KhP~ xruJPT
IjMxre TrPf TrPf FTaJ \ôuMKj ßmJi TruÇ \LmPj Foj \ôJuJKj FA k´goÇ xmJA fJTJPò Sr
KhPTÇ ^JuoMKzSuJ, YJP~r ßhJTJPjr ßZJTrJaJ kpt∂Ç ßTj? xmJA KT SPT YJ~?
Kfj x¬Jy kr KmP~ yP~ pJ~Ç
xruJr ßZJzhJ xjfPT cJKTP~ FPj oJjm KmP~r TgJ kJPzÇ kJ© xŒPTt pfaáTá \JPj ßxaJ \JKjP~
KhP~ mPu, ÈßfJorJS ßUÅJ\ jJSÇ fPm FAaáTá muPf kJKr, ˝nJm-YKrP©, ßYyJrJ~, mÄv optJhJ Foj
ßZPu Ya& TPr kJPm jJÇ mºá mPuA ßnm jJ FTgJ muKZÇ xm ßgPT mz xMKmPi KT \Jj, FPTmJPr
Kj^tƒJa xÄxJrÇ IJr KmF krLãJ? ßx yP~ pJPmãeÇ k´YMr KmmJKyfJ ßoP~ TPuP\ kzPZ, xKrS
kzPmÇ
KmP~r IJPV xruJ FTmJr oJ© ßuJPTvPT ßhPUKZuÇ FA ßhKUP~ ßhS~Jr TJ\Ka TPrKZu oKuÇ ßhvmºM
kJPTtr kKÁo laPT mqJV yJPf ßuJPTv IPkãJ TPrKZu, xruJPT TPu\ ßgPT KjP~ IJPx oKuÇ pUj
hNr ßgPT fJPT ßyÅPa IJxPf ßhUu ßuJPTv fUj mMPTr TJPZ aJAaJ IÅJTPz iPr aJjPf gJPTÇ
KmøufJ mJ oMêfJ j~, ßx oJgJr oPiq \ôuMKj ßmJi TrKZuÇ fJPT IkZª TrPm Foj IPpJVq ßx j~,
FA iJreJaJ Imvq ßuJPTPvr KZu, KT∂á Sr ßTJj ßk´KoTS ßfJ gJTPf kJPrÇ y~PfJ xruJ jJoT FA
láuKa IjJWsJf j~Ç
ßuJPTv mqJVaJ \KoPf ßrPU joÛJr TPr fJr xJ\JPjJ hÅJfèPuJ ^uPx KhPfA xruJ gfof yP~
ßTJjS rTPo hMA oMKb mMPTr TJPZ \PzJ TPrÇ nJmL ˝JoLr xPñ ßoRKUT kKrY~ FmÄ hvtj TKrP~ ßhPm,
FA mPuA oKu SPT FPjPZÇ xMfrJÄ IJYoTJ xJãJ“ j~Ç ßuJPTPvr Ç FTmJr TáÅYPT CPbKZu xruJr
FA k´KfKâ~J~Ç FA rTo xo~ mÉ ßoP~A jJntJx y~ KbTA, KT∂á pKh Sr ßTJj ßk´KoT gJPT fJyPu
FA gfofKjaJPT jJntJxPjx muJ pJPm jJÇ ßuJPTv FA rTo KY∂J oJgJ~ KjP~ IJmJr ßyPx mPuKZu,
ÈIJoJr jJo ßuJPTv h•, FaJ KjÁ~ \JPjjÇ IJkjJr jJoS IJKo \JKjÇ YuMj kJPTt ßTJgJS mxJ pJTÇ'
fJrJ ßmPû j~, ßuJT YuJYu To Iûu, kJPTtr kMmKhPT WJPxr Ckr mPxKZuÇ FA rTo kKrK˙KfPf
KTnJPm KT Kmw~ KjP~ ßT TgJmJftJ ÊÀ TPr k´JgKoT \zfJaJ TJKaP~ fáuPm, ßxaJA yP~ SPb IJxu
TJ\Ç oKu ßpPyfá fífL~ kã, xruJr xKU ˙JjL~J, TgJ muPf FmÄ yJKxPf UMKvPf gJTPf nJumJPx
fJA TJ\aJ ßx-A KjuÇ
ÈIJkjJrJ YMkYJk ßTj, TgJ muMj? pJr pJ k´vú TrJr IJPZ TÀjÇ IJKo mrÄ FTaá ffãe WMPraáPr
ßmzJAÇ' oKu CPb kzJr CPhqJV TruÇ
ÈjJ, jJ, mxÇ' xruJ yJf ßaj iruÇ
ÈjJ ßTj?' oKu ioPT CbuÇ ÈKT xm K\Pùx TrKm muKZKu TrÇ'
ÈyÅqJ TÀj jJÇ' ßuJPTv muu UMmA xÂh~ nrxJ KhP~Ç
ÈKmP~ yPm KT yPm jJ, FUjS ßxaJ kJTJ j~Ç oJPj, FUjS IJkKj IJoJ~ IkZª TPr KmP~ jJ TrJr
Kx≠J∂ KjPf kJPrjÇ xruJr Kmmsf oMPU WJo FmÄ rÜYJk ßhUJ ßVuÇ oMU jJKoP~ ßx WJx KZÅzuÇ oKu
Sr TJPj TJPj muu, ÈßToj ßhUKZx? kZª yP~PZ?'
ÈIxnqfJ TKrx jJÇ' YJkJ VuJ~ xruJ ioTJ~Ç ÈfJyPu mPu KhA kZª yP~PZÇ' oKu FmJr FTaá
ß\JPrA muu ßuJTvPT ÊKjP~Ç kMuKTf ßuJPTv fUj jJ ßvJjJr nJj TPr oMU WMKrP~ fJKTP~ rAu
hNPrr mJKzèPuJr KhPTÇ
ÈßuJPTv hJ, xKr muKZu', oKu ßxPT¥ kÅJPYT jLrm ßgPT IJmJr muu, ÈIJkKj TaJ ßZPu ßoP~r mJmJ
yPf YJj?'
xruJ yfnP’r of hM'\Pjr KhPT fJKTP~ fJrkr oKur mJÉPf k´Y§ KYoKa ßTPa mPu, ÈKT yPò ßfJr,
FAxm TgJ TUj IJKo muuMo ßfJPT?'
ÈoJx hMA IJPVA ßfJ mPuKZKuÇ' oKu FmJr ßuJPTvPT CP¨v TPr muu, ÈSPhr mJxj oJ\Jr K^ IJrKfr
oJr IJaKa ßZPuPoP~, IJmJr FTaJ yPmÇ xKrA IJoJPT mPuKZu∏ mJmJ kJPr KT TPr! IJKo yPu ßfJ
oPrA ßpfáoÇ ˝JoLaJr KT oJ~J h~J ßjA? FTaJ KT hMPaJr ßmKv KTZMPfA IJKo yPf ßhm jJÇ fJyPu
muMj IJKo KT IjqJ~ KTZM \JjPf ßYP~KZ?'
TgJaJ Foj FTaJ Kmw~ KjP~ ßuJPTPvr fJPf o\JA uJVuÇ IPYjJ fÀeLr xPñ IJKhrx ßWÅwJ
TgJmJftJ~ oª TL, KmPvwf KmP~ pUj yPmAÇ ßuJPTv mMP^ ßVPZ xruJr fJPT k´go hvtPjA nJu
ßuPVPZÇ
ÈFaJ ßfJ \JjPf YJS~J ˝JnJKmTAÇ' ßuJPTv yJuTJ YJPu xogtj Tru oKuPTÇ ÈIJKoS ßfJ FA k´vúaJA
Trfáo, Imvq SjJr F KmwP~ IJPuJYjJ~ IJkK• gJTPf kJPrÇ'
ÈßTj?' oKur K\ùJxJÇ
ÈmJy&, IJKoPfJ xŒNet mJAPrr ßuJTÇ FAxm mqKÜVf AòJ-IKjòJr TgJ CKj IJoJr xPñ TAPmj ßTj?'
ÈßTj TAPm jJ? TPuP\ kPz, KaCvqKj TPr, asJPo mJPx YPz, mJAPrr ßuJTPhr xPñS TgJ muJr
InqJx IJPZÇ'
ÈKT∂á fJPhr xPñ T'aJ ßZPukMPu YJj, FA irPjr TgJ KT CKj mPuj?'
ÈfJrJ IJr IJkKj KT Sr TJPZ xoJj?'
ÈßTj j~? IJKoPfJ FUjS \JKjA jJ, ßaJkr krJr IjMoKf kJm KTjJÇ fJrkr ßfJ mJmJ yS~Jr k´vú
CbPmÇ' ßuJPTv KoKaKoKa yJxPf uJVu xruJr KhPT fJKTP~Ç
ÈIJkjJr kZª yP~PZ xKrPT?'
ßuJPTv ßxJ\J xruJr oMPUr Ckr ßYJU rJUuÇ WJz KjYM TPr xruJ WJPx yJf mMuJKòuÇ yJfaJ FmJr
Ijz yP~ ßVuÇ C•r ßvJjJr \jq Sr ojk´Je Kjm≠ yP~ rP~PZ mM^Pf ßkPr ßuJPTv YMk TPr Kj”v»
yJKxPf oMU WMKrP~ ßluuÇ ßx k´fqJvJ TrPZ, C•r jJ kJS~Jr TJre \JjPf xruJ oMU fáPu FTmJr
fJr KhPT fJTJPmÇ fJTJPmAÇ
FmÄ fJKTP~KZuÇ FUPjJ, IJbJPrJ mZr kPrS ßxA Cn~ C“T£J IJr IJTáufJ ßovJPjJ xruJr YKTf
YJyKjaJ ZKmr of fJr ˛OKfPf aJñJPjJ rP~PZÇ IfLPfr mÉ WajJ iMPuJ \Po I∂rJPu YPu ßVPZÇ mÉ
TgJ jLrm yP~ ßVPZÇ KT∂á fJr KhPT k´JgtjJr of fJTJPjJ xruJr oMU, \LmPj ßxA k´go ßuJPTvPT
nJumJxJ~ ImVJyj TKrP~ ßh~Ç
oKu IJmJr mPuKZu, ÈkZª yP~PZ KTjJ muMj jJÇ'
ÈßfJoJ~ mum ßTj? pJr ßvJjJr, fJPT muJ yP~ ßVPZÇ' ßuJPTv fJr VuJ~ IJPmV S ryxq KoKvP~
KZuÇ
muJ yP~ ßVPZ! TUj? IJKo ßfJ ÊjPfA ßkuMo jJÇ' oKu ImJTA yP~ ßVKZuÇ ÈFA xKr mPuPZ?'
\mJm jJ KhP~ xruJ oMU WMKrP~ cJj TÅJPi gMfKjaJ ßrPU ÊiM ßyPxKZuÇ
ÈIJoJr \JjPf APò TrPZ, SjJr kZª yP~PZ KTjJÇ' TgJaJ mPu ßuJPTv ßTRfáTnJPm xruJr KhPT
fJTJ~Ç ßxPT¥ hPvT ‰j”v» KmrJ\ TPr Kfj\jPT KWPrÇ fJrkr oMUaJ mÅJKhPT WMKrP~ VnLrnJPm
ßuJPTPvr ßYJPU ßYJU ßrPU xruJ ßyPxKZuÇ KmP~r kr FTKhj TgJ~ TgJ~ ßuJPTv mPuKZu, ÈyJKxaJ
KZu IPjTaJ ßoJjJKuxJr ofÇ KTZMA ßmJ^J pJ~ jJÇ'
KT∂á ßuJPTPvr ßxKhj oPj yP~KZu ÊiM kZªA j~ xruJ AKfoPiq nJuS ßmPx ßlPuPZÇ oPj yS~JaJr
oPiq ImvqA mJzJmJKz WPa ßVZuÇ ßTjjJ k´go ßhUJr TP~T KoKjPa oPiq nJuPmPx ßluJ FTKa
xJmJKuTJr kPã x÷m j~Ç KT∂á fUj ßuJPTPvr oJjKxT Im˙J ßpoj yP~ rP~KZu fJPf ßx SA rToA
KTZM ßYP~KZuÇ y~f I· m~Px mJÄuJ Kluì k´YMr ßhUJr mJ kNP\J xÄUqJr CkjqJx Km˜r kPz ßluJr
\jq fJr oPiq nJumJxJ KmwP~ uWM iJreJ ‰fKr yP~KZuÇ fPm IJaJv mZr m~xL CjúKf IKnuJwL,
kKrvsoL ßuJPTPvr of pMmT pKh oPj TPr vsLo~L ßTJj pMmfL fJPT ßhUJoJ©A nJuPmPx ßluPm fJyPu
fJPT oJk TPr KhP~ ÊiM muJ pJ~, mJkM ßy FTaá rP~xP~, nJumJxJ ßZPur yJPfr ßoJ~J j~Ç
ßxKhj ßuJPTv oKur xk´vú hOKÓr \mJPm mPuKZu,
ÈIJKoS C•r ßkP~ ßVKZÇ'
ÈKTnJPm?' oKu C•r kJmJr \jq IJV´y ßhUJuÇ KT∂á ßx hM'\Pjr YJyKjS yJKx uãq TPr mMP^ ßlPuPZ,
KmP~aJ yPòAÇ
ßuJPTv IgtkNet ßyPx k´xñ mhuJ~Ç ÈKmP~r kr ßoP~rJ ßuUJkzJ YJKuP~ ßVPu IJoJr IJkK• ßjAÇ'
xruJ fUj mPuKZu, ÈpKh YJTKr TrPf YJ~?'
ÈTrPmÇ fPm ˝JoL pKh nJu IJ~ TPr mJóJTJóJ pKh gJPT, fJyPu YJTKrr hrTJr KT? IJoJr ßfJ oPj
y~, Wr xÄxJraJA ßoP~Phr nJu TPr TrJ CKYfÇ SaJA ßfJ IJxu \J~VJ, ßpUJj ßgPT xMU IJr hM”U
‰fKr y~Ç fJZJzJ YJTáPr ßoP~Phr ßhPUKZ ßToj ßpj jLrx, ÊTPjJ ßhUJ~, APoJvqj TPo pJ~,
ßrJoJK≤T oj IJr gJPT jJ, mJ˜mmJhL yP~ kPzÇ ßmR Foj yP~ pJT FaJ IJKo YJAm jJÇ'
ÈFf ßoP~ YJTKr TrPZ, xmJA KT Foj yP~ pJ~?'
xruJr oOhM ˝Prr oPiq fPTtr AòJ ßjA, KZu pMKÜr \jq IJPmhjÇ ßuJPTv YMk TPr ßVKZu KTZMãeÇ
fJr oPj yP~KZu, xruJr ÊiM ojA j~ FTaJ oJgJS IJPZ IJr ßxaJPT mqmyJrS TPrÇ fJr IJrS oPj
yP~KZu, fJPhr hM'\Pjr KY∂J mÉ mqJkJPr y~f KouPm jJÇ
ßuJPTv fUj xruJr K\ùJxJaJ FKzP~ yJ‹J VuJ~ mPuKZu, ÈFTaJ hrTJrL TgJ \JKjP~ ßhmJr IJPZ,
IJKo \LmPj TUPjJ ßTJj ßoP~r xPñ ßk´o TKrKj, IJoJr ßTJj ßkKoTJ-ßasKoTJ ßjAÇ'
TgJaJ mPu ßx oMUKaPk yJxPf gJPT IJr IPkãJ TPrÇ FAmJr xruJS fJyPu muPm∏ IJoJrS ßTJj
ßZPur xPñ TUPjJ ßk´o y~Kj, ßk´KoT-ßasKoT ßjAÇ KT∂á xruJ KTZMA muu jJ, FTaá yJxu oJ©Ç
ßuJPTv mM^Pf kJrPZ jJ, yJKxaJPT ßx KTnJPm ßjPmÇ jJ ßk´KoT ßjA, KZu KT∂á FUj ßjA, IJPZ KT∂á
KxKr~Jx KTZM j~, VnLrA fPm ßuJPTPvr of ˝JoL ßkPu náPu ßpPf rJK\Ç KT∂á ßx FA FTaJ mqJkJPr
IJkx TrPf rJK\ j~, xruJPT fJr pfA nJu uJèT jJ ßTjÇ ßx Sr TJPZ ¸Ó ÊjPf YJ~, TUPjJ
ßk´o TPrPZ mJ FUPjJ TrPZ KTjJ? vfTrJ FTPvJ nJV KmÊ≠ aJa&TJ k´go k´eP~r vrLT ßx yPf YJ~Ç
ÈKT mqJkJr, IJkKj YMk TPr rAPuj ßp?
ÈKT mum? FTaJ ßoP~ Ûáu TPuP\ kzPu, rJ˜J KhP~ yÅJaJYuJ TrPu IPjPTA ßfJ fJr xPñ TgJ muPf,
KovPf YJAPmAÇ'
ÈKoPvPZj?'
ÈjJ'
ßuJPTv IJvõ˜ ßmJi TrPuS oPjr oPiq FTaJ I˝K˜r TÅJaJ láPa ßVuÇ xKfq muu KT? FA mqJkJPr
TUPjJ KT ßTC xKfq TgJ mPu? FA rTo k´vú TrJaJA ßfJ ßmJTJKoÇ yJ\Jr yJ\Jr ßoP~ ßk´o TrJr
kr mJk-oJr iPr ßhS~J kJ©PT KmP~ TrPZ, ˝JoLPT xMUL TrPZÇ xMªrnJPm Wr xÄxJrS TrPZÇ FPf
TJÀrAPfJ ßTJPjJ ãKf y~ jJÇ
fUj FA xm ßnPmA ßuJPTv KjP\PT k´PmJi KhP~KZu mJ xJouJmJr ßYÓJ TPrKZuÇ KT∂á fJr ßYfjJr
VnLPr WKzr of KT ßpj FTaJ KaT& KaT& TPr YPu IJxPZ IJ\ IJbJPrJ mZr, xPªy? BwtJ? Ijq KTZM?
ßuJPTPvr oJP^ oJP^ oPj yP~PZ xruJr of IJTwteL~J ßhPyr ßoP~PT fJr KmP~ TrJ CKYf y~KjÇ
S pKh oJjPmr ßmJj oKur of ßmÅPa mJ ßoJaJ yf, FTmJr ßhPUA ßYJU KlKrP~ ßjmJr of ßoP~ yf,
fJyPu ßx KjKÁ∂ yPf kJrf, fJyPu oPjr IKjKÁf FA KaTKaTJKjfJ mº gJTfÇ
IJxPu ßuJPTv n~ TPr xruJr ßhPyr oJhTfJPTÇ ßx KjP\ pUj o•fJ ßmJi TPrPZ, fJr hO| iJreJ
Ijq kMÀwrJS fJA TrPmÇ fJrJ YJAPm Sr oj \~ TPr ßhyaJ IKiTJr TrPfÇ fJ pKh y~ fJyPu
ßxaJ fJr ßkRÀwPfôr kPã KmrJa yJr mPu Veq yPmÇ fJr oPj yP~KZu, FPãP© CKYf xruJr oPjr
YJriJPr FTaJ kJKYu fáPu ßhS~JÇ SPT xMPU vJK∂Pf ˝K˜Pf rJUPu, Sr AòJ IKjòJPT oJjq TrPu,
IJmhJr IKnoJjPT k´vs~ KhPu FmÄ ÂhP~ IKiKÔf FToJ© roeL FA iJreJKaPT IKmrf Sr TJPZ
ßkÅRPZ KhPu kJKYuaJ ‰fKr yP~ pJPmÇ fJPf Foj ßTJj KZhs gJTPm jJ pJr oiq KhP~ ßTJj krkMÀw
VPu IJxPf kJrPm KTÄmJ xruJ CÅKT^ÅMKT KhP~ mJAPr fJTJmJr xMPpJV kJPmÇ
lu yu FA, IJ\ IJbJPrJ mZr iPr xruJ KjP\PT xMUL ZJzJ IJr KTZM nJmJr xMPpJV kJ~KjÇ ßuJPTv
FTJV´ oPj kJKYu ßfJuJr TJ\ YJKuP~ ßVPZÇ IJ®L~-˝\j, mºárJ S k´KfPmvLrJ mPu, xruJr xMPUr
xÄxJrÇ ßxS KmvõJx TPr fJr xÄxJPr ßTJj IkNetfJ ßjAÇ FTaJ oiqKm• WPrr mJXJKu ßoP~r pJ TJoqÇ
fJr kJS~J yP~ ßVPZÇ KT∂á FTaJ K\Kjx ßx \Jjf jJ, fJr ˝JoL IJbJPrJ mZr iPr TÅJaJ yP~ IJPZ
FTaJ mqJkJPr, TUj fJr ˘L ıuj WaPmÇ
ßuJPTv IPkãJ TPr IJPZ, TUj WajJaJ WaPmÇ KmP~aJ iMoiJo TPrS y~Kj IJmJr jPoJ jPoJ TPrS
j~Ç
ßuJPTPvr Kjoπe fJKuTJ~ k´gPoA KZu hMA \qJbJovJA IoOfuJu S jOfquJPur kKrmJrmVtÇ KvPmªsuJu
oJgJ, mMT S kJP~r jJjJj mqJKiPf \Let vrLr KjP~ ßZPur KmP~r Kjoπe TrPf ßVZPuj hJhJPhr
mJKzPfÇ kJvJkJKv xhrÇ FTaJA ZJh fJPf hMPaJ kJKYu fáPu KfjPa nJV TrJÇ IoOfuJPur mJKzPf
KVP~ ßmRKh, hMA nJAPkJ oyJPhm S xMPhm, fJPhr ßmRPhr FmÄ ßpT'Ka jJKf jJfjLPT xJoPj ßkPuj
pgJPpJVqnJPm mrpJ©L ymJr \jq S ßmRnJPf IJxPf muPujÇ jOfquJu YJr ßoP~r mJmJÇ YJr\PjrA
KmP~ yP~ ßVPZÇ mMPzJmMKz ˝JoL-˘Lr FTJPj xÄxJrÇ SrJ Kjoπe ßkP~ UMKv yPujÇ
xJoPjr mJKzPf KfjWr nJzJPaÇ mJKzSuJ mïáKmyJrL ZJzJ IJr TJÀ xPñ kKrY~ ßjAÇ KvPmªs fJPT
Kjoπe TrPujÇ hMVtJhJx Ko© ßuPj mÉ nJzJPa, fJPhr TJCPTA KfKj ßYPjj jJÇ xMfrJÄ Kjoπe TrJr
TgJA SPb jJÇ ÊiM kMrPjJ YJr-kÅJY Wr mJKxªJPT k© KhP~ IJPxjÇ
ßuJPTv fJr IKlPxr TP~T\j ZJzJ IJr TJCPT mPuKjÇ kJzJ~ fJr mºá˙JjL~ ßTC ßjAÇ IJ®L~-
˝\jPhr Imvq ßx KjP\ KVP~ mPu FPxPZÇ TJP\r xNP© ßpxm ßhJTJPj ßpPf y~, jJKxtÄPyJPo mJ
yJxkJfJPu WMrPf y~ ßuJPTv xpPfú fJPhr fJKuTJ ‰fKr TPr Kjoπe TPrKZuÇ k´J~ hM'PvJ ßuJT
ßmRnJPf ßUP~PZ, mrpJ©L ßVZu \jJ TáKzÇ
oPjJoJKujq FmÄ YJkJ KjªJoª pfA hMA mJKzr oPiq gJTáT jJ ßTj, ßuJPTPvr mz \qJKb KmP~r IJYJr
IjMÔJPjr nJr Kj\ yJPf KjP~, mre TPr ßmR WPrS fáPuKZPuj FA mPu, ÈyJ\Jr ßyJT ßuJTáPfJ h•
mÄPvrA ßZPuÇ' fPm mrpJ©LPf \qJbJr mJKzr m~ÛrJ ßTC pJ~KjÇ
jfáj \MPfJ, \JoJ IJr kqJ≤ krJ Yªj mPrr ßaJkr yJPf KjP~ ßuJPTPvr xPñ TPjr mJKzPf ßVZuÇ
Èßxul ßoAc' ßuJPTv fJr TgJ ßrPUKZuÇ võÊr mJKz ßgPT ßx FTKa TáPaJS ßj~KjÇ KvPmªs IJaUJKj
joÛJKr YJS~J~ ßx mPuKZu, ÈFxm xÄÛJr mº yS~J CKYfÇ xJiJre ßVr˜ kKrmJr, pKh hMPvJ TPrS
FT FTaJ vJKzr hJo y~ fJyPu ßwJuPvJ aJTJ, FPf SPhr Ckr Tf YJk kzPm fJ KT mM^Pf kJrPZJ?'
KvPmªs IxyJ~nJPm mPuKZPuj, ÈßuJTá FaJ oJj-optJhJr mqJkJrÇ SrJ nJmPm KnKTKrr WPr ßZPur KmP~
KhP~KZÇ'
SrJ oJPj fJr hMA hJhJr kKrmJrÇ ßuJPTv IJaKa fÅJPfr vJKz KTPj FPj mJmJr IgmJ võÊr mJKzr
optJhJ rãJ TPrKZuÇ yJ\Jr hMP~T F\jq UrY yPuS ßp IJ®k´xJh ßx ßmJi TPr fJrA ß\r láuvpqJ~S
IJZPz kPz?Ç
ÈfáKo KT \Jj, ßfJoJPT k´go KTnJPm ßhPUKZuMo?'
È\JKj oKu mPuPZÇ'
ÈßfJoJr VJP~ vJKz ZJzJ IJr KTZM KZu jJÇ'
È ßxA \jqA kZª yu?'
ÈFAK¢ kJrPx≤ ßx\jqÇ'
xruJ fí¬ yP~KZu TgJaJ ÊPjÇ KTZMãe kr TgJ~ TgJ~ ßuJPTv mPu, Èk~xJSuJ Wr ßgPT IPjT
x’º FPxKZuÇ IPjT KTZM ßhPm mPuKZuÇ'
KogqJ TgJaJ ßTj ßp muu, ßuJPTv kPr ßnPm ßhPUKZuÇ oJgJ oM§M UÅMP\ kJ~KjÇ FTKa ßoP~r TJPZ
KjP\PT oy“ S mLr TPr ßfJuJr \jq ßZPurJ IPjT KTZM mJjJ~Ç KT∂á FA irPjr xJ\Jj mLrPfô fJr
ßTJj hrTJr IJPZ KT?
xruJ mPuKZu, ÈfJyPu SUJPjA KmP~ TrPu jJ ßTj?' ÈßfJoJPT ßhUJr kr IJr TJCPT KmP~ TrJ pJ~
KT?' \mJmaJ nJuA yP~KZu, ßTjjJ kMuKTf xruJ fJyPu ßTJoPr KYoKa TJaf jJÇ KjP\PT IJr
FTiJk ßfJuJr \jq fUj ßuJPTv mPu, ÈIJKo xJiJre FT ßoKcTqJu KrPk´P\P≤KanÇ ‰kfíT Kmw~-
xŒK• muPf FA mJKzaJ, m~x FTPvJ ßkKrP~ ßVPZÇ \JjJuJ hr\Jr Im˙J ßhPU mM^Pf kJrZ aJTJr
InJPm xJrJj KT rÄ TJrJ y~KjÇ fmM F KmP~r xm UrY IJKoA TPrKZ, ßfJoJPhr TJZ ßgPT KTZMA
KjAKjÇ FojKT joÛJKr vJKz kpt∂ j~Ç'
È\JKjÇ' xruJ TífùfJ \JjJPf ßuJPTPvr mMPT oJgJ rJPUÇ ÈxmJA muPZ IJoJr nJVqaJ UMm nJu, jAPu
KT Foj ˝JoL kJ~Ç IJKoS ßYP~KZuJo Foj FT\jPT ßp UMm ChJr yPm, IJiMKjT yPmÇ'
ÈÊiMA FA?' ßuJPTv fJr CòõJx hoj TrPf KVP~ võJxTPÓ kPz ßVZuÇ
ÈFUj kpt∂ FA, fJrkr ßfJ IJP˜ IJP˜ IJrS \JjPf kJrmÇ'
ÈKT KT \JjJr IJPZ?'
ÈIPjT KTZMÇ Fxm ßfJ ßaJP~K≤ kJrPx≤Ç mJKT FAK¢ yu IJoJr of FTaJ kÅJYkÅJKY ßhUPf ßoP~PT
ßToj nJumJx, TK¨j nJumJx ßxaJAÇ'
ÈnJu ÊiM IJKoA mJxm IJr fáKo ÊiM nJumJxJ ßjPm, ßhPm jJ?' xruJ YMk TPr gJPT
ÈKT yu, muPu jJ ßfJ nJumJxPm KTjJ?'
