Lista Maestra de Documentos Estructurales

Faena / Sitio: Sistema de Gestin Integrado Geotec - SIGG

Fecha Actualizacin:

Faenas/ Sitios
Interior Mina B-20
Jefe de Turno

Superficie CS 1000
Jefe de Turno

Superficie SCHRAMM
Jefe de Turno

Ttulo Documento

Cdigo

N Revisin

Fecha de Aprob.

Formularios Asociados

N de Copias

Adm Contratos Chuqui

Csar Stormesan

ADMINISTRACIN
Administrativo
Henry Burgos L

Mantencin
Soldador
Gastn Espinoza

Logstica
Soldador
Juan Millanao

Mecanico

Elctrico

Conductores
Team

Instructor de Transporte y Telecomunicacin

Manuel Ahumada

Jefe Control de Calidad

Fredy Luengo

Jefe de Bodega
Miguel Machuca

Procedimientos
PG.OP.01/F1 PG.OP.01/F2 PG.CC.09/F1 PG.OP.02/F9

Gestin de Operaciones

PG.OP.01

1.0

19/02/2007

C1

Preparacin de Estados de Pago

PG.OP.02/IT1

2.0

19.02.2007

PG.OP.02/F1 PG.OP.02/F2 PG.OP.02/F3

C1

Perforacin Diamantina

PG.OP.03

3.0

19/02/2007

PG.OP.02/F1 PG.OP.02/F6 PG.RH.02/F1

C1

C2

4 5 6 7

Facturacin y Cobranza Pago Proveedores Trabajo en Altura Trabajo en Caliente

PG.AF.02 PG.AF.03 PG.CC.19 PG.CC.18

1.0 1.0 1.0 1.0

19/02/2007 19/02/2007 18/02/2008 18/02/2008 PG.MN.01/F1 PG.MN.01/F2 PG.MN.03/F4 PG.MN.01/F1 PG.MN.03/F1 PG.MN.03/F2 PG.MN.03/F3 PG.MN.03/F4

1 1 3 3 C1 C1 C2 C2 C3 C3

C1 C1 C4 C4

Recepcin de equipos en talleres

PG. MN.01

2.0

19/02/2007

C1

C2

Despacho de equipos Reparados

PG.MN.02

2.0

19/02/2007

C1

C2

10

Mantnimiento de equipos en faena

PG.MN.03

2.0

30/09/2007

C1

C2

Instructivos
1 2 3 4 5 6 7 8 Instalacin de Sonda en Proceso Diamantina Movimiento de Herramienta en Proceso Diamantina Instalacin y Retiro de Casing en Proceso Diamantina Manipulacin y Almacenamiento de Muestra en Proceso Diamantina Preparacin de Lodos en Perforacin Diamantina Construccin de Piscina Manejo de Sustancias Peligrosas Inflamables Traslado de Bandejas PG.OP.03/IT1 PG.OP.03/IT2 PG.OP.03/IT3 PG.OP.03/IT4 PG.OP.03/IT5 PG.OP.03/CHQ/IT6 PG.OP.03/CHQ/IT7 PG.OP.03/CHQ/IT8 2.0 1.0 2.0 2.0 2.0 1.0 1.0 1.0 19/02/2007 19/02/2007 19/02/2007 19/02/2007 19/02/2007 04/02/2008 04/02/2008 04/02/2008 PG.RH.02/F1 PG.RH.02/F1 PG.RH.02/F1 PG.RH.02/F1 PG.OP.02/F1 PG.RH.02/F1 PG.RH.02/F1 PG.RH.02/F1 PG.RH.02/F1 PG.CC.09/CHQ/F15 PG.RH.02/F1 PG.CC.09/CHQ/F16 PG.RH.02/F1 PG.CC.09/CHQ/F4 PG.RH.02/F1 PG.RH.02/F1 PG.RH.02/F1 PG.RH.02/F1 PG.RH.02/F1 PG.RH.02/F1 PG.RH.02/F1 PG.RH.02/F1 PG.RH.02/F1 PG.CC.09/CHQ/F15 PG.CC.09/CHQ/IT11 PG.RH.02/F1 PRO.08.ING PG.RH.02/F1 PG.RH.02/F1 PG.RH.02/F1 PG.CC.09/CHQ/F17 PG.RH.02/F1 PG.RH.02/F1 2 2 2 2 2 1 3 2 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C2 C2 C3 C3 C2 C2 C2 C2 C2

