Sunteți pe pagina 1din 57

Tez de Licen

Aezrile rurale din Republica Moldova: aspecte geografice si toponomastice

Chisinu

2011
1

CUPRINS

INTRODUCERE.. CAPITOLUL I. Aspecte teoretice privind toponomastica aezrilor umane 1.1. Noiuni i concepte generale despre toponomastica aezrilor umane. 1.2. Clasificarea toponimelor din punct de vedere teoretic CAPITOLUL 2. Clasificarea localitilor din Republica Moldova conform diferitor criterii 2.1. Originea toponimelor. Stratigrafia etimologic a numelor topice 2.1.1. Toponime moldoveneti/romaneti 2.1.2. Toponime slave 2.1.3. Toponime turcice 2.1.4. Toponime de origine divers 2.2. Caracterizarea lexico-semantic a toponimelor 2.2.1. Toponime fizico-geografice 2.2.1.1. Toponime oronime 2.2.1.2. Toponime hidronime 2.2.1.3. Toponime floronime 2.2.1.4. Toponime zoonime 2.2.2. Toponime social-istorice 2.2.2.1. Toponime antroponime 2.2.2.2. Toponime sociale 2.2.2.3. Toponime fortonime (castonimice) 2.2.2.4. Toponime oiconime 2.2.2.5. Toponime profesionale 2.2.3. Toponime diverse (psihologice, cu caracter religios, poligene, obscure, necunoscute) CONCLUZII RECOMANDRI BIBLIOGRAFIE

INTRODUCERE Obiectul cercetrii. Teza de licen are ca obiect de cercetare toponimia localitilor din Republica Moldova, fiind examinate toate categoriile de nume topice actuale. Pentru argumentri i exemplificri suplimentare, adesea se fac trimiteri la numele topice, identice sau similare, din alte regiuni, precum i la vechile toponime romaneti/ moldoveneti atestate n documentele istorice. Scopul lucrrii const n descrierea sistemului toponimic al localitilor, format pe teritoriul Republicii Moldova, caracterizarea acestuia sub aspect lexico-semantic i dup origine. Obiectivele lucrrii sunt urmtoarele: analiza aspectelor teoretice privind toponomastica asezarilor umane; clasificarea toponimelor sub raport teoretic la nivel general; clasificarea toponimelor din punct de vedere teoretic, specific Republicii Moldova; sistematizarea toponimelor din punct de vedere al originii; sistematizarea toponimelor din punct de vedere lexico-semantic.

Actualitatea i importana studiului. Cercetarea toponimiei naionale pune n eviden probleme i aspecte actuale de lingvistic general i romanic, acestea reprezentnd diferite domenii: metode i principii de cercetare, etimologie, reglementare ortografic. Aceste probleme i aspecte n complexul metodelor i principiilor de investigaie la nivel contemporan, nu i-au gsit soluionare n studiile precedente, care se reduc, n fond, la analize i interpretri de fapte i fenomene particulare, izolate. Inovaia tiinific. n baza cercetrii complexe a tuturor categoriilor de nume topice i a aplicrii noilor metode i principii de studiere au fost stabilite mprejurrile n care au aprut i factorii de ordin social-istoric, economic i cultural, care au contribuit, n diferite perioade de timp, la crearea formaiilor toponimice respective i la evoluia lor pe plan onimic general i particular local. Procesul de formare a sistemului toponimic a fost generat de nivelul de dezvoltare a societii, un rol deosebit revenindu-le n acest proces modului de via a locuitorilor, raporturilor dintre oameni n societate, legturilor dintre om i societate, dintre om i natur etc. 3

Au fost puse n eviden legitile dezvoltrii sistemului toponimic n dependen de evoluia societii, de schimbrile dintre diferite domenii de activitate uman, implicit, de modul n care i-au gsit reflectare aceste schimbri n limb i apoi n toponimie. n plan evolutiv s-a urmrit productivitatea diferitor tipuri i modele lexicale i structurale. Importana teoretica i valoarea practic a lucrrii. n plan teoretic studiile efectuate i gsesc aplicare n soluionarea unor probleme de lexicologie general i de lexicografie onomastic, n modul de abordare a unor chestiuni de istorie a limbii, gramatic, etimologie, dialectologie, n elaborarea manualelor i a cursurilor universitare de toponimie, topografie, geografie istoric. n plan aplicativ-practic lucrrile menionate au servit ca baz n procesul de reglementare a numelor de locuri i localiti din ar, a denumirilor de strzi, bulevarde i piee din mai multe orae i sate. Surse de informare. Lucrarea data a fost elaborata pe baza mai multor surse de informare... Metode de cercetare. Baza metodologica a cercetarii au constituit-o coeziunea dintre teorie si practica. Efectuind aceasta lucrare am folosit n primul rnd metoda bibliografic, analiznd lucrri de specialitate. Dupa care am aplicat metoda statistico-matematica, elabornd un nomenclator al tuturor localitatilor din Republica Moldova, dupa care le-am clasificat dupa anumite criterii. La final am calculat ponderea fiecarui tip din totalul de localiti si am facut unele concluzii. Structura lucrarii. Teza este construita din introducere, trei capitole, concluzii/ncheiere, bibliografie

CAPITOLUL I. Aspecte teoretice privind toponomastica aezrilor umane 1.1. Noiuni si concepte generale despre toponomastica aezrilor umane Totalitatea numelor de locuri dintr-o ar sau regiune constituie toponimia rii sau regiunii respective. Prin acest termen este determinat i ramura onomasticii care studiaz originea, semnificaia iniiala, formele de origine i evoluia numelor topice. Numele geografice sau toponimele au aprut odat cu apariia n snul societii a limbajului articulat. Atunci ca i in zilele noastre, din necesitatea de a se orienta, omul a avut grij s denumeasc elementele naturale-ape, dealuri, cmpii-pe care le-a ntlnit, sau aezrile umane pe care le-a intemeiat, crend astfel toponimia, ca referine de localizare, ca etichete precise ale elementelor geografice n ambiana crora tria i i ducea activitatea. [Lecturi geografice, 1975, pag. 53]. Este, aadar, binevenit afirmaia geografilor canadieni H. Dorion i L.-Ed. Hamelin c Toponimia este veche decnd lumea, n continuare, ei arat c Societile primitive dintotdeauna aveau, ca prima activitate, s parcurg teritoriile i, plecnd in alte pri s le denumeasc. i cum omul a cltorit cu mult nainte de a scrie, orict de departe nu am merge n trecut vom ntlni numele pe care oamenii le-au dat elementelor naturale ape, relieful sau terenuri- satelor, oraelor. Rezult c toponimele nu au aprut n mod ntmpltor, ci n strns legtur cu viaa social, dintre om si mediul nconjurtor, cu relaiile locale ale diferitor regiuni. Astfel, dup cum afirma Iorgu Iordan, toponimia poate fi socotit drept istoria nescris a unui popor, o adevarat arhiv, unde se pstreaz amintirea attor evenimente, ntmplri i fapte mai mult ori mai puin vechi sau importante, care s-au petrecut de-a lungul timpurilor si au impresionat ntr-un chip oarecare sufletul popular [I. Iordan, 1963, pag. 2]. Observm deci, ca numele geografice oglindesc caracteristici in legatur cu condiiile naturale, cu ambiana geografic, cu economia regiunii si activitatea omului. Prin urmare, toponimia reprezint o descriere condensat a unui inut, o hain care mbrac fidel trupul unui peisaj (Ion Conea), iar toponimele, nume geografice, definiii scurte , ale obiectelor si fenomenelor geografice aprute n cadrul vieii sociale, ca o consecin a raporturilor dintre societate si mediul geografic nconjurtor.

Iat de ce studiul numelor geografice este deosebit de interesant si de revelator, de ce dezvluirea coninutului ascuns al tainelor numelor geografice este de o mare nsemntate pentru lrgirea orizontului tiinific, a culturii generale i a culturii geografice n special. Toponimia reprezint trsturi comune cu alte ramuri ale tiinei: istorie, etnografie, geografie. Numele topice au aprut n anumite mprejurri istorice, n legtur cu anumite momente din viaa material i spiritual a oamenilor, ele purtnd amprentele societii din diferite perioade de timp. Apariia lor a fost determinat de factori sociali-istorici, dar i factori de ordin geografic, evocnd particularitile fizico-geografice i naturale ale unei regiuni. ,,Tot felul de momente din viaa unei colectiviti umane, istorice, sociale, economice, politice, psihologice, gsesc ecou adesea foarte prelungit, uneori permanent i definitiv n toponimie,, - constat Iorgu Iordan. [I. Iordan, 1963, pag. 2-3 ]. ,, Deoarece relieful unei regiuni , n funcie de flor, faun sau alte caracteristici naturale ale solului, a ocupat nc din cele mai vechi timpuri un rol de prim rang n ceia ce privete nominaia geografic, numeroase nume de locuri au fost considerate de ctre geografi ,, o anex terminologic a disciplinei sale ,, - observ toponimistul ieean Ilie Dan. De aici interesul pentru toponimie a specialitilor din diferite ramuri ale tiinei: istorici, geografi, etnografi i bineneles lingviti. Istoricii au fost printre cei dinti cercettori care i-au dat seama de importana toponimiei ca surs de cunoatere a unor stri de lucruri ale epocilor trecute, pentru clarificarea unor situaii care nu i-au gsit reflectare n documentele vremii pentru confirmarea sau infirmarea unor ipoteze privind diferite fapte i evenimente istorice. Numele topice, ndeosebi de fluvii i ruri (Dunre, Nistru, Prut), au servit drept marturie a existenei i continuitii strmoilor notri n spaiul danubiano-pontic. Migraiile, strmutrile locuitorilor dintr-o localitate n alta, invaziile asiatice, convieuirea btinailor cu alte etnii, nivelul i modul de via al oamenilor-toate , ntr-un fel sau altul, i-au gsit reflectare n nomenclatura topic local. Pe baza unor nume de locuri din Republica Moldova se poate urmri cile de ptrundere a unei populaii din alte regiuni, i paralel cltoria unor nume topice dintr-un loc n altul. [I. Iordan, 1963, pag. 2-3]. Geografii manifest interes pentru numele topice, pentru c acestea, fiind de cele mai multe ori apelative la origine, indic particularitile fizico-geografice i naturale ale obiectelor topografice (aspectul exterior, forma, poziia fa de punctele cardinale, insuirile solului, etc.).

De aceia nu-i ntmpltor faptul c geografii, chiar naintea lingvitilor, au pus problema colectrii i sistematizrii numelor proprii geografice. [ 6, p. 13 ]. Botanitii i zoologii nu pot fi indifereni nici ei fa de toponimie pentru c acesta conine informaii referitoare la flora i fauna inuturilor. Cu ajutorul numelor topice se poate stabili rspndirea unor specii de plante i animale n cursul unui anumit teritoriu. Astzi prin prile noastre, nu se mai ntlnesc nici bouri nici zimbri. Toponimia ns, fixeaz prezena lor nu numai n regiunea carpatic, unde au vieuit ei n mod obinuit pn nu demult, dar i n zonele de coline i de cmpie de la est i vest de Prut. ) [ 6, p. 14 ]. Lingvitii cei drept, cu ntrziere, sunt cei care au inclus printre preocuprile lor tiinifice i studiul numelor proprii i aceasta nu numai pentru a dota disciplina lor cu o preioas surs de argumente i fapte, ci pentru a elucida problemele ei interne i a pune n eviden legitile ei proprii. Onomastica, n special toponimia, ofer lingvitilor un larg cmp de activitate, deoarece numele proprii geografice i de persoane sunt n fond cuvinte ca i toate celelalte, care pot fi studiate din diferite puncte de vedere n diferite planuri: lexical, semantic, derivaional, fonetic, funcional, gramatical. Sub aspectul istoriei limbii, nomenclatura noastr topic fapte necunoscute astzi. 1.2. Clasificarea toponimelor din punct de vedere teoretic suscit interes prin faptul c fixeaz stri i situaii specifice etapelor anterioare de dezvoltare a limbii, dnd n vileag fenomene i

Problema clasificri toponimelor este nou n toponimie. Se poate spune c ea a aprut odat cu primele ncercri de cercetare in mod tiinific a toponimiei. Pn nu demult toponimele erau considerate doar nite semne, care oglindesc anumite fape istorice. Sarcina cercetrilor const doar n a stabili proveniena numelor topice, aceasta reducnduse de multe ori la gsirea apelativelor, corespunztoare. De aici a aparut i clasificarea semantic. Dup cum se tie, cuvntul are o form sonor i un sens, un element formal si unul semnatic. Forma i coninutul snt indisolubil legate una de alta, nu poate exista coninut, care s nu aib forma de exprimare, nu poate exista form, care s nu exprime un coninut. Forma este manifestarea vieii interioare a coninutului. [5, pag. 18] Toponimele, ca elemente constitutive, ale vocabularului, posed i ele aceleai particulariti. De aceia forma toponimului posed i ele aceleai particulariti. Astfel clasificarea toponimelor trebuie s se bazeze pe ambele elemente formal si semantic. 7

Analiza i clasificarea semantic a toponimelor relev noi forme lingvistice, deosebite de cele generale, stabilinduse astfel condiiile, n care au aprut numele topice, scoate la iveal numeroase fapte valoroase nu numai n istoria limbii dar i n istoria societii. [5, pag. 19] Caracterizarea toponimelor conform originii. Toponimele de pe teritoriul rii noastre se caracterizeaz printr-o deosebit varietate a originii sale, aceasta datorinduse unor mprejurri istorice bine cunoscute. n decursul secolelor Moldova a fost populat de diferite popoare si triburi, fapt ce a avut o puternic influen asupra formrii i dezvoltrii toponimiei. Astfel, ntlnim toponime preistorice. Aezrile omeneti de pe teriotoriul Moldovei dateaz nc din epoca paleolitic. i din amestecul diferitor popoare ca geii, dacii, tracii, diferite tripuri ce sau perindat dea luncul timpului, s-au format unele nume topice care s-au pstrat i n zilele noastre, care s-au reflectat n sistemul numelor topice. Elementul de baz al toponimiei noastre l constituie numele topice de origine moldoveneasc/ romneasc. Prin toponimele de aceast origine nelegem denumirile geografice formate pe baza lexicului i a mijloacelor derivate a limbii romne. Aceste nume snt cele mai numeroase i dateaz nc din cele mai vechi timpuri. O alt categorie de toponime sunt cele de origine slav. Prin nume de origine slav se are in vedere numele de locuri i localiti, motenite de la o populaie slav: rusa, ucraineana, bulgar, create pe baza elementelor slave propriu-zise sau neslave dar folosite n limba slavilor. [5, pag. 2627] n toponimia moldoveneasc au lsat urme i multe popoare turcice: pecenegii, cumanii, ttarii, turcii. Astfel prezena lor n decursul mai multor secole a influenat si asupra formrii unor toponime. Pe lng aceste popoare,mai sunt o serie de alte popoare, etnii care au influenat formarea numelor topice pe teritoriul rii noastre. Caracterizarea lexico-semantic a toponimelor. Modurile de formare a toponimelor sunt multiple i variate. Ca punct de plecare pentru unele au servit natura i aspectul exterior al terenului: forma, poziia, culoarea, caracteristica solului, particularitile florei si faunei. Altele, ns, au aprut in legatur cu anumite momente, fapte, ntmplri din viaa oamenilor i oglindesc diferite raporturi ntre oameni si societate, ntre oameni i natur. Din acest punct de vedere, distingem urmtoarele dou categorii de toponime principale: fizico- geografice si social-istorice. [5, pag. 51] Toponimele fizico- geografice. In ceia ce priveste condiiile geografice si naturale, Republica Moldova prezint cele mai variate aspecte. Relieful su este in general deluros, avnd o varietate 8

mare de forme: piscuri, movile, creste nalte, vi nguste i adnci, sau largi i nalte, hrtoape, lunci, etc. Hidrografia se caracterizeaz printr-o reea dens de ruri i rulee, care brzdeaz teritoriul n toate direciiile, printr-o mulime de bli, lacuri, mlatini. Pretutindeni se ntlnesc numeroase izvoare, fntni, cimele. Vegetaia solului are caracterul de step si silvostep, fiind alctuite din pduri seculare, desiuri de arbuti, tufiuri, podgorii de vii si livezi. Fauna republicii o constituie in general speciile de step i pdure. Toponimia reflect aproape cu fidelitate toate aceste particulariti ale inutului. Avnd n vedere caracterul toponimelor si modul cum au luat natere, deosebim mai multe grupe de toponime fizico- geografice: oronime, hidronime, floronime, zoonime. Toponimele social-istorice. Toponimia este expresia realitaii vieii unui popor. Ea reflect n mod evident viaa material i spiritual a poporului i oglindete totodat structurile-sociale. n cursul istoriei au existat diverse mprejurri social-istorice, ce au favorizat apariia diferitor tipuri de nume topice. Faptele i fenomenele din viaa social, care au servit ca punct de plecare la crearea acestor denumiri. Dup modul de formare se pot stabili n cadrul acestei mari categorii mai multe grupe: antroponime, etnonimice, castronimice, sociale, profesionale, oiconimice i o categorie aparte o formeaz toponimele cu o etimologie divers.