IT˛J“ xruJ KjP\PT ßuJPTPvr ßhPyr Ckr fáPu CkMz yP~ ZKzP~ KhP~ hMyJPf oMUKa iPr fLms
IJPmPV fJPT YMoM ßUPf ÊÀ TPrÇ mqJkJraJ Ik´fqJKvf KZuÇ ßuJPTPvr TP~T ßxPT¥ xo~ uJVu
xruJr TJZ ßgPT k´go YM’j kJS~Jr xMU IjMnm TrJr \jqÇ
iLr, IJkJf vLfu, jos ˝nJPmr xruJr FPyj f¬ IJPmV fJPT oJhTfJ FPj ßh~Ç KT∂á YM’Pjr
irjKaPf ßTj \JKj fJr oPj yu, xruJr FKaA k´go YM’j j~Ç ßpnJPm fJr oMU VøPrr oPiq fJr
K\naJ WMPr ßmzJPò, ßpnJPm SÔ S Iir TJoPz irPZ, ßuJPTv fJPf IKnùfJr ßZÅJ~J kJ~Ç I∂f
fJr fUj oPj y~ k´gomJPrr \zfJ, IJzÓfJ FPf ßjAÇ
ßuJPTPvr oJgJr oPiq KaTKaT TPr FTaJ xPªPyr TÅJaJ WMrPf ÊÀ TrJ oJ©A ßx gJKoP~ KhP~KZuÇ
FUj Ijq ßTJj KY∂J j~Ç FTKa xMVKbf ßTJou ßhy fJr vrLr ßdPT ZKzP~ rP~PZ, FPT pgJPpJVqnJPm
CkPnJV TrJr \jq KjP\r oPiq IJPmV xûJr TrJj hrTJrÇ TáKau xPªPyr WKzaJ YJKuP~ ßrPU
FTPvJ nJV xMU xÄVsy TrJ pJ~ jJÇ xMfrJÄ ßuJPTv fJPhr k´go rJfKaPT roeL~ TrJr TJP\ KjP\PT
KjP~JK\f TPrÇ
hM'x¬Jy kr, xruJ fUj xÄxJr VOKyeL„Pk IKiÔ yP~ ßVPZ, xTJPu fJzJfJKz ˚Jj ßxPr CPb IJxPfA
ßuJPTv K\ùJxM ßYJPU fJTJ~Ç
ÈIJ\ TPu\ pJmÇ'
ßuJPTv Ã∆ TáÅYPT mPu, ÈIJr TaJ Khj pJT jJÇ'
ÈhMkMPr FTJ FTJ nJu uJVPZ jJÇ FfKhj TPu\ TJoJA TrPu∏'
ÈFf fJzJÉPzJr KT IJPZ? KmF kJx jJ TrPuS KTZM IJPx pJ~ jJÇ YJTKr ßfJ IJr TrPf yPm jJÇ
TP~TaJ Khj mrÄ YÅJhMr xPñ TqJro ßUu KTÄmJ kJzJr uJAPmsrLr ßo’Jr yP~ pJSÇ'
ÈmA kPz KT xo~ TJPa? mºá-mJºPmr xPñ TgJ muJ, TîJx TrJ IJr YÅJhMr oPfJ ßmJTJ KjPrPar xPñ
mPx TqJro ßUPu xo~ TJaJPjJ KT FT yu?'
ßuJPTv IJr TgJ jJ mPu VJPu \u oJKUP~ ßvKnÄ Kâo uJVJPf mq˜ y~Ç mºá-mJºmL jJ mPu mºá-mJºm
muu ßTj? FTmJPrr \jq fJr oPj k´vúaJ ßnPx CPbA cáPm pJ~Ç xKbT muPu, ß\Jr TPrA ßx cáKmP~
KhuÇ fUj ßx KjP\PT KiÑJr KhP~ mPuKZu, FTaJ mh InqJx ßhUKZ IJoJr oPiq ‰fKr yPòÇ
IJP\mJP\ xPªy TrJaJ mJKfT yP~ CbPu ßfJ \LmPj vJK∂ kJS~J pJPm jJ! ßuJPTPvr IjMPvJYjJ
k´TJv ßku fJr TgJ~, ÈTPu\ ßgPT KT∂á fJzJfJKz KlrPmÇ'
xruJ CØJKxf oMPU ÈyÅqJ Klrm' mPuA \JjPf YJAu, F kJzJ~ uJAPmsrL IJPZ jJKT? ßo’Jr TKrP~ KhS
ßfJÇ'
ÈUMm kMrPjJ uJAPmsrL, \qJbJovJArJ pUj ÛáPu kzf fUj kJzJr T'\j ßZPu KoPu ÊÀ TPr IJoJPhrA
FA KjPYr WraJ~Ç FUj FTfuJ~ rJ˜Jr Ckr ßxA WraJ~ ßTJKYÄ YJuJPòj FT Ûáu KvãTÇ nJzJ ßhj
KfjPvJ aJTJÇ'
msJv WPw VJPu ßljJ ‰frL TrPf TrPf ßuJPTv muuÇ ÈmJKz kJKatvJPjr xo~ SaJ CKbP~ KjP~ pJ~
xoJ\kKf ßrJPc, hMuJu xqJTrJr FTfuJr hMPaJ WPrÇ fUjA k´J~ yJ\Jr hMP~T mAÇ FUj Tf yP~PZ
ßT \JPj, yJ\Jr IJa-hv y~PfJ yPmÇ'
ÈfáKo ßo’Jr ySKj TUPjJ?'
ÈKZuMoÇ ˝kjTáoJr kzfáoÇ CkjqJx V· nJu uJPV jJ, Ãoe TJKyjL kzPf nJu uJPVÇ ßfJoJPT
KmP~Pf ßT ßpj AÄKrK\ FTaJ mA KhP~PZ, oPj yu xoMPhs ßjRTJ~ IKnpJPjr mqJkJr KjP~ ßuUJÇ'
ÈmAaJ nJu TPr ßhKUKj FUPjJÇ AÄPrK\ kzPf IxMKmPi y~, xm TgJr oJPjS mMK^ jJÇ ßT ßp KhuÇ
IJKv aJTJ hJoÇ'
ÈßT KhP~PZ' mJ yJfaJ oJgJr Ckr KhP~ WMKrP~ ^áuKkPf IJXMu ßYPk ßuJPTv ßxlKa ßr\JPrr k´go
aJjKa KhuÇ
Èk´em, IJoJPhr xPñ kPzÇ'
ßuJPTv KÆfL~ aJj KhPf KVP~ ßgPo ßVuÇ ÈßfJoJr mºá'
ÈyÅqJÇ Sr xPñ ßrUJr ßk´o, oJx ZP~T yuÇ ßrUJS FPxKZuÇ S FTaJ ßkfPur IqJvPas KhP~PZÇ'
ßuJPTv KÆfL~ aJj KhP~ muu, ÈiPrA KjP~PZ IJKo KxVJPra UJAÇ'
ÈmJAPrr ßuJT\Pjr \jq hrTJr yPmÇ'
ÈyqJÇ FmJr ßfJ FTaJ mJAPrr Wr hrTJr yPmÇ vïrmJmMPT muPf yPm ßTJKYÄaJ FmJr Ijq ßTJgJS
xKrP~ ßjmJr mqm˙J TÀjÇ'
ÈmuPuA KT Wr ß\JVJz TrPf kJrPm?'
ÈIJyJ, ßYÓJ ÊÀ TÀTÇ FUj ßgPT TrPu Z'oJPxr oPiq KT kJPm jJ? IJr oJjMwaJS UMm nhsÇ pJVPV
Fxm, fáKo ßhU YÅJhMaJ rJjúJWPr KT TrPZÇ'
ßuJPTv IJbJPrJ mZr IJPV xruJPT IÀPeJh~ kJbJVJPrr ßo’Jr TPr KhP~KZu, IJr ßxUJPjA fJr
ßhUJ y~ fkMr, fkfLr xPñÇ
mA, ßuUPTr jJo S xÄUqJ ßuUJ ZJkJ TqJaJuVaJ FTaJ hKz KhP~ TJC≤JPrr TJPbr VrJPh mÅJiJÇ
TqJaJuV pJrJ ßTPjKj fJrJ FaJ ßhPUPA mA mJZJA TPr KrTáAK\vJj KˇPk ßuPUÇ jfáj mAP~r jJPor
fJKuTJ TJVP\ KuPU ßh~JPu ßxÅPa ßhS~J y~Ç xruJ oMU fáPu jfáj mAP~r jJo kzKZuÇ fJr kJPv
IJrS TP~T\j pJPhr ßx uãq TPrKjÇ fUj k´J~ KlxKlx TPr fJr KbT KkZPjA FT\j mPu SPb,
ÈxruJKh jJÇ'
ßx YoPT KkZPj fJTJ~Ç F kJzJ~ ßT fJPT xruJKh muu? TP~T ßxPT¥ oMUaJr KhPT fJKTP~ ßx
mPuKZu, ÈfkM jJ?'
xruJ UMmA ImJT yP~ ßVZuÇ fkM fJr mJPkr mJKzr kJzJr ßoP~, ßZJa ßmJj IouJr mºáÇ oJP^ oJP^
fJPhr mJKzPf IJxfÇ fkMr mJmJr ßrKcPoc \JoJ TJkPzr ßhJTJj IJPZ KjCoJPTtPaÇ oiqm~Px ˘L
oJrJ pJS~Jr kr IJmJr KmP~ TPrjÇ k´go kPãr FT ßZPuS FT ßoP~Ç ßoP~Ka fkMÇ KmP~r kr mJKz
KmKâ TPr Ijq© ßTJgJ~ mJKz KTPj fkMrJ kJzJ ßZPz YPu pJ~ kÅJY mZr IJPVÇ xruJ fJrkr IJr
fkMPT ßhPUKjÇ oPjS rJPUKjÇ
xruJr oPj yu, kÅJY mZPr fkM ßmv mz yP~ ßVPZ, oMUaJ KTZM mhPuPZ, ßmv xMªrS yP~PZÇ SPT
vJKz krJ FA k´go ßhUuÇ
ÈfkM fáA FUJPj?'
IJorJ ßfJ FUJPjA gJKT, xoJ\kKf ßrJPc YKæPvr Km mJKzPfÇ ÈfáKo FUJPj?' muPf muPfA fkMr
ßYJU kzu xruJr KxÅKgPfÇ ÈßfJoJr KmP~S yP~ ßVPZ!'
ÈIJoJr võÊr mJKz hMVtJhJx Ko© ßuPj, IJbJPrJr FTÇ'
IPjT ßuJT fJKuTJ ßhUPf YJAPZÇ SrJ hM\Pj \J~VJ ßZPz KhP~ xPr FuÇ
ÈTPm ßfJoJr KmP~ yu?'
ÈFToJxS y~KjÇ fáA IJ~ jJÇ IJoJPhr mJKzPf ßuJT Ff To ßp yÅJl iPr pJ~Ç IJorJ TftJ-KVKjú,
võÊr IJr FTaJ TJP\r ßZPuÇ fáA FUj KT TrKZx, ÛáPu jJ TPuP\?'
ÈÛáPuÇ APuPnPj kzKZÇ FTaJ mZr kzJ mº KZuÇ'
ÈßTj?'
Èßx IPjT mqJkJrÇ FTKhj pJm ßfJoJPhr mJKz, IJbJPrJr FT ßfJ? \JoJA mJmMr jJo KT?'
ÈßuJPTv h•Ç FPu KmPTPu IJKxxÇ xTJPu UMm mq˜ gJKT, TftJr IKlx IJoJr TPu\, mMPzJ võÊrPT
ßhUJÇ'
hMKhj kr fkM FuÇ kMrPjJ KhPjr V· KTZMãe TrJr kr xruJ muu, ÈßfJr FT mZr kzJ mº KZu
muKu, ßTj?
ÈmJKz ßgPT ßmPrJj mº KZu mPuÇ'
ÈßTj?'
oJP~r ÉTáoÇ IJKo jJKT UJrJk yP~ ßVKZ, IJoJr \Pjq ßZJa nJA-ßmJPjrJ UJrJk yP~ pJPm, fJA
IJoJPT nJu TPr mªL rJUJr mqm˙J y~Ç
ÈKT TPrKZKu?'
Èßk´oÇ' fkM ˝òPª muu xruJr ßYJPU ßYJU ßrPUÇ mrÄ xruJA I˝K˜Pf kzuÇ yJ\Jr ßyJT ßx Sr
mºár KhKh, Fxm TgJ oMPUr Ckr muJaJ IPvJnjÇ oPj oPj ãáeú yPuS ßx ßTRfNyu iPr rJUPf kJru
jJÇ
ÈßT?'
ÈFTaJ ßZPu ZJzJ IJmJr ßT?' fkM ^r^r ßyPx CbuÇ
YJ KjP~ Fu YÅJhMÇ yJl kqJ≤ IJr mMv vJat krJ, ßVRrmet xMhvtj KTPvJrKar KhPT ßTRfNTnPr fJKTP~
fkM muu, ÈIJKo KjPY K\Pùx TruMo FUJPj ßuJPTv h• gJPTj? S UMm V÷Lr oMPU muu, yÅqJ, IJkjJr
KT hrTJr fJPT? muuMo, fJr mC-Fr xPñ hrTJrÇ muu, ÈßmRKh TPu\ ßgPT FPx KmvsJo KjPòjÇ
muuMo ÈÊP~ IJPZj?' muu, ÈjJ kJPvr mJKzr ßmRP~r xPñ V· TrPZj \JjuJ~ hÅJKzP~Ç'
ÈßmJ^ xruJKh FA yu ßfJoJr KmvsJo ßjS~JÇ IJoJr Ff yJKx ßku \qJbJovJA-Fr of Sr muJr
irPjÇ' xruJS yJxuÇ ÈYÅJhM m~Pxr fáujJ~ FTaá kJTJ, fJA jJPr YÅJhMÇ'
oMU V÷Lr TPr YÅJhM muu, ÈhJhMr \Pjq UA IJjPf yPm, k~xJ hJSÇ'
xruJ yJfmqJV ßgPT SPT aJTJ KhuÇ pJmJr xo~ KmrÜ ßYJPU YÅJhM fJr KhPT fJKTP~ mPu, ÈV· TrJaJ
KmvsJo jJPfJ KT?'
ß\JPr ßyPx CPb fkM mPuKZu, ÈxruJKh SPT k´go ßhPU oPj TPrKZuMo ßfJoJr hqJSr aqJSr yPmÇ
n¨r ßuJPTr ßZPur ofA ßhUPfÇ ßkPu ßTJP™PT?'
ÈßfJr \JoJAmJmMA ßpJVJz TPrPZ, FPxPZ oJx ZP~T, fJrPTvõPrr KhPT mJKz, hMPvJ aJTJ oJAPjÇ
IJoJr xPñS \qJbJPoJ TPr TgJ mPu, fPm FThoA VPma, oJgJ~ mMK≠ mPu KTxxM ßjAÇ'
ÈFTKhT ßgPT nJuA, YJuJT-Yfár yPu ßfJ FfKhj gJTf jJÇ'
ÈUJS~Jr ßuJn ßjA, aJTJ TKzr mqJkJPrS yJfaJj ßjAÇ'
ÈFPfJ ßxJjJ~ ßxJyJVJÇ FTaá ßfJ~JP\ ßrUÇ'
ÈßfJr \JoJAmJmMS FA TgJ mPuÇ KT ßp ßfJ~J\ Trm IJKo ßfJ ßnPm kJA jJÇ FA kJPvr mJKzr ßmR
r†jJ, mZr Kfj KmP~ yP~PZ, FTaJ mJóJ, muKZu FTaJ KhjrJPfr K^ ßhPU KhPfÇ ßp KZu ßx ßmKv
oJAPjPf TJ\ ßkP~ YPu ßVPZÇ fPm vJÊKz jjhrJ IJPZ mPu IxMKmPi yPò jJÇ'
ÈßfJoJr KT IxMKmPi yPmÇ'
xruJr uJ\MT yJKx ßpJV Khu fkMr KoaKoa ßYJPUr xPñÇ ÈIJoJr FUj Sxm yPm aPm jJÇ I∂f KmF
krLãJr IJPV ßfJ j~AÇ'
ÈKku UJò?'
xruJ gfof FmÄ ãáeú yuÇ fkM fJr m~x FmÄ xŒPTtr FuJTJr mJAPr FPx xULr oPfJ yPf YJAPZÇ
oKuPT fJr oPj kzuÇ Fxm TgJ Sr xPñA muJ pJ~ KT∂á oKu IJxm mPu FTKhjS IJPxKjÇ
fkMr k´vúaJ FzJmJr \jq ßx muu, ÈTJu ßTT KTPj FPjPZÇ hÅJzJ ßfJPT KhAÇ'
fJzJfJKz xruJ Wr ßgPT ßmKrP~ ßVuÇ ßuJPTv, võÊr YÅJhM, TPu\ IJr xÄxJr YKæv WµJ nKrP~
rJUJr kPã pPgÓÇ fJyPuS IPjTèPuJ lÅJT ßgPT pJ~Ç r†jJ mJAPr ßgPT oJ© Kfj mZr ßmR yP~
FA kJzJ~ FPuS mÉ mJKzr yÅJKzr FmÄ ßvJmJr WPrr Umr rJPUÇ ßx FTaJ lÅJT nrJa TPr ßh~Ç KT∂á
Sr TJPZ oj UMPu KjP\r k´JPer Umr ßhS~J pJ~ jJÇ KhPuA kJzJ~ YJCr yP~ pJPmÇ KT∂á oKur xPñ
xm TgJ muJ pJ~Ç
ßTT-Fr ßkäa fkMr yJPf KhP~ xruJ mPu, ÈßfJrJ ßfJ FT nJA FT ßmJj?'
ÈKZuJoÇ FUj IJrS hMA FmÄ FaJr xPñ IJrS ßpJV yPmÇ IJoJr FA x“oJKa FTUJjJ KY\&Ç KlPuì
ßprTo x“oJ ßhUJ pJ~ AKj KbT fJAÇ hJhJPT IJr IJoJPT pf rTPo kJPr ßyj˙J TPrÇ IJorJ mJAPrr
ßuJPTr of mJKzPf gJKTÇ UJS~J krJr of ßZJa-UJa fáò mqJkJPrS Ff jLYfJ ßhUJ~ ßp, APò TPr
mJKz ßZPz ßTJgJS YPu pJAÇ
ÈmJmJPT mKux jJ?'
ÈÉÅ C CÇ IJoJr x“oJr m~x FUj KfKrv, FTaJ VfrS IJPZÇ ßfJoJr ofA ßxKéÇ'
xruJ xπ˜ ßmJi TruÇ Foj TgJ ßuJPTPvr oMPU ÊjPu FTrTo uJPV KT∂á fkMr oMU ßgPT ßmPrJPu
FThoA ßrJoJû uJVPm jJÇ
ÈVfraJ KfKj xJrJKhj UJaJj xÄxJPr, IJr rJPf mJmJr TJPZÇ' fkMr oMUnJm mhPu ßVPZÇ IPjT KhPjr
\oJj ßâJi mJr TrJr ßYÓJ~ oMPU KyÄxsfJ láPa CPbPZÇ
ÈmJmJ xŒPTt FnJPm muPf ßjA fkMÇ'
ÈUMm IJPZÇ IJoJPT mPu KTjJ ßjJÄrJ YKrP©r? IJKo ßk´o TPrKZ ßfJ TJÀr ãKf TPr j~? mJóJ mJóJ
nJA ßmJPjrJ jJKT UJrJk yP~ pJPm, KT ßmJP^ SrJ? mJmJ ßpoj IKvKãf, IJjTJuYJct, fJr ßgPTS
ßmKv FA ßoP~ oJjMwaJÇ T Iãr ßVJoJÄx, mJkaJ oMKhr ßhJTJPj TJ\ TPrÇ \JPjJ xruJKh mJmJPT KhP~
IJoJPT oJr UJAP~PZÇ'
ÈÛáu kzJ mº TPr KhP~KZu?'
ÈyqÅJ' ßvwTJPu hJhJr xPñ mJmJr TgJ y~Ç xŒK•r IÄv IJoJPhr ßhPm jJ fPm hJhJPT FTaJ ßhJTJj
TPr IJuJhJ TPr ßhPm IJr IJoJr KmP~r UrY ßhPmÇ SA mJKzr xPñ IJoJPhr hM\Pjr KYrTJPur oPfJ
ßTJjS xŒTt gJTPm jJÇ hJhJS mPu, fkMPT ÛáPu kzPf KhPf yPm, mJKzr mJAPr ßpPf KhPf yPmÇ
IJKoS KuPU KhP~KZ, yÅqJ KuPU KhP~KZ TUPjJ ßTJj ßZPur xPñ KovPmJ jJ pfKhj mJmJr mJKzPf gJTmÇ'
fkMr TgJèPuJ ßvPwr KhPT o∫r S ãLe yP~ FPxKZuÇ xruJ ßhUu Sr hM'PYJPU \u auau TrPZÇ
ÈfJ ßxA ßZPuKa FUj KT muPZ? fáA SPTA KmP~ TrKm ßfJ? m~x Tf, KT TPr?'
fkM Kj”vP» yJxPf ÊÀ TruÇ ÈxruJKh fáKo xKfqA xruJÇ ÛáPur hM'Kfj \Pjr TJPZ ÊjuJo, ßx FUj
FTaJ ßoP~r xPñ WMrPZÇ TP~T oJx IJoJ~ ßhPUKj ßfJ! KmF kJx, ßrKcS~ rmLªs xÄVLf VJ~, ßhUPf
nJuA fJA ßk´Po kPzKZuMoÇ oJiqKoPT ßTJj rTPo ßxPT¥ KcKnvj yP~PZ fPm FUj IJKo kzJPvJjJ~
oj KhP~KZÇ FoF kJx TrPfA yPmÇ'
ÈßfJr TgJ ÊPj k´gPo oPjA yKòu jJ ßp, fáA Ff KxKr~JxÇ'
ÈßfJoJr oMU ßhPU oPj yKòu IJoJPT fáKo Ijq KTZM iPr KjP~Z, mJP\ aJAPkr, fJA jJ?'
xruJ ßyPxKZu, ITkPaA ßx mPu, ÈfáA IoMr mºá ßfJ fJA Kku Kau KjP~ ßfJr xPñ TgJ muJaJ CKYf
oPj y~KjÇ KT∂á FUj oPj yPò fáA IPjT oqJKYSrcÇ fáA pKh ßrJ\ IJKxx IJoJr nJu uJVPmÇ Sr
xPñ IJuJk TKrP~ ßhm, ßhUKm ßfJrS UMm nJu uJVPmÇ S UMm ChJr IJr ocJjtÇ
ßxKhj rJPf xruJ ßUPf ßUPf ßuJPTvPT fkMr TgJ mPuKZuÇ ßuJPTv o∂mq TPrKZu, ÈmJgt TP≤sJPur
of mqJkJrèPuJ UMmA kJPxtJjJu, k´JAPnaÇ Fxm KjP~ mJAPrr ßuJPTr xPñ IJPuJYjJ ßTC TPr jJÇ'
xruJ Ik´Kfn yP~ pJ~Ç mPu, IJKo Imvq KTZMA mKuKjÇ ÊiM mPuKZ, KmF kJx TrJr IJPV \jxÄUqJ
mOK≠ Trm jJÇ'
ßuJPTv kJfuJ ßyPx mPuKZu, ÈoPj gJPT ßpjÇ'
Fr Kfj oJx kPrA xruJ \Jju ßx x∂Jj-x÷mJÇ nP~ ßx KxÅKaP~KZu TP~T KhjÇ ßuJPTvPT UmraJ
\JjJPf nrxJ kJ~KjÇ ßx KyPxPm TPr ßhPUPZ, KmF lJAjJu krLãJr kÅJY oJx IJPV fJPT oJ yPf
yPmÇ krLãJr \jq ‰frLA mJ yPm KT TPr? TPu\ pJS~JS ßfJ mº TrPf yPm ßvPwr TP~TaJ oJxÇ
mJóJ xJoPu kzJr TJ\ fUj jJjJ ^JPouJ~ TPr SbJ pJPm jJÇ ßlu TrPfA yPmÇ Fr ßgPT uöJr
IJr KT yPf kJPrÇ kJPvr r†jJPhr mJ \qJbJovJAP~r mJKzPf fJr TPu\ pJS~J KjP~ ßp ßbÅJa ßmÅKTP~
TgJmJftJ y~ ßxaJ fJr TJPj FPxPZ KbPT K^ mJxjJ oJrl“Ç FA kJzJ~ TPuP\ pJS~J ßmR FT\jS
ßjAÇ
xruJ UMmA oMwPz kPzKZuÇ náuaJ KjÁ~ fJrAÇ k´PfqT xºqJ~ ßx mKz UJ~Ç KjÁ~ ßTJjKhj ßx náPu
ßVZuÇ fJr oPj yu, ßpKhj IqJTJPcKoPf KgP~aJr ßhUPf pJmJr \jq fJzJÉPzJ TPr KmPTPu
ßmKrP~KZu ßxA Khj UJS~J y~KjÇ FA náPur TgJ ÊjPu ßuJPTv ßp KT k´Y§ rJVPmÇ
ßx fkMPT mPu, ÈßfJr ßYjJ\JjJ ßTJj cJÜJr IJPZ, ßuKc cJÜJr?'
ÈßTj KT yP~PZ ßfJoJr?'
ÈFTmJr ßhUJfJoÇ KT rTo ßpj uJVPZÇ oPj yPò...Ç'
fkMr CKÆVú oMPU If”kr yJKx ZKzP~ kPzÇ
KlxKlx TPr mPu, Èjfáj oJjMw IJxJr KV´j KxVjqJu ßkP~PZJ?'
ÈbJ¢J TKrx jJ, IJoJr IPjT KTZM Kjntr TrPZ Fr CkrÇ FUj IJoJr mJóJ yPu UMm ãKf yPmÇ ßfJr
\JoJA mJmM ßfJ YJ~A jJ, IJKoS YJA jJÇ IJPZ ßfJr \JjJPvJjJ ßTC?'
ÈKT TrPm? IqJPmJvtj?'
v»aJ iJÑJ KhP~KZu xruJPTÇ ßToj FTaJ IQjKfT IkrJPir ßZJk uJVJj rP~PZÇ
\jì ßgPTA ßx ÊPj FPxPZ ” Fxm TJ\ pJrJ TPr fJPhr YKrP©r KbT ßjAÇ n¨r WPrr ßoP~rJ ßka
UxJ~ jJÇ KT∂á ßp Kmz’jJ~ FUj ßx kPzPZ fJA ßgPT ßryJA ßkPf yPu IJr KT kg ßUJuJ IJPZ?
ÈIJr KT TrPf kJKr?'
ÈhrTJr KT? ßyJT jJ mJóJÇ' fkMr ˝Pr k´òjú KojKf KZuÇ
ÈjJ, jJ, FUj Fxm j~Ç IJoJr KmF krLãJ fJyPu IJr ßhS~J yPm jJÇ FTmJr csk TrPu \LmPj IJr
IJoJr KmF kJx TrJ yPm jJÇ ßhU jJPr ßfJr ßTC ßYjJ cJÜJr IJPZ KTjJÇ'
È\JoJAmJmMPTA mu jJÇ'
ÈSPr mJmJ, ÊjPu KjWtJ“ ßãPk CbPmÇ IJoJr náPuA ßfJ yP~PZ, TJCPT IJKo F mqJkJPr muPf kJrm
jJÇ ßfJPT KmvõJx TKr, fáA IJr TJCPT muKm jJ fJS \JKjÇ'
ÈxruJKh IJoJr \JjJPvJjJ cJÜJr ßfJ ßTC ßjA fPm ßUÅJ\ ßjmÇ VJAKj KTjJ \JKj jJ, FT cJÜJPrr
ßoP~ IJoJPhr xPñ kPz KT∂á fJPT ßfJ TgJaJ UMPu muPfA yPmÇ Imvq SrJ gJPT ßmuVJKZ~J~, FUJj
ßgPT IPjT hNPrÇ'
ÈßfJr \JoJAmJmMr IPjT cJÜJPrr xPñA ßYjJ IJPZ, pKh Fr xPñS ßYjJ gJPT?'
ÈIf nJmPu YPu jJÇ hÅJzJS IJPV IJKo ßoP~aJPT mPu ßhKU, Ff mq˜ ymJr KT IJPZ? fáKo pJ nJmZ
fJPfJ jJS yPf kJPr, F rTo náu ÊPjKZ IPjT ßãP© WPaPZÇ'
Kfj Khj kr fkM Umr KjP~ FuÇ FA Kfj Khj xruJ TÅJaJ yP~ TJKaP~PZÇ fJr \LmPj Foj xïa FA
k´goÇ
ÈKmPTu kÅJYaJ ßgPT xJfaJ kpt∂ mPxj vqJomJ\JPr, xMhvtj ßoKcTqJu yu jJPo FTaJ SwMPir
ßhJTJPjÇ VJAKjTuK\ˆA, wJa aJTJ lLÇ fJrkr pJj mrJjVPr, ßxUJPj xJPz xJfaJ ßgPT...'
