Andreea Vlean - Eu cnd vreau s fluier, fluier Editura LiterNet, 2010

Redactor i Editor format .pdf Acrobat Reader: Rzvan Penescu rpenescu@liternet.ro Text: 2010 Andreea Vlean. Toate drepturile rezervate autoarei. Imagini: 2010 fotografii din spectacolul omonim, regizat de Theodor Cristian Popescu, la Teatrul Naional Trgu-Mure n 1998. Distribuia spectacolului: Sorin Leoveanu (Jupnul), Dan Rdulescu (Nepotul), Gabriel Dumitra (Ursul), Delia Martin (Fata), Mirel Ovidiu Rusu / Romeo Romitan (Gardianul), Ion Fiscuteanu (Comandantul). Decor i costume: Marius Alexandru Dumitrescu. Muzica i interpretare: Ada Milea. 2010 Editura LiterNet pentru versiunea .pdf Acrobat Reader. Este permis descrcarea liber, cu titlu personal, a volumului n acest format. Distribuirea gratuit a crii prin intermediul altor siteuri, modificarea sau comercializarea acestei versiuni fr acordul prealabil, n scris, al Editurii LiterNet snt interzise i se pedepsesc conform legii privind drepturile de autor i drepturile conexe, n vigoare. ISBN: 978-973-122-033-8 Editura LiterNet http://Editura.LiterNet.ro / office@liternet.ro

Andreea Vlean - Eu cnd vreau s fluier, fluier Editura LiterNet, 2010

Andreea Vlean

Eu cnd vreau s fluier, fluier

Andreea Vlean - Eu cnd vreau s fluier, fluier Editura LiterNet, 2010

Personajele: Jupnul Nepotul Ursul Fata Gardianul Comandantul

Andreea Vlean - Eu cnd vreau s fluier, fluier Editura LiterNet, 2010

GARDIANUL:

Poftii, intrai. Aceasta este sala de festiviti i de activiti educativo-culturale i sportive. tii, ei vin rar pe aici. Mai venim noi la televizor. i ai venit aa, singuric, pn aici? Da. Aceasta este faza iniial a proiectului nostru. Mai trziu voi reveni cu ali colegi de ai mei i cu domnul profesor i vom aplica studiul pe ntreaga coal. Pi aici sunt 800 de minori! Adic unii nu mai sunt minori de mult, dar noi tot aa le spunem. tiu. i capacitatea colii este de 500 de locuri. V mai mirai c avei attea probleme. Domnioar, s tii de la mine, nu nghesuiala e problema noastr. O s te convingi. Problema e c ei nu mai au nimic bun n ei. Dar condiiile de via pe care le au nu sunt o problem? Au condiii foarte bune. Muli au condiii mai bune ca acas. Au unde s doarm, au ce s mnnce i mai fac i mofturi. nainte era mai bine. Era ordine. Miliianul era miliian. Acu dac le trag o palm fac greva foamei. Acu au drepturi, li se d nas. Uite, pe dumneata te pltete statul s vii aici s le caui n coarne Pe mine nu m pltete nimeni. Da pe reporteri? tii tu ci reporteri au fost aici cnd am avut scandalul? Pe ei cine i pltete?

FATA:

GARDIANUL: FATA: GARDIANUL: FATA: GARDIANUL:

FATA: GARDIANUL:

Andreea Vlean - Eu cnd vreau s fluier, fluier Editura LiterNet, 2010

FATA: GARDIANUL:

Ce scandal? A scris n toate ziarele. Vezi, noi nu-i mai batem, dar ei nu pot tri fr btaie. Se bat ntre ei; i aa de ru c se omoar. Nu-i gsesc alt distracie. Scandalul a fost anul trecut. Au btut un boboc pn l-au omort. S-au pus toi din dormitor pe el. De fapt nu l-au omort ei cu mna lor. la de spaim s-a spnzurat. Vedei cu cine v-ai gsit de lucru? Pierdere de vreme. Sunt nite degenerai. Trei sferturi din ei sunt homosexuali... Mai bine ne facei nou, c noi avem mai mult nevoie. tii dumneavoastr ce munc grea e asta? Pot s v povestesc attea. Un roman uite aa de gros. (Arat trei degete). De cnd sunt eu aici cte am vzut...

FATA: GARDIANUL: FATA:

Acest studiu este despre delicvena juvenil. Pi eu i tiu pe toi delicvenii, tiu toate povetile lor. Ne bazm pe informaiile primite direct de la ei. Oricum v mulumesc. Facem studiul acesta ca s gsim soluii pentru problemele lor, s-i ajutm atunci cnd vor iei de aici s se reintegreze n societate.

GARDIANUL:

Cnd ies de aici, stau puin i vin napoi. dac nu, ia care au mplinit 18 ani merg direct la pucrie. Acolo le place, c nva meserie i au voie s i fumeze. Nu avei ce soluii s gsii. La orice problem gseti soluia dac vrei cu adevrat.

FATA:

Andreea Vlean - Eu cnd vreau s fluier, fluier Editura LiterNet, 2010

GARDIANUL:

Asta e o teorie. Eti bun la teorie.

(Se aud bti n ua.) GARDIANUL: FATA: GARDIANUL: FATA: GARDIANUL: FATA: GARDIANUL: FATA: Ce repede ai venit! De cnd n-au mai vzut o fat! Auzii? Nu pot s stau i eu aici? Mai mi trece i mie timpul. Nu se poate. Nu m bag n discuie. Nu deranjez. Sunt discuii private. i ce dac? Ai fost de fa cnd am discutat cu domnul comandant! Promit c nu deranjez. Stau ntr-un colt, cuminte. V pot chiar ajuta. V raportez cnd trag minciuni. nelegei v rog c nu se poate.

