Sunteți pe pagina 1din 7

n timpul exploatrii transformatoarelor de putere au loc reacii fizice i electro-chimice complexe, care duc la degradarea proprietilor dielectrice ale

sistemului de izolaie i a caracteristicilor mecanice ale izolaiei solide, ceea ce se descrie prin termenul de mbtrnire. n funcie de gradul de degradare al parametrilor izolaiei n practic se aplic progresiv urmtoarele procedee: Recondiionarea este procedeul care elimin apa i particulele solide prin mijloace chimice i reduce cantitatea acestora la un nivel acceptabil. Regenerarea este, conform standardului internaional CEI 60422, procedeul care elimin acceleratorii i produsele de mbtrnire prin ageni chimici sau absorbani. Revitalizarea sistemului de izolaie al unui transformator este procedeul tehnologic care elimin acceleratorii de mbtrnire: apa, oxigenul i produsele de mbtrnire, cum sunt: acizii, gazele, sedimentele, particulele coloidale etc. i care mbuntete starea general a izolaiei aducnd-o la o stare anterioar, n timp ce caracteristicile obinute permit funcionarea sigur a transformatorului i cresc durata de funcionare, ceea ce este echivalent cu ncetinirea mbtrnirii. Revitalizarea include regenerarea uleiului i curarea i uscarea izolaiei solide. Prin eliminarea moleculelor polare, a sedimentelor acide (lamul) de la suprafaa izolaiei solide, de pe pereii vasului transformatorului i ai sistemului de rcire, i prin ndeprtarea macroparticulelor aglomerate, efectele rcirii cresc, reducnd semnificativ temperatura de funcionare, iar mbtrnirea ncetinete. Prin eliminarea din ulei a compuilor de peroxid i a radicalilor liberi necesari pentru formarea alcoolilor, aldehidelor, acizilor din ulei, formarea progresiv a lanului de noi radicali liberi este obstrucionat, ceea ce duce la o mai mare stabilitate la oxidare. Prin eliminarea acizilor i a apei din izolaie, formarea produilor de hidroliz scade, iar dezintegrarea izolaiei solide este frnat. O simpl schimbare a ntregii cantiti de ulei izolant, ca o msur de revitalizare ntr-o singur

etap, nu reprezint un ctig prea mare, deoarece izolaia solid nu a fost splat. Ceea ce rmne din sedimente se dizolv n uleiul nou, ducnd la deteriorarea rapid a proprietilor iniiale ale acestuia. O metod ceva mai bun necesit golirea transformatorului i splarea cu ulei fierbinte (pulverizare cu ulei) pentru a ndeprta sedimentele i a usca izolaia. Aceast metod nu asigur uscarea n profunzime i purificarea hrtiei. Efectul este superficial. Este de asemenea foarte costisitor, deoarece splarea necesit o cantitate mare de ulei nou. Experienele la nivel mondial au evideniat faptul c succesul revitalizrii depinde n mare parte de msurile suplimentare care ar trebui luate n cadrul metodei propuse. Alegerea metodei trebuie fcut numai dup ce experii cu diferite specializri au terminat cercetarea asupra sistemelor izolante i a avariilor din timpul exploatrii. Metoda de revitalizare aleas va fi mai eficace n cazul unui transformator bine ntreinut, care a fost protejat mpotriva umiditii, prafului i a altor contaminani, ceea ce este mult mai ieftin dect dac s-ar face o uscare profund ulterioar. n timpul procesului de revitalizare, transformatorul trebuie protejat mpotriva contaminanilor menionai anterior, mai ales a celor care provin din ptrunderea aerului n bobine. Revitalizarea trebuie s includ ntregul sistem de izolaie, ceea ce include eliminarea sedimentelor acide de la partea activ, i acestui lucru trebuie s i se acorde o atenie special. Cu aceste msuri de revitalizare, caracteristicile de funcionare se menin stabile o perioad ndelungat de timp. Pentru revitalizarea izolaiei complexe hrtieulei, pe plan mondial s-au impus mai multe metode att off-line ct i on-line. Metodele off-line impun scoaterea transformatorului din funciune i aplicarea procedurilor de revitalizare att on-site ct n anumite condiii offsite, respectiv ntr-un atelier specializat. Aceste procede sunt nu numai costisitoare dar solicit uneori o logistic extrem de complicat pe de o parte i scoaterea din funciune a transformatorului pe perioade destul de lungi, uneori de circa 60 pn la 90 de zile, pe de alt parte. Pe plan mondial a nceput s capete o utilizare din ce n ce mai larg revitalizarea izolaiei complexe hrtie-ulei prin metode de tratare on-line, metode care pe lng faptul c sunt mult mai puin costisitoare nu