CAPITOLUL 2. Clasificarea localitilor din Republica Moldova conform diferitor criterii


2.1 Originea toponimelor. Stratigrafia etimologic a numelor topice 2.1.1 Toponime moldoveneti/romneti Baza nomenclaturii rii noastre l constituie toponimele de origine moldoveneasc/ romnesc. Aici s-a creat un sistem toponimic propriu care a funcionat i a continuat s se dezvolte timp de veacuri i milenii. Numrul total al toponimelor romneti/moldoveneti este de 775 de localiti, aproximativ 46%. n sec. X XII la est de Carpai sunt menionate mai multe formaiuni politice teritoriale specifice perioadei anterioare formrii statului Moldova. Dup toate dovezile existente, nucleul lor l constituiau anume btinaii acestor pmnturi. Constituite din comuniti teritoriale i cete de neam, ele au avut un rol decisiv n organizarea vieii sociale a populaiei sub aspect economic, juridic, militar. n baza lor s-au format ulterior micile comuniti politico-militare, acestea din urm dnd natere rii de Jos a Moldovei. [2, pag. 13-15] n aceste situaii i mprejurri social-istorice s-a meninut peste veacuri i a evoluat n continuare comunitatea etnica romnesc n spaiul pruto-nistrean. Regiunile de codru, cu vi adnci i dealuri nalte, acoperite cu pduri seculare greu de ptruns, acestea constituind un obstacol serios n calea triburilor nomade nvlitoare, au adpostit i cele mai vechi aezri ale romanilor btinai. Pe multe din aceste localiti le gsim atestate n actele cancelariei domneti nc din sec. XV: Arioneti (1463), Bieti (1430), Pepeni (1470), Zrneti (1494). Hrisoavele moldoveneti din sec. XV XVI ne arat c pmnturile dintre Prut i Ialpug, precum i cele din preajma Nistrului inferior, se aflau pe atunci n stpnirea Moldovei i cuprindeau numeroase trguri i sate, cu toate c n stepele nord-pontice locuiau triburile turanicilor nomazi. Nu mai vorbim de strvechile orae-ceti din centrul i nordul inutului (Hotin, Soroca, Orheiul Vechi, Tighina), precum i cele din sud, de pe litoralul pontic i dunrean (Cetatea Alb, Chilia), care, prin populaia lor reprezentativ, continuau s rmn romaneasc, fcnd parte, aproape tot timpul, din

10

componena rii Moldovei. Meniuni toponimice documentare din sec. XVI XVII sunt: Avrmeni (1618), Blureti (1619), Bisericani (1541), Nisporeni (1618). Basarabia dispunea pe atunci de o veche populaie romneasc sedentar. Drept mrturie sunt i numele de localiti, atestate pe ntreg spaiu pruto-nistrean: Oneti (1607), Teleneti (1611), Trueni (1545). [6, pag. 28-30] Toponimiei transnistriene i sunt caracteristice tipuri i modele lexicale i derivaionale similare sau identice cu cele de rspndire general pe ntreg spaiu etnolingvistic romanesc. Identitatea toponimic, rezid n unitatea de limb, istorie, cultur romneasc, n modul de via comun al romanilor de pretutindeni, n afinitile condiiilor geografice i naturale locale. Toponime moldoveneti/romneti Albina 1775 Bleti (Sngerei) 1602 Albineul Nou 1918 Blata 1910 Albineul Vechi 1649 Blata de Sus 1910 Albinia 1913 Blai 1653 Alexandru cel Bun 1924 Bli 1421 Alexandru Ioan Cuza 1770 Brboieni 1062 Alexndreni (Sngerei)1813 Bezeni 1588 Alexndreni (Edine) 1855 Bieti 1430 Alexndreti 1898 Bilicenii Noi 1925 Aluatu 1806 Bilicenii Vechi 1586 Aluni 1813 Biruina 1965 Andruul de Jos 1459 Bisericani 1535 Andruul de Sus 1459 Brldeni 1522 Anenii Noi 1731 Bravicea 1603 Anini 1908 Brviceni 1603 Antoneti (Cantemir) sec. XIX Brnzeni (Glodeni) 1817 Antoneti (tefan-Vod) 1842 Brnzeni (Edine) 1606 Antoneuca 1854 Brnzenii Noi 1898 Arioneti 1462 Brnzenii Vechi 1555 Armanca mijl sec. XX Brnza 1630 Avrmeni 1560 Broteni 1856 Bocancea Schit 1794 Badicul Moldovenesc sec. XVII Bocani 1620 Balasineti 1433 Bodeni 1924 Baroncea 1723 Bosca 1886 Baroncea Nou 1925 Bocana 1572 Bcioi 1485 Boernia 1455 Blureti 1619 Buciumeni (Ungheni) 1428 Bneti 1437 Buciumeni (Ungheni) 1917 Bnetii Noi 1910 Boghiceni 1489 Bdiceni 1599 Bolun 1489 Bleti (Criuleni) 1436 Botnreti 1604 Tabelul 1

11

Botnretii Noi 1909 Bozieni 1774 Bucuria 1937 Bujor 1482 Bulieti 1609 Bulboaca (Anenii Noi) 1711 Bulboaca (Briceni) 1555 Bulboci 1528 Bulbocii Noi 1911 Bumbta 1437 Bunei 1901 Burghelea 1830 Burlacu 1820 Burlceni 1806 Burlneti 1632 Bursuc (Floreti) 1492 Bursuc (Nisporeni) 1907 Bursuceni 1586 Buuca 1639 Buila 1428 Buteti 1637 Butuceni (Orhei) 1616 Butuceni (UATSN) 1724 Clrai 1432 Climneti 1667 Clineti 1601 Cpreti 1803 Cpriana 1420 Crbuna 1775 Crpineanca 1910 Crpineni 1493 Celeni 1565 Cueni 1470 Czneti 1617 Cenua 1588 Cepria 1907 Cerlina 1598 Cernia (Floreti) 1704 Cernia (UATSN) 1789 Chersac 1918 Chetri 1803 Chetriul Nou sec XIX Chetroasa 1605 Chetrosu (Anenii Noi) 1840 Chetrosu (Drochia) 1652 Chetroeni 1636 Chetroica Nou 1840

Chetroica Veche 1437 Chilioaiea 1923 Chipeca 1470 Chirca 1669 Chircani 1861 Chicreni 1560 Chircieti 1796 Chircaietii Noi 1906 Chirianca 1623 Chitelnia 1698 Chicani 1456 Chicanii Noi 1907 Chicanii Vechi 1666 Cihoreni 1470 Cimieni 1660 Cioara 1433 Cioburciu (tefan Vod) 1528 Cioburciu (UATSN) 1753 Cioclteni 1637 Ciofu 1904 Ciopleni 1436 Ciorescu 1712 Cioreti 1545 Ciripcu 1619 Cimea 1570 Ciubara 1864 Ciuciuieni 1647 Ciuciulea 1443 Cuciuleni 1629 Ciufleti 1782 Ciuluc 1912 Ciulucani 1611 Ciuteti 1579 Ciutuleti 1721 Cioburciu (UATSN) 1753 Cioburciu (tefan-Vod) 1528 Cmpul Drept 1920 Crneni 1651 Crnenii Noi 1925 Climui 1773 Climui de Jos 1586 Cliova 1437 Cliova Nou sec. XX Coada Iazului 1878 Codreanca 1436 Codreni (Cimilia) 1868 Codreni (Ocnia) 1765 Codrenii Noi 1925 12

Codru (Chiinu) 1945 Codru (Teleneti) 1607 Codrul Nou 1925 Coghlniceni 1604 Colonia 1605 Condrteti 1594 Codtia 1657 Corestui 1586 Corlteni 1640 Colibai 1770 Colosova 1811 Copceni 1569 Corbu 1673 Corneti (Hnceti) 1666 Corneti (Ungheni) 1653 Corneti or. 1867 Costeti (Ialoveni) 1573 Costeti (Hnceti) 1607 Costeti or. 1499 Coeni 1546 Coernia 1713 (Criuleni) Coernia (Floreti) 1780 Conia 1770 Conia Nou 1924 Cocodeni 1508 Cotiujeni 1603 Cotiujenii Mari 1470 Cotiujenii Mici 1817 Cozeti 1617 Creoaia 1900 Cot (Glodeni) 1877 Cot (oldneti) 1772 Coteala 1592 Cotul Morii 1621 Crciun 1911 Cristeti 1429 Cucoara 1606 Cucuieii Vechi 1624 Cucuieii Noi 1878 Cuhneti 1435 Cuhuretii de Jos 1437 Cuhuretii de Sus 1437 Curtura 1771 Curchi 1770 Cuzmenii Vechi 1490 Cuzmin 1650 Dmcani 1586

Dnceni 1617 Drcui 1586 Decebal 1906 Doibani I 1786 Doibani II 1928 Doina 1908 Dominteni 1617 Domulgeni 1611 Donici 1436 Drganeti 1536 Drgueni (Streni) 1429 Drgueni (Hnceti) 1616 Drguenii Noi 1522 Drsliceni 1529 Drojdieni 1643 Drua 1612 Dubsari 1523 Dubsarii Vechi 1704 Duduleti 1923 Duruitoarea 1755 Duruitoarea Nou 1898 Fleti 1429 Fletii Noi 1913 Fureti 1436 Fetelia 1773 Feteasca 1900 Feteti 1575 Fetia 1907 Fntna Alb 1575 Fntnia 1585 Frladeni (Hnceti) 1696 Frldeni (Cueni9 1770 Frldenii Noi 1924 Flmnzeni 1508 Flocoasa 1927 Floreni (Anenii Noi) 1859 Floreni (Ungheni) 1666 Floreti (Anenii Noi) 1793 Floreti (Unghni) 1866 Floreti or. 1580 Florica 1925 Floriceni 1930 Floricica 1942 Florioaia Nou 1913 Florioaia Veche 1542 Flutura 1856 Frasin (Dondueni) 1589 13

Frasin (Hnceti) 1867 Frsineti 1497 Frumoasa 1807 Frumuica (Faleti) 1965 Frumuica (Cahul) 1920 Frumuica (Leova) 1859 Frumuica (mun. Chiinu) 1918 Frumuica (Floreti) 1588 Frumuica Nou 1942 Frunz (UATNS) 1925 Frunz or. 1973 Frunzuca 1928 Frunzeti 1932 Furceni 1626 Fundul Galbenei 1632 Fundurii Noi 1920 Fundurii Vechi 1581 Gangura 1484 Gapar 1848 Gleni 1642 Gleti 1528 Gletii Noi 1948 Gureni (Ialonevi) 1527 Gureni (Nisporeni) 1490 Guzeni 1620 Gvnoasa 1840 Geamna 1568 Gherman 1598 Ghermmeti 1437 Ghiduleni 1903 Ghiliceni 1495 Ghindeti (Floreti) 1661 Ghindeti or. 1661 Giurgiuleti 1593 Glingeni 1560 Goleni 1575 Gordineti (Edime) 1429 Gordineti (Reyina) 1604 Gordinetii Noi 1955 Goteti 1546 Grdinia 1964 Grseni 1855 Grtieti 1748 Greceni 1875 Grimeti 1529 Grinui (Rcani) 1853 Grinui (Ocnia) 1437

Grinui (Ocnia) 1894 Grinui Moldova 1715 Grinui Raia 1775 Gura Bicului 1554 Gura Camencii 1552 Gura Cinarului 1588 Gura Galbenei 1672 Gura Oituz 1922 Hancui 1429 Hreti 1437 Hincui 1670 Hirieni 1495 Hitreti 1927 Hjdieni (Glodeni) 1757 Hjdieni (Orhei) 1670 Hnceti (Fleti) 1803 Hnceti or. 1500 Hrceti 1568 Hligeni 1554 Hogineti 1607 Horeti 1617 Horjeti 1442 Horodca (Ialoveni) 1443 Horodca (Hnceti) 1866 Horodite (Dondueni) 1470 Horodite (Rcani) 1429 Horodite (Rezina) 1466 Horodite (Clrai) 1420 Humuleti 1909 Iagorlc 1583 Ialpug 1815 Ialpugeni 1805 Iepureni 1770 Ignei 1507 Incule 1922 India 1920 Ineti 1643 Inundeni 1932 Ioan Vod 1923 Inov 1594 Izvoare (Sngerei) 1552 Izvoare (Fleti) 1772 Izvoare (Orhei) 1523 Izvoare (Floreti) 1558 Izvoreni 1912 14

Jora de Jos 1574 Jora de Mijloc 1812 Jora de Sus 1574 Jura 1769 Larga (Briceni) 1429 Larga (Anenii Noi) 1882 Larga Nou 1955 Larga Veche 1507 Lazo (Drochia) 1660 Lazo (tefan-Vod) 1830 Lrgua 1772 Lenin 1924 Leordoaia (Ungheni) 1803 Leordoaia (Clrai) 1861 Leueni (Hnceti) 1425 Leuseni (Teleneti) 1609 Limbenii Noi 1824 Limbenii Vechi 1649 Lingura 1910 Livezi 1912 Logneti (Criuleni) 1607 Logneti (Hnceti) 1655 Logofteni 1633 Lopica 1925 Lucceni 1520 Luceuca 1576 Luceti 1519 Luminia 1794 Lunga (Floreti) sec. XX Lunga (UATSN) 1790 Lunga Nou sec. XX Lupa Rece 1431 Luria 1903 Mahala sec. XX Marcui Marchet 1896 Marian 1866 Marianca de Jos 1859 Marianca de Sus 1859 Mrnici 1667 Macui 1436 Mcreti 1497 Mcreuca sec. XIX Mgdceti 1869 Mleti (Rcani) 1600 Mleti (Criuleni) 1755

Mleti (Orhei) 1497 Mleti (UATSN) 1541 Mletii Noi 1928 Mnoileti 1493 Mrndeni 1847 Mreti 1925 Mrdreuca 1921 Mrcui 1544 Mrcuii Noi 1961 Mrculeti or. 1837 Mrculeti (Floreti) 1588 Mrdreuca 1921 Mrineti (Sngerei) 1930 Mrineti (Floreti) 1955 Mrtineti 1594 Micleueni 1420 Mndra (Teleneti) 1644 Mndra (Clrai )1644 Mndreti 1611 Mndretii Noi 1919 Mnzteti 1789 Moara de Piatr 1803 Moara Domneasc 1898 Moldoveanca 1918 Moleti (Glodeni) 1479 Moleti (Ialoveni) 1479 Molochiul Mare 1727 Molochiul Mic 1729 Morenii Vechi 1590 Morenii Noi 1908 Morozeni 1518 Moscovei 1908 Moana 1634 Moeni 1804 Movileni sec. XX Munteni 1907 Musteaa 1490 Negrea 1825 Negreti 1772 Negureni 1660 Negurenii Noi 1911 Negurenii Vechi 1660 Nemeni 1483 Nicoreni 1756 Nihoreni sec. XIX Nimereuca 1436 Nimoreni 1545 15

