Academia de tiine a Moldovei Institutul Patrimoniului Cultural Centrul Studiul Artelor Cu titlu de manuscris C.Z.U.: 739.2 (478) (043.

3)

Nicorici Liliana ARTA GIUVAIERGERIEI DIN REPUBLICA MOLDOVA

17.00.04 - Arte vizuale (arta plastic, decorativ, aplicat) AUTOREFERAT al tezei de doctor n studiul artelor

Chiinu 2007

Teza a fost elaborat n cadrul Centrului Studiul Artelor al Institutului Patrimoniului Cultural al AM Conductor tiinific: Stavil Tudor, doctor habilitat n studiul artelor, Centrul Studiul Artelor, Institutul Patrimoniului Cultural al AM. Refereni oficiali: Cocrl Pavel, doctor habilitat n istorie, profesor universitar, Universitatea de Stat din Moldova Nesterov Tamara, doctor n studiul artelor, Centrul Studiul Artelor, Institutul Patrimoniului Cultural al AM Susinerea va avea loc la _________________________________
n edina Consiliului tiinific Specializat D 22.17.00.04 01 din cadrul Centrului Studiul Artelor al Institutului Patrimoniului Cultural al AM, bd. tefan cel Mare, 1. Teza de doctorat, lucrrile tiinifice n baza crora se susine teza i autoreferatul, pot fi consultate la Biblioteca tiinific Central a AM (Chiinu, str. Academiei, 5-A), Biblioteca Naional a Republicii Moldova (Chiinu. str. 31 august 1989, 78-A) i pe pagina-web a Consiliului Naional pentru Acreditare i Atestare (htpp://www.cnaa.acad.md).

Autoreferatul a fost expediat la __________________________ Secretar tiinific al Consiliului tiinific Specializat dr. Vitalie Malcoci Conductor tiinific Autor 2 dr.hab. Tudor Stavil Liliana Nicorici Nicorici Liliana2007

, . , , . , XIX-XX.

Caracteristica general a lucrrii Actualitatea temei investigate. Cercetarea tiinific a evoluiei giuvaiergeriei n Republica Moldova prezint interes sub aspect istoric, factologic i artistic, geneza i dezvoltarea giuvaiergeriei fiind o problem actual n istoriografia naional. Diferite motive au fcut ca n Republica Moldova arta giuvaiergeriei s fie neglijat, neexistnd practic lucrri de specialitate, accesibile celor interesai. Fr o profund studiere a evoluiei artei bijuteriilor, a locului i rolului n societate n diferite perioade istorice, nu poate fi vorba de edificarea unui tablou veridic i complet al dezvoltrii artei decorative moderne i contemporane. nc din paleolitic omul utilizeaz variate materiale naturale sau artificiale pentru a se mpodobi pe sine sau obiectele sale, bijuteriile constituind n aceast ordine de idei valori sigure, oferind posibilitatea satisfacerii unor ambiii i nevoi umane fireti, vechi de cnd lumea. Fcnd parte din artele miniaturale, numite de Nicolae Iorga arte minore, bijuteriile sunt o expresie strlucit de mbinare armonioas ntre materie, tehnic i funcionalitate, servind drept obiect de studii controversate privind rolul i importana lor n viaa social-cultural. In domeniul podoabelor, ca de altfel, n toate domeniile vieii, se simte procesul prelurii creatoare a realizrilor anterioare, adaptarea la realitile timpului i cutarea unor noi ci de exprimare. Articolele de giuvaiergerie din Republica Moldova sunt o sintez logic a tradiiilor artizanale geto-dacice, a influenelor culturale greco-romane, bizantine, a popoarelor migratoare, slave, orientale, iar la hotarul secolelor XX-XXI se manifest amestecul de stiluri i tendine. Noutile civilizaiilor nvecinate erau aduse n zon graie cltorilor i numeroilor negustori, arta bijuteriilor fiind plasat la rscrucea ntre Orient i Occident. n aceste condiii devine dificil stabilirea unei cronologii fixe privind etapele de dezvoltare a giuvaiergeriei sau specificarea unei anumite terminologii, sursa cea mai important pentru studiere rmnnd a fi coleciile muzeistice. Necesitatea unui studiu din domeniul giuvaiergeriei, care ar include informaii vaste despre arta metalelor preioase i articolele 3

Cuvinte-cheie: arta giuvaiergeriei, podoabe, articole de bijuterii, inventar liturgic, stil artistic, rolul podoabelor, tehnologia confecionrii articolelor de giuvaiergerie, breasl, atelier, restaurare, pietre preioase, tietura i faetarea pietrelor, aprecierea i evaluarea bijuteriilor, gemologie. Key words: the jewellers art, adornments, jewellery, ecclesiastical utensils, style, role, technology, guild, workshop, restoration, precious stones, cutting, approbation, estimation, gemmology. : , , , , , , , , , , , , , , .

30

de bijuterie din Republica Moldova, materiile prime utilizate i tehnologiile de lucru, se bazeaz pe mai multe considerente. Giuvaiergeria a existat mai mult timp ntr-un spaiu al anonimatului, figurnd n realitate, dar uitat, de facto, n cercetare. Mai mult ca att, n perioada sovietic, au fost implantate terminologia i standardele specifice pentru URSS, iar arta religioas a fost un domeniu depit al ideologiei respective. Necorespunderea terminologiei i a sistemelor de apreciere din Moldova cu sistemele europene, precum i utilizarea unor tehnologii conservative, lund n consideraie lipsa mijloacelor financiare necesare, iar uneori chiar frica i nedorina de a lucra cu utilaj modern i performant creeaz condiii nefavorabile pentru dezvoltarea i studierea giuvaiergeriei din Republica Moldova. n ultimele decenii se observ o cretere considerabil a interesului cercettorilor din domeniile afiliate (arheologi, istorici, tehnologi, culturologi, critici de art, etnografi) fa de articolele de giuvaiergerie, de unde rezult i importana subiectului privind giuvaiergeria naional. Bijuteriile prezint o parte considerabil din patrimoniul cultural al rii, care merit atenie nu numai prin materiile nobile de confecionare, dar i prin fineea executrii, rafinament i stil artistic, bijuteriile fiind mrturii autentice ale existenei umane, completnd tabloul general al istoriei neamului. Din aceste considerente cercetarea apariiei i evoluiei giuvaiergeriei devine un imperativ al timpului, multiple documente atestnd indubitabil existena meteugului artistic de prelucrare a metalelor preioase n Republica Moldova. Gradul de studiere a problemei n istoriografia naional. Gradul de cercetare a multiplelor probleme consacrate giuvaiergeriei din Republica Moldova depinde de caracterul izvoarelor i de accesul la literatura necesar, n istoriografia european existnd o serie de lucrri generale i speciale privind prelucrarea artistic a metalelor preioase. Date sumare despre istoricul artei bijuteriilor se ntlnesc n variate studii i articole publicate n reviste tiinifice sau n presa periodic, dar ele au o valoare inegal, ceea ce determin necesitatea prezentei lucrri. 4