ÈhrTJr ßjA mrJjVrÇ fáA KT∂á IJoJr xPñ pJKm, pJKm ßfJ?' TJTáKf \JjJu fkMr yJf iPrÇ
ÈpJm, IJKo KT∂á mPuKZ fáKo IJoJr ßmRKhÇ'
ÈnJu TPrKZx, jJoaJS Ijq KTZM muPf yPmÇ'
ÈvJK∂xMiJ... IJoJr x“oJP~r jJoÇ' mPuA fkM ß\JPr ßyPx SPbÇ ÈSrS mJóJ yPmÇ'
xruJ krKhj kÅJYaJr IJPVA TPu\ ßgPT ßmKrP~ xMhvtj ßoKcTqJu yPur xJoPj hÅJKzP~KZuÇ mMT
KdmKdm ImvqA TrKZu, pKh ßuJPTv asJPo mJ mJPx FUJj KhP~ ßpPf ßpPf fJPT ßhPU lqJPu? FTaJ
KogqJ KTZM mJjJmJr ßYÓJ TrKZu fUjA fkM Ûáu ßgPT FPx kPzÇ
Knz KZu KT∂á cJÜJr mJmM xruJPTA IJPV ßcPT ßjjÇ ßxRo hvtj, ßk´R|, KZkKZPk hMA ßYJPU yJKx,
xruJr nrxJ ß\PVKZu ßhUJoJ©Ç
ÈIJoJr ßoP~r TJPZ KTZMaJ ÊPjKZ, KT∂á oJ fáKo IqJPmJvtj YJAZ ßTj ßxaJ IJoJr TJPZ UMm kKrÏJr
j~Ç krLãJ KhPf IxMKmPi yPm? cJÜJr mJmMPT KYK∂f ßhUJuÇ ßpj xoxqJaJ fJrAÇ xruJ FmÄ fkM
ßpxm pMKÜ KhP~KZu cJÜJrmJmM ÊjPf ÊjPf oJgJ jJzKZPujÇ ÈjJ oJ, FèPuJ ßTJj TgJ j~Ç Ff nJu
˝J˙q, mJóJr oJ ymJr kPã IJhvt mP~x, aJTJ TKzrS InJm ßjAÇ ˝JoLPT mMK^P~ mPuJÇ KT TPrj
CKj?'
xruJr IJPVA fkM mPu SPb, ÈFK†Kj~JrÇ hJhJ hMVtJkMPr YJTKr TPrjÇ'
ÈKvKãf, KjÁ~ mM^PmjÇ fáKo mrÄ SPT IJoJr xPñ ßhUJ TrPf mPuJÇ'
Èmum' xruJ oJgJ jJKoP~ mPuKZuÇ ÈßfJorJ oJ yPf Ff IKjòáT yS ßTj? ßuUJkzJr \jq ßfJ
xJrJ\LmjA kPz rP~PZÇ FUj fJ\J vrLr, fJ\J oj, ßZPuPoP~PT VPz ßfJuJr \jq FaJAPfJ m~xÇ'
TgJèPuJ muJr xPñ xPñ fJr jJo ßuUJ kqJPcr TJVP\ UxUx TPr KT xm KuUKZPujÇ ÈßfJoJr jJo?'
fkM KTZM muJr IJPVA xruJ muu, ÈIJoJr jJo xruJ h•Ç' fkM ãKePTr \jq ImJT yP~, oJgJ ßyKuP~
IjMPoJhj \JjJ~Ç
Frkr cJÜJrmJmM TJV\aJ yJPf KjP~ mPuKZPuj, ACKrj krLãJ KrPkJataJ fJPT ßhUJPfÇ KfKj lL KjPf
I˝LTJr TPrjÇ
KlPr IJxJr xo~ fkM mPu, ÈcJÜJr mJmMr xPñ IJKo KT∂á FTofÇ'
xruJ TgJ mPuKjÇ fJr oPj yKòu, \LmPjr FTaJ IiqJ~ IJ\ ßvw yuÇ KmP~r KhjS pJ oPj y~Kj
IJ\ ßxaJA oPj yu, ßmR yS~Jr ßYP~ oJ yS~J IPjT mz mqJkJrÇ mz yS~JA fJr kZªÇ
ßxKhj rJPfA ßx ßuJPTvPT \JKjP~ KhuÇ ImJT yP~ TP~T ßxPT¥ xruJr oMPUr KhPT fJKTP~ ßgPT
KjYM VuJ~ ßx mPu, ÈfáKo KjP\r kJP~ KjP\ TáPzJu oJrPuÇ IJoJr KTZM muJr ßjAÇ'
ÈFTxaJjtJu yP~ krLãJ ßhmJr ßYÓJ TrmÇ'
ÈßhUÇ'
xruJr oPj yu, FUj ßgPT fJPhr oPiq IJPVr xŒTtaJ ßmJi y~ gJTPm jJÇ ßuJPTv pKh Foj bJ§J
ßo\JP\, KmrÜ jJ yP~ mqJkJraJ V´ye jJ Trf fJyPu ßx ˝K˜ ßkfÇ
ÈfáKo pKh jJ YJS fJyPu ßTJj jJKxtÄ ßyJPo mqm˙J TPr ßfJ YMKTP~ ßluJ pJ~Ç'
UJPa IJiPvJ~J ßuJPTv UmPrr TJV\aJ ßYJPUr xJoPj fáPu kzPf ÊÀ TPrÇ xruJPT C•r ßh~KjÇ
fJr oj FUj yJuTJ, nJroMÜ, KvKguÇ xruJr TPu\ pJS~J mº yPm, FaJA fJPT k´xjúfJ~ nKrP~
ßh~Ç ßx TUPjJA YJ~Kj fJr ßmR FTJ mJAPr pJT FmÄ I\xs kMÀPwr ßYJPUr ÆJrJ iKwtfJ yP~ KlPr
IJxMTÇ pJ KhjTJu kPzPZ, ßT muPf kJPr xKfq xKfq fJ WPa pJPm jJ?
UmPrr TJV\aJ jJKoP~ ßx ßhUu, xruJ ZuZu ßYJPU fJr KhPT fJKTP~ kJP~r TJPZ mPx rP~PZÇ ßx
ßyPx, ^ÅMPT yJf mJKzP~ xruJPT mMPTr TJPZ ßaPj FPj muu, ÈFPx kPzPZA pUj fJyPu IJxMTÇ
KlKrP~ KhPuS ßfJ kPr IJmJr IJxPmÇ' KoKja hMA kPr xruJ muu, hr\JaJ IJPV mº TPr hJSÇ
ßuJPTv CbPf ßpP~ ßhUu hr\J~ YÅJhM hÅJKzP~Ç FAoJ© FPx kPzPZ mPu fJr oPj yu jJÇ KjÁ~A
Ffãe iPr ßhUKZuÇ xruJr CÀ ßgPT xJ~J jJKoP~ KhPf ßuJPTPvr oJgJ~ rÜ YPz ßVuÇ hs∆f FKVP~
ßVu FmÄ YÅJhMr VJPu k´Y§ Yz TwJuÇ aPu KVP~ YÅJhM ßh~JPu iJÑJ ßUuÇ ÈyJrJo\JhJÇ' hÅJf ßYPk
ßuJPTv muu FmÄ hr\Jr kJuäJ xvP» ßnK\P~ KhuÇ ÈKhu ßo\J\aJ jÓ TPrÇ'
ÈIf ß\JPr oJrPuÇ' xruJ UJPa CPb mxuÇ ÈoMU lJKaP~ ßhS~J CKYf KZuÇ Ifmz hJozJ ßfPrJ-ßYR¨
mZPrr ßZPu fJr ßTJj TJ§ùJj ßjA? hÅJKzP~ hÅJKzP~ KTjJ ßhUPZÇ FTaJ xJiJre ßmJimMK≠r mqJkJrÇ'
ÈSr mMK≠aJ UMmA ToÇ'
ÈgJT Sr yP~ IJr ßfJoJ~ KTZM muPf yPm jJÇ IJKo IPjT Khj ßhPUKZ fáKo IJKo WPr gJTPuA jJjJ
ZÅMPfJ~ S WPr YPu IJPxÇ uãq TPrZ S ßfJoJPT KTnJPm ßhPU? m~xaJ UJrJk, ßoP~Phr FqJjJaKo
ßhUJr IJV´y ßfJ FA m~PxA ÊÀ y~Ç' ÈfJA mPu FAnJPm oJrPm? mMK^P~ muPf kJrPfÇ'
ÈFAnJPm SPhr ßmJ^JPf y~Ç pJPhr pJ hJS~JA fJA ßhS~J CKYfÇ'
ÈFUj pKh S TJ\ ßZPz YPu pJ~?'
ßuJPTv KTZM FTaJ muPf KVP~ ßgPo ßVuÇ fJr rJV Iºfô fqJV TPr iLPr iLPr ˝ò hOKÓ KlPr kJPòÇ
YÅJhMr oPfJ TJP\r ßZPu pKh YPu pJ~ fJyPu xÄxJPr ßfJ KmvO⁄uJ ‰frL yPmA fJr FmÄ xruJrS UJaáKj
mJzPmÇ jJjJj oJjKxT YJk IJxPm, IJrJo S vJK∂ jÓ yPmÇ K^ mJ YJTr aJTJ ßluPuA ßoPu jJÇ FaJ
ßxsl mrJPfr Ckr Kjntr TPrÇ YÅJhMPT ßx mrJf ß\JPrA ßkP~ ßVZuÇ
ÈpJPm ßTJgJ~ Foj xMPUr YJTKr ßZPz KhP~?'
ßuJPTPvr VuJr ˝Pr KT∂á k´fq~ ßjAÇ ßx mMP^ ßVPZ Yz oJrJaJ náu yP~PZÇ
ÈS ßyPx ßUPu ßp ßTJj oJPzJ~JKrr mJKzPf kÅJYPvJ aJTJ kJPmÇ nJÄKY KhP~ nJKVP~ ßjmJr ßuJPTr ßfJ
InJm ßjAÇ fUj ßfJ IJoJPTA TJkz TJYJ, rJjúJ TrJ IJr ßhJTJPj pJS~Jr TJ\èPuJ TrPf yPmÇ'
xruJ KmrKÜ ßhUJPf TJkteq TPrKjÇ
ßuJPTv Wr ßgPT jLrPm ßmKrP~ YÅJhMPT ßhJfuJ~ UÅMP\ FTfuJ~ ßVuÇ rJjúJWPr ÀKa ßmuKZuÇ oMU fáPu
ßuJPTPvr KhPT K\ùJxM ßYJPU fJTJuÇ ßYJPU IJvïJÇ
ÈCPb IJ~'Ç
TáK£fnJPm YÅJhM CPb hÅJzJuÇ ßuJPTv FA k´go TJPZr ßgPT Sr oMU UÅMKaP~ j\r TruÇ rLKfof
ITwteL~ ßYJU, jJT, TkJu, ßbÅJaÇ k´Tíf yqJ¥xJo, KxPjoJr KyPrJ yPf kJrPm mJPrJ ßYR¨ mZr krÇ
Sr mMK≠ ÊK≠ ßp ßoJaJ hJPVr, oMPU KT∂á fJr ßTJj k´Kfluj ßjAÇ VJPu uJuPY ßZJk kPz ßVPZÇ
ßuJPTv IJuPfJ IJXMu YÅJhMr VJPu mMKuP~ ß˚yoJUJ ˝Pr muu, ÈUMm ßuPVPZ?'
ÈjJÇ'
ÈjJ KT? IJoJr yJf \ôuPZ IJr muKZx uJPVKj? IJxPu yP~PZ KT...Ç' ßuJPTv IJzÓ yP~ kzuÇ ßTj
YzaJ ßoPrPZ, ßxaJ mqJUqJ TPr ßmJ^JPf yPu YÅJhMPT pJ muPf y~ ßxaJ fJPT uöJ~ ßlPu KhuÇ
YÅJhMPT mMPTr TJPZ ßaPj oJgJ~ yJf mMKuP~ muu, ÈßfJr ßmRKh IJoJPT UMm mTuÇ fáA KTZM oPj TKrx
jJ ßTojÇ IJ\ IJorJ xmJA rJmKz UJm, pJ Ya TPr xfqjJrJ~e ßgPT KTPj KjP~ IJ~Ç'
ÈÀKa ßmPu KjP~ pJKòÇ' YÅJhMPT C“xJKyf ßhUJuÇ
ÈjJ jJ FUMKj pJ ßmRKh ßmPu ßjPmÇ'
rJPf xruJ IJr ßuJPTv UJmJr xo~ YÅJhM hÅJKzP~KZu ßamPur TJPZÇ hM\Pjr gJuJ~ I· rJmKz fáPu
xruJ ßmKvr nJVaJ nÅJPz ßrPU KhP~ muu, ÈYÅJhM fáA FmJr ßUP~ ßj, rJf yP~ ßVPZ, nÅJzaJ KjP~ pJÇ'
ÈßfJorJ IJrS jJSÇ' YÅJhM KjoπeTftJr dPX muuÇ ÈFaJ ßfJr \jqA IJjJ, IJorJ fJr ßgPT nJV
mxJuMoÇ pJ KjP~ pJÇ' ßuJPTv KoKÓ VuJ~ ÉTáo KhuÇ YÅJhM KjPY YPu ßpPfA xruJ muu, ÈßZPuaJr
˝nJmaJ UMm nJuÇ'
ÈßhUPfS nJuÇ'
ÈyÅqJÇ'
ßuJPTPvr Ã∆ fJr I\JP∂A jPz CbuÇ YÅJhMr m~x UMmA ToÇ fJyPuS...Ç
ÈfáKo nJu TPr Sr oMUaJ ßhPUZ? IJKo IJ\ ßhUuJo KxPjoJ~ jJKoP~ ßhS~J pJ~Ç'
ÈIJÁpt, IJoJrS FTmJr fJA oPj yP~KZuÇ'
ßuJPTv Ya TPr xruJr oMU ßhPU KjuÇ xy\ KjJk oMUnJmÇ ßTJj ßVJkj AòJr mL\ ßmJjJ yP~PZ
KTjJ fJ ßmJ^J pJPò jJÇ KjP\PT KjP~ ßx KTKû“ Ik´Kfn yuÇ FA mJKfTaJ, xruJ ÃÓJ yPf kJPr
nJmJaJ KTnJPm ßTj ßp oJgJ~ oJP^ oJP^ KaT KaT TPr SPb FUPjJ ßx fJ mMP^ CbPf kJrPZ jJÇ
ßZJaPmuJ ßgPT ßhPUPZ FA mJKzr ßmR-ßoP~rJ khtJjvLjÇ ß\qKboJ FUPjJ KréJr xJoPj KkZPj khtJ jJ
KhP~ YPzj jJÇ ßuKcx xLPa ZJzJ KxPjoJ ßhPU jJ ßoP~rJÇ ßZJa ßmuJ~ IKmnÜ mJKzPf ßx ßhPUPZ,
KmP~r kr \qJbJr mz ßZPu oyJPhm ßmR KjP~ ßYRrKñPf YLPj ßhJTJPj ßUPf KVP~ KlPr FPxKZu ßTKmPj
\J~VJ jJ ßkP~Ç kr kMÀPwr ßYJPUr xJoPj ßmR UJPm FaJ KfKj mrhJ˜ TrPf kJPrj jJÇ rJ˜Jr KhPT
mJrJªJ~ ßoP~Phr kJ rJUJ, kûJPvr DPit m~x jJ yPu ßxaJ ßmyJ~JkjJ Veq y~Ç IJÁPptr TgJ FèPuJ
TUPjJ TJCPT mPu ßhS~J y~ jJ, KjP\r ßgPTA mMP^ ßj~Ç
TzJTKz xP•ôS KT∂á KTZM KTZM WajJ WPaKZuÇ ßuJPTPvr fUj xJf mZr m~xÇ FTKhj oJ^rJP© YJkJ
ßxJrPVJPu WMo ßnPñ ßhPU WPr ßTC ßjAÇ èKa èKa Wr ßgPT ßmKrP~ IºTJr mJrJªJ~ IJPxÇ xJrJ
mJKzPf IJPuJ \ôuPZÇ ÊiM KxÅKzPf IJr KfjfuJr ZJPhr WPr IJPuJ ßjAÇ
FTfuJ~ KxÅKzr ßVJzJ~ TJPT ßpj oJrJ yKòuÇ ßZPuPoP~ ßmRP~rJ mJrJªJ~ YMk TPr hÅJKzP~Ç
ßo\PmRKhPT ßx KlxKlx TPr K\ùJxJ TPrKZu TJreaJÇ ßYJr YMKr TrPf FPx irJ kPzPZÇ pJ ÊPf
pJ, ßZJaPhr Fxm ßhUPf ßjAÇ' ßo\PmRKh fJPT ßbPu WPr dáKTP~ KhP~KZuÇ
krKhj ßx ÊPjKZu \V“ jJPo fJPhr YJTrKaA KZu ßxA ßYJrÇ I· m~xL, mKuÔ \V“ UMm IoJK~T S
oOhMnJwL KZuÇ YJu-Yuj TgJmJftJ KZu ßuUJkzJ \JjJ ßuJPTr ofÇ ßuJPTv mJKzPf fJr mJu KmimJ
mZr YKuäv m~Pxr ßZJa KkKxPTS ßhUPf kJ~KjÇ mzhJr ßoP~ fJrA xom~xL IKofJ YMKk YMKk mPuKZu,
ÈZJPhr WPr ßhPU IJ~ ßT rP~PZÇ' ßuJPTv \JjPf ßYP~KZu, ßT rP~PZ? IKofJ muPf YJ~KjÇ ßx
ZJPh KVP~ hr\J fJuJ mº ßhPU oJPT fUj K\ùJxJ TPrKZu, WPr ßT, TJPT fJuJ KhP~ rJUJ yP~PZÇ
oJ fJr oMPU yJf YJkJ KhP~ mPuKZu, ÈßpA gJTáT jJ, FA KjP~ ßTJj TgJ muKm jJÇ mJAPrr TJÀr
xPñ FTho j~Ç muPu KT∂á \qJbJovJA ßoPr yJz VÅMKzP~ ßhPm IJr ZJPhr KxÅKz FTho oJrJKm jJÇ'
YJrKhj kr Ûáu ßgPT KlPr ßx ßhPU fJPhr mJKzPf IqJ’MPu¿ VJKz IJr kMKuv FPxPZÇ kJzJr ßuJT
Knz TPr mJKzr xJoPj, ßoP~rJ ZJPh mJrJªJ~, xhPr hÅJKzP~Ç ßZJaKkKx ZJPhr WPr VuJ~ hKz KhP~
oPrPZÇ h• mJKzPf Frkr ßZJTrJ KT oJ^ m~xL YJTr IJr TUPjJ rJUJ y~KjÇ
mZr hPvT kr, KhjrJPfr K^ rJjL mJuJPT ßxJjJr WKz YMKr TrJr hJP~ pUj kMKuPv ßhmJr n~ ßhUJj
yKòu fUj ßx VuJ YKzP~ mPuKZu, pJj pJj IJoJPT IJr kMKuv kMKuv ßhUJPmj jJ, IJKoS fJyPu
IJkjJPhr kMKuv ßhKUP~ ßhmÇ ßZJa KkKxoJ KTnJPm oru fJKT IJKo \JKj jJ? Sr VuJ~ lÅJx ßT
KhP~KZu fJS IJKo \JKjÇ \VPfr KmZJjJ ßgPT rJK•Pr ßT fJPT YMPur oMKb iPr fáPuKZu fJS IJKo
\JKjÇ'
hv KoKjPar oPiq rJjL mJuJ fJr mPT~J oJAPj IJhJ~ TPr hkhKkP~ mJKz ßZPz YPu ßVZuÇ S YPu
pJmJr kr ßTJj Khj ßTC IJr rJjLmJuJ jJoaJ oMPU IJPjKj, ßpj SA jJPor ßTC F mJKzPf TUPjJ
TJ\ TPrKjÇ h• mJKzPf \V“ TJP\ ßuPVKZu YÅJhMr m~PxAÇ fJA ßuJPTPvr mMPTr oPiq IxMUL ZJ~J
ßnPx Fu pUj xruJ muu, IJoJrS fJA oPj yP~KZuÇ
ÈKT oPj yP~KZu' KxPjoJr KyPrJ ymJr of ßYyJrJ?' ÈyÅqJ, SPT ßTC YJTr mPu k´gPo mM^Pf kJPr jJÇ
nJPm ßfJoJr nJA KT nJAPkJÇ' xruJ oMYKT yJxu muJ ßvw TPrÇ ÊPjA ßuJPTPvr oMU TKbj yP~
CbuÇ KYKmP~ KYKmP~ muu, ÈPfJoJr ßZPu mJ ßoP~r TJTJ mPu nJmPm FrkrÇ fUj ÊjPf ßToj
uJVPm?'
ÈßToj IJmJr uJVPm, mÉ mJKzPf kMrPjJ YJTrPhr ßfJ hJhJ KT TJTJ mPu ßx mJKzr ßZPu ßoP~rJÇ
ßTJj mJKzPf kMrPjJ TJP\r ßuJT gJTJaJ ßfJ ßxA mJKzr Cöf mOK≠Ç ßuJPT mM^Pf kJPr mJKzr IJYJr
-IJYrPe ZÅqJYzJKo ßjA, mqmyJPr nhs, ChJrÇ jJAPu ßuJT KaPT gJTf jJ ßhU jJÇ IKiTJÄv mJKzPf
ßuJT IJxPZ IJr YPu pJPòÇ TJP\r ßuJTPhr kKrmJPrr FT\j TPr KjPf kJPr jJ mPu ßfJÇ' oMPU
CP•\jJ ZKzP~ kPzPZ xruJrÇ xÀ ßYJU hMKa IJPrJ xÀ yP~ k´J~ mÅMP\ ßVPZÇ ÈfáKo fJyPu vsLoJj
Yªj VzJAPT FA kKrmJPrr FT\j TrPm KbT TPrPZÇ' ßuJPTv xruJr kJf ßgPT FT aáTPrJ xr
fáPu KjuÇ
ÈIJKo ßfJ SPT KuUPf kzPf ßvUJm nJmKZÇ IKvKãf ßuJT KjP~ m` IxMKmPi y~Ç'
ÈßvUJSÇ' ßuJPTv CPb kzu yJf ßiJmJr \jqÇ ÈfPm mJzJmJKz TPrJ jJÇ S kMÀw oJjMw FA ÉÅvaJ ßpj
ßfJoJr gJPTÇ
mJrJªJr Ijq k´JP∂ käJKˆPTr csJPo \u rJUJÇ YÅJhM hM'ßmuJ KjPYr ßgPT \u fáPu nKrP~ rJPUÇ yJf iMP~
ßuJPTv KlPr jJ IJxJ kpt∂ xruJ ßamPu mPx rAuÇ ßuJPTPvr ßvw mJTqKar fJ“kpt ßmJ^Jr \jq ßx
nJmPZÇ
ÈybJ“ fáKo SA TgJaJ muPu ßTj, YÅJhM kMÀw oJjMw IJKo ßpj ÉÅv rJKU? IJKo \JKj jJ S kMÀw oJjMw?
KjÁ~ \JjÇ KT∂á FaJ KT \Jj ßfJoJ~ ßhUPuA kMÀw oJjMwrJ oJUPjr of VPu ßpPf ÊÀ TPr, ßpoj
VPuKZ IJKoÇ' mPuA ßuJPTv ^ÅMPT xruJr ßbÅJPa IJuPfJ YMoM ßUP~A n~ kJmJr nJj TPr KxÅKzr KhPT
fJKTP~ muu, ÈmqJaJ IJmJr uMKTP~ ßhUPZ jJPfJÇ'
V÷Lr oMPU xruJ ßY~Jr ßgPT CPb FÅPaJ mJxj xJK\P~ rJUPf ÊÀ TruÇ ÈFPTmJPr ßoJão xoP~ YÅJhaJ
KcˆJmt TruÇ fJzJfJKz FPxJÇ' ßuJPTv Yku VuJ~ TgJaJ mPu WPrr KhPT pJmJr xo~ xruJ KjfP’
yJf mMKuP~ KjuÇ TJ\aJ KlKjv TrPf yPm ßfJÇ'
xruJ Ã∆fáPu ÊTPjJ yJxuÇ KjP\PT IxMUL ßmJi TrJr ßTJj TJre KmP~r kr ßgPT ßx FUPjJ UÅMP\
kJ~KjÇ ßuJPTv Tf vJ∂nJPm Vnt xûJPrr Umr ÊjuÇ ßoPj KjuÇ mM^hJr ˝JoLÇ yÅqJ ßx xMULAÇ
xruJ jJKxÄ ßyJPo pJmJr mJPrJ Khj IJPV fkM uJAPmsrLPf mA mhKuP~ ßxJ\J IJPx fJr TJPZÇ hM'YJrPa
TgJr kr mPuKZu, ÈIJoJPhr mÅJv ßmPzr mJKzaJ mJmJ hKuu TPr hJhJPT KhP~ KhP~PZÇ FUJjTJr
mJKzaJ~ IJoJr mJ hJhJr ßTJj rTo hJKm hJS~J rAu jJ, FaJ kJPm xfJPfJ nJAP~rJÇ hJhJPT ßrKcPoc
\JoJ TJkPzr ßhJTJj TPr ßhPm YªjjVPrÇ hJhJ rJK\ yP~PZÇ'
ÈIJr ßfJr \jq?'
ÈIJoJr \jq KmP~r aJTJ IJr V~jJÇ ßoP~Phr \LmPjr uãq ßfJ KmP~ TrJ fJAÇ'
ÈmJKzr IÄv?'
ÈkJm jJÇ IJoJr KjP\r oJP~r hvnKr ßxJjJ IJr YKuäv yJ\Jr aJTJ IJKo KmP~r \jq kJmÇ'
ÈKmP~ ßfJ FUj yPò jJÇ kzJ ÊPjJaJ ßfJ YJKuP~ pJKmÇ' ÈpJmÇ fPm mJmJr mJKzPf ßgPT j~Ç KjP\
ßrJ\VJr jJ TrPf kJrPu xruJKh, WPr mJAPr ßTJgJSA ß\Jr KjP~ hÅJzJj pJ~ jJÇ IJoJr oJPT ßhPUKZ
ßfJ, xJrJ \LmjA mJmJr K^ yP~ TJKaP~PZÇ IJòJ xruJKh, KmP~ TrPfA yPm Foj ßTJj oJgJr KhKmq
KT ßoP~Phr ßhS~J IJPZ?'
ÈTÓ yPm UMmÇ'
ÈßyJTÇ Fo, F kJx TrJr IJPV KmP~ j~Ç'
xruJ ÊiM K˛f oMPU TgJèPuJ ÊPj ßVuÇ ßrJ\VJr TrPf jJ kJrJ mJ K^ yP~ \Lmj TJaJj AfqJKh
TgJèPuJr ßUÅJYJ fJr oPj KTZMaJ KmÅPiPZÇ FTxo~ ßxS FA nJPmA TgJ mPuPZ, ßnPmPZÇ KmF kJx
TrJ FmÄ YJTKr hMPaJA KT∂á IJr TrJ yu jJÇ oPjr TuT«JèPuJ KjKÁK∂ IJr xMU ßkP~ \Ä iPr pJ~
FaJ ßx FUj mM^Pf kJrPZÇ fkMr ^ÅJ^ ßp fJr VJP~S uJVPZ ßoP~aJ fJ mM^Pf kJrPZ jJÇ k´xñ
ßWJrJmJr \jq ßx muu, ÈmÅJvPmPz YPu ßVPu IJr ßfJ ßfJr xPñ ßhUJ yPm jJÇ'
ÈyPm jJ ßTj? TuTJfJ~ ßfJ ßrèuJr IJxJ pJS~J TrPfA yPmÇ ßfJoJr mJóJ yS~Jr IJPV IJKo pJKò
jJÇ'
cJÜJPrr IJjMoJKjT fJKrPUA Kmaá \PjìPZÇ xruJr oJ ßYP~KZPuj jJKxtÄ ßyJo ßgPTA ßoP~PT KjP\Phr
mJKzPf KjP~ ßpPfÇ ßuJPTv rJK\ y~KjÇ IJmJr ßTj võÊPrr aJTJ UrY TrJjÇ IjKnù jfáj oJP~r
kPã mJóJ jJzJjJKz TrJr IxMKmiJ yPm ßnPm ßx KjP\A võJÊzLPT mPuKZu, IJkKj mrÄ TP~TaJ Khj
FPx gJTájÇ' KfKj rJK\ yP~ TáKzKhj ßoP~r mJKz KZPujÇ
fkM jJKxtÄ ßyJPo IJxPf kJPrKjÇ Kmaár \Pjìr IJPVr Khj ßx IJr fJr hJhJ I\~ hJhJ I\~ mÅJvPmPzr
mJKzPf YPu pJ~Ç Khj xJPfT kPr ßx xruJPT ßhUPf IJPx, käJKˆPTr ^áo^áKo yJPf KjP~Ç xruJ UMm
UMKv yP~KZu SPT ßhPUÇ fmM ßmKvãe gJPTKjÇ ßasj irJr fJzJ gJTJ~Ç pJmJr xo~ ^áo^áKoaJ Kmaár
oMPUr TJPZ jJKzP~ ßx mPuKZu, ÈmM^Pu xruJKh FUj FPTmJPr jfáj \LmjÇ oMÜ ˝JiLj muPf pJ
ßmJ^J~ FUj IJKo KbT fJAÇ IiLjfJ ÊiM FA ßasPjr TJPZ, Sr xo~ iPr FUj YuPf yPòÇ'
ÈIJoJrS FmJr ÊÀ yPm IJr FTaJ \LmjÇ fPm ßfJr oPfJ oMÜ ˝JiLj j~Ç'
ÈKT jJo rJUPm ßZPur?'