IN S TITU TU L N A IO N A L DE C ER C ETA R E, DEZVO LTA R E I N C ER C R I P EN TR U ELEC TR O TEHN IC - IC M ET C R A IO VA


Calea Bucureti 144, 200515 CRAIOVA Tel: +40 351 404 888; +40 351 404 889; Fax: +40 351 404 890; +40 251 415 482; E-mail: market@icmet.ro; testing_services@icmet.ro www.icmet.ro

impun scoaterea transformatorului din funciune nici atunci cnd se face racordarea instalaiei la transformator. n plus instalaia nu trebuie supravegheat de personalul staiei sau centralei electrice, ea asigurnd nregistrarea permanent a parametrilor urmrii, datele putnd fi transmise on-line la un centru de comand sau descrcate periodic pe un lap-top. ICMET Craiova a utilizat cu succes instalaia de revitalizare a sistemului de izolaie hrtie-ulei din transformatoarele de putere VIMAP R2000. Instalaie de revitalizare a sistemului de izolaie hrtie-ulei din transformatoarele de putere - VIMAP R2000 Durata de via a transformatorului este, de fapt, durata de via a sistemului de izolaie hrtie-ulei. Cel mai adesea, sistemul de izolaie al transformatorului const din izolaie lichid (ulei de transformator) i izolaie solid (celuloz/ hrtie). Uleiul de izolaie asigur aproximativ 80% din izolaia transformatorului. Majoritatea strpungerilor (aproximativ 85%) se produc din cauza deficienelor din sistemul de izolaie. Degradarea sistemului de izolaie depinde de civa factori, cei mai importani fiind: - Degradarea termic (degradarea termic a hrtiei i uleiului); - Degradarea prin oxidare (oxigenul cauzeaz degradarea hrtiei i a uleiului - fr oxigen nu exist mbtrnire); Degradarea hidrolitic (influena acizilor i a apei, produsele de oxidare ale uleiului i hrtiei dezintegreaz hrtia)

Eliminarea apei, a oxigenului i a acizilor, precum i a tuturor celorlalte produse de mbtrnire prelungete considerabil durata de via a transformatorului i crete fiabilitatea reelei. Utilizarea procedeului tehnologic VIMAP R2000 elimin, prin metoda absorbiei, toate moleculele polare - produse ale mbtrnirii din hrtia de izolaie. Dispersia moleculelor polare ntre ulei i hrtie este constant. Eliminarea produselor de mbtrnire din ulei iniiaz procesul de tranziie al acestor molecule polare de la hrtie la ulei (astfel c raportul lor rmne constant, conform legii lui Henry). Fiecare sistem de izolaie hrtie-ulei din transformatoarele de putere poate fi purificat prin eliminarea produselor de mbtrnire - poate fi revitalizat ntr-o perioad de 15-45 zile prin metoda VIMAP R2000. Descrierea procedeului Produsele de mbtrniera hrtiei i uleiului sunt molecule polare care acioneaz agresiv i accelereaz degradarea sistemului de izolaie hrtie-ulei. Conform experienei noastre, se poate spune c la transformatoarele care au mai mult de 10 ani de funcionare n reeaua electric, starea hrtiei fa de ulei i a hrtiei fa de conductor este mult mai proast. Am ajuns la concluzia c atta timp ct produii de degradare nu se ndeprteaz, ei devin un factor de continu degradare a izolaiei. Pe de alt parte, ca molecule polare, mresc semnificativ riscul unor defecte definitive n izolaia transformatorului.
Apa produs prin degradarea celulozei (%)

Starea izolaiei n timp (ani)


Curba 1 din graficul de mai sus reprezint cantitatea de ap din atmosfer i curba 3 reprezint cantitatea de ap care rmne n transformator dup tratare. Celelalte curbe reprezint cantitatea de ap eliberat prin depolimerizarea celulozei la anumite temperaturi ale uleiului (curbele 2a, 2b) i produii de degradare ai uleiului i hrtiei conform curbelor 4a i 4b.

