Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
68
31.07.2008
14:36 Uhr
Seite 68
P11774_Kapitel_07
31.07.2008
14:36 Uhr
Seite 69
Page
71
FFWN
Welding Neck PN 40
DIN 2635
72
FFWN
Plane Welding PN 10
DIN 2576
73
FFPW
Loose Flange PN 10
74
DIN 2642
FFL
FFLA
DIN 2642
FFLAC Coated
75
76
FFLP
Blind PN 10/16/40
DIN 2527
Blank
7
77
FFB
69
P11774_Kapitel_07
31.07.2008
14:36 Uhr
Seite 70
70
P11774_Kapitel_07
31.07.2008
14:36 Uhr
Seite 71
FFWN
(EN1092-1: DN200 > DN500 are dual certied and marked with
DIN2632 / EN1092-1 Type 11)
Order example:
FFWN-316L-273-PN10
DN
mm
Pipe
d1
mm
Flange
D
mm
b
mm
k
mm
h1
mm
d3
mm
s
mm
r
mm
h2
mm
d4
mm
f
mm
Drilling Template
No. of
Thread
holes
d2
mm
kg/pce
200
250
300
400
500
219.1
273
323.9
406.4
508
340
395
445
565
670
24
26
26
26
28
295
350
400
515
620
62
68
68
72
75
235
292
344
440
542
5.9
6.3
7.1
7.1
7.1
10
12
12
12
12
16
16
16
16
16
268
320
370
482
585
3
3
4
4
4
8
12
12
16
20
22
22
22
26
26
11.3
14.7
17.4
28.6
38.1
DIN 2633 PN 16
Raised Face 125-250 AARH
M 20
M 20
M 20
M 24
M 24
Weight
304L 316L
(EN1092-1: DN50 > DN300 are dual certied and marked with
DIN2633 / EN1092-1 Type 11)
Order example:
FFWN-304L-21.3-PN16
FFWN-316L-60.3-PN16
DN
mm
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
Pipe
d1
mm
20
21.3
25
26.9
30
33.7
38
42.4
44.5
48.3
57
60.3
76.1
88.9
108
114.3
139.7
159
168.3
219.1
273
323.9
Flange
D
mm
95
105
115
140
150
165
185
200
220
250
285
340
405
460
b
mm
14
16
16
16
16
18
18
20
20
22
22
24
26
28
k
mm
65
75
85
100
110
125
145
160
180
210
240
295
355
410
h1
mm
d3
mm
s
mm
35
30
30
38
40
42
45
52
56
60
64
72
75
90
105
125
131
156
175
184
235
292
344
38
38
40
42
45
45
50
52
55
55
62
70
78
2.3
2.6
2.6
2.6
2.9
2.9
3.2
3.6
4
4.5
5.9
6.3
7.1
r
mm
h2
mm
4
4
6
6
6
6
6
8
8
10
10
12
12
6
6
6
7
8
10
10
12
12
12
16
16
16
d4
mm
45
58
68
78
88
102
122
138
158
188
212
268
320
378
f
mm
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
Drilling Template
No. of
Thread
holes
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
12
12
12
M 12
M 12
M 12
M 16
M 16
M 16
M 16
M 16
M 16
M 16
M 20
M 20
M 24
M 24
Weight
d2
mm
14
14
14
18
18
18
18
18
18
18
22
22
26
26
304L 316L
kg/pce
0.648
0.952
1.140
1.690
1.860
2.530
3.060
3.700
4.620
6.300
7.750
11.000
15.600
22.000
71
P11774_Kapitel_07
31.07.2008
14:36 Uhr
Seite 72
FFWN
(EN1092-1: DN15 > DN200 are dual certied and marked with
DIN2635 / EN1092-1 Type 11)
Order example:
FFWN-316L-21.3-PN40
DN
mm
10
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
72
Pipe
d1
mm
17.2
20
21.3
25
26.9
30
33.7
38
42.4
44.5
48.3
57
60.3
76.1
88.9
114.3
133
139.7
168.3
219.1
Flange
D
mm
90
95
105
115
140
150
165
185
200
235
270
300
375
b
mm
16
16
18
18
18
18
20
22
24
24
26
28
34
k
mm
60
65
75
85
100
110
125
145
160
190
220
250
320
h1
mm
d3
mm
s
mm
r
mm
h2
mm
35
38
28
30
32
38
40
42
46
52
56
60
64
72
75
90
105
134
155
162
192
244
1.8
2
4
4
6
6
40
40
42
45
48
52
58
65
68
75
88
d4
mm
40
45
f
mm
2
2
Drilling Template
No. of
Thread
holes
4
4
M 12
M 12
Weight
d2
mm
14