ÈjJo Sr mJmJ rJUPm, FmqJkJPr IJKo ßjAÇ'
ÈIJoJPT pKh mPuJ fJyPu IJKo rJUPmJ iqJPjv, ßuJPTPvr xPñ KoKuP~Ç'
Kmaár jJo iqJPjvA rJUJ y~Ç fkMr ßhS~J jJoaJ xruJr TJPZ ÊPj ßuJPTv mPuKZu, ÈmJy&, Yo“TJr
jJoPfJ? IJKo ßfJ nJmKZuMo VPjv KT k´JPev rJUmÇ fJyPu FaJA gJTÇ'
KmaáPT ßhUPf \qJbJAoJ S mzPmR FPxKZPujÇ hMPaJ \JoJ IJr FTPvJ aJTJ KhP~ ßZPur oMU ßhUPujÇ
pJmJr IJPV xruJPT muPuj, FmJr FT\j KhjrJPfr K^ rJUJ TPuP\r kzJ IJr mJóJ oJjMw TrJ FT
xPñ y~ jJÇ'
ÈIJKoS fJA nJmKZÇ'
FA xo~ KjPYr ßgPT mJuKfPf \u KjP~ YÅJhM CPb FuÇ ÈßfJoJr ßuJT muPf ßfJ SA ßZPuaJÇ' ß\qKboJ
ßYJU TáÅYPT YÅJhMPT \Krk TPr muPuj, SPT ßfJ IJr ßmKvKhj rJUPf kJrPm jJ, IJr ßfJ ßZJa ßjAÇ
mJóJPT jJSP~Jj, UJS~Jj, ßoJfJPjJ, Fxm TJ\ mJkM m` ^JPouJr, UMm j\r rJUPf y~Ç fáKo FTaJ
ßoP~PZPu rJUJr TgJ ßuJTáPT mPuJÇ'
ß\qKboJr TgJ ßvw ymJr krA fJr kM©miN k~fJKuäv mZr m~xL xrpN muPuj, ÈIJoJPhr mJKzPf mJkM
I·m~xL YJTr rJUJr Kj~o ßjAÇ'
ÈKj~o ßjA oJPj,' ß\qJKboJ fJzJfJKz Fr TJre hvtJPuj, Èm` yJfaJj y~ FA ßZÅJzJPhr, ßpoj lÅJKT
ßh~ ßfoKj oMPUr Ckr fPÑJS TPrÇ fJZJzJ kJzJr K^P~Phr xPñ Foj xm TJ§ TPr ßp uöJ~ kPz
ßpPf y~Ç fJA ßZPu ßZJTrJ rJUJr Yu ßjAÇ fáKoA mPuJ mJAPrr FTaJ oP¨J ßWJrJPlrJ TrPu
ßmRK^Phr IxMKmPi y~ jJ? TJkz ßYJkz VJP~ TUj KbT gJPT jJ gJPT fJKT muJ pJ~?
vJÊKzr TgJ ßvw yPfA xrpN ßpJV TrPuj, ÈfáKo mJkM rJ˜J KhP~ YuJr xo~ ßWJoaJ hJS jJ FaJ IJKo
uãq TPrKZÇ oJgJ~ TJkz jJ KhP~ IJorJ mJrJªJPfS ßmPrJA jJÇ'
ÈpJ muuMo, ßuJTáPT KT∂á K^ rJUJr TgJ mPuJ'
xruJ mJiq ßoP~r oPfJ oJgJ jJzuÇ ÈIJkjJr ßZPu FPuA IJKo mumÇ'
xruJ Imvq ßuJPTvPT KTZMA mPuKjÇ Frkr FT hMkMPr Fu r†jJÇ hMPaJ TÅJgJ IJr hMPaJ ßTJPuJa
CkyJr Khu KmaáPTÇ K\Kjw hMPaJ hrTJrL, xruJ UMKv yP~ muu, FfmJr KnP\PZ ßp ßTPY ßmJ¨MPr KhPf
KhPfA IJoJr k´Je SÔJVfÇ ßfJr FèPuJ UMm TJP\ uJVPmÇ'
ÈKjP\ TKrx ßTj, mJxjJPT mu TáKzaJ aJTJ ßmKv ßhm TÅJgJaJgJèPuJ hMPmuJ ßTPY ßhPmÇ'
Èmum,fPm YÅJhM IJoJPT UMm xJyJpq TPrÇ'
ÈßfJr nJKVq nJu fJA Ioj FTaJ YJTr ßkP~KZxÇ Ff TJ\ TPr ßp, IJorJ ßfJ muJ mKu TKr, YÅJhM
YPu ßVPu ßfJrJ UMm KmkPh kzKmÇ'
xruJ yJxuÇ oJgJ ßjPz muu, ÈYJhM F mJKz ßZPz pJPm jJÇ S KjP\A mPuPZÇ Sr mJk oJ ßTC ßjAÇ
IJKo ßhPUKZ FTaá KoKÓ TgJ, FTaá ß˚y, FTaá IJ®L~r of mqmyJr ßkPu mPft pJ~Ç
ÈnJu,' r†jJ WPrr xmt© ßYJU ßmJuJuÇ ÈßZPuaJ ßhUPfS nJu, IJkj TPr ßjS~Jr ofA ßYyJrJaJÇ'
xruJ yJxPf kJru jJ r†jJr xPñÇ fJr oPj yu yJxPuA ßx ßjJÄrJ yP~ pJPmÇ r†jJr ˝nJPmr VKf
k´TíKf Vf FT mZPrr IJuJPkA mMP^ ßVPZÇ mJrJªJ ßgPT ßcPT TgJ jJ muPu fJA ßx TgJ mPu jJÇ
ÈFr kPrr mJóJaJ TPm yPm, KbT TPrKZx? r†jJ KjP\A Ijq TgJ~ YPu FuÇ
ÈyPm jJ IJrÇ'
È~qJÇ' ImJT yP~ ßVu r†jJÇÈFTaJA mqx? uJAPVvj TKrP~ KjP~KZx?'
ÈÉÅ Ç pJ KhjTJu kPzPZ FTaJPT oJjMw TPr ßfJuJA vÜÇ TJuPTS ßfJ kJzJ~ ßmJoJmJK\ yKòuÇ'
xruJr ßYJPU KmrKÜ láPa CbuÇ
ÈF IJrKT Foj, hMKfj mZr IJPV pJ ßyJf fJ ßhUPu ßfJ ßfJr yJfkJ ßkPa KxKiP~ ßpfÇ mJrJªJ ßgPT
ßhPUKZ ßZPuPhr YqJÄPhJuJ TPr iPr FA VKu KhP~ KjP~ ßpf UMj TrJr \jqÇ ßx KT KY“TJr IJr TJjúJÇ
IJoJ~ mÅJYJj, IJoJ~ mÅJYJj mPu kJzJr ßuJPTPhr KhPT fJKTP~ ßpnJPm mufÇ \LmPj IJKo ßxA
oMUèPuJ náum jJ, oPj kzPu mMPTr oPiq ßToj ßpj TPr SPbÇ fáA ßmÅPY ßVKZx fUj ßfJr KmP~ y~Kj
mPuÇ' r†jJr oMPU hM'mZr IJPVr n~ KlPr FPxPZÇ
ÈkJzJr ßuJPTrJ KTZM Trf jJ, mJiJ Khf jJ?'
ÈÉCx' jJT KhP~ fJKòPuqr v» mJr TPr rûjJ muu, È ßT mJiJ KhPf pJPm? fJyPu y~ ßZJrJ j~ ßmJoJ~
orPf yfÇ T•J ßfJ IJoJPT FTmJr aJj ßoPr WPr dáKTP~ mJrJªJr hr\J mº TPrA FTaJ Yz
ßoPrKZuÇ ßmJ^, TPuP\ kzJ~ ßp ßuJT fJrS KT rTo mMK≠ÊK≠ ßuJk ßkP~ ßVZuÇ'
CKjPfJ mPuj FUjTJr KhPj x∂Jj oJjMw TPr ßfJuJ, KmPvw TPr ßZPuPhr nhs KvKãf TPr ßfJuJ UMm
TKbjÇ mJAPr SrJ KT TrPZ, TJPhr xPñ ßouJPovJ TrPZ KTZMA ßfJ \JjJ pJPm jJÇ CKj fJA KbT
TuPuj FTaJA pPgÓ, IJr yP~ hrTJr ßjAÇ' xruJ ß˚ynPr FTmJr Kmaár KhPT fJKTP~ fJr TgJ
IjMPoJKhf yu KTjJ ßhUJr \jq r†jJr oMU uãq TruÇ oMPU KfÜfJ oJUJj YJAKj \JjJuJr mJAPrÇ
xruJ xPïJY ßmJi TruÇ fJr TgJ~ FojPfJ KTZM ßjA ßp Sr nJmJ∂r WaPmÇ
ÈKT ßr ybJ“ YMk TPr ßVKu?'
ÈKT IJmJr mum? r†jJr KjrJxÜ ˝rÇ ÈßfJr nJVqaJ UMm nJuÇ nJu Wr, mr, FTaJ oJ© ßZPu, mPrr
nJu IJ~, ßhUPfS fáA xMªrL,ßuUJkzJ TKrx, TPuP\ pJx, xÄxJPrS ßTJj ^KÑ ^ƒJa ßjA FTaJ
ßoP~r pJ pJ YJS~Jr xmA ßkP~KZx, ßxJjJr xÄxJrÇ ßfJPT ßhPU FT FTxo~ UMm KyÄPx y~Ç'
xruJ KT ßp muPm ßnPm ßku jJÇ r†jJr oMU TÀe ßhUJPòÇ ÈKTZM mhuJ~Kj, xm ßxA FTv' mZr
IJPVr ofA rP~PZÇ'
ÈYJ UJKm? ImPvPw xruJ muuÇ
ÈjJÇ' r†jJ CbuÇ ÈxMU iPr rJUPf y~, jJ yPu kJKuP~ pJ~Ç FaJ oPj rJKUxÇ'
xruJ IJbJPrJ mZr xMU iPr ßrPUPZÇ mZrèPuJ ßp KTnJPm xÅJA xÅJA TPr KkZPj YPu ßVu, KTnJPm fJr
m~x mJzu, xÄxJPrr mJz mJz∂ Wau fJr ßTJj iJrmJKyT ˛OKf ßx iPr rJPUKjÇ rJUJr hrTJr ßmJi
TPrKjÇ IJbJPrJ mZPr KTZMA WPaKj fJr \LmPjÇ oxOe KhjrJPfr kg KhP~ ßx mq˜ ßmPV YPu FPxPZÇ
Kmaá \jìJmJr FToJx kr ßuJPTv xºqJPmuJ~ FTaJ ßuJTPT xPñ TPr mJKz KlPrKZuÇ KT mqJkJr?
mJóJ ymJr kr fuPkPar oJxu, lJAmJr KdPu yP~ pJ~Ç SaJPT aJAa TPr ßmPi rJUJ hrTJrÇ'
ßuJPTv fJPT mMK^P~ KZuÇ
ÈiqJ“, ^áPu kzPm IJmJr KTÇ FAPfJ KbTA rP~PZ' xruJ fuPkPa yJf ßrPU mPuKZuÇ
ÈKbT fáKo muZ, IJKo muKZ ßjAÇ" ßuJPTv muPf muPf xruJr fuPkPa yJf ßrPU UJoPY iruÇ ÈIJy
uJPV, KT yPò, YÅJhM FPx kzPmÇ'
ÈßhUPu ßfJ KdPu yP~ ßVPZ mPuA ßfJ irJ ßVuÇ F \jqA ßfJoJ~ TJkPzr ßmfi krPf yPmÇ ßuJT
FPjKZ, oJk KjP~ ßmfi ‰fKr TPr ßhPmÇ'
xruJ oJk Khu, ßmfiS ‰fKr yP~ FuÇ yÅJaá ßVPz mPx ßuJPTv xruJr fuPkPa ßmfi \KzP~ mTPux
uJKVP~ KhuÇ
ÈCyy& uJVPZÇ'
ÈuJèT, xJrJãe aJAa TPr FaJ kPr gJTPf yPmÇ vrLPrr Ff xMªr \J~VJaJ jÓ yPu IJKo.....'
ßuJPTv oMU fáPu fJTJuÇ xruJ fUj KT ßpj Sr ßYJPU ßhUPf kJ~ pJPf ßx roeL \Lmj xJgtT yP~PZ
nJmPf ßkPrKZuÇ ßuJPTv Sr fuPkPa oMU ßYPk iPr I°ëa ˝Pr mPuKZu, ÈßfJoJr FA vrLraJ kJS~J
oJPj nVmJPjr mr kJS~JÇ'
KvPmªsr fJKVPhA Kmaár ßTJKÔ TrJj y~ pUj Sr FT mZr m~xÇ
yuMh rPX kJTJPjJ TJV\aJ UMPu xruJr ßYJPUr xJoPj iPr ßuJPTv mPuKZu, ÈkPr kPz KjS IJPV
ßvJj KT nKmwqÆJeL TPrPZ ..... jJ gJTÇ' ßTJKÔaJ IJmJr kJKTP~ ßx xruJr ßTRfëyuPT aJjaJj TPr
KhP~KZuÇ
ÈgJT ßTj, ßTJj IoñMPu TgJ IJPZ jJKT? IJ~M Tf yPm mPuPZ?'
ÈmPuPZ, DjIJKv mZrÇ'
xruJ lqJTJPx yP~ ßVuÇ ÈoJ•r'Ç
ÈoJ•r oJPj FaJ ßmKvA ßfJÇ AK§~JjPhr Vz IJ~M Tf \Jj? FUj mJwK¢, mJmJPhr IJou KZu kÅ~K©vÇ
ßxA fáujJ~ DjIJKv ßfJ TuTJfJ ßgPT ßyÅPa YÅJPh ßkÅRZJPjJr of xo~Ç IJorJPfJ fUj oPr nëf
yP~ pJmÇ'
ÈFxm KjP~ bJ¢J IJoJr nJu uJPV jJ, IJr KT KuPUPZ?'
IJr KuPUPZ \JfPTr oJ KhPj KhPj xMªrL yPm IJr mJmJaJ TáKòf yPmÇ
ÈKZÅPz ßlPu hJS ßTJKÔaJ' xruJ ßTJk k´TJv TPr oMU ßWJrJuÇ
ÈKhKò, IJr KuPUPZ Kmaá Ifq∂ ßoiJmL yPm, ßhv ß\JzJ UqJKf kJPm, pv IJr ijuJPnr k´mu x÷JmjJÇ'
ÈlJzJÇ'
KZÅPz ßlKu FmJr ? ßuJPTv hM'yJPf iPr ßTJKÔaJ ßZÅzJ~ Chqf yuÇ
ÈIJ” lJ\uJPoJ rJPUJ, lÅJzJr TgJ KTZM mPuPZ?
oJ muKZu, mKhqjJg mJmJr TJPZ ßgPT oJhMKu FPj KmaáPT krJPmÇ
ßuJPTPvr oMU ßgPT YJkuq WMPY KVP~ VJ÷Lpt ßhUJ KhuÇ ÈSr FTK©v ßgPT ßYRK©v mZPrr oPiq TKbj
mqJKiPf IJâJ∂ ymJr k´mu x÷JmjJ IJPZÇ IJKo K\ùJxJ TPrKZuJo ß\qJKfwL ovJAPT x÷JmjJ muPf
KT ßmJ^J~? CKj ßrJm ßgPT vKj pJmfL~ V´Pyr jJo, fJPhr pJfJ~Jf, ßT TPm mJPT iJÑJ oJrPm fJr
KyPxPm mMK^P~ ßvwTJPu muPuj ˝˜~j TrPu V´yvJK∂ uJn yPmÇ ßxsl k~xJr iJªJÇ IJoJPTS r®
iJre TrPf muPuj, ßVJPoh IJr kuJÇ'
gogPo yP~ ßVu xruJÇ ãLe˝Pr muu,È SA FTaJA ßZPu, IJr yPm jJ, IJKo ßTJj YJ¿ ßjm jJÇ'
ÈIJr FTaJ TgJS ßTJKÔPf IJPZ, kM©nJPVq KkfJr ijuJn yPmÇ'
ÈßyJTÇ ˝˜~j IJKo TrJmÇ'
ßuUJkzJ KvPUS fáKo F xm KmvõJx Tr? xJ~J¿ IJr ßaTjuK\r pMPV'Ç.... KT∂á TgJ ßvw TrPf kJru
jJÇ
ÈIJKo ˝˜~j TrJm'Ç ßVÅJ~JPrr of xruJ oMU fáPu, \u∂ ßYJPT muu, TJaJTJaJ ˝PrÇ ßuJPTPvr fTt
TrJr IJr xJyx yu jJ xruJr FA ß\Kh nKñr xJoPjÇ
ÈCKj mPuPZj FãáKj ßp TrJPf yPm fJr ßTJj oJPj ßjAÇ kPrS TrJ ßpPf kJPrÇ lÅJzJPfJ FTK©v
mZPrr krÇ'
È fJ ßyJT, fáKo Sr xPñ ßhUJ TPr mPuJ ßp IJorJ ˝˜~j TrJm, IJr fáKo S r® iJre TrPmÇ'
Fr Z~Khj kr UmPrr TJVP\ uaJKrr xJ¬JKyT lPur j’rèPuJ~ ßYJU mMuJPf KVP~ ßuJPTv YoPT
CbuÇ YL“TJr TPr xruJPT ßcPT ßx oqJKjmqJV ßgPT uaJKrr KaKTaaJ mJr TPr j’r ßouJuÇ
ÈhqJU, hqJU, Yfágt kMrÛJPr IJoJr jJoaJ rP~PZ, kûJv \j kJPm ßhz yJ\Jr aJTJÇ'
xruJS KaKTPar j’r ßouJuÇ ImJT nJmaJ TJKaP~ SbJr kr muu, ÈKmvõJx yu ßfJ? TáKÔPf KT ßuUJ
IJPZ? kM©nJPVq KkfJr ijuJn! KmFxKx kJx TPrZ mPu ßfJ UMm IKmvõJx TPrJ, FAmJr KT muPm?'
ßuJPTv YMk TPr rAuÇ
ÈFA aJTJ KhP~A ˝˜~j TrJm, IJ\A pJS ß\qJKfwL ovJA, Fr TJPZÇ'
ßuJPTv \mJm ßh~KjÇ ßyJo pùTJr ˝˜~j yP~KZu hM x¬Jy kPrÇ
fkM oJP^ oJP^ IJxfÇ KmF kJx TrJr kr UmraJ KhPf FPxKZuÇ fUKj \JjJ~ Sr hJfJ I\~ KmP~
TPrPZ YªjjVPrr FTKa ßoP~PTÇ ßhJTJPjA IJuJk yP~KZuÇ TîJx ßaj kpt∂ kzJ, Ifq∂ oMUrJ FmÄ
fkMr xPñ mjPZ jJÇ
ÈxruJKh ßfJoJPhr FTfuJr WraJ UJKu ßhUuJo, ßTJKYÄaJ KT CPb ßVPZ?'
ÈyÅqJ CKj IPjTKhj IJPVA mPu KhP~KZPuj WraJ hrTJrÇ oJx hMA yu xoJ\kKf ßrJPc FTaJ mz Wr
ßkP~ CPb ßVPZjÇ'
ÈWraJ~ IJoJ~ gJTPf ßhPm? fJ yPu IJr hJhJr ßmRP~r aqJTaqJTJKj ÊjPf y~ jJÇ nJzJ ßhPmJÇ
ßfJoJPhr ßkK~Ä ßVÓ yP~ gJTmÇ'
KT∂á ßfJr \JoJA mJmM ßp SaJPT mxJr Wr TrPm mPu KbT TPrPZÇ FUj ßfJ CKj Klfl xMkJrnJA\Jr,
mJAPrr ßuJT\j IJPx, fJPhr mJmJr WPr mxJPjJ UMm IxMKmPi y~Ç kPr pUj IJrS CkPr KcKnvjqJu
oqJPj\Jr yPmj, FTKhj yPmjA, fUj ßfJ WraJ~ TJPkta kJfPf yPmÇ
Frkr fkM IJPxKjÇ Kfj mZr kr KhKuä ßgPT Sr FTaJ KYKb FPxKZuÇ fkM fJr ß\h m\J~ ßrPUPZÇ
FoF kJx TPrA KmP~ TPrPZÇ võÊr mJKz KhKuär KY•r†j kJPTtÇ ˝JoL mqJÄPTr IKlxJrÇ KYKbr ßvPw
ßuUJ, hJhJ UmPrr TJVP\r KmùJkj ßhPU ßpJVJPpJV TPrÇ KhKuä ßgPT kJ© IJoJPT ßhUPf IJPx FmÄ
kÅJY KhPjr oPiq KmP~aJ yP~ pJ~Ç fJA TJCPTA \JjJPf kJKrKjÇ SrJ YKuäv mZr KhKuär mJKxªJÇ KmP~r
IJPV mrPT FTmJrA ßhPUKZÇ mJKzr mz ßZPu, oJjMw nJu, rxTw FTaá To, IKlPxr TgJA ßmKv
mPuÇ FrJ ßmv Tj\JrPnKanÇ oJP^ oJP^ yÅJKkP~ CKbÇ TuTJfJ~ ßVPu SPT KjP~ ßfJoJPhr mJzL
pJmÇ mJóJ TokPã Kfj mZPrr IJPV j~, pKhS mJóJ IJKo nJumJKxÇ
Kmaá FUj AÄPrK\ KoKc~Jo ßx≤\j ÛáPur ZJ©Ç fJr IJPV mJKzr TJZJTJKZ FT jJxtJKr ÛáPu kPzPZÇ
kJmKuT mJPx Ûáu pJ~ YÅJhMr xPñ, ßlPrS fJr xPñÇ YÅJhM, FUj ßiJkhMr˜ iMKf IJr vJat kPrÇ Imvq
mJKzr ßp xm TJ\ IJPV Trf fJ TPr pJPòÇ Sr oJAPj FUj kÅJYv' aJTJÇ AÄPr\L S mJÄuJ~ jJo
xA TrPf kJPr, ßpJV KmP~JVaJS KvPUPZÇ xruJ SPT mqJÄPT KjP~ KVP~ IqJTJC≤ UMKuP~PZÇ oJAPjr
xmaJA ßx \oJ~Ç ßaKuPlJj iPr IkKrKYf ßuJPTr xPñ KmjLf nKñPf TgJ mPu mJ ßlJj jJ’Jr KuPU
rJUJr hrTJraJS ßx ßmJP^Ç Kmaá pUj IJa mZPrr KvPmªs oJrJ ßVPuj KTcjLr IxMPUÇ cJÜJr
mPuKZPuj FTaJ KTcjL mhuJPf yPmÇ KyPxm TPr ßhUJ ßVu F\jq UrY yPm k´J~ uJU aJTJr
TJZJTJKZÇ YJrmJr cJ~JKuKxx TKrP~A ßuJPTv KY∂J~ kzuÇ mJmJPT mÅJKYP~ rJUPf oJPx pKh YJrmJrS
cJ~JKuKxx TrPf y~ fJyPu oJPx To TPrS I∂f xJPz Kfj yJ\Jr, ßpaJ FUj fJr oJAPjr
KxKTnJVÇ oJPx oJPx FfaJTJ YPu pJPm IJawK¢ mZPrr FA ßuJTKaPT K\AP~ rJUPf! nJmPf nJmPf
ßuJPTv Foj FT oJjKxT Im˙J~ ßkRZ~ pUj ßx oPjr IPVJYPrA KmPhsJy Tru KjP\r TftmqPmJi
FmÄ xMTáoJr IjMnëKfèKur KmÀP≠Ç
Tf mZr iPr mJmJPT mÅJKYP~ rJUJr \jq ßx oJPx oJPx Ff aJTJ KhPf kJrPm? KTcjL mhu TPr mÅJKYP~
rJUPf ßVPu ÊiM KTcjL KTjPfA yJ\Jr kûJv aJTJ ßmKrP~ pJPmÇ ßx KjP\ pKh FTaJ KTcjL ßh~
fJyPu Imvq FA aJTJaJ mÅJYPmÇ
xruJPT muPfA ßx IJÅfPT CPbKZuÇ Èßx KT ßVJÇ jJ jJ, fáKo KTcjL ßhPm jJÇ \JKj FTaJ KTcjL
KjP~S ßuJPT ßmÅPY gJPTÇ KT∂á nVmJj jJ TÀj, pKh ßxaJ UJrJk y~, fJyPu? IJoJr TgJ mJh hJSÇ
Kmaár TgJaJ nJmÇ'
ÈfJyPu uJU UJPjT aJTJ IJKo kJm ßTJgJ~? ßuJPT ßfJ muPm ßZPu KYKT“xJ TrJ~Kj mPu mJk oPr
ßVuÇ'
ÈßuJPTrJ ßTCA \JPj jJ mJmJr KT IxMU yP~PZÇ IJKo TJCPTA KTZM mKuKjÇ'
ÈYJrmJr VJKz TPr jJKxtÄ ßyJPo cJ~JKuKxx TrJPf KjP~ ßVuMo kJzJr mÉ ßuJTA ßhPUPZÇ S mJKzr
mzhJr ßZPu TJKftT ßfJ IJoJ~ K\ùJxJS Tru ßTJgJ~ KjP~ pJKòÇ KTcjL ßlAKuSPrr TgJ Imvq
mKuKj KT∂á ß\Pj ßfJ ßpPf kJPrÇ
È\JjMT jJ, fJPf yP~PZ KT?'
ÈyP~PZ j~ yPmÇ xmJA fUj KT KYKT“xJ yPò \JjJr \jq ÉoKz ßUP~ kzPmÇ mz YJTKr TPr IJr
mJPkr \jq uJU aJTJ UrY TrPm jJ, fJ KT y~? KT∂á uJU aJTJPfJ IJr \oJj ßjA ßp ßYT ßTPa KhP~
ßhmÇ k´KnPc≤ lJP§S If aJTJ ßjAÇ mJKzaJ KmKâ TPr Imvq ßYÓJ TrJ pJ~, FaJPfJ mJmJrAÇ'
ÈfJ y~ jJÇ KjP\r mJKz ßZPz nJzJ mJKzPf gJTJ!
kJrPm fáKo?'