IN S TITU TU L N A IO N A L DE C ER C ETA R E, DEZVO LTA R E I N C ER C R I P EN TR U ELEC TR O TEHN IC - IC M ET C R A IO VA


Calea Bucureti 144, 200515 CRAIOVA Tel: +40 351 404 888; +40 351 404 889; Fax: +40 351 404 890; +40 251 415 482; E-mail: market@icmet.ro; testing_services@icmet.ro www.icmet.ro

Pentru a prelungi durata de via i sigurana transformatorului n reea prin procedeul VIMAP R2000 i instalaia VIMAP 2000 se elimin produii de mbtrnire din ulei ct i din izolaia de hrtie i de asemenea se deshidrateaz uleiul i celuloza aducnd cantitatea de ap din hrtie spre valorile prezentate n graficul de mai sus (curba 3). Procesul de regenerare se realizeaz prin recircularea uleiului electroizolant din cuva transformatorului prin rezervoare cu absorbant. Acest proces dureaz ntre 10 i 30 de zile, suficient de mult ca n conformitate cu legea lui Henry, uleiul curat s poat extrage moleculele polare din izolaia solid. n timpul ntregului proces transformatorul poate fi cuplat la reea sau poate fi nclzit prin procedeul alimentrii cu tensiune redus pe IT avnd JT n scurt pn cnd temperatura uleiului ajunge la maxim 400C. Absorbantul care este utilizat pentru deshidratarea i ndeprtarea moleculelor polarizate este complet neutru fa de uleiul electroizolant i are o capacitate extrem de mare de absorbie, astfel nct cu instalaia VIMAP 2000, care are cinci rezervoare cu absorber, poate fi tratat o cantitate de ulei de transformator de 20-60 tone. nlocuirea absorbantului din rezervoare se face extrem de repede i simplu de circa 2 sau 3 ori, n funcie de cantitatea de ulei tratat. Instalaia se cupleaz la transformator conform fig.1.

Schema de prezentat n fig.2.

principiu

instalaiei

este

Fig. 2 n figura 2 avem: 1. Ventil; 2. Rezervoare cu absorbant (5 x 230 kg) i elemente de cuplare-decuplare rapid; 3. Pomp de capacitate 20 l/min sau 40l/min; 4. Motor (3 x 380 V sau 1 x 220 V, 2 kW); 5. Ventil de siguran; 6. Filtru selectiv. Instalaia este sigur i este prevzut cu urmtoarele protecii: 1. Limitarea presiunii - ventil de siguran care leag intrarea i ieirea pompei - contactor care decupleaz motorul la depirea tensiunii reglate 2. Protecia mpotriva scurgerilor de ulei - ventile de presiune diferenial 3. Protecia mpotriva focului: - toat instalaia este construit n protecie antiexploziv 4. Protecia ecologic: - absorbantul i uleiul sunt complet izolai de mediul nconjurtor. Cuplare instalaiei la transformator, nlocuirea absorbantului n instalaie se realizeaz fr contact cu exteriorul. 5. Protecia mpotriva ptrunderii aerului n transformator - uleiul din transformator se extrage prin robinetul de golire i se introduce n conservatorul de ulei deci aerul nu poate ajunge n interiorul transformatorului nici chiar la nceputul recirculrii. Toat tehnologia de regenerare profund a izolaiei transformatoarelor de putere este brevetat i are n Romnia numrul de brevet: 97-00252.