Niorcani 1859 Nistreni 1963 Nicani 1432 Noroceni 1802 Nucreni 1671 Ochiul Alb 1788 Ochiul Ro 1872 Ocnia (Ocnia) 1431 Ocnia (UATSN) 1769 Ocnia or. 1897 Ocnia Rzei 1447 Ocnia - rani 1447 Ocolina 1745 Odaia (Nisporeni) 1585 Odaia (oldneti) 1955 Odobeti 1612 Olneti 1648 Olicani 1437 Oneti (Streni) 1560 Oneti (Edine) 1528 Oneti (Hnceti) 1516 Onicani (Clrai) 1653 Onicani 1604 Ordei 1640 Oxentea 1574 Paladea 1771 Palanca (Drochia) 1923 Palanca (tefan Vod) 1447 Palanca (Clrai) 1817 Parcani (oldneti) 1560 Parcani (Soroca) 1795 Parcani (UATNS) 1768 Parcani (Clrai) 1867 Pacani (Cahul) 1703 Pacani (Criuleni) 1495 Pacani (Hnceti) 1554 Phrniceni 1604 Plria 1913 Pneti 1425 Pnui 1560 Pruceni 1923 Pscui 1603 Puleti 1545 Pecite 1470 Pietrosu 1621 Pietrosu Nou 1921

Piscreti 1667 Pistrueni 1606 Pistruenii Noi 1859 Piteti 1955 Pituca 154 Pivniceni 1859 Pelinei 1708 Pelinia (Drochia) 1758 Pelinia (Drochia) 1892 Pepeni 1771 Pepenii Noi 1897 Pereni (Hnceti) 1521 Pereni (Rezina) 1450 Peticeni 1483 Petreni 1636 Petreti (Ungheni) 1572 Petreti (Ungheni) 1919 Piatra 1530 Piatra Alb 1967 Pnzreni 1660 Pnzrenii Noi 1920 Prjolteni 1429 Prjota 1605 Prlia (Fleti) 1660 Prlia (Soroca) 1457 Prlia (Ungheni) 1490 Pripiceni-Rzei 1667 Pripiceni-Curchi 1810 Pleeni 1835 Plop (Dondueni) 1599 Plop (Cueni) 1850 Plopi (Cantemir) 1965 Plopi (UATSN) 1736 Plopi-Stiubei 1850 Pociumbui 1771 Pociumbeni 1662 Poceti 1500 Podul Lung 1950 Pogneti 1625 Popeasca 1774 Popencu 1769 Popetii de Jos 1606 Popetii de Sus 1606 Popetii Noi 1911 Porumbeni 1984 Porumbeti 1822 Porumbrei 1893 Prajila 1588 16

Prepelia 1604 Prisaca 1895 Purcari 1560 Pruteni 1627 Purcari 1560 Putineti 1588 Puintei 1604 Racov 1646 Racov 1402 Rcria 1809 Rciula 1599 Rculeti 1436 Rdeni (Streni) 1675 Rdeni (Clrai) 1437 Rdenii Vechi 1437 Rspopeni 1437 Ruel 1867 Ruelul Nou 1964 Rzeni 1485 Rzli sec. XX Recea (Rcani ) 1429 Recea Streni 1617 Receti 1590 Regina Maria 1925 Risipeni 1598 Rcani 1602 Rcova 1435 Romneti 1813 Rocani (Anenii Noi) 1560 Rocani (Steni) 1622 Rocani (Rezina) 1604 Rocanii de Jos 1893 Rocanii de Sus 1895 Roietici 1623 Roieticii Vechi 1623 Roia 1789 Rou 1503 Rotari 1893 Rotunda 1771 Saca 1821 Salcia (Anenii Noi) 1859 Salcia (oldneti) 1448 Salcia (Taraclia ) 1880 Satu Nou 1845 Sauca 1634 Sghieni 1602

Slcua 1706 Slcua Noua 1930 Smnanca 1527 Smcani 1470 Sntuca 1491 Srata Galbena 1620 Srata-Mereeni 1620 Srata Nou (Fleti) 1847 Srata nou (Leova) 1723 Srata Rzei 1775 Srata Veche 1557 Srteni (Hnceti) 1909 Srteni (leova) 1620 Srnenii Noi (teleneti) 1901 Srtenii Vechi (Teleneti) 1554 Srei 1732 Srica Nou 1815 Srica Veche 1700 Sseni 1436 Stuc 1932 Scieni (Dondueni) 1639 Scieni (Floreti) 1679 Schineni 1628 Schinenii Noi 1630 Schinoica 1859 Scoreni 1772 Scoreni 1635 Sculeni 1437 Secreni 1420 Secrenii Noi sec. XX Scumpia 1617 Singureni 1559 Sngera 1485 Sngerei 1586 Sngereii Noi 1921 Srma 1775 Slobotca 1923 Slobozia 1762 Slobozia or. 1769 Slobozia-Chicareni 1837 Slobozia-Cremene 1859 Slobozia-Duca 1618 Slobozia-Hodorogea 1760 Slobozia Mare 1436 Slobozia-Mgura 1803 Slobozia-Medveja 1912 Slobozia Nou 1933 Slobozia-Racov 1912 17

Slobozia-Recea 1898 Slobozia-iraui 1828 SloboziaVarancu 1813 Slveanca 1820 Sobari 1778 Socii Noi 1913 Socii Vechi 1462 Sociteni 1639 Soltneti 1452 Solone 1517 Speia (Anenii Noi) 1636 Speia (UATSN) 1711 Spicoasa 1924 Stejreni 1429 Strsteni 1854 Strcea 1901 Strceni 1588 Stristeni 1854 Strmbeni 1482 Stroieti 1702 Suhat 1955 Suruceni 1528 aptebani 1425 eptelici 1588 endreni 1429 ercani 1430 estaci (Sngerei)estaci (oldneti) 1607 erpeni 1517 icani 1489 olcani 1588 oldneti 1610 oltoaia 1706 uri 1631 urii Noi 1955 tefan Vod 1909 tefneti (Floreti) 1836 tefneti (Stefan Vod) 1855 tefneti (Cueni) 1910 tiubeieni 1601 Tntari 1812 Tantarii Noi 1807 Ttreni 1528 Ttruca Nou 1766 Ttruca Veche 1646 Ttreti (Cahul) 1780

Ttreti (Streni) 1528 Teiu 1711 Teleeu 1436 Teleeuca 1437 Teleeuca Nou 1897 Tecani 1577 Triei 1604 Trzeni 144 Tocmagiu 1790 Todireti (Anenii Noi) 1627 Todireti (Ungheni ) 1597 Tometii Noi Tometii Vechi 1598 Tolocneti 1890 Trestieni 1602 Trifneti (Sngerei) 1913 Trifneti (Floreti) 1781 Trifui 1620 Trifeti 1604 Trifetii Noi 1920 Troian 1927 Trueni 1545 Tudora 1595 Tudoreti 1975 rncua 1918 nreni (Anenii Noi) 1659 nreni (Teleneti) 1800 ipala 1700 ra (Floreti) 1437 ra (Floreti) 1894 iganca 1570 iganca Nou 1965 iganeti 1622 ipleti 1595 ipleteti 1588 ipordei 1810 Ulmu (Ialoveni) 1502 Ulmu (UATSN) 1925 Ulmu Mic sec. XX Unchiteti I 1483 Unchiteti II 1894 Ungheni 1430 Unteni 1583 Uneti 1883 Ursari 1859 Ursoaia (Cahul) 1916 Ursoaia (Cueni) 1767 18

Ursoaia Nou 1905 Uurei 1925 Vadul-Leca 1662 Vadul-Leca Nou sec. XX Vadul lui Isac 1672 Vadul lui Vod 1466 Vadul-Racov 1608 Valea Norocului 1929 Valea Perjei (Cimilia) 1896 Valea Perjei (Taraclia) 1816 Valea Rdoaiei 1925 Valea Rusului 1446 Valea Satului 1910 Valea-Trestieni 1656 Valea Verde 1964 Vatra 1927 Vdeni 1552 Vduleni 1988 Vleni 1430 Vratic (Ialoveni) 1864 Vratec (Rcani) 1664 Vrvreuca 1620 Vrzareti 1420 Vrzretii Noi 1533 Vsieni (Ialoveni ) 1606 Vasieni (Teleneti) 1953 Veveria 1925 Victoria 1905 Viioara (Glodeni) 1848 Viioara (Edine) 1575 Viioara (tefan Voda) 1964 Vlcele 1946 Vntori 1619 Voinescu 1623 Voinova 1436 Volodeni 1635 Vulcneti (Nisporeni) 1443 Vulcneti (UTAG) 1877 Vulcneti or. 1605 Vulpeti 1617 Zluceni 1624 Zzuleni 1709 Zzulenii Noi 1908 Zzulenii Vechi 1742 Zberoaia 1621 Zgrdeti 1601

Vadul Turcului 1769 Valea 1814 Valea Adnc 1738 Valea Coloniei 1913 Valea Florii 1927 Valea lui Vlad 1797 Valea Mare 1803 Valea Nrnovei Zguria 1601 Zmbreni 1817 Zrneti 1949 Zorile 1969

19

2.1.2. Toponime slave Unul din cele mai vechi straturi toponimice strine l constituie numele de locuri i localiti de provinien slav. Numrul toponimelor slave e de 586 de localiti, aproximativ 35%. Prezena slavilor pe teritoriul daco-roman este semnalizat documentar, arheologic, istoric, ncepnd cu sec. VI VII . Anterior triburile slave slluiau n patria lor primar, la nord de Carpai. Epoca de conveuire romano-slav a durat pn n sec. XIII, perioad n care slavii deveniser deja cunosctori i vorbitori de limba romn, ceia ce a favorizat n ultim instan asimilarea lor de ctre populaia autohton. De pe urma slavilor, n zonele de intens conveuire, au rmas numeroase nume de locuri i localiti, pe care le-au preluat n vorbirea lor, romanii btinai: Dmbova, Sadova, Trnova. n documentele din sec. Al XV lea, alturi de localitile cu nume romanesc/ moldovenesc, sunt menionate i multe aezri cu denumiri slave: Coblea (1456), Peresecina (1436), Camenca (1552). n sec. XVIII XIX au loc fregvente strmutri de populaii dintr- o regiune n alta. n nordul Moldovei au aprut multe aezri de ucraineni, venii din nordul Moldovei: Bocicui, Vasileui, Vancicui. Majoritatea toponimelor n terminaia ovca, - evca, denumesc localiti cu o populaie rus sau ucrainean aprute n sec. XIXXX pe cale de colonizare: Alexandrovca, Constantinovca, Egorovca, Petrovca. [5, pag. 26-30] O alt categorie o denumesc toponimele noi, aprute n perioada postbelic: Crasnoarmeanscoe, Pervomaiscoe, Pobeba, Uiutnoe.

TABELUL 2 Afanasievca 1925 Agronomovca 1912 Alexeevca (Edinet) 1904 Alexeevca (Floresti) 1900 Alexeevca (Ungheni) 1905 Alexeevca (UTAG) 1913 Alcedar 1471 Alexeuca 1852 Alexandrovca (Cantemir) 1903 Alexandrovca (Ialoveni) 1876 Alexandrovca (Floresti) 1895 Alexandrovca (UATSN) sec. XIX Alexandrovca Noua (UATSN) 1924 Adreevca (Orhei) 1909 Andreevca (UATSN) 1907 Andriaevca Noua 1924 Andraevca Veche 1809 Antonovca (Sngerei) 1910 Antonovca (Floresti) 1929 Artiomonovca 1910 Bahu 1907 Balatina 1429 Balini 1710 Balinii Noi 1909 Blceana 1850 Blcui 1772 Berezlogi 1470 Berezovca 1928

Beriozchi 1902 Beleavinti 1606 Beleui 1900 Beloci 1711 Bc 1908 Bcioc 1916 Brnova 1437 Bleteni 1575 Blijnii Hudor 1878 Bobeica 1698 Bobuleti 1618 Bocicui 1583 Bogdanovca 1872 Bogdanovca Noua 1872 Bogdanovca Veche 1760 Bogdneti 1580 Boldureti 1426 Bolohan 1430 Bondareuca 1906 Boroseni 1669 Borosenii Noi sec XVIII Braicu 1630 Branite 1613 Brneti 1429 Brtianovca 1908 Brtuleni 1619 Brtueni 1429 Brtuenii Noi 1904 Breanova 1481 Brejeni 1856 Brezoaia 1864 Briceni (Dondueni) 1570 Briceni or. 1576 Briceva 1836 Buciuca 1634 Bulhac (Rcani) 1865 Bulhac (Ungheni) 1891 Buschi 1925 Calaraovca 1622 Calinovca 1920 Camenca (Glodeni) 1604 Camenca or. 1608 Camencea 1764 Camencua 1909 Carabetovca 1850 Caterinovca 1795 Carmanova 1806 Cbeti 1421

Clugr 1437 Ceapaevca 1919 Cerlina 1598 Cernia (Floreti) 1704 Cernia (UATSN) 1789 Cernoleuca 1773 Cinieui 1495 Chiperceni 1609 Chirileni (Sngerei) 1917 Chirileni (Ungheni) 1598 Chirilovca (Briceni) 1930 Chirilovca (Floresti) 1899 Chirilovca (Taraclia) 1945 Chirov sec. XX Chirsova 1820 Ciorna 1625 Crneti 1619 Crpeti 1469 Clicui (Edine) 1625 Clicui (Sngerei) 1905 Cneazevca 1910 Cobasna (UATSN) 1794 Cobasna (UATSN) 1896 Cobusca Noua 1783 Cobusca Veche 1528 Coicova 1886 Coblea (oldaneti) 1456 Coblea (oldaneti) 1892 Cojuna 1528 Colibabovca 1910 Colosovca 1811 Comarova 1913 Comisarovca Nou Constantinovca (Edinet) 1868 Constantinovca (Caueni) 1748 Constantinovca (UATSN) 1922 Constantinovca (UATSN) 1896 Cosui 1517 Corjeui 1618 Corjova (Criuleni) 1682 Corjova (Dubsari) 1792 Cornova 1572 Corolinovca 1924 Coroliovca 1924 Coropceni 1604 Corotna 1770 Cotova 1443 Cotovca (Singerei) 1923 Cotovca (UATSN) 1924

Cotovscoe 1878 Crasnaia Basarabia 1935 Crasnaia Gorca 1870 Crasnencoe sec XIX Crasni Octeabri 1924 Cricova 1431 Cresni Vinogradari 1927 Crasnoarmeiscoe 1490 Crasnoe sec. XIX Crasnogorca 1886 Crsneni 1667 Cremenciug (Soroca) 1611 Cremeciug (Cueni) 1930 Crihana 1812 Crihana Veche 1425 Criva 1520 Cruglic 1594 Cucuruzeni 1619 Cucuruzenii de Sus 1893 Dahnovici 1812 Dancu 1580 Danu 1629 Dimitrova (Cantemir) 1867 Dimitrova (UATSN) 1927 Dimitrovca 1925 Dicova 1858 Dobrogea 1915 Dobrogea Nou 1927 Dobrogea Veche 1920 Dobrua (Teleneti) 1911 Dobrua (oldneti) 1437 Dolinoe 1910 Dolna 1618 Dorocaia 1768 Dnestrovsc 1963 Drochia (Drochia) 1770 Drochia or. 1895 Drujba 1692 Drujineni 1462 Dubu 1786 Dubna 1620 Dubovca 1964 Dumbrava 2001 Dumbrveni 1598 Dumbrvia 1586 Dumitreni 1854 Dzerjinscoe 1793

Ecaterinovca 1859 Echimauti 1495 Egoreni 1859 Egorovca 1915 Elenovca 1916 Elizaveta 1846 Elizavetovca (Donduseni) 1898 Elizavetovca (Ungheni) 1911 Evghienevca 1907 Fedoreuca 1913 Feodosevca 1921 Ferapontieva 1830 Filipeni 1757 Fuzuca 1785 Gavrilovca 1907 Gherunovca 1924 Ghetlova 1436 Grbova 1448 Gsca 1859 Gradiste 1786 Grebleti 1603 Gribova 1845 Grigorievca 1883 Groznia 1832 Grozeti 1479 Grozasca 1910 Glodeni 1616 Gvozdova 1607 Gornoe 1958 Harmaca 1769 Halahora de Jos 1573 Halahora de Sus 1573 Hdrui 1422 Hirova 1495 Hrbov (Anenii Noi) 1764 Hrbov (Clrai) 1730 Hrbovul Nou 1955 Hrtop (Fleti) 1859 Hrtop (Cantemir) 1904 Hrtop (Cimilia) 1884 Hrtop (Leova) 1925 Hrtop (Teleneti) 1929 Hrtop (Floreti) 1772 Hrtop (Taraclia) 1921 Hrtop (UATSN) 1907 Hrtopul Mare 1594