Oxicorte

PG.OP.03/CHQ/IT9

1.0

04/02/2008

C1

C2

C3

C4

10 11 12 13 14 15 16 17 18

Soldadura al Arco Orden de Estacin de Sondaje Uso Lampara Minera y Autorescatador Instalacin Pernos de Anclaje Habilitacin de Pozos con Sensores Medicin de Pozos Contaminacin Luminica Conduccin Mina Subterranea Instalacin y Energizado Maquinas Interior Mina

PG.OP.03/CHQ7IT10 PG.OP.03/CHQ/IT11 PG.OP.03/CHQ/IT12 PG.OP.03/CHQ/IT13 PG.OP.03/CHQ/IT14 PG.OP.03/CHQ/IT15 PG.OP.03/CHQ/IT16 PG.OP.03/CHQ/IT17 PG.OP.03/CHQ/IT18

1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0

10/02/2008 04/02/2008 04/02/2008 04/02/2008 04/02/2008 04/02/2008 04/02/2008 04/02/2008 04/02/2008

4 1 1 1 1 1 3 1 1

C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1

C2

C3

C4

C2

C3 C2

19

Operacin General Camin Pluma

PG.OP.02/CHQ/IT1

1.0

04/02/2008

C1

C2

C3

C4

20 21 22 23 24 25 25

Carga, Descarga, Instalacin y Desarme de Equipo Sonda al Interior Tunel Coordinaciones Diarias Geotec y Controladores Uso Prensa Cable Wireline Instalacin de PVC para Inclinometros Conduccin Caminos Interiores - Carretera Intervencin de Equipo de Bloqueo Traslado de personal

PG.OP.02/CHQ/IT2 PG.OP.03/CHQ/IT19 PG.OP.03/CHQ/IT20 PG.OP.03/CHQ/IT21 PG.OP.02/CHQ/IT3 PG.OP.03/CHQ/IT22 PG.OP.02/CHQ/IT04

1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0

04/02/2008 26/11/2008 09/12/2008 10/12/2008 04/02/2009 03/12/2008 03/12/2008

1 1 1 1 1 1 1

C1 C1 C1 C1 C1 C2 C3 C4 C5 C6 C6 C6 C7 C7 C7

C2

C8 C8 C8

Formularios

Pgina: 1 de 3

Lista Maestra de Documentos Estructurales

Faena / Sitio: Sistema de Gestin Integrado Geotec - SIGG
Fecha Actualizacin:

Faenas/ Sitios
Interior Mina B-20
Jefe de Turno

Superficie CS 1000
Jefe de Turno

Superficie SCHRAMM
Jefe de Turno

Ttulo Documento

Cdigo

N Revisin

Fecha de Aprob.

Formularios Asociados

N de Copias

Adm Contratos Chuqui

Csar Stormesan

ADMINISTRACIN
Administrativo
Henry Burgos L

Mantencin
Soldador
Gastn Espinoza

Logstica
Soldador
Juan Millanao

Mecanico

Elctrico

Conductores
Team

Instructor de Transporte y Telecomunicacin

Manuel Ahumada

Jefe Control de Calidad

Fredy Luengo

Jefe de Bodega
Miguel Machuca

Procedimientos

Pgina: 2 de 3

Lista Maestra de Documentos Estructurales

Faena / Sitio: Sistema de Gestin Integrado Geotec - SIGG
Fecha Actualizacin:

Faenas/ Sitios
Interior Mina B-20
Jefe de Turno

Superficie CS 1000
Jefe de Turno

Superficie SCHRAMM
Jefe de Turno

Ttulo Documento

Cdigo

N Revisin

Fecha de Aprob.

Formularios Asociados

N de Copias

Adm Contratos Chuqui

Csar Stormesan

ADMINISTRACIN
Administrativo
Henry Burgos L

Mantencin
Soldador
Gastn Espinoza

Logstica
Soldador
Juan Millanao

Mecanico

Elctrico

Conductores
Team

Instructor de Transporte y Telecomunicacin

Manuel Ahumada

Jefe Control de Calidad

Fredy Luengo

Jefe de Bodega
Miguel Machuca

Procedimientos

Elabor: Coordinador SIGG / Supervisor CCRO -----------------------------------------------------------------------Nombre y Cargo:

Aprob: Representante Gerencia / Responsable rea --------------------------------------------------------------------Nombre y Cargo:

Pgina: 3 de 3