Fig.1. - 1. Elemente de cuplare la robinetul de golire al transformatorului i la robinetul de umplere al conservatorului 2. Instalaia cu absorbant 3. Furtune elastice blindate

IN S TITU TU L N A IO N A L DE C ER C ETA R E, DEZVO LTA R E I N C ER C R I P EN TR U ELEC TR O TEHN IC - IC M ET C R A IO VA


Calea Bucureti 144, 200515 CRAIOVA Tel: +40 351 404 888; +40 351 404 889; Fax: +40 351 404 890; +40 251 415 482; E-mail: market@icmet.ro; testing_services@icmet.ro www.icmet.ro

Rezultate garantate Dac nu exist depuneri i ap liber, prin procedeul VIMAP R2000 sunt garantate urmtoarele rezultate (CEI 60296): Caracteristicile uleiului Factorul de pierderi dielectrice, tan (900C) Indice de neutralizare mg KOH/g de ulei Unitatea de msur Tratament obinuit < 0,010 Tratament special < 0,005

b) Se elimin procedura complicat de nlocuire a uleiului(golirea, transportul, angajarea mijloacelor de transport - vehicule, personal) c) Nu este necesar ulei pentru splarea prii active d) Nu transformatorul. este necesar s se videze

e) Nu exist riscuri de poluare accidental cu transportul i vehicularea uleiului. Dup revitalizarea transformatorului prin metoda VIMAP R2000, uleiul purificat are calitatea unui ulei nou, neuzat, iar hrtia rmne complet curat i uscat Date tehnice - Debitul volumic 2400l/or - Consumul de energie electric (n funcie de temperatura ambiant) 3-4 kW Referine Transformatorul de 400 MVA, aflat n funciune de 37 de ani la CET Ialnia, Craiova. Coninutul de ulei de transformator este de 57 tone. Prima dat s-a utilizat metoda oil-spray pentru uscare nainte de nlocuirea uleiului. Dup repunerea transformatorului n funciune, produsele de mbtrnire care au rmas n izolaia solid ajung la ulei, afectnd tan i fcnd-o s ajung la valoarea de 89,0 x 10-3. Metodele convenionale aplicate nu au reuit s duc la rezultate satisfctoare. La cererea proprietarului, s-a aplicat noua metod, iar valoarea tan pentru ulei a sczut la 6,7 x 10-3. Durata de tratare a uleiului a fost de 25 zile. Uleiul nu a fost cu inhibitori i, dup tratare, la cererea clientului, nu s-a adugat nici un agent inhibitor, astfel nct s-a tras concluzia c o astfel de msur nu este necesar. Rezultatele dup tratare: - tan 6,7 x 10-3 - indicele de neutralizare 0,017 mgKOH/g de ulei - rigiditatea dielectric 260 kV/cm Rezultatele dup 12 luni: - tan 16,3 x 10-3 - indicele de neutralizare 0,019 mgKOH/g de ulei - rigiditatea dielectric 260 kV/cm

< 0.03

< 0.01

Tensiune mN/mm > 35 > 40 interfacial (200C) Rigiditate kV/cm > 300 > 300 dielectric Coninut de ap ppm < 10 <5 (200C) Macroparticule* Nr. < 10 000 < 5 000 Stabilitate la h > 120 > 160 oxidare** * > 5 microni n 100 ml ulei ** Pentru uleiurile care conin inhibitori, proba este luat la orificiul de ieire al mainii Coninutul de ap din hrtia de izolaie: - de la 1,0 % scade la < 0,5 % - de la 2,5 % scade la < 1,5 % - de la 3,5 % scade la < 2,0 % Avantaje a) Cel mai important este faptul c nu trebuie nlocuit uleiul, conducnd la un cost redus al revitalizrii. Prin nlocuirea uleiului nu se ctig nimic, deoarece hrtia rmne poluat prin produsele de mbtrnire. Conform legii lui Henry, moleculele polare din hrtie vor ptrunde iar n uleiul nou. Splnd interiorul transformatorului se obine un efect foarte superficial, deoarece pelicula de ulei de splare poate ptrunde numai pn la maximum 60% din suprafaa interioar a transformatorului (n funcie de construcia transformatorului). De asemenea, aproximativ 10% din volumul de ulei rmne prizonier n hrtia de izolaie. Acest ulei care rmne conine molecule polare care pot afecta considerabil calitatea uleiului nou. Prin nlocuirea uleiului, sedimentul din elementele de rcire i dintre nfurri nu este eliminat. Depunerea care rmne se va dizolva n uleiul nou i va activa din nou procesul de oxidare.