XIXXXI . , . , , . , . - . - , , - XX . , , , - . , , , , , . , , , . , 29

Summary for doctoral dissertation on the topic: Jewellers art of Moldova

This work is devoted the research of jewellers art of Moldova in XIXXX centuries. The main goal is to complete historiographical gap in this field and learn the history of jewellers art in the context of decorativeapplied art of Moldova and also defining the role and place of National jewellery in European art. At the dawn of civilization adornments were as talismans and amulets and were made of cockleshells and colored stones. The utilization of uncolored and transparent stones was begun in the Middle Ages. Those times the colored stones have become secondary ones. Museum collections with historic and archival documents are right proof in the development of jewellers art of Moldova during all historical epochs. They are the basis for research of the jewellers role in socioeconomical life of cities, development of workshops and craft guilds, participation of masters jewelery at the specialized exhibitions in the second half of XX century. In this work the author performs comparative analysis of development of jewellers art of Moldova and neighboring countries. There is also the periodization, economic, sociocultural premises in the development of decorative-applied art in the present work. Another aspect of this analysis is jewellery during different periods of time, geographic zones and national minority of Moldova, traditional national adornments, female costume with corresponding to accessories and ecclesiastical utensils. According to this plan author suggests to trace the development of design, meaning of color, forms of stones and items, the role of jewellery and festive adornments under consideration region. This doctoral dissertation presents main dates of the development and role of ecclesiastical jewellers art, the function of church workshop and perspectives of further development in this field of activity. At the same time this work is the research of questions connected with the development of techniques and technology of manufacturing jewellery, preservation and restoration, assessment precious stones and items. The results found by the author had permitted to open a versatility of changeable phenomenon. This gives an impact for further researches in this field and opens new perspectives for comparative analysis of jewelers art of Moldova in XIX-XX centuries.

Constatm deci c, pn la momentul actual, s-au studiat doar anumite aspecte ale giuvaiergeriei din Republica Moldova. n general, evoluia artei bijuteriilor, semnificaia lor social-cultural nu au gsit reflectare n cercetrile istorice, muzeologice i culturale. Pe lista lucrrilor speciale consacrate fragmentar giuvaiergeriei se nscriu i cele publicate de ctre cercettorii basarabeni: C.Niculi1, care analizeaz cupele de argint depistate n Basarabia; aspecte importante legate de meseriile profesate n Basarabia, au fost depistate n monografiile lui t.Ciobanu2, E.Giurgea3. Interes aparte prezint studiul lui E.Rikman4, care acord o atenie deosebit prelucrrii decorative a metalului. O importan incontestabil pentru investigarea subiectului propus prezint lucrrile lui P.Cocrl5, n care au fost reflectate meseriile practicate, evoluia breslelor meteugreti din oraele medievale ale Moldovei i rolul oraului medieval. Un aport considerabil n studiul problemei apariiei i evoluiei artei decorative aduce arheologul I.Niculi6, care cerceteaz aspecte importante legate de arta metalelor la geto-daci, menionnd stilul podoabelor tracice, denotnd unitatea stilului n arta decorativ-aplicat a tracilor de nord. Un loc deosebit n istoriografia naional ocup descrierile minuioase ale costumului naional din Basarabia, cele mai reprezentative lucrri n acest context fiind semnate de V.Zelenciuc7, A.Zevina i M.Livi8, Iu.Pali-Palade9.

NICULI, C. Cupele vechi de argint. Viaa Basarabiei. Chiinu: 1935, . 6, pag. 41-45. 2 Basarabia. CIOBANU, t. Monografie. Chiinu: Imprimeria statului, 1926. 471 p. 3 GIURGEA, E. FILIPESCU, C. Basarabia. Consideraiuni generale, agricole, economice i statistice. Chiinu: Romnia Nou, 1919. 343 p. + 12 foi ilustr. 4 , . . : , 1969. 112 p. 5 COCRL, P. Trgurile sau oraele Moldovei n epoca feudal. Secolele XVXVIII. Chiinu: Universitas, 1991. 187 p. 6 , . IV-III . .. - . : , 1977. 169 p. 7 ZELENCIUC, V. KALANICOVA N. Vestimentaia populaiei oreneti din Moldova (secolele XV-XIX). Chiinu: tiina, 1993. 128 p.

28

Studii recente consacrate unor aspecte legate de arta bijuteriilor (n special inventar bisericesc sau podoabe vechi i medievale) sunt semnate de C.Ciobanu10, E.Dragnev11, T.Nesterov12, E.Ploni13. n aa mod, trecerea succint n revist a literaturii de specialitate accesibile ne permite s concluzionm c istoria giuvaiergeriei din Republica Moldova de la origini pn n prezent nu a fost trecut cu atenia de ctre cercettori. ncepnd cu primele decenii ale secolului XX, acest subiect a fost tratat, de regul, n mod tangenial, fie n lucrri generale despre arta naional, fie n contextul unor analize succinte ale lucrrilor de art decorativ prezentate la expoziiile republicane i internaionale. Elucidarea fragmentar i univoc n istoriografia naional a podoabelor din secolul XIX creeaz obstacole considerabile n procesul de analiz a evoluiei giuvaiergeriei din Moldova n perioada menionat. Reieind din gradul de cercetare al problemei i innd cont de faptul c domeniul vizat nu a fost deocamdat obiectul unui studiu special, se impune necesitatea unei cercetri aprofundate a subiectului Arta giuvaiergeriei din Republica Moldova, care se dovedete a fi extrem de actual. Bineneles, autorul este contient de faptul c n cadrul unei teze de doctorat este imposibil s epuizezi informaiile documentare existente i opiniile expuse pn acum.

Coninutul de esen al tezei a fost reflectat n urmtoarele publicaii tiinifice:

. . , .. , .. : , 1960. 29 p. 9 PALI-PALADE, Iu. Portul popular din Republica Moldova. Chiinu: GrafemaLibris, 2003. 38 p. 10 Patrimoniul Cultural al Republicii Moldova. sub red. STAVIL, T. CIOBANU, C. DIACONESCU, T. Chiinu: ARC: Museum, 1999. 272 p. 11 DRAGNEV, E. Despre arta romneasc n secolul al XVII-lea. Revista de istorie a Moldovei. Institutul de Istorie AM. Chiinu: tiina, 1996, . 2, p. 91 107. 12 NESTEROV, T. Orheiul vechi i familia domnitoare Movil. Revista de Istorie a Moldovei. Institutul de Istorie, AM. Chiinu: Civitas, 2005, . 1-2, p. 4-12. 13 PLONI, E. Muzeul basarabean n fluxul istoriei. Chiinu: Civitas, 1998. 152 p.

1. Giuvaiergeria bisericeasc din Moldova. Conferina Internaional a Tinerilor Cercettori. Rezumatele lucrrilor. Chiinu: 11 noiembrie 2005. p. 179. 0,05 c.a. 2. Izvoarele de studiu ale giuvaiergeriei. ARTA. Institutul Studiul Artelor al AM. Chiinu: Epigraf, 2005. pp. 90-97. 1.1 c.a. 3. Biblia surs pentru studiul giuvaiergeriei. Limba romn. Chiinu: 2006. nr. 4-6. pp. 307-316. 1 c.a. 4. Designul n giuvaiergerie: culoare, form, credin i simbol. ARTA. Centrul Studiul Artelor, Institutul Patrimoniului Cultural, AM. Chiinu: 2006. pp. 78-88. 1.3 c.a. 5. Portul podoabelor i bijuteriilor n Moldova n secolele XIXXX. ARTA. Centrul Studiul Artelor, Institutul Patrimoniului Cultural, AM. Chiinu: 2007. pp. 40-61. 2 c.a. 6. Arta giuvaiergeriei din Republica Moldova n anii 50-80 ai secolului XX. STUDIA UNIVERSITATIS. Chiinu: Universitatea de Stat din Moldova. 2007. Nr. 10. 0.4 c.a. Seria tiine umanistice. 7. Giuvaiergeria bisericeasc din Moldova din prima jumtate a secolului XX. STUDIA UNIVERSITATIS. Chiinu: Universitatea de Stat din Moldova. 2007. Nr. 10. 0.25 c.a. Seria tiine umanistice.