GARDIANUL (schimb tonul): Bine. Dar s tii c eu rspund de ce se ntmpl aici. E totui un mare risc. tii c unii au SIDA. S nu-i atingei. Trebuie s v fac instructajul. FATA: GARDIANUL: SIDA nu se ia prin atingere. Nu avei voie s primii nimic de la ei bileel, scrisoare, numr de telefon. Nu avei voie s le dai nimic

Andreea Vlean - Eu cnd vreau s fluier, fluier Editura LiterNet, 2010

FATA:

Acum 5 minute domnul comandant mi-a fcut acelai instructaj. Am reinut ce am voie i ce nu am voie. Am voie s ncep. (Deschide ua) Intrai v rog. M scuzai c v-am fcut s ateptai. (Intr n ordine Jupnul, Nepotul i Ursul). Alinierea! Pe loc repaus! Da' tiu c bine i-ai mai nimerit. sta e Jupn, mare mecher o duce aici mai bine ca mine. Ia uite ce igri fumeaz. Taic-su e profesor i nici el nu e prost. Are un singur defect: i place s fure. sta (arat spre Urs) e vai de capul lui! Nici s vorbeasc bine nu poate i pute ceva de groaz! Nu vrei s-l nlocuim? sta cnt frumos, are talent. A cntat i la botez la domnul comandant V mulumesc, acum putei pleca. Orice avei nevoie sunt alturi. Bi, voi s nu turnai minciuni aici, s-a neles? S-a neles, s trii! S rspundei frumos, s nu facei pe victimele c nu suntei la anchet. Fii biei subire. (Iese) Nu mai stai aa. (ncurcat) Pe loc repaus! Luai loc. Eu sunt student la sociologie. Am venit aici s fac un studiu despre delicvena juvenil. Adic despre cei ca voi. Vreau s vd de ce ai

TOI TREI N COR: S trii! Ordonai! GARDIANUL:

FATA: GARDIANUL: COR: GARDIANUL: FATA:

Andreea Vlean - Eu cnd vreau s fluier, fluier Editura LiterNet, 2010

ajuns aici, cum v-ai adaptat la condiiile de aici, ce planuri de viitor avei. JUPNUL: FATA: NEPOTUL: FATA: Suntem un fel de cobai, nu? Nu. Nici vorb. Studiul acesta este creat s v ajute. i de ce ne-ai ales tocmai pe noi? V-am ales la ntmplare. M-am jucat de-a statistica.

(Jupnul i aprinde o igar.) JUPNUL: Mcar o s pot fuma n linite.

Andreea Vlean - Eu cnd vreau s fluier, fluier Editura LiterNet, 2010

FATA:

S v explic despre ce este vorba: o s avem mpreun o discuie i o s facei nite teste psihologice. Nu va fi greu i nici nu va dura mult. Noi nu ne grbim. Ce treab avem? Stm aici i o lun. Ursule, treci i adu-mi un pahar cu ap. nainte s ncepem spunei-mi i mie ce e povestea asta cu urii, nepoii i jupnii. Dai-mi voie s v explic legea pucriei. Legea scris de Jupni... Noi suntem mprii n trei categorii. Prima sunt Jupnii. Regii pucriei. Regulm tot. Toi m respect i la toi le este fric de mine. Am dreptul la patru sclavi maximum i nimeni nu sare la btaie cu mine. Nu se ctig uor titlul asta. sta e Urs. l bat toi, e sclavul Jupnilor. Le calc, le spal, le face masaj, le face i alte lucruri. Cine vrea l ia de nevast. Pe sta la ct e de jegos, nu cred c-l vrea nimeni. El e Nepot. tia nu se bag. Nu fac afaceri, nu se bat, nu au sclavi. Ai cam avut ghinion. N-ai nimerit nimic special: crim deosebit de grav, viol... Noi avem fapte mici: eu furt calificat cu tlhrie, el omor din culp, Ursul a furat o cru... Despre asta vom discuta mai trziu. Acum hai s ncepem. (i aranjeaz hrtiile). Nu avem timp suficient... aa c o s facem un compromis. Doi dintre voi vor face teste, iar al treilea va discuta cu

JUPNUL: FATA: JUPNUL: NEPOTUL: JUPNUL:

FATA:

Andreea Vlean - Eu cnd vreau s fluier, fluier Editura LiterNet, 2010

mine n acest timp. Cine vrea s nceap cu testele? Haide c nu e complicat de loc! (Nepotul zmbete.) De ce zmbeti? Vrei s ncepi tu? O s avem o discuie ca ntre prieteni. Voi doi aezai-v la masa aceea. (Le arat testele.) Avei aici un nceput de propoziie. Voi trebuie s continuai. Scriei ce v vine n minte prima data. Nu v gndii. Uite: mi place.... Aici eu a scrie mi place s mnnc cpuni. Voi scriei ce v place vou. JUPNUL: FATA: JUPNUL: FATA: NEPOTUL: FATA: NEPOTUL: FATA: NEPOTUL: FATA: Ce ne place n civilie sau ce ne place aici? Ce v place n general. E bine aa: mi place s merg cu vitez? E foarte bine. Nu te gndi dac e bine sau nu. Nu v dau note. (Ctre Nepot) Eti gata s ncepem? Sunt gata. Am s te rog s-mi rspunzi ct poi de cinstit la ntrebri. Dac nu vrei s-mi rspunzi, nu eti obligat. De ce eti aa de emoionat? Nu am mai vorbit de mult cu o fat. Atunci o s ncepem cu ce e cel mai simplu. Ci ani ai? 18 ani. De ct timp eti aici?

10

Andreea Vlean - Eu cnd vreau s fluier, fluier Editura LiterNet, 2010

NEPOTUL: FATA: NEPOTUL: FATA: JUPNUL: FATA: JUPNUL: NEPOTUL: FATA: JUPNUL: URSUL: FATA: JUPNUL: FATA:

De un an, dou luni, 21 de zile. Pot s v zic i de cte minute. Ct ai pedeaps? 5 ani. Pentru ce fapt? Nu mai pot s stau lng asta. Pute prea tare. (Se ridic, cotrobie prin camer.) Stai jos te rog. (Ctre Nepot) Povestete-mi te rog cum ai ajuns aici. Cu duba. Am omort. Ai putea s-mi povesteti mai mult despre asta? Dac vrei... De ce-l mai ntrebai? N-ai citit dosarele noastre? Vrei o mrturisire complet? Scriem cu litere mari sau mici? Cum i-e ie mai uor. Parc ar ti s scrie Nu am citit dosarele voastre. Nu m intereseaz ce scrie acolo. Eu vreau s-mi povestii voi despre voi. Considerai-m ca un prieten care vrea s v ajute.