IN S TITU TU L N A IO N A L DE C ER C ETA R E, DEZVO LTA R E I N C ER C R I P EN TR U ELEC TR O TEHN IC - IC M ET C R A IO VA


Calea Bucureti 144, 200515 CRAIOVA Tel: +40 351 404 888; +40 351 404 889; Fax: +40 351 404 890; +40 251 415 482; E-mail: market@icmet.ro; testing_services@icmet.ro www.icmet.ro

Opiuni: - VIMAP R2000 poate fi amplasat n container - fr trailer sau pe trailer - Reactivarea absorbantului poate fi automat sau semiautomat - n caz de reactivare semiautomat a absorbantului, o unitate pentru reactivare poate s nsoeasc cteva uniti pentru revitalizare - Camer pentru degazeificarea uleiului

Figura 3. Instalaia VIMAP R2000 n funciune

Aplicarea acestui procedeu pentru revitalizarea izolaiei, n Romania


Unitate de msur CET ISALNIA 400 MVA nainte / 230 / / 0.089 / / Dup / >260 / 0.017 0,0067 / / S.T. 400/220/110kV Arad, 200 MVA nainte 24 220 / / 0,055 33931 / Dup 3 320 44 0.02 0,007 6838 / CET PAROENI 180 MVA nainte 2.9 240 30.83 0.015 0,006 13329 2.22 Dup 2.0 260 40 0.012 0,003 4420 0.65 CET PAROENI 25 MVA nainte 9.78 240 32.5 0.01 0,032 26630 4.3 Dup 2.7 280 40 0.009 0,00495 7380 1.38

Caracteristici Ulei Coninut ap Rigiditate dielectric IFT

ppm kV/cm mN/m

Indice neutralizare mgKOH/g Tg pentru ulei (90C) Particule NAS 1638 Izolaie solid Coninut de ap % (Wh20) Sistem de izolaie R60 (IT-JT) 20C R60 (IT-m) 20C R60 (JT-m) 20C tg (IT) 20C tg (JT) 20C M M M % %

/ / / / /

/ / / / /

1163 928 716 / /

4028 3111 3375 0.522 0.799

3840 2940 2240 0.50 0.55

13000 9600 6850 0.26 0.28

2300 60 2200 0.76 1.1

12000 4000 12000 0.35 0.50

IN S TITU TU L N A IO N A L DE C ER C ETA R E, DEZVO LTA R E I N C ER C R I P EN TR U ELEC TR O TEHN IC - IC M ET C R A IO VA


Calea Bucureti 144, 200515 CRAIOVA Tel: +40 351 404 888; +40 351 404 889; Fax: +40 351 404 890; +40 251 415 482; E-mail: market@icmet.ro; testing_services@icmet.ro www.icmet.ro

Vom prezenta mai jos rezultatele obinute prin aplicarea acestei proceduri la OLTCHIM Rmnicu Vlcea la transformatorul trifazat T02 25 MVA, 35/6.3 kV, seria 55592/1967care este de fapt primul transformator tratat on-line, i rezultatele msurrilor nainte i dup revitalizare. Deci: n Tabelul 1 rezistena de izolaie i coeficientul de absorbie; n Tabelul 2 capacitile nfurrilor i tan ; n Tabelul 3 rezultatele obinute dup msurarea descrcrilor pariale; n Tabelul 4 determinarea umiditii i a gradului de mbtrnire pentru izolaia hrtie-ulei, i n Tabelul 5 analiza uleiului.
Tabel 1: Msurarea rezistenei de izolaie a nfurrilor R15, R60 i a coeficientului de absorbie Kabs nainte de revitalizare Uinc = 2500 V Uinc = 5000 V Valori Valori Valori Valori msurate calculate msurate calculate la: la : la: la: t=300C t=200C t=300C t=200C 0.0733 0.110 0.0754 0.113 0.1773 0.116 0.0791 0.119 1.05 1.05 1.05 1.05 0.0458 0.069 0.0493 0.074 0.1498 0.075 0.0531 0.080 1.09 1.09 1.08 1.08 0.0818 0.123 0.0821 0.123 0.0855 0.128 0.0864 0.130 1.04 1.04 1.05 1.05 Dup revitalizare Uinc = 2500 V Uinc = 5000 V Valori Valori Valori Valori msurate calculate msurate calculate la: la: la: la: t=100C t=200C t=100C t=200C 10.77 7.18 12.86 8.57 19.94 13.29 21.21 16.14 1.85 1.85 1.88 1.88 6.48 4.32 7.58 5.05 12.35 8.23 14.29 9.53 1.90 1.90 1.88 1.88 9.35 6.23 11.37 7.58 19.24 12.83 22.01 14.67 2.05 2.05 1.94 1.94