27

n concluzie, analiza i sinteza artei bijuteriilor din Republica Moldova din secolele XIX-XX ne conduce spre urmtoarele recomandri privind tendinele i perspectivele dezvoltrii giuvaiergeriei: este necesar o legislaie perfect i riguroas care ar crea condiii favorabile pentru dezvoltarea prelucrrii artistice a metalului, aprarea drepturilor de autor, ar exclude falsificarea i imitarea bijuteriilor .a. aspecte negative; crearea unei baze de date contemporane privind articolele de giuvaiergerie depistate n coleciile muzeistice i particulare, care constituie patrimoniul cultural al rii, ceea ce ar facilita evident investigarea n domeniul preconizat i restabilirea tabloului general al dezvoltrii giuvaiergeriei n Republica Moldova; n baza pieselor depistate fiind posibil schiarea tendinelor privind portul bijuteriilor peste decenii.

Scopul i obiectivele investigaiei Analiza literaturii de specialitate denot c, pn n prezent, o lucrare interdisciplinar, n care geneza, evoluia, situaia actual i perspectivele de dezvoltare ale giuvaiergeriei din Republica Moldova ar fi fost cercetate n complex, nu exist. innd cont de actualitatea problemei respective, de semnificaia ei pentru istoria i arta naional, de importana ei tiinific i practic, scopul prezentei lucrri const n: - tratarea problemei dezvoltrii giuvaiergeriei din Republica Moldova n contextul istoriei artelor decorativ-aplicate naionale i universale ca fenomen istoric i cultural, ca un segment al culturii naionale, - analizarea multilateral a premiselor i etapelor de evoluie a giuvaiergeriei, - descrierea i analiza articolelor de giuvaiergerie conform etapelor cronologice i dimensiunilor spaiale, - n baza acestor date elaborarea tendinelor i perspectivelor de dezvoltare a giuvaiergeriei din Republica Moldova. Pentru a evidenia caracterul original i valoarea artistic a creaiilor din domeniul artei bijuteriilor, am ales drept obiect de studiu articolele confecionate preponderent n secolul XIX nceputul secolului XXI. Soluia propus nu este ntmpltoare, avnd n vedere importana bijuteriilor din secolele XIX-XX n procesul de evoluie a stilului i a tehnicilor de lucru specifice giuvaiergeriei naionale. Reieind din gradul de cercetare a problemei abordate i n conformitate cu scopul lucrrii a fost trasat un set complex de Obiective investigaionale: 1. analiza i sinteza surselor literare i de arhiv, a izvoarelor de studiu i a istoriografiei din domeniul giuvaiergeriei din care desprindem istoricul utilizrii bijuteriilor n arealul cultural romnesc; 2. analizarea multilateral a premiselor sociale, economice i cultural-artistice ale dezvoltrii giuvaiergeriei, stabilirea etapelor cronologice i a trsturilor generale de dezvoltare ale giuvaiergeriei naionale din secolele XIX-XX; 3. atestarea primelor ateliere de bijuterii i evoluia prin manufactur la uzine specializate i patronate, determinarea locului i rolului bijutierului, activitatea expoziional, 7

Arta bijuteriilor din Moldova posed perspective frumoase de dezvoltare pentru secolul XXI, innd cont de posibilitile de apreciere, de capacitile creatoare ale designerilor autohtoni, de utilizarea celor mai performante tehnologii i a unor materii prime sintetice deopotriv cu cele preioase etc. Primii ani ai secolului XXI sunt marcai prin complexitate i extravagan, destrmarea hotarelor geografice, spaiale, temporale i evidenierea bogiei stilurilor i trsturilor individuale. Putem afirma c, n pofida caracterului su destul de conservativ, evoluia n domeniul bijuteriilor devine permanent, ca i dorina omului de nfrumuseare i fora lui creatoare. Bijuteriile, creaii ale artei decorative naionale i universale, au dinuit i vor dinui peste secole i civilizaii, ca mijloc de nfrumuseare, tezaurizare i colecionare, multe din ele fiind n ateptarea cercettorului su. Trecnd peste timpuri, credine i hotare geografice, giuvaierele sunt mrturii incontestabile privind activitatea artistic a omului, aspiraiile i posibilitile sale de creativitate, o punte invizibil ntre arta de ieri i arta de mine. 26

evidenierea influenei timpului istoric asupra domeniului studiat pe parcursul ntregului cadru istoric cuprins n lucrare; 4. delimitarea i analiza dezvoltrii giuvaiergeriei laice i bisericeti pe zone culturale, elucidarea componentelor geografice, economice, demografice specifice fiecrei zone i accentuarea influenei lor directe asupra evoluiei ramurii prelucrrii artistice a metalului; clasificarea articolelor de giuvaiergerie i specificarea funciilor podoabelor, a sensului simbolic a culorilor i formelor pietrelor; 5. analiza artistico-stilistic a podoabelor i bijuteriilor conform etapelor cronologice i dimensiunilor spaiale, perspectivele de dezvoltare pentru viitorul apropiat n designul bijuteriilor; determinarea contribuiei i locului giuvaiergeriei naionale n cadrul culturii naionale romne i dezvluirea semnificaiei culturale a giuvaiergeriei. Originalitatea studiului Caracterul inedit ce reprezint modalitatea de investigare acceptat la realizarea prezentului studiu rezid n abordarea complex i de profunzime a marelui spectru de probleme ce particularizeaz geneza, evoluia i perspectivele artei giuvaiergeriei naionale n contextul dezvoltrii artelor decorative din Republica Moldova. Suportul metodologic i teoretico-tiinific al tezei este constituit de metoda istorico-teoretic complex a abordrii fenomenelor artistice care sintetizeaz evoluia istoric a giuvaiergeriei naionale. Metoda istorico-comparativ permite s dezvluim esena proceselor i fenomenelor studiate att prin asemnare, ct i prin diferenierea trsturilor caracteristice, s efectum comparaii n timp i spaiu, adic pe vertical i pe orizontal. Metoda dispune de un mare potenial cognitiv, ea permite s fie scoas n eviden esena fenomenelor cercetate n cazurile n care ea nu este evident, d posibilitatea de a iei dincolo de limitele fenomenelor studiate i, prin intermediul analogiilor, de fcut paralele 8

nc mult timp, mai ales c cererea de obiecte antice i clasice este destul de mare, fiind imitate i articolele exclusive. 8. n giuvaiergeria naional a fost atestat fenomen artistic fiind la nceputurile dezvoltrii sale, anume, designul i determinate tendinele modei, preferinele pentru anumite simboluri sau pietre, montura i fixarea pietrelor, culoarea emailului. Anume de creaia designerilor depinde n mare msur portul i predeleciile fa de o bijuterie anume. Designul bijuteriilor n Republica Moldova este un domeniu cu frumoase perspective i realizri considerabile, actualmente, remarcndu-se interesul marilor bijutieri fa de motivele etno, o alt tendin fiind eclectismul interaciunea dintre stiluri. 9. n baza coleciilor muzeistice au fost descrise i clasificate podoabele i bijuteriile depistate n funcie de materii prime de executare, modul de utilizare, vrst, naionalitate, deosebindu-se n aceast ordine de idei trei variante de costume naionale i podoabele asociate (nord, centru, sud), funciile podoabelor (estetic, magico-religioas, social, economic i pragmatic), simbolica culorilor i formelor pietrelor preioase i a bijuteriilor. Totodat, au fost specificate bijuteriile exclusive i cele produse n serie, tirajate, bijuteriile ceremoniale, locul i rolul lor n societate i viaa omului ca mijloc de nfrumuseare, evideniere social, tezaurizare, colecionare, de cele mai dese ori, bijuteriile fiind transmise din generaie n generaie ca simboluri familiale. 10. Cunoscnd perioade de declin i progres condiionate de cadrul istoric i dezvoltarea social-economic, politic i cultural a rii, arta metalelor preioase din Moldova se bazeaz pe tradiii bogate seculare i tehnologii performante. Din aceste considerente, putem plasa giuvaiergeria naional la un nivel nalt de dezvoltare, lund n consideraie numeroase aspecte legate de lipsa materiilor prime preioase i a unei coli de specialitate de performan.