\mJm jJ KhP~ oMU KjYM TPr ßuJPTv ßVJPoPhr IJÄKaaJ IJñMPu ßWJrJPf gJPTÇ xruJ fUj FThOPÓ
fJKTP~ KZu ZKmaJr KhPTÇ KYKz~JUJjJr yKreaJPT ßZJuJ UJS~JPò Kfj mZPrr KmaáÇ n~ IJr IJjª
oMUaJPT o\Jr TPr KhP~PZ, vÜ TPr Sr yJf iPr IJPZ xruJÇ ZKmaJ ßuJPTPvr ßfJuJÇ
ÈfJ yPu KT KbT TrPu?' xruJ ÊTPjJ VuJ~ KlxKlKxP~ mPuÇ
ÈßnPm ßhKU'Ç
kûomJPrr cJ~JKuKxPxr \jq ßuJPTv fJr mJmJPT KjP~ ßVu jJÇ YÅJhM ÊiM mPuKZu, ÈIJ\ mMimJr hJhMPT
KjP~ pJmJr KhjÇ'
ßuJPTv V÷Lr oMPU mPu, È\JKj'Ç fJrkr ßx ßaKuPlJj fáPu cJ~u TruÇ
ÈyqJPuJ, xJKj jJKxtÄ ßyJo?... IJòJ TJu IJoJr IKlPx IJkjJrJ ßlJj TPr \JKjP~KZPuj IJkjJPhr
cJ~JPuKxx ßoKvjaJ UJrJkJ yP~ ßVPZ, ßxaJ KT xJrJj yP~PZ?........ y~Kj, kJatx ßnPñ ßVPZÇ ßTJjS
ßhJTJPj kJS~J pJPò jJ? fJyPu ßfJ KmkPh kzuJoÇ
...... yÅqJ yÅqJ Kkä\, xJrJj yPuA ßlJPj FTmJr \JKjP~ ßhPmjÇ'
ßaKuPlJj ßrPU ßuJPTv YÅJhMr oMPUr KhPT fJTJuÇ
ÈoMvKTu yuÇ'
ÈIjq ßTJgJS TrJj pJ~ jJ?' YÅJhM C“T£J KjP~ muuÇ
ÈjJÇ oJ© FA FTaJ \J~VJPfA y~Ç KmKuKf ßoKvjS ßp UJrJk y~Ç fáA FTaá ßlJPjr TJZJTJKZ gJKTx
pKh Umr ßh~Ç'
ßuJPTv IKlPx ßmKrP~ pJmJr IJPVA KmaáPT KjP~ ÛáPu ßkÅRPZ KhPf ßVu YÅJhMÇ KlPr FPx TJP\r oPiq
S TJj ßkPf rAu ßlJj mJ\Jr vP»r \PjqÇ KmaáPT Ûáu ßgPT mJKzPf FPj ßx IJmJr TJj ßkPf rAuÇ
KmPTPu ßlJj mJ\uÇ ßx ZMPa KVP~ ßhUu xruJ TgJ muPZÇ
ÈjJ jJKxtÄ ßyJo ßgPT ßTJj ßlJj IJPxKjÇ YÅJhM?
S FUJPjA hÅJKzP~..... fáKo IJr FTmJr SPhr ßlJj TPrJÇ .... KjP\A pJPm?... IJòJÇ'
ÈKT yPm ßmRKh?' nLf ßYJPU YÅJhM fJKTP~Ç xruJ ßYJU xKrP~ KjuÇ
ÈKT IJmJr yPm, ßoKvj IJ\TJPur oPiq KjÁ~ xJrJPm, fUj mJmJPT KjP~ ßVPuA yPmÇ'
KvPmªsPT IJr KjP~ pJS~Jr xMPpJV Fu jJÇ ßTjjJ cJ~JKuKxx ßoKvPjr kJatPxr ßUÅJP\ ßmJ’JA∏ F ßp
ßuJT ßVPZ xJf KhPjS ßx KlPr IJPxjKjÇ IVfqJ KvPmªs IJr IPkãJ jJ TPr krkJPrr CP¨Pvq rSjJ
yP~ ßVPujÇ xruJ S ßuJPTv ßTÅPhKZu, YÅJhM kJPrKjÇ
KvPmªsPT ßvwmJPrr of ßhUPf FPxKZPuj fJr hJhJ IJr nJAÇ IoOu uJu jLrPm KTZMãe nJAP~r
oMPUr KhPT fJKTP~ ßgPT Wr ßgPT ßmKrP~ IJxJr xo~ mPuKZPuj, ÈKvmM Ff fJzJfJKz YPu pJPm
nJKmKjÇ KTA mJ m~x yP~KZu'Ç
ÈßoKvjaJ KbT gJTPu hJhM YPu ßpPfj jJÇ' KkZj ßgPT YÅJhM mPu SPbÇ ßuJPTv YoPT KlPr fJKTP~A
I˝JnJKmT ˝Pr YL“TJr TPr, ÈßfJPT S˜JKh ßoPr TgJ muPf ßT mPuPZ ? YJTr YJTPrr of gJTKmÇ'
lqJulqJu TPr YÅJhM fJKTP~ gJPTÇ Foj „| TgJ FA mJKzPf ßx k´go ÊjuÇ \qJbJovJAS ImJT yP~
ßuJPTPvr KhPT fJKTP~ KZPuj Ã∆ fáPuÇ KjP\PT ßvJTV´˜ Im˙J~ KlKrP~ IJjPf ßuJPTv TP~T
ßxPT§ xo~ ßj~Ç ÈßZJa ßgPT IJPZ fJ fJA IJÛJrJ ßkP~PZÇ'
\qJbJovJA KjKmtTJr oMPU mPuj, ÈFTaá ßmKvA ßkP~PZ, kPr jJ k˜JPf y~Ç ßpUJPj ßpUJPj Umr ßhmJr
KhP~ hJSÇ ßo\ IJr ßx\ KkKxPT ßlJj TPrJ, SPhr ßo\hJPT ßvwmJPrr of ßhPU pJT IJr UJaaJ
FTaá nJu KTPjJÇ'
KvPmªsr oJgJr TJPZ mPx jOfquJu É-É TPr ßTÅPh ßlPujÇ YÅJhM fJPT xJ•ôjJ KhP~ mPu ÈßTÅPh IJr
FUj KT yPmÇ hJfJ ßfJ Ff ßYÓJ TrPuj KT∂á ßoKvj pKh KbT TrJ jJ pJ~, hJhJ IJr KT TrPf kJPrÇ'
YÅJhMA vmpJ©Jr IJPV UA IJr k~xJ ZzJPf ZzJPf KVP~KZuÇ fJr KkZPj KZu TLftPjr huÇ mJmJr
vsJP≠ ßuJPTv IJuJhJ mJKz nJzJ KjP~ k´J~ kÅJYv' ßuJT UJS~Ju, mJPrJ\j mJs¯ePT KkfPur gJuJ VäJx
S FTPvJ aJTJ hKãeJ Khu, uJAPmsrLPT hJj Tru mJmJr TÅJPYr IJuoJKraJ, fJPf xJhJ IãPr ßuUJ,
ÈKvPmªs uJu h•r ˛OKfPfÇ'
IJ®L~ Táaá’ S mºá mPVtr ßnJ\Pjr kr nJzJ TrJ vsJ≠ mJKz ßgPT rJf mJPrJaJ jJVJh ßuJPTv S xruJ
KlPrKZuÇ
AhJjLÄ ßuJPTv p“xJoJjq oh ßUPf ÊÀ TPrPZÇ IKlPxr jJjJj TJP\ IJxJo mJ CKzwqJ~ k´J~A ßpPf
y~Ç fUjA ßx I·˝· ßUPf ÊÀ TPrÇ TuTJfJPfS TP~TmJr ßUP~PZ fPm ßuJPTr mJKzPf KjoπPe
FmÄ xJoJjqnJPmÇ ÊiM xruJ ZJzJ mJKzr IJr ßTC fJ \JPj jJÇ mJKzPfS ßx k´J~vA UJ~Ç Kmaá WMKoPp
kzPu, hr\J mº TPr rJP© IJuoJKr ßgPT ßmJfu mJr TPr hMPkV ßUP~A ÊP~ kPzÇ KvPmªs mPuj,
ßUP~ oJjMw jÓ y~ jJ, jÓ yP~ oJjMw oh UJ~Ç ßuJPTv mJmJr ßYJPU jÓ ßZPu yPf ßTJjnJPmA YJ~ jJÇ
ÈFPf yJat nJu gJPTÇ FéJrxJA\ ßfJ y~ jJ, IqJuPTJyPu yJataJ ß\JPr hkhk TPr, rÜ YuJYu hs∆f
y~Ç' ßuJPTv pMKÜ KhP~KZu xruJPTÇ
xruJ fJ ßoPj KjP~ mPuKZu, ÈfPm ßhU mJkM, mJKzP~ ßlu jJÇ S mJKzPf ßfJoJr ßo\hJ FT FT rJPf
mJKz KlPr pJ fáuTJuJo TPrÇ'
jJ, SrTo IJoJr yPm jJÇ ßo\hJr SrTo y~ cLk l∑JPÓsvj ßgPTÇ TîqJKxTJu VJj KvUPf ßpf S˜JPhr
TJPZÇ ßxUJPj nJm y~ FT\Pjr xPñ, IJKo fJPT ßhPUKZ KvKãfJ FmÄ xMªrLSÇ fJPT KmP~ TrPf
ßYP~KZu ßo\hJÇ \qJbJovJA jJ mPu ßh~Ç mJKz ßgPT fJKzP~ ßhPm, xŒK• ßgPT mKûf TrPm, FA
xm ÉoKT KhP~ ßo\hJr fJzJfJKz KmP~ KhP~ KhuÇ fJrkr ßgPT KT rTo ßpj yP~ ßVu, VJjS ßZPz
KhuÇ'
ÈxŒK• yJrJmJr nP~ KmP~ TrJr xJyx yu jJ?' xruJ fUj vJKzr IJÅYu hÅJPf TJoPz mMPTr xJoPj
^áKuP~ mäJC\ UMuKZuÇ ßuJPTv oMê ßYJPU fJKTP~ rP~PZ IjJmOf TÅJPir KhPTÇ
ÈFUjA ßvJPm jJKT? hJÅzJS FAaáTá rP~PZ ßvw TPr KjAÇ'
ÈpJ Vro kPzPZÇ WJo xJrJãeA ßuPV rP~PZÇ xruJ hMyJf KkPbr KhPT oMYPz ßmsKx~Jr ßUJuJr ßYÓJ
TrKZuÇ fJKrPlr ˝Pr ßuJPTv muu, ÈßfJoJr SaJ jJ kzPuS YPu, ßTJj hrTJrA ßjAÇ'
yÅqJ fJA TKr IJr ßfJoJr oMU ^JoaJ UJAÇ hrTJr ßjA IJoJrÇ \JKj ßfJ ßfJoJr mäJCP\r ^áu To KjP~
KT xm UJrJk TgJ muPu oPj IJPZ? fJr IJPV FTKhj muPu, mVuTJaJ mäJC\ krPu IJoJPT hJÀe
ßhUJPmÇ ßTJjaJ ßp ßfJoJr oPj TgJ FfKhPjS IJKo mM^Pf kJruJo jJÇ
ÈrJPf FA xo~ FTmJr krPf kJrÇ'
ÈFA xo~? ßvJmJr IJPV FTmJr krJ?' xruJ hr\Jr KZaKTKj UMuu mJAPr pJmJr \jqÇ
ÈßTJgJ~ pJò FUj?' ßuJPTv xπ˜ yP~ CPbKZuÇ
ÈKnP\ ßfJ~JPuPf VJ oMZmÇ'
ÈhÅJzJS IJKo ßfJ~JPu KnK\P~ IJjKZÇ mJrJªJ~ ßT IJPZ jJ IJPZ, mMT UMPu'..... ßuJPTv mq˜ yP~
ßmPrJuÇ
ÈFf rJPf mJrJªJ~ ßT @mJr gJTPmÇ' xruJ KmrKÜ k´TJv TPrKZuÇ
KnP\ ßfJ~JPu KjP~ KlPr ßuJPTv C•r KhP~KZu, È@Ko ZJzJS ßfJ F mJKzPf kMÀw oJjMw @PZÇ'
ÈfáKo YÅJhMr TgJ muZ?' xruJ ImJT yP~ ßVuÇ ßuJPTv FT ßdJPT mJKTaJ ßvw TPrÇ \mJm ßh~KjÇ
rJf mJPrJaJ~ vsJ≠mJKz ßgPT KlPrA ßuJPTv @uoJKr UMPu ßmJfu ßmr TPrKZuÇ oJx hMP~T @PV
ßmJ’JAP~ ßxux xŒPTt yJ~Jr FTK\KTCKan ßasKjÄ-Fr \jq KVP~KZuÇ fUj ßxux oqJPj\Jr fJPT
FTaJ \KjS~JTJPrr ßmJfu CkyJr ßh~Ç ßxaJ FPfJKhj fáPu ßrPUKZu KmPvw ßTJPjJ CkuPã UMuPm
mPuÇ
xruJ Ã∆ TáÅYPT mPu, È@\ jJ ßUPuA kJrPfÇ'
ÈßTj vsJ≠aJ≠ ßfJ KoPa ßVPZÇ mJmJPT ßfJ WaJ TPrA...Ç' ßuJPTv KZKkr kÅqJY TJaJr \jq oMUaJ KmTíf
TPr ßoJYz KhuÇ TaTa v» yuÇ FTmJr ßx xruJr oMPUr KhPT fJKTP~A VäJPx dJuPuJ FmÄ kKroJeaJ
ßmKvAÇ
Èmrl FPj ßhm?'
ÈgJTÇ' ßuJPTv TJPYr \V ßgPT VäJPx \u ßdPu ßYJPUr xJoPj fáPu iruÇ ÈKmKuKfÇ @oJr CjúKf
yP~PZ mJmJ ßxaJ ßhPU ßVPZjÇ' FA mPuA FT YáoMPT VäJx ßvw TPr xruJr KhPT fJKTP~, mJymJr hJmL
\JjJPjJr oPfJ TPr yJxPuJÇ
VäJPx @mJr ßdPu ßuJPTv ßYJU TáÅYPT Kmaár yJf ßgPT yKrPer ßZJuJ UJS~Jr ZKmaJ ßhUPf ßhUPf
muu, ÈxMªr hOvq, nJuA fáPuKZÇ FaJPTA ßfJ mÅJKYP~ rJUPf YJAÇ'
CPb KVP~ ßx ZKmr xJoPj hÅJzJuÇ VäJxaJ FTmJr ZKmr TJPY ßbKTP~ YáoMT KhuÇ
ÈKmaáPT KmPhPv kJbJmÇ jJ @PoKrTJ-lqJPoKrTJ j~, VJhJèPòrJ SUJPj KVP~ \MPaPZÇ \JkJj kJbJmÇ'
ßuJPTv mÅJ yJPfr fJuM oJgJ~ ßmJuJuÇ fmuJ~ YJKa oJrJr of @XMu KhP~ mJ\JuÇ xruJ ImJT yP~
ÊiM ßhPU pJPòÇ
È\LmPj FA KÆfL~mJr jqJzJ yuMoÇ UMm ßZJaPmuJ~ Kmaár ßgPTS ßZJa, UMm ßlÅJzJ yfÇ mJmJ ßTÓ
jJKkfPT KhP~ TJKoP~ KhP~KZuÇ ßfJoJr TUjS ßlÅJzJ yP~PZ oJgJ~Ç'
ÈjJÇ'
ÈKmaár y~ jJÇ Sr iJ“aJ ßfJoJr of yP~PZÇ' ßuJPTv @mJr FT YáoMPT VäJx ßvw TrPuJÇ FmJr yJfaJ
FTaá ßTÅPk CbuÇ ÈfáKo ßmKv UJòÇ'
ÈUJA FTaáÇ @\ ߸vJu IPTvj ßfJÇ' ßuJPTv ßmJfu ßgPT VäJPx dJuuÇ xruJ VäJPx \u ßdPu
KhPf \VaJ fáuuÇ
ÈgJT, @KoA dJuKZÇ KmaáPT \JkJj kJbJmÇ SrJ nJu ßoKvj ‰fKr TPrÇ \JotJKjS TPr KT∂á @Ko
\JkJPjA kJbJmÇ SPhr ßoKvj UJrJk y~ jJ TUjS, ßjnJrÇ FA ßp ßrKcS∏ SaJ \JkJKj, ßak
ßrTctJraJ \JkJKj, KaKnaJr xJKTta \JkJKj jTvJ ßgPTÇ' ßuJPTv VäJPx \u ßdPu YáoMT KhuÇ
xruJ YákÇ fJr oPj yPò ßuJPTPvr FAxm IjgtT @PmJu-fJPmJu, oPjr FTaJ n~ÄTr Im˙J ßgPT
ßryJA kJS~Jr \jqÇ @r ßxA n~ÄTr Im˙JaJ ßp KT, ßxaJ ßx @ªJ\ TrPf kJrPZÇ
È\JkJKj ßoKvj UJrJk y~ jJÇ UJrJk y~ mqJc yqJ¥KuÄ-FÇ oJjMwS UJrJk y~ FA TJrPeAÇ xJyx jJ
gJTPu, ßxul TjKlPc¿ jJ gJTPu, KmvõJx jJ gJTPu yqJ¥u TrPm KT TPrÇ ßfJoJr xJyx @PZ?
@Ko pKh @\ oPr pJA kJrPm FA kOKgmLPT ßlx TrPf?'
kJrPm? Kmaá kJrPm?... @Ko KT∂á kJrmÇ @A IqJo ßxul ßoAcÇ ßuJPTv VäJxaJ mMPT ßbTJuÇ
ÈfáKo FfmJr ßoKvPjr TgJ muZ ßTj?'
ßuJPTv ßpj ÊjPf kJ~Kj, kNmtTgJr ß\r ßaPj iPr ßx muPuJ, È@Ko ßUPaKZ, mMK≠ UrY TPrKZ, nJVqS
ßlmJr TPrPZÇ FTaJ nJu YJTKr TrKZÇ xMªrL ßmR.... jJ jJ, k´KfmJh Tr jJ, fáKo Ifq∂ IqJasJTKan,
@oJ~ hMKj~Jr kMÀwrJ KyÄPx TPr ßTj \Jj? ßfJoJr xPñ KmZJjJ~ ßvJ~Jr ZJzk© @oJr @PZ, KT∂á
fJPhr ßjA mPuÇ FZJzJ FTKaoJ© ßZPu, ßxS ßhUPf xMªr, ˝J˙qmJj, kzJPvJjJ~ oj IJPZÇ ßToj
FTaJ kJrPlÖ ßoKvj @Ko mJKjP~KZ, xmtJñ xMªr, KjUMÅfÇ FaJ TUjS UJrJk yPm jJ mPuA @oJr
iJreJ KZuÇ
ßuJPTv UJPa xruJr kJPv mxuÇ oMU KjYá TPr ßoP^r KhPT fJKTP~ yJxPf yJxPf oJgJ jJzPf ÊÀ
TruÇ xruJ Sr mJÉ IÅJTPz iruÇ
ÈFmJr ÊP~ kz, xJrJKhj iTu ßVPZÇ
ÈyÅqJ ßVPZÇ fJPf KT yP~PZ, @oJr IPnqx @PZÇ fáKo mrÄ ÊP~ kz... FTaá UJPm?' ßuJPTv VäJxaJ
xruJr oMPUr TJPZ iru∏ ÈIPjPTA UJ~Ç S mJKzr ßo\ ßmRKhPT rJPf hr\J mº TPr ßo\hJ UJS~JfÇ
ZJh ßgPT @oJPhr YJTr ßhPUKZu ßUJuJ \JjJuJ KhP~Ç ßx @oJ~ mPuKZu, @Ko fUj Kmaár m~xLÇ'
mPuA ßuJPTv ßyPx CPb xJoPj ^ÅáPT kzuÇ ÉoKz ßUP~ kPz pJKòu k´J~, xruJ hM'yJPf \KzP~ iruÇ
ÈFmJr ßvJS, TJu ßfJ xTJu xTJu CbPf yPmÇ'
ÈKbT @KZ, @oJr KTZM y~KjÇ FaJ yu ÛYÇ ßuJPTv VäJx mJKzP~ Khu xruJr oMPUr TJPZÇ ÈUJSÇ'
Sr ßYJU-oMPUr Im˙J uãq TPr xruJ VäJxaJ yJPf KjuÇ ÈxJoJjqA ßfJ, ßUP~ jJS, FPf YKr© jÓ yPm
jJÇ'
xruJ FT YáoMPT VäJxaJ UJKu TPr ßuJPTPvr oMPUr KhPT fJKTP~ rAuÇ oMUaJ FTmJr KmTíf Tru oJ©Ç
ÈnJu jJ?'
ÈyÅqJ, FmJr ßvJSÇ'
ÈfáKo mäJC\ UMuPm jJ?'
ÈjJÇ'
ÈAxx& FTaá ßhUfáoÇ'
È@\ Fxm gJTÇ'
ÈgJTPmÇ ßTj? jqJzJ yP~KZ mPu? mJmJ nJu fmuJ mJ\Jf, \qJbJovJA FxsJ\ mJ\JfÇ VJj-mJ\jJr YYtJ
KZu h• mJKzPfÇ FUj KTZMA ßjAÇ FxsJ\ ßfJ ßTCA mJ\J~ jJÇ... mäJC\ UMuPm jJÇ'
ÈmuuMo ßfJ @\ gJTÇ'
ÈßTj gJTPmÇ' xaJj hÅJKzP~ Cbu ßuJPTvÇ È@oJPT IoJjq? ßTj @\ gJTPm?' YJkJ V\tPjr of
TgJèPuJ ßvJjJuÇ
xruJr oMU lqJTJPx ßhUJuÇ TgJ jJ mPu ßx WPrr hr\J mº TrPf ßVuÇ
Èhr\J ßTj mº TrZ? \JjJuJ mº Tr, ZJh ßgPT rJK•Pr ßT ßhUPZ fáKo KT fJ \Jj? YÅJhM FUj ßTJgJ~
fJ KT fáKo \Jj? hr\J mº TrJ yPò, ÉÅCÇ'
xruJ \JjJuJèPuJ mº TrPf uJVuÇ ßoAjaqJjJ¿, yqJ¥KuÄ-Fr Ckr Kjntr TPr ßoKvPjr @~MÇ @oJr
ßoKvj UJrJk yPf ßhm jJÇ @A ßoc Aa, @KoA AK†Kj~Jr, KmvõTotJÇ @\ rJPf @Ko ßcKcPTa Trm
KvPmªs uJu h•PT, ßcKcPTvj oJPj \Jj? C“xVt, mJmJPT CòMPVqJ TrPmJ, ßUJPuJÇ'
ioT KhP~ ßWJuJPa ßYJPU ßuJPTv fJKTP~ rP~PZÇ xruJ FTaJ K\Kjx FfKhPj mMP^ ßVPZ, ßTJj rTo
k´KfmJh mJ @kK• FA xo~ TrJ CKYf j~Ç TrPu oJrJ®T lu luPm, ßuJPTv @rS n~Jmy yP~
CbPmÇ ßx mäJC\ UMuuÇ @XMu ßjPz ßuJPTv AvJrJ Tru ßmsKx~JraJS ßUJuJr \jqÇ
È@xPu KT \Jj'Ç ßuJPTv FKVP~ FuÇ auPZ jJÇ KT∂á TgJèu \zJjÇ È@oJr ßoKvPjr FTaJ kJatxS
@Ko UJrJk yPf ßhm jJÇ @Ko KbTof xmKTZM ßoAjPaAj TrmÇ hrTJPrr xoP~, k´Je KjP~ aJjJaJKjr
xoP~ fáKo ßp muPm ßoKvj UJrJk yP~ ßVPZ, fJ @Ko muPf ßhm jJÇ ÉÅ ÉÅ mJæJ, @Ko IPjT YJuJT,
@Ko KvPmªs uJu jAÇ @oJr ßoKvj \JkJj ßgPT ‰fKr TPr @jPm KmaáÇ oJA IjKu xJjÇ UMPuZ?'
ßuJPTPvr ßYJU hMPaJ ßZJa yP~ FPxPZÇ TgJ \KzP~ pJPòÇ xruJr hMA TÅJi iPr ßx ßxJ\J yP~
hÅJKzP~Ç
ÈyJC @A uMT, ßToj ßhUJPò @oJPT, jqJzJ ßuJPTvPT? fáKo KT \Jj @orJ KT TPrKZ?'
ÈKTZM TKrKjÇ'
ÈmuZ?'
ÈyÅqJÇ'
ÈIJoJr ßoKvj KbT IJPZ, YuPZ kJrPlÖ?'
ÈyÅqJÇ'
ÈfJyPu muZ ßTj @\PT j~?'
xruJ YákÇ
ÈfJyPu FTaJ TgJ ß\Pj rJU, KTZMA ßgPo gJPT jJ, mº gJPT jJÇ fáKo KT ßrJ\ rJPf mJmJPT vs≠J
\JjJPf ßmsKx~Jr kPr WMPoJPm? KjÁ~ j~, fJyPu mM^m ßoKvj TJ\ TrPZ jJÇ' ßuJPTPvr ßWJuJPa hOKÓ
KTZMA ßhUPf kJrPZ jJÇ ßYJU mz TPr k´JekPe ßhUJr ßYÓJ TrPf TrPf xruJr VJPu, TÅJPi FmÄ mMPT
yJf mMKuP~ muPuJ, È@oJr ZJzk© @PZÇ KT∂á mJmJPT mÅJYmJr \jq--- ÊiM fUjA ßoKvj UJrJk yP~
pJ~Ç @ÁptÇ'
muPf muPf ßuJPTv xruJPT aJjPf aJjPf KjP\ UJPar Ckr VKzP~ kzuÇ xruJ fJr oMPUr Ckr
^áÅPT muu, ÈFmJr vJ∂ yS, WMPoJSÇ'
ÈImvqA, ImvqA WMoJmÇ KT∂á vJK˜ ßkPf yPmÇ nVmJj xm ßhUPZ, xm \JPjÇ ßyJo, pKù, ˝˜~j,
vJuJ xm ßmJVJxÇ' @YoTJ izoKzP~ CPb mxu ßuJPTvÇ xruJ nP~ FT kJ KkKZP~ ßVuÇ
ÈfáKoS vJK˜ kJPm, nVmJj xm \JPjÇ AC@r ßTJuJPmJPrar, yJf KoKuP~KZPuÇ'
ÈIJKo ßoKvj UJrJk yS~Jr TgJ mKuKjÇ FaJ ßfJoJr oJgJ ßgPT ßmKrP~KZuÇ'
ÈKT∂á mJreS ßfJ TPrJKjÇ YÅJhM, yJrJo\JhJ YªjVzJA KmvõJx TPrPZ, fáKoS KT TPrKZPu? KoPgq TgJ
mu jJ, TPrKZPu?'
ÈjJÇ'
ÈfJyPu FxÇ'
xruJr TÅJi iPr ßuJPTv yqÅJYTJ aJj KhuÇ UJPar Ckr xruJ KY“ yP~ kPz ßpPfA kJP~r TJZ ßgPT
vJKzaJ ßTJor kpt∂ fáPu ßuJPTv ÉoKz ßUP~ kzPuJ mMPTr Ckr FmÄ Kjgr yP~ rAuÇ fJr mz TPr
ßj~J võJx-k´võJx FUj ˝JnJKmT yPf ÊÀ TruÇ
KoKja hPvT kr ßmÉÅv ßuJPTvPT KmZJjJ~ u’J TPr ÊAP~ KhP~ xruJ fJr kJPv ÊPuJÇ ßnJr rJPf
WMo jJ @xJ kpt∂ ßx IPjT KTZM nJmu FmÄ ImPvPw KjKÁ∂ yu, ßuJPTv FmÄ ßx KbTA @PZÇ xÄxJPr
IPjT KTZMA WPa, xmA xJoK~T, ßTC fJ oPj TPr rJPU jJÇ
xKfqA ßTC oPj TPr rJPUKjÇ xTJPu WMo ßgPT CPb ßuJPTv mPuKZu, ÈWMoaJ Kck yP~KZu, ßmv
^r^Pr uJVPZ vrLraJ, @r FT TJk YJ UJmÇ'
xruJ xMU ßmJi Tru ßuJPTvPT k´KfKhPjr oPfJ ˝JnJKmT ßhPUÇ FA xMUPmJi KjP~ TP~TaJ mZr
˝JòPªq TJauÇ
Kmaá oJiqKoT krLãJ~ k´go KcKnvPj kJx TPrPZÇ lu ßmPrJPjJr kPrr KhjA KmPTPu ßZPuPT KjP~
fkM yJK\rÇ yJPf mJénrJ xPªvÇ xruJ ßfJ ImJT @jPª ÊiM fJKTP~ rAuÇ
ÈxruJKh Tf mZr kr FuJo muPfJ?'