14
304L 316L
kg/pce
0.661
0.746
2.3
58
M 12
14
2.6
68
M 12
14
78
M 16
18
88
M 16
18
2.9
3.2
3.6
4
4.5
6.3
6
6
8
8
8
10
10
8
10
12
12
12
12
16
102
122
138
162
188
218
285
3
3
3
3
3
3
3
4
8
8
8
8
8
12
M 16
M 16
M 16
M 20
M 24
M 24
M 27
18
18
18
22
26
26
30
11.800
21.500
2.820
3.740
4.750
6.520
9.070
2.330
2.9
1.880
2.6
1.290
2.6
1.060
P11774_Kapitel_07
31.07.2008
14:36 Uhr
Seite 73
PN 10
FFPW
(EN1092-1: DN200 > DN500 are dual certied and marked with
DIN2576 / EN1092-1 Type 01)
Order example:
FFPW-304L-76.1-PN10
Pipe
d1
mm
d5
mm
300
20
21.3
25
26.9
30
33.7
38
42.4
44.5
48.3
54
57
60.3
70
76.1
84
88.9
104
108
114.3
129
139.7
154
159
168.3
204
219.1
254
273
304
21
22
26
27.6
31
34.4
39
43.1
45.5
49
~ 54.5
58.1
61.1
71
77.1
~ 85
90.3
~105.5
109.6
115.9
~130.5
141.6
~155.5
161.1
170.5
~205.5
221.8
~256
276.2
~306
350
400
500
323.9
355.6
406.4
508
327.6
359.7
411
513.6
DN
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
Flange
Tol.
D
mm
b
mm
k
mm
95
14
65
105
115
140
150
+0.5/-0
165
185
+0.5/-0
+1/-0
+1.0/-0
+1.0/-0
+1.0/-0
+1.0/-0
+1.0/-0
200
220
250
285
340
395
445
505
565
670
16
16
16
16
18
18
20
20
22
22
24
26
26
28
32
38
75
85
100
110
125
145
160
180
210
240
295
350
400
460
515
620
Drilling Template
No. of
Thread
holes
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
12
12
16
16
20
M 12
M 12
M 12
M 16
M 16
M 16
M 16
M 16
M 16
M 16
M 20
M 20
M 20
M 20
M 20
M 24
M 24
Weight
d2
mm
14
14
14
18
18
18
18
18
18
18
22
22
22
22
22
26
26
304L
316L
kg/pce
0.675
0.669
0.947
0.936
1.140
1.110
1.660
1.620
1.890
1.860
2.580
2.510
2.470
3.150
3.000
3.880
3.790
4.350
4.200
4.030
5.980
5.460
6.960
6.720
6.570
9.310
11.900
13.800
20.600
27.900
41.100
73
P11774_Kapitel_07
31.07.2008
14:36 Uhr
Seite 74
Loose Flange
FFL
DIN 2642 / F PN 10
For collars to DIN 2642 G
(EN1092-1: DN200 > DN500 are dual certied and marked with
DIN2642/F / EN1092-1 Type 02)
Order example:
FFL-316L-33.7-PN10
Pipe
DN
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
500
74
O.D.
mm
D
mm
Flange
d1
mm
b
mm
k
mm
21.3
26.9
33.7
42.4
48.3
60.3
76.1
88.9
114.3
139.7
168.3
219.1
273.0
323.9
355.6
406.4
508.0
95
105
115
140
150
165
185
200
220
250
285
340
395
445
505
565
670
24
30
36
46
54
65
81
94
119
145
173
225
279
329
362
413
517
14
14
16
16
16
16
16
18
18
18
18
20
22
26
28
32
38
65
75
85
100
110
125
145
160
180
210
240
295
350
400
460
515
620
Drilling Template
No. of
Thread
holes
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
12
12
16
16
20
M 12
M 12
M 12
M 16
M 16
M 16
M 16
M 16
M 16
M 16
M 20
M 20
M 20
M 20
M 20
M 24
M 24
Weight
d2
mm
kg/pce
14
14
14
18
18
18
18
18
18
18
22
22
22
22
22
26
26
0.710
0.950
1.160
1.630
1.910
2.520
2.980
3.690
4.070
5.200
6.870
9.700
12.160
14.340
18.500
25.000
37.000
304L
316L
P11774_Kapitel_07
31.07.2008
14:36 Uhr
Seite 75
FFLA/FFLAC
Dimensions acc. to
DIN 2642 PN 10
Material: GALSi 12 Cu Fe
Order example:
FFLA-20-PN10
FFLA-60.3-PN10
FFLAC-60.3-PN10
Pipe
DN
mm
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
Collar
O.D.