11

Andreea Vlean - Eu cnd vreau s fluier, fluier Editura LiterNet, 2010

JUPNUL: FATA: JUPNUL: FATA: JUPNUL:

Interesant propunere. Eu nu m mprietenesc dect cu oamenii pe care i cunosc. Mai nti povestete-ne ceva despre tine. Nu avem timp pentru asta. Atunci noi ce avem la afacerea asta? Ceea ce facem noi acum va fi de folos tuturor celor ca voi. De folos ar fi s trimit cte una ca tine pentru fiecare dintre noi. Mcar odat pe lun. De folos ar fi s avem pedepse mai mici c ne tmpim de tot aici. O s ajungem toi ca Ursul sta, s avem vedenii. (Tcere) N-am vrut s-l omor. A fost un accident. Aa spun toi prarii. Eu am avut martori. Cntam la nuni, la botezuri, la nmormntri. La nmormntri mi plcea cel mai mult. mi place muzica mai trist. Nenorocirea s-a ntmplat la o nunt. M-au pus s cnt o melodie de o suta de ori. M plictisisem. Cnd am schimbat-o a venit nau la mine i m-a njurat de mam. M-am enervat i i-am spus c nu mai cnt. Eu sunt artist, nu am ef. A srit la btaie. A ieit scandal mare, s-a btut toat nunta. i care e sfritul? n btaia aia a murit nau. Eu i-am tras una i ceilali l-au clcat n picioare.

NEPOTUL: JUPNUL: NEPOTUL:

FATA: NEPOTUL:

12

Andreea Vlean - Eu cnd vreau s fluier, fluier Editura LiterNet, 2010

FATA: NEPOTUL: FATA: NEPOTUL: JUPNUL: FATA: JUPNUL: FATA: JUPNUL: FATA: JUPNUL: JUPNUL: FATA:

Te consideri vinovat? De cnd sunt aici m tot gndesc la asta. Mai muli au zis c nu sunt siguri c eu l-am lovit. Eu de obicei nu dau tare. i pare ru de ce s-a ntmplat? Da. mi pare ru c nu mai pot s cnt cnd vreau. Fr muzic parc nu triesc. Uite asta mi place, da' nu tiu ce s scriu. Eu cnd vreau s.... Bun, nu? Pot s scriu ce vreau? Da... (Agasat) De mine cnd v ocupai? Dac m mai ntrerupi mult n-o s mai am timp. Gata. Tac. A nceput s-mi plac ce scriu. Ne semnm? Nu e necesar. Pe a mea o recunoti din prima. Vezi s nu te sperii. Mai bine nu ne ntreba de mamele noastre... Nu te-am ntrebat pe tine.

FATA (Nepotului): S vorbim puin despre familia ta. Cu ce se ocup mama ta?

13

Andreea Vlean - Eu cnd vreau s fluier, fluier Editura LiterNet, 2010

JUPNUL:

Uite ce scrie aici: Mama.... i eu trebuie s completez. i m gndesc la mama i m ntristez i-mi vine s plng. (ip) Cineva s vin s m nveseleasc! Las, plngi puin i i trece. i cnd mi trece urmeaz asta: Copilria mea.... Numai lucruri nduiotoare. De ce ne luai la sentiment? Ne ajut s vedem cine suntei cu adevrat. V ajut pe dracu'! Noi scriem aici toate tmpeniile i voi cnd le citii v credei mari detepi.

FATA: JUPNUL: FATA: JUPNUL:

14

Andreea Vlean - Eu cnd vreau s fluier, fluier Editura LiterNet, 2010

FATA:

Nu te oblig nimeni s stai aici.

JUPNUL (schimb tonul): Mie mi place s stau aici. Oricum mai mult dect n camera mea. Aici e marf, e mai mult aer, discuii interesante i... Fata Morgana! (O atinge) Ba nu. E chiar o fat adevrat. FATA: NEPOTUL: FATA: JUPNUL: Pierdem timpul. Nu m mai deranja. (Nepotului) Cte clase ai fcut? 10 clase. i plcea la coal? mi place ntrebarea asta. Parc am mai auzit-o cndva. Cum s nu ne plac la coal? Am fost toi premiani. Prietenii notri cei mai buni au fost profesorii... Ursului i-a plcut cel mai mult. Uite ct a scris de cnd suntem aici. Trei cuvinte! (citete) Eu cnd vreau s fuier, fuier. Ia FUIER m, poi? Fuier c i trag una de te refuz spitalele. (Ursul se chinuie s fluiere, scoate un fluierat slab) Las-l n pace! Ce, te-ai fcut aprtorul Urilor? Vrei s-i ari c eti tare? Eu scriu mai greu. Cu vorbitul i scrisul nu st prea bine. Specialitatea lui e cititul. Scrie cum poi i cnd termin cu ei scriem mpreun. Tu potolete-te c altfel te dau afar!

NEPOTUL: JUPNUL: URSUL: JUPNUL: FATA:

FATA (se duce la Urs): Nu tii s scrii?

15

Andreea Vlean - Eu cnd vreau s fluier, fluier Editura LiterNet, 2010

JUPNUL:

De ce s m dai afar? N-ai zis c vrei s m cunoti mai bine? Uite aa sunt eu. Nu sunt destul de bun, de detept, cazul meu nu e destul de interesant? (O ia n brae) Chem gardianul! Las prostiile. Uite, eu aa m plictisesc. Hai s facem altfel: discutam toi patru, mpreun. Mai povestim noi ceva, mai povesteti tu ceva despre tine... Ai un prieten? Nu e treaba ta! Care e atunci treaba mea? S fac frumos pe cobaiul? Treaba ta care e? Ai venit aici dup senzaii tari? Vrei s te dai mare la coal ce tare ai fost c ai veni aici, vrei s le ari prietenelor tale ce trucuri ai nvat de la ciudaii ia? M deranjezi. Am de lucru. Vrei s faci ceva cu adevrat folositor? (Cotrobie ntr-un dulap i scoate de acolo o muzicu.) Nu facem nimic ru, promit. Dansm puin toi trei cu tine i pe urm facem ce vrei tu. O mic pauz nu stric. (Arunc muzicua Nepotului.) S vedem ce poi! (Ia fata n brae, ea se mpotrivete.) mi plac fetele care se mpotrivesc din prima. F-ne cadou un pic de libertate. (Nepotul ncepe s cnte, cei doi danseaz.)