Hrtopul Mic 1792 Hlina 1715 Hlinaia (Edine) 1620 Hlinaia (UATSN) 1789 Hlinaia (UATSN) 1769 Hlinaia Mica 1905 Holosnia 1554 Holonia Nou 1910 Homuteanovca 1930 Horodiste (Donduseni) 1470 Horodiste (Riscani) 1429 Horodiste (Rezina) 1466 Horodiste (Orhei) 1466 Horodiste (Calarasi) 1420 Hristici 1639 Hristoforovca 1912 Hristovaia 1735 Hrubna Nou 1904 Hruca 1734 Hruova 1618 Hulboaca (Chiinu) 1660 Hulboaca (Orhei ) 1547 Huluboaia sec. XIX Iabloana 1672 (mr) Ialoveni 1528 Iarova 1765 Iantarnoe 1981 Iasnaia Poleana 1955 Iarova 1765 Iezrenii Noi 1907 Iezrenii Vechi 1523 Ilenua 1842 Iliciovca (Floresti) 1910 Iliciovca (Drochia) 1901 Iordanovca 1839 Isacova 1633 Isicani 1704 Iclu 1854 Iujnoe 1922 Iurceni 1430 Iurievca 1897 Ivancea 1576 Ivanovca (Falesti) 1913 Ivanovca (Basarabeasca) 1859 Ivanovca (Hincesti) 1909 Ivanovca (Floresti) 1890 Ivanovca (UATSN) 1894 Ivanovca Nou 1910

Ivneti 1900 Izbite 1453 Japca 1491 Jeloboc 1774 Lalova 1528 Lapusna 1454 Lebedenco 1910 Leca 1803 Lencaui 1628 Lenin 1924 Leuntea 1514 Lidovca 1910 Lipceni 1716 Lipnic 1437 Lipovanca 1874 Lipovat sec XIX Lipoveni 1899 Lsaia Gora 1925 Lopatna 1773 Lopatnic 1636 Lozova 1421 Lugovoe 1965 Maiac sec. XX Maiovca 1965 Maiscoe 1919 Malinovscoe 1437 Maramonovca 1600 Manta 1436 Mateui 1550 Mgura 1598 Mgura Nou 1924 Mgureanca 1856 Mgurele 1765 Mlcuti 1727 Maximova 1910 Maximovca 1910 Medeleni 1490 Medveja 1554 Meleeni 1681 Mereni (Anenii Noi) 1475 Mereni (Cimilia) 1892 Merenii Noi 1885 Mereeni 1621 Mereeuca 1437 Meeni (Leova) 1786 Meeni Rezeni 1605

Micui 1594 Miciurin 1925 Mihailovca (Singerei) 1890 Mihailovca (Cimislia) 1855 Mihailovca (Floresti) 1897 Mihailovca (UATSN) 1719 Mihailovca Nou sec. XX Mihileni (Rcani) 1646 Mihileni (briceni) 1574 Mihilenii Noi 1920 Mihlaa 1603 Mihlaa Noua 1949 Mihleni 1493 Mileti 1442 Miletii Mici 1528 Miletii Noi 1910 Mirceti 1622 Mireti 1643 Mirnoe (Anenii-Noi) 1900 Mirnoe (Taraclia) 1964 Misovca 1908 Mitoc 1659 Mocreachi 1924 Mocearovca sec. XX Mocra 1781 Molovata 1754 Molovata Nou 1761 Morovaia 1859 Natalievca 1803 Npadova 1548 Nvrne 1616 Neculeuca 1811 Nezavertailovca 1541 Nicolaevca (Singerei) 1901 Nicolaevca (Glodeni) 1915 Nicolaevca (Floresti) 1900 Nicolaevca (Falesti) 1903 Nicolaevca (Cahul) 1878 Nicolaevca (Leova) 1907 Nicolaevca (Floresti) 1909 Nicolaevca (Anenii-Noi) 1912 Nicolscoe 1927 Novaia Jizni 1924 Novaia Nicolaevca 1910 Novaci 1443 Novocotovsc 1927 Novosavicaia sec. XIX Novosiolovca 1964 Novovladimirovca 1928

Obreja Nou 1899 Obreja Veche 1548 Octeabrescoe (Sngerei) 1964 Octeabrescoe (Donduseni) 1792 Octeabrescoe (Foresti) 1899 Ofatini 1710 Orehovca 1708 Oricova 1522 Olneti 1648 Parcova 1605 Paustova 1437 Pavlovca 1955 Peliva 1932 Peresecina 1436 Pererita 1660 Pervomaisc (Falesti) 1914 Pervomaisc (Causeni) 1886 Pervomaisc (UATSN) sec. XX Pervomaisc (UATSN) 1869 Pervomaiscoe (Hincesti) 1489 Pervomaiscoe (Drochia) 1884 Petropavlovca 1897 Petrovca 1910 Petrunea 1921 Petrueni 1633 Pcalova sec. XX Pompa 1891 Pobeda (UATSN) sec. XX Podeda (UATSN) sec. XX Pocrovca (Falesti) 1900 Pocrovca (Donduseni) 1792 Podoima 1729 Podoimia 1769 Pohoarna 1527 Pohrebea 1761 Pohrebea Nou 1923 Pohrebeni 1603 Podgoreni 1654 Poiana (Edinet) 1870 Poiana (Soldanesti) 1740 Poiana (Ungheni) 1915 Pojarna 1692 Pojreni 1545 Pcalova sec. XX Popovca (Falesti) 1886 Popovca (Cantemir) 1911 Pompa 1891

Prioziornoe 1986 Prodneti 1795 Prodnetii Vechi 1709 Proteagailovca 1818 Puhceni 1523 Puhoi 1469 Rassvet 1907 Ratu (Teleneti) 1921 Ratu (Criuleni) 1921 Rdoaia 1561 Rdulenii Noi 1909 Rdulenii Vechi 1772 Rscaieti 1585 Rscaietii Noi 1924 Redi-Cerenov 1610 Rediul de Jos 1552 Rediul de Sus 1552 Rediul Mare (Dondueni) 1773 Rediul Mare (Ocnia) 1955 Rbnia 1657 Rngaci 1715 Roghi 1748 Rogojeni 1623 Romanovca (Sngerei) 1929 Romanovca (Leova) 1867 Romanovca (Ungheni) 1915 Rublenia 1657 Rublenia Nou 1945 Rujnia 1448 Rumeanev 1878 Rusca Ruseni 1575 Rusetii Noi 1524 Rusetii Vechi 1524 Ruslanovca 1965 Sacarovca 1925 Sadchi1924 Sadova 1420 Sadovoe 1946 Saharna 1495 Saharna Nou 1939 Selite (Leova) 1554 Selite (Orhei) 1604 Selite (Nisporeni) 1420 Selitea Nou 1847 Seliteni Semionovca (Hinceti) 1930

Semionovca (tefan Vod) 1854 Sergheuca 1897 Serghieni 1859 Severinovca 1709 Sevirova 1803 Sineti 1529 Sipoteni 1572 Sirota 1786 Socola 1586 Socoleni 1965 Socolovca 1925 Sofia (Hnceti) 1853 Sofia (Drochia) 1831 Sofievca 1885 Solnecinoe sec. XX Solonceni 1588 Soroca 1912 Soroca or. 1499 Sovetscoe sec. XX Smalena 1919 Stuceni 1869 Step Soci 1899 Stanislavca 1927 Stlineti 1933 Stecani 1546 Stohnaia Stoicani 1610 Stoianovca 1912 Stolniceni (Edine) 1431 Stolniceni (Hnceti) 1645 Stolniceni (Ungheni) 1598 Suhaia Rbnia sec. XX Sturzovca 1852 Sturzeni 1660 Suhaia Rbnia sec. XX Suhuluceni 1783 Suvorovca 1913 Sverdiac 1911 Sverida 1614 Svetli 1910 evcenco sec. XX ipca (oldbeti) 1472 ipca (UATSN) 1790 ipoteni 1641 malena 1919 ofranovca 1965 ofrncani 1431 umna 1892

Tabra 1775 Tarasova 1437 Tleti 1606 Temelei (Floreti) 1651 Temeleui (Clrai) 1443 Terebna 1429 Tigheci 1436 Tighina 1408 Tiraspol 1792 Tiraspolul Nou Trnauca 1790 Tirnova (Donduseni) 1464 Tirnova (Edinet) 1576 Trioa 1900 Trioa Nou 1767 Tricoe 1830 Tochile Rducani 1489 Tohatin 1515 Tvardia 1830 aregrad 1795 areuca 1500 buleanca 1749 pova 1746 Ucrainca 1859 Uiutnoe sec. XX Unguri 1629 Ustia (Glodeni) 1672 Ustia (Dubsari) 1617 Vancicui 1909 Vanina 1680 Vanina Mic 1923 Vasilcu 1448 Vasileui 1919 Vasilievca (Dubasari) 1927 Vasilievca (UATSN) 1905 Vatici 1443 Vlcine (Ocnia) 1697 Vlcine (Clrai) 1436 Vrancau (Soroca) 1580 Vrancau (UATSN) 1735 Vscui 1620 Vesioloe 1886 Verejeni (Ocnia) 1624 Verejeni (Teleneti) 1627 Vertiujeni 1651 Victorovca 1865 Vinogradnoe 1932

Vinogradovca 1964 Visoca 1559 Viniovca 1883 Viniovca 1883 Vcui 1633 Vprova 1547 Vladimireuca 1910 Vladimirovca (Cahul) 1880 Vladimirovca (UATSN) sec. XX Vladimirovca (UATSN) 1914 Vorniceni 1420 Vitovc sec. XX Vorote 1669 Volintiri 1807 Voloave 1629 Volovia 1803 Vozneseni 1893

Vrneti (Falesti) 1613 Vranesti (Singerei) 1613 Zagarancea 1490 Zahoreni 1577 Zahorna (Soldanesti) 1466 Zahorna (Causeni) 1463 Zaporoje 1928 Zastnca 1666 Zabriceni 1429 Zahareuca 1910 Zicana 1628 Zicani (Rcani) 1596 Zicani (Teleneti) 1668 Zicanii Noi 1859 Zrneti 1494 Zolotievca 1860 Zloi 1910 Zubreti 1622 Zviozdocica 1876 2.1.3. Toponime turcice Dintre popoarele turcice ce s-au perindat pe teritoriul nostru, n nomenclatura topic au lsat urme pecenegii, cumanii, turcii, ttarii nogaici i gguzii. Fiecare dintre aceste neamuri au influenat n mod diferit la toponimia local. Astfel din totalul localitilor din Republica Moldova, toponimelor de origine turcic le revine aproximativ 10 %, adic 163 de localiti. Cumanii ne-au transmis primele cuvinte de origine turcic: beci, cazan, duman, olat, suman, trm .a. Pecenegii i cumanii ne-au lsat i unele nume topice, n special nume de ruri i lacuri: Cinar, Clmui, Ciuhur, Coglnic. Turcii au stpnit unele regiuni ale Basarabiei fr a le locui. Aici n-a existat o populaie turceasc sedentar, prin urmare, nici localiti rurale cu denumiri turceti. Cel mult, turcii au putut denumi cu termeni din limba lor, doar cetile, pe care le ineau n stpnire, i lagrele militare. Astfel, Cetii Albe iau dat numele Akkerman, cetii Tighina numele Bender Ttarii nohaici au ptruns n Moldova la sf. Sec. XV, nceputul sec. Al XVI-lea. Dup cum se tie, n 1847, turcii ocupau cetile Akkerman i Chilia. inuturile lor transformndule n raiale turceti. Aezrile ttarilor n bugeac sporesc mai cu seam n a doua jumtate a sec. XVI. Ttarii au adus de dincolo de Nistru mai multe toponime, pe care leau transplantat n noile locuri de trai: Abaclia, Sadaclia, Hagichioi, Acui, Baurci, Borogani, Gaidar, . a. [5. pag. 40-48] n sec. Al XVIII-lea n partea de sud a Basarabiei existau la vreo 300 de aule i cle ttreti. Dup cum ne putem da bine seama, majoritatea dintre ele au disprut. Majoritatea toponimelor ttreti

reprezint la origine denumiri de triburi i gini nogaice: Abaclia, Albota, Baimaclia, Borogani, Cazaclia, Chiriet, Cimilia, Comrat, Congaz .a. Dup rzboiul din 1806-1812, stepele Bugeacului rmseser aprope fr locuitori. De aceia, printr-un decret imperial special, aceste locuri sunt date spre locuire altor populaii: rui, ucraineni, bulgari, gguzi i, n rare cazuri romni, moldoveni. Gguzii, populaie turcic ce locuiete i astzi pe teritoriul republicii sunt originari din sudul Dunrii. Ei au emigrat n Basarabia n timpul rzboaielor ruso-turce (sec. XVIII-XIX). Aici bejenarii gguzi au ocupat n temei aezrile prste de ttari, formnd localitile de astzi: Avdarma, Baurci, Bechioz, Gaidar, Copceac .a.

TABELUL 3 Abaclia 1817 Acui 1909 Albota de Jos sec. XVIII Albota de Sus sec. XVIII Avdarma 1806 Baccealia sec.XVII Bahmut (Clrai) 1691 Bahmut (Clrai) 1873 Balabanu 1809 Balabanul Nou 1910 Basarabca 1920 Basarabeasca 1856 Bealma sec. XVIII Baimaclia (Cantemir) 1770 Baimaclia (Cueni) 1770 Bacalia 1832 Batc 1893 Batr 1712 Baurci (Caueni) 1924 Baurci (UTAG) 1770 Baurci Moldoveni 1770 Bceni 1629 Bdragii Noi 1850 Bdragii Vechi 1636 Bhrineti 1547 Blbneti 1616 Blneti 1437 Bxani 1471 Bealma sec. XVII Beghioz 1806 Bezeda 1818 Betemac sec. XVIII Borceag 1770 Borogani 1765 Bocana 1572 Brila 1443 Bubueci 1518 Bugeac 1978 Buzduganii de Jos 1772 Buzduganii de Sus 1772 Buzdugeni 1672 Cahul 1502 Cairaclia 1816 Capaclia 1783 Calfa 1711 Calfa Nou 1956 Carabiber 1929 Caracui 1712 Caracuenii Noi 1930 Caracuenii Vechi 1585 Caraga sec. XVIII Carahasani 1656 Carbalia 1806 Cantemir 1973 Caraiman 1925 Catranc (Fleti ) 1817 Catranc (Fleti) sec. XX Cazaclia 1764 Cazangic 1772 Cinari 1878

Cinari or. 1525 Cinarii Vechi 1570 Clmui 1496 Cplani 1739 Cealc 1913 Cedr 1770 Ceadr-Lunga 1817 Cenac 1817 Chioselia 1807 Chioselia Mare 1765 Chioselia Rus 1891 Chiriet-Lunga 1806 Chisinau 1436 Chiurt 1774 Cietu 1807 Clia Prut 1610 Cla (Teleneti) 1907 Cla (Cantemir) 1907 Czlar 1910 Cioc- Maidan 1812 Cigrleni 1569 Cimilia 1620 Ciobalaccia 1775 Ciobanca 1859 Ciobanovca (Rcani) Ciobanovca (Anenii Noi) 1867 Ciolacu Nou 1899 Ciolacu Vechi 1859 Cimichioi sec. XIX Cicur-Mingir 1786 Cociulia 1778 Cociulia Nou 1930 Comrat 1770 Congaz 1811 Congazcicul de Jos 1902 Congazcicul de Sus 1920 Copanca 1527 Copceac (tefan - Vod) 1770 Copceac (UTAG) 1791 Cocalia 1855 Corcmaz 1595 Cotangalia (Cantemir) 1770 Cotangalia (Cimilia) 1814 Covurlui 1522 Cupcui 1723 Dereneu 1495 Dermengi 1878 Dezghingea 1811