ÈKmaá fUj T'KhPjr oJ©Ç jJKxtÄ ßyJo ßgPT xPm KlPrKZÇ @oJr oJ fUj FUJPjÇ xPfPrJ mZr, jJ jJ
Kmaár FUj ßwJu mZr Kfj oJxÇ FAKa ßfJ ßZPu? m~x Tf, jJo KT? nJKr KoKÓ oMUUJKj ßfJÇ' xruJ
ßZPuKaPT ßTJPu ßaPj KjP~ TkJPu Yá’j KhuÇ
ÈSr jJo k´fJkJKhfq rJ~, cJT jJo fJkJ, fkMr xPñ KoKuP~AÇ m~x Z~Ç'
ÈßYJU hMPaJ KbT ßfJr ofA yP~PZÇ' mPuA fJTJu fkMr ßYJPUr KhPT FmÄ fUjA ßU~Ju Tru, fkMr
KxÅPg~ KxÅhMr ßjAÇ
xruJr oMUnJm mhuJPfA fkM muu, ÈfJkJr hM'mZr m~Px Sr mJmJ oJrJ ßVPZÇ IKlx ßgPT ÛáaJPr
mJKz KlrKZuÇ TJuTJK\r TJPZ FTaJ xJPTtu ßWJrJr xo~ ßoJaPr iJÑJ uJPVÇ yJxkJfJPu KfjKhj
ßTJoJ~ ßgPT oJrJ pJ~Ç'
fkM UMm xy\ VuJ~ ßpj Ijq TJÀr ‰miPmqr Umr \JjJuÇ ßYJU-oMPU ßvJT mJ KmweúfJr ßTJPjJ ¸vt
ßjAÇ xruJ lÅJkPr kzuÇ ßx KjP\ Tf kKroJe ßmhjJyf yPm fkMPT ßhPU @ªJ\ TrPf kJrPZ jJÇ
fkM ßxaJ uãq TruÇ
ÈxruJKh, YJr mZr yP~ ßVPZÇ ßvJT-fJk pJ TrJr FfKhPj TPr ßlPuKZÇ FUj xJoPjr KhPT fJKTP~
@oJr YuPf yPmÇ KhKuä mrJmPrr \jq ßZPZ YPu FPxKZÇ'
ÈpÅqJ! ßfJr võÊr mJKzPfJ SUJPjA, ßZPz KhP~ ßTJgJ~ FKu?'
ÈßoP~rJ ßpUJPj pJ~, mJPkr mJKzÇ @oJr ßãP© hJhJr mJKzÇ mÅJvPmPzÇ'
ÈßxUJPj ßfJ nJ\-Fr xPñ mKjmjJ yf jJÇ'
ÈoPj @PZ ßfJoJr? yÅqJ, y~Kj, FUPjJ y~ jJÇ fPm aJTJ KhP~ gJKT ßfJ! @xPu Ijq ßTJgJS Wr KjP~
gJTJr APò KZu, KT∂á fJkJaJ Ff ßZJa, @uJhJ ßTJgJS gJTPf nrxJ y~ jJÇ xJrJKhj FTaJ SAaáTá
ßZPu FTJ gJTPmÇ'
ÈfJyPu xJrJKhj fáA KT TKrx?'
ÈYJTKr, IqJPxJKxP~Pac mqJÄPTÇ'
fJkJ APfJoPiq èKa èKa mJrJªJ~ YPu ßVPZÇ rJmJPrr mu KjP~ láamu ßUuJ yPò rJ˜J~Ç fkM mJrJªJ~
KVP~ fJPT mJre TPr Fu jJ ^áÅTPfÇ
ÈßmRKh YJ TPr @jm?' hr\Jr TJPZ ßgPT YÅJhM muuÇ fkM ImJT yP~ fJr KhPT fJKTP~ muu, ÈFA
ßfJoJr ßxA YÅJhM jJ? SPr mJmJ Tf mz yP~ ßVPZ ßVJÇ rLKfof FT\j oqJj, ß\jauoqJjÇ k´goKhj
@oJPT mPuKZu ßmRKh KmvsJo TrPZj?' fkM ßyPx Cbu v» TPrÇ ÈFUPjJ SAnJPm TgJ mPu?'
YÅJhM ßYJU jJKoP~ uJ\MT yJxuÇ ÈxruJ muu, ÈmPu jJ @mJrÇ Sr hJhJ pfãe mJKzr mJAPr ffãe
Sr TftJKo YPu mJKzr xmJr CkrÇ'
ÈYJ @jm?' YÅJhM xPªPvr mJéaJr KhPT fJTJuÇ ÈSaJ Kl∑P\ fáPu rJKU?'
ÈfkMr ßZPuPT ßh, fkMPTS ßhÇ'
ÈjJ jJ @oJ~ j~, KoKÓ UJS~J ßZPz KhP~KZ, ßhUZ jJ KT rTo ßoJaJ yP~ ßVKZÇ'
FmJr xruJ nJu TPr uãq Tru fkMr Iñ-k´fqñÇ FTaá nJKr yP~PZÇ WJPz @r VuJ~ xJoJjq YKmt,
ßTJoraJS @r kJfuJ j~Ç IouJr mºár TfA mJ m~x yPmÇ fJr ßgPT Kfj-YJr mZPrr ßZJaÇ yJuTJ
KukKˆTaJA pJ ßmoJjJj oPj yPò, ßpPyfá fkM KmimJÇ FaJ Sr CKYf y~KjÇ KT∂á Sr xJrJ Im~Pm,
KmPvw TPr hMKa ßYJPU ßToj FTaJ ßZPuoJjMwL YJkuq Zala TPr YPuPZ, ßpaJ Sr xJhJoJaJ „Pkr
Ckr FTaJ ßxRªPptr k´Puk KhP~PZÇ m~xaJS ßpj fJr lPu To To ßhUJPòÇ ^Pr^Pr, xy\,
jqJTJPoJmK\tf TgJmJftJ, pJr oiq KhP~ Sr KjP\r Ckr nrxJ @r mMK≠ láPa ßmKrP~ @Px, FaJA
ßmJiy~ Sr mqKÜfô pJ k´munJPm kMÀwPhr aJPjÇ xruJr oPj yu, aJjmJr FA irPjr ãofJ fJr oPiq
ßjAÇ ÈfáA ßoJaJ yP~ ßVKZx KTPr? KT Yo“TJr KlVJr ßfJr, ßhUPu...'
ÈgJT gJT xruJKh gJT, @r @oJPT VJPZ YKzS jJÇ ßfJoJr kJPv @Ko? TPfJ yPuJ ßfJoJr YKuäv
ZMÅP~PZ? ßvw pJ ßhPUKZ fJr ßgPTS xMªrL yP~ZÇ'
ÈfkM mJP\ TgJ mº TrPfJÇ' @käMf xruJr oMU kMuPT ßnPx ßVuÇ
ÈßhPUJ mJkM @Ko kMÀw yPu fmM iPr ßj~J ßpf ßfJoJPT kaJmJr \jq muKZÇ KT∂á FTaJ ßoP~ pUj
@r FTaJ ßoP~r „Pkr k´vÄxJ TPr, fUj Tf \ôJuJ, Tf BwtJ hKoP~ ßrPU ßp fJ TPr ßxaJ KT fáKo
ß\PjZ TUPjJ?'
KvPmªs uJPur WraJ ßh~Ju fáPu hMKa Wr yP~PZÇ FTKa Kmaár ßvJmJr, IjqKa FTJiJPr mxJr S UJmJr
WrÇ
FUJPjA rP~PZ TJuJr KaKn ßxaaJ @r hvtTPhr \jq ßxJlJÇ
ÈcJAKjÄP~ YJ KhP~KZ, @kjJrJ @xMjÇ' YÅJhM ßTfJhMr˜nJPm ßWJweJ TruÇ
ÈYu UJmJr WPr pJAÇ' xruJ TájMA iPr fkMPT KjP~ FuÇ
ßamPu Ka-ka, ßk~JuJ AfqJKh xJK\P~ rJUJ FmÄ ßkäPa KxñJzJ S rJ\PnJVÇ fkM iPr KjP~KZu fJr
@jJ xPªvA fJPT ßh~J yPmÇ YÅJhM KjP\A FaJ TPrPZÇ
È@kjJr ßZPuPT @Ko mJrJªJPfA KhP~ @xKZÇ' YÅJhM @r FTaJ ßkäa KjP~ ßmKrP~ ßVuÇ
ÈfáKo UMm nJVqmfL xruJKh, fJA Foj VOKyeL ßkP~ZÇ TfKhj yu rP~PZ?'
È@oJr KmP~r @PV ßgPTA rP~PZÇ KfjTNPu ßTC ßjA, pJPmA mJ ßTJgJ~! ßuUJkzJ FTaá-@iaá @KoA
iPr-TPr KvKUP~KZÇ ßYyJrJaJ nJu, mJAPrr ßuJT\Pjr xJoPj ßmr TrJ pJ~, jAPu mMK≠ÊK≠Pf VPmaÇ
pJVPV Fxm, ßfJr mqJÄTaJ ßTJgJ~, TfKhj YJTKr TKòx?'
È@oJr mqJÄT TÅJTázVJKZPfÇ KhKuär rJK\ªr mqJÄT ßgPT ßxJ\J mhKu yP~ FUJPj FPxKZÇ S oJrJ ßpPf
mqJÄT @oJ~ YJTKr KhuÇ Imvq YJTKr @KoA ßYP~KZuJoÇ ßfJoJ~ mÉKhj @PV KuPUKZuJo, võÊr
mJKzr xPñ @oJr oPfr mJ oPjr Kou yPò jJÇ YJTKr ßj~J~ SPhr xmJr @kK• KZu, KT∂á ß\Jr TPrA
@Ko KjAÇ ^VzJ^JKa ÊÀ yuÇ mJKzr ßmR fJS @mJr KmimJ, YJTKr TrPu SPhr oJj-optJhJ iMPuJ~
VzJVKz ßhPmÇ @Ko muuJo ßh~ ßfJ ßhPmÇ Ixyq yP~ CbPf ßvwTJPu \JjJuJo FUJPj @r gJTm
jJ, hJhJr TJPZ YPu pJmÇ SrJ rJK\ yu fPm vft Khu, FTaJ K\KjxS xPñ KjP~ ßpPf kJrm jJ, Foj
KT KmP~r VyjJèPuJS j~Ç IJKo fJPfA rJK\ yP~ ßVuJo'Ç
ÈVyjJ ßfJ hv nKrr, ßZPz KhP~ FKu'Ç xruJ KmvõJx TrPf kJrPZ jJ fkM Foj ßmJTJr of TJ\aJ
ßTj TruÇ
ÈSrJ muu, ÈfJkJPT pKh KjP~ ßpPf YJS fJyPu VyjJ kJPm jJÇ TJP\A ßxJjJ ßlPu KhP~A YPu FuJoÇ
Imvq YPu IJxJaJ muJr of Ff xy\ KZu jJÇ KhuäL ßgPT mhuL yPf ßkPrKZ mPuA IJxJ yuÇ
IqJPxJKxP~vPjr KhuäL ACKjPar ßxPâaJrL nhsPuJT IJoJr \jq fKÆr ßuUJPuKU TPr FaJ TKrP~PZjÇ
k´gPo FT mZr KZuJo hoho jJPVr mJ\JPrÇ KT TÓ TPr ßp mÅJvPmPz jJPVr mJ\Jr hMPmuJ TrPf yf
KT mum ßfJoJ~'Ç TgJ muPf muPf fkM KxñJrJ ßnPñ ßUP~ pJKòuÇ xruJ uãq rJUKZu ßkäPaÇ
ÈrJ\PnJV hMPaJ ßvw TrKm KT∂áÇ FTKhj ßUPu ßoJaJ yP~ pJKm jJÇ fJyPu ßfJr Ckr IPjT iTu
ßVPZ'Ç
ÈjJPVrmJ\Jr msJPû FT jfáj IKlxJr ßxJojJg T~Ju, IPjT ßYÓJ YKr© TPr mÅJvPmPzr KhPT FTaá
ßbPu KhPf ßkPrPZÇ fJPf KoKja TáKz xo~ TPoPZÇ fPm IJKo TÅJTázVJKZr KhPT pKh lîqJa kJA FUMKj
YPu IJxmÇ fJkJr ßuUJkzJr KhTaJ IJPV ßhUPf yPm ßfJ'! fkM IJ˜ rJ\PnJV oMPU kMPr KYPmJPf
KYPmJPf muu, Èxfq jJrJ~ePjr'?
yÅqJ
ÈoPj IJPZ xruJKh ßfJoJr TJPZ jLPYr WraJ nJzJ ßYP~KZuJo? ßhU IJ\S Wr UMÅP\ pJKò'Ç fkMr oMPU
yJKx ZKzP~ kzuÇ
ÈhJuJu uJVJ ßkP~ pJKm'Ç
ÈßxJojJgPT FT\j FTaJ lîqJPar xºJj KhP~PZ, mqJPïr TJZJTJKZ, ßxaJA FUj ßhUPf pJmÇ S
oJKjTfuJr ßoJPz IPkãJ TPr gJTPm Z'aJr xo~'Ç fkM WKz ßhUuÇ
xruJr TJPj ÈßxJojJg' jJoaJ Ua TPr TJPj mJ\uÇ IJPVr msJPûr IKlxJr ßYÓJ YKr© TPr mhuLPf
xJyJpq TPrPZ, uqJbJ ßfJ FUJPjA YMPT ßVuÇ Fr kr Wr ßhPU ßhS~JPfS C“xJy ßTj? Ff IJbJ
KTPxr?
ÈTf nJzJ KTZM mPuPZ'?
ÈYJr yJ\JrÇ ßxuJKo ßjPm jJÇ hMUJjJ Wr, cJAKjÄ ß¸x, mJrJªJ, hMPaJ mJgÀo, YJrfuJ~'Ç ^r ^r
TPr fkM mPu ßVu lht kzJr of ˝JnJKmT ˝PrÇ
ÈYJr yJ\Jr! Ff aJTJÇ Tf oJAPj kJx ßp IqJf nJzJ KhKm'?
ÈFTJr yPu kJrfJo jJ, hM\Pjr aJTJ~ kJrm'Ç
ÈhM\j, IJr FT\j ßT'? xruJr TJPZ Ijq \jKa FUj IJªJP\r IJSfJ~ IJxPZÇ ßx ßrJoJû ßmJi
TruÇ
ÈßxJojJg'Ç fkMr ßYJU Cöôu yP~PZÇ ßY~JPr jPz mPx ßx KoaKoa yJxuÇ xruJ KjP\PT pgJx÷m vJ∂
ßhUJmJr ßYÓJ TruÇ
ÈßfJrJ KmP~ TrKm'?
ÈyÉÅCÇ \JKj FmJr KT muPmÇ SPhr ßhv TqJKjÄP~r TJPZ fJuKhPfÇ ßxUJPj mJmJ oJ nJA ßmJj xmA
IJPZÇ KmimJ KmP~Pf fJPhr ßWJrfr IJkK• ßfJ mPaA, FT k~xJ kJSjJ ßgJSjJ yPm jJ FaJA SPhr
oJgJ UJrJk TPr KhP~PZ, IJoJr hJhJrS k´Y§ IJkK• ßxJojJg KjYM \Jf mPuÇ fJZJzJ KmimJ ßmJj
ßk´oPaso TrJPfS KfKj uKöfÇ IfFm IJorJ KjP\rJA KbT TruJo'Ç fkM xMr TPr ßVP~ Cbu, ÈFTuJ
Yu, FTuJ Yu FTuJ YuPr'Ç
ÈßxJojJg ßhUPf ÊjPf ßToj, KvãJ-hLãJ, m~x, TJuYJr? ßfJr xPñ KouPm'?
Èm~x IJoJr xoJj, hMoJPxr ßZJaAÇ jPrªskMr rJoTíÌ Kovj IJr ßx≤ ß\Kn~JPxt kPzPZÇ TgJr oJP^
oJP^ TUPjJ aJj ßmKrP~ kPzÇ nqJXJPf KVP~ IJoJr TgJPfS aJj FPx pJPòÇ FZJzJ ßhUPf ÊjPf
UMmA xJiJre, ßfJoJr YÅJhMPTS Sr kJPv C•o TáoJr oPj yPmÇ'
ÈfJkJPT KjP~ ßTJj xoxqJ yPm jJ'?
KmªMoJ© jJÇ fJkJ KjP\r mJmJPT k´J~ náPuA ßVPZ IJr ßxJojJPgr xPñ nJuA mºáfô yP~PZÇ hM'\Pj
hM'\jPT kZªS TPr UMm'Ç
ÈßxJojJg KjP\r x∂JjPfJ YJAPf kJPr'Ç xruJ CKÆVú ßYJPU fJTJuÇ ÈfáA uJAPVvj TKrP~ KjP~KZx'?
ÈjJÇ IJr YJAPf kJPr muZ KT? IJKo mPuKZ'∏ fkM mÅJ-yJPfr f\tjLaJ CÅKYP~ iruÇ ÈFr ßmKv j~Ç
S mPuPZ' fkM KfjKa IJXMu SbJuÇ
xruJ g yP~ rAuÇ fJr IJ\jì ßkJKwf ßmJi ßgPT ßx fkMPT mMP^ CbPf kJrPZ jJÇ FaJ Sr xJyPxr
jJ ßmyJ~JkjJr, k´vÄxJr jJ KjªJr ßTJj irPjr TJ\, ßxaJ fJr irJ-ßZÅJ~Jr mJAPr ßgPT pJPòÇ V·
CkjqJPx KT KxPjoJ~ FA irPjr mqJkJr ßx ßkP~PZ, KT∂á xKfq xKfqA FTaJ ßoP~ ßp Foj mqJkJr
WaJPm, fJr xJoPj mPx IjJ~JPx ˝JòPªq mPu pJPm FfaJ ßx nJmPf kJrPZ jJÇ
ÈßfJrJ FA KjP~ IJPuJYjJ TPrKZx fJyPu'Ç
ÈKjÁ~'Ç
xruJr oPj kzu ßhvmºá kJPTt ßuJPTPvr xPñ kKrKYf ymJr xo~, oKuA TgJaJ fáPuKZu, ÈIJkKj
TaJ ßZPu ßoP~r mJmJ yPf YJj?' ßuJPTv xrJxKr ¸Ó ßTJj \mJm ßh~Kj, yJuTJ YJPu Ijq k´xPñ
YPu ßVZuÇ
iMk iJk KxÅKzPf kJP~r v» ßvJjJ ßVuÇ
ÈoJ, oJ' muPf muPf dáTu u’J YSzJ FT KTPvJr, ßYJPU YvoJÇ fkMPT ßhPU goPT xruJr KhPT
fJTJuÇ
ÈIJoJr ßZPu KmaáÇ FmJr oJiqKoT kJx Tru lJˆt KcKnvPjÇ ßfJr oJKx y~, fkM oJKx'Ç
Kmaá yJf fáPu joÛJr Tru, fkMS fJA TruÇ kuPTr \jq xruJr oMU Kjsn ßhUJuÇ ÈfkM KhuäLPf
gJTf, FUj TuTJfJ~, mqJPï YJTKr TPrÇ Sr ßZPu fJkJ∏ hqJU ßfJ mJrJªJ~ ^áÅTPZ KT-jJ?'
Èß^ÅJPTKj, IJKo j\r ßrPUKZ'Ç WPrr mJAPr ßgPT YÅJhMr VuJ ßvJjJ ßVuÇ
ÈoJ', rJP\v, mJ√J, vJ∂ xm ßoJaPr SP~a TrPZ, aqJÄrJ~ YJ~jJ aJCPj ßUPf pJmÇ Ya TPr FTaá mJAPr
Fx muKZ'Ç Kmaá hs∆f mq˜ VuJ~ muuÇ
ÈfkMr xJoPjA mu jJ, aJTJ YJA ßfJ'?
ÈyÅqJ'
ÈTf'?
ÈhM'v' hJSÇ YÅJhJ TPr Kmu ßhm'Ç
ÈFA ßxKhj FTv' KhuMo, krÊAPfJ, IJ\ IJmJr'Ç Kmaá VuJ \KzP~ irJ~ TgJ IxoJ¬ ßrPU fkMr KhPT
fJKTP~ xruJ xfq∂ xMPUr yJKx yJxuÇ
ÈxruJKh IJKo FmJr CKbÇ Z'aJr xo~ ßxJojJg IPkãJ TrPm'Ç
ÈIJmJr TPr IJxKm? hÅJzJ FTaá, aJTJaJ KhP~ Kh' ßZPu ßfJ j~ TJmMKuS~JuJ'Ç
aJTJ KjP~ Kmaá ZMPa KjPY ßjPo ßVuÇ fkM muu, ßhPU ßT muPm m~x ßwJu xPfPrJÇ FA m~xL Foj
mz ßYyJrJr ßZPu IJrS TP~T\j ßYJPU kPzPZÇ
ß\jJPrvjaJr ßV´Jg UMm nJu yP~PZÇ
Èxm ß\jJPrvPjA ßV´Jg nJu y~ pKh FTaJA x∂Jj y~, mJmJ hMPmuJ oJZ-oJÄx, hMi-oJUj UJS~J~Ç
ßZPur ˝J˙q IJr KlVJr KbT rJUJr \jq ßfJr \JoJAmJmM pJ TPr'Ç
ÈÊiM ßZPur \jqA? ßmRP~r m~x ßfJ IJbJPrJ mZr iPr KfKj hÅJz TKrP~ ßrPUPZjÇ IJKx FmJr, fJkJ
FPxJ'Ç
KxÅKz iPr jJoPf jJoPf fkM hÅJzJuÇ ÈxruJKh IJoJPhr KmP~Pf fáKo CAaPjx yPm? IJ®L~-˝\j ßfJ
ßTC IJxPm jJ, fáKo FPu muPf kJrm KhKh FPxPZ'Ç
xruJ k´˜JmaJ ÊPjA TáÅTPz ßVZuÇ ÈKhKh FPxPZ' TgJaJ ÂhP~r IPjT KnfPr dáPT FTaJ KmP°Jre
WaJuÇ
ÈTPm KmP~ ßfJPhr'?
ÈFA oJPx ßjJKav ßhm, xJoPjr oJPxA KbT TPrKZ'Ç
ÈmKux'Ç xruJ yJf rJUu fkMr TÅJPiÇ
xºqJPmuJ~ UJmJr WPr ßxJlJ~ ßyuJj KhP~ xruJ KaKnPf mJÄuJ KxKr~Ju ßhUKZuÇ UJS~Jr ßaKmPur
ßY~JPr mPx YÅJhMÇ IKlx ßgPT KlPr kJP~r v» jJ TPr ßuJPTv ßhJfuJ~ CPb UJmJr WPrr hr\J~
hÅJzJuÇ
fJPT ßhPUA YÅJhM ßY~Jr ßgPT CPb kzuÇ xruJ ßxJ\J yP~ mPx mMPTr TJkz KbT TPr muu, ÈFA oJ©
ÊÀ yu, ßhUPm jJKT'Ç
ÈjJÇ YJ hJS'Ç ßuJPTv ßvJmJr WPrr KhPT ßVuÇ xruJ fJPT IjMxre TruÇ
YÅJhMPT ßY~JPr mxJr kJrKovj ßT KhP~PZ? SPT ßY~JPr kJPv mKxP~ VJ FKuP~ fáKo KaKn ßhUZ'?
ßuJPTv KmrKÜ S ßãJn \JjJPf yJPfr IqJaJKY ßTxaJ KmZJjJ~ ZMÅPz mJrJªJr khtJr KhPT fJKTP~ Ã∆
ßTÅJYTJuÇ ÈkA kA TPr mKu khtJaJ KbT TPr ßaPj rJUPm, xJoPjr mJKzr xJrPTuaJ ßfJ yÅJ TPr WPrr
KhPT fJKTP~ gJPT'Ç
xruJ TgJ muu jJÇ FA irPjr TgJ~ ßx Inq˜Ç k´KfKhjA ßuJPTv IKlx ßgPT KlPrA KTZM jJ KTZM
©∆Ka mJr TPr ioT iJoT ÊÀ TrPmÇ xruJ khtJaJ ßaPj KhP~ muu, ÈIJKo ßfJ UJmJr WPr, fJyPu F
WPrr KhPT fJKTP~ ßYJU mqgJ TrPm, Foj ßmJTJ ßTC ßjA'Ç
ÈIJPZ KT ßjA, fáKo IJr KT \Jj'? ßuJPTv oMU KjYM TPr \MPfJr KlPf UMuPZÇ fJTJu jJ xruJr KhPTÇ
ÈYJj TPrA IJKo ßmPrJm, naYJPpr TJPZ pJm, SPT KjP~ pJm ßyJPau KyªM˙JPjÇ IJoJPhr FT KcPrÖr
FPxPZ'Ç
ÈßUP~ KlrPm'?
ÈmuPf kJrKZ jJÇ y~PfJ ßUP~A Klrm'Ç
ßuJPTv kJ\JoJ kPr UJPa mPxPZ, YJ KhP~ YÅJhM ßmKrP~ ßVuÇ fUj xruJ muu, ÈIJ\ ßT FPxKZu \Jj?
ßxA fkMÇ oPj IJPZ SPTÇ ßxA ßp IJoJPT KjP~ cJÜJPrr TJPZ ßVZu, fJr kr mÅJvPmPzPf YPu
ßVu'Ç
ÈyÅqJ, yÅqJ, Sr ßfJ KhKuäPf KmP~ yP~KZuÇ FTaJ KYKb KuPUKZu, võÊr mJzL jJKT UMm Tj\JrPnKan...
ßoP~Phr FA FT mÅJiJmMKu võÊr mJKzr ßuJPTrJ kJK\, mhoJxÇ Éa yJa ßmPrJPf ßh~ jJ, WPrr TJ\Tot
TrPf mPu, K^P~r of UJaJ~'Ç
ÈTgJaJ IPjTaJA ßfJ xKfq, FA ßfJ kJPvr mJKzr r†jJPTA ßfJ ßhUKZ'Ç
ÈgJT Sr TgJ IJr ßmJu jJÇ IJorJ FUj ßp TgJ muKZ, fáKo TJu K\ùJx ßTJPrJ, hJKz-ToJxPof xm
ßfJoJr mPu ßhPm'Ç ßuJPTv yJxuÇ TP~T mZr yu fJr yJKx TPo FPxPZ, ßpoj YÅJKh ßgPT YMu ^Pr
aJT ß\PV CbPZÇ ÈoPj kPz, mJmJr vsJP≠r kr rJPf oh ßUP~KZuJoÇ ßxA IfrJPf mJrJªJ~ TJj UÅJzJ
TPr CKj ÊPjKZPujÇ Sr yJ\mqJ¥aJS ßfoKj'Ç
ÈfkMr ˝JoL oJrJ ßVPZ, S KmimJ yP~ ßZPuPT KjP~ YPu FPxPZ'Ç xruJ KjYM ˝Pr muuÇ
ßuJPTv Ik´Knf, yfn÷Ç ÈxqJc, ßnKr xqJc, KT yP~KZu'? xruJ pJ pJ ÊPjPZ fkMr TJPZ xmA muuÇ
TuTJfJ~ gJTJr \jq lîqJa UMÅ\PZ, KT∂á ßTj UMÅ\PZ, fJr kMPrJ TJreaJ muu jJÇ fJr oPj yu fkMr
IJmJr KmP~ TrJr mqJkJraJ FUj jJ muJA nJuÇ
˚Jj TrPf pJS~Jr xo~ ßuJPTv IJuVJnJPm muu, Èm~x ßfJ ßmKv j~, kÅ~K©v-ZK©v, ßoP~Phr FA
m~xaJ~ IqJasJTKan ßhUJ~, SPT FTaá xJmiJPj gJTPf mu'Ç
T'Khj iPr mOKÓ yPòÇ hMkMPr KTZMãPer \jq iPr IJmJr ÊÀ y~ KmPTPuÇ rJ˜Jr KhPTr mJrJªJr
ßrKuÄP~ KnP\ ßfJ~JPuaJ ßoPu KhP~ xruJ hÅJKzP~ rP~PZÇ FT mJxjS~JuL KˆPur mJxPjr ^áKz oJgJ~
IJr kMrPjJ TJkPzr ßkÅJauJ KkPb KjP~ FKVP~ IJxKZuÇ kMrPjJ vJKz \JoJ kqJ≤ KTZM \PoPZ, pKh
FTaJ mz dJTjJSuJ mJKa kJS~J pJ~, FA IJvJ KjP~ xruJ hÅJKzP~Ç
ÈSÿJ, xTJu ßgPT hMmJr IJKo mJrJªJ~ WMPr ßVKZ'Ç r†jJr TgJ ÊPj xruJ WMPr hÅJzJuÇ
ÈßTj'?
Èßx KTPr, IJ\PTr TJV\ ßhKUxKj'?
ÈjJ, hMkMPrr UJS~Jr kr ßhKU'Ç
ÈßhU ßhU, fJzJfJKz ßhU, FTaJ KT IØMf rTPor Umr ßmKrP~PZ'Ç
ÈKT Umr'! xruJ ImJT yu FmÄ I˝K˜ ßmJi TruÇ mJKzPf AÄPrK\ TJV\ ßjS~J y~ KT∂á nJwJaJ ßx
nJu mM^Pf kJPr jJ mPu ZKmaKm ßhPU ßrPU ßh~Ç fJr KmF kzJr KmPhq KjP~ UmPrr TJVP\r AÄPrK\
ßgPT IPgtJ≠JPrr TJ\ pPgÓ TÓxJiq mqJkJrÇ ßx TÓ TrPf IKjòáT, ßTjjJ hMKj~Jr Umr jJ ß\PjS
ßx xMPUA IJPZÇ
ÈxruJ h• jJPo FTaJ ßmR UMj yP~PZ'Ç
ÈIJoJr jJPo? IØMf ßfJ'!