25

4.

5.

6.

7.

secolului XXI, fiecare, la rndul su, fiind mprit n subperioade. Pe teritoriul Moldovei, n secolele XIX-XX au fost atestate un numr considerabil de ateliere de giuvaiergerie, magazine specializate de desfacere a mrfurilor de orfevrrie, sectoare specializate la fabricile i uzinele mari din Chiinu, urmrindu-se evoluia breasl manufactur atelier uzin patronat al bijutierilor sau asociaii respective, deocamdat neatestate n Republica Moldova din mai multe motive economice i profesioniste. Apreciat nalt sau czut n dizgraie n funcie de ideologia statului, bijutierul parcurge drumul de la meter individual, ulterior asociat n bresle i manufacturi, fabrici, uzine i ateliere, asociaii i patronate de specialitate, care reglementeaz activitatea i legislaia. Istoria giuvaiergeriei din Republica Moldova din secolele XIX-XX ar fi incomplet i unilateral fr analiza unei categorii aparte orfevrria de cult, menit s ndestuleze cerinele bisericilor i mnstirilor n inventar bisericesc. Baza de date colectate a permis stabilirea a trei etape cronologice n diacronia giuvaiergeriei de cult. Astfel, am analizat articolele de orfevrrie n funcie de cerinele, tendinele i aspiraiile caracteristice fiecrei din cele trei etape. Bijutierii din Republica Moldova cunoteau practic toate tehnicile de lucru descoperite din Antichitate (turnarea, gravare, emailare, filigranare, incrustare, lefuire etc.), articolele fiind lucrate la comand, manual, dac este vorba de bijuterii unice, i fabricate mecanizat, innd cont de anumite criterii economice i artistice, fcnd bijuteriile accesibile financiar pentru consumatori. Totodat, marcarea corespunztoare a bijuteriilor este un indice important privind aprecierea autenticitii articolului ieit din atelierele rii. Atenie deosebit s-a acordat analizei stilului artistic din perioada studiat, trsturile eseniale fiind necesare pentru evaluarea i aprecierea articolelor de bijuterii depistate n fondurile muzeistice, tezaure sau colecii de anticariat, din simplu motiv c falsificarea i imitarea bijuteriilor va persista 24

i generalizri istorice. n fine, este o metod flexibil, care poate fi aplicat odat cu toate celelalte metode de investigaie tiinific. Pentru generalizarea opiniilor diferitor autori, pentru argumentarea tezelor i concluziilor din aceast lucrare au fost aplicate i alte metode de cercetare: obiectivitatea i istorismul , care constituie fundamentul studiului nostru. Metodologia aplicat n procesul de lucru cuprinde: - metoda analizei istorice, - metoda analizei i sintezei, - metoda sistematizrii, - metoda analogiei, deopotriv cu metodele aplicate n studierea artelor: pentru aprecierea operei de art sunt utilizate metodele formal-stilistic, metoda interpretativ i metoda sociologic. Din motivul c teza dat a fost elaborat n condiiile unei insuficiene de lucrri speciale consacrate podoabelor i bijuteriilor din Republica Moldova din secolele XIX-XX, au fost selectate i analizate diverse tipuri de izvoare: istoriografice, arheologice, etnografice. Sursele utilizate ar putea fi clasificate n: izvoare materiale (piese arheologice, muzeistice), izvoare scrise (texte religioase, documente, monografii, articole) i izvoare plastice (portrete, fotografii, schie). Lucrarea se bazeaz pe materialele depistate n fondurile muzeistice din republic, cataloage de art decorativ, materiale expoziionale, un loc deosebit ocupnd costumul naional feminin, tradiiile ceremoniale, inventarul bisericesc. La baza tezei au stat numai acele documente care au fost considerate veridice i autentice, fiind corelate cu izvoarele scrise i artistice. Analiza izvoarelor scrise a permis elucidarea unor aspecte legate de geneza i evoluia prelucrrii artistice a metalului, materiile prime utilizate, preurile de realizare, modelele solicitate, preferinele n materie de bijuterii etc. Lucrarea s-a fundamentat pe ideile i viziunile de concept elaborate pe parcursul timpului de diferii savani de renume n domeniul giuvaiergeriei. Suportul teoretic al tezei a fost constituit, n primul rnd, de lucrrile autorilor clasici care au analizat apariia i dezvoltarea giuvaiergeriei, prelucrarea artistic a metalelor, utilizarea

pietrelor preioase n confecionarea bijuteriilor: Agricola14, alBiruny15, G.Vasari16, Morant Henry de17. Spectrul cercetrilor utilizate cuprinde creaiile artistice ale bijutierilor romni, vesteuropeni, rui i ucraineni, care furnizeaz informaii preioase referitoare la istoricul i starea actual a dezvoltrii artei bijuteriilor. Exist o serie de lucrri generale i speciale privind prelucrarea artistic a metalelor preioase. Ample i valoroase sunt informaiile oferite de cercettorii romni care au urmrit dezvoltarea artei bijuteriilor a poporului romn din cele mai vechi timpuri (N.Iorga18, M.Gramatopol19, t.Burda20, V.Simion21, H.Karl22, C.Nicolescu23, C.Ionescu24, I.Schottek25, .a.). Trecerea succint n revist a literaturii de specialitate care a fost accesibil ne permite s facem anumite concluzii eseniale referitoare
AGRICOLA, G. Kempnitz. Zur zeit Dr. Georg Agricolas. Forschungsergebnisse aus dem Stadtarchiv Karl-Marx-Stadt, Herausgegeben vom Stadtarchiv, 1955. 111 p. 15 , -- -. . : - , 1963. 518 p. 16 VASARI, G. Vieile celor mai de seam pictori, sculptori i arhiteci. Bucureti: Meridiane, 1962. vol. III. 17 MORANT, H. de. Histoire des arts decoratifs des origines a nos jours. Paris: Hachette, 1970. 577 p. 768 imag, 24 imag. color. 18 IORGA, N. Les arts mineurs en Roumanie. Bucarest: Edition de limprimerie de ltat, 1934. 53 p., 207 figuri. 19 GRAMATOPOL, M. Artele miniaturale n antichitate. Bucureti: Meridiane, 1991. 463 p. 20 BURDA, . Tezaure de aur din Romnia. Bucureti: Editura Meridiane, 1979. 92 p. 21 SIMION, V. Romanian Metalwork. Bucharest: Meridiane Publisching House, 1990. 149 p. 22 ANDREI, M-D, KARL, H. Pietre preioase, fine, ornamentale, perle. Bucureti: Editura I Punct, 1999. 146 p. 23 NICOLESCU, C. Arta metalelor preioase n Romnia. Bucureti: Meridiane, 1973. 62 p.+107 il. 24 IONESCU, C. Pietre preioase, semipreioase i decorative. Dicionar enciclopedic ilustrat. Bucureti: Editura Didactic i Pedagogic, 1995. 126 p. 25 SCHOTTEK, I. S cunoatem metalele i pietrele preioase. Bucureti: Editura Ceres, 1993. 151 p.
14