FATA: JUPNUL:

FATA: JUPNUL:

FATA: JUPNUL:

16

Andreea Vlean - Eu cnd vreau s fluier, fluier Editura LiterNet, 2010

NEPOTUL: FATA:

Permitei? N-am mai dansat de mult cu o fat aa de frumoas. (Danseaz i cnt n acelai timp.) Sper s nu intre nimeni acum.

17

Andreea Vlean - Eu cnd vreau s fluier, fluier Editura LiterNet, 2010

(Danseaz. Jupnul danseaz cu Ursul. Atmosfera se nsufleete. Toi cnt, bat ritmul, danseaz. Cnd i vine rndul, Ursul se ruineaz. Jupnul l mpinge cu fora n braele Fetei.) JUPNUL: FATA: JUPNUL: Du-te c nu mai pupi tu aa ocazie! (dup Urs, din nou urmeaz Jupnul.) Ce faci? Ai zis doar un dans. sta e ultimul.

(Se aude ua descuindu-se. Intr Gardianul.) GARDIANUL: Ce e cu glgia asta? Ce faci aici domnioar?

(Nepotul i trage una. Gardianul cade moale, incontient.) FATA: JUPNUL: NEPOTUL: Ce ai fcut? E mort? Ai un pumn moale... Nu e mort. De ce m-ta ai fcut asta? Aa mi-a venit. Vroiam s mai dansm.

(Fata i d palme gardianului. Acesta nu reacioneaz.)

18

Andreea Vlean - Eu cnd vreau s fluier, fluier Editura LiterNet, 2010

FATA: JUPNUL: FATA:

Trezii-v! Las-l c-i revine el singur. (nchide ua cu cheia.) O s spun c a fost vina mea, c a fost un accident. O s spun c eu l-am lovit. Vreau s plec. Nu pleci nicieri. Stai jos i scrie ce ai de scris. Pleci cnd eti gata. Acum ce facem? S ne gndim... Am putea face multe. D-mi un exemplu. Ce? Am putea s-o facem pot. Stai aa c am glumit. Altceva mai bun n-ai n minte? Am putea s-i lum ostateci. Ai vzut prea multe filme! Asta e realitate, trezete-te! Bine, dar ce ctigm dac i lum ostateci? Orice. Putem cere ce vrem noi n schimbul lor. (ncepe s-l lege pe Gardian.)

JUPNUL (Se joac cu pistolul Gardianului): Nu spui nimic nimnui. URSUL: JUPNUL: NEPOTUL: JUPNUL: NEPOTUL: JUPNUL: NEPOTUL: JUPNUL: FATA: NEPOTUL: JUPNUL:

19

Andreea Vlean - Eu cnd vreau s fluier, fluier Editura LiterNet, 2010

FATA: Te rog nu face asta. (Se aga de minile lui.) E o prostie ce vrei s faci. N-ai nici o ans s iei de aici. JUPNUL: Taci c te leg i pe tine. NEPOTUL: Are dreptate, s-o lsm balt. URSUL: Pot s m spl? JUPNUL: Stai jos i scrie! Cum s pierdem o ocazie ca asta! Dac i dm drumul acum primim cel puin nc doi ani. De ce s nu ncercm mai bine s scpm de aici pentru totdeauna? Nu nelegi c acum suntem Jupnii lor? i avem la picioare! Le cerem un elicopter, o valiz cu bani i pe aici i-e drumul! NEPOTUL: N-are rost... FATA: Bineneles c nu are rost. JUPNUL: Tu ai nceput! Dac nu erai tu nu ajungeam aici. E o ans n via. NEPOTUL: Nu asta am vrut eu...

20

Andreea Vlean - Eu cnd vreau s fluier, fluier Editura LiterNet, 2010

JUPNUL:

Ai vrut s mai dansezi cu ea odat. Crezi c i-ar strica s dansezi cu ea cnd ai chef? O lum cu noi. Mergem undeva la mare, n MEXIC, n RIO! Stm dezbrcai pe plaj, bem ce vrem noi... Trebuie s termini ce ai nceput. Nu face asta. S-ar putea s ias ru de tot. Termin cu isteriile i nu mai insista. Zarurile au fost aruncate! Ai vrut senzaii tari, o s le ai.

FATA: JUPNUL: JUPNUL:

NEPOTUL (se gndete puin): N-o s-i par ru. GARDIANUL (i revine): Ce facei aici? Ce glum e asta? Dezlegai-m imediat! (Ursul se duce la Gardian.) JUPNUL: URSUL: Ce faci? A zis s-l dezlegm.

JUPNUL (l mpinge pe Urs. Gardianului): Fi atent la mine. Eti ostatecul nostru. Stai linitit i gura mic c i pierzi pinea. GARDIANUL: Idiotule! D-mi drumul! JUPNUL (i arde o palm): Vorbete frumos c altfel s-ar putea s-i par ru. Se rspunde Am neles s trii! (l pocnete din nou.) GARDIANUL: Am neles s trii! B pucria v mnnc!

21

Andreea Vlean - Eu cnd vreau s fluier, fluier Editura LiterNet, 2010

JUPNUL: NEPOTUL: JUPNUL: FATA:

sta chiar cere btaie. Las-l acum. Trebuie s facem un plan. Ce plan s facem? Avem deja unul. Pentru elicopter i o valiz cu bani, dolari, l dm pe sta, iar pe ea o lum cu noi, garanie. Cum adic garanie?

22

Andreea Vlean - Eu cnd vreau s fluier, fluier Editura LiterNet, 2010

JUPNUL:

Ca s nu vin dup noi. Dac vin dup noi, risc s nu te mai vad niciodat. Nici pe tine, nici studiul tu att de important pentru omenire. O s pun poliia din toat lumea pe urmele voastre. Cui i pas din moment ce te avem pe tine? E un plan bun. Dar unde plecm? Asta hotrm n elicopter. Hai s-i anunm i pe ei. (Deschide geamul i trage un foc.) Bi, s vin comandantul imediat. E urgent. (Linite mai trage un foc.) Nu s-aude? Legitimeaz-o pe m-ta. Avem doi ostateci.