ÈTJV\aJ ßhU, UMm mz mz TPr IJoJPhr TJVP\ ßyKcÄ KhP~PZÇ IJKo ßfJ ßnPmKZ fáA kPzKZxÇ IJr
ÊiM KT jJPoA Kou, IJrS Kou IJPZ'Ç
xruJ k´J~ ZMPa WPrr oPiq FPx UmPrr TJV\ UMuuÇ UMPjr AÄPrK\ oJctJrÇ ßx mz mz ßyKcÄ-F oJctJr
v»aJ UMÅ\uÇ kJfJr kr kJfJ CPfi, fjúfjú TPr UMPjr Urm ßku oJ© hM'KaÇ kPr mM^u FT\j è¥J
fJr IJPVr hPur yJPf ZMKr ßUP~ oPrPZ IJr V´JPo \Ko\oJ KjP~ KmmJPh nJAPkJr yJPf TJTJr oM§ iz
ßgPT UPxPZÇ ßTJgJ~ xruJ h• jJPo ßmR?
UmraJ UMÅP\ jJ ßkP~ xruJr ßTRfNyu ßmPz ßVuÇ ßx mJrJªJ~ FPx ^áÅPT r†jJPhr WPrr oPiq CÅKT
KhP~ Sr ßZJa ßoP~PT ßhUPf ßkuÇ ÈFA ßVJKm ßfJr oJPT FTmJr cJT ßfJ'Ç
KTZMãe kr r†jJ FuÇ
ÈßfJPhr TJV\aJ ßh, IJoJPhr AÄPrK\ TJVP\ UmraJ ßjA'Ç
ÈIJoJPhr TJV\ FUj nJxMPrr WPr, Sr kzJ jJ yPu FUj KhPf kJrm jJ'Ç
ÈKT KuPUPZ KT? KT Kou IJPZ'Ç
ÈKou oJPj xruJ h• jJo, m~x YKuäv, ßhUPf xMªrL, FToJ© ßZPu Có oJiKoT kzPZ, mJKzaJ IJoJPhr
FA vqJokMTár gJjJr FuJTJPfA, IJr∏' r†jJ ßgPo ßVuÇ KkZPj WPrr KhPT FTmJr fJKTP~ KjP~,
mJrJªJ~ ^áÅPT, CP•K\f KjYM VuJ~ muu, UMj TPrPZ mJKzr YJTr, hMkMPr VuJ KaPk ßoPrPZ'Ç
r†jJr ßYJPU-oMPU, muJr nKñPf KT ßpj FTaJ AKñf xruJ ßhUPf ßkuÇ fJr oJgJ oMyëPftr \jq WMPr
ßVuÇ
ÈßvJmJr WPr KmZJjJ~ ZJ~J ZJzJ FT aáTPrJ TJkzS KZu jJÇ i˜JiK˜r of KY¤ Imvq KmZJjJ~ KZu
fPm ßxaJ KTPxr i˜JhK˜, ßT \JPj'Ç r†jJ FT ßYJU KaPk ßbÅJa CfiJuÇ Ã‡ fáuuÇ IJr FTmJr KkZj
KlPr x∂ktPe WPrr KhPT fJKTP~ KjuÇ IJPrJ ^áÅPT KlxKlx Tru, ÈßZJTrJ ß\J~Jj YJTr'Ç
xruJr oMU ßgPT rÜ xPr ßVPZÇ yJxJr ßYÓJ TruÇ ÈxTJPu CKj TJV\ kzPf kzPf IJoJ~ cJTPujÇ
ßZPuPoP~Phr xKrP~ KhP~ muPuj, FA hqJPUJÇ IJoJr ßfJ kPzA yJf-kJ ßkPa KxÅKiP~ ßVuÇ C•r
TuTJfJ, vqJokMTár gJjJr IiLj, FT ßZPur oJ, m~xaJS KouPZ, hMkMPr FTJ IJr mJKzPf ÊiM YJTrÇ
UMj TPrPZ ßp ßxS kMrPjJ YJTr, fPm Z'mZPrr kMrPjJÇ CKj bJ¢J TPr muPuj, Ff Kou fJr Ckr
jJoaJS FTA, hqJPUJPfJ FTmJr CÅKT KhP~ CKj ßmÅPYPaPY IJPZj KTjJÇ IJKo muuMo kJPvr mJKzPf
hMkMPr Foj TJ§ WaPu kMKuv IJxPm, kJzJ~ \JjJ\JKj yP~ ßuJT \Po pJPmÇ ßxxm KTZMA y~KjÇ
fJZJzJ KmPTPu IJKo YÅJhMPT ßhPUKZ uK¥s ßgPT TJkz KjP~ mJKzPf dáTPf'Ç
ÈTJV\aJ kzJ yPu IJoJ~ FTmJr KhKm'Ç
xruJr FUj FT oMyëftS r†jJr xJoPj gJTPf AòJ TrPZ jJÇ ßp K\Kjx ßTC TUjS nJPm jJ,
IjMoJjS TrPm jJ, ßxA xm TgJA S muPm mJ oJgJ~ dáKTP~ ßhPmÇ
WPr FPx ßx UJPa ÊP~ kzuÇ oJgJr oPiq FTaJ jJVrPhJuJ WMrPf ÊÀ TPrPZÇ jJjJj oMU, fJPhr
IKnmqKÜ, fJPhr TgJmJftJ WMrPf WMrPf CbPZ S jJoPZÇ TJVP\r FA Umr ßuJPTv kzPm, Kmaá kzPm,
kJzJr ßuJPTrJ KmPvw TPr \qJbJr mJKzr ßuJPTrJ kzPmÇ mJmJ oJrJ jJ ßVPu KjÁ~ kzPfjÇ hJhJ-
ßmRKhrJ, oJ, KhKh, \JoJA mJmMrJ Foj KT fkMS kzPmÇ
ßx ßmÅPY IJPZ ß\Pj xmJA yÅJl ZJzPm KbTA KT∂á FTaJ ßjJÄrJ x÷JmjJ xmJr oPjr oPiq ßmJi y~ FmJr
kÅJYzJ ‰frL TPr KhP~ ßVuÇ IPjTKhj kpt∂ xmJA FaJ KjP~ V· TrPm, FA IJÁpt KoPur TgJr xPñ
xPñ ßjJÄrJ FTaJ ZKm fJPT KjP~ kuPTr \jq yPuS IÅJTJ yPmÇ nJVq- FPTA mPu nJVqÇ xruJ
mJKuPv oMU ßYPk iruÇ
ÈnJf KhP~KZ, bJ§J yP~ pJPò'Ç hr\J~ hÅJKzP~ YÅJhMÇ xruJ \mJm Khu jJÇ
KrKxnJr fáPu ÈyqJPuJ' muPfA ßuJPTv SiJr ßgPT muu, ÈIJ\PTr TJVP\ FTaJ UMPjr Umr
ßmKrP~PZ, ßhPUZ jJKT'?
xruJr VuJ ÊKTP~ ßVu, ßTJjâPo muu, ÈjJ ßfJÇ' ÈIJKoS \Jjfáo jJ naYJp IJoJ~ ßhUJuÇ' ßgPo
TP~T ßxPT¥ kr ßuJPTv muu, ÈYÅJhM KT TrPZ ?'
ÈmuPf kJrm jJ, IJKo ÊP~KZuMoÇ oJgJaJ nLwe iPrPZÇ'
ÈIJòJ KbT IJPZÇ'
ßlJj rJUJr kr xruJ Af˜f TruÇ ßuJPTv \JjPf YJAu YÅJhM KT TrPZ FmÄ ßTj \JjPf YJAu ßxaJ
ßx mM^Pf ßkPrPZÇ WPrr \JjJuJ ßgPT \qJbJovJAPhr ZJh ßhUJ pJ~Ç ßx oMU fáPu fJTJPfA mzhJr
mz ßoP~ IKofJ xPr ßVu kJKYPur iJr ßgPTÇ ßoP~aJ IJPV TUPjJ FA mJKzr KhPT FAnJPm fJKTP~
ßgPTPZ mPu fJr oPj kzu jJÇ
ÈxruJ, IqJA xruJÇ'
r†jJ mJrJªJ ßgPT cJTPZÇ xruJ hs∆f Wr ßgPT ßmKrP~ FuÇ
ÈFAPj IJiWµJ kPr ßjmÇ võJÊKz kzPmÇ'
TJV\aJ yJPf KjP~A xruJr oPj yu FTaJ ßTCPa xJk ßx ßpj iruÇ TJV\aJ nÅJ\ TPr UmraJ
xJK\P~A rJUJ, ßUÅJ\JUMÅK\ TPr mJr TrJr IJr hrTJr yPm jJÇ nP~ nP~ ßx ßyKcÄP~ ßYJU rJUuÇ
C•r TuTJfJ~ VOymiNPT UMj
TPr iwte, VOynífq kuJfT
ˆJl KrPkJatJPrr ßuUJKa jJaTL~ nKñPf ÊÀ yP~PZ ” k´J~ Kmm˘ xruJ h•r KjsJe ßhyKaPT ßvJmJr
WPrr KmZJjJ~ k´go ßhUPf kJ~ fJr FToJ© kM© Có oJiqKoT FTJhv ßvseLr ZJ© kKrouÇ ZMKar kr
mJKz KlPr ßUJuJ xhr hr\J KhP~ ßx ßhJfuJ~ CPb IJPxÇ nífq muJAPT ßhUPf jJ ßkP~ ßx jJo iPr
cJTJcJKT TPr, UJmJr ßaKmPu rJUJ UJmJr ßUPf mPx pJ~Ç UJS~Jr kr ßx KjP\r WPr pJ~Ç fJrkr
ßx oJP~r ßvJmJr WPr KVP~ ßhPU KmZJjJ~ oJ xruJ KY“ yP~ ÊP~, ßhPy ÊiMoJ© xJ~J ZJzJ IJr ßTJj
IJmre ßjAÇ oOfJr TJPjr kJPv rÜ ÊKTP~ rP~PZÇ x÷mf nJrL KTZM KhP~ IJWJf TrJ yP~KZuÇ oJPT
FA Im˙J~ ßhPU KTPvJr kM© KmoN| yP~ pJ~Ç fJzJfJKz ßx ßoP^~ kPz gJTJ vJKzKa KhP~ oJr ßhy
ßdPT ßh~Ç
xruJ ßYJU mº TPr ßluuÇ T·jJPfS ßx KjP\PT FA rTo Im˙J~ nJmPf kJrPm jJÇ KT∂á ßx nJmPf
jJ kJrPuS IjqrJ ßfJ kJrPmÇ ÊiM ZJ~J kKrP~ oMyëPftr \jqS FTmJr ßhUJr ßYÓJ TrPm fJr
ßYjJ\JjJrJÇ
ßx mJKTaáTá KT kzPm? xruJ ßYJU UMuuÇ kKrou KY“TJr TrPf TrPf Wr ßgPT ßmKrP~ IJPxÇ
k´KfPmvLrJ, ZMPa IJPxjÇ Umr ßkP~ vqJokMTár gJjJr SKx hs∆f ßkÅRPZ pJjÇ uJu mJ\Jr ßgPT IJPxj
oJctJr ßÛJ~JPcr IKlxJrrJÇ kMKuPvr TáTárS IJjJ y~ KT∂á IÅJffJ~Lr yKhx TrJ~ ßx mqgt y~Ç nëPkj
mxM IqJKnjMP~r mJxˆPk FPx TáTárKa VOyníPfqr VPºr ßUA yJKrP~ ßlPuÇ
kMKuPvr IjMoJj, x÷mf yJSzJ ߈vPj pJmJr \jq muJA mJPx CPb hKãe KhPT ßVPZÇ fJr mJKz
ßoKhjLkMr ß\uJr ß\JjJT V´JPoÇ oOfJr ˝JoL, FT oJuKajqJvjJu xÄ˙Jr Cókh˙ IKlxJr jPrj mJmM
\JjJPuj, WPrr ßTJj K\KjxA YMKr y~KjÇ oOfJr ßhPyr ßTJj VyjJ ßUJ~J pJ~KjÇ mJKuPvr KjPY
IJuoJKrr YJKm KZuÇ IJuoJKr ßUJuJ y~KjÇ KfKj IJrS \JjJj, muJA Z'mZr fJPhr mJKzPf TJ\
TrPZÇ jos FmÄ oJK\tf TgJmJftJr \jq mJKzr xmJA fJPT UMm kZª TrfÇ KfKj FUPjJ KmvõJx TrPf
kJrPZj jJ ßp, muJA Foj TJ\ TrPf kJPrÇ
k´KfPmvL ßVJPkj KxThJr muPuj, muJAPT fJr ßYyJrJ, TgJmJftJr \jq IkKrKYfrJ k´gPo iPr Kjf
ßx hS kKrmJPrrA ßTCÇ Sr YJuYujS KZu ßxArToÇ Sr oPiq Foj jOvÄxfJ ßp uMKTP~ gJTPf
kJPr, KmvõJPxr Foj \Wjq k´KfhJj ßp oJjMw KhPf kJPr fJ KfKj ˝PkúS nJmPf kJPrj jJÇ
k´KfPmKvjL \~vsL mxJT \JjJPuj, oOfJ xruJr xPñ fJr k´J~ kPjPrJ mZPrr kKrY~Ç xruJ Ifq∂
vJ∂ ˝nJPmr FmÄ kKfI∂k´Je muPf pJ ßmJ\J~ ßxArTo YKrP©rA oKyuJ KZPujÇ KfKj KmvõJx TPrj
jJ ßp, muJAP~r xPñ fÅJr ßTJj k´e~\Kjf xŒTt KZuÇ
rJP© uJu mJ\JPrr FT TftJ muPuj, VyjJ mJ aJTJ YMKr jJ yS~J~ FmÄ iwtPer IJPV UMj TrJ~ oPj
y~ IÅJffJ~L oJjKxT KmTJrV´˜Ç muJAPT irJr \jq ß\Jr fuäJv ÊÀ yP~PZÇ TuTJfJ ßgPT ßVJP~ªJ
hu IJ\A ßoKhjLkMr rSjJ yP~PZÇ
xruJ UMÅKaP~ IJr FTmJr kzuÇ mJrJªJ ßgPT r†jJr cJT ÊjPf ßkuÇ TJV\aJ yJPf KjP~ r†jJ
muu, ÈkzKu ?'
ÈyÅqJÇ FrTo UMj ßfJ k´J~A y~, FA KjP~ ImJT yS~Jr KT IJPZ? xruJ ˝JnJKmT gJTJr of nJm VuJ~
IJjuÇ
ÈmuKZx KT, ImJT ym jJ? kMKuv KT mPuPZ ßxaJ kKzxKj? ßuJTaJr oJjKxT KmTJr WPaKZu, jJ yPu
UMj TPr fJrkr FTaJ orJPT FA K\Kjx TrPf kJPr? IgY ßuJTaJ jos, oJK\tf, FA mPu ˝JoLA ßfJ
xJKatKlPTa KhP~PZÇ xKfqA mJmJ, oJjMPwr mJAPraJ ßhPU KTZM ßmJ^J pJ~ jJÇ If mZPrr kMrPjJ YJTr
IJr fJr oPjr oPiq KTjJ FA KZuÇ ...FaJPT fáA yJ‹JnJPm KjPf kJKrx, IJKo kJrm jJÇ'
ÈIJKo yJ‹JnJPm KjKò ßT muu? IJKo mPuKZ, ImJT yS~Jr of mqJkJr FaJ j~Ç ßrk ßfJ yrhoA y~,
FaJS fJAÇ FPãP© xruJ h• y~PfJ Foj mJiJ KhP~KZu ßp ßvw kpt∂ fJPT UMj TPr fPmA ßrk TrJ
x÷m yP~PZÇ'
ÈyÅqJ, ßxaJA yS~J x÷m, mJiJ ßfJ KhP~PZAÇ KT∂á SA muJA YJTraJr TgJ nJmÇ mJKzr ßuJPTr of
mqmyJr ßkP~PZÇ Z'mZr ßgPTPZ IJr KTjJ- CKj mPuPZj ßUÅJ\ KjP~ mJr TrPmj mJKzaJ ßTJgJ~, ZJ©-
ZJ©LPhr oPiq FT\j KbTA ßmKrP~ kzPmÇ pJA võJÊKz FmJr ßYÅYJPf ÊÀ TrPmÇ'
KmPTPu Kmaá Ûáu ßgPT Klru V÷Lr oMPUÇ IjqJjq KhPjr of k´gPoA UJmJr ßaKmPu KVP~ mxu jJÇ
KjP\r WPr UJPa KY“ yP~ ÊP~ kzuÇ CKÆVú yP~A xruJ ßZPur TkJPu fJuM ßrPU fJk ßhUuÇ
TuTJfJ~ TUj ßp KT IxMU ‰frL y~ fJr KbT IJPZ? IJvõ˜ yu fJk ˝JnJKmT IjMnm TPrÇ
ÈÊP~ kzKu ßp, UJKm jJ ?'
ÈIJ\ TJVP\ FTaJ Umr ßmKrP~PZ', Kmaá vJ∂ ˝JnJKmT VuJ~ muuÇ
xruJr mMT iT& TPr CbuÇ ßZPur ßYJPU ßx rJV mJ ßãJn ßhUu jJ, ßToj ßpj IJyf hOKÓPf oJP~r
KhPT fJKTP~Ç
ÈyÅqJ kPzKZÇ'
ÈKT KmvsL, nJumJxJr ˆJAPu ßp ßuPUÇ krPj ÊiMoJ© ZJ~J, FaJ KT UMm èÀfôkNet muPf yPm?' Kmaár ˝r
KfÜÇ ßx CPb mxuÇ ÈFA KjP~ mJ√J IJr rJP\Pxr xPñ IJoJr FTPYJa yP~ ßVuÇ SrJ muPZ KrPkJPat
FaJ jJ \JjJPu, rLcJrrJ âJAPor èÀfôaJ mM^Pm jJ, AokqJTaaJ ß\JrJPuJ yPm jJ, FaJ ßxéPT xMzxMKz
ßhS~Jr \jq j~... mäJKc KvaÇ' Kmaár ßYJU hMPaJ mz yP~ ßbPu ßmKrP~ IJxPf YJAPZÇ
ÈFAxm K\Kjx KjP~ ßfJrJ fTt TKrx ßTj ?'
xruJ oOhM ioT KhuÇ
ÈTJVP\ KuUPu mÉPuJT kPz, fJA KjP~ IJPuJYjJ, fTt yPfA kJPrÇ KT∂á SrJ mqJkJraJPT Foj FTaJ
\J~VJ~ KjP~ ßVu .... IJoJPhr mJKzPf TîJPxr IPjT ßZPuA ßfJ FPxPZ, ßfJoJPT, YÅJhM hJPT
ßhPUPZÇ' Kmaá Af˜f TPr muu Èpf oJgJmqgJ SPhrAÇ'
ÈKT \jq?'
ÈFA hMkMPr fáKo mJKzPf FTJ gJTÇ' Kmaá UJa ßgPT hs∆f ßjPo TuWPr YPu ßVuÇ xruJ oPj oPj
nVmJjPT cJTuÇ ßvwTJPu ßZPur mºárJS KTjJ xJ~J krJ xruJ h•r KhPT CÅKT oJrPZ! KT uöJrÇ
ßuJPTv IjqKhPjr ßgPT FTaá IJPVA KlruÇ xruJ fUj ßhJfuJ~Ç ßx ÊjPf ßku, jLPY rJjúJ WPrr
xJoPj ßuJPTv muPZ, ÈyÅqJ, ßfJr ßhPvr KbTJjJaJ KT? ... I, SkPr IJ~, KuPU rJUmÇ'
CkPr Fu ßuJPTvÇ xruJ fLå j\Pr oMU nJm uãq TruÇ ˝JnJKmTÇ k´KfKhPjr of IqJaJKYPTxaJ
UJPa ZMÅPz KhuÇ xruJ KkZPj FPx hÅJzJPfA hMPaJ yJf KkZPj mJzJuÇ xruJ ßTJaaJ UMPu KjuÇ ÈCll
IJ\ m` nqJkxJKjÇ mOKÓ yPuA ßhUKZ TÓaJ ßmKv y~' aJA UMuPf UMuPf ßuJPTv muuÇ
ÈbJ§J WPr xJrJKhj gJTPu FTaá ßmKvA uJPVÇ IJoJr ßfJ If uJVPZ jJÇ' xruJ oPj oPj ˝K˜ ßmJi
TruÇ ßuJPTv ßp CV´ ßo\JP\ xruJ h• UMj KjP~ TgJ ÊÀ TPrKj, FaJA FUj fJr nJu uJVPZÇ
ÈCkPrA ZJh, hMkMPr ßfJ WraJ VMPoJa yP~ pJ~Ç'
ÈIJoJr ßfoj uJPV jJÇ WPrr hr\J \JjJuJ xm mº TPr KhAÇ'
ÈFTfuJaJ UMm bJ§JÇ mJAPrr WraJ~ YÅJhM hMkMPr KjÁ~ UMm IJrJPoA TJaJ~Ç'
YÅJhM jJoaJ ÊPjA xruJ fa˙ yuÇ hMkMPr ÈYÅJhM KT TrPZ' ÊPjA ßx iPr KjP~KZu ßuJPTv IJr ˝JnJKmT
gJTPf kJrPm jJÇ
ÈßfJoJr ybJ“ ßp oJgJ iru? IJPV TUPjJ iPrPZ mPu ßfJ \JKj jJÇ' \JKñ~J krJ ßuJPTv KkZj KlPr
kJ\JoJ VuJPòÇ xruJ oMUaJ ßhUPf ßku jJÇ
ÈKT \JKj, ßTj ßp iruÇ IJPV ßfJ TUPjJ-' xruJ IJr TgJ UMÅP\ ßku jJÇ
ÈhMkMPr mJAPrr WPr KVP~ ßfJ gJTPf kJrÇ IxMKmPi KT?'
ÈjLPY YÅJhM gJPTÇ'
ÈSy& yÅqJ'
YÅJhM hr\J~ FPx hÅJzJuÇ ÈYJ KhP~KZÇ'
ÈyÅqJ pJKò', ßuJPTv IqJaJKY UMPu ßZJ¢ cJP~rL mAaJ IJr ca ßkj KjP~ UJmJr WPr ßVuÇ
xruJ fJPT IjMxre TrPf KVP~S goPT ßVuÇ KT ßpj FTaJ n~, pJ Vf IJbJPrJ mZr fJr oPiq KZu
jJ, FUj ßx IjMnm TrPZÇ FA k´go ßx KjP\PT IKjrJkh nJmuÇ iLPr iLPr ßx UJPar Ckr mxuÇ
FTaá kPrA ßuJPTv WPr Fu cJP~Kr IJr TuoaJ pgJ˙JPj rJUJr \jqÇ xruJPT mPx gJTPf ßhPU
muu, ÈoJgJ FUPjJ iPr IJPZ jJKT?'
ÈKT KuPU rJUPu?' xruJ iLr ˝Pr muuÇ
ÈYÅJhMr ßhPvr KbTjJaJÇ Kfj TKk kJxPkJat ßlJPaJS TJu ßhJTJPj KVP~ ßfJuJPf mPuKZ, gJjJ~ KhP~
rJUPf yPmÇ' ßuJPTv mq˜ \ÀrLnJPm TgJèPuJ mPuA ˚Jj TrPf ßVuÇ ßx ÊjPf ßku jJ xruJr
TgJèPuJ- ÈS ßp ßZJa ßmuJ ßgPT IJoJPhr mJKzPf rP~PZÇ'
kPrr Khj xruJ h• UMj xŒPTt IJrS Umr Khu SA mJÄuJ TJV\KaÇ
r†jJA xruJPT ßcPT kzPf KhuÇ ßhmJr IJPV muu, ÈIJoJr pJ oPj yP~KZu ßxaJA KuPUPZÇ'
xPªy : níPfqr xPñ k´eP~ Ku¬ KZPuj VOymiNÇ
ßyKcÄaJ ßhPUA xruJ kJgr yP~ ßVuÇ pUj xJz KlPr Fu, fJr oJgJ~ KmhMq“ K^KuPTr of fLå FTaJ
pπeJ ßUÅJYJ KhPf ÊÀ TruÇ hOKÓ ^JkxJ yP~A IJmJr KlPr IJxPZÇ ßrKuÄ hM'yJPf IJÅTPz ßx KjP\PT
hÅJz TKrP~ rJUuÇ
ÈKT yu ßfJr? FA xruJ, Ioj TrKZx ßTj?' r†jJ nLf mqJTáu ˝Pr ßYÅKYP~ CbuÇ rJ˜J KhP~ ßpPf
ßpPf FTKa ßuJT oMU fáPu fJTJuÇ
xruJ KlPT yJxuÇ ÈKTZM y~KjÇ ßpnJPm KuPUPZ k´go uJAjaJ∏ kMKuPvr xPªy, oOfJ S iKwtfJ WPrr
ßmR xruJ h• S fJPhr VOyníPfqr oPiq IQmi k´e~ xŒTt KZu, kPzA vrLraJ KTrTo èKuP~ CPbKZuÇ
IJr kzJr APò ßjA IJoJrÇ' yJf mJKzP~ ßx TJV\aJ KlKrP~ Khu r†jJPTÇ
ÈfJ ßfJ yPmA, KjP\r jJPo SA rTo FTaJ ßjJÄrJ Umr ßhUPu∏ IJoJr jJPo ßmPrJPuS IJoJrS VJ
èKuP~ CbfÇ fáAPfJ ßnfPrr ßuUJ IJr kzKu jJÇ kMKuPvr xPªyaJ ßTj yP~PZ \JKjx, Sr ˝JoLA
mPuPZ, IPjT mJr YJTraJPT ZJKzP~ KhPf ßYP~KZu KT∂á ßmR nLwe IJkK• TPr jJS~J UJS~J mº TPr
KhfÇ
FTKhj ßTJj FT oπL oJrJ pJS~J~ IKlx yJl ZMKa yP~ pJ~Ç nhsPuJT mJKz YPu FPx ßhPUj ßmR
KmZJjJ~ ÊP~ IJr YJTraJ oJgJ KaPk KhPò, nhsPuJT YJTraJPT Yz oJPrj, ßmRPT ioTJjÇ fJAPf
YJTraJ ßYJakJa TPr Sr xPñ TgJ mPu, UMj TrPm mPuS n~ ßhUJ~Ç fãáKe CKj YJTraJPT KmhJ~
TPr ßhjÇ fJAPf ßmR jJKT VuJ~ hKz KhPf ßVPZu, ßZPu ßhUPf ßkP~ oJPT iPr gJoJ~Ç KT ßWjúJr
TgJÇ ßmJ^ Ff TJ§ fuJ~ fuJ~ yP~PZÇ IgY TJu k´KfPmvLrJ Tf èeVJjA jJ Tru KrPkJatJPrr
TJPZÇ Imvq fJPhrAmJ KT ßhJw, mJAPr ßgPT ßpoj ßpoj ßhPUPZ ßxA ofA mPuPZÇ IJoJr WPr KT
y~ jJ y~ fáA KT fJ muPf kJrKm?'
xruJ YMk TPr ÊPj ßVuÇ muJr of TgJ fJr ßjAÇ fJr oPj yPò IJ\ hMkMPrS ßuJPTv IKlx ßgPT
ßlJj TrPmÇ K\ùJxJ TrPm, YÅJhM KT TrPZÇ
fJr IjMoJj of xKfqA ßuJPTPvr ßlJj FuÇ
ÈIJ\S oJgJaJ iPrPZ jJKT?'
ÈjJ'Ç fJrkrA xruJ muu, ÈKT mqJkJr fáKo hMkMPr ßlJj TrZ ßp? TJu TrPu, IJmJr IJ\SÇ'
ÈFojA, ßTj TrJ KjPwi jJKT? IJbJPrJ mZr KmP~ yPuA KT ßk´o-ßaso ÊKTP~ pJPm?'