inedite i interesante sub aspect stilistic, compoziional, al limbajului i al expresiei plastice. Valorificarea informaiilor privind activitatea meterilor-bijutieri din Moldova ne permite s facem anumite concluzii importante privind organizarea argintarilor, aurarilor, zltarilor, giuvaiergiiilor n bresle meteugreti, care reglementau activitatea lor profesional. n baza documentelor cercetate i a pieselor analizate (fiind limitai de dimensiunile tezei, au rmas n umbr numeroase aspecte adiacente), au fost elucidate urmtoarele concluzii finale i stipulate unele recomandri, care n opinia noastr, ar permite att lrgirea considerabil a sferei de investigaie n arta giuvaiergeriei, ct i schiarea unor tendine privind perspectivele dezvoltrii artei bijuteriilor la nceputul secolului XXI: 1. Comportnd trsturi i tendine artistice specifice perioadei analizate, fiind supus anumitor legi i tendine de dezvoltare din ar, avnd de cele mai dese ori, un caracter nchis, giuvaiergeria din Republica Moldova a evoluat n contextul att a artelor decorative din ar, ct i a giuvaiergeriei europene. 2. Articolele de giuvaiergerie din Republica Moldova sunt o sintez logic a tradiiilor artizanale geto-dacice, a influenelor romane i bizantine, arta bijuteriilor fiind plasat la rscrucea ntre Orient i Occident. Posednd tradiii seculare n domeniul confecionrii bijuteriilor, coli autohtone, dotate i recunoscute n principate i peste hotarele lor, giuvaiergeria din Republica Moldova n secolele XIX-XX dispunea de condiii i premise economice, sociale i culturale favorabile pentru dezvoltarea ascendent a domeniului menionat. 3. Stabilirea unei cronologii fixe privind etapele de dezvoltare a giuvaiergeriei sau specificarea unei anumite terminologii, a fost posibil graie izvoarelor istorico-literare, sursa cea mai important pentru studiere rmnnd a fi piesele muzeistice, specificndu-se trei etape principale de evoluie n secolele XIX-XX: I. 1812-1900; II. 1900-1972; III. 1972 - nceputul 23

10

n prezenta lucrare a fost urmrit evoluia istoric a utilizrii podoabelor i bijuteriilor pe meleagurile noastre. Partucularitile giuvaiergeriei din secolele XIX-XX au fost puse n eviden n comparaie cu etapele anterioare. A fost efectuat o periodizare a etapelor de dezvoltare a giuvaiergeriei n secolele XIX-XX i clasificarea articolelor de bijuterie n funcie de modul de utilizare, vrst i materii prime de confecionare, n podoabe ieftine, produse n serie i bijuterii preioase, unice prin executarea artistic i tehnologic. Au fost schiate perspectivele dezvoltrii acestei ramuri n Republica Moldova n corespundere cu cerinele designului contemporan, realizrile tehnico-tehnologice din domeniu, tendinele artistico-stilistice i predeleciile consumatorilor. A fost analizat portul podoabelor i bijuteriilor tradiionale i ceremoniale n secolele XIX-XX n funcie de zona geografic i naionalitate, semnificaie simbolic i destinaie. Pe teritoriul Moldovei deosebim trei variante de costume naionale romneti cu podoabe specifice, distincte din punct de vedere geografic (nord, centru, sud). Studierea detaliat a surselor istorico-literare, arhivistice, a izvoarelor plastice i pieselor muzeistice viznd apariia i evoluia giuvaiergeriei n Republica Moldova, au contribuit substanial la elucidarea i argumentarea scopului preconizat al investigaiei noastre: - tratarea problemei dezvoltrii giuvaiergeriei din Republica Moldova n contextul istoriei artelor decorativ-aplicate naionale ca fenomen istoric i cultural, ca un segment al culturii naionale, analizarea multilateral a premiselor i etapelor de evoluie a giuvaiergeriei, - descrierea i analiza articolelor de giuvaiergerie conform etapelor cronologice i dimensiunilor spaiale, - n baza acestor date elaborarea tendinelor i perspectivelor de dezvoltare a giuvaiergeriei din Republica Moldova. Rezultatele obinute au contribuit la determinarea plurivalenei fenomenului studiat sub mai multe aspecte. Acest lucru permite apariia unor noi investigaii care ar viza problemele giuvaiergeriei naionale, deschide noi perspective pentru o analiz comparat diacronic i sincronic a locului i rolului giuvaiergeriei naionale laice i de cult n arta decorativ universal. Arta giuvaiergeriei din Republica Moldova este un fenomen multilateral, oferind exemple 22

la capitolul arta giuvaiergeriei. ncepnd cu primele decenii ale secolului XX i terminnd cu ultimii ani, problema a fost atins, de regul, n mod tangenial, fie n cadrul unor lucrri cu caracter general despre arta din Moldova sau n contextul analizei succinte a lucrrilor de art decorativ prezentate la expoziiile republicane i internaionale. Totodat, istoriografia naional practic nu dispune de studii gemologice privind metalele i pietrele preioase utilizate n arta bijuteriilor, iar analiza designului se afl la nceputurile sale, fiind un domeniu absolut nou de investigare, precum colecionarea, restaurarea sau conservarea bijuteriilor, tehnica i tehnologia de lucru pot fi studiate numai n baza lucrrilor de specialitate din rile europene. Din aceste considerente, apelul la istoriografia contemporan din rile europene este strict necesar. Pentru formarea unui tablou ct mai pertinent al evoluiei giuvaiergeriei n Moldova, sa apelat la analiza istoriografic a scrierilor gemologice, istorice i despre artele decorative din rile europene, Romnia i Rusia, cu care Republica Moldova ntreine legturi directe economice i culturale. Giuvaiergeria universal este studiat amplu n studii semnate de al-Biruni, D.Kunz26, H. de Morant, L.Kendalli27, M.Postnikova-Loseva28, S.Reabeva29, V.Usenko30, .a. Noutatea tiinific a lucrrii este determinat de scopul i obiectivele tezei, de rezultatele, concluziile i recomandrile naintate cu privire la evoluia i perspectivele giuvaiergeriei naionale, se
KUNZ, G. F. The curious lore of precious stones. Philadelphia-London, 1913. 406 p. 27 KENDALLI, L. P. Diamonds famous and fatal. The History, Mystery and Lore af the Worlds Mast Precious Gem. Barricade Beons. Fort lee. NJ.USA, 2001. 238 p. 28 -, .. , . : , 1974. 371 p. 29 , . : . -: , 2005. 384 p. 30 , .. . : , 1998. 199 p.
26