Dumani 1508 Gaidar 1816 Enicoi (Cantemir) 1773 Ermoclia 1710 Etulia (UTAG) 1809 Etulia (UTAG) 1875 Etulia Nou 1890 Hagichioi 1803 Hagimus 1656 Harag 1803 Javgur 1809 Joltai 1806 Iargara 1772 Iserlia 1828 Lipcani 1429 Malcoci 1603 Mrzaci 1773 Mrzeti 1470 Mrzoaia 1597 Mingir 1482 Musaitu 1529 Orac 1542 Otac 1830 Otaci 1585 Opaci 1793 Paicu 1860 Sadaclia 1793 Sadc 1671 Sagaidac (Criuleni) 1910 Sagaidac (Cimilia) 1605 Sagaidacul de Sus 1910 Sagaidacul Nou 1810 Samurza 1810 Semeni 1490 Selemet 1768 Sucleia 1787 Suric 1854 amalia 1794 Tabani 1520 Taxobeni 1598 Taraclia (Cantemir) 1811

Taraclia (Cantemir) 1886 Taraclia (Causeni) 1891 Taraclia or. 1811 Taraclia de Salcie 1800 Tartaul 1723 Tartaul de Salcie 1811 Talc 1745 Tlmaza 1595

Tighina (Bender) 1408 Tocuz 1778 Tomai (Leova) 1694 Tomai (UTAG) 1790 Tomaiul Nou 1927 Topala 1805

2.1.4. Toponime de origine divers n acest grupa de toponime sunt incluse toponimele da o alt origine care nu snt att de numeroase pentru a forma o grup aparte. Ele constituie aproximativ 9 % din totalul de toponime, adica 156 de localiti. Nomenclatura noastr topic cuprinde i o serie de nume de origine german , crora le revine mai puin de un procent ( 3 localiti ) din totalul toponimelor. Acestea nu dateaz mai nainte de sec. al XIX-lea, pentru c la nceputul acestui secol apar la noi primele colonii nemeti. n 1814 administraia rus a aezat pe pmnturile libere din bugeac 1433 de familii de coloniti nemi, rani adui din ducatul Varoviei. Mai trziu aici s-au aezat nc cteva sute de familii de nemi, venii din Rusia. Pe la mijlocul sec. Al XIX-lea, n Basarabia existau 24 de colonii germane. [ 10 ] Multe dintre ele au fost denumite dup numele proprietarilor de pmnd din localitile respective: Alexanderfield sec. XX, Bucov 1882, Marienfeld 1902. O alta serie de toponime sunt cele de origine ungureasc, crora le revin aproximativ 2 % ( 28 de localiti), din totalul de toponime. Aceste toponime nu snt att de numeroase deoarece pe teritoriul Republicii Moldova n-a existat o populaie att de numeroas ca s formeze localiti aparte. Aici includem urmtoarele nume de localiti. TABELUL 4 Balmaz 1670 Baraboi 1823 Bardar 1443 Biu 1911 Boca 1666 Boghenii Noi 1909 Boghenii Vechi 1568 Boghiceni 1489 Bogzeti 1423 Buda 1661 Budi (Ialoveni) 1720 Budi (Teleneti) 1623 Budi (Orhei) 1908 Budi (Taraclia) 1854 Budeti 1455 Cheltuitori 1624 Hnsenii Noi 1795 Hsnaenii Mari 1459 Hsnaenii Noi 1896 Heleteni 1840 Fgdu (Fleti) 1906 Fgdu (Floreti) 1910

Hnseni 1742 Orhei 1437 Micleti 1528

Micleueni 1420 Tura Noua 1912 Tura Veche 1568

Pe teritoriul rii noastre s-au perindat de-a lungul secolelor mai multe popoare dect cele menionate mai sus. i mai putem meniona pe greci si arabi, cu urmtoarele nume de localiti: Bobletici 1594, Bobocica 1918, Cuconetii Noi 1879, Cuconetii Vechi 1600, Grigoruca 1909, Grigoreti 1902, Grigorievca 1883, Grigoriopol 1792 i respectiv Zaim (Cueni) 1807, Zaim (Cueni) 1778. Toponimele respective reprezentnd aprozimativ 1 % din totalul toponimelor. n aceast categorie mai includem i o serie de localiti cu o origine obscur, originea crora nc nu a fost determinat, lor revenindu-le 7 % (115 de localiti) din totalul numelor topice. TABELUL 5 Alava 1864 Berlini 1626 Blindeeti 1546 Bruslachi 1923 Bularda 1620 Butor 1773 Cajba 1609 Cania 1794 Cepeleui 1431 Ceroborta 1830 Cetireni 1502 Cioropcani 1443 Ciumai 1914 nec. Clococenii Vechi 1888 Clocuna 1487 Cobani 1429 Colicui 1636 Corpaci 1573 Corten 1830 Cortenul Nou 1912 Costuleni 1605 Cotihana 1853 Criuleni 1607 Cricui 1463 Cruzeti 1759 Cubolta 1570 Cucioaia 1691 Cucioaia Nou sec. XX Cuizuca 1604 Cunicea 1734 Cupcini 1431 Cuporani 1904 Curenia 1588 Curenia Nou 1923 Curtoaia 1903 Cueluca 1790 Cumirca 1665 Drcuii Noi 1948 Delacu (Anenii Noi) 1455 Delacu (UATSN) 1773 Doltu 1923 Dondueni 1772 Dondueni or. 1897 Drepcui 1431 Edine 1609 Hansca 1817 Haraba 1772 Heciul Nou 1700 Heciul Vechi 1588 Hiliui (Rcani) 1575 Hiliui (Fleti) 1772 Hrjauca 1444 Hrju 1765 Hutulu 1861 Huzun 1878 Gheluza 1677 Ghidighici 1610 Ghidirim 1750 Ghioltosu 1453 Ghizdita 1955 Goian (mun. Chiinu) 1603 Goian (UATSN) 1774

Goianul Nou (mun. Chiinu) 1908 Goianul Nou (UATSN) 1927 Grimncui 1644 Iachimeni 1708 Jevreni 1436 Lelina 1815 Leova 1489 Micleueni 1420 Mincenii de Jos 1604 Mincenii de Sus 1604 Mndc 1631 Npdeni 1654 Obileni 1540 Ohrincea 1439 Picus 1898 Proscureni 1603 Reteni 1569 Reteni Vasileui 1889 Revaca 1760 Rezina (Ungheni) 1502 Rezina or. 1495 Sii 1714 Sirei 1593 Srcova 1751 Streni 1554 Sudarca 1741 Susleni 1587

alvirii Noi 1909 alvirii Vechi 1793 icov 1911 irui 1476 Telia 1443 Telia Nou 1961 Teleneti 1436 Tecureni 1797 Toceni 1489 Trebisui 1620 Trebujeni 1575 Treteti 1790 Tricolici 1918 Trinca 1771 Tuzara 1858 ahnui 1601 ambula 1898 apoc 1900 aul 1570 epilova 1589 ibirica 1619 ghira 1867 olica 190 Zamciogi 1641 Zarojeni 1912 Zolonceni 1607

2.2. Caracterizarea lexico-semantic a toponimelor 2.2.1. Toponimele fizico-geografice. Obiectele din lumea nconjurtoare ne impresioneaz de obicei prin particularitile lor exterioare, de care lum cunotin cu ajutorul vzului. Iar lucrurile vzute le reinem mai uor i mai durabil dect cele percepute de simuri. Astfel drumurile lungi ne rmn n minte graie diferitor semne caracteristice ale regiunii pe care am strbtut-o. n afar de aceasta, denumirea unui obiect dup aspectul exterior corespunde pe deplin mentalitii populare mai mult ori mai puin realist i dispus s-i reprezinte noiunile n mod concret. nainte de a gsi nume propriu-zise pentru accidentele de teren, ne simim ndemnai s le indicm locul cu ajutorul termenilor din lexicul limbii curente, consacrai cu acest scop. Unui deal i spunem deal, unui munte-munte, unei ape-ap. Numai n mprejurri excepionale se recurge la alte mijloace lingvistice, dar i atunci se rmne de obicei, la apelativele corespunztoare, crora, pentru a

evita confuziile, le adugm un determinativ, de preferin n legtur tot cu o particularitate exterioar a locului. Categoria toponimelor fizico-geografice o formeaz aproximativ 23 % din totalul toponimelor, adic 396 de localiti. Distingem aici mai multe categorii, dup natura trsturii caracteristice, care servete punct de plecare pentru crearea toponimicului. 2.2.1.1.Toponime oronimice. Toponimele din acesta grup in de relief sau sistemul orografic al rii. O parte din ele arat poziia geografic a satului fa de anumite locuri i obiecte topografice sau faa de localitile nvecinate. O alt parte red caracteristica solului-culoarea, structura i alte nsuiri: Glodeni, Chetri. Cele mai multe din ele, ns, au ca punct de plecare aspectul exterior al locului de aezare a satului dimensiunile, forma, poziia, aezarea localitilor dup punctele cardinale. Principala baz lexical de formare a oronimelor o constituie terminologia entopic (indigen, btina). Aceasta const din uniti lexicale proprii limbii literare: culme, deal, hrtop, vale, mgur etc. O mare importan o au i termenii entopici dialectali, de circulaie regional sau strict local, din care cauz sunt utilizate doar de o parte din vorbitori. Cunoaterea entopicelor de circulaie restrns nlesnete etimologizarea toponimelor. Orografice la origine sunt i multe nume preluate din alte limbi: slave Camenca (piatr), Cruglic (rotund), Hlina, Hlinoaia (argil, lut), Mocra (umed); turcice Acui (ac alb, kuju groap, hrtop), Betemac (be - cinci, tamak/temak gur de vale), talc (loc pietros). Numrul total al toponimelor oronimice este de aproximativ 154 de localiti, adic 9 % din total. TABELUL 6 Acui Betemac Bolohan Cairaclia (cu piatra) Camenca (Glodeni) Camenca or. Camencea Camencua Caracui Cueni Cmpul Drept Cricova (strigat,face glgie) Chetri Chetriul Nou Chetroasa Chetrosu (Anenii Noi) Chetrosu (Drochia) Chetroeni Chetroica Nou Chetroica Veche Corotna Cot (Glodeni) Cot (oldneti) Cotul Morii Criva (strmb) Crasnaia Basarabia Crasnaia Gorca Crasnogorca Cremenciug (Soroca) Cremenciug (Cueni) Cruglic Curtura (loc defriat) Duruitoarea Duruitoarea Nou Frumoasa Frumuica (Faleti) Frumuica (Cahul) Frumuica (Leova) Frumuica (mun. Chiinu)

Frumuica (Floreti) 1588 Frumuica Nou Fundul Galbenei Fundurii Noi Fundurii Vechi Gureni (Ialonevi) Gureni (Nisporeni) Guzeni Gvnoasa Grbova Glodeni Gornoie Gura Bcului Gura Camencii Gura Cinarului Gura Galbenei Gura Oituz Halahora de Jos Halahora de Sus Hrbova (Anenii Noi) (ridicatura,dmb) Hrbov (Clrai) Hrbovul Nou Hrtop (Fleti) Hrtop (Cantemir) Hrtop (Cimilia) Hrtop (Leova) Hrtop (Teleneti) Hrtop (Floreti) Hrtop (Taraclia) Hrtop (UATSN) Hrtopul Mare Hrtopul Mic Hlina Hlinaia (Edine) Hlinaia (UATSN) Hlinaia (UATSN) Hlinaia Mic Iujnoie

Lsaia Gora Lunga (Floreti) Lunga (UATSN) Lunga Nou Obreja Nou (loc nalt) Obreja Veche Mgura Mgura Nou Mgureanca Mgurele Mreti Mocra (umed) Movileni Piatra Piatra Alb Pietrosu Pietrosul Nou Podul Lung Pohoarna Recea (Rcani) Recea (Steni) Receti Rotunda Saca Srata Galbena Srata Mereeni Srata Nou Srata Veche Srteni (Hnceti) Srteni (Leova) Srtenii Vechi Srtenii Noi Srei Srica Nou Srica Veche Solone Solonceni Step Soci (step) Stmbeni

Suhaia Rbnia Suhuluceni umna (zgomotoas) Troian Talc (loc pietros) Ungheni Ustia (Glodeni) Ustia (Dubsari) Vadul-Leca Vadul-Leca Nou sec. Vadul lui Isac Vadul lui Vod Vadul-Racov Valea Valea Adnc Valea Coloniei Valea Florii Valea lui Vlad Valea Mare Valea Nrnovei Valea Norocului Valea Perjei (Cimilia) Valea Perjei (Taraclia) Valea Rdoaiei Valea Rusului Valea Satului Valea Trestieni Valea Verde Vdeni Vduleni Vleni Visoca Vlcele Zagarancea Zahoreni Zahorna (Soldanesti) Zahorna (Causeni) Zastnca

2.2.1.2. Toponime hidronime Toponimele hidronimice snt la origine nume comune sau nume proprii de ape. Republica Moldova dispune de o reea hidrografic destul de bogat. n ara noastr exist aproximativ 50 de ruri i rulee, foarte multe praie, priae, i de asemenea multe lacuri, iezere, heletee, bli, iazuri. Sursele de ap au jucat un rol economic n viaa oamenilor, servindu-le la irigaie, morrit, pescuit, comunicaii.

Locurile de pe lng ape, n deosebi vile rurilor mari, totdeauna au fost mai dens populate dect restul teritoriului. n special, cu ct obiectul gografic e de dimensiuni mai mari, cu ct e mai mare importana lui practic, cu att e mai mare probabilitatea c denumirea lui s fie mai veche i s se pstreze mai mult n timp. De aceia i semnificaia lor de origine e cea mai veche, cea primar fiind ap, curs de ap, de exemplu: Don, Nistru, . a. Majoritatea localitilor snt aezate n vile rurilor i praielor: pe Nistru aproximativ 170 de localiti, pe Prut aproximativ 150 de localiti, pe Rut la vreo 70 de localiti, pe Bc la vreo 40 de localiti, .a. Localitile, ntemeiate pe cursul apelor, au primit n mare parte numele acestora. n Moldova aproape fiecrui nume de ru i corespunde unul sau mai multe nume de sate: Inov, Coghlniceni (rul Coglnic), Rou, Racov, Rbnia, etc. Nu numai rurile mari, ci i praiele, lacurile, blile, fntnile au determinat o bogat toponimie referitoare la aezrile omeneti. Numele date provin n majoritate de la apelative i redau caracteristica principal a locului. Ca nume de localiti apar de multe ori termeni hidrografici: balt, budi, bulboaca, bulhac, grl, fntn, cimea, de exemplu: Bli, Grla, Chitelnia (chitelni loc cu izvoare in fa), Cimea, etc. Aceast categorie o constituie 5 % , adic 81 de localiti, dup cum urmeaz n lista de mai jos. TABELUL 7 Balatina Batc (loc mltinos) Blata Blata de sus Blai Bli or. Beghioz (ochi de apa) Bc Budi (Ialoveni) Budi (Teleneti) Budi (Orhei) Budi (Taraclia) Bulboaca (Briceni) Bulboaca (Anenii Noi) Bulboci Bulbocii Noi Bulhac (lac mic) (Rcani) Bulhac (Ungheni) Cahul Cinari (Cueni) Cinari or. Cinarii Vechi Clmui Ceadr-Lunga Cerlina Cernia (Floreti) Cernia (UATSN) Chiret-Lunga Chirsova Chitelna (loc cu izvoare) Chiinu Cernia (Floreti) Cernia (UATNS) Ciorna Cimea Cimichioi Ciuluc Clia Prut Coada Iazului Covurlui Coghlniceni Cubolta Dnestrovsc Fntna Alba Fntnia Heleteni Ialpug Inov Iezrenii Noi Iezrenii Vechi Izvoare (Sngerei) Izvoare (Orhei) Izvoare (Fleti) Izvoare (Floreti) Izvoreni Larga (Briceni) Larga (Anenii Noi)

Larga Nou Larga Veche Lrgua Lopatna Lopatnic Nistreni Ochiul Alb Ochiul Ro Pruteni