Borne de msurare

RT [G] R15 R60 Kabs R15 R60 Kabs R15 R60 Kabs

IT - (JT + mas)

JT - (IT +mas)

(IT + JT) - mas

Tabel 2: Msurarea capacitii nfurrilor i a coeficientului de pierderi dielectrice al izolaiei nfurrilor C [pF] nainte de Dup revitalizare revitalizare Valori Valori msurate msurate la: la: t=260C t=110C 12031 11402 21002 20023 15715 14939 8633 8245.9 Tan [%] nainte de revitalizare Valori msurate la: t=260C 1.55 1.574 1.424 1.635 Valori calculate la: t=200C 1.35 1.37 1.24 1.42 Dup revitalizare Valori msurate la: t=110C 0.38 0.4 0.37 0.42 Valori calculate la: t=200C 0.44 0.465 0.43 0.49

Borne de msurare

IT - (JT + C)m JT- (IT+C)m (IT+JT) - Cm IT - JT; Cm

Tabel 3: Rezultatele obinute dup msurarea descrcrilor pariale Faze A B C Nivel DP [pC] nainte de revitalizare Dup revitalizare 500 667 50 60 667 833 55 66 500 667 55 61

Tabel 4: Determinarea umiditii i a gradului de mbtrnire pentru izolaia hrtie-ulei Nr. crt. 1 2 3 4 5 Parametrii msurai Determinarea gradului de contaminare cu umiditate a izolaiei solide, la o temperatur de referin de 20C [Wh] (%) Determinarea umiditii uleiului la o temperatur de referin 20C [Wu] (ppm) Coeficientul de absorbie Cabs Indicele de polarizare Ip (%) Gradul de mbtrnire a sistemului de izolaie (%) nainte de revitalizare 3,6 23,36 1,03 1,03 230,9 Dup revitaalizare 0,16 5,43 1,92 2,32 6,8

IN S TITU TU L N A IO N A L DE C ER C ETA R E, DEZVO LTA R E I N C ER C R I P EN TR U ELEC TR O TEHN IC - IC M ET C R A IO VA


Calea Bucureti 144, 200515 CRAIOVA Tel: +40 351 404 888; +40 351 404 889; Fax: +40 351 404 890; +40 251 415 482; E-mail: market@icmet.ro; testing_services@icmet.ro www.icmet.ro

Tabel 5: Analize i ncercri ale uleiului Nr. crt. 1 2 3 4 5 6 7 Parametrii msurai Tensiunea de strpungere [kV] Rigiditatea dielectric [kV/cm] Coeficientul de pierderi dielectrice (tan la 900C) Tensiunea interfacial ap-ulei la 200C [dyne/cm] Indicele de neutralizare a aciditii ap-ulei [mgKOH/g] Coninutul de ap din ulei, la temperatura de 200C [ppm] Coninutul de particule cu > 5m/100 ml Analiza cromatografic a gazului dizolvat n ulei H2 CH4 C2H6 C2H4 C2H2 CO CO2 Coninutul de gaze combustibile [ppm] Coninutul de gaze combustibile [%] Coninutul de compui furanici [ppm] 2FAL nainte de revitalizare 46 184 9.8 x 10-3 16.52 0.081 36.3 17920 14 40 27 306 42 167 1522 596 0.2 0.39 Dup revitalizare >60 >240 5 x 10-3 47 0.010 2.7 14020 3 2 4 6 3 7 153 25 0.01 0.0045

IN S TITU TU L N A IO N A L DE C ER C ETA R E, DEZVO LTA R E I N C ER C R I P EN TR U ELEC TR O TEHN IC - IC M ET C R A IO VA


Calea Bucureti 144, 200515 CRAIOVA Tel: +40 351 404 888; +40 351 404 889; Fax: +40 351 404 890; +40 251 415 482; E-mail: market@icmet.ro; testing_services@icmet.ro www.icmet.ro