11

prezint prin modalitatea de abordare a problematicii dezvoltrii artei giuvaiergeriei n Republica Moldova i const n urmtoarele: 1. n prezenta lucrare pentru prima dat n istoriografia naional se studiaz problema evoluiei i perspectivele giuvaiergeriei din Republica Moldova n contextul artelor decorativ-aplicate. Autorul efectuiaz analiza esenial a pieselor de orfevrrie insuficient cercetate i puin cunoscute anterior sau trecute cu vederea i care au fost introduse n circuitul tiinific prin intermediul acestei teze; 2. un moment inedit este realizarea de ctre autorul tezei a periodizrii istorice a dezvoltrii giuvaiergeriei naionale din secolele XIX-XX i evidenierea trsturile generale de devenire a giuvaiergeriei autohtone; 3. autorul introduce n circuitul tiinific sumarul datelor referitoare la evoluia giuvaiergeriei naionale din Moldova n secolele XIX-XX, specific locul, rolul i funciile bijuteriilor; 4. novatoare se prezint i analiza artistic a bijuteriilor create n secolele XIX-XX, n funcie de stilul epocii, materiile prime utilizate, tehnica i tehnologia de lucru; autorul urmrete evoluia statutului meterului bijutier din cele mai vechi timpuri pn la nceputul secolului XXI n paralel cu evoluia breasl manufactur ateliere, uzine i patronate ale bijutierilor; 5. prin intermediul tezei sunt puse n valoare un numr considerabil de creaii artistice ale meterilor bijutieri, care anterior au fost tratate numai din punct de vedere arheologic sau istoric sau au fost ignorate, acesta fiind cazul majoritii articolelor din perioada vizat; autorul determin activitatea expoziional a bijutierilor din Moldova, posibilitile de apreciere n ar i peste hotare innd cont de tendinele contemporane ale designului bijuteriilor; 6. n lucrare ete analizat inventarul liturgic din metale preioase i determinat rolul lcaurilor sfinte n pstrarea i promovarea orfevrriei de cult; 12

curare a podoabelor cu sau fr pietre, regulile de pstrare a bijuteriilor legate de umiditate, lumin i poluare atmosferic (mai ales n cazul pietrelor organice), precum i unele aspecte ce in de restaurarea artistic i comercial a bijuteriilor vechi. De menionat c actualmente renvie interesul fa de bijuteriile epocii moderne, din care cauz meterii nu rateaz posibilitatea de a crea un articol sub modern n baza celor restaurate (uneori, pur i simplu, imitaii). Se confecioneaz bijuterii n stil avangardist (diamante montate n cauciuc sau linii de bijuterii pentru brbai din titan, oel, piele de animale exotice etc.), ceea ce deschide noi posibiliti pentru arta bijuteriilor, respectiv noi criterii de apreciere a creaiilor artistice de acest gen. Dicionarul termenilor utilizai n giuvaiergerie, plasat la finele tezei, include informaii suplimenatre destul de preioase, care se axeaz pe analiza unor aspecte importante legate de tehnica i tehnologia confecionrii giuvaierelor, lefuirea i montarea pietrelor preioase, organice i sintetice, utilizarea calculatorului i laserului. Atenie deosebit se acord evoluiei tehnicilor de lucru din cele mai vechi timpuri pn la etapa actual, confecionrii veselei de argint n anumite perioade istorice. n ncheiere sunt recapitulate rezultatele obinute i sunt expuse concluziile investigaiei. innd cont de actualitatea problemei respective, de semnificaia ei pentru istoria i arta naional, ne-am strduit s realizm pe msura posibilitilor scopul desemnat anterior. Drept obiect de studiu au fost selectate articolele confecionate n sec. XIX nceputul sec. XXI, avnd n vedere importana acestei perioade n procesul de evoluie a stilului i a tehnicilor de lucru specifice giuvaiergeriei naionale, fiind contieni de faptul c numeroase aspecte din domeniul artei bijuteriilor din lips de spaiu au fost trecute cu vederea sau elucidate fragmentar (influena popoarelor migratoare i ale celor nvecinate asupra artei naionale, interaciunea om-pietre-metale-bijuterii, aspecte legate de litoterapie i valeologie, tehnologia de confecionare, materii prime i specifice, faetarea pietrelor etc.). 21

adolesceni, maturi, femei i brbai, fee bisericeti, deosebite n funcie de materia prim utilizat, funciile comportate i destinaia. Un alt fenomen caracteristic pentru a doua jumtate a secolului XX nceputul secolului XXI este activitatea expoziional a meterilor bijutieri. La mijlocul secolului XX s-au evideniat n acest domeniu A.Marco i Z.Minaeva. Astzi, giuvaiergiii de la Uzina de Bijuterii din Chiinu au posibilitatea de a participa la concursuri i expoziii organizate n ar i peste hotare, ei fiind apreciai conform meritelor, participarea la expoziii-concursuri impunnd respectarea criteriilor financiare riguroase. Rezultatele investigaiilor ne permit s trasm anumite perspective pentru dezvoltarea giuvaiergeriei naionale n viitorul apropiat, innd cont de posibilitile de procurare a unor materii prime de calitate, de originalitatea designului, de tendinele modei, de alegerea i posibilitile consumatorilor. Paragraful II Designul n giuvaiergerie realizri i perspective este destinat unei activiti fundamentale n giuvaiergerie conceperea bijuteriilor, cutarea unor forme noi, adaptate funciei i/sau unor noi materii prime. Astfel, au fost trasate particularitile stilistice n funcie de dezvoltarea economic i posibilitile financiare. Totodat, am analizat formele pietrelor preioase utilizate n bijuterii, culoarea nestematelor i a metalului, semnificaia simbolic a culorii i a formei bijuteriilor. n urma studiului evoluiei giuvaiergeriei n secolele precedente, au fost schiate tendinele n ce privete stilul, culoarea, forma i destinaia articolelor elaborate (actualmente fiind remarcat interesul fa de bijuteriile n stil geometric i etno-folcloric). Se atrage atenia asupra apariiei unor noi materii prime, sintetice produs al tehnologiilor din secolul XXI, asupra necesitii de adaptare a ramurii la variaiile vertiginoase din mod, designul n giuvaiergeria naional fiind la nceput de cale i denot perspective frumoase pentru dezvoltare. Paragraful III Aprecierea i evaluarea articolelor de bijuterii se refer la metodele antice, medievale i contemporane de apreciere a bijuteriilor vechi i moderne n baza analizei tehnicii de lucru, a metalului utilizat, a culorii emailului i pietrelor colorate, a modului de lefuire a pietrelor scumpe. Am evideniat metodele de diagnosticare elementar a pietrelor montate n bijuterii, msurile de 20