FATA: JUPNUL: NEPOTUL: JUPNUL:

COMANDANTUL (de afar): Care eti m acolo? Legitimeaz-te! JUPNUL: COMANDANTUL: Ce avei voi m? La mine n pas alergtor! V arde de glume proaste? Vrei s facei tot anul sectoare? (Jupnul l ia pe Gardian i l duce la fereastr. Mai trage o dat.) JUPNUL: GARDIANUL: Acum ai priceput? Domnu Comandant, mi-a luat pistolul!

COMANDANTUL: Mi copii mi, nu m bgai la necaz! Lsai-m s vin acolo s discutm i o s uit totul ca i cum n-ar fi fost.

23

Andreea Vlean - Eu cnd vreau s fluier, fluier Editura LiterNet, 2010

FATA: JUPNUL: JUPNUL: GARDIANUL: URSUL: JUPNUL:

Ascut-l, e ultima noastr ans. Vrem o valiz cu bani. Dolari. i un elicopter. Nu negociem nimic. Mic-te repede! S nu m enervezi! Adu-ne ceva de haleal c mor de foame. Adu-ne i igri. Pas alergtor! O s v par vou ru. (Jupnul l leag la gur.) Acum pot s m duc s m spl? Car-te. Dup mine. (ncepe s se spele.) Trebuie s cerem i nite haine civile. Las c ne cumprm noi. (Fetei) Drag, n-o s-i par ru c vii cu noi. O s te mbrcm i pe tine ca lumea. Uit-te cum ari... (Scoate nite treninguri din dulap.) Ia uite ce in tia aici. (Jupnul i Nepotul se spal zgomotos, se stropesc cu ap. Ursul se duce i l dezleag pe Gardian la gur.) Las-l s respire. Treci i tu i spla-te. Uite ce bube ai fcut de jeg. Sunt de la btaie. Ce v-am spus eu domnioar? Cine l-a pus pe domnul comandant s v lase s stai singur cu ei? O s m dea afar. De cnd nu te-ai mai splat Ursule?

COMANDANTUL: Nu avem n dotare. O s dureze.

URSUL: JUPNUL: URSUL: GARDIANUL: JUPNUL:

24

Andreea Vlean - Eu cnd vreau s fluier, fluier Editura LiterNet, 2010

NEPOTUL: JUPNUL: NEPOTUL: JUPNUL: NEPOTUL: JUPNUL:

Nu te mai lega de el. Nu s-a splat pentru c pe Uri nu-i las Jupnii la du, aa c taci din gur! Eu i-a lsa dac ar fi timp pentru toi. Nici eu n-am timp s m spl ca lumea. Vai de tine Ursule, ce bube ai! Bine c l comptimeti de parc nu Jupnii i le-ar fi fcut. Eu nu dau, nu dau dect dac sunt provocat. Cnd l-au btut pe bobocul care s-a spnzurat n-ai dat? Doar erai n acelai dormitor cu el! Poi s tii c n-am dat. Am stat i m-am uitat. Ce puteam s fac, astea sunt regulile pentru boboci. Dac nu reziti la o btaie, cum s reziti o zi n mizeria asta. Dac nu te bai, cum de ai ajuns Jupn? Am fcut afaceri, m-am descurcat. i sunt tare la btaie dac e cazul... Hai s vedem cat de tare eti. Hai, hai nenorocitule! Bi oase, potolete-te. Vrei s te spele m-ta la noapte? Aa, spune-i ce s fac, pentru c prea s-a nfierbntat. Fierb hormonii n el. Cred i eu, ia uite ce balcoane prezini.

FATA: JUPNUL: NEPOTUL: JUPNUL: JUPNUL:

FATA (Nepotului): Te rog s te potoleti.

25

Andreea Vlean - Eu cnd vreau s fluier, fluier Editura LiterNet, 2010

(Nepotul vrea s-i trag una.) JUPNUL: Uite, tii ce, nu-i nevoie s faci pe cocoul rou. O vrei, e a ta. Pe mine chiar nu m intereseaz. Eu de tine am nevoie. E tanti Angelica de la buctrie! Tanti Angelica, tanti Angelica! Mai ateptm mult? Auzi, dac ai pus ceva n mncare, omul tu o pete primul.

O VOCE DE FEMEIE (din spatele uii): V-am adus masa! URSUL: JUPNUL: JUPNUL: COMANDANTUL: Sper s v plac mncarea. Poft bun! COMANDANTUL: Nu, nu mai dureaz mult.

(Cu pistolul n spatele Gardianului, Jupnul merge i aduce mncarea i igrile.) JUPNUL: URSUL: JUPNUL: GARDIANUL: Nimeni nu se atinge de mncare. (i d Gardianului s guste din toate.) Ateptm dou minute. (Se uit la ceas.) Mi-e foame. Poate au pus ceva n mncare. (Toi stau ateni, Jupnul cronometreaz, ateapt.) La mas! Totul e n regul. V-am spus eu... Domnul Comandant e om serios, se ine de cuvnt. O s vedei, o s v aduc tot ce v-a promis.

26

Andreea Vlean - Eu cnd vreau s fluier, fluier Editura LiterNet, 2010

(Se aeaz toi la mas cu excepia Gardianului.) URSUL: GARDIANUL: Poftii i dumneavoastr la mas. Nu mulumesc, eu am mncat.

(Gardianul se aeaz lng Urs.) JUPNUL (Fetei): Tu de ce nu mnnci? FATA: Tu crezi c pot s mnnc acum? Cnd eram mic i fceam o prostie, nchideam ochii i m gndeam c totul e un vis urt, c o s m trezesc i c n-o s primesc btaie pentru c, de fapt, nu fcusem nimic. A vrea s m trezesc i acum, s fie totul ca mai nainte. Eu nu. Pentru mine e un vis frumos. Nici eu nu vreau s m trezesc, mi place aici mai mult ca n sala de mese. Chiar aa. Ct e ceasul? Dou.