Prlia Puhoi Rciula Ruel Ruelul Nou Rbnia Rou Salcia (Anenii Noi) rul Salcie

Salcia (oldneti) Salcia (Taraclia) Stuceni (lac, heleteu) Taura Nou (balt, lac) Taura Veche Tochile Rducani (loc adnc ntr-o apa) Vertiujeni

2.2.1.3. Toponime floronimice Aceast categorie toponimic reflect particularitile vegetaiei (florei) inutului nostru. nc din timpurile cele mai strvechi Moldova era cunoscut ca regiune cu vegetaie deosebit de bogat. Codrii Orheiului, Tigheciului, Lpunei, dup cum mrturisesc izvoarele vechi, ocupau un teritoriu cu mult mai mare dect cel pe care l au ei astzi. n prezent, suprafaa pdurilor din spaiul pruto-nistrean e de aproximativ 215 mii ha (6 %). Acum 150 de ani in urm, suprafaa teritoriului mpdurite era aproximativ 480 mii ha (15 %), deci aproximativ de doua ori mai mare. Flora local o reprezint aproximativ 16 mii de specii de plante. Ariile toponimelor floronimice corespund, n general, regiunilor de raspndire a speciilor de plante respective, astfel toponime floronime sunt 121 de localiti ( 7 % ) [I. Iordan, 1966, pag. 33-36]. Ca nume de localiti apar de multe ori nume de arbori: salcie, stejar, plop, ulm, tei, de exemplu: Dubna, Plop, Salcua, Ulmu, etc. O alt categorie o formeaz toponimele provenite de la apelative, care denumesc locuri de vegetaie: Viioara, Dumbrava, Poiana, Sadova, etc. n afar de arbori, n toponimie i-au gsit oglindire i unele speciii mici de plante, arbuti, ierburi, flori. Astfel ntlnim toponimele: Baraboi, Leordoaia, Pelinei, Pepeni, Scumpia, Singera, etc. TABELUL 8 Aluni Baccealia (gradin) Baraboi Berezoaia Berezovca Beriozchi Bealma Bobocica Borceag (planta) Bozieni (boz) Branite Brezoaia Bujor Calinovca Caraga (ulm) Caraca Crpineanca Crpineni Cepria Codreanca Codreni (Cimilia) Codreni (Ocnia) Codrenii Noi Codru or. Codru Codrul Nou Copanca Copceni Dubu Dubna

Dubovca Dumbrava Dumbraveni Dumbrvia Floreni (Anenii Noi) Floreni (Ungheni) Floreti (Anenii Noi) Floreti (Fleti) Floreti or. Florica Floriceni Floricica Frasin (Dondueni) Frasin (Hnceti) Frsineti Hruca (prsad) Hruova Iabloana Lpuna Leordoaia (Ungheni) Leordoaia (Clrai) Lipceni (lipa- tei) Lipnic Lipovanca Lipov Lipoveni Livezi Lozova (vi de vie) Mereni (Anenii Noi) Mereni (Cimilia) Merenii Noi

Pelinei Pelinia (Drochia) Pelinia (Drochia) Pepeni Pepenii Noi Pereni (Hnceti) Pereni (Rezina) Plop (Dondueni) Plop (Cueni) Plopi (Cantemir) Plopi (UATSN) Plop-tiubei Podgoreni Poiana (Edine) Poiana (oldneti) Poiana (Ungheni) Porumbeni Porumbeti Porumbrei Rdeni (Streni) Rdeni (Clrai) Rdenii Vechi Rediul de Jos Rediul de Sus Rediul Mare (Dondueni) Rediul Mare (Ocnia) Sadova Sadovoe Salcia (Anenii Noi) Salcia (oldneti) Salcia (Taraclia)

Slcua Slcua Noua Scieni (Dondueni) Scieni (Floreti) Schineni Schnenii Noi Schinoica Scumpia Secreni Sngera Sngerei Sngereii Noi Socii Noi Socii Vechi Step-Soci Stejaren Suhat (paune) Teiu Trnauca Trnova (Dondueni) Trnova (Edine) Trstieni ibuleuca Ulmu (Ialoveni) Ulmu (UATSN) Ulmul Mic Viioara (Glodeni) Viioara (Edine) Viioara (tefan Voda)

2.2.1.4. Toponime zoonime Aceste nume topice provin din apelative referitoare la regnul animal. Fauna local este reprezentat de diferite specii de pdure, de step i silvo-stepa, de ap. Rspndirea acestora se afl n strns legatur cu relieful, mediul acvatic, vegetaia terenului. Toponimia reflect n mare parte i locurile de habitare, dar i varietatea speciilor de animale, psri, etc. A desemna un loc prin numele unui animal, adesea nseamn prezena animalului respectiv n acel loc. Deci toponime zoonime n Republica Moldova o constituie aproximativ 2 %, adic 39 de localiti. TABENUL 9

Albina Albineul Nou Albineul Vechi Albinia Bursuc (Floreti) Bursuc (Nisporeni) Bursuceni Cpreti Cpriana Cioara Ciorescu Cioreti Cioria

Coblea (oldaneti) Iap Coblea (oldaneti) Cucoara Drochia (Drochia) Drochia or. Flutura Huluboaia Iepureni Ghsca Japca (broasc) Lupa Rece Lupria Medveja 2.2.2. Toponime social-istorice

Prepelia Rcria nreni (Anenii Noi) nreni (Teleneti) Ursoaia (Cahul) Ursoaia (Cueni) Ursoaia Nou Vlcine (Ocnia) lup Vlcine (Clrai) Veveria Vinogradnoe Vinogradovca Zmbreni

Factorii de ordin social-istoric au favorizat apariia toponimelor de diferit natur. Astfel se disting mai multe categorii de nume topice, dup cum urmeaz n cele de mai jos. 2.2.2.1. Toponime antroponimice O mulime nesfirit de numiri topice intr n aceast categorie. Este categoria cea mai numeroas i cea mai variat ca baz onimic de formare. Aici se includ nume de familie, prenume, porecle, supranume. Aceste denumiri dateaz din diferite epoci, apariia lor fiind determinat de factori i situaii specifice perioadelor istorice respective. Aceast categorie deine 43 %, adic 734 de localiti din totalul numelor de localiti. Multe dintre oiconimele antroponimice actuale i-au fcut apariia nc la nceputul epocii feudalismului, n acea faz cnd obtea rneasc liber se transform n obte iobag i cnd, n felul acesta, se pun bazele proprietii feudale asupra pmntului i a exploatrii feudale a ranilor. Pe teritoriul Moldovei, existena obtei, sub forma unor asociaii teritoriale de mai multe sate, numite cmpuri, hotare sau ocoale, este consemnat nc la nceputul sec. Al XV-lea. Trsturile caracteristice ale obtei steti moldoveneti snt urmtoarele: proprietatate colectiv asupra pamnturilor necultivate (puni, fnee); proprietatea individual asupra ranilor, acestea constituind racle sau poriuni de teren ngrdite, n fond egale ntre ele (jrebii), distribuite corespunztor caselor din vatra satului; rspndirea colectiv fa de stat pentru toate delictele i crimele svrite pe teritoriul ei. Obtea steasc din perioada anterioar stpnirii feudale era constituit pe baza principiilor autoconducerii i autoadministrrii. n fruntea obtii se afla cnezul, judele sau vatmanul. Acetia

mpreun cu btrnii i moii satului, organizau viaa economic i sociala a obtii steti. Dup (cnezul, judele sau vtmanul) obtii erau denumite aezrile rurale pe care le conduceau. Documentele vechi (sec. XV) atest i zeci de sate cu meniunele unde au fost sau sunt cutare sau cutare probabil, tot cnezi, juzi, vtmani sau deja proprietari de pmnturi (btrni, moi, moieri). Pe multe dintre acestea le gsim mai trziu cu denumiri derivate, prezentnd gradul cel mai avansat de toponimizare: Rspopeni, icui. n sec. XV-XVI, obtea steasc din Moldova sufer transformri radicale. n interiorul ei se produce o puternic difereniere social. Membrii obtei se mpart n avui i sraci; primii, devenind proprietari de ocine, acapareaz i conducerea obtei. Dup crearea statului moldovenesc, procesul de feudalizare a obtei a luat proporii i mai mari. Curnd Domnul rii se declar stpnul tuturor pmnturilor libere, pentru ca mai apoi s le fac donaii marilor feudali, mnstirilor, demnitarilor i slugilor domneti. Beneficiarii donaiilor, confirmndu-li-se dreptul asupra moiilor, deveneau totodat i stpni ai satelor respective. n felul acesta, n afar de cnezi, juzi, vtmani, a luat fiin o nou categorie de conductori de comuniti rurale i stpnitori de pmnturi, alctuit din boieri, demnitari i slugi domneti de la care i-au luat numele multe sate. Originea antroponimic al unor localiti este confirmat documentar: Dnceni, de la un oarecare Danciul 1611, Gleti de la Ion Glie 1582. Dup cum s-a menionat deja membrii obtei steti posedau sectoare de pmnt egale, denumite de la nceput jrebii, iar mai trziu btrnii, moii, rzeii, dup cum erau stpnite de btrni, moi, rzei. Aezrile, ntemeiate pe locul sau n preajma acestor proprieti de pmnturi, adesea erau denumite dup numele celor care le stpneau. Astfel, localitile Ialoveni, Mileti, Pneti i-au luat, respectiv, numele de fotii btrni Ilovan, Milea, Pan. n sec. al XIX-lea n sistemul de nominaie a localitilor se produc schimbri radicale. Dac mai nainte satele erau denumite n majoritatea cazurilor dup voia proprietarilor i a celor pe care le locuiau, acum dreptul de a desemna noile aezri i-l asum oficialitile, autoritile locale. n Basarabia mai toate coloniile aprute dup 1812 au cptat denumiri ce denot numele mai multor personaliti ariste, ce ineau de clanuri i dinastii sus-puse (membrii familiilor mprteti, cneji, moieri, cinovnici, etc.): Alexandrovca, Ecaterinovca, Elizavetovca, Mihailovca, Nicolaevca, Pavlovca, Romanovca, etc. n perioada postbelic 1945-1980, tipul antroponimicelor oficiale s-a completat cu denumiri comemorative ce puneau n eviden ideile i faptele conductorilor micrii revoluionare i ai puterii sovietice: Kalininsk, Chirov, Dzerjinscoe, Lazo, Lebedenko, Malinovskoe.

Antroponimele devenite toponime nu-i pstreaz dect foarte rar formele lor iniiale: Batr, Bolun, Buga, Ciofu, Dancu, Gapar, Marinici, Popencu, Timu, etc. Aceiai situaie o prezint mai cu seam denumirile noi comemorative: Cantemir, Ciorescu, Decebal, Incule, Pelivan. De obicei, ns, toponimele antroponimice romaneti/moldoveneti se formeaz cu ajutorul sufixelor eti, - ani / eni, a / - ia / - ea : Antoneti, Arioneti, Balasineti, Bhrineti, Blbneri, Avrmeni, Zzuleni, Bacana, Buila. TABELUL 10 Afanasievca Alexandrefield Alexeevca (Edinet) Alexeevca (Floresti) Alexeevca (Ungheni) Alexeevca (UTAG) Alexeuca Alexandrovca (Cantemir) Alexandrovca (Ialoveni) Alexandrovca (Floresti) Alexandrovca (UATSN) Alexandrovca Noua (UATSN) Alexandru cel Bun Alexandru Ioan Cuza Alexndreni (Sngerei) Alexndreni (Edine) Alexndreti Andreevca (Orhei) Andreevca (UATSN) Andriaevca Noua Andraevca Veche Andruul de Jos Andruul de Sus Antoneti (Cantemir) Antoneti (tefan Vod) Antoneuca Antonovca (Sngerei) Antonovca (Floresti) Arioneti Artimonovca Avrmeni Balabanu Balanul Nou Biu Balasineti Blbneti Balini Balinii Noi Baroncea Baroncea Nou Bahmut (Clrai) Bahmut (Clrai) Bahu Batr Baroncea Baroncea Nou Bcioi Bceni Bdiceni Blneti Blbneti Blureti Bhrineti Blceana Blaeti (Criuleni) Bleti (Sngerei) Blureti Blcui Blceana Bneti Bnetii noi Brboieni Bxani Beleavini Beleui Bieti Blindeti Bobeica Bobletici Bobuleti Bocancea-Schit Bocani Bobeica Bobuleti Boca Bodeni Bogdanovca Bogdanovca Noua Bogdanovca Veche Bogdaneti Boghenii Noi Boghenii Vechi Boghiceni Bogzeti Bondareuca Boldureti Bolun Bocana Boroseni Borosenii Noi Botnreti Botnretii Noi Bosca Bocana Braicu Bravicea Brneti Brtianovca Brtuleni Brtueni Brtuenii Noi Brviceni Breanova Brejeni Briceva Briceni Briceni or. Brnza Brnzeni (Glodeni) Brnzeni (Edine)

Brnzenii Noi Brnzenii Vechi Bubueci Buciumeni (Ungheni) Buciumeni (Ungheni) Buda Budeti Bularda Bueti Burghelea Bunei Burghelea Burlacu Burlceni Burlneti Buuca Buila Buteti Butuceni (Orhei) Butuceni (UATSN) Bueni Buzduganii de Jos Buzduganii de Sus Buzdugeni Cantemir Capaclia Carabetovca Carabiber Caracueni Noi Caracuenii Vechi Carahasani Caraiman Caramanovca Caterinovca Cbieti Cplani Climneti Clineti Celeni Czneti Ceapaevca Chilioaia Chirileni (Sngerei) Chirileni (Ungheni) Chirilovca (Briceni) Chirilovca (Floresti) Chirilovca (Taraclia) Chirov Chiperceni

Chirca Chircani Chircieti Chircietii Noi Chirianca Chicani Chicanii Noi Chicanii Vechi Chicareni Cihoreni Cioclteni Ciofu Ciolacul Nou Ciolacul Vechi Ciopleni Ciubara Ciufleti Ciucineni Ciuciulea Ciuciuleni Ciuteti Ciutuleti Crneti Crpeti Climui Climuii de Jos Clicui Cobani Colibabovca Colosovca Comarovca Comisarovca Nou Condrteti Cocieri Corjeui Corjova (Criuleni) Corjova (Dubasari) Constantineti Constantinovca (Edinet) Constantinovca (Caueni) Constantinovca (UATSN) Constantinovca (UATSN) Copceac (tefan Vod) Copceac (UTAG) Corestui Corjeui Corjova (Criuleni) Corjova (Dubsari) Corneti (Hnceti)

Corneti (Ungheni) Corneti or. Corlteni Cornova Coroliovca Coropceni Corpaci Colibanovca Costeti (Ialoveni) Costeti (Hnceti) Costeti or. Cocodeni Cotiujeni Cotiujenii Mari Cotiujenii Mici Cotova Cotovca (Sngerei) Cotovca (UATSN) Cotovscoe Cozeti Crsneni Creoaia Cristeti Cruzeti Cucioaia Cucioaia Nou Cucuruzeni Cucuruzenii de Sus Cuhneti Cuhuretii de Jos Cuhuretii de Sus Cupcini Curchi CuzmeniiVechi Cuzmin Dmcani Dahnovici Dancu Danu Dnceni Decebal Dimitrova (Cantemir) Dimitrova (UATNS) Dimitrovca (Cimilia) Dermengi Dicova Dngeni Doina Dolna

Doltu Dominteni Domulgeni Donici Drganeti Drgueni (Streni) Drgueni (Hnnceti) Drguenii Noi Drsliceni Drojdieni Drua Duduleti Durleti Duma Dumeni Dumitreni Dzerjinscoe Ecaterinovca Echimui Egoreni Egorovca Elenovca Elizaveta Elizavetovca (Dondueni) Elizavetovca (Ungheni) Evghenievca Fleti or. Fletii Noi Fsineti Fureti Fedoreuca Fedoseevca Ferapontievca Filipeni Frunz (UATSN) Frunz or. Frunzuca Frunzeti Furceni Gaidar Gangura Gapar Gavrilovca Gleni Gleti Gletii Noi Ghiduleni Ghindeti (Floreti) Ghindeti or.