7. autorul a apreciat realizrile din domeniul giuvaiergeriei din secolele XIX-XX i a schiat perspectivele dezvoltrii giuvaiergeriei din Republica Moldova. Semnificaia teoretic i valoarea aplicativ a lucrrii const n urmtoarele: autorul realizeaz periodizarea giuvaiergeriei naionale din secolele XIX-XX i efectuiaz clasificarea articolelor n funcie de materiile prime utilizate i modul de utilizare, pentru prima dat n istoria artelor decorative din Republica Moldova este reconstituit evoluia istoric a artei bijuteriilor, a fost efectuat descrierea i analiza surselor literare, istorice, muzeistice i plastice din domeniul dat, analiza orfevrriei de cult, a rolului bisericilor i al oraelor mari n promovarea meteugului artistic, autorul descrie podoabele tradiionale, exclusive i de serie n contextul evoluiei artelor decorative, determin dezvoltarea i tendinele designului n giuvaiergerie, autorul a definit locul i rolul bijutierului n societate, evoluia tehnicilor i tehnologiilor de lucru, implementarea noilor realizri tehnologice; n baza concluziilor realizate n urma redactrii tezei de doctorat, autorul a determinat locul i rolul giuvaiergeriei n arta naional decorativ-aplicat, introducnd n circuitul tiinific informaiile depistate n urma investigrii subiectului vizat. Materialele acumulate i rezultatele tezei pot fi utilizate n procesul didactic din instituiile de nvmnt artistic, la elaborarea unor lucrri de sintez i a unor cursuri de prelegeri prin includerea studierii giuvaiergeriei n cadrul studierii istoriei artelor decorative naionale i universale. Materialele tezei pot constitui o baz considerabil pentru scrierea unor lucrri tiinifice ulterioare (monografii, teze de doctorat), manuale, cursuri de prelegeri universitare la istoria artelor; pot servi drept suport real la studierea, la diferite niveluri (gimnazial, liceal, universitar) a istoriei universale i naionale a artelor decorative. Informaiile referitoare la tehnica i tehnologia confecionrii articolelor de bijuterii pot fi utilizate n calitate de surse didactice pentru instituiile de nvmnt tehnic, 13

instruirea viitorilor bijutieri i educarea unei generaii noi de bijutieri autohtoni; n calitate de materiale suplimentare pentru cercetarea muzeografic, care include aspecte legate de repararea, restaurarea i conservarea pieselor de podoab cu sau fr pietre, depistate n tezaurele din Republica Moldova. Rezultatele prezentei teze pot fi luate ca baz pentru elaborarea unor msuri i recomandri concrete privind dezvoltarea giuvaiergeriei din Republica Moldova n contextul evoluiei artelor decorative naionale. Aprobarea rezultatelor tezei a fost efectuat n cursul realizrii planului de doctorat n cadrul Centrului Studiul Artelor al Institutului Patrimoniului Cultural al AM. Teza a fost examinat la edina Seciei Arte vizuale, edina Seminarului tiinific de profil i la Consiliul tiinific din cadrul Institutului Patrimoniului Cultural al AM, unde a fost recomandat pentru susinere. Rezultatele principale ale tezei au fost comunicate i discutate la nivelul diferitor foruri de specialitate de nivel republican: 1. Conferina Internaional a Tinerilor Cercettori, 11 noiembrie 2005, Chiinu, (comunicarea Giuvaiergeria bisericeasc din Moldova, 0.5 c.a.). 2. al V-lea Simpozion de Heraldic, dedicat aniversrii a X-a de la fondarea Societii de Genealogie, Heraldic i Arhivistic Paul Gore. Chiinu, 12 octombrie 2007 (comunicarea Aplicarea mrcii legate de control asupra articolelor de giuvaiergerie n Republica Moldova n anii 1945-1972, 0.5 c.a.). 3. Simpozion tiinific internaional Cercetarea universitar n secolul XXI: provocri i perspective. ULIM. 15-17 octombrie 2007. Chiinu. Panel: Istoria modern i contemporan. (comunicarea Articole de orfevrrie laic i liturgic din Basarabia secolului XIX. 0.5 c.a.). La subiectul tezei au fost publicate 7 articole n culegeri i reviste de specialitate din Republica Moldova, volumul total al publicaiilor la tema dat depete 6.5 coli de autor. 14

Capitolul III Giuvaiergeria naional la etapa contemporan i perspectivele de dezvoltare include trei paragrafe axate n jurul aspectelor foarte importante din giuvaiergeria naional la etapa contemporan: dezvoltarea sectorului de stat i particular, activitatea expoziional, tendinele designului, aprecierea i evaluarea bijuteriilor, aspecte de o importan deosebit, lund n consideraie apariia numeroaselor falsuri i imitaii, deschiderea atelierelor noi de creaie, condiii riguroase viznd participarea la expoziii naionale i internaionale. Paragraful I - Unele consideraiuni privind dezvoltarea sectorului de stat i particular n industria naional a bijuteriilor este destinat analizei giuvaiergeriei naionale contemporane, fiind prezentat evoluia sectorului de stat i a celui particular n cea de-a treia etap convenional: 1972 nceputul secolului XXI. Deschiderea Uzinei de Bijuterii din Chiinu n 1972, n cadrul unui program unional de dezvoltare industrial a URSS, a fost precedat de activitatea atelierelor unificate n manufactura bijutierilor, a unor secii specializate de pe lng anumite fabrici i uzine din RSSM din anii 50-60 ai secolului XX. Marcarea articolelor confecionate n aceste ateliere i secii avea loc la Biroul de Aplicare a Titlului din Odesa, Ucraina, ulterior fiind deschis Biroul de Marcare din Chiinu. Dup 1972, se extinde sortimentul bijuteriilor confecionate, locul podoabelor cu strassuri i mrgele mrunte colorate fiind preluat de bijuterii din aur i argint, cererea la articole fiind ndestulat odat cu mecanizarea i automatizarea proceselor tehnologice de baz. Acest fapt a generat producerea n serie a bijuteriilor i pierderea caracterului individual al articolului. Ca urmare, anii 80-90 ai secolului XX abund n bijuterii asemntoare. Abia la hotarul secolelor XX-XXI apar posibiliti de executare a articolelor de bijuterii n partide mult mai reduse i de confecionare a bijuteriilor unicat, de o mare valoare artistic, precum diadema Regina Operei Naionale .a. n afar de tradiionalele inele simple de cstorie i cercei moldoveneti, se trece la confecionarea brrilor i lnioarelor de diferite tipuri de mpletire, pandantive astrologice, cretine i floristice, cercei i inele destinate diferitor categorii de vrst. Astfel, i fac apariia bijuterii pentru copii, 19

n istoriografie se poart discuii controversate privind utilizarea termenilor speciali de podoab pentru piesele ieftine i bijuterie pentru articolele preioase. Autorul apreciaz i importana podoabelor specifice purtate n Basarabia, cum ar fi cerceii moldoveneti, executai n form de lunule (stil preluat din antichitatea adnc i epoca medieval, Luna fiind ocrotitoarea femeilor), ulterior n form de inimioar sau lun stilizat, fr ornament sau cu elemente decorative gravate, filigranate, de divers complexitate. Totodat, au fost specificate denumirile vechi ale pietrelor scumpe i ale podoabelor, frecvent utilizate n Basarabia: salb (left), mrgean, mrgritare, hurmuz, gherdan, fruntare, zgard, smaragde, diamanle etc. n baza informaiilor obinute, am stabilit funciile bujuteriilor: economic, social, magico-sacral, artistic i utilitar, locul i rolul podoabelor ca mijloc de nfrumuseare, tezaurizare i ca semnificant al statutului social al persoanei deintoare. Paragraful III Podoabe ceremoniale din Basarabia n secolele XIX-XX este dedicat descrierii i analizei podoabelor ceremoniale din arealul geografic studiat, folosite n secolele XIXXX. Cununile ca podoab ceremonial pentru cstoria religioas sunt practic absente n anii 60-90 ai secolului XX, tradiia de cununie renviind la finele secolului XX. Inelele simple, ca simbol solar preluat din arta geto-dac, evolueaz cu timpul n inele cu elemente sofisticate, gravate i filigranate. Devine tot mai popular tradiia druirii inelelor de logodn, de preferin, cu o inserie de diamant. Sunt considerate podoabe ceremoniale i cruciuliele de botez, o categorie aparte fiind bijuteriile destinate copiilor, care necesit condiii riguroase de confecionare i respectarea tuturor normelor tehnologice. O varietate distinct reprezint inelele de doliu, avnd inserii de pietre preioase de culori ntunecate, de exemplu, fianit negru .a. Podoabele ceremoniale denot tendinele i predeleciile populaiei (femei, brbai, copii) fa de anumite podoabe i bijuterii, deseori, moda fiind dictat de factorul social, care impune ceea ce trebuie s pori n anumite situaii.