NEPOTUL: URSUL: JUPNUL: FATA:

JUPNUL (se uit pe fereastr): De ce nu se d masa? E ora mesei! Ia uite ce pustie e curtea. (pe fereastr) Se aude? S se dea masa la tot penitenciarul. Acum! (Trage n aer.)

27

Andreea Vlean - Eu cnd vreau s fluier, fluier Editura LiterNet, 2010

COMANDANTUL: Se d acuma. NEPOTUL: JUPNUL: Uite c-i scoate la mas. Uite-l pe Piciu. Dac ar ti el unde sunt eu acum... tie. Toi tiu i toi ar vrea s fie n locul nostru. Aa, s mnnce toat lumea. n sala de mas toi vorbesc despre noi. Ursule, ai ajuns un erou. Dac mi-ar fi spus cineva azi diminea ce o s se ntmple cu mine, i spuneam c are prea mult imaginaie.

FATA:

28

Andreea Vlean - Eu cnd vreau s fluier, fluier Editura LiterNet, 2010

NEPOTUL: URSUL: JUPNUL: NEPOTUL: JUPNUL: NEPOTUL: URSUL: GARDIANUL: JUPNUL: URSUL: GARDIANUL: JUPNUL:

Nici eu nu credeam c o s mnnc la prnz cu cea mai frumoas fat din lume. Eu am tiut c aa o s fie. i-a spus Maica Domnului? Iar te legi de el? Nu m leg de el. sta e Ursul la de la doi care o vede pe Maica Domnului. Se viziteaz reciproc. Aa-i Ursule? Da. Atta btaie a primit c nu mai e ntreg la minte, sracu. Nici-un sracu', el e fericit aa cum e. Mai fericit ca alii. Nu te ceart Maica Domnului c ai furat crua aia? Nu i-am spus nc. Dar ea tie c n-am vrut s-o fur. Eu am vrut s fug puin cu caii. i te-au gsit dup dou zile la mare. Cum o fi ajuns n dou zile de la Sibiu la Constana? tii cntecul la: Suprare, suprare, suprat e omul doamne cnd se culc i n-adoarme!?

29

Andreea Vlean - Eu cnd vreau s fluier, fluier Editura LiterNet, 2010

NEPOTUL:

l tiu. (Cnt mpreun cu Jupnul i Ursul.) S v cnt un cntec pe care l-am compus acum cteva zile.

(Cnt o melodie trist, toi ascult cu atenie.) FATA: NEPOTUL: Foarte frumos. De ce e att de trist? Aa le fac, triste. Ca s-mi treac suprarea.

JUPNUL: NEPOTUL:

Las-m cu jalea asta. Te rog cnt ceva mai vesel. Dac i victima m ruga aa de frumos ca tine s-i cnt, nu mai ajungeam eu aici. Nimeni din familia mea n-a fcut pucrie.

30

Andreea Vlean - Eu cnd vreau s fluier, fluier Editura LiterNet, 2010

JUPNUL:

Tocmai acum te-ai gsit s te vaii c ai ajuns aici? Dac nu ajungeai aici mai pupai tu ansa asta? S dai de atia bani, s ai un elicopter al tu, s-o cunoti pe ea, s mergi n ce ar vrei tu i s stau tot timpul cu frica n sn c sunt caralii pe urmele mele? Nu fi prost. Ajungem n Germania sau n Italia, vedem noi, ne plimbm puin, vedem i noi lumea, ne luam un BMW ultimul tip, cu banii pe care i avem putem s ne lum dou sau trei maini... Ei, dup aia ne facem acte false i plecm n AMERICA! tii c n America nimeni nu-i spal chiloii. i cumpr, i poart o dat i i arunc. Acolo nu ne gsete nimeni. Eu mi deschid un bar. Asta mi-am dorit ntotdeauna. Un bar cu fete care s se dezbrace. Nu un bordel, nu. Ceva stilat, cu clas. Fete frumoase, balerine. i totul vopsit n albastru. Eu stau la bar, ncasez banii, discut cu clienii. Cei mai mari mafioi i hoi o s fie la mine n bar. Eu n-o s m mai bag n afaceri, dar o s vorbesc cu clienii mei despre metodele lor, de-ale meseriei, o s facem schimb de experien. O iau i pe mama la mine. O pun ef la buctrie. Face mama o mncare... O s-i ling toi americanii degetele dup varza cu carne pe care o face mama! Pe la patruzeci de ani m nsor cu una din fetele de bar. Dac iei una din fetele din alea, poi fi absolut sigur c n-o s te nele niciodat. Fac doi, trei copii, i dau la coal, la cea mai bun coal din America. s ajung Preedintele Americii! Pe la mai mic l trimit

NEPOTUL: JUPNUL:

FATA (se nsufleete): Ai dreptate, nu merit.

31

Andreea Vlean - Eu cnd vreau s fluier, fluier Editura LiterNet, 2010

aici, s fie aici Preedinte. O s le povestesc copiilor mei cine am fost eu i cum am fcut rost de bani. Ce, e puin lucru ca la nici 18 ani s faci rost de atia bani? FATA: JUPNUL: Nu i-e ruine s le spui c ai furat banii? Oricine ar fi acum n situaia mea ar face la fel dac ar avea curaj. i de fapt tia nici nu sunt bani furai. Asta e plata pentru ct am ndurat de cnd suntem aici. Dac vroiai s vezi cum ne-am adaptat la condiiile de aici, trebuia s stai i tu nchis mcar o lun ntr-o celul cu geamul atta. Barul o s se cheme Cerul albastru. Orice om care a stat nchis tie ce nseamn asta. O s am preuri speciale pentru fotii pucriai. i pentru romni. Nepotule, tu ce faci cu banii? Eu mi fac orchestr. i aduc pe toi muzicienii mei, le cumpr costume noi, pantofi noi i instrumente noi. Cele mai bune instrumente, orict ar costa! n America sunt romni? Sunt ceva. E plin de romni. Asta e bine, c noi numai muzic de-a noastr tim s cntm. Auzi, te iau la mine la bar, tovar. Fac bar cu mncare i muzic romneasc, s vad i ei ce avem noi.