Èßk´oJuJk TrJr \jq hMkMPr IKlx ßgPT ßlJjÇ'
ÈhMkMrA ßfJ ßk´Por xo~Ç'
ÈVOymiNPT UMPjrS xo~Ç' TgJaJ oPjr IPVJYPrA xruJr oMU ßgPT ßmKrP~ FuÇ SiJr ßgPT xPñ xPñ
\mJm Fu jJÇ
hM\PjA ßlJj TJPj iPr YMkÇ ImPvPw jLrmfJ nJXu ßuJPTvÇ ÈkPr ßfJoJr xPñ TgJ mumÇ' ßx ßlJj
ßrPU KhuÇ
KmPTPu ßlJj ßmP\ CbPf xruJ iruÇ
ÈyqJPuJ ßT muPZj?' FT oKyuJr VuJÇ
xruJr oPj yu ßYjJ ßYjJ, ÈIJkKj ßT muPZj?
ÈIJKo xruJ h•PT YJA, IJoJr jJo oJuKmTJÇ'
ÈoKu! yfòKz, oMUkMKz, FfTJu ßTJgJ~ KZKu?'
xruJ CP•K\f yP~ KY“TJr TruÇ ÈßTJgJ ßgPT ßlJj TrKZx? Ff mZr yu FTaJ KYKbS KhxKjÇ mJPkr
mJKz IJKxx IJr IJoJr xPñ FTmJrKa ßhUJS TKrx jJ, fáA ßfJ AolPu KZKu FUj ßTJgJ~? mr ßZPu
ßoP~ ßToj IJPZ?'
hÅJzJ hÅJzJ mJkM hÅJzJÇ fáAPfJ ßTJPÁPjr KuKˆ iKrP~ KhKuÇ FPT, FPT, IJKo FUPjJ AolPuA, ßxUJj
ßgPTA ßlJj TrKZÇ TftJr IKlx ßgPT, IfFm k~xJ uJVPm jJÇ
ßaKuPlJPjr mz xJPym yS~Jr FA FT xMKmPiÇ IJorJ xmJA UMm nJu IJKZÇ YJr j’r FUj IJoJr ßkPa
pπ˙, IJr hM'oJx kPrA k´TJKvf yPmÇ yJxKm jJ KT∂á, mJóJ~ WrnrJ ßhUPf IJoJr nJu uJPV, SrS
nLwe nJu uJPV'
ÈIxnqfJr Umr KhPf ßlJj TrKu ?'
ÈßTj fáA TKrx jJ?'
ÈjJ TPr CkJ~ IJPZ, YJTKr YPu pJPm jJ fJyPuÇ'
ÈoJr TJPZ ÊjuJo, ßfJr ßYyJrJaJ jJKT FTA rTo IJPZÇ'
ÈnJumJPxj fJA mPuPZjÇ FTA rTo KT TPr gJPT, m~x mJzPZ jJ? xruJr VuJ xMPUr YJPk k´J~ mPx
ßVuÇ
ÈFA vrLraJ KjP~A yP~PZ \ôJuJ, xmJA Ff j\r ßh~Ç'
ÈIJr IJoJr KhPT TftJKa ZJzJ FTaJ ßZPu ßZJTrJS fJTJ~ jJÇ pJ ßdkKx Khj Khj yKòÇ ßmÅPa oJjMw
fJ~ IJmJr ßoJaJÇ ßfJr ßZPu FUj KT kzPZ ?
ÈCó oJiqKoT, TîJx APuPnjÇ'
ÈTftJ IKlPx, ßZPu ÛáPu, TKrx KT hMkMPr ?'
ÈKT IJr Trm, ßUP~PhP~ WMPoJAÇ FUj IJmJr FT pπeJ \MPaPZ, ßT FT xruJ h• hMkMPr UMj yP~
IJoJPT cáKmP~ ßVPZÇ yfnJVLr mJk-oJ IJr rJUJr jJo ßku jJÇ'
FTaá IJPVA TuTJfJr TJV\ ßkuMoÇ UmraJ kPzA ßfJ YoPT CPbKZuMo, IJoJPhr xKr j~PfJ? fJrkr
˝JoLr jJo kPz mM^uMo, jJ fáA ßjJxÇ ojaJ vJ∂ yu, fmM nJmuMo FTmJr TgJ mPu KjKÁ∂ yP~ KjAÇ'
ÈKjKÁ∂ ßfJ fáA yKu KT∂á IJoJr ßp k´Je pJ~Ç xmJr nJmjJ FUj IJoJPT KjP~Ç IJoJPhr mJKzPfS ßfJ
mK©v ßfK©Pvr YÅJhM jJPo Khj-rJPfr TJP\r ßuJT rP~PZÇ xmJA iPr KjPò Sr xPñ IJoJr KTZM IJPZ
IJr IJKoS UMj yPmJÇ IJvkJPvr mJKz ßgPT hMkMPr Foj IPjPTA UJrJk KTZM FTaJ ßhUPf kJPm mPu
CÅKT^áÅKT KhPòÇ KT ßp ßjJÄrJ ojÇ'
ÈKhT CÅKT, fáA Fxm V´Jyq TrKm jJÇ ßuJPTvhJ KTZM mPuPZ jJKT ?'
ÈjJ' muJr krA xruJ Kjsn ßmJi TruÇ ßuJPTv oPj oPj pJ mPu mJ FUj muPZ fJ IPjTaJA ßx
IÅJY TrPf kJPrÇ KT∂á TJCPTA ßxxm TgJ muJ pJ~ jJÇ ßx xMUL FA iJreJaJ mz ßmKv ZKzP~ IJPZÇ
ÈfPm IJr KTÇ IJxu UMÅKaaJ vÜ gJTPu fáA ßTJj KTZMrA kPrJ~J TrKm jJÇ ßp pJ UMKv nJmMT, oj
UJrJk TrKm jJÇ IJòJ IJKo FUj rJUKZ, kPr FTKhj ßlJj Trm, ßTojÇ'
oKur xPñ TgJ mPu xruJr UMm nJu uJVPZ KjP\PTÇ KmPTPu ˚Jj TPr FPx IJ~jJr xJoPj hÅJKzP~
ßx fLå ßYJPU KjP\PT WMKrP~ KlKrP~ ßhUuÇ oKur oJ fJPT oJx ZP~T IJPV ßhPUPZjÇ KlVJraJ FTA
rTo IJPZ KTjJ, KjP\ ßxaJ ßmJ^J UMmA vÜÇ FTaJ S\j oJkJr pπ ßuJPTv mZr hv-mJPrJ IJPV
KTPjKZuÇ y¬J~ FTKhj xmJr S\j ßjS~J yfÇ mrJmrA fJr xJfjú mJ IJaJjú ßTK\ yfÇ mrÄ
ßuJPTPvr S\jA FTaá FTaá TPr IJKv ßTK\Pf ßkÅRPZ ßVZuÇ fJrkr pπaJr KT FTaJ UJrJk yuÇ
xJrJm xJrJm TPr ßuJPTv IJr xJrJ~KjÇ
fmM xruJr oPj yu, fJr S\j FTA IJPZÇ VuJr TJPZ YJozJ hM'IJXMPu KYoKa TPr iPr aJju FmÄ
ßZPz KhuÇ KdPu y~KjÇ mJÉPf FmÄ ßkPaS fJA TruÇ hMA ßbÅJa k´xJKrf TPr IJuPfJ IJXMu ßmJuJuÇ
YJrrTo rPXr KukKˆT ßgPT yJuTJ ßVJuJKkaJ ßmPZ KjP~ IiPr WwPf ÊÀ TruÇ
ÈßmRKh ßfJoJr ßZJzhJ FPxPZj'
xruJ k´J~ YoPT CPb hr\J~ fJTJuÇ ÈxJzJ KhP~ IJxKm ßfJÇ' KmrKÜ YJkPf kJru jJ ßxÇ ÈTfmJr
mPuKZ, ßfJr hJhJ mPuPZ'...
ÈßTJgJ~ hJhJ?'
ÈKjPY mJAPrr WPr mKxP~KZÇ'
ÈhJhJ mJAPrr ßuJT j~, ßcPT KjP~ IJ~Ç uMKY nJ\ IJr xfqjJrJ~PeS FTmJr pJKmÇ WPr FTaJS KoKÓ
ßjA'Ç
xj“ YJTKr TPr AˆJjt ßrPuÇ IKlx ßv~JuhJ~Ç ßxUJj ßgPTA IJxPZÇ yJPfr ßbJXJ~ xJf IJaaJ
IJPku IJr xfqjJrJ~e KoÓJjú nJ§Jr ßuUJ TJVP\r mJéÇ
ÈßmKvãe mxm jJ ßrÇ jJhMr \ôr, TJu rJPf FTPvJ Kfj CPbKZu, jJjMr CATKu krLãJÇ SPT KjP~
FTaá mxPf yPmÇ fáA IJKZx ßToj? oJ muu ßToj IJKZx aJKZx ß\Pj IJxPfÇ'
ÈnJuA IJKZÇ FTKhj oJPT ßhUPf pJmÇ'
ÈpJx, oJr vrLraJ nJu j~Ç yÅJkJKjr aJjaJ AhJjLÄ ßmPzPZÇ'
xj“ hM'yJf KkZj KhPT KmZJjJ~ ßrPU oMU fáPu kJUJr yJS~J uJVJPf uJVuÇ ÈasJo mJPxr pJ Im˙J,
ßuJPTv ßfJ ßoJaPrA pJfJ~Jf TPrÇ'
ÈyÅqJÇ'
ßasPf YJ KjP~ YÅJhM WPr dáTuÇ xj“ hs∆f ßxJ\J yP~ ßTRfëyu nPr Sr KhPT fJTJuÇ xruJr oPj yu,
ßZJzhJ ßpj V´yJ∂Prr ßTJj \LmPT ßhUPZÇ YÅJhM ßmKrP~ ßpPfA xj“ K\ùJxJ Tru, ÈTf mZr yu Sr?'
ÈIPjT mZrÇ' hJ~xJrJ C•r KhuÇ ßx mMP^ ßVPZ ybJ“ ßTj ßZJzhJr IJKmntJm WPaPZÇ
Èm~x ßfJ yP~PZ, KmP~ gJ TrPm jJ?'
ÈKT \JKjÇ'
ÈFUJPjA xJrJ\Lmj kPz gJTPm?'
ÈgJTPu gJTPmÇ' xruJr KmvsL uJVPZ fJr hJhJPTÇ FTaJ jLY xPªPyr Vº ßx TgJr oPiq kJPòÇ
xj“ TgJ jJ mPu YJ ßUPf uJVuÇ xruJ uMKY TrPf mPuKZu hJhJr \jqAÇ pUj xj“ CPb hÅJzJu, ßx
fJPT ßUP~ pJmJr \jq muu jJÇ
ÈfJyPu FTKhj fáA IJxKZxÇ'
ÈyÅqJÇ'
ÈYÅJhMPT ßTJgJS TJ\TPÿJ UMÅP\ KjPf muÇ ßuJPTvSPfJ kJPr FTaJ KTZM \MKaP~ KhPfÇ'
ÈfJ y~PfJ kJPrÇ' rJPV xruJ ßbÅJa TJoPz iruÇ ÈKT∂á fáKo IJmJr SPT KjP~ nJmPf mxPu ßTj!'
ÈjJ, FoKjÇ FTaJ ß\J~Jj ßZPu xJoJjq FTaJ YJTPrr TJ\ TPr \Lmj jÓ TrPZ ßhUPu KT rTo ßpj
uJPVÇ fJyPu IJxKZx FTKhjÇ'
xruJ IPkãJ TrPf uJVu ßuJPTPvr ÈkPr TgJ mum' ßvJjJr \jqÇ ßuJPTv Klru IjqJjq KhPjr
ofA oMU KjP~Ç xruJ ßTJjrTo gogoJKj mJ CP•\jJ ßhUPf ßku jJÇ Kmaár xPñ TgJ muu, KaKn
ßhUu, YÅJhMPT mTáKj KhuÇ rJf kpt∂ ˝JnJKmTnJPmA ßTPa ßVuÇ IJPuJ KjKnP~ KmZJjJ~ ÊP~ KTZMãe
FkJv SkJv TPr xruJA muu, ÈßlJPj hMkMPr muPu kPr TgJ mumÇ KT TgJ muPm?'
ßuJPTv \mJm Khu jJÇ hM'\jA kJvJkJKv KY“ yP~ ÊP~Ç ImPvPw ßuJPTv muu, ÈfáKo KT xMUL?'
xruJPT IÁpt Tru TgJaJÇ IJbJPrJ mZPr FA k´go ßuJPTv Foj xrJxKr, KjrJxÜ ˝Pr \JjPf YJAu,
\LmPj èÀfôkNet mqJkJraJÇ TJreaJ KT? fJr xMPUr UmPr ybJ“ Sr hrTJr kzu ßTj?
ÈFfKhj kPr \JjPf YJAZ ßp?'
ÈjJjJ, FoKjA, KmPvw KTZM ßnPm j~Ç'
xruJ TP~T ßxPT¥ kr muu, ÈyÅqJ IJKo xMULÇ'
ßuJPTPvr ßhy oMyëPftr \jq vÜ yuÇ FaJ xruJ IjMnm Tru ZMÅP~ gJTJ mJÉ oJrl“Ç
ÈIJr FTaJ TgJÇ' ßuJPTPvr VuJ ãLe, ßpj Af˜f TruÇ
ÈKT TgJ?'
ÈfáKo KT IJoJ~ nJumJx?'
xruJ KjP\r TJjPT KmvõJx TrPf kJru jJÇ
TgJaJ ßx KbTA ÊPjPZ KT∂á IJbJPrJ mZPrr ˝JoLr oMU ßgPT ÊjPu oPj y~ Ijq ßTC muPZÇ ßx ßyPx
CbuÇ
ÈK\ùJxJ TrJr KT IJPZ, mM^Pf kJr jJ?'
ÈIJKo ¸Ó ÊjPf YJA ßfJoJr oMU ßgPTÇ'
ÈFf mZr kr ßfJoJr ßU~Ju yu?'
ÈßU~Ju KbT j~, mrJmrA IJoJr APò yP~PZ \JjPfÇ'
ÈnJumJxJr irj iJre ßfJ FT FT m~Px FT FTrTo y~Ç'
ÈßfJoJr FA m~Pxr nJumJxJ?'
ÈyÅqJ, ßfJoJPT nJumJKxÇ'
ßuJPTv jLrm rAuÇ xruJ K\ùJxJ Tru, ÈIJr KTZM \JjPf YJS?'
ÈYÅJhMPT ZJKzP~ ßhm, fáKo KT∂á jJ mPuJ jJÇ'
xruJr oPj yu fJr IJxu UMÅKaaJ ßyPu ßVPZÇ FUj fJr ßxJ\J yP~ hÅJzJmJr ßTJj Imu’j IJr ßjAÇ
ßuJPTPvr ßvw TgJaJ ÈfáKo KT∂á jJ mPuJ jJ-r oiq KhP~ \JjJ yP~ ßVu Sr oPjr oPiq fJr xŒPTt
KT KmköjT iJreJ ‰fKr yP~ rP~PZÇ
ÈßmJukMPr IJoJPhr FT KcuJPrr ßhJTJPj Sr mqm˙J TPr ßhmÇ FUJPjr ßYP~ ßmKv oJAPj kJPmÇ'
xruJ oPj oPj mLn“x FTaJ KY“TJr TruÇ FTaJ k´Y§ uJKg oPj oPj TwJu, FThuJ gMgM oPj oPj
ZMÅPz Khu FmÄ oPj oPj muu, ßWjúJ TKr, ßWjúJ TKr∏ xmA ßuJPTPvr CP¨PvqÇ
xºqJ~ fkM FPxKZu xPñ ßxJojJgÇ ßp lîqJaaJ SrJ ßhUPf ßVZu ßxaJA nJzJ KjPòÇ FmJr SrJ KmP~
TrPm FA oJPxrA FVJPrJ fJKrPU, IJr oJ© YJrKhj mJKTÇ ßrK\Kˆs yPm SPhrA FT mºár mJKzPfÇ
ßmPuWJaJ~Ç ßxJojJg TJVP\ jTxJ FÅPT mMK^P~ KhP~PZ, Tf j’r mJPx ßTJgJ~ jJoPf yPm mJ aJKéPf
Tf nJzJ kzPmÇ
ÈxruJKh \JoJA mJmMPT mum?' fkM IJV´y KjP~ mPuKZuÇ
ÈmPu uJn ßjA' xruJ IŸJjmhPj KogqJ TgJ mPuÇ
Èhv fJKrPU CKj námPjvõr pJPmj, fJrkr IJrS TfTèPuJ \J~VJ~Ç IJKo FTJA pJmÇ'
ÈKbT xJfaJ~Ç fáKo KT∂á FT\j CAaPjx/ßuJT\j ßmKv yPm jJ, \jJhPvT mzP\JrÇ'
ÈnJKmxKj, pJm mPuKZ pJmÇ'
lJKjtYJPrr ßhJTJPj pJmJr fJzJ KZu fJA SrJ IJiWµJr ßmKv gJPTKjÇ YÅJhM YJ-Fr TgJ mPuKZu, SrJ
UJ~KjÇ ßpoj ÉroMKzP~ IJxJ ßfoKjnJPmA pJS~JÇ xruJ IJuoJKrr uTJr UMPu VyjJr mJé mJr TPr
fJr KfjKa IJÄKar ßgPT ßmPZ KjP~ IJXMPu kzuÇ fkMPT KmP~r kr FaJ ßx ßhPmÇ
IKlx ßgPT KlPr \MPfJ UMuPf UMuPf ßuJPTv muu, ÈFT\Pjr TgJ muu IJoJPhr ßm~JrJÇ oMKvthJmJPh
SPhrA V´JPor ßoP~, ˝JoL KjÀP¨vÇ KjC IJKukMPr FT CKTPur mJKzPf mZr hMA TJ\ TrPZÇ
v'KfPjT kJ~Ç IJaaJ ßuJPTr xÄxJPr xm TJ\A TPrÇ ˝nJm-anJm nJuÇ IJKo mPuKZ IJorJ oJ©
Kfj\j, SA aJTJA ßhm, KjP~ Fx fJzJfJKzÇ ßhKr TrPu SKhPT ßmJukMraJS yJf ZJzJ yP~ pJPmÇ
mPuPZ ßfJ TJu krÊ pJPmÇ'
xruJ YMk TPr ÊPj ßVuÇ TgJ muPf muPf ßuJPTv oMU fáPu fJTJKòuÇ uãq TrKZu fJr TgJ ÊPj
xruJr k´KfKâ~JaJ ßToj y~Ç KTZMA yPf jJ ßhPU ßx KmrÜ yP~ muu, ÈßfJoJr KT kZª yPò jJ?'
ÈßTj yPm jJ'Ç
ßuJPTv pUj ßUPf mPxPZ xruJ fUj muu, ÈfkM FPxKZuÇ Sr KmP~Ç'
UJS~J gJKoP~ ßuJPTv fJKTP~ rAu ÈKT muPu?'
ÈfkM KmP~ TrPZÇ IJPV ßp msJPû TJ\ Trf ßxUJjTJr FTKa ßZPuPTÇ
ÈTPm?'
ÈFA ßfJ FVJPrJAÇ ßmPuWJaJ~ SPhr FT mºár mJKzPf, xºqJ xJfaJ~Ç IJKo CAaPjx ymÇ'
ÈfáKo! FA KmP~Pf?'
ÈßTj, KT yP~PZ pKh xJãL gJKT?'
ÈjJÇ'
ÈßTj?'
ȉTKl~“ KhPf kJrm jJÇ FTaJ kMÀwPT ßnJV TPr fíK¬ y~Kj, FUj IJr FTaJÇ' TgJaJ mPu ßuJPTv
hr\Jr mJAPr fJTJuÇ
ZuJ“ TPr xruJr oJgJ~ rÜ CPb FuÇ ßx hÅJPf hÅJf ßYPk muu, ÈF TgJ muJr oJPj? IJKo \JKj
TJPT CP¨vq TPr F TgJ muPuÇ'
È\Jj ßfJ nJuAÇ'
ÈßfJoJr oj Ifq∂ ßjJÄrJÇ IJ\ j~, KmP~r kr ßgPTA ßhPUKZ fáKo IJoJPT xPªy TrÇ ßTj?'
ßuJPTv oJgJ jJzPf jJzPf muu, ÈxPªy TKr jJ n~ kJAÇ ßfJoJr SA vrLraJPT UMm iJrJPuJ uJPVÇ'
ÈmJP\ jqJTJPoJ rJPUJÇ ßwJuIJjJ xMU fáKo IJoJPT ßTJjKhjA ßkPf hJSKjÇ mrJmrA fáKo YÅJhM IJr
IJoJPT KjP~ ßjJÄrJ KY∂J TPrZÇ'
ßuJPTv KZPu ßZÅzJ ijMPTr oPfJ KZaPT CbuÇ ÈoMU xJoPuÇ IJr FTaJ TgJ mPuZ KT-'
ÈKT TrPm fáKo, oJrPm?'
ßuJPTv ßamu ßgPT CPb ßVu FmÄ KTZMãe kr ßjPo ßVu FTfuJr mxJr WPrÇ KfjKa Khj SrJ ßjyJf
hrTJrL TgJ ZJzJ kr¸Prr xPñ TgJA muu jJÇ xruJ rJP© Kmaár WPr ÊP~PZÇ Kmaá FUj mºáPhr xPñ
hJK\tKuÄ ßmzJPf ßVPZÇ
FVJPrJ fJKrPU fkMr KmP~r Khj, ßuJPTv pUj IKlx ßmPrJPò xruJ fJPT muu, ÈIJ\ fkMr KmP~,
IJKo pJmÇ'
ßuJPTv FTmJr Sr oMPUr KhPT fJKTP~A ßmKrP~ pJKòuÇ KT∂á kPrr TgJ ÊPjA goPT ßVuÇ
ÈYÅJhMPT xPñ KjP~ pJmÇ'
CPkãJ, H≠fq, I˝LTíKf xruJr xmtJPñÇ gMfKj fáPu ßx ßuJPTPvr KhPT fJKTP~Ç \ôu \ôu TrPZ
ßYJUÇ
ßYJ~JuaJ FTmJr vÜ TPr ßuJPTv oMU KhP~ v» ßmr TruÇ ßp vP»r ßTJj Igt ßjAÇ
ßuJPTv IKlx ßgPT Klru IxoP~AÇ fUj KmPTu kÅJYaJÇ xruJ FA KjP~ ßTJj k´vú Tru jJ, ßTRfNyu
ßhUJu jJÇ ßx ßpj \JjfA ßuJPTv fJzJfJKz KlrPm fJr pJS~J mº TrPfÇ ßx VJ iMP~ oMPU k´xJijL
KhuÇ xpPfú KukKˆT oJUJu ßbÅJPaÇ YMu mÅJiuÇ fJrkr IJuoJKr ßgPT FTaJ ßmèKj TJKû nro mJr
TruÇ KmZJjJ~ KY“ yP~ TkJPu hM'mJÉ ßrPU ßuJPTv ßhPU pJPòÇ fJr xJoPjA xruJ vJKz mhuJuÇ
yJf mqJVaJ UMPu KnfraJ ßhUuÇ WKz kzuÇ IJÄKaaJ UMPu mqJPV ßrPU IJmJr KT ßnPm IJXMPu kzuÇ
fJrkr Wr ßgPT ßmKrP~ mJrJªJ~ KVP~ ßYÅKYP~ muu, ÈYÅJhM ßfJr yu, Z'aJ mJ\Pf pJPòÇ'
jLY ßgPT YÅJhM KT FTaJ muuÇ
ÈfJzJfJKz Tr, aqJKé irJS ßfJ FT ^ToJKrr TJ\Ç' WPr KlPr FPxA ßhUu ßuJPTv CPb mPxPZÇ
ßYJPU TTtv YJyKjÇ
ÈßfJoJr xJyx ßhPU IJKo ImJT yP~ pJKòÇ'
xruJ \mJm jJ KhP~ IJ~jJ~ KjP\PT ßhUPf uJVuÇ
ÈFUPjJ muKZ ßfJoJr pJS~J yPm jJÇ'
ÈßTj yPm jJ?'
ÈIJoJr kZª j~Ç' ßuJPTv UJa ßgPT ßjPo hr\J mº TPr KZaKTKj fáPu KhuÇ
ÈFKT! fáKo IJoJ~ WPr IJaPT rJUPm jJKT?'
ßuJPTPvr kJv KhP~ xruJ hr\J ßUJuJr \jq ßpPf KVP~ mJiJ ßkuÇ ßx iJÑJ Khu ßuJPTvPTÇ KT
ßZPuoJjMwLÇ'
oMPbJ~ xruJr YMu iPr ßaPj FPj fJPT UJPar Ckr k´J~ ZMÅPz Khu ßuJPTvÇ
ÈF Wr ßgPT FT kJS ßmKrP~Z KT ßfJoJr ßoJão vJK˜ ßhmÇ F mJKzPf IJr fJ yPu dáTPf kJrPm
jJÇ ßfJoJr ßZPuPT mum, ßfJr oJ YJTPrr xPñ ßk´o TrfÇ FT xPñ SPhr IJKo KmZJjJ~ ÊPf
ßhPUKZÇ irJ kPz KVP~ nP~ hM'\jA kJKuP~PZÇ kJzJr ßuJPTPhr, ßfJoJr mJPkr mJKzr ßuJPTPhrS
fJA mumÇ' ßuJPTv iLr kJP~ KVP~ KZaKTKjaJ jJoJuÇ hr\J UMPu ßmKrP~ pJS~Jr IJPV KkZj KlPr
fJTJuÇ xruJ Km°JKrf ßYJPU fJr KhPT fJKTP~Ç hOKÓPf ßTJj Igt ßjAÇ
KjPY KVP~ ßuJPTv cJTu YÅJhMPTÇ imiPm iMKf kJ†JKm IJr YKa kPr ßx fUj ‰fKrÇ
ÈßmRKh pJPm jJÇ nLwe oJgJ iPrPZÇ IJr fáA TJuA xTJPu jaJ kûJjúr vJK∂KjPTfj FéPk´Px ßmJukMr
rSjJ yKmÇ IJ\A IJoJPT ßaKuPlJj TPr mPuPZÇ TJu pKh fáA jJ pJx fJyPu Ijq ßuJT rJUPmÇ
Z'ßvJ aJTJ oJAPjr TJ\ \LmPj fáA kJKm?'
ÈhJhJ IJoJr KT∂á FUJPjA-'
ÈTJu IJaaJr oPiq rSjJ yKmÇ fJrkr IJr ßpj ßfJPT F mJKzPf jJ ßhKUÇ \JoJ TJkz UMPu lqJuÇ
FT TJk YJ TPr ßhÇ'
ßuJPTv iLr kJP~ KxÅKzr KhPT FPVJuÇ lqJulqJu TPr YÅJhM fJKTP~Ç ßhJfuJ~ ßkÅRPZA ßx ßlJj mJ\Jr
v» ßkuÇ hs∆f KVP~ KrKxnJr fáuuÇ
ÈyÅqJ muMj, xruJKh? CKj FUj UMm IxM˙, oJgJ~ FTaJ pπeJ yPò mPu... yÅqJ Sy& fkM fáKo!'
ÈIJkKj TuTJfJ~ gJTPmj jJ mPuKZPuj xruJKhÇ jAPu IJkjJPTS Kjoπe TrfJoÇ IJ\A ßfJ IJoJr
KmP~Ç ßrK\KˆssÇ
TjV´JYMPuvjx, UMm nJu UmrÇ ImvqA KmP~Pf ßpfJoÇ KT∂á FoKj hMPntJV mJAPrS ßpPf kJruJo jJ
ßfJoJr xruJKhr \jqÇ KT ßp FT oJgJr IxMU mÅJKiP~PZÇ'
xruJKh xJãL gJTPmj mPuKZPuj, fJA SPT IJmJr oPj TKrP~ KhPf ßlJj TrKZÇ Imvq xJãL ymJr
oPfJ ßuJT IJPZ, fmM IJoJr KjP\r KhPTr ßTC gJTPu UMm nJu uJVfÇ IJòJ rJUKZ, IJKo pJm
FTKhjÇ'
ÈKjÁ~ IJxPmÇ'
ßlJj ßrPU ßuJPTv KlPr fJTJuÇ xruJ FTAnJPm UJPa kPz rP~PZÇ
mJrJªJ~ xruJ hÅJKzP~Ç FUj TPu \u IJxJr xo~, hM'Ka K^ TJP\ pJPòÇ xruJ ßYÅKYP~ muu, ÈyÅqJ
ßVJ IJoJPhr mJKz TJ\ TrPm? hÅJzJS jJ, TJ\ TrPm? ßvJjA jJ, TgJ TJPj jJS jJ ßTj mu ßfJ?
K^ hM'\j hÅJzJu jJÇ ÊiM FT\j Ikr\jPT muu, ßmRaJr oJgJ UJrJk, Z'oJPx kÅJYaJ mJxj oJ\Jr ßuJT
TJ\ TPrPZÇ F mJKzPf ßuJT ßaPT jJÇ