Structura tezei corespunde obiectivelor propuse, cuprinde o Introducere, urmat de trei capitole de baz (fiecare capitol fiind divizat n subcapitole), ncheiere, Concluzii i Recomandri, Bibliografie selectiv, dicionar al termenilor utilizai n giuvaiergerie, integrate n 211 pagini (130 pagini text). n textul lucrrii au fost incluse tabele i imagini referitoare la tema abordat. Coninutul lucrrii n Introducere este argumentat actualitatea temei, necesitatea studierii pieselor de podoab i a bijuteriilor, sunt formulate scopul, obiectivele i sarcinile, bazele teoretice i metodologice ale studiului, analizat istoriografia subiectului vizat, este determinat caracterul tiinific inovator, precum i valoarea teoretic i aplicativ a problemei abordate. Capitolul I - Arta metalelor preioase: genez, istorie i particulariti de dezvoltare, are ca obiect de studiu determinarea i cercetarea condiiilor i premiselor de apariie a giuvaiergeriei naionale, a etapelor de evoluie istoric i a particularitilor giuvaiergeriei din cele mai vechi timpuri pn la nceputul secolului XXI, precum i prelucrarea artistic a metalelor preioase n rile romne. Capitolul este divizat n dou paragrafe. Paragraful I Arta metalelor preioase n rile romne vizeaz giuvaiergeria din rile romne ncepnd cu confecionarea bijuteriilor n atelierele geto-dacice, piesele din epoc fiind reprezentate ntr-un numr i o varietate impuntoare, fiind descoperite i ateliere dotate cu ustensile i utilaj special. Este semnalat apariia primelor piese de factur cretin (cruciulie, engolpioane), a artei voievodale (giuvaiere fastuoase, nsemne ale puterii i vesel de argint), rolul domnitorilor n dezvoltarea meteugului de prelucrare artistic a metalului preios i nflorirea giuvaiergeriei n timpul domniilor lui tefan cel Mare, Vasile Lupu, Constantin Brncoveanu. Totodat, au fost determinate trsturile de baz n dezvoltarea artei bijuteriilor n diferite etape istorice, tendinele n portul bijuteriilor, trsturile generale n arta contemporan a bijuteriilor i perspectivele pentru viitorul apropiat, schiate odat cu intrarea Romniei n Uniunea European, ceea ce 15

18

deschide posibiliti noi i pentru dezvoltarea giuvaiergeriei din Republica Moldova. Paragraful II Premise, condiii i particulariti ale evoluiei giuvaiergeriei n Basarabia se refer la premisele socialeconomice i culturale ale dezvoltrii giuvaiergeriei n Basarabia, marcat prin oficializarea juridic a manufacturii bijutierilor printr-un decret special la 1817: premise economice legate de urbanizarea inutului, dezvoltarea comerului i a meseriilor, premise artistice, necesitatea aristocraiei nstrite n giuvaiere fastuoase, preferinele pentru anumite bijuterii etc. O deosebit atenie merit activitatea meterilor-bijutieri, grupai n funcie de specializare (aurari, argintari, mngnari, giuvaiergii, .a.). Numrul relativ mare al membrilor acestei brane a impus deschiderea, la mijlocul secolului al XIX-lea, a unui Birou de Aplicare a Titlului, cu sediul la Chiinu, filial a Biroului de Marcare din or. Odesa, Ukraina. Numeroase documente istorico-arhivistice (foi de zestre, piese muzeistece, panouri de publicitate, cataloage de specialitate etc.) denot prezena n Basarabia n secolul al XIX-lea a bijutierilor i a atelierelor de giuvaiergerie. A fost efectuat periodizarea giuvaiergeriei n secolele XIX-XX i definite trsturile specifice, asemnrile i deosebirile n ramurile similare din rile vecine, condensate ntr-un tabel special. Capitolul II Giuvaiergeria laic i bisericeasc din Republica Moldova n secolele XIX-XX - cuprinde, n primul rnd, descrierea i analiza podoabelor i bijuteriilor laice din secolele XIX-XX n arealul geografic menionat. De asemenea autorul apreciaz portul podoabelor i bijuteriilor n Republica Moldova, inclusiv al celor tradiionale i ceremoniale. Sunt schiate perspectivele de dezvoltare a giuvaiergeriei naionale. Capitolul II este divizat n trei paragrafe. Paragraful I Articolele de orfevrrie liturgic din Basarabia examineaz trsturile de baz ale orfevrriei de cult, analizat n baza inventarului bisericesc, a Opisului Societii istoricoarheologice bisericeti din Basarabia din 1923 i a Catalogului de obiecte bisericeti al Arhiepiscopiei Chiinului din 1940. Ferecturile de icoane, cruciuliele de botez i pandantivele cretine, vemintele bisericeti cusute cu fir de aur au fost privite prin prisma 16

tehnicii de executare i a ornamentrii. Autorul apreciaz locul i rolul orfevrriei de cult n giuvaiergeria naional i universal, tendina spre renovarea motivelor uitate, dar i un fenomen negativ, precum confecionarea articolelor sub modern. Se menioneaz c, odat cu trecerea anilor, devine evident diversificarea formelor bijuteriilor laice i bisericeti, variaz menirea lor i evoluioneaz tehnica i tehnologia de confecionare. Bisericile i mnstirile din ar tot mai des solicit reparaia sau placarea cu metal preios a inventarului bisericesc (prin metoda placrii cu aur-foie sau galvanizare electrolitic), executarea ferecturilor de icoane sau cri sfinte, de o deosebit atenie bucurndu-se pandantivele cretine, cruciuliele pentru botez, mai ales care fac parte din categoria bijuteriilor pentru copii. Paragraful II Portul podoabelor i bijuteriilor n Moldova n secolele XIX-XX este dedicat analizei portului podoabelor ieftine i al bijuteriilor exclusive n secolele XIX-XX n Republica Moldova. Am semnalat tendinele artistice n domeniul portului bijuteriilor ca accesoriu obligatoriu al costumului tradiional, diferenele dintre portul de la ora i cel din mediul rural, n funcie de zona geografic (nord, centru, sud, raioanele de est) i naionalitate (portul podoabelor tradiionale la romni, gguzi, bulgari i romi). n baza coleciilor muzeistice autorul a restabilit portul bijuteriilor n secolele XIX-XX, a determinat bijuteriile specifice anumitor perioade istorice i mesajul expresiv purtat de aceste obiecte de art decorativ. Se menioneaz cele mai frecvente bijuterii purtate n Basarabia mrgele de coral i perle sidefate, variate broe cu motive floristice stilizate, lucrate manual, emailate i filigranate. O atenie deosebit se acord salbelor de monede, frecvent ntlnite n portul rural, mai ales n regiunile populate preponderent de bulgari, gguzi sau romi, salbele fiind confecionate din monede ieftine sau preioase, n dependen de posibilitile materiale. Am menionat n mod special perioadele istorice de ascensiune sau decdere a interesului fa de anumite podoabe i bijuterii, n funcie de situaia social-politic, tendinele modei i situaia economic, predeleciile actuale fa de simbioza stilului geometric, etno-folcloric etc. 17