NEPOTUL:

GARDIANUL: JUPNUL: NEPOTUL: JUPNUL:

32

Andreea Vlean - Eu cnd vreau s fluier, fluier Editura LiterNet, 2010

NEPOTUL:

Cnd cnt eu s se dezbrace parautele tale? Eu sunt artist serios, nu fac aa ceva.

JUPNUL (ncepe s rd): Hai c asta e bun! S se dezbrace pe muzic popular! Nu, o s facem un restaurant romnesc, separat. Mama gtete i tu faci programul artistic. NEPOTUL: O s-mi chem toate neamurile. Pe sor-mea mai mic o dau la coala de muzic. Dac o auzi cum cnt la vioara zici c eti n rai. Parc visez... Toate visele mele din fiecare sear, toate dorinele... i eu seara, dup stingere, la asta m gndeam. Mi-am plnuit s ies de aici, s mai dau o lovitur, cea mai gras i s plec din ar. Acum s-a nimerit mai bine. i dac te-ar fi prins din nou? Nu m mai prindeau ei... Eu mi cumpr o turm de oi. Pi cine i-a zis ie c te lum cu noi? De ce s nu m luai? Ce s facem cu tine? Eu sunt bun la oi. mi luai nite oi, eu am grij de ele i v aduc ln i brnz. tiu s fac mai multe feluri de brnz. Tu nici nu poi vorbi ca lumea, cum nvei tu americnete?

JUPNUL:

FATA: JUPNUL: URSUL: JUPNUL: URSUL: JUPNUL: URSUL: NEPOTUL:

33

Andreea Vlean - Eu cnd vreau s fluier, fluier Editura LiterNet, 2010

URSUL:

La ce mi trebuie? Cu oile m neleg i aa. Nu m lsai aici. Eu n-am unde s m duc cnd ies de aici. N-am pe nimeni i baciu a zis c nu m mai primete napoi. Te lum. Cine tie ce-i fac tia dac te lsm aici. V rzbunai pe el, nu? Ce am eu cu el? Numai bine mi-a fcut. Mam ce-am mai bgat n mine! De mult n-am mai mncat pe sturate. De la Revelion. Acum m ia somnul. M luai i pe mine cu voi? Mai spune o dat! Nu m luai i pe mine cu voi? Dup toate astea pe mine precis m d afar. Luai-m cu voi. Eu n-am familie. Pot s fiu portar la barul vostru, s intervin dac iese vreo btaie... Excelent! Mergei dumneavoastr i rmn eu. Mulumesc. Tu mergi cu noi. E stabilit. De ce nu vrei s mergi cu noi? O s ncepi o via nou!

NEPOTUL: GARDIANUL: JUPNUL: NEPOTUL: URSUL: JUPNUL: GARDIANUL: JUPNUL: GARDIANUL:

FATA: JUPNUL: NEPOTUL:

34

Andreea Vlean - Eu cnd vreau s fluier, fluier Editura LiterNet, 2010

FATA:

Poate c nu vreau s ncep o via nou lng un criminal, un ho i un handicapat mental. i un fost gardian. Eu am viaa mea, familia mea, prietenii mei. Poi s-i aduci i pe ai ti. Poi s-i termini coala. i acolo sunt pucrii unde poi... Ce atta vorbrie, vrei nu vrei, vii cu noi. Dac nu vrea, n-o obliga. l lum pe Gardian.

NEPOTUL: JUPNUL: NEPOTUL:

(Fata strnge hrtiile.) NEPOTUL: FATA: JUPNUL: Ce faci? Nu mai folosesc la nimic. Nu ne mai jucm? De ce nu ne mai jucm de-a testele? Tot nu avem ceva mai bun de fcut pn vin. Trece timpul mai repede. Le facem pe alea cu propoziiile. Aezai-v, ncepem. Eu spun nceputul i voi continuai. N-am chef s joc. Nu vrei s ne cunoatem mai bine? i-a plcut s dansm, o s-i plac i acum, mergi pe mna mea.

NEPOTUL: JUPNUL:

35

Andreea Vlean - Eu cnd vreau s fluier, fluier Editura LiterNet, 2010

FATA: JUPNUL: URSUL: JUPNUL: GARDIANUL: NEPOTUL: FATA: JUPNUL:

Acesta nu e un joc. Este un test foarte serios conceput pentru cercetri... Ai o propunere mai bun? Lapte gros. Joac singur lapte gros. ncepem. (Fetei) Tu notezi i ne spui rezultatele la sfrit. Mi copii, eu nu tiu jocul sta. Mai bine s jucm lapte gros. Nu e greu, spui ce-i trece prin minte. Testul se face individual. Nu putei s v batei joc. Clipa cea mai fericit...

(Va citi nceputurile de propoziii i va indica ordinea n care ceilali vor rspunde.) GARDIANUL: NEPOTUL: GARDIANUL: FATA: JUPNUL: Clipa cea mai fericit... (Se gndete.) Nu te mai gndi. Nu tiu. (Repede) Clipa cea mai fericit o s fie cnd o s ies de aici. Clipa cea mai fericit o s fie cnd o s se termine tot circul sta. Mai ai de ateptat.

36

Andreea Vlean - Eu cnd vreau s fluier, fluier Editura LiterNet, 2010

URSUL: JUPNUL: NEPOTUL: JUPNUL: GARDIANUL: FATA: JUPNUL: URSUL: NEPOTUL: URSUL: JUPNUL: URSUL: NEPOTUL: JUPNUL:

Clipa cea mai fericit o s fie cnd o s vin iar Maica Domnului la mine. Dac vine acum, repede, o lum cu noi. Clipa cea mai fericit (se uit la Fat) o s fie cnd o s am i eu o iubire adevrat. Clipa cea mai fericit o s fie cnd o s-mi deschid barul. Fac i un foc de artificii. Cel mai bine... Cel mai bine e s fi tnr. Cel mai bine e s ne predm ct mai e timp. Dac mai strici atmosfera, te scot din joc. Cel mai bine e pe fundul mrii. Cnd ai fost tu pe fundul mrii? Cnd am fost la mare. Pcat c nu erau i oile mele cu mine. E ca n cer. i acolo ai fost? Am fost. Cel mai bine e cu fata pe care o iubeti. Bate eaua s priceap iapa. Cel mai bine e s ajungi patron, s realizezi ceva cu minile tale. A vrea...