Gherman Ghermneti Ghetlova Glingeni Goian (mun. Chiinu) Goian (UATSN) Goianul Nou (mun. Chiinu) Goianul Nou (UATSN) Goleni Gordineti (Edine) Gordineti (Rezina Gordinetii Noi Goteti Grtieti Grebleti Gribova Grigoruca (Sngerei) Grigoruca (Soroca) Grigoreti Grigorievca Grigoriopol Grimeti Grozasca Grozeti Groznia Gvozdovca Hagimus Hancui Hdrui Hnseni Hnsenii Noi Hsnaenii Mari Hsnaenii Noi Hreti Hincui Holenia Holenia Nou Horjeti Hristici Hristoforovca Hristovaia Hjdieni (Glodeni) Hjdieni (Orhei) Hnceti Hnceti or. Hrceti Hligeni Hogineti

Holonia Holonia Nou Homuteanovca Horeti Horjeti Hristici Hristoforofca Hristovaia Hrubna Nou Ialoveni Ignei Ilenua Iliciovca (Floresti) Iliciovca (Drochia) Incule Ineti Ion-Voda Iordanovca Isacova Isicani Iurceni Iurievca Ivancea Ivanovca (Falesti) Ivanovca (Basarabeasca) Ivanovca (Hincesti) Ivanovca (Floresti) Ivanovca (UATSN) Ivanovca Nou Ivneti Jora de Jos Jora de Sus Jora de Mijloc Jura Lalova Lazo (Drochia) Lazo (tefan-Vod) Lebedenco Leca Lenin Lencui Leuntea Leueni (Teleneti) Leueni (Ungheni) Lidovca Logneti (Criuleni) Loganeti (Hnceti) Lucceni Luceuca

Luceti Luminia Malcoci Malinovscoe Manta Maramonovca Marian Marcui Marianca de Jos Marianca de Sus Marienfeld Marinici Maximeni Maximovca Macui Mateui Mcreti Mcreuca Mgdceti Mleti (Rcani) Mleti (Criuleni) Mleti (Orhei) Mleti (UATNS) Mletii Noi Mlcui Mnoileti Mrndeni Mrcui Mrcuii Noi Mrculeti or. Mrculeti (Floreti) Mrdreuca Mrineti (Sngerei) Mrineti (Floreti) Mrtineti Medeleni Meleeni Mereneti Micui Miciurin Micleti Micleueni Mihailovca (Singerei) Mihailovca (Cimislia) Mihailovca (Floresti) Mihailovca (UATSN) Mihailovca Nou Mihileni Mihlenii Noi

Mihlaa Mihlaa Nou Mihleni Mihuleni Mileti Miletii Mici Miletii Noi Mincenii de Jos Mincenii de Sus Mirceti Mireti Mndra (Clraai) Mndra (Teleneti) Mndreti Mndretii Noi Mnzteti Mrzaci Mrzeti Mrzoaia Moleti (Ialoveni) Moleti (Glodeni) Moana Moeni Morozeni Musaitu Munteni Mustea Naslavcea Natalievca Neculieuca Negrea Negreti Negureni Negurenii Noi Negurenii Vechi Nicolaevca (Singerei) Nicolaevca (Glodeni) Nicolaevca (Floresti) Nicolaevca (Falesti) Nicolaevca (Cahul) Nicolaevca (Leova) Nicolaevca (Floresti) Nicolaevca (Anenii Noi) Nicoreni (Drochia) Nihoreni (Rcani) Nimereuca Nisporeni Novaci Novaia Nicolaevca

Novovladimirovca Novocotovsc Novosavicaia Ocolina Odobeti Oneti (Streni) Oneti (Edine) Oneti (Hnceti) Onicani Onicani Oricova Olneti Olicani Oxentea Paladea Pacani (Cahul) Pacani (Criuleni) Pacani (Hnceti) Paustova Pavlovca Pneti Ppui Pscui Puleti Pelivan Petreni Petreti (Ungheni) Petreti (Ungheni) Petropavlovca Petrovca Petrunea Petrueni Pcalova Pnzreni Pnzrenii Noi Prjolteni Prjota Piscreti Pistrueni Pistruenii Noi Pleeni Pociumbui Pociumbeni Poceti Pogneti Pohrebea Pohrebea Nou Pohrebeni Popeasca

Popescu Popetii de Jos Popetii de Sus Popetii Noi Popovca (Fleti) Popovca (Cantemir) Pripiceni-Curchi Pripiceni-Rzei Prodneti Prodnetii Vechi Proscureni Proteagailovca Pucari Putineti Racov Racov Rdoaia Rdeni (Steni) Rdeni (Clrai) Rdenii Vechi Rdoaia Rdulenii Noi Rdulenii Vechi Rmzan Rspopeni Rzeni Regina Maria Rcani Rcova Romanovca (Sngerei) Romanovca (Leova) Romanovca (Ungheni) Romneti Rocani (Anenii Noi) Rocani (Straeni) Rocanii de Jos Rocanii de Sus Rotari Rumeanev Ruslanovca Sadc Samurza Sauca Sghieni Sseni Smcani Scoreni Scoreni Secreni

Secrenii Noi Semionovca (Hnceti) Semionovca (tefan-Vod) Sergheuca Serghieni Severinovca Sevirova Sineti Sipoteni Sobari Socolovca Socoleni Sofia (Drochia) Sofia (tefan-Vod) Sofievca Soltneti Stanislavca Stlineti Stecani Stcea Strceni Stoianovca Stoicani Stoianovca Strmbeni Stroieti Sturzeni Sturzovca Stroieti Suvorovca eptelici endreni ercani erpeni evcenco icani ipoteni oldneti ofranovca ofrincani olcani tefan Voda tefneti (Floreti) tefneti (tefan Voda) tefneti (Cueni) tiubeeni Tabani Tarasova Taxobeni

Tleti Ttrti Ttreni Ttruca Noua Ttruca Veche Ttreti (Cahul) Ttreti (Streni) Tecani Trzieni Toceni Tocmagiu Todireti (Anenii Noi) Todireti (Ungheni) Tometii Noi Tometii Vechi Topala Tricolici Trifeti Trifetii Noi Trifneti (Sngerei) Trifneti (Floreti) Trifui Tudora Tudoreti Todireti apoc arigrad epilova ipordei ipala pleti pleteti ira (Floreti) ira (Floreti) Unchiteti (Floreti) Unchiteti (Floreti) Unteni Uneti Ursoaia (Cahul) Ursoaia (Cueni) Ursoaia Noua Vancicui Vasilcu Vasileui Valilievca (Dubasari) Vasilievca (UATSN) Vrvreuca Vrzareti Vrzretii Noi

Vscui Vsieni (Ialoveni) Vsieni (Teleneti) Verejeni (Ocnia) Verejeni (Teleneti) Victoria Victorovca Vladimireuca Vladimirovca (Cahul) Vladimirovca (UATSN) Vladimirovca (UATSN) Voinescu Volodeni

Voinova Voitovca Vrneti (Fleti) Vrneti (Sngerei) Vulcneti (Nisporeni) Vulcneti (UTAG) Vulcaneti (UTAG) Vulpeti Zahareuca Zamciogi Zbriceni Zicana Zicani (Rcani) 2.2.2.2. Toponime etnonime

Zicani (Teleneti) Zicanii Noi Zluceni Zzuleni Zzulenii Noi Zzulenii Vechi Zberoaia Zgrdeti Zrneti Zloi Zubreti

Aceste nume probeaz prezena n spaiul cercetat a unor populaii sau grupuri etnice cu care, pe parcursul vremii, btinaii au convieuit, sau au intrat n contact direct. Nomenclatura noastr tipic i amintete pe rui, ucraineni, bulgari, unguri, nemi, turci, ttari, igani. Cei care le-au fixat numele n denumiri de locuri i localiti au fost romanii basarabeni, pentru ca termenii etnici i formaiile onimice respective au forme specifice limbii romne. Ttarii nohaici au infiltrat n toponimia pruto-nistrean numeroase nume de triburi i gini. Subdiviziunile tribale ttreti, erau conduse de hani si murze, fiecare dintre ele avnd ca stem sau pecete cte o danga (tamga), un semn caracteristic al proprietilor. Dangalele se aplicau, de obicei, lucrurilor i vitelor pentru a fi mai uor recunoscute. Denumirile dangalelor redau imaginea unor semne grafice sau figuri liniare i geometrice. Dup numele tangalelor erau denumite adesea triburile i ginile respective, iar dup acestea i locurile de aezare a subdiviziunilor tribale. Etnonimele ttreti la origine sunt majoritatea denumirilor de localiti actuale, ntemeiate n trecut de ttari de Bugeac: Abaclia, Baimaclia, Cazaclia, Cimilia, Congaz, Mingir, .a. Astfel ponderea acestor toponime e de 3 %, adic 56 de localiti. TABELUL 11 Abaclia Albota de Jos Albota de Sus Badicul Moldovenesc Baimaclia (Cantemir) Baimaclia (Cueni) Baurci (Cueni) Baurci (UTAG) Baurci-Moldoveni Borogani Bacalia Cazaclia Chiriet-Lunga Ciociulia Ciociulia Cimilia Ciucur-Mingir Cietu Cociulia Cociulia Noua Comrat or. Congaz Congazicul de Jos Congazicul de Sus Contangalia (Cantemir) Contangalia (Cimilia) Geamna (djaman)

Greceni Javgur Lipovanca Lipoveni Mingir Moldoveanca Rusca Ruseni (Anenii Noi) Ruseni (Edine) Rusetii Vechi

Rusetii Noi Sadaclia Srbeti Slveanca amalia Taraclia (Cantemir) Taraclia (Cantemir) Taraclia (Causeni) Taraclia or. Taraclia de Salcie

Tartaul Tartaul de Salcie Tocuz iganca iganca Nou igneti Ucrainca Unguri Vadul-Turcului

2.2.2.3. Toponime sociale Actele veacului XVIII ne arat mai multe categorii de steni care triau sub un regim deosebit; toate sunt alctuite din slujitori domneti, purtnd numele de curteni, clrai, hnsari, drbani, pliei, vntori. Unii din ei alctuiau sate ntregi, care stpneau locurile de hran i exploatau pdurile pe hotar domnesc n schimbul ndatoririlor de a strjui la hotar. (Iorgu Iordan). Toate aceste feluri de slujbai domneti snt pomenite n toponimia noastr, care, n plus pstreaz amintirea i a altor categorii mai mult ori mai puin asemntoare: nsuirea lor comun const fie n obligaia de a pstra anumite servicii publice, fie n faptul c aveau o poziie social bine precizat deosebit de a altora. Totodat, aici sunt incluse i unele evenimente de caracter social, care au rmas n amintirea btinailor. Toponimele sociale sunt n numr de 65 de localiti, adic 4 % din totalul toponimelor studiate dup acest criteriu.

TABELUL 12 Bezeda (fiu de domn) Bezeni Biruina Calaraovca Clrai Crasnencoe Crasni Octeabri Crasni Vinogradari Cneazevca Drujineni Grdinia Lipcani Logofteni Maiovca Maiscoe Mirnoe (Anenii Noi) Mirnoe (Taraclia) Moara Domneasc Novaia Jizni Ocnia (Ocnia) Ocnia (UATSN) Ocnia or. Ocnia Rzei Ocnia-rani Octeabrscoe (Sngerei) Octeabrscoe (Dondueni) Octeabrscoe (Floreti) Paicu Phrniceni Pervomaisc (Fleti) Pervomaisc (Cueni) Pervomaisc (UATSN) Pervomaisc (UATSN) Pervomaiscoe (Hnceti) Pervomaiscoe (Drochia) Pobeda (UATSN) Pobeda (UATSN) Semeni Sovetscoe Slobotca Slobozia (tefan-Vod) Slobozia or.

Slobozia-Chicreni Slobozia-Cremene Slobozia-Duca Slobozia-Hodorogea Slobozia-Horodite Slobozia Mare Slobozia-Mgura Slobozia-Medveja

Slobozia Nou Slobozia-Racov Slobozia-Recea Slobozia-irui Slobozia-Vrncu Stolniceni (Edine) Stolniceni (Hnceti) Stolniceni (Ungheni)

areuca rncua Vntori Vorniceni Volintiri Zaim (Cueni) Zaim (Cueni)

2.2.2.3. Toponime fortonimice (castonimice) Aceste nume topice indic locul unor vechi fortificaii i aezri ntrite. Cetile, construite din piatr i crmid, cu ziduri groase i nalte, erau ridicate n diferite locuri la hotare i la drumurile mari, pentru a stvili invazia dumanilor de afar. Aceast misiune au avut-o fortreele de pe Nistru: Soroca, Hotin, Tighina, Palanca, Cetatea Alb. ntriturile din interiorul rii, situate de obicei n codri, pe vrfuri de dealuri, sau pe malurile priporoase ale rurilor, serveau ca locuri de adpost si aprare pentru populaie. Acestea, mai mici ca dimensiuni, erau construite din simple lucrri de pmmt, din valuri, anuri i palisade. Pentru a le feri de primejdii, in trecut se fortificau adesea oraele, trgurile, mnstirile i satele principale unde i aveau reedina marii feudali. Cu timpul, ns, valurile de pnnt s-au surpat, fortificaiile s-au nruit, nct multe dintre ele nu i-au pstrat pna n prezent nici mcar urmele. Doar numele lor, rmase memorabile peste veacuri, ne mai amintesc astzi de puternicele ntrituri de odinioar. Aceste nume le recunoatem n denumirile multor locuri i localiti actuale: Gradite (loc de existen a unei ceti sau ntrituri vechi), Orhei (loc fortificat, cetate), Otaci (lagr militar, tabr), Palanca (ntritur dintr-un vad i an, cu pari ascuii n captul de sus, nfipi n pmnt), Zamca (ntritur). Aceasta este o categorie mai puin numeroas, care include 20 de localiti ( 1% ), dup cum urmeaz n lista de mai jos. TABELUL 12 Grdite Horodca (Ialoveni) Horodca (Hnceti) Horodite (Dondueni) Horodite (Rcani) Horodite (Rezina) Horodite (Clrai) Odaia (Nisporeni) Odaia (oldneti) Orhei (oldneti) Otac Otaci Palanca (Drochia) Palanca (tefan Vod) Palanca (Clrai) Parcani (oldneti) Parcani (Soroca) Parcani (UATNS) Parcani (Clrai) Tabara

2.2.2.4. Toponime profesionale Aceste nume consemneaz o serie de localitai, a cror locuitori practicau anumite meserii sau meteuguri. Numrul lor este ns nensemnat, pentru c n trecut n-au existat i nici nu era posibil s existe prea multe sate populate numai de meseriai i nc meseriai de aceiai specialitate. Aceast grup o formeaz 8 toponime, mai puin de un procent. n afar de aceasta, dup cum menioneaz acad. Iorgu Iordan , ,,Ocupaia e un semn distinctiv, individual, nu colectiv, orict de redus ar fi ca numr colectivitatea respectiv,, . Faptul c n toponimia noastr se ntlnesc totui astfel de nume se datoreaz unor mprejurri concrete. n secolele trecute, unele sate din Moldova, fiind specializate n munc i in industria steasc, aveau obligaii speciale fa de domnie. Aceste obligaii reeeau din ndemnarea oamenilor sau de situaia geografic a satului. n sec. XV, de exemplu, erau sate de bulgari, de lucrtori de covoare, de olari, de meteri, de scuturi i arcuri. Existau i sate, locuitorii crora aveau datoria s pzesc graniele, vamele, drumurile, podurile, morile, . a, n schimb ei erau scutii de alte obligaii i impozite. Unele dintre satele noastre i au originea n evul mediu, altele au fost ntemeiate mai trziu de grupuri de meseriai, aezai pe lng trguri, mnstiri, curi boiereti. Aici putem include urmtoarele localiti: Dubasari or., Dubsarii Vechi, Rotari, Smnanca, Ursari, Vratic (Ialoveni), Vratic (Rcani). 2.2.2.5. Toponime oiconimice n acest categorie se includ o serie de nume topice care arat c n locurile respective au existat sate sau trguri, precum i alte aezri umane, disprute astzi ca atare. De obicei amintirea lor se pstreaz, ori s-a pstrat o bucat de vreme, sub forma unor rmie materiale: ruine de case, biserici i alte cldiri au stat nc mrturie despre viaa care le-a nsufleit odinioar. De obicei, n trecut noile localiti luau fiin pe locuri nepopulate. Uneori, ns, se ntemeiau sate i pe locuri deja populate de oameni, n jurul unor locuine sau ctune izolate, situate fie la marginea localitilor mari, fie n mijlocul cmpului sau pdurii. Multe dintre aezrile acestea snt legate de agrigultur, pstorit. S-au format sate cu vremea i pe lng unele mici nterprinderi: mori, varnie. Ca punct de plecare, la crearea noilor localiti au servit ca punct de plecare hanurilor sau ratuele de la marginele drumurilor. Alteori s-au nfiinat sate i pe locul unor vechi locuine sau construcii: case, saraie. Astfel n aceast categorie se includ 43 de localiti, adic 3%, conform listei de mai jos.