mm
21.3
26.9
33.7
42.4
48.3
60.3
76.1
88.9
114.3
139.7
168.3
219.1
273
323.9
D
mm
d1
mm
Flange
b
mm
k
mm
Drilling Template
d2
No. of
mm
holes
kg/pce
95
105
115
140
150
165
185
200
220
250
285
340
395
445
24
30
36
46
54
65
81
94
119
144
173
225
279
329
12
12
12
16
16
16
16
18
18
18
18
20
22
22
65
75
85
100
110
125
145
160
180
210
240
295
350
400
14
14
14
18
18
18
18
18
18
18
22
22
22
22
0.190
0.220
0.270
0.530
0.590
0.700
0.870
1.050
1.160
1.450
1.700
2.470
3.200
3.800
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
12
12
Weight
blank
(FFLA)
coated
(FFLAC)
75
P11774_Kapitel_07
31.07.2008
14:36 Uhr
Seite 76
FFLP
Order example:
FFLP-304-60.3
Pipe
DN
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
O.D.
mm
d1
mm
d2
mm
Flange
d
mm
b
mm
a
mm
k
mm
21.3
26.9
33.7
42.4
48.3
60.3
76.1
88.9
114.3
139.7
168.3
219.1
273
323.9
24
30
37
46
54
65
81
94
119
145
173
225
279
329
95
105
115
140
150
165
185
200
220
250
285
340
395
445
38
48
53
68
77
91
108
123
141
168
192
245
295
345
11.5
14.0
16.5
17.0
17.5
19.5
21
22
23
25
27
31
34
38
3
3
3
3
4
4
4
5
6
6
7
8
8
8
65
75
85
100
110
125
145
160
180
210
240
295
350
400
Remark:
Flanges with dimensions for ISO-tubes may also be used for metric or pulp and paper sizes.
Example: 60.3 can be used with collars 54 or 57.
76
Drilling Template
No. of
Thread
holes
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
12
12
M 12
M 12
M 12
M 16
M 16
M 16
M 16
M 16
M 16
M 16
M 20
M 20
M 20
M 20
Weight
c
mm
kg/pce
304
13.5
13.5
13.5
17.5
17.5
17.5
17.5
17.5
17.5
17.5
21.5
21.5
21.5
21.5
0.110
0.200
0.260
0.390
0.560
0.720
0.950
1.000
1.050
1.630
2.130
3.200
4.120
6.420
P11774_Kapitel_07
31.07.2008
14:36 Uhr
Seite 77
Blind Flange
FFB
DIN 2527 PN 10 / 16 / 40
Flat Face
PN10
(EN1092-1: DN200 > DN500 are dual certied and marked with
DIN2527/B / EN1092-1 Type 05)
PN16
(EN1092-1: DN50 > DN300 are dual certied and marked with
DIN2527/B / EN1092-1 Type 05)
PN40
(EN1092-1: DN15 > DN150 are dual certied and marked with
DIN2527/B / EN1092-1 Type 05)
Order example:
FFB-316L-200-PN10
DN
Flange
D
mm
b
mm
k
mm
Drilling Template
No. of
Thread
holes
d2
mm
Weight
kg/pce
PN 10
200
250
300
400
500
340
395
445
565
670
24
26
26
26
28
295
350
400
515
620
8
12
12
16
20
M 20
M 20
M 20
M 24
M 24
22
22
22
26
26
16.5
24.0
30.9
49.4
75.0
PN 16
10
304L
316L
90
14
60
M 12
14
0.6
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
95
105
115
140
150
165
185
200
220
250
285
340
405
460
14
16
16
16
16
18
18
20
20
22
22
24
26
28
65
75
85
100
110
125
145
160
180
210
240
295
355
410
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
12
12
12
M 12
M 12
M 12
M 16
M 16
M 16
M 16
M 16
M 16
M 16
M 20
M 20
M 24
M 24
14
14
14
18
18
18
18
18
18
18
22
22
26
26
0.6
1.0
1.2
1.8
2.1
2.9
3.7
4.8
5.7
8.4
10.4
16.1
24.9
35.1
PN 40
15
20
25
32
40
50
65
80
100
95
105
115
140
150
165
185
200
235
16
18
18
18
18
20
22
24
24
65
75
85
100
110
125
145
160
190
4
4
4
4
4
4
8
8
8
M 12
M 12
M 12
M 16
M 16
M 16
M 16
M 16
M 20
14
14
14
18
18
18
18
18
22
0.8
1.2
1.4
2.0
2.4
3.2
4.3
5.9
7.5
125
150
270
300
26
28
220
250
8
8
M 24
M 24
26
26
10.8
14.5
77