37

Andreea Vlean - Eu cnd vreau s fluier, fluier Editura LiterNet, 2010

GARDIANUL: FATA: NEPOTUL: GARDIANUL: JUPNUL: URSUL: NEPOTUL: JUPNUL: FATA: JUPNUL: GARDIANUL: FATA: URSUL: NEPOTUL: JUPNUL: URSUL:

A vrea s tiu ce se va ntmpla cu mine. A vrea un pui de dalmaian. i cumpr eu. Primul lucru pe care l cumpr cnd avem banii. O schimb. Pot? A vrea s vin cu voi. Am carnet de conducere. M mai gndesc. (i face semn Ursului s rspund.) A vrea s-l lum i pe el. A vrea s nelegi ct de mult nsemni pentru mine. Jucm sau facem declaraii de dragoste? Eu a vrea s am inelul Arabelei. Parc ai avea trei ani! Uite cine m-a luat pe mine ostatec, uite cine vrea s m duc n America! Nu merg nicieri cu tine. Nu mergi cu mine, mergi cu el. Nu tie nimeni... Nu tie nimeni pcatele mele. Nu tie nimeni prin cte am trecut. Nu tie nimeni ce pot eu s fac. Nu tie nimeni ce important e muzica pentru oameni. Nu tie nimeni cnd o s fie sfritul lumii. Eu tiu.

38

Andreea Vlean - Eu cnd vreau s fluier, fluier Editura LiterNet, 2010

JUPNUL:

Mi Ursule noi putem face un sac de bani cu tine. O s fi atracia serii: le povesteti despre trecut, viitor, Maica Domnului, cum e n cer... N-am izbutit s... S fiu avansat. Sunt un ratat. De asta m-a lsat i nevast-mea. Ce-am realizat eu? Ce mi-e c eti deinut, ce mi-e c eti gardian. Nici maina nu am. N-am izbutit... (Tace. Toi se uit la ea.) N-am izbutit s nv s not. N-am izbutit s cnt niciodat cu un afon care se crede muzicant. N-am izbutit niciodat. Hai, mai cu via. S fii... S fii om. S fii iubit e cel mai frumos. S fii cu oile pe cmp. S fii ce-oi fi, numai s fii. S fii liber i bogat. Niciodat... Niciodat n-am fost n alt ar. Niciodat s nu loveti o mrhaie. Ce e aia? Adic un animal de pe lng casa omului.

GARDIANUL:

FATA: URSUL: NEPOTUL: JUPNUL: GARDIANUL: FATA: URSUL: NEPOTUL: JUPNUL: GARDIANUL: URSUL: GARDIANUL: URSUL:

39

Andreea Vlean - Eu cnd vreau s fluier, fluier Editura LiterNet, 2010

FATA: (Tcere)

Niciodat n-o s vin elicopterul.

JUPNUL (Trntete toate hrtiile de pe mas): Ct mai ateptm? i bat joc de noi? (Gardianului) M, te mpuc. Du-te i spune-le c nu mai am chef s atept. GARDIANUL (pe geam): Domnule Comandant! Domnule Comandant! Cnd vine elicopterul? (Disperat) Facei ceva! COMANDANTUL: Mai trebuia s ateptai puin. Nu mai dureaz mult. JUPNUL: GARDIANUL: Asta mi-a zis acum dou ore, s-mi zic ora exact. Domnule Comandant, spunei ora fix.

COMANDANTUL: Nu tiu. (Jupnul se duce i, n dreptul ferestrei, i trage un glonte n mn Gardianului. Acesta ncepe s urle.) JUPNUL: FATA: B, eu l omor pe asta. Nimeni nu mai iese viu de aici. V omor pe toi dac nu vine elicopterul la. Trebuie s vin un doctor, nu putem opri sngele.

40

Andreea Vlean - Eu cnd vreau s fluier, fluier Editura LiterNet, 2010

NEPOTUL: JUPNUL: FATA: JUPNUL: NEPOTUL: JUPNUL:

Cheam un doctor! Dac eti tovarul meu faci cum zic eu. Moare! Nu moare din att. (l scutur pe Gardian) Te lum cu noi. Nu muri. E doar leinat. (Gardianul ncepe s sforie.) Doamne, tia ne-au pus ceva n mncare. Mai avem dou minute. Ce e cu atia poliiti pe comandament? Vor s ne omoare! La pmnt toata lumea! (Trage pe fereastr ultimul glonte.) Vor s ne mpute. Parc am o cea pe ochi. Mor de somn. Ce facem? Toate visele noastre...

NEPOTUL (somnoros): Cum s ne omoare? JUPNUL: NEPOTUL: FATA: NEPOTUL: (Jupnul plnge.)

41

Andreea Vlean - Eu cnd vreau s fluier, fluier Editura LiterNet, 2010

NEPOTUL: FATA:

Ci ani o s lum oare? O s vin s v vizitez. Promit. (Nepotul o ia n brae. Ursul rmne n picioare, uitndu-se la ei.)

CADE CORTINA

(Se aude muzica pe care a compus-o Nepotul. n sal se aeaz Fata, printre spectatori. E mbrcat ntr-o rochie de sear, elegant.) FATA: V rog s m scuzai.

(Din spatele cortinei apare Jupnul, mbrcat elegant, cu prul dat cu gel. Un reflector l lumineaz ca ntr-un show american.) JUPNUL: Dragi oaspei, v mulumesc c i n aceast sear ai ales Cerul albastru. V recomand specialitatea casei, varz cu carne. n seara aceasta vom aplauda celebra orchestr a Nepotului, revenit dup un turneu n ntreaga lume. (Intr Nepotul, mbrcat ca un ef de orchestr. Fata aplaud zgomotos.)

42

Andreea Vlean - Eu cnd vreau s fluier, fluier Editura LiterNet, 2010

Aplauze v rog i pentru cel care a fcut locul acesta faimos, att prin specialitile de brnz, ct i prin surprizele pe care le ofer spectatorilor. Doamnelor i domnilor, Ursul din Carpai! (Intr Ursul. Se apleac toi trei la aplauze. Gardianul, mbrcat ca un portar de bar luxos, le va deschide ua de la ieire spectatorilor.) SFRIT

43