TABELUL 13 Basarabca Basarabeasca Brila Blijnii Hudor Cedr Cla (Teleneti) Cla (Cantemir) Cosui Crasnaia Basarabia Enichioi Fgdu (Fleti) Fgdu (Floreti) Fgureni Hagichioi Iargara Iasnaia Poleana India Izbite Maiac Mreti Moara de Piatr Moscovei Pivniceni Piteti Pompa Prisaca Ratu (Teleneti) Ratu (Criuleni) Roghi Satul Nou 2.2.2.6. Toponime diverse Aici sunt incluse o serie de toponime, care, datorit diversitii lor semantice, n-au fost incluse n categoriile precedente i care nu formeaza grupe numerice ca s poat fi studiate separat. Aceast grup o formeaz 404 ( 23 % ) toponime. Toponime cu caracter religios. Majoritatea toponimelor din aceast categorie se refer fie la obiecte religioase, fie la reprezentani ai clerului, la personaje din istoria cretinismului, fie la lucruri mai mult ori mai puin abstracte n legtur cu credina. De asemenea se ntlnesc localiti, numele crora amintesc diverse superstiii. Majoritatea dateaz din perioada feudal, cnd viaa spiritual era stpnit de biseric. n aceast categorie se ntlnesc nume topice ce denumesc obiecte religioase, reprezentani ai bisericii i cretinitii n general, lucruri i fiine abstracte care au o oarecare semnificaie spiritual. De exemplu: Bisericani, Bocancea-Schit, Clugar, Crciun, Mitoc, Nicolscoe, Orehovca, Pocravca, Troia, Troia-Nou, Troicoe, Voznezeni, grup alctuit din 8 toponime, constituin 1 % din toponimele studiate. Stuc Selite (Leova) Selite (Orhei) Selite (Nisporeni) Selitea Nou Seliteni uri urii Noi Tiraspol Tiraspolul Nou Varnia Uiutnoe Zaporoje

Toponime psihologice

Mentalitatea popular de pretutindeni se caracterizeaz printr-o sensibilitate deosebit fa de aspectul exterior, material, concret a lucrurilor. De aici, plasticitatea celor mai multe expresii din limba vorbit a mulimilor anonime. Aceiai plasticitate o constatm i n terminologia toponimic. Se poate spune c marea majoritate a numelor de locuri i au izvorul tocmai n acest trstur a sufletului popular. n aceasta grup includem urmtoarele nume de localiti, n proporie de 2 %, adic 38 de localiti. TABELUL 14 Cheltuitori Cucuieii Vechi Cucuieii Noi Bucuria Buschi Drujba Dumani Inundeni Feteasca Feteti Fetia Fetelia Florica Floriceni Floricica Frumoasa Frumuica (Fleti) Frumuica (Cahul) Frumuica (Leova) Frumuica (mun. Chiinu) Frumuica (Floreti) Frumuica Nou Flmnzeni Flocoasa Mndra (Teleneti) Mndra (Clrai) Mndreti Mndretii Noi Limbenii Vechi Niorcani Peticeni Prlia (Fleti) Prlia (Soroca) Prlia (Ungheni) Puintei Risipeni Singureni Srota Uurei

Toponime poligene n aceast subdivizare au fost incluse toponimele ce par s aib o etimologie militar. Pentru denumirile respective nu s a putut stabili ce eveniment sau fapte materiale i spirituale au servit ca punct de plecare la crearea lor, dei sensul lor este de cele mai multe ori transparent. Aici se includ urmtoarele nume de localiti n proporie de 8 %, cu 136 de localiti. TABELUL 15 Agronomovca Albineul Vechi Albineul Nou Armanca Bdragii Vechi Bdragii Noi Bilicenii Vechi Bilicenii Noi Brnova Bleteni Bodana Broteni Buciuca Calfa (Anenii Noi) Calfa Nou Cazangic Cenac Cenua Cernoleuca Cetireni Crneni Crnenii Noi Cigrleni Cimieni Ciobanca Ciobanovca (Anenii Noi) Ciobanovca (Rcani)

Ciubara Clococenii Vechi Cojuna Colibai Colonia Condria Corbu Coteala Coeni Coernia (Criuleni) Coernia (Floreti) Conia Conia Nou Corbu Crasnoe (UATNS) Crasnoe (UATNS) Crasnoarmeiscoe Criuleni Crihana Crihana Veche Cuconetii Noi Cuconetii Vechi Cucueii Noi Cucueii Vechi Cunicea Curenia Curenia Nou Cueluca Cumirca Edine Frldeni (Hnceti) Frldeni (Cueni) Frldanii Noi Florioaia Nou Florioaia Veche Doibani I Doibani II

Ghiliceni Ghizdita Grseni Haraba Hitreti Holercani Jeloboc Jevreni Lingura Limbenii Noi Limbenii Vechi Lopica Meeni (Leova) Meeni (Rezina) Morenii Noi Morenii Vechi Molochiul Mare Molochiul Mic Molovata Molovata Nou Npdeni Nemeni Nimoreni Nisporeni Nicani Nicoreni Obileni Ohrincea Orac Ordei Pecite Pererta Pituca Podoima Podoimia Pojreni Pojarna

Puhceni Rogojeni (oldneti) Rogojeni (odneti) Roietici (Floreti) Roietici (Floreti) Rudi Rujnia Sculeni Selemet Srcova Soroca (Glodeni) Soroca or. Stristieni Streni Suruceni Susleni aptebani estaci (Sngerei) estaci (oldneti) ipca (oldneti) ipca (UATSN) Trebujeni Treteti Trueni aul ighira Varnia Vanina Vanina Mic Vrncu (Soroca) Vrncu (UATNS) Vorote Zgura Zguria Zolotievca

Toponime obscure n aceast categorie snt incluse o serie de toponime asupra crora savanii au diferite preri i nu au fost incluse n nicio categorie. Ele formeaz 7% din toponimele studiate, adic 126 de localiti, dup cum urmeaz n lista de mai jos: TABELUL 16

Anini Alava Alcedar Aluatu Anenii Noi Avdarma Balmaz Beloci Bruslachi Chioselia Cajba Cania Carbalia Caunca Catranc (Fleti) Catranc (Fleti) Crbuna Cepeleui Ceroborta Chersac Chioselia Chipeca Czlar Clocuna Coicova Curtoaia Cuizuca Cupcui Cuporani Delacu (Anenii Noi) Delacu (UATSN) Dereneu Dezghingea Dobrogea Dobrogea Nou Dobrogea Veche Dobrua (Teleneti) Dobrua (oldneti) Dondueni or. Dorocaia Ermoclia Etulia (UTAG)

Etulia (UTAG) Etulia Nou Gheluza Ghidirim Hansca Harag Harmaca Heciul Nou Heciul Vechi Hirieni Hutulu Iargara Iorjnia Iserlia Iclu Mndc Mocearovca Npadova Nvrne Nezavertailovca Oclanda Ofatini Opaci Mndc Mocearovca Npadova Nvrne Nezavertailovca Rruceni Reteni Reresecina Rassvet Rsciei Rscieii Noi Rezina (Ungheni) Rezina or. Rngaci Rublenia Rublenia Nou Saharna Saharna Nou Sii

Sntuca Srma Stohnaia Suric Sucleia Sudarca Surchiceni irui malena oltoaia Tlmaza Tntari Tanatarii Noi Temeleui (Floreti) Temeleui (Clrai) Teleeu Teleeuca Teleeuca Nou Telia Telia Nou Tecureni Tigheci Terebna Tomai (Leova) Tomai (UTAG) Tomaiul Nou Tribisui Trinca Tomai (Leova) Tomai (UTAG) Tomaiul Nou Tribisui Trinca ibirica ipala ipova ambula Vatici Voloave Volovia Vprova Zarojeni

Toponime cu caracter necunoscut

n acesta grup sunt incluse toponimele care au un caracter necunoscut n ceia ce privete criteriul lexico-semantic. Aici se includ 92 de localiti, adic 5%, dup cum urmeaz n tabelul urmtor. TABELUL 17 Bardar Berezlogi Berlini Brldeni Bocicui Boernia Bucov Bugeac Cealc Chiurt Cinieui Ciobalaccia Cioburciu (tefan-Vod) Cioburciu (UATSN) Cioc-Maidan Cioropcani Ciripcu Ciumai Cliova Cliova Nou Cobasna (UATSN) Cobasna (UATSN) Cobusca Nou Cobusca Veche Cocieri Colicui Corten Coretenul Nou Costuleni Cocalia Cotihana Cricui Crocmaz Drcui Darcuii Noi Dondueni (Dondueni) Drepcui Fuzuca Gherunovca Ghidighici Ghioltosu Grimncui Grinui (Rcani) Grinui (Ocnia) Grinui (Ocnia) Grinui-Moldoca Grinui-Raia Hiliui (Rcani) Hiliui (Fleti) Hirova Hrjauca Hrju Hulboaca (mun. Chiinu) Hulboaca (Orhei) Huzun Iachimeni Iarova Joltai Leova Mereeni Mereeuca Misovca Morovaia Novosiolovca Parcova Plria Picus Prioziornoe Rzli Reteni-Vasileui Revaca Roietici Roieticii Vechi Roia Sacarovca Sagaidac (Criuleni) Sagaidac (Cimilia) Sagaidacul de Sus Sagaidacul Nou Speia (Anenii Noi) Speia (UATSN) Spicoasa Sverdiac alvirii Noi alvirii Vechi Teleneti Tohatin Tuzara ahnui Viniovca Vcui Zolonceni

CONCLUZII 1. Clasificnd numele de localiti dup criteriul origine, am obinut urmtoarele rezultate: Toponime romneti/moldoveneti 775 localiti Toponime slave 586 localiti Toponime turcice 163

Toponime de origine divers 156, dintre care: o Toponime germane 3 o Toponime ungureti 28 o Toponime greceti 8 o Toponime arabe 2 o Toponime cu etimologie necucoscute 115

2. Clasificnd numele de localiti conform criteriului lexico-semantic, am obinut urmtoarele rezultate: Toponime fizico-geografice 395 localii o Topomine oronime 154 localiti o Toponime hidronime 81 localiti o Toponime floronime 121 localiti o Toponime zoonime 39 localiti Toponime social-istorice 926 de localiti o Toponime antroponime 734 o Toponime etnonime 56 localiti o Toponime castonime 20 localiti o Toponime sociale 65 localiti o Toponime oiconime 43 localiti o Toponime profesionale 8 localiti Toponime diverse 374 localiti o Toponime religioase 12 localiti o Toponime psihologice 38 localiti o Toponime poligene 136 localiti o Toponime obscure 126 localiti o Toponime cu caracter necunoscut 92 localiti CONCLUZII Particularitile pe care le-am prezentat, cercetnd denumirile localitilor din Republica Moldova, ne permit s formulm urmtoarele concluzii generale:

1. n ceia ce privete originea sa, toponimia moldoveneasc/romneasc este destul de variat, fapt ce se datoreaz mprejurrilor istorice bine cunoscute. n cursul istoriei pe teritoriul Moldovei au trit diferite popoare i triburi vechi. Fondul principal al toponimiei l constituie toponimele de origine moldoveneasc/romneasc cu 46% (775 de localiti), urmate de toponimele de origine slav cu 35% (586 de localiti), i toponimele de origine turcic cu 10% (163 de localiti). De asemenea, pe teritoriul rii sunt i nume de localiti de origine ungureasc, greac, german, ns foarte puine la numr. Populaia respectiv a exercitat o influen mai mare asupra toponimiei minore, dect asupra celei majore. 2. Toponimia ca parte integrant a lexicului limbii, reflect mai toate procesele i strile din realitate. Numele topice fixeaz schimbrile din structura societii i oglindesc diversele aspecte ale vieii materiale i spirituale a poporului. Dintre cele dou categorii majore de toponime studiate, n cadrul criteriului lexico-semantic, observm c cea mai numeroas categorie o reprezint toponimele social-istorice cu aproximativ 77%, adic 1330 de localiti, urmat de toponimele fizico-geografice cu 23%. 3. n cadrul toponimelor social-istorice, cea mai mare pondere o au toponimele antroponimice 43% (734 de localiti), dup care urmeaz toponimele sociale cu 4 % (65 de localiti), urmate de toponimele etnonime cu 3% (56 de localiti). 4. n cadrul toponimelor fizico-geografice, cea mai mare pondere o au toponimele oronimice cu 9% din totalul general (154 de localiti), dup care toponimele floronimice cu 7% (121 de localiti), urmate de toponimele hidronimice cu 5% (81 de localiti). 5. Implimentarea legitilor tiinei onomastice, cunoaterea provinienei numelor topice i a structurii formaiilor onimice constituie o baz sigur n procesul de reglementare a toponimiei naionale. Utilizarea unei nomenclaturi geografice adecvate i corecte se impune mai cu seam acum, cnd s-au identificat raporturile i contactele dintre specialiti n cele mai diferite domenii i sfere de activitate, pe plan naional i internaional.

RECOMANDRI Cercetnd particulatitile toponimiei naionale am putea propune unele recomandri referitor la acest subiect.

1. n urma analizei acestor toponime am observat c multe denumiri de localiti nu se includ n specificul etno-istoric i socio-cultural al rii noastre. De aceea, aceste denumiri de localiti ar trebui de nlocuit cu altele ce in de istoria, cultura neamului nostru, toponime care s corespund locului si timpului de astzi. 2. O parte din numele topice au luat numele unor evenimente de ordin social i al unor personaliti istorice ce nu se atribuie la cultura i istoria neamului nostru, de exemplu: Alexanderfild, Nicolaevca, Pervomaiscoe, Pobeda, Ruslanovca, Ivanovca, Ecaterinovca. 3. Ar trebui s se impun revenirea la denumirile vechi, originale ale localitilor, schimbarea denumirii crora s-a fcut adeseori pe criterii subiective, idealiste.

BIBLIOGRAFIE 1. Eremia A. Dicionar explicativ i etimologic de termeni geografici. Chiinu: tiina, 2006. 236 p. 2. Eremia A., Rileanu V. Localitile Republicii Moldova. Chiinu: Litera 2009. 256 p. 3. Eremia A. Nomenclatorul localitilor din Republica Moldova. Chiinu, 2001 4. Eremia A, Viorica R. Nomenclatorul localitilor din Republica Moldova. Chiinu 2005 5. Eremia A. Nume de Localiti. Chiinu: Tipografia A din RCCM, 1970, 224 p. 6. Eremia A. Toponimia Republicii Moldova: Studiu etimologic, lexical-semantic i derivaional; principii de reglementare. Referat tiinific. Chiinu, 2004. 84 p. 7. Societatea de tiine geografice din Republica Socialist Romnia. Terra: Lecturi geografice generale. Bucureti: Redacia i Administraia Bucureti, 1975, 244 p. 8. Iordan I. Toponimia romneasc. Bucureti: Editura Academiei Republicii Populare Romne 1963. 581 p. 9. .. . : "" 1974. 381 p. 10. Gazeta de Sud, nr.41 (754), 29 octombrie 2010. 11. http://www.akademos.asm.md/files/Valorificarea%20patrimoniului%20onomastic%20na %C5%A3ional.pdf 12. 13. http://www.univ-ovidius.ro/litere/Anale/Fisiere/05%20volumul%20XVI %202005/02%20Lingvistica%20si%20stilistica/06%20Marin%20Ana%20hidronime%20dobrogene %20Eng%20tot.pdf

14. http://www.limbaromana.md/index.php?go=articole&n=1063